Uw gezondheid is geen luxe! Zie achtercover... opendeurdagen 8-14 oktober UITZONDERLIJK OPEN OP ZONDAG 14 OKTOBER VAN 10U-17U

WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT

1ste JAARGANG 2 OKTOBER 2012

03 449 21 45 Menu 9,00 € Menu van de chef 10,50 €

2-wekelijks magazine voor Wilrijk, Berchem, Hoboken en Aartselaar BON -33%

3

zie pag. 18

Uw gezondheid is geen luxe! Zie achtercover ...

www.restaurantdester.be - Deurnestraat 68-70 – Mortsel

Info en data De Passant >>>>>> zie pag 17 <<<<<

Verfadvies nodig? opendeurdagen 8-14 oktober

UITZONDERLIJK OPEN OP ZONDAG 14 OKTOBER VAN 10U-17U

-10%

colora wilrijk

Boomsesteenweg 460/462 | 2610 Wilrijk T 03 774 25 41 | [email protected] openingsuren opendeurweek ma-vrij 9u-18u | za 9u-18u | zo 10u-17u

colora kontich

Koningin Astridlaan 33 I 2550 Kontich T 03 459 85 34 |[email protected] openingsuren opendeurweek ma-vrij 9u-18u | za 9u-17u | zo 10u-17u

www.colora.be

politieke advertentie

1

2

4

6

7

24

berchem

gezellig en

duurzaam

Districtsraad Berchem: Peter Raats (1), Ria Vermeulen (2), Ronny De Bie (4), Lydia Gorrebeeck (6), Erkan Öztürk (7), Güler Turan (lijstduwer)

Open ruimte na de heraanleg van enkele belangrijke winkelassen, krijgen marktplaatsen zoals aan de villegasstraat, de Zillebekelaan en de Filip Williotstraat, en pleinen zoals het Leysenpleinen het stationsplein nu een flinke opknapbeurt. Ze zijn immers de Berchemse ontmoetingsplekken bij uitstek.

meer grOen Berchem heeft nood aan meer groen. De groene gebieden rond de Ring moeten absoluut groen blijven, we creëren extra openbare ruimte in het groen en we verbinden al die plekken door een langgerekt groen lint. In onze straten en parken planten we 500 extra bomen.

mOOie plekken waarderen Met het Masterplan Zurenborg leggen we de komende tien jaar de Cogels Osylei en de straten errond opnieuw aan. We herstellen een van de mooiste buurten van Berchem, van Antwerpen, ja, zelfs van het hele land in zijn oorspronkelijke glorie. Met de internationale erkenning als werelderfgoed als kers op de taart.

Veilig Verkeer We trekken voluit de kaart van de zwakke weggebruikers. Kwetsbare straten maken we veiliger en aan elke schoolomgeving nemen we maatregelen om het verkeer af te remmen. Voor de fietsers komen er 500 extra parkeerplaatsen, nieuwe Velo-stations buiten de Singel, en fietspaden op de as Fruithoflaan-Ringlaan en de as Arbeidersstraat-Edelgesteentenstraat-Lode Van Berckenlaan.

Feest VOOr iedereen Cultuur en sport is wat Berchem mee tot het gezelligste district maakt. We zetten nog meer festiviteiten op poten in de wijken en zorgen voor een aanbod dat alle bewonerscategorieën aanspreekt. Jongeren en senioren krijgen nog meer aandacht, we geven hen extra ruimte en een stem in ons beleid. 2

Jazz Wilrijk WILRIJK – Jazz Wilrijk is aan haar dertiende editie toe. De belangrijkste vernieuwing werd een nieuwe, jaarlijks wijzigende centrale curator. Voor dit jaar is dit niemand minder dan Wilrijkenaar Boogie Boy (Paul Ambach). Jazz Wilrijk is gekoppeld aan een kroegentocht. Het openingsconcert met Boogie Boy vindt nog steeds plaats in de schouwburg van De Kern en de aansluitende kroegentocht is nog steeds gratis. Jazzy bandjes, zorgvuldig geselecteerd door curator Ambach, spelen her en der in Wilrijk Centrum, namelijk: • • • • • • • •

VRIJWILLIGERS GEZOCHT Centrum voor de Evaluatie van Vaccinaties zoekt 90 zware rokers en/of ex-rokers.

Wat?

Studie met een vaccin tegen niet-typeerbare stammen van Haemophilus influenzae (NTHi), oorzaak van opstoten van COPD (chronisch obstructief longlijden)

Wie?

Volkshuis (Heistraat 8A) met jazz-zangeres Yvonne Walter Harmonie St.-Bavo (St.-Camillusstraat 31) met de Kon. Harmonie St.-Bavo De Nieuwe Kroon (St.-Bavostraat 65-71) met bluesspecialist Fried Bourbon Vizit (Heistraat 341) met salserosmuzikanten van La Malquerida Valaarhof (Letterkundestraat 133) met New Orleans Train Jazz Band Neerlandhof (Edenplein 26) met jazz-bluesgroep Monsoen Lange Wapper (Jules Moretuslei) met Dixieland Streetband ’t Spant (Boomsesteenweg 325) met Highway 1 die een mix brengt van swing en standards.

- 50 - 70 jaar - Roker of minder dan 10 jaar gestopt - Een rokersgeschiedenis van minstens 10 pakjaren =

aantal sigaretten per dag x aantal jaar gerookt 20

- In goede gezondheid

Wanneer?

START: okt 2012 DUUR: 15 maanden (11 visites)

Vergoeding: € 35 - € 60/visite INFORMATIE: [email protected] of 03 265 26 52 Deze studie is goedgekeurd door de Commissie voor Medische Ethiek van het Universitair Ziekenhuis Antwerpen

Een ideale gelegenheid om in volkse omstandigheden te genieten van jazz op plaatsen waar jazz eigenlijk thuishoort. En dit allemaal op zaterdag 6 oktober vanaf 20.15 uur.

FONS BORGINON

ANN BAKELANTS

1STE PLAATS BERCHEM

2DE PLAATS BERCHEM

20STE PLAATS STAD

6DE PLAATS PROVINCIE

KRIS GYSELS

NATHALIE IMRE

3DE PLAATS BERCHEM

4DE PLAATS BERCHEM

5DE PLAATS PROVINCIE

www.berchem.openvld.be 3

Samenhorigheid verdient vaak een upgrade …

colofon De Passant wordt om de 14 dagen APART en GRATIS verdeeld in Berchem, Wilrijk, Hoboken en Aartselaar. Berchem Hoboken Wilrijk

Aartselaar

Dit magazine bereikt effectief

46.989 gezinnen! t Lees De Passan nt be k waar je oo reeds 5 dagen verdeeld voor het wordt ant.com ss pa op www.deWij zijn ook te v(r)i(e)nden op en te volgen op • KANTOOR: Uitgeverij De Passant bvba Flamingolaan 29, 2610 Wilrijk 0486 05 10 85 www.de-passant.com e-mail advertenties [email protected] e-mail zoekertjes [email protected] e-mail redactie [email protected] e-mail opmaak [email protected]

• Commercieel verantwoordelijke: Nick Van Remoortere 0486 05 10 85

• Opmerking i.v.m. verdeling? Bel Walter 0487 42 32 07 • De volgende

verschijnt op dinsdag 16 oktober e.k.

Wie deze column regelmatig leest, weet dat geluk en samenhorigheid de centrale thema’s vormen. Samenhorigheid en individueel geluk hangen in vele gevallen sterk samen. Men kan zich zelfs de vraag stellen of geluk wel te realiseren is zonder een gevoel van samenhorigheid met andere mensen. Heel wat mensen zoeken hun heil in een of andere vereniging, een groep mensen waarbij ze zich ‘thuis’ voelen. Mensen verenigen zich vaak met de bedoeling hun vereniging of organisatie uit te bouwen en zo veel mogelijk ‘gelijkgestemde zielen’ onder eenzelfde vlag te scharen. Toch zien we regelmatig dat mensen binnen eenzelfde vereniging nog sterk van mening kunnen verschillen. Met het ene lid klikt het al wat beter als met het andere en af en toe moeten de gemoederen zelfs een beetje worden bedaard. Daarom is het belangrijk om de bijdrage van verenigingen tot de versterking van het sociale weefsel binnen een gemeenschap, niet te overschatten. Hiermee wil ik geen afbreuk doen aan het belang van het verenigingsleven als platform voor ontmoetingen. Heel wat mensen hebben op regelmatige basis contact met anderen omdat ze aangesloten zijn bij een of meerdere verenigingen. Hun lidmaatschap schept een bepaalde band, die contact met anderen mogelijk maakt of vergemakkelijkt; en dat is voor heel wat mensen een zegen. Toch verdient de samenhorigheid binnen veel verenigingen en organisaties een fikse ‘upgrade’. Vaak horen mensen alleen maar samen omdat ze lid zijn van eenzelfde vereniging. Het blijft inderdaad bij ‘samen horen’: “Wij horen af en toe samen te komen omdat we lid zijn van dezelfde vereniging.” Wanneer we het woord ‘vereniging’ gebruiken, dan leggen we automatisch de nadruk op het woord ‘één’. Welnu, om ‘één’ te worden, volstaat het niet dat men ‘samen hoort’, maar moet men verder willen en durven te gaan. Het zou de uitdaging van iedere vereniging en organisatie moeten zijn, om niet alleen samen te horen, maar ook samen te luisteren. De geboorte of creatie van een nieuw woord dringt zich op: ‘samenluisterigheid’. Luisteren gaat namelijk veel verder dan horen. Horen houdt het vermogen in om bepaalde geluiden op te vangen. Luisteren is erop gericht om uit die geluiden te ontrafelen wat er in een ander mens werkelijk omgaat. Pas wanneer mensen hiertoe bereid zijn en zich hierin willen verdiepen, is er sprake van ware ‘vereniging’ en krijgt ieder lid de ruimte waarop hij of zij werkelijk recht heeft. Dit is bovendien meteen de ruimte waarin ieder individu ten volle tot ontwikkeling kan komen en bijgevolg optimaal kan bijdragen tot de doelstellingen die een vereniging of organisatie wil bereiken. Uiteraard is het klaar en duidelijk communiceren van deze doelstellingen van essentieel belang. Om te besluiten, doe ik graag een warme oproep aan de bestuursleden van verenigingen of organisaties om eerst en vooral regelmatig de doelstelling(en) van de vereniging opnieuw te bevragen en te communiceren naar de leden en naar de buitenwereld toe. Nog belangrijker is echter om ervoor te zorgen dat ieder lid binnen de vereniging niet alleen gehoord wordt, maar dat er ook actief naar geluisterd wordt. Alleen op deze manier kan ieder individu binnen de vereniging of organisatie zijn capaciteiten optimaal ontplooien. Hierdoor is de kans zeer groot dat het geheel veel meer wordt dan de som van de delen, wat ervoor zorgt dat de continuïteit van de vereniging of organisatie gegarandeerd blijft. Besluiten doe ik deze keer met een slogan die iedereen kent, omdat hij onder het wapenschild van onze natie prijkt. Hieruit blijkt meteen dat een spreuk of slogan lanceren veel gemakkelijker is dan hem te realiseren. Niettegenstaande de realisatie ervan, wat ons dierbaar land betreft, nog veraf is, houdt de spreuk een nobel streven in dat iedere vereniging of organisatie in staat stelt om een effectieve bijdrage te leveren aan verbondenheid en geluk. [email protected]

Het materiaal moet uiterlijk 9 oktober 2012 in ons bezit zijn. Plaatsen van artikels in Mik-Mak: vraag naar onze speciale voorwaarden voor verenigingen.

“Eendracht maakt macht”

4

of

“ l’Union fait la force”

5

a

2

et be

vakmensen tot uw dienst

BELLENS DIRK F ranCIS M arIO vakmensen totSnoeien uwenvakmensen dienst tot uw dienst to vellen van bomen HUISSCHILDER HECC BVBA fietsenmakerij • Alg. schilderwerken Verkoop van: Raleigh fietsen aan spotprijzen 355 & 399 euro. • zadelpen. Zelfwerkende patroon Afgeveerde vork en Thorbike elektrische fiets ‘made in holland’ 1399 euro • Vader l & zoon

Mountainbike’s Lombardo afgeveerde voorvork, 24 versnellingen schijfrem voor & achter 395 euro!!! l Minerva hybride’s dames en heren 21 Vit 599 euro!!! l Herstellingen alle merken, gratis thuis afgehaald Liersestwg 153 (Octa+), 2547KONTICH Lint, tel 03 454 31 03, gsm 0479 543 320 DUFFELSHOEK 41, 2550 - [email protected]

SCHRAUWEN

0477/20.02.96

PC traag/defect? Virus/trojan dreiging? Netwerk/draadloos wifi probleem? E-mail perikelen? Backup opzetten? Gewiste files recupereren? Paswoord vergeten? leveren/installeren? Tel. 03 314 77 91 Hardware • [email protected] De ervaren PC-Doctor (ing.) komt thuis of op uw zaak.

anDre scHraUwen

Verhakselen en frezen wortels Karwei- en renovatiewerken evraagd: Algemeen tuinonderhoudleer+joGng hagen en/m

Stijn BeverS bvba eisje

0470 03 75 16

Stroobants en Zonen bvba

bestratingswerken Installatie en herstelling van: aanleg van opritten en terrassen sanitair en Centrale Verwarming rioleringswerken Regenwaterrecuperatie - Zonnepanelen voor warm water karweiwerken ook kleine werken

SCHILDERWERKEN 0477/53.85.88te Lint 0472/41.78.37

www.stroobantsenzonen.be - [email protected] zelfwerkend patroon - geregistreerd aannemer Waterfordstraat 13 - 2600 Berchem bvba

binnen en buiten

GEEN RUIKENDE KELDERS MEER ! • Tel. 03/455.86.22 Wand- & vloerbekleding:

MG-ser vice CDA bvba

- Villa’s - Winkels - Kantoren •- Scholen Fax 03/454.51.35 HerstellenWoning en vernieuwen van oude, lekkende rioolbuizen schildertechnieken • www.mg-service.be en beerputten. Decoratieve Gratis bestek. 10 jaar garantie - EDEGEM 03 454 •TEL. LBoniverlei U03/457.27.82 C H34TDakwerken H A V E- tel. N-V EAntwerpen R V42 O E69R • 03/454.00.41 Centrale

0478-971.945 of www.web-engineering.be •Tel Oude en nieuwe natuursteen • Terrassen • Tuinpaden •(kleurvast) Opritten GRATIS BESTEK - 10 JAAR GARANTIEbvba • Trappen NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel Centrale Dakwerken Antwerpen www.schrauwenandre.be TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82

11 Mortsel! Pannen - leien SCHILDER- roofingKELDERS • Lood Deurnestraat - koper - zink ALLE EN GEEN RUIKENDE MEER GLASWERKEN CALLENS bvba tel 03/449 23 52

Herstellingen - renovatie181 • Alle dakwerken Eikenstraat 2840 Reet Pannen - leien - roofing • Lood - koper - zink email: [email protected] SINDS GRATIS PRIJSOFFERTE 1980 leveren en plaatsen & van3 tegels en natuursteen Tabakvest - 2000 Antwerpen plaatsing - gratis offerte Tel. 0475/49.64.60eigen - e-mail: [email protected]

PATTYN reNovATieRUDI VEKEMANS PETER EN JOS VAN BAEKEL zowel binnen als buiten erkend Cerga installateur

Dakgoten bekleden met PVC ! KENNIBO CDA bvba

0477 232 152

ROOF-CONSTRUCT

ROOF-CONSTRUCT

ALGEMENE DAKWERKEN

30

PATTYN bvba Mortsel alle soortenreNovATie pannen - plaatsing lichtkoepels - plaatsen dakramen DAKWERKEN

in zinkals - koper - aluminium VERBOUWINGSWERKEN - dakrandprofielen - isolaties zoweldakgoten binnen buiten gyprocwerken - valse plafonds - inrichten van zolders

GSM 0498/36.43.89 [email protected] RIOLERINGSWERKEN SPECIALITEIT PLATTE DAKEN • NAADLOZE DAKBEDEKKING TOT 950m2 SCHRIFTELIJKE GARANTIE • EPDM • BOSS-COVER

E-mail: [email protected] - www.jansco.be

Herstellingen - renovatie • Alle dakwerken

F

Neve 3 vakmensen to

GRATIS PRIJSOFFERTE Herstellen en vernieuwen van oude, lekkende rioolbuizen binnen en buiten BEHANGWERKEN Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich en beerputten. Gratis bestek. 10 wo, jaar di, do, garantie vr 10-18u • Alle vloerbekleding en laminaat • GRATIS prijsopgave Tabakvest 3 2000 Antwerpen zaterdag 10-17u, •TEL. Alle beglazing 03/457.27.82 - 03/454.00.41 Tel. 0475/49.64.60 e-mail: [email protected] ma gesloten Bestel NU uw BINNENWERK Badpakken (enkel-dubbel-figuur) aan WINTERPRIJS: NIEUW + HERSTELLINGEN 10% op behang! • Algemeen schrijnen timmerwerk • Ramen en deuren in hout en PVC bvba Mortsel • Rolluiken

w

F ranCIS M arIO B T

Werkhuis:H Oude - G2 DUFFEL - Tel.E 0495/52.18.03 ULiersebaan I S- GSM SG1177 C [email protected] Lkeuringen D R met eigen enH GSM 0498/36.43.89 Tel. 03/457.49.53 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03

Lodewijk Dosfellei 8 sanitair 3 en Schilderwerk dakwerken 2640 Mortsel • Alg. schilderwerken •  SCHILDERWERKEN •  BEHANG centrale verwarming 3 Gyprocwerk Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 • Zelfwerkende patroon VLOERBEKLEDING rioolwerk 3• Plaating parket en laminaat Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon. [email protected] 3 Bezettingswerk renovatie • VaderGSM & zoon 0475/62.30.94 VANDENBROECK - TEL. 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832 3 Isolatiewerken 3 Chape- en voegwerk 3 Tegelwerk (muur en vloer) 3 Aanleg terrassen

ISOLATIEWERKEN 3DAK Schilderwerk UWwww.radmon.be MEER ALS 50 JAAR IN TOPCONDITIE ! 3 Gyprocwerk Vrijblijvende, gratis(bezetten, prijsofferte •gyprocwerken, Snelle service gegarandeerd! Alle renovatiewerken tegels, enz ...) 3GSM: Plaating parket en laminaat 0473-38-03-82 •poorten, Geregistreerd aannemer ramen, keukens. Schransstraat 127 - deuren, 2530 Boechout - 0498/10.58.28 3 Bezettingswerk DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected] www.pattynbvba.com BLEIDENHOEK 11 • DUFFEL • Tel. 0495/115.913 015-633 162 • Fax 015-633 164 www.dakwerkenstaessens.be - [email protected] GOEDE REFERENTIES! GSM 3 Isolatiewerken 6 24 66 3 Chape- en voegwerk

0477/20.02.96

E

Nieuw dienstencentrum

Kinderdagverblijf op komst

HOBOKEN – Het dienstencentrum Victor De Bruyne (genoemd naar de legendarische oud-burgemeester van Hoboken) werd zopas volledig nieuw opgetrokken. Het is het oudste dienstencentrum en zorgbedrijf van Antwerpen, dat in 1979 de deuren opende. Om tegemoet te komen aan alle vereiste veiligheidsnormen en technische noodzakelijkheden, werd het dienstencentrum afgebroken en vervangen door een nieuwbouw. Nu kunnen de senioren hier beschikken over een echte kegelbaan, een aparte hal naar de cafetaria, vier petanquebanen in de heraangelegde tuin en twee overdekt. Er is nu ook een cafetaria die tevens als zaal voor verschillende doeleinden kan gebruikt worden. Verder is er ook nog een kapsalon, een pedicure, een wasserette, een computerhoek en een gedeeltelijk overdekt terras.

BERCHEM – Het district hield zopas een toelichtingsavond over de werken die gepland zijn aan De Veldekens, het woongebied achter Berchem Sport. Op de hoek van de Kanunnik Peetersstraat en de Frans Beckersstraat wordt vanaf dit najaar gestart met de bouw van zestig serviceflats, tachtig woonflats en een woonzorgcentrum. Er wordt ook een commerciële ruimte voorzien, die gedeeltelijk dienst zal doen als kinderdagverblijf, waar 24 kinderen (tot drie jaar) zullen kunnen opgevangen worden.

Fruithoflaan onder het mes BERCHEM – De heraanleg van de Fruithoflaan blijft een aandachtspunt voor de bewoners van deze populaire straat in Berchem. Er bestaan plannen om een fietspad aan te leggen en het autoverkeer op één rijstrook te laten lopen. Maar dat botst op grote weerstand van zowel de handelaars als de bewoners, die de wens uitspreken om zeker het aantal parkeerplaatsen niet te verminderen. Jammer dat het dossier geen deel uitmaakt van de verkiezingsbeloften van welke partij dan ook. Alle partijen hebben besloten de resultaten van de verkiezingen af te wachten om dit dossier opnieuw op tafel te gooien. Voorzichtigheid troef dus. Over één zaak zijn alle partijen het (tot op vandaag) eens: de groene middenberm moet blijven. Deze middenstrook bepaalt het aangezicht van de straat en hieraan zou niet geraakt worden.

Kantoren te Antwerpen, Deurne, Brasschaat, Morstel, Stabroek / Hoevenen

KOMT OP BEZOEK Donderdag 4 oktober 2012 te 20 u Boven den Oven Prins Boudewijnlaan hoek Oosterveldlaan Maandag 8 oktober 2012 te 20 u Bistro 29 Letterkundestraat 29 Woensdag 10 oktober te 20 u café City Frans Van Dunlaan 77 Vrijdag 12 oktober te 20 u café ’t Zonneke op de Bist U kan er uw vragen stellen, uw wensen kenbaar maken en uw grieven laten weten aan onze kandidaten.

Hugo Haazen Lijsttrekker

WIJ verwachten U ! 7

ZELFWERKEND PATROON GRATIS PRIJSOFFERTE

Een fijne afwerking aan eerlijke prijzen.

ZETELSTOFFEERDER VAN LOOVEREN:

Vakkundig herstofferen van salons, eetkamerstoelen en losse kussens, gratis prijsopgave, 40 jaar ervaring, ruime keuze aan stoffen. Zelfwerkend patroon. ELZENSTRAAT 89, HOVE, TEL. 03/454.15.19.

• Decoratieve technieken • Raamgarniering • Behang & Vloerbekleding

enALLE Renovatiewerken ROOFINGWERKEN BELLENS DIRK FDakranCIS M arIO GEEN LEKKENDE DAKEN GPJ HILLEWAERT CHRISTIAN H U I SEN S CGOTEN H I LMEER D E R!

Snoeien en vellen van bomen Gyprocwerken Jacobs bvba Verhakselen enpatrick frezen wortels Kladdenbergstraat 24 - 2650 Edegem 03 297 21 24 - 0495 28 98 03 + hagen Algemeen tuinonderhoud

• Zelfwerkend patroon ZIJGEVELS BEKLEDEN

• Geregistreerd + PVC) •(ROOFING Alg. schilderwerken aannemer 10 JAAR WAARBORG - GRATIS BESTEK • Vrijblijvend offerte • Zelfwerkende patroon LIERSESTEENWEG 187 MORTSEL Vader & zoon TEL. 03/454.00.41•- 03/457.27.82 FAx 03/454.18.79 • Alle gevelwerken • RamenVangeel en deuren Frans PVC - hout - alu ❖ Tuinaanleg/onderhoud aan❖ FABRIEKSPRIJZEN ! Specialiteit: grasmatten

0470 03 75 16

AlsLeveren kwaliteit voor belangrijkvan is... en uplaatsen (Kleurvast!)

a

Broechemsesteenweg 31 ook op moeilijke plaatsen

GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE

binnen en buiten

❖ 2531 Verhakselen van takken, VREMDE (Boechout) al het tuinafval wordt meegenomen. 03 325 26 77 ❖ GratisTel. prijsofferte

VALSE PLAFONDS !!!

anDre scHraUwen EN

Wand- & vloerbekleding: Woning - Villa’s - Winkels - Scholen - Kantoren Decoratieve schildertechnieken

tot uw dienst SCHRAUWEN

-

Gediplomeerd met 25 jaar ervaring NEVE PLASTICS NVtrimmer - Liersesteenweg 187 Mortsel BEEKHOEKSTRAAT 62 - 2540 HOVE TEL. 03/454.00.41 03/457.27.82 KAREN werkt na afspraak: tel. 03-455 bvba02 13

DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH [email protected] ❖ Snoeien en vellen van- bomen en hagen,

FREZ Tel. 03 314 77 91 • [email protected] NIEUW: UIT

PVC of HOUT • 10 jaar garantie • GRATIS BESTEK

Fax 03 325 74 77 GSM 0475 46R22 23 EN!! K GSM: 0473/28.42.46 VAN ST ON

22

ramen en deuren in PVC

SCHILDERWERKEN HONDENKAPSALON IDEE-FIXE

0477/20.02.96

• Oude en nieuwe natuursteen • Terrassen • Tuinpaden • Opritten • Trappen www.schrauwenandre.be

Z

Va st 40 pa

wanden & plafonds - nieuwbouw & renovatie winkels, kantoren & privé - alle toepassingen Geregistreerd aannemer.

03 454 42 69 TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82

Boniverlei 34 - EDEGEM - tel. E-mail: [email protected] - www.jansco.be

Deurnestraat 11 Mortsel Voor reclame mét respons Ik zoek ervaren en 23 52 tel 03/449 bel je best even naar ons! enthousiaste collega’s

14/06/12 11:47

di, wo, do, vr 10-18u

0495 25 16 63zaterdag 10-17u,

ma gesloten Badpakken Fikske van ‘t Periodiekske

r

e

R 2

vakmensen tot uw dienst gsm 0497/38.87.65

E

e

S

VEKEMANS RUDI

www.VLIEGENRAAM.com

DeZitter16.indd 1

erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen

Steeds gratis prijsofferte!

INDECO DW tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14DAKWERKEN 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 VERBOUWINGSWERKEN www.vliegenraam.com - [email protected]

Tankrecycling Verdeler Mechelen / Vlaams Brabant: 0492 276 676

RIOLERINGSWERKEN Marc Van de Berckt bvba

14/09/12 17:

sanitair en dakwerken centrale verwarming Periodiek12OK.indd 22 rioolwerk renovatie

Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 [email protected]

GSM 0475/62.30.94

Reinigen, verwijderen enISOLATIEWERKEN opvullen Fix-it-service LOODGIETERIJ JAN CORNELIS VALSE !!! van PLAFONDS stookolietanks Sanitaire installaties - badkamers - vernieuwing van toiletten - centrale verwarming individuele gasconvectors - riolering en afvoersystemen - ookBESTEK kleine herstellingen PVC of HOUT- boilers • 10 jaar garantie • GRATIS

Tel. 03/636.11.48 • Fax 03/663.81.51 Schransstraat 127 - 2530 Boechout www.fix-it-service.be Tel.- 0498/10.58.28 0477 20 14 85 www.tankrecycling.be TEL. 03/454.00.41 03/457.27.82 www.dakwerkenstaessens.be - [email protected] ZELFWERKEND PATROON - GEREGISTREERD AANNEMER

0032 (0)495 535 110 † [email protected]

8 24 18

22

ANTWERPEN Italiëlei 58

BRASSCHAAT Lage Kaart 382

DEURNE Turnhoutsebn 121

MORTSEL Antwerpsestraat 158

HOEVENEN Markt 29

03 225 50 00

PASSIE Passie VOOR voor vastgoed VASTGOED AARTSELAAR

ANTWERPEN

ANTWERPEN

BOOMSESTEENWEG 135. Zeer degelijke en luxe open bebouwing. Volledig vernieuwd in 2006, 5 slk, 2x badkamer, ruime living, luxe inger. keuken, garage, veranda en grote tuin. EPC: 190

CATHARINA BEERSMANSSTRAAT 52 1ste verdieping Verzorgd appartement met 2 slaapkamers. EPC: 593

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

CARNOTSTRAAT 59 - 4de verdieping. Zeer degelijk appartement met 2 ruime slaapkamers in constructief goed gebouw. Lift aanwezig. Gunstig gelegen in centrum nabij Astridplein en Centraal station. EPC: 198

480.000

125.000

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

 139.000

ANTWERPEN

ANTWERPEN

BERCHEM

GERANIUMSTRAAT 5. Zeer gunstig gelegen opbrengsteigendom bestaande uit 3 studio's. Gelegen nabij de Dambruggestraat en het centrum. EPC: 1ste 134, 2de 405

VAN MAERLANTSTRAAT 5. Zeer gunstig in centrum gelegen te renoveren opbrengsteigendom bestaande uit handelsgelijkvloers en 4 studio's. Huidige opbrengst € 1.460,- (handelsgelijkvloers + 2 studio's). 1ste EPC: 733 - 2de EPC: 346 - 3de EPC: 331 - 4de EPC: 1186. VERLAAGDE PRIJS (Gvg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

ROBERT BOSSAERTSSTRAAT 8 - 2de verdieping. Knus en aangenaam appartement gelegen nabij de Fruithoflaan met ruime living ± 50 m², badkamer, keuken, 2 slks, 2x terras, autostaanplaats en kelder. EPC: 322 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

 165.000

150.000

BERCHEM FRUITHOFLAAN 102 - 7de verdieping Zeer ruim appartement met panoramisch uitzicht, 4 slks, een ruime living met open keuken, vernieuwde badkamer en terrassen. Mogelijk garage apart aan te kopen. EPC: 266 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

 175.000

BORGERHOUT LODEWIJK VAN BERCKENLAAN 178 - 6de verd links. Gezellig hoekappartement met veel lichtinval en een prachtig uitzicht. Het appartement heeft 3 slaapkamers en een klein terras aan de voorzijde. Er zijn tevens een kelder en een lift aanwezig. EPC: 562 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

Uw eigendom verkopen?

GRATIS SCHATTING 03 225 50 00 [email protected] • na kantooruren 0478 42 27 57

 165.000

BERCHEM THEOPHIEL ROUCOURTSTRAAT 2 - 2de verdieping. Gunstig gelegen ruim appartement met 3 slaapkamers. Oppervlakte 130 m². Lift aanwezig. Aangename woonomgeving bij Albertpark. Goede verbindingen naar centrum en snelweg.Tram voor de deur. EPC: 198 (Vg-Wche-Gdv-Gvkr-Gvv)

 180.000

BORGERHOUT COLLEGELAAN 53 - 4de verdieping rechts. Dicht bij uitvalswegen gelegen appartement in klein gebouw. Dit appartement heeft een living, keuken, badkamer en 2 slaapkamers. Nog te moderniseren. Met lift. EPC: 442 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

129.000



 139.500

BORGERHOUT

HOBOKEN

HOBOKEN

LUITENANT LIPPENSLAAN 56 - 2de verdieping links. Mooi en verzorgd, ruim appartement met 3 slaapkamers, living ± 42 m² met terras. Keuken nog te plaatsen, badkamer te vernieuwen. Mog. 2 extra garages bij aan te kopen. EPC: 276 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

KAPELSTRAAT 68 Gunstig gelegen winkel/bureelruimte van +/- 75 m² in winkelstraat.

ANTWERPSESTEENWEG 403 Gunstig gelegen winkelruimte van circa 60m².

169.000

 69.000

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

 69.000

HOBOKEN

HOBOKEN

KONTICH

PARIJSLAAN 1 - 2de verdieping. Op grens met Hemiksem gelegen appartement met 3 ruime slaapkamers, zeer verzorgd en zeer goed in orde! Gemeenschappelijke tuin, klein beschrijf mogelijk. EPC: 254 (Gvg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

HEIDESTRAAT 243 - 2de verdieping Zeer ruim appartement met 3 slaapkamers en garage + autostaanplaats voor garage. Terras. Instapklaar, aanrader!! EPC: 518

HOOGMOLENLAAN 3. Verzorgde en ruime eengezinswoning, met 3 slaapkamers, ruime living, ingerichte keuken, badkamer met ligbad, berging, garage, terras en tuin. Gelegen nabij het centrum. EPC: 295 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

158.000

 190.000

MORTSEL

MORTSEL

NIEL

SPEELTUINLAAN 9. Te moderniseren woning gelegen in een aangename buurt, topligging. Er is een apart toilet, living, keuken, badkamer met ligbad, 3 slaapkamers en een tuin. EPC: 633

KRIJGSBAAN 11. Uniek commercieel eigendom met magazijn ± 500m² met winkel 150m², grote inrit, op 1ste verd. zijn er bureelruimtes van ±220 m² en op de 2de verd. een luxe appartement van 220 m². EPC 174

MATENSTRAAT 29 - 2de verdieping rechts. Zeer goed onderhouden duplex appartement met 2 slaapkamers. Het appartement heeft een open keuken met alle gangbare toestellen. Op het gelijkvloers een garage en kelder. EPC: 171 (Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

 900.000

270.000

 245.000

 199.000

WILRIJK

WILRIJK

WILRIJK

SINT SEBASTIAANSTRAAT 31. Op te knappen woning, gelegen nabij de Jules Moretuslei met 4 slaapkamers, living, keuken, badkamer met ligbad en kleine overdekte koer. Klein beschrijf mogelijk. EPC: 401

EDENPLEIN 12 Goed gelegen winkel/bureelruimte van 110m²,aparte berging van 70m² en garage.

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

DE BRUYNLAAN 46. Goed gelegen opbrengsteigendom met een handelsgelijkvloers en 2 appartementen op de 1ste en 2de verdieping met elk 1 slaapkamer. EPC: 1ste: 236 2de: 484

140.000

 185.000

WWW.GOETSTOUWERS.BE 9

(Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Gvv)

 295.000

Will Ferdy stal de show

Wereldkampioenschap karate

WILRIJK – Op de woon- en leefbeurs voor senioren was – niet onverwacht – het optreden van Will Ferdy voor velen het hoogtepunt.

HOBOKEN – In zaal Extra Time heeft op zaterdag 13 en zondag 14 oktober, telkens vanaf 10 uur het open wereldkampioenschap karate plaats. Wie fan is van gevechtssporten mag dit spektakel zeker niet missen. Verschillende disciplines zoals combat, mixed ju-jitsu, semi-combat (pointfighting), kumite sanbon shobu, kyokushin of weaponkata uit diverse landen doen mee aan dit open wereldkampioenschap karate. Op zaterdag zijn de kwartfinales en op zondag de finales. Er worden ongeveer driehonderd deelnemers verwacht. Info: 0475 74 85 96 of [email protected]

Kent u nog oude volksliedjes? Axl Peleman scoorde bijzonder goed met zijn vorig jaar uitgebrachte cd “Volksliekes”. Hij kwam er herhaaldelijk mee op ATV, werd veelvuldig gevraagd voor optredens en het publiek wil meer. De zanger-gitarist kreeg honderden teksten opgestuurd van nog andere Antwerpse volksliedjes. “Het zou jammer zijn dat we daar niets mee doen”, zegt Axl. Daarom doet hij een oproep aan iedereen die dit leest en die nog andere oude volksliedjes kent: “Bezorg mij deze teksten en deze melodieën.”

De artiest kon de zaal niet verlaten zonder een handtekening te plaatsen op cd’s, foto’s en andere memorabilia. Het was trouwens nog een knap optreden van deze kranige Werner Ferdinande, die dit jaar 85 werd.

Nieuwe verlichting voor Rupeltunnel A12 – Na dertig jaar krijgt de verlichting van de Rupeltunnel (A12 in Boom) een energievriendelijke vernieuwing. De oude tl-lampen worden vervangen door nieuwe, meer energieverantwoorde lampen. Tegelijk zullen ook een aantal verouderde en elektromechanische onderdelen van de tunnel worden vernieuwd: ventilatoren, radioheruitzending en noodpictogrammen. De kostprijs van deze vernieuwing bedraagt 3,8 miljoen euro. De Rupeltunnel is de enige tunnel in ons land die onder twee waterlopen gaat, namelijk de Rupel en het Zeekanaal Brussel-Schelde. De werken zullen in twee fasen uitgevoerd worden, een fase per koker. Tijdens de werken wordt er beperkte hinder verwacht voor het verkeer omdat de werken ’s nachts plaatsvinden. De eerste fase (in de rijrichting Brussel) is ondertussen aan de gang en zal tot half oktober duren. Het verkeer wordt dan bovengronds omgeleid via de uitrit Boom en de N177. In de nacht van 5 op 6 november zullen de werkzaamheden beginnen in de tunnelkoker richting Antwerpen. In die periode zal alleen op weekdagen gewerkt worden, telkens van 21 uur ’s avonds tot 6 uur ’s morgens.

Axl is van plan uit het aanbod een selectie te maken voor een 2de cd “Volksliekes 2”. Wie hem wil bijstaan met mooie, oude Antwerpse volksliedjes, kan deze elke woensdagvoormiddag van oktober aan hem persoonlijk komen bezorgen in het MAS (Museum aan de Stroom) op het Eilandje.

Opsinjoren Treffend WILRIJK/HOBOKEN – De Wilrijkse afdeling van Opsinjoren organiseert op donderdag 18 oktober van 20 tot 22 uur een ontmoetingsavond onder het motto: “Opsinjoren Treffend”. Het is de bedoeling dat iedereen die in zijn straat of buurt iets wil organiseren tijdens deze ontmoetingsavond terecht kan voor antwoorden op al zijn/haar vragen. De ontmoetingsavond heeft plaats in dienstencentrum Victor De Bruyne in Hoboken. Van tevoren inschrijven wordt wel gevraagd.

Kantoren te Antwerpen, Deurne, Brasschaat, Morstel, Stabroek / Hoevenen

Info: 0478 75 45 12 of [email protected]

10

Jan Fabre op Campus Drie Eiken WILRIJK – Op de UA-Campus Drie Eiken staan nu een 200-tal kunstwerken om de kunstroute kleur en luister bij te zetten. Er wordt momenteel zelfs gewerkt aan een plan waarbij officiële stadsgidsen er rondleidingen zullen voorzien, vergezeld van hun deskundige commentaar. Eén van de opmerkelijke werken die je op de kunstroute kan ontdekken, is een topwerk van Jan Fabre, maar ook prachtig werk van Vic Gentils zoals het Monument Camille Huysmans. Het is goed dat op deze manier kunst onder de aandacht van de studenten gebracht wordt. “Kunst dwingt onbewust respect af voor de omgeving”, zegt Ernest Van Bunder, voorzitter van de commissie “Kunst op de Campus”.

Brasserie Zytho is een hedendaagse brasserie met eerbied voor traditionele producten. Dankzij onze halfopen keuken kan u zien hoe ons ervaren team met respect voor het product uw bestellingen in een heerlijk en modern jasje steekt.

Waar is dat feestje?

Wilt u een tafel reserveren? Dat kan: •03/294 14 41•[email protected]•www.brasseriezytho.be • Keuken open van 11u30 tot 21u30, 7 dagen op 7!

Wie in Antwerpen en zijn districten een winterfeest organiseert, samen met de buren, mag rekenen op de steun van Opsinjoren. Alle soorten feestelijkheden komen in aanmerking: een barbecue, een knutselworkshop, een sinterklaasfeest of een nieuwjaarsreceptie, het speelt geen rol. Alles wat de verbroedering tussen de gemeenschappen kan bevorderen, komt in aanmerking om door Opsinjoren logistiek en financieel ondersteund te worden. U krijgt toelating om de straat af te sluiten. U kan beschikken over tafels, stoelen of tentjes.

Iedereen welkom!

Koningin Astridlaan 37 – 2550 Kontich

Wie een feestje wil organiseren met de buren kan tot drie weken vóór de organisatie een budget en medewerking aanvragen bij Opsinjoren. Info: 0800 25 8 25 (gratis) of www.opsinjoren.be

Vlak bij u. Voor een proper, veilig Berchem met vlakke voetpaden, meer & betere fietspaden, goede & voldoende seniorenwoningen en kinderopvang. Voor een provincie waar iedereen inbegrepen is. Eeen dienstvaardig nuttig bestuur dat zorgt voor veel groen en de Antwerpse economische troeven versterkt: diamant, chemie, mode, haven.

Edwin De Cleyn

Marc Wellens

Lijsttrekker district Berchem 19de plaats Provincieraad

Lijstduwer Provincieraad

www.edwindecleyn.be

11

vakmensen Steeds gratis prijsofferte! to

Waterfordstraat 13 - 2600 Berchem

MG-ser vice

INDECO DW tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 www.vliegenraam.com - [email protected]

• Tel. 03/455.86.22 • Fax 03/454.51.35 • www.mg-service.be

vakmensen tot uw dienst

• LUCHTHAVENVERVOER •

Verdeler Mechelen / Vlaams Brabant: 0492 276 676

GLASWERKEN CALLENS bvba

Fix-it-service

• Alle beglazing (enkel-dubbel-figuur) NIEUW + HERSTELLINGEN • Algemeen schrijn- en timmerwerk • Ramen en deuren in•hout en PVC Alg. schilderwerken • Rolluiken

www.fix-it-service.be

F ranCIS M arIO BELLENS DIRK

LOODGIETERIJ JAN CORNELIS

Sanitaire installaties - badkamers - vernieuwing van toiletten - centrale verwarming individuele gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingen

Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich

HUISSCHILDER

Tel. 0477 20 14 85

Snoeien en vellen van bomen ZELFWERKEND PATROON - GEREGISTREERD AANNEMER Verhakselen en frezen wortels Herstellingen alle gebitten Algemeen tuinonderhoud + hagen

KENNIBO Taxi bestellen? 24 op 24 alle dagen, ook zonen feestdagen 0477 232 152 0470 03 75 16 Eric Bellen! No Dental bvba

• Zelfwerkende patroon Tel. 03/457.49.53 -•GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03 Vader & zoon

+•  Ik kom ook voor de allerkleinste LEK ! SCHILDERWERKEN •  BEHANG

T

Eikenstraat 181 2840 Reet email: [email protected]

N.O. Dental SCHILDERWERKEN leveren en plaatsen

SINDS 1980

P

Loodgieter Frits bvba tot0473/48.70.65 vakmensen uw dienst 0477/20.02.96

Speeltuinlaan 21 Mortsel •  VLOERBEKLEDING

DUFFELSHOEK 41, 2550 - [email protected] VANDENBROECK - TEL.KONTICH 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832

SPECIALISATIE: PLAATSING CONDENSATIEKETELS MET GELDIG ATTEST  Alle loodgieterij  Rioolwerken  Centrale verwarming  Renovatie badkamer  Gasinstallaties  Onderhoud

binnen en buiten

BVBA

SCHRAUWEN

KENNIBO bvba

Wand- & vloerbekleding: Woning - Villa’s - Winkels - Scholen - Kantoren Decoratieve schildertechnieken

& 0478 336 846

CENTRALE VERWARMING MORTSEL • Oude en nieuwe natuursteen

454 42 152 69 0477 03 232

T

www.radmon.be tel 03/449 23 52

P

Boniverlei 34 - EDEGEM - tel. RAAM- EN DEURBEVEILIGING  GEPANTSERDE DEUREN E-mail: [email protected] - www.jansco.be

Veilige woning? Eikenstraat 181 2840 Reet ...de sleutel voor [email protected] zorgelozeDeurnestraat vakantie!11 Mortsel email:

installatie • onderhoud • herstelling • Terrassen reinigen van mazout- en gasketels met nodig certificaat • Tuinpaden incl. condensatieketels

SINDS

Beveilig nu uw ramen en deuren!! info : 03 366 24 20 Gitschotellei 121, Berchem zaterdag 10-17u, eigen plaatsing - gratis offerte gratisBadpakken offerte - zie ook: WWW.LOCK-SERVICE.BE GOEDE REFERENTIES! GSM 0495/115.913 ma gesloten

EDEGEMSESTRAAT 177 • 2640 MORTSEL • Opritten [email protected] • Trappen

980 Alle1renovatiewerken (bezetten, gyprocwerken, tegels, enz ...) leveren en plaatsen di, wo, do, vr 10-18u ramen, of deuren, poorten, keukens. kom langs van tegels en natuursteen

Tel./fax: 03 449 04 77 - GSM: 0475 97 20 61

TUINWERKEN ERWIN HOEGAERTS

G

SLEUTELS EN SLOTENMAKERIJ

Tel. 03 314 77 91 • [email protected]

Algemene rioleringswerken, beton en metselwerk, bezetten www.schrauwenandre.be van kelders en beerputten, enz. Met garantie. Gratis bestek. Meewerkende patroon.

zo

bvba

anDre scHraUwen VAN HEESTER M.

Geregistreerd aannemer

2600 Berchem

van tegels en natuursteen 0488/87.72.89 eigen plaatsing - gratis offerte

Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon.

14

• Aanleg stads-, BuxusVEKEMANS Cottage RUDI

zo

G 66

PERIODIEKSKE inbraakeinde mei.indd 1 23/05/12 16: Sint-Camillusstraat 57ADVERTENTIE Periodiek12OK.indd 6 Algemeen tuinonderhoud - ook onderhoudscontracten Periodiek12OK.indd 14 11:47 en Engelse tuinen14/06/12 beplantingswerken2610 Wilrijk erkend Cerga installateur

GSM 0475 76 50 02 GSM 0475/42.87.44

DE RUYTER SANDRA

DAKWERKEN

VERBOUWINGSWERKEN RIOLERINGSWERKEN

ISOLATIEWERKEN Boekhouder - Fiscalist BIBF Biezenwei 5 - 2650 Edegem Schransstraat 127 0477/91.04.79 - 2530 Boechout - 0498/10.58.28 www.dakwerkenstaessens.be - [email protected] [email protected]

tuinen

• Aanleg van met eigen G1 en G2 keuringen

terrassen en opritten

Lodewijk Dosfellei 8 sanitair en dakwerken 2640 Mortsel www.radmon.be • GratisTel.voorontwerp centrale verwarming 03/440.12.58 Alle renovatiewerken (bezetten, gyprocwerken, tegels, enz ...) Fax 03/440.08.82 rioolwerk ramen, deuren, poorten, • Leveren en plaatsen keukens. 0495.52.61.28 [email protected] renovatie tuinhuizen GOEDE REFERENTIES! GSM 0495/115.913 [email protected] GSM 0475/62.30.94

% 03/877.30.60

WILMS

Dakgoten bekleden metGRATISPVC ! (kleurvast) GRATIS BESTEK - 10 JAAR GARANTIE PRIJSOFFERTE

Periodiek12OK.indd 6

NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel BESTRATINGEN TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 2310 RIJKEVORSEL - TEL/FAx 03/314 77 33 bureeluren: weekdagen 13-20u. 12 www.wilmsbestratingen.be 24

66

BERCHEM Grondgebied Mortsel

Comfortabele appartementen met terras of tuin.

Lancer ings prijzen -

Duurzaam wonen op een centrale ligging.

E34 Antwerpen l ge

Sin

R10

E19

R11

tel 03 449 49 77 www.coprimmo.be

13

an

tel 03 443 21 15 www.promocon.be

E19

n

aa ofl

Vredebaan

Deu rn

est

at tra ns ke ae en iss .V L

raa t

ith

u Fr

t aa str se rp we

Punt Aan De Laan ligt op de hoek van de Roderveldlaan, de Lode Vissenaekenstraat en de Fruithoflaan. Een ideale ligging voor wie overal dichtbij wil zijn en tegelijk wil genieten van een rustige woonomgeving. Wij bieden u een kwalitatief woonaanbod van 195 appartementen met oppervlaktes van 75m2 tot mogelijk 180m2. Voor elk wat wils dus. Alle appartementen hebben een riant terras. Prijzen vanaf 165.000 euro (excl aankoopkosten). Meer info op www.puntaandelaan.be

ldla

rve

de

Ro

t eg An nw tee eS ot Gr Prins Boudewijnlaan

Berchem

K

vakmensen tot uw dienst Gevraagd: leerjongen/m eisje

F ranCIS M arIO BELLENS DIRK Stroobants en Zonen bvba

Stroobants en Zonen bvba

Installatie van:E R HU I S SenCherstelling HILD sanitair en Centrale Verwarming

Snoeien Installatie en vellen van bomen en herstelling van: Sanitair en Centrale Verwarming Verhakselen en frezen wortels Regenwaterrecuperatie - Zonnepanelen voor warm water Ook kleine werken Algemeen tuinonderhoud + hagen

Regenwaterrecuperatie - Zonnepanelen voor warm water ook kleine werken

• Alg. schilderwerken • Zelfwerkende patroon www.stroobantsenzonen.be - [email protected] DiverseWaterfordstraat merken - ruime in de toonzaal 13 -keuze 2600 Berchem • Vader & zoon De nieuwe openingsuren van de toonzaal zijn:

www.VLIEGENRAAM.com 0477/53.85.88

0470 03 75 16

0477/53.85.88

Steeds gratis prijsofferte!

www.stroobantsenzonen.be - [email protected] Waterfordstraat 13 - 2600 Berchem

maandag-, dinsdag- en woensdagvoormiddag van 8.30u tot 12.30u • Tel. donderdag- en vrijdagnamiddag van03/455.86.22 13.30u tot 18.00u • Fax 03/454.51.35 • www.mg-service.be W. VAN LAARSTRAAT 78 - 2600 BERCHEM

SCHILDERWERKEN

[email protected] DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected]

Verdeler Mechelen / Vlaams Brabant: 0492 276 676

GLASWERKEN CALLENS bvba

Fix-it-service Wand- & LOODGIETERIJ vloerbekleding: JAN CORNELIS

INDECO DW tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 www.vliegenraam.com - [email protected]

MG-ser vice

0477/20.02.96 TEL. 03/230 24 38 - FAX 03/230 47 74

• LUCHTHAVENVERVOER •

bvba

binnen en buiten

anDre scHraUwen

SanitaireWoning installaties -- Villa’s badkamers - vernieuwing van toiletten- -Kantoren centrale verwarming - Winkels - Scholen individuele gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingen Decoratieve schildertechnieken

SCHRAUWEN

Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich

Tel. 03 314 77 91 • [email protected] • Alle beglazing (enkel-dubbel-figuur) • Ook Oudeadverteren en nieuwe natuursteen NIEUW + HERSTELLINGEN als vakman? • Terrassen • Algemeen schrijn- en timmerwerk Contacteer Nick en het kan! • Tuinpaden • Ramen en deuren in hout en PVC • Rolluiken • Opritten

Tel. 0477 20 14 85

www.fix-it-service.be

03 454 42 69

Boniverlei 34 - EDEGEM - tel. ZELFWERKEND PATROON - GEREGISTREERD AANNEMER E-mail: [email protected] - www.jansco.be

Taxi bestellen? Eric Bellen!

Deurnestraat 11 Mortsel ALLE ROOFINGWERKEN tel 03/449 23 52 GEEN LEKKENDE DAKEN di, wo, do, vr 10-18u 10-17u, EN GOTEN MEER ! zaterdag ma gesloten Badpakken ZIJGEVELS BEKLEDEN

0486 05 10 85

• Trappen [email protected] 03/457.49.53 - GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03 www.schrauwenandre.be

•  SCHILDERWERKEN •  BEHANG Koepels - Dakramen en Rolluiken •  VLOERBEKLEDING

10 JAAR WAARBORG - GRATISRUDI BESTEK VEKEMANS (ROOFING + PVC)

0473/48.70.65

Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon. • GRATIS BESTEK TEL. 03/457.27.82 •VANDENBROECK 10 JAAR GARANTIE - TEL. 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832 03/454.00.41

Liersesteenweg 187 Mortsel erkend Cerga installateur TEL. 03/454.00.41 03/457.27.82 FAX 03/454.18.79 met eigen- G1 en G2 keuringen

sanitair en dakwerken centrale verwarming rioolwerk renovatie

DAKWERKEN VERBOUWINGSWERKEN RIOLERINGSWERKEN ISOLATIEWERKEN

Schransstraat 127 - 2530 Boechout - 0498/10.58.28 www.dakwerkenstaessens.be - [email protected] 14 24

Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 [email protected]

GSM 0475/62.30.94

WINTERSLAAP ACTIES! Geniet van extra veel voordeelacties bij bedtime

zalig vEEl voordEEl!

2e matras ½ prijs

2e matras ½ prijs

Boxspring Carré 180x200 vanaf e1.499

Boxsprings tot -25%

Boxspring Jubilee e2.799 i.p.v. e3.717

BEDTIME

Boxspring Bari e1.198 i.p.v. e1.798

Boxsprings - Bedden - Matrassen Kasten - Dressings - Maatwerk - Eigen atelier

bedtime

Mechelsesteenweg 144 # EdEgEm Spijker 57 # EssEn www.bedtime.be

15

OPENINGSUREN weekd. + zaterdag 10 - 18u. vrijdag gesloten ZONDAG OPEN 13-17u.

Alle acties onder voorwaarden, Vraag ernaar in de winkels.

Voordeelopstellingen tot -20%

Luisterbrochure

Op het einde van de formatievergadering komen de beide heren binnen met het resultaat van hun bevindingen. “Het is de urine van Wouter Beke”, zegt de chemicus. “Potverdorie, de deugniet”, reageert Elio Di Rupo. “Maar wacht”, vervolgt de grafoloog, “het is wel het handschrift van Joëlle Milquet”.

WILRIJK – Cultuurcentrum De Kern in Wilrijk zorgt voor een primeur. De nieuwe seizoenbrochure heeft een broertje gekregen onder de vorm van een “luisterbrochure”. Op deze manier kunnen ook blinden, slechtziende personen of mensen met leesstoornissen zich duidelijk informeren over het aanbod van deze Wilrijkse cultuurtempel. Om deze luisterbrochure samen te stellen, werd samengewerkt met de Vereniging Blinden en Slechtzienden, het Geluidshuis en Klarapresentatrice Sieglinde Michiel. Verschillende artiesten spraken de diverse teksten. Een uitstekend initiatief dat zeker navolging verdient.

Autobestuurders, let toch eens een beetje op! HOBOKEN – Het rijgedrag van sommige automobilisten laat veel te wensen over. Onlangs reden autobestuurders de vuilnisbak op de Cockerillplaats van zijn sokkel.

Info en bestelling van de brochure: 03 821 01 36 of [email protected]

Eerste deel van Neerlandpark klaar WILRIJK – Het Neerlandpark werd eindelijk geopend. Het is het eerste park in Antwerpen dat met een duidelijke missie werd ontworpen en ontwikkeld. Het moest van bij de start een park worden met aandacht voor natuurontwikkeling, natuurbeleving en avontuurlijk spelen voor de jongeren. Een duidelijke en lovenswaardige missie, die voor een oase zorgt midden het expansiegeweld van een grootstad. Het park kan nu reeds rekenen op enkele speelheuvels, een petanqueterrein en een bbq-locatie, maar ondertussen worden nog heuvels, waterpartijen, een boomgaard en vele wandel- en fietspaden aangelegd. Tegen de lente van 2013 is Wilrijk ongetwijfeld een prachtig park rijker. Hopelijk hebben alle bezoekers voldoende respect voor het behoud en het onderhoud van dit park.

Kort daarop werd ook de telefooncel op de Kioskplaats aan diggelen gereden.

De Nieuwe Vrede BERCHEM – Zopas werd De Nieuwe Vrede (Vredestraat 16-22) feestelijk geopend. Het hernieuwde complex beschikt over een theaterzaal, speelzaal, gymzaal en vele faciliteiten voor het verenigingsleven. Er worden ook voortdurend tentoonstellingen gehouden, onder meer door de Heemkundige Kring in de werkzaal. Info: www.denieuwevrede.be Alsof het nog niet erg genoeg was, werd in dezelfde periode de spiksplinternieuwe luifel van slagerij Van Der Keere in de prak gereden bij het afrijden van het voetpad.

Zou dat waar zijn? Met de gemeenteraadsverkiezingen in het vooruitzicht wordt door verschillende politici besmeurende taal gelekt over de tegenstanders. Zo werd in de wandelgangen van een partij het volgende verteld. Het gebeurde in de periode dat er tergend langzaam onderhandeld werd over de vorming van een federale regering. We schrijven dus winter 2010. De formateur houdt een korte pauze tijdens de (z)onderhandelingen. Alle partijvoorzitters gaan buiten even in de sneeuw wandelen om een frisse neus en mogelijk frisse gedachten te krijgen. Elio Di Rupo kijkt vanuit de eerste verdieping ontspannen toe. Door het venster ziet hij plots iets dat hem verontrust. Iemand heeft “Elio is gek” geplast in de sneeuw. Di Rupo kan er niet mee lachen en wil absoluut de dader ontmaskeren. Hij belt meteen zijn stafmedewerker die onmiddellijk moet zorgen voor een grafoloog en een chemicus. Zij moeten de dader vinden tegen het einde van de vergadering zodat hij (Elio Di Rupo) de dader ook terecht kan wijzen en duidelijk maken dat dit een onfatsoenlijke daad is.

Zijn het daden van vandalisme? Gaat het om onverantwoord verkeersgedrag? Was/waren de dader(s) dronken? Niemand kent, bij het ter perse gaan, het antwoord. Dat de ravage groot was, tonen bijgaande foto’s overduidelijk.

16

Maak tijdig je publiciteitsplanning op voor het najaar! Verschijningsdata 2012

Deadline aanleverdatum







dinsdag 02/10

dinsdag 25/09



dinsdag 16/10

dinsdag 09/10



dinsdag 30/10

dinsdag 23/10



dinsdag 13/11

dinsdag 06/11



dinsdag 27/11

dinsdag 20/11



dinsdag 11/12

dinsdag 04/12



vrijdag 21/12 (ov)

vrijdag 14/12 (ov)

Gratis en correct verdeeld bij 46.989 gezinnen in Wilrijk, Berchem, Hoboken en Aartselaar Info en boekingen: Nick Van Remoortere Mail [email protected] of bel 0486 05 10 85

Ook last van ... “KIES”-PIJN ?!

BRASSERIE DE VLEGEL

terken !

Mechelsesteenweg 22, Mortsel

mteam te vers ea dr s on om t ch zo ge s el g le Vinnige V Zie jij een job in in een trendy brasserie wel zitten ? Ben jij flexibel en wil je graag samenwerken met een tof team ? Heb jij al een tijdje ervaring en ben je Nederlandstalig ? ... Dan is het hoog tijd om je Vlegel-streken uit de kast te halen en ons team te versterken als :

KOK Contacteer ons en bel 0473 56 00 43 DeVlegel_personeelsadvertentie_8520001-1.indd 3

29/11/11 19:41

Geregistreerd aannemer DAKWERKEN + GEVELBEKLEDING

HELLENDE + pLATTE DAKEN - EpDM - RuBBER

& 0472 550 222

OOK KLEINE EN DRINGENDE HERSTELLINGEN

Mastboomstraat 12-4 • 2630 Aartselaar [email protected]

Gratis prijsofferte 17

Zin in een Belgenmop?

Proficiat

Ons land mag dan het beste land ter wereld zijn om in te leven, om in ziek te worden of om groot geld onbelast te laten, toch loopt er af en toe nog wel eens iets mis waarvan je niet weet of het om te lachen of om te huilen is. Buitenlanders noemen het een Belgenmop.

HOBOKEN – De heer en mevrouw Freriks – Lobelle uit de Nachtegaallaan in Hoboken vierden onlangs hun 60ste huwelijksverjaardag.

In het verleden gingen bepaalde toestanden in ons land wel eens de wereld rond als een grap: criminelen die vrijgesproken worden, bouwwerken met een trap die nergens naar leidt, bruggen over een snelweg die geen overkant hebben, gerechtsgebouwen waar de ingang voor de politiecombi’s te laag is en gevangenen te voet naar de gevangeniscel moeten, levenslang veroordeelden die na gemiddeld 12 jaar vrij komen en ga zo maar door. De voorbije dagen werd een nieuwe Belgenmop op ons losgelaten. Het gaat om het gloednieuwe Luikse gerechtshof. Dat heeft een fortuin gekost aan studiewerk, architecten, bouwheren en een vloot tussenpersonen. Het resultaat mag dan ook gezien worden. Met uitzondering van enkele kleinigheden … De deuren van de cellen gaan automatisch open bij stroomonderbreking. Het spiegelglas is verkeerd gemonteerd, d.w.z. de agenten zien niemand, maar de gevangenen zien wel de agenten. De garagepoort is te laag om alle modellen van celwagens door te laten. De elektronisch beveiligde sloten van enkele bureaus werken niet. Bij de eerste stroomonderbreking houdt de gevangenis dus opendeurdag en kunnen de gedetineerden gewoon naar buiten wandelen. De bouw van het nieuwe justitiepaleis heeft zeven jaar geduurd en toch kan het niet gebruikt worden. Om de vastgestelde mankementen te verhelpen, zal men nog twee maanden nodig hebben maar … die werken kunnen pas van start gaan wanneer de Regie der Gebouwen en de FOD Justitie beslist hebben wie de factuur voor deze bijkomende kosten zal moeten betalen. In afwachting dat deze ongetwijfeld zeer bekwame heren deze knoop hebben doorgehakt, blijven de gevangenen in de krappe cellen van het oude justitiepaleis gehuisvest.

Het leverde deze foto van het gelukkige gezin op.

Huiskamervoorstellingen Nonsens Alliantie WILRIJK – Ook dit najaar doet “Via Cabral” een zuiderse wind waaien door Wilrijk. Het district, 11.11.11 en een reeks verenigingen zorgen voor evenementen met als rode draad de klimaatsverandering. Ook dit jaar zijn daar “huiskamervoorstellingen” bij en daarvoor willen we iedereen warm maken. De Nonsens Alliantie zorgt voor een knetterende avond vol improvisatietoneel waarbij het klimaat centraal staat. De voorstellingen zijn gratis voor het publiek, maar er moet wel vooraf gereserveerd worden bij CC De Kern. De huiskamervoorstellingen hebben plaats op volgende locaties: • maandag 8 oktober om 20.15 uur in de huiskamer van Mieke Vermeire, Sint-Bavostraat 22 • woensdag 10 oktober om 20.15 uur in de huiskamer van JC Vizit, Heistraat 34a • donderdag 11 oktober om 20.15 uur in de huiskamer van Geert Synaeve, Jules Moretuslei 341 • vrijdag 12 oktober om 20.15 uur in de huiskamer van Bob De Pooter, Sint-Jan Vianneystraat 43 • woensdag 17 oktober om 20.15 uur in de huiskamer van Paola Maldonado, Boomsesteenweg 544.

www.opticlub-wilrijk.be

GLASHELDERE KORTING

- 33% op elk aankoopbedrag!

Info: www.123comedyclub.be

GEEN bijkomende voorwaarden

-33% E UWST DE NIE TIES ! C COLLE € 100

€ 67

€ 200

€ 134

Kleine Steenweg 2 2610 Wilrijk TEL. 03 830 16 50

Kristien Hemmerechts

op alle monturen op alle glazen op alle zonnebrillen op alle lenzen € 300

€ 201

€ 400

€ 268

WILRIJK – Donderdag 18 oktober om 20.15 uur houdt docente en auteur Kristien Hemmerechts, samen met de collega’s van bibliotheek Wilrijk, een lezing in De Kern onder de titel “Hemmerechts o positief”. Op uitnodiging van de Vrije Universiteit Amsterdam verbleef Kristien Hemmerechts een maand op de afdeling hematologie van hun Medisch Centrum. Ze sprak met patiënten en hun familieleden, met artsen en verpleegkundigen. Het leverde haar verrassende, menselijke ervaringen op waarover zij nu een lezing geeft. Zij houdt een pleidooi voor een “family light” en vindt voor die visie onverwachte bijval uit wetenschappelijke hoek. Die toetst ze aan haar ervaringen als dochter, moeder, stiefmoeder, oma en stiefoma.

e.n..z

Geldig van 02/10/2012 tot 16/10/2012 Niet cumuleerbaar met andere kortingen.

18

Luchtvaartmuseum Stampe en Vertongen Motorendraaidag – Internationale luchthaven antwerpen

Wintersportvakanties ‘12-’13

een jas oop van 22 ankzaterdag Bij aOp dje genhoeseptember gratis re de vliegtuigen van eenworden ! van HRD

✃

het museum buiten on.het jouw maar ‘goeiemorgen’ maakt mijn goede ze bop n deaf! te vatv Kom binnen, zetten ij afgifde tarmac gerold, om de motorenwe te Elaten rekt. st nkel bdraaien. ad ra or vo Zolang de dag Het is immers de bedoeling de toestellen in een vliegwaardige

✃

Goede vrienden van de Bond zonder gastvrij!genieten toestand te bewaren. Van 14 tot 16 uurNaam, kan jeweest mee komen De gastvrijheid is een van de mooiste uitingen van cultuur van Elkaar begroeten is universeel. Iedereen doet het, overal en in elke van hun nostalgische geluiden. Je kan de vrijwilligersde zien zwoegen het hart! Ze isaleen uiterst van je vriendschap en cultuur. Zelfs heb je elkaar nooit eerder gezien, wordt minder om de motoren in gang te sympathieke zwengelen. Jevorm kan meteen ook de geur liefde! Maar ze is een zeer tere bloem die gemakkelijk verwelkt vreemd voorvan mekaar, omdat je de ander kennen geeft: heb je opsnuiven de Castor-olie van een te rotatiemotor en ik genieten en platgetrapt. Zevan groeit niet zo op vanzelf en spontaan een gezien. leg jekleuren een band, til hem en verander deinsfeer. vanwordt de Zo mooie de je “vliegmachienen” van je weleer. Dit wereld vol welvaart! Groeten schept dus nabijheid. evenement is tevens een mooie gelegenheid om ook de luchthaven Gastvrijheid vraagt thans een plek echte toeleg, een volgehouden inBen van die mensen die van nature iedereen spontaan eens jijte een bekijken vanaf een die normaal niet toegankelijk spanning eigen zelfgenoegzaamheid te doorbreken, open groet? Benom jijdit zo’n buur die tijd maakt voor eenvoor gewone babbel? is. Je krijgt mooie extraatje aangeboden het om normale te staan voor die je uUiteraard overaldeomringen en zijn voordag wie u Dan zet je meemedemensen de het toon. Maak voor ander en toegangstarief van museum. wordenmee bij slecht weer de kunt sluiten. U beschouwt hen als een een gevaar.beter Ze storen u ben jij een van die mensen diebuiten de wereld maakt? de deur mooie oldtimers niet naar gerold … beetje in uw goeiedag rust. www.stampe.be Ze bedreigen uw– geborgenheid. Jouw maakt immers dat mensen je heen veranderen: Meer info: 0474 877 366om - paul.soons@pandora. Gastvrijheid wil buren niet zeggen ‘jan en alleman’ over de vloer halen je en collega’s. behuisgenoten, en de eigen intimiteit van huis en gezin vernietigen. Gastvrijheid is Spes een kunst! Ze stelt hoge eisen aan de gastheer zowel als aan jouwhele ‘goeiedag’ kost niets (Bron: Stampe en Vertongen) de Deechter gastheer moet ervoor zorgen het minder gevoeZijngasten. effect is kostbaar. Ga maar na. dat Alsde je gast na een de mooiste en rkopIoca ve‘thuis’ ij nacht W len heeft te de zijn.ontbijttafel Meer nog, de gast moet de indruk krijgen goede aan komt en iemand roept je een Popkoor stad! ‘tdat va- nliefst nwerd, njassetoe dat hijge verwacht blij was met meteen zijnkop komst enkoffie zelfs ‘goede morgen’ inmen combinatie verse re dankbaar. Als we meer besteden aanSafari deeen tvendie blijftgeven aan-Popkoor dan doet dat wat met je. Vind je daarentegen brompot aan Ioca (waarin ik aandacht meezing), jean Bosco band staan, dan aan de gast, is er van gastvrijheid geen sprake meer. je die nauwelijks van zijn krant opkijkt, dan doet eenontbijttafel, niet te missen optreden ‘Sweet Soul Music’ op zaterdag 29 Boomsesteenweg 518 - 2020 Antwerpen-Kieldat ‘Kom maarwat binnen’ is Tegelijk echter voor de gast geen vrijbrief om maar eveneens met je. zijn zij die geen goeiedag kunnen of september 2012 om 20.30 uur in Zaal Elckerlyc , Frankrijklei Tel. 03 gaan! 238 32 de 66gast - diegenen www.kielsrijwielcenter.be zijn gang Ook kan staat de gastvrijheid tenietdoen door willen geven, misschien die dezeleiding het hardste nodig 85-87 in te antwerpen. Hetwel concert onder van Steven zich allerlei te veroorloven die de atmosfeer bederven. hebben. Mintjens en vrijheden Hans Primusz.

Autocar, half pension, extra avondmaal, reisleiding Nederlandstalige ski-en snowboardlessen mogelijk, gratis begeleide wandelingen voor de niet-skiërs, steeds avondactiviteiten

✃

avampirana 1 avampirana 2 Wandelweekend Ardennen avampirana oepsa 3 31/10 tot 4/11 vanaf 159 euro All in

18 jaar voorsprong

© lees de ccommentaar ommentaar | juli 2012 | www.bzn.be omme

Het is niet moeilijk Info en inschrijven: www.groepsvakanties.org Echt ben je pas … om veelarm te zeggen, bel 03/480.06.82 [email protected]

sta daar maar even bij stille als jewel geen knuffels meer maar om veelzeggend te geeft. zijn ... inPallieter de file Reizen Waversesteenweg 158 2500 Lier vergund reisbureau 1631

Fik FikVerbiest Verbiest

Frans Van Dunlaan 63 - 2610 Wilrijk - 03/440.14.36 www.albodrinks.be - [email protected]

ZONNEBRIL INCLUSIEF GLAZEN OP STERKTE vanaf

jongeren-gezinnen-singles

enkel gesloten op zon- en feestdagen

*

e98

Ruime overdekte parking

Voor al uw frisdranken, streekbieren, wijnen, champagnes en sterke dranken.

*vraag naar de voorwaarden

✃

Band met de Bond

De gastvrijheid begint altijd het het ‘hart’. Een open is een Bond zonder Naam roept hetin meer dan 50 jaarhart enmochten in alle Ikreeds zou heel leuk vinden open huis. Gastvrij zijn, is opdingen de eerste plaats ‘hart voor toonaarden: ’t zijn de kleine die het doen. Tegelijk hebben jullie komen kijken enhebben’ luisteren op de ander. Dit praten is geendat kwestie van sentimentaliteit. Het eistpuntje soms wij makkelijk ‘kleine dingen’ Als deze avondbelangrijk boordevolzijn. soulmuziek. een paaltje harde, consequente zelfvergetelheid, omdat we de ander moebij komt, gaat alle aandacht naar de15mooiste de Tickets kosten euro. Jemiss, kan ze ten aanvaarden zoals de hij is. snelste sportvrouw, bestebestellen ondernemer. belang van de via Het www.eyndelijk.be, De gastvrijheid in erom onze dagen op dezelden juiste wijze beoefenen, kleine dingen die doen, www.ioca.be krijgt die aandacht. of via Kristin Vanzodat den ze voor ieder een diepe vreugde is engsm een0478 echte Daarom bedanken we jou heelEynde, uitdrukkelijk. Jij die je inzet waar 48verrijking, 58 66. -vraagt een gezond en vooralomgeving. een gastvrij hart. Hang de slagzin ook - voor jeinzicht onmiddellijke Bond zonder Naam vindt Opgelet, de plaatsen zijn ‘Kom maar niet binnen’ op in maar uw living, uw huiskamer en uw bepaalde keuken! jouw inzet gewoon, bijzonder, omdat onbetaalbaar genummerd. Als jedie een Wintervakantie Italië Tesero Gastvrije zijn goede beschaafde mensen! (nov. is en meemensen een verschil maakt.en stoel wilt reserveren, kan 1968) je het Een set vanje12Hotel spreuken de oudegoede doos kan je 385 bestellen in een BZN wenst van ganser harte een dag! stoelenplan bekijken op http://www. Kerst Aluit Cervo** vanaf euro spreukenpochette via www.bzn.be. elckerlyc.be/img/ZaalplanElckerlyc. Hotel Al Cervo** vanaf 425 of euro Je Krokus kan zelf samenstellen en zoeken per thema jaartal. Wil je de selectie BZn-spreuken thuis pdf ontvangen? Hotel EricaHopelijk ***of bel 525 abonneer je gratis via www.bzn.be 03 201 22 10. euro zievanaf ik jullie daar! Sabrina Avonts

Onze troeven: meer dan 200 malt whisky - meer dan 250 streekbieren geschenkmanden voor ieders budget. Uitstekende service!

optiek VERHELST

optiek DE CUYPER

MORTSEL Antwerpsestraat 3 - Tel. 03 449 94 34

EDEGEM Hovestraat 39 - Tel. 03 457 36 11

26 19 60 25

BERGING VOOR Michel CARAVANS Morre TE RANST Tandlabo

Slotenmaker

allerlei

(0)

Tel. 03/485 58 92 - 03/475.94.27 - 0477/284 807kunstgebit - 0476/90.33.29 Voor alle herstellingen aan uw

BEL

Slotenmaker

0477.41.50.43 0477.41.50.43

• FranS: privaatles, alle niveau’s. STUDEnTEn (ook hogeschool) VOLWaSSEnEn. Ook 2e ZITTIjD, HErEXaMEn, TIjDELIjK bijwerken LEErSTOF. Ervaring. Tel. 03/218.94.53.

August Coolslaan BEL 9, 2650 Edegem Tel. 03/457 98 81 • GSM 0495/17.84.93 Slotenmaker Steeds bereikbaar! Bruno Reet

Juwelier-Fabrikant - Antwerpen

www.schoenmakerbruno.be

BVBA De MArelle en Dochters juwelier

Slotenmaker www.schoenmakerbruno.be

• Gezocht: Personen die van thuis uit willen werken. Geen verplichtingen, geen investeringen. Interesse in gezondheid, opleiding willen volgen. [email protected], tel 0472/90.27.27. (1-3)

Inkoop van al uw oude juwelen, diamanten en gouden muntstukken.

Slotenmaker Bruno Reet

Ook erfenissen - GrATIS TAXATIe

BEL

• Medium Layla (Berchem) lost al je problemen op, ook de moeilijkste. Witte magie uit de Caraïben. Voor afspraak bel 0471 54 33 76 na 14u. Twee antwoorden gratis aan de telefoon.

Vrijblijvend en in vertrouwen - meer dan 30 jaar ervaring. Hoogste dagkoers en contante betaling. Steeds op afspraak.

0477.41.50.43

Bel naar 0496/16.18.96

Ook een zoeker plaatsen? www.de-passant.com

• VOOR AL WAT OUD IS GEEF IK GOEDE PRIJS. Glazen – vazen – schilderijen – bestekken – serviezen – porselein – lusters. Ook meubelen. Tel. 03/455 09 21 - GSM: 0496/18.67.62 (0)

Slotenmaker Bruno Reet

immo

Particulier verkoopt inboedel van www.schoenmakerbruno.be villa te Edegem, Scheibeek 21, tel 03 458 28 22

• Luc koopt voor eigen rekening antiek en inboedels. Opruiming van kelder tot zolder. Kont. bet. Tel. 0478/41.96.72 (0) • Personen die van thuis uit willen werken zonder verplichtingen. AnneMarie 0497/54.94.41 - www.thuisverdienen.com - code: leen. (1-22) • Te koop gevraagd: alles in zilver en verzilverd. Bestekken, schalen, munten, enz., als ook volledige bestekken. Tel. Peter: 0496/86.01.65.

TE KOOP IN DE DAGBLADHANDEL

• Laat uw zilverwerk terug schitteren! Nooit meer poetsen. Restauratie van zilver, koper en tin. Bel naar Zilversmederij Artificium 03/235.73.21, naar Marc vragen. (12-13) -www.pallieterke.info - tel: 03/232.14.17

BELASTINGBRIEF! GENOEG BETAALD!

• VOOR AL WATRenovatiewerken OUD IS GEEF GOEDE PRIJS.te Glazen – vazen – schilderijen – NOVA - 0484/90.14.19 Tijd omIKgeld terug krijgen. bestekken – serviezen –isolatie) porselein – lusters. Ook•meubelen. Gevelwerken (crepi op • Tegelwerken Opritten • Terrassen • ... komt bij u thuis + berekening. Tel.Belastingsconsulent 03/455 09 21 - GSM: 0496/18.67.62 (1-9) GRATIS prijsofferte Ik kom voor de kleinste klus! (9-12) 0486/38.22.28 • Prive les: Wiskunde, fysica, chemie VERSE ROZEN GESTEL, Spokenhofstraat 23 Boechout 03/827 52 87 -VAN 03/827 51 81 - 0496/95 85 91 - 0499/ 75 41 69 (rich(3-7) Tel. • Hersteldienst aan huis: wasmachine, droogkast, vaatwasser, snel ting Borsbeek) tel. 03/455.83.52 Open 7 dagen op 7 tot 19.30 u. voordelig. 0475/43.48.96. meer info: www.ge-fixt.be (o) •enTUINONDERHOUD-TUINONDERHOUD-TUINONDERHOUD (zonen feestdagen tot 18 0477/92.25.26 u.). Bruidsboeketten (ook drogen). 0477/92.25.26 0477/92.25.26 (3-9) •ZaalGehuwde man zkt regelmatige contactendecoratie tegen betaling met vrouw(0) tot en kerkversiering, rouwstukken, van urnen. sms 0476/24.55.84. (10-14) •57Tejaar, koop: Tandem Gazelle , 3 versn. Te bezichtigen op afspraak. • Privélessen piano in Wilrijk voor kinderen en volwassenen, door Tel. 0475/ 75 53 03 Erwin De Ryck, tel. 0474/30.67.15 of [email protected], info: !!!NIEUW!!! Te huur Mortsel Liersesteenweg 258 •www.erwinderyck.be. Kapster aan huis: Kids-Dames-Heren, 03/458.29.59, 0475/35.94.70,(1-6) 1 VERZORGDE AFGESLOTEN GARAGEBOX bellen voor 20u00 AUB. (3-4) • VOOR AL WAT IS GEEF IK -GOEDE PRIJS. Glazen – vazen – schildevoor 85OUD euro/maand Bel 0477/69.98.32 • GEZOCHT: Millet donsjas jaren– ‘80, goede –staat = goede rijen – bestekken – serviezen porselein lusters. Ookprijs. meubelen. Tel. Tel. 0479/72.85.80 03/455 09zoekt 21 - werk GSM:zoals 0496/18.67.62 (1-9) • Dame poetsen in Mortsel, Hove, ... Tel. 0477/39.40.17 19 uur. personen ••naGEZOCHT: GEZOCHT: personendie die komende maanden 5 totwillen 35 kg willen de de komende maanden 5 tot 35kg afslanken. Anne-Marie 0497/54.94.41, www.totalplan.be, code: LEEN (2-9) afslanken. LEEN • Actieve,Anne-Marie: slanke man,0497/54.94.41, 73 jaar, 1m65, www.totalplan.be, uit Boechout, zoektcode: nette, slanke, vrouw,piano niet roker, tot 50voor jaar kinderen voor relatie, •jongere Privélessen in Wilrijk en 0496/22.22.45. volwassenen, door (0) Erwin De Ryck, tel. 0474/30.67.15 of [email protected], • Am. Stafford pups, geb. 19/05, ouders aanw. uit nest te kiezen, info: reserv. www.erwinderyck.be. 0477/284 807 (1-6) mogelijk, gevac. + 58 ontw.92 + chip, bellen na 17u. nr-0493/55.44.36. (12-13) Tel. 03/485 - 03/475.94.27

BERGING VOOR CARAVANS TE RANST

• GEVONDEN Mortsel: kruising Damhertenlaan/Oosterveldlaan, 3 sleutels in zwart zakje Picazzo, tel. 03/440.13.76.

FANTASY PRIVE/ESCORT PRIVE/ESCORT Antwerpen Antwerpen FANTASY L.O. Alsemstraat Alsemstraat 12! 12! L.O. • Kapster aan huis: kids, dames, heren, 03/458.29.59, 0475/35.94.70,

• Deftige, betrouwbare dame zoekt werk als poetsen, strijken, afwas, horeca, etc ... Bel 0494/90.46.03.

l Bureel in kerselaar 1.80 breed 0.79 hoog 0.78 groen leder met VERSE ROZEN VANlengte GESTEL, Spokenhofstraat 23 Boechout goudrand bovenblad € 1.500 (richting Borsbeek) tel. en fax 03/455.83.52 Open 7 dagen 7 • Te huur Mortsel: Mechelsesteenweg 139. Moderne kantoor- en/of op prakBoekenkast in kerselaar lang 2.26 0.50 Bruidsboeketten en hoog 2.15m € 1.500 l 19.30 tijkruimte van uit tot 2breed werkruimtes en aansluitend kitchtot u. +/-50m2, (zonenbestaande feestdagen 18 u.). (ook l Lage deen canapé in kerselaar lang 0.35 en hoog enette met dos 2 wc’s. Prijs 600 euro/maand +1.79 100breed euro/maand vaste 0.72m kosten. drogen). Zaalkerkversiering, rouwstukken. (0) Informatie (2-5) € 800+ bezichtiging tel. 03/449.37.25. l Tv en stereo kast in kerselaar lang 1.11 breed 0.50 en hoog 1.71m 1.000 BEHANGWERKEN: TEL. 03/457.88.19. Goedkoop en € goede l Slaapkamer kompleet: € 5.500 afwerking. Ook tapijt en verven aan voordelige prijzen. (0) KANTOOR VAN NOTARIS François LECONTE kerselaar 2.00m x 14, l Bed kader Edegemsestraat 1.60m (gn Mortsel matras of ressort) met 2640 bijhorendeTel. nachtkastjes kerselaar. 03/440.24.00 - Fax 03/440.10.20 VOOr CaraVanS ranST l BErgIng Hoekkast slaapkamer volledig in kerselaar hoogTE 2.31m breed 0.57 e-mail: [email protected] hoek 2.20m (0) l Sportbank en body trainer met bijhorende gewichten hoog 2.80 en lang 1.82m € 300 • l Aankoop van oud en €zilveren Grote koperen hallgoud, lustersgouden Bienvenue 750 munten, pols- en zakhorloges, bestekken, ... LECONTE je kan je materiaal elke donderdag van 10u Notaris François te Mortsel zal openbaar l 12.30u Glazenenovale dressing tafel in glas € verkopen 400 tot verkopen, van 14u tot 17u komen van bij Nostalgie, Gaanderij onder voorbehoud de mogelijkheid van l Ronde doorschijnende Vapole, Statielei Mortsel.design tafel € 750 bod: 26, l hoger Achthoekige wortelnoten tafeltje met twee bijhorende antiek stoelen. • Is er iemand in je familie of vriendenkring die alcoholproblemen heeft? l ANTWERPEN, Ronde luster strikje € 500. HARMONIESTRAAT (4e verd.): Wens je er over te met praten? Onze zelfhulpgroep82 Al-Anon ‘Veilige Haven’ verGrote houten hall kast € € 600. l UITZONDERLIJK GOED GELEGEN APPARTEMENT gadert iedere donderdagavond om 20u in zaal Krokus van ‘t Centrum, 43 l KENMERK: Antiek beeldEen met appartement verlichting € 650.op Osylei, Mortsel. Inlichtingen Hendrik 03/455.12.07 of Hilde 0477/38.38.04. de 4e verdieping, gekad. l sectie Hall wandtafeltje € 200.K.I.: € 743,00. K nr 1593/Y/2. l INDELING: Dagobert stoel met bijhorende achthoekige wortelnoten tafel € 400. Omvattend: hall, hobbykamer, zitkamer, eetECHTE VOETPROBLEMEN? l kamer, Wandaplieken 100. Tinnen accessoires €kinderkamer, 100. keuken,electrisch terras € aan de achterkant, Ervaren podologe (verpleegk.), specialiteit: ingegroeide nagels Wasmachine l badkamer, Miele Softtronic W1714 een aparte een droogkast van twee slaapkamers, wc,endoorgang, balkon en eksterogen helpt u ervan af! Ook algemene voetverzorging. langs Mielede Novotronic voorkantT459C. en kelder. A. WELTER, DRIE EIKENSTRAAT 116 l VOORZIENING: IJskast 3/5e kolom met diepvries 2/5e.EDEGEM, GSM 0475/55.59.84 EPC: 843. l Enz… BESCHIKBAAR: Na betaling koopsom en kosten. • Postzegel en Liebigverzamelaar zoekt deze aan te kopen. Ruilen zie E Bay: Huis,19-21u. tuin & meubels BEZICHTIGING: Woensdag en zaterdag 14-16u. mogelijk. Gsm 0495/18.17.64. (11-14) en dit vanaf 5 september 2012. • Gezocht: personen die van thuisinuit willen werken. Geen verplichtingen, STEDENBOUW: Gelegen woongebied.

Tel. 03/485 58 92 - 03/475.94.27

OPENBAAR TE KOOP:

FANTASY PRIVE/ESCORT Antwerpen onder de opschortende voorwaarde van12! afwezigheid van L.O. Alsemstraat

geen investeringen. Interesse in gezondheid, opleiding willen volgen. ENIGE ZITDAG: DINSDAG 2 OKTOBER 2012 om 16.30u.(1-3) [email protected], tel: 0472/90.27.27

(11-12) Ma-Vr van van 10-21u. 10-21u. Za Za 12-18u 12-18u -- meisje meisje gevr. gevr. Ma-Vr

bellen tussen 9 en 20 uur.

www.fantasy69.be 0475/69.40.55

• Deftige poetsvrouw zoekt werk voor maandag en dinsdag, kuist grondig en betrouwbaar, goeie referentie, bel 0486/79.30.59.

20 44 18

hogerROZEN bod in het Koningin Elisabethlei 10, 2018 VERSE VANNotarishuis, GESTEL, Spokenhofstraat 23 Boechout (richAntwerpen. ting Borsbeek) tel. 10-21u. 03/455.83.52 7 dagen op 7 tot gevr. 19.30 u. Ma-Vr van Za- Open 12-18u - meisje (zonen feestdagen tot 18 u.).teBruidsboeketten (ook drogen). Zaal- en Bijkomende inlichtingen bekomen op het kantoor notaris kerkversiering, rouwstukken, decoratie van urnen. F. Leconte, Edegemsestraat 14, Mortsel, tel: 03/440.24.00. (0)

www.fantasy69.be 0475/69.40.55

een n te n te oor n – dere iteit erie g uit van een en este

Wie over de werkzaamheden en de gevolgen ervan, goed geïnformeerd wil zijn, kan altijd terecht bij het stedelijk wijkoverleg Wilrijk (SWO). Dit overlegorgaan betrekt de bewoners bij de werken in hun buurt via inspraakmomenten, infobrieven, website en zo meer. Het team stedelijk wijkoverleg in Wilrijk werkt vanuit het districtshuis op de Bist en is dagelijks te bereiken tijdens de gewone kantoortijd, niet op donderdagavond.

presenteert

BRUID & SUITE show mode 2013

Info: 03 338 53 91 of [email protected]

PAUL VAN DE WEyER

zondag 14 oktober 2012 om 14.30 u.

F Ramen en deuren in pvc , aluminium en hout F Binnenhuisinrichting: laminaat, binnendeuren, valse plafonds F Kasten, dressings, badkamerkasten F Keukens en renovatie van bestaande keukens F Service aan doe-het-zelvers: wij zagen, frezen en schaven volgens uw plan!

San Marco Village Boomsesteenweg 31 - 2627 Schelle Inkom: e8,00 ReSeRVeeR tIjdIg de plaatsen zijn beperkt

RECENT VERNIEUWDE TOONZAAL ma-woe-vrij: di-vrij: woe: zat:

13.30u tot 17.00u 09.00u tot 12.00u 18.30u tot 20.30u na afspraak aub Kerkstraat 52 2620 Hemiksem tel. 03 887 42 83 fax 03 877 24 63 website: www.boetiek-maya.be e-mail: [email protected]

Oudebaan 126 - 2610 Wilrijk Tel : 03 828 37 80 - gsm : 0476 40 68 69 mail: [email protected] www.vandeweyerp.be

terken !

mteam te vers ea dr s on om t ch zo ge s el g le Vinnige V

humor

Boetiek Maya16.indd 1

Zie jij een job in in een trendy brasserie wel zitten ? Ben jij flexibel en wil je graag samenwerken met een tof team ? Heb jij al een tijdje ervaring je Nederlandstalig ? Een hoogbejaard koppel zit open eenben zondagochtend in de kerk. ... Dan is het tijdmis omleunt je Vlegel-streken devrouw kast teenhalen Halverwege dehoog Heilige de man naaruit zijn fluistert “Ik heb juist en onsvoorzichtig: team te versterken als : een stil windje gelaten. Wat moet ik nu doen?” Zijn vrouw leunt naar voren en zegt: “Voorlopig niets. Als we thuis zijn, zal ik een nieuw batterijtje in je hoorapparaat steken.”

DIENSTER

Contacteer ons en bel 0473 56 00 43 Met dank aan Etienne Corens uit Kontich. DeVlegel_personeelsadvertentie_8520001-1.indd 2

Een man komt ‘s nachts om 3 uur thuis, trekt beneden zijn

21

Mechelsesteenweg 22, Mortsel

dat g in dige me. men mer, vlug r in werd met vol werd d en xter. De

WILRIJK – Er wordt flink gewerkt in Wilrijk. Straten, wijken, pleinen krijgen een opfrisbeurt en dat gaat niet altijd zonder hinder gepaard.

BRASSERIE DE VLEGEL

n er lies eer. aar. alist zijn. erm op van den het …”

Werken in Wilrijk

18/09/12 08

29/11/11 19:41

• Te koop Wilrijk appt, 3v, 2 slpk, lift, veilighdeur, open inger. keuken, el.roll. dub.glas, grote terr. Tel. 0495/31 78 50

immo

• Te huur Mortsel: Mechelsesteenweg 139. Moderne kantoor - en/of praktijkruimte van +/- 50m², bestaande uit 2 werkruimtes en aansluitend kitchenette met 2 WC’s. Prijs: 600€/maand + 100€/maand vaste kosten. Informatie + (2-4) bezichtiging: Tel 03/449.37.25

NOTARIAAT PATRICK KNEVELS

humor

LIERSESTEENWEG 135 MORTSEL 03/448.12.20 www.notarisknevels.be

Een man wil een huis laten bouwen

Notaris Patrick KNEVELS te Mortsel zal openbaar verkopen

Vraagt de architect hem hoe de woning er uit moet zien. Antwoordt de man: ‘Rond!’ Architect: ‘Ja maar mijnheer ..., hoe moet bijvoorbeeld uw woonkamer er uit gaan zien?’ De man: ‘Rond!’ Architect: ‘Mijnheer, ik begrijp u niet goed ..., en uw wc dan?’ De man: ‘Rond!’ Architect: ‘Hoe moet uw gang er dan uitzien?’ De man: ‘Ook rond, ROND, ALLES rond!! Architect: ‘Mijnheer, dat is niet te realiseren, hoe komt u hier nu bij ..... Legt u me dat eens uit!’ De man: ‘Nou, ik hoorde mijn schoonmoeder gisteren tegen mijn vrouw zeggen: “Als je toch gaat bouwen, dan kun je toch hier of daar wel een hoekje voor mij vinden, om te wonen?”

(zonder instelprijs, zonder premie) in één enkele zitdag onder opschortende voorwaarde van afwezigheid van hoger bod:

STAD ANTWERPEN-WILRIJK NAJAAR(S)STRAAT (toekomstig huisnummer 16) GOED GELEGEN PERCEEL BOUWGROND VOOR GESLOTEN BEBOUWING Oppervlakte: 207 m² Stedenb. info: Woongebied – geen dagvaarding stedenbouw – geen voorkooprecht ruimtelijke ordening – geen sted vergunning

Met dank aan Etienne Corens uit Kontich.

– lot 4 van de verkaveling – voorschriften te bekomen via de

Ken jij een geslaagde grap? Mail naar [email protected] en deel ze met de lezers van ‘t Periodiekske.

notaris na verzoek aan [email protected] Onmiddellijk beschikbaar na betaling van koopprijs en kosten

Adverteren interessant? Contacteer Nick van De Passant! 0486 05 10 85 - [email protected]

ENIGE ZITDAG: Maandag 22 oktober 2012 – 15u00 In het Café Passé te Wilrijk, Jules Moretuslei 328.

Plaats uw zoeker via www.de-passant.com/plaats-een-zoekertje of gebruik onderstaande zoekerbon!   8,00 euro 10,50 euro 13,00 euro 15,50 euro Een ”Zoeker” kost slechts 8 euro (max. 3 regels) en 2,50 euro per meerregel (btw inbegrepen). Koopjes kunnen geplaatst worden op www.de-passant.com/plaats een zoekertje. Let op! Je zoeker wordt pas gepubliceerd na ontvangst van de betaling.

• Met factuur: • Met kadertje:

+ 20 euro administratiekosten + 3,00 euro

Wie niet over internet beschikt, kan zoekertjes binnenbrengen tot 1 week vóór verschijningsdatum op ons adres Flamingolaan 29, 2610 Wilrijk of bij ‘t Periodiekske, Sint-Benedictusstraat 104, 2640 Mortsel.

DE EERSTVOLGENDE DE PASSANT! VERSCHIJNT OP DINSDAG 16 oktober 2012 22

Nieuwbouwproject Hemixveer Stijlvol afgewerkte appartementen met autostaanplaats

vanaf 183.000 euro exclusief kosten

In het groen aan de Schelde. En toch snel overal heen. Had je ooit gedacht dat de wereld aan je voeten zou liggen in Hemiksem? Toch is het zo. Je kan kiezen uit eigentijdse appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers, getekend door Poponcini & Lootens. En je staat in een oogwenk in zowel Antwerpen als Brussel. Rustgevend groen, een exclusief uitzicht op de Schelde en toch snel overal heen.

120906

.com

03 260 95 60 www.vooruitzicht.be/hemixveer

23

HEMIXVEER

Eindelijk alcoholslot op komst

toestellen te leveren. De homologatiehouder en producent van het toestel is de firma Dräger.

Tussen dromen en werkelijkheid staan soms praktische bezwaren in de weg. Dat wist Willem Elsschot ons al te vertellen. Deze opmerking is in ons land zeker van toepassing als het om overheidsbeslissingen gaat en de toepassing ervan.

Dronken chauffeurs zijn moordenaars in spe Het alcoholslot is een apparaatje waarin je moet blazen. Als je dat niet doet, of wanneer het toestel ten minste 0,09 mg alcohol per uitgeademde lucht vaststelt (overeenkomstig 0,2 promille alcohol in het bloed), dan start de auto niet. Het apparaat is fraudebestendig naar verluidt, want het is niet mogelijk dat iemand die nuchter is even blaast, terwijl iemand anders dan toch dronken rijdt. In 2006 was 14 procent van alle gecontroleerde bestuurders die een verkeersongeval met gewonden had veroorzaakt, dronken. Het Europees Observatorium voor de Verkeersveiligheid noemt dit een zware onderschatting van het risico, want volgens deze organisatie is 25 procent van het aantal doden op de Europese wegen te wijten aan alcoholgebruik. Dronken autobestuurders zijn moordenaars in spe. Met welke argumenten zij zich ook willen verdedigen, drank en drugs zijn een gevaar achter het stuur. Vooral voor de andere bestuurders die wel hun verantwoordelijkheid nemen. Wie voortaan veroordeeld wordt als dronken bestuurder wordt verplicht zo’n alcoholslot te aanvaarden. Het toestel kost 1500 euro, te betalen door de veroordeelde bestuurder, maar de politierechter kan die kosten aftrekken van de boete die hij oplegt. Het alcoholslot wordt voor ten minste een jaar en voor maximum vijf jaar geïnstalleerd. In uitzonderlijke gevallen – hierover beslist de rechter – kan het ook voor altijd zijn.

Op 12 juli 2009 keurde het parlement de wet op het alcoholslot goed, nadat op 7 februari 2008 toenmalig minister voor mobiliteit (Yves Leterme) een wetsvoorstel hieromtrent had ingediend. Op 15 oktober 2009 werd de nieuwe wet in het Staatsblad gepubliceerd met als datum van inwerkingtreding 1 oktober 2010. Ondertussen is het twee jaar later en ziet het ernaar uit dat de alcoholsloten eindelijk dit najaar zouden kunnen geïnstalleerd worden. Het bedrijf Krautli heeft zich als enige aangeboden om deze

Toemaatje – In Frankrijk is men sedert 1 juli 2012 verplicht 2 “alcoholtesters” aan boord te hebben, want er moet ten minste één ongebruikte aanwezig zijn. Opgelet: in Hongarije is 0 promille alcohol in het bloed de maatstaf. In Zweden en Noorwegen 0,2 en in Spanje 0,25. Bijna overal elders in Europa is het 0,5 promille.

13e verjaardag van De Gouden Legende en hiervoor danken wij jullie: De Gouden Legende viert haar 13e verjaardag en onze klanten vieren mee! Daarom willen wij graag al onze huidige en toekomstige klanten bedanken door ze een gratis fles huiswijn t.w.v. €18,- aan te bieden bij een familiemenu tijdens de maand oktober. Hopende jullie nog vaak in ons restaurant te mogen begroeten, verblijven wij,

Team De Gouden Legende Peggy, Mark, Fita, Sandra, Ben, Alix, Danny, Ellen, Stefan, Danielle, Rita, Oussou, Louisa, Jorg, Quafa, Tina, Melissa, Vincent, Hannah, Anouk, Nancy & Guy

24

Terwijl u rustig dineert, eten en spelen uw kinderen boven onder het waakzame oog van de nanny!

advertentie

DOE IETS AAN UW VOCHTPROBLEMEN !

DE VAGANTEN

Vocht is een monster dat uw huis langzaam opvreet. Wacht niet tot het water u aan de lippen staat, bel nu SIR. Het bedrijf dat ieder vochtprobleem accuraat en definitief uit de wereld helpt.

• • • • • • •

Zaterdag 13/10/2012 - 19u30 Zaal Extra Time - Hoboken

Injecties tegen opstijgend vocht Kelderdichtingen Gevelbehandeling Betonrenovatie en vloersanering Zwembadrenovatie Balansventilatie Verhuur en verkoop van ontvochtigers

NV SIR-Special Industrial Repair - heeft meer dan 25 jaar ervaring met vochtproblematiek in private woningen en met industriële waterdichting bij tunnelbouw, havenwerken en diverse ondergrondse constructies in binnen- en buitenland. Een gespecialiseerd en stabiel bedrijf dat alles uitvoert tot in de perfectie en de aangegane garanties kan blijven waarmaken.

Op zaterdag 13 oktober 2012 om 19u30 treden ‘DE VAGANTEN’ op in de zaal Extra Time, Louisalei 24 – 2660 Hoboken. Kaarten zijn exclusief te bestellen bij EDITH LAMPO op telefoonnummer 0474/56 80 38 aan de prijs van €5. Vlug zijn is de boodschap!

✆ 03 384 25 45 Frans Hensbergenstraat 25a - 2980 St.-Antonius-Zoersel Fax 03 384 36 25

www.sir.be

e-mail: [email protected]

FAMILIEMENU

€29.50 p.p.

Duo van kaas- en garnaalkroket of Carpaccio van ossenhaas op klassieke wijze of Escargots met kruidenboter of Suggestie van de chef of Scampi met een looksaus (suppl. € 2,-) ••• Tournedos met peperroomsaus of Eendeborstfi let met gewokte groenten en een sinaasappelsaus of Zalmfi let “Méditerranée” of Suggestie van de chef of Gamba’s à la Plancha (suppl. 3,-) ••• Irish Coffe of Dame Blanche of Passievruchtenbavarois met frambozencoulis of Suggestie van de Chef

MIDWEEKMENU

€11.95 p.p.

Dagsoep ••• Kipgerecht of Steak met saus naar keuze (suppl. €1,-) of Visgerecht of Pastagerecht of Suggestie van de chef ••• Dessert Niet verkrijgbaar op feestdagen en “na 19 uur” Het juiste kip-, vis- of pastagerecht kan u steeds aantreffen op

www.goudenlegende.be Midweekmenu niet verkrijgbaar op feestdagen

24/09/12 19:54

BON

ADV_GUYBILSEN.indd 1

GRATIS FLES HUISWIJN BIJ UW DINER

Uitsluitend bij familiemenu, slechts 1 bon per tafel ongeacht het aantal gasten, geldig tijdens de verjaardagsmaand (verjaardagsmaand = maand oktober 2011), uitsluitend met contante betaling (bij betaling met Visa of Eurocard zullen wij de wijnbon niet in mindering brengen).

Brasserie - Restaurant De Gouden Legende Floraliënlaan 531• • 2610 Wilrijk • Tel 03 440 37 08 Niet in combinatie met andere aanbiedingen.

Floraliënlaan 531 • 2610 Wilrijk / Berchem • Tel 03 440 37 08 Elke dag open vanaf 11.00 uur - Bezoek ons op

www.goudenlegende.be

Bezoek ons op

25

13e verjaardag De Gouden Legende

Hoe onveilig is het fietsen op de Prins Boudewijnlaan? WILRIJK/EDEGEM – De Edegemse Fietsersbond is niet tevreden met de verkeerssituatie op de Prins Boudewijnlaan, nadat op deze drukke laan een fietster door een auto gegrepen werd. Het slachtoffer werd zwaargewond naar het ziekenhuis gevoerd.

Boetiek Scarpi Shoes, bags and things

Op dezelfde plaats gebeurde twee jaar geleden een gelijkaardig ongeval. Volgens de Edegemse Fietsersbond heeft de overheid niets gedaan om de verkeerssituatie op de Prins Boudewijnlaan veiliger te maken. Deze Fietsersbond vraagt nu nadrukkelijk aan alle politieke partijen om de veiligheid te verbeteren en heeft zelf ook een voorstel ingediend. Benieuwd of iemand er iets zal aan doen.

Hier rijpt de kaas BERCHEM – Kaasaffineur Van Tricht uit de Fruithoflaan heeft voor zijn voorraadbeheer zijn intrek genomen in enkele lokalen van brouwerij De Koninck in de Boomgaardstraat. Daar laten zij voortaan hun enorme assortiment kazen rijpen in ideale omstandigheden om de reputatie van het befaamde kaashuis nog meer glans bij te zetten. Van Tricht werd onlangs door de internationale zakenkrant The Wall Street Journal nog uitgeroepen tot “Het beste kaasadres van Europa”. Een hele eer die Van Tricht vanuit het buitenland aangeboden krijgt. In eigen land ontving Van Tricht in 2010 tijdens De Nacht van de KMO nog de trofee als “Meest belovend bedrijf van het jaar”. Alles ziet ernaar uit dat het bedrijf van vader Michel en zoon Frédéric Van Tricht nog niet aan het einde van haar groeicurve is.

NATHAN SENS UNIQUE MARTA PONTI PB FASHION VIA UNO LODI ARCADIA NEUVILLE OLIVIER STRELLI DANY G. MAZARIN BRUNO PREMI ...

-15% Open van 10.00u tot 18.00u

>> De nieuwe smart ebike. De gloednieuwe ebike van smart zal u weten te bekoren door zijn uniek design. Opmerkelijk door zijn kracht en functies zet de smart ebike de wereld van de elektrische fiets op zijn kop. Kom een testrit maken bij smart Antwerpen en beleef een volledige nieuwe rijervaring!

smart center Antwerpen Boomsesteenweg 4-6, 2630 Aartselaar Tel: 03/887 80 80 [email protected] smart – a Daimler brand

De smart ebike is uitgerust met spatborden en geïntegreerde verlichting. Hij voldoet aan alle vereisten voor het verkeer. Design- en technische details kunnen wijzigen naargelang de verkoopdatum.

26

op de nieuwe herfstcollectie! Antwerpsestraat 8 - 2640 Mortsel 03/298.68.76 - www.scarpi.be gesloten op woensdag en zondag

Ziekenhuiscommunicatie Als je iets wil bereiken, dan moet je altijd een goed verhaal brengen, een verhaal waaruit bezorgdheid blijkt en gezonde interesse. Een voorbeeld zal dit duidelijk maken.

O P E N D E U R DAG E N VA N

3

T-M

14

OKT.

Bij de centrale van ziekenhuis Middelheim komt een oproep binnen. Een vriendelijke damesstem neemt de telefoon aan. “Met ziekenhuis Middelheim.” “Goedemorgen, mevrouw, ik zou graag met iemand spreken die me inlichtingen kan geven over de toestand van een patiënt die bij u op een kamer ligt.” “Hoe is de naam van de patiënt, meneer?” “Louis Peeters.” “Een ogenblikje, meneer, die ligt op kamer 302, ik verbind u door met de verpleging van de afdeling.”

Ook professioneel her stellen en reinigen van uw ta pijten!

Even later. “Met de wachtdienst, waarmee kan ik u helpen?” “Mevrouw, ik zou graag weten hoe het gesteld is met de gezondheidstoestand van Louis Peeters.” “Een ogenblikje, meneer, ik verbind u door met de dokter van wacht.” Nog even later. “Met de dokter van wacht.” “Dag dokter, ik had graag geweten hoe het gaat met mijnheer Louis Peeters die al drie weken bij u verpleegd wordt en op kamer 302 ligt.” “Een ogenblikje, ik neem zijn dossier er even bij.” Er volgt een lange stilte. “Hier heb ik het. Wel, meneer, hij heeft vandaag goed gegeten. Zijn bloeddruk en zijn hartslag zijn normaal. Hij reageert goed op de voorgeschreven medicatie en morgen nemen we de hartmonitor weg. Als alles zo nog 48 uur gunstig verder evolueert, zal zijn behandelende arts hem waarschijnlijk op het einde van de week uit het ziekenhuis ontslaan. Als er geen verwikkelingen meer opdagen, zal hij, naar mijn oordeel, tegen het weekend wel thuis zijn.” “Dat is fantastisch nieuws, dokter, ik ben ongelooflijk opgelucht. Bedankt, dokter, hartelijk bedankt.” “Zo te horen bent u wel erg begaan met de gezondheid van de patiënt. Hoe bent u familie, meneer? Bent u de zoon misschien?” “Neenee dokter, ik ben Louis Peeters zelf. Ik bel u van kamer 302. Iedereen loopt hier mijn kamer in en uit, maar niemand zegt verdomme iets. Ik wou zelf ook eens weten hoe het met mij gesteld is.” Frank Blatt

OPEN OP ZONDAG 7 EN 14 O K T . VA N 13 T O T 18 U .

www.ldemuynck.be Antwerpsestraat 300-302 | B-2640 Mortsel | Tel. 03 449 93 24

open van woensdag tot zaterdag van 10 tot 18u gesloten op zondag en maandag dinsdag enkel op afspraak 27

Aandacht voor lokale kunstenaars

De Groote Oorlog 1914-18

HOBOKEN – Van 13 oktober tot en met 4 november heeft tijdens het weekend (van 13 tot 17 uur) in kasteel Sorghvliedt (Marneflaan 3) een tentoonstelling plaats met werken van lokale kunstenaars: beelden en schilderijen. Daarnaast is er een expo van versierde maskers. Mensen versieren maskers waarbij ze in de huid kruipen van hun held. Dat kan een bestaande of een persoonlijke held zijn. Alle soorten helden komen aan bod: Batman, Asterix, film- en tv- en striphelden en zo meer. Er kunnen ook maskers besteld worden voor thuisgebruik. Info: 0492 74 84 51

WILRIJK – Oud-journalist Marc Toch geeft van donderdag 4 tot donderdag 25 oktober een cursus over de Eerste Wereldoorlog in cultureel centrum De Kern. De periode 1914-‘18 liet de wereld 10 miljoen doden na en een ontwricht Europa. In deze cursus, ondersteund met een arsenaal aan videomateriaal en literatuur, bekijkt Marc Toch de aanloop naar deze oorlog met daarin aandacht voor 100 jaar conflict, de nederlaag van de Fransen tegen de Duitsers in 1870, de moordaanslag op Franz-Ferdinand in Sarajewo en de op dat moment bestaande bondgenootschappen. Vanaf de tweede sessie volgen we de oorlog chronologisch. De aandacht gaat dan naar 1914 met de Slag bij de Marne en de IJzer en naar 1915 met de slagen rond Ieper. Er wordt dieper ingegaan op de ware “slachtingen” bij de Somme en Verdun (1916). In 1917 ontstonden muiterijen bij de Franse en Engelse troepen, wat leidde tot een nieuwe soort bevelvoering. Deze cursus is een les in geschiedenis en wel over een periode die onze ouders of grootouders voor het leven getekend heeft.

Is Oud-Berchem aantrekkelijk voor jongeren? BERCHEM – Nog tot 31 oktober loopt er een onderzoek naar de kind- en tienervriendelijke plaatsen in Berchem of het ontbreken ervan. Het district Berchem organiseert dit onderzoek in samenwerking met de jeugddienst en het stedelijk wijkoverleg. Dit onderzoek gebeurt online via de website van “OOR”. De vragen dienen om zicht te krijgen op de noden en de behoeften van kinderen en tieners. Vind jij Oud-Berchem kind- en tienervriendelijk? Geef je antwoord via de website. Info: www.oorantwerpen.be

Aansluitend op deze reeks wordt de mogelijkheid geboden om samen een driedaagse trip te maken naar de slagvelden van WOI.

Zie jij een job in in een trendy brasserie wel zitten ? Ben jij flexibel en wil je graag samenwerken met een tof team ? Heb jij al een tijdje ervaring en ben je Nederlandstalig ? ... Dan is het hoog tijd om je Vlegel-streken uit de kast te halen en ons team te versterken als :

KELNER Contacteer ons en bel 0473 56 00 43 DeVlegel_personeelsadvertentie_8520001-1.indd 1

Mechelsesteenweg 22, Mortsel

rsterken !

mteam te ve ea dr s on om t ch zo ge s el g le V Vinnige

BRASSERIE DE VLEGEL

Deze cursus heeft plaats op 4, 11, 18 en 25 oktober van 19.30 tot 22 uur telkens in kasteel Steytelinck (Le Grellezaal), St.-Bavostraat 20.

Goossens & Celis

29/11/11 19:41

uitvaartverzorging

Uw onafhankelijke begrafenisondernemer met een zeer persoonlijke opvolging ... reeds sinds 1919! Verdere informatie, familieberichten en online condoleren op www.goossensencelis.be

ELIS OOSSENS

N.V.

Private rouwkamer: 2640 Mortsel - Molenstraat 4 2530 Boechout - Heuvelstraat 59 2160 Wommelgem - St.-Damiaanstraat 85

Liersesteenweg 120 - 2640 Mortsel

Telefoon 03 449 68 61 - fax 03 440 79 61 www.goossensencelis.be - e-mail: [email protected] Bijhuizen: Kapelstraat 22 Hove - A. Mortelmansstraat 28 Wommelgem

28

Band met de Bond jouw ‘goeiemorgen’ maakt Iemand zijn die je niet bent?mijn goede dag vol te houden! Niet Elkaar begroeten is universeel. Iedereen doet het, overal en in elke Als je voortdurend op je tenen loopt, krijg je kramp. Haar cultuur. Zelfs al heb je elkaar nooit eerder gezien, je wordt minder mannequinlijn vraagt dat ze het constante verlangen om eens voluit vreemd voor mekaar, omdat je de ander te kennen geeft: ik heb je te genieten, onderdrukt. gezien. Zo leg je een band, til je hem op en verander je de sfeer. Groeten schept dus nabijheid. Zijn ambitie vraagt dat hij het constante verlangen om eens gewoon Ben jij een van die mensen die van nature iedereen spontaan niets te doen, beheerst. Veel energie gaat verloren in pogingen van groet? Ben jij zo’n buur die tijd maakt voor een gewone babbel? mensen om iemand te zijn die ze niet zijn. Ze willen anderen doen Dan zet je mee de toon. Maak je voor de ander mee zijn dag en geloven dat ze iemand zijn die ze in feite niet kunnen of willen zijn. ben jij een van die mensen die de wereld een beetje beter maakt? Jouw goeiedag maakt immers dat mensen om je heen veranderen: De afkeer voor artificiële perfectie neemt toe je huisgenoten, buren en collega’s. Omdat het niet vol te houden is. Het ondermijnt wat authentiek is aan Het kost jouwjezelf. ‘goeiedag’ kost‘leven’. niets Door jezelf voortdurend te maskeren, haal je jezelf Het meest je persoonlijkheid en dus Zijn effect is onderuit. echter kostbaar. Gaunieke, maar na. Als je na een minder wie je écht bent, verdient beter. goede nacht aan de ontbijttafel komt en iemand roept je een

bovendrijft. je bént. wat jou Bond zonderWie Naam roeptDat hetbetekent reeds meer dan‘jij’ 50maakt, jaar enwat in echt alle aan je is, waar anderen wat dingen aan hebben op kunnen toonaarden: ’t zijn de kleine die hetendoen. Tegelijkbouwen. hebben Twee gezichtenpraten in de plooi houden, is ergbelangrijk vermoeiend. wij makkelijk dat ‘kleine dingen’ zijn. Als puntje bij paaltje komt, gaat alle aandacht naar de mooiste miss, de Eentje volstaat. Dubbele en pogingen teHet zijn belang wie je niet bent, snelste sportvrouw, debodems beste ondernemer. van de vragendingen (te) veel Alleen relaties gefundeerd op échtheid, kleine dieenergie. erom doen, krijgt zelden die aandacht. creëren ontspannen, duurzame verhoudingen Daarom bedanken wewerkbare jou heel en uitdrukkelijk. Jij die je inzet tussen - waar mensen. Wees helemaal jezelf. Dat is precies anderen van jou ook - voor je onmiddellijke omgeving. Bond wat zonder Naam vindt nodiginzet hebben. gaat uiteindelijk niet omomdat wat je die hebtonbetaalbaar of niet hebt, jouw nietHet gewoon, maar bijzonder, maar omeen wieverschil je écht bent. is en ... mee maakt. BZN wenst je van ganser harte een goede dag! Wil je de BZN-spreuken thuis ontvangen? Abonneer je gratis via www.bzn.be of bel 03 201thuis 22 10. Wil je de BZn-spreuken ontvangen? abonneer je gratis via www.bzn.be of bel 03 201 22 10.

‘goede morgen’ toe - liefst in combinatie met een kop verse koffie Relax - dan dus doet dat wat met je. Vind je daarentegen een brompot aan Hou je van authenticiteit? Natuurlijk en krant evident, want dan daarvan je ontbijttafel, die nauwelijks van zijn opkijkt, doetgaat dat rust en ontspanning Daarbij mag hoekje kunnen af zijn. Bij eveneens wat met je.uit. Tegelijk zijn zij er diezelfs geeneen goeiedag of een goed glasmisschien wijn en een kaarslicht merkhet je hardste daarvannodig niets willen geven, welbeetje diegenen die deze meer. En waarom niet? Omdat dan tussen mensen de essentie hebben.

© lees de commentaar | oktober 2012 | www.bzn.be © lees de ccommentaar ommentaar | juli 2012 | www.bzn.be omme

Het is niet moeilijk Een goed voorbeeld … omisveel te zeggen, de beste raad. maar wel om veelzeggend te zijn ... Fik Verbiest

Fik Verbiest

Algemene hooggekwalificeerde dakwerken ZONNEBRIL INCLUSIEF

• GESPECIALISEERD IN ISOLATIE, GEVELBEKLEDING IN SIDINGS ETERNIT GLAZEN OP STERKTE • PLATTE DAKEN EN DAKGOTEN, STENEN PANNEN, KORAMIK, LEIEN, ENZ. • ISOLATIE VOOR PLATTE DAKEN EN PANNENDAKEN EN GEVELS vanaf TOT DAK OP DAK! Pannen alcotile, polytuil en coversys • OOK MOGELIJKHEID • WIJ BEGELEIDEN U BIJ DE RENOVATIE- EN ISOLATIEPREMIE • SPECIALISATIE: ISOLATIE ZOLDERS K-waarde 3.5

met Van Zantvoort-Libert

*

50

e98

RVICE SNELLE SE ELLINGEN OOK HERST

JAAR FAMILIEBEDRIJF en met Goedons, Ralph van Wissem, en Stefandak.

*vraag naar de voorwaarden

BON voor gratis prijsbestek of documentatie

Naam: .................................................. ................................................................ ................................................................

Adres: .................................................. ................................................................ ...................................... Nr. ...................

H E R F S TA C T I E

Postcode: Plaats:

..........................................

.................................................

0t in%g VERHELSTVOORoptiek DE CUYPER -1ooptiek INFO BEL r MORTSEL EDEGEM k

op alle oe uitv ringen van dak- en aannemingswerk.

Tel. privé:

...........................................

[email protected]

Paalstraat 119 2900 Schoten

Antwerpsestraat 3 - Tel. 03NR. 449 94 0479 34 29 25

0479 946 932

Hovestraat 39 - Tel. 03 457 36 11 946 932

Alle werkdagen & weekends vanaf 7.30u tot 22u.

brede en hoopvolle tijd die vandaag zozeer ontbreekt in het snelle mediadenken. De doordachte gedrevenheid en de grote culturele interesse van Jaap Kruithof dompelen je onder in een proces van confrontatie en herkenning. Dat leidt tot een gewetensvolle zoektocht naar meer rechtvaardigheid en politiek-morele eerlijkheid in een wereld die dikwijls alleen maar materialistisch is en koud.

Wie schrijft die blijft jaaP KrUITHOF - Teksten voor de toekomst

De intellectueel De samenstellers hebben het in hun voorwoord over de intellectueel Kruithof. Zij noemen hem “in onze streken een van de invloedrijkste filosofen van zijn generatie”. Een voorbeeld is tekenend. Toen managers van universiteiten, hier en elders, poneerden dat ingenieurs fundamenteel zijn voor onze welvaart en daarom liefst geen inschrijvingsgeld voor deze studies zou gevraagd moeten worden, was de respons hierop op z’n Kruithofs. De samenstellers van het boek reageren hierop met de vraagstelling: ‘Hebben wij vandaag nog intellectuelen nodig?’ Uit zijn omvangrijke oeuvre maakten zij een selectie voor het boek en hadden zij ook oog voor het feit dat hij zich soms vergiste en voorspellingen formuleerde die door de realiteit achterhaald werden (“het lot van elke geëngageerde denker”). De samenstellers hanteerden drie criteria om te selecteren: teksten die door Kruithofs inspiratie als intellectueel de bedoeling hadden om tot morele verantwoordelijkheid, democratische inzet van de burgers en respect voor mens en natuur aan te zetten; een tweede criterium (daarbij aansluitend) was het opzoeken en weergeven van teksten die visionair zijn, een visie durven voor te staan die verder gaat dan wat wetenschappelijk gangbaar of ondersteunbaar is; een derde criterium is nieuw: analyses en uitspraken van Kruithof in de actualiteit van vandaag! De indeling van het boek bestaat uit vier thematische terreinen: (1) visies op politiek, ‘politieke filosofie’; (2) moraal en ‘ethische kwesties’; (3) visies op cultuur, ‘muziek en cultuur’; (4) visies op de mens, ‘filosofische en antropologische kwesties’. Voor elk van deze delen vonden zij een competente en bovendien met Kruithof vertrouwde inleider bereid om de gekozen teksten te duiden en OP HUN HEDENDAAGSE BELANG IN TE SCHATTEN.

Zelden zal de nieuwe titel van deze rubriek meer toepasselijk zijn dan voor jaap Kruithof (1934-2009), de Mortselse moraalfilosoof en politieke doordenker die mensen een geweten schopte, om LouisPaul Boon te parafraseren. Twee keer kwam Kruithof aan bod in MortseLiterair. Dat hij een blijver is, bewijst een nieuw boek van en over hem, dat dit jaar verscheen. teksten voor de toekomst is een turf van 510 pagina’s met teksten van Kruithof geselecteerd en ingeleid door prof Rik Pinxten (culturele antropologie aan de UGent en student van Kruithof), Ronald Commers (moraalfilosoof, emeritus hoogleraar aan de UGent en een kwarteeuw naaste medewerker van Kruithof) en Luc Desmedt, licentiaat psychologische wetenschappen en 25 jaar directeur van de Humanistisch-Vrijzinnige Vereniging. Hij zorgde voor de redactie van het boek. “drie huizen heb ik bewoond. het eerste, het protestantse, was het milieu waarin ik als kind opgroeide. Ik verliet het als jonge man omdat mijn wetenschappelijke opleiding me van alle ingeprente geloofswaarheden verwijderde. Mijn tweede woonst was die van de humanisten, de bewust niet-gelovigen die de autonomie van de mens verdedigen. In het derde huis, dat van het socialisme – niet te verwarren met de sociaaldemocratie – blijf ik wonen. Ik zal mijn solidariteit met allen die de kapitalistische onderdrukking van de mens door de mens bestrijden, nooit opgeven. op voorwaarde dat in de socialistische visie ook de planetaire totaliteit met alles wat daarin leeft de waarde krijgt die haar toekomt”, citeren de samenstellers uit zijn de mens aan de grens. Het vierde, zeg maar het echte, materialistische huis dat Kruithof bewoonde tot zijn overlijden bevond en bevindt zich in Mortsel, aan de Quinten Matsijslei nr. 24.

Ongepubliceerde teksten Persoonlijk had ik als oudere lezer enige vooringenomenheid t. o. v. het boek omdat ik de bekendste publicaties van Kruithof kende en/of gelezen had. Maar dit werk is méér dan wat citeren van zijn ideeën uit eerder verschenen werk. Zo is er het vijfde deeltje van een 60-tal pagina’s met ongepubliceerde, best lekkere teksten van Kruithof die hij op het einde van zijn leven schreef, uitdagende schetsen als het ware, vaak onafgewerkt, maar heerlijke lectuur over o. a. het hedendaagse imperialisme, een vergelijking tussen Clinton en Bush, het zionisme, het fascisme, het stalinisme, het fundamentalisme, de Mohammedcartoons, het hoofddoekenverbod … John RIJPENS

Kruithof kon een groot publiek enthousiasmeren, hij was een gevreesde discussiant, met vlijmscherpe analyses en een provocerende houding. Hij praatte en schreef over hoe alles, tot en met mens en natuur zelf, ondergeschikt geraakt is aan marktdenken en winstbejag. Hij bleef onvermoeibaar hameren op het belang van humanisme en van respect voor de waarden van een solidaire en hoogwaardige samenleving.

JAAP KRUITHOF – TEKSTEN VOOR DE TOEKOMST, uitgegeven door EPO, Lange Pastoorstraat 25-27 2600 Berchem, 512 pagina’s, 2012, prijs: 28,50 euro In Mortsel verkrijgbaar bij DE BOEKUIL, Antwerpsestraat 32

Eigentijds en bruikbaar Jaap Kruithof - teksten voor de toekomst is een bundel van artikels en stukken uit zijn boeken. Ze tonen hoe eigentijds en bruikbaar Kruithof wel is gebleven, bijvoorbeeld met zijn ideeën over het neoliberalisme. (nooit, nooit was er in de wereldgeschiedenis zo’n schrijnende ellende, zoveel ontoelaatbare onrechtvaardigheid, zo’n gebrek aan zorg, zoveel geweld en onderdrukking. de wereld is een stinkende puinhoop geworden.”) Een nieuwe generatie kan er de inspiratie in vinden voor een

Het unieke naslagwerk Literaire vogelvlucht over Mortsel, Edegem, Boechout, Hove en Kontich, van john rijpens, 265 bladzijden, 2012, uitgeverij ’t Periodiekske is te koop voor 18 euro bij ’t Periodiekske (Sint-Benedictusstraat 104 Mortsel), De Boekuil (antwerpsestraat 32 Mortsel), en de dagbladhandels Ennordi (Hove), Pirroen (Boechout) en Berghmans (Hof van rieth, Mortsel).

30 34

POliTiEkE AdVERTEnTiE

Uw Berchemse

kandidaten voor de gemeenteraad

26

7

8

29

34

Vlnr: Toon Wassenberg (7), Güler Turan (8), Arnold Peeters (26), Marine Holthof (29), Ouardia El Thagdouini (34)

berchem

gezellig en

duurzaam

Uw Berchemse

kandidaten voor de provincieraad

5

13

Vlnr: Peter Raats (5) en Abdelkarim Arbib (13)

31

SAMEN TEGEN REUMA

Health Mate steunt het fonds voor wetenschappelijk Reumaonderzoek

Een snelle, natuurlijke remedie tegen spier- en gewrichtspijnen

zondag 7/10 speciale condities op Open Bedrijvendag!

33

NIEUW ADRES EN NIEUWE OPENINGSUREN Arak Wellness | Hagenbroeksesteenweg 171 | 2500 LIER (vlak aan de ring rond Lier) tel.: 03 295 50 25 | [email protected] Di tot vrij van 14-18 u. Za van 10-12 u en van 14-16 u. Zon- en feestdagen gesloten.

UMME EN

R

Een Health Mate® infraroodDe temperatuur in een Verlicht astma en bronchitis. ® Health Mate infraroodcabine sessie kan bijzonder heilzaam Vermindert cellulitis. Veris comfortabel en het zijn bij tal van ongemakken*: brandt calorieën. effect is groter omdat de brochure. Het volledig dealerVerbetert uw algemene Verzacht spier- en infraroodstralen direct op uw overzicht vindt u eveneens op conditie en weerstand. gewrichtspijnen zoals lichaam inwerken. U verliest www.healthmate.be Vermindert hoofdpijn. fibromyalgie, reuma, niet alleen gifstoffen, u Verjaagt stress. artrose. verbrandt tegelijk ook calorieën. Verdrijft afvalstoffen uit uw Verlicht nek- en rugklachten. Uw lichaam komt tot rust, lichaam. Goed voor hart en bloeduw spieren ontspannen en vaten. Verbetert de bloedSurf naar onze website voor al na één beurt voelt u zich doorstroming. meer getuigenissen, toepasherboren. Geen wonder dat ook Vermindert huidprobletopsporters er graag gebruik singen en studies. men zoals acne, psoriasis, van maken. eczeem. Of bel 03 295 50 25 voor een ( ) * Raadpleeg steeds uw arts als u een Health Mate® infraroodcabine wil gebruiken voor medische doeleinden.

D

Health Mate® infraroodcabines

www.cobretti.be

DE BE STE K WALITEIT INFR AROODC ABINE S - VA N 1 TOT 5 PER SONEN