colora kontich

WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT

3de JAARGANG 24 JUNI 2014

03 449 21 45

12

Menu 9,50 € Menu van de chef 11,00 €

2-wekelijks magazine voor Wilrijk, Berchem, Hoboken en Aartselaar blz. 19 ZieZie blz. 1618 en- 17

DUFFEL

www.restaurantdester.be - Deurnestraat 68-70 – Mortsel

VAN D’HELSEN

Lees blz 9

IMMOBILIËN & VERZEKERINGEN 03/449.09.09

Kleuradvies nodig? ACTIE

n verf aagt e s aanvr s stu u ie v g d u a ra lijk juli of u kleu Wie n opt in juni, s uitzonder 0 en alt €9 e aanko kleuradvie a t e b . Je g, t zijn krijgt erugbetaald pv €60) teru 0. 0 (i IG t €30 9 D f € a E n L n a L a VO nv pv ankoo t op een bo krijgt en bij een a men le d g e e t r sactie ig bes Volled e/kleuradvie .b ra olo www.c

www.colora.be

colora kontich Koningin Astridlaan 33 | 2550 Kontich T 03 459 85 34 | [email protected] open ma-vr: 9u - 18u | za: 9u - 17u

colora wilrijk Boomsesteenweg 460/462 | 2610 Wilrijk T 03 774 25 41 | [email protected] open ma-vr: 9u - 18u | za: 9u - 17u

Herinnering of ontwikkeling naar meer bewust zijn?

colofon De Passant! wordt om de 14 dagen APART en GRATIS verdeeld in

Berchem Hoboken Wilrijk

Aartselaar

Dit magazine bereikt effectief

47.489 gezinnen! t! Lees De Passan nt be k oo waar je reeds 6 dagen verdeeld voor hij wordt ssant.com op www.de-pa

Politiek en religieus ruimdenkend magazine dat geluk en samenhorigheid promoot. De Passant is er voor en door de mensen, daarom is ieder verantwoordelijk voor zijn inzending, zowel inhoudelijk als taalkundig (woordkeuze, schrijfwijze, stijl, …). Wij zijn ook te v(r)i(e)nden op en te volgen op • KANTOOR: Uitgeverij De Passant bvba Sint-Benedictusstraat 104, 2640 Mortsel 0486 05 10 85 www.de-passant.com

e-mail e-mail e-mail e-mail

advertenties [email protected] zoekertjes [email protected] redactie [email protected] opmaak [email protected]

• Commercieel verantwoordelijke: Nick Van Remoortere ☎ 0486 05 10 85

• Opmerking i.v.m. verdeling? Contacteer Peter Van De Veire: 0468 32 80 66 of [email protected] • Volgende uitgave:

5 augustus

Deadline advertenties: 29 juli Speciale Mik-Mak voorwaarden voor lokale verenigingen

De rode draad die doorheen de columns over samenhorigheid en geluk loopt, is meestal te herleiden tot ‘meer bewust in het leven proberen te staan’. Meer inzicht in wat zich juist afspeelt op en rond onze levensweg, biedt vaak uitzicht op een andere, meer boeiende en ‘rijkere’ manier van leven. De bewering dat alles perceptie is, is in dit opzicht misschien zo gek nog niet. Een aparte, originele kijk op het begrip ‘herinnering’ kan ons misschien bewust maken van de draagwijdte en het belang van deze term. Zich iets of iemand herinneren, houdt in dat men een gebeurtenis of persoon waarmee men in aanraking kwam, weer voor de geest kan halen. De herinnering stelt ons in staat om bepaalde ervaringen en contacten opnieuw te beleven. Dit herbeleven kan gebeuren in de ruimste zin van het woord. We nemen de ervaring uit het verleden als het ware opnieuw in ons op, met alle emoties die er destijds aan verbonden waren. Meestal betreft het situaties, waarbij we in relatie staan tot mensen of gebeurtenissen buiten onszelf. Dit is het beeld dat men meestal gebruikt om het begrip ‘herinnering’ te omschrijven. We kunnen de term herinnering ook op een veel originelere manier benaderen door de nadruk te leggen op ‘IN’. Uit het menselijke handelen kunnen we afleiden dat mensen vooral sociale wezens zijn die er vaak naar streven om zich thuis te voelen bij anderen. Laatste nieuwe trends op het internet worden gretig gebruikt in een zoektocht Toch blijven zeer veel mensen naar menselijk contact. Zo hengelt men op overdreven op de buitenwereld Facebook voortdurend naar likes, tweet gericht, met het gevolg dat ze te men er lustig op los over welk ontbijt men vanmorgen heeft gegeten op Twitter en krijgt weinig aandacht besteden aan de men een goed gevoel bij de vaststelling dat rijkdom die ze IN zich dragen. het aantal hits op zijn blog weer eens fiks de hoogte ingaat. Op zich is hier niets mis mee en het is zelfs logisch dat de aandacht en de bevestiging die we krijgen, ons flink deugd doen. Toch blijven zeer veel mensen overdreven op de buitenwereld gericht, met het gevolg dat ze te weinig aandacht besteden aan de rijkdom die ze IN zich dragen. Het is best mogelijk dat heel wat mensen verknocht zijn aan de waardering van anderen omdat die hen juist herinnert aan wie ze werkelijk zijn. Het voelt gewoon ‘juist’ aan om als mens gewaardeerd en gerespecteerd te worden. Uiteindelijk zijn we misschien allemaal wel ‘gekloonde goden met een identiteitscrisis’? En misschien is het ieders eigen verantwoordelijkheid om de pijn van deze crisis niet te willen verdoven met de waardering, die we zo graag krijgen van anderen. Door ons naar binnen te richten, merken we dat het in wezen een groeipijn betreft. Zodra we dit beseffen, ontstaat het verlangen om te groeien in de richting van wie we werkelijk zijn. Hoe meer we ons hiervan bewust worden, hoe boeiender onze eigen ‘ontwikkeling’ wordt. We ontdoen de mummie, die we voorheen waren, van haar wikkelen (doeken) en voelen dat we vanaf dan pas écht tot leven komen. Hoe bewuster we in het leven staan, hoe meer tijd en energie we willen besteden aan het uitpakken ‘van’ onszelf. Uitpakken ‘met’ onszelf om anderen te behagen, wordt dan minder belangrijk. De legende van de twee goden die de wereld schiepen en het maar niet eens geraakten over waar zij ‘het geluk’ zouden verbergen, maakt alles nog duidelijker. De ene god stelde voor om het te verstoppen op de hoogste berg en de ander koos voor de diepste oceaan. Beiden beseften echter dat zij de mens hadden geschapen naar hun beeld en hun gelijkenis. Zij wisten dat hij hierdoor intelligent en gedreven genoeg zou zijn om het toch te vinden. Ze gaven er uiteindelijk beiden de voorkeur aan om ‘het meest waardevolle dat bestaat’ te verstoppen in de mens zelf; de laatste plaats, waar hij het zou gaan zoeken … Wellicht inspireerden diezelfde goden mij tot het schrijven van deze column … Ik wens je een boeiende ontdekkings-, ontwikkelings- en herinneringstocht, waarbij je veel plezier mag beleven aan het onderweg zijn. Weet dat je niet alleen reist, maar je hebt wel je eigen, unieke bestemming. De herinnering is het parfum van de ziel. (George Sand) Kijk binnen in u. In uw binnenste is een bron die nooit verdroogt, als u maar weet te putten. (Marcus Aurelius) Scheppen, dit is zich herinneren. (Victor Hugo) Geluk is zelden iets wat men ervaart; het is iets wat men zich herinnert. (Oscar Levant)

[email protected] 

2

Dank bij voorbaat voor iedere reactie!

TOONZAALKEUKENS

TE KOOP!

Meer toonzaalkeukens te koop: www.outletdsmkeukens.be

Afmetingen: Blok spoelgedeelte: 3,5m Blok kolomkasten: 2,2m Eiland: 1,85m x 0,76m Tafel: 1,25m x 0,45m

Afmetingen: L. 3,09m x B. 3,819m

€9800

Verkrijgbaar te Olen - Aartselaar Beveren-Leie - Gits

€6900

Verkrijgbaar te Nevele - Sint-Niklaas Erembodegem - Olen - Aartselaar Beveren-Leie - Sit-Pieters-Leeuw Oostende

Afmetingen: L-keuken: L. 4,35 x B. 3,35m Wandmeubel: B. 2,5m Tafel: 1,9m x 0,9m

€6400

Vergelijkbare opstelling te Olen Aartselaar - Beveren-Leie - Gits

-30 -40 -50 -60 %

Afmetingen U-keuken: 3,3m x 3,3m x 3,7m Afmetingen tafel: B. 0,9m x L. 2m

%

€6500

Vergelijkbare opstelling te Olen Aartselaar - Beveren-Leie - Gits

%

%

Afmetingen: 3,70m x 0,60m 1,83m x 0,60m Wandmeubel: B. 2,75m

Afmetingen: Kastenwand met toestellen: B. 3m Meubelwand: B. 2,50m Eiland: B. 2,21m x 0,98m

Vergelijkbare opstelling te Aartselaar Olen - Beveren-Leie

Vergelijkbare opstelling te Aartselaar Olen - Beveren-Leie - Gits

€8700

€9500

Ook kortingen op andere nieuwe modellen ! WWW.DSMKEUKENS.BE Antwerpsesteenweg 57 - 2630 Aartselaar - Tel. 03/870 41 00 Lammerdries - winkelstraat 4-B5b - 2250 Olen - Tel 014/30 35 55 Heidebaan 9 - 9100 Sint-Niklaas - Tel. 03/778 05 22 3

De focus verandert van het symbiotische koppel naar de wereld rondom. Niet alleen fysisch kan de mogelijkheid tot seksuele interactie ontbreken, maar ook materieel. Met 2 kinderen in huis is het niet altijd evident om tijd en gelegenheid te scheppen. In deze moeilijke fases is het belangrijk dat je als koppel voorwaarden creëert om intimiteit toe te laten. Er wordt te vaak van uitgegaan dat opwinding iets is dat vanzelf ontstaat. NEEN, opwinding is een proces waarvoor je voorwaarden kan scheppen door je ontvankelijk op te stellen. Hierbij is communicatie het sleutelwoord. Het is belangrijk om te beseffen dat je partner niet kan raden wat er in je omgaat en de enige manier om deze iets duidelijk te maken is door erover te praten. Seks is maar zo belangrijk in een relatie als je het zelf maakt. Het is vooral belangrijk om tot een bevredigend evenwicht te komen voor beide partners. We zijn tot een waar dieptepunt gekomen in deze maatschappij, die gekenmerkt wordt door wegwerprelaties, waarbij scheiding schering en inslag is en je bij de eerste rimpel wordt ingeruild voor een jonger model. Deze trieste zaak zou ons tot het besef moeten brengen dat het tijd is om in te grijpen en misschien terug te keren naar ietwat traditionelere waarden en normen, die teruggaan naar de tijd waar mensen nog voor hun relatie vochten. Mijn overleden grootouders zouden zich in hun graf omdraaien, mochten ze zien waartoe we zijn gekomen. De diamanten bruiloft is helaas niet meer van onze tijd. Indien je vragen hebt, kan je deze steeds mailen naar onderstaand mailadres en dan kan ik ze behandelen in volgende nummers. [email protected]

Vanavond niet schat Op aanvraag van een lezer zal ik in dit artikel een bekend onderwerp aankaarten: namelijk het minderen van seksuele interacties in langdurige relaties. Wat doe je als de ene partner meer verlangt dan de andere. Dit is waarschijnlijk het meest voorkomende seksuele probleem. Meer nog, meestal is het bij de vrouw dat een verminderd libido zich manifesteert. Vanwaar komt dit probleem en welke processen liggen aan de basis hiervan? Ik wil allereerst verduidelijken dat ik niet wil veralgemenen en hier bedoel dat elke vrouw in een langdurige relatie geen zin, of toch een verminderde zin heeft in seks. Wel wil ik erop wijzen dat het frappant is dat vrouwen er meer last van hebben dan mannen. Alhoewel ik het nu opnieuw verkeerd verwoord, want meestal is het de man die het als negatief ervaart dat zijn vrouw geen zin meer heeft. Aan de basis van dit vraagstuk liggen voor een groot stuk de misconcepties over seksualiteit die ons worden ingegeven door de media en door de omgeving waarin men opgroeit. In onze westerse maatschappij wordt er vaak van uitgegaan dat seks een vanzelfsprekend gegeven is. Als je een liefdevolle relatie hebt, dan zou de perfecte seksuele relatie daar een inherent deel van zijn. We worden constant gehersenspoeld door de media. Denk maar aan de romantische Hollywoodfilm waarin elke seksuele interactie het perfecte verloop kent. Beide partners zijn zich bewust van elkaars noden en komen beiden tot een hoogtepunt na de perfecte date. Idealiter zien ze er beiden nog tiptop uit bij het ontwaken. De realiteit vertelt ons echter iets anders. Seks is niet vanzelfsprekend. Het is een groeiproces waarin beide partners naar elkaar toegroeien. Deze harde realiteit brengt voor iedereen ontgoocheling. Maar dat is nu eenmaal een deel van het leerproces. Naast het feit dat de media ons beïnvloedt, is het ook zo dat een koppel verschillende fases doormaakt. Naargelang deze verschillende fases zal er meer, dan wat minder ruimte zijn voor seks. In het begin kan het nog op elk moment van de dag. De prille relatie wordt gekenmerkt door een laaiende passie waar de zomerse bosbranden in Australië een puntje aan kunnen zuigen. De ontdekkingstocht naar elkaars leuke plekjes kent maar geen grenzen. Geleidelijk aan neemt de verliefdheid af en de verantwoordelijkheid toe. Men leert te functioneren als koppel, er volgt een huishouden, misschien komen er kinderen en ten slotte volgen er nog andere verplichtingen die dagelijks moeten vervuld worden.

Vooraleer een duur hoorapparaat te kopen, probeer eerst eens dit:

voor slechts

490 !!!

€

Maximum 70 km/uur op viaduct? WILRIJK - Hoe hoger de snelheid, hoe meer geluidsoverlast en hoe meer uitstoot van fijn stof. Dat zegt het districtsbestuur van Wilrijk en daarmee hebben zij het voornamelijk over het verkeer op het viaduct. Het district wil dat stad Antwerpen de bestrijding van de geluidsoverlast en de CO2-uitstoot nog strenger aanpakt. Aan stad Antwerpen en aan de Vlaamse Overheid wordt nu gevraagd om geluidsmuren te voorzien op de E19 en de bestaande geluidsmuren aan de A12 te vervangen. Ook vragen zij de bevoegde overheid om de snelheid op het viaduct te begrenzen tot maximaal 70 km/ uur. Momenteel mag je er maximaal 90 km/uur rijden, maar een groot deel van de automobilisten houden daar zelfs geen rekening mee en wanen zich op een autosnelweg. Het ultieme doel van de Wilrijkse sp.a is evenwel dat de A12 in Wilrijk ondertunneld wordt, zoals vijf jaar geleden (of was het nog langer?) door minister-president Kris Peeters in het vooruitzicht werd gesteld. Het zal waarschijnlijk niet de eerste prioriteit worden voor de nieuwe Vlaamse regering.

• GRATIS HOORTEST • volledig digitaal • 4 hoorprofielen • 2 directionaliteiten • regelbaar volume • ruisonderdrukker • compressie van harde geluiden • 2 jaar garantie • 10 dagen probeertijd • voor beginnend en matig hoorverlies 4

Centrum Beter Zien (én beter horen)

Jules Moretuslei 370-372 2610 Wilrijk tel: 03/827.62.82 Alle dagen van 9-12 en 14-18u behalve zaterdagnamiddag

SOLDEN BIJ BEDTIME! TOT

-50%

OP BOXSPRINGS, BEDDEN, MATRASSEN, KASTEN EN BEDTEXTIEL

Bedden - Matrassen Boxsprings - Kasten - Bedtextiel

bedtime

Mechelsesteenweg 144 # EDEGEM

Spijker 57 # ESSEN www.bedtime.be

5

OPENINGSUREN weekd. + zaterdag 10 - 18u. vrijdag gesloten ZONDAG OPEN 13-17u.

Stroobants en Zonen bvba Installatie en herstelling van: sanitair en Centrale Verwarming Regenwaterrecuperatie - Zonnepanelen voor warm water ook kleine werken

vakmensen totwww.VLIEGENRAAM.com uw dienst Steeds gratis prijsofferte! 0477/53.85.88

www.stroobantsenzonen.be - [email protected] Waterfordstraat 13 - 2600 Berchem

F ranCIS M arIO BELLENS DIRK

MG-ser vice

INDECO DW tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 www.vliegenraam.com - [email protected]

• Tel. 03/455.86.22 • Fax 03/454.51.35 • www.mg-service.be

• LU A VCEH NV HCUH ITSH S I LE RDVEORE R •

Snoeien en vellen van bomen Verdeler Mechelen / Vlaams Brabant: 0492 276 676 Verhakselen en frezen wortels Fix-it-service LOODGIETERIJ JAN CORNELIS Algemeen tuinonderhoud + hagen

GEEN RUIKENDE MEER ! • Alg. KELDERS schilderwerken GLASWERKEN bvba Herstellen en vernieuwen vanCALLENS oude, lekkende rioolbuizen Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich en beerputten. Gratis bestek. jaar garantie 3 10 patroon •Neve Zelfwerkende •TEL. Alle beglazing 03/457.27.82 - 03/454.00.41 (enkel-dubbel-figuur)• Vader & zoon

www.VLIEGENRAAM.com

0470 03 75 16

Sanitaire installaties - badkamers - vernieuwing van toiletten - centrale verwarming individuele gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingen

www.fix-it-service.be

NIEUW + HERSTELLINGEN • Algemeen schrijn- en timmerwerk • Ramen en deuren houtOU en WV PVCOORWAARDEN! BAinTIB • Rolluiken

SCHILDERWERKEN Taxi bestellen? Eric Bellen!

0477/20.02.96

Verdeler Mechelen / Vlaams Brabant

binnen en buiten

SCHRAUWEN

investeer in comfort & •  SCHILDERWERKEN •  BEHANG BesPAAr enerGie VL77OERBEKLEDING Tel. 03•  314 91 • [email protected]

anDre scHraUwen

0473/48.70.65 03 454 42 69

Boniverlei 34 - EDEGEM - tel. E-mail: [email protected] - www.jansco.be

Deurnestraat 11 Mortsel DAKWERKEN PROVIDAK: tel 03/449 23 52 di, wo, do, vr 10-18u Roofing daken en pannen daken met isolatie zaterdag-10-17u, bekleden pvc dakgoten - isoleren zolders Badpakken veluxramen - fakroramen - lichtkoepelsma- gesloten dak over dak systemen - isoleren gevels

Zefwerkend patroon - Gratis offerte VEKEMANS RUDI alle werken met garantie.

07/03/13 18:35

e-mail: [email protected]

Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon.

erkend Cerga installateur

0477 327 847 03 keuringen 271 05 41 met eigen G1 en- G2

VANDENBROECK - TEL. 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832

Periodiek12OK.indd 14

bvba

Wand- & vloerbekleding: Woning - Villa’s - Winkels - Scholen - Kantoren Decoratieve schildertechnieken

Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon. Reeds meer dan 25 jaar tot uw dienst • Oude en -nieuwe natuursteen VANDENBROECK TEL. van 03/685.06.39 - GSM voor het plaatsen uw ramen & 0474/397.832 deuren • Terrassen veranda in alu - PVC - hout • Tuinpaden Krijgsbaan 194 - MORTSEL •Tel.Opritten 03/440.51.73 - 0478/31.51.73 - Fax 03/448.06.38 • Trappen e-mail: [email protected] - www.flandersfenster.be dinsdag tot vrijdag 10-12 & 14-17 u zaterdag na afspraak • maandag: gesloten www.schrauwenandre.be

SLEUTELS EN SLOTENMAKERIJ

INDECO DW Tel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90 Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808 www.vliegenraam.com - [email protected]



DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected] Tel. 03/457.49.53 - GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03

• SCHILDERWERKEN • BEHANG dersFenster6(VKM).indd 1 •  VLOERBEKLEDING

Tel. 0477 20 14 85 Steeds gratis prijsofferte!

ZELFWERKEND PATROON - GEREGISTREERD AANNEMER

DAKWERKEN

14

GEPANTSERDE DEUREN VERBOUWINGSWERKEN

RAAM- EN DEURBEVEILIGING 

Veiligheidscilinders (DOM - PEXTRA - ISEO - ABUS,...) en sleutels , Gepantserde Deuren, Raam- & Deurbeveiliging, RIOLERINGSWERKEN Deuropeningen, ... ook kluizen, slotkasten, kleine camerasystemen, en allerlei toebehoren.... ISOLATIEWERKEN

Lodewijk Dosfellei 8 sanitair Leverenenendakwerken plaatsen van ramen en deuren in PVC 2640 Mortsel - GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIE centrale(Kleurvast!) verwarming Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 14/06/12 rioolwerk NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel [email protected] renovatie TEL. 03/454.00.41 GSM - 03/457.27.82 0475/62.30.94

VALSE PLAFONDS !!!

Bel voor info en/of afspraken: 03 366 24 20 - www.lock-service.be

PVC of HOUT • 10 jaar garantie • GRATIS BESTEK

SteedS GratiS Offerte! Schransstraat 127 - 2530 Boechout - 0498/10.58.28 winkel: Gitschotellei 121 - 2600 Berchem (bij de gele vlaggen) www.dakwerkenstaessens.be [email protected] erkend en gecertificeerd slotenmaker- -zelfstandig werkend patroon

TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 6 24

11:47

DAK

PAUL DAK bvba Volkerenlaan 47 B - 2610 Wilrijk

BVBA

PAUL

ROOFING

DAKGOTEN PANNEN - LEIEN VELUX - KOEPELS

GRATIS PRIJSOFFERTE

STORMSCHADE

7

Tel: 03 899 35 99 gsm: 0473 310 274 [email protected] BTW BE 0841.535.079

Waterfordstraat 13 - 2600 Berchem

MG-ser vice

• Tel. 03/455.86.22 • Fax 03/454.51.35 • www.mg-service.be

vakmensen tot• L uw U C H T H dienst AVENVERVOER

•

GLASWERKEN CALLENS bvba

F

• Alle beglazing (enkel-dubbel-figuur) NIEUW + HERSTELLINGEN • Algemeen schrijn- en timmerwerk • Ramen en deuren in hout en PVC • Rolluiken

w

F ranCIS M arIO BELLENS DIRK Pluyseghemstraat 51, 2550 Kontich

HUISSCHILDER

Snoeien en vellen van bomen Verhakselen en frezen wortels Algemeen tuinonderhoud + hagen

• Alg. schilderwerken • Zelfwerkende patroon • Vader & zoon

T E

0470 03 75 16

Tel. 03/457.49.53 - GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03

• SCHILDERWERKEN SCHILDERWERKEN •  - Dakramen en BEHANG Rolluiken Dak-0477/20.02.96 en Renovatiewerken Koepels •  VLOERBEKLEDING • GRATIS BESTEK TEL. 03/457.27.82 HILLEWAERT CHRISTIAN • 10 JAAR GARANTIE 03/454.00.41 DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected] VANDENBROECK - TEL. 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832 Gratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon.

binnen en buiten

SCHRAUWEN

• Zelfwerkend patroon

ALLE ROOFINGWERKEN GEEN LEKKENDE DAKEN Boniverlei EN 34 - EDEGEM 03 454! 42 69 GOTEN- tel.MEER E-mail: [email protected] - www.jansco.be ZIJGEVELS BEKLEDEN

anDre scHraUwen

Wand- & vloerbekleding: Woning - Villa’s - Winkels - Scholen - Kantoren Decoratieve schildertechnieken

• Geregistreerd aannemer

Tel. 03 314 77 91 • [email protected] • Vrijblijvend offerte

• Oude en nieuwe natuursteen • Terrassen • Alle gevelwerken • Tuinpaden • Alle gyproc-werken Opritten • •Ramen en deuren PVC - hout - alu • Trappen aan FABRIEKSPRIJZEN ! www.schrauwenandre.be Boechout - Vremde -Hoboken Mortsel - Edegem - Hove Wilrijk, Berchem, en Aartselaar Kontich - Lint en omgeving. + ruime omgeving!

(ROOFING + PVC) Deurnestraat 11 Mortsel tel 03/449 23 52 10 JAAR WAARBORG - GRATIS BESTEK di, wo, do, vr 10-18u

LIERSESTEENWEG 187 MORTSEL zaterdag 10-17u, TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 FAX 03/454.18.79 ma gesloten Badpakken

VEKEMANS RUDI

Tel. 03 325 26 77 Fax 03 325 74 77 GSM 0475 46 22 23

Periodiek12OK.indd 14

erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen

Dakgoten bekleden metDAKWERKEN PVC !

waert17.indd 1

(kleurvast) GRATIS BESTEK - 10 JAAR GARANTIE

bvba

30/09/13

VERBOUWINGSWERKEN NEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 Mortsel TEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 RIOLERINGSWERKEN

Lodewijk Dosfellei 8 sanitair en dakwerken 2640 Mortsel centraleAdverteren verwarming interessant? Tel. 03/440.12.58 10:28 rioolwerk Contacteer Nick Fax 03/440.08.82 [email protected] renovatie vanGSM 0475/62.30.94

De Passant!

ISOLATIEWERKEN ALLE SCHILDERWERKEN BINNEN EN BUITEN + PLEISTER EN GYPROC

0486 05 10 85

Letterkundestraat 155 – 2610 Wilrijk Robert Verheyden 2530 Boechout - 0498/10.58.28

Schransstraat 127 Zelfstandig werkende patroon – gratis offerte www.dakwerkenstaessens.be 0496 34 36 41 -– [email protected] [email protected]

[email protected] 8 24

14

In Koor 2014

Nieuw: pop-upkoren voor 30- tot 50-jarigen en 10- tot 15-jarigen Hans Primusz, artistiek leider van het project: “Vorige editie zongen twee koren tijdens één concert. Een jongerenkoor met 15- tot 30-jarigen zong met Spinvis, een dynamische bende 50-plussers verzorgde het voorprogramma met Mastercab. Nu organiseren we ook een workshop voor 30- tot 50-jarigen en voor 10- tot 15-jarigen.”

Frank Vander linden, Merdan Taplak, Martine de Kok & Too Tangled zoeken zangers voor twee unieke pop-upkoorconcerten Maar liefst vier artiesten zoeken zangtalent tussen 10 en 100 jaar waarmee ze het podium van deSingel willen delen. Op 23 en 30 augustus 2014 zullen telkens twee pop-upkoren van verschillende leeftijdscategorieën een eenmalig liveconcert geven met respectievelijk Merdan Taplak & Too Tangled en Frank Vander linden & Martine de Kok. ‘In Koor 2014’ wordt een unieke belevenis voor de koren, het publiek én de artiesten!

‘In Koor 2014’ is een initiatief van de Antwerpse organisatie Zaterdag Zondag. Hans Primusz, artistiek leider, zorgt voor koorarrangementen op de originele liedjes van de artiesten.

Wat gaat eraan vooraf? Elk pop-upkoor volgt zangworkshops. Een team professionele coaches zal de zangers intensief begeleiden.

Meer info: www.zaterdagzondag.be of infolijn 0489 63 62 62

Frans Van Dunlaan 63 - 2610 Wilrijk - 03/440.14.36 www.albodrinks.be - [email protected] Weekdagen: 9u00-12u30 en 13u30 tot 18u00 Zaterdag: 9u00 doorlopend tot 16u30 Zon- en feestdagen gesloten

Uitgebreid assortiment “Grand Crus” in onze geklimatiseerde wijncel.

Ruime keuze uit Gin & Tonic. Meer dan 220 verschillende whisky’s enz ...

Meer dan 400 wijnen uit alle landen. Professioneel advies van onze maître sommelier.

Onze service uw plezier Iedereen welkom! Overdekte parking! Hulp bij in- en uitladen van uw wagen!

Kom vrijblijvend een kijkje nemen

Wij verpakken uw geschenken op een stijlvolle manier.

Groot aanbod van waters en frisdranken.

250 exclusieve bieren in 33cl, 75cl en 1,5l. Onze zytholoog helpt u graag bij uw keuze.

Uitgebreide keuze aan cava, champagne, prosecco, ... kortom bubbles.

9

vakmensen tot uw dienst

F ranCIS M arIO BELLENS DIRK HUISSCHILDER

CDS

Snoeien en vellen van bomen Verhakselen en frezen wortels Algemeen tuinonderhoud + hagen

• Alg. schilderwerken • Zelfwerkende patroon • Vader & zoon NV

0470 03 75 16

Fruithoflaan 101 b 48 - 2600 Berchem Tel. 03 440 68 25 E-mail: [email protected]

SCHILDERWERKEN

0477/20.02.96 Uw computer partner voor:

Verkoop - Herstellingen - Onderhoud DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - [email protected] binnen en buiten

SCHRAUWEN

WAARDEBON VAN 20 €

Adverteren interessant? Wand- & vloerbekleding: Woning - Villa’s - Winkels - Scholen Contacteer Nick van De- Kantoren Passant!

anDre scHraUwen Bij aankoop of herstelling vanaf 60 €

Decoratieve schildertechnieken

0486 05 10 85

Bon 15/01/2015 Tel. 03 314 77geldig 91 •t/m [email protected]

03 454 42 69 [email protected]

Niet cumuleerbaar met andere acties 1 bon per aankoop of herstelling en per klant

• Oude en nieuwe natuursteen • Terrassen • Tuinpaden • Opritten • Trappen www.schrauwenandre.be

bvba

Boniverlei 34 - EDEGEM - tel. E-mail: [email protected] - www.jansco.be

Deurnestraat 11 Mortsel tel 03/449 23 52 di, wo, do, vr 10-18u zaterdag 10-17u, 0486 05 10 85Badpakken • WWW.DE-PASSANT.COM ma gesloten

VEKEMANS RUDI erkend Cerga installateur met eigen G1 en G2 keuringen

KENING HOU RE ANDE DATA TA S R E D MET ON NNEER JE WA LANT. CITEIT P JE PUBLI

HOE sanitair en dakwerken DAKWERKEN je kijkt,centrale is AIT, verwarming T EN ZA N A L P WIE belangrijker OGST! O P WANT O rioolwerk VERBOUWINGSWERKEN ECHT HEEFT R dan renovatie RIOLERINGSWERKEN WAT je ziet!

Lodewijk Dosfellei 8 2640 Mortsel Tel. 03/440.12.58 Fax 03/440.08.82 [email protected]

GSM 0475/62.30.94

ISOLATIEWERKEN 10/6 • 24/6 • juli niet!juli niet!

5/8 • 19/8 • 2/9 • 16/9 • 30/9 • 14/10 • 28/10 • 11/11 • 25/11 • 9/12 info Boechout & advies bij Nick ◆ [email protected] of 0486 05 10 85 SchransstraatMeer 127 - 2530 - 0498/10.58.28 www.dakwerkenstaessens.be - [email protected] 10 24

in slaapt wiegt, die roept de borden van meer de kinderen leegeten, Bond zonder Naam het reeds dan 50 moet jaar en in alle die met de kinderen spelen, diedie kan de vaat doen toonaarden: ’t zijn dekan kleine dingen hetkoken doen.en Tegelijk hebben en rust gelaten hij een heel slechte heeft. wij met makkelijk pratenwil datworden ‘kleine als dingen’ belangrijk zijn. dag Als puntje Een gewonekomt, goedegaat vader huis geeftnaar je een bij paaltje alleinaandacht de groter mooistegevoel miss, van de veiligheid, van vrede de en zekerheid, dan alle sloten en verzekerinsnelste sportvrouw, beste ondernemer. Het belang van de gen terdingen wereld.die erom doen, krijgt zelden die aandacht. kleine Bond Naam alleuitdrukkelijk. kleine en grote zo’n Daaromzonder bedanken wewenst jou heel Jij die gezinnen je inzet - waar gewone goede vader. Dan omgeving. lossen veelBond problemen op, ook - voor je onmiddellijke zonder zichzelf Naam vindt waarmee psychiaters jouw inzetnuniet gewoon, bezig maar zijn! bijzonder, omdat die onbetaalbaar (juni is en 1981) mee een verschil maakt. Een vanje12van spreuken de een oudegoede doos dag! kan je bestellen in een BZN set wenst ganser uit harte spreukenpochette via www.bzn.be. Je kan de selectie zelf samenstellen enBZn-spreuken zoeken per thema jaartal. Wil je de thuisofontvangen? abonneer je gratis via www.bzn.be of bel 03 201 22 10.

Band met de Bond jouwgewone ‘goeiemorgen’ maakt mijn goede Een goede vader! dag is onbetaalbaar! Die Elkaar begroeten is universeel. Iedereen doet het, overal en in elke Het gaatZelfs ons niet omjede viering vaneerder een commerciële ‘Vaderkenscultuur. al heb elkaar nooit gezien, je wordt minder dag’ in maart of in juni! vreemd voor mekaar, omdat je de ander te kennen geeft: ik heb je gezien. Zo leg je een band, til je hem op en verander je de sfeer. Het gaatschept ons omdus denabijheid. herwaardering van de man, die een gewone Groeten goede vader is! Ben jij een van die mensen die van nature iedereen spontaan Een gewone vaderdieis tijd geen patriarch, die alles dicteert en groet? Ben jijgoede zo’n buur maakt voor een gewone babbel? geen tegenspraak Een gewone goede is niet Dan zet je mee de duldt. toon. Maak je voor de andervader mee zijn dag die en onmisbare of dedie altijd ben jij een kostwinner van die mensen de uithuizige wereld eenafbetaler. beetje beter maakt? Vele levenslang vast om aanjemaandelijkse afbeJouw mannen goeiedagzitten maaktsoms immers dat mensen heen veranderen: talingen en zwoegen proletariërs om zich vrij te je huisgenoten, burenals en 19de-eeuwse collega’s. kopen. Nawerken, overuren doen, in ’t zwart werken en karweitjes opknappen, om de jouw ‘goeiedag’ kostgrote nietswelvaartsdroom afbetaald te krijgen. Ze hebben geen tijd meer over omGa een gewone goede vader zijn. Zijn effect is echter kostbaar. maar na. Als je na een teminder Een gewone vader is een man, metroept zijn vrouw, goede nacht goede aan de ontbijttafel komtdie ensamen iemand je een van eenmorgen’ appartement, een in huis of een hut een thuis waar ‘goede toe - liefst combinatie met een kopmaakt, verse koffie het leven wordt men ruzie en even - dan doetwarm dat wat metaangevoeld, je. Vind je waar daarentegen eenmaakt brompot aan later lacht en waar men helemaal kanopkijkt, zijn. dan doet dat je ontbijttafel, die nauwelijks van zichzelf zijn krant Een gewone vader is dezijn man, kans op promotie eveneens watgoede met je. Tegelijk zijdie dieeen geen goeiedag kunnenlaat of varen meermisschien thuis te kunnen zijn! die deze het hardste nodig willen om geven, wel diegenen Een gewone goede vader is de man, die met zijn clublied de baby hebben.

© lees de ccommentaar ommentaar | juli 2012 | www.bzn.be omme

Het is meer niet moeilijk Hoe ik mijn woorden om veel zeggen, wik enteweeg, maar om veelzeggend te zijn ... hoe wel kleiner de kans wordt

dat ik zal spreken.

Fik Verbiest Victor Verbiest

ZONNEBRIL INCLUSIEF GLAZEN OP STERKTE

e98*

0472/550.222 [email protected] www.roofcover.be

optiek VERHELST

optiek DE CUYPER

MORTSEL Antwerpsestraat 3 - Tel. 03 449 94 34

EDEGEM Hovestraat 39 - Tel. 03 457 36 11

11 25

*vraag naar de voorwaarden

vanaf

NN LIGHT – NIAGARA bvba Oeyvaersbosch 20-22 • 2630 Aartselaar T 03 877 16 16 • F 03 877 16 15 GPS adres: Boomsesteenweg 113 - A12 naast C&A [email protected] • www.nnlight.be

Bezoek ook onze showroom met uitgebreid gamma aan lampenkappen en armaturen

Lenteactie

-15%

op alle tuinverlichting

Reeds 9 jaar directe import van Ledstrip, onze specialiteit!

Uw besparing is onze zorg Wij maken graag vrijblijvend een offerte op. Ledstrip op uw maat. B E Z O E K O N Z E W E B S I T E W W W. N N L I G H T. B E 12

Vincent Van Gogh, gek en/of geniaal? Op 4 juni boden Davidsfonds Mortsel, Dienstencentrum De Populier en de kring Irene Leermakers een voordracht aan van psychiater-psychoanalyticus dr. Firmin Asma, sinds zijn schooltijd gefascineerd door het leven en werk van Vincent Van Gogh. Dr. Asma, nog steeds praktiserend psychiater, verrichtte baanbrekend werk onder meer over de kunstenaars Felix Timmermans en Marnix Gijsen. Ook de Nederlandse schilder Van Gogh (1853-1890) onderwierp hij aan een diepgaande analyse, waarin de 819 nagelaten brieven (waarvan 658 aan zijn broer-geldschieter Theo) centraal stonden. De verwerking van deze literair zeer waardevolle teksten leidde tot een wetenschappelijke benadering van de Van Gogh-biografie en tot de ontkrachting van enkele gratuite mythes. Zo klopt het niet, dat de jonge kunstenaar op de Antwerpse Academie geweigerd of slecht behandeld werd. Integendeel, Van Gogh is vol lof over de vijf weken die hij daar doorbracht. Wispelturig als hij is, verkiest hij echter naar Parijs te trekken, waar hij de Franse impressionisten leert kennen en vooral zijn zielsverwant Paul Gauguin, met wie hij later in Arles een bescheiden stap naar een kunstenaarskolonie zou zetten. In 1890 pleegt Van Gogh zelfmoord, het einde van een doodlopende weg. Hij sterft in de armen van broer Theo, met als laatste woorden “La tristesse durera toujours”. Ook hier zet de Amerikaanse biografie (2011, S. Naifeh & G. W. Smith) een rare stap, door gewag te maken van een moord door enkele jongeren. Volgens dr. Asma werd Vincent zich op dat tragische moment bewust van het uitzichtloze, na mislukkingen als zendeling, in het liefdesleven en als schilder. Van Gogh verkocht inderdaad zelf maar één schilderij (“De rode wijngaard”), ondanks een zeer omvangrijk oeuvre. Voor hem was het leven niets meer dan een doodlopende weg en restte er niets dan een schot in zijn eigen borst, waarna hij doodbloedde. Niet toevallig dat zijn laatste werk ‘grillige boomwortels’ voorstelde, als symbool van zijn eigen ontworteling.

Verberg je niet langer voor de zomer.

ZOMERACTIE

€110,- voordeel €70,- korting en 2 gratis behandelingen

De zowat 60 toehoorders zagen de uiteenzetting van dr. Asma geïllustreerd door de projectie van representatieve tekeningen en schilderijen en van een film over de periode in Arles. Hun verbazing was groot, toen de spreker bedragen noemde. In 1962 verkocht de familie Van Gogh de brieven van de kunstenaar en 400 schilderijen (waaronder ook enkele van Gauguin) voor 15 miljoen gulden. Vijfentwintig jaar later was het doek “De blauwe irissen” al 55 miljoen dollar waard. Van dergelijke waardering en van de belangstelling van zowat 2 miljoen bezoekers aan het Amsterdamse museum en Kröller-Müller heeft de kunstenaar echter geen enkel voorteken kunnen waarnemen. De diagnose van dr. Asma is helder: Van Gogh leed aan bipolaire stoornissen, manisch-depressieve stemmingswisselingen, en was epilepticus. Na de uiteenzetting stelde het publiek enkele pertinente vragen, waardoor meteen het centrale thema opnieuw aan bod kwam. Vincent Van Gogh was inderdaad “gek”. De periodes van waanzin waren een kwelling voor hemzelf en zijn omgeving. Op de heldere momenten blonk hij uit door een enorme productiviteit en een geniale kwaliteit. Gek en genie tegelijk. Wellicht was zijn pathologie de voedingsbodem voor dat uitzonderlijke oeuvre en gaf hij vorm aan zijn eigen lijden in zijn schilderijen. De nuchtere, maar bewonderende blik van dr. Asma opende alleszins de poort naar verder onderzoek van Van Goghs kunst en ook van de drijfveren die leiden naar creativiteit.

Bij inschrijving van een advieskuur. actie geldig van 15/6 tot 31/7

niet cumuleerbaar met andere acties

voel je slank, voel je goed!

www.zlim.be

zlim Wilrijk, Heistraat 20/26 (boven Casa) 03-828 18 41

Marc van Riel

13

De Zomer van Antwerpen

© Sigrid Spinnox

ANTWERPEN - Wanneer u dit leest werd de aftrap van “De Zomer van Antwerpen” reeds gegeven, maar tijdens de maanden juli en augustus en de eerste helft van september zijn er nog activiteiten gepland, die ervoor zorgen dat we een beetje vakantie in eigen streek kunnen doorbrengen. Er zijn openluchtfilmvoorstellingen op de Scheldekaaien, internationale circusvoorstellingen, theater, dans en muziek. De belangstelling is zeer groot zoals alle voorgaande jaren trouwens. Sommige theatervoorstellingen zijn zelfs al uitverkocht. Vorig jaar lokte “De Zomer van Antwerpen” 270.000 bezoekers. Alles laat vermoeden dat dit in 2014 niet minder zal zijn. Alle inlichtingen over de manifestaties in het kader van De Zomer van Antwerpen kan men vinden op de specifieke website. Over de activiteiten in de maand augustus geven we meer info in ons volgende nummer dat u tijdens de eerste week van augustus in uw brievenbus mag verwachten. Info: www.zva.be

* Comp. Marius is kind aan huis. De groep brengt een gloednieuwe vertaling en bewerking van ‘De barbier van Sevilla’ en ‘De bruiloft van Figaro’. De voorstelling wordt gespeeld in het Middelheimmuseum en duurt 4,5 uur, pauze met maaltijd inbegrepen. * Romanès Cirque Tzigane, een familie bestaande uit 35 volwassenen en kinderen, komt tijdens de maand augustus voor de derde keer naar de Zomer. * De Roovers waren er van bij het begin bij. Dit keer brengen ze ‘Van de brug af gezien’, een politiek drama over Italiaanse migranten in het New York van de jaren ’50. Een busrit van 45 minuten, die vertrekt bij het MAS, brengt de toeschouwers naar het hart van de haven, waar de voorstelling plaatsvindt. * Voor het eerst werkt HETPALEIS mee. Gezeten in de schouwburg op het Theaterplein heb je zicht op de wekelijkse zaterdag- of zondagmarkt en krijg je verhalen over die markt te horen door een hoofdtelefoon. Onder meer Axel Daeseleire, Wim Helsen, Koen De Graeve en Tania Kloeck lenen hun stemmen. * In de feestzaal van het Koninklijk Atheneum brengt Berlin ‘Perhaps all the Dragons’. 30 toeschouwers kijken naar evenveel schermen en beleven een één-op-één-ervaring. Het lot bepaalt welke verhalen men hoort. * Van de zonsondergang, ‘de schoonste show op aarde’, kan men dit keer genieten vanaf een machtige troon, die aan de Tavernierkaai achter het Loodsgebouw staat opgesteld. * Ook de zomerbar heeft een nieuwe locatie: aan de Sloepenweg (Droogdokkeneiland) in Antwerpen-Noord, achter het Red Star Line Museum. * Muziek in de wijk verspreidt zich over het hele grondgebied van de stad: onder meer op de Bist, Berchem, Zurenborg tot in Zandvliet en Berendrecht. EM Het volledige programma vindt men op www.zva.be. 

Zomer van Antwerpen 2014 is vooral een ‘best of’ Er zijn slechte persconferenties - waar de organisatoren het nodig vinden om de persmap voor te lezen of de sponsors in de bloemetjes te zetten - en je hebt er goede. Onder die laatste noemer vallen de bijeenkomsten, georganiseerd door Patrick De Groote, sinds 1980 organisator van het Sfinksfestival in Boechout en dit jaar voor de twintigste keer bezieler van de Zomer van Antwerpen. De speeches van De Groote duren minder dan één minuut. Voor de ‘kick-off’ van deze nieuwe Zomer had hij wel Antwerps schepen Philip Heylen (CD&V) uitgenodigd. ‘De zomer van Antwerpen is een ankerpunt, een vaste waarde in onze stad’, stelde hij. ‘ZvA ontstond in de schoot van Antwerpen ’93 en belichaamt het DNA van Antwerpen: vriendschap, medewerkers en vrijwilligers staan centraal. Het publiek bestaat voor een derde uit jongeren en het aanbod is gigantisch. Dit jaar trekt men zelfs naar kindercrèches. Gedurende 75 dagen wordt op 50 locaties spektakel geleverd. Wij verwachten 300.000 bezoekers.’ Heel het programma doornemen, zou ons te ver leiden. Toch willen we enkele voorstellingen belichten, waarbij opvalt dat deze jubileumeditie vooral een ‘best of’ is.

14

Bijentuin op de Bist

Verhaeren ten oorlog tot 7 september

WILRIJK - De Wilrijkse Bist gaat een kleurrijke zomer tegemoet dankzij twee nieuwe realisaties: een bloementuin met bijenhotel en kunstzinnige speelkaarten op vijf nutskasten. Tussen 2008 en 2011 werden het plein en de omliggende rijwegen van de Bist ingrijpend heraangelegd, zodat ze nu de ideale locatie zijn voor feestelijkheden allerhande: wekelijkse markt, zomerconcerten en de jaarmarkt. Er zijn ook basket- en speelfaciliteiten en een uitgebreide gratis parking voor de bezoekers van het winkelcentrum. Het districtsbestuur wil het plein meer kleur geven via twee nieuwe initiatieven. • Bloemenweide met bijenhotel - Eén van de twee grasperken tussen het basketveld en de evenementenzone werd tijdens de afgelopen winter ingericht als een wilde bloementuin. Momenteel komt die volop tot bloei en is het resultaat van de voorbereiding te zien. De drieduizend planten en bloembollen dienen als voedselbron voor insecten en solitaire bijen. Hierdoor geeft het district deze bijensoort, die voor de mens ongevaarlijk is en het moeilijk heeft, een steuntje in de rug. In de bloementuin werd ook een bijenhotel geplaatst. • Kunstzinnige speelkaarten - Om de markt en de evenementen van elektriciteit te voorzien, staan er nutskasten op verschillende plekken op de Bist. Vijf van deze grijze kasten hebben nu een kleurrijker uitzicht gekregen. Daarvoor zorgde de kunstenaar Miljan Vukicevic. Hij versierde elk van de vijf nutskasten met een speelkaart met op de achterkant een terugkerend symmetrisch patroon en op de voorkant telkens een artistieke impressie van een bekend stukje Wilrijk.

Als dichter heeft Emile Verhaeren een belangrijke rol gespeeld tijdens de Eerste Wereldoorlog. Geschokt door de Duitse inval in het neutrale België schaarde hij zich aan de zijde van Koning Albert. Vanuit Groot-Brittannië, en later vanuit Frankrijk, bleef hij verder gedichten maken. De tentoonstelling ‘Verhaeren ten oorlog!’ brengt deze bewogen periode uit zijn leven in beeld aan de hand van zelden getoonde brieven, manuscripten, boeken, tijdschriften en foto’s. Aansluitend bij deze tentoonstelling wordt het oorlogswerk getoond van de Gentse kunstenaar Jules De Bruycker (1870-1945), die in zijn grafische werk de gruwel van WOI op onnavolgbare wijze wist uit te beelden. Tot slot maakt men plaats vrij voor twee hedendaagse kunstenaars: Vigdis De Cauter (1974) en Joe G. Pinelli (1960), die zich beiden voor hun zwart-wittekeningen lieten inspireren door de oorlogsgedichten van Verhaeren. De tentoonstelling loopt tot 7 september in het Provinciaal Museum Emile Verhaeren in Sint-Amands. Tot 30 juni is hij geopend tijdens weekends, feestdagen of op reservatie (11-18u) en nadien alle dagen behalve op maandag (11-18u). In een vorige bijdrage schreven we dat Emile Verhaeren zelfmoord pleegde. Dit wordt echter tegengesproken door Paul Servaes, ereconservator van het museum. ‘Verhaeren raakte in het station van Rouen onder een trein toen hij probeerde erop te springen nog voor die stilstond. Hij wou alleszins een zitplaats bemachtigen die hem naar Parijs bij zijn vrouw moest brengen. Het was oorlog en het perron was overvol. Verhaeren stuurde nog een telegram vanuit het station naar zijn echtgenote om te melden wanneer hij zou thuiskomen. Dat doet men niet wanneer men zelfmoord wil EM plegen.’ 

Twee interessante initiatieven die het district letterlijk en figuurlijk opfleuren.

Algemene hooggekwalificeerde dakwerken • GESPECIALISEERD IN ISOLATIE, GEVELBEKLEDING IN SIDINGS ETERNIT • PLATTE DAKEN EN DAKGOTEN, STENEN PANNEN, KORAMIK, LEIEN, ENZ. • ISOLATIE VOOR PLATTE DAKEN EN PANNENDAKEN EN GEVELS • OOK MOGELIJKHEID TOT DAK OP DAK! Pannen alcotile, polytuil en coversys • WIJ BEGELEIDEN U BIJ DE RENOVATIE- EN ISOLATIEPREMIE • SPECIALISATIE: ISOLATIE ZOLDERS K-waarde 3.5

RVICE SNELLE SE ELLINGEN OOK HERST

met Van Zantvoort-Libert

50

JAAR FAMILIEBEDRIJF en met Goedons, Ralph van Wissem, en Gregoire.

BON voor gratis prijsbestek of documentatie Naam: .................................................. ................................................................ ................................................................

Adres: .................................................. ................................................................ ...................................... Nr. ...................

ZOMERACTIE

-1o r0t in%g k

op alle oe uitv ringen van dak- en aannemingswerk.

Postcode: Plaats:

..........................................

.................................................

Tel. privé:

...........................................

[email protected]

VOOR INFO BEL

NR. 0479 946 932 15

Paalstraat 119 2900 Schoten 0479 946 932

Alle werkdagen & weekends vanaf 7.30u tot 22u.

Spot op sport Serge Pauwels: eeuwigeAVI belofte? Problemen atletiekclub (Wilrijk) Echt grote wielernamen hebben wij in de regio nooit gehad, zeker weldra van de baan

niet van het kaliber Van Steenbergen, Van Looy, Boonen, … om maar te zwijgen over Merckx. Wij herinneren ons hoe wij twee De atletiekclubs ABES uit Edegem en AVI uit Wilrijk kampen allebei jaar geleden in Edegem aan de Prins Boudewijnlaan stonden te met een verouderde infrastructuur. Door een intergemeentelijk wachten op de doortocht van de Ronde van Frankrijk, omringd door samenwerkingsakkoord kunnen ze binnenkort allebei aan de slag honderden luidruchtige supporters van Serge Pauwels uit Edegem, op een nieuwe piste aan de site Mariënborgh in de Doornstraat. waar hij schoolliep en opgroeide. Het peloton was duidelijk op de hoogte gebracht en Serge kreeg vrijgeleide om enkele honderden In het verleden zocht ABES al steun bij het gemeentebestuur van meter voorsprong te nemen om familie en supporters te begroeten. Edegem voor financiële hulp bij de renovatie van het Vic CoveliersEen onvergetelijk moment. Pauwels eindige pas 107de in die Tour. stadion en een uitbreiding van de piste naar een volwaardige 400 Hij is intussen 29 en begon zijn profloopbaan in 2004, op 21-jarige meter. Dit zou echter ten koste gaan van de parking. Bovendien leeftijd bij het opleidingsteam van Rabobank. Daarvoor studeerde was het een bijzonder duur plan. hij in de richting Wetenschappen-Wiskunde aan het OLVE-college Edegems schepen Koen Michiels (N-VA): ‘In het denkproces om in Edegem, gevolgd door studies aan de Universiteit Antwerpen de piste aan te leggen op een andere locatie kwamen we uit bij (T. E. W.). het sportcomplex Mariënborgh. De gemeente organiseerde enkele intergemeentelijke overlegmomenten, samen met het disctrict In 2006 reed hij voor het bescheiden Chocolade Jacques-team en Wilrijk, de stad Antwerpen en de eigenaar van de gronden, het werd tweede in een etappe in de Ronde van de Toekomst. Zijn Onze-Lieve-Vrouwecollege op de Frankrijklei.’ klimmerkwaliteiten maakten indruk en in 2009 stapte hij over naar Burgemeester Koen Metsu (N-VA): ‘Redelijk snel stonden alle Cervélo en mocht de Ronde van Italië rijden. Hij zorgde er voor neuzen in dezelfde richting en werd door alle partijen hard gewerkt een wapenfeit dat nog steeds wordt geciteerd: in de vijftiende rit om deze optie verder te onderzoeken. Edegem schreef in de meerreed hij voorop met de Italiaan Leonardo Bertagnolli in de laatste jarenbegroting alvast de nodige financiële middelen in om de piste tien kilometer. Serges sportbestuurder, de Hollander Jean-Paul Van te realiseren.’ Poppel, verplichtte hem zich te laten uitzakken om de kopman (Sastre) bij te staan. Die ‘tactiek’ was overbodig. De veel te brave Serge luisterde gedwee met als resultaat dat Bertagnolli de rit won en de zich bij de achtervolgende groep gevoegde Pauwels de spurt voor de tweede plaats won.

Antwerps schepen Ludo Campenhout (N-VA): op de vlakke wegen. Op Van een bepaald moment stond‘Als hij stad zelfs investeren met Sporting A in alle sporten. verdiende zeventiendewegerangschikt. Nadien kreeg hij een Atletiek inzinking, maar de een inhaaloperatie. we ininhet Merksem, samen en metkreeg het laatste dagen mochtZohijbouwen aanvallen hooggebergte district clubalsOlse, eenvoor nieuwe tartanpiste met Hoe achtook, banen hij heel en watdewerk helper de kopman Cataldo. de voor de inwoners het noorden van de stad. Voor een moderne ploegleiding bleekvan tevreden. piste in het zuiden vonden we snel de al eerder genoemde partners.’ Het is nu verder uitkijken naar zijn sportieve prestaties deze zomer Wilrijks Kristof Bossuyt (N-VA): ‘Dit is een en in hetdistrictsburgemeester najaar. Bij het ter perse gaan, was nog niet duidelijk of voorbeeld van hoe je door in samenwerking over de gemeentegrenPauwels mocht aantreden de Ronde van Zwitserland. We zien zen kan realiseren waarvan iedereen hem,heen hoeeen danproject ook, terug in het kampioenschap van beter Belgiëwordt. en in Door deze van operatie ontstaat er op de grens met Antwerpen en de Ronde Oostenrijk. Edegem een sportsite waar buiten de schooluren vlak bij de stad voetbal, tennis, zaalsporten en atletiek kan worden beoefend. nog coureurs! Dit enorme sportieve vooruitdedesportclubs, De biedt voorbije weken fietsten mogelijkheden nog twee renners regio zichde in bewoners in het zuiden en JARI de rest van de de kijker. Om te beginnen, GEERTS uitstad.’ Edegem bij de Junioren Wilrijks schepen Robert Moens (N-VA): ‘De omstandigheden in Leefdaal. waarin AVI nu aan atletiek boekte doet, kunnen doorzege de aanleg een PETER BULCKE uit Mortsel zijn eerste van hetvan seizoen nieuwe pisteOnze alleen maar Door deKontich verhuizing kunnen in Muizen. man vanverbeteren. Steeds Vooraan klopte twee zij wedstrijden organiseren de eigen Peter! site. Momenteel wijkt AVI medevluchters in de spurt. op Schitterend voor haar meetings uit naarGEYSELS Beveren.uitHet schept ook En dan is er nog GEOFFREY Kontich diebovendien als eliterenner mogelijkheden voetbalsite, die momenteel zonder contractvoor metdezijn ploeg Steeds Vooraan inwordt deze gebruikt periode door de derde Topschool, Universiteit Antwerpen piekt Beerschot met onder Wilrijk, meer een plaats de in Schoten. en FC Rood Wit.’ Ad van vzw La Strada, eigenaar van de gronden: ‘Zowel IlseThijssen Heylen zilver in Moskou wij de gebruikers van beetje het sportcentrum vinden dat atletiek Ilse als Heylen, toch ook een judoka uit Edegem, rekende op een welkome is eerst op de sporttakken die de Grand Slamaanvulling van Moskou af verschillende met de Oekraïense Afendikova momenteel al de in het centrum beoefend. Samen met de (via ippon) en Duitse belofteworden Lisson (door wazaari). In de finale recent gestarte renovatie delven van detegen sporthal kan dit project de moest Ilse het onderspit de Braziliaanse Miranda. uitstraling van Mariënborgh alleen tentopvorm goede komen. Moskou bevestigde dat Ilse naar haar groeide Er en moeten dat alle uiteraard nog een aantal praktische is. zaken worden besproken pijn aan de bezeerde knie verdwenen en Daarbij rekening houden de Bij opgelost. het ter perse gaan,zullen wistenwewijvooral niet wat zij ervan terechtmet bracht belangen vanSlam de huidige komen vooral uit ons op de Grand van Riogebruikers. de Janeiro. Die Indien zij daar opnieuw de finale zou gehaald hebben, zal zij na de Olympische Spelen van Londen opnieuw reekshoofd zijn bij te lotingen. Come on, Ilse, tell them your name! Hans van de Romeinse Put

Als belangrijkste overwinning citeren we graag het bergklassement van de Tour Down Under in 2007. De voorbije twee jaren reed hij voor Team Sky, maar kende enkele moeilijke jaren, hij had af te rekenen met blessures en pech. Toch kreeg hij dit jaar een contract aangeboden bij Omega Pharma – Quick-Step. De voorbije weken reed hij een regelmatige Giro, erg goed in het begin, maar steeds zonder op te vallen. Hij eindigde einde mei de Ronde Van Italië op de 47ste plaats en liet er andere landgenoten als Ben Hermans, Julien Vermote, Nikolas Maes, Sébastien Rosseler, Dennis Vanendert en Olivier Kaisen achter zich in het eindklassement. De eerste week viel erg goed mee en hij verloor niet veel tijd

Ben jij gebeten door de sportmicrobe? Heb je een vlotte pen? Werk je op vrijwillige basis graag mee aan een sportrubriekje in ’t Periodiekske? Mail dan naar [email protected] en verras onze lezers met je pennenvruchten. je bijdragen moeten uiteraard meestal te maken hebben met sportfiguren, clubs of sportevenementen uit de regio Mortsel-Edegem-Hove-BoechoutVremde-Kontich-Lint. Een interview, een wedstrijdverslag, een portret van een club of figuur, … het kan allemaal, zolang het maar positief en interessant is en … vlot leest.

Garage rainers -15% op alle crosstExelmans

ZOMERACTIE!

& Zn.

“Uw onafhankelijke -20% bij aankoopToyota specialist met méér dan 30 jaar ervaring” Onderhoud & carroserie herstellingen llen van 3 cardio toeste n toestelle d bij alle cardiovan Verkoop jonge tweehandswagens met waarborg *gratis polar borstban

NU: AIRCO CLEANING AANOpeningsuren E14.95 Neem een kijkje op onze website: tijdens de zomerperiode:

maandag tot zaterdag van 10u - 14u Oude Godstraat 103/105 - 2650 Edegem - tel. 03/457.56.85 www.robloservices.be en op afspraak www.exelmansmotor.be 16 74

college, dat Mariënborgh tijdens de lesdagen gebruikt als les- en sportaccommodatie.’ Voorzitter Johan De Prijck van ABES: ‘Wij hebben al meer dan 30 jaar onze thuishaven in het gezellige Vic Coveliersstadion en kunnen terugblikken op vele hoogtepunten. De 350-meter-piste voldeed echter niet meer. De verhuizing stelt niet alleen onze atleten in staat zich in optimale omstandigheden voor te bereiden op hun competitie, maar nu zullen we ook wedstrijden op hoger niveau kunnen organiseren.’

mensen wordt beoefend. Met een attractief scholenprogramma wil ACC kinderen op zeer jonge leeftijd bereiken. De club heeft spelers met twaalf verschillende nationaliteiten, gaande van Belgen over Australiërs, Engelsen, Pakistanen, Afghanen, Indiërs tot Zweden. EM

Viersel ontvangt waterskigeweld op 29 juni

EM

Op zondag 29 juni vindt de 29ste editie van de Viersel Diamond Race, ’s werelds meest bekende waterskiwedstrijd, plaats. Ook dit jaar zal de voltallige elite van de Formule 1 aan de start verschijnen, zoals de Amerikaan Tod Haig en de Australiër Steven Robertson. De kleuren van ons land worden verdedigd door Roy de Weert, Buby Bertels, Steven Malot, Steven Van Gaeveren en Dave Van Steelant.

Eerste Antwerps cricketcentrum geopend in Wilrijks Nachtegalenpark Eind vorige maand werd een cricketcentrum in het Antwerpse Nachtegalenpark geopend. Het wordt meteen de nieuwe basisstek voor Antwerp Cricket Club (ACC), de oudste club van het land. De eerste cricketmatchen werden in 1892 gespeeld op het naburige ‘Wilrijksche Plein’. De club hoopt dankzij het centrum de cricketsport bekender en populairder te maken. Naast ACC zullen ook de Crescent Cricket Club en Afghan Cricket Club er minstens gedurende drie jaar hun thuiswedstrijden afwerken.

Ook in de Formule 2 wordt er vuurwerk verwacht, onder meer van de Amerikanen Cameron King en Andy Anderson. Bij de vrouwen onthouden we de namen van de Amerikaanse Erin Saunders, de Oostenrijkse Kathrin Ortlieb en onze landgenote Vicky Leysen. De omloop is vijf kilometer lang en er worden 15.000 toeschouwers verwacht. * Het programma: 11u30 Euro kids A en B; 12u30 Formule 3 mannen en junioren; 14u15 Eerbetoon aan Sarah Teelow, die als wereldkampioene vrouwen Formule 2 - om het leven kwam tijdens een wedstrijd in haar geboorteland, Australië. Haar broer Jarrod en verloofde Steven Robertson nemen deel aan andere races in Viersel; 14u45 Senioren en Vrouwen Formule 1 en 2; 16u Parade; 16u15 Formule 2 en 1 mannen.

Momenteel heeft het centrum één professioneel speelveld. In de toekomst wil de club uitbreiden met een seniorenveld en een aparte jeugdzone. In de bestaande accommodaties van het sportpark zijn kleedkamers, kantoren en vergaderzalen gevestigd. Binnenkort komt daar een cafetaria bij. Cricketcentrum Antwerpen wordt meteen de grootste site van het land. Men wil er ook internationale tornooien organiseren, een primeur voor België. Cricket is een traditierijke sport die wereldwijd door miljoenen

EM

Stijlvol buitenwonen OP DE VERBLIJFPARKEN BREEBOS IN RIJKEVORSEL OF DE BREM IN LILLE, HET HELE JAAR DOOR...

Merksplassesteenweg 104 2310 Rijkevorsel +32 3 314 59 56 www.verblijfparkbreebos.be

Poeyelheide 2275 Lille +32 14 88 02 14 www.verblijfparkdebrem.be

IN EXCLUSIEVE SAMENWERKING MET:

naf eds va e r s t Chale .995 € 34 ravans of staca o r p r e t Win 8.995 € vanaf 1

Caravandeal & Chalet Invest Center (achteraan winkelcentrum Breebos) Merksplassesteenweg 104, 2310 Rijkevorsel T +32 3 340 04 77 - M +32 478 81 74 60 - [email protected] www.caravandeal.be - www.chaletinvest.be

17

DUFFEL nabij ‘t station

Dagelijks open tijdens BOUWVERLOF (14 juli t/m 2 aug. 2014)

van maandag t/m vrijdag van 8 tot 17 u., zat.: 8-16u. zon- en feestdagen gesloten

S TIJDEN IJN O ERL F Z BOUWV GEN LEVERIN ! JK MOGELI

7,65

e

incl. BTW, afgehaald

OP

KO R E V EN

LOT

-30%*

-50%

Levering gra2tis vanaf 19m

*

-40%*

SCHERPE PRIJZEN

e t c e r r Co ! n e g n i Sé EN lever STABILI GEN LEVERIN K MOGELIJK! OO CHAPE

Siergrind (geel, grijs, zwart, blauw), dolomiet, decoratieve schors, lava, ...

DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK! STATIONSSTRAAT 163 - 2570 DUFFEL

TEL. 015 31 12 19 - FAX 015 31 86 40 - e-mail: [email protected] - website: www.ddd.be OPENINGSUREN: MAANDAG TOT VRIJDAG: 7.00-18.00 UUR, ZATERDAG: 8.00-16.00 UUR Zon- en feestdagen gesloten

18

DUFFEL nabij ‘t station

Dagelijks open tijdens BOUWVERLOF (14 juli t/m 2 aug. 2014)

van maandag t/m vrijdag van 8 tot 17 u., zat.: 8-16u. zon- en feestdagen gesloten

zand, Levering en grind, , steenslag enz. dolomiet

ZIJN VERLOF W U O B ! TIJDENS OGELIJK M N E G LEVERIN

PROMO KLINKER 15x15x5 - 5 kleuren

Kom eens langs !

à

10,85 e/m

2

incl. BTW*

*vanaf 50m2 geleverd

ALLES VOOR UW OPRIT:

KLINKERS PALISSADES BOORDSTENEN enz.

d 40 kg

Rijnzan

/st. 1,5a0fgehe aald

DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK! STATIONSSTRAAT 163 - 2570 DUFFEL

TEL. 015 31 12 19 - FAX 015 31 86 40 - e-mail: [email protected] - website: www.ddd.be OPENINGSUREN: MAANDAG TOT VRIJDAG: 7.00-18.00 UUR, ZATERDAG: 8.00-16.00 UUR Zon- en feestdagen gesloten

19

•

KORT EN GOED

genoteerd door Gerd de Ley • In Den Haag zijn de mensen zo zindelijk dat, wanneer ze zin hebben om op de grond te spugen, ze de trein nemen om het op het platteland te gaan doen. Georges Courteline

Kijk ‘t is veel erger dan je denkt als je denkt is ‘t nog erger Bert Schierbeek

• Oksels kun je ook wassen! Toon Verhoeven

• Ben je ooit gestopt met denken en vergeten opnieuw te beginnen? George Carlin

• Ik ben weer zeer depressief. Gisteren werd ik bijna doodgereden door een autobus. Ik zag mijn leven aan me voorbijflitsen, maar het vreemde was dat ik er zelf niet in voorkwam. Woody Allen

• Ik denk nooit, het is te vermoeiend, maar áls ik denk, denk ik aan niets. Georges Courteline

• Recessie is wanneer je de broekriem moet aanhalen. Depressie is wanneer je geen broekriem meer hebt. Milton Berle

• Ik zeg wat ik denk dat je moet zeggen om de indruk te geven dat ik zeg wat ik denk. Frédéric Dard

• Wanneer vrouwen depressief zijn, beginnen ze overdadig te eten of te winkelen. Mannen dringen gewapenderhand een ander land binnen. Een heel verschillende manier van denken. Elayne Boosler

• Ofwel denken de vrouwen aan niets, ofwel denken ze aan iets anders. Alexandre Dumas fils • Ik denk, dus ik ben er lang nog niet. Jacques Graus

•

• Hij ging steeds dieper denken. We hebben hem nooit meer teruggezien. Fernand Lambrecht

‘Moest jij niet naar de analist?’ ‘Ja.’ ‘Waarom zit je dan hier?’ ‘Ik ben te depressief vandaag.’ Paul B. Lowney MET ONLINE CITATENZOEKER

www.grootstecitatenboek.be

‘Een dapper man is niet hij die geen angst voelt, maar hij die zijn angst weet te overwinnen.’ (Nelson Mandela) Heb je inspiratie nodig tijdens het schrijven van een speech? Of wil je een passende boodschap achterlaten op een kaart­ je? Gerd de Ley maakte een uitgekiende selectie van 40.000 uitspraken vanaf de oudheid tot de 21ste eeuw. Alle citaten zijn gegroepeerd onder meer dan 6000 trefwoorden, van Aap tot Zwitserland. Een index met meer dan 10.000 auteurs­ namen situeert kort elke auteur.

‘De dwarsligger houdt de rails bij elkaar.’ (Jeroen Brouwers)

‘Caravans willen helemaal niet op vakantie. Vandaar dat die auto’s zo hard moeten trekken.’ (Kees van Kooten)

1 000000 000009

Gerd de Ley heeft in binnen- en buitenland een grote reputatie opgebouwd als citatenverzamelaar. Sinds 50 jaar

(uit “Het Grootste Citatenboek ter Wereld”, 3de herziene druk, Lannoo, 2014)

• Hoe kan ik nu weten wat ik denk totdat ik hoor wat ik zeg? Graham Wallas

INTRODUCTIE

PRIJS 29,99 (tot 15/7/14)

sprokkelt hij elke dag boeiende gezegden. Voor deze nieuwe,

herwerkte editie van het onmisbare naslagwerk Het grootste

citatenboek ter wereld verzamelde hij nóg meer citaten.

www.lannoo.com

Geen papieren ‘Gouden Gids’ meer nodig? Jazz Middelheim WILRIJK - Van 14 tot 17 augustus heeft naar jaarlijkse traditie opnieuw Jazz Middelheim plaats, een jazzfestival waar heerlijke muziek gecombineerd kan worden met het buitenleven in het prachtige park Den Brandt. Op het programma staan bekende en minder bekende namen, maar elke optredende artiest is een topper in zijn discipline. Wij kijken alvast uit naar Jef Neve, Herbie Hancock & Wayne Shorter bijvoorbeeld. Helaas heeft onze nationale Toots Thielemans (wegens zijn leeftijd en gewrichtspijnen) moeten afhaken, maar er wordt toch hulde gebracht aan onze innemende mondharmonicaspeler. Noteer vandaag alvast de datum. In volgend nummer stellen wij u graag het volledige programma voor. Info: www.jazzmiddelheim.be

Wie de ‘Gouden Gids’ niet meer in papieren versie wil ontvangen, kan dit vanaf nu stopzetten. Uit onderzoek is namelijk gebleken dat 8 op 10 abonnees de gidsen thuis willen blijven ontvangen. Om te voorkomen dat deze boeken verdeeld worden aan niet-gebruikers, biedt Truvo (de uitgever van de Gouden Gids) de mogelijkheid om u uit te schrijven via een link onderaan op de startpagina van hun website. Als u dit doet vóór 27 juli 2014, zal u dit jaar al geen boeken meer ontvangen. Schrijft u zich uit na die datum dan zal daarmee vanaf 2015 rekening gehouden worden. De gidsen bestaan nu ook elektronisch via een app voor tablets. Info: www.goudengids.be

Gratis schattinG van uw eiGendom

Proficiat Dionteater WILRIJK - Het bekende Dionteater uit de Sint-Camillusstraat 29 in Wilrijk heeft zopas, tijdens het verenigingstrefpunt in De Kern, de theaterprijs van de Vondelstichting gewonnen. Behalve een erkenning (een kunstwerk) voor het mooie werk dat dit theater al vele jaren verricht, mocht het ook een cheque van 2500 euro in ontvangst nemen. Met dit geld wil Dionteater workshops organiseren, zodat het geld naar de leden gaat. Proficiat, Dionteater. Kent u het Dionteater niet, ga dan eens een kijkje nemen op hun website: www.dionteater.be.

Paul Voerman Erkend Vastgoedmakelaar Wilrijk – Berchem – Hoboken - Antwerpen Gsm 0489 / 034 000 www.redstones.be

20

Gorki op de Bist WILRIJK - Op 10 juli zal de Bist weer zwart van het volk zien tijdens het festival Wilrijk Feest. De bezoekers zullen er kunnen luisteren naar een karrevracht Nederlandstalige vertolkers. Voornaamste gast, waarnaar iedereen uitkijkt, is Gorki, de groep rond zanger Luc De Vos, die we allemaal kennen van nummers zoals “Mia”, “Anja” of “Lieve kleine piranha”. Vanaf 17 uur brengen “Not So Much” en Jesse Ashfield het publiek in de stemming. Zij spelen speciaal voor Wilrijk Feest een hele reeks Nederlandstalige liedjes. Meezingen is uiteraard aanbevolen. Voor de kleinsten is er ook een springkasteel voorzien en andere aangepaste animaties.

Wandelingen in de Hobokense Polder HOBOKEN - Wie zin heeft om tijdens een inspirerende wandeling de Hobokense Polder te verkennen, kan dat op zaterdag 28 juni doen van 14 tot 16 uur onder begeleiding. Deelnemen kost slechts 1 euro. Het gaat om een wandeling van 7,5 kilometer. Het vertrekpunt is het NMBS-station, Hobokense Polder, Schroeilaan.

21

Wie zoekt ... die vindt! • FRANS: privaatles, alle niveau’s: STUDENTEN: Secundair, Hogeschool (K.d.G., ARTESIS, etc), VOLWASSENEN: Ook CONVERSATIE, STUDIEBEGELEIDING, TIJDELIJK bijwerken LEERSTOF. ERVARING. Tel. 03/218.94.53.

wenst al zijn lezers een

BERGING VOOR CARAVANS TE RANST

WELVERDIENDE VAKANTIE!

Tel. 03/485 58 92 - 03/475.94.27 - 0477/284 807 - 0476/903 329 • GEZOCHT: personen die de komende maanden 5 tot 35kg willen afslanken. Anne-marie: 0497/54.94.41, www.marleenvanmol.be. (1-22)

TE HUUR MAGAZIJN 130m2 2520 RANST

• STRIPVERHALEN: ik koop recente en oude, ook interesse voor LP’s en singles: 0477/53.91.90. (1-12)

Tel. 03/475 94 27 - 0477/28 48 07 - 0476/90 33 29

• VOOR AL WAT OUD IS GEEF IK GOEDE PRIJS. Glazen – vazen – schilderijen – bestekken – serviezen – porselein – lusters. Ook meubelen. Tel. 03/455 09 21 - GSM: 0496/18.67.62 (1-22) • TUINONDERHOUD • TUINONDERHOUD • TUINONDERHOUD • 0477/92.25.26 - 0477/92.25.26 - 0477/92.25.26

• Te huur Boechout: app. 2e verd., hal, liv., kkn, terr. bergpl., lift, wc, 2 slpkrs, cv, kelder, 2 gar., € 650, tel. 03/455.44.72 of 0493/75.17.02 na 19u. • Geef ze niet weg, gooi ze niet weg, ik koop uw boeken! U belt, ik kom kijken en betaal, tel. 0476/85.37.07 of 03/238.02.43.

(3-21)

• De computerman lost uw hard- en software problemen op bij u ter plaatse, +20 jaar ervaring, 0484/86.77.14 of [email protected].

OPSLAGRUIMTE NODIG GROOT OF KLEIN? vanaf 35€/maand.

• Ben je je job beu: doe dan de GRATIS LOOPBAANTEST op www.loopbaantest.be.

Krijgsbaan 51, Mortsel (gebouw Auto’s van Desssel), tel 0496/70.80.80

• Te huur Lint centrum: huis + garage + tuin, living, keuken, berging, wc, bureau, 2 slaapkamers, badkamer, hal, tel. 03/455.72.84 na 18u.

• Aanbod: Privé-les / groepsles: Nederlands, Frans en Engels: u wenst privé-les of een groepsles voor uw schoolgaande kinderen of voor uzelf? Met veel plezier, help ik u graag bij het aanleren van een vreemde taal of het optimaliseren van uw talenkennis. Een adequaat graduaats-diploma kan, vanzelfsprekend, voorgelegd worden. Aarzel niet mij te contacteren op het telefoonnummer: +32 479 53 87 42. • Te koop: scooter “Symallo” wit, 49 CC, prijs overeen te komen, 2 jaar, 3000 km, tel. 0499/10.28.31.

verhuist nog voor de zomer!

• Blankenberge: zonnig, groot dakappartement. Zicht op yachth & Zee, 1/15-16/31 juli, latst minute, 2 slpkrs, priv. verh., tel: 0496/55.44.99, www.heropal.be.

TE HUUR gelijkvloers hoekapp. van 90 m2

• Blankenberge: Zeedyk Bristol. Palace, met garage & groot terras, 4 personen, 1/15 juli, last minute, privé verhuur, tel. 0496/55.44.99, www.heropal.be.

Sint-Benedictusstraat 104 en Vestinglaan Ideaal voor zelfstandige praktijk of handelsruimte Grote ramen met dubbel glas, keuken en toilet Huurprijs 850 euro/maand •

Contacten • Jongeman 32 jaar wkm charmante klasse dame, bellen na 17u00 of sms discretie verzekerd, gsm 0486/40.60.62. (11-13)

Appartement eerste verdiep eveneens te huur! Meer info 0495 25 16 63 of 03 448 16 63 [email protected]

• Kamerverhuur Le Rêve, discrete en trendy suites vanaf 2u. Eerst bellen voor uw komst op 03/744.06.00 of snel en gemakkelijk online reserveren www.lereve.be. (5-12)

Kom gerust eens kijken!

FANTASY PRIVE/ESCORT Antwerpen L.O. Alsemstraat 12!



Ma-Vr van 10-21u. Za 12-18u - meisje gevr.

www.fantasy69.be 0475/69.40.55 DE EERSTVOLGENDE DE PASSANT! VERSCHIJNT OP DINSDAG 5 AUGUSTUS 2014 22

SOLDEN SOLDEN

795

€ € € €

135 230 260 330

€ € € €

€ € € €

380 555 620 780

225 375 395 510

23

SOLDEN SOLDEN

€ 45 € 95 € 125 € 175

SOLDEN SOLDEN

SOLDEN SOLDEN

SOLDEN

Wandelzoektocht Nello en Patrasche

In zijn vrije tijd ontwikkelt Nello zich tot een echt tekentalent. Hij is begeesterd door het talent van Rubens, wiens werken hij regelmatig bezoekt in de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal in Antwerpen. Hij doet mee aan een tekenwedstrijd in de hoop op deze manier zijn talent aan de wereld te kunnen tonen en uit de armoede te geraken. Maar het noodlot slaat ongenadig toe. Nello’s grootvader overlijdt en wanneer de molen afbrandt, krijgt hij hiervan ten onrechte de schuld. Niemand wil nog weten van zijn melkbevoorrading. Wanneer hij verneemt dat hij ook de tekenwedstijd niet heeft gewonnen, stort hij op kerstavond in elkaar in de kathedraal van Antwerpen voor het schilderij “De kruisafneming” van Rubens. Hij sterft van ontbering, met zijn hond in de armen.

HOBOKEN - Nello en Patrasche zijn twee romanfiguren uit een Engels boek “A Dog of Flanders” van Marie Louise de la Ramée, ook bekend onder haar pseudoniem Ouida. Zij schreef het verhaal in 1872. Dit verhaal heeft het district Hoboken ondertussen internationaal op de kaart gezet. Het boek is razend populair in de Angelsaksische landen, maar vooral in Japan. De Hobokense middenstand maakt dankbaar gebruik van de populariteit van het onafscheidelijke duo om zich te profileren. Daarom gedurende de hele zomer een wandelzoektocht. Melodrama dat de wereld ontroert Het verhaal gaat over een arme weesjongen (Nello) uit een arm boerendorp aan de rand van de stad Antwerpen, later “herkend” als Hoboken. Zijn moeder is afkomstig uit de Ardennen, maar sterft als Nello nauwelijks twee jaar oud is. Hij wordt opgevoed door zijn grootvader, een oude man (Johan Daas) die vele verhalen heeft omdat hij nog gevochten heeft in het leger van Napoleon. Nello vervoert elke dag, samen met zijn grootvader, verse melk van de boerderij naar de welgestelde burgers van de stad. Wanneer ze langs de weg een uitgeputte, mishandelde trekhond vinden (Patrasche), vangen zij het dier op. Nello en Patrasche worden een grote hulp voor de steeds ouder en zieker wordende grootvader. Zij zijn verplicht de melkhandel over te nemen. Ondanks de armoede ontwikkelt Nello zich tot een gelukkige jongen, dankzij de aandoenlijke vriendschap van zijn hond en het dochtertje van de lokale molenaar, die het niet zo begrepen heeft op de relatie van Nello met zijn dochter.

Japan is gek op het duo Het aandoenlijke verhaal is een bestseller in Japan en in de Angelsaksische landen. Het is zo populair dat het verschillende malen verfilmd werd, als tekenfilm, maar ook als langspeelfilm. Vooral Japanse toeristen kwamen naar Hoboken en naar Antwerpen, op zoek naar plaatsen die in het verhaal beschreven werden. Het district Hoboken en de stad Antwerpen werden haast verplicht aan de wensen van de Japanse toeristen tegemoet te komen.

Prijzen vanaf

€104.500

Het district Hoboken liet in 1985 Nello en Patrasche vereeuwigen in een standbeeld dat vooraan in de Kapelstraat staat. Het is een ontwerp van Paul Geerts, uitgevoerd door beeldhouwster Yvonne Bastiaens. Het beeld toont een in lompen geklede jongeman die weemoedig en liefdevol zijn hand op het hoofd van de hond laat rusten. Op de sokkel van het beeld wordt ook verwezen naar het album van Suske en Wiske “Het Dreigende Dinges” van Willy Vandersteen. Yvonne Bastiaens is ook verantwoordelijk voor het beeld “De Hobokenaar” op de Kioskplaats in Hoboken. Wandelzoektocht

TE KOOP

DEURNE ZUID

Tijdens de zomermaanden wordt in Hoboken een wandelzoektocht georganiseerd. Het traject wordt gevolgd dat Nello, Patrasche en zijn grootvader elke dag aflegden volgens het verhaal. Marc Daems van Nello’s Droomgenootschap geeft toelichting. De wandeling start in de Kapelstraat bij het beeldje van Nello en Patrasche. De deelnemers zullen meer vernemen over Hoboken, de woningen en zullen voor een groot stuk door de natuur wandelen. Het zal noodzakelijk zijn om alle instructies in het boekje goed te lezen en de weg goed in het oog te houden om de vragen te kunnen oplossen.

Residentie Magritte Dascottalei 75 2100 Deurne (zuid)

www.residentiemagritte.be Betaalbaar wonen vlakbij de stad / Groen binnengebied / Zonnige terrassen & tuinen / Goede belegging / Meerwaarde potentieel / Nieuwbouw - woningen en appartementen (1-2-3-4 slaapkamers)

Bij de wandelgids zit een bon voor een gratis Nello’s blond of donker biertje in een van de horecazaken. Wie de antwoorden op de vragen tijdig binnenbrengt, maakt kans op een mooie prijs. Deelname kost slechts 3 euro. De wandeling duurt 2,5 tot 3 uur, naargelang de snelheid van wandelen. Iedereen is welkom.

INFO & VERKOOP Belgo-Flat +32 (0)3 651 21 21 www.belgo-flat.be [email protected]

Goetstouwers immobiliën +32 (0)3 225 50 00 www.goetstouwers.be [email protected]

Het instructieboekje is verkrijgbaar bij Interstudio, Connaisseur, Ababbel, de Kiosk, Kapelstraat en Kioskplaats.

24

Fitopia is Europees Kampioen Tijdens het weekend 31 mei-1 juni werd Fitopia Europees Kampioen Hip Hop. Het Junior Contest Team “XN-Trick” won de gouden medaille op het Europees Kampioenschap in Wenen. Het team staat onder leiding van Fanny van Geel. Het demoteam won reeds het Belgisch Kampioenschap en mocht daarom meestrijden voor de Europese titel. Het was voor alle dansers een weekendje vol spanning. Die spanning blijft nog even hangen, want zowel de dansers als de coach zitten in de examenperiode. ‘We zijn enorm trots op het resultaat. De demoteams van Fitopia zijn onderdeel van de kindercursussen van onze club. Veel dansers in onze demoteams starten hier als kleuter en groeien zo verder uit. We willen onze jonge coach Fanny dan ook proficiat wensen. Ze is nog maar net twintig jaar en studeert ook nog. Dat ze samen met haar team deze prestatie neerzet, is indrukwekkend. In augustus organiseren we trouwens voor gevorderde dansers een zomerstage met enkele toplesgevers als Steve Austin van So You Think You Can Dance!’, vertelt Erik Defillet als zaakvoerder van Fitopia. Stefan Beeldens Fitopia - Mechelsesteenweg 154 - 2650 Edegem - 03 454 55 66 www.fitopia.be Het hele De Passant-team wenst de jonge dansers hartelijk proficiat!

“Anthonissen Moving & Logistics” is een vierde generatie familiebedrijf in de verhuis en transport sector. Wij nemen het graag van u over, want uw verhuis is onze zorg! Uw gratis offerte op maat binnen de 24u! AML bvba Heirbaan 68 - 2640 Mortsel - tel 03 440 11 00 Volg ons via Facebook

www.anthonissen-movers.com OP VERTOON VAN DEZE ADVERTENTIE, EEN EXTRA KORTING!

DOE IETS AAN UW VOCHTPROBLEMEN ! Vocht is een monster dat uw huis langzaam opvreet. Wacht niet tot het water u aan de lippen staat, bel nu SIR. Het bedrijf dat ieder vochtprobleem accuraat en definitief uit de wereld helpt. • • • • • • •

Injecties tegen opstijgend vocht ACTIE Kelderdichtingen CADEAUCHEQUES Gevelbehandeling Per aankoopschijf van €250 Betonrenovatie en vloersanering ontvangt u 1 cadeaucheque ter waarde van € 10. Zwembadrenovatie Actie geldig voor bestellingen Balansventilatie tot 30/06/2014. Verhuur erhuur en verkoop van ontvochtigers

NV SIR-Special Industrial R epair - heeft meer dan 25 jaar ervaring met vochtproblematiek in private woningen en met industriële wate dichting bij tunnelbou waterdichting tunnelbouw, havenwerken en diverse ondergrondse constructies in binnen- en buitenland. Een gespecialiseerd en stabiel bedrijf dat alles uitvoert tot in de perfectie en de aangegane garanties kan blijven waarmaken.

CULTUUR & TOERISME MORTSEL “Gezellig culturen in Mortsel” Belangstelling?

03 384 25 45

Frans Hensbergenstraat 25a - 2980 St.-Antonius-Zoersel Fax 03 384 36 25

Contactpersoon: Marc Schrey 03 455 59 22 - 0489 321 103 [email protected]

www.sir.be

25

e-mail: [email protected]

Christiano Ronaldo heeft 82 miljoen aanhangers op facebook

Graffitikunstenaars vrolijken muur Wielercentrum Wilrijk op

Nu het WK voetbal volop aan de gang is, vonden wij het interessant om na te gaan hoeveel aanhangers de vedetten hebben op facebook en Twitter. Hieruit blijkt dat Christiano Ronaldo bij de sociale media het beste scoort. Eden Hazard vertolkt een bescheiden rol met ‘slechts’ 5,6 miljoen fans op facebook en 2,2 miljoen volgers op Twitter. De top vijf van de ‘facebook likes’ 1. Christiano Ronaldo 82 miljoen 2. Lionel Messi 57 miljoen 3. Neymar jr. 22 miljoen 4. Wayne Rooney 20 miljoen Andrés Iniesta 20 miljoen De top vijf van de ‘Twitter-volgers’ 1. Christiano Ronaldo 26 miljoen 2. Neymar jr. 11 miljoen 3. Wayne Rooney 9 miljoen Andrés Iniesta 9 miljoen EM 5. Gerard Piqué 8 miljoen

Vijftien graffitikunstenaars hebben de 60 meter lange muur van het Provinciaal Wielercentrum Antwerpen aan de Moerelei in Wilrijk beschilderd onder het thema ‘wielersport in al zijn facetten.’ Organisator van het kunstproject is Arno Arnouts, bekend van verschillende graffiti-jams in het Antwerpse. Eén van de kunstenaars was Gijs Vanhee, van wiens hand het fascinerende ‘Falling Bird’ (een vallende, groene feniks), dat momenteel nog op de zijkant van het in afbraak zijnde Provinciehuis prijkt, is. Het Provinciaal Wielercentrum trekt jaarlijks zo’n 15.000 bezoekers: scholen, wielerclubs en individuen, die er aan de slag gaan als pisterijder, BMX’er of skeeler. Een 30 meter lange ondergrondse gang verbindt de kleedkamers met de wielerpiste. Hierop mochten de graffitikunstenaars begin deze maand hun kunsten tonen. Arno Arnouts: ‘We kregen de absolute vrijheid om binnen het thema ons ding te doen. Voor graffitikunstenaars werkt dit het beste. Zo kunnen ze hun creativiteit de vrije loop laten. Het resultaat spreekt tot de verbeelding want het geeft de grijze, sombere muur letterlijk en figuurlijk kleur.’ ‘Sinds 1998 organiseer ik projecten. Bij de stad Antwerpen was ik jeugdwerker. Van het ene kwam het andere. Het graffitigebeuren, onder de noemer ‘Big Uncle Graffiti Team’, is een hobby geworden voor mij. Organisatoren vragen me om graffitiartiesten samen te brengen. Dat gebeurde eerder bij het beschilderen van het Bosuilstadion en de gang tussen perron zes en zeven van Berchem-station. Eind augustus zijn we actief in de fietstunnel van Borsbeek. Elke artiest heeft zijn eigen stijl. Die stijlen probeer ik samen te brengen. Vaak worden de figuren ter plaatse verzonnen, al kan je hier duidelijk het silhouet van Eddy Merckx herkennen. In Antwerpen zijn een honderdtal graffitikunstenaars actief, al heb je er ook een aantal die in de illegaliteit werken. Hoeveel het kost? 25 tot 100 euro per vierkante meter is een normale prijs.’ Gedeputeerde Bruno Peeters (N-VA): ‘Dankzij projecten zoals deze graffitimuur geven we ook kunst een plaats binnen sportinfrastructuur, geen alledaagse combinatie. Bovendien zet deze muur het Provinciaal Wielercentrum Antwerpen extra op de kaart, en niet alleen bij duizenden wielerliefhebbers.’ Naast de graffitimuur is de vzw Wielercentrum Antwerpen zinnens om nog een kunstproject te integreren. Het draagt de titel ‘De ontsnapping’ en werd bedacht door kunstenaar en wielerliefhebber Erik Nagels. Het stelt een peloton van 72 felgekleurde, levensgrote speelgoedrenners in polyester voor.

“One who wants to do something, will find a way. One who doesn’t, will find an excuse.” Confucius

EM

* Het zomerprogramma van het Wielercentrum: 25 juni: 18u30 provinciale kampioenschappen nieuwelingen en vrouwen jeugd; 29 juli: 18u30 provinciaal kampioenschap junioren; meetings voor aspiranten en miniemen op 5, 12, 19 en 26 augustus, telkens vanaf 19 uur; 26 augustus: 14u meeting voor masters; 12 september: 19u meeting met derny’s elite en u23

Uurtje langer jaarmarkt AARTSELAAR - De gemeenteraad besliste in de zitting van 26 mei jl. om het einduur van de markt op de jaarmarktdag (dinsdag 26 augustus) een uurtje te verlaten. De jaarmarkt staat van 9 tot 14 uur in plaats van 9 tot 13 uur. Standhouders die willen inschrijven, kunnen dit nog altijd doen tot uiterlijk 31 juli 2014. Dit kan ook via de website van de gemeente: www.aartselaar.be/product_catalog/1212

26

Sponsors voor Teddy Bear Truck Run gezocht

van speelgroen, de creatie van geurige kruidenhoekjes tot het bouwen van insectenhotels. ‘Deze actie was een schot in de roos’, zegt gedeputeerde Rik Röttger (sp.a). ‘Niet alleen de plekjes zijn opgewaardeerd, ook de motivatie en samenwerking tussen inwoners waren een plezier om te zien. De vijf mooiste plekjes geven we nog een feest bovenop.’ Eén van de plekjes bevindt zich in Aartselaar. Als afsluiter van dit project krijgen de mooiste ‘buiten-gewone plekjes’ deze zomer een heus publieksevenement cadeau. De burger kan mee bepalen welke plekjes dit worden door te stemmen via de website www. buitengewoneplekjes.be, waar tevens alle info over de opknapen ingroeningswerken van de 50 plekjes terug te vinden is. De wedstrijd loopt nog tot 31 juli.

Vier jaar geleden werd de Teddy Bear Truck Run voor het eerst georganiseerd door Patrik Smedts en Walter Ivens. Zij laten mindervaliden en mensen met een beperking ervaren hoe het is om met een grote vrachtwagen mee te rijden. Hiervoor wordt een beroep gedaan op chauffeurs van verschillende transportbedrijven. De chauffeurs hoeven geen inschrijvingsgeld te betalen en krijgen er nog een hapje en drankje bovenop. Elk jaar doen de Teddy Bear Truckers de rit voor een ander tehuis. Bij de laatste editie ging de opbrengst, 1500 euro, naar Flegado uit Puurs. Toen reden ruim 100 vrachtwagenchauffeurs met evenveel personen met een beperking. Dit keer organiseert men de TBTR voor het tehuis ’t Onzent uit Liezele. De organisatie slaagt of mislukt naargelang de sponsoring. Daarom roept men mensen op die het project materieel of financieel willen steunen door een bijdrage te storten op BE94 7512 0529 7914. De truck run zelf staat geprogrammeerd op zaterdag 30 augustus. EM Meer info via [email protected]

EM

Onbewuste criminelen Tijdens een grote BOB-controle in onze regio werd tijdens het Pinksterweekend (zaterdag en zondag) van 1964 automobilisten een blaastest afgenomen. Hieruit bleek dat 74 onder hen onder invloed van alcohol en/of drugs waren. In totaal werden 14 rijbewijzen onmiddellijk ingetrokken. Er werden ook tien pv’s opgesteld voor drugs in het verkeer. Er werden ook nog voor andere overtredingen pv’s opgesteld: rijden zonder verzekering of zonder ingeschreven voertuig, rijden zonder gordel en voor bellen achter het stuur. Er werden ook 7 personen aangehouden die gezocht werden door de politie en in vier wagens werden verboden wapens aangetroffen. Het blijft onbegrijpelijk dat mensen blijven volharden in de boosheid en zich gedragen als onbewuste criminelen, die niet alleen zichzelf, maar vooral de andere weggebruikers in gevaar brengen. Drank en drugs horen niet thuis in het verkeer. Dat zou toch ondertussen voor iedereen duidelijk moeten zijn.

Bevindt het meest ‘buiten-gewone’ plekje zich in Aartselaar? 50 unieke plekken kregen de voorbije maanden een opknapbeurt door het project ‘Buiten-gewone plekjes’ van de provincie. Het belooft een spannende wedstrijd te worden want de oogst is groot: van het vlechten van wilgenhutten, het planten van streekeigen hagen en bomen, het plaatsen van picknickbanken, het ontwerpen

Zomersolden met kortingen van

-10% -20% % 0 3 -

6 0 % % 0 5 -40%

-70%

Solden vanaf 1 juli

27

Eerstesteenlegging Het Klaverveld

Stadsmensen kunnen zich wentelen in het groen. Buitenmensen weten dat de stad nooit ver weg is. Hier wordt dus een nieuwe, aantrekkelijke buurtgemeenschap in het leven geroepen, met veel groen wandel- en rustgebied eromheen. Het is de bedoeling dat zich hier ook - wanneer de eindafwerking in zicht is - nieuwe handelszaken komen vestigen. Info: www.hetklaverveld.be of 0470 022 222

Groepsaankoop zonnepanelen PROVINCIE - Na het (grote) succes van de groepsaankoop energie door het provinciebestuur Antwerpen, wordt nu ook overgegaan naar een groepsaankoop zonnepanelen. Dit is mogelijk voor alle inwoners van de provincie, met inbegrip van kmo’s, zelfstandigen, verenigingen en overheden. Berekeningen tonen aan dat zonnepanelen op ongeveer tien jaar zijn terugverdiend, ook vandaag nog altijd met de verminderde tussenkomst van de overheid. De volgende tien jaar betaal je dan weinig of geen elektriciteitsrekening meer. Iedereen heeft de kans om zich in te schrijven voor deze groepsaankoop tot en met 12 augustus via www.samengaanwegroener.be. Info: 0800 26 177

BERCHEM - Op de plaats waar vroeger volkstuintjes waren in de wijk De Veldekens, verrijst geleidelijk aan een nieuwe site: Het Klaverveld. De eerste fase is ondertussen achter de rug. DMI Vastgoed en Het Zorgbedrijf OCMW Antwerpen hebben het eerste van vier gebouwen afgewerkt in de Frans Beckersstraat. Op 12 juni werd gestart met de verdere ontwikkeling van De Veldekens en werd de start gegeven voor de realisatie van Het Klaverveld. Maar dit is nog maar een begin van een boeiend verhaal dat in deze buurt geschreven wordt. Het volledige project bestaat uit 4 gebouwen met bijhorende tuinzones, een ondergrondse parking met staanplaatsen en ruime fietsenstallingen, een gedeelte openbaar domein en de vervollediging van het buurtpark. In een eerste fase, waarvan de oplevering eerstdaags staat gepland, werden 60 serviceflats gerealiseerd, evenals een dienstencentrum, aan de kant van de Frans Beckersstraat. De eerste bewoners zullen in de loop van september hun intrek kunnen nemen in het woonzorgcentrum. De tweede fase omvat de drie andere woongebouwen (Residenties Klaverveld, Parkrand en De Veldekens). Het is een verademing.

&

DE NIEUWE STANDAARD IN WASSEN EN DROGEN

Nu gratis

Kom gerust CareCollection Gratis langsbijtijdens pakket aankoop stofzuiger bij aankoop van van een W1 of T1* de opendeur een wasautomaat

en droogautomaat met SoftCare trommel

Geldig van 1 oktober tot 31 december 2013. Vraag uw Miele dealer voor meer informatie.

www.miele.be

OPENDEUR

Miele Het lievelingsmerk van uw kleding

maandag 23 t/m zaterdag 28 juni 2014

Voor meer info surf naar www.miele.be of ga langs bij:

Openingsuren ma - vr za

10u00 - 12u00 13u30 - 17u30 10u00 - 16u00

Carl Meulders

Diksmuidelaan 208 - 2600 Berchem 03/230.67.00 [email protected] 28

dichtste punt op 3 januari (perihelium) bedraagt 5 miljoen km. Het lijkt eigenaardig dat in de zomer de aarde niet het dichtste bij de zon staat, maar de seizoenen worden niet bepaald door het verschil in afstand tot de zon, wel door de hoogte van de zonnestand aan onze hemel en die is nu het grootste voor het noordelijke halfrond. Op vakantie Al wie met vakantie gaat in noordelijke of zuidelijke richting moet de sterrenhemel eens vergelijken met die van ons land. De Poolster staat bij ons op 51°, (onze breedteligging op de aarde: 51° NB), hoe meer naar het noorden, hoe hoger de Poolster aan de hemel staat. Zij die naar het zuiden trekken, zullen Polaris lager moeten zoeken. Kijk daar ook naar de sterrenbeelden die bij ons slechts gedeeltelijk zichtbaar zijn aan de zuidelijke hemel bv. de Schorpioen. Reeds in het zuiden van Frankrijk is dit mooie sterrenbeeld in de zomer volledig te zien.

Heldere planeten in juli Mercurius staat op 12 juli uiterst rechts van de zon, de planeet is deze maand te zien in de ochtendschemering laag boven de noordoostelijke horizon. Verwar hem niet met de heldere Venus want die staat ook in de buurt, iets verder van de zon. Venus is nog altijd onze heldere “Morgenster” aan de oostelijke ochtendhemel. De planeet komt zowat twee uur voor de zon op, trekt van het sterrenbeeld Stier over Orion (vanaf 17 juli) naar de Kreeft (vanaf 31 juli). Mars Mars is ‘s avonds te zien laag in het zuidwesten in het sterrenbeeld Maagd. De rode planeet komt op 12 juli vlak bij de helderste ster van dit sterrenbeeld: Spica. Eind juli gaat Mars echter al voor middernacht onder. Jupiter passeert op 24 juli achter de zon, de gasreus is deze maand niet te zien. Saturnus is ‘s avonds te zien in het zuidwesten en gaat na middernacht onder. Deze planeet staat in de Weegschaal.

Kijk omhoog komt tot stand in samenwerking met Volkssterrenwacht Urania in Hove. Meer informatie over Urania kan u terugvinden op onze website www.urania.be.

Muzikale acrobatie BERCHEM - Op zaterdag 28 juni kan iedereen getuige zijn van een muzikale acrobatie die in podiumcafé RoodWit (Generaal Drubbelstraat 42) gebracht wordt door 1 stem, 1 gitaar en 1 contrabas. Het evenement heeft plaats van 20 tot 22 uur. Info: www.roodwit.be

De maan als wegwijzer Tijdens de nacht van zaterdag 5 juli op zondag 6 juli staat Mars links van de maan. Iets verderop naar links vinden we Spica. Kijk bv. rond 23 uur naar het zuidwesten. Tijdens de nacht van maandag 7 juli op dinsdag 8 juli nadert de maan Saturnus. Iets verderop naar rechts zien we de oranjerode Mars en Spica. Vertrekken we weer vanaf de maan naar linksbeneden dan vinden we de rode ster Antares. Saturnus

Aarde het verste van de zon Vrijdag 4 juli staat de aarde het verste van de zon. Ze komt dan in het aphelium van haar elliptische baan. De afstand tot de zon bedraagt nu iets meer dan 152 miljoen km. Het verschil met het

Op dinsdagavond 15 juli organiseert Volkssterrenwacht Urania een gratis rondleiding door de sterrenwacht voor de lezers van De Passant. Het programma duurt 2 uur en start om 20 uur met rondleiding door de volkssterrenwacht, met een film over de planeten en een bezoek aan de mini-expo over meteorietstenen. Als afsluiter breng je een bezoek aan de waarnemingstoren. Je krijgt de mogelijkheid om bij helder weer waar te nemen door de computergestuurde 40 cm krachtige sterrenkijker. Interesse? Stuur dan snel een mail naar [email protected], met vermelding van je naam en het aantal deelnemende personen.

29

Sportieve senioren

Antwerpen en het district Hoboken maken van deze gelegenheid gebruik om de straat opnieuw aan te leggen. De werken zullen ongeveer een jaar in beslag nemen. De werken zelf zullen in vier fasen verlopen van telkens drie maanden. In de eerste fase zal het gedeelte van de Emiel Vloorstraat tot de Lageweg aangepakt worden. In de tweede fase zal vanaf de Lodewijk De Raetstraat tot de Maurits Sabbelaan gewerkt worden. In de derde fase het deel van de Maurits Sabbelaan 7 tot de Weerstandlaan en in de vierde fase tot de Sint-Bernardsesteenweg. De Hendriklei zal alleen toegankelijk zijn voor voetgangers en fietsers.

HOBOKEN - Senioren voelen zich vaak wat geïsoleerd van hun kinderen en kleinkinderen. Daarom organiseert het district regelmatig bijeenkomsten waar senioren zich kunnen amuseren in het bijzijn van hun familieleden en/of vrienden, van welke leeftijd ook. Dat kan bijvoorbeeld op zondag 8 juli van 11 tot 16 uur in het park Sorghvliedt. Dan krijgen senioren en hun kleinkinderen de kans om samen te sporten. Men kan kiezen uit zelfverdediging, tai chi, gymnastiek en nog enkele andere niet voor de hand liggende sporten, die tot op elke leeftijd kunnen beoefend worden. Men kan ook een toertje maken op een gekke fiets. De toegang is gratis en het is niet verboden om een picknickmand mee te brengen.

Expo Nina Luijben HOBOKEN - Nina Luijben volgt al zes jaar les aan de Academie van Hoboken “Beeldende Kunsten”, in het atelier van Philip Buldenhorst. Ze werkt met gemengde technieken, geeft voorkeur aan pen en inkt en maakt ook digitale schilderijen. Vaak zijn portretten het onderwerp van haar werk. De kunstenares werkt graag in lagen, zowel letterlijk als figuurlijk. In haar schilderijen is ruimte voor interpretatie. Iedereen kan het nog tot zondag 29 juni met eigen ogen komen vaststellen in UiThuis, Kapelstraat 64 van 10 tot 17 uur. De toegang is gratis. Info: www.uithuishoboken.be

Gratis yoga BERCHEM - Wie gratis lessen wil krijgen in yoga of tai chi kan deze zomer terecht in het Brilschanspark. Elke dinsdag (tai chi) en elke donderdag (yoga) van 20 tot 21 uur. De lessen worden gegeven door Yves Verbeeck van Inner Motion voor wat tai chi betreft en door de leden van het Ananda Yogacentrum voor wat yoga aangaat. Voor de lessen yoga wordt gevraagd dat de deelnemers losse kleren dragen en dat ze een matje of handdoek meebrengen. De lessen zijn gratis in het Brilschanspark, kant Marcel Aubertinlaan, nabij de speeltuin. Iedereen is welkom, de leeftijd heeft geen belang.

Een jaar werken aan Hendriklei HOBOKEN - Begin van de maand werd gestart met de werken aan de Hendriklei. Aquafin legt er een nieuwe rioolcollector aan. De stad

ring Waterbed Boxsp vanaf € 1.975

Yvan Petré - zaakvoerder

SOLDEN

* Bij vertoon van deze advertentie

U kan bij ons terecht voor onderhoudsproducten, vervangmatrassen en verhuis van je waterbed (Alle merken)...

✃

✃

Gratis 2 waterkussens bij aankoop waterbed in juni !*

Oceanbedding – Mechelsestraat 68, 1840 Londerzeel – Tel 0475 95 29 90 – [email protected] – www.oceanbedding.be

30

N E V J I R INSCH

Nieuwe regels sedert juni 2014 Sedert 1 juni hebben een reeks gevarieerde nieuwe wetten en/of voorschriften hun intrede gedaan waarmee we maar beter rekening kunnen houden. Een kort overzicht lees je hier. • Telefonie op vliegtuigen - Voortaan laat Brussels Airlines tijdens alle vluchten smartphones en tablets toe, ook bij het opstijgen en het landen. Functies als wireless en bluetooth zijn nog niet toegelaten. Voor laptops en notebooks blijft een gebruiksverbod gelden tijdens het opstijgen en het landen. Als er omstandigheden zijn waarin het gebruik van smartphones toch niet toegelaten is, dan zal dit op het vliegtuig gecommuniceerd worden. • Communicatie - Voetballers mogen niet langer boodschappen op hun ondergoed (onder de shirts) tonen op het voetbalveld. Dat heeft de IFAB (International Football Association Board) beslist. • Advocaten - Advocaten moeten gelden die zij ontvangen van klanten voortaan op een bijzondere rekening plaatsen om vermenging met het eigen vermogen te vermijden. Advocaten moeten ontvangen gelden voor klanten ook zo vlug mogelijk doorstorten aan de rechthebbende. Gelden mogen voortaan maximaal twee maanden op een ‘derdenrekening’ blijven staan. De rechthebbende heeft nog 30 jaar om de gelden daar op te vragen. • Paspoorten - Normale paspoorten (van 32 bladzijden) worden goedkoper. Extra dikke paspoorten of via spoedprocedure aangevraagde paspoorten houden dezelfde prijs als voorheen. De gemeente beslist over de prijs van het paspoort, maar de (nieuwe) producent van de Belgische paspoorten levert voortaan de documenten af tegen een lagere prijs. • Sociale woonleningen - De Vlaamse regering heeft extra middelen geschonken aan het Vlaams Woningfonds en de Vlaamse Maatschappij voor Sociaal Wonen: 500 miljoen euro. Er wordt wel (als voorwaarde) een minimale inkomensgrens van 10.000 euro per jaar ingevoerd. De rentevoet gaat iets omhoog, deze zal voortaan om de twee jaar aangepast worden aan het gezinsinkomen. Vroeger gebeurde dit om de vijf jaar. • Sperperiode - Voortaan start de sperperiode voor de zomerkoopjes op 1 juni. Modewinkels mogen vanaf die datum tot bij het begin van de koopjesperiode geen reclame meer maken voor kortingen. • e-commerce - Sedert 31 mei zijn nieuwe regels voor e-commerce van toepassing, als een gevolg van een Europese richtlijn. De belangrijkste nieuwigheden zijn kort samengevat de volgende. De verkopers zijn verplicht meer informatie te verstrekken. De consument moet nu een modelformulier krijgen om zijn herroepingsrecht uit te oefenen. In verband met software, apps, muziek e.d. moet de consument worden ingelicht over de beveiliging. De consument krijgt een herroepingsrecht van 14 kalenderdagen, maar wordt verlengd met één jaar wanneer de consument onvoldoende correct werd ingelicht over dit recht. De consument mag de goederen uittesten tijdens de bedenktermijn.

ma 30/06 vr 04/07 ma 18/08 vr 29/08 9 tot 12u 14 tot 17u 18 tot 20u

ma di wo do vr

technisch en beroepsonderwijs Dieseghemlei 60, 2640 Mortsel - 03 459 83 78 - www.gtimortsel.be

Zwarte dagen in de zomervakantie Diverse reisorganisaties hebben de ‘zwarte dagen’ voor de volgende zomervakantie in kaart gebracht. De twee drukste reisdagen in Europa situeren zich in Frankrijk op 2 en 9 augustus. Ook tijdens andere weekends wordt een grote drukte verwacht, zoals op 19 en 26 juli en 2, 9 en 16 augustus in Duitsland; 12, 19 en 26 juli en 16 augustus in Frankrijk; alle zaterdagen in Oostenrijk en elk weekend tot eind augustus in Italië. EM

31

Wordt het leven te groot en word jij te klein? Vergeet niet dat er helpende handen zijn! Het leven is en blijft plezant, met een magazine als in je hand!

Wachtdiensten en noodoproepen Noodnummers / Hulpdiensten

S.O.S.

41 Grenzeloos toerisme

Ambulance & brandweer ......................................................... 100 Politie ..................................................................................... 101 Kinder- en jongerentelefoon .................................................... 102 Rode Kruis ............................................................................... 105 Tele-onthaal ............................................................................ 106 Europees Noodnummer ........................................................... 112 Child Focus ........................................................................ 116000 Antigifcentrum ........................................................... 070 245 245 Kaart verloren of gestolen (Card stop) ........................ 070 344 344 Zelfmoordpreventie .................................................. 02 649 95 55 Kankerfoon ............................................................... 0800 15 802 Aids en soatelefoon ................................................... 078 15 15 15 De Druglijn ................................................................ 078 15 10 20 Anonieme Alcoholisten ............................................. 03 239 14 15 Vlaamse Alzheimerliga ............................................. 0800/15 225

De koffers van de bewoners van de bloeiende stad zijn gepakt. Wij zullen wel mee moeten met de stroom -Frankrijk misschien-, al zien wij verschrikkelijk op tegen het volproppen van zakken en de auto. Wat zullen we nu weer vergeten? Ook een keurige booking, meer dan een half jaar vooraf, is niet aan ons besteed. “Toerisme”, zo heet het. Het betreft dan iets minder de Nederlanders die onze grens oversteken voor vuurwerk, goedkopere benzine of sigaretten. Ook niet de grote reis die Filippijnse verpleegsters, Afrikaanse priesters en Poolse stukadoors naar ons land ondernemen, waar ze zwarte gaten op de arbeidsmarkt vullen. En zelfs niet het huwelijks- en sekstoerisme. Is er iets of iemand onvindbaar in je vaderland, dan trek je naar het buitenland. De Duitse en Britse politiek is in de ban van het uitkeringstoerisme. Wat zijn de gevolgen van Europese migratie uit armere landen en hebben die migranten wel recht op uitkeringen? In januari werden o.m. de arbeidsrestricties voor Bulgaren en Roemenen opgeheven. Onze oosterburen zijn stilaan toe aan een reisverbod voor wie uitkeringsfraude pleegt. De Europese Commissie blijft zich uitspreken tegen de uitsluiting van migranten. Vrij verkeer binnen de grenzen van Europa. Geloof in Europa impliceert ook dat regeltje. Over de hele wereld zijn er overigens sinds het begin van de geschiedenis volksverhuizingen geweest en zelfs hele volken verdwenen. De bijna lege dorpen in het zuiden en het oosten van ons werelddeel zijn niet te tellen. Het gras is altijd groener aan de andere kant van de heuvel.

Dokters

Dokters ..................................................................... 0900/10 512

Tandartsen

Tandarts met wachtdienst bereikbaar tijdens het weekend en op wettelijke feestdagen tussen 9.00 uur en 18.00 uur ............................................... 0903/39 969

Apothekers

De wachtdiensten apothekers vindt u terug op www.apotheek.be .................................................... 0900/10 500 Na 22 uur enkel via callcenter ................................... 0903/999 10

Cultuur toegankelijker voor blinden en slechtzienden

Een Duits professor in toerismemanagement beschreef uitvoerig het fenomeen van ‘medisch toerisme’: chirurgieshoppen in het buitenland. Het creatief omgaan met loonverschillen tussen landen heeft zijn weg gevonden naar de zorgsector. Jaarlijks zouden tussen de 30 en de 50 miljoen mensen een reis ondernemen voor een medische behandeling, een groeiende markt, goed voor 30 tot 45 miljard euro op jaarbasis. De beweegreden voor een medische reis zijn volgens hem de grote prijsverschillen, maar ook de lange wachtlijsten of de afwezigheid van de medische ingreep in eigen land. In Hongarije en Polen ligt het gemiddeld nettoloon meer dan drie keer lager dan bij ons, zowat 500 euro. De landen proberen dit verschil te kapitaliseren door goedkope laserbehandelingen, neuscorrecties, vruchtbaarheidsbehandelingen, oogcorrecties, facelifts, liposucties, borstvergrotingen en ingrepen die buitenlandse toeristen aantrekken. Verschillende overheidsprogramma’s ondersteunen de uitbouw van infrastructuur voor de ontwikkeling van de gezondheidsindustrie. Uw ziekenkas betaalt de behandeling terug, dankzij een Europese wet. Alleen moet een adviserend geneesheer uw plan goedkeuren. U raadpleegt het Medical Tourism Magazine en contacteert een gespecialiseerd reisagentschap. Neen, het zijn geen snoepreisjes voor rijke burgers.

Kunst en cultuur beleven, verrijkt ieders leven, dus ook dat van blinden en slechtzienden. Audiodescriptie, audiobeschrijving (AD) is een manier voor blinden en slechtzienden om een theatervoorstelling, film, sportwedstrijd of concert bij te wonen. De blinde krijgt via een hoofdtelefoon gesproken informatie over wat er op de scène te zien is. AD is slechts één van de mogelijke aanpassingen om een voorstelling toegankelijker te maken voor bezoekers met een visuele beperking. Er zijn ook andere laagdrempelige ingrepen mogelijk. De provincie en Intro vzw, die mensen met een beperking sinds 1999 meer mogelijkheden bieden om evenementen bij te wonen, hebben een project lopen dat het toegankelijke cultuuraanbod voor blinden en slechtzienden wil uitbreiden. Meer info bij [email protected] EM

Nekka hand in hand met Dranouter

Het meest krasse beeld van de nabije toekomst, is de export van bejaarden naar rusthuizen in Oost-Europa en Azië, al volop een realiteit in Duitsland, waar de ouderenzorg onbetaalbaar wordt en er zich een acuut tekort aan verplegend personeel voordoet. Herkennen we een en ander? Commerciële initiatiefnemers en aandeelhouders mikken op winst in onze bejaardenhuizen. Een verhoogde dagprijs, beknibbelen op voeding, verwarming, pampers en personeel, zodat de kwaliteit van de zorg daalt. Welk antwoord bedenkt onze vergrijzende samenleving hierop? Een one way ticket naar Tsjechië of Thailand? “Vaarwel, opa. Je mag op reis.” Een muizenis minder. “Rond Kerstmis komen we even langs in Bangkok, opa. Dan kunnen we meteen een keer de olifanten, de rubberbomen, de kokospalmen en de hoertjes zien.”

Nekka en Dranouter slaan de handen in elkaar. In een intieme tent bieden ze plaats aan het talent van morgen. Dit podium krijgt de steun van enkele meer bekende artiesten. Zo zullen Berlaen en Lucky Fonz III elk een set spelen op de Nekka Scene en ook Stoomboot (winnaar van Nekka concours 2012) is van de partij. Qua nieuwe lichting mag je je verwachten aan Johannes Wannyn, Reinout met Nevenwerking en Kiki Schippers, allen finalisten van Nekka concours 2014. Zij zullen samen met nog een aantal opkomende talenten te scouten zijn op Festival Dranouter van 1 tot 3 augustus.

Marc van Riel

EM

32

Ontdek deze herfst de fijnste keuken op zee !

PLAN NU UW HERFSTVAKANTIE EN PROFITEER VAN UITZONDERLIJKE TARIEVEN

PLUSPUNTEN van deze cruise

8-daagse cruise

West-Middellandse Zee Schip: Marina Vertrekdatum: 28 oktober 2014 (Herfstvakantie) Prijs vanaf

€

1.365

pp incl. vluchten (Deluxe buitenhut)

• Uitgebreide keuze aan verschillende landexcursies (optioneel) • Elegant, middelgroot schip met de faciliteiten van een groter cruiseschip • De beste keuken op zee, geserveerd in 8 verschillende specialiteitenrestaurants met open zitting • Geen toeslag in de restaurants (m.u.v. La Réserve en Privée)

Lic.A5449

• Casual elegant aan boord, geen gala avonden, dus geen das, smoking of avondjurk nodig

* INBEGREPEN: cruise in een Deluxe buitenhut op basis van volpension, vluchten heen/terug, havengelden en taksen. Fooien zijn inbegrepen (voor boekingen t/m 30 september). Promotieprijzen zijn geldig zolang er beschikbaarheid is. De algemene voorwaarden van ATC Cruise Travel zijn van toepassing. Contacteer ons voor verdere details.

33

Info en reservatie 03/236.89.39 [email protected] of bij uw reisagent

Bomvolle Sint-Andrieskerk Daniël Wayenberg en Yana Boukoff soleren groots met het schitterende Kennemer Jeugd Orkest o.l.v. Matthijs Broers. Verslag door Jenö & Livia Szabo Op de vooravond van de 1 meiviering ook wel ‘Feest van de socialistische Arbeid’ genoemd, traden in een bomvolle St.-Andrieskerk de meesterpianist Daniël Wayenberg en de Bulgaars-Franse mezzosopraan Yana Boukoff op voor een heel dankbaar publiek. Het concert stond mede in het teken van het 25-jarige bestaan van de Elza Vis-De Clercq Stichting (1989-2014), die onder voorzitterschap van de bijna 65-jarige stichter en musicus Pieter Vis, dit muzikale festijn heeft georganiseerd.

uit de Barbier van Sevilla van Rossini. Mag ik nog een kleine kritische kanttekening maken? Als de ademsteun bij de zangeres nog lager zou worden geplaatst, is er minder spanning en stuwing (wat zeker niet nodig is) op haar zangorgaan. Ze zal de hinderlijke vibratie loslaten en de stem zal mooi en egaal klinken en daarmee meer glans hebben en stabiel klinken. Verder was ze voor mij een persoonlijkheid waarvan er in Vlaanderen te weinig van haar kaliber rondlopen. De bijna 85-jarige Wayenberg speelt meesterlijk! En dan was er het 2de pianoconcert van Sergej Rachmaninov dat door de bijna 85-jarige Daniël Wayenberg met groot elan werd gebracht. Het mag als het hoogtepunt van dit dubbele jubileumconcert worden gezien, met in het openingsdeel nog wat schommelingen in zowel tempi van solist als van orkest (dat mede kwam door de grote kerkelijke ruimte en akoestiek), maar al gauw door de strakke leiding van dirigent Matthijs Broers weer werden samengebracht. Briljant klonk het 2de pianoconcert met mooie, sfeervolle momenten van samensmelting tussen piano en een mooie hobo solo; de sonore orkestklanken hielden het publiek duidelijk in de ban.

Voor de 65ste verjaardag van organisator - musicus Pieter Vis Het klassieke concert werd ter gelegenheid van de komende pensioenleeftijd van de zanger Pieter Vis gratis aangeboden aan de Antwerpse bevolking. De kerk was niet alleen tot de laatste stoel bezet door stadsgenoten, maar ook uit de hele provincie tot zelfs van over de landsgrenzen heen was men gekomen. Naast het vermaarde solistenduo Boukoff en Wayenberg, trad ook het Kennemer Jeugd Orkest (KJO) uit Haarlem op. Ze speelden met volle inzet onder de inspirerende en vakkundige leiding van hun dirigent Matthijs Broers en zorgden er mede voor dat het een onvergetelijke avond werd met vooraf als aperitiefje ‘De vrolijke vrouwtjes van Windsor’. De muzikale noten spatten eraf in deze ouverture naar het gelijknamige blijspel van William Shakespeare, fris en pakkend gecomponeerd door de Duitse componist Otto Nicolai (1810-1849).

Wayenbergs techniek is groots en meesterlijk. Jammer dat de Yamahavleugel niet helemaal was opgewassen tegen de forte gedeelten. Ook was daardoor in het middenschip en achterin de kerk de piano niet meer te horen en juist Rachmaninovs 2de pianoconcert kan zo klankvol en kleurrijk klinken. Helaas kwam dat niet geheel tot zijn recht en wat de solist met zijn techniek nog heeft bereikt, is bewonderenswaardig. Zowel in het tweede als in het derde deel waren er veel intieme en dromerige momenten te genieten. Terecht dat het publiek een staande ovatie gaf op de laatste forte slotakkoorden van solist en orkest. Yana Boukoff en Daniël Wayenberg alsook het jeugdorkest en dirigent Matthijs Broers genoten minutenlang van het enthousiaste applaus. Het solistenduo sloot deze avond af met het bekende lied ‘Summertime’ van George Gershwin. Ook het orkest gaf nog een keer acte de présence in de toegift van een der Hongaarse dansen van Johannes Brahms. De organisator Pieter Vis werd tevens betrokken bij het welverdiende applaus aan alle uitvoerders van deze avond. In zijn kort dankwoord betrok hij alle vrijwilligers en medewerkers achter de schermen en de vzw St.-Andrieskerk 2000, de kerkfabriek, het Antwerpse stadbestuur alsook de Provincie Antwerpen.

Al in zijn openingwoord sprak de stichter musicoloog dr. Vis zijn dankbaarheid uit voor de vijfendertig jaar vriendschap en respons die hij in heel Vlaanderen heeft ontvangen. Door ruim 200 optredens werd hij de geliefde bas-baritonsolist op talloze Vlaamse zangavonden, kerkconcerten en oratoria. Daarnaast verzorgde Pieter Vis tien jaar de serie zomerconcerten ‘Jong Talent uit de Lage Landen’, die met succes circa 49.000 bezoekers uit de Noordelijke en Zuidelijke Nederlanden trok. ‘Als er vijftig man komt, zal ’t meevallen!’ Deze woorden sprak een zwartkijker, maar hij had het helemaal mis. De kerk stroomde een half uur voor aanvang al vol en er moesten stoelen van de zijkapellen worden aangeschoven. Met veel charme en passie vertolkte Yana Boukoff de opera-aria’s van onder meer Bizet, Verdi, Dvorak, Puccini en Rossini. Haar warme mezzostem ontroerde het talloze publiek dat muisstil was. Een dankbaar en langdurig applaus was haar beloning na haar laatste hoogstaande vertolking van de coloratuuraria ‘Una voce poco fa’

Als trouwe bezoekers kijken we weer met spanning uit naar het 7de Advents-kerstconcert op zondagmiddag 7 december 2014 dat geheel in het teken zal staan van de Grote Oorlog 1914-1918 (100 jaar geleden). Aan het samenzangprogramma ‘Kerstmis aan de IJzer’ wordt medewerking verleend door solisten, instrumentalisten en het zeer befaamde Kon. Sint-Niklaas Mannenkoor uit Ieper. Info: www.elzavisdeclercqstichting.nl

34

35 75

Begrafenissen - crematies nabestaandenzorg - uitvaartverzekeringen

Uitvaartcentrum Smedts

03 827 12 81

24u/24u en 7/7 dagen Uitvaartcentrum Jacobs

03 237 68 86

24u/24u en 7/7 dagen

organisatie uitvaart van A tot Zr uitvaarten voor IEDERS budget persoonlijke dienstverlening een nieuwe infrastructuur, met aula en rouwkamerig mogelijkheid tot groeten eigen rouwdrukwerk eigen funerarium bijstand voor, tijdens en na het overlijden Betuig je medeleven online Op onze website kunnen bezoekers online condoleren op een overlijdensbericht. Dat kan door het publieke rouwregister te tekenen of een privé condoleancekaart te versturen via e-mail aan de nabestaanden. Het is een moderne manier om je medeleven te betuigen aan familie of vrienden die net een dierbare verloren hebben. www.uitvaartcentrum-smedts-jacobs.be

uitvaartcentrum

tel fax mail online condoleren

Jules Moretuslei 235-237 | 2610 Wilrijk (Antwerpen) Kapellestraat 21 | 2630 Aartselaar St. Bernardsesteenweg 300 | 2020 Antwerpen 03 827 12 81 | 03 237 68 86 03 825 19 17 [email protected] www.uitvaartcentrum-smedts-jacobs.be