Inhoud. Trimestrieel: oktober - november - december Editoriaal 2. Juridische informatie Op Emeritaat 6-7. Alumni & maatschappij 8

Toelating-Gesloten verpakking B21

België/Belgique PB/PP B - 21

Trimestrieel: oktober - november december 1998 Afgiftekantoor: Brussel X

M

A

G

A

Z

I

N

E

Inhoud Editoriaal 2 Juridische informatie 3-4-5 Op Emeritaat 6-7 Alumni & maatschappij 8 Berichten 9 Doctoraten 10 Boekenlijst 10

• Verantwoordelijke uitgever: Roger Blanpain, Klein Dalenstraat 46, 3020 Winksele •

E d i t o r i a a l

Woordje van de secretaris Het jaar 2000 komt steeds dichterbij, en daarmee volgens sommigen ook het einde van de wereld. Alleszins zeker en minstens even erg is het feit dat in de aanloop naar het nieuwe millenium de champagne steeds duurder wordt. Tot onze grote spijt heeft de redactie dan ook beslist om komaf te maken met de massale consumptie van het edele vocht, die traditioneel met het verschijnen van een nieuw magazine gepaard ging. Dergelijke draconische maatregelen weerhouden er ons echter niet van inspanningen te blijven leveren tot bevordering van het heil van de Leuvense juristen. Eén van de belangrijkste middelen daartoe is onze jaarlijkse VRG-Alumnidag, op 12 maart 1999 alweer aan zijn zesde editie toe. De alumnidag tracht een mix te bieden van serieuze ingrediënten, zoals een aantal juridische voordrachten, en ontspanning, met onder meer een luchtig opgevatte academische zitting en een wandelbuffet waarbij vroegere jaargenoten bij een natje en een droogje herinneringen ophalen of de laatste spectactulaire ontwikkelingen in hun leven bespreken. Er werd enigszins gesleuteld aan het concept van het voordrachtengedeelte. Met name trachten we vanaf dit jaar, nog meer dan voorheen, op een systematische manier aan juridische recyclage te doen. Alle voor de praktijk belangrijke rechtstakken zullen voortaan minstens één keer om de drie jaar aan bod komen, waarbij een bondig overzicht wordt gegeven van de recente ontwikkelingen in het betrokken vakgebied. Aldus worden onze alumni jaarlijks op drie uur in twee rechtstakken naar keuze bijgeschoold, met de garantie dat na drie jaar alle materies de revue zijn gepasseerd. Deze voordrachten zijn niet zozeer bedoeld voor specialisten in de betrokken branche (daarvoor zijn er de meer gespecialiseerde studiedagen die op andere tijdstippen door de faculteit worden georganiseerd), maar richten zich eerder tot juristen die af en toe in aanraking komen met een bepaald vakgebied, en onvoldoende tijd kunnen vrijmaken om de recentste evoluties op de voet te blijven volgen. Specialisatie is weliswaar onontbeerlijk en onvermijdelijk, maar ook voor juristen is enige algemene basiskennis noodzakelijk, om niet in de paradox terecht te komen dat men alles weet over niets. De volgende alumnidag is hoe dan ook de laatste vóór het jaar 2000 – en volgens doemdenkers dus misschien de laatste tout court. Persoonlijk zou ik het niet durven riskeren deze unieke gelegenheid te laten voorbijgaan. Noteer de datum dus alvast in uw agenda. Wij kunnen u trouwens toevertrouwen dat we op de laatste redactievergadering nog snel enkele flessen Laurent Perrier hebben weten te verduisteren. We zullen ze zeker koud zetten tegen 12 maart a.s. Robbie Tas

Bestuur

2

Peter Anthonissen, Roger Blanpain (voorzitter), Hilde Burie-Witters, Yves Butaye, Patricia Ceyssens, Omer Coenen, Paul Cooreman, Herman Cousy (plaatsingsdienst Rechten), Paul De Scheemaecker, Mark De Zutter (VRG-Limburg), Wouter Devroe, Annemie Diegenant (VRG-Oost-Vlaanderen), Wilfried Donceel, Frank Fleerackers, Frank Hendrickx (Jobdienst), Jacques Herbots (Decaan), Frank Hutsebaut, Bernard Kerckhoven (Bib. Fac. Rechten), Kristof Macours (hoofdredacteur VRG-AlumniMagazine), Thomas Mees, Remy Merckx, Bart Meulemans,

Isabel Penne (Alumni Lovanienses), Steven Snaet (sportverantwoordelijke), Günther Symons (Voorzitter Valc-Alumni), Robbie Tas (secretaris, VRG-Juniors), Bernard Tilleman, Othmar Vanachter, Karel Van de Velde (VRG-Juniors), Miche Van den Bosch (VRG-Antwerpen), Iris Van Tilborgh, Stijn Verbist (preses VRG), Olivier Wouters, Luc Wynant (VRG-Brabant).

Redactie Roger Blanpain, Mirella Kimpen, Kristof Marcours, Bart Meulemans, Luc Peeters, Katlijn Perneel, Robbie Tas, Christine Verhoeven

Ereleden VRG-Alumni Caeyers Paul Caeymaex Jean De Beukelaer Edward De Blauwe Paul De Schampelaere Mia Huybrechts Luc Janssens Pieter Machiels Jean-Leopold Robeyns Andre Sebreghts Lucas Van de Voorde Aloïs Van Dievoet Guido

V R G A l u m n i

Juridische informatie in een muisklik Rechtsbibliotheek vergemakkelijkt juridisch zoekwerk Naast een dosis gezond verstand moet een goed jurist ook beschikken over de nodige informatie om nuttig werk te kunnen verrichten. Dit loopt niet steeds van een leien dakje. Het recht is voortdurend in beweging en steeds meer rechtstakken krijgen een internationale dimensie. U zal maar op maandagmorgen geconfronteerd worden met een vraag over het huwelijksvermogensrecht in Oezbekistan! Zoals altijd is de bibliotheek van de rechtsfaculteit uw baken in de duisternis. Wie die bibliotheek weet te gebruiken, heeft vaak een straatlengte voorsprong. Sinds enige tijd is het mogelijk om via het Internet bepaalde juridische informatie te bemachtigen. U kan met andere woorden 24 uur op 24 naar de bib, zonder uit uw (luie) stoel te komen! Het paradepaardje van de rechtsbibliotheek is hun website www.law.kuleuven.ac.be/lib/. Die elektronische uitstalkast bevat ongeveer alles wat u over de bibliotheek en uw Alma Mater in het algemeen wil weten. U kan onder meer de toegangsuren van de bib opvragen, of via de zoek-

matrix van de universiteit informatie krijgen over alle andere universitaire bibliotheken. Het meest interessant voor de elektronisch goed uitgeruste jurist zijn echter de juridische zoekfuncties. Zoeken op Internet is vaak zoeken naar een speld in een hooiberg. Er bestaan heel wat zoekmachines die voor u op pad gaan, maar de zoekresultaten zijn niet altijd wat u ervan verwacht. Vaak gaat het om materies die nauwelijks in verband staan met wat u werkelijk zoekt. Daarom is het belangrijk dat u een goede gids bij de hand hebt. En die biedt de bibliotheek u aan: een lijst met specifieke verwijzingen naar de meest relevante juridische informatiebronnen die op het Internet te vinden zijn. Die lijst heeft een aantal voordelen: -de zoektijd naar informatie is veel korter dan wanneer u op basis van algemene zoekopdrachten iets wil te weten komen; -enkel relevante verwijzingen werden opgenomen -u hoeft niet langer honderd-en-één internetadressen te onthouden: het internetadres van de rechtsbibliotheek volstaat om alle andere nuttige adressen terug te vinden. Wil u toch een interessant

Uitnodiging VRG-Alumni Antwerpen nodigt u uit op een uniek bedrijfsbezoek: GAZET VAN ANTWERPEN

dinsdag 24 november 1998. Samenkomst om 20.45 u aan de hoofdingang/receptie (Katwilgweg 2, Antwerpen-linkeroever*) voor een begeleid bezoek aan de redactielokalen en de drukkerij. Het einde van het bezoek is afhankelijk van het ter perse gaan, ten laatste om 23.30 u. Gelieve in te schrijven door storting van 250 fr. per persoon op rekeningnr. 330-0706139-33 (met vermelding namen deelnemers) vóór 20 november. Karel Wellens (promotie 73)

Peter Anthonissen (promotie 79)

Miche Van den Bosch (promotie 85)

Koen Evenepoel (promotie 86)

* Antwerpse ring, Kennedytunnel door richting Gent, 1e afrit Linkeroever, 1ste lichten links en onmiddellijk terug links.

3

4

adres aan uw bookmarks toevoegen, dan kan dat nog altijd -de lijst wordt regelmatig aangevuld en aangepast (en wij bedanken Christophe Malliet van de rechtsbibliotheek die de verwijzingslijst voor ons up to date houdt).

zoeken op datum of titel. De resultaten kunt u op scherm bekijken of downloaden. Dat kan zowel in tekst-formaat, zodat u kan ‘knippen en plakken’ in een tekstverwerkingsprogramma, als in PDFformaat. Zo’n PDF-bestand is eigenlijk een digitale foto van de desbetreffende pagina.

Wat valt er zoal te beleven? Wie via Internet terechtkomt op de website van de bib ziet in de eerste plaats een welkompagina verschijnen. (Voor de internet-leken: deze pagina is een soort van ‘oriëntatiepunt’ dat aangeeft welke richtingen u uit kan. Door met de muis te klikken op een van de mogelijke keuzes komt u terecht waar u naartoe wilde). De bovengenoemde verwijzingslijst roept u op door te klikken op de vermelding ‘juridische links’ die in de linkermarge van het scherm aangegeven staat. Afhankelijk van de snelheid van uw computer en uw internetverbinding komt u dan vrij snel terecht op een scherm waar de hoofdstukken van de verwijzingen op vermeld staan. Wie toch nog enige watervrees heeft, kan hier ook een begeleide rondleiding maken.

Via de website van de federale overheid is het ook mogelijk om de beslissingen van de Ministerraad te lezen. De berichten staan al zeer snel op het Net: de Ministerraad vindt gewoonlijk plaats op vrijdagmorgen, en vrijdagnamiddag kan u de teksten al op het Net vinden. Dat het soms zeer snel kan gaan bleek ook uit de jaarlijkse ‘State of the Union’-toespraak van de eerste minister op 13 oktober. De volledige tekst was dezelfde dag nog consulteerbaar via Internet. Wetsontwerpen en wetsvoorstellen kan u terugvinden via de websites van Kamer en de Senaat. Ook hier bestaat een uitgebreide zoekfunctie, en krijgt u een lijst voorgeschoteld van alles wat maar enigszins gerelateerd is aan uw vraag. Ook de besprekingen in de verschillende Commissies en de parlementaire agenda zijn beschikbaar.

Wie zoekt, die vindt Op de hoofdlijst staan de hoofdindelingen van de zoeklijst. Een eerste hoofdindeling slaat op de algemene zoekmachines. Quasi alle bekende zoekmachines kunnen via die weg geconsulteerd worden. Nadeel is wel, zoals reeds gezegd, dat de resultaten meestal te algemeen zijn voor juridische opzoekingen. De verschillende overheden van het land hebben reeds heel wat informatie op het Internet gezet. U komt hier terecht via het klikken op ‘Belgische Jurisdische links’ en verder via de onderverdeling ‘De drie machten’. De federale overheid heeft een zeer uitgebreide eigen website (meermaals bekroond als ‘Beste website’) die onder meer toegang biedt tot de verschillende federale ministeries. Zo hebben bijvoorbeeld het Ministerie van Justitie, Tewerkstelling en Arbeid en Economische Zaken een eigen plaats op het Internet. De inhoud van de websites verschilt van ministerie tot ministerie. In een aantal gevallen leest men enkel informatie over de taak en de structuur van het ministerie, in andere gevallen kan men publicaties elektronisch bestellen. Wie bijvoorbeeld een brochure wil over loopbaanonderbreking kan deze elektronisch bestellen bij het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid. Ook het Staatsblad is beschikbaar via het Internet, inclusief een zeer nuttige zoekfunctie. Als u de juiste gegevens niet kent, kunt u bijvoorbeeld ook

Ook de regionale overheden blijven niet achter en bieden een heleboel informatie aan via elektronische weg. Een groot deel van de publicaties van de Vlaamse overheid kan u overigens via het Internet bestellen. De informatie beperkt zich niet tot de binnenlandse overheden. Wie wil weten wat de plannen zijn van de regering van Nieuw-Zeeland kan dit via de elektronische bib te weten komen. Verder bestaat er een verwijzing naar de website ‘Governments on the WWW’. Wie wil weten wie in welke regering zit in eender welk land vindt hier een antwoord. Interessant detail: de lijst wordt bijgehouden door de CIA. Wie heeft wat gedrukt? U vindt nog heel wat andere interessante adressen in de verwijzingslijst. Zo hebben bijna alle juridische uitgeverijen een internetadres. En wie wil weten wat Uitgeverij Peeters publiceert, moet hier even langslopen. Ook wanneer u op zoek bent naar een naslagwerk over het Italiaans arbeidsrecht is er nog hoop: er staan immers ook buitenlandse uitgevers op de lijst. Is het nu internationaal of supranationaal? Natuurlijk hebben quasi alle internationale instellingen een stek op het internet. Wie wil weten wat de UN, het IMF, de ILO, de Oeso en de Raad van Europa mee te delen hebben, moet zeker eens

digitaal bij deze instellingen aankloppen. In de meerderheid van de gevallen hebben zij een eigen contactpunt voor persmededelingen. Allemaal stellen ze bovendien steeds meer informatie ter beschikking. Via de ratificatielijst van de Raad van Europa kwam ik onder meer te weten dat het elfde Protocol van het EVRM op 1 november 1998 uitwerking zal hebben in België. De website van de Europese Unie is zeer geslaagd. Per instelling van de EU is er informatie beschikbaar en zijn er verbindingen met Europese databanken, onder andere CELEX en CONSLEG. Die laatste is bijzonder interessant omdat dit de verzameling is van alle gecoördineerde teksten die op dit moment van toepassing zijn. Ook Eur-Lex is de moeite van het vermelden waard: dit is de elektronische versie van het Publicatieblad. Vanaf 1998 staan alle nummers erop, aan het verleden wordt momenteel gewerkt. De website van het Hof van Justitie verdient bijzondere aandacht. Tenzij u veelvuldig in Luxemburg komt, is dit een van de snelste manieren om recente beslissingen van het Hof te bemachtigen. Het Hof publiceert immers samenvattingen van recente uitspraken, in een aantal gevallen zelfs binnen de week na uitspraak! Ter illustratie: op 14 oktober bevatte de website de uitspraken in 15 gevallen sinds 1 oktober. U moet er wel rekening mee houden dat er dan nog geen vertalingen beschikbaar zijn. Er is leven buiten de bib... Niet alleen aan de K.U.Leuven gaat de wetenschap met rasse schreden vooruit. Daarom kan het nuttig zijn om te kijken wat er in andere rechtsfaculteiten gebeurd. En of het nu Belgische zijn, of buitenlandse: de verwijzingslijst van de bib kent ze allemaal. Bovendien bestaan er een aantal andere, internationale lijsten met juridische links en zoekmachines. Ook die vindt u via de lijst van de rechtsfaculteit. Elke universiteit heeft zo een eigen verwijzingslijst, maar een snelle vergelijking leert dat de lijst van onze rechtsbibliotheek één van de meer uitgebreide bronnenlijsten is. Belangenverdediging en bedrijven Heel wat belangenorganisaties en bedrijven hebben informatie te bieden via het Internet. Dit is bijvoorbeeld het geval voor de werkgeversorganisaties VBO, VEV en NCMV. Hun syndicale tegenhangers zijn ook aanwezig. Ook de Kamers van Koophandel zijn bereikbaar. Een aantal advocatenkantoren en notariaten zijn eveneens op het

Internet aanwezig. Wie bijvoorbeeld wil weten welke de grootste advocatenkantoren zijn en welke specialisatie zij hebben, kunnen de ‘European Legal 500’ opvragen. Daarnaast zijn er nog enkele persoonlijke initiatieven van een aantal juristen met informatica-interesse. LIBIS bij u thuis Zelfs LIBIS kunt u consulteren via Internet. U klikt op het welkomscherm van de bib onderaan op het woord ‘catalogus’, en u komt te weten of de bibliotheek het boek heeft dat u zoekt en of het al dan niet aanwezig is. Dit bespaart u teleurstellingen ter plaatse als het boek zou uitgeleend zijn. Voor wie Leuven niet kan missen, is er ook een link naar het virtuele Leuven waar u onder meer te weten komt hoelang de werken aan het station nog zullen duren. En wat denken wij daar nu van? Al wat het opzoeken van informatie kan vergemakkelijken, is natuurlijk nuttig. Wat de inhoud betreft valt het op dat het vooral internationale instellingen (bijvoorbeeld de EU) zijn die de meeste informatie bieden. Voor België lijken de meest nuttige websites die van het Staatsblad, de Kamer en de Senaat, vooral voor wie wil weten wat er in de pijplijn zit. Dit overzicht is noodgedwongen kort: de volledige verwijzingslijst van de rechtsbibliotheek is een goeie 14 bladzijden lang en wordt regelmatig aangevuld. Er is dus nog veel meer te ontdekken. Om op de hoogte te blijven van al wat er beweegt, is het goed om het adres van de rechtsbibliotheek in uw browser op te nemen als startadres. Zo zijn de meest recente juridische links slechts een muisklik ver. Veel surfplezier! Bart Meulemans Met dank aan Bernard Kerckhoven van de rechtsbibliotheek.

UITGEVERIJ PEETERS

5

O p

E m e r i t a a t

Emeritaat: Roger Blanpain jarenlange inzet en zijn vele publicaties. Het kan niet ontkend worden: het internationale respect voor Roger Blanpain is groot. Niet alleen voor de emeritus als geleerde, maar ook als mens.

De Universiteitshal vormde op 16 oktober het decor voor de academische zitting naar aanleiding van het emeritaat van Prof. Dr. Roger Blanpain. Onder grote belangstelling (de Promotiezaal was maar net groot genoeg) leidde decaan Herbots de zitting in, waarbij hij meteen een overzicht gaf van de rijkgevulde loopbaan van de emeritus. Hierbij kwamen Blanpains verwezenlijkingen als decaan (o.m. de vernieuwing van de bibliotheek en de informatisering van De Valk) ruim aan bod. Prof. Dr. Vanachter verwoordde de gevoelens van het Instituut voor Arbeidsrecht in een boeiende redevoering. Hierbij mocht natuurlijk een referentie naar Blanpains rijkgevulde publicatielijst niet ontbreken. Prompt kwam hier dan ook nog een lijvig “Liber Amicorum” bij, met een veertigtal bijdragen over het Belgisch arbeidsrecht.

6

Persoonlijke herinneringen en ode aan de vele basiswerken kwamen ook aan bod in de speech van Prof. Dr. Engels, die van de gelegenheid gebruik maakte om een tweede “Liber Amicorum” voor te stellen, ditmaal op internationaal vlak. Dit hoeft niemand te verbazen: wie ooit meedraaide in het Instituut voor Arbeidsrecht weet dat het een internationaal zwaartepunt van het Arbeidsrecht was. Professoren uit de hele wereld kwamen er graag langs om gastcolleges te geven. Een van deze professoren, Prof. Dr. Weiss was voor deze academische zitting speciaal naar Leuven gekomen en loofde de emeritus voor zijn

Daarna was het woord aan Prof. Dr. Mark Eyskens die in een ludieke en gesmaakte tussenkomst (“Een buitengewoon gewoon hoogleraar”) enkele flamboyante karaktertrekken van de emeritus in de verf zette. Uit deze uiteenzetting bleek onder meer dat Professor Eyskens 17 strekkende meter in zijn bibliotheek benut om alles te kunnen plaatsen wat door Blanpain geschreven werd. Het woord was toen aan de emeritus zelve. Op een zeer poëtische wijze, die nog verder ging dan het Noorderlicht, deelde de emeritus zijn diepste gevoelens bij dit afscheid met de aanwezigen. Bijzonder roerend waren de emoties die naar boven kwamen toen Professor Blanpain zijn mentor Zeger Van Hee eerde en iets later terugdacht aan de duizenden studenten die hij opleidde. De titel van deze rede was: “Ter afsluiting: een voorwoord”, wat op zich al laat vermoeden dat de emeritus nog grootse plannen heeft voor de toekomst. Na Blanpain aan het woord komen is een moeilijke opdracht. Toch kweet Rector Oosterlinck zich voorbeeldig van zijn taak, ook al wees hij op het feit dat hij blijkbaar de enige was die een beperkte spreektijd had opgelegd gekregen. Tussen de verschillende sprekers door werd de zitting opgeluisterd door het ensemble “Piacevole” dat stemmige muziek (van Mozart tot Brossé) ten gehore bracht. De zitting werd met een fantastisch Valklied (Afrikaanse versie) afgesloten door het Leuvens Studentenkoor. Een mooie afsluiting van een schitterende zitting en een fascinerende academische loopbaan. Het ga u goed professor. Bart Meulemans

O p

E m e r i t a a t

Eric Suy Professor Suy heeft een rijkgevulde en gevarieerde carrière achter de rug, met een duidelijke nadruk op het internationale. In 1963 werd de jonge Gentse jurist docent aan de K.U.Leuven. Enkele jaren later begon zijn internationale carrière. Hij werd in 1967 medewerker op het kabinet van Buitenlandse Zaken. In die hoedanigheid participeerde hij aan de Belgische delegatie van de Algemene Vergadering van de UNO. Vijf jaar later, in 1972, krijgt hij de functie van voorzitter van de Juridische Commissie van de Algemene UNO-vergadering. Wat later werd hij juridisch adviseur van de UNO. Voor de UNO werkte hij samen met onder meer de secretarissen-generaal Kurt Waldheim en Perez de Cuellar. Na zijn activiteiten voor de UNO in New York en Genève kwam hij terug naar België. Momenteel is hij voorzitter en boegbeeld van de VTB-VAB. Of hoe internationale ervaring ook nationale organisaties van dienst kunnen zijn.

Hubert Claassens Op 19 juni werd het emeritaat van professor Hubert Claassens gevierd. De zitting sloot aan bij de werkzaamheden van het vijfde internationale colloqium K.U.Leuven – U.C.L. over Europees Verzekeringsrecht. Professor Claassens combineerde een job als hoofd van de Studiedienst van ABB-verzekeringen met het hoogleraarschap aan de Rechtsfaculteit van de K.U.Leuven. Vanuit die dubbele ervaring droeg hij onmiskenbaar bij tot de verdere uitbouw aan de Leuvense universiteit van een centrum voor verzekeringswetenschap.

Jean-Pierre Lagae De professionele activiteiten van professor Lagae spelen zich af op twee terreinen. In de eerste plaats is hij bekend als tax partner van het gerenommeerde advocatenkantoor De Bandt Van Hecke Lagae waar hij een drukke adviespraktijk uitoefent. Daarnaast, en in niet mindere mate, is hij natuurlijk werkzaam als wetenschapper. Als professorte-velde kent hij bijgevolg de waarde van de kruisbevestuiving van wetenschap en praktijk. Daaraan zal zijn emeritaat waarschijnlijk weinig wijzigen.

VRG-Alumni West Vlaanderen Op maandag 26 oktober 1998 organiseerde VRG-Alumni West-Vlaanderen aan de subfaculteit rechten van de KULAK een voordrachten-

avond over de consolidatie in de financiële sector. De heer Herman Agneessens, gedelegeerd bestuurder bij de KBC en de heer Eddy Plettinck, hoofdeconoom bij het Gemeentekrediet, lichtten het onderwerp op boeiende wijze toe.

7

A l u m n i

&

M a a t s c h a p p i j

Kinderen in het verkeer: een kroniek van de aangekondigde dood?

12 augustus 1998, op het ochtendnieuws: volgens de pas gepubliceerde cijfers van het Nationaal Instituut voor de Statistiek heeft het verkeer in 1997 1 356 dodelijke slachtoffers gemaakt, een toename met 0,6 % tegenover 1996. Wat er niet bij gezegd wordt, is de hoge verhouding kinderen en jongeren. Enkele cijfers op een rijtje: • In 1996 werden 2305 kinderen en jongeren tot 19 jaar in het verkeer gedood of zwaar gewond: dit betekent 6 per dag. 36 % hiervan waren kinderen beneden de 15 jaar. • In de groep van de voetgangers vertegenwoordigen de kinderen van 0 tot 14 jaar 25 % van het totale aantal doden en zwaar gewonden. • In de groep van de bromfietsers vertegenwoordigen de jongeren van 16 tot 20 jaar 47 % van het totale aantal doden en zwaar gewonden. • In de groep van de passagiers in personenauto’s vormen de kinderen van 0 tot 14 jaar 11,5 % van de slachtoffers. Deze kinderen zijn niet het slachtoffer van de auto. Zij zijn het slachtoffer van de manier waarop wij, u en ik, ons in het verkeer gedragen: brutaal, cynisch, egoïstisch, onverschillig of gewoon verstrooid. Zij zijn het slachtoffer van de manier waarop de overheid het vertikt de nodige middelen en energie in een krachtig beleid te investeren. Pro memorie: het rijbewijs met punten werd voorgesteld toen premier Dehaene minister van verkeer was…

8

balwedstrijden en hoeveel bij dagdagelijkse controle op de verkeersveiligheid?). De acties van de Vereniging zijn enerzijds gericht op de solidariteit met ouders en familieleden van kinderen die in het verkeer worden gedood of gewond en anderzijds op sensibilizering van wie het nog niet heeft meegemaakt- en hopelijk nooit zal meemaken. De “Ouders van verongelukte kinderen” stellen u voor aan te sluiten bij de 800 verkeersdeelnemers die ons “SAVE1” initiatief ondersteunen. In samenwerking met de Rijkswacht en het Belgisch Instituut voor Verkeersveiligheid hebben wij een SAVE-charter opgesteld. Met het ondertekenen van dat charter verbindt u er zich toe een aantal specifieke verkeersregels na te leven die rechtstreeks (aangepaste snelheid, alcoholgebruik, dragen van de gordel) of onrechtstreeks (parkeren op een zebrapad, gebruik van de telefoon in de wagen) bijdragen tot de bescherming van de kinderen en andere zwakke weggebruikers. Tevens vermeldt u uw nummerplaat –met het oog op een minimale sociale controle- en stort een bijdrage van 250 BEF op onze SAVE-rekening. Als SAVE-lid zal u verder op de hoogte worden gehouden van onze initiatieven. Wij kunnen als Belgische verkeersdeelnemers aantonen dat de levens van onze kinderen in de eerste plaats in onze eigen handen liggen. F. Herbert

300 000 Belgen stapten in de straten van Brussel op om een betere bescherming van onze kinderen te vragen. Hoe groot is het risico dat uw kind bij het verlaten van het huis het slachtoffer wordt van seksueel geweld in vergelijking met het risico dat het zoniet op het eerste dan wel op het volgende zebrapad van de weg wordt gereden?

K.U.Leuven doctor in de rechten 1968 Vader van Marie (9 jaar), op 26 maart 1996, samen met Delauré (9 jaar) te Bredene door een dronken chauffeur op een zebrapad gedood. Voorzitter van de Vereniging “Ouders van Verongelukte Kinderen”.

De Vereniging “Ouders van verongelukte kinderen” is in 1994 opgericht door een aantal ouders die door de dood van hun kind rechtstreeks werden geconfronteerd met de banalisering van het geweld in het verkeer en de totale onverschilligheid terzake van onze maatschappij (Hoeveel rijkswachters en politie worden ingezet bij voet-

Informatie over de Vereniging en/of het Save charter te bekomen op het volgende adres: OVK – Spithertlaan 4 – 3090 Overijse. Tel. 02/778 24 92 – 02/7782502 Fax: 02/778 25 30 – 02/7782517. 1

SAVE staat voor “Samen Actief voor een Veilig Verkeer”, in het Frans “SAuvons la Vie de nos Enfants”

B e r i c h t e n

Steun de rechtsbibliotheek en wordt erelid van VRG-Alumni! - Uw bijdrage van min. 5.000 frank is fiscaal aftrekbaar als gift, d.w.z. ook bijkomend aftrekbaar voor wie in zijn aangifte opteert voor het wettelijk kostenforfait. - Uw bijdrage gaat rechtstreeks naar de rechtsbibliotheek. - U bent automatisch lid van VRG-Alumni - De ereleden worden apart vermeld in het VRGMagazine en in het Alumniboek. - U wordt erelid door een bedrag van min. 5.000 frank over te schrijven op het rekeningnummer 330-0012100-29 met vermelding van uw naam en “erelid VRG-Alumni”.

Op stap met de VRG-jongerenwerking

6 Noteer alvast in uw agenda:

6de VRG-Alumnidag Vrijdag 12 maart 1999 (namiddag)

Met onder meer: - Overzicht van beschikbare juridische databanken in de rechtsbibliotheek - Voordrachten over recente juridische ontwikkelingen - Sfeervolle academische zitting met uitreiking van de VRG-Alumniprijs - Receptie & wandelbuffet Meer informatie volgt binnenkort

Van 7 tot 11 november trekt VRG-Junior met een 60-tal jongeren (van 7 tot 77) naar Istanbul. Een uitgebreid reisverslag vindt u in het volgende magazine. Geïnteresseerd om ook eens van die speciale juniorambiance te proeven? Vraag dan meer info op het VRG-Alumnisecretariaat. Karel Vandevelde Robbie Tas

“Verlengde weekends met de VRG-jongeren” Volgende bestemmingen: Amsterdam, Dublin, Champagne, Rome, Wenen, Barcelona, Berlijn…

Absolute spotprijzen

Organisatie: bvba Globevents, Geldenaaksevest 32, 3000 Leuven (erkenning A5735). Meer informatie: Christine Verhoeven, VRG-Alumni, Tiensestraat 41, 3000 Leuven, tel. 016/32.54.81 – fax 016/32.54.80.

9

Doctoraten VAN DEN EECKHOUT Veerle

WILLIAM George Vincent

“De wet toepasselijk op het huwelijk en de huwelijksontbinding van nationaliteitsgemengde partners – De impulsen van de confrontatie van het IPR met “gemengde” partnerrelaties voor de ontwikkeling van het conflictenrecht.” Promotor: prof. dr. H. Van Houtte Datum: 16 december 1997

“A Comparative Study of the Schema Nivossimum 1982 and the Code of Canon Law 1983. The Options of John Paul II as Universal Legislator.” Promotor: prof. dr. L. De Fleurquin Datum: 29 mei 1998

PONET Béatrice

“Administratieve Sancties in het Sociale Zekerheidsrecht. Preventieve rechtsbescherming bij en rechterlijke controle op het opleggen van administratieve sancties in de sociale zekerheid.” Promotor: prof. dr. J. Van Langendonck Datum: 28 september 199

“De benaming van oorsprong, de geografische aanduiding en de herkomstaanduiding in het Belgisch, het Frans, het Nederlands, het Europees en het Internationaal recht” Promotor: prof. dr. J. Stuyck Datum: 14 mei 1998

Boekenlijst

periode april ’98 tot september ’98

Wellens K., International law: theory and practice: essays in honour of Eric Suy, Kluwer Law International the Hague, 1998, XXXI, 809 p.

Bloemen H. (ed.), Instrumenten voor lokaal woonbeleid in Vlaanderen, Vanden Broele Leuven, 1998, losbl. met aanv.

Liber amicorum Hubert Claassens: verzekering: theorie en praktijk / Assurances: théorie et pratique, Maklu Antwerpen, 1998, 490 p.

Claassens H., Cousy H. en Van Schoubroeck C., Competitiviteit, ethiek en verzekering, Maklu Antwerpen, 1998, 424 p.

Liber Amicorum Jean-Pierre Lagae, Ced. Samsom Diegem, 1998, XXIII, 538 p.

Deketelaere K. (ed.), Milieu- en energiesubsidies: financiële tegemoetkomingen voor particulieren, bedrijven en lokale overheden inzake milieubescherming en energiebesparing, Die Keure Brugge, 1998, XIII, 186 p.

Liber Amicorum Steven de Batselier, Reyniers Gent, 1998, 564 p. Cartuyvels Y. (ed.), Politique, police et justice au bord du futur: mélanges pour et avec Lode Van Outrive, L’Harmattan Paris, 1998, 393 p. Alen A., Handboek van het Belgisch staatsrecht: Syllabus 1998, Kluwer Rechtswetenschappen Deurne 19971998, 2e uitg. 5 in 4 v. Alen A., e.a. / Federal Belgium after the fourth state reform, Ministry of foreign affairs external trade and development cooperation Brussels, 1998, 2nd. ed. Alen A., e.a. / La constitution de la Belgique fédérale, Kluwer editions juridiques Diegem, 1998, 2e ed., VIII, 155 p. Ballon L., Geens K. en Stuyck J., Handels- en Vennootschapsrecht, Kluwer Rechtswetenschappen Deurne, 1998, 5e herw. uitg., XXIV, 398 p. Blanpain R., Engels C., Hendrickx F., Salas L. en Wouters J., Europa na het Verdrag van Maastricht: institutioneel en sociaal, Peeters Leuven, 1998, VIII, 466 p. Blanpain R. en Engels C., European labour law, Kluwer Law International The Hague, 1998, 5th. and rev. ed., 506 p.

10

Put Johan

Blanpain R. e.a., Europa, diritto et sport, Edus Law International Leuven, 1998, 332 p.

Dirix E. (ed.) e.a., Faillissement en gerechtelijk akkoord: het nieuwe recht, Kluwer Rechtswetenschappen Antwerpen, 1998, Viii, 549 p. Gotzen F. (ed.), Merken en mededinging Bruylant Brussel, 1998, 267 p. Foblets M-C. (ed.), Marokkaanse migrantenvrouwen in gezinsgeschillen: wat zijn passende juridische oplossingen?, Maklu Antwerpen, 1998, 476 p.

Put J. en het ISR / Praktijkboek Sociale Zekerheid 1998, Ced. Samsom Brussel, s.d. Robben W., Leegstandsbelastingen in het Vlaamse Gewest, Kluwer Rechtswetenschappen Deurne, s.l., 1998, 99 p. Rommel G., Van Neufchâteau naar Canossa, Academia Press Gent, 1998, II, 170 p. Ruysseveldt J., De gewone commanditaire vennootschap, Kluwer Rechtswetenschappen Deurne, 1998, II, 170 p. Ruysseveldt J., De commanditaire vennootschap op aandelen, Kluwer Rechtswetenschappen Deurne, 1998, XXXIV, 436 p. Senaeve P., Geregistreerd partnerschap: pleidooi voor de institutionalisering van de homoseksuele tweerelatie, Maklu Antwerpen, 198, 256 p. Straetmans G., Consument en markt: onderzoek naar de rechtspositie van de consument op de Europese interne markt, Kluwer Deurne, 1998, X, 637 p.

Huyse L., Jonge democratieën en de keuze tussen amnestie, waarheidscommissie en vervolging, s.n.s.l., 1997, 54 p.

Tilleman B (ed.) en Tas R., Wetboek Vennootschaprecht (die Keure, geannoteerd), Die Keure, 1998, XI, 793 p.

Meulemans D., Codex vastgoedrecht, Die Keure Brugge, 1998, meerv. gepag.

Vandekerckhove L., Opstellen over het banale, Acco Leuven, 1998, 115 p.

Nys H., Medical law in Belgium, Kluwer Law International The Hague, 1997, 150 p.

Van Gerven W. (ed.), Torts: scope of protection, Hart Oxford, 1998, LV, 494 p.

Nys H., e.a., De conventie mensenrechten en biogeneeskunde van de Raad van Europa, Intersentia Rechtswetenschappen Antwerpen, 1998, 273 p. Pieters D. en het ISR, Ruimte voor een Belgisch sociaal beleid in een geïntegreerd Europa (de juridische dimensie), Federale Diensten voor Wetenschappelijke, technische en culturele aangelegenheden Brussel, 1998, 170 p.

Van Langendonck J., Handboek sociale zekerheid, Ced. Samsom Diegem, 1997, 4e ed. XI, 773 p. WalgraveL. (ed.) e.a., Confronting youth in Europe: juvenile crime and juvenile justice, AKF Forlaget Copenhagen, 1998, 458 p. Wautelet P., De internationale koop: bronnen en beginselen, Kluwer Rechtswetenschappen Deurne, 1998, III, 62 p.

VRG Alumni wil een netwerk zijn van oud-studenten van de rechtsfaculteit van de K.U. Leuven. Daarvoor is het noodzakelijk dat wij de juiste adressen hebben van zoveel mogelijk afgestudeerden. Voortaan zal het Magazine een lijst per promotiejaar publiceren van adressen die wij missen. Hebt u het juiste adres van één van de personen aarzel dan niet om ons te verwittigen: Tiensestraat 41, 3000 Leuven, fax: 016/32 54 80 of per e-mail: [email protected]

1966

1967

1968 1935 Raymond De Keyser Didier Pierpont Daniel D’Hooghe Paul Carette Maurits Langohr 1936 Jos Kinable 1937 Robert Verhoeven 1939 Valleer Allaert Albert Vanmaele Willy Mertens 1940 Hendrik Vandenberghe Jean Maes Firmin Van Geel Albert Rubens Jozef Dujardin 1941 Norbert Houven Patrick Daveloose Frans De Bont Albert Schoofs Joris De Clerck 1942 Paul Goossens Gabriel Van de Perre Frans Deviaene Boudouin De Schietere de Lophem Jan Verstraete 1943 Jan Lemmens Julien De Zegher Jozef Dieltjens Godelieve Sap Roger Porters 1944 Jos marck Paul Dirix 1945 Emiel Boone H. Sledens Desireé De Weert Jos Reynders André Coppin 1946 André Debergh Lode Van Osmael Bosshaert Leon Lode Peeters Joseph Maertens 1947 Herman Lenaerts Jos Raeymaekers Vic Leemans Christine Van Broeckhoven Victor Dewachter Wilfried Van den Bulcke 1948 Jean Vermast Raymond Sqchramme Francis De Vel 1949 Felix Maes Rik Van de Wyer Jan Van den Broeck Paul Grillet Raymond Deleu 1950 Lucien Govaerts Ludovic Verbist Jacques Meert Paul van Oekel Adolf Rubens 1951 Van Roey Marcel Van Rossum Gaston Karel Verberne Jozef Wijns

Oscar Jacques 1952 Gaston Dossche Guy Dierxsens Arlette Rigaux Boomen Lutgart Proot André Prevost 1953 Josee Bruggeman Willy Vranckx Adelaide Van Reeth Madeleine Reuten Gilberte Van Haelst 1954 Alida Brauns Jan Born Wilfried Beyls Guido Van Sina Jean Rijckebost 1955 Jozef Kiekens Herman Sys Hugo Van Driessche Theo Wauters P. De Meulenaere 1956 Pierre Laigniel Paul De Deken Theo Van den Driessche Henri Janssens André Louw 1957 Suzy Stuhrmann-Tirez Frans D’Hannes Karel Van Genechten Victor Janssens Paul Swijzer 1958 Stefaan Platteau Maurice Slegems Jean De Gruben Valère Vissenaekens Luc Billen 1959 Jan Hardeman Michel Dooms Frans Top A. Van de Casteele Roger Verhue 1960 Beatrijs Van Gestel Lieven Debouver Emmanuel Fransman Eduard Brosens Mark Vierin 1961 Hermans Theo Frederic Wilsens Piet TheuwissenUyttendaele Herman Van Rossum Guido Deleu 1962 Jean-Marie Rutsaert Rik Quintens Michel Raeymaekers Jaak Bongaerts Mark De Doncker 1963 Jean Van Steenberghe Guido Lambrechts August Mangelschots Guido Nuten Pierre Moriau 1964 Paul Schrooten Paul De Smet Karel Van de Walle Jozef Van der Steen Gilbert De Gryse 1965 Stefan Vuzdugan

1969

1970

1971

1972

1973

1974

1975

1976

1977

1978

1979

1980

1981

Jean Van De Calseyde Willy Tilemans Erik Adriaenssens Jean Roussard Thomas Swartele Luc Mertens Paul Lievesoens Benoit Vincke Robert Thibergin Eric Van Hauwermeiren Jozef Van der Velden Georges Renier Paul Hermans Boudewijn Helleputte Hugo De Wachter Francis Herbert Walter Peeters Lieve Laleman Evert Van de Walle Guido De Maere Anne Maria Vrijens Pierre Ponnet Anne-marie Beken Herman Dessers Tony Van de Wiele Edith Van der Mynsbrugge Christian Schwarz Fendinand Vande Walle André Audenaert Dominique Brocorens Guido Cardinaels Luc Carbonez Danielle Dujardin Jan Van Lommel Theodoor Mertens Walter Lion Ghesquiere Joris Hilde Cafmeyer Vincent Vandercruyssen Renildis Loeckx Marie-Helene Vancauwenberghe Marcel Von den Busch Jozef Jespers Lucas Houben Geertrui Balis André Petry Theo Ceulemans Jean-Carl Huyghebaert Maria Van Bergen Chantal Van den Bossche Matthias Martens Baudouin Meyers Emile Marescaux Marc Vandecan Jean-Pierre Devriendt Guido Wuyts Eddy Cools Monique Raveschot Luc Coorevits Paul vermaelen Christian Maes Maria Coertjens Stefaan Verhelst Urbain Ericx Myriam De Pauw Rita Gijbels Marleen Vermaelen Lucas Colardijn Hilda Devroe Viviane Laeremans Diederik Philipsen Michiel Bulcke Lucas Standaert Wouter Vervaeke Patrick Deceuninck Stephane Verraes Luc Van Assche Erik Van der Hoeven Reinhilde Deboutte Tony Heeren Yannick Sabbe

1982

1983

1984

1985

1986

1987

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

Veerle Van de Weyer Roeland Hofkens Katelijne De Buel Gerda Vaes Guy Piette Stefano Petralia Marijke De Meyer Norbert Van Goethem Veronique Peeters Jan Haers Margaretha Verwilghen Wim Hautekiet Stefan Mechelmans Charles Van Eessel Louis De Montpellier De Vedrin Nicole Maurissens Bart Vandeputte Noella Van dendriessche Frank Smeets Anne Smet Hilde Smets Jan Debucquoy Karina Scheerlinck Laurent Verhelst Greta Dondeyne Peter Lombaert Christian Van Thillo Marc Cozijns Paulus De Laat Mark Belien Geert De Neef Bruin Bourgeois Steven Van de Vijver Axel Moens Martine Van Roey Hilde Pelgroms Kristien Van Camp Marleen Peeters Nathalie Creten Denis Corthier Denis Moeyaert Johan Melotte Frank Spruyt Suzie Soetaert Luc Jaenen Heidi Vanhessche Karl Ruts Veerle Raskin Pascal Van Hove Karin Serrus Adelaide Polet Nancy Van Daele Vincent Gilot Eric Gilissen Jan Van Cleemput Ilse Vande Velde Kristof Verhelst Koen Van Orshaegen Paul Van Santliet Harold Pauwels David Warson Virginia Lesaffer Miriam Schoors Ann Vanhoof Damien Levie Matthias Cormann Edwin Sandberg Annik Simons Kristof Swennen Yasmina Thumas Christiane Willekens An De Smedt Helena Verjans Sabine Vydt Philip Melon Amaryllis Bossuyt Roeland Verlinden Sarah Vandendriessche Dominique Van Dijck Tim van Sant Katrien Nijs

11