hawle INFORMAČNÍ BULLETIN PODZIM 2009 HAWLE na cestách po ČR Podzemní hydrant na míru Nová obchodní kancelár ˇ v Ostraveˇ

INFORMAČNÍ BULLETIN PODZIM 2009

hawle

HAWLE na cestách po ČR Podzemní hydrant na míru Nová obchodní kancelárˇ v Ostraveˇ

hawle Vážení obchodní přátelé, módou posledních let je výroba v Číně. Ano, je dobré pomoci lidnaté zemi vytvořit pracovní místa a předat výrobní technologie. Odměnou za to je „levný výrobek“ importovaný do Evropy a tím větší marže pro prodejce. Má to však háček. Čína se nám odvděčuje tím, že stejné výrobky dodává pod vlastní značkou a pod cenou. A tak se úbytek pracovních míst v Evropě vlivem převodu výroby násobí snížením marže evropských prodejců, snížením HDP evropských zemí, a tím i zhoršení sociální situace. K tomu všemu i snížení kvality zboží, podle pravidla za nízký peníz nízká kvalita, protože dodr-

žování a sledování kvality není zadarmo. A tak máme, co jsme chtěli. Evropští výrobci, ti,co převáděli výrobu do Číny za vidinou vysokých zisků, zavírají své firmy a krachují, převálcováni stejným čínským zbožím. I „armaturářský“ trh se vydal stejným směrem. Jedna silná armaturka vyrábí v Číně a v Evropě je pouze montovna, jiná se vydala směrem kompletní výroby v Číně. A jsme tam, kde je dnes textilní průmysl!? To doufejme ne. O jednom Vás chci ubezpečit. Výrobky HAWLE jsou veškeré původu z EU, tj. jsou zcela vyráběny v evropských zemích. Dodávky litiny jsou tzv. mix., tj. nejedná se o do-

dávky z jedné slévárny, ale naše společnost odlévá ve více slévárnách. Tím je zajištěna plynulá dodávka i v případě výpadku jedné z nich a rovněž cena nekopíruje momentálně minimální cenu litiny, ale vždy zprůměrovanou. A tak Vám naše společnost zaručí, že výrobky i v budoucnu zůstanou výrobou v EU, že budou kopírovat vždy nejvyšší možnou kvalitu a že pružnost dodávek nebude záležet na vlnobití v Indickém oceánu. Ing. Josef Janský jednatel

Aktualizace programu kladečského schematu vodovodu WINPLAN Naše společnost pro Vás ve spolupráci s Hydroprojektem CZ a.s. Praha připravila aktualizaci programu Kladečské schéma vodovodu. Poslední úprava programu byla provedena v roce 2006. Od té doby firma HAWLE uvedla na trh mnoho nových výrobků, např. tvarovku VARIO, šoupátko typu „A“, FIT fitinky, hydranty DUO s dvojitým uzavíráním, nové WAGA spojky, litinové hrdlové tvarovky, uzavírací klapku a jiné. Vše jsme doplnili

a zjednodušeně řečeno - databáze výrobků v programu odpovídá aktuálnímu katalogu 2009. Novou verzi programu najdete ke stažení zdarma opět na známém místě, na našich internetových stránkách www.hawle. cz (Soubory ke stažení - HAWLE software a pomůcky – Program Kladečské schéma vodovodu WINPLAN).Věříme, že aktualizovaný program vám pomůže při vaší projektové práci. V případě jakýchkoli dotazů jsem Vám k dispozici na telefonu 602 346 592. Ing. Helena Gőtzová obchodně technický poradce

Vážení přátelé, s končícím rokem 2009 Vám chceme poděkovat za Vaši dosavadní přízeň, do nového roku popřát všechno nejlepší v osobním i pracovním životě a zároveň vyjádřit naději v dobrou spolupráci i v roce 2010!

hawle Rychlá pomoc, spolehlivé řešení Na konci roku 2008 jsme řešili problém ohledně odebírání vody pro stavbu bytových komplexů v Praze Čakovicích. Standardně jsme odebírali vodu z hydrantového nástavce osazeného na podzemní hydrant a opatřeného vodoměrem od PVK. Tento podzemní hydrant byl osazen na odbočce v provizorní armaturní šachtě a odběrová souprava s vodoměrem byla nad úrovní šachty. V zimním období hrozilo zamrznutí, a tak jsme potřebovali zkrátit sestavu hydrantu s nástavcem tak, aby se vešla celá do šachty a tu zavřít a zateplit.

Hydrant K750 Hydrant K750 je podzemní hydrant, který se vyznačuje mimořádně krátkou stavební délkou. Skutečná délka hydrantu je 300 mm, a tedy je tento typ určen převážně do oblastí, kde půda nezamrzá a kde je vodovodní potrubí uloženo tzv. „pod drnem“. Mezi největší odběratele patří například státy Blízkého východu a oblasti jižní Evropy. Své uplatnění si tento hydrant našel ale i v zemích severských, jako je Dánsko a Norsko, a to při výstavbě požárních vodovodů v tunelech. Hydrant K750 je k dodání v dimenzích DN 80 a DN 100. Výstup z hydrantu může být osazen standardně zubovou spojkou nebo přechody na požární hadice typu C a B, popř. u DN 100 i typem A. Jak jsme se mohli v loňském roce přesvědčit, tento hydrant se může osvědčit i v tuzemských podmínkách. Radek Urban, obchodně technický poradce

Kontaktovali jsme firmu HAWLE s prosbou o technickou pomoc, případně o dodání zkrácené odběrové soupravy na podzemní hydrant. Jelikož se blížily vánoční svátky, potřebovali jsme vyřešit tento problém v co nejkratším termínu. Technici firmy HAWLE nám nabídli atypický podzemní hydrant o celkové výšce 300 mm. Mile nás překvapilo, že i tento atypický hydrant, který firma HAWLE standardně nedodává na český trh, jsme měli do 3 dnů na stavbě. Tento hydrant i s celým odběrovým nástavcem se nám vešel do armaturní šach-

ty a tu jsme mohli osadit víkem a zateplit. Jelikož byla minulá zima oproti předchozím rokům opravdu vydatná a my jsme neměli s odběrem vody pro stavbu sebemenší problém, můžeme konstatovat, že jsme se rozhodli správně. Na závěr mi dovolte ještě jednou poděkovat pracovníkům společnosti HAWLE ARMATURY, spol. s r.o. za výbornou spolupráci, a to nejenom na této stavbě. Filip Jiroušek, hlavní stavbyvedoucí v oblasti vodovodů a kanalizací, FK Bau a.s.

hawle www.hawle.cz - více než jen adresa Naše stránky denně navštíví více než stovka uživatelů, kteří mají možnost stahovat si všechny veřejně přístupné materiály firmy Hawle, a to zcela zdarma. Počínaje kompletním katalogem vody i plynu, aktuálním ceníkem, který lze roztřídit dle potřeb zákazníka, veškerými návody k použití, přes technické podmínky, prohlášení o shodě ke všem výrobkům až po výpočty regulačních ventilů HAWIDO a kladečská schémata pro potřeby projektantů. K dnešnímu dni má své vlastní heslo pro přístup na webové stránky HAWLE 8 589 osob, registraci pro internetový obchod má již 530 zákazníků. To jsou jistě čísla, která berou dech. E-shop je bezesporu jednou z nejdůležitějších služeb, poskytovaných našim zákazníkům prostřednictvím internetu. Faxovým a jiným písemným objednávkám již pomalu zvoní hrana, protože 85 % našeho obchodování tvoří objednávky právě přes e-shop! Pokud ještě nemáte s tímto typem obchodování zkušenosti, rádi bychom vám ukázali, jak je nakupování po internetu po všech stránkách jednoduché a jak díky tomu ušetříte mnoho času i peněz. Přepisováním tištěných objednávek totiž vzniká největší chybovost. Nezanedbatelná je rovněž časová ztráta, a to jak na straně objednavatele, tak i dodavatele. Internetové obchodování tudíž šetří i náklady na administrativní úkony, zvyšuje efektivitu práce a díky možnosti ukládat příslušné dokumenty v elektronické podobě může dojít ke zjednodušení archivačních operací, rovněž prostorově nejsou elektronické archiválie tak náročné jako papírové dokumenty.

Pokud pomineme 1% slevu za každou objednávku prostřednictvím e-shopu, má zákazník možnost nahrávat data přímo z vlastního systému do nákupního košíku, má informace o dostupnosti zboží i smluvní ceně, o váze objednaného zboží, lze si objednat i způsob dopravy. Musíme vyzvihnout i možnost sledování zásilek dodávaných rychlou přepravní službou do 24 hod. Dále má zákazník okamžitý přehled o všech vystavených objednávkách i fakturách. Automaticky se zobrazí i faktury po splatnosti. To vše pomáhá ke zrychlení a zkvalitnění vyřizování zakázek od objednávky přes dodání zboží až po zaplacení faktury. S objednáváním po internetu jde ruku v ruce možnost zasílání faktur v elektronické podobě. Fakturu obdrží zákazník do 20 minut po jejím vystavení, může si ji ověřit formou elektronického podpisu, který lze stáhnout zdarma na našem webu v kapitole Soubory ke stažení, Elektronická fakturace. Zde je i jednoduchý návod, jak s elektronickými fakturami pracovat. V letošním roce z celkového počtu 13 560 doposud vystavených faktur bylo elektronicky vystaveno již 5560, což je o něco méně než polovina jejich celkového počtu. Jako naši zákazníci, partneři a příznivci víte, že www.hawle.cz je adresa, na které naleznete vždy něco nového. Vždy o krok vpředu - to je naše heslo, kterým se řídíme a řídit budeme i nadále. V případě jakéhokoli dotazu se na nás prosím obraťte. Rádi vám pomůžeme. Václav Novák vedoucí oddělení zakázky e-mail: [email protected]

hawle HACOM pro ZAK® system Před šesti roky obohatila firma HAWLE svůj sortiment v České republice o revoluční systém ZAK®, určený pro domovní přípojky. Je to kompletní paleta navrtávacích pasů, domovních šoupátek, ventilů a spojovacích prvků, včetně speciálních přípravků pro navrtávání pod tlakem. Při výrobě jsou uplatňovány veškeré standardy firmy HAWLE zajišťující špičkovou kvalitu a provozní spolehlivost. Hlavní devizou systému ZAK® je ale ojedinělý způsob montáže a těsnění uzávěru v navrtávacím pasu, který současně značně zjednodušuje práci ve výkopu a urychluje tak stavbu. Zcela je anulováno nebezpečí protékání v závitu - jedna z nejčastějších příčin úniků

vody na domovních přípojkách. A to z jednoduchého důvodu: žádný závit není, těsnění zajišťují dva „O“ kroužky, proti vysunutí brání bajonetový systém - ZAK® . Všechny díly sestavy jsou z tvárné litiny, která je na 100 % povrchu ošetřena těžkou protikorozní úpravou epoxidací. Díky vysokým užitným parametrům se postupně rozšiřuje zájem o tento typ domovních přípojek, nyní jich dodáváme cca 1500 sad ročně. V naší nabídce ale přece jen něco chybělo. Navrtávací pasy na litinové potrubí se dosud dodávaly pouze ve formě „univerzálního navrtávacího pasu“, tedy s přítažným zadním dílem – třmenem z nerezového pasu. Jejich výhoda je v možnosti použití i na potrubí s nenormovaným vnějším průměrem, tedy i pro dodatečnou montáž na potrubí neznámého původu. Pro novou výstavbu vodovodních domov-

ních přípojek byl proto vyvinut celolitinový navrtávací pas typu HACOM, katalogové číslo 3371. V současnosti je pas vyráběn pro potrubí DN 80 a 100 s připojením ZAK® 34. Pas je vyráběn v našem závodě v Jesenici a díky tomu je i v zajímavé cenové relaci. Navrtávací pas HACOM je možno použít pro navrtávky z boku i z vrchu, a to, díky použití osvědčeného „O“kroužkového uzávěru, i pro navrtávání pod tlakem. Ohlasy na tuto kombinaci domovní přípojky jsou všechny velice pozitivní. Naši zákazníci vyzdvihují především rychlost a jednoduchost montáže. Dále minimalizaci vlivu „lidského činitele“ na kvalitu spoje a 100% kvalitní povrchovou úpravu.

Osvědčení o proškolení na plynárenské armatury HAWLE Naše společnost HAWLE Armatury, spol. s. r. o., provádí již několik let školení na montáž armatur HAWLE do plynárenských rozvodných sítí. Účastníci školení obdrží vždy Osvědčení o proškolení způsobu montáže (demontáže) plynových armatur HAWLE, které je nezbytným předpokladem k oprávnění pro montáže plynárenských rozvodů. Tato Osvědčení jsou vydávána přímo na jméno proškolené osoby a jsou časově omezena. Z těchto důvodů naše společnost vyhlašuje v každém roce termíny pro řádné školení. (Bližší informace o proškolení vašich pracovníků podají naši obchodně techničtí poradci a vedoucí marketingu jesenického závodu Josef Cacák. V letošním roce se uskutečňují školení v termínech 11. listopadu a 8. prosince 2009. Pro

další zájemce o proškolení vyhlašujeme nejbližší další termíny na úterý 9. února 2010 a 16. března 2010. Školení se bude jako vždy konat ve školicí místnosti společnosti HAWLE v Jesenici u Prahy, v případě většího zájmu účastníků z Moravy se uskuteční v Brně. Mimo tyto termíny je možné uspořádat školení pouze v případě více než 12 účastníků. Upozorňujeme proto plynárenské organizace, aby si prověřily, zda všichni zaměstnanci při montáži armatur HAWLE mají platné Osvědčení a aby včas své zaměstnance na školení přihlásily. V případě propadnutí platnosti Osvědčení je třeba jej prodloužit. Ing. Josef Janský jednatel

Milan Vorel obchodně technický zástupce

hawle Co nového v HAWLE ? Informujeme-li vás o tom, co je nového, zpravidla v této souvislosti hovoříme o výrobkových novinkách v naší společnosti. Tentokrát vás chceme informovat o změnách personálních. Někteří z vás, zejména ti, jejichž regionu se to týká, jste se v průběhu letošního roku setkávali již s novými tvářemi dvou obchodních zástupců. V červnu letošního roku z naší společnosti na vlastní žádost odešel dlouholetý kolega pan Ing. Petr Richter, který se pohyboval v regionu východních Čech. Odešel od společnosti HAWLE, ale budete se s ním v oblasti vodárenství setkávat i nadále. Po zkušenostech, nabytých v naší společnosti, se rozhodl věnovat se více technickým záležitostem a působí jako jednatel nově vzniklé servisní společnosti WATER SERVICE. Jeho snahou je nabídnout provozním společnostem servis v oblasti hydrantů a regulačních ventilů. Dle našeho názoru se jedná o dobrý úmysl a my mu držíme palce, aby se mu záměr podařil. Koneckonců, i my bychom přivítali možnost zadávat servis na našich výrobcích specializované firmě. Podaří-li se nám dospět k dohodě o spolupráci, rádi si u něj tyto služby budeme objednávat. Na uvolněné místo nastoupil pan Miloš Václavek, dlouholetý spolupracovník stavební firmy Maršálek v Náchodě. S našimi výrobky je plně obeznámen a naši obchodní politiku zná i z té druhé stránky a jako obchodně technický poradce naší společnosti v oblasti východních Čech se rychle „zavedl“.

K 31. 12. 2009 odchází do důchodu náš dlouholetý spolupracovník pan Jan Augustin, který měl na starosti oblast severní Moravy. Za dobu svého působení vykonal mnoho práce a dosáhl mnoha úspěchů a my mu za to srdečně děkujeme. Ale hned tak si od nás neodpočine. Velmi rádi s ním budeme nadále spolupracovat na různých regionálních akcích. V srpnu letošního roku jsme přijali na pozici obchodně technického poradce pro oblast severní Moravy pana Ing. Rudolfa Stuchlého. Je to mladý absolvent VUT Brno, oboru vodohospodářství, který první praktické zkušenosti získával jako projektant. Již v prvních měsících jeho spolupráce s panem Augustinem se velmi rychle zorientoval v nové profesi, a tak jsme získali mladého a spolehlivého spolupracovníka. Současně s tím v oblasti severní Moravy došlo i k další změně. Naše společnost otevře novou kancelář v Ostravě, a ukončila tedy činnost naší obchodní kanceláře v Olomouci. Současně byl zahájen provoz plnohodnotného konsignačního skladu při Moravské vodárenské, a.s. v Olomouci. Zájemci, kteří chodili nakupovat zboží přímo do našeho skladu, mohou využít zásob v tomto KS nebo zboží zakoupit v nedalekém velkoobchodě PCV Alfa nebo u jiného prodejce. Věříme, že tyto personální i systémové změny přijmete a naše vzájemná spolupráce se bude i nadále plně rozvíjet k oboustranné spokojenosti. Ing. Josef Janský jednatel

Miloš Václavek Nový obchodně-technický poradce pro východní Čechy: Miloš Václavek, kancelář v Hradci Králové při VaK Hradec Králové - skladištní oblast, tel.: +420 495406546, +420 602268306 e-mail: [email protected] Nový obchodně-technický poradce pro severní Moravu: Ing. Rudolf Stuchlý, kancelář v Ostravě ulice 28. října 1142/168 Ostrava Marianské Hory (orientační bod hotel HARMONY, u něhož lze parkovat) tel/fax.: +420 596692155, +420 602346594 e-mail: [email protected]

OK Ostrava 28. října 1142/168

Ing. Rudolf Stuchlý

hawle SQUASHOVÝ TURNAJ HAWLE – PODZIM 2009

hawle Prodej šoupátek typu E0 končí Klasická šoupátka nesoucí označení E0, šoupátka, která jako první prorazila s měkce těsnícím klínem na český trh, a stala se tak legendou nové kvality šoupátkových uzávěrů, budou v průběhu roku 2010 nahrazena novou generací měkce těsnících šoupátek, označených jako typ A. V průběhu roku 2010 tedy dojde k ukončení prodeje šoupátek typu E0. Technický vývoj jde totiž neustále kupředu. Po generaci šoupátek E0 s volným klínem nastoupila generace šoupátek s bočně vedeným klínem, jejichž špičkovým reprezentantem na světovém trhu je typ HAWLE E2. Tento výrobek v sobě zahrnuje veškeré technické požadavky světového trhu, kde je důraz kladen na ty nejtěžší provozy. Jedno šoupátko pro všechny normy a předpisy ve všech zemích světa. Konstrukční zkušenosti z typu E2 a provozní požadavky provozovatelů na standardní užití šoupátkových uzávěrů vedly k dalšímu kroku ve vývoji. Tento vývoj dal vzniknout šoupátku označenému jako typ A. Jedná se o monoblokové šoupátko s měkce těsnícím klínem.

Proč právě monoblokové řešení? Celosvětový tlak na úsporu surovin a jejich ekologické zpracovávání, na úsporu energií (zejména v Evropě) a maximální automatizaci zavelel k radikální změně. Skořepinové lití tvárné litiny je sice v současné době velmi drahá technologie, ale je pouze otázka času, kdy si tento způsob odlévání osvojí více sléváren. Jakmile bude tato technologie více využívaná, dostanou se ceny těchto odlitků na cenu odpovídající běžným kilovým cenám. (Však i špičkoví výrobci trub už přecházejí na skořepinové lití.) Další krok k budoucnosti je i v minimu technologických operací. Monoblokové šoupátko je již dnes prakticky vyráběno pouze ve třech operacích. 1. Upnutí odlitku do automatického víceúčelového obráběcího stroje, který zajistí opracování všech těsnících ploch, vrtání a zároveň i řádné otryskání odlitku. 2. Nanesení těžké protikorozní ochrany po celé ploše, vně i uvnitř odlitku. 3. Kompletace s tlakovou zkouškou u 100 % výrobků. Takovýto výrobek je skutečně výrobkem pro toto tisíciletí.

Dlouhé vedení vřetena v plastu a mosazné matici zabezpečuje snadnost ovládání, uložení vřetene v plastu navíc zabraňuje jeho znehybnění vlivem sedimentů. Klín je veden právě tak jako u typu E2 „bodově“ a je opatřen kluznou třecí plochou. Ta umožňuje zejména při dlouhodobém uzavření šoupátka pod tlakem bez použití větší síly a bez poškození vedení klínu šoupátko i po mnoha letech snadno otevřít (zónové uzávěry apod.).

Proč právě v roce 2010 se stává monoblokové šoupátko typu A vlajkovou lodí HAWLE? • Do června 2010 bude k dispozici ucelená řada monoblokového šoupátka typu A od DN 50 do DN 200, počátkem roku 2011 ji doplní i DN 250 a 300. • Byly ukončeny simulované dlouhodobé testy s vynikajícími výsledky. • Šoupátko typu A je ověřeno již na mnohatisícových sériích, prodávaných do evropských zemí a následně instalovaných a používaných bez jakýchkoli výhrad či reklamací. V čem je přednost šoupátek typu A? 1. Veškeré díly jsou ze zemí EU. 2. Těžká antikorozní ochrana pod dohledem GSK na všech plochách šoupátka zaručuje skutečnou ochranu, a tím i spolehlivost zaručenou po celou dobu životnosti. 3. Minimální hmotnost usnadňuje zejména u větších DN manipulaci a montáž. 4. Nerezová deska na ploše klínu zabezpečuje ochranu pryžového těsnění před mechanickým poškozením. Co očekává provozovatel od šoupátek? a) Snadnou manipulaci a montáž Minimální hmotnost a výrobek „padnoucí“ do ruky skutečně usnadňuje práci ve výkopech. b) Snadné ovládání i po mnoha letech

c) Bezúdržbovost výrobku Bezúdržbovost je dána konstrukčními prvky, jak jsou uvedeny v bodu b), a je podpořena desetiletou zárukou, a to s garancí úhrady vzniklé škody vlivem vady materiálu nebo konstrukce šoupátka. Pro použití v extrémně namáhaných místech a se servopohonem je pak k dispozici typ E2. Vyžaduje skutečně provozovatel další požadavky? – Určitě ne. A cena? S ukončením prodeje šoupátek typu E0 přichází čas ve stejné ceně nabídnout našim zákazníkům moderní typ šoupátka – monoblokové šoupátko HAWLE A.

Ing. Josef Janský jednatel

hawle Hawle na cestách po ČR aneb Reportáž z východočeského regionu V letošním roce pokračujeme v úspěšné tradici ukázek montáže a využití našich armatur přímo u zákazníků. Akce jsou oblíbené především mezi montéry, kteří s našimi výrobky přímo pracují a kteří se na výstavy, veletrhy ve vzdálenějších místech dostanou jen stěží. Od 7. září do 8. října naši obchodně techničtí poradci s Showbusem HAWLE navštívili 44 měst a obcí v celé ČR a setkali se s pracovníky vodárenských i stavebních společností. O své premiéře připravil reportáž Miloš Václavek:

Je to jen pár měsíců, co mě do svých řad přijala společnost HAWLE. Z mé strany to nebyl lehký přestup. Po sedmnácti letech v náchodské vodárně a dalších osmnácti v obchodním úseku stavební firmy to nebylo až tak snadné rozhodnutí. Tvrzení jednatele „zboží znáš, region znáš, to bude brnkačka“ jsem nebral moc vážně a doufám, že ani mí drazí kolegové. Ale stalo se a já přestoupil na druhý břeh řeky. Do poloviny letošního roku jsem totiž různé výstavy a předváděcí akce společnosti HAWLE absolvoval jako její zákazník. Aktivní spolupráci jsme zahájili hned po jejím vstupu na český trh. Vzpomínám na dobu, kdy současný jednatel dorazil ve večerních hodinách k mému bydlišti, z auta do auta jsme přeložili zboží a já s ním ráno pokračoval na stavbu. To už je opravdu hodně dávno... Teď jsem tu od toho, abych servis našim zákazníkům poskytoval já. A hned prvním opravdovým testem se stala spanilá jízda s naším předváděcím vozem nazvaným Showbus. S prvním úkolem – vybrat vhodnou trasu – mi ještě pomohl můj předchůdce. Takticky jsme vytipovali místa, odkud za námi na naše tradiční akce zákazníci často nejezdí. Ne že by snad nechtěli, ale brání jim v tom velká dojezdová vzdálenost nebo pracovní vytížení. A začala pro mě mravenčí práce. Všechna místa navštívit, vybrat předváděcí plochu,

vyladit termíny a časy návštěv, aby na sebe vše řádně navazovalo. Následovaly pozvánky vodárenským společnostem, majitelům a provozovatelům sítí, projektantům, stavebním firmám a dalším potencionálním zákazníkům v blízkém okolí. Zabezpečit dostatek katalogů, propagačních materiálů a na nezanedbatelné malé občerstvení pro návštěvníky. Zabalit tašku na týdenní cestování a může se vyrazit. Popravdě, byl jsem dost nervózní, jak se s tou-

to svou premiérou poperu. Výhodou bylo, že jsem mohl čerpat ze zkušeností kolegů, kteří již měli svou trasu za sebou. První návštěvníci pozorně vyslechli můj základní výklad a pak to začalo. Řešili jsme praktické využití armatur, jejich kombinace a vyřešili i spoustu pouze hypotetických situací v provozu vodovodních sítí. Jelikož mezi návštěvníky byli technici, projektanti, vedoucí provozů, mistři a především montéři, byly dotazy a věcné připomínky velice rozmanité a konkrétní. I přes mírnou časovou tíseň jsme vždy poskytli návštěvníkům odpovědi na všechny jejich dotazy. Největší zájem a nejvíce dotazů jsem zaregistroval okolo flexibilní tvarovky VARIO, přípojkového systému ZAK® a revolučního A šoupátka. Velkému zájmu se také již tradičně těšila tlaková zkouška tvarovek ISO a FIT. A tak moje první prezentační akce ve mně zanechala velké dojmy. Očekával jsem někde větší a někde zase menší návštěvnost, která byla mnohdy závislá i na aktuálních pracovních povinnostech. Určitě mě potěšil zájem učňovské mládeže, která nás navštívila v Žamberku. Naopak mne mrzí neúčast zákazníků, v jejichž městě jsme měli zastávku, a kterým jsem před pár dny pomohl vyřešit technický problém a osobně je k nám pozval. Ale tím je určitě nezatracuji, to je zkrátka život. Ještě jednou bych rád poděkoval všem, kteří mně v Rudníku, České Skalici, Jaroměři, Žamberku, Ústí nad Orlicí, Chrudimi a Šumperku pomohli při i prezentaci armatur HAWLE. Těším se na další spolupráci a na viděnou. Miloš Václavek obchodně technický poradce

hawle Na plný plyn: Hawle Speed 2009 Rok se sešel s rokem a opět je tu finálový den nejdůležitějšího motoristického víkendu roku, což jsou zcela nepochybně motokárové závody Hawle Speed 2009. Na rozdíl od loňska už ráno slibovalo, že celý den bude teplo a slunečno. Stejně jako loni došlo na dráze ke změnám, kdy se trať stává rok od roku těžší a zajímavější pro jezdce i diváky. Před vjezdem na cílovou rovinku několik na pohled velice zajímavých zatáček, které zřejmě mají oddělit zrno od plev, což potvrzují už volné tréninky. V posledním kole předposlední zatáčka „dostává“ i mne a tak na výsledkové tabuli nevzbuzuji u soupeřů žádné obavy, spíše útrpné úsměvy. Ale já vím své. Za prvé jsem nejel naplno a za druhé jsem měl pochopitelně blbou káru. Ale

protože to říkají všichni ti, kteří dopadli jako já, tak tradiční moderátor Dalibor Gondík všechny káry zkouší a podle něj jsou takřka stejné, takže to asi bude v nohách a rukách.

Z konkurentů ředitelů jsou tradičně výborní dvojnásobný vítěz Jiří Kouřil z Jesenické vodohospodářské společnosti a Zdeněk Jaroš z VASky, divize Znojmo. Navíc, kromě vždy nepříjemného a tvrdého konkurenta Pepy Janského ještě přibyl Slávek Vaňous z VAKu Jablonného nad Orlicí, což potvrdil časem, srovnatelným s těmi nejlepšími závodními jezdci. Napětí pozvolna roste, stejně jako teplota vzduchu a závodní týmy už mají za sebou měřené tréninky pro určení složení skupin a postavení na startu. „Můj“ tým potvrzuje roli horkého kandidáta na celkový triumf a dva závodníci jsou v první rozjížďce, další dva ve druhé, kolegyně jako nejrychlejší žena ze všech je ve třetí skupině, ale nejzkušenější člen BVK si vylosoval stejnou káru jako já o chvíli před tím a skončil velice podobně, takže ji vyreklamoval k opravě, což jemu osobně už nepomohlo, ale od té doby šlapala jako hodinky a jen potvrzovala starou pověru, že číslo sedm, které ji zdobilo, je číslem šťastným. Takže už i na nás čekají ostrá kola a po otočení kartičky při losování mě polévá horko, protože opět mám číslo sedm. Ale pozor! Kára po startu vylétá jako šíp a ihned se zařazuji za Kouřila a nejenže mi neujíždí jako všechny tři roky předtím, ale naopak ho stahuji a společně se ostatním rychle vzdalujeme. Nepokouším se o předjetí, byť asi dvakrát nebo třikrát šance je, ale proč riskovat? A výsledek stojí za to. Druhá pozice na startu je nejlepší, jakou jsem kdy tady vyjel. Ve druhé rozjížďce jedoucí Jaroš ji vyhrává a je těsně za mnou, zatímco Vaňousovi se trhá závěs kola a končí v první zatáčce mimo trať.

Jde se do finále A to už začínají finálové jízdy. Našemu nejníže umístěnému zástupci, který snad ještě nikdy v životě „neulil“ start, se to daří právě nyní a Gondík veselým hlasem oznamuje, že byť krouží na prvním místě, musí počítat s desetisekundovou penalizací. Nálada v týmu klesá a příliš ji nezvyšuje ani skutečnost, že „hříšník“ vyhrává svou rozjížďku o sedmnáct sekund. Ale pohroma přichází i na další a v jedné z rozjížděk, které se účastní dva závodníci z jižních Čech a dva z Plzně, se všichni čtyři ocitají v hromadné havárii, a než se rozpletou, ztrácí dosti času. Tak jak to tedy dopadlo? Ani zástupci pořádající firmy, ani členové zajišťující agentury nic nechtějí říct a naopak velice rychle stahují dosud uveřejněné výsledky. Cítím však, že by přes všechna protivenství mohla pro nás nějaká ta medaile cinknout, ale první místo je zřejmě fuč. Teď se ale musím soustředit na sebe. Losování, Kouřil si jako první jezdec kvalifikace „sedmičku“ netahá a tak si ji tak urputně v mysli představuji, až se dostavuje zázrak a již potřetí během jednoho dne si ji opravdu vybírám. Čas mé pomsty se přiblížil! Jenže ouha! V duchu biblického „první se stanou posledními a poslední prvními“ nás řadí od nejrychlejšího na vnější stranu vzhledem k první zatáčce. Není to divné? Ale to už vyrážím jako TGV. Do první zatáčky vjíždím na čele, ale to vloni také a dopadl jsem bídně, tak bacha! Letos ale gumy drží a zřejmě mám náskok, protože necítím v zádech, že by po mně někdo šel. Na čele se jezdí výborně, nikdo nezavazí a ani drobné chybičky nejsou trestány. Pro jistotu se nedívám za sebe a pořád jedu, co to dá. Při průjezdu do čtvrtého kola už vím, že ještě dvakrát bez chyby a bude to tam. Kolo končím a najednou vidím, jak mě odmávne šachovnicový praporek. No, to je se mnou už oprav-

hawle

du špatné, ani počítat neumím, bleskne mi hlavou, ale pak dávám průchod radosti. Po dojezdu nás Gondík zve na rozhodcovskou věž. Asi nám chce ukázat, jak je hezký pohled na dráhu shora. Prdlačky! Oznamuje nám, že se bohužel rozhodčí spletli a místo pěti kol jsme opravdu jeli jen čtyři a co teď?! Buď dopočítat páté kolo podle průměrných časů, nebo odjet závod znovu. No mě snad picne! Pochopitelně všichni jsou pro variantu nového závodu, což plně chápu, protože na jejich místě bych chtěl jet znovu také, ale radostí zrovna neskáču a ani Zdeněk Jaroš, který skončil druhý, moc nadšený není. A tak znovu. Světla se rozžínají, lehce přidávám plyn a povoluji brzdu, jenže pořád nezhasínají!? Tak znovu nohu na brzdu, ale v tom okamžiku všichni kolem vyráží, protože světla už zhasla. To jsem to zkonil. Dělám, co mohu, ale vidím, že do první zatáčky není žádná šance, tak to beru vnějším obloukem a do první šikany vjíždím čtvrtý. Ve třetí zatáčce se mi daří jednoho soupeře podjet a v následující se dostávám ještě před jednoho. Kára jede super, tak snad není nic ztraceno. Držím se těsně za vedoucím jezdcem a v zatáčkách před cílem vidím, že se trochu trápí. Z poslední zatáčky vyjíždím rychleji a po cílové rovince jedeme kolo na kolo těsně vedle sebe. Jsem na vnitřku, soupeř nevydržel a dostávám se na první místo. A už mi rostou křídla a rozšafně se domýšlím, že se mi nemůže nic stát. Ale ouha! V nejvzdálenější zatáčce před vjezdem do depa dělám chybu a vynáší mě to moc doprava. Doufám, že to stihnu, ale už jsem předjížděn. Sakra! A tak znovu do „šneku“ před cílem a opět se z poslední zatáčky dostávám rychleji. Ale teď to beru z druhé strany zprava. Soupeř mě cítí za sebou, ohlíží se ale doleva, kde jsem byl v minulém kole a chvíli je trochu zmatený, že tam nejsem. Využívám toho a na konci rovinky ho v první zatáčce zavírám. Neslyším sice, jak to Gondík komentuje, ale myslím, že tento souboj se divákům zcela jistě musí líbit. Poctivě kroužím plný počet kol a cílovou čáru protínám v čele, ale taková spontánní radost jako v první jízdě to už není. Ještě vyhlašování nejrychlejších jezdkyň a jezdců, aby se mohli svézt v silnější verzi motokáry a vzhůru do Nového Boru, kde v tradičním prostředí Parkhotelu proběhne slavnostní vyhlašování výsledků. Při příjezdu na nás s kolegou spiklenecky mrká Bára z agentury United People a říká, že je to velice dobré, ale že týmu nemáme nic říkat, aby byli překvapení. Pepa Janský je nucen položit mi na krk zlatý věnec, teď ještě to vítězství v týmech a

radost bude dokonalá. Třetí se překvapivě umisťuje nenápadný tým Vodovodů a kanalizací Přerov. Druhé místo s velice těsným náskokem obsazuje loňský vítěz Královohradecká provozní a tak nachystat ruce k potlesku a hrdlo k výkřikům radosti. Dalibor se potutelně usmívá a najednou slyším slova „Vodovody a kanalizace“. „No to se asi chlapec trochu spletl, ne?“ bleskne mi hlavou a čekám, že řekne Brno, ale místo toho všichni slyšíme Jablonné nad Orlicí! Ruce poklesávají, ústa zůstávají oněmělá. „Já tu Báru zabiju!“ cedím mezi zaťatými zuby, zatímco ona se na protější straně sálu prostoduše chechtá jako smyslů zbavená. No nic, všichni lehce opaření ze slušnosti tleskáme, když vtom Gondík mluví o tom, že byť byl rozdíl mezi druhým a třetím nepatrný, stalo se skoro nemožné a dva týmy měly úplně stejný výsledný čas a tím „druhým“ prvním byl kromě Jablonného ještě tým Brněnských vodáren a kanalizací. Pak už propuká příval radosti. Po opadnutí emocí přichází ke stolu ničemná Bára a vychází najevo, že informaci o tom, jak jsme dobře dopadli, řekla skoro všem a všechny si zavázala mlčením a pak se pásla na našem šoku. Ale odpouštíme jí, protože víme, že nás má ráda, stejně jako

my celý podnik Hawle Speed, stejně jako milé a přátelské zástupce společnosti Hawle a již nyní se těšíme na další kvalifikaci a doufejme i finálový den v roce 2010. Ing. Marek Helcelet Brněnské vodárny a kanalizace, a.s.

Pořadí

Nejrychlejší tým

Výsledný čas závodu

1

Brněnské vodárny a kanalizace

2309,7

1

VAK Jablonné nad Orlicí

2309,7

3

Královéhradecká provozní

2313,5

4

Vodovody a kanalizace Přerov

2314,7

5

HAWLE ARMATURY

2316,3

6

VAS, Divize Znojmo

2337,0

7

Vodohospodářská společnost Benešov

2354,2

8

VODÁRNA Plzeň, Divize Nýřany

2368,6

9

Severočeské VAK, Divize Generální ředitelství

2382,7

9

VAK Jižní Čechy České Budějovice

2410,7

10

VAS, Divize Žďár nad Sázavou

2460,0

Pořadí

Nejrychlejší muž

Výsledný čas závodu

1

František Maršík - Vodárna Plzeň

369,3

Nejrychlejší žena 1

Jana Markytánová - Vodárna Plzeň

378,5

Finále ředitelé 1

Ing. Marek Helcelet - Brněnská VaK

383,2

2

Jan Pleva - Jesenická vodohospodářská

385,7

3

Jiří Kouřil - Jesenická vodohospodářská

387,0

hawle

Áčko mezi šoupaty

Vydává: HAWLE ARMATURY, spol. s r.o., Říčanská 375, 252 42 Jesenice u Prahy Tel.: +420 241 003 111*, Fax: +420 241 003 333 E-mail: [email protected], http://www.hawle.cz Šéfredaktorka a Pre-press: PhDr. Daniela Kramulová S využitím autorských materiálů externích spolupracovníků. Tiskne: Tiskárna HUGO Podzim 2009