Gratis workshops bij colora kontich en colora wilrijk

50e JAARGANG 5 NOVEMBER 2013

« Bekijk ons nieuw aanbod binnen in dit Periodiekske!

19

Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint Vrijblijvend en gratis schatting van uw eigendom!

taxi service

03 449 44 26

03 366 66 66

[email protected]

www.promocon.be

WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT

03 449 21 45

promocon_coverblokje_2012-new.indd 1 www.restaurantdester.be

13/11/12 15:12

Gratis workshops bij colora kontich en colora wilrijk Verven van mdf watergedragen lakken colora wilrijk 16/11 van 10 tot 11u30 colora kontich 23/11 van 10 tot 11u30

Verven hoe begin je eraan? Hoe maak je een perfecte aflijning? colora kontich 30/11 van 10 tot 12u colora wilrijk 14/12 van 10u tot 12u

Plaatsen van sierlijsten colora kontich 21/12 van 10u tot 11u30

Alle workshops zijn gratis, maar de plaatsen zijn beperkt, inschrijven is dus noodzakelijk. Dit kan telefonisch, in de winkel of via de website

www.colora.be

colora wilrijk Boomsesteenweg 460/462 | 2610 Wilrijk T 03 774 25 41 | | [email protected] open ma-vr: 9u - 18u | za: 9u - 17u | gesloten zondag

colora kontich Koningin Astridlaan 33 | 2550 Kontich T 03 459 85 34 | F 03 459 85 35 | [email protected] open ma-vr: 9u - 18u | za: 9u - 17u | gesloten zondag

1

Camée Verzorgingsinstituut

Start nu met

DEFINITIEVE ONTHARING en ga zorgeloos de volgende zomer tegemoet verlost van alle ongewenste haargroei! Door PLS3 (fotolicht apparaat) beschikken wij over de meest effectieve definitieve ontharingsmethode en met garantie!

NOVEMBERACTIE

-30%

op definitieve okselontharing Geldig tot 30/11/2013

Camée

1 BON PER KLANT

(Voorwaarden te bekomen in het instituut.)

Grotenhof 7 - 2640 Mortsel tel. 03 440 17 76 www.camee-mortsel.be Alle gelaats- en lichaamsverzorgingen - universal contour wrap techniSPA - PLS3 definitieve ontharing - microdermabrasie Lipofreeze - huidverjonging en lifting - alle epilaties

2

BRASSERIE DE VLEGEL 35 jaar De Vlegel ,

iedereen viert mee!

Van maandag t.e.m. zaterdag: 08 - 11 uur

GRATIS Ontbijt van de dag T STUN MO O R P €5

(NIET op zonen feestdagen)

Van maandag t.e.m. vrijdag: 11 - 22 uur

1/2 KIP met sla, frietjes en mayo (NIET op zater-, zonen feestdagen)

GRATIS KOFFIE

BIJ PANNENKOEKEN, BRUSSELSE WAFELS EN APPELTAART NAAR KEUZE indien samen besteld

MO O R P €3

PROM

O

€ 13

Mixed Grill (+400 gr!) 6 soorten vlees met 4 sausjes, slagarnituur en frietjes.

3URÀWHUROHV met vanille-ijs en chocladesaus

TIS

MO

€ 10

met wildgarnituur en kroketjes

met puree

GRA

PRO

Stoofpotje van Hertekalf

Witloof in den oven

MO PRO € 19

TIS

met brood

Vegetarisch met tomatensaus, look en basilicum

€

GRA

Dagsoep Spaghetti Napoletana

WILD O M PRO 18

ST PROUNT MO

PROM €6

O

GRATIS IJSJES

voor ALLE kinderen t.e.m. 12 jaar

Check onze volledige promokaart op onze nieuwe website!!!

www.vlegel.be

Onze promo’s zijn verkrijgbaar bij consumptie naar keuze en zolang de voorraad strekt. De voorraad is afhankelijk van het marktaanbod. Daarom kunnen onze promo’s onbeperkt wijzigen. Promo’s gelden niet als meeneemgerecht.

3

Eenzaamheid … een vriend voor het leven

colofon ‘t Periodiekske wordt om de 14 dagen APART en GRATIS verdeeld.

Een zware titel voor een column die op zoek wil gaan naar meer geluk en samenhorigheid. Toch is eenzaamheid iets wat alle mensen gemeenschappelijk hebben. Momenteel verblijven meer dan 7 miljard mensen op onze aarde. Bijna 900 miljoen mensen (of 1 op 7) is vandaag ondervoed. Meer dan 1,2 miljard mensen kunnen niet voldoen aan basisbehoeften als onderdak, drinkwater, voeding en onderwijs. Een schrijnende situatie wanneer Oxfam aantoont dat de 100 rijkste aardbewoners vermogend genoeg zijn om het armoedeprobleem niet 1, maar 4 keer op te lossen! Bovenstaande cijfers bewijzen dat mensen zich helemaal niet verbonden voelen met het lot van anderen. Laat staan dat ze hier verantwoordelijkheid voor (willen) opnemen. Uit cijfers van de Vlaamse Overheid blijkt dat momenteel 1 op 10 kinderen wordt geboren in een kansarm gezin. Omdat het bovendien de foute richting uitgaat, stelde men op dinsdag 15 oktober 2013 het Kinderarmoedefonds voor aan het grote publiek (www.kinderarmoedefonds.be). Doel hiervan is voornamelijk om een brede maatschappelijke mobilisatie rond kinderarmoede op gang te brengen. Kinderen die voor hun 3de levensjaar niet voldoende mogelijkheden krijgen om zich optimaal te ontwikkelen, dragen dit hun hele leven verder mee. Armoede uitsluiten kort na de geboorte, is daarom veruit de beste methode en verdient al onze aandacht en steun.

41.280 ex. (-bussen met sticker) ekske Lees ‘t Periodi bent ✓ waar je ook n ✓ reeds 6 dage ld rd ve ee voor het wordt diekske.be op www.perio

Politiek en religieus ruimdenkend magazine dat geluk en samenhorigheid promoot. Wij zijn ook te v(r)i(e)nden op en te volgen op • KANTOOR: ‘T PERIODIEKSKE bvba St.-Benedictusstraat 104, 2640 Mortsel ☎ 03 448 16 63 03 440 77 67 www.periodiekske.be e-mail drukwerk: [email protected] e-mail advertenties: [email protected] • Commercieel verantwoordelijke: Miel Van Bavel ☎ 0491 11 71 49 [email protected] • Opmerking i.v.m. verdeling? Bel Walter 0487 42 32 07 • Volgende uitgave 19 november • Deadline advertenties: 12 november • Speciale Mik-Makvoorwaarden voor lokale verenigingen

Voor mensen in armoede is eenzaamheid de Zolang mensen hun unieke, cipier die hen in gevangenschap houdt, maar ook wie niet in armoede leeft, is uiteindelijk eigen individualiteit eenzaam. Hoe ruim iemands kennissenkring ook blijven conformeren aan een rode, is, hoeveel mensen hij ook ontmoet of hoelang de Facebookvriendenlijst ook is geworden, in ons blauwe, groene, oranje of gele vlag, hart en in ons hoofd zullen we altijd alleen zijn. komen we geen stap vooruit. We kijken naar de wereld op onze eigen, unieke manier en kunnen nooit volledig delen welke innerlijke gevoelens dit allemaal genereert. Dat is de eenzaamheid waarmee ieder van ons moet leren te leven. Of je dit ervaart als een voor- of een nadeel, hangt af van de manier waarop je ernaar kijkt en ermee omgaat. Wie klaagt van een gebrek aan sociaal contact omdat hij of zij te veel ‘alleen’ is, laat een mooie kans voorbijgaan om zichzelf beter te leren kennen. Heel wat mensen laten zich (ver)leiden door de stemmen van de buitenwereld. Succes, geld, macht, … zijn impulsen van buitenaf die het handelen van velen aansturen. Ze bewegen zich in sociale netwerken, groepen, organisaties, … Wie uiteindelijk in hogere sociale kringen geraakt, wordt vaak verafgood en benijd, maar tijden veranderen … De crisis die we momenteel doormaken, is niet alleen van economische aard. Haar impact reikt veel verder. Economische omstandigheden stellen mensen hoe dan ook op de proef, maar er is meer op til. Terwijl in alle ‘verzadigde’ beschavingen de economische crisis wild om zich heen schopt, wordt de wereld ondertussen een dorp. De media maken gebruik van laatste nieuwe technologieën om mensen onmiddellijk te confronteren met wantoestanden, die zich waar ook ter wereld voordoen. Deze confrontatie is niet alleen hard, ze werd bovendien onvermijdelijk en dat is goed … Politici zonder visie blijven zich massaal scharen achter de mythe van economische groei om hun welvaartstaat te redden, terwijl ze het debat over de ongelijke verdeling van de middelen angstvallig ontwijken. Hoeveel meer moeten wij nog consumeren om deze leugen in stand (betaalbaar) te houden? Hoeveel belangengroepen en partijen moeten er nog tegen elkaar worden uitgespeeld vooraleer mensen zichzelf organiseren om van de asociale welvaartstaat een sociale welzijnsstaat te maken? Wanneer nemen we eindelijk massaal onze verantwoordelijkheid op om voor elkaar te zorgen? Opnieuw naar de eenzaamheid … Zolang mensen hun unieke, eigen individualiteit blijven conformeren aan een rode, blauwe, groene, oranje of gele vlag, komen we geen stap vooruit. De keuze voor de bescherming die je geniet binnen de groep, het volk, het ras, … van ‘gelijkgestemde zielen’ is veel gemakkelijker dan de keuze om op zoek te gaan naar wie je werkelijk bent. Besef dat de keuze voor welke kudde dan ook, je persoonlijke ontwikkeling meestal in de weg staat en dat het zelden gaat om een eigen keuze. De eenzaamheid waarin ieder mens zich in stilzwijgen kan terugtrekken, is de beste vriend en het zuiverste klankbord om te ontdekken wie je werkelijk bent, waar je werkelijk met je leven naartoe wil. Het is die eenzaamheid die nodig is om ons ervan bewust te worden dat we allemaal met elkaar en met Moeder Aarde verbonden zijn en dat we alleen SAMEN de hemel op aarde kunnen realiseren. Onze eenzaamheid is dus niet alleen een vriend voor ons eigen leven, maar ook voor het leven van anderen en voor het leven in het algemeen. Neem jij voldoende de tijd om je eenzaamheid aan het woord te laten? [email protected] Stil worden, het is jezelf zien met de ogen van een blinde, van binnenuit: dan zie je wat je niet kan zien … Theo Willemen De ruimte in ons waar stemmen weerklinken die wij alleen kunnen horen, noemen we stilte. In de stilte en de eenzaamheid hoort men slechts het essentiële.

4

Anne Philipe

Camille Belguise

Hovestraat 83 - 2650 Edegem - tel. 03.457.05.33 Open van dinsdag tot zondag van 6.30 tot 18.00u

Promotiekaart Tea-room Onder de Toren

Promotiekaart Bakkerij Onder de Toren

DINSDAG: Gratis koffie bij pannenkoeken

DINSDAG: eclairs aan €1

WOENSDAG: Spaghetti aan €5

WOENSDAG: koffiekoeken 4 + 1 GRATIS

DONDERDAG: Gratis koffie bij Brusselse wafels

DONDERDAG: rijsttaartjes aan €1

VRIJDAG: Dagsoep met brood aan €2.50

VRIJDAG: botercake aan €2

ZATERDAG: appelstrudel met ijs aan €2.50

ZATERDAG: worstenbrood aan €1.50

ZONDAG: ontbijtbuffet aan €8 ipv €15 reservatie op zondag verplicht (zondag ontbijtbuffet van 8.30 tot 11.30 op reservatie)

ZONDAG: GRATIS Grof rozijnen 350g bij bestelling online

Geldig tot 30 nov en zolang de voorraad strekt.

the rain diet

verantwoord diëten onder

begeleiding

Geldig tot 30 nov. en zolang de voorraad strekt.

The Rain Diet is 100% Belgisch. Dat staat voor kwaliteit en een verstandige aanpak. De nieuwe (r)evolutie binnen de proteïnediëten. Helemaal anders. Zoveel beter. Een verstandig totaalconcept dat u niet alleen slank maakt, maar ook slank houdt.

Kim Sluyts Sauna-en wellnesscenter ‘t Zenhuys Groeningenlei 68, 2550 Kontich 03 458 55 15, [email protected] www.zenhuys.be

5

www.rainpharma.com

vakmensen tot uw dienst Ik doe alles in en rond het huis aan vast uurloon! - Dringende herstellingen aan huis - Algemene schilder-, daken tegelwerken - Gyproc - Sanitair - Algemene elektriciteitswerken

Tel. 0475 65 18 70 Oudebaan 115 D 2640 Mortsel

VOCHT IN UW WONING? WATERSCHADE? Wij sporen voor u de juiste oorzaak op. 03/321 54 54 of 0475/25 84 10

0032 (0)495 535 110 † [email protected]

ALLE ROOFINGWERKEN GEEN LEKKENDE DAKEN EN GOTEN MEER ! ZIJGEVELS BEKLEDEN (ROOFING + PVC) 10 JAAR WAARBORG - GRATIS BESTEK

www.VLIEGENRAAM.com

LIERSESTEENWEG 187 MORTSEL TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 FAX 03/454.18.79

Steeds gratis prijsofferte! INDECO DW Tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 www.vliegenraam.com - [email protected] Verdeler Mechelen / Vlaams Brabant: 0492 276 676

I N V E S T E E R I N C O M F O RT & B E S PA A R E N E R G I E

Reeds meer dan 25 jaar tot uw dienst voor het plaatsen van uw ramen & deuren veranda in alu - PVC - hout

• SCHILDERWERKEN • BEHANG • VLOERBEKLEDING

Krijgsbaan 194 - MORTSEL Tel. 03/440.51.73 - 0478/31.51.73 - Fax 03/448.06.38 e-mail: [email protected] - www.flandersfenster.be

Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon.

VANDENBROECK - TEL. 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832

dinsdag tot vrijdag 10-12 & 14-17 u zaterdag na afspraak • maandag: gesloten

6

Kerk Sint-Jan in d’Olie Vremde en kerkhof Mano Mundo gooit handdoek na uit veiligheid tijdelijk afgesloten wegvallen subsidies Op basis van een rapport van Monumentenwacht heeft de burgemeester besloten uit veiligheidsoverwegingen de kerk Sint-Jan in d’Olie en het kerkhof tijdelijk te sluiten. Het rapport waarschuwt voor het gevaar van vallende brokstukken, losliggende pannen en dekstenen, loskomend gemetseld steenwerk, scheurvorming, sterk uitgespoeld voegwerk in de noordelijke en westelijke steunberen en loshangende planken. Ook het kruis bovenop de kerk en enkele grafzerken zijn onstabiel. De beslissing werd in nauw overleg met het bestuur van de kerkfabriek Sint-Jan in d’Olie genomen.

De raad van bestuur van Mano Mundo heeft beslist dat er geen nieuwe editie komt van het interculturele festival, dat elk tweede weekend van mei in de Schorre in Boom werd georganiseerd. Door het wegvallen van subsidies is een gratis muziekfestival, waar 80.000 bezoekers op afkomen, niet langer mogelijk, vinden zij. In 1994 werd het festival opgericht om mondiale solidariteit met een mix van culturen in al zijn facetten onder de aandacht te brengen. ‘We bedanken de meer dan duizend vrijwilligers voor hun inzet en gaan nu op zoek naar een formule om ook in de toekomst mensen bewust te blijven maken van de Noord-Zuidproblematiek en verdraagzaamheid’, zeggen 11.11.11, Vredeseilanden, Wereldsolidariteit en de provincie Antwerpen in een gezamenlijke mededeling. EM

Eucharistievieringen in Don Bosco De wekelijkse eucharistieviering op zondag zal plaatsvinden in de kapel van Don Bosco, Broechemsesteenweg 100 in Vremde. Don Bosco is bereikbaar met De Lijn. Kerkhof Het kerkhof blijft definitief gesloten tot na de restauratie. Het risico is te groot geworden om het kerkhof te bezoeken. Herdenking 11 november Het optreden van het Woshkoor op vrijdag 8 november wordt verplaatst naar Theater Vooruit aan het Sint-Bavoplein in Boechout. De Oecumenische viering op zondag 10 november zal om 9.00 uur plaatsvinden in de St.-Bavokerk van Boechout. Restauratie kerk Het gemeentebestuur wenst nog te benadrukken dat het restauratiedossier voor de kerk reeds klaar is sinds 2010 en ontvankelijk is verklaard door de Vlaamse overheid in 2011. In januari 2013 werd door de burgemeester aangedrongen bij de bevoegde administratie om het dossier bij hoogdringendheid te activeren. Na het rapport van Monumentenwacht en contacten van de burgemeester met het kabinet van de bevoegde minister Geert Bourgeois, bevestigt het kabinet dat het restauratiedossier voor de kerk van Vremde zal opgenomen worden op de eerstvolgende programmatie en uiterlijk begin 2014 groen licht zal krijgen. De Vlaamse overheid voorziet een premie van 441.984,93 euro.

Goossens & Celis uitvaartverzorging

Uw onafhankelijke begrafenisondernemer met een zeer persoonlijke opvolging ... reeds sinds 1919! Verdere informatie, familieberichten en online condoleren op www.goossensencelis.be

ELIS OOSSENS

N.V.

Private rouwkamer: 2640 Mortsel - Molenstraat 4 2530 Boechout - Heuvelstraat 59 2160 Wommelgem - St.-Damiaanstraat 85

Liersesteenweg 120 - 2640 Mortsel

Telefoon 03 449 68 61 - fax 03 440 79 61 www.goossensencelis.be - e-mail: [email protected] Bijhuizen: Kapelstraat 22 Hove - A. Mortelmansstraat 28 Wommelgem

7

vakmensen tot uw dienst SLEUTELS EN SLOTENMAKERIJ

Erkend en Gediplom eerd Slotenmak er sinds 1998 ! Zelfwerkend

RAAM- EN DEURBEVEILIGING

ALGEMENE DAK- EN TIMMERWERKEN

ALPHA

³GEPANTSERDE DEUREN

BVBA

- Nieuwbouw, renovatie, kleine en dringende herstellingen - Pannen, leien, roofing, ... - Isoleren van platte en hellende daken - Alle lood-, zink- en koperwerken - Bekleden van dakgoten en gevels - Zelfwerkend patroon, verzorgd werk met waarborg

Bel: 03 366 24 20

Patroon

Info en plaatsing van raam- en deurbeveiliging OF gepantserde deuren, ook fiscaal voordeel in 2013! BEL ONS NU, OF KOM LANGS IN DE WINKEL! STEEDS GRATIS OFFERTE!

Deuropeningen, bijmaken van alle sleutels, sloten & veiligheidssloten (certificaat), kluizen, rozassen, rook-en Co-melders, gadgets...

winkel: Gitschotellei 121 -2600 Berchem (met de gele vlaggen voor de deur) open: ma-do: 09u00 - 15u00 - vrij: 09u00 - ... EN steeds NA AFSPRAAK!

Tolbroek 38 - 2560 Bevel - GSM: 0475/ 82 60 51

kantoor: Veldstraat 28 - 2520 Ranst - www.lock-service.be

Erkenning: 30.829

Leveren en plaatsen van ramen en deuren in PVC (Kleurvast!) - GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE

NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 • Roofing, pannen, leien, daktimmer-, lood-, zink- en koper werken • Bekleding van kroonlijsten in hout, pvc en zink (Ralkleuren)

Algemene dakwerken en gevelbekleding

• Waterdicht maken van gevels d.m.v. sidings, leien, cerderhout, roofing

DAKWERKEN

Jan Frans Gellyncklaan 235 • 2540 Hove tel. 03 449 48 07 • Fax 03 448 46 11 • Gsm 0478 68 29 19 [email protected]

VERBOUWINGSWERKEN RIOLERINGSWERKEN ISOLATIEWERKEN

GEZOCHT: DRINGEND

[email protected]

ERVAREN METSERS/ AST MEESTERG

Schransstraat 127 - 2530 Boechout - 0498/10.58.28 www.dakwerkenstaessens.be - [email protected]

TEL. 03/449.48.98

TONY PACHECO

www.andrebo.be Sanitair • Gasinstallatie (cerga) Centrale verwarming-condensatie ketels onderhoud met geldig attest (G1 & G2)

Koepels - Dakramen en Rolluiken • GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE

Parklaan 96 - 2650 Edegem Tel/fax 03 353 65 06 - gsm 0475 91 63 89 [email protected]

TEL. 03/457.27.82 03/454.00.41 88

ANTWERPEN Italiëlei 58

BRASSCHAAT Lage Kaart 382

DEURNE MORTSEL Turnhoutsebaan 121 Antwerpsestraat 158 HOEVENEN Markt 33

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)


ANTWERPEN

ANTWERPEN

ANTWERPEN

POTHOEKSTRAAT 66 Opbrengsteigendom bestaande uit 5 studio’s. Hoge opbrengst à 1 400. EPC: bus 1: 445 -bus 2: 502 - bus 3:176 - bus 4: 764 - bus 5: 602

ITALIËLEI 50 Betreft een gunstig gelegen appartement met 2 slaapkamers in verzorgd gebouw in centrum. Mogelijk autostaanplaats mits meerprijs. EPC: 275

L. LOBROEKSTRAAT - L. SLACHTERIJSTRAAT Tr. nieuwbouwproject in Antwerpen Dam nabij park Spoor Noord. Best. uit 9 app met 2 en 3 slks met terr of tuin en 6 won met 3 slks en tuin. De ondergr parking voorz 13 staanpl waarvan 6 met berg en een gemeensch fietsenberging.

€169.500


€179.000

(Vg-Wg-Gdv-Vv)

vanaf € 176.910

BORGERHOUT

BORGERHOUT

BORGERHOUT

SCHOENSTRAAT 45 Verzorgde woning met 3 slaapkamers in de nabijheid van de Turnhoutsebaan. Dichtbij uitvalswegen en winkels. EPC: 330

TURNHOUTSEBAAN 65 - 3DE VERDIEPING Verzorgd appartement met 2 slaapkamers, living, keuken, 2x berging, apart toilet, keuken, badkamer met ligbad.lift. EPC: 222

TURNHOUTSEBAAN 457 - 3DE VERDIEPING Gunstig gelegen appartement, goed in orde, met mooie keuken en badkamer - 2 slaapkamers - kelder - terras. EPC: 363

€121.500


€127.000


€135.000

BORGERHOUT

BORGERHOUT

BORSBEEK

LUITENANT LIPPENSLAAN 54/B Centraal gelegen handelsruimte met een oppervlakte van 108m2. Ingericht als bureelruimte. Volledig gerenoveerd in 2008.

VAN DER KEILENSTRAAT 25 Gunstig gelegen burgerwoning met 3 slaapkamers en stadstuin in centrum. Mogelijk tweewoonst. Aangename woonomgeving in centrum nabij openbaar vervoer en Singel. EPC: 554

WENINGERSTRAAT 81 - 4DE VERDIEPING LINKS Mooi appartement met ruime living, keuken/ badkamer, apart toilet, 2 slaapkamers, 2x terras, cv gas individueel, fietsenstalling. EPC: 380



€165.000

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv)

03 225 50 00

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv)

€147.000

€325.000

DEURNE

DEURNE

ERGO DE WAELLAAN 45 - 1STE VERDIEPING Mooi appartement gelegen nabij winkels en openbaar vervoer, living, keuken, badkamer, bergplaats, cv, apart toilet, terras achteraan, kelder en garage. EPC: 200

VAN ROSSUMSTRAAT 36 Zeer rustig gelegen woning met 2 slaapkamers, living, keuken met eetplaats, wasplaats, apart toilet, kelder en koer.EPC: 813 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

€139.000

€175.000

DUFFEL

HOBOKEN

BEUKHEUVEL 32 Unieke en zeer rustig, landelijk, in kleine zijweg gelegen open bebouwing met 4 slaapkamers, ruime leefruimte van ± 90m2, veranda, garage en tuin rondom de woning. Zeker te bekijken! EPC: 653

WIELRIJDERSSTRAAT 1 Zeer gunstig gelegen opbrengsteigendom bestaande uit 3 ruime en lichte appartementen. Gelegen op wandelafstand van scholen, handelszaken en openbaar vervoer. EPC: bus1: 171 - bus2: 304 - bus3: 629


€475.000

€329.000

TE HUUR - KONTICH

MORTSEL

MORTSEL

SINGEL 4A Gel. in industrieterrein ‘Blauwe Steen’, zr deg. eigend. best. uit magaz. v 3000 m2 met burelen/toonz. van 300 m2, voorz. van airco, centr. verw. en alarm met camerabew. Vooraan rme park. voor ± 12 wagens. Onmidd. beschikb.

STATIELEI 26 Centraal gelegen studio met zicht op groen. Lift aanwezig. EPC: 185

STATIELEI 1 - 3DE VERDIEPING VOORAAN Appartement met topligging in het centrum. Dit appartement is vooraan gelegen en heeft 2 slaapkamers, living, keuken, badkamer en terras. Op te frissen. EPC: 770

€8.000

€85.000

€127.500

MORTSEL

NIEL

RANST

GUIDO GEZELLELAAN 144 Ideaal gelegen eigendom te gebruiken als EGW, tweewoonst of 2 appartementen. Dak, ramen, cv en elektriciteit zijn vernieuwd, binnen verder nog af te werken. Gelegen nabij winkels en openbaar vervoer. EPC: 282

WIRIXSTRAAT 51 Zeer rustig gelegen woning met zij-ingang en tuin. 3 slaapkamers waarvan de masterbedroom met ingemaakte kasten en bed op niveau. Klein beschrijf mogelijk. EPC: 679

MOLENSTRAAT 66 Mooi perceel bouwgrond van 6,30 m breed en 39 m diep voor gesloten beb. Perfect gerichte zuidtuin met mogelijkheid om de achterliggende garage via servitudeweg te bereiken. Ideale ligging vlakbij het centrum van Ranst!

€285.000

€159.000

€169.000

WILRIJK

WILRIJK

WILRIJK

MICHEL WILLEMSLAAN 128 Te renoveren eengezinswoning met 3 slaapkamers, living, keuken, badkamer en koertje. Klein beschrijf mogelijk. EPC: 902

EDENPLEIN 12 Goed gelegen winkel/bureelruimte van 110m2,aparte berging van 70m2 en garage.

ROBERT BROECKHOVESTRAAT 20 - 1STE+2DE VERDIEPING Zeer mooi en goed gelegen duplexappartement in recent gebouw met 2 slaapkamers,ruime living ± 56 m2, ingerichte keuken en badkamer met ligbad. EPC: 194





€150.000

€185.000

WWW.GOETSTOUWERS.BE 9

€195.000

Eigen professioneel plaatsingsteam DUFFEL nabij ‘t station

10 JAAR GARANTIE!

Klinkers voor oprit, terras, parking, enz.

VVrraaaagg iinnffoo !!

Tegels voor living, badkamer, enz. DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK! STATIONSSTRAAT 163 - 2570 DUFFEL TEL. 015-31 12 19 - FAX 015-31 86 40 - e-mail: [email protected] - website: www.ddd.be OPENINGSUREN: MAANDAG TOT VRIJDAG: 7.00-18.00 UUR, ZATERDAG: 8.00-16.00 UUR Zon- en feestdagen gesloten

10

Zand (verschillende soorten), Siergrind (geel, zwart, blauw), Dolomiet, enz. NIEUW !! decoratieve schors, lava, verschillende formaten

DUFFEL nabij ‘t station

Correcte ! n e g n i r e v le

GIPSPLATEN EN TOEBEHOREN

k c o t s e m i Ru n e z j i r p e Scherp DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK! STATIONSSTRAAT 163 - 2570 DUFFEL TEL. 015-31 12 19 - FAX 015-31 86 40 - e-mail: [email protected] - website: www.ddd.be OPENINGSUREN: MAANDAG TOT VRIJDAG: 7.00-18.00 UUR, ZATERDAG: 8.00-16.00 UUR Zon- en feestdagen gesloten

11

Op domein van “’t Of in Hove” moeten 20 Fort van Mortsel trekt delegaties uit elf bomen sneuvelen landen We vermeldden al in augustus jl. (“Moeten er bomen sneuvelen in ’t Of in Hove”) dat er een aantal ‘donkere wolken’ boven dit recreatiedomein hangen. Bij de vergunning van deze zaak (brasserie/ restaurant) - onder het vorige groen-linkse gemeentebestuur werd er een strook voorzien voor de aanleg van een fietsverbinding tussen de Kasteelstraat en de Mechelsesteenweg.

Een delegatie van 50 personen uit elf Europese landen heeft de Fortengordels rond Antwerpen bezocht. Dit provinciale project is partner in het Europese subsidieproject AT FORT, wat staat voor Atelier European Fortresses - Powering Local Sustainable Development. De partners zoeken samen naar ontwikkelingsmodellen voor het multifunctionele gebruik van forten.

Voor de aanleg van deze strook is voorzien om nog verschillende bomen te kappen. Dit werd reeds uitvoerig besproken op de Hovese milieuraad. Er werd ook gevraagd of er een verbinding kon gerealiseerd worden op het terrein vlak naast het domein. Daar was tot voor enkele decennia een plastiekfabriek gevestigd en nu staan er luxeappartementen langsheen de zijde van de Jan-Frans Gellyncklaan. Op de vergadering van de Hovese gemeenteraad stond deze problematiek i.v.m. het vellen van ettelijke bomen reeds geagendeerd, maar werd dan uiteindelijk verdaagd naar een latere datum. Tijdens de afgelopen vakantieperiode heeft een expert, in opdracht van het Hovese gemeentebestuur, de betrokken bomen individueel onderzocht. Enkele bomen zijn effectief ziek. Enkele andere bomen (eiken en beuken) werden in de loop der jaren weinig vakkundig gekort en dragen daarvan nu de gevolgen. Andere bomen in de betrokken zone kan men bewaren. In totaal moeten een twintigtal bomen “voor de bijl” voor de aanleg van het fietspad tussen de Kasteelstraat en de Mechelsesteenweg. Er zijn op het betrokken domein nog alternatieven, zodat uiteindelijk geen enkele boom moet sneuvelen. De fietsers kunnen ook rijden op het pad dat de voetgangers gebruiken - er lopen weinig voetgangers en het zal er ook geen permanente fiets-Ostrade zijn - en in de Kasteelstraat is er een poort die kan opengezet worden, waarlangs iedereen (fietsers en voetgangers) binnen en buiten kan. Kwestie van het gezonde verstand te gebruiken. Deze uitspraak om weer eens 20 bomen te kappen, is een zware tol die Hove weer op het vlak van het leefmilieu moet betalen. Tien jaar geleden werden er reeds 200 bomen gekapt in het domein van kasteel Hoveberg en aangelanden, voor de aanleg van het provinciale fietspad naast de spoorweg. Toen waren er ook alternatieven die een lichtere tol vergden. Moeten de dogmatische plannenmakers het in Hove altijd halen? Luc Van den Weygaert

De Europese delegatie bestond uit vertegenwoordigers uit Nederland, Duitsland, Engeland, Finland, Frankrijk, Hongarije, Italië, Litouwen, Malta, Slovenië en Polen. Gedeputeerde Luk Lemmens (N-VA) stelde in Fort VIII van Hoboken de brochure ‘Van strategisch reduit naar strategisch project’ voor. Deze brochure geeft een overzicht van de belangrijkste resultaten van de afgelopen drie jaar binnen het project van de fortengordels. ‘Door de forten een nieuwe, hedendaagse invulling te geven, is het eenvoudiger om geschikte partners te vinden die zich ook inspannen om de historische waarden van de forten te beschermen’, weet Lemmens. ‘Hoewel elk fort en ook de fortengordel op zich uniek zijn, kunnen we op Europees niveau veel van elkaar leren. Daarom dat we nauw gaan samenwerken met elf andere Europese landen en onze kennis in verband met onder meer winstgevende exploitatiemodellen, restauratietechnieken, veiligheid en toegankelijkheid, financiering, communicatie en gebruik van sociale economie gaan uitwisselen.’ De partners bezochten uiteindelijk de Breendonk Memorial en de forten van Liezele (Puurs), Hoboken, Lillo, Stabroek, Duffel en Mortsel. EM

Dromen worden werkelijkheden voor hen die sterk genoeg zijn om erin te geloven. Colin Wilson 12

WINTERSLAAP ACTIES! BEREID U VOOR OP EEN ZALIGE WINTERSLAAP EN PROFITEER NU VAN DE BEDTIME VOORDEELACTIES.

NU

-20%

bedtime 2e matras ½ prijs

Boxspring Excellence €1.999

Boxspring Piano €2.599 ipv €4.051

Boxsprings - Bedden - Matrassen Kasten - Dressings - Maatwerk - Eigen atelier

Voordeelopstellingen

Boxspring Jubilee €2.799 i.p.v. €3.717

Boxspring Bari €1.198 i.p.v. €1.798

bedtime

Mechelsesteenweg 144 # EDEGEM Spijker 57 # ESSEN www.bedtime.be 13

OPENINGSUREN weekd. + zaterdag 10 - 18u. vrijdag gesloten ZONDAG OPEN 13-17u.

Alle acties onder voorwaarden, Vraag ernaar in de winkels.

OP VELE ACTIEMODELLEN

vakmensen tot uw dienst Bestratings- en rioleringswerken

ALLE SCHILDER- EN BEHANGWERKEN binnen en buiten

STIJN BEVERS bvba AANLEG OPRITTEN EN TERRASSEN

RIOLERINGSWERKEN

• Alle vloerbekleding en laminaat • GRATIS prijsopgave

Alle graafwerken opritten en terrassen in betonsierklinkers kleiklinkers natuursteen megategels siergrind

Afkoppeling hemelwater-afvalwater Alle herstellingen Plaatsen septische- en regenwaterputten ...

Bestel NU uw BINNENWERK aan WINTERPRIJS: 10% op behang!

PETER EN JOS VAN BAEKEL

ZELFWERKEND PATROON - GRATIS PRIJSOFFERTE

0472/41.78.37

Werkhuis: Oude Liersebaan 177 - DUFFEL - Tel. 0495/52.18.03

D-JUNIOR bvba - Schoonmaakbedrijf

VEKEMANS RUDI

Sterk in proper werk!

erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen

sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie

Tel 03/297 86 75 - Gsm 0494 67 00 33

Kerkstraat 131 - 2640 Mortsel - [email protected] - www.d-junior.be

Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 [email protected]

Algemene renovatiewerken en nieuwbouw Algemene dakwerken Gevel met en zonder isolatie - crepi Fabrikant ramen en deuren in aluminium, pvc en hout

GSM 0475/62.30.94

[email protected]

&

ROOF-CONSTRUCT

0494/386 565

ROOF-CONSTRUCT

ALGEMENE DAKWERKEN VANDAAG GEBELD, MORGEN HERSTELD!

Van Stralenstraat 88/3 2060 Antwerpen

37

Tankrecycling

alle soorten pannen - plaatsing lichtkoepels - plaatsen dakramen dakgoten in zink - koper - aluminium - dakrandprofielen - isolaties gyprocwerken - valse plafonds - inrichten van zolders

Marc Van de Berckt bvba

SPECIALITEIT PLATTE DAKEN • NAADLOZE DAKBEDEKKING TOT 950m2 SCHRIFTELIJKE GARANTIE • EPDM • BOSS-COVER

Reinigen, verwijderen en opvullen van stookolietanks

UW DAK MEER ALS 50 JAAR IN TOPCONDITIE ! Vrijblijvende, gratis prijsofferte • Snelle service gegarandeerd! GSM: 0473-38-03-82 • Geregistreerd aannemer

Tel. 03/636.11.48 • Fax 03/663.81.51 www.tankrecycling.be

BLEIDENHOEK 11 • DUFFEL • Tel. 015-633 162 • Fax 015-633 164

Elektriciteitswerken R. PATTIJN bvba H. Consciencelaan 15 • 2640 MORTSEL • Tel. 03/449.55.35 • Fax 03/440.79.69 14

E ADVERTENTIE Z E D N A V N O BIJ VERTO TBIJTEN! CAVA BIJ ALLE ON

GRATIS

15

vakmensen tot uw dienst

Diverse merken - ruime keuze in de toonzaal De nieuwe openingsuren van de toonzaal zijn: maandag-, dinsdag- en woensdagvoormiddag van 8.30u tot 12.30u donderdag- en vrijdagnamiddag van 13.30u tot 18.00u

W. VAN LAARSTRAAT 78 - 2600 BERCHEM TEL. 03/230 24 38 - FAX 03/230 47 74 [email protected] Laat uw (oude) verwarmingsketel vervangen door een condenserende verwarmingsketel van ATAG of Weishaupt en bespaar onmiddellijk! Met of zonder warmwaterbereiding. Voor elk budget!! Geen lange wachttijden! Rendement bepaling van uw oude ketel versus nieuwe ketel! Voor een vrijblijvende afspraak en/of een offerte op maat graag een mailtje naar: [email protected] Geregistreerde aannemer met alle attesten.

16

Haagplantenactie vanaf 31 oktober e omplet c Het enter c n e t n pla ek! e r t s e d an meest

v

Beukenhaag* (Fagus Sylvatica)

60/80 > € 0,60 80/100 > € 0,85

75,00 Vanaf €

Haagbeuk*

Actie Leibomen* (haagbeuk, linde, sierpeer)

60/80 > € 0,55 80/100 > € 0,65

Stamomtrek: vanaf 12/14 cm Stamhoogte: 2.00 m Grootte van het rek: 2,10 m x 1.75 m

BUXUS * mooi vertakt Nu reeds verkrijgbaar!!

20/25 > € 0,55 I Herentalsebaan 59 I 2240 Viersel I Tel.: 03/485 53 36 I Fax: 03/475 00 26 I [email protected] I Alle weekdagen: 8u. - 18u. ¼ zaterdag: 8u. - 17u. ¼ zondag: gesloten.

www.mampay.be 17

* Leverbaar vanaf 31 oktober en zolang de voorraad strekt. Bestel dus tijdig!

(Carpinus Betulus)


DE HAES

bvba

Sanitair & CV installatiebedrijf Ridder Van Ranstlei 78 2640 Mortsel

VERZEKERINGEN

0477/07.39.96 [email protected]

www.bvbadehaes.be

Sint Benedictusstraat 65 - 2640 MORTSEL Telefoon 03/449 63 47

- Totale badkamerrenovatie - Zonneboilers - Centrale verwarming - Regenwater recuperatie Geregistreerd aannemer met geldige attesten (G1&G2) ZELFWERKEND PATROON GRATIS PRIJSOFFERTE

GPJ GYPROCWERKEN PATRICK JACOBS BVBA Kladdenbergstraat 24 - 2650 Edegem 03 297 21 24 - 0495 28 98 03

wanden & plafonds - nieuwbouw & renovatie winkels, kantoren & privé - alle toepassingen Geregistreerd aannemer.

ZETELSTOFFEERDER VAN LOOVEREN: Vakkundig herstofferen van salons, eetkamerstoelen en losse kussens, gratis prijsopgave, 40 jaar ervaring, ruime keuze aan stoffen. Zelfwerkend patroon. ELZENSTRAAT 89, HOVE, TEL. 03/454.15.19.

GRATIS OFFE VIA DE WEB RTE SITE [email protected] 18

www.stiprenovaties.be

T 0495 66 98 68

IASWECE-conferentie bezoekt Steinerschool Lier Naar aanleiding van dit ‘hoog’ bezoek aan de Steinerschool van Lier, zal ‘t Periodiekske de komende drie uitgaven telkens een kort artikel wijden aan Steinerschool Kleuterhuis in Steinerschool ‘De Sterrendaalders’ uit ‘De Sterrendaalders’ Lier Lier. Al jaren is deze school ©katrien guetens een begrip in Lier en omstreken. Daarom zijn ‘De Sterrendaalders’ ook terecht fier dat de IASWECE-conferentie hun school dit jaar bezoekt.

BERCHEM

FilipWilliotstraat 19 - 4e

Vg, Wg, Gdv

IASWECE (international association for Steiner/Waldorf early childhood education) staat voor de internationale vereniging van kleuterleerkrachten in Steinerscholen. In het buitenland wordt de Steinerschool ook Waldorfschool genoemd. De leden van IASWECE komen midden oktober bijeen in Mechelen en Brussel en bezoeken Lier om het kleuterhuis eens te bekijken. Hun keuze voor ‘De Sterrendaalders’ is geen toeval. Dit kleuterhuis is echt een voorbeeld van een warme, huiselijke omgeving waar peuters en kleuters echt ten volle gesteund worden in hun eerste ‘grote’ verkenning van de wereld buiten hun eigen familie zonder hun ouders erbij.

Penthouse, liv 46 m , voll geïnstalleerde kkn, moderne badk, 3 slpks, gr dakterras, autostpl, garbox ap tk € 349.000

EPC: 274 kWh/m2

KONTICH

Jordaensstraat 21

Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv

EPC: 603 kWh/m2

€ 210.000

MORTSEL

masscommunication.be

EPC: 242 kWh/m2

€ 375.000

MORTSEL

Lindelei 63

Villa in groene omgeving van 300 m2, grote ZW-tuin, 6 slpks, 2 badks, garagebox. € 739.000

EPC: 534 kWh/m2

MORTSEL

RESIDENTIE DE CLEIJNE SEPT

Kleuterhuis De school heeft een kleuterhuis met een afzonderlijke peuterklaswaar de kindjes ook rustig kunnen slapen in de namiddag- en kleuterklassen. De kleuterklassen werken leeftijdsdoorbrekend. Elke kleuterklas heeft dus kinderen van drie leeftijden, die op een heel natuurlijke manier in hun ontwikkeling worden begeleid. Het kleuterhuis biedt alle kindjes een warme, omhullende omgeving waarin zij volop hun spel, fantasie en beweging kunnen beleven. Twijfel je nog over een kleuterschool voor je kindje? Ga dan gerust eens meedoen, samen met je kindje, elke woensdagvoormiddag. Spreek vooraf wel even af met juf Lotte op 0494 39 99 54 of via [email protected].

Instapklare rijwoning, 3 (ev 4) slpks, luxe badk en geïnstalleerde kkn, gr tuin van 156 m2, terras, garage.

R.O.: Vg Gdv, Wg Gdv Gvkr Vg, Wg, Gvkr, GvvGvv.

Rijwoning met grote tuin, 2 à 3 slpks, living 30 m2, veranda, kelder.

De school werkt vanuit de pedagogie die gebaseerd is op de ideeën van Rudolf Steiner. Dit doen ze door onderwijs te geven voor hoofd, hart en handen, waardoor de leerlingen in hun denken, willen en voelen op een gelijkwaardige manier worden aangesproken. De Sterrendaalders is een warme, bewust kleinschalige school, waar vanuit de eigenheid van de kinderen en jongeren wordt vertrokken. Deze school volgt uiteraard dezelfde eindtermen als alle gesubsidieerde Vlaamse scholen, maar geeft daarenboven ruimte aan leerlingen om nog andere vaardigheden dan alleen de cognitieve aan te spreken. Emotionele, sociale en kunstzinnige vorming worden in de school gelijkwaardig beschouwd aan cognitieve vorming.

Oogststraat 46

Vg, Wg

2

Motto van Steinerschool ‘De Sterrendaalders’: “Worden wie je bent”

BERCHEM

Van Peborghlei

NIEUWBOUWPROJECT RESIDENTIE MORTSEL GARDENS

Wg

Centraal gelegen: 8 wooneenheden met ondergr gar. Hedendaags, met oog op duurzame materialen, detail en licht. EPC: n.v.t.

Prijzen op aanvraag

47 luxe app. mt terras, en 2 woningen afgewerkt mt hoogstaande materialen in groene omgeving. EPC: n.v.t

Prijzen vanaf € 147.000

GRATIS SCHATTING!

Contactgegevens: Steinerschool ‘De Sterrendaalders’ - Yo Wouters, directeur - tel. 03 491 80 10 of gsm 0475 25 72 75 - e-mail: [email protected] - Facebook: Steinerschool Lier In onze volgende uitgaven breng ik meer nieuws over de lagere school en middenschool. [email protected]

FRUITHOFLAAN 1 - 2600 BERCHEM LAAR 1 - 2630 AARTSELAAR 03 449 49 77 - [email protected]

19

vakmensen tot uw dienst SCHRIJNWERKERIJ P. VAN DE WEYER ✦ Ramen en deuren in pvc , aluminium en hout ✦ Binnenhuisinrichting: laminaat, binnendeuren, valse plafonds ✦ Kasten, dressings, badkamerkasten ✦ Keukens en renovatie van bestaande keukens ✦ Service aan doe-het-zelvers: wij zagen, frezen en schaven volgens uw plan!

-5

NOVEMBER: PROMOMAAND ma-woe-vrij: di-do: woe avond: zat:

Dak- en Renovatiewerken HILLEWAERT CHRISTIAN

13.30u tot 17.00u 09.00u tot 12.00u 18.30u tot 20.30u op afspraak

Oudebaan 126 - 2610 Wilrijk - Tel : 03 828 37 80 gsm: 0476 40 68 69 mail: [email protected] - www.vandeweyerp.be

• Zelfwerkend patroon

PATTYN RENOVATIE bvba Mortsel

• Geregistreerd aannemer

zowel binnen als buiten

• Vrijblijvend offerte

GSM 0498/36.43.89 [email protected] ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

• Alle gevelwerken • Alle gyproc-werken • Ramen en deuren PVC - hout - alu aan FABRIEKSPRIJZEN ! Boechout - Vremde - Mortsel - Edegem - Hove Kontich - Lint en omgeving.

Tel. 03 325 26 77 Fax 03 325 74 77 GSM 0475 46 22 23

Schilderwerk Gyprocwerk Plaating parket en laminaat Bezettingswerk Isolatiewerken Chape- en voegwerk Tegelwerk (muur en vloer) Aanleg terrassen

www.pattynbvba.com

FIXIT Algemene schrijnwerkerij

GEEN RUIKENDE KELDERS MEER ! Herstellen en vernieuwen van oude, lekkende rioolbuizen en beerputten. Gratis bestek. 10 jaar garantie

Borsbeeksesteenweg 66 2530 BOECHOUT GSM. 0495/52.66.84

TEL. 03/457.27.82 - 03/454.00.41

GYPROC EN BEZETTINGSWERK

0492 55 77 87 20

Algemene hooggekwalificeerde dakwerken • GESPECIALISEERD IN ISOLATIE, GEVELBEKLEDING IN SIDINGS ETERNIT • PLATTE DAKEN EN DAKGOTEN, STENEN PANNEN, KORAMIK, LEIEN, ENZ. • ISOLATIE VOOR PLATTE DAKEN EN PANNENDAKEN EN GEVELS • OOK MOGELIJKHEID TOT DAK OP DAK! Pannen alcotile, polytuil en coversys • WIJ BEGELEIDEN U BIJ DE RENOVATIE- EN ISOLATIEPREMIE • SPECIALISATIE: ISOLATIE ZOLDERS K-waarde 3.5

RVICE SNELLE SE L E LINGEN OOK HERST

met Van Zantvoort-Libert

50 JAAR FAMILIEBEDRIJF en met Goedons, Ralph van Wissem, en Stefandak.

BON voor gratis prijsbestek of documentatie Naam: .................................................. ................................................................ ................................................................

Adres: .................................................. ................................................................ ...................................... Nr. ...................

H E R F S TA C T I E

-1o r0t in%g k

op alle ringen oe tv ui van daken aannemingswerk.

Postcode: Plaats:

..........................................

.................................................

Tel. privé:

...........................................

[email protected]

VOOR INFO BEL

NR. 0479 946 932

Paalstraat 119 2900 Schoten 0479 946 932 Alle werkdagen & weekends vanaf 7.30u tot 22u.

Als ik aan Hemixveer denk, ben ik aan het water, het park, ...

WERKEN GESTART !! Reeds 60% verkocht Alle appartementen hebben zicht op de Schelde of op het park met zijn vijvers. Mail voor meer informatie naar [email protected] of bel ons op

www.vooruitzicht.be

03 260 95 60

03 260 95 60 www.vooruitzicht.be/hemixveer 21

HEMIXVEER

VAN HEESTER M.

Schilderwerken Een fijne afwerking aan eerlijke prijzen. • Decoratieve technieken • Raamgarniering • Behang & Vloerbekleding

[email protected]

CENTRALE VERWARMING SANITAIRE WERKEN installatie • onderhoud • herstelling reinigen van mazout- en gasketels met nodig certificaat incl. condensatieketels

gsm 0497/38.87.65

EDEGEMSESTRAAT 177 • 2640 MORTSEL

Tel./fax: 03 449 04 77 - GSM: 0475 97 20 61 zelfwerkend patroon

Atelier 94 Comm.V.

- isolatiewerken - elektriciteitswerken

- Parket, planken & laminaat vloeren - Binnendeuren - Algemene schrijnwerkerij & houten terrassen - Gyprocwerken, wanden & plafonds - Keuken, badkamer & dressing Gsm: 0476/31.56.47 Boechoutsesteenweg 94

BVBA


- onderhoud - renovatiewerken T: +32(0)486 393 991 M: [email protected]

[email protected] 2540 Hove

Interieurschrijnwerk op maat vraagt om een vakman

Cottage tuinen

☎ 03/877.30.60

Kasten op maat - dressings - bibliotheek - badkamer - keuken Wanden - plafonds - gipsplaatwerken - binnendeuren

0495.52.61.28 [email protected]

Mortsel - gsm 0496 42 64 31 - tel. 03 455 32 68 [email protected] - www.houtinterieur-hellemans.be

P

ALU

AUL

- cederhout bekleding

• Aanleg stads-, Buxusen Engelse tuinen • Aanleg van terrassen en opritten • Gratis voorontwerp • Leveren en plaatsen tuinhuizen

NIEUW:

binnening zonwer

veranda’s - zonnewering - ramen deuren - rolluiken alle plaatsingen uitgevoerd door zelfwerkend patroon - GRATIS PRIJSOFFERTE

Rotenaard 2 bus 5 - 2650 Edegem gsm 0495 18 62 27

Stenen Stap 16 - 2500 Lier - Tel. 03/455.89.73 Fax 03/289 94 20 - www.alu-paul.be - [email protected]

22

23


F RANCIS M ARIO HUISSCHILDER

WILMS-FAES

• Alg. schilderwerken • Zelfwerkende patroon • Vader & zoon

BESTRATINGEN RIJKEVORSEL - TEL 03/314 77 33 www.wilmsfaes.be in betonklinkers Aanleg van: • OPRITTEN • TUINPADEN • TERRASSEN

0477/20.02.96 DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected]

Fix-it-service

GLASWERKEN CALLENS bvba

GRATIS PRIJSOFFERTE

arduin gebakken kleiklinkers kasseien mozaïek VAKKUNDIGE AANLEG dolomiet MET GARANTIE

LOODGIETERIJ JAN CORNELIS

Sanitaire installaties - badkamers - vernieuwing van toiletten - centrale verwarming individuele gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingen

Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich

• Alle beglazing (enkel-dubbel-figuur) NIEUW + HERSTELLINGEN • Algemeen schrijn- en timmerwerk • Ramen en deuren in hout en PVC • Rolluiken

www.fix-it-service.be

Tel. 0477 20 14 85

ZELFWERKEND PATROON - GEREGISTREERD AANNEMER

Tel. 03/457.49.53 - GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03

VALSE PLAFONDS !!! PVC of HOUT • 10 jaar garantie • GRATIS BESTEK

TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82

HERSTELLINGEN ALLE MERKEN Prijs-kwaliteit steeds de beste service MET BEHOUD VAN GARANTIE op jonge wagens!

Garage V.D.M. N.V.

Garage J. Janssens BVBA

Liersesteenweg 266 2640 Mortsel Tel: 03/454 10 44 [email protected]

Reigersmolenstraat 31 2531 Vremde (Boechout) Tel: 03/ 455 25 29 [email protected] - www.garagejanssens.be 24

Grand Café Modeste pakt uit met topchef Gert Jan Raven

21,50 euro. Voor het driegangenmenu Modeste betaal je 29,50 euro; voor het Wildmenu 38 euro. Net zoals in het verleden wordt bijzondere aandacht besteed aan de combinatie van voedsel met één van de zeven tapbieren, wat vaak verrassende smaken oplevert.

Op 1 maart 2012 opende, op de hoek van de Wapenstraat en de Waalse Kaai, het Grand Café Modeste. Drie jaar eerder sloot op die plaats het bekende restaurant La Moule Parqué haar deuren. Na een grondige opknapbeurt besloten de eigenaars vader (Albert) en zoon (Franky) Verlackt en Paul Sysmans om hun zaak te vernoemen naar Modeste Van den Bogaert, die in 1949 de leiding van zijn overleden pa overnam bij Brouwerij De Koninck. Pas 53 jaar later gaf hij op zijn beurt de fakkel door aan zijn zonen. Modeste Van den Bogaert overleed in 2010 op 87-jarige leeftijd. De eigenaars zetten nu een nieuwe stap door Gert Jan Raven aan te werven als chef-kok aan het hoofd van een vierkoppige keukenploeg.

Zo wordt een terrine van ganzenlever of een hazenrug gekoppeld aan een frisse Liefmans Cuvee Brut en suggereert men bij hertenkalf met een poivradesaus een Maredsous Bruin of een Houbon Triple van La Chouffe, terwijl bij fazant op Brabantse wijze liefst een De Koninck Triple d’Anvers wordt geserveerd. De keuken blijft tijdens weekdagen geopend tot 21u30; tijdens het weekend één uurtje later. Vanaf 1 november pakt men overigens uit met een andere nieuwigheid: elke zondag kan men er, na een lunch voor 22 euro, terecht voor een thé-dansant. EM

De Nederlander was twaalf jaar actief in de keuken van het Brusselse Windsor Hotel. Hij haalde een Michelinster en werd in 1983 verkozen tot beste kok van ons land. Nadien werd hij zes jaar Executive Chef in het Brusselse Hiltonhotel. Tijdens die periode (1991) behaalde hij de Bocuse de Bronze in Lyon. In 1994 verhuisde hij naar het Antwerpse Hiltonhotel. Hij zou er blijven tot in 2009. Vervolgens opende hij op de Grote Markt een eigen zaak die zijn naam droeg. Het werd geen onverdeeld succes. ‘Meer dan een jaar geleden werd het faillissement uitgesproken, waarna ik in een zwart gat belandde’, blikt Raven tegen zijn zin terug op deze periode. ‘Gelukkig kan ik die donkere bladzijde nu omslaan. In Grand Café Modeste krijg ik het volle vertrouwen van de eigenaars.’

NIEUW INFO- EN VERKOOPSKANTOOR! Prins Boudewijnlaan 53, Edegem

Je wordt nooit een gevangene voor je de gevangene was van je gedachten …

De menukaart wordt een vijftal keer per jaar aangepast, in functie van het seizoen en het aanbod. Men kan er terecht met een groot of klein budget. Kaaskroketten kosten 10 euro; een filet mignon

Fik Verbiest

KRIJNEN KEUKENS Kwaliteitswerk in alle prijsklassen! EIGEN maatwerk, EIGEN personeel uit EIGEN streek. Ook renovaƟes van bestaande keukens, aĩraak bestaande toestand, aanpassingen nutsleidingen, bezeƩen en gyprocwerken, Vloeren en tegelen, opkuis, alles van A tot Z. Dit zowel voor keukens als voor badkamers.

Doorlopende demo’s ATAG

OPENDEURDAGEN 1-2 - 9 - 10 & 11 november telkens van 10u tot 17u Wedstrijd 50 jaar Krijnen Keukens: maak kans op 1 van de 3 waardebonnen van 5000 euro.

Hoogstraatsebaan 84—2390 Oostmalle Tel.: 03-312 45 62 Fax: 03– 311 73 82 www.krijnen.be—[email protected] Openingsuren: Ma. t.em. vrij van 9u-12u & 13u-18u. Za. Van 10u-12u & 13u-17u. Zondag gesloten

25


MG-ser vice

• Tel. 03/455.86.22 • Fax 03/454.51.35 • www.mg-service.be

• L U C H T H AV E N V E R V O E R •

Frans Vangeel ❖ Tuinaanleg/onderhoud ❖ Specialiteit: grasmatten ❖ Snoeien en vellen van bomen en hagen, ook op moeilijke plaatsen ❖ Verhakselen van takken, al het tuinafval wordt meegenomen. ❖ Gratis prijsofferte FREZEN

NIEUW: UIT !! GSM: 0473/28.42.46 VAN STRONKEN Als kwaliteit voor u belangrijk is...

HONDENKAPSALON IDEE-FIXE Gediplomeerd trimmer met 25 jaar ervaring BEEKHOEKSTRAAT 62 - 2540 HOVE KAREN werkt na afspraak: tel. 03-455 02 13

Dakgoten bekleden met PVC ! (kleurvast) GRATIS BESTEK - 10 JAAR GARANTIE

NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82

26

Een pluim voor Emma Joly en Lotte Hoppenbrouwers: geef de kinderen de wereld!

we beter voorrang zouden geven. Knap werk Lotte en Emma! Doe zo voort en moedig andere kinderen aan om dit samen met jullie te doen …

Enkele weken geleden wandelde ik door de Molenstraat in Mortsel. Mijn aandacht werd getrokken door enkele kindertekeningen die tegen de binnenkant van het venster van de benedenverdieping in de Molenstraat 3 werden gekleefd.

[email protected]

www.earthweareone.com

Duidelijk het werk van enkele (b)engeltjes. Veel woorden hoef ik er niet aan vuil te maken, want de zelfgemaakte pamfletten van Emma en Lotte spreken voor zich! Wel wil ik deze kinderen graag van harte proficiat wensen met de boodschap die ze in de wereld willen sturen. Terwijl de meeste volwassenen steeds veel te druk bezig zijn om hun weg te banen door dagelijkse beslommeringen die ze zelf erger maken dan ze meestal zijn, drukken Emma en Lotte ons met de neus op enkele prioriteiten die

OPEN OP ZONDAG VAN 10 U TOT 18 U

27

van Anton van Wilderode, en de kerstevocatie ‘De tweede vlucht’, ook van A. van Wilderode.

Wie schrijft die blijft

Eindeloze Expo Hij was er uiteraard ook bij op die eindeloze Expo in 1958 waarover hij te vertellen had: “Die Expo was het Festival van de improvisatie, een marathondans voor programmators en regisseurs. Het was vlieg-, vis- en vangwerk. Je moest er met twee camera’s de wereld resumeren. ’s Morgens hadden we nooit enig vermoeden van wat we die dag zouden uitzenden. We wisten alleen maar dat er om vier uur in de namiddag televisie nodig was. Wij hebben mensen bij de kraag gevat, tussen het publiek, zonder dat de stakkerds wisten wat er gebeurde. Argeloze bezoekers, die ineens televisieobjecten werden. Na een beroemde Britse filmster werd een slager uit Grobbendonk aan de tand gevoeld, en toen hij opstond, was het de beurt aan een acrobaat, diepzeeduiker, danser of dierentemmer. Voor regie, overleg, planning, script was er geen tijd. Ook geen tijd om na te denken en Annie de Clerck vroeg doodgemoedereerd aan twee Amerikaanse matrozen bij wie het sop nog op hun kraag schuimde, ‘of ze per vliegtuig waren gekomen’. In onze jacht maakten we de afgrijselijkste vergissingen. Zo hebben we blinden uitgenodigd op een filmvoorstelling, doven op een concert en oorlogsverminkten op een bal …” Van 1959 tot 1963 was Liebrecht regisseur van volksconcerten, opera’s en toneel, de kinderopera ‘Mannetje Neus’, ‘Parking Opera’ van Liebrecht zelf (en waarvoor hij een tv-Oscar kreeg, toegekend door de organisatoren van het jaarlijkse ‘TV-SALON’ in Antwerpen, in overleg met de pers), ‘Wij bouwen een stad’ van Hindemith, ‘De Apotheker’ van Haydn, ‘De Antikwaar’ van Anton van Wilderode en Jef Maes, ‘Sire Halewijn’ en ‘Pantagleize’ van de Ghelderode, de opera ‘Antonius’ van Louis de Meester en Liebrecht, en de twee opera’s ‘Hansje en Grietje’ en ‘De zwarte spin’, allebei bewerkt en geregisseerd door Liebrecht. Twee van zijn realisaties werden bekroond met de Italia-prijs: “Willem van Saeftinghe’ op muziek van Freddy Devreese (1964) en ‘Twee is te weinig, drie is te veel’ op tekst van Tone Brulin en muziek van Louis De meester (1966).

Mark Liebrecht: bijna 100 jaar geleden Over enkele jaren, in 2016, zal het honderd jaar geleden zijn dat de Mortselse muziekcomponist, televisieregisseur, journalist, dirigent en auteur MARK LIEBRECHT werd geboren. Hij woonde in Mortsel in het huis aan de Nieuwelei waar momenteel een ander Mortsels icoon, Paul Jacobs, zijn stek heeft gevonden. Weinigen weten dat Mark Liebrecht het pseudoniem is van MARCEL OGER! Hij was de zoon van een Waalse vader en een Limburgse moeder. Hij studeerde aanvankelijk aan de Muziekacademie van Hasselt en nadien aan het Conservatorium van Antwerpen. Later ‘compositie’ bij Jef van Hoof en hij schreef over zijn verbondenheid met Jef van Hoof in 1965 een prettig boekje: Met Jef van Hoof onder één hoed. Op negentienjarige leeftijd schrijft hij tekst en muziek voor de cabaretgroep The Singing Brothers uit Neerpelt. Als 20-jarige begint hij toneelstukken voor amateurgezelschappen, scholen en socioculturele verenigingen te regisseren en dirigeert hij orkesten en koren. Tijdens de oorlog was hij directeur van de Muziekschool in Genk. Van 1953 tot 1973 was Liebrecht sonorisator en regisseur bij het Reizend Volkstheater, bij talrijke massaspelen en feeststoeten en tussen 1954 en 1958 sonorisator bij resp. de Koninklijke Nederlandse Schouwburg en de Koninklijke Vlaamse Opera in Antwerpen. Marcel Liebrecht was zeker geen groot schrijver, geen literator, maar allen die hem gekend hebben, bewonderden hem voor zijn weergaloze verbale vaardigheid, zijn taalvirtuositeit viva voce. Een geboren kunstenaarsziel, een innemende persoonlijkheid, warm-menselijk, die onder zijn sprankelende humor een gevoelig hart verborg. Daarvan zijn de pretentieloze cursiefjes in zijn boek Meemwaars (1977, gepubliceerd twee jaar na zijn dood in 1975) de evidente bevestiging: intieme kleinbeelden, direct uit het leven gegrepen, ongecompliceerd, spontaan! Het is ook niet ZO bekend dat Liebrecht als journalist meewerkte aan enkele weekbladen waaronder ’t Pallieterke!!!

Alleen de geit sprak geen ABN Weinigen weten dat Liebrecht ook een film realiseerde: de jeugdfilm Jongens zoals wij (Liebrecht had tussen 1950 en 1959 ook een toneelgroep, ‘Het Nieuwe Schouwtoneel’ in Borgerhout!), een soort pleidooi voor het ABN (Algemeen Beschaafd Nederlands) en waarover Max Helder in Humoradio van 23 september 1956 schreef: “Alleen de geit spreekt geen ABN”. Het is verder nogal evident dat Liebrecht ook de filmmuziek schreef (samen met Jef Van Hoof, die in de film de rol speelt van ‘een toondichter’. Pikant detail: op een vrije namiddag trekt de hoofdrolspelende klas naar het Spokenhof in Boechout, waar Jef Van Hoof de jongens het ANB-lied voorspeelt. Liebrecht was voor deze film de producer en co-scenarist.

Bezige bij De overige realisaties van Mark Liebrecht opsommen, is onbegonnen werk. Hij volgde stages bij de RTF in Parijs en een televisiecursus bij de BBC in Londen. Hij werd dan ook vooral bekend als één van de pioniers van de Vlaamse televisie, als prijsschutter van menig cultureel en muzikaal hoogstandje. Van 1956 tot 1958 was hij de regisseur van alle ‘Taptoes’, concerten, mysterie- en fantasiespelen. Onder meer ‘Een kleine Nachtmuziek’ van Lode Cantens, ‘Fuga voor God’ van Jan Melis, ‘Het herdertje van pest’ van Anton van Wilderode, het middeleeuwse mysteriespel ‘Marieke van Niemeghen’ door Mark Liebrecht zelf bewerkt, ‘Het Palet van Iris’ van Jan Melis, ‘Reporter voor Bethlehem’

Het pleit vanzelfsprekend voor het (toenmalige) gemeentebestuur van Mortsel dat zij de lokale schouwburg met 400 zitplaatsen en twee vergaderzalen aan de Heilig Kruisstraat 2 de naam ‘Mark Liebrechtschouwburg’ hebben genoemd. Hij overleed in Mortsel op 31 juli 1975. John RIJPENS Het unieke naslagwerk Literaire vogelvlucht over Mortsel, Edegem, Boechout, Hove en Kontich, van John Rijpens, 265 bladzijden, 2012, uitgeverij ’t Periodiekske is te koop voor 18 euro bij ’t Periodiekske (Sint-Benedictusstraat 104 Mortsel), De Boekuil (Antwerpsestraat 32 Mortsel), en de dagbladhandels Pirroen (Boechout) en Berghmans (Hof van Rieth, Mortsel).

28

03/449 44 26 [email protected] | www.immomortsel.be Statielei 5 | 2640 Mortsel

Immo Mortsel heeft er een nieuwe dienstverlening bij. Sinds kort kunnen huizenverkopers terecht bij Immo Mortsel om een ‘verkoop per opbod’ te organiseren voor hun woning. Deze goed georganiseerde verkoopmethode biedt tal van voordelen, zowel voor de verkoper als de kopers. Bij een verkoop per opbod gaat de makelaar de woning gedurende één maand aanbieden aan een lage aantrekkelijke prijs, de Vanafprijs genoemd. In samenspraak met Immo Mortsel worden er kijkmomenten georganiseerd waarop de kandidaatkopers de woning kunnen bezichtigen. Na het bezoek aan de woning krijgt elke geïnteresseerde koper de mogelijkheid om een bod te doen. Op de vastgelegde datum wordt het hoogste bod bekend gemaakt en krijgt elke kandidaat-koper een laatste kans om eventueel zijn bod te verhogen. De woning wordt enkel verkocht als de minimum verkoopprijs van de eigenaar is bereikt. Wenst u meer te weten over nieuwe manier van verkopen? Bel voor afspraak naar Immo Mortsel! TE KOOP MORTSEL

vanaf € 145.000

TE KOOP VREMDE

Sint Annalei 10 Charmant te renoveren woning met 3/ 4 slaapkamers. Gelegen in een rustige straat met goede verbindingen. Indeling: leefruimte, keuken, koer, inkomhal, ruime slaapkamer met dressing, nieuwe badkamer, 2 slaapkamers onder dak. EPC 504 kwh/m² jaar. Geen goed gekeurde elektriciteit keuring. Deze woning is volledig te renoveren. KI 423,00

TE KOOP MORTSEL

vanaf € 395.000 Weverstraat 42 Appartement met 4 slaapkamers Goed onderhouden gelijkvloers appartement (220m²) met groot terras (95m²) en 2 garages afzonderlijk (€20.000,00 stuk). Straat met plaatselijk verkeer, vlot bereikbaar, Ideaal voor vrij beroep of dokters praktijk met woonst Rustig gelegen. In nabijheid van openbaar vervoer.

vanaf € 190.000

TE KOOP MORTSEL

vanaf € 175.000 Statielei 26 Appartement volledig gerenoveerd. Indeling: inkomhal, leefruimte, ingerichte keuken, berging, apart toilet, badkamer met ligbad en douche, 2 slaapkamers, terras. Algemene onkosten 160 euro. EPC: 144 kWh/m². Goed gelegen dichtbij winkels en openbaar vervoer. Mogelijkheid tot aankoop garagebox voor 2 wagens ter waarde aan 21.000 euro (aankoop garage niet verplicht)

Sint Annalei 8 Gelegen in een rustige straat met goede verbindingen. Indeling: leefruimte, nieuwe ingerichte keuken, koer, inkomhal, ruime slaapkamer met dressing, nieuwe badkamer, 2 slaapkamers onder dak.

03/449 44 26 [email protected] | www.immomortsel.be Statielei 5 | 2640 Mortsel

29

Gratis en vrijblijvende schatting van uw eigendom

Pokerspel rond Geelhandlaan duurt voort

tussen de Kasteelstraat en de Mechelsesteenweg, over het domein van het café-restaurant (het rooien van bomen, lastvoorwaarden). Schepen Bart Van Couwenbergh (N-VA): “De Milieuraad van 18 september jl. heeft deze plannen bekeken. Door het onoordeelkundige snoeien van een aantal bomen in het verleden moeten we nu overgaan tot het kappen van een aantal bomen. De Milieuraad gaf gunstig advies. Er blijven vier bomen behouden. Het schepencollege van 14 oktober jl. gaf ook gunstig advies. Het tracé is geen rechte, het heeft een kleine bocht rond twee bomen.” Luc Van den Weygaert Meer info op www.gazetvanhove.be

Tijdens de laatste gemeenteraad van oktober jl. interpelleerde gewezen schepen en raadslid Jos Peeters (CD&V) over de stand van zaken rond de Geelhandlaan.

Nu ook Colmar Merksem volledig vernieuwd Zoals in eerdere nummers van dit blad al gemeld, kondigde Colmar Restaurants op 10 januari van dit jaar de verbouwing aan van al zijn negen Belgische vestigingen. Als eerste kwam Aartselaar aan de beurt, vervolgens Groot-Bijgaarden en Kortrijk. Uiteindelijk werd ook Colmar Merksem, gelegen aan het verkeersknooppunt Bredabaan-Kapelsesteenweg, bij de open afritten van de Ring en de E19, aangepakt. Op 9 september sloten de deuren. Ondanks specifieke wijzigingen aan het interieur en het regenweer tijdens de eerste verbouwingsweek, konden de werken vroeger dan voorzien worden afgerond zodat het restaurant vanaf 20 september opnieuw gasten kon ontvangen. Colmar Merksem werd uitgebreid naar 146 plaatsen, waarvan 74 binnen en 72 in de veranda. In een volgende fase komt er een ruim terras bij, aansluitend op die veranda. Tegelijk met de verbouwingen werd gestart met een update van het culinaire gedeelte van de restaurantketen. De menukaart zal vaker dan voorheen worden aangepast. Met de suggesties wordt vanaf nu sneller en directer ingespeeld op de seizoenen. Het hele keukengebeuren van de Colmar Restaurants staat sinds kort onder leiding van Robby Dubois. Colmar Merksem is dagelijks geopend van 11u30 tot 21u30 en op vrijdag en zaterdag tot 22u. Eten en drinken (hoofdgerecht + drankenbuffet) kan al vanaf 14,90 euro. Wie het ‘driegangengenietersmenu’ inclusief dranken wil, telt 22,90 euro neer en betaalt kleine supplementen voor de suggesties die momenteel worden aanbevolen: fazantenragout met champignonroomsaus, huisgemaakt everzwijnpotje of hazenrugfilet met Grand-Veneursaus. EM

“Hoe is het overleg met het Agentschap Natuur en Bos (ANB) geweest? Welke besluiten zijn er genomen? Met welke gevolgen? We hebben gezien dat een aantal bomen in de Geelhandlaan een merkteken hebben gekregen. Hoe zit het met de staat van het fietspad?” Burgemeester Koen Volckaerts (N-VA) antwoordde “dat het ANB op 1 oktober jl. is geweest. De betrokken ambtenaar was ziek, maar het diensthoofd is gekomen. Het heeft geen negatief advies gegeven. De besluiten zijn nog niet bekend. Ondertussen is aannemer Geerts opnieuw bereid gevonden om een noodkap te doen. Daarom zijn de betrokken bomen reeds aangeduid door de gemeentediensten. De fietspaden zullen worden aangepakt naargelang de werken komen. Als dit op korte tijd is, dan komen er geen extra maatregelen. Door Erfgoed zijn er meer bezwaren binnengekomen. Daarom kan het langer duren vooraleer er een opdracht komt om het fietsen voetpad te fatsoeneren en moeten fietssuggestiestroken op het wegdek van de straat in overweging worden genomen. Korte tijd aanzie ik als we nog dit jaar van het agentschap Erfgoed een antwoord krijgen. Langere tijd is 1 tot 2 jaar.” Volgens raadslid en gewezen eerste schepen Jo Ampe (Hove Beweegt) “kan men nog tot midden november op de straat schilderen, tot een temperatuur van + 5° Celsius.” Kappingen in domein “’t Of in Hove” Raadslid Jos Peeters stelde ook vragen over de fietsverbinding


0492 55 77 87 DS REE

70%

KO VER

CHT

DUFFEL

33 PERCELEN BOUWGROND ZONDER BOUWVERPLICHTING

WWW.DANNEELS.BE

[email protected] - 015 / 308.100

30

Samen uw toekomst bouwen.

Het Hovese Uilenbos heeft veel in de aanbieding

“bos van Moretus” (ter hoogte van het waterzuiveringsstation aan de Lintsesteenweg) en herbergt typische beuken-eiken bestanden zowel als vochtiger broekbos. De eigenaar is het Antwerpse OCMW via erfenissen van voormalige kloosterordes. Het Uilenbos is één van de mooiste bosgebieden uit onze omgeving en bovendien erg biodivers. Reeën, haas, zwarte specht, havik en in de weiden rondom zwartkopmeeuw. Verder vinden we er steenmarters, sperwers, buizerds, rans- en steenuilen, de rode wouw, … het zijn maar enkele van de dieren die er voorkomen. De populatie van reeën wordt geschat op een 16-tal dieren (het grootste aantal in de Antwerpse agglomeratie), die geregeld “een uitstapje maken” naar de Hovese begraafplaats en daar alle bloemstukken opeten. Met wat geluk staat er in deze periode ook een variatie aan paddenstoelen ... die je best laat staan om de biodiversiteit niet in het gedrang te brengen. Eiken sterven na gemiddeld 110 jaar. Onder een omgevallen boom komt nieuw leven van fauna en flora tot stand. Er zijn in het bos, dat bij het begin van de 20ste eeuw werd aangeplant, al veel wilde eiken gekomen. Er is een afwisseling van Canadabos, weide, weer bos, populieren. Adelaarsvaren in de onderbegroeiing is typisch voor bossen met een zure ondergrond. Er zijn nogal wat schommelingen in de watertafel. Er zit een hoge populatie aan teken, voornamelijk op de varens. In het bos is er een jachtverbod. Er lopen enkele beekjes door. De bekendste is de Lauwerijkbeek (vandaag Lachenenbeek genoemd). Buiten enkele voorntjes zit er weinig vis in deze zijbeek van de Nete. In het voorjaar staat het bos in pracht en praal vol bloemen, maar je komt er niet zomaar in! Alleen onder begeleiding zijn geleide bezoeken toegelaten. Natuurpunt zorgt hiervoor in maart en oktober. Zorg ervoor dat je er volgende keer ook bij bent. Verdere info op www.natuurpunt.be Luc Van den Weygaert - info op www.gazetvanhove.be

‘De week van het bos’ (van 13 tot 20 oktober) In heel Vlaanderen kon je deelnemen aan 1001 activiteiten rond natuur en milieu. Je kon ook supporteren voor de natuurdoelen. Wat zijn dat? In heel Europa worden grote inspanningen geleverd voor soorten en habitats die een bijzonder belang hebben vanwege hun zeldzaamheid en kwetsbaarheid. Dat initiatief heet Natura 2000. Ook in Vlaanderen zorgt Natura 2000 ervoor dat soorten als de boomkikker, de gladde slang, de hamster en het vliegend hert binnenkort weer in topvorm zijn. Tijdens ‘De week van het bos’ kwam je alles te weten over de Natura 2000-soorten en de realisaties op het terrein. Ook jij kon je steentje bijdragen. ‘De week van het bos 2013’ werd georganiseerd door het Agentschap voor Natuur en Bos en BOS+, in samenwerking met Natuurpunt en Pasar. * Het Uilenbos, ongerepte parel Hovese natuur De herfst is volop ingetreden en de bomen tonen in deze periode hun laatste kleurenpracht voor ze definitief afvallen. Tijd om eens mee te stappen met een wandeling van Natuurpunt Zuidrand in het Hovese Uilenbos. Voor diegenen die het Uilenbos in Hove nog niet weten te situeren: dit gevarieerde loofbos (36 ha) is gelegen langsheen het

31

*Breakdance: het WK ‘Unbreakable’ wordt op 5 april georganiseerd in de Lotto Arena.

Spot op sport

*Standaard, latin en social-dance: er zijn voorrondes in onder meer Turnhout (16 februari) en Arendonk (30 maart).

Seizoen Dansligawedstrijden is opnieuw van start gegaan

Op 17 en 18 mei worden in Antwerpen de kampioenstitels verdeeld voor respectievelijk ‘Adults Standaard’ en ‘Adults Latin’. EM

De Dansliga Sportfederatie vzw organiseert opnieuw wedstrijden in verschillende dansdisciplines, zoals disco, streetdance, showdance, breakdance, standaard, latin en social-dance. We geven een overzicht van de wedstrijden die in onze provincie worden georganiseerd. Het volledige programma vind je op www. dansliga.be.

Uw meubilair weer als nieuw !

*Disco, streetdance en showdance: in tien voorrondes wordt uitgemaakt wie door mag naar de kampioenschappen op 21 april (showdance in Blankenberge) en 1 mei (street- en showdance in Malle). Op 17 november is er een organisatie in Retie en op 24 november in Zoerle-Parwijs. Daarnaast zijn er nog enkele wedstrijden waarvan het niveau iets lager ligt, waaronder op 19 januari in Arendonk en op 15 maart in Turnhout.

KHUVWRIIHULQJLQVWRIRIOHGHU VWLNZHUNYDQNXVVHQVRYHUWUHNNHQ KHUVWHOOHQYDQVWRHOHQHQ]HWHOV YHUQLVHQODNZHUN

Ophaling en levering mogelijk Zeer verzorgd werk

De Brug vzw :DHVGRQFNVWUDDW 0RUWVHO WHO HPDLOLQIR#GHEUXJEH ZZZGHEUXJEH

Na-isolatie van spouwmuren Isolatie van houtskeletbouw Isolatie van dak of zoldervloer Info of een volledig g vrijb vrijblijvende jb blilijv ijv jve en nde d o offerte ffer ff fer ertte te 999T%#8+51T$'NGGJMMIMN GGJM M MIMN MN MN

32

‘Jo Vally Zingt Country’ Na in 2011 en 2012 Franse en Zuiderse Klassiekers als albums op de markt te brengen, lijkt Jo Vally voor de gelegenheid een volledig nieuwe muzikale weg in te slaan, het countrygenre. Jo Vally zelf vindt niet dat hij zo verrassend uit de hoek komt. Countrymuziek gaat erg breed en wordt door niet-kenners immers nog al vlug geassocieerd met cowboys, indianen of muziek in de stijl van Bonanza. De countrywereld telt dan ook vele subgenres en je kan gaan van Jim Reeves over Johnny Cash tot John Denver en Shania Twain en een vleugje Elvis.

Door het monstersucces van de film en de soundtrack van “The Broken Circle Breakdown”, was country plots weer een groot onderwerp en voor Jo het moment om de kast met ideeën weer open te trekken. Bart Herman, die al jarenlang songs uitbrengt die in de countrysfeer zitten, heeft ook enkele nummers geschreven voor het nieuwe album. Verder telt het album verschillende bewerkingen: o.a. het nummer ‘Ik gaf je m’n hart’, een bewerking van ‘Achy Breaky Heart’ van Billy Ray Cyrus werd vorige zomer al zeer positief onthaald op radio & tv. Een andere bewerking is ‘Calypso’ van John Denver, een nummer waarop Jo altijd verzot was. Het laatste nummer op de nieuwe cd (Liefde houdt ons bij elkaar) is een duet met Judith Hildebrandt, een Duitse actrice/zangeres, die vooral bekend is bij aandachtige Vitaya-volgers van de Duitse soap “Sturm der Liebe”, waar ze de rol van Tanja speelt. Jo Vally benadrukte wel dat hij zijn roots trouw blijft en zijn schlagerafkomst niet zal verloochenen. Zijn vroegere hits blijven aan bod komen tijdens de liveoptredens. De release van het album ‘Jo Vally Zingt Country’ vond plaats in Keerbergen op 19.10 voor een uitverkochte zaal waar Jo een twee uur durend concert gaf met een volledige band en countrydansers. Tekst en foto’s: A. Charrin

Judith Hildebrandt

33

Aankomst sinterklaas in Hove

•17.30 uur: einde - aansluitend moment om handje te geven aan sinterklaas * Zondag 24 november: unieke belevenis tijdens ‘Sporting Sint’ De dag na het aankomstfeest kan je opnieuw een unieke gebeurtenis beleven. Sinterklaas heeft in samenwerking met de sportdienst de volledige Hovese sporthal gehuurd. Dat wordt lachen, springen, rennen, vallen, opstaan en weer doorgaan. Laat je verrassen door dit unieke ‘Sporting Sint’ gezinsavontuur. Je kan vanaf 1 november tickets voor deze familievoorstellingen reserveren op www.sinterklaasgemeente.be. Mis deze kans niet! Er zijn zes voorstellingen tussen 9.30 en 17 uur in het Sportpark. Tickets vooraf te reserveren! Redactie

De Gezinsbond en JAanimo maken van Hove in het weekend van 23 en 24 november een echte sinterklaasgemeente. * Zaterdag 23 november: aankomstfeest voor ‘zwarte piet’ Organisator Stefan Beeldens: “Sinterklaas contacteerde ons. Elk jaar organiseren we voor hem een echt aankomstfeest. Dit jaar wenst de sint een ander feest. Hij zou zo graag eens een aankomstfeest willen organiseren voor zijn beste vriend ‘zwarte piet’. Sinterklaas zal daarom zelf samen met mij het feest voorbereiden.” De sint stelt dit jaar een echt sinterklaaskoor samen. In het koor zitten heel wat bekende Hovese koppen. Zo bevestigde de burgemeester al zijn deelname. Andere bekende namen ontdek je op www.sinterklaasgemeente.be. Het koor zal muzikaal begeleid worden door het ‘Sintharmonisch Jeugdorkest’ van de Hovese Harmonie. Ook het paard ‘Slechtweervandaag’ zal erbij zijn. De aankomst van ‘zwarte piet’ is een gratis feest. Iedereen is welkom! Er is lekkers voor iedereen.

450 deelnemers aan de start voor ‘Kontich Loopt’ Na een succesvolle editie vorig jaar organiseerde het gemeentebestuur de tweede editie van ‘Kontich loopt’. Het evenement met als motto ‘samen uit, samen thuis’ was vooral bedoeld voor families. Nieuw dit jaar was ‘Run Bike’, waarbij een loper en een fietser samen hetzelfde traject aflegden. Maar liefst 450 kinderen en volwassenen namen deel. De kinderen liepen volgens geboortejaar, de volwassenen hadden de keuze tussen een tocht van vijf of tien kilometer. De winnaars werden in de bloemetjes gezet. Bij de vijf kilometer kwamen Guy Goemans en Vicky Goften als eerste over de meet. Marc Papanikitas en Helga Fibick finishten als eerste bij de tien kilometer. Vanaf dit jaar kunnen de deelnemers hun looptijden aflezen op de website van de gemeente www.kontich. be. Ward Coene

Programma zaterdag 23 november op het kerkplein in het dorpscentrum (bij regenweer in de kleuterafdeling van de A. Rodenbachschool) •17 uur: stipte start aankomstfeest voor ‘zwarte piet’ •17.05 uur: aanwezigheid sinterklaas, sinterklaaskoor en Sintharmonisch orkest

Nvdr: Ons oprechte medeleven aan de nabestaanden. Dat zij de kracht mogen vinden om de leegte die Wilfried achterlaat, te vullen met mooie herinneringen. ‘t Periodiekske gelooft niet dat ons aardse bestaan het einde is ...

34

Bevolkingsaangroei duurt voort, behalve in Hove

50 jaar den 48ste - Je komt toch ook? Op zaterdag 16 november 2013 vanaf 20 uur - Sjorringheem Bloemenlei 42 Mortsel

Op 1 januari van dit jaar telde België 11.099.554 inwoners, dat zijn er 63.606 meer dan in 2012, oftewel een aangroei met 0,6 procent. In Vlaanderen kwamen er 31.094 mensen bij. Ons gewest telt een bevolkingsaantal van 6.381.859. Men noteerde er 68.549 geboortes en 61.124 sterftegevallen. Wanneer we de cijfers uit onze omgeving bekijken, dan merken we dat het bevolkingsaantal in Kontich het meeste toeneemt, net als in alle andere buurgemeenten, behalve in Hove, dat welgeteld één inwoner minder heeft dan een jaar eerder.

Heb je foto’s of Lievekes van vroeger voor het archief? Ons mailadres is [email protected] (als je mailt, gelieve ook een jaartal bij de foto’s te zetten), je mag die documentatie ook meebrengen. Je kan ons ook terugvinden en contacteren via facebook “Gidskes Lieven Gevaert”. De Jins 32ste-48ste verzorgen deze feestavond en zullen hapjes verkopen om hun takkas te spijzen voor hun kamp in het buitenland. Tot in november! Vicky Van Bouwel, Hélène Goossens, Sofie De kinderen en Edwina Stoot

*AANTAL INWONERS Mortsel 25.202 (+59) Edegem 21.159 (+95) Kontich 20.883 (+144) Boechout 12.774 (+50) Lint 8.668 (+48) Hove 8.198 (-1) *GEBOORTES Mortsel 265 Edegem 216 Kontich 193 Boechout 105 Lint 78 Hove 52 *OVERLIJDENS Mortsel 277 Edegem 188 Kontich 179 Boechout 137 Hove 69 Lint 65 *BUITENLANDERS DIE DE BELGISCHE NATIONALITEIT KREGEN Mortsel 176 Edegem 134 Kontich 95 Boechout 52 Lint 33 Hove 28 *BELGEN DIE EEN BUITENLANDSE NATIONALITEIT KREGEN Edegem 93 Mortsel 78 Kontich 51 Boechout 29 Hove 20 Lint 11 EM (Bron: Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie)

Tuin en groenbeheer aanplantingen en groenverzorging

Frederiks Tom [email protected]

Herfstlei 17 2650 Edegem 0497.25.51.22 35

Provinciegouverneur Berx bracht een werkbezoek aan Hove

Wollants, B. Van Couwenbergh), gemeenteraadsvoorzitter Guido Sel, OCMW-voorzitster Goedele Breyne, gemeentesecretaris Luc Vanrusselt, de gemeenteraadsleden Jo Ampe (HB) en Luc Vuylsteke de Laps (CD&V). Het valt op dat de nieuwe bestuursmeerderheid twee vertegenwoordigers van de oppositie heeft uitgenodigd. Dit was onder het vroegere groen-linkse bestuur van Hove Beweegt en CD&V niet het geval. De toenmalige oppositie werd nooit uitgenodigd bij zulke gebeurtenissen en moest maar zelf uitzoeken hoe ze aan meer informatie over het evenement kwamen.

Onze gemeente had onlangs de eer en het genoegen om de Antwerpse provinciegouverneur, mevrouw Cathy Berx, op bezoek te krijgen voor een werkvergadering. In ons land staat de gouverneur aan het hoofd van een provincie. Ondanks het feit dat het ambtenaren zijn en dus politiek neutraal moeten zijn, worden er meestal politici benoemd tot gouverneur, rekening houdende met de partijverhoudingen tussen de politiek grote (en correcte) partijen. Mevrouw Berx was tot net voor haar benoeming federaal volksvertegenwoordiger voor de partij CD&V. De gouverneur is voorzitter van de deputatie van de provincie en vertegenwoordigt binnen de provincie zowel de federale regering als de Vlaamse regering. Een gouverneur wordt benoemd door de Vlaamse regering. De provincie houdt toezicht op de werking van de ondergeschikte besturen zoals de gemeenten.

* Wat stond er op het programma? Om 9.00 uur stipt werd de gouverneur ontvangen in de raadszaal van het gemeentehuis. Hier volgde een korte werkvergadering. - Burgemeester Koen Volckaerts sprak over de “provinciale ondersteuning bij intergemeentelijke samenwerkingsinitiatieven”. Als voorbeeld kwam hier het idee rond het opzetten van een gemeenschappelijk milieupark tussen de gemeenten Hove, Lint en Boechout. - Nadien sprak OCMW-voorzitster Goedele Breyne over “de vergrijzing van de gemeente Hove”. De vergrijzing is hier sterk toegenomen tussen 1991 en 2010. Men verwacht dat deze trend zich verder zal zetten naar 2030. In 2012 was de ‘grijze druk’ het hoogste in Edegem (60%). Hove (55%) en Mortsel (49%) kennen ook een hoge ‘grijze druk’. In Lint (36,5%) ligt deze ‘grijze druk’ duidelijk lager dan in de andere gemeenten van de regio. Tussen 2010 en 2025 zal er volgens schattingen een enorme stijging van de ‘grijze druk’ plaatsvinden in Hove. - Burgemeester Volckaerts mocht nadien de problematiek van de brandweerkosten en de intergemeentelijke noodambtenaar behandelen. De bekende problematiek van de te grote financiële last op de gemeentelijke schouders en het niet-ondersteunende van de

* Wie was er allemaal aanwezig op deze ontmoeting? Provinciegouverneur Cathy Berx, de gedeputeerde Luk Lemmens (eerste gedeputeerde en bevoegd voor mobiliteit, R. O. en cultuur), gedeputeerde Bruno Peeters (toerisme, recreatie, sport, veiligheid), gedeputeerde Rik Röttger (leefmilieu, natuur en landschap, NoordZuid-problematiek), burgemeester Koen Volckaerts, het voltallige Hovese schepencollege (D. Van den Berghe, A. Herrebout, G.

Sint-Benedictusstraat 104 2640 Mortsel www.periodiekske.be [email protected] (publiciteit)

[email protected] (drukwerk)

+)&3368),9;)0-./ .9&-0)91

y y y

Laat een nieuwe mijlpaal in uw leven niet ongemerkt voorbijgaan ...

Reserveer onze uitgebreide collectie kaarten en maak uw keuze rustig thuis of kom langs op ons kantoor. Maandag tot en met vrijdag van 09.00u tot 17.00u

O

O

Onze leveranciers: 1IVGEVH-RXIVGEVH&YVSQEG %FVEGEVH/YRWX%HIPX 8SIOWOI(I;MXXI3SMIZEEV 9MXKIZIVMNEPE'EVXI(IGSVXI+VETLMW

Wij verzorgen eveneens het drukwerk van eigen ontwerpen

O

DRUKWERK MET SERVICE EN PUBLICITEIT MET RESPONS

03 448 16 63 36

O

hogere overheid - ondanks afspraken - blijft wegen. Er wordt in onze zone overwogen om op het vlak van noodplanning een tandje bij te steken. Dit zou kunnen resulteren in het plan om een intergemeentelijke noodambtenaar in de schoot van de brandweer aan te werven. De brandweerhervorming, maar ook het feit dat de gemeenten met terugwerkende kracht tot 2007 nog aanzienlijke bedragen zullen moeten ophoesten in het kader van de kwartaalbijdragen, kunnen de financiële armslag van de gemeenten in de komende jaren sterk hypothekeren. Tot vandaag hebben de gemeentebesturen hierover nog geen enkele concrete informatie ontvangen. Rekening houdende met de budgetopmaak en meerjarenplanning is het noodzakelijk dat de gemeenten dringend vernemen waar ze aan toe zijn. Dit is een vraag aan de gouverneur. - De burgemeester mocht doorgaan over de ondersteunende maatregelen van de hogere overheid rond ‘bepaalde verplichtingen’. Bij de mobiliteit o.a. de provinciale ondersteuning bij het opzetten van nieuwe initiatieven rond openbaar vervoer; bv. het ontbreken van een tangentiële verbinding in de zuidrand die de verschillende gemeenten en de ziekenhuizen met elkaar zou kunnen verbinden. - Schepen voor ruimtelijke ordening Dave Van den Berghe had het nadien over de verstedelijking. Het uitdeinen vanuit Antwerpen van de verstedelijking naar gemeenten zoals Hove e.a. Tot slot besprak schepen voor cultuur en onderwijs Arnold Herrebout de mogelijke toeristische samenwerkingsverbanden. Het

gaat hier om de Antwerpse zuidrand (AZURA), met gemeenten die niet tot een toeristische regio behoren en hoe Toerisme Provincie Antwerpen daarmee omgaat. Na deze werkvergadering trok het gezelschap naar kasteel Hoveberg aan de Edegemsestraat waar ook het aperitief wachtte. Kasteel Hoveberg is een gezinsvervangend tehuis voor een twintigtal ‘anders begaafden’. Deze mensen staan centraal en integratie is bij Hoveberg zeer belangrijk. De werking van Hoveberg geniet een uitzonderlijke uitstraling en een onweerstaanbare aantrekkingskracht. Dit niet alleen ten gevolge van de bijzondere begeleiding, maar ook vanwege de prachtige omgeving en een zeer eigen sfeerschepping waarin de bewoners echt ‘thuis’ kunnen komen. Daarna wachtte een heerlijke lunch in dorpsrestaurant “De Lamme Goedzak” aan de Kapelstraat. Dit was eerst een winkel en in 1997 werd het omgebouwd tot restaurant met dagelijkse kost. Aan de muren hangt nu een reeks opvallende zwart-witprints van groeten en fruit afgewisseld met spiegels. Om 14.00 uur eindigde het evenement. Luc Van den Weygaert - Meer info op www.gazetvanhove.be

9,5

euro

euro WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT !

Menu van de chef ->

RESTAURANT-FEESTZAAL DE STER Deurnestraat 68-70 Mortsel-www.restaurantdester.be

11

& 03 449 21 45


0492 55 77 87

GARAGE SELLESLAGHS PRINS BOUDEWIJNLAAN 28 - 2550 KONTICH - tel. 03/844.22.77

37

euro

Waarom wij voor Woonplanners kiezen ? De kwaliteit van onze woning en van de omgeving biedt het hoogst mogelijke leefcomfort, én dat zelfs binnen een bijzonder concurrentiële prijsklasse!

IVO CORNELIS 5 moderne eengezinswoningen in rustige en doodlopende straat. Met grote garage en parkeerplaats, een inkomhal met wc, een ruime en zonnige leefruimte met uitgeruste keuken en berging. 1e verdieping 2 grote slaapkamers, een ruime badkamer met ligbad, inloopdouche, dubbele lavabo en wc. Mogelijkheid extra kamer op de overloop. Niet-ingerichte zolder, bereikbaar via vaste trap. De zuid-tuinen worden van een terras voorzien.

NIEL

VANAF

IVO CORNELISSTRAAT 3-11

€ 340.000*

KASTANJEPARK

www.kastanjepark.be Op een ideale locatie in het centrum van Kontich wordt luxe-residentie Kastanjepark opgetrokken met 24 bijzondere appartementen. Bewoners genieten het prachtig uitzicht en de privacy. Appartementen met prachtige leefruimte en uitgeruste keuken en bergruimte. Comfortabele badkamer, nachthal met toilet en 2 of 3 ruime slaapkamers. Elk appartement een ruim en ideaal (zuid/west) terras. Ondergrondse garagebox of staanplaats voorzien.

KONTICH

VANAF

HOFSTRAAT - BEEMDENLAAN

€ 244.500*

Ma-Vr 10u-12u30/13u30-18u Za 10u-16u of op afspraak. Doorlopend welkom!

Deze projecten kan u ook vinden in 1 van de 5 Promocon-kantoren!

T 03 443 21 15

-

www.promocon.be

Eindelijk thuis!

NIEUWBOUWLIJN 0474 101 101 [email protected]

38

reclamebureau

Prins Boudewijnlaan 53 2650 Edegem T 03 444 99 11 [email protected]

www.wit-zwart.be

* Prijzen exclusief kosten.

NIEUW INFO- & VERKOOPSKANTOOR

Woonplanners bvba

o wonen Welkom in je nieuwe (t)huis!

het mooiste vastgoedaanbod in Antwerpen en omgeving

editie 107 I 5 november 2013

Uw eigendom verdient een professionele fotoshoot We weten dat kopers zich vooral laten overtuigen door veel mooie foto’s van uw pand. Daarom werken we met een beroepsfotograaf. Die fotoreportage publiceren we samen met een aantrekkelijke en accurate beschrijving van uw eigendom op onze website. Met deze mooie foto’s promoten we uw eigendom ook in onze 5 kantooretalages, in kranten en magazines, op 8 vastgoedwebsites én op Facebook!

In samenwerking met Freewheel Productions

nieuw!

nieuw!

nieuw!

nieuw!

Berchem

Deurne

Edegem

Kontich

Generaal Lemanstraat 104. Charmante, op te frissen woning met polyvalent glvl., 3 à 5 slpk en knus terras. Beschikbaarheid te bespreken. EPC 539 kWh/m², € 309.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Boshovestraat 58. Drie ruime casco lofts met opp. tussen 178 en 226m², veel lichtinval, terras en autostpl. mogl. à € 17.500, lage MK, onmidd. vrij. Prijzen vanaf € 272.500 Meer info? tel. 03 443 21 15

Oude-Godstraat 10. Twee app. op 2eV (zowel links als rechts) in gebouw met lift vlakbij centr., 2 slpks, nieuwe kkn en badk., heden verhuurd, EPC 241 kWh/m², € 140.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Beemdenlaan 23. Nieuwbouw dakapp. van 80 m² met groot terras (39m²). Living, open kkn, 2 slpks, ondergr. parkeerpl., kelder. EPC 175 kWh/m². KI € 927, € 245.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

nieuw!

nieuw!

nieuw!

nieuw!

Lier

Lint

Mortsel

Mortsel

Zevenbergen 56. Uitzonderlijke villa op 1082 m², praktijkruimte, 3 slpk, 2 badk., zonnige W-tuin, garage, 300m² nuttige oppervlakte, EPC 551 kWh/m², € 595.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Luitersheide 2. Nieuwbouw glvls duplex appt. met living, ing. kkn, 2 slpks, badk. Terras en tuin. Garagebox en staanplaats. Verkoop onder BTW. EPB in aanvraag, € 280.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Walter Pompelaan 12. Eénsgezinswoning met 3 à 4 slpk, ideaal gelegen te Mortsel (t’ Hof van Rieth), zonnige W-tuin, op te frissen, EPC 441 kWh/ m², € 235.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Christus Koninglaan 44. Ruime halfopen bebouwing, dient opgefrist te worden, 4 grote slpk, garage + berging, ZW-tuin 300m², nabij centrum EPC 523 kWh/m², € 449.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

like us on facebook

Welkom in onze 5 kantoren te: Mortsel - Edegem - Kontich - Deurne - Borgerhout

www.promocon.be I t 03 - 443 21 15 39

De verf van morgen Topsilk & Topprim kan je betalen met eco-cheques.

www.colora.be

colora wilrijk

colora kontich

Boomsesteenweg 460/462 | 2610 Wilrijk

Koningin Astridlaan 33 I 2550 Kontich

T 03 774 25 41 | [email protected]

T 03 459 85 34 | [email protected]

openingsuren opendeurdagen: ma - vrij 9u - 18u | zaterdag 9u - 17u

nieuwe prijs!

Project in de kijker!

Unieke ra voorwa ! n e d !

BOECHOUT Jennevallaan 1. Residentie ‘t Voske gelegen tussen Mortsel en Lier. Aanbod van 22 stijlvolle en kwalitatief afgewerkte appartementen met 1, 2 of 3 slpks en terras of tuin. Prijzen vanaf € 175.000. Meer info? tel. 03 443 21 15

Aartselaar

Antwerpen

James Ensorlaan 32. HOB met nieuwe keuken, nieuw dak en zonnepanelen. Garage 2 wagens. 3 slpk + polyv. ruimte. Grote tuin, zonneterras op 1ste V. EPC 605 kWh/m², € 340.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Wetstraat 70/3v. Voll. gerenov. app. met 2 slpk en riant dakterras (84m²), in klein gebouw. PVC ramen met dubbel glas, elektr. conform, geen MK! EPC 238 kWh/m², € 225.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

nieuw!

nieuw!

nieuw!

Berchem

Berchem

Berchem

Boechout

De Roest d’Alkemadelaan 15. App in verzorgd gebouw met lift, 3 slpks met toegang tot Z-terras, badk, apt toilet, kelder en fietsenberging, EPC 133 kWh/m², € 175.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Fruithoflaan 9. App in gebouw met lift, living op parket, op te frissen keuken, badk met ligbad/douche, 3 slpks, terras achteraan, EPC 745 kWh/m², € 178.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Roderveldlaan 100. Nieuwbouwproj. ‘Punt aan de Laan’. App van 75m² tot 137m². Voll. inger. app met 1, 2 of 3 slpk. Ondergr. autostpl. en fietsenbergingen. Vanaf € 181.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Leeuwerikstraat 15. Open bebouwing in een aangename wijk, perceel 618m², nieuwe kkn en badk., Z-tuin 450m² volledig ingericht, 3 slpk, EPC 206 kWh/m², € 440.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

nieuw!

Boom

Deurne

Edegem

Edegem

Kerkhofstraat 8. Rijwoning, bewoonbare opp. 105 m², geen tuin of terras. Living en inger. kkn, berging, 3 slpk en badk. EPC 365 kWh/m². KI € 379. Beschikbaar bij akte, € 135.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Herentalsebaan 192/2v. Volledig gerenov. app. met 1 slpk en aangenaam terras. Indiv. cv op gas, dubbel glas, kelder, klein beschrijf mogl., EPC 158 kWh/m², € 116.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Willem Herreynsstraat 11. Goed gelegen villa met 2 badk. en 5 slpk. + bureau, ruime garage en zolder, mooie ZW-tuin, dbb glas + rolluiken, EPC 424 kWh/m², € 549.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Prins Boudewijnlaan 236. Karaktervolle villa + praktijk mogl., lichte woonk. op parket, leefkkn, ZW-tuin met verw. zwembad, zolder, nieuw dak, EPC 381 kWh/m², € 595.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

www.promocon.be I t 03 - 443 21 15 40

Edegem

Hemiksem

Hoboken

Kontich

Hovestraat 47. Opbrengsteig. best. uit: glvl. met handelszaak, duplex app. op 1e en 2eV met 2 slpks, living met open kkn, terras, badk., EPC 425 kWh/m², € 265.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Bredestraat 123. Instapklaar duplex app. met 2 à 3 slpks. Ruime living met veranda, zolder, garagebox en kelder. EPC 231 kWh/m². MK € 10, € 249.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Hollebeekstraat 99. App. op 2eV in gebouw zonder lift, living met sierhaard, badk met ligbad, apart toilet, CV op gas, terrasje, VK € 100/mnd, EPC 366 kWh/m², € 125.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Rubensstraat 119-121. Twee moderne woningen met mooie Z-tuin, ruime living en ing. kkn., 3 slpks, badk. en zonneterras. Zolderruimte. EPC NVT. Vanaf € 340.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

85%

nieuw!

t

verkoch

Kontich

Kontich

Lier

Mortsel

Dorre Eikstraat 30/32. Rustig gelegen bouwgrond van 180,80 m² voor gesloten bebouwing met inpandige garage. Max. bouwdiepte 15m. € 110.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Kauwlei 100. Te moderniseren, charmante woning dichtbij centrum met o.a. 3 slpks en douchek. Ruime garage/atelier/werkruimte. EPC 742 kWh/m². KI € 793, € 325.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Dr. Laportalaan 38. Prachtige villa op grens Lier-Boechout. 4 slpks, 2 badk., ruime living met OH en vloerverw., eetkkn, ruime zolder, prachtige tuin, EPC 226 kWh/m², € 625.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Floralaan 15-17-19. Hedendaags, modern en luxueus nieuwbouwproject. Res. FLORA, bestaande uit 13 app. met terrassen, tuin en parking. Prijzen vanaf € 245.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

nieuw!

nieuw!

Mortsel

Mortsel

Wilrijk

Wilrijk

Grotenhof 45. Unieke woning uit ‘38 m. originele elementen! Living m. toegang tot ZW-tuin, grote eetk./bureau, SMEG keuken, 3 slpks, 2 nwe badk, zolder. EPC 600 kWh/m², € 750.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Drabstraat 75. Knusse en toffe ééngezinswoning, goed in orde en staat klaar om ingericht te worden, mooie tuin en terras, 2 slpk + extra kamer, EPC 530 kWh/m², € 325.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Sint-Bavostraat 39. Te renoveren/ te slopen hoekwoning met stukje bouwgr., vroeger kruidenier met atelier en koer, 1eV app. met 2 slpks, EPC 1302 kWh/m², € 398.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Kern 44. Mooie winkelruimte op 1eV van centrum ‘De Kern’. Zeer goed gelegen vlakbij Bist, winkel op parket van 73² met inger. kkn, 13m etalage, onmiddellijk vrij, € 77.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

wens je te huren? ANTWERPEN Edgard Casteleinstraat 1. Centraal gel. app met 2 slpk + 1 extra kl. kamer. Living, inger. kkn, badk, 2 bergingen. EPC 333 kWh/m², € 625 + € 42 MK, vrij 01/11/2013.

EDEGEM Strijdersstraat 43. Zr. gunstig gel. app op 2eV met lift, ondergr autostpl, 2 slpks, terras voor- en achter, L-living met open kkn, badk, EPC 107 kWh/m², vrij 01/12/13, € 1.150 + € 150 MK.

BORGERHOUT Te Boelaerlei 89, glvl app. in kl. gebouw. Living op parket, kkn, badk., slpk + bureau, tuin, terras, kelder incl., EPC 336 kWh/m², € 535 + € 10 MK.

HOVE Boechoutsestwg 23. Nieuwbouwapp op 1steV met zeer lichte living op parket, open keuken, badk., 2 slpk, bureau, terras, kelder en garage, € 850 + € 40 MK, vrij 01/11/13.

DEURNE Dascottelei 48/glvl. Ruim app. met 2 slpk, badk, kelderberging en terras. MK € 165. Onmidd. vrij EPC 358 kWh/m², € 630/mnd.

KONTICH Antwerpsesteenweg 10 Glvl. handelspand met kantoor 6x7 m en grote ruimte 10x8m. Berging en kitchenette. € 1.350 + € 75 MK.

EDEGEM Lode De Boningestraat 16, leuk app met 2 slpks en terras en berging, garage te huur à € 50/mnd, EPC 267 kWh/m², € 600/mnd.

KONTICH Beemdenlaan 23, nieuwbouwappt met gar. en berging vlakbij centrum. Living met terras en open kkn met bijkeuken, inge. badk., 2 slpks, EPC in opmaak. € 760/mnd.

MORTSEL Van Peborghlei 16, app 3de verd met lift, living op parket, voll inger kkn en badk, 2 slks met terras, kelder, vrij 01/08/2013, EPC 305 kWh/m², € 630 + € 180 MK.

MORTSEL K. Cardijnlaan 25, app met living 40m², kkn, berging. Badk, 2 rme slpkrs, garage, € 30 MK, vrij: 1/11/2013, EPC 127 kWh/m², € 660/mnd.

MORTSEL Pieter Reypenslei 5. Winkelpand met 2 niveaus op 200m². Huurprijs van € 1.495 in het 1e jaar, € 1.595 in het 2e jaar en € 1.695 vanaf het 3e jaar.

MORTSEL Vijf-Aprilwarande 97. Zr. verzorgd app., living op parket, voll inger. leefkkn, badk, 2 slpk, terras, vrij 01/12/13, EPC 162 kWh/m², € 695/mnd. + MK € 30.

MORTSEL Edegemesestraat 65, zr. gunstig gel. glvl. handelspand, ruimte van ca. 70m², achteraan ca. 50m², kelder, autost.pl., startersprijs: € 1.250 in het 1e jaar, € 1.400 in het 2e j. en € 1.550 in het 3e jaar.

LINT Moederhoefstraat 258. Rijwoning met living, keuken met toestellen, berging, 1 slaapkamer. Garage. Onmiddellijk beschikbaar. EPC 459 kWh/m², € 600/mnd.

MORTSEL Koeisteerthofdreef 48. App. met 2 slpk, woonruimte, recente kkn, berging, badk. MK € 30, onmidd. vrij, EPC 361 kWh/m², € 660/mnd.

20 jaar on(t)roerend goed in vastgoed! 41

WILRIJK Prins Boudewijnlaan 187, app op 3eV met lift. Living op parket, 1 slpk met ZW-terras, fietsenberging, kelder, vrij, EPC 216 kWh/m², € 580 + € 85 MK.

Waarom wij voor Woonplanners kiezen ? De kwaliteit van onze woning en van de omgeving biedt het hoogst mogelijke leefcomfort, én dat zelfs binnen een bijzonder concurrentiële prijsklasse!

eden ed enge g m ge Een groene omgeving vo voor onze jonge gezinnen nnen

EDENGEM

www.edengem.be Edengem is een nieuwe verkaveling op het domein Molenveld-Zuid, en biedt een ruime en betaalbare keuze van 89 eengezinswoningen. De verkaveling wordt door groen omgeven en voorziet in de aanleg van een park met speelweides, wandelpaden en mooie zitbanken. De woningen worden opgetrokken in duurzame materialen met een maximaal energie-rendement. Met de focus op comfort wordt elke woning ontworpen met veel aandacht voor detail.

EDEGEM

€ 321.942*

VANAF

NIEUWE VERKAVELING MOLENVELD

CORNEEL 25 trendy appartementen in een rustige straat in Deurne-Zuid. In een moderne architectuur biedt residentie Corneel wooncomfort palend aan groene ruimte, maar dicht bij alle diensten. Elke wooneenheid beschikt over een ruime leefruimte, ingerichte keuken en berging, een inkomhal met wc, 1, 2 of 3 slaapkamers,1 of 2 badkamers, en een PRRLHWXLQRIWHUUDV2QGHUJURQGVDXWRVWDDQSODDWVHQPHWRI]RQGHUEHUJLQJDSDUWHEHUJLQJHQHQ¿HWVHQVWDOOLQJHQ

DEURNE

€ 195.000*

VANAF

CORNEEL FRANCKSTRAAT 81-87

Ma-Vr 10u-12u30/13u30-18u Za 10u-16u of op afspraak. Doorlopend welkom!

Deze projecten kan u ook vinden in 1 van de 5 Promocon-kantoren!

T 03 443 21 15

-

www.promocon.be

NIEUWBOUWLIJN 0474 101 101 [email protected]

42

reclamebureau

Prins Boudewijnlaan 53 2650 Edegem T 03 444 99 11 [email protected]

www.wit-zwart.be

* Prijzen exclusief kosten.

NIEUW INFO- & VERKOOPSKANTOOR

Woonplanners bvba

humor DE VOORSTAD BLOEIT

Schitterend antwoord

161 Jackson

Een monteur demonteerde een cilinderkop van een Kawasaki toen hij een bekende cardioloog in zijn winkel ontwaarde. De cardioloog stond te wachten tot de monteur tijd had om even naar zijn motorfiets te kijken. De monteur riep naar de cardioloog dat hij moest komen kijken naar de interne delen van de motor. De cardioloog liep een beetje verbaasd naar de monteur toe.

“Mama, ik wil niet dood en als ik doodga, ben jij er niet”. Dat hoor ik wel eens van Jackson, het schattige vijfjarige neefje, dat onze brunches en feesten opvrolijkt met de origineelste stunts. Ik zie hem daar nog staan op het terras -dat alleen was al gevaarlijk- met een schaar in zijn hand. Met een vernederende blik keek hij het gezelschap van de birthdayparty beneden aan. Wij schreeuwden ons hees, maar tergend traag en zelfzeker knipte hij de koord met de ballons door. Het jarige nichtje gilde wanhopig, want de ballons vlogen al in de tuin van de buren. Maar Jackson bleef onbewogen, op een zelfgenoegzame glimlach na. “Dat heb ik weer knap gedaan”, hoorde ik hem denken. Hem even door elkaar schudden en een kwartier straftijd in een verloren hoek, het lijkt allemaal van hem af te glijden en het biedt hem de kans nieuwe snode plannen te smeden. Ik ben dol op de flair, de taalvaardigheid, de originaliteit, de eigenzinnigheid en de dapperheid van Jackson. Al is hij als gewezen prematuur een half kopje kleiner, een horde kinderen verschuilt zich geregeld achter zijn rug en duwt hem vooruit, wanneer er iets te ondernemen valt, wat niemand durft. Daarom noem ik hem Jackson, refererend naar Sugar, de Antwerpse bokser-streetfighter. Zijn echte naam is eerder te zoeken in de eerste lettergreep.

De monteur ging staan, veegde zijn handen aan een doek af, zei tegen de cardioloog: “Kijk dokter, ik opende het hart van deze machine, haalde de kleppen eruit, ik heb de schade hersteld en dan zet ik hem weer in elkaar. Als ik dan klaar ben, werkt hij weer als een nieuwe. Hoe komt het dan dat ik per jaar 39.500 euro verdien en u 1.600.000 euro, terwijl wij in feite hetzelfde werk doen? De cardioloog wachtte even met antwoorden en begon te glimlachen. Toen zei hij tegen de monteur: “Probeer die reparatie eens uit te voeren met een draaiende motor.” Ken jij ook een geslaagde grap? Mail ze naar [email protected] en deel ze met de lezers van ‘t Periodiekske.

“Doet het pijn, doodgaan?”, vraagt hij toch weer met betraande ogen, vlak voor het slapengaan en dan lijkt hij ontroostbaar. Onherkenbaar in vergelijking met het moment dat hij in de gordijnen hangt als Spiderman. Een vijfjarig jongetje speelt en hoort niet na te denken over de dood. Toch begrijp ik hem, wellicht doordat ik als kind ook donkere periodes kende, zwart behangpapier voor mijn kamer koos, onder de indruk was van vallende bladeren op de novembergraven en versjes maakte als: “Klokje tikt, hartje tikt. Klokje tikt, hartje zwijgt”. Jackson is een slim jongetje. De reikwijdte van zijn observatie is breder en de verwerking van wat hij dagelijks oppikt intenser. Een foetus groeit op in de beslotenheid van de baarmoeder. Als baby heb je nog een kleine bewustzijnskring: de wieg, de tut, de natte pamper, de papfles, mama. Naarmate het kindje opgroeit, verruimt de kring: het kindje leert de hele dag bij. Veel meer dan kruipen, stappen en torens bouwen. Het pikt taalfragmenten op en het zintuiglijke apparaat voedt de hersenactiviteit. Ook ervaringen als ‘de goudvis is dood’, ‘mama is ziek’, ‘een zere knie’, ‘Bugs Bunny wordt neergeschoten’, ‘opa is al heel oud’ worden verwerkt, geïnterpreteerd en aan elkaar gekoppeld, zodat er ook bij een kleuter een concept ontstaat over leven en dood. Het getuigt van intelligentie dat Jackson alle ervaringen en uitspraken die hij oppikt emotioneel en rationeel stockeert en combineert. Dat leidt, ondanks zijn jonge leeftijd, tot terechte levensvragen.

Wordt het leven te groot en word jij te klein? Vergeet niet dat er helpende handen zijn! Het leven is en blijft plezant, met een magazine als ’t Periodiekske in de hand!

Moet Jacksons mama zich zorgen maken? Helemaal niet. Is het tragisch dat een kind de waarheid achter Sinterklaas ontdekt, dat ooievaars en bloemkool weinig met de geboorte te maken hebben en dat we uiteindelijk allemaal moeten sterven? We begrijpen de mystificaties van rijstpap met gouden lepeltjes, maar denken dat ze niet moeten gevoed worden. De waarheid, daar gaat het om en die ontdek je vroeg of laat wel. De intuïtie van Jackson leidde naar reflectie en bewustwording. Je kan niet beletten dat een jongetje als hij vroeg wakker wordt en allerlei aanvoelt wat anderen pas later ontdekken. “Hij is bang nu”, zegt zijn mama bezorgd. Ja, het levenseinde en de finale stap in het onbekende sluipen traag dichterbij. Ook voor een kind. Wat lezen we elke dag in de krant? Niet dramatiseren, maar ook geen ontkenning of domme verhaaltjes graag, om de existentiële zekerheid te verdoezelen en de traantjes te stoppen. Wel troost, warmte en beschutting: “Ik blijf altijd dicht bij jou.” Meer kunnen we niet bieden. En zelfs dat is nauwelijks meer dan een vrome wens. Marc van Riel

43

Tandlabo Michel Morre

Voor alle herstellingen aan uw kunstgebit

allerlei www.babbelo.be

August Coolslaan 9, 2650 Edegem 5FMt(4. Steeds bereikbaar!

GROOTSE VERKOOP VAN NIEUWE KINDERMERKKLEDIJ (0-18j) EN SCHOENEN: voor kinderen, dames & heren! Winter en tussenseizoen VAN -50% T/M -80%

VERSE ROZEN VAN GESTEL, Spokenhofstr. 23 Boechout (richting Borsbeek) tel. 03/455.83.52 - Open 7 dagen op 7 tot 19u30. (zonen feestdagen tot 18u.). Bruidsboeketten. Zaal- en kerkversiering, rouwstukken, decoratie van urnen - www.rozenvangestel.be (0)

ZA 16 NOV 10-17u - ZO 17 NOV 10-17u WOE 20 NOV 10-17u30 - VRIJ 22 NOV 10-18u30 ZA 23 NOV 10-17u - Z0 24 NOV 11-17u

BEHANGWERKEN: TEL. 03/457.88.19. Goedkoop en goede afwerking. Ook tapijt en verven aan voordelige prijzen. (0)

EXTRA 10% KORTING op uw aankoopbedrag! KLANTENKAART

oopschijf van €50 Tijdens deze dagen per aank korting bij uw volgende 1 stempel! Volle kaart = €25 uiken, niet cumuleerbaar aankoop. In éénmaal te gebr taalbaar in geld! met andere akties en niet uitbe

80 merken o.a.: STRASS, IKO, GYMP, ...

BERGING VOOR CARAVANS TE RANST

Vrije ingang! Bancontact mogelijk vanaf 75 euro .PMFOMFJ#PFDIPVU5.

Tel. 03/485 58 92 - 03/475.94.27 - 0477/284 807 - 0476/903 329

QTWFSCPEFOJOHBOHWPPSLJOEFSXBHFOT CVHHZT SVH[BLLFO ESBBHUBTTFOFOIBOEUBTTFO

• Software probleem? Informaticus lost het voor u op aan voordelige prijs, tel 0492/61.75.74 (9u-21u). (19-6)

• Voor al uw kerstbomen groot of klein, moet ge bij Vanhellemont zijn! Keuze uit meer dan 1000 bomen, Lintsesteenweg 461 - 2540 Hove, gsm 0494/49.49.39 (19-21)

AUTO’S VAN DESSEL te Mortsel

• Postzegel en Liebigverzamelaar zoekt deze aan te kopen. Ruilen mogelijk. Gsm 0495/18.17.64. (15-22)

koopt uw wagen, mobilhome, bestelwagen, 4x4, ... Verkoop uw wagen in vertrouwen aan een autobedrijf met 40 jaar ervaring aan een correcte prijs.

• Promotie: Shellac 19EUR, tips 45EUR, gel eigen nagels 25EUR, pedicure 19EUR, www.stylemepretty.be, [email protected], 0494/59.96.90.

Aanbieden via www.vandessel.com/autoverkopen, Krijgsbaan 51, 2640 Mortsel tussen 10u en 18u, Tel. 03 440 32 36 150 nieuwe en tweedehandswagens te koop op www.vandessel.com

TE HUUR MAGAZIJN 130m2 2520 RANST Tel. 03/475 94 27 - 0477/28 48 07 - 0476/90 33 29

HSN BOUW bvba O 0484 058 382

NOVA Renovatiewerken - 0484/90.14.19

ALGEMENE RENOVATIEWERKEN groot of klein GEVELBEPLEISTERING crepi op isolatie, PLEISTER-, GYPROC-, TEGEL-, SCHILDER-, AFBRAAKWERKEN

t#F[FUUJOHT (ZQSPD UFHFM TDIJMEFSFOBGCSBBLXFSLFOt t#BELBNFSTt$SFQJPQJTPMBUJFtFOOPHWFFMNFFSt

• Luc koopt voor eigen rekening antiek en inboedels. Opruiming van kelder tot zolder. Kont. bet. Tel. 0478/41.96.72 (0)

B E L E E N S ! G R A T I S prijsofferte • TUINONDERHOUD • TUINONDERHOUD • TUINONDERHOUD • 0477/92.25.26 - 0477/92.25.26 - 0477/92.25.26

• VOOR AL WAT OUD IS GEEF IK GOEDE PRIJS. Glazen – vazen – schilderijen – bestekken – serviezen – porselein – lusters. Ook meubelen. Tel. 03/455 09 21 - GSM: 0496/18.67.62 (0)

(3-20)

• Te koop: turnrek afmetingen 2,50m op 0,90m, prijs overeen te komen, tel. 03/449.45.37 vanaf 19u00.

• Hersteldienst aan huis: wasmachine, droogkast, vaatwasser, snel en voordelig. 0475/43.48.96. meer info: www.ge-fixt.be (o) • Personen die van thuis uit willen werken zonder verplichtingen. AnneMarie 0497/54.94.41 - www.thuisverdienen.com - code: leen. (1-22)

Ontdek ons NIEUWE initiatief!!

• Poolse mannen doen renovatiewerken: bezetting, gyproc, betegelen, parket, schilderen, afbraakwerk. Nederlandstalig. Gratis prijsofferte. Referenties. Tel. 0496/08.41.68 of 0496/63.79.78. (18-01) • Te koop: zwart leder salon, 2x2-zit + 1 zit, 190 euro o.t.k., 0474/40.30.68.

periodiekske.wordpress.com

ECHTE VOETPROBLEMEN?

lees deel reageer geniet

Ervaren podologe (verpleegk.), specialiteit: ingegroeide nagels en eksterogen helpt u ervan af! Ook algemene voetverzorging.

(wordt vervolgd)

A. WELTER, DRIE EIKENSTRAAT 116 EDEGEM, GSM 0475/55.59.84

44

Transitie Transitie Mortsel wenst met Transitie Kontich, de duurzaamheidambtenaar van Edegem en enkele geïnteresseerde reparateurs samen te werken aan de organisatie van Repair Cafés in de zuidrand van Antwerpen. Repair Cafés zijn lokale groepen die in buurten gratis bijeenkomsten organiseren waar mensen elkaar op vrijwillige basis helpen bij het herstellen van voorwerpen zoals elektrische apparaten, meubels, fietsen, computers, kleding, … Het initiatief wil op die manier helpen de afvalberg te verkleinen, bij te dragen tot een mentaliteitsverandering en de sociale cohesie in buurten te bevorderen. Door samen te werken, kunnen we gezamenlijk promotie maken, reparateurs kunnen zowel in Kontich, Edegem, Hove als in Mortsel aan de slag en de bewoners uit gemeenten kunnen op regelmatige basis hun kapotte spullen laten repareren. Momenteel wordt er gedacht aan het organiseren van een Repair Café om de 2 maanden en dit alternerend in Kontich, Mortsel, Edegem en Hove. Tegen het eerste Repair Café in Kontich op 14 december 2013 van 14-17u in de Abraham Hansschool (ingang Schoolstraat) zal er een affiche met alle data en plaatsen voor 2014 verspreid worden. De Milieuraad Mortsel heeft hiervoor ook zijn ondersteuning uitgesproken en er wordt ook samengewerkt met het Fietspunt en Opnieuw&Co. Ondertussen hebben enkele mensen en organisaties zich reeds opgegeven om deel te nemen als reparateur, maar we zijn nog steeds verder op zoek naar geïnteresseerde reparateurs, helpende handen (bv. voor onthaal, café, …) en mensen met organisatietalent. Als je dus zin hebt om ook eens mee te doen, geef ons dan gerust een seintje via [email protected]. Meer algemene info via www.repaircafe.be

Puppies:

Méér dan 100 verschillende puppies

Specialiteit:

Chihuahua

Dierenvoeding Dé betere accessoires! slaapgerei - leibanden - jasjes - ...

Dierenplezier

Provinciesteenweg 556 - Boechout - 03-455 57 55 www.dierenplezier.info Open: ma-za 10-19u., do gesloten zonen feestdagen open van 13-19u.

Vlaams Nationaal Jeugdverbond - Jeugdig, Vlaams & Avontuurlijk Wekelijks organiseren wij keitoffe activiteiten voor kinderen van 6 tot 18 jaar. Kom kennismaken met onze jeugdbeweging en contacteer Louis Aerts via telefoon 0497 06 47 07 of via [email protected] of kom gewoon zondagnamiddag eens een kijkje nemen. Onze lokalen zijn gelegen aan de A. Stockmanslei 123 in Mortsel.

HET KAN ANDERS! Onze mandatarissen van de gemeenteraad zijn er om u te helpen. Bezoek onze webstek: www.vlaamsbelangmortsel.org (0)


0492 55 77 87 Gebruik onderstaande rooster voor het plaatsen van een zoekertje in ‘t Periodiekske 8,00 euro 10,50 euro 13,00 euro 15,50 euro Een ”Koopje” kost slechts 8 euro (max. 3 regels) en 2,50 euro per meerregel (btw inbegrepen). Koopjes kunnen binnengebracht worden tot 1 week vóór verschijningsdatum op ons adres: Sint-Benedictusstraat 104, 2640 Mortsel, tel. 03 448 16 63, fax 03 440 77 67 (niet telefonisch).

• Met factuur: + 20 euro administratiekosten • Met kadertje: + 3,00 euro Lezers die dat gemakkelijker vinden, kunnen ook terecht op www.periodiekske.be/plaats een zoekertje. Let op! Uw zoeker wordt pas geplaatst na ontvangst van uw betaling!

HET EERSTVOLGENDE PERIODIEKSKE VERSCHIJNT OP DINSDAG 19 NOVEMBER 2013 45

allerlei

immo

• FRANS: privaatles, alle niveau’s: STUDENTEN: Secundair, Hogeschool: K.d.G, ARTESIS, etc. VOLWASSENEN. Ook STUDIEBEGELEIDING, TIJDELIJK bijwerken LEERSTOF. Ervaring. Tel. 03/218.94.53.

KANTOOR VAN NOTARIS François LECONTE Edegemsestraat 14, 2640 Mortsel Tel. 03/440.24.00 - Fax 03/440.10.20 e-mail: [email protected]

TE KOOP UIT DE HAND: BERCHEM, POTVLIETLAAN: prima geïsoleerd appartement op 5de verd. met ruim en breed terras over de ganse breedte, twee slpkms, badkamer, ruime living, geïnstalleerde keuken, nieuwe PVC-ramen met dubbele beglazing, EPC-waarde: 100 kWh/m² - Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv.

• Plaats uw zoekertjes in ‘t Periodiekske via www.periodiekske.be • Alle schilderwerken, binnen en buiten, door Poolse mannen. Bel naar 0496/08.41.68 of 0496/63.79.78. (18-01) • Te Koop: elect. mindervalidescooter topmodel in nw staat, v. 1500 euro, nw prijs 4500 euro, bel 0472/70.20.88. (13-22) • Drankproblemen! Wij helpen je graag. “Veilige Haven” is een AA-groep in Mortsel. Tel Rita (03/455.12.07) - Rena (03/449.64.58) - Paul (03/239.96.56 na 19u.) - Mil (03/238.25.89 na 18u) (bm) • Zoek: 2de hands klein tuinhuis + handbediende grasmaaier, bel: 0486/39.04.12 na 17u. (19-20) • Deftige poetsvrouw zoekt nog werk voor vrijdags +/- 5 à 6 uren, tel. 0486/79.30.59, kuist grondig en is betrouwbaar, goede referenties. • Te koop: Nissan X Trail Elegans benzine 2L, top occasie, 17.900 km, als nieuw, alle comfort, 1e eigenaar, prijs o.t.k., gsm 0479/51.68.69. • Voor al uw binnen- en buitenwerk (schilderen en behangen), gratis offerte, tel. 0478/46.91.31. (19-22) • Te koop: kinderbed + matras + donsdeken + hoofdbeschermer afm. 0,70/1m30 - autostoel - relax - houten kinderpark, prijs o.t.k., 0475/93.29.10. • Zoek: ruimte voor verjaardagsfeestje op 24/11 waar ik zelf voor eten en drank kan zorgen, voor ong. 30 pers. Wie helpt me daaraan? Liefst iets gezellig, mag een living zijn. Bel Bruno: 0476/40.70.57, omg. Mortsel, dank u. • LETO SERVICES BVBA, ALGEMENE RENOVATIEWERKEN: metselen, bezetten, chappen, tegels, gyproc, schilderwerken, afbraakwerken, 0479/25.78.52. (19-22)

Contacten ...

MORTSEL, EDUARD ARSENSTRAAT: volledig gerenoveerde woning met living-salon, open keuken. 1° VERD.: twee ruime slaapkamers, badkamer met ligbad en aparte douchecel. Onderkelderd, CV op gas, en aparte gasconvector, geïsoleerd plat dak, klein beschrijf mogelijk. EPC 518 kWh/m². Bezichtiging tel. 0478/33.37.20. MORTSEL, MEERMINNE: mooi duplex appartement nabij centrum, grote living-salon, ingerichte keuken, wasplaats, WC met vestiaire, twee zeer ruime terrassen, wenteltrap naar dakverdieping - drie slaapkamers, bureel, badkamer en douchekamer, zeer grote kelder met sauna, autostaanplaats in kelderverdieping - mooie huuropbrengst. EPC: 270 kWh/m² - Bezichtiging tel. 0486/66.38.61. Bijkomende inlichtingen te bekomen op het kantoor notaris F. Leconte, Edegemsestraat 14, Mortsel, tel: 03/440.24.00.

Lees ‘t reeds 6

Periodiekske, waar je ook bent, dagen voor het wordt verdeeld op www.periodiekske.be

TE KOOP te MORTSEL: Goed gelegen garagebox aan de Mechelsesteenweg nr 45 (niveau-2). Ruime garage, geschikt voor 1 wagen en uitgerust van manuele kantelpoort en elektriciteitsvoorziening. VPR: 15.500 euro - HABICOM VASTGOED 03/449.42.41.

FANTASY PRIVE/ESCORT Antwerpen L.O. Alsemstraat 12!

TE KOOP te MORTSEL: Goed gelegen garageboxen aan de Pieter Reypenslei nr 42. Het betreft 2 verhuurde “dubbele” garageboxen (plaats vr 2 keer 2 wagens naast elkaar), dewelke ofwel gezamenlijk als beleggingseigendom (VPR 58.000 Euro), ofwel apart kunnen aangekocht worden. - HABICOM VASTGOED 03/449.42.41.

Ma-Vr van 10-21u. Za 12-18u - meisje gevr.

www.fantasy69.be 0475 69 40 55 • Hanna (27) bezige bij uit Wilrijk zoekt man, enkel voor genot. Discretie vereist. Sms HANNA naar 7060 (€2/verz. sms).

LUC VAN DE WIEL Koopt voor eigen rekening en betaalt de beste prijs voor woningen, appartementen en opbrengsteigendommen die moeten gerenoveerd worden. Afhandeling via notaris van uw keuze.

• Alleenstaande vrouw van 40 zoekt een passionele man voor wilde momenten Omg. Hoboken Sms DINA naar 7474 (€2/verz.sms). • NIEUW! Direct live gesprekken met dames uit jouw regio! Bel 0907-45421 (€1,5/min).

Tel. 0478/41.96.72 46

(0)

KORT EN GOED opgetekend door Gerd de Ley • Het beste compliment dat je iemand kan geven, is hem prijzen voor een kwaliteit waarvan hij niet wist dat hij ze had. O. A. Battista • Mensen die van complimenten leven, moeten dringend op dieet. O. A. Battista • Je weet dat je oud wordt als men je een compliment maakt over je nieuwe krokodillenleren schoenen en je loopt op blote voeten. Joan Rivers • De meeste mensen hebben echt niet veel woorden nodig om te bewijzen dat ze niets te vertellen hebben. Gerd de Ley • Compromis: de kunst om een taart zó te verdelen dat iedereen denkt dat hij het grootste stuk heeft Ludwig Erhard • Een computer kan sneller werken dan een mens want die moet geen telefoon beantwoorden. Joey Adams • Een computer maakt dat je minder moet raden - maar dat heb je met een bikini ook. Joey Adams • Computerspecialist: synoniem voor iemand tussen twee en achttien jaar Mike Barfield • Gebruiker: de term die computerspecialisten gebruiken wanneer ze ‘idioot’ bedoelen Dave Barry • Radio Vaticaan - het station waar aflaten in zitten Bert Verhoye • Receptie - a sherry go round Eric van der Steen • Recidivist - vergeef-mij-nietje Gerd de Ley • De beste manier om in het leven te slagen, is je concurrenten te overleven. O. A. Battista • Breng het condoom aan vóór u aan de slag gaat. Erná zou vrij beláchelijk zijn. Daan Delannoy • ’Waarom een condoom?’ ‘Daarom en daar om.’ Toon Verhoeven

Quote of the week:

Nothing sounds like BP Live Music!

Gemeenteplein 3, 2640 Mortsel

Eerst een zo ingewikkeld mogelijke staatshervorming uitdenken, zodat niemand er nog wijs uitraakt en de gewone burger dan maar ontmoedigd afhaakt. Dat is de prestatie van de Di Rupo-regering. Voor Vlaanderen zijn er miljarden euro’s te vinden, in de nooit eindigende transfers naar Wallonië. Maar daarover mag de Vlaamse pers, radio, tv niet spreken. De Vlamingen bewust maken van die feiten is staatsgevaarlijk. Daarom deze info van de Vlaamse Volksbeweging. www.vvb.org - tel. 03 320 06 31

Live Music Cafe Mortsel

ELEKTRICITEITSWERKEN

ELDECO bvba Alfsberg 46 2550 Kontich - Antwerpen

03/458.50.22 0477/44.93.19

Tel & Fax

[email protected] www.eldeco-electriciteit.be

Gratis vrijblijvende en correcte waardebepaling

TE KOOP te MORTSEL Uitstekend gelegen NIEUWBOUW PROJECT met 5 comfortabele App m 1 of 2 slpk en terras (gelijkvl met tuintje). Gebouw voorzien van lift & gemeensch fietsberging. Veel lichtinval & zr centr ligg vlakbij openbaar vervoer, winkels en invalswegen.

TE KOOP te EDEGEM: Uitstekend gelegen opbrengsteigendom (hoekpand) met 3 verhuurde App, telkens met 1 slpk. Aantrekkelijk rendement. Enigszins verouderd comfort. Op te knappen. VPR: 249.000 euro

TE KOOP te BOECHOUT: Uitstekend gelegen, te renoveren HOB + zuidtuin. Grote living, ruime kkn, badk, veranda, gar + bergpl, 3 slpk + bergkamer en gr zolder + ruime kelder. Dak en CV recent vernieuwd. Topligging in rust straat, vlakbij centr. EPC in aanvraag. VPR: 305.000 euro

Mechelsesteenweg 7 Mortsel Molenstraat 29 Kontich 47

TE KOOP te MORTSEL: Centr gelegen, goed onderh app 5e verd m 2 slpk, living m veel lichtinval, eenvoudig inger kkn & badk, terras voor- en achter, kelder en gemeensch fietsberging. Gar mogel te koop in het gebouw. Alle ramen vernieuwd. EPC 455 kWh/m².

www.habicom.be Tel. 03/449.42.41

TE HUUR: BOECHOUT, K. Sterckxstr. 37 – app. 2de, 2 slpk, 2P, € 620 + € 160, EPC 356 BOECHOUT, Provinciestwg. 289/2, glvl app in villagebouw, liv. 40m2, 1 slpk, bur, badk. bad, lav, terr, P, K, opgeschilderd, instapklaar, € 650 + € 180 ks - EPC 367 BOECHOUT, Provinciestwg 289/11 villa-app 200m2, liv 55 m2, 3 slpk + ing. kast, gar + P + K, € 860 + € 250 ks - EPC 242 WILRIJK, Neerlandweg 17, 1ste verd. 150 m2 kantoren in KMO - € 1700 + € 125 ks

immo • TE KOOP EDEGEM: ruime praktijkwoning: GLVL: hal, polyv. ruimte, WC, badk. 1V: living met OH, kk., veranda, groot terras. 2V: 3 ruime slpk., badk., berging. Voorzien van zuidtuin & 2 garages met zij-ingang EPC 180 kWhm2 - UC 1190808 VP € 389.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

TE KOOP:

• TE KOOP DUFFEL: villa met veel lichtinval op 1.120 m2. Hal, living met OH (47 m2), inger. kk. met ontbijthoek, badk., 4 ruime slpk., zolder, inpand. garage, tuin, atelier. EPC 806 kWh/m2 - UC 1276057 VP € 399.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 • TE KOOP HOBOKEN: instapkl. bel-étage woning HOB op 298 m2. Hal, ruime living met veranda, keuken, badk., 3 slpk., berging/waspl., 2 garages met oprit, zonnige tuin. EPC 256 kWh/m2 - UC 1370195 VP € 269.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 • TE KOOP HOVE: prachtige villa op 375 m2. Hal, gastentoilet, vestiaire, living met OH, inger. kk., badk., 4 slpk., ruime zolder, kelder, terras, tuin, inpand. garage. EPC 647 kWh/m2 - UC 1155209 VP € 430.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

HOVE,

else: 0496-51.20.60 of 03-454.20.60. • Te huur Ardennen: Durbuy, vakantiehuis 15/20 personen, met 7 slaapkamers, gelegen langs beekje, vanaf 500 euro, [email protected] of 012/45.55.27. • TE HUUR: ruim, gans gerenoveerd app. 2e verdiep (in blokje van slechts 2) te Edegem-Buizegem. Living + bureau of tv-hoek 44m2, nieuwe keuken (kookpl., eilanddampk., oven, frigo, vaatwas) + onbijthoek & aanpal. terras, 2 slpkrs, badk. (lavabomeubel, hoekligbad + aparte douche), aparte wc, garage, bergplaats + gr. wasplaats, EPC 115 = zeer energiezuinig, 100% instapkl., 725€/md., tel. 03/458.31.33.

• TE KOOP KONTICH: gunstig gelegen woning met zicht op natuurdomein. Hal, gastentoilet, living met OH, inger. kk., berging, 3 slpk., badk., zolder, terras, zonnige tuin. EPC 455 kWh/m2 - UC 1417183 VP € 258.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 • TE KOOP MORTSEL: mooi app. 4de verd. met lift en gemeensch. tuin. Hal, living met OH, inger. kk., badk., apart toilet, 3 slaapk., kelder, garagestaanplaats. EPC 353 kWh/m2 - UC 1377485. € 169.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62 • TE KOOP REET: prachtige Manoire villa op 1.825 m2 met stijlvolle traphal, ruime living met OH, inger. kk. met orangerie, bureel, 2 badk., 4 grote slpk., dressing, afgewerkte zolder, inpand. garage, aangelegde tuin met zwembad (50 m2), poolhouse & BBQ, oprit met parkeerplaatsen. Hogere prijsklasse. EPC 170 kWh/m2 - UC 1326482. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

laatste nieuwbouwappartementen Project “Frijthout” in parktuin VA € 312.000 + ks

OPSLAGRUIMTE NODIG GROOT OF KLEIN? vanaf 35€/maand.

Krijgsbaan 51, Mortsel (gebouw Auto’s van Desssel), tel 0496/70.80.80

• Te huur: Design loft in industrieel gebouw, Klein Zwitserland Mortsel, 2 slpkrs en dressing, jacuzzi en inloopdouche, 895€/maand, tel. 0475/43.95.28.

NOTARIS Ludo GIELEN PRINS BOUDEWIJNLAAN 243 - 2650 EDEGEM Tel 03 443 94 90 – Fax 03 443 94 99

Voor reclame mét respons bel je best even naar ons! 0495 25 16 63 Fikske van ‘t Periodiekske

OPENBARE VERKOOP

• TE HUUR EDEGEM: nieuw duplex app. Hal, living, open inger. kk, berging, badk., 2 slpk., zuidterras. Vlakbij centrum, openb. verv. en park. EPC 115 kWh/m2 - UC SD003. € 775/md. + € 40 /md. kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

in één zitdag, onder opschortende voorwaarde van afwezigheid van hoger bod:

• TE HUUR KONTICH: hoekapp. 2de verd. in klein gebouw. Hal, living, inger. keuken, badk., aparte WC, 2 slpk., berging, kelder. EPC 556 kWh/ m2 - UC 1154604. € 600/md. + € 50/md kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

goed gelegen HANDELSGELIJKVLOERS met kelder te Mortsel, Molenstraat 118 (hoek Mechelsesteenweg)

• TE HUUR KONTICH: rustig gelegen woning. Living, kk., badk., berging, 1 slpk., zolder, tuin, autostaanplaats. Ideaal voor alleenstaande of jong koppel. EPC 677 kWh/m2 - UC 1422836. € 580/md. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

Sectie C nr 163/P, opp +/- 25 m², KI 656 € Handelsruimte met grote, goed zichtbare etalages langs beide zijden van het gebouw en Kelder “K.1” VERGUNNING: lichtreclame 1966, 1967, 1978, gelegen in woongebied

• TE HUUR KONTICH: vol. gerenov. app. 1ste verd. Hal, living, inger. keuken, badk. met inloopdouche, berging, 2 slpk., dressing, kelder. EPC 132 kWh/m2 - UC 1355713. € 750/md. + € 50/md kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

GEEN: dagvaarding, voorkooprecht, verkavelingsvergunning BESCHIKBAAR: na betaling prijs en kosten BEZICHTIGING: zonder afspraak op dinsdag 18u30-19u30 en zaterdag 11u30-12u30.

• TE HUUR MORTSEL: zonnig hoekapp. 2de verd. in klein gebouw. Hal, living, inger. kk., badk., 2 slpk. EPC 287 kWh/m2 - UC 488633. € 680/md. Geen gemeensch. kosten. Mogelijkheid tot huren garagebox. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

ENIGE ZITDAG: woensdag, 27 november 2013 in taverne “De Basiliek” te Edegem, Hovestraat 69.

48

Veiligheidstrainingen in Campus Vesta (Ranst)

Fedasil of opzichters van de Lijn, maar ook winkelpersoneel en horeca-uitbaters melden zich aan voor deze opleidingen.’ Een dag na de opening van de ziekenhuisvleugel ensceneerde een afdeling van de speciale eenheden van Federale Politie een noodsituatie waarbij een hoogwaardigheidsbekleder onwel wordt. Een verantwoordelijke van POSA (Protectie Observatie Steun Arrestatie) Antwerpen: ‘We moeten regelmatig bekende internationale politici waarop een concrete dreiging rust, zoals de Duitse bondskanselier Angela Merkel, beveiligen. Wat als een vip onwel wordt? Dan moeten wij ervoor zorgen dat we met de hulpdiensten op elkaar zijn afgestemd. De ziekenhuisvleugel van Campus Vesta is perfect om hierop te trainen.’

Het multidisciplinaire opleidingscentrum Campus Vesta renoveerde de officierenverblijfplaats en kantine van het voormalige Engelse militaire kamp aan de Oostmalsesteenweg in Ranst en maakte er een realistische ziekenhuisvleugel van. Het vormt een ideaal decor voor veiligheidsopleidingen op maat van ziekenhuizen, rust- en verzorgingstehuizen, kinderdagverblijven, … Ondertussen komen er jaarlijks duizenden particulieren en honderden bedrijven over de vloer om een veiligheidsopleiding te volgen.

Ook cursisten van de verkeersopleiding motorrijder deden mee. Opleider Tom Gorrebeeck: ‘De samenwerking met ambulanciers en POSA Antwerpen is een gouden kans. Een vip escorteren lijkt makkelijk, maar er komt heel wat bij kijken. Je moet rekening houden met de drukke agenda van je gast, maar toch de verkeersveiligheid laten primeren. Indien er iets misloopt, moet je op de hoogte zijn van de veiligheidsprotocollen. Campus Vesta heeft de faciliteiten om hiervoor te trainen.’ EM

De Toneelgezellen op de planken met ‘Het kerkhofclubje’

Gedeputeerde Bruno Peeters (N-VA): ‘Er is duidelijk nood vanuit de zorgsector aan doorgedreven evacuatieoefeningen voor onder meer ziekenhuizen, woonzorgcentra en jeugdinstellingen. Een jaarlijkse evacuatieoefening in het bedrijf zelf is routine geworden. In Campus Vesta kan je je op veel extremere en gevarieerdere scenario’s voorbereiden. Bovendien kunnen het verzorgend personeel en de brandweer relevante veiligheidsprotocollen overlopen.’

Irma, Denise en Lucie bezoeken eenmaal per maand het kerkhof waar hun echtgenoten begraven liggen. De drie dames hebben een zeer verschillend karakter. Ieder verwerkt het rouwproces dan ook op haar manier. En wat gebeurt er als de lokale beenhouwer op het kerkhof verschijnt om zijn vrouw te bezoeken?

In de ziekenhuisvleugel worden nog andere opleidingen gegeven, zoals Advanced Life Support (m.a.w. eerste- en tweedelijns medische hulpverlening) voor professionele medici, EHBO, diefstalpreventie, tiltechnieken, prehospitaalwerk, slechtnieuwsgesprekken, … Er is vooral veel vraag naar omgaan met agressie.

Een tragikomedie doorspekt met fijne humor. Een toneelstuk van de bovenste plank. Dat mag je zeker niet missen! Auteur: Ivan Menchell Regie: Luce Plinke Zaal Den Wolschaerder, Liersesteenweg 314, Mortsel op vrijdag 22/11 om 20u op zaterdag 23/11 om 20u op zondag 24/11 om 14.30u en om 20u Toegang: 8 euro Reserveren via www.toneelgezellen.tk 03 455 24 19 (Bolders) - 03 455 86 67 (De Weerdt)

‘Soms krijgen we onverwachte klanten voor de agressieopleidingen’, vervolgt Peeters. ‘Een aantal deurwaarders kreeg de kans om met politie, brandweer en dringende geneeskundige hulpverleners met terreinervaring te praten over de opleiding, die we ook op hun maat kunnen aanbieden. Hoe moet je geweld counteren, escalaties voorkomen, crisissituaties inschatten? Je staat er versteld van voor hoeveel sectoren dit relevant is. Niet alleen medewerkers van

Geregistreerd aannemer DAKWERKEN + GEVELBEKLEDING

HELLENDE + PLATTE DAKEN - EPDM - RUBBER

✆ 0472 550 222

OOK KLEINE EN DRINGENDE HERSTELLINGEN

Mastboomstraat 12-4 • 2630 Aartselaar [email protected]

Gratis prijsofferte 49

TE HUUR MORTSEL STATIELEI 15, ZONNIG APP. 90M2 goed gelegen bij winkels en openbaar vervoer, ideaal 60+. Lift, hal met inbouw-bergkasten, living met sierhaard, keuken, badk., aparte wc, 2 slpkrs, grote berging of bureel, terras en kelder, indiv. cv gas, EPC 193 kWh/m2, €660/m. + €95/m. prov. kosten.

immo

Tel. 0486/05.04.02

2570 DUFFEL Stationsstraat 113 Instapklare eengezinswoning, gerenoveerd in 2004. Inkomhal, leefruimte, leefkeuken in nieuwe achterbouw met ruime berging, 4 slpkrs, badkamer met ligbad en inloopdouche en ruimte voor dressing. Zuidtuin en ruime garage, bereikbaar via de zijstraat. VP: € 355.000,EPC 263 kWh/m2, Vg Wg Gdv Gvkr Gvv

Voor reclame mét respons bel je best even naar ons!

Wil je advertentieruimte die rendeert bestellen? Gelieve dan naar Miel te bellen! 0491 11 71 49 [email protected] • WIJ ZOEKEN DRINGEND appartementsblokjes als opbrengst, prov. Antwerpen, mag werk aan zijn, ook EW met koer of tuin, snelle betaling. DVH 0495/30.70.45. (0) • TE KOOP BERCHEM, licht en ruim app. 9e verd., hal, living, 2 slaapk., kk, badk., apart toilet, bergruimte, vernieuwd terras, kelder, fietsstalling, autostaanplaats, EPC 173 kWh/m2 - € 138.000, 0473/89.38.52. (19-20) • Te huur Mortsel: mooi app. Statielei 89, 2e v. + lift, hall, living parket, wc apart, cv, 2 gr. slpkrs, EPC 320, vrij, 775 euro/m. +/- 45 euro/m. kosten, 03/440.31.35. (19-20) • Te huur: BOECHOUT FR. SERGERSSTR 28 HUIS HOB, 2 SLPK, BADK, ZOLDER, LIVING, GEINST. KEUKEN, TERRAS, TUIN, GARAGE, VRIJ, €850/m., 03/568.95.01.

0495 25 16 63 Fikske van ‘t Periodiekske

• Te huur Kontich centrum: appartement, living, keuken, badkamer, 2 slaapkamers, 595 euro/m., gsm 0473/70.63.72.

NOTARIS Patrick KNEVELS LIERSESTEENWEG 135 - MORTSEL - 03/448.12.20 [email protected]


VRIJWILLIGE OPENBARE VERKOOP

NOTARIS Ann DE BLOCK KAAI 28 - SINT-AMANDS - 052/33.30.46

MORTSEL GEZELLIG DAKAPPARTEMENT en GARAGE DEURNESTRAAT 166

VRIJWILLIGE OPENBARE VERKOOP

Lot 1: DAKAPPARTEMENT hall, ruime living met parket en open haard, groot terras vooraan, keuken, wc, berging, badkamer en 2 slaapkamers met terras achteraan met mooi vergezicht op Mortsel; ondergronds: kelder. Ki: 932€ - EPC: 240 kwh/m²

EDEGEM TE RENOVEREN WONING MET GARAGE en TUIN OUDE GODSTRAAT 94 NA HOGER BOD GEBRACHT OP €156.200,00

Beschikbaar: Verhuurd tot 31.12.2013

Indeling: Indeling: oprit, ruime inpandige garage met werkplaats en berging, tuin. - 1°verdiep: keuken, woonkamer en wc. - 2° verdiep: 3 slaapkamers en badkamer, toegangstrap naar zolder onder dak. CV op gas – Opp. 116 m² - KI 927€. EPC: 374 kwh/m²

Lot 2: In achtergelegen garagecomplex: GARAGE 4. .LJDUDJH½9HUKXXUG ENIGE ZITDAG: Donderdag 28 november 2013 – 17u, onder de opschortende voorwaarde van afwezigheid van hoger bod, in het Theatercafé te Mortsel, Heilige Kruisstraat 16.

DEFINITIEVE TOEWIJS NA HOGER BOD: Donderdag 28 november 2013 – 18u in het Theatercafé te Mortsel, Heilige Kruisstraat 16. Stedenbouwkundige bestemming: Woongebied - sted. Vergunning dd 23.03.1957 “nieuwbouw” – geen dagvaarding uitgebracht overeenkomstig artikel 146 of 149 t/m 151 Doro- geen voorkooprecht ruimtelijke ordening- geen verkavelingsvergunning.

STEDENBOUW: woongebied - sted. vergunning 19.12.1968 – geen dagvaarding uitgebracht overeenkomstig artikel 146 of 149 t/m 151 Doro- geen voorkooprecht ruimtelijke ordening- geen verkavelingsvergunning. Overstromingsgevoeligheid: niet van nature overstroombaar, niet gelegen in een effectief of mogelijk overstroombaar gebied noch afgebakende oeverzone.

Bezichtiging: vanaf zaterdag 9 november op zaterdagen van 10u – 12u en op woensdagen 17u-19u.

Bezichtiging: vanaf woensdag 06/11/2013: woens- en vrijdagen van 17u-19u.

Onmiddellijk beschikbaar na betaling van koopprijs en kosten.

50 50

Provincie maakt bedrijventerreinen natuurvriendelijker

De Koninklijke Accordeonvereniging De Nachtegaal geeft op 16 november haar ‘Jaarlijks Kunstconcert’, in het teken van haar briljanten verjaardag!

Milieu en economie worden vaak als een ‘of-of’-verhaal voorgesteld. Recente ontwikkelingen tonen aan dat er zich een omwenteling voordoet. Men denkt na over hoe economische ontwikkeling kan samengaan met vermindering van milieudruk. Voor veel bedrijven en ondernemers is biodiversiteit echter nog een onbekend thema. Uit de praktijk blijkt dat biodiversiteit in vergelijking tot andere milieuthema’s geen prioriteit vormt. De provincie Antwerpen wil hier iets aan doen en lanceerde in de Rupelstreek het BIODIVAproject, met de bedoeling de relatie tussen natuur en bedrijven in de provincie te versterken.

De toegangsprijs bedraagt 5 euro en het muziekfestijn, met muziek voor jong en oud, begint om 20 uur, deuren open om 19 uur. Voor een onvergetelijke accordeonavond moet u bij De Nachtegaal zijn! Adres: Jacob De Roorestraat 4 (Fort V) - 2650 Edegem

‘De koplopers zijn diegenen die ook aandacht schenken aan natuur en biodiversiteit’, zegt gedeputeerde Rik Röttger (Sp-a). Als regisseur van het buitengebied concentreert de provincie zich vooral op de landschappen die buiten de natuurgebieden vallen, met bijzondere aandacht voor bedreigde diersoorten. Men richt zich vooral naar de bedrijventerreinen. Net als landbouwgronden en restruimten kunnen ook bedrijven stapstenen zijn binnen een ecologisch netwerk. Biodiversiteit heeft dus wel degelijk een plaats op bedrijventerreinen, die vaak over de nodige ruimte beschikken. Voorbeelden van ingrepen zijn broedkasten voor vogels aan gebouwen, een ecologische, waardevol ingerichte bufferzone, het behoud van waardevolle bomenrijen, … ‘BIODIVA is een meetinstrument dat we zelf hebben ontwikkeld en dat bedrijven helpt een eerste zicht te krijgen op hoe goed ze binnen hun bedrijfsvoering al aan biodiversiteit werken. Tegelijk krijgt een bedrijf inzicht over en hoe en waar er verbeteringen mogelijk zijn. Samen met de bedrijven werken we concrete acties uit’, zegt Röttger nog. Er werd gestart in de Rupelstreek omdat het - dankzij de baksteennijverheid en de eeuwenlange kleiontginning - een uniek landschap is. De resterende kleiputten zijn echte oasen van groen geworden. Daarenboven zijn er in de regio heel wat bedrijventerreinen. Het project sluit aan bij het strategische plan Rupel. Bedrijfsleider en projectontwikkelaar Paul Cornelis, die vorig jaar bij de opbouw van het bedrijventerrein Scherpenhoek in Boom gebruik maakte van ecologische en recycleerbare bouwmaterialen, is enthousiast. ‘Niet alleen de biodiversiteit, maar ook het bedrijf zal zijn voordeel halen uit het project. Door het onderhoudsvriendelijk en meer natuurlijk aanleggen van het bedrijventerrein verminderen de kosten voor beheer en onderhoud. Meer toegankelijke groene zones creëren ook een aangenamere omgeving voor werkgever en werknemer, maar ook voor de plaatselijke bevolking.’ Een tweede project zal worden opgestart in de Kempense landduinenregio en een derde in onze buurt, namelijk het landschapspark Zuidrand (Hemiksem, Aartselaar, Edegem, Kontich, Lint, Hove, Mortsel, Boechout en Borsbeek). EM

Hermansstraat 19, 2570 Duffel Tel. 015/30.61.91 www.boeynaems.be Toonzaal open: alle weekdagen van 9-12u en van 13-19u, zat. tot 16 u.

Geniet van onze acties tot 12 november!

bij aankoop van een sectionale poort

GRATIS MOTOR

Actie VOORZETROLLUIKEN: op type VR150 of VR200 VERLAAGDE PRIJS

CULTUUR & TOERISME MORTSEL “Gezellig culturen in Mortsel”

Snel geplaatst, zonder enig kap- en breekwerk. Absoluut comfort op het vlak van licht, geluid en veiligheid. De voorzetrolluiken van Harol bieden de perfecte oplossing in elke situatie.

Belangstelling? Contactpersoon: Marc Schrey 03 455 59 22 - 0489 321 103 [email protected]

RAMEN - DEUREN - VERANDA’S SIER- & SLAGLUIKEN - ZONWERING

(0)

51

immo

personeel CATERINGBEDRIJF BARON DOMENICUS MORTSEL ZOEKT een enthousiaste jongere op leercontract voor zaal of keuken die met volle overtuiging onze boeiende job wilt leren. We bieden je een uitdagende opleiding in een aangename werksfeer. Je werkt in een schema met afwisselende uren en je hebt regelmatig een vrije dag in het weekend. LQIR#EDURQGRPHQLFXVEH7HO


UIT DE HAND TE KOOP: OPBRENGSTEIGENDOM BESTAANDE UIT 3 APPARTEMENTEN ARMAND SEGERSLEI 108 - 2640 MORTSEL

JOB - rijbewijs B - € 2000 - Bel: 0471/78.78.30.

Goedgelegen opbrengsteigendom met directe nabijheid van openbaar vervoer en winkelcentrum van Mortsel. INDELING: Gelijkvloers: inkomhal met 2 afgesloten bergplaatsen, grote garage met bijhorende werkplaats uitgevend op afgesloten tuin. Drie ruime appartementen met klassieke indeling, telkens 2 slaapkamers, terras met bergkast en goede oriëntatie (ZW). Voorzien van bergkasten in de keuken en inkomhal. De 1ste verdieping is vrij, verfraaid en instapklaar. De 2de en 3de verdieping zijn verhuurd. Individuele verwarming op aardgas met keuringsattesten. Warmwatertoestellen in de badkamers met schouwaansluiting op aardgas. Niet overstromingsgevoelig, KI 2627,00 euro, grondopp.: 234 m2. Bouwjaar: 1972 Oriëntatie van de tuin: Zuidwest EPC-Energieverbruik per appartement: 1ste verdieping: 389 kWh/m2 2de verdieping: 177 kWh/m2 / 3de verdieping: 263 kWh/m2. Vraagprijs: 510.000 € Voor foto’s: zie Immoweb ref. 4590075. Bezichtiging: contacteer notariskantoor Knevels, Tel 03/448.12.20.

(17-21)

• Beautyconsulentes gezocht! Geen investering, leuke bijverdienste. Enkel ernstige kandidaten - www.stylemepretty.be - 0494/59.96.90.

Italiaans restaurant LA

PIAZZA MORTSEL zoekt

TOFFE MEDEWERKSTERS vlot Nederlands, vriendelijk & met ervaring Aanbieden met CV • GEVRAAGD: kinderverzorgster te Hove voor 20.5 u. p/w (nm), flexibel zijn, zelfstandige basis, voor meer info 0477/57.20.69.

humor

Oprechte wensen op een verzorgde kaart, zijn zonder twijfel het dubbele waard.

De vrome kudde

ÛÛÛÛÛÛÛÛÛ

Kom onze nieuwe collectie kerst- en nieuwjaarskaarten bekijken bij ‘t Periodiekske, tel. 03 448 16 63. Ook voor particulieren! • Te koop Mortsel: Berthoutstr. 11, instapkl. woning, dubbele garage, kelders. Glvl.: living op parket, ing. leefkeuken, ing. wasplaats, wc, stadstuintje. Verd.: 2 slpkrs waarvan 1 ing. + airco, ing. badk. met 2 lavabo’s/wc/bad, ing. bureau, EPC 318, VP: €298.000, 0495/84.44.58. • Te huur: garagebox te Boechout, per 1/11, voor stalling auto/motor en/of opslag. Prijs: 70€/mnd. Tel.: 0478/20.51.86. (18-19) • Huis te huur in Borsbeek, Corluylei 19, garage en magazijn 7 x 8 m, vol. gerenoveerd, 2 slaapkamers, 1200 euro/m., tel 0485/68.93.15. • Te huur: garage te Boechout, Victor Heylenlei, vrij 1/1/14, 0499/39.04.35 of 0473/46.48.88. (19-20) • MORTSEL / Dieseghem: ruim charmant app, 1e verd, rustig, 85m2 + 2x terr, lift, liv 40m2, keuk, badk, 2 slk, keld, fietsenberging, nieuwe ramen met hoogrendementsglas, airco liv + slk, epc 141, Wg, Vg, Gdv, Gvkr, Gvv, prijs €189.000, garage mogelijk: te huren of te kopen €15.000, 03/455.60.03. www.groepjospauwels.be.

52

Het sneeuwt en natuurlijk willen alle kindjes tijdens de speeltijd zo snel mogelijk naar buiten. Een jongetje vraagt de juf om hulp, hij krijgt z’n laarsjes niet aangetrokken. Na veel getrek, geduw en gesleur zitten de laarsjes dan toch aan de voetjes. Wijst de kleine: “Juf, ze zitten verkeerd!” De juf zucht en buigt zich andermaal over de voetjes. Eerst de laarsjes met veel moeite weer uit, vervolgens alles helemaal overgedaan. Zodra de juiste laarsjes om de juiste voetjes zitten, zeurt de kleine: “Juf, dat zijn mijn laarsjes niet!”. Bewonderenswaardig kalm lacht de juf: “Verkeerde laarsjes? Dan trekken we die toch gewoon weer uit!” Haar woede verbijtend, wrikt ze de laarsjes los. Zodra de klus geklaard, haalt ze opgelucht adem en vraagt: “Zeg eens, als het jouw laarsjes niet zijn, waarom liet je me ze dan aantrekken?”, waarop de kleine antwoordt: “Het zijn de laarsjes van mijn broer, maar mama zei dat ze de mijne niet vond en dat ik dan deze maar moest gebruiken om in de sneeuw te spelen.” De juf staat op ontploffen en kan het joch zo een klap verkopen, maar ze zwijgt en trekt verbeten de laarsjes weer aan. Blijkbaar lukt het almaar moeilijker. Maar dan slaakt de juf een zucht van verlichting, zet de kleine rechtop, trekt hem zijn winterjas aan en vraagt: “En waar zijn je handschoentjes?”. Antwoordt de kleine: “Die stopte mama in de laarsjes …”

Koor Tosàngana pakt uit met beatboxer Tosàngana is een gemengd koor uit Mortsel. Op zondag 24 november pakken ze in Cultuurpunt Altena (Kontich) uit met een uniek concert. Speciale gast Stijn Bearelle, beatboxer bij Witloof Bay, de groep die ons land vertegenwoordigde op het Eurovisiesongfestival in 2011, zal het koor aanvullen met zijn beats. Hans Primusz is dirigent en heeft de artistieke leiding. Stijn werkte al samen met Hans en een groot pop-upkoor. Ze traden op voor Music for Life in het Centraal Station in Antwerpen.

Hannelore Primusz werkt als vocal coach met de zangers aan stemtechniek, performance en integratie van tekst en muziek. Naast het repeteren is Tosàngana druk bezig met een fotoshoot, onder leiding van kunstfotograaf Chris Bridts. De foto’s worden tentoongesteld tijdens het optreden. De beelden zijn gebaseerd op de liedjes die door het koor gezongen worden. Er zijn twee concerten: om 14.30 uur en 19.00 uur. De tentoonstelling opent een half uur voor aanvang, net als de toog. Tickets zijn verkrijgbaar via [email protected] of 03 455 10 95 (na 18.00 uur).

Citytrips

Relax

Avontuur

Abonneer je op onze nieuwsbrief en geniet van tal va n voordele n en promoties. Kijk snel op www.lotus travel.be

Kunstencentrum Kaleidoscoop Molenstraat 50 te Mortsel; (oude fabriek “Lustrerie Stella”); www.kaleidos.be; [email protected]; Herbert De Meyer 0474/567831 -do 7 nov om 20 uur: jazzcafé met “Les Tzigales”, presentatie van nieuwe cd - toegang gratis -ma 11 nov van 12 tot 18 uur: ‘Open atelier’ - 40 kunstenaars stellen hun 26 ateliers open voor het publiek - Allen welkom Eveneens creatieve beurs met 10 standjes -vr 15 nov om 20.30 uur: Mira & Kris de Bruyne - “de onverbiddelijke zoener en het meisje in de fleur” - uitverkocht -za 16 nov om 20.30 uur: optreden van ‘Bekooring’ - “Koor op café” -zo 17 nov om 14.30 uur: optreden van ‘Bekooring’ - “Koor op café” -vr 22 nov om 20.30 uur: cultuurcircuit - Optreden van Echo Beatty -za 23 nov om 20 uur: swingcafé met “Dance4change” en dj “L’esprit” -zo 24 nov om 14 uur: wijndegustatie “Terravino”

Gezond ontbijt Zondag 24 november - zaal ‘t Parkske - Edegemsestraat 26 Mortsel Hebt u zin om samen met ons en andere gezinnen gezond te ontbijten, dan verwelkomen wij uw gezin tussen 9.00 en 11.00 uur. Net zoals de voorgaande jaren verwachten wij rond 11 uur sinterklaas en zijn ‘zwarte pieten’, die een leuke verrassing meebrengen voor alle kinderen tot 12 jaar. Prijs: 5,00 euro pp voor leden - kinderen tot 3 jaar gratis 8,00 euro pp voor niet-leden Inschrijven vóór 10 november bij: fam. Van Tillo-Baekelmans Kaphaanlei 8 Mortsel - tel. 03 455 53 45

Openingsuren: di - woe - do: 14.00 - 18.00 u, za: 10.00 - 17.00 u

53

personeel Het OCMW van Hove zoekt:

HALFTIJDSE LOGISTIEKE MEDEWERKER DIENSTENCENTRUM m/v - 19 uur/week - contract onbepaalde duur - niveau D Deze medewerker zorgt voor logistieke ondersteuning bij de dagelijkse werking WBOIFUEJFOTUFODFOUSVNtHFFOEJQMPNBWFSFJTUFOtSJKCFXJKT#OPPE[BLFMJKL

Schriftelijk solliciteren met CV kan tot uiterlijk 15 november 2013 t.a.v. Rob Van den Audenaerde, secretaris OCMW, Esdoorn 4a in 2540 Hove, [email protected], Voor een ruimere functieomschrijving en andere informatie kunt u ook terecht bij Gerda Vos, dienstencentrumleidster (03/454 08 37) • Plaats uw zoekertjes in ‘t Periodiekske via www.periodiekske.be • Persoon met ruime ervaring verzorgt alle administratief werk (met of zonder computer-ondersteuning). Briefwisseling, boekhouding, facturatie, voorraadbehandeling, opvolging bankverrichtingen enz. enz. bij interesse mail naar: [email protected] - antwoord verz. (19-22)

OPTREDENS IN BELGIË November 2013 08/11 13//11 14/11 16/11 20/11 21/11 23/11

Stef Bos heeft een bijzondere plaats veroverd in de kleinkunstwereld. Zijn dichterlijke, soms filosofische instelling levert steeds opnieuw prachtig materiaal op: poëtische, Nederlandstalige nummers, gezongen met een warme stem. Na een paar soloconcerten en concerten met Koos Kombuis in augustus en september in Zuid-Afrika en Namibië, toert Stef dit najaar opnieuw met band door de Lage Landen. Inspiratiebronnen voor het programma zijn het schilderij van de jonge Zuid-Afrikaanse kunstenaar Christiaan Conradie en een zin van de Poolse journalist Ryszard Kapuscinski: “Pessimisme is het kijken naar de werkelijkheid op een te korte termijn.” Het leidt tot een theaterconcert waarin vrij en meeslepend gemusiceerd wordt en die als een achtbaan van optimisme staat tegenover een tijd waarin het woord ‘crisis’ in de media overheerst. Een kleine tour met een kleine bezetting in kleine theaters op zoek naar iets groots. Het begin van een cyclus … lente, een kraamkamer van nieuwe liedjes. Met een piano als moeder, een gitaar als vader en een stem om ze leven in te blazen. Wie graag van al dit moois wil genieten, kan best zo snel mogelijk tickets bestellen voor één van onderstaande concerten met Stef Bos & zijn fantastische bandleden Steven Cornillie, René van Mierlo, Lené te Voortwis en Martin de Wagter. www.stefbos.nl.

Maaseik Roeselare Aalst Evergem Strombeek-Bever Brugge Dendermonde

089569956 051265700 053732811 093585100 022630343 050443060 052202626

De Warande CC Zwaneberg CC Merksem Ancienne Belgique Opera

014416991 015250770 036416210 025482424 099246752

CC de Werft Arenbergschouwb.

014566666 032024646

CC Lokeren CC de Ploter Cultuurhuis de Leest C-mine Cultuurcentr. CC De Herbakker

093405056 025824433 051337610 089654490 092182727

December 2013 04/12 06 /12 07 /12 08 /12 09 /12

Turnhout Heist-O-D-Berg Merksem Brussel Gent

April 2014 18/04 Geel 30/04 Antwerpen

Mei 2014 02/05 07/05 08/05 09/05 10/05

Lokeren Ternat Izegem Genk Eeklo

Data onder voorbehoud

54

CC Achterolmen CC De Spil CC De Werf CC Evergem CC Strombeek Stadsschouwburg CC Belgica

carrièreplannen en die onze haast ridiculiseert. Als jij nog één week te leven had, wat zou je dan doen? (november 2007)

Band met de Bond

Een set van 12 spreuken uit de oude doos kan je bestellen in een spreukenpochette via www.bzn.be. Je kan de selectie zelf samenstellen en zoeken per thema of jaartal.

Voor geduldige mensen komt alles op tijd November. Het einde van het jaar komt dichterbij. De herfst nodigt uit om na te denken over de eindigheid der dingen. De dood confronteert ons met de broosheid van alles. In het licht van alle sterven wordt elk leven waardevol en tijd kostbaar. Leven en dood staan niet tegenover elkaar. Ze zijn geen tegenpolen. Ze hebben alles met elkaar van doen en zijn onvervreemdbaar met elkaar vervlochten. Sterven -ook mijn dood- helpt de unieke gave van het gekregen leven sterker te beleven. Hoofdzaak en bijzaak worden makkelijker te onderscheiden. De dood maakt dat we voller, bewuster, maar ook trager gaan leven. In onze levenshaast verwaarlozen we gemakkelijk het belangrijkste. Ik denk aan de man die alles investeerde in zijn carrière. Voor niets of niemand had hij tijd. Plots moest hij vaststellen dat zijn dochter -die besliste naar het buitenland te vertrekken- voor hem een vreemde was. Even plots viel het ongeduld van eeuwig jachten en jagen stil. Er restte alleen het pijnlijke besef dat zijn haast vruchteloos was. Zonder vrucht.

NIEUW INFO- EN VERKOOPSKANTOOR! Prins Boudewijnlaan 53, Edegem

-

GEEN ongeadresseerde reclame als het kan, maar ik ben WÉL een

De dood is de medespeler die onze haast ridiculiseert. Als jij nog één week te leven had, wat zou je dan doen? De dood is de medespeler die zich het minste aantrekt van onze

TE HUUR: Janssenlei 16 - Boechout Gelegen in een doodlopende straat: Riant 3 slpk. app. met zuid gericht terras en inpandige garagebox. Afgewerkt met hoogwaardige materialen, op de 1e verdieping en volledig geschilderd opgeleverd. Kosten €75/mnd (ondeh. Gemeensch. Delen en tuin, lift) EPC: 106 kWh UC: EP06796 €1.100/maand

TE KOOP: Binnensteenweg 240 bus 22 - Boechout Instapklaar, hoogwaardig afgewerkt duplex appartement met zonneterras (ca. 12m²), gelegen op het gloednieuwe domein “Binnenhof” nabij het centrum van Boechout. Dit zonnig appartement wordt verkocht inclusief dubbele garagebox met bergruimte in het gebouw. EPC: 152 kWh UC: 1396096 €380.000

-

De brievenbussticker van ’t Periodiekske … kleef hem!

Gratis af te halen bij ‘t Periodiekske

TE KOOP: J.F. Kennedylaan 37 - Aartselaar Volledig gerenov. vrijstaande woning met 6 slpk. en 2 bdk. Bewoonb. Opp. 340m². Mooie tuin en dakterras. Dub. Begl., CV op gas. Alarminstallatie, videofonie, camerabewaking. Uitermate geschikt voor vrij beroep, zeer goede verbinding A12/E19. EPC: 431 kWh UC: 1017726 €725.000

Bekijk ons volledig aanbod op www.deboerenpartners.be Kapelstraat 71 2540 Hove tel: 03-460 30 30 [email protected]

55

TE KOOP: Neuris 22 - Mortsel Gelegen in één van de mooiste straten van Mortsel. Zeer gezellige, charmante half-open beb. (200m²) op perceel van 325m². De woning werd in 2007/2008 volledig vern. (nieuwe dubbele begl. met sierluiken, schilderwerken, bevloering, gordijnen). Mooi aangelegde tuin met Zuid oriëntatie. EPC: 603 kWh - UC: 1336079 €425.000

-

-fan!

Lang (k)leve ‘t Periodiekske

TE KOOP: Ter Voortlaan 19 - Edegem Instapklare bel-étagewoning. De woning werd in 2002 grotend. gerenov. Inkomhal op tegels, ruime gar., gastentoilet, wasr., aang. tuin met terras. Lichte woonk. met OH, geïnst. open keuken. 3 slpkrs en een badk. met ligbad en douche. Extra slaapkamer en/of bureau. Staanplaats voor 2 wagens. EPC: 202 kWh UC: 130911 €358.000

* Reeds 306 enquêteformulieren binnen over vernieuwing dorpskern Raadslid Jos Peeters (CD&V) interpelleerde over “de stand van zaken in het dossier over de evaluatie van het dorpscentrum”. Schepen Arnold Herrebout (N-VA) stelde “dat er enkele ambtenaren ziek zijn en dat zodoende er enige vertraging is in de verwerking van het dossier. In november moeten we de hoorzittingen voorbereiden. Er zijn door enkele burgers enkele bijkomende vragen gesteld. De hoorzittingen voor de betrokken groepen gaan waarschijnlijk door in december. In januari 2014 zullen de GECORO en de Verkeerscel hierover uitspraak mogen doen. In februari 2014 zullen de gegevens verwerkt zijn en zal de gemeenteraad mogelijke aanpassingen aan het concept mogen doen.” Schepen Guy Wollants (Ph7) voegde hieraan toe “dat er reeds 306 enquêteformulieren van de 400 zijn binnengeleverd. Dit is reeds 75% met een betrouwbaarheid van 92%. De communicatieambtenaar belt dagelijks mensen op die nog niet inleverden. Soms is dit een frustrerende bezigheid. Volgende weken willen we tot minstens 344 antwoorden komen. We maken geen antwoorden bekend, want dit zou een vertekening kunnen opleveren.”

Over trage wegen, buurtinfovergaderingen, Magdalena Vermeeschlaan, … * Fietspad Frythout-Boechoutselei Raadslid Els Pauwels (CD&V) vroeg om de fietsdoorsteek vanuit Frythout naar de Boechoutselei door het landschapspark reeds op te nemen in de planning van het voorjaar 2014. “In 2017 zou volgens het beleidsplan het park volledig worden opengesteld voor de Hovenaar. Vanuit de buurtbewoners vraagt men om zo snel mogelijk een doorsteek vanuit Frythout naar de Boechoutselei te maken. Dit is een alternatief voor de drukke Mortselsesteenweg, waar het fietspad in slechte staat is en gelet op de dubbele rijrichting voor de fietsers en de vele bussen die er door deze straat rijden, erg gevaarlijk is voor de fietsers. Leerlingen van verschillende scholen uit de buurt kunnen deze weg gebruiken. De weg kan worden aangelegd in duurzaam materiaal. Dit mag normaal geen impact op de begroting hebben want er is een budget van 250.000 euro voor vrijgemaakt.” Volgens schepen Bart Van Couwenbergh (N-VA) “wordt het gebied opengesteld in de periode 2015-16. Eerst moet er een heraanleg van de Koude Beek gebeuren. Deze beek wordt opgewaardeerd door de provincie. Hierover gaat er een vergadering door met vertegenwoordigers van de provincie, de Milieuraad en de Milieudienst. De timing hangt volledig af van de vorderingen in het dossier Koude Beek. Er is door de Provincie een coördinator aangenomen voor Trage wegen.”

* Verspreiding “Info Hove” weer problematisch De verspreiding van het gemeentelijke informatieblad Info Hove zou in een aantal straten van de Vredewijk en Vogeltjeswijk weer voor problemen zorgen. De Post zou weigeren om exemplaren te verspreiden in brievenbussen waar er een klever ‘geen reclamedrukwerk’ hangt. Volgens schepen voor informatie Guy Wollants (Ph7) “heeft de distributiefirma geen controlemogelijkheid op de mensen die effectief de exemplaren in de bussen verspreiden”. Luc Van den Weygaert Meer info op www.gazetvanhove.be

* Trage wegen in Hove Raadslid Jos Peeters (CD&V) stelde vragen “over het voorleggen van een wenselijkheidskaart trage wegen aan de gemeenteraad”. Volgens schepen Bart Van Couwenbergh (N-VA) “is er eerst overleg nodig. De verbindingen met Boechout en Lint zijn prioritair. De bijdrage aan de vzw Trage Wegen bedraagt 1500 euro.” * Jan-Frans Gellyncklaan, verkaveling binnengebied De verkaveling in het binnengebied aan de J.-Frans Gellyncklaan roept in de betrokken buurt de nodige vragen op. Volgens schepen Dave Van den Bergh (Ph7) “is er een vertraging in de communicatie wegens ziekte van enkele ambtenaren. In de loop van december moet dit zeker zijn beslag krijgen.”

Open: ma van 13:00 tot 18:30 - di tot vrij van 09:30 tot 18:30 zat van 10:00 tot 18:00 - Zondag van 10:00 tot 16:00

* Magdalena Vermeeschlaan, stand van zaken Volgens burgemeester Koen Volckaerts (N-VA) “heeft de keuze van de nieuwe aannemer DCA in dit dossier geen budgettaire impact. De nieuwe aannemer heeft dezelfde voorwaarden gekregen als de vorige aannemer Huijbrechts. De papieren liggen bij de curator. We hopen in de laatste week van oktober opnieuw aan deze werken te beginnen. Er is reeds steenslag gelegd. We hebben ook reeds een zuigwagen laten langsrijden om de plassen leeg te zuigen. Dit geeft minder hinder voor de bewoners. Er is gekozen voor DCA omdat die afgewogen is tegenover Dex. DCA had meer ervaring. De technische dienst van Hove had er wel een iets minder goede ervaring mee, maar Aquafin gaf de doorslag voor DCA. Er is geen vermenging van dossiers. We hopen dat tegen het einde van het jaar de eerste basislaag asfalt er ligt en de bewoners vlot hun huizen kunnen bereiken.”

KLANTENKAART

5% AKTIES MAAND NOVEMBER: Uitverkoop Aquariums - 20% korting Snacks 3+1 Gratis Krabpalen 2010 aan halve prijs ! Nieuw in ons assortiment: Acana classics & singles Vers vlees Tammenga - Orijen Freeze Dried

M. Vermeeschlaan, kruispunt Fazantenlaan

56

Contich 1914-1918

naar [email protected]). Zoals in alle gemeenten is er een werkgroep opgericht (in Kontich binnen de Gemeentelijke Erfgoedraad) die gedurende de volgende vijf jaar de oorlog wil herdenken samen met de bevolking. De focus zal vooral liggen op hoe Kontich en Waarloos de oorlog hebben ondergaan. Naast de eerder vermelde onderwerpen en het dagboek van Jozef Van Herck, die aalmoezenier-brancardier was in de tranchees aan de IJzer, zal vooral het dagelijkse leven in onze gemeente aan bod komen. Daarom wordt jouw medewerking gevraagd: heb je voorwerpen, foto’s, documenten, verhalen, … die verband hebben met de oorlog in Kontich en Waarloos en wil je die delen met de bevolking in een tentoonstelling of via een ander kanaal, neem dan contact op met de heemkundige kring (heemkunde.kontich@ gmail.com). Alle materiaal blijft uiteraard jouw eigendom en de Kring zal er tijdens de leentijd uiterste zorg voor dragen. Ward Coene

In juli was het precies 99 jaar geleden dat de Eerste Wereldoorlog uitbrak. Iedereen heeft ondertussen al lang door dat die ramp de volgende jaren uitgebreid zal worden herdacht. Boeken met verhalen over de grote veldslagen, de heldhaftige weerstand die moedige soldaten boden in de loopgraven, de offensieven onder de leiding van grote generaals verschijnen nog altijd bij de vleet. Gelukkig is er de laatste tijd Margriet Ballegeer ook meer aandacht gekomen voor het verhaal van de kleine man (m/v). Vooral Sophie De Schaepdrijver heeft de trend gezet met De Groote Oorlog - Het Koninkrijk België tijdens de Eerste Wereldoorlog (1997). Dit is haast verplichte lectuur, helaas is er in onze openbare bibliotheek geen exemplaar meer van voorradig (wel in die van onze Kring). Gelukkig is er nu Oorlogsdagen van Kontichnaar Pieter Serrien, die al eerder een bestseller had met Tranen over Mortsel, over het bombardement tijdens de Tweede Wereldoorlog. Deze keer is zijn relaas gebaseerd op de notities die 32 dagboekschrijvers uit alle Vlaamse provincies tussen 1914 en 1918 maakten. Deze turf van 400 pagina’s kost 24,95 euro. Een andere historie is die van Margriet, de knappe dochter van de Kontichse politiecommissaris Ballegeer. Beiden speelden een belangrijke rol in de spionage en het verzet tijdens de Eerste Wereldoorlog. Haar kleindochter Janet Dean publiceerde een e-book, gebaseerd op de verhalen die ze van haar (tot Britse genationaliseerde) grootmoeder hoorde. Een even pakkend als spannend relaas dat sommigen vergeleken met het leven van Mata Hari, maar dan met een happy end. Spying in World War I - The True Story of Margriet Ballegeer is voorlopig alleen in het Engels beschikbaar (Osprey Publishing) en kan worden gedownload via de website van Fnac voor 4,91 euro. Haar avonturen worden ongetwijfeld ook het onderwerp van een Britse miniserie: de ‘makers in spe’ zijn onlangs in Kontich geweest om de nodige contacten te leggen en een gedegen achtergrond op te bouwen. Mogelijk al volgend jaar op tv!

Kerkstraat 52 - 2620 Hemiksem tel. 03 887 42 83 - fax 03 877 24 63 website: www.boetiek-maya.be e-mail: [email protected]

Exclusieve Amerikaanse & Italiaanse bruidscollecties 2014

Kontich speelde nog op een andere manier een belangrijke rol tijdens de Eerste Wereldoorlog. De overgave van Antwerpen in oktober 1914 betekende een kentering voor het verloop ervan. Die overeenkomst - bekend als de Conventie van Contich - werd dus hier getekend, in villa Rest and Be Thankful, Antwerpsesteenweg 69. De tafel waaraan dat gebeurde en de andere meubels die erbij hoorden, zijn nu in het bezit van de Kring voor Heemkunde. Sophie De Schaepdrijver heeft er onlangs nog aan plaatsgenomen in het kader van een documentaire voor VRT/Canvas: Poor Little Belgium, ook al gepland voor volgend jaar. Jozef Van Herck, sinds 1940 deken en in 1943 stichter van de heemkundige kring van Kontich, was getuige-op-afstand van dit historische feit. Hij heeft er in 1973 een uitgave aan gewijd, De val van Antwerpen in 1914 en de Tafel der overgave. Deze publicatie is nog bij de Kring verkrijgbaar tegen 0,20 euro (elke zondagmiddag van 14 tot 17 uur in het Museum) of ze wordt u toegezonden tegen 2,50 euro (mail Duitse soldaten bij villa Rest and Be Thankful

OPENDEUR met

BRUIDSMODESHOW in onze winkel Zaterdag 16 november 2013 om 14.00 u. Zaterdag 23 november 2013 om 14.00 u. Zaterdag 30 november 2013 om 14.00 u.

TOEGANG GRATIS RESERVEER TIJDIG de plaatsen zijn beperkt 57

Feestelijk zesde ‘Adventkerstconcert’ o.l.v. Pieter Vis

afkomstige mezzosopraan Wijnie Puijk. Zij debuteerde 35 jaar geleden als jong meisje onder de hoede van haar mentor Pieter Vis. Daarna maakte zij op het Mariaconcert in augustus 2013 rond het thema Maria ten hemelopneming samen met de 88-jarige pianist Luc Simons, haar succesvolle zangdebuut in Vlaanderen. Andere medewerkers zijn de getalenteerde amateurmuzikant klarinettist Michael Evans, de vioolstudente van het Lemmensinstituut in Leuven Ksenia Soucha, en de jongste musicus Alexander Evans, viool. Alle instrumentalisten worden op het grote Johannesorgel begeleid door organist Peter Possemiers en aan de vleugel door Michel Asselmans en Laure Campion. Op veler verzoek is er weer ruimte voor samenzang van bekende Vlaamse kerstliederen. Zo klinkt er naast koor en solozang ook instrumentale intermezzo. Dit middagconcert staat wederom onder algemene leiding van de organisator en musicus Pieter Vis.

Thema: ‘Een Kind is ons geboren’ - muziek van bij ons en vanuit de wereld

Mechelse Vocale Ensemble Scala Vocale Heel graag en met veel enthousiasme zingen, zijn de beweegredenen van een 25-tal mannen en vrouwen, die het Ensemble Scala Vocale vormen. Het koor begon in december 1993 met een handvol mensen en groeide door de jaren heen uit tot een stevig kamerkoor. De naam Scala Vocale zegt al veel over het repertoire dat gebracht wordt: de zangers putten uit het hele ‘scala’ van de vocale muziek. De Mechelaarse musicus Lode Tooten komt uit een muzikale familie en is zelf een muzikale duizendpoot. Op verscheidene muzikale gebieden is hij heel actief: zo staat hij op het podium als dirigent van een orkest of een koor, of hij laat zich horen als pianist, organist, saxofonist of percussionist.

Voor het zesde jaar kunnen circa 550 bezoekers op zondagmiddag 8 december 2013 om 15.00 uur weer genieten van het traditionele Adventkerstconcert in de Sint-Andrieskerk aan de Waaistraat nr. 1. Men kan naar de eeuwenoude, maar geliefde Vlaamse en Nederlandstalige kerstliederen luisteren evenals naar instrumentale kerstmuziek uit Oostenrijk en Oost-Europa. Het fijnste is het toch … als u wilt en kunt meezingen! Op 9 december 2012 was het een volle St.-Andrieskerk tijdens de eerste lustrumviering van het Adventkerstconcert en we hopen ook dit jaar, ondanks slechte economie, dat het toch weer een goed gevulde kerk zal zijn voor de mooiste kerstliederen en instrumentale muziek van bij ons. Kunsthistoricus Rudi Mannaerts, pastoor en gastheer van deze parochiekerk, zal een toepasselijk welkomstwoord uitspreken en daarna het publiek meenemen in een der meest gezongen gregoriaanse kersthymnen: het Roráte Caéli désuper.

Voorverkoop kaarten: tussen 1 november en 7 december, toegangsprijs 10 euro - kaartverkoop kerk: iedere dag tussen 14 en 17.00 uur of op het secretariaat: Ward Steffens 0497 48 64 76 - e-post [email protected] Op de dag van het concert kost een kaart 12 euro (kerk) Elektronische betaling via KBC BE95-7450 2912 8058 - Kerstconcert 2013 - St.-Andrieskerk, moet uiterlijk op 7 december 2013 op de bovenvermelde rekening staan! Op de dag van het concert liggen vanaf 13.15 uur uw kaarten dan klaar bij de ingang. Organisatie: Elza Vis de Clercq Stichting - www. elzavisdeclercqstichtinq.nl Info: Pieter Vis, gsm 0474 704 658 - e-post [email protected] www.ovv.be | www.topa.be | www.elzavisdeclercqstichting.nl

Op dit concert treedt, evenals bij het eerst gehouden kerstconcert in 2008, het Ensemble Scala Vocale uit Mechelen op o.l.v. zijn stichter en dirigent Lode Tooten. Het ensemble zal aan de vleugel worden begeleid door de getalenteerde pianiste en zangeres Laure Campion. Ook andere solisten laten zich horen, waaronder de sympathieke baritonzanger Michel Asselmans en de uit Nederland

Mechelsesteenweg 297 A2 - 2550 Kontich 0477 97 17 40 - www.jarent.be 58

Filmclub Cinema M vzw filmvoorstellingen voor liefhebbers Filmclub Cinema M vzw is gegroeid uit KCLG (Koninklijke cineclub Lieven Gevaert) en werkt samen met de stad Mortsel. Wij kiezen voor u films uit die steeds de moeite waard zijn en verschillend van genre. Sommige zullen u onbekend in de oren klinken en andere zullen brandend actueel zijn. Laat u gewoon verrassen! Wij beschikken over digitale topkwaliteit en een aangename schouwburg (CC Mortsel - schouwburg). De filmvoorstellingen zijn toegankelijk voor iedereen en de prijs is zeer democratisch! In de schoolvakanties kiezen wij films die door het hele gezin gesmaakt kunnen worden. Het programma wordt vooraf aangekondigd via onze website www.cinema-m.be, Info Mortsel, ’t Periodiekske, … De deuren gaan open om 19.45 uur. De voorstellingen beginnen stipt om 20.15 uur. Filmprogramma najaar 2013 Dinsdag 5 november: Fill the void Dinsdag 19 november: Lore Dinsdag 26 november: Mud Dinsdag 10 december: The master

Slaapcomfort op maat

Antwerpsestraat 201-203-209 Mortsel tel. 03/449.90.47

Huis Hellemans gaat voor z’n 35ste verjaardag de digitale toer op Op 10 oktober 2013 werd Huis Hellemans boven de facebook-doopvont gehouden. Klik op www.facebook.com/pages/ Gemeentelijk-kunstcentrum-HuisHellemans/605382796171245# en vind de Facebookpagina van Huis Hellemans leuk. Zo ben je altijd op de hoogte van de lopende en komende tentoonstellingen, workshops, rondleidingen, … Van de voorbije vernissages, nevenactiviteiten, schoolbezoeken … wordt telkens een fotoalbum gemaakt. De foto’s geven je een mooi beeld van het verrassend bruisende leven in dit statische herenhuis.

GA … Ga, m’n versje, ga … En geef hem de echo mee De echo van mijn hart Vertel hem van mijn smart Ga, m’n zuchtje, ga … Vaar mee met een schip Spring van ster tot ster Al zijn die nog zo ver Ga m’n liedje, ga … Breng hem m’n serenade Het is een bron van dromen Die zo tot bij hem komen Ga, m’n vreugde, ga … Vlieg de dagen door Van de ochtend tot de nacht voorbij Zeg hem: je bent nog steeds bij mij Els Beyens

59

Overstromingsgebied goed voor Lint en Kontich

gevonden van een nederzetting uit het vroege ijzertijdperk (800500 voor Christus), die bestond uit paalwoningen. Ook potscherven en oude afvalkuilen werden opgegraven en overgebracht naar het Provinciaal Archeologisch Depot. Gedeputeerde Rik Röttger (Sp-a): ‘Dit is een mooi staaltje van hoe integraal waterbeleid kan zijn. We maken werk van de ecologische herinrichting en beleving van de regio. Onder impuls van Landschapspark Zuidrand werd een wandellussengebied aangelegd, geven we binnenkort het boskapelletje als ‘buitengewone’ plekje een groene opknapbeurt en zullen we een trage weg en dreef herstellen.’ EM

Vorig jaar voltooide de provincie de aanleg van de Babbelse Plassen, een overstromingsgebied van 3,4 hectares met een capaciteit van 20.000 kubieke meter langs de Babbelkroonbeek in Kontich. Deze maatregel past in een groter plan om de omgeving van de vallei van de Lachene- en Babbelsebeek te beschermen tegen wateroverlast bij extreme weersomstandigheden. Dit komt vooral de inwoners van Lint, met name de oostelijk gelegen dorpskern in de buurt van de Moederhoefstraat, ten goede. De kans op ondergelopen kelders en tuinen, zoals in 1998, wordt hierdoor drastisch verminderd dankzij de aanleg van plasbermen en het graven van oevers. Het kostenplaatje bedraagt 343.000 euro en werd deels gesubsidieerd door het Rubiconfonds, dat door de Vlaamse regering werd opgericht in 2002. In de toekomst zullen er nog bijkomende overstromingsgebieden worden aangelegd langs de Babbelsebeek. Half oktober werden de buurtbewoners door de provincie Antwerpen, de gemeente Kontich en Natuurpunt uitgenodigd om met het gebied kennis te maken. Een geschikter moment kon men nauwelijks uitkiezen, want het regende oude wijven. De aanleg van de Babbelse Plassen is een duurzame oplossing. In 2004 werd een pompstation gebouwd aan de monding van de Nete met een capaciteit van 2800 liter per seconde. Niet alleen het overstromingsgebied en de bijhorende amfibiepoelen zijn het bezichtigen waard. De provincie creëerde er bovendien een fauna-akker met bloemenmengeling en deze maand staat de aanplanting van het Langbos door de Kontichse afdeling van Natuurpunt op het programma. Het publiek kan het gebied bezichtigen langs de fietsen wandelweg, vertrekkende vanaf de Boskapelweg. Tijdens de aanleg van het gebied werden resten

Gezamenlijk infomoment voor ouders van nieuwe kleuters op volgende data Donderdag 28 november Dinsdag 17 december Maandag 20 januari Dinsdag 20 mei Telkens van 9u tot 10 u Welkom!

CULINAIRE SLAGERIJ

E. GOEMINNE WEEKENDAANBIEDING

HERFSTACTIE

van vrij 8, za 9 en zo 10 november nu 16,50 €/kg 750 gr + 250 gr GRATIS 3+1 GRATIS

• Tournedos met spek • Vol au vent ‘huisbereid’ • Cordon bleu

Guido Gezellelaan 5 2640 Mortsel Tel. 03/449.96.25 www.eric-goeminne.be [email protected]

WEEKENDAANBIEDING

Win een aankoopbon t.w.v. €250 en vele andere prijzen

van vrij 15, za 16 en zo 17 november • Kipfilet • Herteragout ‘huisbereid’ • Witte beuling

nu 9,90 €/kg 750 gr + 250 gr GRATIS 3+1 GRATIS

CHARCUTERIE IN RECLAME van vrij 8 tot en met woe 20 november • Kippenham ‘huisgemaakt’ • Krabsalade • Ham bieslooksalade

150 gr kopen + 50 gr GRATIS 150 gr kopen + 50 gr GRATIS 150 gr kopen + 50 gr GRATIS 60

HET WILDSEIZOEN IS TERUG! Alle wild (eventueel op bestelling) verkrijgbaar vanaf 15/10 !!! Verschillende wildpatés met aangepaste sauzen & onze specialiteit: KLAARGEMAAKTE HERTENRAGOUT

de opvallendste sterrenbeelden terugvinden: Cassiopeia. Deze constellatie wordt ook wel aangeduid als letter ‘W’ of ‘M’, al naargelang de stand waarin ze aan de hemel staat (nu dus eerder een M). De naam verwijst naar de legendarische koningin van Ethiopië, gemalin van koning Cepheus. Volgens de overlevering moest ze haar dochter Andromeda afstaan aan een monster, omdat ze tegenover de zeenimfen te veel opgeschept had over haar schoonheid. Als verdere vernedering plaatsten de zeenimfen haar zodanig aan de hemel dat ze nu eens rechtop zit, dan weer ondersteboven hangt.

Heldere planeten in november Mercurius bereikt op 18 november zijn grootste westelijke elongatie (d.w.z. dat de planeet uiterst rechts van de zon staat en dus voor de zon opkomt). De planeet is vanaf 10 november in de ochtendschemering te zien laag boven de zuidoostelijke horizon. Op 26 november staat hij vlak bij Saturnus. Venus bereikt op 1 november haar grootste oostelijke elongatie, uiterst links van de zon dus. De ‘Avondster’ staat dan laag boven de zuidwestelijke horizon. De planeet staat in de Boogschutter. Mars komt rond 1h45 op. Midden november vinden we hem om 7h pal in het zuidoosten. De roodoranje planeet staat eerst in de Leeuw, vanaf 25 november in de Maagd. Jupiter komt in het begin van de maand rond 21h op. Midden november vinden we hem om 7h pal in het zuidwesten. De gasreus staat in de Tweelingen. Saturnus komt op 6 november in samenstand met de zon en is dan natuurlijk niet te zien vanaf de aarde. De geringde planeet wordt pas tegen het einde van de maand opnieuw zichtbaar aan de ochtendhemel, laag boven de zuidoostelijke horizon.

Gratis rondleiding Op vrijdagavond 6 december organiseert Volkssterrenwacht Urania een gratis rondleiding door hun sterrenwacht voor de lezers van het ’t Periodiekske. Het programma duurt 2 uur en start om 20 uur met rondleiding door de volkssterrenwacht, met een film over de planeten en een bezoek aan de mini-expo over meteorietstenen. Als afsluiter breng je een bezoek aan de waarnemingstoren. Je krijgt de mogelijkheid om bij helder weer waar te nemen door de computergestuurde 40 cm krachtige sterrenkijker. Interesse? Stuur dan snel een mail naar [email protected], met vermelding van je naam en het aantal deelnemende personen.

Kleine kans op vallende sterren Zondag 17 november om 17h is het maximum van de Leonidenzwerm, meteoren afkomstig van de komeet Tempel-Tuttle, die de laatste keer passeerde in 1998. Als men hun spoor naar achter verlengt, schijnen ze te ontstaan in het sterrenbeeld Leeuw, vandaar de naam Vallende sterren ‘Leoniden’. De Leeuw komt pas op rond middernacht, eerder kijken heeft geen zin. Het is echter Volle Maan op 17 november, alleen de helderste meteoren zullen te zien zijn.

exclusief verdeler provincie Antwerpen

Enkele sterrenbeelden in de kijker •Pegasus Midden november rond 21h30 vinden we pal in het zuiden, halverwege de horizon en het zenit (het punt recht boven je hoofd) een opvallende vierhoek van sterren die bekend staat als Pegasus, het vliegende paard van de goden. Volgens de mythologie werd het dier geboren uit het bloed van Medusa, toen dit monster verslagen werd door Perseus. De helderste ster van de vierhoek wordt Markab genoemd, wat zoveel betekent als het ‘zadel’. We vinden deze ster in de zuidwestelijke hoek van de constellatie (rechts).

Cassiopeia

WIJ ZOEKEN NOG EEN ERVAREN KEUKENPLAATSER YOUNG’S Deurnestraat 54 2640 Mortsel Tel-fax 03 449 30 27 Gsm 0477 582 173 e-mail: [email protected] www.mortsel.mobalpa.be

•Cassiopeia Midden november rond 23h kunnen we aan de noordelijke hemel één van

61

Openingsuren: woensdag, donderdag, vrijdag van 13.00u tot 18.00u zaterdag van 10.00u tot 17.00u op afspraak 03 449 30 27 0477 58 21 73 [email protected]

Bij Semini aan tafel

voedzaam ook. De Antwerpse Seminitafel is meer dan een ‘tussendoortje’.

De Seminikoek is bedoeld als geschenk voor jonge koppels die de eerste zaterdag van de lente op het stadhuis in Antwerpen in de echt worden verbonden. De koek wil ook de Antwerpenaars herinneren aan het feit dat ze al véél langer kinderen van Semini zijn … dan sinjoren.

[Bron: Mededelingsblad en Verzamelde Opstellen, driemaandelijks tijdschrift van de Academie voor de Streekgebonden Gastronomie, 11de jaargang nr 1, maart 1993, blz. 70 en 71] Dirk Brentjens

Herman Wauters en de vzw AKSIE (Antwerps Komitee Semini in Ere) ontvangen het ASG-toerisme-eremerk ‘Jan Lambin’

Hoe ziet een Antwerpse Seminitafel eruit? Bol tomatensoep Seminikoek belegd met ‘filet d’Anvers’ Seminikoek belegd met kleinfruitconfituur als drank serveren we een bolleke kop koffie met een ‘koetsierke’

Wie was Jan Lambin? Als toeristisch radiojournalist van de N.I.R. (nadien BRT en nu VRT) en auteur van talrijke publicaties (o.a. “Zwerven door Vlaanderen” en “De Postiljon - reisaperitiefjes”) ijverde Jan steeds om de volkscultuur - en meer bepaald de streekgebonden gastronomie - als toeristische attractiefactor de plaats te geven die ze ten volle verdient. Hij was de voorloper van de talrijke toeristische magazines die je nu op radio of via televisie kan volgen.

Achter de Antwerpse Seminitafel zitten heel wat Antwerpse tradities, die samen met de Seminitafel, aan de toeristen verklaard worden. De Antwerpse Seminitafel wordt dan aantrekkelijker … en leerzaam! Onze goudappel, de tomaat, mag dan al van oorsprong een exotisch product zijn, het zijn de telers uit de provincie Antwerpen, die er in belangrijke mate hebben toe bijgedragen, om van de tomaat een prestigeproduct te maken, waarvan de kwaliteit internationaal erkend wordt.

Jan Lambin was beschermheer van het toerisme-eremerk tot zijn overlijden op 5 mei 2001. Mevr. Hugette Lambin-Bilsen zette de taak als ‘beschermvrouwe’ van het eremerk verder.

De Seminikoeken illustreren de vakbekwaamheid en de creativiteit van de bakkers, die in de loop der eeuwen van Antwerpen een “koekenstad” gemaakt hebben.

Wie is Herman Wauters? Het is glazenier en kunstenaar Herman Wauters die in de jaren tachtig een eenmansactie begon om Semini weer onder de aandacht te brengen. Hij wilde het bas-reliëf (vermoedelijk uit de tweede eeuw, ingemetseld boven de enige nog bestaande poort van de oude burcht ‘Het Steen’ in Antwerpen) voor verder verval behoeden. Het volksgeloof zag in het beeldje een vruchtbaarheidssymbool. Vrouwen gingen er een kindje afsmeken. Vandaar dat de Antwerpenaren ‘Seminikinderen’ genoemd worden. Hieruit groeide de vzw AKSIE (Antwerps Komitee Semini in Ere), opgericht in 1987, 400 jaar na de verminking van het bas-reliëf (het beeldje verloor toen zijn vruchtbaarheidssymbool). Naast Herman Wauters waren er radiojournalist en ASG-medestichter Jan Lambin, restaurantuitbater en tafelhouder Bert De Bruyne, brooden banketbakker Rik de Winter, radiojournalist Paul De Meulder, stadsgids George Van Cauwenbergh, …

De ‘filet d’Anvers’ maakt dan weer de roem van de Antwerpse slagers uit. Die roem zou iets te maken hebben met een oude rooktechniek op basis van hout en kruiden uit de Kempen. De confituur wilde een hulde zijn aan kleinfruitkwekers uit de provincie Antwerpen. Uiteraard worden de Seminikoeken flink besmeerd met Kempense boter, die vroeger door de boerinnen naar Antwerpen werd gebracht in typische botermanden. De combinatie van zout en zoet geeft speciale pittigheid aan de Antwerpse Seminitafel. Vandaar dat de aanbevolen drank hierbij een ‘bolleke’ is, het vermaarde bier van de brouwerij De Koninck, de enige nog overgebleven brouwerij op Antwerpse bodem en ook weer met een lange traditie. Ter afronding nog een kop koffie, waarbij niet alleen hulde wordt gebracht aan de Antwerpse koffiebranders, maar ook herinnerd wordt aan het ondankbare werk van de “koffieraapsters” van vroeger in de Antwerpse haven. Het afzakkertje heet een ‘koetsierke’. Dat is een heilzaam drankje, een mengeling van Antwerpse jenever en het even Antwerpse ‘Elixir d’Anvers’ en dat elixir is wijdvermaard. Het is goed voor mens en … dier. Koetsiersen natiepaarden met kolieken werden ermee genezen. Zelfs de olifanten van de Zoo mochten ervan drinken als er iets aan hun darmen haperde … zo wordt althans verteld. Wat de Seminikoeken betreft … ze zijn niet alleen hartig en lekker, maar

Het ging verder dan alleen maar het bewaren van het bas-reliëf. De vzw AKSIE wilde oude gezegden, verhalen en tradities rond de Seminifiguur cultiveren en opnieuw tot leven brengen; wilde feesten organiseren rond deze typische Antwerpse figuur. Zo zijn de jaarlijkse Seminivieringen tot een traditie uitgegroeid. Sinds 1985 worden elk jaar, op de eerste zaterdag van de lente, Seminikoeken uitgedeeld aan jonggehuwden bij het buitenkomen van het Antwerpse stadhuis. Het is een onderdeel van de Seminiviering, een vrolijk Antwerps feest rond de nieuwe lente, nieuw leven en creativiteit. Verder wil de vereniging verantwoorde creaties rond Semini promoten; het Antwerps toeristisch patrimonium met tradities en folklore rond Semini verrijken; het onderzoek naar de oorsprong, de geschiedenis, de betekenis van en de symboliek rond Semini bevorderen.

© Jo Giebens

62

Wat schreef Jan Lambin over de promotie van een Antwerpse Seminitafel?

besparen. Voor ons was het eigenlijk om het even of er nu een nieuw portret aan de muur kwam. Wel zal de Belgische vlag in de raadzaal blijven staan.” Oppositiepartij Open Vld reageert vol ongeloof. “Dat is een puur staaltje van flamingantisme. Het is gewoon kleingeestig en belachelijk om je daar te laten aan kennen. Ik kan niet aannemen dat het om besparingen zou gaan”, fulmineerde Wim Claes fractieleider van Open Vld.

In 1993 kon Antwerpen zich aandienen als culturele hoofdstad van Europa. Zoals elk jaar kreeg de Scheldestad heel wat buitenlandse toeristen binnen haar muren. Die wilden niet alleen cultuur, maar ook iets te eten krijgen, liefst een hartige hap. Uiteraard hadden niet alle toeristen belangstelling voor de restaurants … ook taveernes, snackbars, … werden bezocht om iets te eten.

“Symbooldossier” Ex-burgemeester Luc Blommaerts (CD&V) ligt niet wakker van de beslissing. “Voor ons maakt het niet veel uit of de foto’s van het nieuwe koningspaar daar hangen of niet. Het gaat trouwens over een symbooldossier. De Kontichnaar heeft hier geen boodschap aan. “Waar de Kontichnaar wel wakker van ligt, is de 130.000 euro die de bestuursmeerderheid overboord gooit om verkeerstellingen te laten uitvoeren”, weet Luc Blommaerts.

Vandaar de Antwerpse Seminitafel. Het gaat hier om een betaalbare broodmaaltijd, die meteen de aandacht vestigt op de lange en rijke Antwerpse bakkers- en beenhouwerstraditie en op bepaalde streekproducten uit de provincie Antwerpen. De Antwerpse Seminitafel werd voor de eerste maal samengesteld (en geproefd) in de kelder van het Steen, als het ware in de schaduw van het vermaarde Seminibeeldje. Antwerpser kan niet! Dat gebeurde op initiatief van AKSIE (Antwerps Komitee Semini in Ere) in overleg met de ASG.

De portretten van de voormalige koning Albert II en koningin Paola zijn ondertussen van de muur gehaald. N-VA denkt eraan om de vrijgekomen plaats in de raadzaal in te vullen met enkele mooie schilderijen van de plaatselijke academie. “Het is geweten dat wij niet koningsgezind zijn”, zegt schepen Pieter Defoort (N-VA). “Bovendien hebben de portretten van het nieuwe koningspaar weinig toegevoegde waarde. De oude portretten hebben een geschikte plaats gekregen in het gemeentelijk archief als aandenken.” Ward Coene

De basis van die Seminitafel is de hartige, lichte, zoete Seminikoek (een creatie van bakker en ASG-lid Rik De Winter), bestrooid met sesamzaad en versierd met een flinterdunne marsepeinen silhouet van Semini. Deze Seminikoek is dan ook een zinnebeeld van de lente, de levensvreugde, de vruchtbaarheid en de ambachtelijke creativiteit. Belegd met een vleugje gezouten boter: een ware traktatie! Dirk Brentjens

KOM …

Geen staatsieportret van nieuw koningspaar in raadzaal Kontichs gemeentehuis

Kom, zei de wind op een dag tegen een blad dat er zomaar lag

Er komen geen staatsieportretten van koning Filip en koningin Mathilde in de raadzaal van het gemeentehuis. Dat hebben de meerderheidspartijen N-VA en Sander beslist, al wijst Sander vooral naar N-VA.

Kom, vlieg mee met mij de zomer is voorbij ik blaas je op en neer wel honderd keer

Volgens eerste schepen Joost Fillet (Sander) was het de N-VA die de beslissing heeft genomen. “De partij zegt zo geld te kunnen

Meubelstoffeerderij Jan Scholtens 0497/17 40 33

Kom, doe je jasje aan van rood en goud de dagen worden nat de nachten koud …

10% KORTING

bij vertoon adverten

tie

kom …

Herstofferen, herstellen zetels en stoelen, ook herbiezen. Vrijblijvende prijsopgave en kiezen uit onze uitgebreide collectie stoffen. Correcte en snelle service.

Els Beyens

optiek VERHELST MORTSEL Antwerpsestraat 3 - Tel. 03 449 94 34

optiek DE CUYPER EDEGEM Hovestraat 39 - Tel. 03 457 36 11

63

Konfijt, een kruising tussen eten & muziek

Konfijt wil een klein, lokaal en gezellig festival zijn. Naast een markt met ambachtelijke producten, optredens en demo’s van chefs voorzien de organisatoren op zondag 10 november nog heel wat andere onderdelen die passen binnen het thema Food& Music, zoals het huwelijk tussen kaas en bier en films waarin eten centraal staat. Ook de partners van het festival, zoals Moortgat en kaasaffineur Van Tricht zijn gekozen om de manier waarop ze kunnen bijdragen tot die interactie. De presentatie van het festival blijft ook in lokale handen met Cathérine Vandoorne (Radio 2) die de kookdemo’s in goede banen zal leiden en Philippe Geubels (Vier, …) die het muzikale luik voor zijn rekening neemt.

Met een mix van chefs en muzikanten, van film en een ambachtelijke markt, loopt het nieuwe festival Konfijt voorop in de trend naar kleinschalige belevingsfestivals. Negen Antwerpse chefs stelden hun plannen voor het festival voor. Die draaien rond creatief koken met eenvoudige ingrediënten. Konfijt zet helemaal in op de interactie tussen eten en muziek. Daarom zullen op de podia van Kasteel Fruithof in Boechout muziekoptredens afwisselen met kookdemo’s door bekende chefs als Wouter Keersmaekers (De Schone van Boskoop) en Olivier de Vinck (Kommilfoo). Bij de muziekacts zijn onder meer King Dalton, Birds That Change Colour en Billie Leyers bekende namen.

Bij een kleinschalig belevingsfestival zoals Konfijt past ambachtelijkheid en enige nostalgie. Het zijn die twee elementen die chef Wouter Keersmaekers, een van de organisatoren van het festival, ertoe aangezet heeft een originele invalshoek te kiezen voor de kookdemonstraties die te zien zullen zijn. Samen met zijn collega’s zal hij tonen hoe we op een creatieve manier kunnen koken met eenvoudige ingrediënten. Dat kunnen zelfs producten zijn waarvoor in het commerciële circuit weinig aandacht is. Zo toonde Wouter Keersmaekers zichzelf al een pionier van het koken met vergeten groenten zoals aardpeer en meisavooikool. Dat creatieve omspringen past ook bij een ecologische bekommernis. Bijna de helft van alle voedsel dat wereldwijd geproduceerd wordt, belandt in de vuilnisbak, zo blijkt uit onderzoek. Door creatief te koken, kunnen we die afvalberg helpen te verkleinen.

OPENDEUR op 6 en 7 december

De lijn van het creatieve en ambachtelijke trekken we door naar ons muziekpodium. Meer gevestigde waarden wisselen jong talent af, maar allemaal met een hang naar authenticiteit en respect voor de muziekgeschiedenis. Folk, soul, blues, world, funk, het komt allemaal samen op Konfijt en mixt wondermooi met de geuren en smaken die op Konfijt te ontdekken zijn. Wat de chefs precies zullen doen op Konfijt, daarvoor is het wachten tot 10 november. Wouter Keersmaekers lichtte al wel een tipje van de sluier door aan te kondigen dat hij aan de zijde van zijn moeder Maria Crollet een oude klassieker zal opdiepen. ‘De generatie van onze ouders, die wisten nog hoe ze afval moesten vermijden. Hun manier om zuinig en efficiënt te koken, daar kunnen we ook vandaag nog van leren.’ Ook de andere chefs achter Konfijt zullen met hun demo’s en gerechten een aanzet geven om die oude, verloren gewaande band met ons voedsel te herstellen. De chefs Oliver de Vinck - Kommilfoo, Antwerpen www.restaurantkommilfoo.be Ken Verschueren - De Tuinkamer, Beerzel www.detuinkamer-broodhuys.be Dennis Broeckx - L’Epicerie du Cirque, Antwerpen www.lepicerieducirque.be Ingrid Neven - Pazzo, Antwerpen - www.pazzo.be Seppe Nobels - Graanmarkt 13, Antwerpen - www.graanmarkt13.be Bert Jan Michielsen - De Schone van Boskoop, Boechout www.deschonevanboskoop.be

64

Wouter Van Steenwinkel - Ardent, Berchem - www.resto-ardent.be Frank Hermes De Laet&Van Haver, Hove - www.delaet-vanhaver.com Wouter Keersmaekers - De Schone van Boskoop, Boechout

De Gereformeerde Gemeente staat uiteraard niet alleen. Ook is er in Deurne een vrij omvangrijke Gereformeerde Kerk (Christelijk Gereformeerd) wellicht iets ‘moderner’ dan de Gereformeerde Gemeente in Merksem. In bepaalde Bijbel en gebed staan centraal protestantse gemeenten handhaaft men niet alleen een andere invulling van het evangelie, maar immers ook traditie van onder meer kleding. Bijvoorbeeld een vrouw, een meisje, zul je niet zonder hoofddeksel aantreffen in de ‘Gemeente’ in Merksem. Naast deze sterke invloed van het ‘Gereformeerd Protestantisme’ (met Hollands calvinistisch tintje …) telt Antwerpen o.a. met Merksem, Hoboken en Mortsel aan kop (!) een groeiende toename van protestantse gemeenten en kerken. Door de migratie van duizenden Afrikanen, Aziaten en mensen uit Zuid-Amerika en het vrij grote aantal asielzoekers uit het Midden-Oosten, die zich bekeerden tot een christelijke gemeenschap, is het percentage van het protestantisme toegenomen met meer dan 6%. In het algemeen zijn de meeste gemeenten ‘Pinkstergemeenten’ (Pentecostals) die vrij open staan voor de oecumenische gedachte. Voor de iets strengere ‘Gereformeerden’ ligt dat wellicht anders. In elk geval: de religieuze toekomst van de Lage Landen bij de Noordzee is vooral in deze tijd zeer discutabel! En discutabel betekent boeiend! Chris Vonck Meer weten? 03 830 51 58 of www.antwerpfvg.org

De muziekgroepen •Podium King Dalton - www.kingdalton.be Jeff Lescher - www.groupgreen.org Birds That Change Colour - www.birdsthatchangecolour.com Jane Spleen - www.janespleen.com Pauwel De Meyer - www.pauweldemeyer.bandcamp.com •Buskers Tiny Legs Tim - www.tinylegstim.com Sam Coenegrachts Billie Leyers - https://soundcloud.com/billie-leyers •Diskjockey Sugar Onion Soundsystem - brengt een foodmusic mix Praktisch Zondag 10 november, 14.00h - 2.00h Kasteel Fruithof, Fruithoflaan, Boechout Een ticket kost 35 euro en geeft ook recht op 3 kleine gerechten van de chefs. Tickets zijn te bestellen via de website www.konfijt. be. Zie ook facebook.com/konfijt

Sterke groei van orthodox protestantisme Antwerpen, 2013 Sedert enkele jaren is er in Antwerpen een sterke groei van het ‘Orthodox Gereformeerd Protestantisme’. Volgens de laatste onderzoeken van de Faculteit voor Vergelijkende Godsdienstwetenschappen (FVG) in Wilrijk-Antwerpen, tevens initiatiefnemer van de ‘Gids Levensbeschouwelijk Antwerpen’, telt thans de havenstad meer dan 100 protestantse en/of evangelische kerkjes of gemeenten. Wat dadelijk opvalt, is dat onder andere in Merksem de (streng) Gereformeerde Gemeente (gesticht in 1962) enkele maanden geleden haar te klein geworden kerkje aan de Oude Bareellei verliet om intrek te nemen in een nieuw, aangepast gebouw aan de J. De Boeckstraat. Een prachtig ingerichte kerk, genoemd Protestants Centrum De Bron, met ruimte voor vele diverse activiteiten zoals vergaderingen i.v.m. Bijbelstudie, kinderen tienerclub plus een gezellige zolder voor de jongeren en enkele kamers voor Antwerpse studenten, tevens ook een winkelruimte voor personen die aankloppen voor wat dan ook!

Exelmans Motor nv Oude Godstraat 103/105 2650 Edegem Tel: 03/457.56.85

1ste keus occasies wagens Onderhoud /carroserie alle merken. Onafhankelijke Toyota verdeler.

Vaklui gezocht voor Café Repair in Kontich Anja Van Loock wil met de transitiegroep van Kontich, Waarloos en Hove een ‘Repair Café’ oprichten. Daarvoor is zij op zoek naar handige mensen die defecte goederen kunnen herstellen. Ze moeten ook bereid zijn om hun kennis aan anderen te leren. In een ‘Repair café’ leren mensen hun kapotte gebruiksgoederen zoals kleding, meubels of elektrische apparaten te herstellen. Het idee komt oorspronkelijk uit Nederland. “We vragen een vrijwillige bijdrage. Wij voorzien het basismateriaal, maar herstellers brengen best hun eigen gereedschap mee”, zegt Anja. Als je niets te repareren hebt, ben je ook welkom om iets te drinken. “Ontmoeting en sociaal contact zijn een essentieel onderdeel evenals het uitwisselen van kennis en vaardigheden”, benadrukt ze. Anja wil starten in het najaar. Geïnteresseerden kunnen zich aanmelden via e-mail op [email protected]. Ward Coene

Lexus Ct 200 1.8 Hybride Aut Toyota Verso S 1.4 D4D Toyota Prius Solar Premium Toyota IQ 1.4 D4D + Optie’s Toyota IQ 1.0i Luna + A/C Toyota Rav4 2.2 Cross Sport Toyota Auris 1.4 D4D Luna P

‘12 ‘11 ‘09 ‘09 ‘10 ‘08 ‘08

Toyota Yaris 1.4 D4D Luna Toyota Corolla Wg 1.4 D4D Aut Toyota Aygo 1.0i Music 5d Citroen Berlingo 1.6 Hdi 5Pl Ford Ka 1.2i Ambiente Nissan Micra 1.2i + A/C Bmw 118D Alu 18’ + A/C

QUALITY CARS

Ons aanbod op www.exelmansmotor.be 65

‘07 ‘06 ‘09 ‘09 ‘10 ‘06 ‘08

uitstappen naar Barvaux waren hilarisch.’

Spot op sport

George Van Raemdonck Lus Guldentops ziet de toekomst van het driebanden, en bij uitbreiding het biljarten, somber in. ‘Je moet met een vergrootglas op zoek naar een tafel. Dat komt natuurlijk omdat het aantal cafés drastisch afneemt. Dat is ook de rode draad in de geschiedenis van onze club. Liefst 38 jaar lang vonden we een onderdak in Café Doornboom, tot de sluiting in 1976. We verhuisden naar het wat verderop gelegen café Sportbors, maar omdat daar twee clubs waren, trokken we vijf jaar later de ‘grote steenweg’ over om in de Schildhoeve te belanden. Nieuwe eigenaars betekenen nieuwe wetten en in 1983 moesten we terug naar de Sportbors. Nadien volgden de Lelie en sinds 1998 café Hollywood.’

De twaalf apostelen wonen in Boechout ‘Jammer dat biljarten met uitsterven bedreigd is’ (Lus Guldentops)

Aan de wand van het biljartlokaal prijkt een schitterende herinnering: een tekening van George Van Raemdonck, de allereerste Vlaamse striptekenaar ooit, die in 1947, als 59-jarige, van Antwerpen naar Boechout (Dokter Theo Tutsstraat) verhuisde. Van Raemdonck liet de personen die hij portretteerde nooit poseren. In zijn stamlokaal (café Sportbors) maakte hij schetsen op bierviltjes. Het resulteerde in een cartoon waarop de toenmalige twaalf apostelen (ondertussen allemaal overleden) rond de biljarttafel verzameld zijn. ‘Je ziet dat een dertiende man met zijn rug naar de tekenaar zit. Dat was Marcel Keersmaekers. Die is daar jarenlang boos om geweest, maar ja, hij was dan ook geen lid van onze club.’ Van Raemdonck, die in 1966 overleed, ontwierp twee jaar voor zijn dood overigens ook het clubembleem.

Volgens de christelijke traditie zond Jezus al tijdens Zijn tijd op aarde leerlingen uit om Zijn boodschap te verspreiden. Twaalf van hen, die tot de binnenste kring van Zijn aanhangers behoorden, worden van de overige volgelingen onderscheiden doordat zij ‘De twaalf apostelen’ worden genoemd. Zij verspreidden zich in Judea, Syrië, Klein-Azië en Zuid-Europa. Tot daar de theorie. Dat hebt u op school geleerd. De werkelijkheid is dat de twaalf apostelen pas op 12 (!) november 1938 in het leven werden geroepen in het Boechoutse café Doornboom. Het ging om twaalf vrienden, allemaal zelfstandigen, die er een biljartclub stichtten. Alleen de familienamen doorstonden de tand des tijds: Geeraers, Van den Enden, Janssens, Sebrechts, de gebroeders Pauwels (3), Vandenbergh, Grammet, Keustermans, Geens en Soethout. Nu, 75 jaar later, bestaat de club nog steeds. Het aantal leden bedraagt zestien, maar er zijn - wat had u gedacht - maar twaalf effectieve spelers.

‘Neen, een Jezus hebben we nooit gehad, misschien af en toe een Judas’, antwoordt Lus Guldentops op onze vraag. ‘Waar is de tijd dat het biljarten floreerde? Boechout telde zeven clubs. Er zijn er nog drie overgebleven: onze club dus en ook nog Kunst en Vermaak, de grootste, die speelt in het Gildenhuis en Volharding, waarvan het clublokaal Het Hoefijzer is. Samen tellen ze nog een handvol leden. Toch bestaat er nog steeds een Boechoutse biljartfederatie, die al werd opgericht in 1938. In elk lokaal wordt de finale van een bepaalde discipline gespeeld: bij ons het driebanden, in het Gildenhuis het bandstoten en in Het Hoefijzer de panaché, waarbij je voor je afstoot, moet zeggen wat voor soort carambole je gaat maken. Af en toe organiseren we ontmoetingen met clubs uit Lier of Edegem.’

Het reglement van de club was al even origineel: het stipuleerde dat er slechts twaalf spelende leden mochten zijn. Nieuwkomers werden op een wachtlijst geplaatst en kregen slechts een kans wanneer er iemand wegviel. Elke maand was er een vergadering op de twaalfde en het lidmaatschapsgeld bedroeg één frank per week. Toch werd het reglement al in 1943 aangepast. Er werden meer kandidaten toegelaten, op voorwaarde dat elk bestuurslid het ermee eens was. In de jaren ’60 telde men een veertigtal leden.

‘Vroeger werd de Boechoutse federatie nog gesubsidieerd, maar die steun is nu weggevallen. Mede hierdoor, en ook omdat het aantal aanwezigen op de jaarlijkse feestzittingen almaar afnam, delen we de prijzen uit na elk tornooi. Tot onze verbazing hebben we onlangs ons eigen driebandentornooi gewonnen. Heel wat spelers moesten afhaken omdat ze op één of andere manier een handje moesten toesteken bij de organisatie, maar Paul Laenen en Mark Schoovaerts zorgden er toch voor dat wij de prijzen in eigen huis hielden.’ EM

De oorlogsjaren strooiden roet in het eten. De XII apostelen leken ten dode opgeschreven, maar Maurice Janssens, eigenaar van een verfbedrijf, zorgde in 1953 voor een nieuwe dynamiek. Tot in 1964 werden er niet alleen wedstrijden, maar ook bonte avonden georganiseerd. In 1961 stond de allereerste editie van een driebandentornooi op het programma. Nu wordt die traditie nog steeds in ere gehouden.

*De huidige lichting XII apostelen bestaat uit: Etienne Crauwels, Pierre Eyckmans, Hugo Florus, Dirk en Lus Guldentops, Isidoor Jacobs, de gebroeders Leclercq, Paul Laenen, Mark Schoovaerts, Louis Soethout en Wilfried Van Vlem.

De ouderdomsdeken van de club is meteen ook voorzitter: Lus Guldentops (83). ‘Ik tekende mijn eerste lidmaatschapskaart in 1947’, blikt hij terug. ‘Ik heb vijf voorgangers: Henri Geeraers, Ludovic Corluy, Albert Keustermans, Gustaaf Wouters en Laurent Huybrechts. Na diens overlijden, in 1989, nam ik de fakkel over. Het waren leuke tijden. We biljartten niet alleen. De jaarlijkse

NIEUW INFO- EN VERKOOPSKANTOOR! Prins Boudewijnlaan 53, Edegem 66

Tentoonstelling “glas - papier - textiel” met werk van Suzanne Venema, An Bruloot en Nadine Symons - nog tot 17 november

Persbericht

Neos, dé vereniging voor de actieve senior! Neos Mortsel, actief in uw gemeente, zet haar deuren open en nodigt alle dynamische en ‘ondernemende ‘ senioren uit om kennis te maken. Neos Mortsel is één van de 183 lokale afdelingen van de groeiende seniorenvereniging. Onze senioren zorgen graag voor klein en groot, maar ze willen ook wel eens genieten van hun vrije tijd. Samen met vrienden en kennissen zijn onze leden op zoek naar ‘dat ietsje meer’. Neos biedt hen cultuur, concerten, boeiende uitstappen, musea- en bedrijfsbezoeken, niet-alledaagse voordrachten van experten en professoren, gezellige etentjes en ontspannen reizen. Ondertussen zijn meer dan 28 000 leden overtuigd. Dat de formule werkt, is te danken aan de bruisende bestuursleden, de onbeperkte ontmoetingskansen die de activiteiten bieden en de vriendschapsbanden die er gesmeed worden. Op vrijdag 8 november 2013 nodigt Neos Mortsel alle senioren uit voor een kennismaking en een voordracht. Gastspreker is dokter Hendrik Cammu met zijn voordracht ‘Ouder worden voor beginners: gezond leven’. Plaats van afspraak is Kaleidoscoop, Molenstraat 50 te Mortsel. Iedereen is van harte welkom om 14u00. Op zondag 1 december 2013 organiseert Neos een pianoconcert met Richard Clayderman om 17u00 in de Zuiderkroon. Inschrijven kan bij Leen Van Dijck. Wenst u meer info over Neos of over deze activiteit? Neem contact op met Leen Van Dijck, stafmedewerker Neos, [email protected] of 0496/52 73 17.

De naam van haar website “www.passievoorglas. be” liegt er niet om: Suzanne Venema is meer dan begeesterd door glaskunst. Wat zij doet, is “fusing”: het samensmelten van lagen glas. Afhankelijk van de dikte van de lagen, de baktijd en de temperatuur van de oven, krijg je telkens een ander resultaat. Suzanne experimenteert ook graag met bladgoud en bladzilver. “Werken met glas geeft me een soort rust. Tegelijk is het ook heel spannend. Soms doet het glas helemaal niet wat je dacht dat het zou doen. Dat kan mooi zijn, maar ook tegenvallen. Het is altijd een verrassing als je de oven opent.” An Bruloot groeide op in een kunstminnend milieu. Zij studeerde fotografie aan het Coloma-Instituut in Mechelen. Door haar jobs in de grafische sector is de liefde voor papier geboren. Haar werken zijn momentopnames van emoties en gemaakt met materiaal dat op dat moment ter beschikking is. Er wordt altijd naar iets anders gezocht: soms zijn het dingen die ze in de natuur vindt, soms mooie materialen die ze ergens in een winkel, op een beurs of een marktje koopt. Nadine Symons legde zich toe op het ambacht van papier scheppen en werkt ook met textiele vezels. Tussen papier en textiel heeft zij nooit kunnen kiezen, dus wisselen ze elkaar af en zijn verweven met elkaar. Wat voor haar belangrijk is: het doen, de focus, het flowgevoel, de materialen voelen; het mediteren bij soms eentonige handelingen, maar vooral het delen met anderen. Huis Hellemans vind je in de Strijdersstraat 14 in Edegem. Het is gratis toegankelijk op woensdag van 14 tot 17 uur, op vrijdag van 14 tot 16 uur en op zaterdag en zondag van 10 tot 12.30 en van 14 tot 18 uur. Telefoonnummer tijdens de openingstijd: 03 289 23 68 Als je meer informatie wenst over deze tentoonstelling, dan kan je contact opnemen met Kristel Kussé op de cultuurdienst in het gemeentehuis, Gemeenteplein 1 in 2650 Edegem, 03 289 26 50 of [email protected].

Reeds

naf

Prĳzen va 6 0% verkocht! € 151.500

Gedicht in het kader van het kunstproject ‘Into the trees’ Impressie bij het werk ‘Pagode’ van Wouter Van de Weygaert op het voormalige kerkhof Oude-God

PAGODE Uit as van jong oorlogsgeweld herrijst nu een geblakerde pagode een oosterse tempel op ’t oud-kerkhof waar pijn en leed werden ingegraven. Een toren van verschroeide balken getuigen van de verdwaalde bommen.

Residentie Fairway (Grens Mortsel - Edegem) Mechelsesteenweg 432 , 2650 Edegem

www.residentiefairway.be • Centrale ligging & groene omgeving • Villa-appartementen met tuin en/of terrassen • 1 of 2 slaapkamers • Parking

Is het Mars die hier wordt herdacht, de Latijnse god van de Verwoesting? maar ook van de opbloei van de natuur? nu, dat de lenteknoppen uitkomen, d’eerste bloemen kleurig ontluiken?

INFO & VERKOOP Belgo-Flat +32 (0)3 651 21 21 www.belgo-flat.be info@belgo-flat.be

Is de Pagode een kreet, een synthese van de ontwakende kracht in de Natuur, is ons aller hart Walter Blomme

Woonplanners +32 (0)474 101 101 www.woonplanners.be [email protected]

Voorrang voor Edegemnaren

67

de eerste infraroodcabine op de markt bracht en nog steeds ontegensprekelijk marktleider is in de sector. Het spreekt voor zich dat klanten vandaag mee genieten van de verbeteringen die de jarenlange ervaring en onderzoek van Health Mate hebben mogelijk gemaakt op het vlak van infraroodtechnologie. Dit mochten we ondertussen aan den lijve ondervinden. Twee vriendelijke jongens leverden de mooie cabine af en zetten ze in een oogwenk in elkaar. Hoewel we niet kozen voor het kleinste model, viel onmiddellijk op dat de sauna erg weinig plaats inneemt. Ondertussen hebben we eveneens gemerkt dat het elektriciteitsverbruik werkelijk lager ligt dan 1 euro per uur! Naast deze praktische voordelen, zet ik graag nog enkele redenen op een rijtje waarom we onze aankoop

Is infrarood de onzichtbare weldoener die hij laat uitschijnen? Reclameboodschappen wijzen ons vaak de weg naar de hemel en zijn er uiteraard op gericht om ons aan te sporen tot het kopen van producten of diensten. Een mens heeft nu eenmaal goederen en diensten nodig om op een comfortabele manier te kunnen leven. Wie zich professioneel organiseert en gelooft in zijn product, doet er alles aan om zich zo goed mogelijk te profileren. Dikwijls gaat het hierbij over luxegoederen, want de consumptiemaatschappij is niet meer weg te denken uit onze westerse cultuur. Bij een infraroodcabine kan men zich afvragen in hoeverre het gaat om een luxeproduct. Toen mijn vrouw en ik een infraroodcabine kochten bij Health Mate in Lier, gingen wij niet over een nacht ijs. Zaakvoerders Jan en Geert Vandenhoeck contacteerden mij twee jaar geleden voor het bespreken van een publiciteitscampagne in ’t Periodiekske en zo leerde ik de zaak kennen. Gepassioneerd door hun product hadden zij het natuurlijk al vlug over de specifieke kenmerken en voordelen van een infraroodcabine. Door het aangename contact en de vrijblijvende manier waarop Jan mij informeerde, besloot ik om mezelf te verdiepen in de informatie omtrent zijn product.

Jan bezorgde me wat verzorgde folders die ik aandachtig heb doorgenomen. Wie is er niet geïnteresseerd in een product dat de bloeddoorstroming verbetert en de stofwisseling stimuleert, de spieren ontspant en de stress vermindert? Bovendien verbrandt iedere saunasessie een hoop calorieën, waardoor je niet alleen nog geen minuut betreurden. Een saunasessie is uiterst rustgevend vocht, maar ook vet verliest. De heilzame werking tegen cellulitis en is een ideaal moment om je even te bezinnen. Waar ik vroeger is voor heel wat dames een groot pluspunt. Niettegenstaande de vaak in mijn luie zetel neerplofte voor de tv, lees ik nu opnieuw, folders zeer informatief en verhelderend zijn, heb ik ze onderworpen want dat vormt in een infraroodsauna geen probleem. Alleen je aan een kritisch onderzoek. Ik had al voordelen genoeg gehoord lichaam wordt opgewarmd en niet de lucht. Een saunabeurt is, en besloot om op internet te zoeken naar na enkele uren werken in de tuin of na een nadelen. Dit bleek echter een moeilijke klus. sportinspanning, een ware weldaad voor je Wie is er niet Al wat ik kon vinden, waren vergelijkende lichaam! Toen ik me wat grieperig voelde, studies van diverse sauna’s. Steeds weer belde ik Jan met de vraag of ik nu wel in geïnteresseerd wordt aangetoond dat sauna een heilzame de sauna mocht gaan. De koorts was nog in een product dat de werking heeft op het lichaam en nergens vond niet echt doorgebroken en één saunabeurt bloeddoorstroming verbetert bleek voldoende om het tij te keren. Deze ik tegenargumenten voor de infraroodsauna. Integendeel, snel werd duidelijk dat de ervaring heeft zich nog enkele keren herhaald, en de stofwisseling infraroodcabine haar nut reeds vele jaren met telkens opnieuw hetzelfde uitstekende stimuleert, heeft bewezen. Dr. Christian Kobau, arts en resultaat. de spieren ontspant psycholoog, zegt op een website van TestAankoop: “Ik beveel de dieptewarmte aan Ik wil in het midden laten of alle voordelen en de stress vermindert? voor stressafbouw, alsmede spierontspanning, die worden opgesomd effectief gerealiseerd griepinfecties, longzwakte, cellulitis, burn-out, worden, maar op mijn zoektocht naar overspannenheid en overbelasting. Dieptewarmte ondersteunt het nadelen, kwam ik uiteindelijk telkens weer terecht bij getuigenissen ontslakken van het lichaam, en versterkt het bindweefsel. Een van mensen die de heilzame werking van de infraroodstralen wondermiddel tegen afvallen is het niet; indien men gewicht wil bevestigden. Voor mijzelf, mijn partner en onze twee zonen is de verliezen dan is een combinatie van juiste voeding en beweging saunacabine ondertussen niet meer weg te denken. Door het te zeer belangrijk. Bijwerkingen op welke wijze dan ook zijn mij tot verwaarlozen energieverbruik en de bijdrage die de infraroodcabine op heden onbekend.” van Health Mate heeft geleverd aan ons lichamelijke en mentale welbevinden, kan ik moeilijk beweren dat het een luxeproduct is. Uit de informatieronde blijkt dat er heel wat verschillen zijn in Alles hangt er uiteindelijk van af hoeveel belang men hecht aan zijn kwaliteit van infraroodcabines. Het is een zeer technisch gegeven gezondheid! Ziezo, mijn tekst is klaar. Wat dacht je? Ik ga nog even en daarom besloten mijn vrouw en ik onze cabine aan te schaffen genieten en herbronnen … in mijn infraroodsauna! bij Health Mate. Dit bedrijf is de pionier die 34 jaar geleden Fik Verbiest

68

Een haar in de boter bij KaSO Mortsel?

MIJN HARTENDEURTJE

Lezersbrief - Taalverloedering

In m’n hart zit ’n piepklein deurtje Met een slotje, al even klein Het geeft toegang tot een plaatske Waar ik alleen wil zijn

Beste allemaal “Les Ciseaux” ‘k Ben er even voor gaan zitten, niet alleen om ons aller ‘t Periodiekske (50/18) van 22 oktober 2013 te lezen, maar tevens om te bekomen van de bijdrage, ons meldende dat KaSO-Mortsel klaar is om in onze haren te vliegen. Zouden we niet beter zeggen/schrijven “tegen de haren in te strijken”? Of is het toch in de haren vliegen? Dateert het druksel uit 1913? Nog eens gekeken, neen 2013 … Zijn we terug in de jaren stillekes toen “Les Abeilles” en “Saint Vincent” hier in ons mooie, Vlaamse dorp, de dorpelingen er met de neus op drukten dat al dat Nederlands (Vlaams) maar “couleur locale” was, de taal van de ongeletterde … Nu we een stad zijn, is het blijkbaar “le bon ton” om de taal die de onze niet is voor alles en nog wat te (mis)gebruiken. Goede afspraken maken goede vrienden, en wat lezen we daarover in de ‘KaSO-Mortsel Leefregels’???

Ik bewaar daar m’n geheimpjes Zoals iedereen wel heeft Niemand mag er ooit naar binnen J’ hoeft niet te weten wat er leeft Soms wil ik bij hen vertoeven ‘k koester ze zachtjes, één voor één ‘k voel me een beetje triest dan sluit me op … en ween Die geheimpjes zijn mij zo dierbaar ‘k wil ze met niemand delen wat men er ook over denken mag kan me helemaal niet schelen ‘k Hou ze dicht bij mij dan héél even, dan is het goed dan kan ik er weer tegen en schep nieuwe moed

‘1 Algemene afspraken Samenleven is geven en nemen. Ook op school is iedereen mee verantwoordelijk om dit samenleven mogelijk te maken. Daarom volgen hier enkele afspraken: •dagelijks agenda en leefregels bijhebben •actief meewerken in de klas en bij alle klasactiviteiten •eerlijk zijn en respect hebben voor elkaar •beleefd zijn: de woorden ‘dank u’ en ‘alstublieft’ openen vele deuren •altijd keurig en verzorgd Nederlands spreken •fijne omgangsvormen hanteren •enkel tijdens de pauzes het toilet bezoeken en gebruik maken van de lockers •belsignaal respecteren •eerste belsignaal eten, drank, boeken, nota’s, … wegsteken en rijvormen •tweede belsignaal volledige stilte’ Dit alles in gedachte stel ik me dan de vraag, waarom het mooie project “Les Ciseaux” moet genoemd worden. Om af te sluiten, geen Vlaams geen centen. Dit moest me toch even van het hart. Jozef Hermans Ik heb Jozef onderstaande antwoordmail gestuurd en onder het motto “wat niet lachend kan gezegd worden, is de waarheid niet”, gaf hij me de toestemming om zijn mail te publiceren als lezersbrief.

Dan gaat het deurtje dicht en ‘k draai het slotje een halve slag weg nu met die tranen ‘k hoop dat niemand ze zag Els Beyens

Beste Jozef, Bedankt om ’t Periodiekske met zoveel aandacht door te nemen. We hebben inderdaad redactionele aandacht besteed aan dit fijne initiatief van onze buren en betreuren dat u aanstoot neemt aan de naam van het kapsalon. Toch hebben wij respect voor je mening, die misschien zelfs door enkelen zal worden gedeeld. Ik neem dan ook aan dat u er niets op tegen hebt dat we uw mailindien er voldoende ruimte voor vrij is- opnemen als lezersbrief in een van onze volgende uitgaven. Met vriendelijke groeten, Fik Verbiest - ’t Periodiekske 0495 25 16 63 - www.periodiekske.be “Winnaars zijn verliezers die nooit opgeven” [email protected]

69

realistische stijl en met de gebruikelijke rode en blauwe kleuren eigen aan BRAVO! Hij voert ook zijn Edmund Bellfiguur op, een jonge detective die later veel gelijkenis vertoont met Jack Linton die men terugvindt in de Vlaamse Filmkens. Wie de tekenaar was, bleef vele jaren een goed bewaard geheim. Pas in 1975 werd onthuld dat het niemand minder was dan de grote Vlaamse schilder Frits Van den Berghe (1883-1939), die behoorde tot de tweede groep van Laetem. Als striptekenaar waren diens resultaten niet schitterend, maar hij deed ten minste een poging om een zekere vernieuwing volgens zijn erg geconditioneerde kunstopvattingen op te dringen.

Perio-stripke Stripweekblad BRAVO! te vroeg gestorven Wij hebben het Vlaamse stripblad BRAVO! nooit gekend toen het verscheen (tussen 1936 en 1940), maar we hebben er des te meer over gehoord, over gelezen en decennia later mogen inkijken. De Vlaamse stripkenner en -paus Danny De Laet schreef ooit: “Men mag nooit uit het oog verliezen welke invloed BRAVO! op de evolutie van het beeldverhaal bij ons uitoefende: de revelatie van de plastisch-grafische mogelijkheden van een nieuwe kunsttak, in een land waar jeugdpublicaties nog dun gezaaid waren en schier uitsluitend uit een katholieke hoek waaiden - zoals ‘Zonneland’ en ‘Le Petit Vingtième’, waar Hergé langzamerhand aan zijn groot oeuvre dokterde.

Willy Vandersteen! Toen in 1940 de Nederlandstalige markt wegviel door de Duitse bezetting, lanceerde Meuwissen een Franstalige versie van het blad, dat ook BRAVO! heette. Een eenzijdige Franse redactie neemt over, onder leiding van Jean Dratz, die in grote trekken de buitenlandse strippolitiek van BRAVO! herneemt - tot deze door de Germanen verboden werd. Hij werft een schare medewerkers aan die van BRAVO! een door de censuur gedoogd blad maken. Edgard P. Jacobs bijvoorbeeld (van de latere hitstrip Blake en Mortimer), die de superheldenstrip Flash Gordon (verboden door de Duitsers) met eigen tekenpen afrondde (die ook op een NEIN! Onthaald werd). Daarom begon Jacobs aan een eigen sciencefictionstrip, De U-straal. Iedere week twee blz. van deze strip, die een enorm succes werd. Ook Albert Uderzo (die later beroemd zou worden met Asterix), Jacques Martin (die later voor het weekblad Kuifje ging werken en beroemd werd met zijn strips rond Alex). In 1943 publiceerde zelfs Willy Vandersteen zijn eerste stripverhalen in BRAVO! Na de Tweede Wereldoorlog verscheen BRAVO! opnieuw in het Nederlands, maar de oorspronkelijke medewerkers waren er niet meer bij. Ook werden toen banden met bundelingen van nummers uitgegeven. Momenteel een fortuin waard bij de antiquair boeken- en stripzaken. Op 17 april 1951 rolde het laatste nummer van BRAVO! van de persen … John RIJPENS (Met dank aan vzw De Trap Online en ‘De Vlaamse Stripauteurs’ van Danny De Laet, uitgave ‘De Dageraad’ Antwerpen, 1982)

Internationale strips Bravo was het eerste Belgische blad om op grote schaal internationale strips op te nemen en door zijn presentatie en omvang alle andere soortgelijke bladen (Kindervriend, het oudste toen nog lopende jeugdblad, Ons Volkske, het magere supplement van Ons Volk, Ons Kinderland en Zonneland) in de schaduw te verdringen. BRAVO! stak toen met kop en schouders boven alle andere jeugdbladen uit, uitgezonderd misschien Wonderland, toen het supplement van De Dag, net als BRAVO! overvloedig gevuld met (hoewel bekend als met de Duitse bezetter collaborerende krant De Dag) Amerikaanse krantenstrips als Tarzan, Prins Valiant, Donald Duck etc. BRAVO! (een uitgave van de Nederlander Jean Meuwissen, Charles De Costerstraat 10-12 Brussel) had vanaf de start (week van 3 tot 9 mei 1936) een grote greep op de jeugd, meer bepaald de adolescenten, want het bracht dynamische stripverhalen als Stormer Gordon, alias Flash Gordon van Alex Raymond. Het introduceerde ook goede humorstrips als Felix de Kat van Pat O’Sullivan, Pete the Tramp van C. D. Russell en de lekkerste strip van allemaal, The Katzenjammer Kids, stuk voor stuk lijstaanvoerders van het Amerikaanse humorverhaal. Opmerkelijk was ook het Italiaanse Saturnus tegen de Aarde van Scolari.

Gemoderniseerde Suske en Wiske bestverkochte strip De zogenaamde ‘volwassenenversie’ (wij geven de voorkeur aan ‘young adults’) van Suske en Wiske (Amoras) is al enige tijd de bestverkopende stripalbum. Op 8 mei jl. werd deze strip gelanceerd (en hier uitvoerig besproken) en sindsdien werden er al meer dan 150.000 exemplaren van verkocht. De uitgevers van Suske en Wiske, de twee bekendste stripfiguren in Vlaanderen en deel uitmakend van het Vlaams cultureel erfgoed, hoopten vanzelfsprekend op dit megasucces, maar beseften dat zij met die nieuwe vormgeving gokten. De redenen van het succes zijn intussen wel duidelijk geworden: het scenario is heel sterk, de tekeningen zijn modern, aantrekkelijk en kleurrijk. Plus, erg belangrijk: men bleef binnen de fantasiewereld van Willy Vandersteen. De uitgever is verder in de wolken over het feit dat de stripliefhebbers opnieuw de weg naar het papier hebben gevonden want de voorbije jaren was wat twijfel gerezen over de stijging van het digitale e-reading aanbod. Zo was het eerste deel van Amoras goed voor een stijging van 14 procent van het papieren stripsegment. Op 6 november verschijnt het tweede deel in deze nieuwe reeks, Amoras, Jeruzalem waarvan intussen al is uitgelekt dat het “een grimmige, bloederige en gewelddadige stijl” zal hebben. In de eerste frames die de uitgeverij vrijgaf, kan men zien hoe Crimson Wiske levend begraaft. En dat Suske wanhopig op zoek gaat naar Wiske hoeft geen betoog. John R.

Raymond De Kremer en Frits Van den Berghe De Belgisch-Nederlandse inbreng was eerder beperkt, althans op grafisch vlak. De Nederlander Auke Tadema, een uitmuntend schilder, debuteerde hier als stripauteur en illustrator, maar ook Leo De Budt (Buth) en vooral Jos De Swerts (die meestal met Joz. tekende). Vanaf het eerste nummer schreef Raymond De Kremer (alias Jean Ray en John Flanders) verhalen onder het pseudoniem Jerry M. Temple. In totaal schreef hij in BRAVO! niet minder dan 22 vervolgromans, 200 korte verhalen en 30 sprookjes. Hij werkte toen ook al voor Averbode en voerde zijn bekende Sherlock Holmesachtige Harry Dicksonfiguur op. De thematiek van zijn jeugdverhalen is duidelijk omgrensd: de Zuidzee, Engeland uit de 19de eeuw, dierenverhalen, detectiveverhalen. In de zeer korte verhalen (van 1 à 2 blz.) blijft deze thematiek oppervlakkig. Hoeveel scenario’s De Kremer leverde, is nauwelijks te tellen, maar merkwaardig was De vernielers der wereld, getekend in een

70

Herdenk samen met ons wapenstilstand Maandag 11 november - programma 11.15 uur Huldebetoon aan het monument Liersesteenweg met bloemenhulde. 12.30 uur Eucharistieviering in Sint-Benedictuskerk. 13.00 uur Receptie in het stadhuis.

De Sint bezoekt Mortsel-dorp! Op 27 november zal vanaf 13.30 uur de Sint met een koets rondrijden in Mortsel-dorp om cadeautjes uit te reiken. Aan de SintBenedictuskerk worden er versnaperingen uitgedeeld.

Ik kook van woede… Er is ruim voldoende te eten en toch heeft bijna één miljard mensen honger. Dat is schandalig. En dus voert 11.11.11 twee jaar campagne voor het recht op voedsel. De 11-groep Mortsel organiseert enkele acties: • Op zaterdagnamiddag 9 november verkoop van wenskaarten, stiften en soepkookboekjes op de Statielei. • Op zondag 10 november optreden ‘Nigel Williams bekent’ in schouwburg MLS om 20.15 uur. Reservatie en ticketverkoop (15 euro per persoon) aan de balie van het CC, tel. 03 443 73 80, e-mail [email protected]. Na de voorstelling genieten we na met zuiderse drankjes en hapjes in Zaal ’t Parkske.

60+? Maak je keuze uit het aanbod van de ouderenveertiendaagse! Van 11 tot 24 november slaan verschillende diensten van de stad en het OCMW de handen in elkaar voor de ouderenveertiendaagse. Workshops, infosessies, sportactiviteiten, ontspanning, … keuze te over! Het volledige programma vind je terug in de krant die in alle Mortselse brievenbussen kwam en op de website van Mortsel. Meer info: dienst welzijn, e-mail [email protected], tel. 03 444 17 76.

Volg één van de informatieavonden rond welzijn • informatieavond rond het levenseinde door een medewerker van het LevensEindeInformatieForum LEIF: woensdag 13 november om 20.00 uur in het stadhuis • voordracht ‘Omgekeerd Ouderschap’: donderdag 14 november om 20.00 uur in het stadhuis • stevia: zoet zonder zorgen? - workshop: donderdag 14 november van 14.00 tot 16.30 uur in DC De Populier, Guido Gezellelaan 31 Meer info en reserveren: dienst welzijn, e-mail [email protected], tel. 03 444 17 76.

Maandelijks tweedehands boekenmarkt op Stadsplein! Elke eerste zaterdag van de maand zal er vanaf nu een tweedehands boekenmarkt op het Stadsplein staan. Tussen 09.00 en 16.00 uur kunnen geïnteresseerden op de zuidzijde van het plein terecht om allerlei verloren schatten te ontdekken die wachten op een tweede leven.

www.mortsel.be 71

Jong CD&V Kontich-Waarloos en Jong CD&V Edegem ijveren voor het behoud van de Zandbergen

langdurig zieke mensen. Onderzoek heeft immers uitgewezen: ziek maakt eenzaam. Met deze campagne rond eenzaamheid roept Ziekenzorg CM mensen op om (weer) contact te leggen met een ziek familielid, een zieke buur, vriend of oud-collega. Tijd maken voor contact is heilzaam voor iedereen. Naar aanleiding van deze dag organiseerden wij als plaatselijke Ziekenzorgkern Heilig Kruis Mortsel een broodzakkenactie. Wij hadden bij enkele bakkers broodzakken bezorgd waarop een boodschap gedrukt was om de aandacht te vestigen op de leefwereld en de problemen van langdurig zieke mensen. Op zondag was er de Eucharistieviering met Ziekenzalving, gevolgd door een middagmaal. Een animator vulde de namiddag met verhalen van ‘rond de Leuvense stoof’. Met een vieruurtje werd deze dag met smaak afgesloten. Tussendoor hadden de aanwezigen ook hun handtekening kunnen zetten op een grote deurhanger. Deze extra grote deurhanger met de boodschap ‘Steun verenigingen om samen eenzaamheid te doorbreken’ werd op 15 oktober door een delegatie van Ziekenzorg H. Kruis overhandigd aan Chris De Ridder, voorzitter van het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn, bevoegd voor ouderenbeleid. Op de website www.ziekenzorq.be vind je meer informatie over deze jaarlijkse ‘Dag van de chronisch zieke mensen’ en over onze vereniging. Voor meer concrete informatie over ons plaatselijke initiatief kan je steeds terecht bij Gerda Schillemans op tel. 03 440 44 76.

Na jaren van ijver en inzet door de lokale CD&V-afdelingen en hun mandatarissen zijn we er net een jaar geleden eindelijk in geslaagd om de Zandbergen, het gebied bij de E19, officieel te openen als recreatie- en natuurgebied. Deze opening hield een investering in voor beide gemeenten. Jong CD&V is er trots op dat we dit gebied hebben kunnen vrijmaken voor de vele jeugdbewegingen die hun thuisbasis hebben in Kontich-Waarloos en Edegem. Dat dachten we tenminste. Tot onze verbijstering stellen wij nu vast dat er momenteel plannen op tafel liggen om dit mooie domein te laten verdwijnen. Dit in het kader van het aanleggen van de grote ringweg, de zogenaamde R11bis. Meer bepaald het alternatief R11bis Locatie-alternatief 2, waarbij er op het tracé van de Grote Ring een tunnel wordt aangelegd die aansluit op de E19 ter hoogte van de Zandbergen. Dit houdt het volledig verdwijnen van de Zandbergen in. Bovendien is ons niet duidelijk hoe dit nieuwe plan met de noodzakelijke verbindingsweg tussen de Mechelsesteenweg (N1) en de expresweg (N171) kan worden aangelegd. Deze verbindingsweg is een belangrijke sleutel voor het verminderen van doorgaand verkeer in beide dorpskernen. Jong CD&V Kontich en Edegem vragen daarom uitdrukkelijk aan de partijen die de meerderheid uitmaken, N-VA, GROEN/Sander dat zij zich engageren voor het behoud van de Zandbergen en het aanleggen van de verbindingsweg. Voor Jong CD&V kan een oplossing alleen bestaan uit het behoud van de Zandbergen en het aanleggen van de verbindingsweg met voldoende groenbuffers naar de omliggende gebieden toe. Ward Coene

GOORMANS nv Houten poorten op maat Houten terrassen Eikenhouten bijgebouwen Afsluiting in tropisch hardhout Tegels en natuursteen.

13 oktober 2013 - Dag van de chronisch zieke mensen “Doorbreek eenzaamheid” leder jaar, op de tweede zondag van oktober, organiseert Ziekenzorg CM de ‘Dag van de chronisch zieke mensen’. Deze dag roept op tot meer aandacht voor de ruime groep van langdurig zieke en zorgbehoevende mensen. Ziekte en behoefte aan zorg brengen tal van problemen met zich mee en leiden vaak tot sociaal isolement en eenzaamheid. In onze superactieve samenleving gaan we daar samen te vaak aan voorbij. De ‘Dag van de chronisch zieke mensen’ is een oproep aan iedereen om meer aandacht te hebben voor chronisch zieke mensen in de eigen buurt. Dit jaar vraagt Ziekenzorg CM specifiek aandacht voor de eenzaamheid bij vele

Neem alvast een kijkje op onze nieuwe website

www.goormans-nv.be Broechemsesteenweg 303 - 2560 Nijlen Wij zijn geopend in de week van 14.00 tot 20.00 uur, donderdag gesloten en zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur

72

SPECIAL KERSTREIZEN Kerstmarkten

EIFEL

in de

HOTEL

KORTINGSCODE:

02201301

Kerstmarkten

Kerst in het

SAARLAND

langs de

HOTEL

Kerst in de

RIJN

HOTEL

ELZAS HOTEL

halfpension - 2 dagen




13/12 & 15/12

8/12 13/12 & 15/12

29/11 & 1/12 8/12 & 15/12

29/11 & 1/12 8/12 & 15/12

normaal € 173

normaal € 298

normaal € 253

normaal € 339

94 pp

NU €

Kerstsfeer in

PRAAG HOTEL

NU €

164 pp

141 pp

NU €

Kerstsfeer in

Kerst in het

SALZBURG & WENEN

ZWARTE WOUD

/

HOTELS

HOTEL

185 pp

NU €

Kerstsfeer aan de

WESER HOTEL





30/11 8/12 & 16/12

2/12

2/12 & 6/12 9/12 & 13/12

9/12 & 16/12

normaal € 538

normaal € 647

normaal € 366

normaal € 434

NU €

299 pp

NU €

358 pp

NU €

204 pp

NU €

240 pp

Diverse opstapplaatsen

070-35 08 18

€ 0,30 p/m

• www.lauwers.be

Nijverheidsstraat7317 • B-2530 Boechout

Lic A 1297

enkele controlepunten passeren. Het deed een beetje aan een sportdag op school denken: “Hoe is je naam? Activiteit? Ja, ik zie je hier op de lijst staan, je mag je daar aanmelden!” Toen we eindelijk op Dé Plaats Van Gebeuren Actrice Brie Larson was ook van de partij aankwamen, konden (©Facebookpagina Filmfestival Gent), hier we ons enthousiasme samen met JGL nauwelijks nog intomen. Niets onpersoonlijke zaal met eindeloze rijen stoelen. Slechts een twintigtal stoeltjes voor evenveel journalisten in een gezellig verlichte kleine ruimte. Nu was het wachten op onze Amerikaanse gasten. ‘Lights, camera, action!’ Joseph Gordon-Levitt en Brie Larson werden netjes ingeleid door Patrick Duynslaegher, waarna de twee zich onmiddellijk ontpopten tot sympathieke en gewillige gesprekspartners. Geen kapsones of vreemd sterrengedrag bij de twee te bespeuren, alleen guitig glimlachen. Don Jon is een komedie over Jon Martello (gespeeld door JGL), die verslaafd is aan internetporno en daardoor moeilijk normale relaties met vrouwen kan opbouwen en onderhouden. Hoewel de film zeer luchtig is, is de boodschap toch niet vrijblijvend. Zo vroeg men op de persconferentie waarom hij juist voor een komedie had gekozen voor zijn regiedebuut. Hij haalde aan dat humor vaak een goede manier is om een moeilijk onderwerp bespreekbaar te maken. Je haalt op die manier de angel uit een gevoelige wonde. De vergelijking die hijzelf maakte met films als Dr. Strangelove (Stanley Kubrick, 1964) en Harold & Maude (Hal Ashby, 1971) was dan ook niet helemaal uit de lucht gegrepen.

Perio-scoop ’t Periodiekske ontmoet twee wereldsterren! Soms krijg je als filmrecensent een prachtige kans in de schoot geworpen door een combinatie van snel reageren en een gezonde dosis lef. Toen wij hoorden dat de bekende Amerikaanse acteur Joseph Gordon Levitt op het Filmfestival van Gent zijn regiedebuut Don Jon (waarin hij ook de hoofdrol vertolkt), zou voorstellen, stuurden we onmiddellijk een aanvraag tot Artistiek directeur van het Filmfestival interview met Gordon-Levitt Gent Patrick Duynslaegher en acteur/ (Joe of JGL voor de vrienden). regisseur Joseph Gordon-Levitt Wie niet waagt, niet wint, of hoe ging dat spreekwoord ook alweer? Enkele weken later kregen we een definitief antwoord van de vriendelijke mensen van A-Film Benelux. Er was geen mogelijkheid tot persoonlijk interview, wegens uiteraard ontzettend veel gegadigden en de beperkte tijd, maar ’t Periodiekske werd wel uitgenodigd op een privépersconferentie. In beperkte kring mochten wij een klein halfuur lang meeluisteren naar wat Gordon-Levitt en actrice Brie Larson over hun nieuwe film te vertellen hadden. Het werd als filmfan een once in a lifetime-ervaring die wij graag met onze trouwe lezers delen. De persconferentie ging door op donderdag 17 oktober in het Marriott Hotel in Gent. Wat wij verwachtten, was dat deze zou plaatsvinden in een grote conferentiezaal van het hotel, waar je op grote afstand probeert te volgen wat er juist gezegd wordt en door wie. Niets bleek minder waar te zijn. Voor we de intieme, gerestaureerde kelder van het hotel mochten betreden, moesten we eerst

Verder haalde hij aan dat zowel mannen als vrouwen vaak

GARAGE - CARROSSERIE

THIELENS

Don Jon, meer dan zomaar een film over een gladjanus (hier met co-ster Scarlett Johansson)

Edegemsestraat 191 - 2640 Mortsel Tel. 03 449 32 26 - Fax 03 449 99 83

bvba Ontdek de nieuwe Captur in onze garage!

74

verkeerde verwachtingen hebben over het andere geslacht en over relaties, gebaseerd op beelden die ze in de media gezien hebben en het ‘ideale’ dat daaraan vaak gekoppeld is. In die zin kan je een komedie als Don Jon ook zien als een vorm van kritiek op die voortdurende stroom van idealen die ons de hele dag door worden voorgeschoteld in de vorm van reclame, videoclips en sociale media die ons leven gaan beheersen … Je merkt dat Gordon-Levitt zelf ook nadenkt over kunst en de rol die sociale media daarin kunnen spelen. Zo richtte hij enkele jaren geleden het productiehuis HitRECord op, waar mensen vrijblijvend dingen kunnen delen. Dit kan gaan over film, muziek, geschreven woord, noem maar op. Vervolgens kunnen andere mensen hier weer toe bijdragen. Zo kan iemand een kortfilm uploaden, waarna een muzikaal talent die kan bekijken en zeggen: “Hey, hier heb ik misschien wel leuke muziek voor!” Als dit tot een totaalproduct leidt, wordt de opbrengst tot slot 50-50 gedeeld tussen HitRECord en de kunstenaars. Geen totalitair regime vanuit de ivoren toren van een groot productiehuis dus, maar een platform voor en door kunstenaars.

•The Dark Knight Rises (Christopher Nolan, 2012) Het laatste deel in de Batman-trilogie van Nolan en Goyer, waarin JGL een interessante bijrol vertolkt als de weerbarstige agent Blake. De laatste scènes onthullen een interessant zijspoor voor de serie. •Looper (Rian Johnson, 2012) Fantastische sciencefictionfilm van nieuw talent Rian Johnson (hou die man in de gaten!), die stilistisch veel ideeën ontleent aan de spaghettiwestern. Ook een van de weinige films die de paradoxen die tijdreizen met zich meebrengen, al bij al best goed uitwerkt. Jammer dat het hele ‘Rainmaker’-narratiefje een beetje flauw is, zeker omdat de film dit eigenlijk niet eens nodig had. Overige belangrijke filmografie 3rd Rock From The Sun (serie), Inception, 50/50, Killshot, 10 Things I Hate About You, Stop-Loss

JGL sprak ook vol lof over regisseurs die al met hem samengewerkt hebben als acteur. Zo merkte hij op dat de Britse cineast Christopher Nolan hem aan de tand voelde als hij raad vroeg voor Don Jon: “Chris had gewoon kunnen zeggen: ‘oh, je maakt zelf een film, wat goed voor je man!‘ Maar hij stelde me direct vragen: ‘Oké, wat wil je juist vertellen? Wat is je budget? Wie wil je hebben?” Door deze zaken met een reeds gevierde regisseur te bespreken, leer je ze onder de loep te nemen. Brie Larson was het overigens volledig eens met het belang van een goede band tussen acteur en regisseur. Klein bommetje nog: toen een journalist hem vroeg of de geruchten klopten dat JGL Ant-Man zou vertolken in de op stapel staande Marvel-film kon hij nauwelijks een grijns onderdrukken. “Tja, geruchten …”, was misschien het veelzeggende antwoord. Zouden wij met ’t Periodiekske hier een echte filmscoop te pakken hebben? B Maar aan elk mooi sprookje komt volgens het eeuwenoude cliché nog steeds een vaak vroegtijdig einde en een klein halfuurtje is zo om … Joe en Brie (ach, na een tijd zie je hen toch gewoon als vrienden) verlieten het podium op dezelfde manier als ze die betraden: met een vriendelijke glimlach. Het applaus namen ze dankbaar (zelfs wat verlegen) in ontvangst. Warme mensen, mooi zo. Dit zijn momenten die je als filmfan tot het einde van je dagen zal koesteren. ’t Periodiekske wil dan ook graag het Filmfestival van Gent, A-Film Benelux, Joseph Gordon-Levitt en Brie Larson bedanken voor deze kans. Tot slot ook nog een woord van dank aan het adres van filmkenner en redacteur van ’t Periodiekske, John Rijpens, die ons steeds met wijze raad heeft bijgestaan. Thanks, John! Miel Van Bavel mielvb.wordpress.com Meer info over productiehuis HitRECord op www.hitrecord.org

SIEMENS ACTIEPRIJZEtoNt 30 november vanaf 1 oktober

Drie films met Joseph-Gordon Levitt die niet te missen zijn •(500) Days Of Summer (Marc Webb, 2009) Aandoenlijke, bitterzoete romantische komedie over een jongeman die hopeloos verliefd wordt op een collega. Vaak stopt dit soort films op het moment dat het koppel eindelijk voor eeuwig gelukkig is. In (500) Days Of Summer krijg je echter ook de breuk en de daaropvolgende weg naar aanvaarding voor de kiezen. Prachtig menselijk.

75

Workshop Braziliaanse zang en drum in ’t Parkske op woensdag 13 november ten voordele van straatkinderen in Rio - AMAR AMAR: opvang en re-integratie van straatkinderen te Rio AMAR specialiseert zich in de opvang en re-integratie van kinderen die leven op straat, in de favela’s, en kinderen in conflict met de wet. AMAR werkt voornamelijk in de arme noordelijke en voorstedelijke zones van Rio de Janeiro. Het AMAR-programma bestaat uit drie samenhangende pijlers: straathoekwerking, dagopvang en het 24u-kinderhuis. Via straathoekwerking worden kinderen die op straat leven, benaderd en begeleid naar een stapsgewijze re-integratie in de samenleving. In het opvangcentrum van AMAR zijn naast een alfabetiseringklas (die opnieuw voorbereidt voor schoolinschakeling) ook een paar ludieke workshops in werking: muziekatelier, sport en spel, capoeira, informaticacursus en een houtatelier voor het aanmaken van gerecycleerd speelgoed. Mortselaar Jan Daniëls zet zich al meer dan 20 jaar in bij AMAR in Rio. Vanuit de Mortselse steungroep willen we het crea-atelier voor houten speelgoed sponsoren. Dit is begroot op ongeveer 11.000 euro per jaar (houtleraar, materiaal en gereedschap). In dit houtatelier leren de kinderen niet alleen sociale vaardigheden en houtbewerking, maar krijgen ze een alternatief voor het straatleven. Een zwerfkind heeft er geen boodschap

aan direct weer op de schoolbanken te zitten en vraagt een tussenbegeleiding die opnieuw ‘leren leren’ koppelt aan een aantrekkelijk inkomstenresultaat: een bescheiden geldsom of een voelbare levensverbetering. Via een coöperatief delen de jongeren de inkomsten van de verkoop van het houten speelgoed op artisanale marktjes in Rio en ondervinden ze snel dat ze meer verdienen door lid te worden van het houtatelier. AMAR reikt ook opleidingscertificaten uit, nadat de jongeren de opleiding van 6 maanden gevolgd hebben. Hierdoor krijgen de jongeren meer kansen op de arbeidsmarkt. Lieve Blancquaert bezocht AMAR voor haar project Birth Day. De foto’s kan je bekijken op de expo in het ING Cultuurcentrum op het Koningsplein in Brussel. Kijk zeker ook naar de VRT-aflevering Brazilië bij de reeks “Birth Day” op 2 december om 20u40 op één. Je kan het houtatelier van AMAR ook financieel steunen door een gift (fiscaal aftrekbaar) op het rekeningnummer van SOS KIDS: Triodos 523-0800400-31 met vermelding AMAR. Woensdag 13 november om 20 uur organiseert de Mortselse steungroep AMAR een workshop Braziliaanse zang en drum in ’t Parkske ten voordele van het houtatelier van AMAR. Deze avond wordt begeleid door Athamis Bárbara, de vrouw van Jan Daniëls. Samen met haar zingen we, begeleid door drums, traditionele liederen van de Amazone Indianen. Het is echt een unieke belevenis. Kom meedoen en geniet van de aanstekelijke humor, energie, het enthousiasme en de wijsheid van Athamis. We vragen een vrije bijdrage voor de workshop. Inschrijven is wel verplicht, aangezien het beperkte aantal plaatsen. Meld je aan per mail naar [email protected] of telefonisch op het nummer 0499 149 888 (Els Schamp).

WinDistributie bvba Wij zijn

eerlijk verdeeld!

STEEDS op zoek naar betrouwbare dragers!

Wij missen zelden een bus! Langestraat 205 O 2240 Zandhoven O Tel. 0487 42 32 07 O [email protected] 76

A D V E R T E R E N

in

ALTIJD EEN

SCHOT IN DE

ROOS! HOU MET ON REKENING DERSTA A WANN NDE DATA EER JE HET REC LAMEBU D 2014 P GET VOOR LANT.

WANT WIE PLA N HEEFT R T EN ZAAIT, ECHT O P OOGST !

03 448 16 63 0491 11 71 49

WWW.PERIODIEKSKE.BE

14/1 • 28/1 • 11/2 • 25/2 • 11/3 • 25/3 • 8/4 • 22/4 • 6/5 • 20/5 • 3/6 • 17/6 12/8 • 26/8 • 9/9 • 23/9 • 7/10 • 21/10 • 4/11 • 18/11 • 2/12 • 16/12

Meer info & advies bij Miel op [email protected] of 0491 11 71 49

77

Van dinsdag 29 okt tot en met zaterdag 16 nov 2013 JUDWLVRISHUÁHV

5+1 GRATIS

15% SHUÁHV

Wijnpromo! WITTE WIJNEN Trebbiano d'Abruzzo — Abruzzen, Italië Masseria Pietrosa Verdeca — Puglia, Italië Mâcon Azé Cuvée Jules Richard — Bourgogne, Frankrijk Vinos Enate Gewürztraminer — Somontano, Spanje

4,80 € 8,35 € 9,35 € 12,95 €

RODE WIJNEN Montepulciano d'Abruzzo — Abruzzen, Italië Château du Prieur — Bordeaux, Frankrijk Château Latour de Rissac — Cabardès, Frankrijk Château La Combe St. Paul — Languedoc La Clape, Frankrijk

Eindjaar

2013

4,80 € 5,55 € 6,95 € 6,95 €

Themaweken! Noteer alvast volgende data Van maandag 18 november t.e.m. zaterdag 30 november BELLA ITALIA Van maandag 2 december t.e.m. zaterdag 14 december VIVA ESPAÑA Van maandag 16 december t.e.m. dinsdag 31 december WAAR IS DA FEESTJE??? We trekken alle registers open met feestwijnen onder de 15 € alsook een uitgebreid assortiment CAVA en CHAMPAGNE

78

Frans Van Dunlaan 63 - 2610 Wilrijk - 03 440 14 36 weekdagen 9-12.30 en 13.30-18u. zat doorlopend 9-16.30u. zondag en feestdagen gesloten www.albodrinks.be - [email protected]

Volg ons op eee

BIER

BIER

KIJKER

KIJKER

IN DE

IN DE

LA CHOUFFE blond bruin 33 cl

GRATIS

3 kerstballen SHUÁ

Bij aankoop van 2 packs 6 x 1L PET

GRATIS

WHISKY van de maand

NOV

2 glazen

Kerstmarkt of winterborrel?

FILLIERS

Kom zeker bij ons langs! Wij hebben interessante voorwaarden!

J. WALKER GOLD RESERVE 70cl Kan ook geproefd worden 79

* Acties geldig t.e.m. zaterdag 16/11/2013 tenzij anders vermeld. Zolang de voorraad strekt.

OMMEGANG

Iedereen welkom! Ook voor particulieren!

Haal de zon in huis met een Health Mate® infraroodcabine

Health Mate® therapeutische infraroodcabines: uw natuurlijke remedie tegen spieren gewrichtspijnen

. 68 Lees meer op blz www.cobretti.be

DE BESTE KWALITEIT INFR AROODC ABINES - VAN 1 TOT 6 PERSONEN

Health Mate® infraroodcabines Herbron uzelf met Health Mate®. Want een Health Mate® infraroodsessie kan bijzonder heilzaam zijn bij tal van ongemakken*: Verzacht spieren gewrichtspijnen zoals fibromyalgie, reuma, artrose.

Verbetert uw algemene conditie en weerstand.

Verlicht nek- en rugklachten.

Vermindert hoofdpijn. Verjaagt stress.

Goed voor hart en bloedvaten. Verbetert de bloeddoorstroming.

toepassingen en wetenschappelijke studies. Of bel 03 295 50 25 voor een gratis brochure.

Verdrijft afvalstoffen uit uw lichaam.

Vermindert huidproblemen zoals acne, psoriasis, eczeem.

Geen wonder dat ook topsporters er graag gebruik van maken.

Verlicht astma en bronchitis.

Surf naar www.healthmate.be voor meer getuigenissen, heilzame

Vermindert cellulitis. Verbrandt calorieën.

34

( )

* Raadpleeg steeds uw arts als u een Health Mate® infraroodcabine wil gebruiken voor medische doeleinden.

BOECHOUT

Op minder dan 3,5 km van fietswinkel Smout in Boechout!

LIER

Arak Wellness Hagenbroeksesteenweg 171 | 2500 LIER tel.: 03 295 50 25 | [email protected] Di-vr: 14-18 u. Za: 10-12 u en 14-16 u. Gesloten op zonen feestdagen.

80

SAMEN TEGEN REUMA

Health Mate steunt het fonds voor wetenschappelijk Reumaonderzoek

Gratis workshops bij colora kontich en colora wilrijk

Recommend Documents