Onderwerp:
Soort uitspraak:
Percutane transforaminale e ndoscopische disce ctomie bij lumbale he rnia is niet conform de stand van wetensdcha p en praktijk Op 10 oktober 2006 heeft het CVZ adv ies uitgebracht omtrent de lumbale hernia-operatie v olgens de PTEDmethode. De conclusie v an het CVZ luidde dat deze methode niet conform de stand van de w etenschap en praktijk w as en daardoor niet onder de te verz ekeren prestaties viel. Naar aanleiding v an vragen hierover uit het veld heeft het CVZ onderz oek laten verrichten naar de PTED-methode voor o.a. de lumbale hernia. Met de resultaten van dit onderz oek hebben de desbetreffende w etenschappelijke verenigingen ingestemd. De resultaten van het onderz oek bevestigen het standpunt dat de PTED-methode bij een lumbale hernia niet v oldoet aan de stand van de w etenschap en praktijk. De lumbale hernia-operatie volgens de PTED-mehode valt niet onder de te verz ekeren prestaties. SpZ = standpunt Zvw
Datum:
10 juli 2008
Samenvatting:
Onde rstaand de volle dige uitspraak.
Inleiding Aanleiding Hernia nuclei pulposi
Er be staan dive rse be hande lingsmogelijkhe de n voor lumbale hernia nuclei pulposi (HNP). Aanvanke lijk ve rdie nt conse rvatief bele id de voorkeur. Bij langer aanhoude n van klachten, onhoudbare pijn e n enke le ande re indicaties is ope ratief ingrijpe n de be hande ling van ee rste keus. Open chirurgie is de goude n st andaard, e chter e r is groeie nde be langstelling voor minimaal invasie ve technie ken.
Beoordeling endoscopische hernia-oper atie in 2002
In 2002 heeft het CV Z de endoscopische hernia- operatie als gebruike lijk in de kring de r beroepsgenoten aangeme rkt.1 V oor die beoorde ling is naar de op dat mome nt gepu blice erde wetenschappe lijke literatuur geke ken, echter e r is me de door de ve rwarre nde terminologie op dit terre in, niet gedifferentieerd tusse n de verschille nde gebruikte technieken: er is gee n onde rsche id gemaakt tussen de micro-e ndosopische techniek, de posterolaterale be nadering of de transforaminale benade ring. O ok was op dat mome nt de werkwijze bij de beoorde ling van ‘ge bruikelijkhe id’ van zorg nog niet
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
1
uitontwikke ld. Introductie Zorgverzekeringswet
en criterium ‘stand van de weten sch ap en prakti jk’
S indsdien is de Zorgve rzekeringswet in we rking getre den ( pe r 1 jan 2006) waarin, ter ve rvanging van het be grip ‘gebruike lijkhe id’ in de Zieke nfondswet, het criterium ‘stand van de wetenschap en praktijk’ is ge ïntroduceerd. Het CV Z heeft bij het bepalen of zorg aan dit criterium voldoet een we rkwijze ont wikkeld die de principe s van evide nce based medicine volgt.2 Nadat de be schikbare wetenschappe lijke literatuur volgens deze we rkwijze is ge orde nd e n geclassificee rd vindt besluitvorming plaats. Uitgangspu nt hie rbij is dat er minstens één studie van A1 nive au (systematische re vie w) of minstens twee studie s van A2 nive au (randomized controlled trial) beschikbaar diene n te zijn om een ondubbe lzinnige be slissing te kunne n ne men. Als derge lijke studies niet aanwezig zijn betrekt het CV Z evidence van ee n lagere orde, maar die nt ook be argumentee rd te worden waarom er geen e vide nce van ee n hoge r nive au beschikbaar is of zal kome n. M et ande re woorde n: op grond van lage re evidence kán een positie ve beslissing worde n genome n m. b.t. de stand van de wetenschap en praktijk, maar dit moet met steekhoudende argume nten omklee d zijn. V oorbee lden van derge lijke argume nten zijn me disch-ethische bezware n tegen randomisatie of bre de conse nsus in de beroe psgroe pen ove r de zorgvorm in kwestie.
Beoordeling PTED in 2006
V olgens deze we rkwijze heeft het CV Z in 2006 de percutane transforaminale endoscopische discectomie (P TED) beoordee ld. Deze interventie is beoordee ld als niet conform de ‘stand van de wetenschap en praktijk’.3 Dit standpu nt heeft veel discussie opgeroe pen. De be roe psgroe p in Nede rland kan zich weliswaar in grote lij nen in dit standpu nt vinde n: de ingre ep wordt in de re guliere zieke nhu izen niet of nauwe lijks uitgevoe rd. In enke le ZBC’s e chter, in binne n- en buitenland, vindt deze ingree p we l plaats, maar wordt na publicatie van het standpunt in 2006 niet meer vergoed. V anwe ge deze discu ssie heeft het CV Z besloten om ee n systematische re vie w te laten ve rrichten naar de ‘st and van de wetenschap en praktijk’ van de PTED bij de indicatie lumbale HNP. Omdat gebleke n is dat de transforaminale techniek ook bij de diagnose ‘we rvelkanaalstenose’ wel wordt toege past is ook deze indicatie d.m. v. een systematische re vie w in kaart gebracht; deze wordt in ee n afzonderlijk rapport besproke n.
Aand achtspunten
V oor een goe d inzicht in deze discussie is voorts het volgende van belang: betr. be roe psgroe pe n (neurochiru rge n, orthope den) zijn i.h. a. terughoude nd met ope ratief ingrijpe n bij een lumbale HNP, conform de ge ldende richtlijn (update in conce ptvorm be schikbaar),4 en conform re cent gepu blicee rde (Nede rlandse) studies. Er is immers uit wetenschappe lijk onde rzoek ge ble ken dat met een
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
2
-
-
afwachtende houding en ade quate pijnstilling de klachten van ee n HNP in het me rendeel van de gevalle n spontaan verdwijnen. Dit kan voor patië nten een onbevre dige nde situatie opleve re n: men heeft pijn en ‘e r wordt niets ge daan’. M inimaal invasie ve chiru rgie ve rlaagt de dre mpe l tot het doe n van een ope ratie ve ingree p: er is vaak gee n narcose of opname in het ziekenhuis nodig. ZBC’s springen hierop in door het aanbie den van minimaal invasie ve operatie s. P atiënten die in Nede rland niet voor een ingree p in aanme rking kome n, wijke n uit naar bv. Duitsland, waar zij we l worde n ge operee rd.
V anuit de pakketbehee rdersvisie kan dit leide n tot nietrationeel e n ondoe lmatig ge bru ik van colle ctieve middele n: de interve ntie voldoet –we llicht- niet aan het crite rium stand van de wetenschap en praktijk (= niet rationee l) en e r is niet altijd een goede indicatie voor ope ratief ingrij pen (= niet doe lmatig).
Achtergro nd: behandeling van lumbale hernia nuclei pulposi Hernia nuclei pulposi
De hernia nu cle i pu lposi (HNP) van de lumbale we rve lkolom is een uitstulping van een discu s interve rtebralis. Door druk van de he rnia op de uittredende zenuw kan zenuwpijn met uitstraling in het bee n ontst aan. In de CBO- richtlijn waarvan de update op dit mome nt in conce pt voorligt, wordt ge sproken van ee n lumbosacraal radiculair syndroom (LRS ). Dit wordt gedefiniee rd als in de bil e n/of het been uitstrale nde pijn, vergezeld van éé n of mee rde re symptome n of ve rschij nse len die suggestief zijn voor een aandoening van ee n specifieke lumbosacrale zenuwwortel. In het mere ndee l van de ge vallen wordt dit door een HNP ve roorz aakt, soms zijn ande re oorzake n aan te wijzen, of is de oorzaak niet duide lijk.
Incidentie in Nederland
In de huisartsenpraktijk is de incide ntie van het LRS 9/1000 patiënten per j aar.4 Bij het mere ndeel van de patië nten (80%) verdwijnen de klachten na verloop van tijd met een conse rvatief bele id.5 Dit be leid bestaat uit goe de pijnstilling en activiteiten naar ve rmogen. Als de pijnklachten aanhoude n verschuift de balans naar chirurgisch ingrij pen. De pe riode van afwachten is internationaal nogal ve rschillend: in de V S en in Nederland wordt relatief sne l ge operee rd, in Enge land wordt vrij lang (6 maande n) ge wacht. In het ve rle den we rd in Nederland ge advisee rd gedu rende een pe riode van zes weke n af te wachten, e chter n. a.v. rece nt onderzoek ( o. a. Peul et al6) wordt in de nieuwe conceptrichtlijn een pe riode van minstens drie maande n ge noemd. Dit wordt ove rige ns uiterst genu ancee rd wee rge ge ven: “ een tendens naar een in opzet conse rvatieve behandeling verdient in de ee rste drie maanden de voorkeur, terwijl in de daarop volge nde drie maanden de tendens steeds sterker naar ope ratie zal zijn bij aanhoude nde
Conservatief beleid
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
3
Oper atief in grijpen
of toenemende pijnklachten.” De winst van chiru rgie ligt vooral in de korte termij n, name lijk snellere pijnreductie. Indie n gekozen wordt voor ope ratief ingrij pen is de goude n standaard de ope n, (micro-) chiru rgische disce ctomie.4-8 Hiernaast zijn endoscopische technie ken in opkomst, waarbij de be nade ring posterolateraal/transflavaal (bv. microendoscopische disce ctomie, M ED) of transforaminaal (percutane transforaminale e ndoscopische discectomie, P TED) kan zijn. Op dit moment loopt in Nede rland een multice nter RCT waarin M ED wordt ve rge leke n met microchirurgie.8 Resultaten worde n in 2009 verwacht.
Stand aard beh andeling
Indie n chiru rgische be hande ling voor een HNP is aange wezen is de open microchirurgische technie k de standaardbehande ling. Een zorgvuldige indicatiestelling is ve reist: in het mere ndee l van de ge vallen ve rbetere n de klachten bij een conse rvatief bele id.
Nieuwe interventie
De PTED behande ling wordt onde r plaatse lijke verdoving e n in dagbe handeling uitge voe rd. De hernia wordt ge attaquee rd via het foramen interve rtebralis, het kanaal waardoor de zenuwbundel uittree dt. Er wordt ge werkt via een e ndoscoop.
Literatuuro nderzoek percutane transfo raminale endoscopische discectomie bij hernia nuclei pulposi Vraagstelling Er is een systematische literatuurre vie w uitgevoerd met als vraagstelling 1) de effectiviteit van transforaminale endoscopische chirurgie; e n 2) de effectiviteit van transforaminale endoscopische chirurgie verge leken met de ope n microdisce ctomie. Zie voor de re vie w bijlage 1. Relevan te uitkomstm aten
De primaire uitkomstmaten waren pij n-intensiteit, functione le status, globaal e rvare n effect, effecten op arbe idsparticipatie en andere uitkomsten als re cidieve n, complicaties, patiënttevre de nhe id. S tudies werde n ge ïnclu deerd in de re vie w als zij > 15 casus be schre ve n en als de follow-up duur > 6 weke n was. Omdat verwacht werd dat er we inig RCT’ s gevonde n zouden worden zijn ook controlled clinical trials e n ove rige observatione le studie s ingesloten.
Sam envatting van de resultat en Effec tivitei t P TED bij HNP overall
In totaal zijn 31 observatione le studie s ove r de e ndoscopische benade ring van ee n lumbale HNP geïncludee rd. De me diane score voor ve rbetering van pijn in het bee n of in de rug was 88% en 74%, en voor functionele status 83%. Het globale effect was in 85% bevredigend. Recidief, complicatie of re-ope ratie trad op bij 1.7, 2.8 en 7% (alle mediaan).
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
4
Effec tivitei t P TED bij HNP vergeleken met conventionele ingreep
De effectiviteit van transforaminale e ndoscopische chirurgie verge leken met ope n microdiscectomie is onde rzocht in 1 RCT en in 5 niet-ge randomisee rde ve rge lijkende studies. Result aten uit deze studies gezamenlijk zijn als volgt: pijn redu ctie trad op bij 71 en 82%, ove rall ve rbetering bij 97 en 93%, complicatie s bij 6.7 en 0%, en re-ope ratie bij 6.7 en 3.3%. Deze verschillen tusse n de t wee technieke n waren niet statistisch significant.
RCT
De rece nt gepublicee rde RCT ve rdie nt nade re bespreking: In de RCT worden t wee ve rschille nde endoscopische technieke n (interlaminaire e n transforaminale benade ring) verge leken met de conventionele microchiru rgische techniek.9 Randomisatie bestond uit het alternere nd toe wijzen van de ene of de ande re behande ling door de studie le iding, op volgorde van aanme lding. Deze methode van randomisatie is niet erg adequ aat en ve rzwakt de methodologische kwaliteit van de studie. De keus voor interlaminair ve rsus transforaminaal hing af van de localisatie van de HNP en ande re anatomische karakteristie ken. V an de 100 endoscopisch behandelde patiënten we rde n 41 via de transforaminale toe gangsweg geope reerd. In gee n van be ide be hande lgroe pe n trade n ernstige complicatie s op. Deze toegangsweg is niet apart ge analysee rd. Er ware n gee n ve rschille n in e rnstige postoperatie ve complicatie s, re cidiefkans, pijn- e n functionele scores. Dire cte postope ratie ve pijn e n pe rce ntage milde postope ratie ve complicatie s ware n minder in de endoscopisch behandelde groe p, alsmede de periode tot we rkhe rvatting. Gege vens ove r het aant al patiënten dat we rkte, arbe idsstatus en ziekteverzuim in de pre ope ratie ve fase worde n echter niet vermeld, zodat niet du ide lijk is of de groe pe n in dit opzicht goe d ve rgelijkbaar waren bij aanvang van de studie.
Kwali tei t studies; hoe verder
Eerste RCT: goede aan zet voor verder
De beschreve n studies zijn heterogeen met betrekking tot de sele ctie van patië nten, de ope ratie-indicaties, de ge bruikte technieke n, de follow-u p duur en de (meetmethodiek van de) uitkomstmaten. De methodologische kwaliteit van de beschre ven studie s is i. h.a. matig. Uit de systematische revie w blijkt dat er we liswaar dive rse publicaties zijn versche nen ove r de endoscopische transforaminale ru gchirurgie, maar dat de kwaliteit van vrij wel al deze studie s matig is. Dit maakt een ee nduidige conclusie ove r de ve ilighe id e n effectiviteit van de techniek lastig. M et deze methodologische be pe rkingen als voorbe houd lijken e r geen belangrijke ve rschillen te be staan tusse n de endoscopische transforaminale benade ring en de open microdisce ctomie. Te genover e ventuele voorde len zoals een korte re re validatiepe riode na e ndoscopie st aan e ventuele nade len zoals ( wellicht) een groter pe rce ntage re cidieve n en re-ope ratie s. M aar ondubbelzinnige conclusie s zijn op dit mome nt niet moge lijk. E r is re cent één gerandomiseerde
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
5
onderzoek
studie ge publicee rd, waar in methodologisch opzicht kanttekeninge n bij kunnen worden ge plaatst, en waarbij sle chts in ee n minde rhe id van de patiënten de transforaminale benade ring is toe gepast. De result aten van deze verge lijke nde studie zijn zeker interessant, met name de combinatie van gelijkwaardige effectiviteit met de gevonde n ve rschille n in we rkhe rvatting. Dit dient nade r onde rzocht te worde n in een RCT van goede methodologische kwaliteit met voldoe nde lange follow-up. V anwe ge de mee rkosten van endoscopische chiru rgie maar ook de moge lijke effecten op sne lheid van we rkhe rvatting is ee n ge lijktijdige kosten-effectiviteitsanalyse de moe ite waard.
Standpunten en richtlijnen Standpunten van buitenl andse zorgverzeker aar s/ overheidsinstan ties
CIGNA (VS ) beschou wt endoscopische technie ken bij de behande ling van lumbale HNP als experimentele zorg.10 AETNA (VS ) heeft op zijn we bsite geen standpunt over transforaminale technie k. AETNA beschouwt wel de foraminoplastie k (m.b. v. laser) e n de micro-e ndoscopische disce ctomie als expe rimenteel. De pe rcutane lumbale disce ctomie wordt wel, indien aan een aant al voorwaarden is voldaan, ve rgoe d.11 NICE (GB), G-BA en IQWIG (Duitsland) e n KCE (België) hebbe n geen standpunt inge nomen ove r transforaminale endoscopische technieke n.12-15 De NICE heeft een ‘guidance’ in voorbe reiding ove r lage rugklachten ( verwacht in de loop van 2009).
Richtlijnen in binnen- en buitenl and
De Nederlandse richtlijn LRS (multidisciplinair i.s. m. CBO) wordt op dit moment he rzien. Het conce pt ligt voor bij de wetenschappe lijke vere niginge n. Uit het concept is bove n al geciteerd. S amengevat is de multidisciplinaire we rkgroe p van mening “ dat grootschalige inzet van nieuwe technieke n op basis van voorhanden zijnd be wijs niet aan de orde is. Daarvoor dient eerst ve rde r ade qu aat onderzoek verricht te worden.” 4
Bespreking Richtlijn lumbale HNP
De behande ling van lumbale HNP is in dive rse studie s uitvoe rig onderzocht; de result aten zijn ve rwerkt in de huidige multidisciplinaire ( conce pt) richtlij n, die volgens EBROmethodiek tot stand is gekome n.16 Belangrijke punten hie ruit zijn dat in het me rendee l van de gevallen de klachten met een conse rvatief bele id ve rdwijne n, en dat er geen goe de wetenschappe lijke gronde n zijn om, indien chirurgie wordt Minimaal invasieve ove rwoge n, nieu we minimaal invasieve technieke n op grote technieken nog niet schaal ingang te doe n vinde n. De endoscopische voldoende transforaminale be nadering wordt al enige tijd toe gepast en onderbouwd bie dt naar alle waarschij nlijkhe id voordele n in de zin van Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
6
Ger andomiseerd onderzoek van goede kwali teit nodig
Veel expertise binnen Nederland
Innovatieloket
sne lle r herstel en we rkhervatting. O ver e ve ntuele nade len (zoals re cidiefkans en de kans op ernstige complicatie s als duralekkage) in ve rge lijking met de gouden standaard (microchirurgische discectomie) is e chter nog onvoldoe nde beke nd. Dit zou in een RCT van goede kwaliteit en met een voldoe nde lange follow-up duur (minstens 2 jaar) nade r moeten worden onderzocht. De kosten-effectiviteit t.o.v. de standaardbe hande ling die nt hie rin te worde n mee genome n. Concluderend is er op dit mome nt nog onvoldoende be wijs van hoog nive au be schikbaar betr. PTED voor de behandeling van ee n lumbale HNP. Er zijn gee n argumenten te be denken waarom ee n RCT van goe de kwaliteit niet mogelijk zou zijn: het betreft geen zeldzame aandoening, er zijn geen ethische bezware n, en e r is gee n conse nsus over de waarde van endoscopische technieke n binne n de be roe psgroe pe n. Een RCT is dus zeker niet achterhaald. Daarmee voldoet deze interve ntie niet aan het criterium zorg conform ‘de stand van de wetenschap en praktijk’. Het is mogelijk ge bleken om in Nederland goe de RCT’s op te zetten en uit te voeren betr. de chiru rgische be hande ling van lumbale HNP.6-8 Ook w.b. de PTED zou het mogelijk moeten zijn in Nederland ee n RCT uit te voere n. Het CV Z heeft niet de mogelijkheid om nieuwe, veelbe lovende interve nties die nog niet voldoe nde zijn uitge krist allisee rd, tijdelijk tot het pakket toe te laten met als doe l data te verzame len voor ee n definitief oordee l. Daarvoor st aan ande re fondsen ter beschikking. W el is re cent het ‘Innovatie loket’ opge richt, een samenwe rkingsve rband van Nza, ZonM w en CV Z, dat same n met het veld, de mogelijkhe de n kan verkennen voor het doen van ( doe lmatighe ids) onde rzoek. Cont actpe rsoon voor het CV Z is P. de Jong,
[email protected].
Inho udelijke consultatie De wetenschappelijke ve re nigingen orthope die (NOV ), neurochirurgie (NV VN), alsme de de Dutch S pine S ociety (DS S ), zijn gevraagd om inhoude lijk comme ntaar te leve re n op voorliggende rapportage. Het gaat hierbij om de inbre ng van de ve renigingen vanuit wetenschappelijk pe rspe ctief. Opme rkingen die voortvloe ien uit de behartiging van beroe psbelangen die ne n dan ook buiten be schou wing te blijve n. De NOV en de DSS hebben geen inhou delijk comme ntaar en kunnen zich vinden in de conclusie ( bij lage 3 en 4). De NVVN heeft niet binne n de gestelde termijn van ruim 3 weken ge reagee rd.
Standpunt ‘stand van de wetenschap en praktijk’ De vraag of zorg voldoet aan het criterium ‘stand van de wetenschap e n praktijk’ die nt bij voorkeu r te worden be antwoord a. d.h. v ge randomisee rde studie s van voldoende Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
7
kwaliteit, groe psgrootte en follow-u p duur. Als deze studies niet voorhanden zijn kan op grond van lage re evide nce een positie ve beslissing worde n ge nomen mits voldoende be argumenteerd is waarom e r gee n RCT’ s (mee r) mogelijk zijn. In het geval van de lumbale HNP is het CV Z van mening dat het goe d mogelijk is om een RCT u it te voeren: het betreft geen zeldzame/leve nsbe dre igende aandoeninge n of wilsonbekwame patiënten. Er is bove ndie n binne n de beroepsgroe pen bepaald geen conse nsus over de waarde van P TED. Bove ndie n is het in Nederland goe d moge lijk gebleke n om studie s van hoog nive au uit te voeren op het gebie d van lage rugklachten (sciatica-M AS T o.a.). Om deze re dene n is het CV Z van me ning dat de PTED als be hande ling van lumbale HNP geen zorg is conform stand van de wetenschap e n praktijk.
Referenties 1. RZA 2002/189 2. CVZ rapport ‘Beoordeling stand v an de w etenschap en praktijk’. 5 nov 2007. http:// www.cvz.nl/ reso urces/ rpt0711_stand- wetenschap-enprakt ijk_tcm28-25006.pdf
3. http:// www.cvz.nl/ resources/AaZ0610%20HNP-
operat ie%20en%20lumbale%20 wervelkanaalstenose_tcm28-25161.pdf
4. http:// www.cbo.nl/p rod uct/ric ht lijnen/f older20021023121843/concept_lr s_08.pdf /view
5. Gibson JNA, Waddell G. Surgical interventions for lumbar disc prolapse. Cochrane Database of Systematic Revie ws 2007, Issue 1. Art. No.: CD001350. DOI: 10.1002/ 14651858.CD001350.pub4 6. Peul WC, v an Houwelingen HC, v an den Hout WB, et al. Surgery versus prolonged conserv ative treatment for sciatica. New Engl J Med 2007; 356: 2245-2256. 7. Peul WC, v an den Hout WB, Brand R, et al. Prolonged conserv ative care versus early surgery in patients w ith sciatica caused by lumbar disc herniation: tw o year results of a randomised controlled trial. BMJ, doi:10.1136/bmj.a143 (published 23 May 2008). 8. http:// www.sc iatica- mast.nl/MED 9. Ruetten S, Komp M, Merk H, Godolias G. Full-endoscopic interlaminar and transforaminal lumbar discectomy versus conventional microsurgical technique. Spine 2008; 33: 931-939. 10. http:// www.cig na.com/healt hinf o/hw226016.html#tn8229 11. http:// www.aet na.com/cpb/med ical/data/1_99/0016.html 12. http:// www. nice.org.uk/guidance/ index.jsp?actio n=byID&r=true&o=11106 13. http:// www.g-ba.de/ 14. http:// www. iq wig.de/ ind ex.2.html 15. http:// www.kce.f gov.be/?SGREF=5291 16. http:// www.cbo.nl/p rod uct/ric ht lijnen/handleid ing_eb ro/def ault_view 17. http:// www.o rthopeden.org/ m_ho me 18. http:// www. nvvn.org/ 19. http:// www.dsp ine.nl/
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
8
Bijlage 1 Nelle nsteij n et al., 2008: Transforaminal e ndoscopic surge ry for symptomatic lumbar disc herniations. A systematic revie w.
Transf oraminal Endoscop ic Surg ery for Symptomatic Lumbar Disc Herniat io ns. A systematic revie w.
Jorm Ne lle nsteij n M D, Raymond O stelo P hD, Ronald Bartels P hD M D, W ilco Peu l PhD MD, Bare nd van Roye n PhD M D, M aurits van Tulde r PhD
J.M . Nellensteijn, EM GO Institute & Dept. of Orthopae dics, VU Unive rsity M edical Center, Amsterdam, The Netherlands R.W . Ostelo, Epidemiologist, EMGO Institute, VU Unive rsity M edical Ce nter & Institute of Health S cie nce s, V U Universit y, Amsterdam, The Netherlands W .C. Peul, Neurosurge on, Le ide n University M edical Center, The Nethe rlands R.A. Bartels, Neurosurge on, Radboud Unive rsity Nijme gen M edical Centre, The Netherlands B.J. van Royen, Orthopaedic surgeon, V U University M edical Center, Amsterdam, The Netherlands M .W. van Tulder, P rofessor of he alth technology assessme nt, Institute of Health S cience s, V U Unive rsity & EMGO Institute, VU University M edical Cente r, Amsterdam, The Netherlands Correspond ence Address correspo nd ence and rep rint request s t o M .W . v an Tulder Depart ment of Healt h Eco no mics and Healt h Techno logy Assess ment , Inst it ut e of Healt h S ciences, Facult y of Eart h and Life S ciences, VU Univ ersit y, De Boelelaan 1085, roo m U-435, 1081 HV Amst erdam,T he Net herlands; Tel: + 31 20 5986587 E-mail: mau rit s.v an.t ulder@falw .v u.nl
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
9
ABS TRACT Study design. A systematic literature re vie w. Objective. To assess the effectivene ss of transforaminal e ndoscopic surge ry and to compare this with ope n microdisce ctomy in patie nts with symptomatic lumbar disc herniations. Summary and Backgrou nd D ata. M any minimally invasive techniques have been deve lope d and pe rforme d to treat patie nts with symptomatic lumbar disc herniations. In the last de cade s transforaminal e ndoscopic techniques have been de velope d to perform discectomy unde r dire ct view. Though good re sults after endoscopic surgical proce dure s are claimed in the literature, the evide nce has not yet bee n systematically revie we d. M ethods. W e performe d a compre hensive systematic lite rature se arch in cooperation with an expe rie nce d librarian. W e searche d the M EDLINE and EM BASE database s for rele vant literature conce rning transforaminal endoscopic su rge ry for symptomatic lumbar disc herniations up to M ay 2008. Two re vie wers inde pe nde ntly checked all retrie ve d titles and abstracts and re le vant full text article s for inclusion criteria. Inclu ded article s we re asse sse d for quality and outcomes we re extracted by the two revie we rs inde pendently. Results. One randomized controlle d trial, se ven controlle d trials and 31 obse rvational studies we re ide ntified. S tudies we re hete rogene ous regarding patient se lection, indications, operation techniques, follow up period and outcome me asure s. Ove rall, 88% of patients reported le g pain re duction and 85% reported the outcome as good or excelle nt following transforaminal e ndoscopic surgery. In the controlle d studies we found no statistically significant difference s in le g pain re duction betwee n the transforaminal endoscopic surge ry grou p (89%) and the open microdisce ctomy group (87%); overall improve ment was 84% vs. 78%, re-ope ration rate 6.8% vs. 4.7%, and complication rate 1.5% vs. 1%, respe ctive ly. There we re also no difference s between two different technique s (intradiscal vs intracanal transforaminal e ndoscopic surge ry), nor bet ween different type s of he rniations ( lateral vs. central lumbar disc herniations). Conclusions. The ove rall methodological quality of studie s that investigate the effectiveness of transforaminal endoscopic surgery for symptomatic lumbar disc herniations is poor. No differences we re found on any clinical outcome betwee n transforaminal endoscopic surge ry and ope n microdiscectomy. In orde r to compare transforaminal endoscopic surge ry for symptomatic lumbar disc herniations with open microdisce ctomy or othe r tre atments, high quality randomized controlle d trials with sufficiently large sample sizes and economic e valu ations are neede d. Key words. Lumbar disc he rniation, transforaminal, endoscopic su rge ry, minimally invasive surge ry, systematic revie w.
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
10
Int roduct ion Surgery for lumbar disc he rniation can be classifie d into two broad categorie s: open vs. minimally invasive su rge ry and posterior vs. posterolateral approache s. M ixter & Barr in 1934 were the first authors to treat lumbar disc he rniation surgically by pe rforming an open lamine ctomy and disce ctomy.30 W ith the introdu ction of the microscope, Yasargil and Caspar refined the original lamine ctomy into open microdisce ctomy 4;44. Laminectomy and microdiscectomy are open procedu res using a posterior approach. Currently, ope n microdiscectomy is the most wide spre ad proce dure for surgical de compre ssion of radiculopathy cause d by lumbar disc herniation, but minimally invasive surge ry has gaine d a growing intere st. The conce pt of minimally invasive surge ry for lumbar disc he rniations is to provide surgical options that optimally addre ss the disc pathology without producing the iat rogenic morbidit y associated with ope n su rgical proce dure s. In the last decades e ndoscopic techniques have been de velope d to pe rform disce ctomy unde r dire ct vie w and local anaesthe sia. Kambin and Gellmann in 1973 15 in the United S tates and Hijikat a in Japan in 1975 9 inde pendently performe d a non- visu alized, pe rcutaneous ce ntral nucle otomy for the rese ction and e vacu ation of nucle ar tissue via a poste rolateral approach. In 1983, Forst & Housman re ported the dire ct visu alisation of the interverte bral disc space with a modifie d arthroscope 6. Kambin publishe d the first intraoperative discoscopic vie w of a herniated nucleus pu lposu s in 1988 14. In 1989 and 1991, S chre ibe r et al. de scribe d “ percutaneou s discoscopy” a biportal endoscopic posterolateral technique with modifie d instrume nts for dire ct vie w 38 37. In 1992, M aye r introduce d pe rcutane ous endoscopic lase r disce ctomy (PELD) combining force ps and lase r 29. W ith the further perfection of scope s (e.g. variable angled lenses and working channel for different instruments) the proce dure be came more refine d. Removal of seque stered nonmigrated fragme nts be came possible using a biportal approach 18. The conce pt of posterolateral endoscopic lumbar ne rve decompression change d from indire ct central nucle otomy (inside-out, in which fragme nts are extracted through an annu lar fenestration outside the spinal canal) to transforaminal dire ct extraction of the noncontaine d and se questere d disc fragme nts from inside the spinal canal. In this article, the technique of dire ct nucleotomy is described as intradiscal and the technique dire ctly in the spinal canal is de scribe d as intracanal technique; both are transforaminal approache s. The indications for transforaminal endoscopic tre atment be came comparable to those of hemilamine ctomy and disce ctomy 5;17;27. In order to reach the posterior part of the epidural space, the superior articu lar process of the facet joint is usu ally the obstacle. Yeung and K night used a holmium- YAG (yttrium-aluminum- garnet)- lase r to achie ve foraminoplasty for ablation of bony and soft tissue for de compre ssion and enhance d acce ss and to improve intracanal visu alization 45 22. Yeung deve lope d the comme rcially available Yeung E ndoscopic S pine S ystem (YES S ) in 1997 46 and Hoogland in 1994 deve lope d the Thomas Hoogland Endoscopic S pine S ystem (Thessys). W ith this latter system it is possible to enlarge the inte rve rtebral forame n ne ar the facet joint with spe cial re ame rs to reach intracanal extrude d and se questere d disk fragments and decompress foraminal stenosis 10. Recently, also anothe r minimally invasive technique, microendoscopic disce ctomy (M ED), has been deve lope d. In M ED a microscope is use d and the spine is approache d from a posterior dire ction and not transforaminal. Therefore this technique is not considere d in the cu rre nt systematic revie w. Endoscopic surgery for lumbar disc he rniations has been available for more than 30 ye ars, but at prese nt a systematic revie w of all re levant studies on the effective ness of transforaminal endoscopic surge ry in patie nts with symptomatic lumbar disc herniations is lacking. Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
11
Insert f igure 1 here (zie tab les artic le LDH) Methods Objective The obje ctive of this systematic revie w was to assess the effectivene ss of transforaminal endoscopic surge ry in patie nts with symptomatic lumbar disc herniations. The refore we formulated two main rese arch questions and two subquestions; 1) W hat is the effectivene ss of transforaminal endoscopic surge ry? 1a) W hat is the effectivene ss of the older intradiscal transforaminal technique and the more re cently de ve lope d intracanal transforaminal technique ? 1b) W hat is the effectivene ss of transforaminal e ndoscopic surge ry for the different type s of he rniations ( mere lateral herniations versus central herniations versus all types of lumbar disc he rniations) ? 2) W hat is the effectivene ss of transforaminal endoscopic surge ry compared to ope n microdisce ctomy? For this systematic revie w we used the method guidelines for systematic re views as recommende d by the Cochrane Back Revie w Group43. Below the se arch strategy, sele ction of the studie s, data extraction, methodological qu ality asse ssment, and data analysis are described in more detail. All the se steps we re performe d by two inde pendent re vie wers and du ring consensus meetings potential disagreeme nts betwee n the two revie we rs regarding the se issue s we re discu sse d. If they were not resolve d a third re vie we r was consulted. Search strategy An experie nce d librarian performe d a comprehe nsive systematic literature se arch. The M EDLINE and EM BAS E database s we re se arche d for re levant studies from 1973 to April 2008. The se arch st rategy consisted of a combination of keywords conce rning the technical proce dure and ke ywords re garding the anatomical features and pathology (Table 1). W e conducted two re vie ws, one on lumbar disc herniation and one on spinal stenosis, and combine d the se arch strategy for the se two re vie ws for efficie ncy re asons. The se keywords were use d as M ESH headings and free text words. The full se arch strategy is available upon re quest. Insert Table 1 here Selection of studies The se arch was limited to English, German and Dutch studie s, be cause the se are the language s that the re vie w authors are able to re ad and understand. Two re vie w authors inde pendently examine d all titles and abstracts that met our se arch terms and revie we d full publications, whe n ne cessary. Additionally, the refere nce sections of all primary studie s were inspected for additional reference s. Studies were include d that describe transforaminal endoscopic surge ry for adu lt patie nts with symptomatic lumbar disc herniations. As we ex pected only a limited numbe r of randomized controlled trials in this field, we also inclu ded obse rvational studies (non-randomised controlled clinical trials, cohort studies, case control studie s and retrospe ctive patie nt series). To be include d, studies had to re port on more than 15 cases, with a follow up period of more than six weeks.
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
12
Data extraction Two revie w authors indepe ndently extracted rele vant dat a from the inclu ded studie s regarding de sign, population (e.g. age, ge nde r, du ration of complaints before surge ry, etc), type of surge ry, type of cont rol interve ntion, follow-up pe riod and outcome s. Primary outcomes that we re considere d re le vant are: pain intensity (e.g., visual analogue scale or nume rical rating scale), functional status (e.g., Roland M orris Disability S cale, O swestry S cale), global pe rce ive d effect (e.g., M cNab score, perce ntage patients improved), vocational outcome s (e.g., pe rcentage return to work, number of days of sick le ave), and other outcome s (re curre nce s, complication, re-ope ration and patient satisfaction). W e contacted primary authors whe re nece ssary for clarification of ove rlap of dat a in different articles. Methodological quality assessment Two revie w authors indepe ndently asse sse d the methodological quality of the include d studies. Controlle d trials we re asse sse d using a criteria list recomme nded by the Cochrane Back revie w grou p as listed in Table 2 43. Non-controlle d studies we re asse sse d using a modified 5 point asse ssme nt score as listed in Table 3. Disagree ments we re re solved in a conse nsu s meeting and a third re view author was consulte d if nece ssary. Insert Tables 2 and 3 here Data analysis In orde r to asse ss the effectiveness of transforaminal e ndoscopic surgery and to compare it to ope n microdisce ctomy the re sults of outcome me asu res we re extracted from the original studie s. Outcome data of some studies we re re calculated, becau se the authors of the original papers did not handle drop outs, lost to follow up and/or faile d ope rations ade quately. If a study reported se veral follow-up intervals, the outcome of the longest follow-up mome nt was used. Because of the heteroge neity of the study popu lations, technical difference s of the variou s endoscopic interventions and differences in outcome me asure s, instrume nts and follow-up mome nts, statistical pooling was not pe rformed. W e prese nt the median and range (min- max) of the results of the individual studie s for e ach outcome me asure. Results Search and selection 2513 references we re identifie d in M EDLINE and EM BAS E that were potentially rele vant for the re vie ws on lumbar disc he rniation and spinal stenosis. After che cking titles and abstracts a total of 123 full text articles we re retrie ved that we re potentially eligible for this revie w on lumbar disc he rniation. Revie wing the refere nce lists of these articles resulte d in an additional 17 studie s. S ome patient cohorts we re described in more than one article. In these case s, all article s were use d for the quality assessme nt of the study, but outcome data re porting the longest follow up was use d. After scrutinizing all full text pape rs, 39 studies reported in 45 article s were include d in this re view. S ixteen studies (41%) had a me an follow-u p of more than two ye ars. The characteristics and outcome s of the inclu ded studie s are pre se nted in Table s 4-7. Insert tables 4-7 here Ty pe of studies and methodological quality A total of six prospe ctive controlled studie s and two retrospective controlle d studies we re include d. Furthermore, 12 studies we re de signed as prospective cohort (without Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
13
control group) and there we re 19 retrospe ctive studie s ( also without control group). W hen it was uncle ar whethe r the study was prospective or retrospective, the study was considere d ret rospe ctive. Of the six prospective cont rolle d studies, four compared transforaminal e ndoscopic surge ry with ope n disce ctomy or microdisce ctomy. All four we re reported as randomized trials, but in three of them the method of randomization was inade quate. M ayer and Brock28 did not describe the randomization method at all, and Krappe l et al.23 and Ruetten et al.34 did not randomize but allocated patients alte rnately to transforaminal endoscopic surge ry or microdisce ctomy. Only in the study by Hermantin et al.8 randomization was adequ ately pe rforme d in 60 patie nts with non-se questere d lumbar disc herniations. This was the only study that was conside re d having a high methodological qu ality and a low risk of bias, Howe ver, the ge ne ralizability of this study is poor because patie nts with a specific type of he rniated disc we re se le cted and results are conse quently not directly transferable to all patients with lumbar disc herniations. Insert tables 8-11 here Outcomes 1) W hat is the effectiveness of transforaminal e ndoscopic surge ry? No randomized controlled trials were identifie d. Outcome s of 31 obse rvational studies are prese nted in Table 12. The me dian ove rall improve ment of le g pain (V AS ) was 88% (range 65-89%), global pe rceive d effect (M acNab) 85% (72-94%), return to work of 90%, recu rre nce rate 1.7%, complications 2.8% and re-operations 7%. Insert table12 here 1a) W hat is the effectivene ss of the older intradiscal technique and the more re cently deve lope d intracanal technique? No randomized controlled trials were identifie d. In table 13 the results of 14 studies describing the int radiscal technique and 16 studie s de scribing the intracanal technique are prese nted. The me dian leg pain improve ment (V AS) was 83% (78-88%) for the intradiscal versus 88% (65-89%) for the intracanal technique and the re sults for global perce ive d effect were (M acN ab) 85% (78-89%) versus 86% (72-93%), respe ctive ly. Other outcome s are listed in table 13. Insert table 13 here 1b) W hat is the effectivene ss of transforaminal e ndoscopic surge ry for the different types of herniations (me re lateral he rniations ve rsus ce ntral he rniations ve rsus all type s of lumbar disc he rniations) ? No randomized controlled trials were identifie d. S ix non-controlle d studies describe d surge ry for far late ral herniations, one for central he rniations and in 15 studies all types of herniations were include d. The median GPE (M acNab) was 86% (85-86%) for lateral herniations, 91% for ce ntral herniations and 83% (79-94%) for all type s of herniations. Other outcome s are listed in table 14. Insert table14 here
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
14
2) W hat is the effectivene ss of transforaminal endoscopic surge ry compared to ope n microdisce ctomy? S ix controlle d studies (N = 720) were identifie d that compared transforaminal endoscopic to ope n microdisce ctomy. Four of them were prospe ctive and two retrospective studie s. Only one high quality, randomized controlled trial (N = 60) was ide ntified that compare d pure intradiscal technique with open laminotomy. There we re no st atistically significant difference s between the two grou ps. The pain re duction in the transforaminal endoscopic surge ry grou p was 71% vs. 82% in the ope n laminotomy group after on average 32 months follow-u p. Ove rall improve ment was 97% vs. 93%, re-ope ration rate 6.7% vs. 3.3%, and complication rate 6.7% vs. 0%, respectively. Ove rall the controlle d studies found no difference s in outcomes: leg pain reduction in the transforaminal endoscopic surge ry grou p was 89% ve rsus 87% in the ope n microdisce ctomy group, overall improveme nt (GPE) was 84% versus 78%, re-operation rate 6.8% versus 4.7%, and complication rate 1.5% versus 1.0%, respective ly (table 16). In none of the studies the re were any statistically significant difference s bet ween the interve ntion grou ps on pain improve ment and global pe rce ive d effect. Ruetten et al.34 (n=200) reported statistically significant difference s on return to work, but this was a secondary outcome and it was uncle ar how many subje cts in e ach grou p had work and if groups we re comparable re garding work status and history of work absenteeism at base line. In one study transforaminal endoscopic su rge ry was compared with the same ope ration combine d with chymopapain, and one study compared e ndoscopic surge ry with chemonucleolysis and automated discectomy ( Table 7). Insert table 15 here Disc uss io n In the curre nt re vie w all available e vidence regarding the effectivene ss of transforaminal endoscopic surge ry was ide ntified and systematically summarise d. Pain improveme nt and global pe rceive d effect (GPE) were the most frequently re ported outcome s. There we re no import ant difference s between the intradiscal technique and the intracanal technique and nor we re there any difference s for different type s of herniations. Ove rall, transforaminal endoscopic surge ry showe d similar outcome s as ope n microdisce ctomy. This study has a numbe r of limitations that should be conside red when drawing conclusions re garding the effectiveness of transforaminal e ndoscopic surge ry for lumbar disc herniations. The inclu ded studie s in this re vie w we re heterogene ous with regard to the sele ction of patie nts, the indications for surgery, the surgical techniques used, and the duration of follow u p. Furthermore, different outcome me asures we re used in the studie s and different instrume nts used for the same outcome s. Below we will elaborate on the most important sources of heterogene ity in more detail. Selection of patients Patie nt sele ction and in/exclusion criteria we re often not cle arly de scribe d. Among others, this include s physical examinations, radiological findings, the period and type of pre- ope rative the rapie s and du ration of symptoms. In most studies, patients rece ived some type of pre ope rative conservative tre atment for a few months, but the exact content of the conse rvative tre atment was not spe cified. Also, duration of symptoms before surgery differed among studies and in some studie s patients with Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
15
acute onset (<2 weeks) of complaints we re also include d. In some studies only “ virgin discs” were include d, while in others a pre vious disc ope ration was not an exclusion criterion or it was not mentione d if patie nts with a pre vious disc ope ration were exclude d or not. In two studie s only recu rre nt herniations after ope n microdisce ctomy we re tre ated with transforaminal endoscopic su rge ry.3,11 S ome studies included only lateral or central he rniations whe re as othe rs inclu ded all herniations. Given this, the re is mu ch heterogene ity in patient se lection betwee n the studie s which hinde rs comparability betwee n studie s. Techniques Indications for e ndoscopic surgery have change d ove r time with the introdu ction of ne w techniques, scope s and instrume nts. Initially non-cont aine d, se questere d and central he rniations were exclusion criteria for endoscopic surge ry and L5-S1 level herniations we re not always possible to re ach as the diameter of the forame n interve rtebrale de cre ase s in the lumbar are a from cranial to caudal 33. In the earlier phase of de velopme nt of transforaminal e ndoscopic surgery, disce ctomy was performe d through a fenestration in the lateral annulus and the focu s was limited on central de bulking and re duction of intradiscal pressure. L ater, the he rnia was extracted from the spinal canal with or without an intradiscal de bulking. W hen pe rforming a foraminoplast y, enhanced acce ss can be cre ated and the L5-S 1 level can be better re ache d. W e compared the effect of discectomy performe d by the intradiscal technique with the later de ve loped int racanal technique. W e found comparable outcomes for both technique s, though indications for the intracanal technique s are wide r as patients with non-cont aine d large extraligamentou s, seque stered and ce ntral fragme nts and eve n with lateral stenosis are often include d. Far lateral he rniations occur in 3-11% of lumbar disc he rniations and usu ally cause seve re sciatic pain 1;2;31;32. S ome reports me ntioned more difficulty to asse ss an extraforaminal herniate d lumbar disc through an open procedu re and it is often associated with substantial bone re moval 25. As transforaminal endoscopic surgery is a posterolateral approach to the spine, lateral he rniations might be more e asily re ache d 42 . W ith lateral he rniations the angle of the instrume nts shou ld be steepe r and thus the insertion closer to the midline5;12. W e compare d the effect of transforaminal endoscopic surge ry for lateral herniations with ce ntral and all herniations. All outcome s were comparable. Methodological quality M ost studies had major de sign we akne sse s and the qu ality of the identifie d studies was poor, indicating that studie s had a high risk of bias. O nly one adequ ately randomized controlled trial was identifie d. In most studie s randomization was not performe d at all, not pe rforme d adequ ately or not described adequ ately. Obviously, patients and surgeons cannot be blinde d for the surgical interve ntion. Howe ve r, many other important qualit y items we re also not met by the majority of studies. Although transforaminal endoscopic surge ry for lumbar disc herniation was introduce d about 30 ye ars ago and many patie nts have unde rgone this interve ntion since its introduction, only one randomized controlle d trial with a low risk of bias has been publishe d. Only high quality, randomized controlle d trials with sufficie ntly large sample sizes comparing transforaminal e ndoscopic surge ry to othe r surgical technique s for lumbar disc he rniations can provide strong e vide nce regarding its effectivene ss. Preferably these trials should be condu cted by indepe nde nt re se arch institutes.
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
16
Outcome measures The most frequently use d outcome me asure s in the include d studie s are the V AS score for pain and the M acN ab score for global perceive d effect. In orde r to compare the V AS score s across studie s, we calcu lated the pe rce ntage of improveme nt betwee n the postope rative and preope rative scores. The M acN ab score is a 4 point scale ranging from 1 (excellent); 2 (good), 3 (fair) to 4 (poor). In most studie s ‘excellent’ and ‘good’ we re combine d and labelle d ‘satisf actory’. Though a close inspe ction of the score ‘good’ on the M acN ab, reve als that patie nts still have occasionally ongoing symptoms, sufficient to interfere with normal work or capacity to enjoy leisure activities 26. W e considere d labe lling this as a ‘ satisfactory’ outcome was some what too positive. The refore, whene ve r possible, we prese nted the original M acN ab score s. W hile some studies use d validated outcome s (e.g. the Oswe stry Disability Questionnaire for low back pain specific functional disability) othe rs used nonvalidate d outcome s, or did not describe at all how disability and improve ment were measure d. Future trials should use valid and reliable instruments to me asure the primary outcomes. Adverse effects Recurrences Eighteen studie s re ported re curre nce rates of lumbar disc he rniations, but the definition of re currence varied. For this revie w we defined a recu rre nce as a reappe arance of a symptomatic lumbar disc he rniation at the same le ve l after a pain-free interval of longe r than one month. W hen in a study the symptomatic he rnia appe are d within a month we conside red it a re-operation. In the pre se nt revie w, we found a median recu rre nce rate of 1.7% (range 0-12%.) The re ported recu rre nce rate in the literature of open microdisce ctomy is similar with re ported ranges from 5% to 11%42. In the controlle d studies we found no significant difference in re currences betwee n the two techniques. Re-operation In the non controlle d studie s we found a me dian re-operation rate of 7% (0-27%). In the controlled studies we found no significant differences in re-ope ration pe rcentage s betwee n endoscopic transforaminal surge ry and ope n microdisce ctomy (6.8 vs. 4.7%). As in most surgical interve ntions, ade quate patie nt sele ction and accurate diagnosis seem very important. M ost common cause for re- ope rations is pe rsistent complaints due to misse d lateral bony stenosis and re mnant fragme nts16. Complications One of the sugge sted advantages of transforaminal endoscopic su rge ry compare d with ope n microdisce ctomy is a lowe r complication rate. 20 Because of the small incision and minimal internal tissue damage the re validation pe riod is suppose d to be shorter and scar tissue minimized. 21 In the curre nt revie w, we found no se ve re neurological injury and a me an pe rcent age of complications after transforaminal e ndoscopic surge ry of 2.8%. There were no difference s in se rious complications betwee n endoscopic surgery and ope n microdisce ctomy. M ost reported complications we re transient dysae sthe sia or hypae sthesia. Also disadvant age s have been reported. Transforaminal endoscopic su rge ry has a steep le arning curve that re quires patience and expe rie nce, especially for those unfamiliar with pe rcutane ous techniques. In some studie s the patie nts operated at the beginning of the le arning cu rve had worse outcome 7;13;19;39;42. S ome patients may experience local anae sthesia as a disadvantage. In three studies the ope rations we re performe d under gene ral anae sthesia34;35;40. Comprehensive pre ope rative information Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
17
about the intervention and pe rmanent commu nication and constant obse rvation during the ope ration is of major import ance. Future research Only randomized controlle d trials that are ade quately de signed, condu cted and reported and that have a low risk of bias will provide sufficient evide nce re garding the effectiveness of transforaminal endoscopic surgery for lumbar disk herniation. High quality, randomized controlled trials with sufficie ntly large sample sizes that compare the effectivene ss of transforaminal endoscopic surge ry with ope n microdisce ctomy for lumbar disc herniations are nee ded. The short hospital st ay, shorter re validation pe riod and e arlie r return to work may resu lt in an e conomic advantage, though this has ne ve r been e valu ated. Economic e valuations should be pe rformed alongside the se trials to asse ss the cost-effectiveness and cost-utility of transforaminal endoscopic surge ry. Conclus ion This systematic re vie w asse sse d the effectivene ss of transforaminal endoscopic surge ry. Of the 39 studies inclu ded in this re vie w, most studie s had maj or design we aknesse s and we re considere d having a high risk of bias. Only one ade quately randomized controlled trial was identifie d, but this trial had poor ge neralizability. Studies we re heterogene ous regarding patient se lection, indications, ope ration technique s, follow up pe riod and outcome me asure s. Ove rall, the studie s re ported 88% leg pain re duction and 85% re ported the outcome as satisf actory. No difference s we re found in outcome betwee n the intradiscal technique and the intracanal technique or for lateral ve rsu s ce ntral lumbar disc herniations. No significant difference s in pain, ove rall improve ment, patie nt satisfaction, re curre nce rate, complications and reope rations we re found betwee n transforaminal endoscopic su rge ry and open microdisce ctomy.
Key points Although 39 studie s we re ide ntified, none of these studie s was a large, welldesigne d randomised controlled trial with a low risk of bias and a high gene ralizability. The ove rall methodological qu ality of studie s that investigate the effectiveness of transforaminal endoscopic surge ry is poor and studies are heteroge neou s regarding sele ction of patie nts, indications, technique s, follow up, outcome measure s and study de sign. The reported outcomes of transforaminal endoscopic su rge ry are 88% improveme nt on le g pain (VAS ) and 85% on global me asure of improveme nt (M acNab). No important differences we re found in the effective ness of transforaminal endoscopic surgery as compare d to open microdisce ctomy regarding pain, global perceive d effect, patient satisf action, recu rre nce rate and re- ope rations. In orde r to compare transforaminal endoscopic su rge ry for symptomatic lumbar disc herniations with open microdisce ctomy or othe r tre atments, high quality randomized controlle d trials with sufficie ntly large sample sizes and economic evalu ations e valu ating cost-effectivene ss are direly neede d.
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
18
Reference List
1.
Abdullah AF, Ditto EW, III, Byrd EB et al. Extreme- lateral lumbar disc herniations. Clinical syndrome and spe cial problems of diagnosis. J.N eurosurg 1974;41:22934.
2.
Abdullah AF, W olbe r PG, W arfie ld JR et al. S urgical manageme nt of extreme lateral lumbar disc herniations: revie w of 138 case s. N eurosurgery 1988;22:64853.
3.
Ahn Y, Lee S H, Park W M et al. Percutaneous e ndoscopic lumbar discectomy for recu rre nt disc he rniation: surgical technique, outcome, and prognostic factors of 43 consecutive case s. Spine 2004;29:E326-E332.
4.
Caspar W . A new su rgical proce dure for lumbar disk he rniation causing less tissue damage through a microsurgical approach. Adv Neurosu rg 4, 74-77. 1977.
5.
Choi G, Lee SH, Bhanot A et al. Percutane ous endoscopic discectomy for extraforaminal lumbar disc herniations: extraforaminal targeted fragmentectomy technique using working channe l endoscope. Spine 2007;32:E93-E99.
6.
Forst R, Hausmann B. Nucleoscopy-- a ne w examination technique. Arch.Orthop.Trauma Surg. 1983;101:219-21.
7.
Haag M . [Transforaminal endoscopic microdisce ctomy. Indications and shortterm to intermediate-term re sults]. Orthopade 1999;28:615-21.
8.
Hermantin FU, Peters T, Quartararo L et al. A prospe ctive, randomized study comparing the re sults of ope n disce ctomy with those of video- assisted arthroscopic microdiscectomy. J Bone Joint Surg Am 1999;81:958-65.
9.
Hijikata S . Percutane ous nu cle otomy. A new conce pt technique and 12 ye ars' experience. Clin.Orthop.Relat Res. 1989;9-23.
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
19
10.
Hoogland T, S chubert M , M iklitz B et al. Transforaminal poste rolateral endoscopic discectomy with or without the combination of a low- dose chymopapain: a prospe ctive randomized study in 280 conse cutive case s. Spine 2006;31:E890-E897.
11.
Hoogland T, van dB-D, S chube rt M et al. Endoscopic transforaminal disce ctomy for re current lumbar disc he rniation: a prospective, cohort evalu ation of 262 conse cutive case s. Spine 2008;33:973-8.
12.
Jang JS , An SH, Lee SH. Transforaminal pe rcutane ous endoscopic discectomy in the treatment of foraminal and extraforaminal lumbar disc he rniations. J Spinal Disord Tech 2006;19:338-43.
13.
Kafadar A, Kahraman S , Akboru M . Percutaneous e ndoscopic transforaminal lumbar disce ctomy: a critical appraisal. Minim.Invasive N eurosurg 2006;49:74-9.
14.
Kambin P. Percutane ous lumbar disce ctomy. Current Practice, Surgical Rounds in Orthopaedics, 1988;decembe r:31-35.
15.
Kambin P, Gellman H. Percutane ous lateral disce ctomy of the lumbar spine: a pre liminary re port. Clin Orthop 1983;174:127-132.
16.
Kambin P. Arthroscopic microdisce ctomy. Arthroscopy 1992;8:287-95.
17.
Kambin P, O'Brie n E, Zhou L et al. Arthroscopic microdisce ctomy and se lective fragme ntectomy. Clin Orthop Relat Res 1998;150-67.
18.
Kambin P, Zhou L. Arthroscopic disce ctomy of the lumbar spine. Clin Orthop Relat Res 1997;49-57.
19.
Kim M J, Lee SH, Jung ES et al. Targeted pe rcutaneous transforaminal endoscopic diske ctomy in 295 patie nts: comparison with re sults of microscopic diske ctomy. Surg.N eurol. 2007;68:623-31.
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
20
20.
Knight M T, Ellison DR, Goswami A et al. Revie w of safety in e ndoscopic laser foraminoplast y for the management of back pain. J Clin Laser Med Surg 2001;19:147-57.
21.
Knight M T, Goswami A, Patko JT et al. Endoscopic foraminoplasty: a prospe ctive study on 250 conse cutive patie nts with inde pendent evaluation. J Clin Laser Med Surg 2001;19:73-81.
22.
Knight M T, V ajda A, Jakab GV et al. Endoscopic lase r foraminoplasty on the lumbar spine--e arly expe rie nce. Minim.Invasive Neurosurg 1998;41:5-9.
23.
Krappel F, S chmitz R, Bauer E et al. [Open or e ndoscopic nucleotomy? Resu lts of a prospe ctive, controlle d clinical trial with inde pe nde nt follow u p, M RI and spe cial reference to cost effectiveness]. Offene ode r endoskopische nukleotomie - Erge bnisse eine r kontrollie rten klinische n studie mit unabhangige r nachuntersuchu ng, M RT und unter be sondere r berucksichtigung de r kostennutzen-relation. Orthopadische P raxis 37, 164-169. 2001.
24.
Lee SH, Chung S E, Ahn Y et al. Comparative radiologic e valu ation of percutane ous e ndoscopic lumbar discectomy and ope n microdisce ctomy: a matche d cohort analysis. Mt Sinai J Med 2006;73:795-801.
25.
Lew SM , M ehalic TF, Fagone KL. Transforaminal percutane ous endoscopic disce ctomy in the tre atment of far- lateral and foraminal lumbar disc he rniations. J N eurosurg 2001;94:216-20.
26.
M acnab I. Negative disc exploration. An analysis of the causes of nerve- root involveme nt in sixty-eight patie nts. J Bone Joint Surg.Am. 1971;53:891-903.
27.
M athews HH. Transforaminal e ndoscopic microdiscectomy. N eurosurg Clin N Am 1996;7:59-63.
28.
M ayer HM , Brock M . Percutane ous e ndoscopic discectomy: surgical technique and pre liminary re sults compared to microsu rgical disce ctomy. J N eurosurg 1993;78:216-25.
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
21
29.
M ayer HM , Brock M , Berlien HP et al. Pe rcutaneou s endoscopic laser discectomy (PELD). A new surgical technique for non- se questrated lumbar discs. Acta Neurochir Suppl (Wien) 1992;54:53-8.
30.
M ixter W , Barr J. Rupture of the interve rtebral disc with involveme nt of the spinal canal. N Engl J M ed 1934;211:210-5.
31.
O'Hara LJ, M arshall RW . Far lateral lumbar disc he rniation. The ke y to the intertransve rse approach. J.Bone Joint Surg.Br. 1997;79:943-7.
32.
Quigle y M R, Bost J, M aroon JC et al. Outcome after microdisce ctomy: re sults of a prospe ctive single institutional study. Surg.N eurol. 1998;49:263-7.
33.
Ruetten S , Komp M , Godolias G. An extreme lateral access for the su rge ry of lumbar disc herniations inside the spinal canal using the full-endoscopic uniportal transforaminal approach-technique and prospective results of 463 patients. Spine 2005;30:2570-8.
34.
Ruetten S , Komp M , M erk H et al. Full-endoscopic interlaminar and transforaminal lumbar disce ctomy ve rsus conventional microsu rgical technique: a prospe ctive, randomized, controlle d study. Spine 2008;33:931-9.
35.
S asani M , Ozer AF, Oktenoglu T et al. Percutaneous e ndoscopic discectomy for far lateral lumbar disc herniations: prospective study and outcome of 66 patients. Minim.I nvasive N eurosurg 2007;50:91-7.
36.
S chreibe r A, Leu H. Percutaneou s nucleotomy: technique with discoscopy. Orthopedics 1991;14:439-44.
37.
S chreibe r A, Leu H. Percutaneou s nucleotomy: technique with discoscopy. Orthopedics 1991;14:439-44.
38.
S chreibe r A, S uezawa Y, Leu H. Does pe rcutaneou s nucleotomy with discoscopy replace conventional disce ctomy? Eight ye ars of experience and re sults in treatment of he rniated lumbar disc. Clin Orthop Relat Res 1989;-:35-42.
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
22
39.
S him YB, Lee NY, Huh SH et al. Endoscopic spinal su rge ry for he rniated lumbar discs. J Kore an Neurosurg Soc 2007;41:241-5.
40.
Suess O, Brock M , Kombos T. M otor ne rve root monitoring during percutane ous transforaminal endoscopic sequestre ctomy under general ane sthesia for intraand extraforaminal lumbar disc herniation. Zentralbl Neurochir 2005;66:190201.
41.
Tsou PM , Yeung AT. Transforaminal endoscopic de compre ssion for radiculopathy se condary to intracanal noncontaine d lumbar disc he rniations: outcome and technique. Spine J 2002;2:41-8.
42.
Tzaan W C. Transforaminal percutane ous e ndoscopic lumbar disce ctomy. Chang Gung Med J 2007;30:226-34.
43.
van Tulder M , Furlan A, Bombardie r C et al. Updated method guidelines for systematic revie ws in the cochrane collaboration back revie w group. Spine 2003;28:1290-9.
44.
Yasargil M . M icrosurgical ope ration for he rniated disc. Adv N eurosurg 1977;81.
45.
Yeung AT. The e volution of percutane ous spinal endoscopy and disce ctomy: state of the art. Mt Sinai J Med 2000;67:327-32.
46.
Yeung AT, Tsou PM . Posterolateral e ndoscopic excision for lumbar disc herniation: S urgical technique, outcome, and complications in 307 consecutive case s. Spine 2002;27:722-31.
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
23
Bijlage 2. Tabe llen e n figure n: Nelle nsteijn et al., 2008
Figure 1: different posterolateral approaches to the lumbar disc. A: the intradiscal technique, B: the intracanal technique.
Table 1:Selection of terms used in our search strategy Technical procedure
anatomical features / disorder
Endos copy
Spine
Art hros copy
Back
V ideo-Assist ed Surgery
Back pain
Surgical Procedu res, M inimally
Spinal dis eas es
Inv asiv e
Disc disp lacement
M icrosurgery
Int erv ert ebral disc
Transforaminal
displacement
Discect omy
Spinal cord co mp ressio n
Percut aneous
S ciat ica
Foraminot omy ,
Radiculop at hy
Foraminoplast y Discos co py
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
24
Table 2: criteria list for quality assessment of controlled studies A B C D E F G H I J K
Was the method of randomization adequate? Was the treatment allocation concealed? Were the groups similar at baseline regarding the most important prognostic indicators? Was the patient blinded to the intervention? Was the care provider blinded to the intervention Was the outcome assessor blinded to the intervention? Were co-interventions avoided or similar? Was the compliance acceptable in all groups? Was the drop out rate described and acceptable? Was the timing of the outcome assessment in all groups similar? Did the analysis include an intention to treat analysis?
A
A random (unpredictabl e) assignment sequence. Examples of adequate methods are
Y Y Y
N N N
? ? ?
Y Y Y Y Y Y
N N N N N N N N
? ? ? ? ? ?
computer generated random number table and us e of sealed opaque envelopes. Methods of alloc ation usi ng date of birth, date of admission, hospital numbers, or alternati on s hould not be r egarded as appropriate. B
Assignment generated by an independent person not res ponsible for determining the eligibility of the patients. This pers on has no i nfor mati on about the persons i ncluded in the trial and has no infl uence on the assignment sequence or on the decision about eligibility of the pati ent.
C
In order to recei ve a ' yes', groups have to be similar at baseline regarding demographic factors, duration and s everity of compl aints, perc entage of patients with neurologic symptoms , and value of main outc ome measure(s).
D
The reviewer determi nes if enough i nfor mati on about the blinding is given in order to sc ore a 'yes'.
E
The reviewer determi nes if enough i nfor mati on about the blinding is given in order to sc ore a 'yes'.
F
The reviewer determi nes if enough i nfor mati on about the blinding is given in order to sc ore a 'yes'.
G
Co-interventions s hould either be avoided in the trial design or similar between the index and control groups.
H
The reviewer determi nes if the compliance to the interventi ons is acceptable, bas ed on the reported intensity, duration, number and frequenc y of s essions for both the i ndex inter vention and c ontrol i nter vention(s).
I
The number of participants who were included in the study but did not complete the obser vation period or were not i ncluded i n the anal ysis mus t be described and r easons given. If the perc entage of withdr awals and drop-outs does not exceed 20% for s hort-ter m follow- up and 30% for long-term follow-up and does not l ead to subs tantial bi as a 'yes' is scored. (N.B. these percentages ar e arbitrar y, not supported by literature).
J
Timing of outc ome ass ess ment shoul d be identical for all inter vention groups and for all important outcome assess ments.
K
All randomized patients are reported/analyz ed i n the group they wer e alloc ated to by randomization for the mos t important moments of effect measurement ( minus missing val ues) irrespec tive of non-complianc e and c o-inter ventions.
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
25
Table 3: criteria list for quality assessment of non-controlled studies A
Patient selection/inclusion adequately described ?
Y
N
?
B C D E
Drop out rate described ? Independent assessor ? Co-interventions described ? Was the timing of the outcome assessment similar?
Y Y Y Y
N N N N
? ? ? ?
A: All the basic elements of the study population are adequately described; i.e. demography, type and level of disorder, physical and radiol ogical inclusion and exclusion criteria, pre-operative treatment and duration of dis order B: Are the patients of whom no outcome was obtained, described in quantity and reason for drop out. C: The data was assess ed by an i ndependent assess or. D: All co-inter ventions in the population during and after the operation are described. E: Timing of outc ome assess ment shoul d be more or less i dentical for all inter vention groups and for all important outcome assess ments.
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
26
Table 4: Prospective controlled studies St udy/ auth or M ethodol og y
M ain inc lus ion c rit eria M ain exc lus ion c rit eria
Hermant in et al. 1999 7
Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy Pos t ension sign Neu rological deficit
Randomized N=60
Ty pe/ level LDH
Int ervent ions / T ec hnique/ instrumentati on
Ty pe: Int racanal LDH
Index: A rt hroscopic microdisce ct omy
Level: S ingle lev el L2-S 1
Pu re int radiscal t echniqu e Kambin t echnique biportal: N=2
Exc lus ion c rit eria S equ est ration Prev ious su rgery ( same lev el) Cent ral or lat eral st enosis
N=30 ♂8 ♂22 mean 39 y r, range 15-66 Cont rol: Open Laminotomie N=30 ♂13 ♂17 mean 40 y r, range 18-67
Hoogland et al. 2006 11
Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy Pos t ension sign Neu rological deficit
NonRandomized (birt h dat e) N=280
Ty pe: All LDH Level: S ingle lev el L2-S 1
Exc lus ion c rit eria Obesity Prev ious su rgery ( same lev el)
randomized (Alt ernat ing) N=40
Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy Pos t ension sign Neu rological deficit Exc lus ion c rit eria S equ est ration High iliac crest
Pain ( VAS) I: pre-op.: 6,6, follow u p: 1.9, difference: 4.7 =71% C: pre-op.: 6.8, follow u p: 1.2, differen ce: 5.6 =82% Ret urn t o w ork ( mean) I: 27, C: 49 day s GPE (u nclear inst rument) I: 97%, C: 93% excellent + good PS (v ery satisfied) I: 73%, C: 67% Complic at ions I: 6.7%, C: 0% Re-operat ions I: 6.7%, C: 3.3%
Follow up I: 24 mos, 16% lost t o follow u p C: 24 mos, 16% lost t o follow up
Int radiscal & int racanal t echniqu e Thessys inst rumentation N=142 ♂50 ♂92 mean 41 y r, range 18-60
Pain leg ( VA S) I: pre-op.: 8.0, follow u p: 2.0, differen ce: 6.0 =75% C: pre-op.: 8.2, follow up: 1.9, difference: 6.3 =77% Pain b ac k (VA S) I: pre-op.: 8.2, follow u p: 2.6, differen ce: 5.6 =68% C: pre-op.: 8.2, follow u p: 2.8, differen ce: 5.4 =66% GPE (M acNab) I: 16% excellent , 33.8% good, 0.9% poor C: 63% excellent , 27% good, 0.9% poor NS PS I: 85%, C: 93% S Rec urrenc e I: 7.4%, C: 4.0% Complic at ions I: 2.1%, C: 2.2% NS Re-operat ions I: 6.1%, C: 1.6% Follow up I: range: 24-36 mos, 5% lost t o follow up C: range: 24-36 mos, 0% lost t o follow u p
Ty pe: not specified
Index: Endoscopi c t ransforaminal nu cleot omy
Level: S ingle lev el L4-S 1
Pu re int radiscal t echniqu e Mat hews t echnique Sofamor-Danek endoscope N=20 ♂? ♂? mean 41 y r, range 36-54
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
c omment
Follow up I: mean: 31 mos ( range:19-42) , 0% lost to follow up . C: mean: 32 mos ( range: 21-42) , 0% lost t o follow up
Index: t ransforaminal endoscopic disce ct omy
Cont rol: t ransforaminal endoscopic disce ct omy combined w it h inject ion of low dose (1000U) chy mopapain. N=138 ♂44 ♂94 mean 40.3 y r, range 18-60
Krappel et al. 2001 21
Follow up: durat ion and outc ome
GPE (M acNab)
I: 16% excellent , 68% good, 0% poor C:15% excellent , 60% good, 0% poor
NS Ret urn t o w ork I: 100% , C 100% Rec urrenc e I: 5%, C 0%
27
St udy/ auth or M ethodol og y
Lee et al. 1996 24 Non randomized (Preference of surgeon) N=300
M ain inc lus ion c rit eria M ain exc lus ion c rit eria
Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy Exc lus ion c rit eria S equ est ration
Ty pe/ level LDH
Ty pe: not specified Level: S ingle lev el L3-S 1
Int ervent ions / T ec hnique/ instrumentati on
Cont rol: Open nu cleotomy N=20 ♂? ♂? mean 39 y r, range 25-43 Index: percu t aneou s endoscopic lase r disce ct omy ( PELD) N=100 ♂35 ♂65 Pu re int radiscal t echniqu e Kambin t echnique Cont rol 1: Chemonu cleoly sis N=100 ♂24 ♂76
M ay er and Bro ck 1993 29;30
randomizat i on not specified N=40
Ru ett en et al. 2008 35 Randomized (alt ernat ing by independent person) N=200
Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy Pos t ension sign Neu rological deficit
Ty pe: not specified
Exc lus ion c rit eria Not specified
c omment
Complic at ions I: 0%, C 0% Re-operat ions I: 5% , C 0% Follow up 12 mos, 0% lost t o follow u p GPE (M odifiedM acNab) I: 29%, C1: 20%, C2: 18% excellent I: 39%,C1: 35%, C2: 30% good I: 9%, C1: 18%, C2: 20% poor Ret urn t o w ork (6w ks) I: 81%, C1: 67%, C2: 66% Complic at ions I: 4%, C1: 10%, C2: 3% Re-operat ions I: 9%, C1: 18%, C2: 20%
Aut hors inclu ded N=3 pat ient s in sat isfact ory group aft er reoperat ion. T hese w ere labelled as “ adv erse effe ct s” and “ reopera-t ions” in t his rev iew
Follow up 24 mos, 0% lost t o follow u p GPE ( S /S -score)
Level: S ingle lev el L2-L5
Exc lus ion c rit eria S equ est ration Prev ious su rgery ( same lev el) Cau da sy ndrome S egment al inst ability
Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy Neu rological deficit
Cont rol 2: Automat ed percu t aneous discect omy N=100 ♂28 ♂72 Index: Pe rcu t aneou s endoscopic disce ct omy
Follow up: durat ion and outc ome
Ty pe: All LDH Level: S ingle lev el L1-S 1
Pu re int radiscal t echniqu e Modified Hjikat a inst rument at ion N=20 ♂8 ♂12 mean 40 y r, range 12-55 Cont rol: Open M icrodiscect omy N=20 ♂6 ♂14 mean 42 y r, range 19-63, Index: Endoscopi c t ransforaminal and int erlaminar lumbar disce ct omy Int racanal t echniqu e YES S, Richard W olf inst rument at ion N=100 Cont rol: Open M icrodiscect omy N=100 Overall N=200 ♂116 ♂84 mean 43 y r, range 20-68
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
I: 70% sat isfact ory , 0% poor C: 65% satisfact ory , 15% poor Pat ient s at is fact ion I: 55%, C: 55% Rec urrenc e I: 5%, C: 0% Complic at ions I: 0%, C: 5% Re-operat ions I: 15%, C: 5%
Follow up
I: 24 mos, 8% lost t o follow up C: 24 mos, 8% lost t o follow u p
Pain leg ( VA S) I: pre-op.:75, follow up:8, difference:67 =89% C: pre-op.:71, follow u p: 9, difference: 62 =87% Pain b ac k (VA S) I: pre-op.:19, follow up:11, difference:8 =42% C: pre-op.:15, follow up: 18, difference: -3 = -8.3% Funct ional st at us (ODI) I: pre-op.:75, follow u p:20, differen ce:55=73% C: pre-op.:73, follow u p:24, differen ce:49= 67% Pat ient s at is fact ion I: 97%, C: 88%
Aut hors exclu ded N=6 from analy ses du e t o rev ision su rgery These w ere t aken int o accou nt in t his rev iew N= 41 w ere operat ed v ia a t ransforaminal endoscopic t echniqu e N=59 pat ient s w ere operat ie v ia an
28
St udy/ auth or M ethodol og y
M ain inc lus ion c rit eria M ain exc lus ion c rit eria
Ty pe/ level LDH
Int ervent ions / T ec hnique/ instrumentati on
Follow up: durat ion and outc ome
Ret urn t o w ork (mean) I: 25 day s C:49 day s Rec urrenc e I: 6.6% C: 5.7% NS Complic at ions I: 3%, C: 12% S Re-operat ions I: 6.8% C: 11.5
c omment
S
int erlaminar endoscopic t echniqu e
Table 5: Retrospective controlled studies St udy Met hodology
M ain inc lus ion c rit eria M ain exc lus ion c rit eria
Kim et al. 2007 18 su rg neu rol
Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy Pos t ension sign Neu rological deficit
All pat ient s t hat underwent t he procedures in a cert ain period
Exc lus ion c rit eria Ext raforaminal LDH Prev ious su rgery ( same lev el) S pinal st enosis S egment al inst ability S pondy lolisthesis
Lee et al. 2006 23
Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy
Randomly select ed patients wit h follow up > 3 years in bot h groups
Exc lus ion c rit eria St enosis S egment al inst ability
Ty pe/ level LDH
Int ervent ions / T ec hnique/ instrumentati on
Ty pe: cent ral, paramedian and foraminal LDH
Index: Pe rcu t aneou s t ransforaminal endoscopic disce ct omy ( PT ED)
Level: S ingle lev el L1-S 1
Int radiscal & int racanal t echniqu e YES S, Richard W olf inst rument at ion N=295 ♂107 ♂188 mean 35 y r, range 13-83
Follow up: durat ion and outc ome Follow up mean: 23.6 mos ( range: 18-36), I: 2.5%, C: 3.5% non responders GPE (M acNab)
Ty pe: not specified Level: S ingle lev el L4-S 1
Cont rol: Open microdisce ct omy N=607 ♂215 ♂392 mean 44 y r, range 17-80 Index: Pe rcu t aneou s endoscopic lu mbar disce ct omy ( PELD) Pu re int radiscal t echniqu e inst rument at ion not specified N=30 ♂8 ♂22 mean 40 y r, range 22-67
Comment
I: 47% excellent , 37% good, 5.4% poor C: 48% excellent , 37% good, 6.6% poor
NS Rec urrenc e I: 6.4% C: 6.8% NS Complic at ions I: 3.1% C: 2.0% NS Re-operat ions I: 9.5% C: 6.3% NS
Follow up I: mean: 38 mos ( range: 32-45) , 0% lost to follow up C: 35-42 ( 36) months, 0% non responders GPE (M acNab) I: 80% excellent , 17% good, 3.3% poor C: 78% excellent , 17% good, 0% poor Complic at ions I: 0%, C: 0% Re-operat ions I: 3.3%, C: 0%
Primary ou t come of t he stu dy w as a radiologic ev alu at ion
Cont rol: Open microdisce ct omy N= 30 ♂8 ♂22 mean 40 y r, range 20-64
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
29
Table 6: prospective cohort studies St udy
M ain inc lus ion c rit eria M ain exc lus ion c rit eria
Hoogland et al. 2008 12
Number of part ic ipants Ty pe/ level LDH
Int ervent ions / T ec hnique/ instrumentati on
Inc lus ion c rit eria Prev ious su rgery ( same lev el) Recu rrent disc herniat ion Radicu lopat hy Pos t ension sign Neu rological deficit Exc lus ion c rit eria Not specified
N=262 ♂76 ♂186 mean 46 y r range 18-80
Hoogland and S chenkenba c h 1998;10 S chenkenba c h and Hoogland 1999 39
Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy Pos t ension sign Neu rological deficit
N=130 ♂43 ♂87 M ean 39 y r
Endoscopic t ransforaminal disce ct omy ( ET D)
Ty pe: All LDH
Exc lus ion c rit eria Not specified
Level: S ingle lev el L2-S 1
Int radiscal & int racanal t echniqu e Thessys inst rumentation
Kaf adar et al. 2006 15
Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy Pos t ension sign Neu rological deficit
N=42 ♂2 ♂40 range 18-74 y r
Kambin 1992; Kambin 1998 16;17
Knight et al. 1999; Knight et al 2001 19;20
Exc lus ion c rit eria Prev ious su rgery ( same lev el) S pinal st enosis S egment al inst ability Calcified L DH Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy Pos t ension sign Neu rological deficit Exc lus ion c rit eria Large e xt raligament al LDH Prev ious su rgery ( same lev el) Cau da sy ndrome Degenerat iv e disc Inc lus ion c rit eria Prior disc su rgery n=75 Ba ck pain Leg pain
Ty pe: All LDH
Endoscopic t ransforaminal disce ct omy ( ET D) Int radiscal & int racanal t echniqu e Thessys inst rumentation
Level: S ingle lev el L2-S 1
Percu t aneou s endoscopic t ransforaminal disce ct omy ( PET D)
Ty pe: All LDH Level: S ingle lev el L4-L5
N=175 ♂76 ♂99 Ty pe: All LDH
Pu re int radiscal t echniqu e Karl St orz inst rument at ion
A rt hroscopic microdisce ct omy and sele ct iv e fragment ect omy
Follow up: durat ion and outc ome
Follow up 24 mos, 9% lost t o follow u p Pain leg ( VA S) pre-op.:8.5, follow up: 2.6, difference: 5.9 =69% Pain b ac k (VA S) pre-op.:8.6, follow u p: 2.9, differen ce: 5.7 =66% GPE (M acNab) 31% excellent , 50% good, 2.5% poor Pat ient s at is fact ion 51% excellent , 35% good, 5% poor Rec urrenc e 6.3% Complic at ions 1.1% Re-operat ions 7% Follow up 12 mos, 5.1% lost to follow up
Aut hors inclu ded only pat ient s w it h re cu rrent LDH, more t han 6 mont hs aft er open microdisce ct om y or endoscopic su rgery
Pain leg ( VA S) difference 5.9 Pain b ac k (VA S) difference 5.4 GPE (M acNab) 56% excellent , 27% good, 6% poor Ret urn t o w ork (6 w eeks ) 70% Complic at ions 1.5% Re-operat ions 4.6% Follow up mean: 15 mos( Range: 6-24) (S D: 4), 0% lost t o follow up GPE ( S /S score) 14% excellent , 36% good 36 %poor Rec urrenc e 0% Complic at ions 45% Re-operat ions 17%
Aut hors exclu ded N=8 from analy ses du e t o st opped procedu res. T hese w ere t aken into accou nt in t his rev iew
Follow up mean: 48 mos ( range: 24-78) , 3.4% lost to follow up
Level: S ingle lev el L2-S 1
Pu re int radiscal t echniqu e Kambin t echnique Biportal n=59
GPE (M odified Presby .S t Lu ke score) good, 12% failed Ret urn t o w ork (3w ks) 95% Complic at ions 5.3% Re-operat ions 7.7%
N=250 ♂? ♂? mean 48y r, range 21-86
Endoscopic lase r foraminoplasty ( ELF)
Follow up mean: 30 mos ( range: 24-48) (S D5.87) , 3.2% lost t o follow u p
Int radiscal & int racanal
Pain ( VAS >50% improv ement)
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
Comment
56%
77% excellent , 11%
Aut hors inclu ded also degenerat iv e and lat eral
30
St udy
Lee et al. 2007 22
M orgenst ern et al. 2005 31
M ain inc lus ion c rit eria M ain exc lus ion c rit eria
Number of part ic ipants Ty pe/ level LDH
Radicu lopat hy
Ty pe: All LDH
Exc lus ion c rit eria Cau da sy ndrome Painless motor deficit Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy Neu rological deficit Non-cont ained or sequ est ered LDH
Level: single & mu lt iple lev el L2-S 1 N=116 ♂43 ♂73 mean 36 y r, range 18-65
Exc lus ion c rit eria Prev ious su rgery ( same lev el) Cent ral or lat eral st enosis S egment al inst ability
Level: S ingle lev el L2-S 1
Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy Neu rological deficit Exc lus ion c rit eria S equ est ration
N=144 ♂48 ♂96 mean 46 y r range 18-76
Ty pe: not specified
Ty pe: All LDH
Int ervent ions / T ec hnique/ instrumentati on
t echniqu e Richard W olf inst rument at ion
Follow up: durat ion and outc ome
Funct ional st at us ( ODI) Complic at ions 0.8% Re-operat ions 5.2%
60% improv ed ≥50%
Percu t aneou s endoscopic lu mbar disce ct omy ( PELD)
Follow up mean: 14.5 mos ( range: 9-20) , 0% lost t o follow up
Int radiscal & int racanal t echniqu e YES S, Richard W olf inst rument at ion
Pain leg ( VA S) pre-op.:7.5, follow u p: 2.6, differen ce: 4.9 =65% GPE (M odifiedM acNab) 45% excellent , 47% good, 6.0% poor Ret urn t o w ork Av erage 14 day s, range 1-48 day s Rec urrenc e 0% Complic at ions 0% Re-operat ions 0% Follow up mean: 24 mos( range: 3-48) , 0%lost t o follow up
Endoscopic spine su rgery Int radiscal & int racanal t echniqu e YES S, Richard W olf inst rument at ion
GPE (M acNab) 83% excellent and good, 3% poor Complic at ions 9% Re-operat ions 5.6%
Follow up 6w eeks, 0% lost t o follow u p
Level: M ult iple lev el n=60 L1-S 1 Ramsbacher et al. 2000 33
Ru ett en et al. 2005 34
S asani et al. 2007 36
Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy Neu rological deficit Exc lus ion c rit eria Far migrat ed sequ est ers Cent ral or lat eral st enosis high iliac crest
N=39 ♂21 ♂18 mean 50 y r
T ransforaminal endoscopic sequ est rect omy (T ES)
Ty pe: All LDH
Int racanal t echniqu e Sofamor-Danek endoscope
Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy Neu rological deficit
N=517 ♂277 ♂240 mean 38 y r range 16-78
Level: S ingle lev el L3-S 1
Exc lus ion c rit eria Far cranial/cau dal migrat ed sequ est er Prev ious su rgery ( same lev el) S pinal st enosis
Ty pe: All LDH
Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy
N=66 ♂36 ♂30 median 52 y r
Level: M ult iple lev el n=46 L1-L5
Ext reme lat eral t ransforaminal approach Int racanal t echniqu e Richard W olf inst rument at ion N=27 bilat eral
Percu t aneou s endoscopic disce ct omy ( PED)
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
Comment
st enosis in t his stu dy
Primary ou t come of t his stu dy w as t o compare normal v ersu s int ensiv e phy sical t herapy post operat iv e rev alidat ion
Pain leg ( VA S) pre-op.:6.7, follow u p: 0.8, difference: 5.9 =88% Pain b ac k (VA S) pre-op.:5.1, follow u p: 1.3, difference: 3.8 =74% PS 77% (v ery satisfied + sat isfied) Complic at ions 5.1% Re-operat ions 10% Follow up 12 months, 10% lost to follow up Pain leg ( VA S) pre-op.:7.1, follow up:0.8, differen ce:6.3 =89% Pain b ac k (VA S) pre-op.:1.8, follow u p:1.6, differen ce:0.2 =13% Funct ional st at us ( ODI) pre-op.:78, follow u p:20, differen ce:58=74% Rec urrenc e 6.9% Complic at ions 0% Re-operat ions 6.9% Follow up 12 months, 0% lost to follow up
31
St udy
M ain inc lus ion c rit eria M ain exc lus ion c rit eria
Pos t ension sign Neu rological deficit Exc lus ion c rit eria Prev ious su rgery ( same lev el)
S chu bert and Hoogland 2005 42
Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy Pos t ension sign Neu rological deficit S equ est ration
Su ess 2005 44
Number of part ic ipants Ty pe/ level LDH
Int ervent ions / T ec hnique/ instrumentati on
range 35-73 Ty pe: Foraminal + ext raforaminal LDH Level: S ingle lev el L2-L5 N=558 ♂179 ♂379 mean 44 y r range 18-65 Ty pe: All LDH
Pu re int radiscal t echniqu e Karl St orz inst rument at ion
T ransforaminal nu cleotomy w ith foraminoplasty Int racanal t echniqu e Thessys inst rumentatuion
Exc lus ion c rit eria Prev ious su rgery ( same lev el)
Level: S ingle lev el L2-S 1
Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy Neu rological deficit
N=25 ♂11 ♂14 mean 48 y r, range 26-72
Percu t aneou s t ransforaminal endoscopic sequ est rect omy ( PT FES )
Exc lus ion c rit eria Cau da sy ndrome S pinal st enosis
Ty pe: Foraminal + ext raforaminal LDH
Pu re int radiscal t echniqu e inst rument at ion not specified
Follow up: durat ion and outc ome
Comment
Pain ( VAS) pre-op.:8.2, follow up:1.2, difference:7.0 =85% Funct ional st at us ( ODI) pre-op.:78, follow u p:8, differen ce:70=90% Complic at ions 6.1% Re-operat ions 7.6%
Follow up 12 months, 8.7% lost to follow up Pain leg ( VA S) pre-op.:8.4, follow up:1.0, difference:7.4 =88% Pain b ac k (VA S) pre-op.:8.6, follow up:1.4, difference:7.2 =84% GPE (M acNab) 51% excellent , 43% good, 0.3% poor Rec urrenc e 3.6% Complic at ions 0.7% Re-operat ions 3.6% Follow up 6w eeks, 0% lost t o follow u p Pain leg ( VA S) pre-op.:6.7, follow up:0.8, difference:5.9 =88% Pain b ac k (VA S) pre-op.:5.1, follow u p:1.3, differen ce:3.8=75% Complic at ions 4% Re-operat ions 8%
A ll pat ient s operat ed under general anaest hesia and EM G monitoring
Level: S ingle lev el L2-L5
Table 7: Retrospective cohort studies St udy
M ain inc lus ion c rit eria M ain exc lus ion c rit eria
A hn et al. 2004 1
Chiu 2004
2
Ty pe/ level LDH
Inc lus ion c rit eria Prior disc su rgery Radicu lopat hy Pos t ension sign Neu rological deficit
N=43 ♂11 ♂32 mean 46 y r range 22-72
Exc lus ion c rit eria S egment al inst ability S pondy lolisthesis Calcified f ragment s Inc lus ion c rit eria V irgin and prior disc su rgery
Level: S ingle lev el L3-S 1
Ty pe: All LDH
N=2000 ♂990 ♂1010
Int ervent ions / T ec hnique/ instrumentati on Percu t aneou s endoscopic lu mbar disce ct omy ( PELD) Int radiscal & int racanal t echniqu e inst rumentation not specified
T ransforaminal microde compressiv e
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
Follow up: durat ion and outc ome Follow up range: 24-39 months, 0% non-responders Pain ( VAS) pre-op.:8.7, follow up:2.6, difference:6.1 =70% GPE (M acNab) 28% excellent ,53% good, 4.7% poor Complic at ions 4.6% Re-operat ions 2.3%
Follow up mean: 42 mos( range: 6-72) , 0% non-responders
c omment
Aut hors inclu ded only pat ient s w it h re cu rrent LDH, more t han 6 mont hs aft er open microdisce ct om y Aut hors inclu ded also
32
St udy
M ain inc lus ion c rit eria M ain exc lus ion c rit eria Pain in back Radicu lopat hy Neu rological deficit Exc lus ion c rit eria Cau da sy ndrome Painless motor deficit
Choi et al. 2007 3
Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy Pos t ension sign Neu rological deficit Exc lus ion c rit eria Prev ious su rgery ( same lev el) Cent ral or lat eral st enosis S egment al inst ability Calcified dis c
Dit sw orth 1998 4
Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy Pos t ension sign Neu rological deficit
Ty pe/ level LDH mean 44 y r range 24-92 Ty pe: not specified Level: S ingle and mu lt iple lev el N=41♂23 ♂18 mean 59 y r range 32-74 Ty pe: Ext raforaminal LDH
Eu st acchio 2002 5
N=110 ♂40 ♂70 median 55 y r range 20->60
Haag 1999
6
Follow up: durat ion and outc ome GPE (u nclear inst rument) 94% excellent or good, 3%poor Complic at ions 1% Re-operat ions Not specified
c omment
pat ient s w it h st enosis and degenerat iv e disc disease
Int radiscal & int racanal t echniqu e Karl St orz inst rument at ion Ext raforaminal t arget ed fragment ect omy Pu re int radiscal t echniqu e YES S, Richard W olf inst rument at ion
Endoscopic t ransforaminal lu mbar disce ct omy
Follow up mean: 34 mos( range: 20-58) , 4.9% nonresponders Pain leg ( VA S) pre-op.:8.6, follow u p:1.9, differen ce:6.7 =78% Ret urn t o w ork mean: 6w eeks ( range: 4-24) Funct ional st at us ( ODI) pre-op.:66.3, follow u p:11.5, differen ce:54.8 =83% PS 92% Rec urrenc e 5.1% Complic at ions 5.1% Re-operat ions 7.7% Follow up range: 24-48 months, 0% non-responders
Int radiscal & int racanal t echniqu e Flex ible endoscope
GPE (M acNab) 91% excellent or good, 4.5% poor Rec urrenc e 0% Complic at ions 0.9% Re-operat ions 4.5%
Endoscopic percu t aneou s t ransforaminal t reat ment
Follow up mean: 35 mos( range: 15-53) , 0% non responders
Int radiscal & int racanal t echniqu e inst rumentation not specified
GPE (M acNab) 45% excellent , 27% good, 27% poor Funct ional st at us (PROLO) 71.9% excellent or good Ret urn t o w ork 94% Rec urrenc e 12% Complic at ions 9% Re-operat ions 27%
T ransforaminal endoscopic microdisce ct omy
Follow up mean: 28 mos( range: 15-26) , 9% nonresponders
Pu re int radiscal t echniqu e Sofamor Danek inst rument at ion
PS good: 66%, satisfied: 9%, poor: 25% Complic at ions 7.6% Re-operat ions 17%
Level: S ingle lev el N=122 ♂36 ♂86 median 55 y r range 18-89 Ty pe: All LDH
Exc lus ion c rit eria Cau da sy ndrome
endoscopic assist ed disce ct omy (T F-M EA D)
Level: S ingle lev el L4-S 1
Ty pe: All LDH Exc lus ion c rit eria S pinal st enosis S egment al inst ability Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy Pos t ension sign Neu rological deficit
Int ervent ions / T ec hnique/ instrumentati on
Level: M ult iple lev el n=4 L2-S 1
Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy Neu rological deficit
N=101
Exc lus ion c rit eria Discu s narrow ing Calcified dis c
Level: S ingle lev el L2-S 1
Ty pe: All LDH
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
Aut hors exclu ded N=10 from analy ses du e t o st opped procedu res. T hese w ere t aken into accou nt in t his rev iew Aut hors exclu ded N=3 from analy ses du e t o t echnical problems du ring procedu res. T hese w ere t aken into accou nt in t his rev iew
33
St udy
M ain inc lus ion c rit eria M ain exc lus ion c rit eria
Hochs chu ler 1991 8
Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy Exc lus ion c rit eria Prev ious operat ion ( same lev el) S equ est ration High iliac crest
Hoogland 2003 9
Inc lus ion c rit eria Not specified Exc lus ion c rit eria Not specified
Ty pe/ level LDH N=18 ♂5 ♂13 mean 31 y r range 18-55 Ty pe: not specified Level: L3-S 1 N=246 Ty pe: not specified Level: Not specified
Iprenbu rg 2007 13
Inc lus ion c rit eria Not specified Exc lus ion c rit eria Cent ral st enosis
N=149 ♂62 ♂87 mean 43 y r range 17-82 Ty pe: All LDH
Int ervent ions / T ec hnique/ instrumentati on A rt hroscopic microdisce ct omy (AM D)
14
Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy Exc lus ion c rit eria Prev ious su rgery ( same lev el) S egment al inst ability S pinal st enosis List hesis
Lew 2001
26
Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy Pos t ension sign Neu rological deficit Exc lus ion c rit eria Prev ious su rgery ( same lev el)
M ay er and Bro ck 1993 29
Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy Pos t ension sign Neu rological deficit
T ransforaminal endoscopic disce ct omy w it h foraminoplasty Int racanal t echniqu e Thessys inst rumentation
T ransforaminal endoscopic su rgery Int racanal t echniqu e Thessys inst rumentation
Exc lus ion c rit eria
T ransforaminal percu t aneous endoscopic disce ct omy (T PED)
Ty pe: Foraminal and ext raforaminal LDH
Int radiscal & int racanal t echniqu e inst rument at ion not specified
Level: S ingle lev el L2-S 1 N=47 ♂12 ♂35 mean 51 y r range 30-70
T ransforaminal percu t aneous endoscopic disce ct omy
Ty pe: Foraminal and ext raforaminal LDH
Pu re int radiscal t echniqu e Surgical dynamics inst rument at ion
Ty pe: not specified Level: M ult iple
Follow up mean: 9 mos( range: 4-13) , 0% non-responders Re-operat ions
N=35 ♂20 ♂15 mean 61 y r range 22-84
Level: L1-L5 N=30 ♂11 ♂19
c omment
11%
Pu re int radiscal t echniqu e Kambin t echnique
Level: S ingle lev el L3-S 1 J ang 2006
Follow up: durat ion and outc ome
Percu t aneou s endoscopic lu mbar disce ct omy ( PELD) Pu re int radiscal t echniqu e inst rument at ion not specified
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
Follow up 24 mos, 0% non-responders GPE (M acNab) 86% excellent or good, 7.7% poor Complic at ions 1.2% Re-operat ions (1st y ear) 3.5%
Aut hors inclu ded also pat ient s w it h foraminal st enosis
Follow up not specified, 29% non-responders Pain ( VAS) not specified Funct ional st at us ( ODI) not specified Rec urrenc e 6% Complic at ions not specified Re-operat ions not specified Follow up mean: 18 mos( range: 10-35) , 0% nonresponders Pain ( VAS) pre-op.:8.6, follow up:3.2, difference:5.4 =63% GPE (M acNab) 86% excellent or good, 8.6% poor Rec urrenc e 0% Complic at ions 17% Re-operat ions 8.6%
Follow up mean: 18 mos( range: 4-51) , 0% non-responders GPE (M acNab) 85% excellent or good, 11% poor Ret urn t o w ork 89% Complic at ions 0% Re-operat ions 11%
Follow up range: 6-18 mos, 0% non-responders GPE ( S /S score) 67% excellent or good, 33% moderat e or poor Ret urn t o w ork 7.1 ± 4.2w eeks, 90% ( 6 months) Complic at ions 3.3%
20 of the pat ient s w ere desciribed in a prospect iv e stu dy 30
34
St udy
M ain inc lus ion c rit eria M ain exc lus ion c rit eria
S av itz 1994; S av itz et al. 1998 37;38
S chreiber et Su ezaw a 1986; Su ezaw a and S chreiber 1988; Leu and S chreiber 1991; S chreiber and Leu 1991 25;40;41;45 S him et al 2007 43
46
Tzaan 2007 47
Int ervent ions / T ec hnique/ instrumentati on
S equ est ration Prev ious su rgery ( same lev el) Cau da sy ndrome S egment al inst ability S pinal st enosis List hesis
lev el n=1 L2-L5
Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy Pos t ension sign Neu rological deficit
N=300 ♂132 ♂168 range 16-81 y r
Percu t aneou s lumbar disce ct omy w it h endoscope
Ty pe: not specified
Pu re int radiscal t echniqu e Kambin t echnique
Exc lus ion c rit eria Prev ious su rgery ( same lev el) S equ est ration Obesity Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy Exc lus ion c rit eria S equ est ration
Level: M ult iple lev el n=40 L2-S 1 N=174 ♂68 ♂106 mean 39 y r, range 16-81 Ty pe: not specified
Follow up: durat ion and outc ome
Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy
Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy Neu rological deficit
N=71 ♂39 ♂32 mean 45 y r range 21-74 Ty pe: not specified Level: S ingle lev el T 12-S1 N= 219 ♂83 ♂136 mean 42 y r range 17-71
Exc lus ion c rit eria S equ est ration Prev ious operat ion ( same lev el)
Ty pe: Cent ral LDH
Inc lus ion c rit eria Pain in leg and back
N=134 ♂56 ♂78 mean 38 y r range 22-71
Level: S ingle lev el L3-S 1
c omment
Re-operat ions 3.3%
Percu t aneou s nu cleot omy w ith discoscopy Pu re int radiscal t echniqu e Modified Hijikata inst rument at ion biport al
Follow up 6mos, 0% non-responders Ret urn t o w ork (6 mos) Complic at ions 5.3% Re-operat ions 1.3%
T ransforaminal endoscopic su rgery Pu re int radiscal t echniqu e YES S, Richard W olf inst rument at ion
Follow up mean: 28 mos, 0% non-responders GPE ( S /S score) 85% excellent or good Complic at ions 10% Re-operat ions 21%
Follow up mean: 6 mos ( range: 3-9), 0% non-responders GPE (M acNab) 33% excellent , 45% good, 6.5% poor Complic at ions 2.8% Re-operat ions 7.0%
T ransforaminal endoscopic decompression
Follow up mean: 20 mos( range: 12-108) , 11.9% nonresponders
Int radiscal & int racanal t echniqu e YES S, Richard W olf inst rument at ion
GPE (M acNab) 91% excellent or good, 5.2% poor Rec urrenc e 2.7% Complic at ions 2.7% Re-operat ions 4.6%
T ransforaminal percu t aneous endoscopic lu mbar disce ct omy (T PELD)
Follow up mean: 38 mos( range: 3-36) , 0% non-responders
Exc lus ion c rit eria
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
GPE ( modified M acNab) poor
In this rev iew reoperat ions w ere labelled as moderat e or poor out come on GPE
67%
Level: M ult iple lev el n=25
Exc lus ion c rit eria Not specified
T sou and Y eu ng 2002
Ty pe/ level LDH
Aut hors inclu ded also pat ient s w it h degenerat iv e disc disease, only t he scores from LDH a re quot ed in t his rev iew .
N=14 pat ient s w ith L5-S 1 lev el LDH a re operat ed v ia a int erlaminar approach
Possible pat ient ov erlap w it h ot her study 49
28% excellent , 61% good, 3.7%
35
St udy
M ain inc lus ion c rit eria M ain exc lus ion c rit eria
W ojcik 2004 48 2004
Ty pe/ level LDH
S equ est ration S pinal st enosis Calcified dis c S egment al inst ability Cau da sy ndrome Inc lus ion c rit eria Radicu lopat hy
Ty pe: All LDH
Exc lus ion c rit eria S equ est ration Chronic ba ck pain
Ty pe: not specified
Level: M ult iple lev el N=20 L2-S 1 N=43 ♂25 ♂18 mean 30 y r
Level: Not specified Y eu ng and T sou 2002
49
Inc lus ion c rit eria Prior disc su rgery n=31 Radicu lopat hy Neu rological deficit Exc lus ion c rit eria S equ est ration Cent ral and lat eral st enosis
N= 307 ♂102 ♂205 mean 42 y r range 18-72 Ty pe: All LDH Level: S ingle lev el L2-S 1
Int ervent ions / T ec hnique/ instrumentati on
Follow up: durat ion and outc ome
c omment
Pu re int radiscal t echniqu e inst rument at ion not specified
Rec urrenc e 0.7% Complic at ions 6.0% Re-operat ions 4.5%
Endoscopically assist ed percu t aneous lumbar disce ct omy
Follow up 18 mos, 16.3% non-responders GPE (u nclear inst rument) 64% good, 36% satisfied, 0% poor Complic at ions not specified Re-operat ions not specified
Pu re int radiscal t echniqu e Modified Hijikata inst rument at ion
Post erolat eral endoscopic excision for lumbar disc herniat ion
Follow up mean: 19 mos( range: 12-?) , 8.8% nonresponders
Possible pat ient ov erlap w it h ot her study 46
GPE (M acNab) 84% excellent or good, 9.3% poor Rec urrenc e 0.7% Complic at ions 3.9% Re-operat ions 4.6%
Int radiscal & int racanal t echniqu e YES S, Richard W olf inst rument at ion
Table 8: Methodological quality prospective controlled studies St udy
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
Risk of bias
Hermant in et al.1999
7
1
1
1
0
0
1
1
1
1
?
1
Low
Ho o gland et al. 2006 1 1
0
0
1
0
0
0
0
1
1
1
1
High
Krappel et al. 2001 2 1
0
0
?
0
0
0
?
1
0
1
0
High
0
0
?
0
0
0
?
?
1
1
1
High
?
?
1
0
0
0
?
?
1
1
1
High
0
0
?
0
0
0
?
1
1
1
1
High
Lee et al. 1996 2 4 M ayer and Bro ck 1993 Ruett en et al. 2008
2 9 ;30
35
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
36
Table 9: Methodological quality retrospective controlled studies St udy
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
Risk of bias
Kim et al. 2007 1 8
0
0
0
0
0
0
?
?
1
0
0
High
Lee et al. 2006 2 3
0
0
1
0
0
0
0
?
1
1
0
High
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
37
Table 10: Methodological quality prospective cohort studies St udy
A
B
C
D
E
Risk of bias
Ho o gland et al. 2008
12
Ho o gland and Sche nkenbach 1999
1 0 ;39
1
1
0
0
1
High
0
0
0
0
1
High
Kaf adar et al. 2006
15
1
1
0
1
0
High
Kambi n et al. 1998
1 6 ;17
0
1
0
0
1
High
1
1
0
0
1
High
Lee et al. 2007 2 2
1
1
0
0
0
High
M o rgenst ern et al. 2005 3 1
0
1
0
1
0
High
33
0
1
0
0
1
High
1
1
0
1
1
Low
0
1
0
0
1
High
Schubert and Ho o gland 2005 4 2
0
1
0
0
1
High
Suess et al. 2005 4 4
0
1
0
0
1
High
E
Qualit y
Knight et al. 2001
1 9 ;20
Ramsbacher et al. 2000 Ruett en et al. 2005 Sasani et al. 2007
34
36
Table 11: Methodological quality retrospective cohort studies St udy
A
B
C
D
rat ing 1
Ahn et al. 2004
0
1
0
0
1
High
1
?
0
0
0
High
1
1
0
0
0
High
1
1
0
0
1
High
1
1
0
0
0
High
0
1
0
0
0
High
Ho chschuler 19918
0
1
0
0
0
High
Ho o gland 20039
0
?
0
1
1
High
Chiu 2004
2
3
Cho i et al. 2007
4
Ditswo rt h 1998
Eust acchio et al. 2002 Haag 1999
5
6
Ipre nburg 2007
13
0
0
0
0
?
High
J ang et al. 2006
14
0
1
0
1
0
High
0
1
0
0
0
High
0
?
0
0
0
High
Sav it z et al. 1998 3 7 ;38
0
?
0
0
1
High
Schreibe r et al. 1991 2 5 ;40 ;41 ;45
0
0
0
0
0
High
0
1
0
0
0
High
1
1
0
0
1
High
0
1
0
0
0
High
0
0
0
0
1
High
1
0
0
0
0
High
Lew et al. 2001
26
M ayer and Bro ck 1993
29
43
Shim et al. 2007
Tso u and Yeung 2002 Tzaan 2007
47
Wo jcik 2004
48
Yeung and Tso u 2002
46
49
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
38
Table 12: Overall outcome, non-controlled studies Outcome measure
St udies
(inst rument )
(patient s)
Outcome median (min-max)
Pain leg (VAS)
7 (n=1558)
88% (65-89%) improv ement
Pain bac k (VAS)
5 (n=1401)
74% (13-84%) improv ement
Pain
(region
not 3 (n=144)
70% (63-85%) improv ement
specified)(VAS) GPE (Mc Nab)
15 (n=2544)
85% (72-94%) satisfac tory 6% (0.3-27%) poor
Func tional status (ODI)
3 (n=624)
83% (74-90%) improv ement
Patient satisfac tion
3 (n=181)
78% (75-92%) satisfac tory
Return to work
5 (n=757)
90% (67-95%)
Rec urrence
13 (n=2612)
1.7% (0-12%)
Complic ation
28 (n=6336)
2.8% (0-40%)
Re-operation
28 (n=4135)
7% (0-27%)
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
39
Table 13: Intradiscal and intracanal techniques, outcomes non controlled studies Pure intradisc al technique 14 studies (n=1267)Intradisc al technique Outcome measure
St udies
Outcome median (min-max)
(inst rument ) Pain leg (VAS)
2 (n=66)
83% (78-88%) improv ement
Pain bac k (VAS)
1 (n=25)
75% improvement
Pain (region not
1 (n=66)
85% improvement
3 (n=279)
85% (78-89%) satisfac tory
specified) (VAS) GPE (Mac Nab)
6.5% (3.7-11%) poor Rec urrence
3 (n=217)
0.7% (0-5.1%)
Complic ation
12 (n=1206)
5.3 % (0-40%)
Re-operation
14 (n=1267)
7.5% (1.3-30%)
Intrac anal tec hnique 16 studies (n=4985) Outcome measure
St udies
Outcome median (min-max)
(inst rument ) Pain leg (VAS)
5 (n=1524)
88% (65-89%) improv ement
Pain bac k (VAS)
4 (n=1408)
70% (13-84%) improv ement
Pain (region not
2 (n=78)
67% (63-70%) improv ement
12 (n=2292)
86% (72-93%) satisfac tory
specified) (VAS) GPE (Mac Nab)
6% (0.3-9.3%) poor Rec urrence
10 (n=2395)
3.2% (0-12%)
Complic ation
17 (n=5362)
2.1% (0-17%)
Re-operation
15 (n=3098)
4.6% (0-27%)
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
40
Table 14: Outcomes of improvement in lateral herniations, central herniations and all types of herniations; Ty pe: far lateral LDH 6 studies (n=214) Outcome measure
St udies
Outcome median (min-max)
(inst rument ) Pain
(region
not
4 (n=167)
82% (63-88%) improv ement
2 (n=52)
86% (85-86%) satisfac tory
specified) (VAS) GPE (Mac Nab)
9.8% (8.6-11%) poor Func tional status (ODI) Rec urrence
2 (n=76)
2.6% (0-5.1%)
Complic ation
5 (n=214)
5.1% (0-17%)
Re-operation
5 (n=214)
8.0% (7.6-11%)
Ty pe: central LDH 1 study (n=71) Outcome measure
St udies
Outcome median (min-max)
(inst rument ) GPE (Mac Nab)
1 (n=71)
91% satisfac tory 12% poor
Complic ation
1 (n=71)
2.7%
Re-operation
1 (n=71)
4.6%
Ty pe: all LDH 15 studies (n=3067) Outcome measure
St udies
Outcome median (min-max)
(inst rument ) Pain leg (VAS)
4 (n=1374)
88% (69-89%) improv ement
Pain bac k (VAS)
4 (n=1374)
70% (13-84%) improv ement
Pain (region not
1 (n=43)
70% improvement
9 (n=1810)
83% (79-94%) satisfac tory
specified) (VAS) GPE (Mac Nab)
4.6% (0.3-9.3%) poor Rec urrence
9 (n=2201)
3.6% (0-12%)
Complic ation
15 (n=2934)
4.9% (0-45%)
Re-operation
15 (n=2934)
5.6% (2.3-27%)
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
41
Table 16: outcomes of improvement of transforaminal endoscopic versus open microdiscectomy Endoscopic (index) vs open mic rodiscec tomy (c ontrol), Outcome measure
St udies
Outcome median (min-max)
(inst rument ) Pain leg(VAS)
1 (n=200)
Index 89% improv ement Cont rol 87% improv ement
Pain bac k (VAS)
1 (n=200)
Index 42% improv ement Cont rol -8.3% improv ement
Pain (region not specified) 1 (n=60)
Index 71% improv ement
(VAS)
Cont rol 82% improv ement
GPE (Mac Nab/other)
5
Index
84%
(n=1102)
satisfac tory
(70-97%)
1.7% (0-5.4%) poor Cont rol
78%
(65-93%)
satisfac tory 3.3%(0-15%) poor Rec urrences Complic ations Re-operations
4
Index 5.7% (5-6.6%)
(n=1182)
Cont rol 2.9% (0-6.8%)
6
Index 1.5% (0-6.7%)
(n=1302)
Cont rol 1.0% (0-12%)
6
Index 6.8% (3.3-15%)
(n=1302)
Cont rol 4.7 % (0-11.5%)
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
42
Abbreviations and explanatory word list: I: index inte rve ntion C: control interve ntion LDH: Lumbar disc he rniation Type: in transversal se ction, subdivide d in central, parame dian, foraminal and extraforaminal herniations Intervent io n: as quoted in original article Pos tens io n s igns: positive tension signs(straight leg raising test or controlateral straight le g raising test) Outcomes S: statistically significant NS: not statistically significant PS: Patient S atisfaction MacNab: M acNab score as de scribe d by M acNab28 The sum of ‘excellent’ and ‘good’ outcomes are labe lle d ‘satisfactory’ GPE: global pe rceived effect S/S-score: Suezawa and S chre ibe r score 29 Presby. St Luke score: Rush-Pre sbyterian-S t. Luke score16 ODI: Oswe stry disability index 27 PROLO: Prolo functional-economic outcome rating scale32
Reference List
1.
Ahn Y, Lee S H, Park W M et al. Percutaneous e ndoscopic lumbar discectomy for recu rre nt disc he rniation: surgical technique, outcome, and prognostic factors of 43 conse cutive case s. Spine 2004;29:E326-E332.
2.
Chiu JC. Evolving transforaminal e ndoscopic microde compression for herniated lumbar discs and spinal stenosis. Surg Technol Int 2004;13:276-86.
3.
Choi G, Lee SH, Bhanot A et al. Percutane ous endoscopic discectomy for extraforaminal lumbar disc herniations: extraforaminal targeted fragme ntectomy technique using working channel e ndoscope. Spine 2007;32:E93-E99.
4.
Ditsworth DA. Endoscopic transforaminal lumbar disce ctomy and reconfiguration: a postero- lateral approach into the spinal canal. Surg Neurol 1998;49:588-97.
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
43
5.
Eustacchio S , Flaschka G, Trumme r M et al. Endoscopic pe rcutane ous transforaminal tre atment for he rniated lumbar discs. Acta Neurochir (Wien) 2002;144:997-1004.
6.
Haag M . [Transforaminal endoscopic microdisce ctomy. Indications and shortterm to intermediate-term re sults]. Orthopade 1999;28:615-21.
7.
Hermantin FU, Peters T, Quartararo L et al. A prospe ctive, randomized study comparing the re sults of ope n disce ctomy with those of video- assisted arthroscopic microdiscectomy. J Bone Joint Surg Am 1999;81:958-65.
8.
Hochschule r S H. Posterior lateral arthroscopic microdiske ctomy. SEMIN.ORTH OP. 1991;6:113-4.
9.
Hoogland T. Transforaminal endoscopic disce ctomy with foraminoplasty for lumbar disc herniation. S urgical Te chnique s in Orthopae dics , 1-6. 2003. Ref Type: Generic
10.
Hoogland T, S checke nbach C. Die endoskopische transforaminale diskektomie bei lumbale n bandsche ibe nforf alle n. Orthop P rax 34, 352-355. 1998. Ref Type: Generic
11.
Hoogland T, S chubert M , M iklitz B et al. Transforaminal poste rolateral endoscopic discectomy with or without the combination of a low- dose chymopapain: a prospe ctive randomized study in 280 conse cutive case s. Spine 2006;31:E890-E897.
12.
Hoogland T, van dB-D, S chube rt M et al. Endoscopic transforaminal disce ctomy for re current lumbar disc he rniation: a prospective, cohort evalu ation of 262 conse cutive case s. Spine 2008;33:973-8.
13.
Ipre nburg M . Transforaminal endoscopic surge ry - technique and provisional results in primary disc herniation. Europe an muscu loske letal re vie w , 73-76. 2007. Ref Type: Generic
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
44
14.
Jang JS , An SH, Lee SH. Transforaminal pe rcutane ous endoscopic discectomy in the treatment of foraminal and extraforaminal lumbar disc he rniations. J Spinal Disord Tech 2006;19:338-43.
15.
Kafadar A, Kahraman S , Akboru M . Percutaneous e ndoscopic transforaminal lumbar disce ctomy: a critical appraisal. Minim.Invasive N eurosurg 2006;49:749.
16.
Kambin P. Arthroscopic microdisce ctomy. Arthroscopy 1992;8:287-95.
17.
Kambin P, O'Brie n E, Zhou L et al. Arthroscopic microdisce ctomy and se lective fragme ntectomy. Clin Orthop Relat Res 1998;150-67.
18.
Kim M J, Lee SH, Jung ES et al. Targeted pe rcutaneous transforaminal endoscopic diske ctomy in 295 patie nts: comparison with results of microscopic diske ctomy. Surg.Neurol. 2007;68:623-31.
19.
Knight M , Goswami A, Patko J T. Enoscopic lase r foraminoplasty and a awarestate surgery: a tre atment conce pt and 2-ye ar outcome analyses. Arthroskopie 12, 62-73. 1999. Ref Type: Generic
20.
Knight M T, Goswami A, Patko JT et al. Endoscopic foraminoplasty: a prospe ctive study on 250 conse cutive patients with inde pende nt evalu ation. J Clin Laser Med Surg 2001;19:73-81.
21.
Krappel F, S chmitz R, Bauer E et al. [Open or e ndoscopic nucleotomy? Resu lts of a prospective, controlle d clinical trial with inde pendent follow up, M RI and spe cial reference to cost effectiveness]. Offene ode r endoskopische nukle otomie - E rge bnisse e ine r kontrollierten klinischen studie mit unabhangiger nachuntersuchung, M RT und unter besonde rer be rucksichtigung der kosten-nutzen-relation. Orthopadische Praxis 37, 164-169. 2001. Ref Type: Generic
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
45
22.
Lee S, Kim S K, Lee SH et al. Percutaneous e ndoscopic lumbar discectomy for migrated disc he rniation: classification of disc migration and surgical approaches. Eur Spine J 2007;16:431-7.
23.
Lee SH, Chung S E, Ahn Y et al. Comparative radiologic e valu ation of percutane ous e ndoscopic lumbar discectomy and ope n microdisce ctomy: a matche d cohort analysis. Mt Sinai J Med 2006;73:795-801.
24.
Lee SH, Lee SJ, Park KH et al. [Comparison of pe rcutane ous manual and endoscopic lase r diske ctomy with chemonucle olysis and automated nucle otomy]. Orthopade 1996;25:49-55.
25.
Leu H, S chreiber A. [Percutaneous nucleotomy with disk endoscopy-- a minimally invasive therapy in non- se questrated intervertebral disk he rnia]. Schweiz Rundsch Med Prax 1991;80:364-8.
26.
Lew SM , M ehalic TF, Fagone KL. Transforaminal percutane ous endoscopic disce ctomy in the tre atment of far- lateral and foraminal lumbar disc herniations. J N eurosurg 2001;94:216-20.
27.
Little DG, M acDonald D. The use of the percent age change in Oswe stry Disability Index score as an outcome me asu re in lumbar spinal surgery. Spine 1994;19:2139-43.
28.
M acnab I. Negative disc exploration. An analysis of the causes of nerve- root involveme nt in sixty-eight patie nts. J Bone Joint Surg.Am. 1971;53:891-903.
29.
M ayer HM , Brock M . Percutane ous e ndoscopic lumbar disce ctomy (PELD). Neurosurg Rev 1993;16:115-20.
30.
M ayer HM , Brock M . Percutane ous e ndoscopic discectomy: surgical technique and pre liminary re sults compared to microsu rgical disce ctomy. J N eurosurg 1993;78:216-25.
31.
M orgenstern R, M orge nstern C, Abelleo A et al. [A studie on 144 cases after lumbar spine e ndoscopic surgery. Classical re habilit ation vs. FPZ machine s
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
46
system]. Eine studie von 144 fallen nach unterzoge ne r endoskopische r lendenwirbe lsaulenchirurgie - klassische rehabilitation im vergleich zur FPZ methode. Orthopadische P raxis 41, 674-681. 2005. Ref Type: Generic
32.
Prolo DJ, Oklund S A, Butcher M . Toward uniformity in evaluating re sults of lumbar spine ope rations. A paradigm applie d to posterior lumbar interbody fusions. Spine 1986;11:601-6.
33.
Ramsbache r J, Kern BC, Kombos T et al. Transforaminal e ndoscopic sequest rectomy: Indications, ope rative technique, and first clinical expe rie nce. Neurosurg.Q. 2000;10:224-7.
34.
Ruetten S , Komp M , Godolias G. An extreme lateral access for the su rge ry of lumbar disc herniations inside the spinal canal using the full-endoscopic uniportal transforaminal approach-technique and prospective results of 463 patients. Spine 2005;30:2570-8.
35.
Ruetten S , Komp M , M erk H et al. Full-endoscopic interlaminar and transforaminal lumbar disce ctomy ve rsus conventional microsu rgical technique: a prospective, randomized, controlle d study. Spine 2008;33:931-9.
36.
S asani M , Ozer AF, Oktenoglu T et al. Percutaneous e ndoscopic discectomy for far lateral lumbar disc herniations: prospective study and outcome of 66 patients. Minim.I nvasive N eurosurg 2007;50:91-7.
37.
S avitz M H. S ame-day microsu rgical arthroscopic lateral- approach lase r-assisted (SMALL) fluoroscopic disce ctomy. J N eurosurg 1994;80:1039-45.
38.
S avitz M H, Doughty H, Burns P. Pe rcutaneous lumbar discectomy with a working e ndoscope and lase r assist ance. N eurosurg.Focus. 1998;4:e9.
39.
S checke nbach C, Hoogland T. [Endoscopic transforaminal discectomy]. Endoskopische transforaminale diskektomie (ETD) - Ergebnisse nach 2 j ahren. Orthopadische Praxis 35, 104-105. 1999. Ref Type: Generic
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
47
40.
S chreibe r A, Leu H. Percutaneou s nucleotomy: technique with discoscopy. Orthopedics 1991;14:439-44.
41.
S chreibe r A, S uezawa Y. Transdiscoscopic percutaneous nucle otomy in disk herniation. Orthop.Rev 1986;15:35-8.
42.
S chubert M , Hoogland T. Endoscopic transforaminal nu cle otomy with foraminoplast y for lumbar disk he rniation. Oper Orthop Traumatol. 2005;17:641-61.
43.
S him YB, Lee NY, Huh SH et al. Endoscopic spinal su rge ry for he rniated lumbar discs. J.Kore an Neurosurg.Soc. 2007;41:241-5.
44.
Suess O, Brock M , Kombos T. M otor ne rve root monitoring during percutane ous transforaminal endoscopic sequestre ctomy under ge neral anesthe sia for intra- and extraforaminal lumbar disc he rniation. Zentralbl Neurochir 2005;66:190-201.
45.
Suezawa Y, S chre iber A. [Percutaneou s nucleotomy with discoscopy. 7 years' experience and re sults]. Z.Orthop.I hre Grenzgeb. 1988;126:1-7.
46.
Tsou PM , Yeung AT. Transforaminal endoscopic de compre ssion for radiculopathy se condary to intracanal noncontaine d lumbar disc he rniations: outcome and technique. Spine J 2002;2:41-8.
47.
Tzaan W C. Transforaminal percutane ous e ndoscopic lumbar disce ctomy. Chang Gung Med J 2007;30:226-34.
48.
W ojcik AS . Endoscopically assisted pe rcutaneous lumbar discectomy. Ortop Traumatol.Rehabil 2004;6:259-63.
49.
Yeung AT, Tsou PM . Posterolateral e ndoscopic excision for lumbar disc herniation: S urgical technique, outcome, and complications in 307 consecutive case s. Spine 2002;27:722-31.
Uitspraken www.cvz.nl – 27006612 (28069099)
48
Bijlage 3 Reactie NOV
Bijlage 4 Reactie DSS