Verfadvies nodig? opendeurdagen 8-14 oktober UITZONDERLIJK OPEN OP ZONDAG 14 OKTOBER VAN 10U-17U -10% colora kontich. colora wilrijk

49e JAARGANG 9 OKTOBER 2012

Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint

taxi service

17

03 366 66 66

WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT

03 449 21 45 www.restaurantdester.be

Verfadvies nodig? opendeurdagen 8-14 oktober

UITZONDERLIJK OPEN OP ZONDAG 14 OKTOBER VAN 10U-17U

colora wilrijk Boomsesteenweg 460/462 | 2610 Wilrijk

colora kontich

-10%

Koningin Astridlaan 33 I 2550 Kontich

T 03 774 25 41 | [email protected]

T 03 459 85 34 |[email protected]

openingsuren opendeurweek ma-vrij 9u-18u | za 9u-18u | zo 10u-17u

openingsuren opendeurweek ma-vrij 9u-18u | za 9u-17u | zo 10u-17u

www.colora.be 1

2

V O O R

M O R T S E L

1

2 GOEDELE VERMEIREN

ERIK BROECKX

Vlaams Parlementslid

Schepen

3 KOEN DEHAEN Schepen

Uw vertrouwen Ons engagement 1. Erik BROECKX | 2. Goedele VERMEIREN | 3. Koen DEHAEN | 4. Lieve VOETS | 5. Jan CLAUS | 6. Ilse LACANTE 7. Peter SMOL | 8. Gwenda GAUBLOMME | 9. Steven GOOSSENS | 10. Leen EVERAERT-VAN ACKER | 11. Luk STRYMANS 12. Lieve LEDEGEN | 13. Ronny VERVOORT | 14. Gerd CLIJSTERS | 15. Dirk ROCHTUS | 16. Dirk DE KEERSMAEKER 17. Lieve STEVENS | 18. Luc VAN STEYVOORT | 19. Lili VANDECRUYS | 20. Marc LORRENTOP | 21. Hilde NACKAERTS 22. Sam VERMEIREN | 23. Maria BLYWEERT | 24. Jos VLEMINCKX | 25. Nancy CROLLET-REGNIER | 26. Frans DE VOS 27. Vera DE HERT | 28. Mik VAN DEN BOSSCHE | 29. Goele CUSTERS

De verandering die wij willen, begint op 14 oktober. MET DEZE PLOEG! 3

4

5

VAN HEESTER M.

BVBA

vakmensen tot uw dienst

[email protected]

CENTRALE VERWARMING SANITAIRE WERKEN installatie • onderhoud • herstelling reinigen van mazout- en gasketels met nodig certificaat incl. condensatieketels

KENNIBO bvba

EDEGEMSESTRAAT 177 • 2640 MORTSEL

0477 232 152 SINDS 1980

Tel./fax: 03 449 04 77 - GSM: 0475 97 20 61

Eikenstraat 181 2840 Reet email: [email protected]

PATTYN RENOVATIE bvba Mortsel

leveren en plaatsen van tegels en natuursteen eigen plaatsing - gratis offerte

zowel binnen als buiten

GSM 0498/36.43.89 [email protected] ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

www.radmon.be Alle renovatiewerken (bezetten, gyprocwerken, tegels, enz ...) ramen, deuren, poorten, keukens.

GOEDE REFERENTIES! GSM

Schilderwerk Gyprocwerk Plaating parket en laminaat Bezettingswerk Isolatiewerken Chape- en voegwerk Tegelwerk (muur en vloer) Aanleg terrassen

www.pattynbvba.com

0495/115.913 66

Laat naar je borsten kijken – Doe mee aan Mortsel zong mee voor het klimaat de borstkankerscreening Nic Balthazar, de Klimaatcoalitie en 11.11.11 riepen op om mee te doen aan de grootste zangbetoging ooit.

De meeste borstkankers worden vastgesteld bij vrouwen die ouder zijn dan 50. Gelukkig is borstkanker steeds beter te genezen. Daarom is het belangrijk dat een kwaadaardig gezwel zo vroeg mogelijk ontdekt en behandeld wordt. Hoe vroeger het wordt ontdekt, hoe minder ingrijpend de behandeling is en hoe groter de kans op genezing. Borstkanker kan al worden vastgesteld vóór de vrouw klachten heeft. Ben je tussen 50 en 69 jaar en wil je op veilig spelen? Laat dan om de twee jaar een röntgenfoto van je borsten (screeningsmammografie) nemen. De Vlaamse Overheid organiseert sinds 2001 het bevolkingsonderzoek naar borstkanker. Deze screening is om de twee jaar gratis voor vrouwen van 50 tot en met 69 jaar. De mammobiel of mobiele mammografische eenheid staat in Mortsel van 9 oktober tot 14 november 2012 op de parking van het Lepelhof, Lepelstraat – Kerkstraat achter de Sint-Benedictuskerk. Vrouwen in de leeftijdscategorie 50 tot en met 69 jaar die langer dan twee jaar geleden of nog nooit deelnamen aan het onderzoek, ontvangen een brief van het Regionaal Screeningscentrum. Er wordt een afspraak voorgesteld voor een mammografisch onderzoek in de mammobiel. Indien nodig kan deze afspraak gewijzigd worden.

Om 16.00 uur zongen de aanwezigen op het Stadsplein het klimaatlied. De samenzang werd gefilmd en doorgestuurd naar Nic Balthazar, die een compilatie van alle ingezonden stukjes zal maken om het resultaat naar de klimaattop te sturen. Speciaal voor de allerkleinsten (de kleuters) werd een ‘Kabouteractie’ georganiseerd. Edegem sprong ook op de kar van ‘Sing for the Climate’ Op zondag 23 september om vijf voor twaalf zong iedereen op het Gemeenteplein het lied ‘Do it Now’. Edegem deed er bovendien nog een schepje bovenop. Zondag 23 september stond volledig in het teken van het klimaat en een propere leefomgeving. redactie (Bronnen: stad Mortsel en gemeente Edegem)

Info Regionaal Screeningscentrum gratis nummer: 0800 84 684 te bereiken van 09.00 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 16.00 uur Lokaal gezondheidsoverleg (Logo) Antwerpen: 03 606 15 82 Dienst welzijn stad Mortsel: 03 444 17 72 www.borstkankeropsporing.be Ook op de website www.mortsel.be vind je bij dienst welzijn: borstkanker - veelgestelde vragen toelichting over borstkanker en het preventieve onderzoek. redactie (Bron: stad Mortsel) Onze mandatarissen van gemeenteraad en OCMW zijn er om u te helpen. VLAAMS BELANG AFDELING EDEGEM Contactpersonen: André Helderweirt gsm 0472 92 34 48 tel. 03 449 00 33 Spiessens Anthony gsm 0485 94 60 72 (0)

Kantoren te Antwerpen, Deurne, Brasschaat, Mortsel, Stabroek/Hoevenen

Goossens & Celis uitvaartverzorging

Uw onafhankelijke begrafenisondernemer met een zeer persoonlijke opvolging ... reeds sinds 1919! Verdere informatie, familieberichten en online condoleren op www.goossensencelis.be

ELIS OOSSENS

N.V.

Private rouwkamer: 2640 Mortsel - Molenstraat 4 2530 Boechout - Heuvelstraat 59 2160 Wommelgem - St.-Damiaanstraat 85

Liersesteenweg 120 - 2640 Mortsel

Telefoon 03 449 68 61 - fax 03 440 79 61 www.goossensencelis.be - e-mail: [email protected] Bijhuizen: Kapelstraat 22 Hove - A. Mortelmansstraat 28 Wommelgem

7

En als we nu eens kiezen voor … elkaar!

colofon ‘t Periodiekske wordt om de 14 dagen APART en GRATIS verdeeld in Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint.

41.280 ex. (-bussen met sticker) ekske Lees ‘t Periodi bent ✓ waar je ook n ✓ reeds 5 dage ld rd ve ee voor het wordt diekske.be op www.perio Wij zijn ook te v(r)i(e)nden op en te volgen op • KANTOOR: ‘T PERIODIEKSKE bvba St.-Benedictusstraat 104, 2640 Mortsel ☎ 03 448 16 63 03 440 77 67 www.periodiekske.be e-mail drukwerk: [email protected] e-mail advertenties: [email protected] • Commercieel verantwoordelijke: Miel Van Bavel ☎ 0491 11 71 49 [email protected] • Opmerking i.v.m. verdeling? Bel Walter 0487 42 32 07 • Volgend ‘t Periodiekske verschijnt op dinsdag 23 oktober e.k. Het materiaal moet uiterlijk 16 oktober 2012 in ons bezit zijn.

Het is bijna zover. Volgende zondag maakt iedere Belg tijd vrij om te gaan stemmen. We maken hierbij gebruik van ons stemrecht; een recht waarvoor onze voorouders een felle strijd leverden en waarvoor sommigen zelfs het leven lieten. Misschien iets om over na te denken voor we beginnen te sakkeren over onze stemplicht … In iedere gemeenschap zijn nu eenmaal zaken aan de orde die het individuele belang overstijgen. Om deze te organiseren, laten we ons vertegenwoordigen door ‘enkelen’. Wie zich wil inzetten voor een goed lokaal bestuur, maakte dit de afgelopen weken kenbaar door affiches, flyers, advertenties, … We durven te hopen dat al deze politieke kandidaten op een constructieve manier willen bijdragen tot een betere organisatie van hun lokale leefgemeenschap. Mochten er kandidaten zijn voor wie dit niet het geval is, dan wens ik hen -onafgezien van hun politieke kleur of partij- alvast van ganser harte zeer weinig succes bij de komende verkiezingen. Vorige generaties konden nog kiezen tussen drie grote partijen met duidelijk uiteenlopende standpunten: de katholieken, de liberalen en de socialisten. Ondertussen is het politieke landschap zodanig geëvolueerd dat heel wat mensen door de bomen het bos niet meer zien. Wanneer ik binnen eenzelfde partij mensen ontmoet met heel verschillende meningen, dan vraag ik me soms zelfs af of er nog wel een bos bestaat!? Bovendien kan zowat ieder meningsverschil nog maar eens een nieuwe politieke partij in het leven roepen. Wellicht wordt deze tendens gevoed door het toenemende individualisme. Want laten we eerlijk zijn, de drijfveer om aan politiek te doen, maar ook de reden van onze politieke keuze is en blijft vaak eigenbelang! Is het dan verkeerd om een eigen mening te hebben? Helemaal niet. Het is prima dat de tijd, waarin ouders hun kinderen opdrongen voor wie zij moesten stemmen, voorbij is. Bovendien is eigenbelang misschien wel de meest ‘eerlijke’ reden die wij kunnen aanhalen om onze handelingen en keuzes te verklaren. Toch vrees ik dat deze generatie in een vacuüm is terechtgekomen. Van duidelijke politieke overtuigingen die zich scherp van elkaar onderscheiden, ontwikkelde de politiek zich naar een doolhof van politieke kleuren en deelpartijen waarin een kat haar jongen niet meer terugvindt. Onze individuele vrijheid viert zodanig hoogtij dat ieders mening of creatie ondertussen bestaansrecht kan afdwingen. Bovendien ontwikkelen de technologie en de multiculturele samenleving zich zo snel, dat alle mogelijke overtuigingen en levenswijzen alsmaar sneller bereikbaar worden. Er zijn momenteel zoveel alternatieven dat we voor ieder probleem of iedere keuze uiteindelijk op onszelf worden teruggeworpen. Dit schept voor heel wat mensen verwarring en maakt hen zelfs angstig. Toch is de evolutie naar een meer transparante samenleving waarin individuele vrijheid als zeer waardevol wordt beschouwd, een positief gegeven. De onzekerheid die dit meebrengt, is niet meer dan groeipijn. Momenteel brengen bovenstaande ontwikkelingen bij heel wat mensen nog veel angst teweeg, waardoor zij vatbaar worden voor simplistische oplossingen en opnieuw Berlijnse muren willen optrekken. Als ik echter naar onze jongeren kijk, dan durf ik te hopen dat de angst stilaan plaats zal ruimen voor bezinning. We stellen vast dat jongeren steeds meer gesteld zijn op hun individuele vrijheid, maar tevens op zoek zijn naar wat waardevol is in het leven. Onze jeugd is erg vertrouwd met de laatste technologische ontwikkelingen en communiceert op een veel vlottere manier dan wij dit doen. De komende generaties zullen in staat zijn om zich steeds beter te informeren. Angst en onzekerheid zullen gaandeweg plaats ruimen voor meer kennis van wat er werkelijk gaande is in de wereld en dit zal op termijn leiden tot meer bewustzijn. Mensen hoeven niet langer bescherming te blijven zoeken in het gedachtegoed van een bepaalde groep, maar zullen meer en meer hun eigen keuzes maken. Iedereen die zich hiervan bewust is, nodig ik graag uit om iedere dag opnieuw te kiezen voor elkaar. Dagelijks kiezen voor elkaar, is een keuze die veel belangrijker is dan de keuze van aanstaande zondag!

Wie voor de liefde kiest, is de enige die nooit verliest … De brievenbussticker van ’t Periodiekske … kleef hem!

• Plaatsen van artikels in Mik-Mak: vraag naar onze speciale voorwaarden voor verenigingen!

-

-

fi[email protected]

GEEN ongeadresseerde reclame als het kan, maar ik ben WÉL een

Gratis af te halen bij ‘t Periodiekske

8

-fan!

-

Lang (k)leve ‘t Periodiekske

03 225 50 00 AARTSELAAR

ANTWERPEN

ANTWERPEN

BOOMSESTEENWEG 135 - Zeer degelijke en luxe open bebouwing. Volledig vernieuwd in 2006, 5 slk, 2x badkamer, ruime living, luxe inger. keuken, garage, veranda en grote tuin. EPC: 190

GERANIUMSTRAAT 5 - Zeer gunstig gelegen opbrengsteigendom bestaande uit 3 studio’s. Gelegen nabij de Dambruggestraat en het centrum. EPC: 1ste 134, 2de 405

DE BOSSCHAERTSTRAAT 117 - 2 - Zeer degelijke magazijnruimte van 253 m2 met 3 extra autostaanplaatsen en bureel. (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)


€150.000

€480.000

€240.000

BERCHEM

BERCHEM

DIKSMUIDELAAN 281 - 1ste verdieping links zeer gunstig gelegen appartement op de 1ste verdieping met 2 slaapkamers en mogelijk aparte garage aan te kopen. EPC 202

FRUITHOFLAAN 102 - 7de verdieping Zeer ruim appartement met panoramisch uitzicht, 4 slks, een ruime living met open keuken, vernieuwde badkamer en terrassen. Mogelijk garage apart aan te kopen. EPC: 266



€125.000

€175.000

BORGERHOUT

BORGERHOUT

COLLEGELAAN 53 - 4de verdieping rechts Dicht bij uitvalswegen gelegen appartement in klein gebouw. Dit appartement heeft een living, keuken, badkamer en 2 slaapkamers. Nog te moderniseren. Met lift. EPC: 442

TURNHOUTSEBAAN 65 - 3de verdieping Verzorgd appartement met 2 slaapkamers, living, keuken, 2x berging, apart toilet, keuken, badkamer met ligbad. Met lift. EPC: 222 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)


€139.500

€140.000

DEURNE

DEURNE

DEURNE

WIM SAERENSPLEIN 4 Mooi gelegen appartement op de 2e verdieping met 2 slaapkamers, living 26 m2, keuken, badkamer en terras achteraan. EPC: 167

BOTERLAARBAAN 314 - gelijkvloers Zeer verzorgd commercieel pand geschikt voor winkel, bureel of praktijkruimte gelegen in een degelijk en recent gebouw, op een drukke verbindingsweg.

TWEEGEZUSTERSLAAN 23 Mooie en ruime woning met mogelijk 4 slaapkamers, een tuin en garage in een rustige buurt. EPC: 544




€106.000

€148.000

€325.000

KONTICH

LINT

MERKSEM

HOOGMOLENLAAN 3 Verzorgde en ruime eengezinswoning, met 3 slaapkamers, ruime living, ingerichte keuken, badkamer met ligbad, berging, garage, terras en tuin. Gelegen nabij het centrum. EPC: 295 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

LIERSESTEENWEG 334 - Landelijk gelegen OBB, op een oppervlakte van 1650 m2 met uitbreidingsmogelijkheden. De woning omvat 3 slaapkamers, een living, een keuken, een badkamer met ligbad, veranda, kelder, een garage en zeer ruime tuin. EPC: 463

DE LUNDEN 65 - 2de verdieping links Knus appartement met 2 slaapkamers. Het appartement heeft een klein terras en een kelder. Nabij winkels en openbaar vervoer gelegen. Goede investering voor mogelijke beleggers. EPC: 280 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

€245.000

€350.000

€145.000

MORTSEL

MORTSEL

MORTSEL

DEURNESTRAAT 166 - garage Gunstig gelegen garage, dichtbij het centrum van Mortsel.

SPEELTUINLAAN 9 - Te moderniseren woning gelegen in een aangename buurt, topligging. Er is een apart toilet, living, keuken, badkamer met ligbad, 3 slaapkamers en een tuin. EPC: 633

KRIJGSBAAN 182 Zeer gunstig gelegen toonzaal ± 625 m2, geschikt voor alle doeleinden. Zeer polyvalent eigendom met ruime parking van ± 600 m2. TOPLIGGING.

€22.500

€270.000

€800.000

MORTSEL

NIEL

RANST

KRIJGSBAAN 11 Uniek commercieel eigendom met magazijn ± 500m2 met winkel 150m2, grote inrit, op 1ste verd. zijn er bureelruimtes van ±220 m2 en op de 2de verd. een luxe appartement van 220 m2. EPC: 174

MATENSTRAAT 29 - 2de verdieping rechts Zeer goed onderhouden duplex appartement met 2 slaapkamers. Het appartement heeft een open keuken met alle gangbare toestellen. Op het gelijkvloers een garage en kelder. EPC: 171 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

SINT ANTONIUSSTRAAT 2A Mooie instapklare villa op 1538 m2 met 4 slaapkamers en ruime tuin. Rustig gelegen dichtbij het centrum van Ranst. EPC: 219

€900.000

€199.000

€495.000

WILRIJK

WILRIJK

WILRIJK

SINT SEBASTIAANSTRAAT 31 - Op te knappen woning, gelegen nabij de Jules Moretuslei met 4 slaapkamers, living, keuken, badkamer met ligbad en kleine overdekte koer. Klein beschrijf mogelijk. EPC: 401

EDENPLEIN 12 Goed gelegen winkel/bureelruimte van 110m2,aparte berging van 70m2 en garage.

DE BRUYNLAAN 46 Goed gelegen opbrengsteigendom met een handelsgelijkvloers en 2 appartementen op de 1ste en 2de verdieping met elk 1 slaapkamer. EPC: 1ste: 236 - 2de: 484




€185.000

€140.000

WWW.GOETSTOUWERS.BE 9

€295.000

10

Herfstkriebels

-50%

-40%

Levering gra2tis vanaf 19m

*

-30%

TEGELS-KLINKERS

Eigen professionele plaatsingsdienst ! Gratis offerte ! Eigen verhuurdienst!

AFVOERBUIZEN IN PVC Ruime stock Scherpe prijzen!

11

Volttekort

Maar al die nare mares mogen ons niet beletten u desondanks een gezellige winter toe te wensen. En echt: u zal versteld staan hoe een sfeervol kaarsvlammetje of een knisperend vuurtje daartoe een warme bijdrage kunnen leveren. Frank Kloeck

Hoewel we inmiddels al zo’n dozijn jaar lang onze intrede in de 21ste eeuw vieren, waant een mens zich dezer dagen minstens enkele decennia teruggeworpen in de tijd. Volgens iemand die het weten kan, met name economieprofessor Paul De Grauwe, vertoont de huidige monetaire en bankencrisis namelijk akelig veel gelijkenispunten met de Grote Depressie van de jaren ’30 in de vorige eeuw. Met dit verschil - aldus nog de prof - dat de banken toentertijd véél accurater op hun verantwoordelijkheid werden aangesproken én krachtdadiger aangepakt. In schril contrast daarmee, blinken diverse (publieke en particuliere) instanties in dit tweede decennium van het nieuwe millennium opvallend uit in besluiteloosheid, verdeeldheid en zwakke slagkracht. Dat belooft voor het vervolg. Alsof het plaatje nog niet somber genoeg is, verblijdt onheilsprofeet Elia (dus niet die uit de Bijbel, wel de netwerkbeheerder) ons nu met een heus winterrampenplan dat in werking moet treden zo eventuele stroompannes mochten opduiken. Stroompannes?? Voelt ook u zich nu ietwat onbehaaglijk naar nog duisterder tijdperken teruggeflitst? Tihange 2 en Doel 3 vertonen immers gevaarlijke scheurtjes (kernproblemen zijn in dit landje steevast mooi communautair opgesplitst) en liggen al een tijdlang solidair stil te wezen. En de toelevering van fossiele energie blijkt niet altijd even evident (Arabische lentes kunnen kil doorzinderen in westerse winters). Gevolg: mogelijke “black-outs” bij piekverbruik - men denke daarbij aan periodes van intense verwarming bij strenge winters. (Tussen haakjes: valt het u ook op hoe men, zodra het ernstig wordt, meteen op het Engels overschakelt?) In dat geval treedt dus - nogmaals - het rampenplan in actie. In eerste instantie worden bedrijven (tenminste zij die de crisis overleefden) dan verzocht hun bedrijvigheid “lichtjes” te dimmen. In fase twee (let op het crisisjargon) kunnen ook particulieren worden aangezocht het gebruik van elektrische toestellen neerwaarts bij te stellen of zelfs helemaal te stoppen. We zien het al voor ons: strijk(st)ers en masse van de plank, vurige koks plotsklaps van de kook, werkloos de plaat poetsend … Nee, in alle ernst: dit zijn de middeleeuwen niet, dit land is - voor zover bekend - niet in staat van oorlog en we leven niet echt in een Afrikaanse woestenij, noch in een desolate Siberische toendra waar alleen de Martin Heylens van deze wereld het leuk vinden om - in Eskimo-outfit - back to basics rond te hossen … Met de nodige windenergie stak dan ook een pittig mediastormpje op. Daarop kwam Electrabel met de geruststellende mededeling dat haar cliënten in elk geval niet … in de kou zouden blijven staan. Eigen stroom eerst, zeg maar. Je zal dus maar abonnee zijn bij Nuon, Essent, Luminus of Lampiris. Nota bene die spelers waarnaar - overigens sterk door de overheid gepromote - “groepsaankopen” de consument onlangs massaal deden overstappen. Als klap op de vuurpijl blijkt overigens uit allerlei studies dat - ondanks die aangezwengelde concurrentie - zowat nergens in Europa de energietarieven hoger liggen dan bij ons. Enig surrealisme is in dit landje altijd meegenomen. En minister Wathelet - enigszins onder hoogspanning - maar herhalen dat deze winter hoe dan ook géén stroomtekort dreigt. Tenzij misschien ergens sporadisch in verre, perifere uiterwaarden. Mortsel Oude God kan gerust zijn - wijk Savelkoul kunnen wij geen eeuwigdurend licht garanderen … Van tweeën één: ofwel is er geen probleem, en hoeft Elia niet zo nodig de onheilsprofeet uit te hangen. Ofwel rijst wel degelijk enig risico, en dan klinken des ministers zalvende tussenkomsten een ietsepietsie hypocriet. Misschien konden beiden hun communicatie ietwat optimaler … stroomlijnen?

Tweede orgelvesper in St.-Benedictuskerk 13 oktober - 18 uur Op 3 maart van dit jaar had een eerste orgelvesper plaats in de St.Benedictuskerk. Initiatiefnemers waren het Parochie Team en het Kerkbestuur, in samenwerking met Calcant vzw. Toen werd de vesper verzorgd door sopraan Cristel De Meulder en organist Jan Van Mol. Dit concert kende veel bijval bij de talrijke aanwezigen. Op 13 oktober zullen twee andere artiesten optreden: de Poolse organist Andrzej Chorosinski en de klassieke gitarist Romuald Erenc. Zij zullen muziek vertolken van Vivaldi, Schumann en Chopin. Ook werk van Barrios Mangore, Giuliani en Romuald Erenc zelf komt aan bod. Scharniermomenten in deze vesper zijn een Bijbeltekst en een psalm. Na het concert is er gelegenheid om nog wat na te praten bij een drankje. De vele toehoorders die de eerste orgelvesper bijgewoond hebben, zullen zeker weer aanwezig zijn. En de initiatiefnemers hopen op een nog grotere opkomst voor deze tweede orgelvesper. Kwaliteit gegarandeerd! Praktisch Het concert begint om 18 uur en duurt ongeveer één uur. Als toegang wordt een vrije bijdrage in het mandje gevraagd. Iedereen hartelijk welkom! Voor informatie: [email protected] en 0496 89 62 49

Kantoren te Antwerpen, Deurne, Brasschaat, Mortsel, Stabroek/Hoevenen 12

P

ALU

AUL

- ramen nnewering o z ’s a d n vera lluiken deuren - ro door zelfwerkend en uitgevoerd FFERTE alle plaatsing ATIS PRIJSO patroon - GR

x 03/289 94 20 /455.89.73 - Fa 03 l. Te er Li - 2500 @telenet.be Stenenstap 16 - mail: alu-paul e l.b au -p lu .a info: www

ACTIE

VEILIGHE

ID

BEZOEK ONZ ONZE ZE TOONZAAL Z

OPENDEURDAG OP 20 OKTOBER (van 10 tot 17u)

TIJDENS DE

EN GENIET VAN UNIEKE EXTRA VOORDELEN

{84 jaar ervaring inbegrepen}

Fons Jespers lijstduwer Mike Lahousse 4e plaats

Davina De Herdt 3e plaats

Huguette Cuyvers 5e plaats

Chris De Ridder lijstrekker

Jan Keirsebelik 2e plaats

Mortsel 13

vakmensen tot uw dienst SLEUTELS EN SLOTENMAKERIJ

VASTGOED NIEUWBOUW & RENOVATIE

Erkend erd iplome en Ged aker Slotenm 98! 9 1 s d n si troon end Pa Zelfwerk

BOUWCOÖRDINATIE

³GEPANTSERDE DEUREN

Bel: 03 366 24 20 Meer info voor uw raam- en deurbeveiliging OF gepantserde deuren! GRATIS OFFERTE!

Ook deuropeningen, bijmaken van alle sleutels, sloten & veiligheidssloten (certificaat), kluizen, rozassen, rook-en Co-melders, ... kom gerust eens langs!

TEL. 03/449.48.98 [email protected]

RAAM- EN DEURBEVEILIGING

(voor elke bezoeker een leuke attentie!)

winkel: Gitschotellei 121 -2600 Berchem (bij de gele vlaggen) openingsuren: ma-do: 09u00 - 15u00 - vrij: 09u00 - ... EN NA AFSPRAAK

www.andrebo.be

kantoor: Veldstraat 28 - 2520 Ranst - www.lock-service.be

• SCHILDERWERKEN • BEHANG • VLOERBEKLEDING

• Aanleg stads-, Buxusen Engelse tuinen

Cottage tuinen

Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon.

VANDENBROECK - TEL. 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832

☎ 03/877.30.60

DE RUYTER SANDRA

0495.52.61.28 [email protected]

Boekhouder - Fiscalist BIBF

WILMS

Biezenwei 5 - 2650 Edegem 0477/91.04.79 [email protected]

• Aanleg van terrassen en opritten • Gratis voorontwerp • Leveren en plaatsen tuinhuizen GRATIS PRIJSOFFERTE

BESTRATINGEN 2310 RIJKEVORSEL - TEL/FAX 03/314 77 33 www.wilmsbestratingen.be bureeluren: weekdagen 13-20u. Aanleg van: • OPRITTEN • TUINPADEN • TERRASSEN

in betonklinkers arduin gebakken kleiklinkers kasseien mozaïek VAKKUNDIGE AANLEG dolomiet MET GARANTIE

Koepels - Dakramen en Rolluiken • GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE 14 14

TEL. 03/457.27.82 03/454.00.41

Een snelle, natuurlijke remedie tegen spier- en gewrichtspijnen

Kom naar onze infrarooddagen van 10 tot 20 oktober!

SAMEN TEGEN REUMA Health Mate steunt het fonds voor wetenschappelijk Reumaonderzoek

www.cobretti.be

DE BESTE KWALITEIT INFRAROODCABINES - VAN 1 TOT 5 PERSONEN

Health Mate® infraroodcabines Verzacht spier- en gewrichtspijnen zoals fibromyalgie, reuma, artrose.

Verlicht astma en bronchitis. Vermindert cellulitis. Verbrandt calorieën.

Verlicht neken rugklachten.

Verbetert uw algemene conditie en weerstand.

Goed voor hart en bloedvaten. Verbetert de bloeddoorstroming. Vermindert huidproblemen zoals acne, psoriasis, eczeem.

Surf naar www.healthmate.be voor meer getuigenissen, heilzame toepassingen en wetenschappelijke studies. Of bel 03 295 50 25 voor een brochure.

Vermindert hoofdpijn. Verjaagt stress. Verdrijft afvalstoffen uit uw lichaam.

33

( )

* Raadpleeg steeds uw arts als u een Health Mate® infraroodcabine wil gebruiken voor medische doeleinden.

BOECHOUT

Op minder dan 3,5 km van fietswinkel Smout in Boechout!

LIER

Arak Wellness Hagenbroeksesteenweg 171 | 2500 LIER | tel.: 03 295 50 25 | [email protected] Dinsdag tot vrijdag van 14 tot 18 u. Zaterdag van 10 tot 12 u en van 14 tot 16 u. Gesloten op zonen feestdagen.

15

vakmensen tot uw dienst Dakwerken ALPHA

GPJ

bvba

Mortsel • • • • •

Nieuwbouw - vernieuwingen - herstellingen (ook kleine) Pannen, leien, roofing, isolatie en alle andere materialen Zeer verzorgd werk met waarborg Alle lood- en zinkwerken Bekleden van dakgoten in plastiek

GYPROCWERKEN PATRICK JACOBS BVBA Kladdenbergstraat 24 - 2650 Edegem 03 297 21 24 - 0495 28 98 03

wanden & plafonds - nieuwbouw & renovatie winkels, kantoren & privé - alle toepassingen Geregistreerd aannemer.

Gestelsesteenweg 1 - 2222 Itegem • GSM 0475/39.01.77 Geregistreerd aannemer 021510 TEL. 03/482.34.53 (W. Jacobs)

Als kwaliteit voor u belangrijk is...

HONDENKAPSALON IDEE-FIXE Gediplomeerd trimmer met 25 jaar ervaring BEEKHOEKSTRAAT 62 - 2540 HOVE KAREN werkt na afspraak: tel. 03-455 02 13

Diverse merken - ruime keuze in de toonzaal De nieuwe openingsuren van de toonzaal zijn: maandag-, dinsdag- en woensdagvoormiddag van 8.30u tot 12.30u donderdag- en vrijdagnamiddag van 13.30u tot 18.00u

W. VAN LAARSTRAAT 78 - 2600 BERCHEM TEL. 03/230 24 38 - FAX 03/230 47 74 [email protected]

24h taxi service

03 366 66 66 24 carats service taxi tel. 03 366 66 66 fax: 03 322 22 20 [email protected]

transport tel. 03 321 66 66 fax: 03 322 80 11 [email protected]

VERZEKERINGEN

moving

Sint Benedictusstraat 65 - 2640 MORTSEL

tel. 03 321 66 66 fax: 03 322 80 11 [email protected]

Telefoon 03/449 63 47 16

WINTERSLAAP ACTIES! GENIET VAN EXTRA VEEL VOORDEELACTIES BIJ BEDTIME

ZALIG VEEL VOORDEEL!

2e matras ½ prijs

2e matras ½ prijs

Boxspring Carré 180x200 vanaf €1.499

Boxsprings tot -25%

Boxspring Jubilee €2.799 i.p.v. €3.717

BEDTIME Boxspring Bari €1.198 i.p.v. €1.798

Boxsprings - Bedden - Matrassen Kasten - Dressings - Maatwerk - Eigen atelier

bedtime

Mechelsesteenweg 144 # EDEGEM Spijker 57 # ESSEN www.bedtime.be

17

OPENINGSUREN weekd. + zaterdag 10 - 18u. vrijdag gesloten ZONDAG OPEN 13-17u.

Alle acties onder voorwaarden, Vraag ernaar in de winkels.

Voordeelopstellingen tot -20%

vakmensen tot uw dienst Taxi bestellen? Eric Bellen! + alle transport

0473/48.70.65

P

ALU

AUL

ELEKTROCALL

NIEUW:

binnening zonwer

ALLE ELEKTRICITEITSWERKEN

Zelfwerkend patroon Privaat, winkels, industrie... Ook voor kleine herstellingen

veranda’s - zonnewering - ramen deuren - rolluiken alle plaatsingen uitgevoerd door zelfwerkend patroon - GRATIS PRIJSOFFERTE

Tel. 03/449.06.46

Stenen Stap 16 - 2500 Lier - Tel. 03/455.89.73 Fax 03/289 94 20 - www.alu-paul.be - [email protected]

TONY PACHECO Sanitair • Loodgieterij werken Centrale verwarming - onderhoud met wettig attest Parklaan 96 - 2650 Edegem Tel/fax 03 353 65 06 - gsm 0475 91 63 89 [email protected]

☞ Ik kom ook voor de allerkleinste LEK !

www.computerhersteller.be

Loodgieter Frits bvba Speeltuinlaan 21 Mortsel

NIEUW: herstellen van iPhone, iPod, smartphone en laptop gebroken scherm, batterij, toetsenbord, ...

SPECIALISATIE: PLAATSING CONDENSATIEKETELS MET GELDIG ATTEST ➡ Alle loodgieterij ➡ Rioolwerken ➡ Centrale verwarming ➡ Renovatie badkamer ➡ Gasinstallaties ➡ Onderhoud Geregistreerd aannemer

MORTSEL

0499/72.05.69

✆ 0478 336 846

[email protected] www.computerhersteller.be

18

OP NAAR 14 OKTOBER

Kandiditjes en datjes … De gemiddelde leeftijd van de kandidaten bij de komende gemeenteraadsverkiezingen is 47 jaar. De jongste wordt 18 op die eigenste 14 oktober 2012 (jonger kan wettelijk niet). De oudste is 98. De Antwerpenaar kan een keuze maken tussen zo’n 404 mannen en vrouwen, verspreid over 12 lijsten: een record in Vlaanderen. In Herstappe vinden geen verkiezingen plaats: 7 gegadigden kandideren er naar evenveel te begeven mandaten.

ANTWERPEN

J.v. Rijswijckln 260

BERCHEM

Fruithopaan 46

6706 personen komen op onder de vlag van CD&V. De christendemocraten blijken, op dit vlak althans, koploper in Vlaanderen. R.O.: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv

Het aantal gemeenteraadsleden wordt berekend op het bevolkingsaantal. Bij een significante stijging of daling van dat aantal, wordt de grootte van de raad aangepast. Zo zal de Mortselse raad na 14 oktober 2 leden meer tellen.

R.O.:Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv

Instapklaar 2 slpk- appartement, gr kkn, moderne badk, terrasje, kelder en garagebox apart tk. € 169.500

EPC: 186 kWh/m2

Hierna volgt - in dalende lijn van populariteit - het lijstje met de meest frequente familienamen op de diverse lijsten: Peeters, Janssens, Maes, Jacobs, Willems, Mertens, Claes Wouters, De Smet en Martens.

BORGERHOUT

Vercammenstr 35

Voll instapklaar 2 slpk-app, voll geïnst kkn, ap. bureel/berging, terr en garagebox apart te koop. € 225.000

EPC: in aanvraag

HOBOKEN

Weerstandlaan 61

Bijna 10 % van de verkiesbaren behoort tot een etnisch-culturele minderheid: een stijging met bijna 3 % ten opzichte van 2006. Dat de (gemeente)politiek lange tijd een bijna exclusieve mannenzaak was, is genoegzaam bekend. Tegenwoordig moéten colleges wettelijk “gendergemengd” (m/v) zijn.

R.O.: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv

R.O.: Vg Gvv. Vg,Wg Wg,Gdv Gdv,Gvkr Gvkr,Gvv

Gerenoveerde woning met 3 slaapkamers, volledig uitgeruste keuken en gezellig koertje. € 250.000

EPC: in aanvraag

Dat neemt niet weg dat we vandaag op tien burgemeesters slechts één “burgemeesteres” tellen.

WILRIJK

masscommunication.be

Ten behoeve van die dames liet de - galante - wetgever reeds langer toe de tricolore sjerp langs de schouder in plaats van langs de taille te draperen. Voortaan zal die faciliteit (conform een door minister Bourgeois genomen besluit) tevens gelden voor de heren. Vooral burgervaders met een ietwat Bourgondischer middel, beschikken nu dus over een middel om hun “embonpoint” enigszins te verhullen … Sinds de fusieoperaties van 1977 en 1983 telt België nog 589 gemeenten, waarvan 308 in Vlaanderen. 64 mogen zich “stad” noemen. Het koninklijk besluit van 23 juni 1999 verleende de stadstitel aan onder meer Mortsel. Ook Seraing, Waregem en Genk behoorden toen tot de “gelukkigen”. De aanhalingstekens wijzen op het relatieve karakter van een en ander. Zo bedankte de burgemeester van Waterloo voor de “eer”: “Mensen komen in Waterloo wonen om Brussel te ontvluchten en niet om opnieuw in een stad te belanden”, zo motiveerde hij zijn weigering.

Floraliënlaan 493

EPC: 280 kWh/m2

WILRIJK

Groenenborgerln 188

Gezellige, op te frissen woning met 3 slaapkamers, dressing/bureel, zuid-tuin en kelder. € 295.000

Riante villa bij nachtegalenpark, grondopp 657m2, 3 slpks, 1 dress, 2 badks, polyv ruimte, Z-tuin, gar . EPC: in aanvraag

GRATIS SCHATTING!

Reden voor de toekenning was inderdaad het verstedelijkte uitzicht van voormelde entiteiten. Sinds Napoleon is aan de stadstitel overigens niet langer enig fiscaal of andersoortig voordeel verbonden.

FRUITHOFLAAN 1 - 2600 BERCHEM LAAR 1 - 2630 AARTSELAAR 03 449 49 77 - [email protected]

Frank Kloeck [Bronnen: DS, Nieuwsblad, “De gemeente doorgelicht” (Herwig Reyaert en Bart Dobbelaere, uitg. Vanden Broele, 2012)]

19

€ 129.000



EPC: 585 kWh/m2

3 slpk- appartement met prachtig uitzicht, groot zuid terras, garagebox apart te koop en kelder.

€ 895.000

vakmensen tot uw dienst • Roofing, pannen, leien, daktimmer-, lood-, zink- en koper werken • Bekleding van kroonlijsten in hout, pvc en zink (Ralkleuren)

www.afpprojects.be

Uw partner voor vernieuwing van: • Ramen, deuren en schuifdeuren hout, PVC en aluminium • Parketten in volle eik

Algemene dakwerken en gevelbekleding

• Waterdicht maken van gevels d.m.v. sidings, leien, cerderhout, roofing

Jan Frans Gellyncklaan 235 • 2540 Hove tel. 03 449 48 07 • Fax 03 448 46 11 • Gsm 0478 68 29 19 [email protected]

Sint-Benedictusstraat 1, 2640 Mortsel, gsm 0470 830 196 Ger. aannemer, e-mail: [email protected]

FIXIT Algemene schrijnwerkerij

Borsbeeksesteenweg 66 2530 BOECHOUT GSM. 0495/52.66.84

RAMEN & DEUREN ZONNEWERING Voorzetrolluiken & rolluiken - handbediend & elektrisch - afstandsbediening EIGEN FABRIKATIE & ASSEMBLAGE

Leveren en plaatsen van ramen en deuren in PVC (Kleurvast!) - GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE

03 458 36 04

www.alcoramendeuren.be - [email protected] 0475 24 23 44 - atelier: 03 458 36 04 - fax 03 455 60 85

NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82

Dak- en Renovatiewerken HILLEWAERT CHRISTIAN • Zelfwerkend patroon • Geregistreerd aannemer

Diksmuidelaan 338 - 2600 Berchem Steeds overal bereikbaar - dag & nacht Bij storingen: 03 322 19 12 - fax 03 239 60 62 e-mail: [email protected]

• Vrijblijvend offerte

• Alle gevelwerken • Ramen en deuren PVC - hout - alu aan FABRIEKSPRIJZEN ! Broechemsesteenweg 31

-5

2531 VREMDE (Boechout) Tel. 03 325 26 77 Fax 03 325 74 77 GSM 0475 46 22 23 20

exclusief verdeler provincie Antwerpen

OPENINGSWEEKEND 26-27-28 OKTOBER v a n 9 . 0 0 u t ot 18.00 u

Lees ons verhaal op blz. 94 Openingsuren: woensdag, donderdag, vrijdag van 13.00u tot 18.00u zaterdag van 10.00u tot 17.00u op afspraak 03 449 30 27 0477 58 21 73 youngs&telenet.be

YOUNG’S Deurnestraat 54 2640 Mortsel Tel-fax 03 449 30 27 Gsm 0477 582 173 e-mail: [email protected] www.mortsel.mobalpa.be

21

vakmensen tot uw dienst Stroobants en Zonen bvba Installatie en herstelling van: Sanitair en Centrale Verwarming Regenwaterrecuperatie - Zonnepanelen voor warm water Ook kleine werken

www.VLIEGENRAAM.com

0477/53.85.88 www.stroobantsenzonen.be - [email protected] Waterfordstraat 13 - 2600 Berchem

MG-ser vice

Steeds gratis prijsofferte! INDECO DW Tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 www.vliegenraam.com - [email protected]

• Tel. 03/455.86.22 • Fax 03/454.51.35 • www.mg-service.be

• L U C H T H AV E N V E R V O E R •

Verdeler Mechelen / Vlaams Brabant: 0492 276 676

Fix-it-service

GLASWERKEN CALLENS bvba

LOODGIETERIJ JAN CORNELIS

Sanitaire installaties - badkamers - vernieuwing van toiletten - centrale verwarming individuele gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingen

Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich

• Alle beglazing (enkel-dubbel-figuur) NIEUW + HERSTELLINGEN • Algemeen schrijn- en timmerwerk • Ramen en deuren in hout en PVC • Rolluiken

www.fix-it-service.be

Tel. 0477 20 14 85

ZELFWERKEND PATROON - GEREGISTREERD AANNEMER

Interieurschrijnwerk op maat vraagt om een vakman

Tel. 03/457.49.53 - GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03 PC traag/defect? Virus/trojan dreiging? Netwerk/draadloos wifi probleem? E-mail perikelen? Backup opzetten? Gewiste files recupereren? Paswoord vergeten? Hardware leveren/installeren? De ervaren PC-Doctor (ing.) komt thuis of op uw zaak.

Kasten op maat - dressings - bibliotheek - badkamer - keuken Wanden - plafonds - gipsplaatwerken - binnendeuren

Mortsel - gsm 0496 42 64 31 - tel. 03 455 32 68

Tel 0478-971.945 of www.web-engineering.be

[email protected] - www.houtinterieur-hellemans.be

22

23

Kristien Sestig 7e plaats

Patrick Hapers 6e plaats Kristel Van Doorslaer 21e plaats

{Politieke vrienden inbegrepen}

Davina De Herdt 3e plaats

Mortsel

vakmensen tot uw dienst HECC BVBA fietsenmakerij

Karwei- en renovatiewerken

Verkoop van: Raleigh fietsen aan spotprijzen 355 & 399 euro. Afgeveerde vork en zadelpen. Thorbike elektrische fiets ‘made in holland’ 1399 euro ● Mountainbike’s Lombardo afgeveerde voorvork, 24 versnellingen schijfrem voor & achter 395 euro!!! ● Minerva hybride’s dames en heren 21 Vit 599 euro!!! ● Herstellingen alle merken, gratis thuis afgehaald Liersestwg 153 (Octa+), 2547 Lint, tel 03 454 31 03, gsm 0479 543 320

STIJN BEVERS bvba bestratingswerken aanleg van opritten en terrassen rioleringswerken karweiwerken

0472/41.78.37

te Lint zelfwerkend patroon - geregistreerd aannemer

GEEN RUIKENDE KELDERS MEER !

VEKEMANS RUDI

Herstellen en vernieuwen van oude, lekkende rioolbuizen en beerputten. Gratis bestek. 10 jaar garantie

erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen

sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie

&

TEL. 03/457.27.82 - 03/454.00.41

Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 [email protected]

ALLE SCHILDER- EN BEHANGWERKEN binnen en buiten • Alle vloerbekleding en laminaat • GRATIS prijsopgave

GSM 0475/62.30.94

Bestel NU uw BINNENWERK aan WINTERPRIJS: 10% op behang!

ROOF-CONSTRUCT

ROOF-CONSTRUCT

ALGEMENE DAKWERKEN VANDAAG GEBELD, MORGEN HERSTELD!

PETER EN JOS VAN BAEKEL Werkhuis: Oude Liersebaan 177 - DUFFEL - Tel. 0495/52.18.03

37

alle soorten pannen - plaatsing lichtkoepels - plaatsen dakramen dakgoten in zink - koper - aluminium - dakrandprofielen - isolaties gyprocwerken - valse plafonds - inrichten van zolders SPECIALITEIT PLATTE DAKEN • NAADLOZE DAKBEDEKKING TOT 950m2 SCHRIFTELIJKE GARANTIE • EPDM • BOSS-COVER UW DAK MEER ALS 50 JAAR IN TOPCONDITIE ! Vrijblijvende, gratis prijsofferte • Snelle service gegarandeerd! GSM: 0473-38-03-82 • Geregistreerd aannemer BLEIDENHOEK 11 • DUFFEL • Tel. 015-633 162 • Fax 015-633 164

Elektriciteitswerken R. PATTIJN bvba H. Consciencelaan 15 • 2640 MORTSEL • Tel. 03/449.55.35 • Fax 03/440.79.69 24

DÉ EXCLUSIEVE “INTERIEUR-EXTERIEUR” MEUBELSPECIALIST MET EIGEN IMPORT

OPENDEUR DAGEN van 8 oktober t/m 29 oktober

endetuin Sfeer inmet huis natuur behoud van de natuur

10 % directe korting Stockopruiming tot - 50 % Wij maken plaats voor onze NIEUWE COLLECTIES.

TEAK- & KUNSTSTOFMEUBELEN TUINMEUBELEN BADKAMERMEUBELEN SLAAPKAMERS DECORATIE VOOR HUIS EN TUIN

Kontich Antwerpsestw. 68, 2550 Kontich 0497 477 908 Open: do t/m ma - 10 tot 18 u. [email protected] Route: Oude baan Mechelen-Mortsel, afslaan aan lichten Fordgarage Gonthier

w w w. p r a n a n a t h a . b e EIGEN

IMPORT

KLEIN- &

GROOTHANDEL

HORECA-INRICHTING

25

TOTA A L I N R I C H T I N G

vakmensen tot uw dienst

Ik zoek ervaren en enthousiaste collega’s

Frans Vangeel ❖ Tuinaanleg/onderhoud ❖ Specialiteit: grasmatten ❖ Snoeien en vellen van bomen en hagen, ook op moeilijke plaatsen ❖ Verhakselen van takken, al het tuinafval wordt meegenomen. ❖ Gratis prijsofferte EZEN

HERSTELLINGEN ALLE GEBITTEN 24 op 24

FR NIEUW: UIT GSM: 0473/28.42.46 VAN STRONKEN!!

alle dagen, ook zonen feestdagen

ALLE ROOFINGWERKEN GEEN LEKKENDE DAKEN EN GOTEN MEER ! ZIJGEVELS BEKLEDEN

N.O. Dental 2600 Berchem 0488/87.72.89

(ROOFING + PVC) 10 JAAR WAARBORG - GRATIS BESTEK LIERSESTEENWEG 187 MORTSEL TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 FAX 03/454.18.79

Tankrecycling Marc Van de Berckt bvba Reinigen, verwijderen en opvullen van stookolietanks Tel. 03/636.11.48 • Fax 03/663.81.51 www.tankrecycling.be

0032 (0)495 535 110 † [email protected]

26

27

2

4

3

13

14

7

12

8

9

11

10

22

15

21 20

16

19

18

17

27

28

23

29

26

25

24

1. Robin LIBERT | 2. Ivy SCHWIEGER | 3. Danny VAN CLAPDURP | 4. Ann VAN GEEL | 5. Jos WECKHUYSEN 6. Lieve MARIËN-FLOREN | 7. Marc MEIRE | 8. Denise DIERICK | 9. Koen DENS | 10. Kirsten SMETS 11. Cyriel SMETS | 12. Anne-Mie WAUTERS | 13. Marc DOBBELEIR | 14. Lisette VERBRUGGHE-DE CLERCQ 15. Roger VAN DRIESSCHE-POOTERS | 16. Livia MOREAU | 17. Khalid M’HIRI | 18. Eveline PEETERS 19. Paul SIEMONS | 20. An TOMBEUR | 21. Pieter VAN DER VEKEN | 22. Renée KEMPENAERS 23. Staf TODTS | 24. Karen ROBERSSCHEUTEN | 25. Bob RAETS | 26. Sine VAN ROYEN | 27. Ronny TORFS 28. Dina PEETERS | 29. Michael DUPON

5

6

1

LIJST nr.1 MORTSEL

vakmensen tot uw dienst Katrien Sergeyssels

DE HAES

bvba

Schoonheidsspecialiste

Sanitair & CV installatiebedrijf Ridder Van Ranstlei 78 2640 Mortsel

GELAATSVERZORGINGEN manicure - pedicure - ontharingen gelnagels - colorgel - maquillage

0477/07.39.96 [email protected]

www.bvbadehaes.be - Totale badkamerrenovatie - Zonneboilers - Centrale verwarming - Regenwater recuperatie

Op afspraak elke weekdag, -avond en ook op zaterdag Boechoutselei 6 - 2540 Hove - 0474/74 46 89 - [email protected]

Geregistreerd aannemer met geldige attesten (G1&G2) ZELFWERKEND PATROON GRATIS PRIJSOFFERTE

ZETELSTOFFEERDER VAN LOOVEREN: Vakkundig herstofferen van salons, eetkamerstoelen en losse kussens, gratis prijsopgave, 40 jaar ervaring, ruime keuze aan stoffen. Zelfwerkend patroon. ELZENSTRAAT 89, HOVE, TEL. 03/454.15.19.

Schilderwerken Een fijne afwerking aan eerlijke prijzen. • Decoratieve technieken • Raamgarniering • Behang & Vloerbekleding

VALSE PLAFONDS !!!

gsm 0497/38.87.65

PVC of HOUT • 10 jaar garantie • GRATIS BESTEK

TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82

F RANCIS M ARIO

TUINWERKEN ERWIN HOEGAERTS

HUISSCHILDER

GSM 0475/42.87.44

Algemeen tuinonderhoud - ook onderhoudscontracten beplantingswerken

• Alg. schilderwerken • Zelfwerkende patroon • Vader & zoon

CDA bvba

Centrale Dakwerken Antwerpen Herstellingen - renovatie • Alle dakwerken Pannen - leien - roofing • Lood - koper - zink GRATIS PRIJSOFFERTE

0477/20.02.96

Tabakvest 3 - 2000 Antwerpen Tel. 0475/49.64.60 - e-mail: [email protected]

DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected] 28

Een kleurrijke dag vol blokjes - Bouw je droomdorp met LEGO - 14 oktober van 10.30 uur tot 16.30 uur - Bistlokaal Boechout

Kinderen moeten vergezeld zijn van minimum een volwassene. Broodjes en drankjes worden tegen democratische prijzen voorzien. Praktische info •Bistlokaal, Elfbunderweg 7, 2530 Boechout (parking achterkant Delhaize) •1 euro voor kind kwb-leden - 2 euro voor kind niet-leden volwassenen gratis •Vooraf inschrijven (tot 11 oktober) - je komst en aantal deelnemers melden Meer weten? Contacteer de voorzitter via armand.geysen@telenet. be of 0473 73 07 04. www.kwbboechout.be - www.kwbocanegra. blogspot.com redactie (Bron: kwb Boechout)

In 1916 begon Ole Kirk Christiansen in het Deense stadje Billund een houtbewerkingzaak. De eerste jaren maakte hij voornamelijk meubels, maar vanaf 1932 legde hij zich ook op houten speelgoed toe en kwam de naam LEGO in gebruik. De naam “LEGO” is afgeleid van de Deense woorden “LEg GOdt” (speelgoed). Toen na de Tweede Wereldoorlog het gebruik van kunststof steeds populairder werd, begon Christiansen dit materiaal ook te gebruiken voor zijn speelgoed. In 1947 begon het bedrijf onder licentie plastic bouwstenen te produceren. Dat werd het LEGO-steentje zoals we het nu kennen. Tegenwoordig kent iedereen LEGO en iedereen heeft er al eens mee gespeeld. Niks nieuws onder de zon dus, maar kwb gaat een stapje verder. De kleurige blokjes lenen zich uitstekend voor een leuke gezinsactiviteit. Met LEGO kan je prima alleen spelen, maar wat is er leuker dan dit samen te doen en zo samen je creativiteit de vrije loop te laten. Hiermee wil kwb een gezinsactiviteit voor jong en oud aanbieden. Om dit mogelijk te maken heeft kwb een LEGO-bouwpakket klaarstaan waarmee je aan de slag kan. Het bouwpakket bevat voldoende steentjes (ongeveer 20.000 blokjes) om een groep tot 50 personen (kinderen én ouders) urenlang bezig te houden. Er is ook één DUPLO-bouwtafel voor de allerkleinsten. Deze tafel heeft vier stoeltjes en een tafel met ingebouwde baken bouwplaten. Op de verkiezingsdag kan je meebouwen aan je droomdorp van de toekomst!

-

Kunstencentrum Kaleidoscoop Molenstraat 50 te Mortsel; (oude fabriek “Lustrerie Stella”) www.kaleidos.be; [email protected] Herbert De Meyer 0474/567831 donderdag 11 okt. om 20 uur: caféavond vrijdag 12 okt. om 20.30 uur: Optreden Les Øffs zaterdag 13 okt. om 20 uur: Swingcafé – Org. “Dance4change” donderdag 18 okt.: podiumcafé vrijdag 19 okt. om 20.30 uur: cabaretvoorstelling “Ongericht Enthousiasme” donderdag 25 okt. om 20.30 uur: caféavond zondag 28 okt. om 15 uur: kindertheater “Toeternitoe” - “Het Paleis van de Glimlach” woensdag 31 okt. om 20.30 uur: try out Wouter Deprez - “Hier is wat ik denk” (uitverkocht) donderdag 1 nov. om 20.30 uur: try out Wouter Deprez - “Hier is wat ik denk” (uitverkocht)

Siergrassen-maand Alle siergrassen aan

-10%

*

HAAGBUXUS * Mooi vertakt

norm. afmetingen actieprijs € 0,65 > 20/25 > € 0,55

I Herentalsebaan 59 - 2240 Viersel - Tel.: 03/485 53 36 - Fax: 03/475 00 26 - [email protected] I Alle weekdagen: 8u. - 12u. en van 13u. - 18u. ¼ zaterdag: 8u. - 17u. ¼ zondag: gesloten.

Schrijf u in op onze website en maak kans op een waardebon!

29

www.mampay.be

Lezersbrief

van de wet kwam een reeks knelpunten bij de nieuwe regelgeving naar voren. De Privacycommissie trad de standpunten van de oppositie bij en stelde dat het in de toekomst makkelijker zal zijn om hier een dossier van de staatsveiligheid in te kijken dan uw eigen fiscaal dossier. Volgens advocaat en hoogleraar economie Michel Maus (VUB) glijdt België steeds verder af naar een fiscale politiestaat. De fiscus bekijkt de burger steeds meer als een fiscaal oplichter en bedrieger. De oppositie legde ondertussen opnieuw voorstellen neer om de regelgeving te verbeteren. Hopelijk komt dit nog goed! Luc Van den Weygaert

Ik heb aandachtig het artikel van Luc Van den Weygaert over de Vlaamse kranten gelezen. “Het gaat niet goed met de Vlaamse kranten” - Oorzaak terugval: linkse journalisten tegen grotendeels rechts publiek Nu blijf ik toch met enkele vragen zitten. - Wat bedoelen we eigenlijk met links? - Wat bedoelen we eigenlijk met rechts? - Wie zijn die linkse journalisten, wat schrijven die zoal? - Welke zijn die linkse kranten en waaraan herken je die? - Is rechts hetzelfde als fascisme? - Heeft links al eens iets goeds gedaan voor de gewone mens? - Heeft rechts al eens iets goeds gedaan voor de gewone mens? Frank Roels – Hove

BEATRICE VAN DER LINDEN BRENGT NIEUWE CD met meditatieve muziek op 10-snarige gitaar uit

HET BESTE ANTWOORD IS VAAK EEN NIEUWE VRAAG (nvdr)

Beatrice Van der Linden, lerares gitaar Mortselse ‘Academie voor Muziek, Woord en Dans’ heet je hartelijk welkom op het promotieconcert van haar 3de cd op zondag 4 november om 15 uur in de Sint-Antoniuskerk te Edegem.

Wordt ons land een fiscale politiestaat? In een vorige uitgave van ’t Periodiekske hadden we het over het feit dat de belastingdruk in België tot de hoogste van Europa behoort en dat er in de toekomst zeker geen belastingverminderingen op de agenda staan. Eind augustus publiceerde het Belgisch Staatsblad (www.staatsblad. be) de wet van 3 augustus 2012 waarmee de fiscale administratie een wettelijk kader wordt gegeven voor de oprichting van een fiscale “superdatabank”. Tijdens de parlementaire behandeling van het wetsontwerp schoof de meerderheid van premier Elio di Rupo zonder verpinken de opmerkingen van de Vlaamse oppositie opzij en ging gewoon over tot de orde van de dag. Na de publicatie

Toegang: 7 euro / 5 euro voor –18 en +60 Meer info in volgend ‘t Periodiekske foto: © Jeroen Keteleer

30

De Prins Boudewijnlaan moet veiliger worden - oversteken is voor fietsers een hachelijke onderneming

betekent dat minder verbruik, minder stress en minder tijdverlies. Begin 2008 zijn we met dit concept naar het gemeentebestuur gestapt, waar we het met hart en ziel hebben verdedigd. We hebben er dan jaren niets meer over gehoord, tot de gemeente en het gewest met plannen kwamen om het kruispunt van Kattenbroek veiliger te maken volgens ons concept. De Fietsersbond vindt dit veel te weinig en veel te laat. Het grootste probleem is niet Kattenbroek, waar bijna geen voetgangers en fietsers oversteken. Het probleem is de rest van de Prins Boudewijnlaan in Edegem. Dat bleek ook uit de enquête die we in het voorjaar bij de Edegemse fietsers hebben gehouden, naar aanleiding van het fietsrapport dat we opstelden (zie http://www.fietsrapport.be/edegem). De Prins Boudewijnlaan werd daarbij als belangrijkste knelpunt ervaren. Meer info over deze enquête vind je op www.fietsrapport.be/ edegem/knelpunten.html. Omdat we te weinig gehoor krijgen bij de verantwoordelijke overheden, zullen we nu eerst ons licht opsteken bij verkeersdeskundigen. We willen hen vragen om ons concept door te lichten en bij te schaven, zodat we meer gewicht in de schaal kunnen werpen. We zullen ook alle politieke partijen vragen wat ze willen doen om de veiligheid op de Prins Boudewijnlaan in Edegem te verbeteren. Leo Deleu Fietsersbond afdeling Edegem

Op 18 september gebeurde het zoveelste ongeval met een overstekende fietser op de Prins Boudewijnlaan in Edegem als slachtoffer. De vrouw werd zwaargewond naar het ziekenhuis gevoerd. Twee jaar geleden gebeurde op bijna dezelfde plaats een gelijkaardig ongeval met dodelijke afloop. Vorig jaar liet een autobestuurder het leven toen ze werd aangereden bij het oversteken van de N173. De Prins Boudewijnlaan is een gewestweg met 2 keer 2 rijstroken waar 70 km/h mag worden gereden, ook in de bebouwde kom. Voor voetgangers en fietsers zijn er geen voorzieningen om deze gewestweg over te steken, behalve bij de met lichten geregelde kruispunten. Op de andere oversteekplaatsen, zoals bij de bushalten, ontbreken de wegmarkeringen die de wegcode voorziet. De Fietsersbond van Edegem heeft dit knelpunt al van bij haar oprichting -10 jaar geleden- als een prioriteit naar voren gebracht. Er is echter nog niets ondernomen om de toestand te verbeteren. 5 jaar later heeft de Fietsersbond dan maar zelf een voorstel uitgewerkt om de oversteekbaarheid te verbeteren, zonder de doorstroming voor het autoverkeer in het gedrang te brengen. We zijn ervan overtuigd dat ons concept, gebaseerd op het LARGASprincipe, echt werkt. LARGAS betekent ‘LAngzaam Rijden GAat Sneller’. Minder optrekken en afremmen, maar een constante lage snelheid aanhouden is niet alleen veiliger, maar het zorgt ook voor minder vervuiling, minder lawaai. Voor de autobestuurders

Dakgoten bekleden met PVC ! (kleurvast) GRATIS BESTEK - 10 JAAR GARANTIE

NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82

31

Fascinerende fantasy Ik heb het er altijd wat moeilijk mee, met het onderscheid tussen sciencefiction en fantasy. Sciencefiction is vrij gemakkelijk te parafraseren. Het is in grote trekken een toekomstverhaal waarin de verzonnen natuurwetenschappelijke ontwikkelingen en de vooruitgang van de techniek een grote rol spelen (dankjewel, dikke van Dale). Fantasy (opgelet: niet verwarren met ‘fantasie’) is een literair genre waarbij de plot zich afspeelt in een imaginaire werkelijkheid. Een genre dat duizendpoot Descamps niet onbekend is: “Als kind was ik al verslingerd op fantasy,” vertelt hij, “en als auteur schreef ik al enkele fantasy-gelinkte boeken: MARA bijvoorbeeld over een gevaarlijke ‘fantastieke’ tocht naar een onbekende wereld en uiteraard ook ANGELDUST.” Met Heaven can wait, dat uit twee vrij lijvige boeken bestaat (het eerste heet Reizigers en het vervolg hierop Jagers), bewijst Descamps dat hij niets meer te leren heeft als auteur van dit genre: het bewust buiten spel zetten van de gegevens en wetten van de echte wereld en daardoor nieuwe mogelijkheden van artistieke vormgeving ontsluit. Naar de feiten is een en ander ongeloofwaardig: de schrijver haalt de werkelijkheid van de dingen af en plaatst die in een verband waarin ze een nieuwe werkelijkheid openbaren. De suggestieve kracht van Descamps’ tweedelige roman overtreft, zowel in het fantastieke als in de love story wat hij eerder in dit genre bracht. Soms vergeet je als lezer de fantasy. En waar die toch optreedt, wordt die geenszins sprookjesachtig of poëtisch geladen. Descamps is nochtans geen moraalridder in de kneuterige zin van het woord. Er wordt geen toekomstige maatschappij opgeroepen. Wel zitten er surrealistische elementen in het verhaal verwerkt. De verdere afloop kunnen wij hier vanzelfsprekend niet onthullen. Descamps vertoont een verbazende virtuositeit in het vinden en handig aanwenden van de anders in elkaar zittende hiernamaalsideeën. Meestal vormt de dood het eindpunt van veel verhalen. Hier is de dood een start. We vermoedden dat het schrijven van zijn Hart van goud (2011), de waargebeurde autobiografie van de twaalfjarige Jonas Bols, die omkwam bij een verkeersongeluk (in de ik-vorm geschreven door Jonas na zijn dood!), op een of andere manier Descamps aanzette tot het verder nadenken over wat er met ons na de dood zou kunnen gebeuren: “Er was zelfs een moment dat ik twijfelde aan de ontknoping. Ik ging slapen, dacht aan Jonas en ’s ochtends wist ik meteen hoe het verder moest”, herinnert Descamps zich. “Spanning en romantiek voor young adults”, bloklettert de uitgeverij. In het Engels noemt men die literatuur ook wel eens ‘crossover’ van jong volwassenen, die Halbstarken in het Duits, naar de echte volwassenen. Daarbij leeftijden hanteren, lijkt me gevaarlijk, vaak onterecht. Want je kan Descamps’ romans ook best zonder schroom als volwassene lezen. En ervan genieten. Dit najaar verschijnt Descamps’ volgende roman, Gewoon anders, een aangrijpend verhaal over het veelbesproken en actuele thema van autisme. Om naar uit te kijken. We zullen niet nalaten het eerlang in deze rubriek te beoordelen. John RIJPENS

Wie schrijft die blijft Luc Descamps’ fantasywereld in HEAVEN CAN WAIT “Wij denken dat we onze wereld kennen. Er zijn geen ondoordringbare jungles meer die nog niet in kaart gebracht zijn. Elke rivier kennen we. We weten waar de bron ontspringt en waar hij uiteindelijk in zee terechtkomt. Dus gaan we verder. We hebben op de maan gewandeld en sturen onbemande raketten door de ruimte, omdat we steeds meer willen weten over de omgeving waarin we wonen. We gaan steeds verder van onze planeet weg om te onderzoeken of er nog leven is buiten de aarde. Maar zoeken we op de juiste plaats? Zien we niets over het hoofd? Het leven op onze aarde is complexer dan we denken. Misschien staat er naast ons iemand die we niet kunnen zien? Als mens zijn we beperkt. We kunnen slechts waarnemen binnen onze eigen dimensie. Maar we zijn niet alleen. Het deel dat wij kennen en kunnen zien vormt maar een kwart van de levenscyclus op aarde. Wij, mensen, bevinden ons in het EERSTE KWADRANT. Daarnaast is er een TWEEDE, en een DERDE, en een VIERDE. Voor ons is het onmogelijk de andere kwadranten te zien. Maar we worden in de gaten gehouden. Dagelijks worden wij geobserveerd. We weten alleen niet door wie en door wat. Er is slechts één manier om de andere kwadranten te ontdekken … Je moet sterven.” Zo verhelderend begint Luc Descamps’ nieuwe, meesterlijke fantasyroman in twee delen, Heaven Can Wait. Een in vele opzichten bevreemdende roman die de wereld – zoals wij hem ‘kennen’ – helemaal op zijn kop zet. Zoals Descamps in zijn hierbovenstaande inleiding poneert, zijn we ‘hier’ niet alleen en om dat te begrijpen, moet je eerst doodgaan. Het lijkt wat een lugubere premisse, maar via de hersenspinsels van Luc Descamps krijgt de lezer een geheimzinnig, maar fascinerend fantasy-epos, een verrassende, alternatieve kijk op het leven na de dood. Maar ook een ontroerend liefdesverhaal tussen de hopeloos op elkaar verliefde zeventienjarigen Anjelika en Christopher. Nadat zij elkaar voor het eerst ontmoetten, worden ze onafscheidelijk. Wat begon als een beloftevol sprookje wordt op gruwelijke manier afgebroken. Met Christopher is iets vreemds aan de hand. Hij wordt regelmatig getroffen door felle, verblindende lichtflitsen waardoor hij even van de wereld is. En wie zijn de geheimzinnige figuren die hem voortdurend gadeslaan? Wat willen ze van hem? Bovendien: jongens van zeventien horen niet te sterven. Anjelika blijft alleen achter. Of toch niet? Haar verdriet kent geen grenzen. Christophe blijft zijn liefde voor haar, over de grenzen van de dood heen, koesteren. Tot hij, na zijn dood, wordt opgenomen in ‘het tweede kwadrant’, maar er blijken vier kwadranten te zijn. Het tweede kwadrant is echter een wereld zonder emoties en waarin zijn geheugen wordt gewist. Hij wordt medeverantwoordelijk voor het leveren van nieuwe inwoners voor het tweede kwadrant. En toch vindt hij Anjelika. Hij tracht weer met haar samen te zijn, maar vijandelijke ‘wachters’ beletten een en ander.

Luc Descamps: Heaven can wait, eerste deel: ‘Reizigers’, uitg. Abimo, 2012, 336 pagina’s, gebonden, prijs: 15,95 euro Tweede deel: ‘Jagers’, uitg. Abimo, 2012, 336 pagina’s, gebonden, prijs: 15,95 euro In Mortsel verkrijgbaar bij DE BOEKUIL, Antwerpsestraat 32 Meer over Luc Descamps in het naslagwerk Literaire vogelvlucht over Mortsel, Edegem, Boechout, Hove en Kontich van John Rijpens. Het is te koop voor slechts 18 euro bij ’t Periodiekske, De Boekuil Mortsel, en de dagbladhandels Ennordi (Hove), Pirroen (Boechout) en Berghmans (Hof van Rieth Mortsel).

32

33

De vergrijzing van Hove actief opvangen De gemeente Hove wordt sociaaleconomisch ingedeeld bij de residentiële woongemeenten met hoge inkomens. In Hove neemt het aantal oudere mensen (+65 jaar) snel toe. De komende jaren zal het aantal 80-plussers sterk stijgen. Het gemeentebestuur – eender welke politieke samenstelling – zal hiermee rekening moeten houden. De oudere van vandaag kan men niet meer vergelijken met de oudere persoon van twintig, dertig jaar geleden. De groep van ouderen is heel ruim en erg verscheiden. De wensen van de oudere bevolkingsgroepen lopen voor een groot deel gelijk met de wensen van de andere leeftijdsgroepen. Toch vragen sommige specifieke situaties van ouderen een bijzondere aanpak. De Ouderenadviesraad van Hove vraagt aan de politieke partijen om betrokken te blijven bij de uitvoering van het beleid. De gemeente Hove heeft een traditie van een degelijk ouderenbeleid en ook het plaatselijke OCMW heeft een zeer uitgebreid aanbod van diensten voor de oudere mensen. Toch zijn er nog altijd zaken die nog beter kunnen. Daarom doet de Ouderenadviesraad een aantal voorstellen.

Lijst 1

Bevolkingsevolutie van Hove op middellange termijn* jaar 2010 2015 2020 leeftijd min 15 jaar 1215 1153 1191 15-39 jaar 2296 2280 2269 40-65 jaar 2909 2733 2414 65-79 jaar 1112 1191 1370 80 jaar en 495 568 586 ouder Totaal 8027 7925 7830 * Bron: Studiedienst van de Vlaamse regering – 2007

2025 1225 2092 2183 1617 625

verschil 2010-2025 10 -204 -726 505 130

7742

-285

Evolutie van de bevolking ouder dan 65 jaar* jaar 2010 2015 2020 2025 verschil leeftijd 2010-2025 65-69 415 480 567 668 253 70-74 359 389 451 238 179 75-79 338 322 352 411 73 80-84 282 277 268 299 17 85-89 161 199 197 197 36 90-95 42 82 101 103 61 95 plus 10 10 20 26 16 Totaal 1607 1759 1956 2242 635 NB: deze cijfers zijn prognoses van het Studiebureau van de Vlaamse regering (2007). Op 1 januari 2011 had Hove welgeteld 8190 inwoners. Schommelingen naar boven of beneden zijn niet uitgesloten.

Mobiliteit - Gevolgen voor Hove van geplande en uitgevoerde werken in andere gemeenten (vb. tramlijn Mortsel-Boechout, toekomstige tramlijn Mechelsesteenweg Mortsel – Boniverlei Edegem, ringweg rond Kontich in vallei Edegemse beek) - actualisatie van het oriënteringsplan - wegwijzers opnieuw aanbrengen - straatnaamborden op T-kruispunten - openbaar vervoer: bus naar AZ Edegem en vanuit Hove-centrum naar de Vredewijk en terug - bushalte bij Hove-station; uurregeling De Lijn en NMBS beter op elkaar afstemmen

Lieve Mariën-Floren 64 jaar jong. Hopelijk herkent u mij nog als het ‘gezicht’ van de inmiddels verdwenen ‘loodgieters-badboetiek PEPERMANS’, toenmalig gevestigd aan de Statielei. Ik heb nu lang genoeg stil gezeten, daarom durf ik u vriendelijk vragen om op 14 oktober 2012 eens

Veiligheid - Het is een basisrecht van iedere Hovenaar dat hij/zij zich dag en nacht overal veilig voelt en zich overal veilig kan verplaatsen. (Dit is louter theorie: om dit effectief af te dwingen, moet er veel meer blauw op straat komen: vb. ’s nachts in velden en bossen - wie zal dat betalen? - of moet men het leger inzetten - opnieuw algemene dienstplicht voor mannen en vrouwen invoeren, welke partij durft dit standpunt te verkondigen? kritiek van militarisering samenleving, enz.). - inbraakpreventie promoten; - BIN (Buurtinformatienetwerken) ondersteunen; - de wijkagenten moeten meer zichtbaar en aanspreekbaar zijn

LIEF te zijn voor LIEF 6de plaats 34

Fietspatrouilles - de werking van de Gemeenschapswacht verbeteren; - Op het vlak van de verkeersveiligheid ziet de Hovese Ouderenadviesraad reeds een aantal knelpunten: - de heraanleg van het dorpscentrum, met bijsturing waar nodig. Hier denkt men aan het Sint-Laureysplein: een rotonde heeft de voorkeur en in de Kapelstraat de asverschuivingen uit het fietspad verwijderen; - de voetpaden controleren en beter onderhouden, hindernissen voorkomen; - de verkeersregeling in de Mortselsesteenweg en de Leliestraat (eenrichtingsverkeer?); - fietsreglement: actuele kennis opfrissen door regelmatige informatie; - zone 30 zo klein mogelijk houden; - bij de schoolingangen de octopuszone meer aangeven met knipperlichten Ruimtelijke ordening Hove is een residentiële en groene gemeente. Dit moet zo blijven. Geen verdere verstedelijking van Hove, dus behouden van de groene ruimten en geen hoogbouw. - Een degelijk aanbod van betaalbare woningen: hier blijft het marktmechanisme spelen. - In de woonwijken ontmoetingsruimten creëren. - De Sint-Jozefkerk aanpassen tot een polyvalente ruimte (zie Don Bosco Hoboken). Openbare gebouwen - Aanpassing van de gemeentelijke gebouwen door middel van autonome toegangsmogelijkheden voor rolstoelgebruikers, buggy, enz. - elektronische deuren; - toegankelijke “brievenbus” aan het gemeentehuis; - wegwijzers naar openbare toiletten; - parkeerplaatsen voor bezoekers aan gemeentehuis, OCMW, dienstencentrum, bibliotheek en alle overige officiële gebouwen Leefmilieu - Betere reinheid van alle straten en vooral bij CC “De Markgraaf” en op het Sint-Laureysplein; - containerpark: Hove scoort minder dan de buurgemeenten, slechte toegang tot de container via smalle trap, krappe parkeerplaatsen, slechts twee dagen KGA per week; - niet sluikstorten in gemeentelijke vuilnisbakken en deze geregeld ledigen; - hondenpoep en sigarettenpeuken strenger aanpakken (vuilniszakken voorzien) Inspraak en communicatie De oudere bevolking van Hove wenst gehoord te worden. Ze maakt een aanzienlijke groep uit. De ouderen zijn ook veel mondiger geworden en kunnen hun ervaring ten dienste stellen van de samenleving. Een informatie-uitwisseling met het gemeentebestuur is noodzakelijk. De leefwereld van de ouderen en de zorgsector worden niet altijd even correct in beeld gebracht. Men schept meestal het beeld van afhankelijke en zorgbehoevende personen die de gemeenschap heel veel geld kosten. De gemeente moet er toe bijdragen om een juister, vollediger en meer verscheiden beeld weer te geven. - De Meldingskaart moet men sneller opvolgen en antwoorden; - aanmanen om uitvoering te eisen; - bij niet-opvolging sanctionering en uitvoering door de gemeente op kosten van de betrokkene. Zorg en welzijn Een zorgbehoevende persoon woont zo lang mogelijk in de eigen vertrouwde omgeving. Dit vereist een grote aandacht voor de thuiszorg met structurele permanente ondersteuning voor vrijwilligers en mantelzorgers door financiële ondersteuning,

informatie en opleiding. Het OCMW en het dienstencentrum zijn zeer belangrijk om de ouderen te helpen zo lang mogelijk hun zelfstandigheid en hun plaats in de gemeenschap te behouden. Aandacht voor gezondheidsproblemen die vooral de ouderen treffen zoals diabetes en dementie. Hove dient het project dementievriendelijke gemeente verder uit te bouwen. Wonen De oudere persoon zo lang mogelijk in zijn eigen vertrouwde omgeving laten wonen; - financiële stimulans om bestaande woningen aan te passen aan de noden van ouderen; - het stimuleren van het bouwen of verbouwen van kangoeroewoningen en woningen aangepast aan levenslang wonen. Luc Van den Weygaert

Lunch & Tapasrestaurant Edegemsestraat 147 - Mortsel - 03 297 10 50

TANO ESCUDERO zanger guitarist zingt op 5, 12, 19 en 26 oktober telkens tussen 20.00 en 22.00 uur

FESTIVAL MENU à €21,- p/p

Brushetta Mexicana + Calamares + Gehaktballetjes met serranoham + Patatas Bravas + Gegrilde lomo

RESERVEREN AANBEVOLEN Voor “veeleisende” genieters aan “zeer betaalbare” prijs

OPEN - dagelijks 12.00 - 21.00 u (vrij/zat tot 22.00u) maandag = sluitingsdag www.buenprovecho.be

35

Boekbespreking: “Franstaligen tegen Vlamingen - Hoe België als natie mislukte”

cultuurverschillen tussen Vlamingen en Franstaligen op een duurzame wijze op te lossen. Als bewijs hiervan verwijzen we naar de zogenaamde recente splitsing van “B-H-V”, die op het terrein in Brussel en Vlaams-Brabant zeker niet tot een oplossing kwam, eerder het tegendeel. Iedere dag zijn er nieuwe incidenten. Vroeger publiceerde de auteur al een studie over de liberale Franse filosoof en socioloog Raymond Aron, “Het verantwoorde engagement”. Hiervoor kreeg hij zeer veel positieve reacties. Paul van Velthoven, “Franstaligen tegen Vlamingen - Hoe België als natie mislukte”, uitgeverij Aspekt, Soesterberg, 2012, 242 blz., 18,95 euro Verdere info: www.uitgeverijaspekt.nl Luc Van den Weygaert

De Nederlandse journalist Paul van Velthoven beschrijft in dit boek de geleidelijke teloorgang van de Belgische eenheidsstaat. De auteur woonde en studeerde in België. Later werkte hij als Nederlandse correspondent voor de kranten De Standaard en De Tijd. Nog steeds hebben de Franstaligen moeite om de mislukking van de Belgische staat onder ogen te zien. “België zal Franstalig zijn, of heeft geen reden van bestaan”, was niet voor niets lange tijd hun leus. Daardoor zijn de spanningen tussen de twee voornaamste bevolkingsgroepen ontstaan. De opstandelingen van 1830 waren in meerderheid Franstaligen, waarvan vele ingeweken Fransen die in Brussel resideerden. Militair werd de Belgische opstand van 1830 ondersteund door het Franse leger, want de opstandelingen leden tijdens de Tiendaagse Veldtocht in 1831 de ene nederlaag na de andere en waren geen partij voor het leger van het Koninkrijk der Nederlanden. Als België verder wil blijven bestaan en niet meer van de ene politieke crisis in de andere sukkelen, ligt de oplossing in een verregaande confederatie van het land voor de hand. Zo komt men tegemoet aan de grote sociaaleconomische en culturele verschillen tussen Vlamingen en Walen. Want in tegenstelling tot Zwitserland en Luxemburg is men er in België niet in geslaagd de economische, taal- en

Frans Van Dunlaan 63 - 2610 Wilrijk - 03/440.14.36 www.albodrinks.be - [email protected] enkel gesloten op zonen feestdagen

Ruime overdekte parking

8

WEKEN

8

THEMA’S

8

SUPER PROMO’S

WEEK 1

Van 22 OKT. t.e.m. 27 OKT.

WIJN BIJ UW WILDGERECHTEN

WEEK 2

Van 29 OKT. t.e.m. 03 NOV.

ZUID AMERIKA

WEEK 3

Van 05 NOV. t.e.m. 10 NOV.

SPANJE

WEEK 4


FRANKRIJK

WEEK 5


ZUID AFRIKA

WEEK 6

Van 26 NOV. t.e.m. 01 DEC.

ITALIE

WEEK 7

Van 03 DEC. t.e.m. 08 DEC.

FEESTWIJNEN UIT BORDEAUX

WEEK 8

Van 10 DEC. t.e.m. 15 DEC.

VAN CAVA TOT CHAMPAGNE

VOLLEDIGE WIJNLIJST TE BEKOMEN IN ONZE DRIVE-IN, OP ONZE WEBSITE OF OP [email protected]

ONZE 8 STRAFFE WIJNWEKEN 36

Welkom in Colruyt Mortsel!

Colruyt Mortsel biedt u:

INTERNATIONALE LUCHTHAVEN ANTWERPEN SB AA

N

B

TW ER

KR

-een ruime keuze in voeding, niet-voeding en diepvries

DEU R

T AA

AN

NES TR A

TR ES PT

AT

SE

I JG

B

PS TR ES

A

AT

-dagverse groenten en fruit, fris en smaakvol bewaard in de gekoelde versmarkt

N

VREDEBA

KR I J

AN

GSB

AA

B

STATIELEI

CH ME ELS EE EST

EDEGEMSEST R

AA T

LIERSEST EENWEG

B LIERSEST EENWEG

SINT JOZEF

NW EG

MORTSEL

-vers kwaliteitsvlees, ter plaatse versneden door onze beenhouwers -de handige service Collect&Go, waarbij wij uw boodschappen in uw plaats doen

Colruyt Mortsel Drabstraat 172 2640 Mortsel

en dit voor de laagste prijzen in uw streek!

Tel. winkel: 03 458 59 31 Tel. beenhouwerij: 03 458 59 32 Openingsuren: ma - za: 8.30 - 20 u. vr: 8.30 - 21 u.

37

er niets van afweet. Zo aanvaardde het gezin Barclay de vreemde bedrieger als hun vermiste zoon omdat ze – volgens de heren psychologen – het nodig vonden dat hij Nicholas was. Om een emotionele leegte te vullen? Of speelden meer sinistere gedachten een rol? Moeder Beverly was verslaafd aan methadon, was helemaal niet opgewonden tijdens de hereniging en liet hem min of meer over aan de zorgen van de halfzus Carey in haar woonwagen. De jongen ging opnieuw naar school, speelde Nintendo en ging zelfs naar de kerk op zondagen. Hoewel de bedrieger Bourdin zich vandaag nog verlustigt in zijn bedrog, geeft hij toe dat hij had gehoopt deel te kunnen uitmaken van de ‘American Dream’ en dat hem dat niet is gelukt.

Perio-scoop Echte leugens: The Imposter Op 13 juni 1994 verdween de dertienjarige Nicholas Barclay uit San Antonio in Texas. Zijn lichaam werd nooit teruggevonden en zijn gezinsleden zagen zich wel verplicht hun leven aan te passen zonder hem. Tot oktober 1997, toen de politie van San Antonio een bericht kreeg uit het Spaanse Linares in Andalousië, waar een jongen beweerde dat hij Nicholas was. Die jongen was terechtgekomen in een opvangcentrum voor verdwaalde en geplaatste kinderen. Nicholas’ oudere halfzus Carey vloog meteen naar Spanje om er haar sinds drie jaar vermiste halfbroer op te halen.

Debuutfilm The Imposter is Laytons (een Engelsman die talen studeerde aan

SERVICE & VERKOOP

De jongeman zag er waarneembaar ouder uit dan Nicholas. Hij beweerde dat hij opgepakt was, naar Spanje gedeporteerd en systematisch misbruikt. Door de gruwelijke ervaringen waren zijn bruine ogen blauw geworden. Zijn beproevingen hadden hem schijnbaar verouderd en hem mentaal getekend, over zijn ervaringen weigerde hij te praten. Nog vreemder: de Nicholas, die op emotionele wijze zijn familie omhelsde op de luchthaven van San Antonio, praatte met een licht Franse tongval.

Carl MEULDERS

DIKSMUIDELAAN 208 • 2600 BERCHEM TEL. 03/230 67 00 • FAX 03/321 86 99 E-MAIL: [email protected] OPEN: MA. t/m VRIJ.: 10.00-12.00 u. & 13.30-17.30 u. ZA.: 10.00-16.00 u.

Onthullingen Deze hereniging betekende niet het einde van de problemen voor het gezin Barclay, maar slechts het begin. Zoals de film The Imposter (over dit ontzettend, maar waar gebeurde verhaal) erg snel onthult, was de jongen niet Nicholas, maar een Franse bedrieger, de toen 23-jarige Frédéric Bourdin die zich met succes een weg baande in het kwetsbare Amerikaanse gezin en opnieuw voor aardig wat onheil zorgde. De waarheid overstijgt de fictie of zoals Bart Layton, de regisseur van The Imposter zegt: “Feiten zijn beter dan fictie”. Of anders gezegd: zoiets bedenken als pure fictie is ondenkbaar. Het geheel is handig in mekaar gezet met archiefmateriaal uit de actualiteit van toen, officiële documentatie, een subjectieve dramatische reconstructie en verpletterende getuigenissen van de voornaamste personages: de veel geplaagde moeder Beverly, de openhartige halfzus Carey, de kwieke FBI-agente Nancy Fisher en een niet aflatende, mopperende privédetective. Onbetrouwbare verteller De film wordt nochtans gedomineerd door een interview met de inmiddels 38-jarige Bourdin, de belichaming van de onbetrouwbare verteller. En toch is het allemaal niet vanzelfsprekend. De film laat de deur op een kier staan, zodat je als kijker een oordeel kan vellen over wat echt gebeurde. “Vermakelijke verwarring”, noemt Layton zijn film.

Actie geldig t.e.m. 30/11/2012 Voorwaarden verkrijgbaar in de winkel.

Carl Meulders staat garant voor alle MIELEHERSTELLINGEN en levering van NIEUWE MIELE TOESTELLEN binnen 48 uur bij u thuis ! Alle onderdelen uit stock voorradig !

Hoewel aardig wat details over de zaak bekend zijn, maakt de film het meeste indruk als men

38

de Bristol University) eerste langspeelfilm nadat hij documentaires maakte voor Discovery, National Geographic en Channel 4.

THEATERSPORTMARATHON Op 20 en 21 oktober organiseer ik een 24 uur theatersportmarathon. Het is een uniek evenement in België waar 60 enthousiaste spelers uit B en NL samen de klok rond improviseren. Theater op hoog niveau. Improvisatie (buiten BIL en Improfeten) is niet echt heel bekend in België. Improvisators hebben het publiek erg nodig voor spelsuggesties en uiteraard applaus. Meer info kan je vinden op www. theatersportmarathon.be. Het zou super zijn, mocht theatersport ook hier een vaste waarde worden. De Kevins (mijn eigen improvisatiegroep) speelt ook 7 keer per jaar in Theater Cartouche tegen Nederlandse ploegen. Telkens hilarische voorstellingen. Meer info hierover op www.dekevins.be We bouwen aan een lange weg, maar we kunnen al wel zeggen dat er reeds resultaten geboekt zijn. Alleen de snelheid waarmee de 60 spelers hebben toegezegd om deel te nemen en de vele vrijwilligers die tijdens de 24 uur komen helpen, bewijzen dat al.

Hij ontdekte de naam Bourdin, in Frankrijk bekend als ‘le caméléon’, bij het doorbladeren van een tijdschrift. Het artikel besteedde nauwelijks aandacht aan de Texasepisode. De klik was gebeurd. Hij interviewde Bourdin, trok naar Texas voor kennismaking met de familie die niet meteen enthousiast was na een allesbehalve sympathieke portrettering in het prestigieuze weekblad ‘The New Yorker’ waarin aandacht werd geschonken aan Beverly’s verslaving aan heroïne en methadon. Zij was ook niet te spreken over een fictiefilm uit 2010, Le caméléon, een Canadees-Franse productie van Jean-Paul Salomé met Marc-André Grondin als Bourdin, Ellen Barkin als de moeder en de Nederlandse Femke Janssen als een FBI-agente. Een film die overigens zowel door publiek als door de kritiek werd neergesabeld. Toch nog dubbelzinnigheden De familieleden kregen ook Laytons film te zien, toen hij onderweg was in januari jl. naar het bekende filmfestival van Sundance waar hij in wereldpremière ging. De familie vond het een eerlijke en fraaie weergave van de feiten. De kritiek vond hem ook knap, maar stelde zich vaak de vraag of dit nu een definitieve weergave is. The Imposter bevat aardig was dubbelzinnigheden die helemaal geen definitieve versie van de waarheid toelaten.

Wanneer? Van zaterdag 20 oktober (12 uur) tot zondag 21 oktober (12 uur) Waar? Walpurgis zaal De Feniks – Deurneleitje 6 Mortsel Prijs voor 24 uur: 5 euro

Het laatste woord moet misschien nog komen van de bedrieger zelf, Bourdin, die nu een rustig leventje leidt met vrouw en kinderen in een dorpje in de Pyreneeën. Hij weigert de film te zien. Omdat men van hem een leugenaar heeft gemaakt! Die is goed! Aidan RYPENS

Hartelijk welkom Lieven De Clercq

39

10 kattentips

soortgenoten. Neem dus best twee nestgenootjes of katten die goed met mekaar opschieten. Zet nooit twee onbekende katten zomaar bij elkaar, maar introduceer ze geleidelijk en zorg dat elke kat zijn eigen kattenspullen heeft, plus één extra. •Laat een kitten 16 weken bij de moeder Dit is ook de jongste leeftijd waarop kittens en moeder in de natuur hun eigen weg gaan. Hoe jonger een kitten van de moeder wordt weggenomen, hoe groter de kans op latere gedragsproblemen. •Laat je kat steriliseren/castreren Het kattenoverschot is erg groot. Laat daarom je kat ‘helpen’. Daarmee verklein je ook de kans dat je kat een dodelijke kattenziekte oploopt, zoals kattenaids en leucose. Laat de castratie/sterilisatie bij voorkeur doen op jonge leeftijd (het kan al vanaf 8 weken) en zeker vóór de poes krols wordt en vóór de kater begint met sproeien. •Goede medische verzorging Jaarlijks onderzoek bij de dierenarts, vaccinatie, ontworming (4 keer per jaar) en het vrijwaren van parasieten (vlooien, teken, ...) dragen bij tot de goede gezondheid van je kat. •Laat je kat chippen Katten zijn nieuwsgierige dieren en kunnen ver van huis belanden. Vaak raken ze daarbij hun halsband en adreskoker kwijt. Door je kat te chippen, kan ze steeds geïdentificeerd worden. •Mogelijkheid om jachtinstinct uit te leven Katten zijn roofdieren. Door jagen of door spel kunnen ze hun natuurlijke jachtinstinct uitleven. Verveling kan leiden tot gedragsproblemen en/of overgewicht. Gebruik daarom liever geen etensbakjes, maar voerpuzzels om hen bezig te houden.

Katten zijn moeilijker juist te behandelen dan je denkt. Problemen als het krabben aan meubelen en onzindelijkheid komen vaak voor. Deze problemen zijn echter makkelijk te voorkomen. De Feline Welfare Foundation (FWF) wil hierbij graag een handje helpen. Hun ’10 tips voor een gezonde, gelukkige kat’ helpen baasjes op weg naar een harmonieus samenleven met hun favoriete huisdier. •Juiste plaats etensbak, waterkom en goede kattenbakhygiëne Niemand eet graag vlak naast zijn toilet, ook een kat niet. Plaats daarom de etensbak niet bij de kattenbak. Plaats de waterkom niet naast het eten omdat katten dan minder drinken. Verschoon de kattenbak regelmatig en zet hem op een rustige plaats. •Hoge, stevige krabpaal langs favoriete wandelroute Katten moeten hun nagels kunnen verzorgen: zij houden van hoge krabpalen en/of horizontale krabmatten. Plaats deze altijd langs hun wandelroute (of slaapplaats). •Aanvaard het karakter van je kat Net zoals mensen, kunnen katten verschillen in karakter. Niet elke kat wordt graag lang geaaid, opgepakt of ligt graag op schoot. Net zo min als mensen, kan een kat zijn karakter veranderen. Respecteer het als je kat even alleen wil zijn en van je wegloopt. •Straf je kat niet Het is belangrijk om te weten waarom je kat bepaalde dingen doet. Op die manier kan je het probleem oplossen. Straffen werkt vaak averechts. Het kan een kat onzeker en angstig maken, waardoor het probleemgedrag kan verergeren. •Zorg voor een speelkameraad Katten zijn sociale dieren en hebben behoefte aan contact met

WALTER DURE 2° plaats

www.FWF.nu redactie (Bron: Stichting Feline Welfare Foundation)

www.groenmortsel.be

INGRID PIRA lijsttrekker

ANNEMIE HUYGH 3° plaats

N?

HE

AL

GE

ET

B JE H

LEZE

12 JAAR

VOORSPRONG 40

GZA lanceert nieuwe, door AnySurfer erkende webstek voor haar ziekenhuizen

krachtige zoekfunctie en een aantal snelle links op elke pagina dragen bij tot een doelgerichte navigatie. Sociale media Netwerken zijn belangrijk en daarom zijn de GZA Ziekenhuizen ook op Facebook terug te vinden. Een eenvoudige klik op het pictogram leidt rechtstreeks naar de profielpagina van Werkenbijgza. Vacatures, leuke getuigenissen en foto’s worden er gepost. Verschijnt er ergens een interessant artikel, dan wordt het gedeeld op de GZA Ziekenhuizenpagina. Niet alleen zorg, maar ook communicatie innoveert. Hoe langer hoe meer wordt gebruik gemaakt van filmpjes om nieuwe medewerkers aan te trekken, om procedures te introduceren en diensten voor te stellen. De Youtube-knop brengt surfers regelrecht naar het overzicht van alle filmpjes op het GZA-kanaal. Voor iedereen toegankelijk Ongeveer 15 % van de mensen leeft met een fysieke beperking. Vaak kunnen deze mensen zich alleen dankzij een toetsenbord, auditieve systemen of brailleregels door het wereldwijde web begeven. Om de webstek ook voor hen perfect toegankelijk te maken, werd van bij het begin gewerkt volgens de richtlijnen van het AnySurfer kwaliteitslabel. Thierry Aerts, webmaster GZA: “Flashbestanden, pdf- of downloadbare Worddocumenten kunnen moeilijk gelezen worden door de hulpmiddelen die mensen met een beperking vaak gebruiken. Voortaan werken we alleen nog met toegankelijke webpagina’s. Ook de foto’s staan achter de schermen netjes beschreven zodat slechtzienden perfect weten wat er te zien staat.” GZA sloeg voor de opbouw van de nieuwe website de handen in elkaar met de webdesigners van MIA Interactive. Voor de ontwikkeling volgens de richtlijnen van AnySurfer kende de Vlaamse overheid tevens een subsidie toe. redactie (Bron: GZA Ziekenhuizen)

Op 28 september 2012 verwelkomde GZA Ziekenhuizen haar digitale bezoekers op een gloednieuwe webstek: www.gzaziekenhuizen. be. Een frisse look en een overzichtelijke structuur bedienen patiënten, bezoekers en zorgverleners ook digitaal op hun wenken. Om surfers met een beperking een optimale toegang te verzekeren, werd de nieuwe site volledig volgens de normen van het kwaliteitslabel AnySurfer opgesteld. Een schat aan informatie De nieuwe webstek van GZA Ziekenhuizen bevat een schat aan informatie over de drie campussen (campus Sint-Augustinus in Wilrijk, campus Sint-Vincentius in Antwerpen en campus Sint-Jozef in Mortsel). Een duidelijk overzicht van de medische disciplines bundelt de gegevens over de artsen, hun raadplegingen, onderzoeken en behandelingen. Alle praktische informatie voor patiënten die worden opgenomen, staat handig opgelijst; de kostprijs van een ingreep wordt helder uitgelegd. Er wordt ook gewerkt aan een module die het de patiënten in de toekomst moet toelaten om de kostprijs van hun opname te simuleren. Een handige kalender bevat alle symposia en activiteiten die op de campussen gehouden worden. Een actueel nieuwsoverzicht houdt bezoekers van het reilen en zeilen op de campussen op de hoogte. Doelgericht navigeren Niet alleen de patiënten, maar ook hun bezoekers en zorgverleners kunnen voor praktische gegevens en achtergrondinformatie i. v. m. zorgverlening en organisatie op de site terecht. Door alle inhoud op te delen op basis van doelgroepen (patiënten, bezoekers, zorgverleners) worden de digitale bezoekers op een snelle en efficiënte manier geleid naar de informatie die zij zoeken. Een

TE HUUR BOECHOUT

€ 775

TE KOOP BERCHEM

€ 335.000

TE KOOP ANTWERPEN

Renovatie project - kleinschalig nieuwbouwproject! Opbrengsteigendom dat gekend staat als handelspand met woonst. Gelegen op lokatie van de toekomst, momenteel in de buurt tal van andere projecten. Met deze eigendom zijn tal van mogelijkheden: handelspand met woonst, handeslpand met studio’s en of appartementen. In totaal is er 250m² te renoveren. Welke mogelijkheden er kunnen zal natuurlijk eerst bij stedenbouw moeten gevraagd worden.

Exclusief nieuwbouwappartement met 2 slaapkamers en terras. Dit appartement is gelegen in het prachtig residentieel domein ‘Binnenhof’. Op fietsafstand vindt u het centrum van Boechout met winkels. Dit appartement is uiterst rustig gelegen. Indeling: hal, leefruimte (28,5m²) met volledig ingerichte open keuken (9m²), slaapkamer (9m²) met aanpallende badkamer (4m²) met ligbad en dubbel lavabo, slaapkamer (10,3m²) met aanpallende badkamer (2m²) met douche. Garagebox (€75)

€ 185.000

€ 349.000

TE KOOP BOECHOUT

Gerenoveerd gelijkvloers appartement met ruime tuin. Appartement gelegen in een rustige hoek van Berchem. Indeling: leefruimte met half-open ingerichte keuken, badkamer met inloopdouche, 2 slaapkamers, nachthal en ruime tuin met terras (100m²). Verwarming op mazout, dubbele beglazing.

Nieuwbouw dakappartement met terras. Ruim nieuwbouw dakappartement (118m²) met een slaapkamer (13 -12- 6m²) en ruim terras (32m²) gelegen in het centrum van Boechout. Indeling: leefruimte met open keuken, inkomhal met afzonderlijk toilet, badkamer met ligbad en nachthal met aansluitend 3 slaapkamers, Kleinschalig nieuwbouwproject, bestaande uit 5 appartementen en telkens met een andere indeling en oppervlaktes. Afzonderlijke staanplaats €27.500,00

zelfstandig R MAKELAegA iobeheer

GEZOCHT: 03/449 44 26 [email protected] | www.immomortsel.be Statielei 5 | 2640 Mortsel

41

met BIV-nummer/r

vechtsport en een zaal voor verschillende doeleinden voor jong en oud.

‘AKTIEF EDEGEM’ - 6de slimme en ludieke quiz - 20 oktober

Het sporten recreatiepark Bulka is een project van de gemeente Boechout in samenwerking met studiebureau Omgeving en Zwarts & Jansma Architecten. Het gemeentebestuur heeft in maart 2010 studiebureau Omgeving aangesteld om een conceptvisie over Bulka te ontwikkelen. Het studiebureau heeft de plannen en het concept nu volledig uitgewerkt. Ook het aanbestedingsdossier en de aanvraag voor de stedenbouwkundige vergunning liggen klaar. Het voorbereidingswerk voor dit project is dus nu volledig afgerond. De aanbesteding en gunning van dit project zijn mogelijk vanaf 2013 in de nieuwe legislatuur. redactie (Bron: gemeente Boechout)

Waar? In “Ons Huis” - Drie Eikenstraat 65 - 2650 Edegem Prijs? 3 euro per persoon - maximaal 6 personen per ploeg Inschrijven? Tot en met 15 oktober Deuren open om 19.30 uur - Aanvang om 20 uur Info: [email protected] of 0486 66 58 49 (na 16 uur) Aktief Edegem - [email protected]

Ondergrondse parking Stadsplein Mortsel opende de deuren op 29 september 2012 Op 29 september opende de ondergrondse parking onder het Stadsplein te Mortsel haar deuren. Een bekroning van een intensieve samenwerking tussen het Autonoom Gemeentebedrijf Mortsel en aannemer Van Roey. Het resultaat is een gloednieuwe parking met drie ondergrondse verdiepingen, die samen plaats bieden aan 505 auto’s en zo’n 180 fietsen. De in- en uitrit liggen grotendeels in open lucht, waardoor er natuurlijk licht in de parking valt. Twee liften en een trap verbinden de parking met het nieuwe Stadsplein dat de aannemer op dit moment nog aan het bouwen is. Vanuit de ondergrondse parking kan je rechtstreeks naar het perron van station Oude-God richting Brussel. Speciaal voor deze gelegenheid stelde Apcoa de parking op 29 en 30 september gratis ter beschikking van alle gebruikers. Een overzicht van alle tarieven en abonnementsformules vind je terug op www.mortsel.be/parkeren. De bovengrondse parking aan de Lodewijk Dosfellei bleef nog in gebruik tot en met dinsdag 2 oktober.

Hermansstraat 19, 2570 Duffel Tel. 015/30.61.91 www.boeynaems.be Toonzaal open: alle weekdagen van 9-12u. en van 13-19u., zaterdag tot 16 u.

Geniet van onze acties tot 12 november!

Het nieuwe Stadsplein Door de vroegere bovengrondse parkings nu ondergronds te brengen, creëerde stad Mortsel de mogelijkheid om bovengronds een belevingsplein te bouwen. Het nieuwe Stadsplein zal over enkele maanden voltooid zijn. Het nieuwe Stadsplein krijgt een dynamische contour: een rondweg die helemaal rond het plein loopt. Langs de randen van deze weg wordt een bomenrij geplant. Op die manier ervaar je het plein als een eenheid. Het nieuwe plein is immers één groot aaneengesloten geheel zonder hoeken of grenzen. Eenzelfde materiaalkeuze over heel het plein versterkt deze eenheid. Donkere en lichte stroken betegeling wisselen elkaar af en geven een modern en fris gevoel. Een glazen luifel met zonnepanelen verbindt het noordelijke met het zuidelijke deel van het plein. Tegenover de toren van het stadhuis staat een nieuw passiefgebouw met drie verdiepingen. Dit gebouw is een markant visueel element en het onderstreept ook de plaats waaronder auto’s en fietsers naar beneden gaan. Ook op de zuidzijde van het Stadsplein, naast de glazen luifel, komt er in de toekomst nog bebouwing. Meer info: www.mortsel.be redactie (Bron: stad Mortsel)

bij aankoop van een sectionale poort GRATIS MOTOR

Actie VOORZETROLLUIKEN: op type VR130 of VR200 VERLAAGDE PRIJS Snel geplaatst, zonder enig kap- en breekwerk. Absoluut comfort op het vlak van licht, geluid en veiligheid. De voorzetrolluiken van Harol bieden de perfecte oplossing in elke situatie.

Sport- en recreatiepark Bulka in Boechout: het ontwerp is klaar Het gemeentebestuur zal een groot gebied tussen Boechout en Vremde heraanleggen. Op het voormalige militaire domein Bulka aan de Vremdesesteenweg waar nu al het milieupark gevestigd is, komt een sporten recreatiecomplex met sportfaciliteiten voor atletiek, balsporten, gymnastiek, petanque, badminton, dans, en

KOM EENS LANGS IN ONZE VERNIEUWDE 42

HAROL-TOONZAAL

Over fietsen in Edegem en daarbuiten …

kost 30 euro. Wie zich nu lid maakt, betaalt voor 1 jaar en kan genieten van de voordelen vanaf nu tot 31/12/2013. Dat houdt onder meer in dat je verzekerd bent voor rechtsbijstand.

Tijdens de jaarmarkt van Edegem heeft de Fietsersbond Edegem veel nieuwe leden mogen inschrijven, voornamelijk gezinnen met jonge kinderen. Ook bij de AZURA-buurgemeenten vonden veel nieuwe leden de weg naar de Fietsersbond.

Meer info op www.fietsbook.be redactie (Bron: Fietsersbond Edegem)

BELANGRIJKE WAARSCHUWING De dagen worden korter en de herfst doet zijn intrede. Tijd om je fietsverlichting nog eens na te kijken. Draag een fluorescerend jasje en een helm en kijk uit voor afgevallen bladeren op het natte wegdek. Kortom: hou het veilig op de fiets! Voor de Fietsersbond Edegem - Leo Deleu

Dit toont nog maar eens aan dat steeds meer mensen het belangrijk vinden om over veilige en comfortabele fietsvoorzieningen te kunnen beschikken. Ze waarderen inspanningen om de politici onder druk te zetten voor een fietsvriendelijker beleid. Om de nieuwe leden te verwelkomen en om de oudere leden te bedanken voor hun trouwe steun, organiseert de Fietsersbond Edegem op 14 oktober een BINNENWEGENTOCHT. Nadat je stem is uitgebracht -terwijl de resultaten nog even op zich laten wachten- kan je tijdens een fietstoertje in de omgeving nog enkele binnenwegen (her)ontdekken. Binnenwegen zijn belangrijk omdat het daar leuk fietsen is. Jonge kinderen kunnen zonder problemen mee.

Poes Zo tegen de noen, als de zon naar ‘t zenith klimt, betreedt zwarte panter met wit befje mijn tuin die ik de genode gast hoffelijk ter beschikking stel. Zwartwitje vlijt zich behaaglijk en uitermate aaibaar neer in de poezenpelouse.

Praktisch Vertrek: 14 oktober om 14 uur bij de fontein op het nieuwe gemeenteplein in Edegem Duur van de fietstocht: ongeveer 2 uur De tocht is gratis voor leden. Wie nog geen lid is, kan dat ter plaatse regelen. Een individueel lidmaatschap kost 23 euro; een gezinslidmaatschap

in een warm-donzig dolce far niente. Zoveel fijnbesnorde, beestig-luilekkere zen dwingt minstens enige beate bewondering af. Even voel ik me zelf záááálig poes.

Ronkend ontspint zich een lang uitgerekte siësta

Frank Kloeck

Ander en beter! Mortsel Mooier Mobieler Menselijker Vera Somers en dochter Els Somers vormen samen 2 generaties mortsel-anders. Ze willen zich inzetten voor een leefbaarder Mortsel met speciale aandacht voor jonge gezinnen en 65 plussers.

4de plaats

26ste plaats

Els Somers

Vera Somers ers Kettermans ns

Stenmbeter voor ee Mortsel

www mortsel-anders be www.mortsel-anders.be

43 ad_period_elshond.indd 1

1/10/12 13:19

Hoeveel verdienen onze burgemeester en onze schepenen?

Van 10.001 tot 15.000 Van 15.001 tot 20.000 Van 20.001 tot 25.000 Van 25.001 tot 35.000 Van 35.001 tot 50.000 Van 50.001 tot 80.000 Van 80.001 tot 150.000 Meer dan 150.000

De gemeenteraadsverkiezingen staan vlak voor de deur. Hoeveel verdienen onze burgervaders en schepenen eigenlijk? Is een politiek mandaat financieel de moeite waard? Het loon van de schepenen is gekoppeld aan dat van de burgemeester. Om te weten te komen hoeveel een schepen verdient, moet je dus eerst weten hoeveel de burgemeester verdient. Dat salaris wordt in de Gemeentewet uitgedrukt als een percentage van het brutojaarloon van de volksvertegenwoordigers van het Vlaams Parlement (= 53.511 euro). Het percentage varieert al naargelang het aantal inwoners van de betreffende gemeente. Aantal inwoners

300 Van Van Van Van Van Van Van Van Van Van Van Van Van

of minder 301 tot 500 501 tot 750 751 tot 1000 1001 tot 1250 1251 tot 1500 1501 tot 2000 2001 tot 2500 2501 tot 3000 3001 tot 4000 4001 tot 5000 5001 tot 6000 6001 tot 8000 8001 tot 10.000

68,8250% 73,7311% 87,8797% 93,6475% 99,1374% 116,2602% 140,1516% 151,0897%

58.075,52 euro 62.215,39 euro 74.154,18 euro 79.021,17 euro 83.653,61 euro 98.102,13 euro 118.262,03 euro 127.491,72 euro

Voor onze regio kan je met bovenstaande tabel vrij makkelijk achterhalen hoeveel je burgemeester per jaar verdient. Gemeente

Aantal inwoners Burgemeester Brutojaarloon op 1 augustus 2012 euro Hove 8201 Luc Vuylsteke de 50.663 Laps (CD&V) Edegem 21.046 Koen Snyders (CD&V) 74.154 Kontich 20.734 Luc Blommaerts (CD&V) 74.154 Boechout 12.725 Koen T’Seyen (sp.a) 58.075 Lint 8620 Stanny Tuyteleers (CD&V) 50.663 Mortsel 24.737 Ingrid Pira (Groen) 74.154 Schepen: van 17.000 tot 92.000 euro bruto per jaar

Percentage t.o.v. Brutojaarloon Parlementaire vanaf 1 maart 2012 vergoeding (= 53.511 euro) (geïndexeerd) 25,8788% 21.836,96 euro 28,6168% 24.147,32 euro 31,3409% 26.445,94 euro 34,9962% 29.530,32 euro 38,6376% 32.602,98 euro 39,7772% 33.564,65 euro 40,9169% 34.526,32 euro 42,3902% 35.769,45 euro 44,0997% 37.211,95 euro 46,0316% 38.842,11 euro 47,7411% 40.284,62 euro 52,7445% 44.506,58 euro 56,1496% 47.379,87 euro 60,0412% 50.663,62 euro

Niet alleen het loon van de burgemeester, ook het aantal inwoners bepaalt mee hoeveel een schepen met zijn mandaat verdient. Telt een gemeente (minder dan) 50.000 inwoners, dan verdienen de schepenen 60 % van het brutojaarloon van de burgemeester. Is de gemeente groter, dan wordt dit 75 %. De schepenen uit het stadsbestuur van Antwerpen en Gent verdienen op jaarbasis dus zo’n 95.618,79 euro. In een kleine gemeente als Mesen (minder dan 1000 inwoners), verdienen de schepenen 17.718,192 euro bruto per jaar.

44

Burgemeesters en schepenen van kleinere gemeenten kunnen onmogelijk leven van hun mandaat en zullen dus meestal nog een extra job hebben. Hun mandaat is maar tijdelijk. Hoewel de discussie over die jobcumuls regelmatig oplaait, is er tot nu toe geen wet die beperkingen oplegt. En dus kan elke burgemeester of schepen, ongeacht de grootte van zijn gemeente, nog x-aantal jobs erbij nemen. Wat de Ilse Uyttersprot, geen cumulatie van openbare mandaten onbesproken blad en toch betreft, is er wel een regel. De som burgemeester van Aalst van de wedde van de burgemeester of schepen en de wedden, vergoedingen en presentiegelden die voortvloeien uit de uitoefening van een openbaar mandaat, een openbare functie of een openbaar ambt van politieke aard mag niet hoger zijn dan 150 procent van de vergoeding van de leden van het Vlaams Parlement.

hospitalisatieverzekering, krijgen de burgemeester en zijn schepenen niet. Onkosten, bijvoorbeeld voor gsm of vervoer, worden wel terugbetaald. De onkosten moeten verband houden met de uitoefening van het mandaat en ze moeten noodzakelijk zijn. Het is aan de burgemeester en de schepenen om dit aan te tonen. Bij ontslag is er geen enkele uittredingsvergoeding voorzien. Bronnen: Agentschap voor Binnenlands Bestuur, Belgisch Staatsblad, Vlaamse Vereniging voor Steden en Gemeenten Luc Van den Weygaert

FORT 4 Herfstimpressie Een lange tak vlijt zich ietwat houterig neer op een tapijt van kroos. Het water weerspiegelt rimpelloos een late, milde herfstzon.

Daarnaast moeten de burgemeesters en schepenen, net als regerings- en parlementsleden, een lijst met mandaten neerleggen bij het Rekenhof. Die maatregel geldt sinds 2005 en is bedoeld om belangenvermenging tegen te gaan. Je kan de mandatenlijst raadplegen via het Belgisch Staatsblad (www.staatsblad.be).

Ze lacht een tikje

Wat nog extra? Tot slot hebben burgemeester en schepenen net als gewone ambtenaren recht op vakantiegeld en een eindejaarspremie. De berekening ervan gebeurt op dezelfde manier als van gemeentepersoneel van niveau A. Andere voordelen, zoals

groen. Frank Kloeck

45

Die speaker vertolkt trouwens een belangrijke rol. Hij levert commentaar bij het gebeuren. Niettegenstaande de sport bij ons relatief onbekend is, werden de eerste wedstrijden al in 1969 georganiseerd. ‘Het hoogtepunt lag aan het eind van de jaren ‘70. Toen gaven we in Jabbeke 120 shows per jaar.’ In Vlaanderen telt deze sporttak zowat vierduizend beoefenaars. Wallonië vormt een onontgonnen gebied. De nationale selectie bestond uit leden van MWK (Mechelen), VVW-Gierle (Gierle), WAP (Maaseik), WVST (Jabbeke), Costa Zela (Zele), Lommel Ski (Lommel) en GWV (Genk). Uiteraard was het geen sinecure om dit allegaartje samen te krijgen voor de trainingen. ‘Aanvankelijk oefenden we tweemaal per maand, vanaf juli was dat wekelijks. Meer kon niet, ook om financiële redenen: één uur training kost ons 100 euro aan benzine.’ De kans dat het WK ooit in België zal worden georganiseerd, is zo goed als onbestaande. ‘Je moet sowieso al beschikken over een zone van tweemaal vijfhonderd meter. Daarenboven heb je plaats nodig voor het hoofd- en het startpodium.

Spot op sport BELGIAN WATERSKI SHOWTEAM VERTEGENWOORDIGDE EUROPA OP WK Iedereen van ons is vertrouwd met waterski. We hebben allemaal ooit een snelheidswedstrijd gezien aan de boorden van het Albertkanaal. Minder bekend is dat België ook beschikt over een heus ‘Showteam’. Als enig Europees showteam nam het deel aan de wereldkampioenschappen in het Amerikaanse Janesville in de staat Wisconsin, niet ver van Chicago. Onze landgenoten eindigden op de vijfde en laatste plaats, maar bedoeling was om zo veel mogelijk ervaring op te doen en daar zijn ze zeker in geslaagd.

Het publiek zit op een afstand van 300 meter. In Janeville zijn er permanente tribunes die plaats bieden aan vierduizend toeschouwers. De club die in ons land het beste is uitgerust, situeert zich in Mechelen.’ De meest prangende vraag die op onze lippen lag, is wie er zich in godsnaam aangetrokken voelt tot deze sport.

Jabbeke is de bakermat van het Belgische Waterski Showteam. Toen in het najaar van 2011 bekend werd dat de IWWF (International World Waterski and Wakeboard Federation) het WK zou organiseren in de Verenigde Staten, ging men aan de Belgische kust dagdromen. Coach Lieven Hardy: ‘Een aantal mensen was ervan overtuigd dat we ons mannetje zouden kunnen staan. Hierop hebben we alle Belgische teams aangeschreven om een idee te hebben of er genoeg belangstelling was. Uiteindelijk bleek dat geen probleem te zijn. In november hebben we een aanvang genomen met de trainingen in de sporthal, een maand later verhuisden we naar het zwembad en vanaf april stonden we op het water. Niet iedereen die in 2011 tot de selectie behoorde, is uiteindelijk naar het WK afgereisd. Een aantal haakte om diverse redenen af: ofwel lag het kostenplaatje te hoog, ofwel was de moeilijkheidsgraad van de oefeningen te zwaar.’

Het vergt uren training en werken in de anonimiteit. ‘Het is een microbe, een virus dat zich vastzet op leden van eenzelfde familie. Kijk maar even naar de samenstelling van ons team: je hebt Sasha en Joshi Hens, Xanthe en Christof Fermon, Gaëlle, Gilles en Joyce Hardy, Arne en Carlos Van Maele, ...’

Laat dit duidelijk wezen: wie aan deze discipline van de waterskisport begint, weet dat hij (of: in de meeste gevallen zij) eindeloos moet oefenen. Uiteindelijk gaat het immers over een soort ballet waarbij een piramide wordt opgebouwd. Verder is er blootsvoets waterskiën en het freestyle-schansspringen. Tijdens het WK moest elk team een show van een uur brengen, waarin minimum dertien verschillende nummers moesten worden voorgesteld. Zeven Amerikanen jureerden. Onze landgenoten wisten dat ze kansloos waren tegenover de Amerikaanse profs. ‘Met zijn dertigen zijn we naar de States afgereisd. Naast het gastland waren ook Australië, Canada en China vertegenwoordigd.’ Dat België kansloos was, is niet onlogisch. Er werd gestreden met ongelijke wapens. ‘Al onze skiërs hebben zelf voor hun kosten moeten opdraaien. Het WK werd gespreid over twee dagen. We moesten elke dag één keer optreden. Het beste resultaat telde als eindscore. 48 uur vóór onze eerste performance zijn we aangekomen. Dan heb je nog maar weinig tijd over om de show in te studeren met je (Amerikaanse) piloot.’ Elk team kiest een bepaald thema. De Belgen waren sluw en opteerden voor ‘The Magical Show’. ‘Het element goochelen speelde een belangrijke rol. Wanneer je dan in de fout gaat, valt het niet meteen op. Toch hadden we nog een andere reden: onze speaker is namelijk een goochelaar.’

In afwachting van het volgende WK - dat over twee jaar naar alle waarschijnlijkheid opnieuw in de States zal plaatsvinden - hopen de leden van het Belgian Waterski Showteam dat hun discipline wat populairder zal worden. ‘Duitsland, Oostenrijk en Italië doen hun best, maar heel wat andere landen moeten nog op zoek naar de startblokken.’ EM – 22 september 2012

“Vriendelijkheid is de meest economische levenshouding. Je verspilt geen tijd aan wantrouwen, zorgen, afkeer of manipulatie ...” Piero Ferucci

46

STUNT-PROMO

ALLE

BRASSERIE DE VLEGEL

t e i n U t a a L ! ! ! ! ! N E M I PLU

dag

en t

met

usse

1/2

KIP

€5

Weg

sla e

n 11

n fri

etje

-22u

.

s

en VERL s GROOT ENGD su E AC cces TIES

BRASSERIE DE VLEGEL Mechelsesteenweg 20 - 22, 2640 M Mortsel t l 03 449 11 44 www.devlegel.be d l lb Maximum 1/2 kip per klant per dag. Zolang de voorraad strekt. Niet geldig als meeneemgerecht.

MEDE-LIJSTDUWER ER

PLAATS 28

EURSTEM

27. ... 28. PATRICK GHYS 29. ...

VOORK

MORTSEL EL

K GHYS

PATRIC

een VLEGEL met een missie...

PATRICK GHYS 35 jaar uitbater van Brasserie DE VLEGEL

STUNT-PROMO

ALLE

dag

en t

BRASSERIE DE VLEGEL

ONT

usse

BIJT

€0

el, e v e t s e j t i e Beter ort... Wegens G k e t S L E T E Z ROO VER dan

n 8-

van de

11u

.

dag

T DE A succes CTIE S

LENG

BRASSERIE DE VLEGEL Mechelsesteenweg 20 - 22, 2640 M Mortsel t l 03 449 11 44 www.devlegel.be d l lb Maximum 1 ontbijt per klant per dag. Zolang de voorraad strekt. Niet geldig als meeneemgerecht.

47

Buurt wil inbrakenplaag indijken

Verruiming openingstijd van Kontichs gemeentehuis

Het centrum van Mortsel werd de voorbije maanden geplaagd door een inbrakenplaag. Na verschillende inbraken besloot initiatiefnemer en Mortselaar Naranjo Decamps om een BIN op te starten. BIN is de afkorting voor buurtinformatienetwerk. Wat is een BIN nu precies? Een buurtinformatienetwerk (BIN) wordt georganiseerd voor en door de burgers van een woonwijk. In een BIN werken buurtbewoners en politie nauw samen om het veiligheidsgevoel in de omgeving te verhogen en preventie te stimuleren. Elke BIN staat onder leiding van een coördinator in overleg met de lokale overheid en de politiezone Minos. De leden van een BIN engageren zich vrijwillig om mee te werken aan de informatie-uitwisseling en de sensibilisatie. Samen vormen zij het lokale Buurtinformatienetwerk. Zij leveren mét de BIN-partners, in groep en in overleg, autonoom inspanningen en nemen beslissingen en verantwoordelijkheid over hun lokale organisatie.

Voor een betere dienstverlening voor de burgers en om de bereikbaarheid van het gemeentehuis nog te verhogen, werd de openingstijd van het gemeentehuis aangepast. Zo kan je bij de gemeentelijke diensten terecht: elke voormiddag van 9 tot 12.30 uur. Voordien was dit tot 12 uur. Ook in de namiddag, behalve vrijdag, zijn de diensten te bereiken van 14 tot 16 uur, behalve in de vakantiemaanden juli en augustus. Op maandagavond staat het personeel van 17.30 tot 20.15 uur voor de bevolking ter beschikking. Een volgende stap in het klantvriendelijker maken van de dienstverlening is de implementatie van een onthaalbalie. De timing daarvan wordt later bepaald. Ward Coene

Als je lid bent van een BIN, krijg je overdag of ‘s nachts een waarschuwingstelefoontje wanneer inbrekers of verdachte handelingen in de buurt zijn gesignaleerd. De BIN-foon, die de waarschuwingstelefoontjes verstuurt, wordt alleen opgestart bij hoogdringendheid. Daarnaast ontvang je op geregelde tijdstippen minder dringende boodschappen met beveiligingstips, populaire inbraakmethodes, rondtrekkende dadergroepen, … De BIN-regio kan je herkennen aan de verkeersborden die bij het begin van de BIN-regio staan en aan het BIN-logo aan de woning (vb. venster) van leden. De laatste week van september is de stuurgroep voor de definitieve oprichting van het ‘BIN centrum’ bij elkaar geweest. De oprichting is nu een feit. Als coördinator wordt Naranjo Decamps bijgestaan door 3 leden in de stuurgroep: Petra Swaegers (uit de Grotenhof), Luc Dams (uit de Lindenlei) en Tony Van de Velde (uit de Prins Leopoldlei). Zij zullen Naranjo helpen en vervangen bij afwezigheid. Tegelijkertijd vormen zij het aanspreekpunt in hun straat. Verdachte personen of handelingen in je buurt mag je steeds doorgeven aan de politie van de zone MINOS. Zij zijn dag en nacht bereikbaar op het telefoonnummer 03 451 98 98. Het ‘BIN centrum Mortsel’ sluit aan op het ‘BIN Dieseghem’ en ‘BIN zuid’. Kortom als er iets gebeurt op de grens van één van de BIN’s worden de andere BIN’s ook opgestart. Volgende straten vallen onder het ‘BIN centrum’: -Lindenlei -Grotenhof -P. Leopoldlei -P. Reypenslei -Mechelsesteenweg even zijde tussen Gemeenteplein en Floralaan -Krijgsbaan hoek Antwerpsestraat tot aan L. Dosfellei -Antwerpsestraat even zijde -Stukje Floralaan bij het Stadsplein -Eggestraat -Gemeenteplein -Statielei Via ‘t Periodiekske wil Naranjo een oproep doen om nog meer Mortselaars uit de ‘BIN centrum’-regio op te roepen zich in te schrijven. Hoe meer leden, hoe beter het BIN zal werken. Je kan lid worden van het ‘BIN centrum’ door via mail [email protected] of via een brief (Lindenlei 19-Mortsel) je gegevens door te sturen (naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres). Nadien ontvang je een afsprakennota en ben je lid van het ‘BIN centrum’. De deelname is gratis. De stad Mortsel neemt de kosten op zich.

INTERESSANTE KORTINGSPRIJZEN VOOR EEN RUIME SELECTIE GROTE HUISHOUDTOESTELLEN Ontdek onze herfstfolder op www.elektrosergeyssels.be

Actie geldig vanaf 1 oktober

ELEKTRO SERGEYSSELS Kapelstraat 19 - 2540 Hove Tel. 03-455.76.13 - [email protected] open: di t.e.m. vrij 9.30-12.30u en 13.30-18u. maandag gesloten. en Wij aanvaard Zaterdag doorlopend open eques ch o ec van 9.30 tot 17u.

ONZE SERVICE ... UW COMFORT! specialisatie inbouwapparaten

48

Kunstfontein in werking in Kontich

zijn kostbaar werk volledig te restaureren tegen de kostprijs van de materialen. Met dit werk werd Joris laureaat van de millenniumwedstrijd van AWW in 2000.”, zegt schepen voor cultuur Annemie Kempenaers. Het kunstwerk bestaat uit twee bollen, een wereldbol en een planeet, op een inox vlot dat drijft in een bassin. Het beeldt een metafoor uit die de mogelijkheid biedt om ook op andere planeten te springen en er een tweede aarde te organiseren. De huidige restauratie was dringend noodzakelijk, aangezien de zware beschadiging door alle soorten vandalisme. De kosten van de installatie van de fontein bedragen 38.586 euro zonder btw. “Het gemeentebestuur is bijzonder trots dat de kunstenaar, oud-leraar en jurylid van GASK, de opening van het kunstwerk zelf heeft ingeleid. Het is een absolute meerwaarde voor ons dorp, en zal in de toekomst nog meer geaccentueerd worden door het plaatsen van gezellig zitmeubilair rond de fontein”, besloot Annemie Kempenaers haar toespraak. W. Coene

De mooie fontein die je vroeger in het gemeentepark kon vinden, staat nu in de voortuin van de Gemeentelijke Academie voor Schone Kunsten (GASK). Bekend kunstenaar Joris Ghekiere, de ontwerper van de fontein, was present om de nieuwe thuishaven van ‘zijn’ fontein mee te vieren. In december 2009 verdween de fontein uit het gemeentepark. Op vraag van organisaties en voor het plaatsen van de ijspiste, de kermis en andere vieringen, besliste het gemeentebestuur om van het voorste gedeelte van het gemeentepark een evenementenweide te maken. “Binnen het schepencollege, en onder impuls van de schepen voor cultuur, de cultuurraad en de GASK, groeide de consensus om de fontein te verplaatsen naar de voortuin van de GASK, om de openbare parkfunctie van “het Beukenhof” te ondersteunen. Bekend en beroemd kunstenaar, Joris Ghekiere werd bereid gevonden om

Ander en beter! Mortsel Mooier Mobieler Menselijker 3de plaats op lijst 8

Eddy Cloostermans

Stembeter Mortsel

voor een

www.mortsel-anders.be

JORDAENS

ad_period_eddy_kwart.indd 1 N.V. Drabstraat 74 - 2610 Mortsel 03 449 44 30 [email protected] - www.jordaens.eu

1/10/12 11:07

KUNST-EN ANTIEKVEILINGEN dinsdag 23 en woensdag 24 oktober te 19 uur

KIJKDAGEN zaterdag 20 en zondag 21 oktober van 11 tot 18 uur Meubelen van de XVIIde eeuw tot heden. o.m. kunstcabinet ingelegd met ivoor, Napoleon III buffetje met belangrijke bronzen versiering, Engelse bibliotheek, antieke en stijlmeubelen. Schilderijen van bekende meesters, beeldhouwwerk in brons, marmer, ivoor, hout enz., Oosters en Europees porselein en aardewerk, glas en kristal, zilver en verzilverd metaal, luchters en verlichting, boeken, postzegels en postkaarten en speelgoed, iconen, Oosterse tapijten, waardevolle oude en moderne juwelen, enz. enz. Catalogus tijdens de kijkdagen en op de www.jordaens.eu Ruime parking.

Binnenbrengen voor de veiling van 4 en 5 december en de wijnveiling van 18 december: contacteer ons nu. 49

DE VOORSTAD BLOEIT 137 Kleutertjes Onze 12-jarige neef schreef een opstel, gechoqueerd als hij was na een bezoek aan een kleuterschooltje in de buurt, dat hij op vraag van een 5-jarige buurjongen bezocht. “Wil jij me morgen niet naar school brengen?” De neef wou dat wel, zeker omdat hij daar zelf enkele jaren had doorgebracht. Er was een feest aan de gang. Een feestje.

Slaapcomfort op maat

“Toen ik met Davidje aan het kleuterschooltje kwam, zagen we wel honderd ballonnetjes boven het schooldeurtje hangen. Stemmetjes klonken in het speeltuintje waar de kindjes in een klimrekje zaten. Ze konden zich niet pijn doen, omdat er van die zachte rubberen tegeltjes op de grond lagen. Mocht er toch een kleutertje op zijn hoofdje vallen, dan viel het op zo’n tegeltje en deed het geen pijntjes. Toch was er de vorige dag een kleutertje van zijn fietsje gevallen. Zijn voetje was tussen het kettinkje van het fietsje geraakt en het kleutertje huilde. Juf Dora was toegesneld, nam het kleutertje mee naar het verzorgingskamertje en plakte een pleistertje op het bebloede beentje. Jawel, zo’n ongevalletjes gebeuren dagelijks. Vorig jaar had een kindje zich gebrand aan het vuurtje waarop pannenkoekjes werden gebakken. Juf Ilona had nog zo geroepen, maar Filipje had zijn handje al gelegd op het kookplaatje. In paniek deed Juf Ilona een telefoontje met het oudere zusje van Filipje en die kwam Filipje halen. Hij moest enkele dagjes thuis blijven, in zijn bedje. Gevolg was wel, dat Filipje nooit meer pannenkoekjes wou. Hij kreeg zelfs traantjes in de oogjes, wanneer hij het woordje ‘pannenkoekje’ hoorde. Ook vandaag was er een feestje. Er waren twee kindjes die een weekje geleden, toen ze een dagje vrij hadden, waren verjaard: Josje en Achmedje. Josje heette zo, omdat er bij de meisjes van K3 ook zo eentje zat, ja een blondje. Achmedje had een naampje zoals vele Marokkaantjes hebben. Turkjes heten meestal anders. Zo zaten er een Muratje en een Malikje in de klas van Davidje. Het waren tweelingentjes en als hun mama geen hoofddoekje zou dragen, zou je niet zien dat het Turkjes waren. Het was zelfs een eeneiig tweelingentje. Achmedje had een mandje vol zoete koekjes meegebracht en Josje ijsjes. Blauwe ijsjes. Smurfijsjes. Daardoor hadden alle kleutertjes na een poosje allemaal blauwe mondjes, die Juf Dora met papieren zakdoekjes probeerde af te vegen. Maar dat lukte niet. De kleutertjes bleven blauw. En juf Dora ook. Toen was het tijd voor een dansje in het midden van het rode klasje, want de klasjes hadden geen naampjes of nummertjes, maar hadden een kleurtje. Dan wisten ook de kleintjes in welk klasje ze hoorden. Er klonk een muziekje en als dat stopte, moesten de kleutertjes snel op een stoeltje gaan zitten. Altijd viel er eentje af. Moeilijk was dat. Want niemand van de kindjes wou afvallen. Ze vochten en duwden en hun stemmetjes maakten zo veel lawaai dat je het muziekje niet meer hoorde. Juf Imke had even zin om met een stoeltje op de hersenpannetjes te timmeren, maar deed het toch maar niet. Ze maakte met de kindjes een flink rijtje en bezocht de toiletjes. Jongetjes bij de jongetjes, meisjes bij de meisjes. Zo werden ze weer een tikkeltje rustiger. Het feestje was voorbij.”

Antwerpsestraat 201-203-209 Mortsel tel. 03/449.90.47

PAUL VAN DE WEYER ✦ Ramen en deuren in pvc , aluminium en hout ✦ Binnenhuisinrichting: laminaat, binnendeuren, valse plafonds ✦ Kasten, dressings, badkamerkasten ✦ Keukens en renovatie van bestaande keukens ✦ Service aan doe-het-zelvers: wij zagen, frezen en schaven volgens uw plan!

RECENT VERNIEUWDE TOONZAAL

Zeg nu zelf, beste inwoner van de bloeiende voorstad: een ferm opstel. Dat onze 12-jarige neef iets trachtte duidelijk te maken, is u niet ontgaan. Jaloers op Davidje was hij niet. Het zal je maar overkomen, dat je de hele dag wordt ondergedompeld in het kleffe bad van verkleinwoorden. Dan verlaat je om 4 uur de school als een geflipte tuinkabouter. Ze klinken lief, maar zijn volstrekt overbodig in ons taalgebruik. Tenzij je kinderen wil laten opgroeien in een wereldvreemde bokaal vol kleine, lieve dingen. Klopt toch niet? Laten we een antiverkleinwoordjesactie opstarten waardoor juffen, kinderen en hun onderwijsniveau worden opgewaardeerd. Weg uit het land van Plop. En wat met “’t Periodiekske”? Consequent, vanaf nu: “De Periodiek”. We stellen het voor, maar vrezen het ergste. Byekes. Marc van Riel

ma-woe-vrij: di-vrij: woe: zat:

13.30u tot 17.00u 09.00u tot 12.00u 18.30u tot 20.30u na afspraak aub

Oudebaan 126 - 2610 Wilrijk Tel : 03 828 37 80 - gsm : 0476 40 68 69 mail: [email protected] www.vandeweyerp.be 50

o wonen Welkom in je nieuwe (t)huis!

het mooiste vastgoedaanbod in Antwerpen en omgeving

editie 83 I 9 oktober 2012

Er is altijd wel een Promocon kantoor in jouw buurt! Je eigendom wordt te koop of te huur aangeboden in onze 5 kantoren te Mortsel, Kontich, Edegem, Borgerhout én Deurne! Stap gerust eens binnen met je vastgoedvragen. We helpen je graag verder!

nieuw!

nieuw!

nieuw!

nieuw!

Antwerpen

Berchem

Berchem

Borgerhout

Kasteelpleinstraat 51, ideaal gelegen in centrum, te renoveren appartementsgebouw met winkelruimte en diverse studio’s, +/- 14 parkeerplaatsen, € 1.150.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Jos Ratinckxstraat 4/5eV in verzorgd gebouw met lift, 2 slpks, wasplaats, deels inger. kkn, badk. met bad/douche, terras, kelder, garagbox, EPC : 175 kWh/m², € 195.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Filip Williotstraat 28, app op 1eV in recent gebouw, lift, 2 slpks, living op parket, open inger. keuken, badk., terras, berging, Verkoop onder BTW. EPC : 103,3 kWh/m², € 219.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Baggenstraat 19/2V, ruim appt (115m²) met 3 slpks, terras, autostpl, klein gebouw, €100 maandelijkse kosten, nieuw dak (2012), EPC: 339 kWh/m², € 179.0000 Meer info? tel. 03 443 21 15

nieuw!

nieuw!

nieuw!

nieuw!

Deurne

Lint

Wilrijk

Wommelgem

Alfons Schneiderlaan 31. Instapklare woning met 3 slpks, garage, ruime tuin, wasplaats, woonruimte, ingerichte kkn, veranda, badk met ligbad. EPC: 305 kWh/m², € 299.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Koning Albertlaan 13. Opbrengsteigendom met handelspand en 2 appt. 127 m² met elk 3 slpks. € 595.000. EPC 1ste V 269 en 2de V 460 kWh/m², € 595.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Biesthoevelaan 38, app op 1eV in klein gebouw, bij de ‘Bist’, 2 slpks, kkn, badkamer met ligbad/douche, kelderberging en garage zijn inclusief, EPC : 309 kWh/m², € 165.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Immerseelstraat 37, Instapklare, architecturale woning (HOB) met 4 à 5 slpks en zonnige tuin. Ideaal gelegen in een rustige doodlopende straat, EPC: 246 kWh/m², € 399.0000 Meer info? tel. 03 443 21 15

like us on facebook

www.promocon.be I t 03 - 443 21 15 51 promocon_per_09_10_2012.indd 1

2/10/12 14:21

Wij gaan verder in verfadvies. colora kontich Koningin Astridlaan 33 I 2550 Kontich T 03 459 85 34 I [email protected] www.colora.com

colora wilrijk Boomsesteenweg 460/462 | 2610 Wilrijk T 03 774 25 41 | [email protected] www.colora.com

open ma - vrij 9u - 18u zaterdag 9u - 17u | gesloten zondag

Antwerpen

Berchem

Boechout

Boom

Lange Scholiersstraat 2eV, knus 1 slpk appt met terras, bij Park Spoor Noord, kelderberging, individuele meters, € 90 kosten/mnd, klein beschrijf mogelijk, EPC: 191, € 99.999 Meer info? tel. 03 443 21 15

Wapenstilstandlaan 12, appt op de 6eV, living op parket, ingerichte, moderne keuken, 3 slpks, badkamer met ligbad, terras, EPC: 223. WgVg-Gdv-Gvkr-Gvv. € 126.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Binnensteenweg 139 A1, villa app 3 slpks, terras, garage, leefruimte 100m², kwaliteitvolle afwerking, totale opp 330m², 2 badks, inger. keuken, epc: 192kWh/m² € 595.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Plantsoenstraat 12. Op te frissen woning, 9m breed, dubbele beglazing. Living, keuken en wasplaats. 2 slaapkamers en badkamer. EPC 927 kWh/m². KI € 183. € 110.0000 Meer info? tel. 03 443 21 15

nieuw!

Borgerhout

Borgerhout

Deurne

Deurne

Bikschotelaan 224/2V. App met 2 slpks, leefruimte, keuken, badkamer met ligbad en terras. € 80 MK. Mog. garagebox aan € 25.000. Beschikbaar, EPC: 124kWh/m², € 155.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Blijde-Inkomststraat 39, goed gelegen app op 1eV, 2 slpks, woonruimte, vernieuwde keuken, badkamer met douche, terras, klein beschrijf mog., EPC: 167 kWh/m², € 120.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Wouter Haecklaan 2. Instapklaar app met 2 slpks, terras, 4de verdieping. Lichte leefruimte, uitgeruste keuken, badk met ligbad, kelder. Beschikbaar, EPC: 131 kWh/m², € 130.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Schotensestwg 186 bus 5. Instapklaar app. op 1ste verd., 2 slpks, terras, garagebox, leefruimte, inger. keuken, badk, berging. Beschikbaar, EPC: 152 kWh/m², €174.0000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Edegem

Edegem

Edegem

Edegem

Prins Boudewijnlaan 247, HOB met 4 slpks op 699 m², badk met bad+douche, bureau, garage en tuin. EPC :416 kWh/m², € 445.000

Prins Boudewijnlaan 386, Charmante HOB op 327m² met 4 slpk. Recent gerenoveerd 2009, instapklaar. tuin op het zuid-westen (200m²), epc: 205kWh/m². € 430.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Acht Eeuwenlaan 22/2L, app met woonkamer, nieuwe inger. keuken, berging, 2 slpks, ingerichte badkamer, mogelijk garage à € 16.000. EPC : 272kwh/m². € 160.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Buizegemlei 119, app op 2eV met 2 slpks, living, keuken, bergruimte, badkamer met douche, terras, garage en kelder, EPC : 239kWh/m², € 200.000 + € 15.000 garage Meer info? tel. 03 443 21 15

Meer info? tel. 03 443 21 15

www.promocon.be I t 03 - 443 21 15 52 promocon_per_09_10_2012.indd 2

2/10/12 14:22

Kontich

Kontich

Kontich

Kontich

Groeningenlei 70. Gerenoveerde woning op een goede locatie, ruime woonruimte, ingerichte keuken, berging, 2 WC, badk, 4 slpks, tuin. KI € 726. EPC 396 kWh/m². € 275.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

‘s Herenlei 4. Nieuwe HOB met ruime woonkamer, ing. keuken. 3 slpks, badk met douche en ligbad. Tuin met garage. Regenwaterput. ECP : 147 kWh/m². € 350.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Edegemsesteenweg 149, Te renoveren woning met prachtige tuin op 614 m², centraal gelegen, nieuwe veranda, 3 slaapkamers. KI : € 421. EPC : 706 kWh/m², € 275.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Mechelsestwg 265 F2. Appt. met living, 2 terrassen, ing. kkn, 2 slpks, 2 bdks, autostpl en fietsenberging. 2 garages (€20.000/stuk). EPC : 172 kWh/m². € 330.0000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Lier

Lint

Mortsel

Mortsel

Aarschotsestwg 188, gerenoveerde woning 2008 met living, open inger. keuken, badkamer met jacuzzi, een terras (10m²) en 2 slaapkamers. KI: 528, EPC 462 kwh/m², € 172.0000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Lindelei 43. OB met diverse mogelijkheden, grote living, ing. kkn, bureau, dub. garage, 5 slpks, 2 bdks, sauna. EPC : 375 kWh/m². KI € 2.154. € 435.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Pater Renaat De Vosstraat 67, éénsgezinswoning met 3 slpks en ZW-tuin op 208m², gerenoveerd in 2012, instapklaar en zeker de moeite, EPC: 323kWh/m², € 335.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Kardinaal Cardijnlaan 26, op te frissen bel-étage, 4 slaapkamers, grote ZO-tuin 176m², grote garage, bj. 1977, living met open haard, EPC: 234 kWh/m² € 279.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Mortsel

Rumst

Wijnegem

Wilrijk

Wouter Volcaertstraat 29, uiterst charmante open bebouwing op 561m² in de aangename diesegehmwijk. bj 1977, 3 slpk, garage, epc: 482 kWh/m². € 420.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Molenveld 50. Woning met mog. tot tweewoonst. Living en 2de leefruimte met kkn. 4 slpks, badk, terras, tuin. Klein beschrijf mog. : KI € 394. EPC 563 kWh/m², € 185.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Turnhoutsebaan 139, woning bij centrum met lift, garage, tuin, woonkamer, inger. keuken, 3 slpks, badkamer en doucheruimte, EPC: 276 kWh/m², € 498.000 Meer info? tel. 03 443 21 15

Krijgslaan 74, ruime woning met 4 slaapkamers + bureau/dressing, ruime keuken, veranda, tuin, garage, EPC: 373kWh/m², € 250.000

ANTWERPEN Lange Koepoortstraat 10/4.1, duplex dakapp. met zonnig terras, leefruimte, keuken, berging, slpk, bureau en badk. MK: € 45, EPC: 185 kWh/m²,€ 1.050

BOECHOUT Hugo Verrieststraat 10 L2, lichte leefruimte, keuken, 3 slpks, zonnig terras, badk en aansluiting WM, € 70 kosten/mnd, EPC: 292 kWh/m², géén huisdieren, € 690

ANTWERPEN Mechelsesteenweg 249, gezellig appt , 2e verd, zicht op Albertpark, living op parket, ingerichte kkn, vernieuwde badkamer, 2 slpks + logeerkamer, € 675/mnd + € 160 kosten, EPC 176kwh/m²

BOECHOUT Provinciesteenweg 448, duplex met op 1e V living, keuken en Z-terras op bankirai en op 2eV 2 slks en badk, EPC 624, € 730 + € 25/mnd

HOVE Boechoutsesteenweg 138, in Parkresidentie Hove Veld, luxe app op 2e verd, met 2 slpks, open keuken en badkamer, terras en autostaanplaats, EPC 80kwh/m², € 1.15 + € 150/mnd.

MORTSEL Drabstraat 201, prachtig gelegen appt op de 1e verdieping in domein “ GREEN GARDENS “, living op parket, bankiraï terras, ingerichte keuken met berging, badk, 2 ruime slpks, garagebox EPC:97 kwh/m². € 950

Meer info? tel. 03 443 21 15

wens je te huren?

BERCHEM Gitschotellei 297, luxe appt op 1e verd tov Boelaerpark, woonkamer, open inger keuken, 2 slpks en ruime badkamer, lift en kelder, EPC: 125kwh/m², € 840/mnd.

DEURNE Dascottelei 90/6V. Ruim app., 2 terrassen, garage, Inger. kkn, berging, 3 slpks. MK: € 60, waarborg 2 mnd, EPC: 199 kWh/m², € 800. EDEGEM Prins Boudewijnlaan 356, zeer lichte HOB met 4 grote slpk, 2 badkamers en ZW tuin met groot terras, EPC 300kwh/m², € 1.395 EDEGEM Oude Godstraat 29, Rijwoning met ruime living, ingerichte keuken, 2 slpk, badk, tuin, kelder. Instapklaar en onmiddellijk vrij ! € 890/mnd

HOVE Kapelstraat 100/A2, tof nieuwbouwapp met ruime woonkamer, inger. keuken, 2 slpk, badk, ruim terras. Onmiddellijk vrij, EPC 89 kwh/m²,€ 880 + € 70 kosten MORTSEL Heilig-Kruisstraat 38, gunstig gelegen rijwoning met inpandige garage, zonnige tuin, kelder, 3 slks en 2 badkamers, EPC: 271 kWh/m², € 1.150/mnd MORTSEL Kerkstraat 114, cosi appartement op 1e verd, zonder lift, met 1 slaapkamer en 1 bureel, garagestaanplaats en berging, EPC 320kwh/m², € 630 + € 40 kosten

MORTSEL Sint–Benedictusstraat 124, 2 garageboxen (nr. 17-23) op ideale locatie, bereikbaar via automatische poort, afmeting 2,6m x 5,75m, geen water of elektriciteit. € 75 per garage. MORTSEL Pieter Reypenslei 5, Winkelpand met 2 niveaus met een totale oppervlakte van 200m², 1e 2 maanden gratis, € 1.695/maand

20 jaar on(t)roerend goed in vastgoed! 2 53 promocon_per_09_10_2012.indd 3

2/10/12 14:22

KONTICH – Antwerpsesteenweg 114-116

OPENDEUR ENktober DAzG on. 14 o

za. 13 en 10-16u. van rkte afgewe Bezoek de 2 menten e modelappart

CHT!

ERKO V % 0 4

Project “Maritime” is gelegen op een toplocatie in het mooie Kontich, vlakbij het centrum en op een boogscheut van Antwerpen, Mechelen en Brussel. Groothandelszaken bevinden zich op wandelafstand. De appartementen zijn voorzien van alle comfort en worden opgetrokken in hoogwaardige bouwmaterialen met oog voor elk detail. In het gebouw, dat wordt opgetrokken in ‘Long Island Style’, worden 4 gelijkvloers app. met privétuin voorzien en 10 app. met terras en balkon. appartementen hebben een bewoonbare De ap oppervlakte tussen 70 en 100 m², hebo ben elk een open zuidgerichte leefruimb te, 1 of 2 slaapkamers en krijgen alle te een afgewerkte keuken met aparte berge rruimte en badkamer. Vanaf 239.000 euro ^q\enlb^_ZZgdhhidhlm^g e

NING

O KIJKW

Projectontwikkelaar

i.s.m.

Exclusieve verkoop

Holle Weg 24 - Kontich Kazerne

Informatie & verkoop

openingsuren op www.woonplanners.be

www.promocon.be - Tel. 03 443 21 15

Woensdag 13.30u - 17.00u. Zaterdag 10.00u - 16.00u

Kantoren te Mortsel - Kontich - Edegem - Borgerhout en Deurne

54 WP_periodiekske_09_10_12.indd 1

2/10/12 11:16

Mortsel Info www.mortsel.be

Welzijn

Personeel

Opvang in de herfstvakantie?

Vacature

Kinderen van 2,5 tot 12 jaar kunnen in de herfstvakantie terecht in Kubus of Billie. Inschrijvingen starten op maandag 8 oktober om 09.00 uur.

Stad Mortsel legt een wervingsreserve aan voor een contractueel administratief medewerker onthaal op C-niveau. Alle informatie vind je op de website van de stad, onder ‘vacature’.

Meer info: dienst welzijn • tel. 03 444 17 52 e-mail [email protected]

Meer info: personeelsdienst • tel. 03 444 17 80 e-mail [email protected]

Milieu

Jeugd

Nacht van de duisternis

Inspraakmoment avontuurlijk lint FORT 4

Stad Mortsel roept iedereen op om op zaterdag 20 oktober deel te nemen aan de Nacht van de Duisternis. Het stadsbestuur dooft alvast de lichten van de Sint-Benedictuskerk en het Lieven Gevaertmonument.

Stad Mortsel wil een avontuurlijk speelparcours bouwen in FORT 4. Wie je de plannen bekijken en je mening geven? Kom dan op 20 oktober om 10.00 uur naar loods 69 in FORT 4.

Meer info: dienst milieu • tel. 03 444 18 43 e-mail [email protected]

Meer info en inschrijven: jeugddienst • tel. 03 443 79 60 e-mail [email protected]

Parkeren Ondergrondse parking De ondergrondse parking Stadsplein is geopend! Wil je meer informatie over parkeren in Mortsel of het parkeerregime in het nieuwe commerciële centrum?

Neem dan zeker eens een kijkje op www.mortsel.be/parkeren. De bovengrondse parking aan de L. Dosfellei is gesloten nu de ondergrondse parking geopend werd.

Meer info: communicatiedienst • tel. 03 444 17 66 • e-mail [email protected]

Cultuur Familietheater (5+) Zaal ’t Parkske Een vrolijke, magische en woordloze voorstelling over vriendschap die je doet nadenken over het evenwicht tussen mens en natuur.

Klaptafels De Klaptafels zijn momenten waarop anderstaligen Nederlands kunnen oefenen. Iedereen die reeds een beetje Nederlands kent, is welkom. De Klaptafels zijn volledig gratis en vooraf inschrijven is niet nodig. Wanneer? Elke maandagnamiddag van 14.00 tot 15.30 uur en elke woensdagavond van 19.30 tot 21.00 uur. Tijdens de schoolvakanties zijn er geen Klaptafels. Waar? In Zaal ’t Parkske, Edegemsestraat 26 in Mortsel.

Nieuw Muziektheater Brasschaat Der Zigeunerbaron Zondag 14 oktober om 15.00 uur Operette - schouwburg ‘Der Zigeunerbaron’ is een Weense operette en is internationaal een van de meest gespeelde stukken muziektheater ooit.

DE KOLONIE MT - Begin Woensdag 10 oktober om 20.15 uur Muziektheater - schouwburg Bo Spaenc en Peter De Graef herschrijven het Gilgamesj-epos van twaalf kleitabletten naar drie hedendaagse stemmen.

The Primitives - The Wood Woensdag 24 oktober om 15.00 uur Meer info: cultureel centrum • tel. 03 443 73 80 • e-mail [email protected]

55

Tandlabo Michel Morre

Voor alle herstellingen aan uw kunstgebit

allerlei

August Coolslaan 9, 2650 Edegem 5FMt(4. Steeds bereikbaar!

• VOOR AL WAT OUD IS GEEF IK GOEDE PRIJS. Glazen – vazen – schilderijen – bestekken – serviezen – porselein – lusters. Ook meubelen. Tel. 03/455 09 21 - GSM: 0496/18.67.62 (0)

VERSE ROZEN VAN GESTEL, Spokenhofstraat 23 Boechout (richting Borsbeek) tel. 03/455.83.52 - Open 7 dagen op 7 tot 19.30 u. (zonen feestdagen tot 18 u.). Bruidsboeketten (ook drogen). Zaal- en kerkversiering, rouwstukken, decoratie van urnen. (0)

• Luc koopt voor eigen rekening antiek en inboedels. Opruiming van kelder tot zolder. Kont. bet. Tel. 0478/41.96.72 (0) • Personen die van thuis uit willen werken zonder verplichtingen. AnneMarie 0497/54.94.41 - www.thuisverdienen.com - code: leen. (1-22)

BEHANGWERKEN: TEL. 03/457.88.19. Goedkoop en goede afwerking. Ook tapijt en verven aan voordelige prijzen. (0)

• Privélessen piano in Wilrijk voor kinderen en volwassenen, door Erwin De Ryck, tel. 0474/30.67.15 of [email protected], info: www.erwinderyck.be. (13-17)

BERGING VOOR CARAVANS TE RANST Tel. 03/485 58 92 - 03/475.94.27 - 0477/284 807 - 0476/903 329 • Je kan je oud goud en zilver iedere donderdag van 14u tot 17u komen aanbieden bij Nostalgie, gaanderij Vapole, Statielei 26, Mortsel. Ook aankoop van ringen, armbanden, broches, tanden, gouden en zilveren munten, bestekken, zakhorloges en polsuurwerken, enz ... (15-22)

Wil je advertentieruimte die rendeert bestellen? Gelieve dan naar Miel te bellen! 0491 11 71 49 • [email protected] • Yoga lessen in Gaanderij Ter Linde op zondagochtend: 14 en 21/10 4, 11 en 18/11 - 9 en 23/12. Les om 10u00 en om 11u15, Benny De Smet 0473/51.64.05, www.Shiyopa.be. (17-22)

Slotenmaker BEL TE KOOP IN DE DAGBLADHANDEL

0477.41.50.43

-www.pallieterke.info - tel: 03/232.14.17

Slotenmaker Bruno Reet www.schoenmakerbruno.be • Hersteldienst aan huis: wasmachine, droogkast, vaatwasser, snel en voordelig. 0475/43.48.96. meer info: www.ge-fixt.be (o) • TUINONDERHOUD-TUINONDERHOUD-TUINONDERHOUD 0477/92.25.26 0477/92.25.26 0477/92.25.26

(15-21)

• Postzegel en Liebigverzamelaar zoekt deze aan te kopen. Ruilen mogelijk. Gsm 0495/18.17.64. (15-18) • Vrije man 80+, fit, zoekt gezellin, tel. 0472/73.67.62 van 16u00-18u00. • Laat uw zilverwerk terug schitteren! Nooit meer poetsen. Restauratie van zilver, koper en tin. Bel naar Zilversmederij Artificium 03/235.73.21, naar Marc vragen. (16-17) • Drankproblemen! Wij helpen je graag. “Veilige Haven” is een AA-groep in Mortsel. Tel Rita (03/455.12.07) - Rena (03/449.64.58) - Paul (03/239.96.56 na 19u.) - Mil (03/238.25.89 na 18u) (bm)

56

Noorderlicht!

Wij danken alle politieke partijen en hun kandidaten voor het communiceren van hun boodschap via ’t Periodiekske en wensen hen veel succes bij de komende verkiezingen. Zij die na 14 oktober verantwoordelijkheid mogen opnemen, wensen wij voldoende wijsheid om SAMEN een CONSTRUCTIEVE bijdrage te kunnen leveren aan het beleid van hun gemeente of stad!

Orfeoproducties vzw start nieuwe cyclus aperitiefconcerten met kamermuziek Scandinavische connectie zondagochtend om 11 uur- oktober 2012-juni 2013 – O.-L.-Vrouwekapel Elzenveld – Antwerpen Programma 14 oktober 2012 - Pianotrio Borealis 2 december 2012 - Hoorntrio Aurora 17 februari 2013 - Programma met jong talent uit Noorwegen 21 april 2013 - Recital door pianist Kiyotaka Izumi 2 juni 2013 - Metamorphoses String Quartet 14 oktober 2012 – Pianotrio Borealis Vegard Nilsen (viool), Kiyotaka Izumi (piano) en Timora Rosler (cello) spelen werk van Grieg en Dvorak.

‘t Periodiekske

Puppies:

Méér dan 100 verschillende puppies

Specialiteit:

Chihuahua

Praktisch: Prijs: 15 euro | 12 euro voor -25/+65 55 euro voor een abonnement Reserveren: 03 449 16 87 Meer info: www.orfeo.be

Dierenvoeding

Chimène De Raeve

Dé betere accessoires! slaapgerei - leibanden - jasjes - ...

Psychotherapie & Counseling

Dierenplezier

Provinciesteenweg 556 - Boechout - 03-455 57 55 www.dierenplezier.info Open: ma-za 10-19u., do gesloten zonen feestdagen open van 13-19u.

www.deraeve-counseling.be

HET KAN ANDERS!

Kontichstraat 38 2650 Edegem

Onze mandatarissen van gemeenteraad en OCMW zijn er om u te helpen. Bezoek onze webstek: www.vlaamsbelangmortsel.org

[email protected]

(0)

gsm 0491 48 77 30

Gebruik onderstaande rooster voor het plaatsen van een zoekertje in ‘t Periodiekske 8,00 euro 10,50 euro 13,00 euro 15,50 euro Een ”Koopje” kost slechts 8 euro (max. 3 regels) en 2,50 euro per meerregel (btw inbegrepen). Koopjes kunnen binnengebracht worden tot 1 week vóór verschijningsdatum op ons adres: Sint-Benedictusstraat 104, 2640 Mortsel, tel. 03 448 16 63, fax 03 440 77 67 (niet telefonisch).

• Met factuur: + 20 euro administratiekosten • Met kadertje: + 3,00 euro Lezers die dat gemakkelijker vinden, kunnen ook terecht op www.periodiekske.be/plaats een zoekertje. Let op! Uw zoeker wordt pas geplaatst na ontvangst van uw betaling!

HET EERSTVOLGENDE PERIODIEKSKE VERSCHIJNT OP DINSDAG 23 OKTOBER 2012 57

• Gezocht tuinman: 3 halve dagen/w. (van 8u tot 13u) voor onderhoud parktuin omgeving Hove/Boechout. Met de nodige kennis van gazon, bomen en planten en onderh. zwembad. Andere kleine klusjes horen bij de job. Schrijven bureel ‘t Periodiekske met gewenst loon en referenties.

allerlei

• Kapster aan huis: Kids-Dames-Heren, 03/458.29.59 of 0475/35.94.70, bellen voor 20u00 AUB. (17-18) • Poolse vakman zoekt werk zoals: bezettingswerken, tegels, gyproc, tel. 0496/31.92.91. (17-18)

FEESTZAAL BOERKE NAAS

• Te koop: toerist-koersfiets Peugeot, als nieuw + vervangstukken voor slechts 190 euro, voor afspraak tel. 0474/80.72.21.

Feesten voor alle gelegenheden - koffietafels. Heeft u plannen of wilt u verdere informatie bel ons en u bent van harte welkom. MOLENSTRAAT 56 HOVE - tel. 03/455.38.70 - GSM 0475/85.76.07

• Te huur Mortsel: Ed. Arsenstraat 39-41 garage, gsm 0496/42.64.78 of tel. 03/449.42.34.

• Bijles wiskunde 1-4 jaar secundair onderwijs, door jonge leerkracht te Wilrijk, bel 0497/74.24.86. (15-18) • Gehuwde man zkt dame met een maatje meer tot 55 jaar, die zich graag laat bewonderen op hoge hakken, sms 0487/65.70.33. (15-19) • Handige, ervaren, poolse mannen zoeken werk: elektriciteit, loodgieterij, bezetten, tegels, gyproc, karweiwerk. Tel. 0474/44.34.81. (15-21)

A D V E R T E R E N

• Kinderdagverblijf Jaxijozi te Edegem Mechelsesteenweg 224, heeft nog enkele plaatsen vrij, inlichtingen op het nummer 0496/51.28.75. (16-17) • Te koop gevraagd: alles in zilver en verzilverd. Bestekken, schalen, plateau’s, munten, juwelen en zakhorloges. P. Claes 0496/86.01.65. • Proefexamen met uw eigen wagen voor rijbewijs B door officieel erkend rij-instructeur tel. 0497/73.30.70. (16-17) • Gevraagd te Kontich: Ned.-talige dame vr. naschoolse kinderopvang, liefst wagen, 1 kid, tel. 0474/44.50.19. (15-17)

AUTO’S VAN DESSEL te Mortsel koopt uw wagen, mobilhome, bestelwagen, 4x4, … Verkoop uw wagen in vertrouwen aan een autobedrijf met 40 jaar ervaring aan een correcte prijs.

in

ALTIJD EEN

SCHOT IN DE

ROOS!

Aanbieden bij Auto’s Van Dessel, Krijgsbaan 51, 2640 Mortsel tussen 10u en 18u, Tel. 03 440 32 36, of via www.vandessel.com. • JE EIGEN KOERS VAREN? HET KAN! Inspiratiemiddag op 27 oktober te Mortsel. Inkom: €5 + een ‘van harte’ bijdrage. Zie voor meer info: www.praktijktanit.be.

03 448 16 63 0495 25 16 63

• Te koop: twee horecatafels 50 euro per stuk, keukenstoeltjes, tel. 03/232.70.71.

WWW.PERIODIEKSKE.BE

Maak tijdig uw publiciteitsplanning voor 2012 aan de hand van onderstaande verschijningsdata

• Te koop: Old-Timer, Opel Rekord 1970, in goede staat, tel. 0476/64.29.94.

23/10 • 6/11 • 20/11 • 4/12 • 18/12

ECHTE VOETPROBLEMEN? Ervaren podologe (verpleegk.), specialiteit: ingegroeide nagels en eksterogen helpt u ervan af! Ook algemene voetverzorging.

humor

A. WELTER, DRIE EIKENSTRAAT 116 EDEGEM, GSM 0475/55.59.84 • Gevraagd: tuinman van 9u00 tot 13u00, maandag voormiddag om de 14 dagen, dienstencheques, tel. 03/440.04.68.

Het record TE SLECHTE MOP

• Gezocht: Millet donsjas jaren ‘80, goede staat = goede prijs, tel. 0479/72.85.80.

Vier toeristen, een Duitser, een Engelsman, een Fransman en een Vlaming besluiten een berg te beklimmen. Na een lange moeizame tocht bereiken ze de top. De Duitser komt eerst boven en roept: Wunderbar. De Engelsman volgt en roept: Beautiful. Enkele ogenblikken later volgt de Fransman en zegt: Merveilleux. De Vlaming komt als laatste boven, zet zich neer en roept: Oef, wat ben ik moe!!

• Gezocht: jong gepensioneerde of iemand die interesse heeft voor licht tuinwerk, +/- 3 uur/week, heel het jaar door, tel. 0495/87.59.46. (17-18)

FANTASY PRIVE/ESCORT Antwerpen L.O. Alsemstraat 12! Ma-Vr van 10-21u. Za 12-18u - meisje gevr.

Ken jij ook een geslaagde grap? Mail ze naar fi[email protected] en deel ze met de lezers van ‘t Periodiekske.

www.fantasy69.be 0475/69.40.55 58

KORT EN GOED

Het is onaanvaardbaar zoals de traditionele partijen – CD&V op kop – de Vlamingen bedrogen hebben met hun steun aan de regering Di Rupo. Daarom moet Vlaanderen bij deze verkiezingen een signaal geven, dat gehoord wordt in Brussel. Dus, klaar en duidelijk: geef uw stem aan een V-partij! Dit is een info van de Vlaamse Volksbeweging. www.vvb.org tel. 03 320 06 30

genoteerd door Gerd de Ley • Verloren waardigheid komt nooit terug. Sylvie Matton - Rembrandt’s Whore, 2001 • Als iemand zegt dat de waarheid niet bestaat, dan kan die uitspraak zelf ook niet waar zijn. Simon Blackburn - Homo sapiens, 2008 • Zij die de waarheid zoeken, zijn meer dan vrienden. Zij zijn broeders. Dan Brown - The Da Vinci Code, 2003 • -Wat verkies je? Dat ik je de waarheid vertel of dat ik lieg? -Dat je me de waarheid vertelt. -Leugenaar. Jean-Claude Carrière - Détails de ce monde, 2004 • Kijk naar de geschiedenis: de meeste mensen die de waarheid vertelden, is het niet al te best vergaan. Te beginnen met Socrates en Jezus. Kinky Friedman - Humo, 24.03.2009 • Waarheid en schoonheid ontmoeten elkaar soms op afgelegen plaatsen. Arnon Grunberg - Humo, 20.04.2004 • Het is beter een goede quote te leveren dan de waarheid. Sebastian Horsley - De Morgen, 22.03.2008 • Beter gekwetst door de waarheid dan getroost door een leugen. Khaled Hosseini - The Kite Runner, 2003 • Ik sta er nog altijd van te kijken hoe makkelijk het is tegen schenen te schoppen. Doorgaans volstaat het gewoon om de waarheid te zeggen. Freek de Jonge - De Morgen, 3.05.2004 • De waarheid bestaat alleen uit het met elkaar verzoenen van de leugens over het bestaan. Wim Kayzer - De Waarnemer, 2004 • De huidige media verpulveren de waarheid tot een miljard persoonlijke waarheden die ogenschijnlijk allemaal even geldig en waardevol zijn. Andrew Keen - De @-cultuur. Hoe internet onze beschaving ondermijnt, 2008 • -Het is slechts de waarheid die kwetst. -Maakt niet uit, zolang ze maar geen littekens nalaat. Pierre-Robert Leclercq - Mes catins, 2005 (uit Groot Citatenboek van de 21ste eeuw, Lannoo, Tielt 2010)

ELEKTRICITEITSWERKEN

ELDECO bvba Alfsberg 46 2550 Kontich - Antwerpen

03/458.50.22 0477/44.93.19

Tel & Fax

[email protected] www.eldeco-electriciteit.be

www.ilovemortsel.be- sp.a lijst 4 Raphael

VANPUTTE

9 e plaats NINE ROCKS ... WHAT ELSE

Live Music Cafe Mortsel

Gratis vrijblijvende en correcte waardebepaling

TE KOOP te MORTSEL: Uitzonderlijk ruim appartement 6e verdieping met 3 volwaardige slaapkamers, grote living op parket, grote ingerichte keuken & badkamer, apart toilet, dressing, terras vóór- en achteraan en ruime garage. Uitstekende ligging in groene omgeving.

TE KOOP te DEURNE: Te renoveren huis + tuin en 2 gr slpk + dressing. Rustig gelegen vlakbij speelpleintje en vlakbij Antwerpse Ring. Unieke kans vr handige, jonge starters die voor beperkt budget een goed gelegen gezinswoning met tuin zoeken. VP €129.000 (klein beschrijf mogelijk)

TE KOOP te MORTSEL: Leuk appartement met 1 slaapkamer + buro/dressing, living met open keuken (te vernieuwen), kleine badkamer, apart toilet en groot dakterras (zuid gericht). Op te frissen. Klein beschrijf mogelijk !! VP €105.000

Mechelsesteenweg 7 Mortsel Molenstraat 29 Kontich 59

TE HUUR te MORTSEL: Bosstraat - Gezellig huisje met op gelijkvloers 2 ruime slaapkamers, modern ingerichte badkamer, wasplaats en klein stadstuintje. Op 1e verdieping living en modern inger badkamer. Onmiddellijk beschikbaar. Geen huisdieren toegelaten. Huur €650/mnd.

www.habicom.be Tel. 03/449.42.41

OPSLAGRUIMTE NODIG GROOT OF KLEIN? vanaf 35€/maand.

immo

Krijgsbaan 51, Mortsel (gebouw Auto’s van Desssel), tel 0496/70.80.80

• Te huur Mortsel: LOFT IN INDUSTRIEEL GEBOUW, 2 grote slpkrs, design inr., open Vasco keuken, jacuzzi/inloopdouche, 850 €/m, (onmiddellijk vrij).

Parklaan 10 – 2540 Hove 03/455.60.03. [email protected]

• Te huur Mortsel: HUIS IN LOFTSTIJL (Krijsgbaan 27), 2 grote slpkrs, grote tuin, design open keuken, grote living, 995 €/m, (onmiddellijk vrij). • WIJ ZOEKEN DRINGEND appartementsblokjes als opbrengst, prov. Antwerpen, mag werk aan zijn, ook EW met koer of tuin, snelle betaling. DVH 0495/30.70.45 (0) • TE HUUR ZUID-SPANJE: vakantiewoning aan zee, 4 pers, alle comfort, tuintje, terras, zwembad, garage, tel/fax: 03/448.07.14 - GSM 0475/68.88.86 - www.alti-spanje.be (o) • Gezocht: klein app. in Mortsel voor alleenstaande dame (+/- 80 jaar), bel na 14u00: 0474/69.53.84. • Te huur Edegem: app. Acht Eeuwenlaan 35/2e, volledig gerenoveerd, 2 slpkrs, zuidterras, 750 euro/m., garage inbegr., geen extra kosten, onm. beschikbaar, bel 0478/49.01.83.

Q Familiezaak

• Te koop Mortsel: (nabij station) in woonerf, laatste bouwgrond (HOB), 501 m2, geen bouwverplichting. Inl. [email protected] of 0475/27.50.00.

reeds 40 jaar actief in uw regio

• TE KOOP EDEGEM: gerenoveerd pakhuis met woonst en 3 garageboxen op 495 m2 in het centrum van Edegem. Geschikt voor galerij, atelier, kantoor, commerciële ruimte. EPC in aanvraag. € 629.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

Ervaar onze unieke werkwijze, contacteer ons

vrijblijvend

• TE KOOP EDEGEM: instapklaar app. 2de verd. in klein gebouw. Hal, living, keuken, berging, badk., aparte WC, 2 slpk. (19,50 m2 - 11 m2), terras, kelder. EPC in aanvraag. € 168.000. Met mogelijkheid tot aankoop garagebox. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

Hebt u onze website al bekeken?

www.groepjospauwels.be Q

• TE KOOP EDEGEM: instapklare bel-étage op 210 m2 vlakbij centrum, scholen en park. Garage, hal, berging, living, inger. kk., badk., 3 slpk., zolder, terras en mooie tuin. EPC 399 kWh - UC 1187277 VP € 285.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

• EDEGEM/Hove te koop: tof app, midden park, 90m2, 2x terras, 5de verd, uniek open zicht, liv 31m2, 2 slk, kk, badk, keld, autostaanplaats, epc 238, Wg, Vg, Gdv, Gvkr, Gvv, €165.000, 03/455.60.03. www.groepjospauwels.be.

• TE KOOP EDEGEM: ruime bel-étage met mogelijkheid voor wonen en werken of kangoeroewoning. GLVL: hal, bureel/praktijk, badk., polyv. ruimte, tuin, 2 garages. 1V: living (53 m2)met OH, kk., veranda, groot terras. 2V: 3 slpk., badk., berging. EPC 180 kWh - UC 1190808 VP € 389.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

LUC VAN DE WIEL

• TE KOOP HOVE: villa op 375 m2. Hal, gastentoilet, vestiaire, living met OH, inger. kk., badk., 5 slpk., zolder met uitbreidingsmogelijkheden, terras, tuin, inpand. garage. EPC 647 - UC 1155209 VP € 485.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

Koopt voor eigen rekening en betaalt de beste prijs voor woningen, appartementen en opbrengsteigendommen die moeten gerenoveerd worden. Afhandeling via notaris van uw keuze.

Tel. 0478/41.96.72

(0)

• TE KOOP WILRIJK: opbrengsteigendom op 365 m2 met 2 app. met elk 2 slpk. - garage voor 3 auto’s en oprit - grote tuin. Vlakbij school, openb. verv. en E19. EPC 271 - UC 1161335 & EPC 735 kWh UC 1161345 - VP € 338.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

• Plaats uw zoekertjes in ‘t Periodiekske via www.periodiekske.be

TE KOOP BOECHOUT: Modern nieuwbouw appartement (140 m2). Gelegen in privé-binnengebied, 2 slpk., afwerking naar keuze, ruime kelder en garage, bereikbaar met lift.

Andrebo Beheer 0477/777.956

• TE KOOP WILRIJK: ruime bel-étage op 280 m2. Hal, ruime garage met oprit, bureau, living (54 m2) met OH, inger. kk., terras, vide, 3 slpk, 2 badk., zuidtuin. EPC 360 kWh - UC 1051828 - VP € 365.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

(0)

• Te huur Mortsel: Statielei, app. 3e v., lift, gr. liv., kkn, badk., 1 gr. slpkr, 1 kl. slpkr, aparte toilet, hal, geen huisdieren, 2 stille pers., 650 €/m en 150 €/m kosten, bel 03/449.89.49 of 0472/31.26.93. (16-17)

• TE HUUR EDEGEM: app. 4de verd. met lift. Hal, living, inger. kk, badk., 2 slpk., berging, terras, kelder, autostaanplaats. Vlakbij winkels, openb. verv. en park. 680 €/md. + 60 €/md. prov. kosten. EPC 203 kWh - UC 1127825. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

• Te Huur Lint: Magazijn in KMO, 18 x 24 m. Apart bureel (36m2) en toilet. Parking (252m2). Elec-gas-water-tel-verlichting, 1690 euro/maand (excl. BTW). Vrij 1/12/12, geen immo, meer info: 0497/604.604. (16-17)

• TE HUUR EDEGEM - wijk Buizegem: garagebox 85 €/md. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62

60

England ánders (93) De Lutyens-connectie rond Zillebeke

route tegen en de bediening en kwaliteit zijn nog steeds top. Aanrader: de ‘slibtongetjes’ of de ‘varkenswangetjes’ van chef-kok Wouter Beuselinck. Je kan er ook genieten op het tuinterras en de prijzen zijn echt economisch. Ideaal is na de maaltijd de straat over te steken naar de Railway Dugouts Burial Ground CWGC, gelegen naast de oude Pollepelhoeve. De naam komt van de omliggende vooruitgeschoven verbandplaatsen (de ADS of Advanced Dressing Stations) en de nog bestaande spoorlijn. Het park heeft een zeer onregelmatige lay-out voor de 2463 zerken. Er is gebruik gemaakt van twee verschillende ingangen en verschillende elevaties. Een mooi vijvertje is omringd door grote berken, die je ook vindt rond de speciale monumenten. 2nd luitenant Frederick Youens is een Victoria Cross-drager en je vindt hier ook drie Indische soldaten. Richting Komen kom je met de wagen enkele kilometers verder het aangename Molenbos tegen. Hier vind je een CWGC bord dat verwijst naar drie begraafplaatsen in het bos. De begraafplaatsen kan je alleen maar te voet bereiken … First D. C. L. I. The Bluff CWGC telt 76 zerkjes en de meeste mannen komen uit de Duke of Cornwall Light Infantry (vandaar de naam). The Bluff was de oostelijke punt van een smalle 12 meter hoge heuvel in de buurt. Een beetje verder is er Hedge Row Trench CWGC. De naam komt van een nabijgelegen verbindingsloopgraaf. De begraafplaats leed zo zwaar onder Duits granaatvuur dat na de Wapenstilstand de individuele graven niet meer konden teruggevonden worden. Vandaar dat de 98 zerkjes allemaal symmetrisch rond het kruis geplaatst werden met eenzelfde opschrift: “Known to be buried in this cemetery”. De twee vorige begraafplaatsen zijn niet van de hand van Lutyens, het laatste in het Molenbos is wel van zijn hand. Woods Cemetery CWGC telt 326 graven en werd vooral gebruikt door veldambulances. Van hieruit heb je een prachtig vergezicht op Ieper. Een Lutyens-stempel hier zijn de Lombardische populieren die we even later ook nog tegenkomen bij onze laatste stop. We vinden ze in het gehucht Oosttaverne te Wijtschate: Oosttaverne Wood Cemetery CWGC. Je gaat de begraafplaats binnen via een typisch Lutyense toegangspoort. Je vindt er 1121 zerkjes, waarvan zeer vele van onbekenden. Dicht bij het Cross of Sacrifice: 117 graven van Britten die sneuvelden bij de terugtrekking uit Duinkerke in mei 1940. De gedenksteen (Stone of Remembrance) die je op elke CWGCbegraafplaats vanaf 1000 graven vindt, is ook een idee van Lutyens. Standaardafmetingen van 3,5 meter lengte en 1,5 meter hoogte met altijd de tekst van Kipling: Their name liveth for evermore. A. Charrin

In 1917 zocht Fabian Ware, de stichter van de CWGC (Commonwealth War Graves Commission), architecten voor het gigantische project ‘het oprichten van begraafplaatsen en monumenten voor de militaire slachtoffers van Wereldoorlog I’. Hij kon vier grote namen strikken: Sir Herbert Baker (de man achter Tyne Cot te Passendaele), Sir Reginald Blomfield (creatieveling van o. a. de Meense Poort te Ieper), Charles Holden (ook verantwoordelijk voor vele stations van de Londense metro uit de jaren dertig) en Sir Edwin Lutyens. Ieder had zijn eigen stijl en je kan die vooral terugvinden in de vorm van de toegangspoortjes en schuilhuisjes op de diverse begraafplaatsen. Lutyens (1869-1944) had over het Kanaal al veel faam verworven met de bouw van riante landhuizen. Vooral zijn samenwerking met tuinen landschapspecialist Gertrude Jekyll was een succes. De opdracht voor het CWGC was ook een zegen voor hem, vermits op het einde van Wereldoorlog I het normaal was dat de vraag naar grote landhuizen in duizelingwekkend verval was. Lutyens’ stijl was vooral geïnspireerd door de “Arts & Crafts Movement” (Morris en volgelingen). Hij verweefde er ideeën in uit de periodes Tudor, Georgian en Queen Ann en ontwierp 140 begraafplaatsen in Noord-Frankrijk en de Westhoek. Ze verschillen alle in grootte, vorm en uitlijning. Veel aandacht is er voor de positie in het landschap en er is een enorme variatie aan heesters, struiken en planten in een zee van groen. Later ontwierp hij ook het Cenotaph Monument in Londen en verschillende overheidsgebouwen in New Delhi, hier vooral met invloeden van Griekse en Romeinse architectuur. Onlangs vond ik een Engelstalig boek uit 2010 van een Nederlandse architect, die er een studie van 10 jaar had opzitten over de 140 begraafplaatsen van Lutyens. “Jeroen Geurst - Cemeteries of the Great War by Sir Edwin Lutyens” is een accuraat, gedetailleerd en lijvig boek over de geschiedenis van de ontwerpen en een beschrijving van alle 140 plaatsen. Voor een dagtrip vonden we een bezoek aan enkele CWGC begraafplaatsen, door Lutyens ontworpen, in de omgeving van Zillebeke en een gezellig etentje in “de Steene Haene” - de mooie hoeve aan de Komenseweg 21 te Zillebeke, een geslaagde combinatie. Dit restaurant kwamen we vroeger al eens op onze

Geregistreerd aannemer DAKWERKEN + GEVELBEKLEDING

HELLENDE + PLATTE DAKEN - EPDM - RUBBER

✆ 0472 550 222

OOK KLEINE EN DRINGENDE HERSTELLINGEN

Mastboomstraat 12-4 • 2630 Aartselaar [email protected]

Gratis prijsofferte 61

KANTOOR VAN NOTARIS François LECONTE Edegemsestraat 14, 2640 Mortsel Tel. 03/440.24.00 - Fax 03/440.10.20 e-mail: [email protected]

immo

TE KOOP UIT DE HAND: MORTSEL, EDEGEMSESTRAAT: een autostaanplaats. Ieder bod bespreekbaar. Bijkomende inlichtingen te bekomen op het kantoor notaris F. Leconte, Edegemsestraat 14, Mortsel, tel: 03/440.24.00. • TE KOOP Berchem: De Roest d’Alkemadelaan 13 bus 2A – app. 2de verdieping met lift en o.a. 1 slpkr, terras en autoplaats – EPC=221 € 109 000,- Wijns Vastgoed 0473/33 33 39 - Vg – Wg – Gdv – Gvkr – Gvv.

Hove, “Residentie Frijthout” verkoop in afwerkingfase! 65 energiezuinige appartementen in parktuin verdeeld in 4 moderne gebouwen, parketvloeren, vloerverwarming, warmtepomp, balansventilatie, groendaken, lift, ondergrondse parking, zonnige terras/tuin, opp 81 m2 tot 145 m2, 1 tot 3 slpk. Vanaf € 229.000 (excl.kosten) bezoek ons modelappartement na afspraak.

else 0496-51 20 60 – [email protected]

• TE KOOP Mortsel: Antwerpsestwg 158 b5 – dakapp. 145 m2 met o.a. 3 slpkrs en terras – EPC=201 – € 277 000,- Wijns Vastgoed 0473/33 33 39. • Te huur Edegem: app. + garage, Sint-Gorikspl. 5, 3e verd., lift, living, kkn, 2 slpkrs, berging, terras, badkamer, tel. 0495/40.01.88. • Te koop Kontich: Huis, glvl.: liv., gr. k., waspl., tuin, 1e v.: badk., 2 slpkrs, 2e v.: 2 slpkrs, zold./keld., cv, dub. begl., tel.: 0479/39.33.39 na 17u00.

TE KOOP: RANST, Dennenln. 25, ruime villa nabij centrum 845 m2, rm. liv, ing. kkn & badk., sauna, 2 slpkrs, zwembad, dubb. gar; Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Vv, EPC 319 VP € 460.000. ANTWERPEN-BERCHEM, Fruithofln. 54, app. 2de verd., lift, 3 slpkrs, P + K EPC 258 VP € 175.000 Vg, Wg, Gvkr, Gv.

• Te huur Edegem-Fort 5: app. 2e verd., 1 slpkr, ruime living, open keuken, gr. badkr, berging, kelder, cv gas, geen alg. kosten, veel licht, dubbel glas, EPC 528, vrij, 575 euro/m, tel. 0479/26.83.99. • TE HUUR Mortsel: app. 1ste v., 1 slpkr, ing. kkn, kl. liv., badk. m. douche, gr. zolder, gn huisd., 480 euro/m., 0479/99.67.61. • EDEGEM/Hove-UIT DE HAND te kp: zonnig app 6de vrd midden park Mariahof - pr uitz: groen+vergez. 90m2 2 terrassen - 2 slpkms - app toilet - kelder en fietskld - epc 181 - autostnpltsen in park 149.000 tel 0478/72.13.87.

else: 03-454.20.60 of 0496-51.20.60. TE HUUR:

OPENHUIS ZATERDAG

BOECHOUT, J. F. Willemsstr. 83, app 1ste verd., 2 slpkrs, EPC 751 € 625 + € 200 ks BOECHOUT, Provinciestwg 233, charmant glvl app, 2 slpkrs, bur, gar, tuin, EPC 626 € 780

13 oktober van 13.00u – 17.00u Zaaldenrode 7 te 2640 Mortsel

else: 03-454.20.60 of 0496-51.20.60. GARAGEBOX (ondergronds) TE KOOP, Van Peborghlei, Mortsel, 03-651.21.21

1 ste verd. 105 m2: Inkomhal, gastentoilet, badkamer met ruime douche en dubbele lavabo, volledig ingerichte keuken, eetkamer, 2 slaapkamers met ingebouwde kastenwand en balkon. Vp. 230.000 euro. 2 de verd. 105 m2: Inkomhal, gastentoilet, badkamer met ruime douche en dubbele lavabo, volledig ingerichte keuken, eetkamer, 2 slaapkamers met ingebouwde kastenwand en uniek dakterras te bereiken via vaste trap. Vp. 260.000 euro. Een ruime garage apart te koop aan 20.000 euro. Alles is nieuw! EPC 231

(o)

• Te koop Waarloos: land. gelegen OB op 18,6 a, 2 slpkrs, garage, ing. keuken + badk., veranda, EPC 856 kWh/m2, bel 0477/67.43.43 of 0497/40.36.48 na 18u00. (17-18)

Wil je advertentieruimte die rendeert bestellen? Gelieve dan naar Miel te bellen! 0491 11 71 49 • [email protected]

PROMOCON VASTGOED GARAGES TE KOOP Mortsel, Pieter Reypenslei 42

€18.000/garage

Mortsel, Sint-Benedictusstraat 124

€20.000/garage

Mortsel, Mechelsesteenweg 45

€20.000/garage

Koning Albertlei 4 - 2950 Kapellen - T 03 605 99 90 E: [email protected] - www.boxxrealestate.be

tel. 03 443 21 15 • [email protected] www.promocon.be

Erkend vastgoedmakelaar onderworpen aan de deontologische code BIV België nr. 503 020

62 62

De kick van Nic

Sing For The Climate - Do it now We need to wake up We need to wise up We need to open our eyes And do it now now now We need to build a better future And we need to start right now

“Sing for de climate” Nic Balthazar doet het weer! Hij pakt uit met een nieuw initiatief om de problematiek van de klimaatopwarming zo ruim mogelijk onder de aandacht te brengen. Op zaterdag 22 september kreeg zijn oproep om die problematiek liedjesgewijs aan te kaarten op diverse locaties – waaronder Mortsel - massaal navolging. Op het nieuwe Stadsplein zongen alle enthousiastelingen – onder de deskundige leiding van ceremoniemeester Dimitri Leue en actrice Ann Pira - uit volle borst “Sing for the climate” (zie verder). Ook Mortsel zal dus uitbundig figureren in de compilatievideo die Balthazar in het raam van zijn actie wil monteren en zowel nationaal als internationaal (met name op de VN-Klimaattop in Doha einde november) tonen. Dat het succes overrompelend was, hoeft geen betoog. De ramingen van het aantal aanwezigen lopen wel wat uiteen: het Nieuwsblad telde er 800, de politie zelfs 1500. Waarop een trotse burgemeester Pira stelde dat Mortsel, in verhouding tot zijn inwonersaantal, daarmee de absolute top in Vlaanderen wist te halen! Wie nog niet uitgezongen is, vindt hiernaast de tekst.

We’re on a planet That has a problem We’ve got to solve it, get involved And do it now now now We need to build a better future And we need to start right now Make it greener Make it cleaner Make it last, make it fast And do it now now now We need to build a better future And we need to start right now No point in waiting Or hesitating We must get wise, take no more lies And do it now now now We need to build a better future And we need to start right now Frank Kloeck (Bronnen: GvA, Nieuwsblad, www.singfortheclimate.com)

©Ann Lauryssens – www.mortsel.info

Algemene hooggekwalificeerde dakwerken t(&41&$*"-*4&&3%*/*40-"5*& (&7&-#&,-&%*/(*/4*%*/(4&5&3/*5 t1-"55&%",&/&/%",(05&/ 45&/&/1"//&/ ,03".*, -&*&/ &/; t*40-"5*&70031-"55&%",&/&/1"//&/%",&/&/(&7&-4 t00,.0(&-*+,)&*%505%",01%",1BOOFOBMDPUJMF QPMZUVJMFODPWFSTZT t8*+#&(&-&*%&/6#*+%&3&/07"5*&&/*40-"5*&13&.*& t41&$*"-*4"5*&*40-"5*&;0-%&34,XBBSEF

met Van Zantvoort-Libert

50 JAAR FAMILIEBEDRIJF en met Goedons, Ralph van Wissem, en Stefandak.

37*$& 4/&--&4& &--*/(&/ 00,)&345

#0/ voor gratis prijsbestek of documentatie Naam

Adres: /S

H E R F S TA C T I E

-1o r0t in%g k

op alle oe uitv ringen van daken aannemingswerk.

Postcode: Plaats: Tel. privé: [email protected]

VOOR INFO BEL

NR. 0479 946 932 63

Paalstraat 119 2900 Schoten 0479 946 932 Alle werkdagen & weekends vanaf 7.30u tot 22u.

Italiaans restaurant LA

personeel VERKOOPSTER/VERKOPER gevraagd voor

PIAZZA MORTSEL zoekt

VROUWELIJKE JOBSTUDENTEN vlot Nederlands & vriendelijk Aanbieden met CV - 03/449.77.49 vanaf 11u00

KEURSLAGER SOMERS

humor

Heuvelstraat 104, 2530 Boechout 0478/49.32.69, [email protected]

Echt spannend

m/v met ervaring

Een toestel van een Nederlandse luchtvaartmaatschappij wil landen op Zaventem. De piloot en zijn copiloot zetten de daling in en zien beneden hun landingsbaan al verschijnen. De piloot laat de wielen zakken en zet het toestel op de grond. Om tot stilstaan te komen, gaan de twee vol in de remmen. Remmen, remmen, remmen, ... De rook schiet van de blokkerende banden. Vlak voor het einde van de baan staat het toestel stil. Met zweet op het voorhoofd kijken de piloten elkaar aan. Zegt de ene tegen de andere: “Nou, wat een korte baan van die Belgen.” Zegt de copiloot terwijl hij opzij kijkt: “Zeker en vast, maar wat is ie breed zeg!”

Bel 03/888.80.08 en vraag naar Tom of kom even langs tussen 15.00 uur en 18.00 uur

Ken jij ook een geslaagde grap? Mail ze naar fi[email protected] en deel ze met de lezers van ‘t Periodiekske.

Wil je advertentieruimte die rendeert bestellen? Gelieve dan naar Miel te bellen! 0491 11 71 49 • [email protected]

BRASSERIE PASTIS MORTSEL zoekt

DIENSTER

VISHANDEL STELOY VISHANDEL-SPECIAALZAAK STELOY $QWZHUSVHVWUDDW0RUWVHO7HO)D[

Zie jij een job in in een trendy brasserie wel zitten ? %HQMLMÁH[LEHOHQZLOMHJUDDJVDPHQZHUNHQPHWHHQWRIWHDP" Heb jij al een tijdje ervaring en ben je Nederlandstalig ? 'DQLVKHWKRRJWLMGRPMH9OHJHOVWUHNHQXLWGHNDVWWHKDOHQ HQRQVWHDPWHYHUVWHUNHQDOV

DIENSTER Contacteer ons en bel 0473 56 00 43

64

Mechelsesteenweg 22, Mortsel

te versterken ! am te m ea dr s on om t ch zo ge s el Vinnige Vleg

BRASSERIE DE VLEGEL

*(95$$*'*(027,9((5'0('(:(5.67(5922575$,7(859,6+$1'(/67(/2< 9225%(',(1,1*(121'(5+28'8853(5:((.$):,66(/(1':(5.52267(5 =21'$*(10$$1'$*95,3(5)(&71('(5/$1'6122'=$.(/,-. $$1%,('(11$$)635$$. 0$,/&90(7)2721$$558',9$1:,&+(/(1#67(/2<%(

Gemeentelijk kunstcentrum Huis Hellemans Strijdersstraat 14 - 2650 Edegem Tentoonstelling “Audrey Howlett, Dian De Vliegher en Marianne De Meulenaer” - nog tot 21 oktober 2012 Deze drie dames leerden elkaar enkele jaren geleden kennen in het schildersatelier van Jacques Neve en treden sindsdien bijna steevast naar buiten als een drie-eenheid. Hoewel ze eenzelfde essentieel onderwerp behandelen - hun medemens en zijn omgeving - hebben ze elk hun eigen taal en zeggingskracht en specifieke verhaal. Het resultaat is dan ook heel verschillend. Huis Hellemans is gratis toegankelijk op woensdag van 14 tot 17 uur, op vrijdag van 14 tot 16 uur en op zaterdag en zondag van 10 tot 12.30 en van 14 tot 18 uur. Telefoonnummer tijdens de openingstijd: 03 289 23 68 Als je meer informatie wenst over deze tentoonstelling, dan kan je contact opnemen met Kristel Kussé op de cultuurdienst in het gemeentehuis, Kontichstraat 19 in Edegem, tel. 03 289 26 50 of via [email protected]. redactie (Bron:gemeentelijk kunstcentrum HH)

MORTSEL Mechelsesteenweg 288 2650 Edegem Tel. 03 455 26 00 Fax 03 455 26 03 [email protected]

EDEGEM Adolf Queteletlaan 18. Deels gerenoveerde HOB op 436 m2 grond. Glv.: inkomhal met gastentoilet, leefruimte op parket, open inger. kkn., veranda, tuin, garage. 1eV.: 2 ruime slpks., 3e kleinere kamer, inger. bdk., toilet. Zolder. EPC: 370. VP: €348.000

BOECHOUT Gillegomstraat 61. Op te frissen rijwoning op 252 m2 grond. Glv.: inkomhal, leefr. met OH, kkn., bdk., tuin met tuinberging. 1eV.: 2 ruime slpks. EPC: 514. VP: €215.000

EDEGEM Oude Godstraat 67. HOB op 249 m2 grond, momenteel opgedeeld in 2 woonsten. Glv.: inkomhal, leefr., inger. kkn., slpk., bdk., berging (mogelijk terug om te vormen tot garage), tuin, garage. 1eV.: leefr., kkn., bdk., overdekt terras. 2eV.: 2 slpks., berging. Onderkelderd. EPC: 490. VP: €335.000

BOECHOUT Binnensteenweg 240/glv. Recent glv. appartement in res. domein ‘Binnenhof’. Ind.: hal, leefr. op parket, open inger. kkn., terras met tuin, 2 slpks. waarvan 1 met ensuite bdk., buro/babykamer, douchekamer, berging. Bij het app. hoort een ruime garagebox. EPC: 243. VP: €365.000

HOVE Jozef Lambrechtslei 14. HOB op 856 m2 grond, residentieel gelegen. Glv.: inkomhal, leefr., eetk., bureau, open kkn, veranda, terras en tuin. 1eV.: 3 slpks., inger. bdk., wasplaats. 2eV.: 2 slpks., douchekamer, toilet. Zolder. Woning is onderkelderd. Oprit met garagebox. Deels gerenoveerd ! EPC: 350. VP: €495.000

HOVE Parklaan 14. Ruime villa (BJ 1980) op 1510 m2 grond. Glv.: inkomhal met gastentoilet, woonruimte met OH, eetkamer, inger. leefkkn., berging, waspl., buro, ZW tuin met overdekt terras, garage voor 2 wagens. 1eV.: 5 ruime slpks., dressing, 2 bdks., 1 douchekamer, apart toilet. Kelder. Beschikbaar 01/10/2013! EPC: 464. VP: €890.000

65

AARTSELAAR Carillolei 80. Op te frissen rijwoning. Glv.: inkomhal, leefr. met OH, inger. open kkn., veranda, W-tuin. 1eV.: 2 slpks., berging/ kinderkamer, inger. bdk. 2eV.: zolder met mogelijkheden. EPC: 420. VP: €239.000

KONTICH Keizershoek 166. Unieke woning met bijgeb. op 4850 m2 grond! Voll. gerenov. in 2000. Ind.: glv.: inkomhal, liv. op parket, inger. kkn., waspl., bureau, douchek. slpk., ver., terras. Tussenverd.: inger. badk. 2eV.: 3 slpks. Bijgeb. heeft opp. van 312 m2, voll. geïsol. en voorz. van verw./airco. Ideaal als stockage, hobbyr. of paardenstallen. EPC: 265. VP: €620.000

BOECHOUT Victor Heylenlei 20. Te renoveren woning. Glv.: inkomhal, leefruimte, leefkkn., bdk., koer. 1eV.: 2 slpks. EPC: 797. VP: €165.000

Phil Bosmans krijgt eigen plein in Kontich-Kazerne Op 17 januari 2012 stierf op 89-jarige leeftijd pater Phil Bosmans. Hij woonde sinds 1949 in het klooster in KontichKazerne. Als blijvend aandenken aan zijn persoon en werk wordt het plein voor de kerk van Kontich–Kazerne omgedoopt tot Phil Bosmansplein. Ward Coene Noot van de redactie Met de mooie woorden die Phil Bosmans als bezieler van Bond zonder Naam de wereld instuurde in het achterhoofd, mogen we stellen dat Kontich-Kazerne nu ook zijn eigen ‘Plein van de Hemelse Vrede’ heeft. Met dit initiatief volgt Kontich het Limburgse Meeuwen-Gruitrode op, waar Phil Bosmans in 1922 geboren werd. Het Phil Bosmansplein werd in zijn geboortedorp plechtig ingehuldigd op zaterdag 25 augustus 2012. Gemeenten of steden die gelijkaardige plannen hebben, mogen alvast op ’t Periodiekske rekenen om hieraan de nodige ruchtbaarheid te geven.

Aanvulling artikel “Cultuurbeleid in Mortsel - Verslag van het verkiezingsdebat” - ’t Periodiekske nummer 16 (25 september) blz. 36 ‘Robin Libert (Open VLD) wees bijvoorbeeld op het aanslepende huisvestingsprobleem van de heemkundige kring, die momenteel in de kelders van een school is ondergebracht. De huidige meerderheidspartijen N-VA, Groen en CD&V erkenden het probleem en hamerden eveneens op een snelle oplossing.’ N-VA, Groen en CD&V vertelden dat ze er volgende keer werk van zullen maken, nadat ze het dossier 12 jaar hebben laten verkommeren. RV (lezer) De goede werking van een heemkundige kring is een hoeksteen in de culturele werking van een stad. Degelijke huisvesting is en blijft belangrijk om ons “Mortselse” erfgoed duurzaam te bewaren. De MHK is dat meer dan waard! Na 12 jaar verdient de MHK wel méér dan een kelder! DB (lezer) “Wanneer je een schip wil bouwen, breng dan geen mensen bij elkaar om hout aan te slepen, werktekeningen te maken en taken te verdelen, maar leer ze te verlangen naar de eindeloze zee.” Antoine de Saint-Exupéry

9

euro

euro WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT !

Menu van de chef ->

RESTAURANT-FEESTZAAL DE STER Deurnestraat 68-70 Mortsel-www.restaurantdester.be

66

10,5

euro

& 03 449 21 45

Boekbespreking: “België - Land zonder grens”

grootste uitdagingen? En hoe moet het verder met dat beleid, m. a. w. hoe kan de ommekeer worden ingezet? Drie centrale vragen, die de auteurs in dit boek proberen te beantwoorden. Met de nodige nuance en permanente aandacht voor de complexiteit van migratie schreven ze dit verhaal, doorspekt met getuigenissen, ervaringen en anekdotes vanuit de allerhoogste politieke regionen van ons land. * Theo Francken en Sarah Smeyers, “België - Land zonder grens. Hoe moet het verder met ons asiel- en migratiebeleid?”, Uitgeverij Davidsfonds, Leuven, 2012, 128 blz., 14,95 euro - ISBN-nummer: 9789058269133 Luc Van den Weygaert

Twee federale volksvertegenwoordigers, Theo Francken en Sarah Smeyers, schreven een boek over een zeer actueel onderwerp - het migratie- en asielbeleid - waarin ze zich beiden specialiseerden. Het is geen gemakkelijk onderwerp, want politiek zeer geladen en bij de minste uitlating proberen politieke tegenstanders je in een bepaalde extreem rechtse hoek te drummen. Maar liefst 94 % van de inwoners van België zijn van mening dat er de jongste 5 jaar te veel migranten bijkwamen. Ongeveer iedereen vindt dat België vol is gelopen met nieuwe migranten. In september 2011 trok ook het parket van Antwerpen aan de alarmbel: “Of de migratiepoorten blijven wagenwijd openstaan en ons sociale welvaartsmodel gaat ten onder, of er komt een nieuw, strenger migratiebeleid”. Ondertussen gaan de zaken gewoon door. Er ontbreekt in België een coherent asiel- en migratiebeleid. In landen als Australië, Canada, de USA gebruikt men een gericht migratiebeleid. Niet iedereen komt er binnen (alleen als tijdelijke toerist). Hier modderden de opeenvolgende Belgische regeringen maar wat aan. Sinds 1974 geldt een officiële migratiestop en toch stromen er jaarlijks 65.000 migranten, legaal, het land binnen, door foute politieke beslissingen (de snel-Belgwet) en allerlei (vaak doelbewust opengelaten) achterpoortjes: asiel (25.000 à 35.000 asielzoekers per jaar), gezinshereniging (meer dan 40.000 immigranten per jaar), regularisaties, aangevuld met een generaal pardon (om de 10 jaar) ... Ook een georganiseerd terugkeerbeleid ontbreekt. Heel het non-beleid wordt op de belastingbetalers afgewimpeld. Er blijven ook weinig middelen over voor onze eigen armen. Hoe is dat desastreuze asiel- en migratiebeleid van de opeenvolgende Belgische regeringen er gekomen? Waar liggen de

Stroming – Panta rhei Vol van lust en begeerte dringt de verhitte speerpunt diep in haar schede. Horden cellen verdringen zich, stromen in haar wonde, rood, afgrond tussen gesperde flanken. Het aambeeld zindert na. In het donker van haar ingewanden wordt de broze aar gevuld tot de stuw het begeeft stijgt plots de nieuwe kreet in een stortvloed van bloed en water langs de heuvels van de liefde in de gladde bedding van de kloof gaat ’t nieuwe leven op in de vloed, weg, naar gindse horizon waar de stroom zich verliest in de schoot van de oceaan. Walter Blomme

Ander en beter! Mortsel Mooier Mobieler Menselijker Mortselaar, geef onze kinderen wat ze verdienen. Ik woon al meer dan 50 jaar in Mortsel. Het beste dat mij ooit is overkomen. Tot Mortsel de stad vooruit, stilstond en letterlijk dicht slipte terwijl het groen werd gebetonneerd. Ademhappend keken we toe. Mortselaar, geef onze kinderen – nu en zonder uitstel!- terug wat zij verdienen: een open stad met groene ruimtes en kindvriendelijke mobiliteit.

Stenmbeter voor ee Mortsel 23ste plaats

Richard Van Den Kieboom

www.mortsel-anders.be 67

ad_period_richard.indd 1

17/09/12 14:59

IVO MECHELS GAAT … “100 PROCENT VOOR DE CONSUMENT”

Test-Aankoop gestreden heb in het belang van alle consumenten, van voeding en gezondheid over energie en telecom tot banken. Een ander deel is lief en leed uit mijn eigen leven: mijn voorliefde voor Ierland en voor speciale bieren, de zelfdoding van de mama van mijn kinderen en hoe we er samen bovenop geraakten, mijn engagementen in de Wetswinkel en het lesgeven aan het Hoger Instituut Gezinswetenschappen, mijn ervaringen met media en politiek, …

Onze regio telt heel wat bekende gezichten die regelmatig opduiken in het medialandschap. Vaak betreft het mensen uit de showbizz of de theater- of literatuurwereld. Wij zochten een bekende Mortselaar op die tot geen van die groepen behoort, maar van wie de naam vast en zeker onmiddellijk een belletje doet rinkelen.

Hoe zie jij juist die belangenverdediging van de consumenten? In een vrijemarkteconomie moet de staat reguleren, zo niet heb je geen consumentenbescherming, maar ook geen eerlijke concurrentie tussen verschillende marktspelers. Dat is zo voor energie, voor telecom en voor alle sectoren waar bedrijven goede producten of diensten moeten leveren tegen lage of aanvaardbare prijzen. Na jarenlang lobbywerk zijn er nieuwe consumentvriendelijke bepalingen gekomen in de nieuwe telecomwet. Wij hebben ervoor geijverd dat consumenten na zes maanden hun contract kunnen opzeggen zonder nog een verbrekingsvergoeding te moeten betalen. Vroeger liepen contracten vaak voor 18 of zelfs 24 maanden. En het moest gedaan zijn met die mondelinge toezeggingen aan de telefoon bijvoorbeeld, waarbij consumenten vasthingen aan een nieuw en vaak ongepast contract.

Als gezicht en woordvoerder van Test-Aankoop ben jij een halve BV geworden. Word je vaak op straat aangeklampt en om advies gevraagd? Ja, als ik in mijn stad Mortsel over straat loop of op de markt kom, krijg ik de meest uiteenlopende vragen. ‘Welk gsm-abonnement is nu het goedkoopste?’ ‘Mijn dochter heeft een nieuwe laptop gekocht en hij is al twee keer binnen gebracht om te herstellen.’ Ik probeer steeds te helpen, maar als ik het antwoord ook niet ken, verwijs ik door naar het algemene nummer van Test-Aankoop. Sinds enige tijd mogen ook niet-leden één keer bellen voor gratis advies.

Welke zijn de belangrijkste klachten waarmee consumenten bij Test-Aankoop aankloppen? Telecom en energie zijn erg vaak voorkomende klachten, maar ik hoop dat met de nieuwe regelgeving in beide sectoren die klachten wat zullen afnemen. Ook in de energiesector wordt nu bij wet verboden om nog verbrekingsvergoedingen aan te rekenen. Ik heb er jaren voor gestreden, maar uiteindelijk bekomen we wel waarvoor we strijden. In onze top 3 van klachten staat garantie helaas nog

En nu heb je een boek geschreven waarin dat alles netjes werd gebundeld? Wel, een deel bestaat inderdaad uit de thema’s waarvoor ik bij

7MRX&IRIHMGXYWWXVEEX 1SVXWIP www.periodiekske.be ½O$TIVMSHMIOWOIFI TYFPMGMXIMX

QEVG$TIVMSHMIOWOIFI HVYO[IVO

+)&3368),9;)0-./ .9&-0)91

y y y

Laat een nieuwe mijlpaal in uw leven niet ongemerkt voorbijgaan ...

6IWIVZIIVSRÎYMXKIFVIMHI GSPPIGXMIOEEVXIRIR QEEOY[OIYÎVYWXMKXLYMW SJOSQPERKWSTSRWOERXSSV 1EERHEKXSXIRQIXZVMNHEK ZERYXSXY

O

O

Onze leveranciers: 1IVGEVH-RXIVGEVH&YVSQEG %FVEGEVH/YRWX%HIPX 8SIOWOI(I;MXXI3SMIZEEV 9MXKIZIVMNEPE'EVXI(IGSVXI+VETLMW

Wij verzorgen eveneens het drukwerk van eigen ontwerpen

O

DRUKWERK MET SERVICE EN PUBLICITEIT MET RESPONS

03 448 16 63 68

O

altijd op 1. Onthoud maar dat de verkoper uw aanspreekpunt is en aansprakelijk blijft voor elk productgebrek vanaf het ogenblik van de levering tot twee jaar daarna. Als dat gebrek opduikt tijdens de eerste zes maanden na de levering, wordt ervan uitgegaan dat het bestond op het moment van de levering en moet de verkoper het gratis laten herstellen of vervangen.

Op 27 oktober tussen 11.00 en 12.00 uur signeert Ivo zijn boek “100% voor de consument” in de vernieuwde winkel van de Standaard Boekhandel op de Statielei 59 in Mortsel. We hebben alle begrip voor mensen die niet zo lang kunnen wachten en verwijzen hen graag naar De Boekuil, Antwerpsestraat 32 Mortsel waar het boek reeds in de etalage ligt. Het boek werd uitgegeven door Borgerhoff & Lamberigts, telt 256 pagina’s en kost 22,50 euro. Wie het boek aanschaft, mag ongetwijfeld rekenen op een uitstekende ‘na-service’!

Is de consument vandaag mondiger dan vroeger? Ja, mondiger en kritischer, en toch laat hij zich nog vaak doen. Bij een aankoop of bestelling op internet bijvoorbeeld zijn de mensen nog te weinig kritisch. Met een dubbele muisklik hebben ze een bestelling gedaan of een overeenkomst gesloten zonder dat ze de algemene voorwaarden even hebben doorgenomen of een print genomen van hun bestelling. Het is natuurlijk niet gemakkelijk. De consument lijkt alleen te staan in een wereld die steeds sneller, complexer, onzekerder en technologischer wordt. In de gouden jaren van het consumentisme overheerste de gedachte dat iedereen zich beter voelt als hij meer keuze heeft. Er is echter een grens waar meer keuze niet langer meer vreugde oplevert, maar meer stress en teleurstelling. Denken we maar aan de moeilijkheid bij het kiezen van de juiste telecomprovider, energieleverancier, bank, verzekeringsmaatschappij, … Wij staan de consument met raad en daad bij, reiken expertise aan en bieden een oplossing.

Fik Verbiest

GELUK! ‘t Geluk zit in kleine dingen een knuffel, of zomaar … een zoen of in late wandelingen hand in hand, net als toen ‘t Geluk zit overal verborgen goed kijken, dan vind je ‘t wel blij zijn met elke nieuwe morgen een vogel die fluit, een kleurrijke libel ‘t Geluk zit in blije kinderogen die strálen als je naar ze lacht in herinneringen, lang vervlogen of in je liefste die op je wacht

U blijft een gedreven man. Geloof jij altijd in je zaak? Absoluut. Ik ben ervan overtuigd dat als je ervoor gaat, je dingen kunt veranderen. Iedereen heeft de mogelijkheid een steen in de rivier te verleggen. Als je maar verantwoordelijkheid opneemt en respect toont voor jezelf en de anderen. Doen!

Grijp het geluk, nu ‘t nog kan Leef vandáág, wacht niet tot morgen Dát bedoel ik met “genieten van” Denk even niet aan je zorgen.

Hartelijk bedankt Ivo, en ’t Periodiekske wenst je nog zeer veel succes met je strijd voor de consument!

E. B.

69

•voor mensen die niet graag op doktersonderzoek gaan •om de eerste stap van verzoening te zetten na een ruzie, … Oefen en kweek een dosis wilskracht door al eens iets te doen wat je minder aangenaam lijkt. Je zult het achteraf ervaren als een overwinning op jezelf. Waar een wil is, is een weg! (oktober 1994) Een set van 12 spreuken uit de oude doos kan je bestellen in een spreukenpochette via www.bzn.be. Je kan de selectie zelf samenstellen en zoeken per thema of jaartal.

Band met de Bond De beste pil is je goede wil! Ieder van ons heeft thuis wel zijn miniapotheek. Voor iedere kwaal die we hebben, is er een remedie voorhanden. Soms stellen we vast dat er wat meer nodig is dan die pil om er bovenop te raken. ‘Voor het stoppen met roken heb ik alle middelen geprobeerd’, zei mijn vriend ‘het haalde allemaal niets uit. Toen besloot ik alléén mijn wil in te zetten en inderdaad het lukte. Mijn wil was de beste pil’. Wat is de wil in feite? Het is het vermogen in de mens dat bewust streeft een handeling uit te voeren of door te zetten. We spreken dan van wilskracht. Wilskracht kan je niet aankopen, maar je moet het van jongs af aankweken. Kinderen die steeds hun zin krijgen, nooit eens op hun tanden moeten bijten, riskeren willoos door het leven te gaan.

“Wie luistert en praat, weet wat er omgaat in de wereld.

Nochtans, wilskracht heb je voor alles nodig – niets gaat vanzelf. De wil is als een hefboom: dankzij zijn inzet kan je iets ondernemen en tot een goed einde brengen. De wil is een voorwaarde om iets te bereiken. Ga maar eens na en je zult zien hoe dikwijls je dagelijks je wil nodig hebt, vooral om de eerste stap te zetten voor iets dat je moeilijk lijkt. De wil is nodig •voor studenten, om zich aan hun studie te zetten en zich niet te laten afleiden

Wie luistert naar de stilte, weet wat er omgaat in zijn hart ...” Fik Verbiest

Omdat we vandaag moeten inzetten op

mijn, uw… ONS MORTSEL 3e plaats

20e plaats

Danny

An

VAN CLAPDURP

TOMBEUR 70

Boek over circusleven van Bill en Patrizia uit Kontich ‘De Kapriolen van Bill Kartoum’ is een boek over de oudste en wellicht de bekendste circusdirecteur in het land. In Kontich en omstreken klinkt zijn naam als een bel. Samen met zijn echtgenote heeft Leo Verswijfel alias Bill Kartoum, een indrukwekkend circusleven achter de rug en hij denk er nog niet aan om ermee te stoppen. Bill en Patrizia, die al 36 jaar samen zijn, richten zich nu vooral op scholen en rusthuizen. Daar werken ze met kleine dieren, maar hebben nu ook plannen om weer te gaan rondtrekken. Gemeentebesturen kunnen het circus huren voor een goed doel. In het boek kom je te weten dat Bill uit een circusfamilie komt. Al op zijn zevende mocht hij voor het publiek optreden. In een mum van tijd had hij alle circusacts onder de knie. Hij werd zelfs gevraagd om mee te spelen in films met Bud Cassidy en Terence Hill. Hij heeft heel de wereld rondgereisd. Zeventien jaar was hij in Beiroet waar hij de aandacht trok van de sjeiks. In Turkije stond hij bekend als de Mexicaanse Buffalo Bill. Daar mocht hij met revolvers over de straat lopen. André De Pooter is de auteur van het boek. Hij schreef al enkele boeken over het circusleven. Het boek kost 20 euro en verscheen op 26 september. Je kan het bestellen door overschrijving van 20 euro op rekening BE41 9796 5302 3910 met de vermelding boek Bill. Meer info op het telefoonnummer 0473 76 13 44 Ward Coene

FOTO VIDEO DIERCKX - Uw Philips-specialist Statielei 83 - 2640 Mortsel - Tel 03/449.34.46 - [email protected]

Philips 32PFL4007H voor €JODIt0PLWFSLSJKHCBBSJOJODIWPPS€ 499

Philips 32PFL9606H voor € 699 - 32 inch

Een ontspannen avond vol kijkplezier met Full HD LED en Smart TV. Geniet van een ontspannen avondje voor de tv dankzij het briljante LED-beeld van de Philips 32PFL4007 Full HD LED-TV. Smart TV Plus laat u op basis van de Pixel Plus HD Engine volop genieten van een wereld vol content in helder en levendig detail.

Philips 9000 series Smart LED-TV 32PFL9606H 0)[e +*! >mdd@<+
Philips 55PFL8007 voor € 2899 - €DBTICBDL€JODMKXBBSCPSHJODI Philips 47PFL6007 voor € 1199 - €DBTICBDL€ 999 - 47 inch

Philips 42PFL6007 voor €tJODI Maak deel uit van de actie! Geniet van 3D en Smart TV met Ambilight. Ervaar een wereld vol content met een Philips 42PFL6007 Smart LED 3D-TV. Geniet van een krachtig LED-beeld in Full HD en van de eindeloze mogelijkheden van Smart TV Premium met meeslepend Ambilight. Dankzij de optimale 3D-beleving gaat u helemaal op in de actie!

9eZada_`lKh][ljYPD KeYjlLNHj]eamee]l'Yn][Kcqh]À 0((@rHEJnggj een indrukwekkende beeldkwaliteit

#JKBBOLPPQ WBOFFO1IJMJQTUFMFWJTJF NFU"NCJMJHIUPOUWBOHUVOVFFOLPSUJOH

Openingsuren: NBBOEBHUNWSJKEBHVVFOVVt[BUFSEBHVV 71

UPUNBBSMJFGTU€ 300! 19/09/2012 - 18/11/2012

lift, vasthoudend drukken ze zich op het toilet. Wees getuige van relaties op het werk, slapen op het werk tot zelfs werken op het werk. Beleef het mee met de afdeling ’Klachtenbehandeling’, word doorgestuurd naar het volgende loket, wacht vol overgave op uw beurt met 40 hours. De tekenaar is Dick Heins die als illustrator ook al meewerkte aan de Klein Suske en Wiske-reeks. De scenarist is Eric Hercules die ook de tekenaar is van de strip Elsje die door de mond van een klein meisje quasionbewust in kindertaal volwassen thema’s aansnijdt. John RIJPENS

Perio-stripke Nieuwe producties van de Don Lawrence Collection De Nederlandse stripreeks rond de blonde stripheldin January Jones van de tekenaar Eric Heuvel en de scenarist Martin Lodewijk maakte enkele jaren geleden, na een onderbreking van vijftien jaar, zijn comeback. Deze herfst wordt Dodenrit naar Monte Carlo als album uitgebracht. Als deze aviatrice op het Rotterdamse vliegveld Waalhaven landt, gaat haar Comet door een verdachte brand verloren. De Fokker vliegtuigfabriek breekt om onverklaarbare redenen onderhandelingen over sponsoring af en January raakt betrokken in een al even mysterieuze aanrijding met de uitvinder Pijlman. Om de kwaliteiten van diens revolutionaire zelfaanpassende gyroscopische wielophanging, de PijlGyro, te demonstreren, biedt January aan om er in zijn plaats de Rally van Monte Carlo mee te rijden, die deze keer van Tallinn in Estland, dwars door naziDuitsland, naar de Franse Riviera koerst. En laat dat nu net de bedoeling zijn van Agent X-1, een oude bekende van January … Heerlijk ouderwets, af en toe wat langdradig, maar niet meer weg te denken uit het Nederlandse hedendaagse stripwereldje.

January, Dodenrit naar Monte Carlo, van Martin Lodewijk en Eric Heuvel, 2012, Don Lawrence Collection, prijs: 8,95 euro (softcover), 16,95 (hardcover); De Vries, Vuurdoop, van Patrick Van Oppen en Sytse S. Algera, 2012, Don Lawrence Collection, prijs: 8,95 euro (softecover); 40 hours, Alleen tijdens kantooruren van Eric Hercules en Dick Heins, 2012, Don Lawrence Collection, prijs: 8,95 euro (softcover)

Stilstaan Onlangs zag ik in Central Park (New York) een jogger die een kennis tegenkwam. De twee bleven een praatje maken en de jogger bleef ondertussen ter plaatse trappelen! Toen dacht ik: “Durf toch eens stilstaan, man.” (De Ierse auteur Michael Foley in DS Letteren, 3 augustus 2012) Frank Kloeck

De gemeenteraadsverkiezingen en de nationale federale verkiezingen mogen niet met elkaar vergeleken worden. Maar toch wordt in de media een sfeer geschapen van allen tegen één. Van alle partijen, vooral de 3 kniebuigende machtspartijen tegen de N-VA. En leugens die verkracht worden! Ze allemaal opsommen, zou een te lange tekst worden. Ter illustratie slechts twee voorbeelden! 1. De voorzitter van de Open VLD, Alexander Decroo, in Knack van 19 september: “De N-VA stapt nu naar het Grondwettelijk Hof om het akkoord over de splitsing BHV aan te klagen.” Antwoord: niet de splitsing wordt aangeklaagd, maar wel de expliciete discriminaties ten nadele van de Vlamingen. 2. Socioloog Mark Elchardus over Bart De Wever: “De partijpoliticus met een vijandbeeld van de luie Waal, is soms van een ongelooflijke platheid.” (in Knack van 29 augustus). Welnu, nooit heeft Bart De Wever het woord luie Waal gebruikt. Ik heb het aan Bart uitdrukkelijk gevraagd.

In zijn eerste avontuur (2010) kwam de stripheld John de Vries in de naar hem genoemde strip De Vries op het spoor van een geheimzinnige organisatie, die niet schuwde argeloze burgers te vermoorden om hun geheimen te verbergen. Er is nu een tweede album (De Vries: Vuurdoop), waarin John terugvecht met alle middelen die hij heeft. Je zou zeggen dat hij zijn lesje wel geleerd heeft, maar als alles weer normaal lijkt, kan hij het niet laten om opnieuw zijn neus in zaken te steken die hem niet aangaan. En wederom duurt het niet lang voor de vlam in de pan slaat. John de Vries is een onderzoeksjournalist wiens onbedwingbare nieuwsgierigheid hem keer op keer in gevaar brengt. En het lijkt erop alsof het hem niet kan schelen wie hij daarmee in gevaar brengt. Getekend door de Vlaamse striptekenaar Patrick Van Oppen, die debuteerde als assistent van Merho (van de Kiekeboereeks). Zijn eerste strip was Op weg met Jan Berchmans, gevolgd door De Vijfde Man (2002), uitgewerkt in aquarel. Later geraakt Van Oppen meer bekend door o. a. zijn stripreeks over Pieter Aspe. Het eerste en tweede album dat hij tekende, waren gebaseerd op de eerste twee boeken van Aspe. In 2007 werkte hij aan Tommeke, gebaseerd op de wielrenner Tom Boonen. De strip 40 hours neemt u mee naar de snelle wereld (…) van kantoor, de zinderende spanning (…) van het ambtenarenleven, de sensationele snelheid van koffieautomaten (…), dossiermappen en doorkiesnummers. Niets is voor de personages Bert, Mark en Jensen onmogelijk. Zonder angst schrijven ze overuren, onvermoeid stappen ze in de

En ook het ontkennen van de teksten van de Gravensteengroep! Dat zijn voorbeelden van intellectuele oneerlijkheden. De werkelijkheid is dat die drie partijen schrik hebben voor de grote confrontatie bij de verkiezingen van 2014! Jan Vandewalle - Erevoorzitter N-VA Mortsel

72

Kontichse gemeentebestuur ontvangt 10-jarige ‘Kontich-Waarloos Hier en Nu’

maandelijks ook een verslag van de gemeenteraad. Er kwam een rubriek ‘Kontich, vroeger en nu’. Verder kwamen en komen zo veel mogelijk Kontichse evenementen aan bod. Het krantje dankt zijn bestaan in de eerste plaats aan de steun van de sponsors. In het begin waren er tien, nu negentien. Van vier bladzijden bij de aanvang telt ieder nummer nu acht bladzijden en soms ook twaalf. Het bedrijf van de sponsors werd telkens in de rubriek ‘Bedrijf in de Kijker’ voorgesteld. Vast onderdeel werd ook het veelgelezen ‘Cursiefje’ van E. V. De fotoprijsvraag met telkens een foto uit Kontich kent eveneens een groot succes. De waardevolle prijzen, door onze sponsors geschonken, dragen zeker bij tot dit succes. De historische bijdragen van Frank en Jaklien worden gretig gelezen. MVL is veruit de belangrijkste reporter en voor de einden hoofdredactie tekent P. C. Veel steun krijgt de krant ook van de ‘peters’, tevens sponsors, Henri Dom en Leo Vermeulen. De krant verschijnt op 8800 exemplaren. Sponsors en medewerkers kijken vol vertrouwen het volgende decennium tegemoet. Ward Coene

Naar aanleiding van het 10-jarige bestaan van dit krantje werden de sponsors en de medewerkers door het gemeentebestuur ontvangen. Een blijk van waardering waarmee we zeer blij zijn. Na het ter ziele gaan van de dorpskrant Kontichse Gazet eind 2000 werd er ijverig gezocht naar een opvolger. Met de nieuwe krant ‘Kontich-Waarloos Hier en Nu’ kregen de inwoners van beide deelgemeenten vanaf september 2002 –en verder iedere maand behalve in juli en augustus- weer een eigen, ditmaal gratis, ‘gazetje’ in de bus. Einde 19de eeuw verschenen in heel wat Vlaamse gemeenten plaatselijke kranten. Die waren meestal geen lang bestaan beschoren. Heel anders verliep het evenwel met de Kontichse krant ‘Gazet van Kontich’. Die zag het levenslicht in 1895, maar ging ten onder aan politiek geknoei. In 1921 kreeg het krantje een opvolger met dezelfde titel. Vanaf 1976 veranderde de naam in Kontichse Gazet. Drukker Jacques Van den Eynde werd in 1987 de vierde hoofdredacteur op rij. Zoals de middeleeuwse monniken in hun ‘kronieken’ de plaatselijke gebeurtenissen op de voet volgden, zorgde hij tot zijn pensioen dat het wel en wee van Kontich voor het nageslacht werd geboekstaafd. Helaas was er geen opvolger, waardoor er einde leek gekomen aan meer dan 100 jaar Kontichse krantengeschiedenis. Daarmee kon een aantal Kontichnaren blijkbaar niet leven. Onder impuls van wijlen schepen Jos Jacobs stond een nieuw krantje in de startblokken. ’KontichWaarloos Hier en Nu’ kreeg als ondertitel “Vrij van mening met een zicht op Kontich in heden en verleden’. De ondertitel dekte meteen ook een groot gedeelte van de lading. Zo verscheen er

Smullen op z’n Brussels … Ballekes mi tomatesaus en fritte. Stauf kabernaaie mi Gheuis gelak as in den haaven taaid. Stoemp mi légume van den dag en mi sossisse van den boeite. Konaain mi proeime en kreeke van Schoerbeik. Gruute zietung in den bauter gebakke. (Uit de “Culinaire kalender 2012”) Frank Kloeck

“Zestien jaar geleden werd mijn moeder, vlak voor de sluitingstijd van haar parfumeriezaak Rosam in Mechelen, met zeventien messteken om het leven gebracht. De daders staken daarna de winkel in brand om de sporen te wissen. De ellende was toen nog niet voorbij. Eén van de twee hoofdverdachten gaf een alibi dat nooit ernstig gecontroleerd werd. De andere werd pas in 2000 uitgeleverd door Honduras. Uiteindelijk werd hij pas in mei van dit jaar geïnterneerd in een instelling. Het gaat niet om een effectieve gevangenisstraf. Het schokkende is dat daders in dit land meer rechten hebben dan hun slachtoffers. Op een dag ging ik naar de rechtbank om het dossier te gaan inkijken. Toen de advocaat van de dader daar toevallig ook opdaagde,

73

moest ik het dossier aan hem afgeven omdat hij voorrang had. Mijn gezin en ik zullen voor de rest van ons leven geconfronteerd blijven met de gevolgen van de moord op mijn moeder. Voor de criminelen geldt dat niet. Zij krijgen altijd een tweede kans, voor zover ze ooit gestraft worden. Ik wens niemand toe wat mijn gezin is overkomen. Juist daarom kom ik op voor het Vlaams Belang. Het is de enige partij die ernstig werk wil maken van meer veiligheid.” Ingrid Kluppels, Mechelen

Het “kleinste Groene” pleintje! In 1981 plantte men, “toen al”, veel Groen op het kleinste pleintje van de stad. Dus werd ik een pleintje waar men kon dromen als je rustig op een bankje zat. Ik was al die tijd een pleintje met een missie, een pleintje met een doel; Ik was een “Groene baken” in de drukte, en dat gaf een goed gevoel! Ik groeide uit tot de kleinste “Groene long” van heel de stad! Ik werd nu een pleintje met een opdracht, een pleintje waar men iets aan had! Ik bleef echter “het” kleinste pleintje met een missie, een pleintje met gevoel; Waar iedereen kon verpozen tussen alle drukte en gewoel! Ik “was” eens het kleinste “Groene pleintje” van de stad. Een pleintje met een opdracht waar, men veel respect voor had! Nu ben ik echter een pleintje zonder een missie, een pleintje zonder doel; Omdat me “alles” werd ontnomen, heb ik nu een heel intriest gevoel!

Waarom doet een 83 jarige nog aan politiek? Omdat ik nog altijd sociaal geëngageerd ben! Omdat ik me wil blijven inzetten voor alle Mortselaars! Omdat ik er wil op toezien dat verkiezingsbeloftes worden nageleefd! Omdat ik de senioren een stem wil geven in plaats van betutteling! Omdat ik meer respect eis voor senioren in een veiliger Mortsel! Omdat ik, samen met Open Vld zal blijven ijveren dat met de inspraak van de bewoners rekening gehouden wordt! Omdat ik een ander en beter Mortsel nastreef!

Ik ben “nog steeds” het kleinste pleintje van de stad. Doch ik ben beroofd van de missie die ik altijd heb gehad! Ik ben nu een pleintje zonder “Groen”, “nutteloos”, kil en koel Ik ben nu één troosteloze vlakte, een pleintje zonder doel!

Jos Weckhuysen 5de Plaats Open VLD

Jos Weckhuysen 5e plaats Open-VLD 74

“Hakenkruis op verkiezingsbord kandidaat Vlaams Belang”

Een boeiend detectiveverhaal vol amusante spanning en degelijke humor. We spelen in zaal “Den Wolschaerder” aan de Liersesteenweg 314 te Mortsel op vrijdag en zaterdag 23 en 24 november om 20.00 uur. Op zondag 25 november spelen we om 14.30 uur én om 20.00 uur. Deze aangename uurtjes ontspanning bieden wij u aan voor 8 euro. Reserveren kan via onze site www.toneelgezellen.tk of telefonisch op het nummer 03 455 24 19 (Bolders) of 03 455 86 67 (De Weerdt). Wij heten u hartelijk welkom! (17-19)

MORTSEL – Exact een week nadat de beletterde bestelwagen van het Vlaams Belang werd bekrast, zijn er verkiezingsborden in de voortuin van lijstduwer Tom Van Grieken beklad met hakenkruisen. Ook deze keer werd door de voorzitter klacht tegen onbekenden neergelegd.

CULTUURPROJECT DIESEGHEM

“Dergelijk vandalisme is laf en intellectueel oneerlijk” Het Vlaams Belang is verontwaardigd door deze laffe daad. Het is vooral jammer dat verkiezingsborden anno 2012 beschadigd worden door mensen die nog altijd niet doorhebben dat het Vlaams Belang niets, maar dan ook niets te maken heeft met de door deze vandalen aangebrachte opschriften en tekens.

De 32ste cyclus van Cultuurproject Dieseghem wordt ingezet op dinsdag 16 oktober 2012 met het DONNACORDA Strijkkwartet. Eva Vermeeren, eerste viool, Fien Van den Fonteyne, tweede viool, Marija Krumes, altviool en Herlinde Verheyden, cello brengen een licht klassiek programma met een knipoog naar de filmmuziek. Zij vertolken werken van Antonin Dvorak, Franz Schubert en Maurice Ravel, aangevuld door filmmuziek van John Williams en Ennio Morricone. Wanneer? Op 16 oktober om 20.15 uur in de kerk van Sint-Lodewijk, Osylei Toegang: 10 euro. Na het concert maken we in ’t Centrum, Osylei 43 kennis met schilder Roland DECOUTERE uit Mortsel met schilderijen in olieverf en acryl. De tentoonstelling is ook nog te bezoeken op zaterdag 20 oktober van 14 tot 17 uur en op zondag 21 oktober van 11 tot 17 uur. Voor alle inlichtingen: Roger Nackaerts - tel. 03 295 02 04 of [email protected]

“Alle middelen toegelaten om het Vlaams Belang te bestrijden” Wie hierachter zit, is onduidelijk. We laten ons in ieder geval niet intimideren of ontmoedigen door deze vandalenstreek.

DE TONEELGEZELLEN SPELEN DE KOMISCHE THRILLER: OUD JA, MAAR NOG NIET VERSLETEN van Hilda Vleugels in een regie van Nicole Pellegroms

I

MORTSEL

De vermaardheid van het Zwitserse hotel “Im weissen Nudel” taant. De vroegere grootsheid is stilaan vergaan. Alles is er wel oud, maar toch nog juist niet versleten, zoals bv. het meubilair, de lift of zelfs de liftboy. Samen met zijn trouwe receptioniste probeert directeur Max zijn hotelcrisis te trotseren. Er komen alleen nog eenvoudige toeristen langs, rijke gasten logeren er al lang niet meer. Tot de excentrieke Spaanse barones, Nana Dolores, plots nog eens terugkomt. Samen met haar fortuin aan Zwitserse franken brengt ze ook speurderswerk mee. Moet de politie gebeld worden?

wonen

op maat voor iedereen jong mogen zijn en oud kunnen worden

jeugd

feesten fuifzaal goed ondersteund verenigingsleven veilig bereikbare sportterreinen

middenstand parkeerbeleid voor winkelaars stadsbeleid voor winkeliers aandacht voor de horeca en de markt

Musje Vanachter het raam kwetter je olijk mijn ochtend open. Met je gevleugeld getsjirp, vliegt de dag - beweeglijk pluimpje – luchtig nachtinwaarts.

Maar als de avond valt, lijdt de vensterbank aan een pijnlijk gapend lege-nest-syndroom … Musje, ik mis je. Frank Kloeck

Kobe Verbelen lijstduwer cafébaas Café Manger

29e plaats sp.a mortsel

duw mee op 14 oktober

www.ilovemortsel.be

75

Wandellussen Boechout, Hove, Kontich en Mortsel, de dienst Toerisme van de Provincie Antwerpen en Landschapspark Zuidrand ontwikkelden wandellussenkaarten, waarmee je de geschiedenis ten zuiden van Antwerpen kan ontdekken.

Marc Meire kandidaat burgemeester plaats 7 - OPEN VLD

De wandelingen doorheen Mortsel Voor Mortsel werden twee wandelingen in kaart gebracht. Zo vertelt de 5 april–wandeling die centraal doorheen Mortsel loopt, in woord en beeld over het bombardement van 5 april 1943. De Koude beek–wandeling toont prachtige stukjes natuur in de stad en brengt je naar rustieke plekjes waarvan je misschien nog niet wist dat je ze in Mortsel kon vinden. De wandellussenkaart is te koop bij de infobalie van het stadhuis, in het cultureel centrum en de bibliotheek. Landschapspark Zuidrand is een samenwerkingsverband rond natuur en landschap tussen 9 gemeenten (Borsbeek, Boechout, Mortsel, Hove, Lint, Kontich, Edegem, Aartselaar en Hemiksem), de provincie Antwerpen, de Vlaamse overheid en verenigingen werkzaam rond natuur, landbouw, jacht, recreatie en toerisme. Landschapspark Zuidrand is opgestart in januari 2012. Doel is om te werken aan positieve beleving en kwaliteitsvolle, open ruimte. Dit gebeurt door het mobiliseren van en afstemmen tussen partners en door zelf via projecten invulling te geven aan een aantal lacunes/potenties met betrekking tot sensibilisatie, educatie, beleving en landschapszorg. redactie (Bron: stad Mortsel)

76

Kevin van Asch

kandidaat Europa Prins Carnaval 2013 - plaats 11 - ECV

België was veel te lang in de ban van een politieke crisis die het land verlamde. Toen er uiteindelijk dan toch een nieuwe regering kwam, was dat voor velen een opluchting. Terecht. Levert deze regering alleen maar puike prestaties? Wellicht niet. Maar dat geldt voor alle regeringen. Hoe dan ook is er nu een regering die tenminste regeert en beslissingen neemt.

Een ander geluid Gebukt onder het ‘marxisme’ …

We mogen ons gelukkig prijzen met een eerste minister als Elio. De populaire politicus uit Bergen is een zeer intelligent, beschaafd en voorkomend mens. Iemand die van nederige afkomst is, maar zich toch op indrukwekkende wijze waarmaakte in de vaderlandse politiek. Wie ook van gewone afkomst is, kan alleen maar respect en sympathie hebben voor een man als Di Rupo, met wie ons land zeker niet moet blozen.

Wist u het ook al? Misschien niet. Welnu, we leven hier in een heus communistisch land! De vakbonden hebben alle macht in handen en onze premier, Elio Di Rupo, is een onvervalste marxist. Elio als onze eigen versie van Fidel Castro dus. Voor u van uw stoel dondert van het lachen, kan ik u geruststellen. Uiteraard hebben de vakbonden niet zo enorm veel macht in dit land. Soms zou je wensen dat het waar was, als je ziet hoe mensen met zeer veel geld en bezittingen bij ons in de watten blijven gelegd worden. Rijk worden van je noeste arbeid is weinig werknemers gegeven. Wie kan grossieren in vastgoed of teren op een berg aan aandelen en obligaties, verdient veel meer. Onrechtvaardig natuurlijk. Dat ziet een kind.

Veel minder gelukkig is het feit dat de regering nog altijd geen werk wil maken van een belasting op grote vermogens. Lees het wel goed: een belasting op mensen die gi-gan-tisch veel bezitten. Niet op de kleine spaarder, zoals oneerlijke tegenstanders het graag voorstellen. De stroom van steenrijke fiscale toeristen uit andere landen bewijst ten overvloede dat échte rijken bij ons nog altijd veel te veel gunsten krijgen. Terwijl gewone mensen zich blauw betalen. Jammer genoeg lijken heel wat partijen en politieke tenoren daar niet van wakker te liggen. Wel integendeel, ze spelen wat graag onder één hoedje met het grootkapitaal.

Terug naar Elio Di Rupo. Elio is dus een marxist. Die boude stelling komt niet uit mijn koker. Wel uit die van zakenman Wouter Torfs – die van de bekende schoenenketen Torfs – en van Luc Bertrand, de ‘captain of industry’ die de beursgenoteerde holding Ackermans & van Haaren leidt. Voor wie rijden deze heren met hun verklaringen, vraag ik me af.

Geef mij maar politici die een eerlijk verhaal brengen en die oprecht begaan zijn met gewone mensen. De praktijk leert dat die ‘diersoort’ wel schaars gezaaid is. Lodewijk De Bouwmeester

Sta me toe om het grondig oneens te zijn met deze misnoegde zakenlieden.

Sporten is gezond, ook voor U ELKE MAAND

SPECIALE ACTIES

Roblo Fitness shop

Boniverlei 259 - 2650 Edegem Tel. 03 457 25 22 www.robloservices.be - [email protected]

Investeer in uw gezondheid Werk thuis aan uw gewicht en conditie

Kom vrijblijvend een kijkje nemen in onze Fitness shop te Edegem 77

Fitness toestellen en materialen Openingsuren: di-vrij: 10u00 - 17u30 zat: 10u00 - 16u00 zondag en maandag: gesloten

De finesse van de Nederlandse taal DE NIEUWE VAN DALE - gratis aanvulling THEOLOOG: Theo vertelde de waarheid niet UITZONDERLIJK: begrafenisondernemer op reis PAPIER: zwaarlijvige Ier ACHTERAF: min acht MINISTER: heel kleine ster PROFEET: professor aan tafel ANTILOOP: middel tegen diarree BEDACHT: naast bed nummer zeven KAARSRECHT: recht om kaarsen te vervaardigen VERTROUWEN: op een afgelegen plaats trouwen UURWERK: werk dat per uur betaald wordt MINIMAAL: sobere maaltijd PANAMA: moeder eerst KIESKEURIG: tand in goede staat MISLEIDER: priester COMBINATIE: land met veel politievoertuigen EILEIDER: vooraanstaande kip KOEPON: nachtgewaad voor rund MINNEKOZEN: West-Vlaams voor ‘mijn neef’ OORDEEL: lel PALING: vader van Chinees meisje SUPERDELUXE: onbetaalbare benzine TOEZICHT: opletten met gesloten ogen UITDRUKKING: einde van constipatie VERZUIPEN: drinken in het buitenland

SING FOR THE CLIMATE Aan de jeugd van Mortsel

Wintersportvakanties ‘12 - ‘13

Wij voelen de muziek in regels van sonnetten, beluisteren het orgelspel van Bach en horen hoe een koor gehoorzaamt aan de strenge wetten van wie als dirigent het leiden mag.

Jongeren - gezinnen - singles Wintervakantie Italië Tesero

Muziek waait als de boodschap van een vlag, vermag met toon en taal het hart in gloed te zetten; ze zamelt ’t al bijeen, kornetten en kwintetten dat ‘t schettert, dat het tettert, nacht en dag.

Kerst Hotel Al Cervo** vanaf 385 euro Krokus Hotel Al Cervo** vanaf 425 euro Hotel Erica*** vanaf 525 euro Autocar, half pension, extra avondmaal, reisleiding. Nederlandstalige ski- en snowboardlessen mogelijk, gratis begeleide wandelingen voor de niet-skiërs, steeds avondactiviteiten

Maar als op ’t nieuwe stadsplein voor ’t eerst de massa zingt, gevoed door vaste wil het onheil ’t overleven van een verschroeide aarde die tot bezinning dwingt, dan wordt dat lied een roep, een kreet, een eis ... En wordt wat nu gehoord werd uit wel duizend kelen de sleutel naar de weg van een nieuw paradijs.

Wandelweekend Ardennen 31/10 tot 4/11 vanaf 159 euro All in Info en inschrijven: www.groepsvakanties.org bel 03/480.06.82 [email protected]

Marcel Pira Mortsel, 22 september 2012

Pallieter Reizen Waversesteenweg 158 2500 Lier vergund reisbureau 1631. 78

NEERDORPEN KLASSIEK! - donderdag 25 oktober om 20.15 uur - Theater Vooruit Boechout

Brogna behaalde zijn diploma in 2008. MAGALI RISCHETTE Magali behaalde haar diploma gitaar in juni 2007. In 2008 behaalde ze het diploma geaggregeerde voor het hoger secundair onderwijs. HUGHUES KOLP In 1996 ontving HK de eerste prijs voor dwarsfluit en behaalde hij het hoger diploma voor Kamermuziek. In 1997 behaalde hij het hoger diploma gitaar.

Het Alki Guitar Trio Het piepjonge Alki Guitar Trio is een unicum in de wereld van kamermuziek. De subtiele mix van de zessnarige gitaar van Magali Rischette, de zevensnarige van Adrien Brogna en de tiensnarige van Hughes Kolp creëert een ongeëvenaarde klank. Het repertoire van dit drietal concentreert zich vooral op Noord-Amerikaanse en Braziliaanse componisten, zoals ook op hun debuutalbum ‘Alki’ (2011) te horen is.

INFO & RESERVATIE •Via Orfeoproducties, [email protected], tel. 03 449 16 87 De reservatie is definitief na betaling op het rekeningnummer BE11 3630 0198 9348 (Orfeoproducties vzw) met vermelding van de datum van het concert en het aantal kaarten. De kaarten zullen op het concert bij de kassa klaarliggen. •Via cultuurdiensten en culturele centra van de deelnemende gemeenten PRAKTISCH Een toegangskaart kost 14 euro | 12 euro voor 55+ | 5 euro voor -26. Een abonnement kost 60 euro Voordelen van een abonnement: •abonnees hebben een korting op de toegangsprijs •abonnees krijgen uitstekende, gereserveerde plaatsen •abonnees krijgen een gratis programmaboekje •abonnees worden uitgenodigd op het openingsmoment.

ALKI GUITAR TRIO In 2003 ontmoetten Magali Rischette, Adrien Brogna en Hughes Kolp elkaar aan het Kon. Muziekconservatorium van Bergen. Het plezier van het samenspelen werd snel een evidentie en leidde tot de officiële vorming van een gitaartrio. ADRIEN BROGNA © Francisco Gonzales Medina De jonge gitarist Adrien

VERDERE INFO: www.orfeo.be [email protected] – 03 449 16 87 (Bron: Orfeoproducties vzw)

Ander en beter! Mortsel Mooier Mobieler Menselijker Lieve Fierens en Rudy Ceulemans zetten zich in voor een WARM en MENSELIJK Mortsel! Beiden gaan voluit voor een OCMW mandaat en willen volgende punten realiseren in Mortsel: • Minder armoede • Meer inwoners uit hun isolement halen • Meer serviceflats • Realisatie nieuw woonzorgcentrum • Omgevingsvriendelijke bestemming voor het oude rusthuis

Stenmbeter voor ee Mortsel

Graag jullie steun hiervoor op 14 oktober 2012!

5de plaats

16de plaats

Rudy Ceulemans

Lieve Fierens

www.mortsel-anders.be 79

ad_period_rudy.indd 1

18/09/12 13:41

Gezinsbond Mortsel

Coope Boyes & Simpson “As if …”

•‘De zandman’ is een intieme voorstelling met weinig woorden voor kindjes van 2 tot 5 jaar. Over naar bed gaan, slapen, over niet willen slapen en over niet kunnen slapen en natuurlijk over de zandman. De voorstelling speelt zich af op een heel groot bed. De kindjes zitten mee op het bed en worden heel dicht betrokken bij het gebeuren. Er kunnen maximaal 60 kindjes op het bed. Wanneer? 4 november 2012 Waar? Zaal ’t Parkske - Edegemsestraat 26 - 2640 Mortsel De voorstelling begint om 14.30h, de deuren gaan open om 14.00h. Prijs: 5 euro per persoon (voor leden 5% op de spaarkaart) In de prijs is voor de kinderen een pannenkoek voorzien na de voorstelling. Ticketdienst te bereiken bij mevr. Denise Simons-Van den Rijm tel. 0476 66 84 06

Magnificent English a cappella back in Boechout! Jaren geleden trad een sympathieke Britse folkgroep op in de tuin van de Sfinks-villa op een klein folkfestival. Zij lieten een diepe indruk na en veroverden veel Belgische harten. We haalden ze nu terug naar Vlaanderen voor een kleine concertreeks en starten weer in Boechout, in Theater Vooruit. Coope, Boyes en Simpson hebben een unieke vorm van a-capellaharmonie. Zij vertrekken vanuit de roots van Engelse folkmuziek, maar slagen erin om dit een totaal nieuwe radicale richting te geven. In de Engelse pers worden zij beschreven als “de beste leveranciers van a-capellanummers op de Britse eilanden”. In 1993 zongen zij op de Vredesconcerten in Passendale en later op Dranouter en Gooik. Zij werden vooral bekend door het oorlogsthema van WOI, maar hun repertorium gaat ook over Britse pubsongs of Christmas Carols, … Met hun laatste cd “As if …” veroverden ze Nederland, Portugal, Denemarken, Zwitserland, Frankrijk en zelfs Amerika. Zij werden door de BBC uitgenodigd voor “Live sessions” en genomineerd voor de “BBC Radio 2 Folk Awards 2011” zowel als groep als voor hun cd! In juni 2012 openden zij nog het vernieuwde Flanders Fields Museum in Ieper. In Theater Vooruit brengen deze sympathieke Britten een selectie van hun nieuwe cd “As if …” afgewisseld met een “Best of …” Welkom op, zoals The Daily Telegraph het beschrijft, “… an evening of impassioned a cappella”!

•Zondag 28.10.2012 - Tweedehandsbeurs voor baby- en kinderkleding en grote stukken Lijsten worden verdeeld vanaf zaterdag 29 september 2012 van 8.30h tot 14.30h. Nadien en tot uitputting van voorraad na telefonische afspraak op tel. 03 455 59 77 •Gezond Ontbijt - Zondag 25 november 2012 We verwelkomen u en uw gezin tussen 9.00 en 11.00 uur in de zaal ‘t Parkske - Edegemsestraat 26 te Mortsel. Net als vorige jaren verwachten we om 11.00 uur sinterklaas en zijn zwarte pieten, die een leuke verrassing meebrengen voor de kinderen tot 12 jaar. Prijs: leden betalen 5 euro per persoon - niet-leden betalen 8 euro per persoon Vooraf inschrijven bij fam Van Tillo-Baekelmans tel. 03 455 53 45 e-mail [email protected] Vooraf betalen op rekeningnummer BE64 9730 3474 7252 van de Gezinsbond Mortsel, met de vermelding van naam, aantal volwassenen en aantal kinderen tot 12 jaar (13-18)

Plaats: Theater Vooruit, Boechout Datum: vrijdag 19 oktober 2012 Uur: 20u15 Prijs: 16 euro en 14 euro (-26/+60) Organisatie: A-Klank vzw www.coopeboyesandsimpson.co.uk/

Reeds meer dan 25 jaar tot uw dienst voor het plaatsen van uw ramen & deuren veranda in alu - PVC - hout

R E E T S INVE IN RT O F M CO R A A P S & BE IE G R E N E

Krijgsbaan 194 - MORTSEL - Tel. 03/440.51.73 - 0478/31.51.73 - Fax 03/448.06.38 e-mail: [email protected] - www.flandersfenster.be dinsdag tot vrijdag 10-12 & 14-17 u zaterdag na afspraak • maandag: gesloten 80

Rode broeken zijn hip … voor mannen en vrouwen

vallen. Ook straalt deze kleur alertheid, activiteit en passie uit. Verder stelt men dat de kleur rood staat voor een sterke wil, vasthoudendheid en uithoudingsvermogen. Helaas wordt het ook weer geassocieerd met slechte eigenschappen zoals dominantie, ongeduldigheid en agressiviteit. Zelfs de hemels gekleurde jeans heeft blijkbaar z’n nadelen. Voor dit soort situaties kun je misschien beter voor een blauwe gestreken stadsbroek kiezen. Maar voor alle andere dagen: laat de gekleurde broeken maar komen, zowel voor de vrouwen als de mannen …

Het laatste jaar wordt ons straatbeeld overspoeld door veel gekleurde broeken in het rood, groen, blauw, geel, paars … Zowel mannen als vrouwen dragen ze. Natuurlijk iets meer vrouwen, want die zijn modebewuster en creatiever in het uitkiezen van hun kledij. Catwalk Even een lesje modegeschiedenis: deze trend is begonnen op de catwalk, bij beroemde ontwerpers zoals Marc Jacobs, Isabel Marrant, Viktor & Rolf, Prada en Dolce & Gabbana. De trend werd opgepikt door de Amerikaanse Hollywoodsterren en nu worden de gekleurde jeans en broeken ook gedragen door gewone vrouwen en mannen op straat. Maar wat maakt dit nu juist zo leuk? Heel simpel: het maakt je outfit net wat vrolijker en als persoon loop je iets meer in de belangstelling. Op het net lazen we dat het kiezen van de juiste kleuren in je outfit, je ook een duwtje in de rug kan geven bijvoorbeeld bij een sollicitatiegesprek.

Wordt deze mooie verschijning sneller aangeworven door haar rode broek?

De rode broek wordt vandaag steeds populairder en dat is niet zonder reden. Iedereen is tegenwoordig meer en meer op zoek om zich meer te onderscheiden qua kledingkeuze en de rode broek is daarvoor uitermate geschikt. De broek heeft lange tijd een slecht imago gehad en werd vaak geassocieerd met oude mannen. Echter de broek kan nu door iedereen gedragen worden en elk merk heeft nu wel een rode broek te koop voor hem en haar. Heel wat merken verkopen nu allerlei soorten rode broeken voor mannen en vrouwen. De broek is gemakkelijk te combineren met verschillende stijlen. Met de broek kun je gemakkelijk een zomers uiterlijk scheppen, maar ook juist meer een formele “look”. Met een eenvoudig T-shirt en deckschoenen zonder sokken heb je al een zomerse look te pakken. Met een keurig donker jasje, gekleurd overhemd en donkere schoenen (met sokken) heb je een formelere look. Je kunt verschillende soorten kleuren combineren met de rode kleur, waardoor je al veel van je bestaande kledingkast kunt gebruiken. Met de broek kun je allerlei stijlen creëren voor zowel de man als de vrouw. Rode broeken zijn verkrijgbaar als een korte broek, skinny broek en zelfs als trainingsbroek. Luc Van den Weygaert

Sollicitatiegesprek Volgens modeontwerpers zou een rode broek zeker niet misstaan op een sollicitatiegesprek. Als je rood draagt, ben je namelijk niet bang om op te

Uw belastingvermindering begint bij ons www.boechoutvremdebeter.be

Robert Vermettten 3e pl - Lieve Vancampfort 2e pl - Stephan Vanrooy lijsttrekker - Paula Van Peer-Verreet lijstduwer 81

Bibliotheek Kontich leent nu ook muziek en films gratis uit

boetes worden voor alle materialen gelijkgemaakt: 0,20 euro per dag per materiaal. Ook printen en kopiëren wordt goedkoper. Verder worden een aantal luxediensten ingevoerd. Een vakantieverlenging van vijf weken kan nu mits vergoeding (0,50 euro) het hele jaar door. De kosten voor het reserveren of aanvragen van materialen uit een andere vestiging en voor interbibliothecair leenverkeer (voor materialen uit een andere openbare bibliotheek) worden vastgelegd op respectievelijk 0,50 euro en 1 euro. Het nieuwe bibliotheekreglement is van toepassing, tegelijk met de start van de zelfuitleen (gepland eind september). Contactinfo: Diane Nys, [email protected], 03 450 78 34 Ward Coene

Voor de implementatie van de zelfuitleen in de Kontichse bibliotheek worden de tarieven vereenvoudigd. Wie leent in de bib heeft voortaan de keuze uit drie mogelijke abonnementen: de basispas, de vriendenpas of de internetpas. Het volledige bibliotheekreglement kreeg een update met aangepaste tarievenlijst. Om de zelfuitleen nog gebruiksvriendelijker en makkelijker te maken voor bibliotheekgebruikers werd beslist om vanaf de start van de zelfuitleen geen leengeld meer te vragen voor het uitlenen van muziek en films. Daarbovenop krijgt de lener de keuze uit drie mogelijke bibliotheekabonnementen. Met het basisabonnement van vijf euro (per jaar) kunnen maximum tien materialen voor een periode van drie weken geleend worden. Voor kinderen en jongeren tot en met 18 jaar is dit bibliotheekabonnement gratis. De vriendenpas -of extra abonnement- kost tien euro en geeft recht op het lenen van 20 materialen voor een leenperiode van vier weken. De internetpas is gratis. Hiermee kan de gebruiker geen materialen lenen, maar wel internet en andere bibliotheekmaterialen raadplegen in de bibliotheek. Berichten van de bib per mail zullen ook gratis verstuurd worden. Wie post per brief wil krijgen, betaalt 0,70 euro per bericht. De

Starry night Fonkelende diamanten knipogen aan ’t firmament. Het uitspansel kleurt diepblauw, zonder enig donkerwolkig randje. Op dit nacht’lijke uur nog nazinderend van zomerse zoelte voel ik me warm geborgen door hemelse mantelzorg. Frank Kloeck

82

Nieuw wandelgebied ‘Landschapspark Zuidrand’ officieel geopend

op te waarderen, zodat het wandelgebied nog aantrekkelijker wordt.’ Het Landschapspark Zuidrand ligt op een waterscheiding tussen drie beeksystemen. Afhankelijk van waar je bent, vloeit het water naar de Schelde, of via een omweg, eerst naar het Schijn of de Beneden-Nete. In Boechout wandel je in de vallei van de Molenbeek en geniet je van halfopen landschappen. In het zuiden geeft de omgeving van de Lachenebeek en het bos van Moretus, met aan de oostelijke zijde het open landschap de Melkkuip, nu nog aan hoe het landschap er rond 1775 moet hebben uitgezien. In het noordwesten kom je via de vallei van de Koude Beek in Hove en Mortsel terecht. De Koude Beek loopt dan verder in Borsbeek en mondt uiteindelijk in Deurne uit in het Schijn.

Op 29 september werd het ‘Landschapspark Zuidrand’ plechtig ingehuldigd door Rik Röttger, gedeputeerde voor leefmilieu van de provincie Antwerpen en Rudi Goyvaerts, schepen voor toerisme in Boechout. De Boechoutse schepen is tevreden dat de Zuidrand nu op de kaart gezet wordt: ‘De Antwerpse Zuidrand was op toeristisch vlak een blinde vlek in de provincie Antwerpen. Dit nieuwe wandelgebied, dat loopt langs kasteeldomeinen, beekvalleien, boscomplexen en landbouwgebieden, is een eerste stap om die vlek op te vullen. De wandellussen verbinden de gemeenten Kontich, Hove, Mortsel en Boechout. Wandelaars kunnen genieten van mooie plekjes en op ontdekkingstocht gaan in de geschiedenis van het landschap en haar inwoners.’

Centraal gelegen plaatsen die vlot bereikbaar zijn met het openbaar vervoer werden gekozen als startpunten van de wandellussen. In Boechout kan je starten bij de tramterminal Capenberg, het station van Boechout of het dorpsplein van Vremde. De paden zijn duidelijk bewegwijzerd. Elke wandellus begint en eindigt op eenzelfde plek en is combineerbaar met andere wandellussen. De wandelkaart ‘Landschapspark Zuidrand’ kost 5 euro en is in Boechout verkrijgbaar in de bibliotheek, op de vrijetijdsdienst en de communicatiedienst. Naast een gedetailleerde kaart, biedt ze een goede beschrijving van dit mooie wandelgebied. redactie (Bron: gemeente Boechout)

De gemeenten Boechout en Kontich speelden een actieve rol in het overtuigen van TPA (Toerisme Provincie Antwerpen) om dit grensoverschrijdende initiatief op te starten. Boechout was alvast goed voorbereid. Rudi Goyvaerts: ‘Veel trage wegen en voetwegen hadden we al geïnventariseerd en opgeknapt. Deze tot voor kort vergeten paden maken nu mooi deel uit van de wandellussen. Het is onze ambitie om nog meer voetwegen verder

83

* Flitscamera’s in gemeentecentrum werken nog niet Overdag houden de meeste autobestuurders zich strikt aan de 30 km/h in het gemeentecentrum. ’s Avonds en ’s nachts durven een aantal bestuurders al eens wat harder op hun gaspedaal te duwen. Voorlopig moeten ze zich nog niet veel zorgen maken, want de twee flitscamera’s die sinds enkele maanden in het centrum van Hove staan - één in de Kapelstraat en één in de Boechoutsesteenweg - werken nog steeds niet. De camera’s werden er geplaatst om de zone 30 af te dwingen. Verleden jaar sleurde de politie meer dan 2500 automobilisten “op de boek” wegens te hoge snelheid. Dit gebeurde wel met mobiele flitscamera’s vanuit anonieme wagens. Burgemeester Luc Vuylsteke de Laps hoopt dat er midden november meer duidelijkheid komt. “Dan willen we op de zonale Veiligheidsraad een akkoord krijgen. Als er met de camera een overtreding wordt vastgesteld, is het de bedoeling dat het parket dit opvolgt. Maar het parket is daarin voorzichtig. Een voorwaarde is dat de straat is ingericht in functie van een zone 30. We denken dat we dat punt wel hard kunnen maken. Eens we dat hebben, kan het snel gaan, want alle technische middelen zijn voorzien”. De burgemeester stelt dat hardrijders best eens even nadenken: de lokale politie voert wel degelijk controles uit op snelheidsovertredingen in Hove-centrum.

Nieuws uit Hove 103 * Nieuws over het Gemeenschapscentrum - De bewegwijzering in en om CC “De Markgraaf” wordt in handen gegeven van een gespecialiseerde firma zodat dit professioneel kan uitgevoerd worden. - Nog dit jaar is er een aankoop van infoschermen voor het gemeentehuis en De Markgraaf: televisieschermen waarop verschijnt wat er waar te doen is en waarop gemeentelijke nieuwsberichten worden geplaatst en activiteiten worden aangekondigd. - Inventarisatie van de vuilnisbakken in de omgeving van de kerk en De Markgraaf. Het aantal dient opgevoerd te worden om het probleem van zwerfvuil te verminderen. Dit werd reeds opgenomen door de gemeentelijke diensten. Het aantal wordt verhoogd en ook het leegmaken ervan wordt frequenter gepland. - De personenlift in De Markgraaf wordt vernieuwd. Hiervoor wordt 40.000 euro uitgetrokken. * Heemkundige Kring - De huisvesting van de Heemkundige Kring “De Markgraaf” laat te wensen over. Het oude lokaaltje aan de Boechoutsesteenweg wordt afgebroken en het archief van de gemeente is op de dool. Het schepencollege stelde voor om de kelder van het gemeentehuis aan te bieden om er het archief van de Heemkundige Kring in onder te brengen. Dit zou niet volstaan voor de Kring wegens vochtigheid, lage zoldering, lichtinval. Volgens schepen Els Pauwels werd dit voorstel blijkbaar nog niet besproken binnen de vergadering van de Heemkundige Kring. Er wordt nu aan de Heemkundige Kring gevraagd om een schriftelijke motivatie te bezorgen en een degelijk onderbouwd voorstel van de behoeften met budgettair plan.

* Werken - De Boshoekstraat wordt binnenkort opnieuw geasfalteerd. Vandaag ziet deze straat eruit of er net een bombardement is overgekomen. Hiervoor wordt 145.000 euro uitgetrokken. De voorbereidende werken zijn reeds achter de rug. De straat behoudt dezelfde breedte, want het landelijke karakter moet behouden blijven. Het blijven ook zachte bermen. Op een 8-tal plaatsen zijn er uitwijkmogelijkheden met kasseien aangelegd. - De werken aan de Geelhandlaan kennen nog wat moeilijkheden.

CULINAIRE SLAGERIJ

E. GOEMINNE WEEKENDAANBIEDING van vrij 12 en za 13 oktober • Rumsteak 1e keus BWB • Konijnebillen met bruin bier ‘huisbereid’ • Zwarte beuling

nu 15,50 €/kg 750 gr + 250 gr GRATIS 3+1 GRATIS

WEEKENDAANBIEDING van vrij 19, za 20 en zo 21 oktober nu 15,50 €/kg 750 gr + 250 gr GRATIS 3+1 GRATIS

• Herfsthaasjes • Stoofvlees ‘huisbereid’ • Slavlinders

CHARCUTERIE IN RECLAME van vrij 12 tot en met woe 24 oktober • Strassbourg ‘huisgemaakt’ • Kaassalade • Balletjes in tomatensaus

150 gr kopen + 50 gr GRATIS 150 gr kopen + 50 gr GRATIS 150 gr kopen + 50 gr GRATIS

Guido Gezellelaan 5 2640 Mortsel Tel. 03/449.96.25 www.eric-goeminne.be [email protected] Uitzonderlijk gesloten op zondag 14 oktober wegens familiefeest.

online te bestellen op www.eric-goeminne.be BESTE PRIJS/KWALITEIT GARANTIE!!! Grootste assortiment charcuterie, salades, vers vlees & traiteurgerechten uit de buurt!!! Steeds DAGVERSE groenten & fruit Brood van warme bakker & baguetterie

WIN UW GASTRONOMISCH EINDEJAARSFEEST Spaarkaarten en info in de winkel te verkrijgen! 84

In eerste instantie doken er geen kandidaten op voor de aanbesteding om alle bomen van deze prachtige dreef te rooien. Een nieuwe aanbesteding leverde wel enkele kandidaten op en het schepencollege koos er één uit. Er zijn nog wel problemen met de ligging van de nutsleidingen (gas, elektriciteit, water, telefoon), want die liggen waar volgens het nieuwe plan de nieuw aan te planten bomen moeten komen. Bijkomend probleem is dat de ingenieur van het betreffende studiebureau die zich met het dossier bezighoudt, langdurig ziek is. - De gemeenteraad gaf zijn goedkeuring aan de minnelijke grondverwervingen aan de Boechoutsesteenweg, het SintLaureysplein en de Kapelstraat in functie van de herinrichting van Hove-centrum. Tijdens de herinrichting van het dorpscentrum is gebleken dat in de Boechoutsesteenweg een aantal grondstroken overtollig zijn. Aan de betrokken inwoners wordt de keuze gelaten om de percelen (voortuinstroken) aan te kopen of te huren. - Van de nieuwe fontein naast de kerk komt binnenkort een pictogram die verwijst dat het hier gaat om niet-drinkbaar water. - Er komt geen ‘symbolische’ wegwijzer, in het centrum naast de fontein, die verwijst naar de twaalf andere gemeenten Hove, verspreid over de hele wereld. Volgens de schepen voor cultuur moet vtbKultuur dit maar doen. Het gemeentebestuur heeft geen zin, noch interesse. - Er komt een tijdelijke vergunning om een wegwijzer te plaatsen op de hoek van de Kapelstraat met de Vincent Bavaisstraat die verwijst naar een bloemenhandel dieper gelegen in deze laatste straat. De wegwijzer mag niet storend zijn voor de omgeving - Overstromingen omgeving “Donderbrug”, Parklaan en Elzenstraat Het gemeentebestuur heeft aangedrongen bij Ri-ant en Aquafin voor een oplossing. De studies zijn gedaan. Er is nog geen oplossing, want de leidingen onder de brug zijn te klein en

liggen te laag. De werken aan de Dennenlaan moeten eind oktober af zijn. Ondertussen blijft de plaatselijke omleiding behouden. - Feestverlichting Kapelstraat Deze verlichting van de zomerendfeesten zal eerdaags worden weggenomen. Het schepencollege denkt na om het gemeentecentrum op te fleuren (met bloemen en eventuele bevlagging). * Tramlijn over de Mechelsesteenweg, via Boniverlei naar Sint-Rita Officieel beginnen in 2013 de werkzaamheden voor de doortrekking van tramlijn 7 over de Mechelsesteenweg en dan via de Boniverlei en de Expressweg naar de “Parc & Ride-parking” naast de E-19 in Kontich (Sint-Ritacollege). Het Hovese gemeentebestuur had liever de tramlijn over de hele middenberm van de Mechelsesteenweg (N-1) zien rijden tot bij de Delhaize-supermarkt in Kontich. In de Boniverlei, vlak bij de N-1, komt er een tramhalte. Dit is te ver om enige invloed te hebben op ander openbaar vervoer (trein, bus) in Hove. Binnenkort start er een werkgroep, o. l. v. de provinciegouverneur, om heel de verkeersproblematiek in de Antwerpse zuidrand te bestuderen. Het Hovese gemeentebestuur kijkt met de nodige aandacht naar de verbinding tussen de N-1 en de N-171 (de noordelijke ringweg rond Kontich in de vallei van de Edegemse beek). Hove wenst dat de aansluiting van deze ringweg op de Mechelsesteenweg (N-1) zo veel mogelijk noordelijk ligt en zeker geen aansluiting geeft op het huidige kruispunt met de Vredestraat. Dan bestaat het gevaar dat de hele Hovese Vredewijk en heel Hove zwaar zal lijden onder het vele sluipverkeer afkomstig van de E-19. Luc Van den Weygaert

85

Verkiezingsnieuws - Kies voor de fiets

Missiefeest in St.-Lode op zondag 21 oktober 2012 van 12 tot 17 uur

Nog enkele dagen scheiden ons van de gemeente- en provincieraadsverkiezingen. In bijna alle debatten en in alle partijprogramma’s neemt mobiliteit een aanzienlijke plaats in. Het fietsbeleid en de verkeersveiligheid vormen daarbij zeer belangrijke aspecten. Kies met de fiets! Uiteraard roept de Fietsersbond op om met de fiets te gaan stemmen. De fiets is immers het meest aangewezen vervoermiddel voor korte afstanden! De Fietsersbond wil op de verkiezingszondag laten zien dat Sing for the Climate niet alleen een leuke, eenmalige actie was, maar dat we ons gedrag ook daadwerkelijk kunnen veranderen. De toekomst van onze kinderen op deze planeet moet veilig gesteld worden. Op 14 oktober dus gaan stemmen … met de fiets!

Waar? In ’t Centrum - Osylei 43 Mortsel Lekker koud en warm buffet van 12.30 uur tot 14.30 uur voor de prijs van 18 euro voor volwassenen en 10 euro voor kinderen Inschrijven nodig tot 14 oktober bij Agnes Vankrunkelsven, tel. 03 449 54 22 of mail [email protected] De hele namiddag doorlopend: dessertenbuffet, praatcafé, verkoop van confituur, wenskaarten, koffie, planten en bloemen, kaarsen, artisanale voorwerpen van hier en van verderaf Voor de kleinsten: een viskraam en rad Tombola: elk lot heeft prijs! Allen hartelijk welkom

redactie (Bron: Fietsersbond Edegem)

Gratis codeklavier of twee zenders bij aankoop van een sectionaalpoort in oktober!

Ook last van ... “KIES”-PIJN ?!

Openingsuren: di - woe - do: 14.00 - 18.00 u, za: 10.00 - 17.00 u

Provincie lijst 1 www.de50.be van links naar rechts: Dirk Sterckx uit Lint lijstduwer, Aline Jacobs uit Niel, Samira Bersoul uit Schelle, Paul Coeck uit Boom, Livia Moreau uit Mortsel lijsttrekker, Rhamat Eshaqzai uit Edegem, Joris De Bie uit Aartselaar

86

Groenplan voor Kontich

Boetiek Scarpi

De gemeente heeft een ontwerper aangesteld voor het opmaken van een groenplan. Het groenplan heeft als doel op basis van het gemeentelijk ruimtelijk structuurplan (GRSK) en het masteren beeldkwaliteitplan (MBCK) een volledig(er) groenbeleid uit te stippelen en leemten op te vullen waar deze zich voordoen.

Shoes, bags and things

NATHAN SENS UNIQUE MARTA PONTI PB FASHION VIA UNO LODI ARCADIA NEUVILLE OLIVIER STRELLI DANY G. MAZARIN BRUNO PREMI ...

Het groenplan zal, in aanvulling van het MBCK, aldus een belangrijk instrument vormen om het groene, open karakter van de gemeente opnieuw voelbaar te maken in de ‘in verstedelijking zijnde’ kern van de gemeente. Het groenplan zal gebruikt worden als kader voor de groeninvulling van uitbreidingsen inbreidingsprojecten, ruimtelijke uitvoeringsplannen en andere ruimtelijke projecten. Het geeft aan wat de minimale groene randvoorwaarden zijn om tot een duurzaam groen-blauw (recreatief en ecologisch) netwerk te komen en geeft waar nodig ook richtlijnen voor wat betreft de inrichting. Ward Coene

-15%

Schoonselhof Een dun laagje gras, de randen verbeten rond gesneden, perken gebloemd en verzorgd tot het uiterste : het erepark rust samen met zijn doden.

Open van 10.00u tot 18.00u

Twijgen wuiven de uren weg tot er geen dagen meer zijn, geen jaren maar louter eeuwigheid zoals in de wereld van beneden. Deze tuin nodigt uit tot zwijgen en toch liggen hier zo vele woorden, gedachten en dromen… namen in steen. Zo ver weg, maar heel nabij. Het harde arduin smelt in de letters van Walschap: “Dag mensen, dat ’t welga”. Het regent onzichtbare boterbloemen over dit eiland van vroeger en weldra. Lopend over het doek van de schilder, over het papier van de dichter of redenaar voel je: dit is meer dan achterlaten, dit is meer dan alleen maar grond. Met de trage groei der beuken rondom ons groeit dagelijks het verleden verder, getrouw en statig, zonder hapering. Dag “wandelaar” naar later, dat ’t welga… Karel Van Gelder

87

op de nieuwe herfstcollectie! Antwerpsestraat 8 - 2640 Mortsel 03/298.68.76 - www.scarpi.be gesloten op woensdag en zondag

Vijf pertinente vragen aan een ‘vlegels’ politicus

mijn leven, zou ik hier absoluut graag toe bijdragen en dat is de voornaamste reden waarom ik me toch opnieuw verkiesbaar stel. Deze keer bij een gematigde centrumpartij omdat samen belangrijker is geworden dan tegen. Dat is trouwens iets wat we van kinderen kunnen leren. Kinderen vinden voor elk onderling probleem een oplossing. Volwassenen blijkbaar voor geen enkel … Voor mij zijn alle kinderen koning. Zij hebben het meeste recht op een mooie toekomst. Om hieraan mee te werken heb ik op 14 oktober een mandaat nodig van de Mortselse kiezer. Met iedere voorkeurstem die ik krijg, zal ik zowel binnen de gemeenteraad als binnen CD&V zo zwaar mogelijk trachten door te wegen om dingen te realiseren die onze kinderen verder helpen. Beslissingen die kindonvriendelijk zijn, moeten een grote alarmbel doen rinkelen, en die alarmbel wil ik zijn! Ik ben er zeker van dat heel veel inwoners van Mortsel het grote geboortefeest van vorig jaar nog niet zijn vergeten. Samen met heel wat Mortselaars brachten we toen 5000 euro in het laatje, die we integraal schonken aan de Cliniclowns. Wie nog twijfelt aan mijn geloofwaardigheid, weet nu tenminste dat ik consequent blijf gaan voor wat belangrijk is: een toekomst voor al onze kinderen.

De verkiezingskoorts loopt momenteel hoog op en heel wat kandidaten zijn druk in de weer om op alle mogelijke manieren hun ideeën te communiceren. Wie de zaak deze keer blijkbaar zeer ernstig neemt, is de uitbater van de succesvolle Mortselse brasserie De Vlegel, Patrick Ghys. Op politiek vlak is Patrick zeker geen onbekende, integendeel. Ieder keer opnieuw verbaast de vlegelse rakker vriend en vijand met kiescampagnes die even gewaagd als origineel zijn. Redenen genoeg om de kleurrijke Mortselaar op onze praatstoel te vragen op de vooravond van de verkiezingen.

?

Mijnheer Ghys, enkele maanden geleden liet je me weten dat een politieke carrière je niet langer interesseerde. Waarom ben je van gedachte veranderd? Er zijn meerdere redenen. Eerst en vooral ben ik iemand die meestal bulkt van de ideeën en ik vind het fantastisch om die creativiteit een uitlaatklep te geven. Wie mij kent, weet dit en het draagt ook in belangrijke mate bij tot het succes van De Vlegel. Als je weet dat de horeca de dag van vandaag een sector is in moeilijkheden, terwijl De Vlegel een gezond bedrijf is dat niet minder dan 65 mensen tewerkstelt, dan denk ik dat originele ideeën ook dringend nodig zijn in de gemeentepolitiek … oei, stadspolitiek (lacht). Bij iedere verkiezingen opnieuw begint het te kriebelen. We worden iedere keer weer geconfronteerd met de problemen waarmee onze stad en haar mensen worstelen. Er zijn genoeg mensen die zware kritiek geven op het beleid van Stad Mortsel. Ik heb ook mijn bedenkingen, maar ik ben niet het soort man dat aan de zijlijn blijft staan. Ik wil mee aan de kar trekken, maar nu met “iedereen inbegrepen”, dus de kar van CD&V.

1

?

En wat als je het niet haalt en de verkiezingsuitslag een tegenvaller wordt? Tja, aangezien de inspanningen die ik heb gedaan, wil ik hier liever niet aan denken. Ik zal me in ieder geval niet moeten verwijten dat ik het niet heb geprobeerd. Bovendien ben ik iemand die liever vooruit kijkt en dat zal ook zo blijven na 14 oktober. Eigenlijk hoop ik dat veel mensen beseffen dat ik toch een aantal troeven in huis heb. Ik heb bijna heel mijn leven in Mortsel gewoond, heb al 35 jaar ervaring als ondernemer en coach al jaren een team gemotiveerde mensen. Bovendien verneem je in een horecazaak zeer gemakkelijk wat de doorsnee Mortselaar bezighoudt. Als papa van Bob, die nu één jaar oud is, ken ik ook de verzuchtingen van jonge ouders. Mijn dochter Jill is ondertussen 27 jaar en confronteert me regelmatig met welke problemen onze jonge mensen te kampen hebben. Mijn mams , Maria, is 82 en nog een zeer kranige dame die perfect weet waar het schoentje voor haar leeftijdsgenoten wringt. Daarbij komt nog dat ik, zoals ik net zei, een vooruitziend iemand ben met steeds nieuwe ideeën en dat ik ondertussen mijn wilde haren kwijt ben. Heel wat mensen zullen tot de slotsom komen dat hier iemand zit die iets kan en wil betekenen voor Mortsel en laten we met die hoop leven tot 14 oktober. Wat er daarna gebeurt, zien we wel. Als de kiezer me niet steunt dan zal ik blijven gaan voor Bob, Jill, mijn vrouwtje Sarah, mijn familie, mijn vrienden en mijn tof team medewerkers van De Vlegel. En dit ongetwijfeld tot grote vreugde van heel wat tevreden klanten.

5

?

Inderdaad mijnheer Ghys, je trok reeds aan andere karren. Als ik me niet vergis die van Vlaams Belang en die van 2 LDD. Blijf je dan wel geloofwaardig? Mijnheer Ghys hangt thuis in de kast (beetje geprikkeld); zeg maar Patrick … Luister nu eens goed! Ondertussen ben ik wat tot de jaren van verstand gekomen en besef ik dat een mens het meeste leert uit de fouten die hij maakt. Dat heb ik ook gedaan en de keuze die ik nu maak om CD&V te steunen, is een doordachte keuze, die veel minder rebels is. Ik besef dat je alleen op een barricade niets kan verwezenlijken. Samenwerking en overleg zijn de bouwstenen geworden waarmee ik de toekomstige zes jaar een bijdrage wil leveren aan een beter beleid van Mortsel! Als de kiezer het wil of toelaat natuurlijk.

?

Je deed de afgelopen maanden wel uitzonderlijk veel moeite om in de kijker te komen, nietwaar? Ja, da’s waar. Wie nu nog niet weet dat ik op de lijst sta, die zal het wel nooit weten. Ik ben er deze keer echt voluit voor gegaan omdat ik zo in elkaar zit. Ik hou niet van half werk. Ofwel doe je iets, ofwel laat je het over aan anderen. De extra motivatie en eigenlijk meteen de belangrijkste reden waarom ik zeer graag wil deelnemen aan de beleidsvorming, is mijn zoontje Bob (wijst over zijn schouder naar zijn guitige zoon van 1 jaar jong). Toen hij werd geboren, besefte ik plots meer dan ooit dat we niet aan politiek mogen doen uit eigenbelang. Op een doordachte en constructieve manier aan politiek doen, is zorgen voor een betere wereld voor de generaties die na ons komen. Dat is bovendien wat moet gebeuren op Europees, nationaal, maar ook op regionaal vlak. Met Bob in

3

?

Hoe hoog schat je de kans in dat het mandaat van de kiezer er komt, Patrick? Het is moeilijk in te schatten. Iedere keer opnieuw zijn de verkiezingen in Mortsel koffiedik kijken. De partij die ons 12 jaar voorsprong voorhoudt, blijft steeds weer netjes in het zadel zitten, ook al merken veel mensen niet veel van die voorsprong. Hoe zorg je trouwens voor voorsprong als alles voortdurend stilstaat … Iedereen die zich verkiesbaar stelt, zou een visie moeten hebben en die zo duidelijk mogelijk uit de doeken moeten doen. Sommigen vertellen niets en halen ook stemmen. Ik kan niet meer doen dan duidelijk maken dat ik mijn rebellenleventje in de politiek wil inruilen voor een constructieve samenwerking waar iedereen beter van wordt. Uiteraard wil ik mezelf hierbij niet verloochenen en zal ik altijd eigen originele accenten blijven leggen. De hoofdzaak is dat iedereen beter kan worden van goede ideeën en de politiek blijft nu eenmaal een geschikt nest om je ei in te leggen.

4

Ik dank je voor deze oprechte babbel en wens je veel succes met de verkiezingen! Graag gedaan! Fik Verbiest

88

PATRICK EENMALIGE INLASSING VOOR ALLE MORTSELAREN OKTOBER 2012

REEDS 35 JAAR UITBATER DE VLEGEL 6,1'6-$$5 PAPA VAN BOB 9225$/7,-' EEN VLEGEL MET EEN MISSIE!

’T PERIODIEKSKE interviewt ‘PATRICK GHYS’ (lees blz. 88) Samenwerking & overleg: bouwstenen voor een positief MORTSELS stadsbeleid! MARIA, SARA & JILL de vrouwen achter PATRICK GHYS

MORTSEL UIT DE LUIERS 89

Toerisme: bezoek alvast “Fantastisch Lille” tijdens het najaar

niet alleen een bloeiende economie, maar ook bijbehorend enkele sloppen- en krottenwijken, waar de leefomstandigheden vaak zeer slecht waren. Een aantal buitenwijken hebben nog steeds een troosteloze aanblik, met veel migranten afkomstig uit alle vroegere Franse kolonies, armoede, criminaliteit, verwaarlozing.

Lille (F) / Rijsel De meest Vlaamse stad van Frankrijk is dit jaar zeker een bezoek waard. Met de culturele biënnale “Lille Fantastic” hult de vierde grootste stad van Frankrijk zich vanaf begin oktober e.k. tot en met 13 januari 2013 in een mysterieuze waas. Parades, tentoonstellingen, culturele activiteiten, … openen een wereld vol fantasie en bevreemding.

Vandaag speelt ook het toerisme een belangrijke rol voor de plaatselijke economie. In 2004 was Rijsel, samen met het Italiaanse Genua, de culturele hoofdstad van Europa. Meer dan 9 miljoen toeristen bezochten de stad en hiervan zorgden 1,4 miljoen toeristen voor in totaal 2,4 miljoen overnachtingen. Heel wat Vlamingen steken graag de grens over voor een kort stadsbezoek vanwege de talrijke winkels en de gezellige ‘bistrots” in het oude stadscentrum, maar ook vanwege het Vlaamse karakter dat er nog altijd in de straten en steegjes hangt.

Lille is de hoofdstad van Frans-Vlaanderen, van de regio NordPas-de-Calais en van het Noorderdepartement. De stad zelf telt 230.000 inwoners (2011), maar vormt samen met steden als Roubaix, Villeneuve-d’Ascq en Tourcoing een van de vier grootste Franse agglomeraties met ruim 1 miljoen inwoners. Rijsel ligt op 25 km ten zuidwesten van Kortrijk. Elk uur is er in AntwerpenCentraal een rechtstreekse treinverbinding naar Rijsel. De trein rijdt ongeveer twee uur om op de plaats van bestemming aan te komen. Het eindstation Lille-Flandres is een mooi, in neoclassicistische stijl gebouwd spoorwegstation, gelegen in het centrum van de stad.

Fabelachtig, wonderlijk, bovennatuurlijk … Om het imago van cultuurstad levendig te houden, pakt het organisatiecomité ‘Lille 3000’ om de twee jaar uit met een spraakmakende kunstbiënnale. Het programma van Lille Fantastic spreekt letterlijk en figuurlijk tot de verbeelding. De organisatoren zitten niet verveeld om een adjectief meer of minder om de verschillende tentoonstellingen, opvoeringen en parades te omschrijven. B

Er vertrekken treinen naar alle grote Franse steden (TGV). Rijsel heeft vanouds belangrijke industrie (textiel) en is een bekende Franse universiteitsstad.

ezoekers komen best zonder voorkennis en verwachtingen naar Lille. Alles wat je daar tijdens het festival kunt ervaren, is er net op gericht om vertrouwde denkpatronen in vraag te stellen. Lille Fantastic beleef je alleen ten volle door er zelf bij te zijn. Het feest blijft duren tot 13 januari 2013 met een programma dat veel te rijk is om hier uit de doeken te doen.

Rijsel is altijd al een kruispunt geweest van (auto)wegen, waterlopen en spoorwegen, waardoor de stad vroeger een belangrijk economisch centrum was en dat ook nu nog steeds is. In de achttiende en negentiende eeuw was het daarnaast de textielindustrie die Rijsel deed uitgroeien tot ‘het Manchester van Frankrijk’, zowel in positieve als negatieve zin. In deze periode kende Rijsel namelijk

Het bijzondere aan Lille Fantastic is dat de evenementen zich vaak in de openbare ruimte afspelen. Het festival spreidt zich letterlijk over alle wijken van de stad uit.

Het oude Beursgebouw met daarachter het Belfort van de Kamer van Koophandel

Als bezoeker zit er niets anders op dan je te laten verrassen en onderdompelen. De betovering komt vanzelf … Verdere info: www.fantastic2012.com Luc Van den Weygaert

GARAGE - CARROSSERIE

THIELENS Ben jij klaar voor de nieuwe Clio?

90

Edegemsestraat 191 - 2640 Mortsel Tel. 03 449 32 26 - Fax 03 449 99 83

bvba

voor een mobieler Mortsel

“Wij houden van groen! Dan kun je tenminste doorrijden” Michael DUPON (lijstduwer plaats 29) - Jos WECKHUYSEN (plaats 5) - Pieter VAN DER VEKEN (plaats 21)

OPEN INFORMATIEDAG over “ERVEN & SUCCESSIEPLANNING” 1 DAG:

WOENSDAG 24 OKTOBER 2012 (van 9 tot 18.00u)

1 LOCATIE:

BELFIUS BANK BOECHOUT VAN COLENSTRAAT 14

5 SPECIALISTEN:

NOTARIS STEPHANE VAN ROOSBROECK FINANCIAL PLANNER RIJBLIJVEND PRIVATE BANKING EXPERT GRATIS EN V L ADVIES PRIVATE BANKING OFFICER INDIVIDUEE ELKOM JURIST/FISCALIST IEDEREEN W ing) (mits inschrijv

Reserveer tijdig uw afspraak met één van de specialisten. Inschrijvingen en inlichtingen in het BELFIUS-KANTOOR te Boechout of telefonisch op 03/460.15.50 of via e-mail naar [email protected] 91

Streven triomfeert met Hamlet op theaterfestival ‘Gouden Handjes’

productie. Doordat Streven de enige genomineerde was voor kostuums mag het zich ook in die categorie de winnaar noemen, waardoor Rob Scheers alsnog in de prijzen viel. Uiteraard was kersvers Streven-voorzitter Joris Van Camp een zeer tevreden man. Zonder afbreuk te doen aan de individuele prestaties en in het bijzonder aan de zeer mooie en volkomen terechte verkiezing van Bert Daems als beste mannelijke bijrol (Polonius), was hij vooral blij met het ‘Gouden Handje’ voor decor/scenografie, niet alleen omdat de decorploeg van Streven de voorbije maanden een nieuw gezicht heeft gekregen, maar ook omdat de onontbeerlijke bijdrage en inzet van de technici van de cultuurdienst Mortsel om tot een mooie voorstelling te komen, in de hulde konden delen. De meest prestigieuze en als laatste uitgereikte prijs ‘beste productie’ was de kers op de taart en werd bijzonder gewaardeerd omdat toneelspelen hoedanook een collectief proces is dat de optelsom van de individuele prestaties overstijgt. Uiteraard niets dan tevreden gezichten. Eens de, overigens spuuglelijke beeldjes allemaal waren uitgereikt, vertrok de Streven-delegatie spoorslags naar Mortsel. De meisjes van het Theatercafé waren graag bereid het café wat langer open te houden, zodat de huldiging daar op passende wijze kon worden verdergezet. Proficiat Streven!

Op zaterdagavond 22 september ging de eerste Streven-productie van het nieuwe toneelseizoen in première, Kindertransport van de Engelse schrijfster Diane Samuels. Voor één keer waren alle ogen echter niet op de bühne in de Mark Liebrecht Schouwburg gericht. Streven stuurde immers ook een delegatie naar de Arenbergschouwburg in Antwerpen voor de uitreiking van de ‘Gouden Handjes’, de wedstrijd van het Proviniciaal Amateur Theaterfestival waaraan de groep met Hamlet dat in mei speelde in een regie van Jean-François D’Hondt had deelgenomen. Het juryverslag had al het beste doen verhopen. Naast enkele punten van kritiek, waren de beoordelaars van Open Doek, de organisatie die de kwaliteit van het amateurtheater wil bevorderen en hiertoe onder andere de ‘Gouden Handjes’ toekent, zeer onder de indruk van de kwaliteit van Hamlet als geheel, maar ook van die van een aantal acteerprestaties en technische aspecten van de voorstelling. Dit resulteerde in maar liefst zes nominaties, namelijk voor decor/scenografie, multimedia, kostuums, mannelijke hoofdrol, mannelijke bijrol en beste productie. Merkwaardig was wel dat het Rob Scheers was die als Claudius werd genomineerd voor de beste mannelijke hoofdrol en niet Sam De Meulder. Tot nader order lijkt Hamlet immers de hoofdrolspeler te zijn in het gelijknamige stuk. Jean-François D’Hondt kwam als professional niet in aanmerking voor de beste regie. Van die zes nominaties werden er uiteindelijk vier verzilverd, die voor decor/scenografie, multimedia, mannelijke bijrol en beste

VASTGOED W. VAN HOOF Pr. Boudewijnlaan 112-114 2610 Wilrijk 03/449.25.00 BERCHEM, Strijdhoflaan, UITZONDERLIJKE WONING. Gelegen in DE RESIDENTIËLE WIJK PULHOF. INDELING: GLV: inkomhal, prachtige living, veranda mt geïnstal. keuken en een gezellige stadstuin. 1e VERD: 2 slks, vernieuwde badkamer. 2e VERD:2 ruime slks, waarvan één met mogelijke dressing. KOM SNEL KIJKEN EN LAAT U VERRASSEN! EPC: 355 kWh/m². (Vg, Wg, Gdg, Gvkr, Gvv) VP: €349.000

KONTICH, Kauwlei, CHARMANTE WONING GUNSTIGE GELEGEN. INDELING: GLV: garage, ruime inkomhal, aparte toilet, bureau,wasplaats en de omheinde tuin met prieel. Vervolgens 1e VERD.: living met houtkachel en de geïnstal. keuken. Tenslotte de 2e VERD.: nachthal, 3 slks en de badkamer. EPC: 421 kWh/m². (Vg,Wg, Gdv, Gvkr, Gvv) VP: €285.000

EDEGEM, Opstal, RUIME EENGEZINSWONING. Ruim en gunstig gelegen woning in de rustige Buizegemwijk. INDELING: GLV: inpandige garage, aparte toilet, Mooie Z/ZO tuin, bureau. 1e VERD: ruime living met openhaard, grote keuken, aparte toilet, terras. 2e VERD: 4 slks, badkamer, aparte toilet. EPC: 459 kWh/m² (Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv) VP: €335.000

MORTSEL, Sint Benedictusstraat, BURGERSWONING. De woning biedt ruimte voor een groot gezin, komt in aanmerking een combinatie van woonst met een vrij beroep/kantoor. INDELING: Inkomhal, berging, 2 keukens, 3 leefruimtes, polyvalente ruimte, 8 slks, 2 zolderruimtes, Badkamer en een mooie tuin. EPC: 606 kWh/m². (Vg, Wg, Gdg, Gvkr, Gvv) VP: €480.000

NIEUWE VOORWAARDEN

NIEUWE VOORWAARDEN

NIEUWE VOORWAARDEN

NIEUWE VOORWAARDEN

BOECHOUT, Welvaartstraat, PRACHTIGE DUPLEX OP TOPLOCATIE. INDELING: 1e V: nachthal, aparte toilet, twee slks, badkamer met inloopdouche en ligbad. 2e V: inkomhal, ruime en lichte leefruimte, ruime open keuken met eethoek, berging en terras. Gemeenschappelijke kosten: €200/maand. Mogelijkheid tot aankoop autostplts en kelder. EPC: 128 kWh/m² (Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv). VP: €399.000

EDEGEM, Boniverlei, ZEER GUNSTIG GELEGEN APPARTEMENT 5e VERDIEPING. INDELING: ruime inkomhal met ingemaakte kasten, 3 slks, leefruimte op parket, badkamer met ligbad, apart toilet, keuken met toestellen, terras, ruime kelder, autostaanplaats. Gemeenschappelijke kosten: €170/maand. EPC: 221 kWh/m² - (Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv) VP: €215.000

WILRIJK, Pius X plein , 3 SLPK APPARTEMENT. Het appartement op de 4e verd., een woonopp. van 112 m². De dubbele garagebox gelegen aan de voorkant van het gebouw wordt voor €17.000 afzonderlijk aangeboden. INDELING: Inkomhal, ruime living, keuken deels ingericht, 3 slks, badkamer is aan vernieuwing toe. Gem. kosten €191/ma. EPC: 174 kWh/m² - (Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv) VP: €188.000

NIEUW

92

EDEGEM, D’Heltlaan, Charmante Rijwoning met Zuidtuin. Deze charmante te renov. eengezinswoning in de wijk “Oude Elsdonk”. Ind.: inkomhal, L-vormige liv., keuken dient opgefrist. 1e verd. 2 kamers, badk., ruime zolder, droge kelder. Zuidelijk georiënteerde tuin met tuinhuis. Mogelijkheid tot klein beschrijf, elektriciteitskeuring is conform. EPC: 547 kWh/m²(Vg,Wg,Gdv,Dvkr,Gvv) VP: €239.000

NIEUW

II: Total War uit. Het geldt toch als een extra toevoeging voor de fans om ook deze game te spelen. Kon je van Medieval: Total War niet genoeg krijgen, dan had je de kans om met het vervolg in 2006 alsnog extra spelplezier te verkrijgen. Breng je als ontwikkelaar na vele jaren nog nieuwe titels uit, dan behoor je tot de elite, want dat is niet iedereen gegeven. Meestal telt een successerie doorgaans 3 titels. En daar zitten we met Total War al ruimschoots over. Hoeveel games zijn er niet die het maar met 1 deel stelden? Daar zitten zeker geen onaardige games bij. Is de verkoop succesvol, dan komt er een vervolg! Punt! Als dat niet zo is, blijven fans een beetje verweesd achter. Maar we zijn ondertussen genoeg van de serie afgeweken. Total War is een blijver die ervoor kan zorgen dat er nog mooie titels zullen afgeleverd worden. En het mooie eraan is dat niemand het lijkt te vervelen dat er weer een nieuwe titel aankomt. Het ultieme bewijs dat iedereen gebaat is bij reeksen tussen de games (denk maar aan bv. Command & Conquer, Resident Evil, Crash Bandicoot; je hebt er in alle genres). In 2009 kwam Empire: Total War uit. Dit spel speelt zich vooral af eind 17de, begin 18de eeuw. Naast de traditionele veldslagen bracht deze game een belangrijke vernieuwing: zeeslagen. Afwisseling kan nooit kwaad. Niemand heeft er baat bij dat een game te lang doordramt op hetzelfde en daardoor saai dreigt te worden. Zeegevechten zijn dus zeker een leuke toevoeging. De nodige musketten en kanonnen vielen dus in de smaak. Aidan Rypens

Games-Corner De geschiedenis van de Total War serie Ik moet toegeven dat ik eigenlijk niet veel heb met strategie games, maar dat wil niet zeggen dat ik ze geen kans wil geven. Het is immers een genre dat een behoorlijke schare fans achter zich heeft. En dus dwingt het genre respect af bij de doorwinterde gamer die hieraan al jarenlang trouw is. Command & Conquer is bv. een dijk van een serie in dit genre. Maar ook Total War hoort daarin thuis. De reeks startte zijn zoektocht in een plaats tussen de crème de la crème van het genre in 2000 met een eerste titel. Shogun: Total War speelt zich af (zoals de titel al laat vermoeden) in het Japan van de 16de eeuw. Deze eerste titel bleek meteen een schot in de roos te zijn en liefhebbers snakten al naar een 2de game. Het doel in de game is om Shogun te worden (hiermee wordt bedoeld de machtigste Japanse militaire leider). Met deze titel maakten we ook meteen kennis met een uitbreiding namelijk Shogun: Total War: Mongol Invasion. De bedoeling hierbij is de Mongolen een halt toe te roepen (i. v. m. invasie in Japan). Medieval: Total War (uit 2002) was de opvolger en speelde zich af in de middeleeuwen. Rome: Total War was de 3de titel in het rijtje die eind 2004 uitkwam. Omdat de game zo erg in de smaak viel, kwam er ook een uitbreiding uit in 2005. Rome: Total War: Barbarian Invasion. Alles staat in het teken van het Romeinse Rijk dat uiteen lijkt te vallen. In 2006 volgde nog een uitbreiding: Rome: Total War: Alexander dat volledig rond Alexander De Grote draait.

Geluk

Medieval: Total War was ook zo succesvol dat de ontwikkelaars er wederom een uitbreiding aan koppelden (in navolging van Rome: Total War). In 2006 kwam Medieval

Brug tussen generaties

Brug tussen generaties

“Juist degenen die zich van alles ontzeggen en zich gedragen als rechtschapen christenen, leiden het aangenaamste leven.” Erasmus (Knack 1 augustus 2012) Frank Kloeck

27

Jean Janssen

26

Josée Hanegreefs 93

25

Bob De Richter

www.ilovemortsel.be

Young’s

het hele proces van offerte tot plaatsing van het project betrokken te blijven, zorgde in 2008 voor een nieuwe aanpak. Om de klant een duidelijke richting aan te geven, werd Young’s Houtshop veranderd in Young’s bvba. De vraag naar keukens werd alsmaar groter. Voor mij was dit het moment om uit te kijken naar een goede producent van keukens. Na lang zoeken, ben ik in contact gekomen met een keukenleverancier die hetzelfde doel nastreeft als ik: kwaliteit leveren, nakomen van afspraken, flexibiliteit bieden, leveringstermijnen respecteren, … Door een bezoek aan de fabriek met gigantische showroom te Thônes was ik overtuigd. Ondanks de ongelofelijke capaciteit van Mobalpa (40.000 keukens per jaar) is men bij dit familiebedrijf zeer klantvriendelijk gebleven. Men zoekt dagelijks naar de meest kwalitatieve en meest budgetvriendelijke oplossingen. Hierdoor kan men ook een garantie van 5 jaar geven op kasten en 25 jaar op laden en scharnieren. Dit is vrijwel uniek in de sector. Na 3 jaar samenwerken mag ik, met trots, op 26-27-28 oktober 2012 onze nieuwe showroom voorstellen. Deze is volledig volgens het Mobalpa-concept uitgebouwd. Samen met onze huismerken Siemens, Smeg, Kuppersbusch, Silestone, Diresco, Grohe en Franke kunnen wij iedere klant een mooie keuken leveren. Dankzij de uitgebreide collectie van Mobalpa behoren zowel starters als jonge gezinnen, als gesettelde burgers en projectmakelaars tot onze klanten. Wij bieden oplossingen aan naar ieders smaak en budget.

’Young’s Houtshop is al heel wat jaren een gevestigde waarde in de regio wat binnenhuisinrichting betreft. Naar aanleiding van de opening van de vernieuwde showroom bezochten wij zaakvoeder Carl Van Cleemput voor een gesprek. We vroegen hem hoe Young’s kon uitgroeien tot het mooie bedrijf dat het nu is. We schrijven 1961, dan is Young’s BEA gesticht. BEA stond voor Broers Etienne en Armand. Later week Etienne met zijn gezin naar Australië uit. Young’s, gevestigd in de galerij van de Huidevetterstraat te Antwerpen, was enkele jaren een begrip in de Antwerpse binnenhuisinrichting. Armand, mijn vader en gedreven vakman, wilde zijn vakkennis als leraar in de Meistraat graag doorgeven aan de komende generaties. In 1968 verhuisde de zaak wegens plaatsgebrek naar de Deurnestraat te Mortsel, vlakbij de fabriek AgfaGevaert. Machteld, mijn moeder, intussen zaakvoerder, bouwde met de steun van Armand stap voor stap de zaak uit tot één van de pioniers in de “Doe het zelf”-branche van Antwerpen en grote omgeving. Nog steeds komen klanten van toen hun lof betuigen over kasten, muurbekledingen, valse plafonds, … Vandaag kan je als doe-het-zelver overal terecht voor advies en hulp. Destijds was dit nog het grote “gat in de markt”. Er werden “opendeurdagen” met demonstraties georganiseerd; we reden mee in de reclamestoet van de Lobbes, … Als tiener ging ik elke vrijdagavond van 19.00 uur (dan was de winkel gesloten) tot gemiddeld 23.00 uur mee (uit)leveren: verzaagde platen, schroeven, lijm, verf, massief hout, … Ik herinner me nu nog steeds levendig de geur van geschaafd Rood Grenen in de vrachtwagen. Ik kwam als jonge gast bij zo veel gezinnen binnen; een fijne tijd was dat. Een logisch gevolg was dat ik in de voetsporen van mijn ouders zou treden. Van mijn vader leerde ik alle knepen van het vak. Tijdens mijn legerdienst in 1990, overleed mijn vader onverwacht aan een hartaderbreuk. Vervroegd “afzwaaien” was niet aan de orde. Gelukkig had mijn moeder zich meer en meer gespecialiseerd in verfwaren. Klanten kwamen nu met stukjes gordijn, een rol behang of de lade van hun grootmoeders kast voor kleuradvies. De microbe van de binnenhuisinrichting had mij intussen al goed beet! Mijn ambitie ging verder dan planken op maat zagen of uitleggen hoe je een spijker in de muur klopt. Dankzij de steun van mijn moeder, Machteld, die mij steeds meer van haar levenswerk toevertrouwde, kon ik aan mijn “carrière” beginnen. Het begon met kastjes op maat maken, kaderprofielen voor kunstenaars frezen, als 21-jarige plaatste ik mijn eerste keuken, ... Nu, 21 jaar later, is er heel wat veranderd. Mijn verlangen om in

De nieuwe showroom van Young’s is woensdag, donderdag en vrijdag van 13.00 tot 18.00 uur en elke zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur vrij toegankelijk. Voor een ander moment kan een afspraak gemaakt worden.

Young’s bvba - Carl Van Cleemput - Deurnestraat 54 (tegenover de Kunstacademie) 2640 Mortsel - Telefoon: 03 449 30 27 - gsm: 0477 582 173 [email protected] - www.youngs.be

94

Regatta Zenith luxe-appartementen vanaf 305.000 euro excl. btw en kosten

Regatta. Kom thuis met de wind in de zeilen. Vanuit uw Zenith appartement op Regatta kunt u 200% genieten van het water. Het Galgenweel ligt aan uw voeten en de skyline van Antwerpen vormt de gedroomde achtergrond. Zenith staat voor stijlvolle architectuur, schoonheid en onversneden klasse. Kom Zenith ontdekken en voel u thuis op Regatta.

03 260 95 60

121001

.com

www.vooruitzicht.be/regatta

95

Mortselse scholen deden mee aan de week van de mobiliteit

DAN IS HET HERFST ... Als dauw en nevel elkaar ontmoeten En samen de ochtendzon begroeten Dan is het herfst ...

Jaarlijks organiseren de Vlaamse milieu- en mobiliteitsverenigingen de Week van de mobiliteit, een campagne voor duurzame mobiliteit. Ook Mortsel deed mee.

Als paddenstoelen groeien tussen goud en groen En blaadjes blijven plakken aan je schoen Dan is het herfst ...

Op donderdag 20 september organiseerde de dienst veiligheid van stad Mortsel opnieuw een grensoverschrijdende fietstocht, i. s. m. de gemeenten Aartselaar, Edegem, Hove en Kontich. Zo’n 1200 leerlingen van het zesde leerjaar fietsten die dag doorheen de vijf gemeentes waar ze op verschillende plaatsen een spel rond verkeer of milieu speelden.

Als spinnenwebben glinsteren in de avondgloed En de laatste roos je glimlachen doet Dan is het herfst ... Als je bed fris aanvoelt, of een beetje koud En je elkaars voetjes warm houdt Dan is het herfst ... Als je geniet van het kaarsgeflikker En het donsdek wordt wat dikker Dan is het herfst ...

Op vrijdag 21 september namen de Mortselse scholen deel aan de Strapdag. De leerlingen werden aangemoedigd om die dag stappend of trappend naar school te komen. De straten werden autoluw gemaakt. redactie (Bron: stad Mortsel)

Als je weer gaat nootjes kraken Of een lekker stoofpotje maken Dan is het herfst ... Als de bomen weer hun blad verliezen En het durft al wel eens vriezen Dan is het herfst ...

CULTUUR & TOERISME MORTSEL “Gezellig culturen in Mortsel”

Als de laatste roos prachtig bloeit En het gras niet meer zo snel groeit Dan is het herfst ... Als de spin naar binnen wil En de avonden worden kil Dan is het herfst ...

Belangstelling? Contactpersoon: Marc Schrey 03 455 59 22 - 0489 321 103 [email protected]

Als dit versje je weemoedig maakt En zacht je hartje raakt Dan is het herfst!

E. B.

(0)

Provincie: lijst 1

bs Jaco e n i Al Niel uit

Bie s De r Jori elaa arts A t ui

eck l Co Pau Boom uit eau Mor a i v Li tsel Mor uit ke r trek Lijst

ckx Ster k r i D Lint uit er duw Lijst

l rsou a Be r i e Sam hell c S t ui

zai haq s E mat Rha gem Ede uit

Verantwoordelijk uitgever: Livia Moreau

96

O P E N D E U R DAG E N

De ridders betreden het Antwerpse strijdperk

VA N

3

T/M

14

OKT.

Of er ooit riddertoernooien op de Antwerpse Grote Markt werden georganiseerd, moeten de historici maar uitzoeken. In elk geval: op 14 oktober lijkt het erop dat hordes gewapende ridders elkaar zullen bekampen. Geen tijdverdrijf zoals in de middeleeuwen, neen. Oorlogstaal druppelt al maanden uit de kranen van de partijhoofdkwartieren. Bloeddorstig en bloedernstig willen ze allemaal voor zes jaar een zitje in het Stadhuis. De organisatie heeft alle kenmerken van het middeleeuwse toernooi: de uitnodiging door de herauten, de schouw van helmen en schilden, het keuren van de paarden, het afleggen van de eed en de prijsuitreiking. Voor de een zal het steekspel aanleiding geven tot een overwinningsroes, de ander zal stil terugkeren naar het grauwe leven van elke dag. Voor een keer toch iets over de Antwerpse gemeenteraadsverkiezingen schrijven? De belangrijkste lokale politieke gebeurtenis kan en mag je niet doodzwijgen. Toch zijn wij uitermate voorzichtig. Zeker op dit moment hebben al die partijen en kandidaten gevoelige tenen. Liefst niets positiefs melden over die ander en niemand gratis reclame schenken, nietwaar? Balanceren op een slappe koord. Partijloos in hart en nieren, zijn we kwistig met onze sympathie voor iedereen die de metropool een warm hart toedraagt. Een oprecht, kloppend hart, dat het belang dient van allen, ook de zwakkeren, zeker nu de geluksbarometer is gedaald. De meeste kandidaten zijn nobele onbekenden en vormen het decor voor een handvol bekende Vlamingen. Achterhoedegevechten: sommigen werden met bazuingeschal binnengehaald; anderen gedumpt en in een steeg afgemaakt. Overlopers, opportunisme, onnavolgbare tribulaties. Woon je rustig in het landschap van Klein-Brabant, dan nog wordt je gevraagd te verhuizen naar “die fantastische stad”, om er lijsttrekker te worden.

Ook professioneel her stellen en reinigen van uw ta pijten!

Niemand kan om de peilingen heen: twee ridders, Patrick en Bart, bestormen elkaar met open vizier in een titanenstrijd. The Winner takes it All. Twee stuurlui op hetzelfde schip lijkt uitgesloten. De partij van coming man Bart heeft minder bestuurservaring, leverde in 2006 slechts een handvol burgemeesters en moet onder meer nog demonstreren wat hun Vlaamsnationalistisch profiel op gemeentelijk vlak betekent. Die van Patrick kent al vanaf januari 1933 het klappen van de zweep in het Antwerpse stadhuis en kan een fotoboek van verwezenlijkingen op tafel leggen. “Een monopolie van 80 jaar leidt tot wantoestanden”, zeggen diegenen die de rode burcht willen slopen. Altijd is de kiezer wel gevoelig voor vernieuwing. Dossiers als de derde Schelde-oeververbinding zijn in de soep gedraaid en definitieve beslissingen zijn dringend, wil de stad niet dichtslibben. Dat is een van de vele gevoeligheden in de stad waar 36,2 % van de kiezers van allochtone afkomst is, maar slechts een klein deel gaat stemmen. Op de partijlijsten zijn zij ondervertegenwoordigd. Heel anders dan bij het vergelijkbare Hollandse zusje Rotterdam, met Ahmed Aboutaleb als succesvol burgemeester.

OPEN OP ZONDAG 14 O K T . VA N 13 T O T 18 U .

www.ldemuynck.be

Wanneer u de Antwerpse lijsten bestudeert, vindt u een bonte lijst van beroepen, van onderwijzer, langs huisvrouw, tot manager. Voor burgemeester of schepen kan je immers niet studeren en dus ook geen diploma verwerven. Op onze zondagse familiebrunch vroeg opa zich af, wat de drijfveer van zo’n kandidaat kon zijn. Eerzucht? Egotripperij? Sociale bewogenheid? Leiderschap? Verantwoordelijkheidsbesef? Of doet hij het voor de dikke 125.000 euro bruto per jaar die een Antwerps burgemeester en de 92.000 euro die een schepen daar verdient? Ach, zolang de stad er maar beter van wordt. Toch oppassen: “Wanneer twee olifanten vechten, wordt het gras vertrapt”. Marc van Riel

Antwerpsestraat 300-302 | B-2640 Mortsel | Tel. 03 449 93 24

open van woensdag tot zaterdag van 10 tot 18u gesloten op zondag en maandag dinsdag enkel op afspraak 97

Mortselse handelaars trakteerden hun klanten tijdens Dag van de Klant De adviesraad lokale economie Mortsel (ALEM) nam het initiatief om 5000 gratis probeerpassen van De Lijn uit te delen op zaterdag 22 september, de Dag van de Klant. De ‘Dag van de Klant’, een organisatie van UNIZO, was voor de Mortselse adviesraad de uitgesproken gelegenheid om een initiatief te nemen ter ondersteuning van de middenstand en ter promotie van de nieuwe tramlijn die door het commerciële centrum van Mortsel loopt. Op de hoek van de Statielei en de Pieter Reypenslei konden de bezoekers van het commerciële centrum op zaterdag 22 september tussen 10.00 en 18.00 uur een gratis probeerpas van De Lijn afhalen. De probeerpas was alleen geldig op 22 september 2012. redactie (Bron: stad Mortsel)

Doordenkertje - energieprijzen Volgens minister Vande Lanotte getuigt het van weinig logica de prijs van de olie aan die van het gas te koppelen. “Een bakker stemt de prijs van zijn brood toch ook niet af op die van appels?”, aldus nog de minister. Wat de vraag doet rijzen waarom die “onlogische” koppeling dan decennialang wél toegepast werd?? Frank Kloeck

humor De Charel zit stilletjes naar een voetbalwedstrijd te kijken op tv; wanneer hij plotseling een koekenpan tegen zijn hoofd geworpen krijgt. Groggy en nog sterretjes ziende, vraagt hij aan zijn echtgenote of zij zot geworden is. Dat is om dit papiertje hier in de zak van je jas: Marilou 0475 05 11 16. Maar zegt Charel, Marilou is het paard waarop ik gewed heb, 4 is het nummer van de wedstrijd, 75 is mijn inzet, 5 is het nummer van het paard, 11 is het soort van wedstrijd en 16 is het tijdstip van de ren. Oh sorry zulle, zegt zijn vrouw. Enkele dagen later krijgt de Charel weer een pan tegen zijn knikker. Wat nu weer, roept hij. Er is telefoon voor u: ... UW PAARD!!! Dame tegen dienstmeisje: “Mijn man heeft een worm in de sla gevonden. Heb je die niet gewassen?” Dienstmeisje: “Ik wist niet dat wormen ook gewassen moesten worden, mevrouw!” Tweemaal dank aan Etienne Corens uit Kontich. Ken jij ook een geslaagde grap? Mail ze naar fi[email protected] en deel ze met de lezers van ‘t Periodiekske.

98

twaalf), senioren en recreanten. ‘Onze scholierenploeg hebben we moeten opdoeken. Die waren nog met zijn zevenen. Niet alleen de kinderen trokken naar andere clubs, maar omdat korfbal een familiesport is, zijn we ook hun ouders kwijt.

Spot op sport

We hadden hier ooit 120 leden, nu nog maar de helft.’ Roger Van Hoegaerden troost zich met de gedachte dat niet alleen Hove naar adem snakt. ‘Alhoewel, ik moet jammer genoeg constateren dat men in onze gemeente niet echt sportminded is, al wonen dertig procent van onze leden er. Korfbal is ook nog te regionaal.

HOVE KORFBALCLUB DOET EEN WARME OPROEP Wie triomfen behaalt, verliest gewoonlijk de pedalen. Niets daarvan bij Hove Korfbal. Op hun website lezen we, op 6 mei, de dag dat ze kampioen werden in derde afdeling: ‘Wij gaan naar tweede klasse. Een geschenk of breekt een periode van miserie aan wegens te weinig kernspelers?’

Teams uit andere provincies slagen er niet in om het hoofd boven water te houden. Er zijn genoeg pogingen geweest. Zo waren er clubs in Leopoldsburg, Houthalen en Oostende, maar die moesten om de veertien dagen een wedstrijd gaan spelen in het Antwerpse. Dat hou je niet vol. Ook de media tonen weinig interesse. De VRT vindt het zelfs niet meer opportuun om de resultaten op hun website te plaatsen.’

Het is ook een item dat Roger Van Hoegaerden, de zogenaamde promotor van de club, uit zijn slaap houdt. Hove werd ingedeeld in reeks 2A. Tegenstanders zijn Leuven, Hoboken, Neerlandia, Spartacus, AGO Aalst, Ekerse en Rijko. ‘We zullen inderdaad, zoals voorspeld, moeten vechten tegen de degradatie.’

Om financieel te overleven, organiseert Korfbalclub Hove verscheidene activiteiten. Zo is er op 16 november een quiz in de Parochiezaal O.-L.-V. Onbevlekt in Lier. EM

Van Hoegaerden stond aan de wieg van de korfbalclub. De Kielenaar was voordien voorzitter bij Boechout. ‘In 2011 heb ik met een aantal mensen deze club uit de grond gestampt. Voordien werd er hier ook al korfbal Het seniorenteam gespeeld door Thor, op de plaats waar nu het dienstencentrum is. Zij hielden ermee op wegens een gebrek aan leden. Een aantal spelers van Boechout zijn me gevolgd. Weyninckhoven werd onze thuisbasis. Zeer onlangs werd het complex omgedoopt tot Sportpark Hove en sindsdien spelen we op een kunstgrasveld.’

Wie interesse heeft om kennis te maken met Korfbalclub Hove kan een mail versturen naar [email protected]. Tot eind december mag men alvast gratis meetrainen. Nadien, of vanaf het moment dat men zijn eerste wedstrijd speelt, betaalt men lidmaatschapsgeld: 85 euro voor een volwassene, 35 euro voor een jeugdspeler.

Het duurt niet lang of het gesprek leidt ons naar het pijnpunt van de vereniging: het almaar afnemende aantal spelers. ‘De jeugd toont voldoende interesse, maar daarbij blijft het dan ook. We trokken al naar Regina Pacis I om er initiatie te geven, binnenkort doen we de Rodenbachschool aan en nadien volgt RP II. De respons is meer dan behoorlijk, maar eens we de kinderen op hun plichten wijzen, haken de meesten af. De fout ligt vaak bij de ouders. Die willen wel dat hun kroost aan sport doet, maar de opofferingen die zij ervoor moeten doen (wekelijks tweemaal trainen en een wedstrijd spelen), zijn er te veel aan.’

De cadetten

Resultaat is dat Hove nog maar over vijf ploegen beschikt: benjamins (minder dan vijf jaar), miniemen (tussen acht en negen), cadetten (tussen tien en

99

Op zoek naar comfortabele en betaalbare rust?

Groot opendeurweekend in verblijfpark Breebos

Koken met kids De jaarmarkt

M

idden in de prachtige Kempen vindt u verblijfparken Breebos (Rijkevorsel) en De Brem (Lille). In een comfortabele mobiele chalet kan u er het hele jaar door genieten van de rust en van de natuur, maar ook van een uitgebreid gamma aan vrijetijdsinfrastructuur. U kan zo’n mooie en ruime mobiele chalet aankopen, maar ook huren. Tijdens het opendeurweekend van zaterdag 13 en zondag 14 oktober kan u in verblijfpark Breebos geheel vrijblijvend een kijkje nemen in verschillende chalets. Breebos zet alvast een hapje en een drankje klaar. Steeds meer mensen zijn op zoek naar rust en opteren om een mobiele chalet aan te kopen. Zo’n chalet is uitgerust met alle comfort, tot centrale verwarming, een geïnstalleerde keuken met vaatwasser en microgolfoven, een luxe-badkamer en dubbele beglazing toe. De chalets zijn bovendien voorzien van uitstekende dak-, vloer- en wandisolatie zodat u er ook tijdens strenge winters zonder probleem in kan verblijven. “Zo’n mobiele chalet is een interessante belegging, voor medioren en senioren, maar ook voor bijvoorbeeld jonge mensen, die nog bij hun ouders inwonen. Voor 35.000 euro heb je al een goed uitgeruste en ruime mobiele chalet. Na een voorschot van 5.250 euro betaal je maandelijks 417 euro. Voor dat bedrag kan je nauwelijks een appartement huren. Na een aantal jaren heb je met zo’n mobiele chalet een mooi, eigen spaarpotje én je geniet het hele jaar door van een vakantiegevoel”, vertelt Gerard De Wilde van Breebos en De Brem.

te wandelen. Vrijetijdspark Breebos is meer dan dertig hectare groot. De Brem in Lille, op een kwartiertje van Breebos, is vier hectare groot. De mobiele chalets kunnen ook aangekocht worden om ze vervolgens op uw eigen grond te plaatsen en het is ook mogelijk om een tweedehandschalet aan te kopen. Breebos en De Brem zorgen indien nodig voor financiering op maat. Opendeurweekend Het opendeurweekend in verblijfpark Breebos in Rijkevorsel vindt plaats op zaterdag 13 en zondag 14 oktober, telkens van 10 tot 17 uur. Onder het genot van een hapje en een drankje kan u in het “Experience Center” een kijkje nemen in verschillende mobiele chalets. (nv)

Vrijetijdsfaciliteiten De verblijfparken zelf bieden ook alle infrastructuur om er het hele jaar door te kunnen verblijven, met goed uitgeruste wegen, elektriciteit tot 16 ampère, gratis wifi, 25 televisiezenders,... Bovendien kan u in verblijfpark Breebos (ook voor de mensen van De Brem!) gebruik maken van alle faciliteiten: binnenspeeltuin, buitenspeeltuin, restaurant, cafetaria, tennisbaan, basketbalveld, petanquebaan, vis- en roeivijver, openlucht zwembad met peuterbad,… en natuurlijk biedt de omgeving volop mogelijkheden om te fietsen en

Verblijfpark Breebos Caravandeal Experience Center Merksplassesteenweg 104 (achter winkelcentrum Breebos) 2310 Rijkevorsel - tel.: 03/314.59.56 - 0478/81.74.60 [email protected] - www.verblijfparkbreebos.Be

Meer informatie op www.caravandeal.be

Onlangs bezocht ik met de kids de jaarmarkt. Een erg prettige ervaring! Voor de kinderen was het sowieso de eerste keer dat ze daar kwamen en voor mij moet het toch ook al enkele jaren geleden zijn. In ons dorp is de jaarmarkt eigenlijk een soort lokale feestdag. De ambtenaren krijgen een dag vrij, de kinderen moeten niet naar school en de zelfstandigen en de boeren trekken hun beste pak aan. Jaarmarkt valt ook altijd samen met de kermis, dus eigenlijk is er voor ieder wat wils (behalve voor degenen die toch moeten gaan werken). Ik heb me laten vertellen dat elk jaar ook hetzelfde schema wordt gevolgd. Bezoek aan de veemarkt, bezoek aan de kermis, bezoek aan het café, … Wat mij en de kinderen vooral interesseerde, waren de eerste twee. De veemarkt is iets dat nog stamt uit vroegere tijden. Vroeger werd er effectief vee verhandeld, maar vandaag de dag is het eerder een soort demonstratie geworden. De lokale boeren stallen hun koeien en paarden uit op een grote parking bij de sporthal en iedereen mag komen kijken. Zo hebben we bijvoorbeeld gezien dat er bij de koeien eerder magere modellen zijn en tegelijkertijd hebben we ook ontdekt waar de naam ‘dikbil’ vandaan komt. Bij de paarden waren het eerder de boerenpaarden die bij het grote publiek in de smaak vielen. Deze dieren zijn sowieso al indrukwekkend, maar tijdens de demonstratie lieten de veehandelaars ze ook toertjes lopen om ze te showen aan een jury. Er stond ook een hoefsmid die één van de boerenpaarden aan het bewerken was. Als je vlak naast zo’n dier staat, besef je pas hoe krachtig en groot het is. De kinderen (en ikzelf eigenlij ook) waren redelijk onder de indruk, dus dit is zeker voor herhaling vatbaar. Jammer genoeg is dit weer zoiets dat elk jaar minder en minder populair wordt en over enkele jaren waarschijnlijk afgeschaft zal worden. Bij deze wil ik jullie dan ook aanraden om zeker eens te gaan kijken als er bij jullie in de buurt een jaarmarkt is. Bij een veemarkt hoort natuurlijk een gerechtje met vlees, dus ik heb deze keer gekozen voor een lekkere steak met frieten!

100

Ingrediënten voor 4 personen 4 biefstukken van elk 200 g boter gemengde sla peper en zout Bereidingswijze Haal de steaks een kwartier vooraf uit de koelkast zodat ze op kamertemperatuur komen. Verwarm de pan voor en kruid intussen de biefstuk met peper en zout. Laat boter kleuren in de pan tot de kleur van hazelnoten. Leg de steaks dan pas in de pan. Zorg ervoor dat de pan voor het vlees niet te groot is, want anders zal de boter te snel verbranden. Draai het vlees niet meteen om. Laat het eerst goed kleuren. Bak het volgens de gewenste gaarheid en laat het voor het serveren 10 minuten rusten onder aluminiumfolie. Zo kan het vlees zich weer ontspannen en kunnen de sappen zich over het hele stuk verdelen. Serveer met zelfgemaakte frietjes en sla en mayonaise. Meer lekkere recepten op www.koken-met-kids.be

Doordenkertje - mobiliteit “Iedereen loopt marathons, beklimt de Ventoux, wandelt de 100 kilometer van Bornem, maar neemt wel de auto om 200 meter verder naar het frietkot te rijden.” (Stand-upcomedian Raf Coppens in DS van 20 september 2012) Opgetekend door Frank Kloeck

Fantasiejuwelen & Modeaccesoires

/$',9$67$7,(/(,02576(/7(/ZZZODGLYDEH openingsuren vanaf 1 oktober nu ook MAANDAG OPEN Maandag tot vrijdag van 10u00 - 12u30 en van 13u00 - 18u00 Zaterdag doorlopend open

)$6+,21'$<623(12.72%(5 =$7(5'$*9$1X727X(1=21'$*9$1X727X *UDDJYHUZHONRPHQZLM8PHWHHQKDSMHHQHHQGUDQNMH

101

geldig tot 31-12-2012

Gratis: ralkleur + afstandsbediening

102

103

Steve D’Hulster

Ronny Magis

1

15 www.ilovemortsel.be 104

Verfadvies nodig? opendeurdagen 8-14 oktober UITZONDERLIJK OPEN OP ZONDAG 14 OKTOBER VAN 10U-17U -10% colora kontich. colora wilrijk

Recommend Documents