Inhoudsopgave Werkgroepen.................................................................................................................................... 4 Team.................................................................................................................................................4 Toegevoegde projecten 2007............................................................................................................5 Linux Audio................................................................................................................................ 5 Ellentriek.....................................................................................................................................5 Open source publishing...............................................................................................................5 Publiactie.....................................................................................................................................5 Yoogle!........................................................................................................................................ 6 Veranderde projecten 2007.............................................................................................................. 6 Tresor workshop..........................................................................................................................6 Routes en Routines...................................................................................................................... 6 Living Archive............................................................................................................................ 6 ......................................................................................................................................................... 6 Onvoorziene lezingen en presentaties 2007:.................................................................................... 7 Uitgestelde + niet uitgevoerde projecten 2007.................................................................................7 Stitch and Split............................................................................................................................ 7 International workshop Open Font..............................................................................................7 Museum and new media..............................................................................................................8 Radio Swap................................................................................................................................. 8 Constant Verlag........................................................................................................................... 8 Migratie............................................................................................................................................9 Backups, monitoring en updates......................................................................................................9 Decentralisatie van account managements...................................................................................... 9 Documentatie. ................................................................................................................................. 9 Herontwikkeling.............................................................................................................................. 9 Verbindingen / Jonctions 10........................................................................................................... 10 Financien / Lage kosten beleid.......................................................................................................10 Lokaal / Internationaal................................................................................................................... 10 Bezoekersaantallen website 2007.................................................................................................. 12 Sterke punten..................................................................................................................................13 Mindere punten.............................................................................................................................. 13 Afsluitend ......................................................................................................................................13 Balans 31/12/07.............................................................................................................................. 19 Resultatenrekening 31/12/07.......................................................................................................... 20 Rekenblad 'Begroting en afrekening'............................................................................................. 22 1
Detail en toelichting.......................................................................................................................29 Detail en toelichting.......................................................................................................................30 Detail en toelichting....................................................................................................................... 31 Afschrijvingstabel voor de investeringen....................................................................................... 32 Waarderingsregels.......................................................................................................................... 37 Ingeschreven personeel.................................................................................................................. 46 Overige vergoedingen.................................................................................................................... 49
2
Evaluatie van de jaarwerking 2007
3
Een terugblik op het afgelopen jaar waarbij we de voorgestelde werking zoals beschreven in het aangepaste beleidsplan dat najaar 2006 ingediend werd als uitgangspunt nemen. Wanneer we dit naast de gerealiseerde projecten leggen zien we een aantal verschillen optreden.
Werkgroepen Een verandering ten opzichte van eerdere jaren is dat er in 2007 werd begonnen te werken in 'werkgroepen'. Dat wil zeggen dat alle projecten in principe gedragen worden door een groep bestaande uit leden en/of externe betrokkenen, waarbij er telkens minstens 1 kernlid zorg draagt voor het goed verloop van het project. Dit model implementeren we langzamerhand in de gehele werking. We zien het enthousiasmeren van steeds nieuwe medewerkers als een werk van lange adem dat op de lange termijn een verspreiding van ideeën en opvattingen zal opleveren. Op het moment van schrijven, begin 2008, zijn we een fase ingegaan waarin de werking overdacht wordt in 'inhoudelijke cellen': we nodigen artiesten, juristen, planologen, ontwerpers, feministes, programmeuses e.a. uit voor brainstorms hoe 'onderzoeksdraden' verder uitgewerkt kunnen worden, hoe netwerken gelegd / verstevigd kunnen worden en om algemene brainstorms aan te gaan. De bedoeling is om de resultaten van deze sessies terug te laten vloeien in de werking en om deze sessies in de toekomst met terugkerende regelmaat te organiseren.
Team In 2007 bestond Constant uit 15 leden. In het voorgaande jaar hebben we hard gewerkt aan een omvorming naar een breed gedragen structuur. 2007 was het eerste jaar dat we die bredere vorm in actief waren. Constant vindt dat een kritische werking niet alleen moet blijken uit een doortimmerd artistiek programma. We vinden ook dat de manier van werken aan moet sluiten op onze inhoudelijke vertrekpunten. We willen connecties leggen met andere sectoren, en onze werking openstellen voor een realiteit die verder gaat waar aristieke grenzen ophouden. Constant is een vereniging voor Kunst en Media waarbij we ons niet precies in het exacte midden tussen die twee polen ophouden, maar beide velden gebruiken als elkaars klankbord. Als kunstenaars kunnen we kritisch media benaderen, als mediamakers kunnen we reflecteren op kunst. In het kort hoe de organisatievorm eruit zag in 2007:
4
●
Vijf kernleden waren verantwoordelijk voor de dagelijkse werking. Deze leden bepaalden samen de koers van de vereniging, waarbij de pijlers: vrije software / vrije licenties, feminisme en alternatieven voor auteursrechtenwetgeving maatgevend waren voor het artistiek beleid.
●
De raad van bestuur bestond uit vijf leden. Hun mandaat werd verlengd in 2007 voor twee jaar tot 2009. Voor namen zie het jaarverslag.
●
De overige leden zijn betrokken bij sommige delen van de werking, niet noodzakelijkerwijs bij alle projecten. Ze dragen geen verantwoording voor het algemene functioneren van de vereniging.
Programma-veranderingen In de loop van het jaar verandert het programma dat we vooraf hebben gepland. Er dienen zich vragen van derden aan, samenwerkingsverbanden groeien en vragen om aanpassingen. Een aantal reeds lopende projecten werd niet gecontinueerd in 2007. Startend vanuit het aangepast beleidsplan 2007 sommen we hier de meest opvallende wijzgingen in het artistiek programma op:
Toegevoegde projecten 2007 Linux Audio In antwoord op een concrete vraag uit het artistieke veld went Constant haar expertise aan in een nieuwe serie workshops over het werken met open source audiosoftware op een linux besturingssysteem: Linux Audio. Dit doen we in samenwerking met ●
Brussels Linux User Groep (Bxlug),
●
Actic (een vzw die het gebruik van vrije software promoot)
●
Hacklab (een hacklab werkend met vrije gereedschappen en diostributies)
●
de radiostations: Radio Panik, Radio Air Libre, Radio Campus
Tweemaandelijks organiseerden we een publieke ontmoeting waar geluidsartiesten kunnen kennismaken met onbekendere softwares, waar ze terecht kunnen met vragen en problemen. De serie wordt in 2008 voortgezet.
Ellentriek Nog een nieuw programmaonderdeel is toegevoegd, namelijk de workshop serie Ellentriek. Dit is een samenwerking met Ladda vzw en de Pïanofabriek. In drie workshops werd aandacht gegeven aan Open Hardware, circuitbending, de principes van elektriciteit en elektronica als uitgangspunt voor experimentele creaties.
Open source publishing Het Open Source Publishing project groeide significant het afgelopen jaar. Naast het Open Typografie project dat beschreven werd in het aangepast beleidsplan 2007, werd de expertise van het OSP team ingeroepen voor nieuwe projecten.
5
●
Free Operations: workshop op de Typografie Werkplaats in Arnhem: Samen met studenten van deze postgraduele opleiding voor typografen werd gewerkt rond recepten, scripten en vrije software.
●
Mute to Scribus: Het Britse media tijdschrift MUTE heeft met behulp van het OSP team en Constant de overstap naar Vrije ontwerpsoftware gemaakt (Scribus, Inkscape, Linux Ubuntu systeem).
●
Diverse ontwerpopdrachten, onder andere voor: Open (tijdschrift bijdrage), IBK (weblog e cultuur), Fundacio Antoni Tapies (website)
Publiactie Een spontaan samenwerkingsverband tussen ADA, Bolwerk, Sfumato, Unfold en Constant tijdens de Boekenbeurs in Antwerpen en de conferentie 'Integrated' in De Singel. Zie voor details het jaarverslag.
Yoogle! Het onderzoek naar profielen en privacy kreeg vorm in de ontwikkeling van een spel met de naam Yoogle! waarvan de eerste demoversie tijdens Verbindingen / Jonctions gepresenteerd en getest werd.
Veranderde projecten 2007 Tresor workshop De workshops waren aanleiding voor een samenwerkingsverband met Citymined en Recyclart en het Parijse Atelier d'architecture autogérée. In maart, mei en juli in Parijs en Brussel workshops georganiseerd. De samenwerking leidde tot een publicatie. Voor inhoudelijke beschrijving zie het jaarverslag.
Routes en Routines In plaats van de voorziene drie stadsexploraties ontstond er een organischer manier van werken; deels sloot Routes + Routines aan bij de Tresor workshops en werden de drie activiteiten ingepast in publieke presentaties (de lezing / performance Blinde Softspots en Afleidende Kaartware voor het IBAI in April, Ecos in September) Een nieuwe tak aan onze 'stadsverklenningen' werd gevormd door twee workshops Open Street Map. Open Street Map is een wereldwijd project dat het produceren van 'vrije' geodata omvat. Via GSM's worden de straten van steden in kaart gebracht. De vergaarde data wordt opgeladen naar OpenStreetMap.org en op basis daarvan kan een (onmine of via te downloaden JOSM tekensoftware) kaart getekend worden. De kaarten die zo ontstaan kunnen door iedereen gebruikt worden. Zowel voor Routes en Routines als voor Tresor waren deze collectieve testmomenten een belangrijke aanvulling.
Living Archive Dit onderzoeksproject werd hernoemd tot Active Archives en werd grotendeels geproduceerd door Arteleku in San Sebastian in Baskenland. Bijgaand sturen we een coproductie overeenkomst. Constant ontwikkelde een demo voor het webarchiveringsproject dat aan verschillende culturele instituten gepresenteerd werd. In 2008 zal dit project wellicht de concretiseringsfase in gaan.
6
Onvoorziene lezingen en presentaties 2007: Gedurende het jaar gingen we in op vragen naar lezingen, presentaties, samenwerkingen. Voor Constant is het belangrijk om serieus in te gaan op die vragen. Het versterkt ons netwerk en is een goede manier om de tussenstand op te maken van ons onderzoek en de resultaten ervan te delen. Hier volgt een kort overzicht, de uitgebreide beschrijvingen zijn te vinden in het meegestuurde jaarverslag. Februari 2007 ●
lezing tijdens workshop: De creatie van de toekomst in Paleis voor schone Kunsten, Brussel
●
lezing tijdens symposium 'Location Based Media', Artefact Stuk, Leuven
Maart 2007 ●
Presentatie voor het PREPAV netwerk, Atelier d'architecture autogérée, Parijs , Frankrijk
●
2 presentaties tijdens studienamiddag Ecultuur, georganiseerd door IBK in Vlaams Ministerie van Onderwijs en Vorming
April 2007 ●
Lezing in serie 'Representations' op uitnodiging van Brussels Architectuur Instituut in Recyclart, Brussel
Mei 2007 ●
Lezing voor conferentie Libre Graphics meeting, Montreal, Québec
Juni 2007 ●
Lezing tijdens het symposium "Estructures – Xarxes Col.lectius, Un segment connector" op uitnodiging van de Fundacion Rodriguez in Castell de Montesquiu, Spanje
September 2007 ●
Presentatie tijdens Ecos festival, Nantes, Frankrijk
Oktober 2007 ●
lezing tijdens conferentie 'Video Vortex' in Argos, Brussel
●
lezing tijdens European Art Festival in Hamburg, Duitsland
●
deelname aan debat 'Adventures in architecture', IBAI / Recyclart, Brussel
December 2007 ●
lezing voor symposium: 'Quedense dentro, cierren las ventanas' in het Casas de Cultura de Barakaldo, Bilbao – Spanje
Uitgestelde + niet uitgevoerde projecten 2007 Stitch and Split De workshops Science Fiction media op de vakgroep Onderwijskunde van de UGent werden reeds afgerond in 2006. Vanwege wederzijds tijdgebrek is de samenwerking die voorzien was voor 2007 uitgesteld tot oktober 2008.
7
International workshop Open Font De in het aangepaste beleidsplan beschreven we, als onderdeeel van Open Source Publishing, de case study naar het controversiële lettertype DIN. Die is in gang gezet maar leidde nog niet tot het voorziene internationale symposium. We hebben de mogelijkheden voor een europese subsidieaanvraag in het kader van het EU Culture 2007 2013 programma serieus onderzocht en hebben besloten in 2007 nog geen aanvraag in te dienen. Via de aanwezigheid op Libre Graphics meeting in Montreal, de workshop op de Typografie Werkplaats in Arnhem en de aanstaande Libre Graphics in Polen word gewerkt aan de versterking van het internationaal netwerk.
Museum and new media Museum and new media is als evenement niet doorgegaan. Het onderzoek dat gedragen werd door Kris Rutten is te vinden op het weblog Situated dat door Constant gehost wordt. Rutten fuseert dit project in zijn onderzoekswerk op de UGent.
Radio Swap In het aangepaste beleidsplan werd er vanuit gegaan dat de archieven van Radio Swap (radioswap.net) beheerd zouden gaan worden door Constant. Constant heeft met Radioswap gewerkt aan een nieuwe grafische interface en hielp meedenken over de toekomst van het project: er werd (en wordt) gewerkt aan inbedding in radioorganisaties en technisch werd het database systeem aangepast zodat het zelfstandiger door een algemeen publiek van geinteresseerden gebruikt kan gaan worden. Maar het is niet zo dat we in de toekomst de eindverantwoording zullen nemen voor het project. Die verantwoordelijkheid zou moeten opgenomen worden door een netwerk van radiostations die zelf actief gebruik maken van het platform. De eerder genoemde toegevoegde serie Linux audio garandeerde de aandacht voor geluid en radio op het Constant programma. Inhoudelijk werd het wegvallen van het Radioswap project daardoor wel opgevangen.
Constant Verlag In 2007 werd het redactionele werk voor de publicatie Constant verlag in gang gezet en grotendeels afgewerkt. De bedoeling was dat voor het eind van het jaar de publicaties zouden verschijnen. Dat zal medio 2008 worden. In eerste instantie zullen ze gepubliceerd worden als PDF bestanden die gedownload en uitgeprint kunnen worden. daarvoor is een speciale interactieve module in ontwikkeling.
8
Beschrijving van Webwerk Het web is en blijft Constants primaire platform en onze belangrijkste werkruimte. In 2007 hebben we flink geïnvesteerd in een revisie van onze servers en netwerk. Server softwares werden ge update, content werd gemigreerd, de servers werden opgeschoond en uitgebreid. Dit is geen eenvoudig werk. Door de jaren heen is er op Constants' servers een hybride weefsel van verschillende systemen gegroeid. We wilden die niet vervangen of vereenvoudigen omdat we het belangrijk vonden online sporen van onze geschiedenis te bewaren. Een korte tour doorheen de taken die in 2007 werden uitgevoerd:
Migratie Constants website is flink gegroeid de afgelopen jaren. Het was noodzakelijk geworden een grotere, snellere en stabielere omgeving te bouwen. De basisserverruimte is door het CIBG, het Centrum voor Informatica voor het Brussels gewest ter beschikking gesteld, maar die voldeed niet langer om de expansie van weblogs, om de grote hoeveelheid beelden en het videoarchief te hosten. Daarom werd extra ruimte gehuurd bij all2all.org. De grootstse hoeveelheid data staat nu op twee belangrijke servers: constantvzw.org (irisnet) en constantvzw.be (all2all)
Backups, monitoring en updates Om de website en andere archieven van Constant voortdurend te updaten hebben we een automatische periodiek backup systeem ingevoerd. Daarnaast zijn er ook verschillende tools om de status van de webserver diensten en de integriteit van de belangrijkste pagina's in d gaten te houden. Doordat de zichtbaarheid van de Constant website is toegenoemen is het de afgelopen jaren een regelmatig doelwit geworden voor attacks. Daarom worden nu alle webappilicaties wekelijks geupdate en ontwikkelden we specifieke tools om het onderhoud van de vele weblogs die we hosten te automatiseren. Dit is een voortdurend werk.
Decentralisatie van account managements. De algemene architectuur van de accounts is verbeterd. Dank zij de Alternc software kan nu iedere gebruiker met een admin account zijn / haar account beheren en naar eigen behoefte web applicaties installeren of verwijderen zonder daarvoor permissie te vragen. Dit werk is afgerond.
Documentatie. Al deze veranderingen moesten worden gedocumenteerd. Een wiki voor intern gebruik bevat nu alle handleidingen, changelogs en notities die nuttig zijn voor gebruikers en administrators van het systeem. Dit zijn wederkerige taken, verbeteringen worden regelmatig aangebracht.
Herontwikkeling Voor een relatief jong fenomeen als het internet is de website van Constant (stok)oud. De site volgde het ritme van onze experimenten met softwares. Toendertijd waren die softwares actueel, inmiddels zijn die antiek. In 2007 zijn we begonnen applicaties te herschrijven of hun data in nieuwe applicaties in te voeren die beter voldoen aan hedendaagse eisen en mogelijkheden. Deze herontwikkeling is gestart na de migratie naar nieuwe servers omdat de infrastructuur daarvan stabieler en betrouwbaarder is en daarmee een betrouwbaardere basis biedt. Deze taak is in gang gezet en zal een prioriteit vormen voor de webontwikkelingen van het komende jaar
9
Opvallend in 2007 Verbindingen / Jonctions 10 2007 was het jaar van de 10e editiue van Verbindingen / Jonctions. V/J 10 'Sporen in het elektr(on)ische veld' vond plaats in theaterhuis La Bellone in Brussel. Een intens en gelaagd fetsival met lokale en internationale gasten en bezoekers. Thematisch doorsneed het festival de hybride knoopwerk van Constants dageljkse werk en bood een moment en platform tot publieke reflectie. Lichaam en software, profielen op het web, alomaanwezigheid van data, representatie en controle vormden het raamwerk van het festival.
Financien / Lage kosten beleid Over het algemeen genomen waren er geen verrassende kostenposten of inkomsten voor de vereniging Constant in 2007. Voor de punctuele en niet voorziene samenwerkingsverbanden gold dat we veelal in nature bijdroegen. Om verwarring te voorkomen gebruiken we daarom in het jaarverslag in plaats van het woord 'coproductie' liever 'samenwerking'. In natura wil zeggen: kennis, expertise, ervaring, enthousiasme. Vaak is het zo dat partners de faciliteiten verzorgen. Afgezien van kostenvergoedingen zijn die samenwerkingen niet van grote betekenis voor de begroting van Constant. Ellentriek en Linux audio zijn voorbeelden van lage kosten projecten: Onze partnerorganisaties werken op basis van vrijwilligheid, de kosten voor huur van de ruimte zijn zeer laag, de begeleiders zijn Brussels of Belgisch waardoor reiskosten beperkt worden. We werken in Atelier du Web, een internetruimte van de gemeente Sint Gillis, die zich naast ons kantoor bevindt en dat uitstekend geschikt is voor onze workshops. Het Atelier du Web is uitgerust met twee workshopruimtes met elk 20 computers, die Constant voorzien heeft van de benodigde Linuxsystemen (Ubuntu) en audio en video softwares.
Lokaal / Internationaal Een tendens die zichtbaar werd in 2007 is dat we in toenemende mate op lokale en nationale schaal organiseren, wat leidt tot een grotere zichtbaarheid in Brussel en Vlaanderen. Tegelijkertijd zien we dat het merendeel van vragen naar expertise (advies, lezingen, brainstormsessies) vanuit het buitenland komen. De waardering voor ons lokaal engagement ligt vreemd genoeg dus voor een flink deel in het buitenland. De spanning tussen lokale en internationale relevantie is naar de toekomst toe zeker van belang: internationaal werken we graag met lokaal ingebedde projecten, actiegroepen, community projecten.
10
Project
Lokaal
Nationaal
Internationaal
Vrouwen en Vrije Software
Install Party Server, service reloaded Webserver & netwerk atelier Verleden, heden, toekomst Webserver configuratie Webserver configuratie en organisatie Wettelijke aspecten
x x x x x x x
Open Source Video Open Video Libre Video Vortex: Affinity Video BRXLBravo: Transcommunautaire Karaoke 8
x x x
Towards European platform for alternative practice and research on the city (Peprav)
x
Methodologies of action research Subjectieve Cartografie Collaboratieve Cartografie
x x
OpenStreetMap OSM #1 OSM #2 Blinde softspots en afleidende kaartware
x x x
Linux Audio Introductie in geluid en Jack Audacity Ardour #1 Ardour #2 Ardour #3 Ellentriek Ellentriek #2 Ellentriek #3
x x x x x x x x
Open Source Publishing (OSP)
x x
Das Ist Norm Libre Graphics Meeting: Relaying Systems Canadees Print Ontbijt
x
Integrated 2007: Take as much as you want
x
Free Operations Open Source Publishing Briefing Open, Mute, Odessa, e-cultuur weblog, V/J10...
x
Publiactie
x x
Active Archives Yoogle! Verbindingen/Jonctions Staten Generaal: De creatie van de toekomst - het beeldende kunstenveld aan het woord
x x x
Artefact symposium: Location based media Open Ars Art and Economy Quam 07 ECOS Adventures in architecture
x
Quedense dentro, cierren las ventanas Studienamiddag e-cultuur
11
x
x
x x x x
x x x x x
Bezoekersaantallen website 2007 Hieronder een aantal cijfers die betrekking hebben op de bezoekers van onze webpagina's die de evolutie laten zien tussen april 2007 en februari 2008. Vanaf april vorig jaar waren de websites van Constant te bereiken via twee domeinen: constantvzw.org en constantvzw.be. Mede als gevolg van de verbeteringen aan de Constant servers die we in het volgende hoofdstukje beschrijven, zijn de bezoekersaantallen flink gestegen. Het totaal aantal bezoekers is in de loop van deze periode toegenomen met een factor 1.8: Ze zijn dus bijna verdubbeld. April 2007
February 2008
Host: constantvzw.com:
Host: constantvzw.com:
Unique IP visitors/month: 58.070
Unique IP visitors/month: 28.706
Unique IP visitors/day: 1935
Unique IP visitors/day: 989
Host: constantvzw.org:
Host: constantvzw.org:
Unique IP visitors/month: 14.842
Unique IP visitors/month: 88.896
Unique IP visitors/day: 511
Unique IP visitors/day: 3065 Host: constantvzw.be: Unique IP visitors/month: 13.417 Unique IP visitors/day: 496
TOTALS:
TOTALS:
Unique IP visitors/month: 72.912
Unique IP visitors/month: 131.019
Unique IP visitors/day: 2446
Unique IP visitors/day: 4550
Gemiddelden tussen april 2007 en februari 2008 Totaal aantal unieke IP bezoekers:
1.019.655
Aantal unieke IP bezoekers per maand:
101.966
Aantal unieke IP bezoekers per dag:
3.498
12
Conclusie Sterke punten Relatief grote hoeveelheid presentaties: veel contacten en zichtbaarheid Geslaagd festival Verbindingen / Jonctions Grotere inbedding in Brussel door organisatie veel workshops Goed gewerkt aan onderhoud servers en online data Zichtbaar in het veld en gevraagd om expertise te delen. Het is goed om in retrospectief te zien dat de werking aan het verschuiven is van het uitvoeren van een lijst voorbedachte projecten naar activiteiten die voortkomen uit een inhoudelijke interesse. Projecten als Routes + Routines en Tresor lagen veel dichter bij elkaar dan we in 2005 aannamen. Door die sterke samenhang vloeien ze dan ook bijna naadloos in elkaar over.
Mindere punten Tijd voor onderzoek, één van onze belangrijkste doelstellingen, kwam door de grote hoeveelheid projecten wel eens in het gedrang. Dit liet zich voelen in de voorbereiding van lezingen en workshops die veelal in de avonduren, weekenden geschreven moesten worden. Onze behuizing is zeer goedkoop, en als kantoor en voor webwerk ook goed bruikbaar maar het is klein en er is geen werkplaats. Dit nadeel proberen we in ons voordeel te gebruiken door evenementen altijd op lokatie te laten plaatsvinden. Dit komt Constants zichtbaarheid ten goede en dwingt ons ook om samenwerkingsverbanden te zoeken met organisaties die in facilitaire noden, lokalen en techniek kunnen voorzien. Toch overwegen we een een extra ruimte te zoeken om in de toekomst als werklab uit te kunnen baten.
Afsluitend ... 2007 bewees dat de route die we ingeslagen zijn met het beleidsplan 2008 en 2009 goed gekozen is. We beschrijven daarin Constants werk in termen van onderzoeksdraden en inhoudelijke interesses. Als werkplaats willen we meer ruimte open laten voor projecten die zich spontaan aandienen, voor ontwikkeling en verdieping. een flexibeler modus operandus laat ons vrijer in de uitvoeringsvorm van de projecten. Door na 10 jaar afscheid nemen van Verbindingen / Jonctions als jaarlijks festival hopen we meer tijd en (mentale) ruimte te hebben voor continue zaken. Dat Verbindingen als een serie 'kruisbestuivingsmomenten' geherformatteerd is voor 2008 en 2009 voelt heel goed aan: In plaats van een extra evenement is het nu een permanent aanwezig onderzoek geworden. De ingeslagen weg om via Constant Verlag te putten en publiceren uit ons archief is zeker waardevol voor de toekomst, het maakt het mogelijk te leren van onze eigen geschiedenis en levert materiaal voor een verder werking in de toekomst. Herwaardering voor hoogtepunten uit eigen archief maakt het formuleren van hoofdlijnen die de basis van Constant vormen gemakkelijker, het helpt ons om de beleidsprioriteiten aan de scherpen en het karakter van Constant naar de toekomst toe continuiteit te blijven geven.
13
Overzicht van de gerealiseerde activiteiten Hieronder vindt u een chronologische lijst met een opsomming van activiteiten, die moet gelezen worden als een agenda: wat gebeurde er op welke datum. De activiteiten zijn niet gesorteerd op soort of belangrijkheid. Het meegestuurde jaarverslag geeft het meest complete overzicht van de activiteiten die de vereniging Constant in 2007 ontwikkelde. Hierin vindt u uitgebreidere beschrijvingen, foto's, data en plaatsen. De Zaterdagen: Vrouwen en vrije software Workshop #3 – Install Party Interface 3, Brussel 20/01/2007 De creatie van de toekomst Presentatie Staten Generaal Paleis voor Schone Kunsten, Brussel 13/02/2007 Symposium 'location based media' Presentatie Artefact Stuk, Leuven 15/02/2007 Open Video Libre Workshops, film vertoningen Constant, El Penon & Atelier du web, SintGillis 15 18/02/2007 What you hear is what you get Installatie – BRXLBravo Passaporta, Brussel 02 04/03/2007 De Zaterdagen: Vrouwen en vrije software Workshop #4 – Server, service reloaded Interface 3, Brussel 03/03/2007 Towards Peprav (European platform for alternative practice and research on the city) Workshop – Methodologies of action research Atelier d'architecture autogérée, Parijs , Frankrijk 17 19/03/2007 Linux Audio Workshop #1 Introductie in geluid en Jack Atelier du web, Brussel 19/04/2007 Blinde softspots en afleidende kaartware Lezing 14
IBAI (Brussels architectuur instituut) Recyclart , Brussel 19/04/2007 De Zaterdagen: Vrouwen en vrije software Workshop #5 – Web server & netwerk atelier Interface 3, Brussel 21/04/2007 Ellentriek Workshop #2 Pianofabriek, Brussel 2829/04/2007 Open Source Publishing Libre Graphics Meeting École Polytechnique de Montréal, Québec 0406/05/2007 Linux Audio Workshop #2 Audacity Constant, Brussel 10/05/2007 Werksessie Subjectieve Cartografie Recyclart, Brussel 18 19/05/2007 Linux Audio Workshop #3 Ardour Atelier du web, Brussel 19/05/2007 Linux Audio Workshop #4 Ardour 2 Atelier du web, Brussel 14/06/2007 Open Source Publishing Canadees Print Ontbijt Printparty Nepomuk: Café City Mine(d), Brussel 16/06/2007 De Zaterdagen: Vrouwen en vrije software Workshop #6 – Verleden, heden, toekomst Interface 3, Brussel 30/06/07 Werksessie Collaboratieve Cartografie #2 Nepomuk, Brussel 06/07/2007
15
Quam 07 Symposium Castell de Montesquiu, Spanje 0708/07/2007 Linux Audio Workshop #5 Ardour 3 Atelier du web, Brussel 07/07/2007 OpenStreetMap Workshop Brussel 20/07/2007 Openstreetmap Evenement Recyclart, Brussel 16/09/2007 De Zaterdagen: Vrouwen en vrije software Workshop #7 – Webserver configuratie Interface 3, Brussel 28/09/07 Video Vortex Lezing: Affinity Video Argos, Brussel 05/10/2007 Art and Economy Forum European Art Festival, Hamburg 07/10/2007 Adventures in architecture Debat IBAI / Recyclart , Brussel 14/10/2007 Publiactie Lexicon voor nieuwe woorden en technologieën Atel, Boekenbeurs, De Singel – Antwerpen 22/10 – 05 07/11/2007 De Zaterdagen: Vrouwen en vrije software Workshop #8 – Webserver configuratie en organisatie Interface 3, Brussel 10/11/07 Verbindingen/Jonctions 10 Interdisciplinair festival
16
La Bellone, La Compilothèque, Actic, Q 02 Brussel 17/11 02/12/2007 Actieve Archieven Project presentatie Arteleku, San Sebastian – Spanje 04/12/2007 Ellentriek Workshop #3 Pianofabriek, Brussel 08+09/12/2007 Quedense dentro, cierren las ventanas Lezing Casas de Cultura de Barakaldo, Bilbao – Spanje 1415/12/2007 De Zaterdagen: Vrouwen en vrije software Workshop #9 – Wettelijke aspecten Pianofabriek, Atelier du web , Brussel 15/12/07 Yoogle! Workshop Atelier du Web, Brussel 15/12/07
17
Jaarrekening
18
Balans 31/12/07 Rekening
Actif
14000
14
Resultaat van het boekjaar
19761.47
14100
14
Overgedragen resultaat
31234.47
23010
23
Bureelmachines en materieel, 20%
23019
23
A/ Bureelmachines en materieel, 20%
23020
23
Bureelmachines en materieel, 33.33%
23029
23
A/ Bureelmachines en materieel, 33.33%
23110
23
Informatica (hardware), 20%
23119
23
A/ Informatica (hardware) , 20%
23120
23
Informatica (hardware), 33.33%
23129
23
A/ Informatica (hardware), 33.33%
24010
24
Meubilair
24019
24
A/ Meubilair
773.37
40000
40
Klanten
1983.06
40100
40
Te ontvangen subsidies
40400
40
Te ontvangen kredietnota's
40600
40
Vooruitbetalingen
0.00
40900
40
Diverse debiteuren
0.00
41600
41
C/C
44000
44
Leveranciers
44100
44
Te justifiëren subsidies
0.00
44400
44
Te ontvangen fakturen
643.91
44900
44
Diverse crediteuren
609.81
45500
45
Sociale schulden
400.95
45600
45
Provisie verlof
5570.47
48900
48
Lening
5000.00
49000
49
Over te dragen kosten
49300
49
Over te dragen opbrengsten
0.00
49301
49
Over te dragen subsidies Vl. Gem.
0.00
49302
49
Over te dragen subsidies
0.00
49999
49
Wachtrekening
55930
55
Dexia 068224050829 (zicht)
55931
55
Dexia 068212921390 (zicht)
0.00
56000
56
Dexia 833557968619 (depo)
40000.00
57000
57
Kas
58000
58
Transferten
59999
59
(vrij)
4571.48 2456.94 2116.49 2116.49 1289.18 1289.18 3796.97 3070.93 1177.03
684.68 3500.00
0.00 9288.57
0.00
0.00 22800.79
296.88 0.00 0.00 72509.65
19
Passif
72509.65
Resultatenrekening 31/12/07 Rekening
20
Saldo D.
Saldo C.
60000 60
600 Huisvesting, huur
60100 60
601 Huisvesting, materiaal
1200.00
60200 60
602 Huisvesting, alarminstallatie
60300 60
603 Huisvesting, elektriciteit, gas, water
60400 60
604 Huisvesting, onderhoud lokalen
60900 60
609 Huisvesting, diverse kosten
61000 61
610 Onderst.werking, kantoorbenodigdheden
61010 61
610 Onderst.werking, stationery
970.81
61020 61
610 Onderst.werking, catering
417.97
61100 61
611 Onderst.werking, telecommunicatie
61110 61
611 Onderst.werking, Internet
61200 61
612 Onderst.werking, portkosten
22.80
61300 61
613 Onderst.werking, materiaal
890.02
61310 61
613 Onderst.werking, technisch materiaal
136.10
61320 61
613 Onderst.werking, onderh. & herst. techn. materiaal
296.45
61330 61
613 Onderst.werking, onderhoud informatica
61500 61
615 Onderst.werking, verzekering alle risico's
498.06
61510 61
615 Onderst.werking, brandverzekering
162.03
61520 61
615 Onderst.werking, polis verenigingsleven
232.16
61590 61
615 Onderst.werking, diverse verzekeringen
63.81
61690 61
616 Onderst.werking, diverse vervoerkosten
1063.85
61700 61
617 Onderst.werking, documentatie
61710 61
617 Onderst.werking, legale formaliteiten
61800 61
618 Onderst.werking, beheerkosten
61900 61
619 Onderst.werking, diverse kosten
62000 62
620 Personeel, nettolonen
62050 62
620 Personeel, vacantiegeld
62100 62
621 Personeel, RSZ werkgever
3948.82
62110 62
621 Personeel, RSZ werknemer
3214.85
62200 62
622 Personeel, bedrijfsvoorheffing
62300 62
623 Personeel, medische dienst
62400 62
624 Wettelijke verplichte verzekeringen
62500 62
625 Andere verzekeringen personeel
62600 62
626 Provisie verlof
62700 62
627 Premies en gratificaties
62900 62
629 Personeel, kosten sociaal secretariaat
1168.47
63000 63
630 Afschr. installaties, machines & uitrusting
1315.07
63100 63
631 Afschr. meubilair & rollend materieel
64000 64
640 Inhoud. werking, elektriciteit, gas, water
3089.78
1154.97
699.04 2058.74
109.75 209.82
1362.04 20777.66 37.61
771.41
4427.74 190.10
100.91
21
64010 64
640 Inhoud. werking, taks auto
64020 64
640 Inhoud. werking, onderh. & herst. wagen
64030 64
640 Inhoud. werking, catering
3069.44
64040 64
640 Inhoud. werking, flyers / affiches
2008.61
64050 64
640 Inhoud. werking, drukwerk catal/progr/promo
205.20
64100 64
641 Inhoud. werking, telecommunicatie
180.70
64110 64
641 Inhoud. werking, Internet
129.17
64200 64
642 Inhoud. werking, portkosten
840.60
64300 64
643 Inhoud. werking, technisch materiaal
64310 64
643 Inhoud. werking, Cdrom DVD tapes
64320 64
643 Inhoud. werking, tapes kopiekosten
64330 64
643 Inhoud. werking, materiaal
91.18
64340 64
643 Inhoud. werking, decor
56.64
64400 64
644 Inhoud. werking, vervoer/verpl bnl
98.70
64410 64
644 Inhoud. werking, hotel binnenland
1585.00
64420 64
644 Inhoud. werking, vervoer/verpl btl
2830.93
64430 64
644 Inhoud. werking, hotel buitenland
174.00
64440 64
644 Inhoud. werking, prospectie
838.00
64450 64
644 Inhoud. werking, representatie
64500 64
645 Inhoud. werking, verzekering alle risico's
64590 64
645 Inhoud. werking, diverse verzekeringen
64600 64
646 Inhoud. werking, diverse vervoerkosten
656.47
64700 64
647 Inhoud. werking, documentatie
192.74
64800 64
648 Inhoud. werking, huur receptieruimte
64809 64
648 Inhoud. werking, huur workshopruimte
100.00
64810 64
648 Inhoud. werking, huur expositiezaal
280.00
64820 64
648 Inhoud. werking, huur technisch materiaal
536.50
64830 64
648 Inhoud. werking, huur wagens
872.35
64840 64
648 Inhoud. werking, huur tapes/visies
64850 64
648 Inhoud. werking, huur alarminstallatie
64860 64
648 Inhoud. werking, huur verblijf productiemedewerkers
64900 64
649 Inhoud. werking, receptie
65000 65
650 Erelonen inhoudelijke werking, productie
4785.00
65010 65
650 Erelonen inhoudelijke werking, soc./cult. werking
2125.00
65020 65
650 Erelonen inhoudelijke werking, educatieve werking
1000.00
65030 65
650 Erelonen inhoudelijke werking, presentatie
20668.15
65040 65
650 Erelonen inhoudelijke werking, diverse
30967.84
65050 65
650 Erelonen inhoudelijke werking, software ontwikkeling
15182.00
65060 65
650 Erelonen inhoudelijke werking, design
65070 65
650 Erelonen inhoudelijke werking, onderzoek
65090 65
650 Erelonen ondersteunende werking
2425.00
65100 65
651 Terugbet. reiskosten inhoudelijke werking
1891.29
65110 65
651 Terugbet. reiskosten ondersteunende werking
65200 65
652 Per diems inhoudelijke werking
65210 65
652 Per diems ondersteunende werking
78.79
7668.19 251.54
1794.34 85.17
1007.71
359.30
5350.60 11592.68
195.30 1125.00
65300 65
653 Overnachtingskosten inhoudelijke werking
65310 65
653 Overnachtingskosten ondersteunende werking
65900 65
659 Kleine kosten inhoudelijke werking
65910 65
659 Kleine kosten ondersteunende werking
66000 66
660 Financiële kosten, intresten
66100 66
661 Financiële kosten, roerende voorheffing
66200 66
662 Financiële kosten, neg. wisselkoersverschillen
66300 66
663 Financiële kosten, betalingsverschillen
66400 66
664 Financiële kosten, bankkosten
66500 66
665 Financiële kosten, nalatigheidsintresten
66600 66
666 Diverse financiële kosten
67000 67
670 Belastingen en taksen, diverse taksen
68000 68
680 Kosten uit vorige boekjaren
69000 69
690 Diverse kosten, uitzonderlijke verliezen
69100 69
691 Diverse kosten, penale boeten
69900 69
699 (vrij)
69999 69
699 (vrij)
70000 70
700 Vl. overh. adm. cultuur, subsidies
70010 70
700 Vl. Gem., Kunstendecreet
70100 70
701 Subsidies Gelijke Kansen Centra
70200 70
702 Subsidies internationale projecten
70300 70
703 Toelage VGC
70400 70
704 Brussels Gewest
70500 70
705 Minist. Comm. Française
70600 70
706 Gemeentelijke overheden
70900 70
709 Subsidies vorige jaren
74100 74
741 Ticketverkoop
187.73
74200 74
742 Worskhops
1225.00
74300 74
743 Coproductie
74310 74
743 Medewerking coproductie
74400 74
744 Uitkoopsommen binnenland
74500 74
745 Teruggevorderde kosten
1635.84
74600 74
746 Teksten, opstelling en publicatie
861.67
76000 76
760 Financiële opbrengsten, kredietintresten
94.65
76200 76
762 Financiële opbrengsten, pos. wisselkoersverschillen
0.88
76300 76
763 Financiële opbrengsten, betalingsverschillen
78000 78
780 Uitzonderlijke inkomsten
79000 79
790 Diverse andere opbrengsten
79900 79
799 (vrij)
79999 79
799 (vrij)
99999 99
999 Wachtrekening
2400.00 14.20
151.81
0.01
174468.10
8000.00
9743.46
0.13
176455.99 > winst vh. boekjaar
22
196217.46 19761.47
Rekenblad 'Begroting en afrekening'
23
24
25
26
27
28
29
Detail en toelichting Openstaande schulden aan leveranciers
30
Detail en toelichting Openstaande vorderingen op klanten
31
Detail en toelichting Provisies en bestemde fondsen
32
Afschrijvingstabel Afschrijvingstabel voor de investeringen
33
34
35
36
37
Afschrijvingstabel Waarderingsregels
Waarderingsregels vastliggende activa Afschrijvingsvoeten werden vanaf 1 januari 2005 als volgt vastgelegd: Bureelmachines en materieel alsmede hardware informatica en meubilair 33,33% Voor investeringen die vóór die datum gedaan zijn worden de toen geldende afschrijvingspercentages behouden.
38
Verslagen Algemene Leden Vergaderingen
39
40
41
42
Verslag van Accountant
43
44
45
Overzicht van de individuele lonen en vergoedingen
46
Ingeschreven personeel
Malevé, Nicolas Functies: Projectbeheerder, multimedia realisator, software ontwikkelaar Contract van bepaalde duur: 01/10/2006 – 31/12/2007 Deeltijd: 19u per week Brutoloon: 1029.18 euro Rassel, Laurence Functie: Artistieke leiding Contract van bepaalde duur te verlengen : 01/10/2006 – 31/12/2007 Deeltijd: 19u per week Brutoloon: 1029.18 euro Houlstan, Rafaella Functies: Redactie, publicatie coordinatie (Towards publicatie voor begin 2008) Contract van bepaalde duur: 03/12 07/12/2007 Voltjds: 38u Brutoloon: 14 euro/u
47
48
49
Overige vergoedingen
50
51
52
Contracten zakelijke + artistieke leiding en coproducties
53
54
55
56
Samenvattend Loonattest 2007 Hierbij vndt u het samenvattend loonattest opgesteld door het sociaal secretariaat Partena. Onze eigen berekening van de aan te leggen voorzieningen voor vakantiegeld is te vinden in Jaarrekening / Detail en toelichting: Provisies en bestemde fondsen
57
58
59
