COMPANY REPORT
Fabrikant van ontvangers en TV’s CHANGHONG, China
Grootschalige kwaliteit en vernieuwing gemaakt door CHANGHONG CHANGHONG is één van de hoogste volumes producerende fabrikanten van ontvangers die zijn hoofdkwartier in Mianyang heeft, in de provincie Sichuan in het zuidwesten van China, zo’n 130 km van de provinciale hoofdstad van Chengdu. Niet alleen verlaten miljoenen satelliet en terrestriële ontvangers jaarlijks de productieruimtes, maar ook eenzelfde aantal flat-screen TV’s, zodat het bedrijf in de lijst staat van belangrijkste digitale corporaties in de wereld. ■ Fabrikant van digitale TV’s CHANGHONG
heeft zijn hoofdkwartier in Mianyang, een stad met 600.000 inwoners. Het administratieve gebouw is in het midden te zien, met het ontwikkelcentrum aan de linkerkant en een groot aantal satellietantennes op zijn dak. Op de achtergrond, en doorlopend naar links, strekken de CHANGHONG fabriekshallen zich uit over 2 vierkante kilometer.
50 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com
Wanneer we vandaag de dag naar hun bedrijf kijken is het moeilijk om ons de nederige start van het project voor te stellen. CHANGHONG werd opgericht in 1958 en begon met het produceren van militaire radarsystemen. Maar tegenwoordig is het bedrijf geëvolueerd tot een supergrote, pluralistische, internationale groep van 13 industrieën die alles produceert van digitale TV paneelsystemen tot IT systemen, airconditioner systemen, digitale audiovisuele producten, set top boxen, eko-vriendelijke batterij en voedingsvoorzieningen tot aan het hele systeem van technische apparatuur, elektronische fabricage en chemische materialen. Eén van de 13 industrieën van de CHANGHONG groep is SICHUAN CHANGHONG NETWORK TECHNOLOGIES Co., Ltd. Het is een onafhankelijke dochteronderneming en
Cheng Li zich. “tegelijkertijd importeerden we een complete productielijn van Panasonic in Japan en we implementeerden ook elke afzonderlijke productierichtlijn helemaal tot op het laatste detail.” Richard
specialiseert zich in onderzoek en ontwikkeling, marketing en fabricage van digitale ontvangers in alle standaards zoals DVB-S, DVB-C, DVB-T, ISDB, DMB-T en uiteraard HDTV inclusief systemen van toegevoegde waarde voor digitale TV. Hun productiecapaciteit gaat tot 12 miljoen, wat hen de grootste STB fabrikant van China maakt. Het bedrijf heeft enorm geïnvesteerd in hun kwaliteitscontrole en heeft een digitaal TV laboratorium opgebouwd, een digitaal experimenteel HFC net, EMC laboratorium en als belangrijkste een zeer accurate SMT productielijn. Het doel van CHANGHONG is om wereldwijd de sterkste aanbieder van digitale TV oplossingen te worden.
■ Op het vliegveld van Chengdu: Zijn rol van directeur overzeese verkopen brengt Richard Cheng Li naar vele bestemmingen over de hele wereld.
“In 1978 begon CHANGHONG met zijn productie van TV’s ,” herinnert Richard
TELE-satellite World
www.TELE-satellite.com/...
Download this report in other languages from the Internet: Arabic Indonesian Bulgarian Czech German English Spanish Farsi French Hebrew Greek Croatian Italian Hungarian Mandarin Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
Indonesia Български Česky Deutsch English Español ﻓﺎﺭﺳﻲ Français עברית Ελληνικά Hrvatski Italiano Magyar 中文 Nederlands Polski Português Românesc Русский Svenska Türkçe
www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ara/changhong.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bid/changhong.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/bul/changhong.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ces/changhong.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/deu/changhong.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/eng/changhong.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/esp/changhong.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/far/changhong.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/fra/changhong.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/heb/changhong.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hel/changhong.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/hrv/changhong.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ita/changhong.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/mag/changhong.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/man/changhong.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/ned/changhong.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/pol/changhong.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/por/changhong.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rom/changhong.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/rus/changhong.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/sve/changhong.pdf www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1003/tur/changhong.pdf
Available online starting from 29 January 2010
www.TELE-satellite.com — 02-03/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
51
alleen in dat de productielijnen op capaciteit draaien, maar ook dat de ontwikkelafdeling overuren draait. Inderdaad, het complex omvat een speciaal gebouw dat diverse teams van ontwikkel en sofware technici huisvest. Direct naast zijn ingangshal zorgt een enorme bibliotheek ervoor dat niet alleen alle belangrijke elektronica magazines uit China en het buitenland beschikbaar zijn, maar ook een grote afdeling met gespecialiseerde literatuur. Het staat de technici vrij om alle beschikbare literatuur of informatie in te zien terwijl ze aan het werk zijn. CHANGHONG heeft zelfs de beschikking
■ Janet Zhang staat aan de leiding van de technische
communicatie met klanten. Met een recente uitgave van TELEsatelliet in haar hand is ze te zien vóór een aantal satellietantennes dat geïnstalleerd is op het dak van de ontwikkelafdeling. De andere kant van het gebouw huisvest nog veel meer schotels.
vervolgt met uit te leggen dat “dit is hoe dingen gebeuren in de eerste fase van industrialisatie: Je neemt gewoonweg alles over omdat je nog te weinig zelfvertrouwen hebt om met iets van jezelf te komen.” In de tweede fase worden producten gewijzigd en aangepast aan plaatselijke markten, wat leidt tot een toenemende onafhankelijkheid zodra het productieproces van A tot Z begrepen wordt.
Uiteindelijk omvat fase 3 ook het opbouwen van een eigen merknaam, wetend dat er een nieuw plaatselijke of zelfs wereldwijde speler in de maak is. “CHANGHONG zit momenteel in fase 2, maar kijkt nu al reikhalzend uit naar fase 3,” vat Richard Cheng Li de huidige positie van het bedrijf samen. Volgens Richard zijn de ambities van CHANGHONG torenhoog: Fase 2 houdt niet
■ Een klein gedeelte van het enorme CHANGHONG productiegebied. De appartementenblokken die in de achtergrond zichtbaar zijn, zijn speciaal gebouwd voor CHANGHONG medewerkers.
52 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com
over gezamenlijke laboratoria met twee grote chipset fabrikanten waar technici van CHANGHONG maar ook van de twee chipset bedrijven samen werken aan innovatieve ontvangerhardware en software. Zo’n 20 technici werken in het met NEC samenwerkende laboratorium, terwijl het met ST samenwerkende laboratorium een thuis biedt aan 30 technici. Nog eens 46 technici houden zich bezig met mechanische componenten zoals behuizingen of interne
■ Hoofd van de bibliotheek Chen
Qiong bergt de TELE-satelliet op in de uitgebreide tijdschriftenafdeling van de eigen bibliotheek. Meer dan 300 publicaties staan ter beschikking voor raadpleging door ontwikkeltechnici.
structuuronderdelen. Het staat natuurlijk buiten kijf dat een wereldklasse fabrikant niet stopt bij de productie. Producten die het neusje van de zalm vertegenwoordigen moeten overeenstemmen met een overvloed aan veiligheidsvereisten en standaards, die allemaal geroutineerd bekeken en gecontroleerd moeten worden aan het eind van het fabricageproces. Tegenwoordig vereist testen zelfs nog meer technische expertise dan pure productie, dus het is interessant om uit te zoeken hoe CHANGHONG deze kwestie benadert. Om dit vast te stellen, lopen we een verdieping naar beneden en betreden het rijk van hardware testmanager Wang Xiao Bo. Hij toont ons een enorme reeks meetapparatuur en trekt onze aandacht naar de meetzenders: “Wij zijn in staat om DVB-S, DVB-S2, DVB-C en uiteraard de Chinese DMB-T en ABS-S signalen te genereren. Met behulp van speciale software kunnen we zelfs ISDB-T signalen genereren voor testdoeleinden.” Exemplaren uit de huidige productie worden geselecteerd en naar het testlab gestuurd om gecontroleerd te worden op het voldoen aan alle relevante specificaties. Wanneer we het over specificaties hebben – controleert CHANGHONG echt en checken ze of aan alle veiligheidseisen voldaan wordt? We springen in een auto en rijden een paar kilometer naar het andere einde van het enorme CHANGHONG productiegebied. Achter appartementen, in eigendom van het bedrijf, voor medewerkers en naast het uitgiftecentrum is een EMC laboratorium opgezet door CHANGHONG. You Meng is de labmanager en hij toont ons een ingelijst certificaat aan de muur: “Ons meetlaboratorium werd in 2008 door de FCC gecertificeerd.” Eigenlijk is dit nauwelijks verrassend aangezien het EMC lab barst van professionele technologie en systemen die het neusje van de zalm zijn. Stralingstests worden uitgevoerd in een 9 x
6 meter hal die volledig met metaal omhuld is. Vier kleinere kamers zijn beschikbaar voor EMI tests en andere controles. “Dit meetlab vertegenwoordigt een investering van meer dan een miljoen US dollar,” onthult You Meng. Een totaal van zes technici werkt in het lab en controleert zowel preproductie als productiemonsters voor het voldoen aan veiligheidsvereisten. Duidelijk is, dat kwaliteitsverzekering en kwaliteitscontroles goed verankerde procedures zijn bij CHANGHONG. Wat we echter nog niet weten, is hoe de verkoopcijfers er uitzien. Manager overzeese verkopen Richard Cheng Li heeft de details: “Wij produceren zo’n tien miljoen multimedia-apparaten per jaar, overwegend TV’s, naast drie tot vier miljoen ontvangers. Zo’n 70% van de ontvangers en zo’n 80% van de multimedia-apparaten blijft in China, de rest gaat in de export.” En dit is waar we een teer punt aanroeren: de productiefaciliteiten van CHANGHONG zijn niet ideaal gesitueerd voor exportdoeleinden, met de kust en havens voor het verschepen naar alle hoeken van de wereld nogal ver weg. “Wij hebben echter een oplossing gevonden,” onthult Richard Cheng Li. “In plaats van te proberen afgewerkte producten te exporteren hebben we besloten om de productie te exporteren!” Tegenwoordig heeft CHANGHONG fabrieksruimtes in de Tsjechische Republiek, Indonesië, Australië en de CIS landen. In Brazilië, Dubai en India runt CHANGHONG montagebedrijven en verkoopkantoren. Dit alles is een indrukwekkend bewijs voor de uitbreidingsplannen van het bedrijf.
54 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com
Wat ons bij een volgend onderwerp brengt voor Richard Cheng Li: Hoe ziet hij de toekomst van het bedrijf? “De komende jaren zullen een opvallende groei laten zien in het terrestriële digitale ontvangersegment, aangezien vrijwel alle landen momenteel in een overgangsfase zitten van analoge naar digitale terrestriële omroep.” CHANGHONG is goed gesitueerd om deze regeringsgestuurde markt te bedienen aangezien het ook TV sets fabriceert naast hun digitale ontvangers en beide productgroepen zullen een enorme groei laten zien in de komende jaren. Momenteel is CHANGHONG hard aan het werk om zijn marktpositie te vergroten. “We doen mee aan alle grote gespecialiseerde beurzen en exposities,” zegt Richard Cheng Li en hij noemt de volgende voorbeelden: “IFA in Duitsland, IBC in Nederland, CSTB in Rusland, CABSAT in Dubai, Convergence in India, BroadcastAsia in Singapore en Broadcast & Cable in Brazilië.” CHANGHONG is van ver gekomen. Vandaag beschikt het bedrijf over productiefaciliteiten die het neusje van de zalm zijn gebruik makend van al de nieuwste technische hulpmiddelen die beschikbaar zijn. Maar er is ook de intentie om te proberen de beste te zijn in alles wat ze doen, wat nog bijdraagt aan het algemene beeld van CHANGHONG. Door zich te richten op de ontvanger en TV segmenten is het bedrijf op het juiste pad om mee te rijden op de digitale en HDTV golf gedurende de komende jaren en bevindt zichzelf in een benijdenswaardige positie om een grote wereldwijde speler te worden.
In het hardware testcentrum ■ Wang Xiao Bo is de manager van CHANGHONG’s
hardware testcentrum en poseert voor een professioneel R&S meetapparaat. Vol trots somt hij een lijstje op van de apparatuur die zijn mensen ter beschikking hebben: “Wij gebruiken de SFE van R&S, de DDS200 en VM700T systemen maar ook twee DVT200 eenheden gemaakt door Tektronic, diverse MPGE-2 generators, het VM6000 video meetsysteem en veel andere neusje van de zalm systemen.”
■ Twee stafme-
dewerkers testen voorbeeldmodellen afkomstig uit de huidige productie.
Het software testcentrum
■ Wat staat manager van het software
testcentrum Shi Luobei hier te doen? “Ik schrijf onze doelen voor de komende weken hier op dit bord,” vertelt ze ons. Op deze manier hebben alle medewerkers van het bedrijf de bedrijfsdoelen direct voor hun neus en kunnen ze hun best doen deze te bereiken.
■ Het software
testcentrum evalueert ontvangersoftware en jaagt op mogelijke bugs. Alle ontvangerfuncties worden uitputtend getest zodat klanten in staat zullen zijn een foutloos product te kopen.
56 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com
■ Dit lid van de staf is bezig met het testen van
een pilot DVB-T ontvanger met geïntegreerde Nagravision voor de Spaanse markt. “Dit specifieke model zal over drie maanden in Spanje gelanceerd worden,” verklaart Wang Xiao Bo. “We zijn ons er momenteel van aan het overtuigen dat aan alle specificaties voldaan wordt voordat we starten met de massaproductie.”
■ Wang Xiao Bo schakelt de DVB-S2
generator in. Direct daar onder zijn generators voor DVB-C, DMB-T, ABS-S en DVB-T te zien.
■ Een stafmedewerker
van het software testcentrum buigt zijn hoofd over een software bug. Die moet absoluut verdwijnen voordat dit model geleverd kan gaan worden.
www.TELE-satellite.com — 02-03/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
57
EMC testlaboratorium ■ De
drie gebouwen die we hier zijn huisvesten zowel het EMC lab als het video en audio testen.
■ Manager van het EMC
testlaboratorium You Meng trekt onze aandacht naar het certificaat uitgegeven door de FCC in de Verenigde Staten. Dit document autoriseert het CHANGHONG EMC testcentrum om officieel testcertificaten uit te geven. Het tweede document aan de rechterkant werd uitgegeven door de Chinese afdeling van de internationale EMC laboratoriumgroep.
■ You Meng wijzigt de uitzendantenne in de stralingskamer,
die volledig ingekapseld is door metalen. “Wij zijn in een positie die ons in staat stelt straling te meten tot aan 3 GHz,” legt You Meng uit. Deze voorziening evalueert niet alleen het stralingsniveau dat gegenereerd wordt door een elektronisch apparaat, maar het controleert ook of die beneden toegestane drempelwaardes ligt. Op deze foto wordt een TV van de productielijn van CHANGHONG voorbereid op een stralingstest. De tafel waarop de TV rust is gemonteerd op een draaibare plaat die het mogelijk maakt het apparaat in elke benodigde positie te draaien om zo uit te vinden of er mogelijk straling lekt. “De meting wordt uigevoerd op een afstand van drie meter,” legt You Meng uit over de relevante specificaties. Toevalligerwijs werd deze testkamer ontworpen en geconstrueerd door het Duitse bedrijf Albatross.
■ EU standaards zijn zelfs nog strikter dan de meeste
andere nationale standaards. Deze kamer wordt gebruikt om ontvangers te testen ten aanzien van EU standaard EN55020
SMT productie ■ Ergens in de enorme uitspansels van het
productiegebied leidt Zhou Bo, verkoopmanager Europa, ons het gebouw binnen.
58 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com
SMT productie
■ De zesde verdieping staat onder de
supervisie van SMT manager Yeng Fei die niet alleen aan de leiding staat van 28 SMT productielijnen, maar ook van 400 medewerkers die de klok rond werken in twee ploegen. “Onze machines moeten continu blijven draaien,” benadrukt Yeng Fei, “wat de reden is dat we een twee ploegen rooster hanteren met een dienst van 12 uur gevolgd door twee dagen vrij.”
NEC gezamenlijk laboratorium ■ Een kijkje in het laboratorium dat gerund
wordt in samenwerking met NEC. 20 technici zijn hier in dienst.
■ Wang Yong Sheng staat aan het hoofd
van het met NEC gezamenlijk gerunde laboratorium. Hier is hij te zien in discussie over een nieuwe taak voor de EMMA3 chip met een NEC technicus. Deze chip wordt gebruikt voor HDTV.
60 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 02-03/2010 — www.TELE-satellite.com
■ Een AOI machine is op
■ Een lid van de staf controleert de
assemblage van de SMT machine. “Dit is de nieuwste toevoeging aan onze apparatuur,” onthult Yeng Fei en hij wijst naar het Panasonic systeem. “We werken ook met SMT machines geleverd door Siemens en Fuji.”
deze foto te zien. “Hier vindt een Automatische Optische Inspectie plaats,” legt Yeng Fei uit. “Wij produceren zo’n 25.000 printplaten voor TV’s en zo’n 10.000 voor ontvangers. In totaal zijn dat dus iedere dag 35.000 printplaten.”
■ Willekeurige monsters
worden ook door middel van röntgenapparatuur geïnspecteerd.
ST gezamenlijk laboratorium
■ In totaal werken 30 CHANGHONG en ST technici samen
aan de verdere ontwikkeling van de STI7101 chip en de ontwikkeling van de nieuwe STI7105 chip. Ze werken ook aan Broadcom chips voor HDTV.
■ Een deel van de 46 CHANGHONG hardware
technici is in de achtergrond te zien op deze foto. Links voor is Zhan Lei Ming te zien, manager van het gezamenlijke software laboratorium, en rechts van hem Zhou Jun die hoofd is van de hardwareafdeling.
www.TELE-satellite.com — 02-03/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
61