FC Engelen 40 jaar. Opening Meerwijkse brug

De Tweeterp

Dorpskrant voor Engelen en Bokhoven jaargang 48 nummer 5 26 mei 2012

FC Engelen 40 jaar In oktober 2011 bestond FC Engelen 40 jaar. Vanwege de verhuizing naar de nieuwbouw op het sportcomplex was er op dat moment geen passende mogelijkheid om daar goed aandacht aan te besteden. Het bestuur heeft besloten om hiervoor aan het eind van het seizoen een aantal activiteiten te organiseren. Op zaterdag 12 mei was er een grote reünie, feestavond en werd het jubileumboek uitgereikt. Op zaterdag 26 mei is er een receptie en een jubileumwedstrijd tegen FC Den Bosch. Verder zal er op zaterdag 2 juni een spellenmiddag plaatsvinden voor de pupillen en op zondag 3 juni een intern 4 tegen 4 toernooi voor de juniorenelftallen. Lees ook op pagina 1

Sjef van de Oever, Anton van Eekeren, Albert van de Wetering (voorz.), Hans Brants, Evert Geerts, Frans van den Hoogen, Ad Peulen.

Opening Meerwijkse brug Zaterdag 2 juni 2012 is het dan eindelijk zover. Dan zal de Meerwijkse brug om 12.30 uur officieel worden geopend. Deze brug, gelegen over de Oude Dieze bij het kasteeltje Meerwijk, verbindt de Henriëttewaard met de Diezekant. Hierdoor wordt het voor de wandelaars en fietsers nog aantrekkelijker om het natuurgebied de Diezemonding met zijn struinpaden te verkennen. Lees verder op pagina 13

Verder in dit nummer

John Cornelissen, pag. 11

Rianne Alewijnse, pag. 2

Jo Westerlaken, pag. 

Koninginnedag, pag. 

pagina 2

De Tweeterp nummer 5

sÛÛ *Q@@LHMENQL@SHD@UNMCDM

sÛÛ 'TKOÛAHIÛGDSÛ'THRGNTCDM

sÛ $WODQSHRDÛHMÛANQRSUNDCHMF

sÛÛ 5DQOKDFHMFÛDMÛ5DQYNQFHMF

sÛÛ "TQRTRRDMÛQNMCNLÛÛ Û YV@MFDQRBG@OÛDMÛANQRSUNDCHMF

sÛÛ #HQDBSÛHMYDSA@QDÛYNQF

sÛÛ 2DQUHBDOTMSÛUNNQÛUDQGTTQÛÛ Û U@MÛGTKOLHCCDKDM

sÛÛ 4HSKDDMÛU@MÛCHUDQRDÛÛ Û GTKOLHCCDKDM

sÛÛ 6HMJDKSIDÛUNNQÛLNDCDQÛDMÛJHMC

sÛÛ 9NQFÛHMÛM@STQ@Û/DQRNNMR Û Û FDANMCDMÛ!TCFDSÛNEÛO@QSHBTKHDQ

sÛÛ /QDSDBGNpR

sÛÛ (DCDQDÛC@FÛDDMÛUDQSQNTVCÛFDYHBGS

&

/DQRNNMKHIJÛ OQNEDRRHNMDDK ÛÛÛ HMENHUSJQ@@LYNQF MK VVV HUSJQ@@LYNQF MK

Û ÛCHBGSAHI &

/DQRNNMKHIJÛ

ÛÛÛ HMENHUSSGTHRYNQF MK VVV HUSSGTHRYNQF MK

TE HUUR; Luxe 4-persoons appartement in Zuid-Spanje(Costa del Sol, omg.Marbella). Ideaal voor golf- en/of strand-vakantie. Info: www.losolivos.nl

pagina 3


Van de bestuursraad Lijn  De verbinding met de stad blijft de gemoederen nog steeds bezig houden. De bestuursraad heeft niet kunnen verhinderen dat Bokhoven werd afgesloten van het busvervoer, maar blijft er wel voor ijveren dat in ieder geval de route van lijn 65 weer wordt gewijzigd, zodat onze inwoners weer gemakkelijk naar de Helftheuvel kunnen gaan en niet meer die grote omweg moeten maken via het station. Daarnaast probeert de bestuursraad samen met Wijkraad West een mogelijkheid te creëren dat men rechtstreeks (bijvoorbeeld via de Helftheuvel) met de bus naar het nieuwe ziekenhuis kan reizen. Het blijft moeilijk omdat de gemeente vast blijft houden aan halteplaatsen bij de Brabanthallen.

Opening Fietsbrug en Vistrap Zaterdag 2 juni zal de fietsbrug over de Oude Dieze om 12.30 uur officieel worden geopend. Voorafgaand zal in een besloten bijeenkomst de vistrap worden geopend.

Nachtvissen op het Engelermeer De gemeente heeft aan de Hengelsportvereniging De Meer toestemming gegeven om ’s nachts te vissen op het Engelermeer. Voorwaarde is wel dat hengelaars meteen hun vergunning kunnen tonen als daarom wordt gevraagd en dat zij geen overlast mogen veroorzaken voor mens en natuur.

Parkeren bij het Engelermeer De bestuursraad heeft kennis genomen van het voornemen van de gemeente om voortaan parkeergeld te vragen voor het grote parkeerterrein bij het Engelermeer.

De laatste gratis parkeerder bij het Engelermeer?

Stadsmoestuin Haverleij Het initiatief blijft de gemoederen stevig beroeren. De bestuursraad is van mening dat het mogelijk moet zijn om tegenstanders en voorstanders op een lijn te krijgen. Zij zal zich daar dan ook aktief voor gaan inzetten.

Verkeersdrempels Op dit moment wordt de Kraanvogellaan op de schop genomen zoals al gemeld in november 2011. Hierbij worden de bussluisjes verwijderd en vervangen door busvriendelijke plateaus. Omwonenden zijn echter bang dat daardoor de verkeersveiligheid zal afnemen, omdat de verkeersdeelnemers zich dan niet meer zullen houden aan de 30 km maximum snelheid die daar geldt. De bestuursraad zal opnieuw in gesprek gaan met de gemeente om te zien in hoeverre tegemoet gekomen kan worden aan de bezwaren van de omwonenden.

Volgende bestuursraadsvergadering De volgende bestuursraadvergaderiong is op maandag 18 juni 2012. Aanvang 20.00 uur, locatie: de Engelenburcht. Indien u wenst in te spreken is dat mogelijk. Wel even melden aan [email protected] of [email protected].

Uitbreiding hulpsecretarie Vanaf 1 mei is het mogelijk om gehandicaptenparkeerkaarten af te halen bij de hulpsecretarie in de Engelenburcht

Dorpstafel De bestuursraad onderzoekt momenteel de mogelijkheden voor een Dorpstafel. Deze Dorpstafel zal dan voornamelijk gaan over duurzame energie.

Boomfeestdag De Boomfeestdag 2013 zal plaatsvinden in Engelen en Bokhoven. Er wordt onderzocht waar en hoe wij dit zullen laten plaatsvinden.

De bestuursraad is van mening dat men pas parkeergeld kan gaan vragen als men dit heeft ingepast in een integraal plan voor het Engelermeer. Hiermee kan voorkomen worden dat de automobilisten hun auto’s voortaan aan de Haverleij of andere wegen rondom het Engelermeer gaan parkeren.

Nieuwe bank

Herziening Bestemmingsplan Haverleij en kom Engelen De bestuursraad heeft diverse opmerkingen gestuurd aan de gemeente. U kunt het bestemmingsplan en de reactie van de bestuursraad zien op www. bestuursraad.nl.

Rond de herdenkingsboom voor Tim Laurant nabij de Engelenburcht is een bijzonder mooi uitgevoerde bank geplaatst in de vorm van de letter t.

pagina 4


pagina 5


Lintjesregen treft Ans Vermeijden

Bevrijdingsvuur in Engelen

Op vrijdag 27 april werd onze dorpsgenoot Ans Vermeijden- van Spronsen in het stadhuis aangenaam verrast door burgemeester Rombouts met de koninklijke onderscheiding Lid in de Orde van Oranje Nassau. Ans is sinds 1965 vrijwilliger bij de Protestantse kerk in Engelen. Zij was gedurende drie perioden ouderling en ruim tien jaar scriba. Tevens heeft zij zich ingezet voor de restauratie van twee oude graven uit de 19e eeuw nabij de kerk. Ook beheert zij het archief, is toezichthouder van de kerk en geeft daarin rondleidingen. Van 1972 tot en met 1982 is zij lid geweest van de bestuursraad en in 1985 heeft zij de Heemkundekring ‘Angrisa’ opgericht en is daar sindsdien lid van. Ans is actief met het schrijven van artikelen over de historie van ons dorp. Sinds 1995 is zij vrijwilliger van het Stadsarchief ’s-Hertogenbosch en voert daar oud-Nederlandse aktes in. Tussen 2006 en 2008 heeft zij meegeschreven aan het boek ‘De Oude Lambertus’, over de geschiedenis van de middeleeuwse Protestantse kerk. Ook is Ans actief op sociaal terrein. Zij verricht

Op zaterdag 5 mei heeft het nationaal ontstoken bevrijdingsvuur verschillende oorlogsmonumenten in de gemeente ’s-Hertogenbosch aangedaan. Het vuur dat rond middernacht was ontstoken in Wageningen werd door een estafetteloopgroep via ’s-Hertogenbosch naar Breda gebracht, waar dit jaar de start van de nationale viering plaatsvond. In ’s-Hertogenbosch werd een vuurschaal bij het Jeroen Bosch Ziekenhuis ontstoken. Een twintigtal jongeren van de Rosmalense basketbalvereniging Black Eagles hebben vervolgens het vuur al rennend in estafettevorm naar Engelen, Empel en Rosmalen gebracht. Om kwart voor negen uur arriveerden zij bij het monument aan de Achterstraat. Hier vertelden Kees van den Oord en Martin Berens het tragische verhaal van 29 oktober 1944, toen veel Engelense oorlogsslachtoffers vielen. Na enkele minuten stilte ging de groep verder naar het monument in Empel. onder andere ziekenbezoekwerk. Op 2 januari 2011 werd zij uitgeroepen tot ‘Engelenaar van het jaar’.

Restauratie Lambertuskerk gaat niet door Het lijkt al een tijd stil te zijn rondom de restauratie van onze parochiekerk. Dat is echter allerminst het geval. Er zijn op verschillende niveaus gesprekken geweest over de uitgebreidheid van de restauratie, het financieren en het moment van start hiervan. De financiering van het geheel hangt nauw samen met de toestemming van het bisdom om tot het opknappen over te gaan. Zonder deze toestemming geven fondsen geen subsidie en is starten niet mogelijk. Overleg met het bisdom heeft meerdere keren plaatsgevonden. De richting van deze gesprekken is, in de loop der tijd, veranderd. Het bisdom heeft de parochieherindeling in het bisdom naar voren gebracht. Daarnaast heeft het bisdom besloten dat er geen grote investeringen meer zullen worden gedaan in gebouwen die, in de plannen van het bisdom, mogelijk op termijn aan de eredienst zullen worden onttrokken.

De gesprekken met alle partijen moeten hierin duidelijkheid brengen. Het zelfstandig voortbestaan van onze parochie komt hiermee in een beslissende fase. Onze parochiekerk, met haar centrale plaats in onze gemeenschap, mag op dit moment niet de grondige opknapbeurt krijgen die het zo nodig heeft. Het gaat de leiding van de parochie aan het hart dat zij niet door mogen gaan met de restauratieplannen. Nog veel zorgelijker zijn de veranderingen die op ons af komen door de parochieherindeling binnen het bisdom. De mogelijkheid bestaat dat wij als zelfstandige parochie met onze bloeiende geloofsgemeenschap noodgedwongen op zullen gaan in een groter geheel met actieve kerkgebouwen op afstand. Het kerkbestuur is druk bezig om de mogelijkheden voor Engelen in deze situatie te onderzoeken.

Nodige opknapbeurt Het kerkbestuur krijgt dus geen toestemming van het bisdom om aan de restauratie van de St. Lambertuskerk te beginnen. De ontstane situatie is besproken met de Abdij van Berne. De Abdij wil graag onze parochie blijven steunen met Norbertijnse inbreng maar ziet dit alleen mogelijk in nauwe samenwerking met de parochie van Bokhoven.

Dakpannenaktie De gelden die voor de restauratie zo gul zijn gedoneerd staan op een aparte rekening. Het kerkbestuur denkt deze gelden te moeten gaan gebruiken voor de hoogst noodzakelijke reparaties aan het gebouw voor de korte termijn, maar realiseert zich dat ze daar in eerste instantie niet voor zijn gedoneerd.

Ze hopen dat u als donateurs met deze kortetermijnbestemming akkoord kunt gaan (als u wilt reageren: stuur een mail naar [email protected]). Er is echter weinig keus, door het uitblijven van toestemming van het bisdom. Om onomkeerbare schade aan het gebouw te voorkomen zijn enkele belangrijke reparaties noodzakelijk. Het kerkbestuur vraagt hiervoor uw begrip en zij blijven hun uiterste best doen om onze parochie met haar parochiekerk St. Lambertus voor Engelen te behouden.

pagina 6


Agenda vrijdag 25 mei 20.00 uur

Prijskaarten

vrijdag 25 mei 20.00 uur

Bierproeverij

zaterdag 9 juni 18.00 uur

Nederland - Denemarken

woensdag 13 juni 18.45 uur

rikken en jokeren

lente- en zomerbieren

Start van de avondvierdaagse

op het plein

woensdag 13 juni 20.00 uur

Nederland - Duitsland


GREASE!

zondag 17 juni 20.00 uur

Nederland - Portugal


Den Bosch zingt Hazes

Muziektheater Nessarose Kaarten: [email protected]

Knalavond met alle hits van Dré Hazes

Alle wedstrijden van Oranje live op grootbeeld. Wij zorgen voor de bitterballen!

Blijf op de hoogte van alle activiteiten en surf naar onze website. De Engelenburcht is geopend van maandag tot en met vrijdag vanaf 19.30 uur. U kunt er terecht om te genieten van een drankje en een hapje en om te biljarten of te darten.

Heuvel 18, 5221 AP Engelen, telefoon: 073 - 6311905, e-mail: [email protected]

www.engelenburcht.nl

pagina 7


Muzikale uitwisseling geslaagd Zaterdagochtend 22 april staat er een grote touringcar voor de Engelenburcht: fanfare St. Caecilia uit Heerlen is zojuist gearriveerd. Deze fanfare is samen met harmonie de Eendracht uit Heusden uitgenodigd door harmonie TOG uit Engelen. Doel: een uitwisselingsconcert om naar elkaar te luisteren, voor elkaar te spelen, van elkaar te leren en vooral van muziek te genieten.

Na de brunch met Heerlen kan de muziekmiddag beginnen. Richard van Dreumel, de nieuwe voorzitter van TOG, geeft iedereen het gevoel welkom te zijn. Muziekvereniging TOG o.l.v. Jan van der Brandt bijt de spits af. Op 13 en 14 oktober a.s. gaat hun wereldmuziekconcert plaatsvinden: een concert van TOG samen met zang, dans en typische instrumenten afkomstig uit andere landen. Daar wordt

natuurlijk al druk voor gerepeteerd en de eerste resultaten zijn nu hoorbaar. De stukken Lord Tullimore en Paris Montmartre beloven dat het in oktober een fantastisch concert gaat worden! Fanfare St. Caecilia o.l.v. Har Delissen is het grootste en meest traditionele orkest. Zij spelen een gevarieerd repertoire met o.a. een mars (Arsenal), filmmuziek (Moment For Morricone) en pop (All you need is love van The Beatles). Ze laten een krachtig geluid horen maar kunnen ook heel zacht spelen. Knap gedaan! Harmonie de Eendracht uit Heusden heeft bijna afgezegd i.v.m. maar liefst 8 zieken. Gelukkig zijn ze hiervoor te enthousiast en o.l.v. Daphne Aardoom spelen ze een Spaans georiënteerd programma. Dit is een intiem optreden met veel ritmiek. Hun gehele Spaanse concert is op 16 juni in Haarsteeg te beluisteren. Na afloop wordt er in het café nagepraat met een drankje en wordt tevreden teruggeblikt op deze middag. Kom luisteren naar de buitenconcerten van muziekvereniging TOG!

Buitenconcerten Het is weer lang licht buiten dus trekt muziekvereniging TOG eropuit om drie concerten in de buitenlucht te geven. Deze concerten vinden plaats op woensdagavond en beginnen om half acht. Neem een klapstoel mee en schuif aan! Het eerste concert is 13 juni op het Oberonplein voor de school in Slot Haverleij. Twintig juni vindt het tweede concert plaats in Kasteel Lelienhuyze. Het laatste concert is op 27 juni op het speelveldje bij de IJsvogellaan. De concerten starten vroeg zodat erna nog voetbal gekeken kan worden. Graag tot dan!

Seniorenvereniging Onze eerste fietstochten in 2012 zitten er weer op. Op 5 april zijn wij naar Heusden gefietst en - het is al bijna traditie - koffie en lekkernijen bij Bakkertje Deeg genuttigd. Twee weken later, op 19 april, was het minder goed weer. Nogal onstuimig, maar toch waren er een aantal dapperen die naar de Emmamolen in Nieuwkuijk zijn gefietst. Op 3 mei reden wij naar Hedel en vervolgens langs de Maasoevers naar de speeltuin in Nederhemert. Wij hebben ons beperkt tot koffie en een Nederhemertse Mik en de speeltoestellen met rust gelaten.

Het is niet alleen lekker om buiten te zijn en goed voor lijf en leden, maar het is ook steeds heel gezellig met elkaar. Daarom fietsen wij dit jaar 2x per maand en wel op de eerste en derde donderdag van de maand. Wij vertrekken vanaf de Engelenburcht om klokslag 9.30 uur. Alleen bij erg slecht weer gaat het niet door. Iedereen kan meefietsen, er zijn geen kosten aan verbonden. Je hoeft geen lid te zijn van de Seniorenvereniging. De volgende data zijn 7 en 21 juni en dan 5 en 19 juli. Zet ze op de kalender of in uw agenda. Als u meer informatie wilt, kunt u altijd bellen met Henk Klaassen, tel 073-5211028.

P.S. Elke tweede woensdag van de maand gaan wij wandelen voor de liefhebbers. Vertrek om 9.30 uur vanaf de Engelenburcht. De volgende tocht is op 13 juni en dan op 11 juli.

pagina 8

De Tweeterp nummer 5 (Advertorial) Donderdag 19 april werden bij Beach Club Ottenhome in Kortenhoef voor de vierde keer de Zoover Awards uitgereikt aan organisaties uit de reisbranche. Ruim 0 ondernemingen in de reisbranche waren genomineerd. Travel Counsellors was voor de eerste keer genomineerd in de categorie Reisbureau Groep. Reisliefhebbers konden de afgelopen weken stemmen welke organisatie in de reisbranche een Zoover Award verdient. Na vier spannende weken werd bekend gemaakt dat Travel Counsellors winnaar is geworden van maar liefst drie Zoover Awards. Het publiek heeft Travel Counsellors gekozen tot Beste Reisbureau Groep en Populairste Reisbureau Groep. Bovendien kreeg Travel Counsellors een Award voor de hoogst

behaalde consumentenwaardering onder alle Award-winnaars. Met gemiddeld een 9 bleef Travel Counsellors de concurrentie ruim voor. Steeds meer mensen boeken hun reis via een persoonlijke reisadviseur. Travel Counsellors Nederland B.V is de grootste onderneming van zelfstandige reisadviseurs in Nederland. Travel Counsellors werken vanuit huis en onderscheiden zich vooral door de exceptionele service die zij hun klanten bieden. General Manager Fred van Eijk: “Samen met mijn collega’s en de meer dan 100 gepassioneerde en ervaren reisadviseurs ben ik zo trots. Deze Zoover Awards zijn de erkenning van het publiek voor onze persoonlijke service, flexibiliteit en vakbekwaamheid. Wij zijn sterk in het bouwen van relaties met onze klanten en het is geweldig om hiervoor te worden onderscheiden.” Informatie: [email protected] l 073 610 03 20 l www.travelcounsellors.nl/anita

Wij zoeken voor onze 3 kinderen (3, 5 en 5 jaar) een betrouwbare oppas aan huis voor 1 dag in de week. Locatie: Haverleij. Telefoon: 06 15073255.

pagina 9


Bedrijf aan huis “We moeten echt af en toe ‘nee’ verkopen”

Bed & Breakfast Brinkhoff ’s 8 Wist u dat Engelen sinds enige tijd kan bogen op een heus Bed & Breakfast? U kunt het vinden aan de Hoogveldweg nr. 8 bij Cecile en Piet Hein Brinkhoff. Cecile en Piet Hein, waren dat niet die mensen die haarden op bio-ethanol verkochten? Inderdaad, ze stonden in de Bedrijf aan huis van oktober 2010. De haarden vormen echter een afgesloten hoofdstuk. Piet Hein: “Vorig jaar februari hakten we de knoop door, de concurrentie was te groot. Op een gegeven moment zagen we bij de Makro dezelfde haard staan voor een prijs die lager lag dan onze inkoopprijs! Dat was wel zuur. Onze haarden komen uit Nederland en Duitsland, degelijke haarden met veel extra’s. De goedkopere versies komen uit landen als China en Thailand. Voor ons was de lol er af.”

gaan. Cecile heeft zich er een tijdje in verdiept en zelf de site ontworpen die ze nu naar believen kan aanpassen. De site is gekoppeld aan

men uitpuffen. We hebben zelfs een jonge Colombiaan over de vloer gehad die een rondreis aan het maken was. En zeer binnenkort komt er een gast uit de Yukon, Canada, hier overnachten! Echt, het is méér geworden dan we ervan verwachtten.”

Gastenverblijf We nemen, nu we er toch zijn, een kijkje in het gastenverblijf achter in de tuin. En aangezien het ‘slaapcomfort’ veelvuldig geprezen wordt in het gastenboek, proberen we het bed ook maar meteen uit. Niets teveel gezegd! “Het loopt zó goed dat we af en toe nee moeten

Een B&B, mag dat zomaar? In het vorige interview kwam ook al naar voren dat ze destijds twijfelden tussen de haarden of een B&B of hotelletje. De keuze was dan nu ook snel gemaakt. De vraag was alleen: een Bed & Breakfast beginnen, mag dat zomaar? Navraag bij de gemeente leerde dat ze eigenlijk alleen maar de showroom hoefden aan te passen. Begin juni kregen ze hiervoor de vergunning. Piet Hein: “We hoefden eigenlijk alleen maar een bepaalde kast om te toveren tot doucheruimte.” En aangezien Piet Hein volgens Cecile heel handig is, was dat vrij snel geregeld.

In eigen hand Ze wilden voor hun website niet afhankelijk zijn van anderen, maar deze zelf maken en beheren zodat ze slagvaardig te werk konden

het VVV in Den Bosch en aan Bedandbreakfast.nl.

Gasten Cecile: “18 September arriveerden de eerste gasten: twee nichtjes die meededen aan Leontine’s Ladies Ride in Den Bosch. Van het begin af aan hebben we bijna elk weekend gasten gehad. Mensen van allerlei pluimage. Gasten die de Brabanthallen bezochten, een feest hadden, een dagje sauna deden, Italianen die naar een bruiloft kwamen, of mensen die zomaar die zomaar een weekendje kwa-

verkopen,” lacht Cecile. Piet Hein vult aan: “We zitten er aan te denken om een tweede ruimte in te richten. De vergunning is er al. Misschien kunnen we een combinatie maken van Bed & Breakfast en een kookstudio voor kinderen. Vaste clubjes kinderen die bijvoorbeeld 10 weken achter elkaar op vrijdagmiddag komen koken.” Zin in een nachtje Engelen, of heeft u gasten die u niet kunt onderbrengen? Bel dan 0736133782 of bezoek www.bedandbreakfasthertogenbosch.nl.

pagina 10


SCHILDERSBEDRIJF

GLANSRIJK www.glansrijk.com

J. v.d.Ven Schijndel tel: 073- 5515582 tel: 06- 54237453

H. Lensen ‘s-Hertogenbosch tel: 073- 6314139 tel: 06- 51287494

Bel gerust voor een vrijblijvende offerte!

pagina 11


www.dorp-engelen.nl uit de lucht Begin mei is John Cornelissen gestopt met het updaten van de dorpssite www.dorpengelen.nl. Ruim 13 jaar was hij er bijna dag en nacht mee bezig. Bij bijna elk evenement in het dorp was hij aanwezig om foto’s en teksten te verzamelen of om reclame te maken voor de site. Hij heeft zich jarenlang belangeloos ingezet om het dorp Engelen en haar verenigingsleven naar buiten toe op de kaart te zetten en te voorzien van actuele informatie.

Bezig baasje Op zijn 16e organiseerde John al zijn eerste zeskamp op het pleintje aan de Achterstraat. Veertig jaar later is hij nog steeds actief in het verenigingsleven. Hij was in die jaren leider bij het Mierennest, te vergelijken met de huidige Schuilplaats, op zijn 18e als jongste lid ooit, aangetreden bij de Raad van Elf van de Terpers om de jongeren meer bij het carnavalsgebeuren te betrekken en heeft dat 21 jaar gedaan. Tussendoor heeft hij met anderen de Aktieve Jongeren opgericht en een tijdje het Vakantiejeugdwerk mee georganiseerd. Zo is de dorpshappening aan het Postekampke ontstaan en een aantal jaren met veel succes gehouden. Ook stond hij aan de wieg van de disco’s Blue Flamingo en Dynamic. In 2002 heeft hij het initiatief genomen voor

de Schuilplaats en vanaf 2004 is hij betrokken bij de digitalisering van de Tweeterp. Bovendien is hij nog actief in het comité van de Avondvierdaagse en daar belast met het logistieke gedeelte. Nu na 40 jaar verenigingsleven heeft hij besloten het wat rustiger aan te gaan doen, met zijn gezin meer te gaan genieten, tijd voor zichzelf te nemen en meer rekening te houden met zijn gezondheid. Begin dit jaar heeft hij de functie als beheerder van Engelerhart aangenomen. Dit bevalt hem goed en wil hij nog graag jaren blijven doen.

Dorpssite In 1999 is John gestart met de website. Door zijn ziekte moest hij het toen wat rustiger aan gaan doen en heeft zich verdiept in het computerwereldje. Deze grote hobby ten dienste van het dorp heeft hem jarenlang veel geld gekost. Daarom ging in 2011 de site al eens op zwart. Engelens Belang en ook een bijdrage vanuit het BIG-geld loste dit probleem op. De website’s van de Avondvierdaagse en het Vakantiejeugdwerk blijven voorlopig nog te benaderen via www.dorp-engelen.nl. Als er iemand de site wil voortzetten, kan deze contact opnemen met John. Als dit niet gebeurt zal nader worden bezien op welke wijze onder andere foto’s van evenementen en

actueel dorpsnieuws in de toekomst via internet te zien zal zijn. Als gevolg van het stoppen van deze site zal ook het publicatiebord voor evenementen op de hoek van de Vutter en de Haverlij in andere handen overgaan. Was eerst Engelens Belang hiervoor verantwoordelijk, waarvoor John de mutaties van de evenementen deed, voortaan zal de Engelenburcht dit bord beheren. Ook met de Tweeterp gaat John stoppen. Hier deed hij de contacten met de adverteerders en het maken van de advertenties. John wil graag iedereen bedanken voor de fijne samenwerking en de leuke contacten. Uiteraard danken wij John voor zijn geweldige positieve bijdrage aan het dorp in al die jaren.

Werkzaamheden aan de weg

Momenteel wordt er op meerdere plaatsen in ons dorp flink aan de weg getimmerd. De Kraanvogellaan is enkele maanden afgesloten, aan het fietspad langs de Vutter is men al weken bezig en ook een gedeelte van de Graaf van Solmsweg wordt van nieuw asfalt voorzien.

pagina 12


Ook v o oud g or uw oud h et vertro uwde adres

Bij

Anny

doet u gouden zaken

De goudprijzen zijn historisch hoog. Voor u een gouden kans om uw oude goud in te ruilen. Bij Anny van Buul Juweliers krijgt u het hoogste bedrag per gram. Zoek daarom uw sieraden die u toch nooit meer draagt en neem ze mee naar Anny van Buul. Ook voor uw oud goud is Anny uw vertrouwde adres in ’s-Hertogenbosch. Kerkstraat 8 - 14 Helftheuvelpassage 242 ’s-Hertogenbosch www.annyvanbuul.com

SCHOONHEIDSSALON “SHE”

Wilma van Oijen De Vutter 23a 5221BD Engelen 073-6441985 06-51219809

Ontwerp, aanleg en onderhoud van uw tuin Fientje Brouwersstraat 14, 5221 JM Engelen T. 073- 6149679, M. 06- 48776675, E. [email protected]

Gezichtsbehandelingen Hot-Stone massage Lichaamspakkingen Manicure

FIGUURCORRECTIE bij SHE door Slender Methode

pagina 13


Opening van Meerwijkse brug en vistrap

Een stukje van de Groene Vesting voltooid

Een staaltje van handwerk en vakmanschap De brug zelf is in een bijzondere vorm uitgevoerd. Hij is bijna geheel van hout kan handmatig worden opgehaald. Hierdoor is het mogelijk voor vaartuigen van defensie om de brug te passeren. Het geheel is onderdeel van het natuurproject De Groene Delta. Dat is een samenwerkingsverband tussen diverse partijen die natuur, cultuurhistorie en recreatie rond de stad willen versterken.

De vistrap

Vervolg van pagina 1

De festiviteiten Vanaf 12.30 uur is iedereen van harte welkom. Na de opening kunt u een leuke wandeltocht door deze Diezemonding maken. Er worden allerlei activiteiten georganiseerd. Zo organiseert stichting De Groene Delta rondleidingen op het fort Crèvecoeur. Waterschap Aa en Maas laat u zien hoe de nieuwe vistrap bij de sluis werkt en Defensie zet u met een speciale boot over van de vistrap naar de Meerwijkse brug. Het geheel duurt tot 16.00 uur.

Een wandeling door de groene linie Door de aanleg van de Meerwijckse voeten fietsbrug is de aanleg van de Groene Vestingroute rondom Den Bosch weer een stukje naderbij gekomen. De Groene Vestingroute is een wandel/fietsroute over de zogenaamde circumvallatie-

dijken van Den Bosch. Deze werden in 1629 door Frederic Hendrik aangelegd rondom Den Bosch om daarmee Den Bosch te kunnen innemen. Hierbij heeft het stuk bij Engelen een zeer grote rol gespeeld. Hier immers stonden de rosmolens opgesteld die het water, dat rondom Den Bosch lag, wegpompte zodat het Bossche Broek droog kwam te liggen. Hierdoor kon men op 11 september 1629 een eerste bres slaan in de stadsmuur van Den Bosch, hetgeen de capitulatie van Den Bosch inluidde.

Om het voor de vissen gemakkelijk te maken om vanaf de Maas de Dieze op te zwemmen, heeft het Waterschap Aa en Maas een vistrap geïnstalleerd tussen de Dieze voor de Spuisluis en de Dieze na de Spuisluis. Hiervoor is een stuk dijk doorgestoken. De vistrap bestaat uit grote plateau’s in het water die elke keer wat hoger liggen, zodat de vissen zich zo stroomopwaarts kunnen begeven. Men hoopt hiermee op vers bloed in de Dieze en het achterland. Er is ook een kans dat de bever weer de Maas oversteekt en in het achterland van de Dieze weer zijn nuttige werk verricht. Hiermee zal de diversiteit in het milieu weer gaan toenemen. Om te weten hoeveel vissen er nu passeren, heeft het Waterschap ook een visteller geïnstalleerd die niet alleen het aantal vissen telt maar ook nog eens rangschikt op grootte.

Door de aanleg van de brug kan men nu per fiets een groot gedeelte van deze Vestingroute afleggen. Immers men kan nu via de Henriëttewaardsluis het fietspad nemen, vervolgens via de nieuwe brug de Dieze oversteken en dan via het Engelense Gat naar Orthen fietsen, waar men weer kan aansluiten op de Heines.

Laagfrequent geluid Al geruime tijd wordt Engelen geteisterd door overlast van laagfrequent geluid wat zich uit in een lage bromtoon of zoemend geluid. Dit wordt in toenemende mate waargenomen door steeds meer mensen. In de Tweeterp van februari berichtten wij hier al over. Omdat men vaak denkt de enige te zijn die deze bromtoon hoort, probeert men te leven met deze overlast. Slechts 10% van de mensen is in staat dit geluid waar te nemen en 2,5 % ervaart hinder. De impact van deze overlast is vaak enorm. Verschijnselen als slaapstoornissen, concentratieverlies, hoofdpijn en stress komen hierdoor veel voor. Rondom Engelen is steeds meer industrie gekomen. De toegestane geluidsnormen zijn door de gemeente zelfs verhoogd. Teneinde gemeente, provincie of overheid aan te zetten tot een onderzoek en tot het opsporen van de bron vraagt Rob van Amelsfoort namens de belangengroep Laagfrequent geluid Engelen u te melden via [email protected]. Dus ervaart u overlast van laagfrequent geluid, bromtoon, zoemen of ervaart u een nare pieptoon, stuur een e-mail en hij neemt contact met u op.

pagina 14


Atletiek en Har(t)loop Club Engelen

Atletiek en Har(t)loopclub Engelen organiseert al meer dan 15 jaar hardlooptrainingen. De trainingen zijn geschikt voor zowel beginners als voor gevorderden en staan onder leiding van een gediplomeerde trainer.’ Elke maandag, woensdag of vrijdag van 19.30 tot 20.30 uur Voor meer informatie bel: Tel: 0653 156930 Harry Schoemaker [email protected] of surf naar www.ahlcengelen.nl

76% is na een tijdje ook de geraniums beu... )FOLEF#PL;O5JNNFSXFSLFOJTFFOGBNJMJFCFESJKGVJU)FEFMEBUHBSBOUTUBBUWPPS WBLNBOTDIBQPQIFUHFCJFEWBOOJFVXCPVX WFSCPVXFO SFOPWBUJFXFSL[BBNIFEFO%PPSPO[FKBBSMBOHFFSWBSJOHJTVXPQESBDIUCJKPOTJO WFSUSPVXEFIBOEFO

I>?9:A>?@>C7D:9:A DEHA6<CD9><4 Vlugo bewaart het goed én goedkoper!

Bel 073-6313000 of ga naar www.vlugo.nl

)FOLEF#PL;O5JNNFSXFSLFO "LLFSTFXFHB )()&%&5' XXXIFOLEFCPLOMJOGP!IFOLEFCPLOM

pagina 15


Pastorie St. Lambertusparochie

Graaf van Solmsweg 75, 5221 BM Engelen, telefoon: 073-6311216 www.parochie-engelen.nl; e-mail: [email protected] Spreekuur: maandag van 9.00–12.00 uur Bereikbaarheid pastor Fons Boom: maandag van 9.00–11.00 uur op de pastorie Rabobank: 12.19.07.643 t.n.v. Voorzitter R.K. Kerkbestuur Engelen, Graaf van Solmsweg 75, 5221 BM Engelen

Kerkberichten St. Lambertusparochie 27 mei 11.00 uur

Hoogfeest van Pinksteren, eucharistieviering m.m.v. het gemengd koor T.i.v. Ben Goedmakers, Theodorus van de Grint en Christina van de Griend, Truus Klerkx-Bouwman, Wim Walk, Wim de Wit, Jo Dielissen, Jo Boelen, Harrie van Wijlen, Tien Bevers, Harrie Grevers.

den Tien Bevers, Engelerschans 28. Ook op 5 mei is op 68-jarige leeftijd overleden Ton Jansen, Weislag 17. Op 10 mei 2012 is, op 78-jarige leeftijd, overleden Truus Geerts-Peulen, de Eendekooi 154.

28 mei

Tweede Pinksterdag is er in onze kerk geen viering.

In memoriam Harrie van Wijlen

3 juni 11.00 uur

9de zondag door het jaar, eucharistieviering T.i.v. overleden familie Hurkmans, Ad de Bekker, Piet Kastelijn.

8 juni 13.30 uur

Huwelijksviering voor het bruidspaar Cynthia De Haan en Eelko Netten

10 juni 11.00 uur

10de zondag door het jaar, gezinsviering m.m.v. het kinderkoor T.i.v. overleden ouders Bouwens-de Wit. Met deze viering sluiten we voor onze vormelingen en communicanten het feestjaar af.

17 juni 11.00 uur

11de zondag door het jaar, eucharistieviering m.m.v. het gemengd koor T.i.v. Wim Walk, Jo Boelen, overleden ouders Van Kessel-van de Griend.

24 juni 11.00 uur

12de zondag door het jaar, woord en communiedienst m.m.v. het Crèvekoor T.i.v. Ben Goedmakers, Truus Klerkx-Bouwman, Jo Dielissen, Anton Pijnenburg.

Berichten uit de parochie Dopen Er zijn doopvieringen op 10 juni, 15 juli en 12 augustus 2012. Monique Janssen en Regine Bartels vormen de werkgroep doopvoorbereiding. U kunt zich opgeven bij Regine Bartels. Tel: 6212475.

Op 6 mei zijn gedoopt: Bruno van der Schoof, Parcivalring 6 en Noel Goossens, Holterveste 31.

Overleden Op 27 april 2012 is, op 84-jarige leeftijd, overleden Harrie van Wijlen, Schoolstraat 16. Op 5 mei 2012 is, op 79-jarige leeftijd, overle-

Op vrijdag 27 april overleed op 84 jarige leeftijd onze dorpsgenoot Harrie van Wijlen. Ruim vijftig jaar heeft hij zich voor de parochie ingezet. Elke maandagmorgen was hij actief in de werkgroep onderhoud. Er is weinig houtwerk in of aan de kerk en pastorie dat in deze jaren niet aan Harrie’s vakmanschap is onderworpen. Zo heeft hij heel wat deuren, poorten, kozijnen en kerkbanken gerepareerd en daarmee dure nieuwe aankoop voorkomen. Vroeger klom hij regelmatig via het torentje met aan elkaar geknoopte ladders tussen het dak en plafond van de kerk om een lamp te laten zakken die vervangen of schoongemaakt moest worden. Daarnaast was Harrie ook jarenlang trouw lid van het Gemengd koor, zong mee in een klein ensemble bij de volkszang, was tijdens de vieringen collectant en was bij een activiteit van de kerk altijd bereid mee te werken. Vele hebben daarbij van zijn mooie houtsnijwerk

Op zondag 13 mei hebben 41 communicanten voor de eerste keer het brood van Jezus ontvangen. Dit gebeurde in twee sfeervolle vieringen. Muzikaal werden beide vieringen opgeluisterd door ons kinderkoor. We bedanken de werkgroep Eerste Communie, de kinderen en begeleiding van het kinderkoor en alle andere vrijwilligers voor hun bijdrage aan deze mooie dag.

pagina 16 kunnen genieten en voor de kerk heeft hij een prachtige lezenaar, een aantal houten kandelaars en schaaltjes nagelaten. De laatste jaren was Harrie ook bezorger van de Tweeterp. We verliezen in hem een amicale, vakkundige vrijwilliger. Moge Harrie samen met zijn echtgenote Mien rusten in vrede.

Sam’s kledingactie De kledingactie voor Mensen in Nood die werd gehouden op zaterdag 12 mei was wat minder dan voorgaande jaren. Een soortgelijke actie op de dag ervoor bij de Matrixschool was hier mogelijk debet aan. Ruim vijftig plastic zakken met onder andere kleding werden naar de St.Lambertuskerk gebracht. De werkgroep Wereldkerk bedankt iedereen voor de fantastische bijdrage en hoopt dat u de oude kleding wilt blijven bewaren.

Week Nederlandse Missionaris Elk jaar voert de Week Nederlandse Missionaris (WNM) campagne voor werk en welzijn van Nederlandse missionarissen en missionaire werkers wereldwijd. Zij zetten zich in voor de arme en uitgesloten medemens. Zij leven samen met hen en weten zo als geen ander wat er nodig is. Maar zij kunnen dat niet zonder uw steun. Dit jaar loopt de Pinksteractie van 17 mei t/m 28 mei.

Maak het mogelijk! Samen de missionaire traditie voortzetten is het motto van de Week Nederlandse Missionaris 2012. De campagne laat zien dat de missionaire traditie springlevend is. Naast de ‘traditionele’ missionarissen, waarvan er vanuit Nederland ruim 850 actief zijn, zetten jongere missionaire werkers zich in voor mensen in moeilijke omstandigheden. Zij zetten de traditie voort, in de voetsporen van de missionarissen, vanuit hun persoon-

De Tweeterp nummer 5 lijke talenten en betrokkenheid. Met uw deelname aan de extra collecte op eerste Pinksterdag in de St.Lambertuskerk of uw bijdrage op giro 676 zorgt u dat de WNM de missionarissen kan blijven steunen.

Protestantse kerk Engelen

Afrika Afrika staat dit jaar centraal, waarbij de nadruk ligt op het werken met jongeren. Zij zijn het immers die de toekomst van Afrika bepalen. Dankzij de missie leren zij naast kennis en vaardigheden ook normen en waarden waar zij hun leven lang iets aan hebben.

Algemene mededelingen Jeugd en Jongeren Parochie De Twaalf Apostelen te Wijchen nodigt jongeren van het Bisdom ’s-Hertogenbosch uit om het jaarlijkse tuinfeest in en rond de H. Antonius Abtkerk te vieren. Samen met bisschop Hurkmans kunnen jongeren in de eucharistieviering en de samenkomst daarna hun werk/schooljaar feestelijk afsluiten. Het tuinfeest biedt een aantal traditionele elementen. Zo zal de avond om 18.30 uur beginnen met de H. Mis. Aansluitend vindt er een programma met live muziek en barbecue plaats in de pastorietuin van de H. Antonius Abtkerk te Wijchen. Tijdens de samenkomst in Wijchen wordt vooruitgeblikt op de Wereldjongerendagen die in de zomer van 2013 in Rio de Janeiro in Brazilië gehouden worden. Vanuit heel de wereld zullen er enkele miljoenen pelgrims op het grootste jongerenevenement ter wereld afkomen. Praktisch: Tuinfeest voor jongeren van 16 tot 30 jaar. Vrijdagavond 22 juni van 18.30 tot ca. 23.00 uur in de kerk H. Antonius Abt en naastgelegen pastorietuin, Oosterweg 4 in Wijchen. Kosten: € 5,= p.p. Aanmelden vóór 15 juni via [email protected].

Op zondag 2 juni zijn door prelaat K. Fongers o. praem twaalf jongeren gevormd. We bedanken het Crèvekoor, die deze viering muzikaal verzorgd heeft, de werkgroep Vormselvoorbereiding en verder iedereen die op welke manier dan ook hieraan heeft meegewerkt.

Zondag 27 mei 10.30 uur

Pinksteren dr. M. Wisse

Zondag 3 juni 10.30 uur

ds. R. Knijff


nog niet bekend (Doopsgezinden)


ds. B.J. Aalbers


Bijzondere gezinsdienst met verhalenvertelster Peterine Kooijmans

Bijzondere gezinsdienst “Jozef zag zijn broers gehurkt bij elkaar zitten. Zo te zien waren ze een vuurtje aan het stoken. Hij rende er naar toe. Bij hen gekomen riep hij vol enthousiasme: “Kijk eens wat ik gekregen heb!” Zijn broers reageerden niet. Zo druk waren ze met elkaar aan het praten en het lachen. Jozef riep nog een keer: “Hé!” Toen keken ze op en zagen ze Jozef staan. “Kijk eens, kijk eens wat ik gekregen heb!” Hij draaide in het rond en zijn nieuwe jas cirkelde om hem heen. De broers zwegen ...” Verhalen zijn belangrijk. Om de boodschap van God begrijpelijk te maken staat de Bijbel vol verhalen voor ons. Om te onthouden en door te geven. Verhalenverteller Peterine Kooijmans komt op 24 juni in de kerk. Op eigentijdse wijze neemt ze ons mee in het verhaal van Jozef. Ook de kinderen laten van zich horen in lezing, lied en gebed, ter afsluiting van het kinderkringseizoen. En na afloop van de dienst is er limonade, koffie en meer! Iedereen, jong en oud, is hartelijk welkom in deze bijzondere dienst op 24 juni, om 10.30 uur, in de Protestantse kerk!

pagina 17


Hof van Engelen

Parochie Heilige Antonius Abt Bokhoven

Op 17 april vond in het Hof van Engelen de derde themabijeenkomst plaats van Thuiszorgteam Van Neynsel in de Buurt (onderdeel van de Van Neynselgroep). Er waren bijna 20 gasten bij deze zeer geslaagde middag aanwezig. Na een welkom met koffie met iets lekkers volgden er twee presentaties.

Van zorg tot indicatie – uitleg van Bureau Informatie & Service BIS bestaat uit de klantenservice en zorgbemiddelaars van de Van Neynselgroep. Een zorgbemiddelaar en indicatiesteller gaven uitleg over onder andere: - Het verschil tussen een seniorenpluswoning en een woning in een verzorgingshuis; - De werkwijze: hoe verloopt het proces van ‘behoefte aan zorg’ tot aan de start van zorg en eventueel het verhuizen naar een seniorenpluswoning of verzorgingshuis; - De indicatie: wat houdt dit in, hoe en waar kan deze aangevraagd worden, hoe wordt een aanvraag beoordeeld, en wat is het verschil tussen AWBZ (Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten) en WMO (Wet Maatschappelijke Ondersteuning). Er werden uiteenlopende vragen gesteld aan de zorgbemiddelaar en indicatiesteller. Heeft u vragen? Dan kunt u bellen naar de klantenservice via telefoonnummer 073-8228000.

Hulpmiddelen van de Firma Welzorg Wil van Ostade gaf een presentatie over de firma Welzorg. Deze firma levert hulpmiddelen zoals een eenvoudige loopstok, bestek, kousenaantrekkers en scootmobielen. Ook

kan Welzorg mensen helpen bij aanpassingen in huis en in de auto. Vooral de rollators die ook als rolstoel gebruikt kunnen worden ‘vielen in de smaak’. Welzorg maakt gebruik van firma Rollz Motion. Een aantal gasten was zo enthousiast over het nieuwste model rollator, dat ze deze nu als proef één week mogen testen, om er later misschien blijvend gebruik van te maken. Een van de gasten gaat in de winkel van Welzorg (Rietveldenweg Den Bosch) een scootmobiel uittesten. Firma Welzorg zal deze dame ophalen.

Volgende themabijeenkomst

Graaf Engelbertstraat, Bokhoven Website: www. parochiebokhoven.nl E-mail: [email protected] U kunt ook bellen of mailen met de vicevoorzitter van het kerkbestuur Loek Prinsen: 06-16344715, e-mail: [email protected] Alle vieringen beginnen om 11.00 uur, tenzij anders aangegeven.

27 mei

De volgende themabijeenkomst vindt plaats op 4 oktober. We zullen u zo snel mogelijk laten weten welke onderwerpen er dan aan bod komen. Zorgpunt ’t Hofke / Thuiszorg Van Neynsel in de Buurt (Heuvelstraat 30A), tel 073-8512361. Vanaf 1 mei t/m 14 oktober is Zorgpunt ’t Hofke bereikbaar/geopend op maandag, woensdag en vrijdag van 12.00 tot 13.30 uur. Mailen kan ook naar [email protected].

Herdenking 4 mei

Ook dit jaar waren er weer een kleine 100 Engelenaren aanwezig bij de traditionele herdenkingsdienst in de Protestantse kerk en de kranslegging bij het monument aan de Achterstraat .

viering 1e Pinksterdag met orgelbegeleiding en dameskoor

intenties voor Gonnie Brekelmans-van Engelen en Harrie Brekelmans; Mevr. Hesp

28 mei

2e Pinksterdag geen viering

3 juni

viering zonder orgelbegeleiding intenties voor Toos van Galen en mevr. Van Pinxteren

10 juni

viering met orgelbegeleiding intenties voor overleden fam. Masraff, mevr. Van Nieuwkuijk

17 juni

Woord & Communieviering met orgelbegeleiding intenties voor Antoon van Mil en overleden ouders overleden fam. Van Noort gouden huwelijksfeest van Jo en Riet Goesten

24 juni

viering zonder orgelbegeleiding intentie voor mevr. Hesp

Het Dameskoor van de Parochie Bokhoven zingt op feestdagen én op de laatste zondag van elke maand met na afloop van déze viering koffie voor bezoekers en koorleden. Rob Dommisse is de vaste organist en dirigent van het koor.

pagina 18


Trimsalon Engelen Gediplomeerd Ank van de Laak Sint Lambertusstraat 22 5221 BB Engelen Tel. 073-6311802 Mobiel 06-12021967 [email protected] www.trimsalonengelen.nl

:O\]YYXVSTUO KKXNKMR^ .O aO\UaSTdO `KX YX] UKX^YY\ UOXWO\U^

dSMR NYY\ OOX ZO\]YYXVSTUO LKXN WO^

ÒOV `KX YXdO \OVK^SO] .K^ S] YXNO\

KXNO\O WYQOVSTU YWNK^ aO QO aYYX LST _ YW NO RYOU dS^ÔX

? U_X^ NKX YYU KV^STN LST

YX] LSXXOXVYZOX AOV dY

WKUUOVSTU KV] _ Q\KKQ

OOX ZO\]YYXVSTU YX NO\RY_N aOX]^

,ST _ YP LST YX]

YZ UKX^YY\ 1\KKQ ^Y^ dSOX]

pagina 19


Anton van Eekeren, lid vanaf het eerste uur

te maken richting Engelen. En het leukste is natuurlijk dat deze leden – en dan vooral de ouders – extra gemotiveerd zijn.

Martin Berens

Die motivatie is toch overal hetzelfde? Nou je hebt natuurlijk ouders die zaterdags hun kind afzetten bij het sportveld en het ’s avonds weer ophalen, zodat de club als een soort BSO fungeert. Gelukkig kan ik zeggen dat bij FC Engelen de meeste ouders en leden zich inzetten voor de club.

FC Engelen 40 jaar

Soms weet je al een hele tijd dat het er aankomt, en als het dan zover is word je er toch door verrast. Dat gold ook voor het jubileumfeest van FC Engelen. Ja, vorig jaar bestond FC Engelen al 40 jaar, maar omdat het sportcomplex overhoop lag vanwege de bouw van het Jeugd- en Sportcluster, waarvan FC Engelen een prominent onderdeel is, werd besloten om de viering van het jubileum te verschuiven naar het einde van voetbalseizoen 20112012. Inmiddels is de grote reünie van leden en oud-leden al geweest op 12 mei. De Tweeterp besloot om nu eens iemand te interviewen die eigenlijk altijd bij de club betrokken is geweest, maar op dit moment geen bestuurlijke functie heeft. Zo iemand is Anton van Eekeren, lid van de jubileumcommissie.

1950 werd de club door Theofile Aben nieuw leven ingeblazen. Maar ook deze vereniging kampte op een gegeven moment met een tekort aan leden en moest opgeheven worden. Tot 1971. Men was van mening dat het toch mogelijk moest zijn om in Engelen een voetbalclub te hebben. Dus gingen een aantal voetballiefhebbers langs de deuren in Engelen om leden te werven. Het veld had men al. De naam kwam via een prijsvraag en FC Engelen was geboren met de kleuren paars en wit. Natuurlijk had FC Engelen de wind mee. Er kwam een grote uitbreiding van Engelen, waardoor er ook steeds meer mensen lid werden. Maar goed dat betekende toch ook weer heel veel werk voor de vrijwilligers om de club in het zadel te houden.

Ik heb de voorzitter wel eens horen zeggen dat de jeugd de grote trots van FC Engelen is. Hoe sta jij tegenover die uitspraak? Daar ben ik het helemaal mee eens. Moet je toch eens zien: 29 jeugdteams! We behoren zo langzamerhand tot de grotere voetbalverenigingen van de gemeente. En nu bij de realisatie van de nieuwe accommodatie (prachtig nieuw clubgebouw, kleedkamers en vier velden waarvan twee met kunstgras)

Anton, waar kom je eigenlijk vandaan en hoe kom je in Engelen verzeild?. Ik kom uit het land van Maas en Waal. Ik was 23 jaar en had een baan als gymleraar op het St. Janslyceum. In Engelen konden we een huis kopen aan de Engeler Schans. Dat was eind 1971. Later kwam er een plekje vrij bij de slagen (Hoefslag en Weislag red.) en heb ik me nog vaster gevestigd in Engelen. Dus je bent eigenlijk tegelijk met FC Engelen begonnen? Wij woonden nog maar net in Engelen toen er een actie was. Huis-aan-huis werd er gevraagd of je lid wilde worden van FC Engelen. Men had namelijk minimaal drie senioren-teams nodig om zich in te kunnen laten schrijven bij de KNVB. Hoe zou je die tijd omschrijven? Een prachtige tijd. De vorige voetbalclub uit Engelen had nog een veldje liggen op de huidige locatie. Dit mocht de nieuwe club gebruiken. De gemeente maakte dit veld opnieuw geschikt voor voetbal en daar gingen we. Het was een echte pionierstijd. Heel veel jongens waarmee ik toen voetbalde, zijn nog bij de club, of kom ik regelmatig tegen in het dorp.

Wat doe/deed jij zoal in die nieuwe vereniging? Ja, wat ik al zei het was een tijd van pioniers. Dus eigenlijk deden we alles. Ik heb heel wat functies in de club gehad. Secretaris, voorzitter, lid jeugdcommissie, lid interim-bestuur, coach enz. enz. Maar altijd met ongelooflijk veel plezier.

Dat verhaal over die vorige club begrijp ik niet helemaal. Al voor de oorlog, in 1922, was er in Engelen een club opgericht, namelijk EVV (Engelense Voetbalvereniging). Deze club leidde een moeizaam bestaan. Het dieptepunt kwam toen bij de mobilisatie in 1939 een groot deel van de leden gemobiliseerd werd waardoor er onvoldoende spelers beschikbaar waren, dus hield de club op te bestaan. Na de oorlog in

Als je de ledenlijst bekijkt, komen al die leden dan uit Engelen? Welnee, dat zou ook niet kunnen. We hebben op dit moment nota bene 29 jeugdteams en 5 seniorenelftallen. Het overgrote deel van de leden komt uit Engelen, maar ook een behoorlijk grote groep komt uit de Kruiskamp of elders uit Den Bosch. Klaarblijkelijk vindt men de sfeer in onze club goed en heeft men er het er voor over om extra kilometers

Anton van Eekeren (l) ontvangt het jubileumboek uit handen van voorzitter Albert van de Wetering

is er weer een geweldige boost gegeven. Heel veel nieuwe aanmeldingen komen binnen. De verwachting is dat dit nog wel even zal doorgaan. En ik voorspel je dat binnen niet al te lange tijd FC Engelen grote voetbaltalenten gaat afleveren. Je zit in de jubileumcommissie wat is daar jouw voornaamste taak? Ten eerste moesten we natuurlijk het gehele jubileum met zijn allen voor elkaar krijgen. Daarnaast hebben we met een wat select groepje het jubileumboek samengesteld. Het is een leuk en mooi boekwerk geworden waarin verleden en heden van FC Engelen worden beschreven, dit alles voorzien van Lees verder op pagina 20

pagina 20

De Tweeterp nummer 5 Vervolg van pagina 1 prachtige foto’s. Het was af en toe wat moeilijk om gegevens boven water te krijgen, maar wij zijn er toch in geslaagd om een boek te maken dat in geen enkele boekenkast zal misstaan. Wat bedoel je met gegevens niet boven water kunnen krijgen? Tja, er is nogal wat gebeurd. In 1984 werd het clubgebouw letterlijk weggeblazen, en in 2004 heeft een stevige brand veel verwoest van wat in de kantine aanwezig was.

Al eens kennisgemaakt met onze tennisvereniging Engelen aan de Taling? Doen! Bel voor info of folder 073-6311756 of kijk op onze website www.tennis-engelen.nl

Heb je eigenlijk nog wensen voor de toekomst? Ja natuurlijk. Ten eerste dat de club op de huidige wijze kan blijven functioneren, waarbij aandacht blijft voor allerlei maatschappelijke en sportieve ontwikkelingen. Ten tweede dat zowel bij de senioren als bij de jeugd langzaam maar zeker op een hoger niveau gespeeld gaat worden. We hebben er de mensen en de mogelijkheden voor. En als laatste de wens om de accommodatie beter toegankelijk te maken voor mindervalide mensen. Het is nu een hele klim naar het terras als je in een rolstoel zit! Zoals hierboven al is gemeld, heeft op 12 mei een gigantische reünie plaatsgevonden. De voorzitter, Albert van de Wetering, kreeg het eerste jubileumboek uitgereikt. Meteen daarna gaf hij een exemplaar door aan de aanwezige ereleden. De leden mochten daarna zelf ook een boek afhalen. Het is werkelijk een heel mooi boek geworden met 40 verhalen over FC Engelen en haar vrijwillig(st)ers.

pagina 21


schepper

communicatie

)RWR

CNGB

©V)RWR JUDILH(QJHOHQ

3,+!3&"/!$0" 25*$1,6$7,(6/27$921'

-$$5

2SGHVORWDYRQG]DWHUGDJMXQLLVHUPX]LHNYDQGLVFR(O0LHQR HQHHQRSWUHGHQYDQGH*HEURHGHUV.RHQ]DQJHU$UQR9RV -/,$/**S:M>K=:@CNGB

-$$5 -$$5

MA>F:LEHM=:@YPBCAHN=>GO:GHK:GC>Z XXU:HONRPVWZRRUG XXU6WDUWYDQGHNLORPHWHU XXU6WDUWYDQGHNLORPHWHU XXU6WDUWYDQGHNLORPHWHU XXU*H]DPHQOLMNRSORSHQYDQ2NWREHUSOHLQ QDDU6SRUWSDUN(QJHOHQPHWKDUPRQLH .RQLQNOLMNH(UNHQGH2XGH3RVW XXU2SWUHGHQYDQGH*HEURHGHUV.R XXU8LWUHLNLQJPHGDLOOHVGLYHUVHDIVWDQGHQ XXU2SWUHGHQ]DQJHU$UQR XXU(LQGHDYRQG

01/1 #&+&0%:OHG==::@L>"+$")"+

0M:KMCNGB!>"G@>E>G;NKYM3>>KANBLHDAHO>G XNP,XNP,XNP 0M:KMCNGB0EHM%:O>KE>BC XNP,XNP,XNP 0M:KMCNGB"G@>E>KA:KM XNP,XNP,XNP

.RPJH]HOOLJODQJVPDDUJUDDJWHYRHWRIPHWGHILHWV

3RVWHU$YRQGYLHUGDDJVHLQGG

Inschrijfformulieren zijn te downloaden van de site: www.dorp-engelen.nl Verder liggen de inschrijfformulieren bij: • Jeanschool Antonius Abt • KC de Matrix • Plus supermarkt Startkaarten ophalen op: • Donderdag  juni • Maandag  juni tussen . en . uur in de Engelenburcht.

Oproep! Wie helpt ons uit de brand. De EHBO voor de Avondvierdaagse heeft plotseling verstek laten gaan. Nu zijn we dringend op zoek naar vrijwilligers met een EHBO-diploma die ons kunnen ondersteunen met de Avondvierdaagse van 13 t/m 16 juni. Laat ons niet in de steek maar meld je zelf aan bij: Cristine Megens tel. 06-44458710 of Hans Groenendaal tel. 06-55840438. Alvast dank namens alle lopers van de Avondvierdaagse.

De sponsoren van de avondvierdaagse staan weer te pronken voor een aantal weken

pagina 22


homesweethomepage.nl Interieurontwerper Theo van Leeuwen BNO Graaf van Solmsweg 69B 5221 BM Engelen

De eerste afspraak is gratis BEL 073 6311551

pagina 23


Nieuwe discipline toegevoegd aan gezondheidscentrum de Lage Leun

Rianne Alewijnse: podotherapeute

mij is het belangrijk om te weten hoe lang het duurt voordat een klacht verdwenen is en soms moet ik de zooltjes bijstellen. Daarna is een jaarlijkse controle vaak voldoende.

Christine Obbenhollenzer Vanaf 1 juni is deze paramedische discipline te vinden in de Lage Leun. Wat de podotherapie een mens kan bieden is de vraag die Rianne hier zelf beantwoordt. Ze is enkele jaren geleden een praktijk in Prinsenbeek gestart en breidt deze nu uit met een vestiging in Engelen.

Verzekerd Een patiënt komt bij een podotherapeut terecht op eigen initiatief of doordat hij of zij is doorgestuurd door een huisarts, specialist, ceasartherapeut, sportarts of andere bewegingstherapeut. Maar ook de pedicure kan adviseren omdat zij de pijn, voet- of nagelklachten zien. Ik zie alle leeftijden in mijn praktijk, van kinderen tot ouderen, van sporters tot mensen die graag in beweging willen blijven. Podotherapeut is een paramedisch beroep wat in de meeste gevallen vergoed wordt vanuit de aanvullende verzekering. Dit is na te lezen in de polisvoorwaarden van de eigen verzekering.

Pijn- en bewegingsklachten oplossen Podotherapie gaat uit van de voet, behandelt voetklachten en klachten die voortkomen uit een afwijkende stand of afwijkend functioneren van de voet, vertelt Rianne. De voeten van een mens dragen het lichaam. Wanneer er bij de voeten iets niet in orde is, heeft dat vaak gevolgen voor het hele gestel en kan dit lijden tot klachten elders in het lichaam. Zo kan bijvoorbeeld een beenlengte verschil of een afwijkende stand van voet of teen behoorlijk wat klachten veroorzaken. Het doel van de podotherapie is het oplossen van deze klachten. Dat kan door middel van advies, een op maat gemaakte orthese om de stand van een teen te corrigeren of aangepaste zooltjes voor in de schoen.

Behandeltraject Het eerste consult is altijd wat langer. Het bestaat uit een onderzoek naar de beweging en het functioneren van het bewegingsgestel. Maar het is ook van belang te weten wat voor werk iemand doet en hoe iemand de

hele dag zit of staat. Klachten kunnen immers werkgerelateerd zijn. Ik neem hiervoor echt de tijd. Daarna bespreek ik in overleg met de patiënt wat het behandelplan is. Een onderdeel daarvan is vaak een schoenadvies, een goede schoen is eigenlijk al het halve werk. Maar het kan ook zijn dat ik zooltjes ga maken om de klachten op te lossen. Deze zooltjes worden met de hand gemaakt, passend bij de patiënt. Ze zijn veelal na een week of twee klaar. Nadat de zooltjes zes weken gedragen zijn wil ik de patiënt altijd even terug zien. Voor

Samenwerken Het fijne van de Lage Leun is dat daar meerdere disciplines bij elkaar zitten. Zo is samenwerking met bijvoorbeeld een fysiotherapeut mogelijk, wat bijdraagt aan de kwaliteit van de zorg. Ik vind het fijn om mensen aan de gang te krijgen en ik heb heel veel zin om te beginnen in Engelen. Een afspraak maken met de podotherapeut kan digitaal via de website www. podotherapie-alewijnse.nl en telefonisch op 06-40237698.

Scattando Music School, meer dan een muziekschool Martin Bouwman Huub Lommers is directeur van Scattando Music School, centrum voor muziekonderwijs en cultuur. Velen kennen hem als dirigent van TOG. Hij is meer dan tien jaar verbonden geweest aan de Engelense muziekvereniging. Het was een logische stap om naast Geertruidenberg in Engelen een tweede vestiging op te richten. Hij is hiermee afgelopen zomer gestart.

Ook dans en zang Vanwege de verbondenheid met TOG denken mensen dat men alleen de instrumenten die bij TOG bespeeld worden, kan leren spelen. Huub Lommers: “We zijn veel meer dan een muziekschool, we zijn een centrum voor muziekonderwijs én cultuur. Het gaat ook om

zang, dans en musical. Maar we geven ook les in piano en gitaar. Eigenlijk alle muziekschoolinstrumenten.” Inmiddels maken zo’n 65 leerlingen gebruik van Scattando Music School. De lessen vinden in de Engelenburcht plaats. Huub: “We zijn tevreden over ons eerste seizoen, maar we willen uiteindelijk minimaal 200 leerlingen.”

Zonder subsidie Het lesgeld dat Scattando Music School vraagt is concurrerend met andere muziekscholen. Dat is opmerkelijk want ze krijgen geen subsidie. Je zou verwachten dat de crisis effect heeft op de aanmeldingen. Huub merkt daar nog niets van. “Met negen vaste docenten zijn we in staat om een compleet pakket aan te bieden tegen concurrerende prijzen.” Ze willen iedereen de passie van muziek bij-

brengen en met plezier muziek maken. Het is daarbij wel belangrijk dat ze alle muziekgenres aanbieden. Van klassiek tot pop en jazz zit in hun pakket. Overigens krijgen leden van TOG nog extra korting.

Musical Het brede pakket komt zeker tot uiting in de musical die Scattando Music School op 16 juni presenteert. Daar laten 15 jongeren in de leeftijd van 10 tot 18 jaar zien wat ze allemaal geleerd hebben. Ze acteren, zingen, dansen en maken muziek. Zelfs het maken van zo’n grote productie wordt geleerd. Huub: “We werken al vanaf oktober aan deze musical. Ook het decor maken we zelf. Iedereen is erg enthousiast en dat is dus precies de bedoeling: passie voor muziek en plezier in het maken van muziek.”

pagina 24

SCULPTUREN

BRONZEN


Koopkrachtdaling? Bezuinigingen? 2012 zwaar jaar voor de burger? Wie weet wat u nu al kunt besparen op uw verzekeringen

Bronzen sculpturen Restauratie Ambachtelijk schilderwerk Diverse schildertechnieken Deskundig kleur advies

1 kopje koffie en u weet het Bel voor een vrijblijvende en kosteloze afspraak

RUUD CORNELISSEN.nl Oude Schoolstraat 12 5256 TA Hedikhuizen

e-mail: [email protected]

tel: 06-53722574

Sint Corneliusweg 9 5221BX Bokhoven [email protected] 073-6312387 0f 06-50230036

pagina 25


Engelen 1200 jaar Echt waar, Engelen bestaat (minstens) 1200 jaar. Naast vondsten van opgravingen in Engelen waaruit blijkt dat bewoning in rondom de terpen zeker al in de Romeinse tijd aanwezig was, wordt Engelen voor het eerst genoemd in een document uit 815 onder de naam Angrisa. Dat document, de Codex Laureshamensis, beschrijft de bezittingen van de Benedictijner abdij van Lorsch. Daarin wordt gemeld dat een Frankische Edelman Alfger, onder andere in Angrisa aan de Benedictijner abdij een halve boerderij schenkt. Dat betekent dat wij in 2015 het 1200-jarig bestaan kunnen en willen vieren.

inmiddels 3 bijeenkomsten georganiseerd met vertegenwoordigers van de Engelense verenigingen. Want ja, dit jubileum willen wij vieren! Inmiddels bestaat de werkgroep uit zes personen: Frans Lucas en Henriëtte Sars namens Angrisa heemkundekring Engelen, Hans van de Ven, Engelens Belang, Guido Koelemij, bestuursraad Engelen-Bokhoven en Maarten van Klompenburg en Michelle Splinter, twee jonge enthousiaste Engelenaren.

Logo 1200 jaar Engelen In de laatste bijeenkomst van 17 april is het logo vastgesteld. Het logo is een ontwerp van Anja Verlaat die alle ideeën, open aanmerkingen heeft kunnen verwerken in een logo waardoor het een een groot draagvlak heeft gekregen. Het wordt het herkenningsteken voor alle aankondigingen en aktiviteiten die te maken hebben met de viering van Engelen 1200 jaar. Als u dit logo ziet, weet u dat het te maken heeft met Engelen 1200 jaar.

Werkgroep Vanuit Angrisa en Engelens belang is een werkgroep gestart om te inventariseren of er draagvlak is binnen Engelen om dit jubileum groots te vieren. Hiervoor heeft de werkgroep

Nieuwe algemene bijeenkomst Eind augustus/begin september wordt er wederom een algemene bijeenkomst gehouden om de voortgang te bespreken, ideeën uit

te wisselen en om te zien of je samen met een andere club iets kan gaan doen. Wij nodigen daarom nadrukkelijk iedereen uit: individuele belangstellenden, stichtingen en organisaties, zzp-ers enz. De exacte datum voor deze bijeenkomst zal ook in de Tweeterp bekend worden gemaakt.

Stichting Engelen 1200 Voor de omvang van de activiteiten, aanvragen van subsidies en herkenning voor buitenstaanders is het nodig om een stichting in het leven te roepen. Het stichtingsbestuur is nog niet helemaal compleet. Wij zijn nog op zoek naar vrouw en/of man om het bestuur compleet te maken.

Organisatie Inwoners van Engelen die kennis en affiniteit hebben met het organiseren van (grote) evenementen nodigen wij graag uit om ons bij te staan met raad en daad. Maar ook mensen buiten Engelen die ons willen helpen met ervaring en deskundigheid zijn van harte welkom. Wilt u op de hoogte worden gehouden en persoonlijk bericht krijgen over de komende bijeenkomst, meld dit dan op [email protected].

Watersport Vereniging Engelermeer breidt uit met surflessen Een klein jaar geleden openden een grijze en een roestbruine container hun deuren voor de jeugd van Engelen, Vlijmen en Den Bosch West aan het Engelermeer. Uit deze containers kwamen acht gloednieuwe Optimisten, aangeschaft door de vrijwilligers van de kersverse watersportvereniging. Geholpen door sponsorgeld van de lokale middenstand en BIG gelden heeft de vereniging vorig jaar aan 120 (jeugd)leden lessen gegeven op het Engelermeer. Voor een vereniging die begon als een groepje watersporters die voor hun kinderen watersport op het Engelermeer wilden mogelijk maken, is de vereniging in rap tempo uit zijn jasje gegroeid. Door het grote succes van de activiteiten vorig jaar, is besloten om voor dit seizoen er gewoon nog een tandje bij te doen. Voor deze zomer zijn er zes nieuwe surfplanken en bijpassende zeilen en pakken gekocht bij de “hofleverancier” van Gent in Rosmalen.

Alle materialen zullen worden getest op de derde Open Dag van de watersportvereniging op 23 juni. Op deze dag kunnen kinderen en volwassenen kennismaken met watersport. Doel is om zoveel mogelijk mensen op de been te krijgen door korte proeflessen te geven in verschillende disciplines. Voor meer info over deze dag kijk op www. wvengelermeer.nl. Inmiddels is er een vaste poule van instructeurs, die dit voorjaar hun CWO instructeurs diploma hebben gehaald. Overigens is er nog steeds ruimte voor enthousiaste zeilers of surfers die daarbij willen helpen... Dit jaar zijn alle lessen officieel CWO gecertificeerd. De instructeurs worden begeleid door de mensen van het CWO en het Watersportverbond. Op het Engelermeer gaan dit jaar dus surf- en zeillessen gegeven worden op vijf opeenvolgende zondagen, beginnend op 3 juni. Er is een ochtend- en een middaggroep. Daarnaast is er net als vorig jaar een vakantieweek in de eerste week van de (basisschool)

zomervakantie en een in de laatste week. Tenslotte is er ook nog de mogelijkheid om deel te nemen aan de lessen in het naseizoen. De verwachting is dat de lessen snel zullen vollopen, dus wees er snel bij! Voor het inschrijven/lid worden voor alle lessen, en natuurlijk voor foto’s, filmpjes en andere informatie kun je terecht op de website: www.wvengelermeer.nl.

pagina 26


Kapsalon

De kapsalon waar service, proffesionaliteit en vriendelijkheid voor op staan!

Kapsalon Claudia

St. Corneliusweg 17 5211 BX Bokhoven tel: 0638310188 bellen voor afspraak open: maandag - dinsdag van 09.00 - 21.00 uur woensdag van 18.30 - 21.00 uur

Kapsalon Gio coiffures

Tolbrugstraat 12a 5211RW ‘s-Hertogenbosch tel: 0736124192 wij werken met en zonder afspaak openingstijden: dinsdag van 12.00 - 17.30 uur woensdag / vrijdag van 09.00 - 17.30 uur donderdag (koopavond) 09.00 tot 20.00 uur zaterdag van 09.00 - 16.00 uur een schoonheidsspecialist is aanwezig die tevens medisch pedicure is

Kapsalon Gio coiffures

Het nieuwe Jeroen Bosch ziekenhuis zorg boulevard ‘s-Hertogenbosch Hier werken wij alleen op afspaak Gio 073-5538101 Magnifiek schoonheidsspecialiste/medisch pedicure 073-5538102 Tevens haarwerkspecialiste: intack gesprek ook mogelijk op zaterdag en na sluitingstijd (wij werken samen met Carola Menkehorst) Salons zijn in de ontvangsthal links naast de Coffie corner openingstijden: maandag t/m vrijdag van 10.00 - 17.30 uur

pagina 27


Afscheid van Sjef van den Oever op Jenaplanschool hen nogmaals roemde, was op woensdag 16 mei de beurt aan kinderen van Jenaplanschool Antonius Abt om Sjef te feliciteren met zijn pensioen.

Nadat vrijdags diverse genodigden het glas hadden geheven met Sjef van den Oever en zijn vrouw Hedy, nadat zaterdags FC Engelen

Met honderden stonden ze in een kring op het Oberon. Als “laatste oude man” van de school nam Sjef afscheid en diverse kinderen spraken hem toe. Hij werd geroemd om zijn pleisters, om zijn repareren van stoelen, om zijn lief zijn vooral, de kinderen droegen hem echt op handen. De woorden van Merlin, Floris, Tobias, Rozemarijn, Cintia en David en die

Lees verder op pagina 28

Renovatie zuivering Treurenburg Schoon water is van levensbelang. Voor u en generaties na u. Daarom wordt de rioolwaterzuivering in ‘s-Hertogenbosch gerenoveerd. Op Treurenburg zuivert waterschap Aa en Maas het afvalwater van huishoudens en bedrijven uit ’s-Hertogenbosch, Vught en Heusden. Soms wordt hier wel 15 miljoen liter afvalwater per uur gezuiverd. Antoine van Geffen, projectmanager bij Aa en Maas: “Het schone water geven wij weer terug aan de natuur. We lozen het in de Dieze vanaf het lozingspunt bij de Meerwijkse brug. Daarna stroomt het via de Maas naar de Biesbosch.”

Andre Kuipers drinkt gerecyclede urine In de Biesbosch wordt het gezuiverde ‘Bossche afvalwater’ door een drinkwatermaatschappij opgepompt en gereedgemaakt voor kraanwater voor Rotterdam. Een cyclus die vergelijkbaar is met die van André Kuipers die in de ruimte zijn eigen gerecyclede urine drinkt. En waar komt het Bossche kraanwater vandaan? Dat is een ander verhaal; dat wint de drinkwatermaatschappij uit grondwater.

misch zo goed als op is. Met deze oude installatie kan het waterschap in de toekomst niet voldoen aan de kwaliteitseisen voor schoon water. Daarom is de renovatie van de huidige zuivering pure noodzaak.

Pure noodzaak

Grote ambities

Antoine van Geffen: “Als wij op Treurenburg geen afvalwater zuiveren, vervuilt de bron van de drinkwatermaatschappij. Bovendien vervuilt de natuur met alle gevolgen van dien voor flora, fauna en de mens. Zelfs ziektes uit lang vervlogen tijden, zoals cholera, kunnen weer terugkomen. Daarom is een deugdelijke installatie van levensbelang.”

De projectmanager hierover: “Plan is om de zuivering fraai in te bedden in het landschap en om polder Meerwijk authentiek in te richten. En op de zuivering produceren wij groene energie. Dat doen we door het slib, dat overblijft na het proces van zuiveren, te vergisten. Het biogas dat hierbij vrijkomt, wordt deels gebruikt voor de eigen energiebehoefte. Een ander deel,” vervolgt Antoine van Geffen, “wordt opgewerkt tot biobrandstof voor het wagenpark van de Afvalstoffen-

De zuivering in Den Bosch wordt gerenoveerd omdat deze installatie technisch en econo-

dienst en ander vrachtverkeer. Hiervoor wordt een biogas tankstation gebouwd dat goed bereikbaar is, direct naast de ingang van de zuivering. En nog een ander deel van de door ons opgewekte waterschapsenergie gaat het elektriciteitsnet op. Burgers kunnen deze groene energie kopen via energieleverancier GreenChoice.” (www.waterschapsenergie.nl) In de tweede helft van 2013 starten de werkzaamheden. Wij houden u op de hoogte van de actuele ontwikkelingen. Meer info vindt u op www.aaenmaas.nl. Of bel met de secretaresse van de projectmanager van de renovatie van de rioolwaterzuivering, Jacqueline van Veen: (073) 615 69 31.

pagina 28

De Tweeterp nummer 5 Vervolg van pagina 27

We gaan op kamp met de hele school!

van Yara, Casper, Mirte, Bob en Sterre ontroerden Sjef zichtbaar. Namens de ouders van “heden en verleden” sprak Hans Buijsrogge, die ook Sjef’s zorg voor veiligheid en kopiëren roemde. “En als je kind dan thuiskomt met een pleister, dan moet je daar als ouder afblijven, want Sjef heeft hem erop geplakt”. Alle kinderen en ouders hadden een A4’tje gemaakt als groet en deze werden aangeboden in vijf mappen. Tot slot zong de hele school een afscheidslied voor Sjef de kampioen. Sjef van den Oever, die in zijn leven zelden de schijnwerper opzocht, was even het stralende middelpunt van de school waar hij meer dan 20 jaar de “chef” was geweest.

Bijna is het weer zover! De tassen worden ingepakt, voor een dag, voor twee of drie dagen. We gaan op kamp! In de klas wordt het kamplied nog even geoefend en toch nog een keer extra geplast. Daarna gaan we samen naar het Jenaplein. Daar mogen we voor één keer per jaar door de voordeur naar

jenaplanschool antonius abt

buiten. De andere kinderen van de school, die een week eerder of later op kamp gaan, staan in een haag om ons veel plezier te wensen. Ook de ouders staan daar tussen en geven nog snel een laatste afscheidskus en wensen iedereen veel plezier. En dan….. op naar het kamp!

Volgende informatieavond:

maandag 16 april

biedt kinderen ruim 30 jaar onderwijs volgens de Jenaplanprincipes. Het kind staat centraal en leert actief met en van andere kinderen. Zelfstandigheid en eigen verantwoordelijkheid zijn belangrijk net als de sociaal-emotionele ontwikkeling. De vier pijlers van het Jenaplanonderwijs zijn: gesprek, spel, werk en viering.

Gesprek Spel Werk Viering

Door met elkaar te praten leren kinderen hun gedachten te verwoorden, hun mening te vormen en kritisch naar de mening van een ander te luisteren. We onderscheiden het leerspel, het creatieve spel, het bewegingsspel en het vrije spel. Het gaat om het aanleren, oefenen en gebruiken van vaardigheden zoals lezen, taal, rekenen en oriëntatie op de wereld. Aandacht voor belangrijke momenten binnen de hele school of stamgroep. De school werkt met drie verschillende stamgroepen: • Onderbouw groep 1 en 2 • Middenbouw groep 3, 4 en 5 • Bovenbouw groep 6, 7 en 8

Locatie Slot Oberon 17 5221 LT Engelen

Locatie Park Engelerpark 4 5221 AM Engelen

Wilt u meer weten over onze school? Bel of mail dan de algemeen directeur Peter Sonnenberg 073-6394090 / [email protected] http://www.antoniusabt.nl

pagina 29

De Tweeterp nummer 5 Vorig jaar maakten we een tussenstop bij het bos, daar stonden tekens in het zand getekend. Hier omdraaien, pijlen in de andere richting etc. We zijn toch maar doorgelopen en kwamen een gemene Romeinse ridder tegen die wilde trouwen met de juf. Hij wilde haar gelijk houden. Dat lieten we niet gebeuren. De volgende dag wilde hij een wedstrijd. De sterkste mocht de juf hebben!

De onderbouw gaat een hele dag, de middenbouw twee dagen en de bovenbouw gaat drie dagen op kamp. Elk kamp heeft zijn eigen avontuur, zijn eigen verhaal.

Verder gereden naar het kamp. Slaapplaatsjes uitgezocht, lekker gegeten en gedronken. Allerlei activiteiten gedaan, zoals speurtocht, behendigheidsspelletjes, hockeyen, voetballen, spandoeken en schilden maken, dierengeluidenspel, kampvuur, spelletjes.

de slag gaan met vanalles. Zijn wij zelf ook in staat een ruimtevoertuig te maken?

De onderbouw heeft vorig jaar bezoek gekregen uit de ruimte en moest tijdens allerlei spelen ontdekken hoe die ruimtewezens aan

Waarom met de hele school op kamp, en niet alleen groep 8? Heeft dat ook nog een doel? Waarom soms een thema?

En dan naar de afgesproken plek … Daar hebben we een wedstrijdje tegen de Romein gedaan en vanzelfsprekend gewonnen. De kinderen blij en de Romein op weg geholpen: we hebben hem uitgelegd hoe hij een andere vrouw kon vinden. Tevreden konden we nog even heerlijk spelen. Daarna naar huis, moe maar voldaan. We hebben een mooi aandenken gekregen van de Romein: een gouden medaillon veni vidi vici

Kortom de jaarlijkse traditie staat weer voor de deur: we gaan met de hele school op kamp. Een heerlijke tijd. We kiezen er heel bewust voor om elk jaar met alle kinderen op kamp te gaan.

Een kamp heeft meestal wel een speurtocht, een sportmiddag, een bezoek aan een zwembad, een nachtwandeling, een kampvuur, een kussengevecht.

Een thema zorgt ervoor dat het niet als los zand aan elkaar hangt en dat het voor de kinderen een grote beleving is. Een kamp verstevigt de onderlinge band. Je leert elkaar, kinderen, collega’s en ouders van onvermoede kanten kennen en waarderen door samen met je groep buiten de schoolmuren allerlei activiteiten te ondernemen. Je sluit samen het jaar in deze groep af. Daarnaast is het voor veel kinderen ook een moment om te leren om in de vertrouwde omgeving van je stamgroep een paar dagen uit je eigen thuisomgeving te vertoeven en jezelf te leren redden zonder directe aanwezigheid van ouder(s). Het biedt een stuk wereldoriëntatie, waaraan een groot gedeelte van de activiteiten in de weken rond het kamp kan worden opgehangen. Natuuronderzoek, excursies, het uitnodigen van een gastspreker. Maar zeker ook het beleven van spel. Spel speelt een belangrijke rol in de ontwikkeling van kinderen. Kinderen leren spelenderwijs. Spel en onderzoek gaan steeds in elkaar over: • Denken: spel als vorm van onderzoek van de dingen: hoe zit het in elkaar? • Voelen: spel als expressie van wat iemand bezig houdt • Willen: spel om stellingname te verkennen, dilemma’s te verkennen • Kunnen: spel om lichamelijke competenties, sociale en communicatieve vaardigheden te ontwikkelen • Ruimte en tijd: ontwikkelen ruimtelijke oriëntatie en oriëntatie in de tijd • Verbeelding: het spelen met de werkelijkheid, het onderzoeken van nieuwe mogelijkheden, een beroep op de creativiteit. We zijn erg nieuwsgierig naar hetgeen iedereen dit jaar weer gaat beleven!

pagina 30

Rietveldenkade 44 | 5222 AJ | ’s-Hertogenbosch | Tel. 073 - 6 31 27 94

RIITANO TEGEL- en NATUURSTEENWERKEN Riitano tegel- en natuursteenwerken biedt u méér dan alleen vakmanschap en kwaliteit bij het verwerken van uw tegelwerk.

073 - 631 27 94 of 06 - 542 17 594 voor professioneel advies, service en kwaliteit Bezoek van de showroom alleen op afspraak

www.tegelwerken-riitano.nl JeWe Interieur & Interieurspuiterij

Wij passen uw meubels aan, aan de laatste interieurtrends d.m.v. renovatie en/of spuitwerk, waarin wij u kunnen adviseren. Ook maatwerk meubels kunnen wij voor u verzorgen. Andere Ande interieuronderdelen zoals keukens,meubels, e.d. kunnen wij voor u een nieuw kleurtje geven. De Bloemendaal 19 Tel. 06-18365327 5221 EB Engelen [email protected] www.jeweinterieur-spuiterij.nl


pagina 31


Tineke van der Lee Op 28 maart vierden de leerkrachten van groep 8 hun verjaardag. Op deze dag werden zij verrast met een open podium. De kinderen hebben “Oudhollandsche” spelletjes gespeeld en de ochtend werd afgesloten met de verfilming van het bekende kinderboek van Carry Slee: “Timboektoe”. Op 19 april stond onze jaarlijkse schoolreis naar Amsterdam op het programma. De busreis verliep vlot zodat wij ruim de tijd hadden om bij NEMO een schitterende, ontdekkende, leerzame, leuke en gezellige ochtend te hebben. Daarna gingen we met de watertaxi een rondvaart over de Amsterdamse grachten maken en werden wij afgezet bij het “Anne Frank Huis”. Hier kregen wij een indrukwekkend lesprogramma dat werd afgesloten door een rondleiding door het Achterhuis. Natuurlijk kan op zo’n gezellige dag een bezoekje aan McDonalds niet ontbreken. Om 20.30 uur kwamen we moe maar voldaan thuis. De dag daarop mochten de kinderen uitslapen en werden zij om 10.00 uur op school verwacht. Daar hebben we gezellig nagepraat en de ochtend afgesloten met een heerlijke, gezonde klassenlunch. Inmiddels weten alle kinderen naar welke school voor Voortgezet Onderwijs ze gaan. De rollen voor de musical zijn verdeeld en de kinderen zijn inmiddels druk aan het repeteren. Het belooft een fantastische voorstelling te worden! Het schoolreisje van de groepen 1 t/m 7 op donderdag 12 april was een een groot succes. Dat kwam zeker ook door (ondanks de slechte weersvoorspelling) het mooie weer! Zowel op het Ganzennest in Kaatsheuvel, Dippie Doe in Best en in de Efteling hebben de kinderen een geweldige dag gehad. De kinderen van de groepen 7 hebben de Cito Entreetoets gemaakt. Iedereen heeft heel goed zijn best gedaan. Nu moeten ze wachten op de uitslag en dat is heel spannend! Op woensdag 23 (7A) en woensdag 30 mei (7B) hebben deze leerlingen een uitstapje. Zij brengen een bezoek aan het Jeroen Bosch Art Center. De leerlingen ontdekken vier manieren om naar de schilderijen van Jeroen Bosch te kijken. Ze vergelijken de afbeeldingen in de galeriekamers, denken mee over de moralistische inhoud van de schilderijen van Bosch, ontdekken hoe een middeleeuwse schilder te werk ging en verkennen de technische methoden van de 21e eeuw door onderzoek te doen in een echt laboratorium.

Op vrijdag 8 juni hebben de kinderen van groep 7 hun praktisch verkeersexamen. Ze fietsen een vooraf geoefende fietsroute, waarbij ze alles wat ze in theorie geleerd hebben in praktijk brengen. Op diverse plaatsen staan controleposten. Hier wordt gekeken of de kinderen zich aan de regels houden en de juiste beslissingen nemen in het verkeer. In de kleutergroep van juffrouw Mirjam en juffrouw Anneke wordt op dit moment gewerkt met het boek Het Letterwinkeltje van Opa Brom. Opa heeft al zijn letters verkocht en is nu op vakantie. De kinderen van 1-2 E zorgen voor het letterwinkeltje dat in de klas staat. Als ze een letterwerkje goed gemaakt hebben kunnen ze een spaarzegel verdienen op hun spaarkaart. Buiten voor de school hebben ze gezocht naar letters en woorden en daar foto’s van gemaakt. Ze hebben woorden gevonden op de wegwijzerborden, de straatnaambordjes, op de bus die langs kwam, op het bushaltebordje en de letters op het nummerbord van een auto. Overal vonden ze woorden, zelfs op de vuilnisbak. Samen met ouders hebben ze een Letterspeurtocht gemaakt. Nadat ze alle letters hadden gevonden in de school hebben ze het goede woord kunnen maken. Daarmee hebben ze hun

“letterspeurdiploma” verdiend. Verder is er natuurlijk geknutseld met letters, worden er kralenplankfiguren gemaakt van letters en maken ze een eigen letterboek. Dit was het nieuws van onze school voor deze maand. Wilt u meer of andere informatie over onze school, dan kunt u contact opnemen met de directeur, Mevr. B. Entken-Buunen, tel. 6330441.

pagina 32


Osteopathie: pakt pijn bij de bron aan Moeten leven met lichamelijke klachten die niet gemakkelijk te behandelen zijn, is altijd zeer vervelend. Dan kunnen er wel middelen zijn die de pijn verzachten, zolang die de oorzaak van de pijn niet wegnemen, komen de klachten terug. In dat geval biedt Osteopathie uitkomst! Osteopathie is een manuele geneeswijze die juist de oorzaak van een klacht opzoekt en behandelt. Zonder apparaten of medicijnen. Het stimuleert en herstelt de beweeglijkheid van uw weefsel, zoals spieren, wervels en organen. Osteopathie pakt pijn bij de bron aan en boekt daardoor veel resultaat bij onder meer de volgende klachten: chronische rug-, nek-, of schouderpijn, whiplash, hernia, uitstralende pijn in arm of been, hoofdpijn, migraine, buikpijn, darmklachten huilbaby’s en kinderen met leer- en gedragsstoornissen. Lid Nederlandse Registratieraad voor Osteopaten (N.R.O.) www.osteopathiegottenbos.nl

Leliënhuyze 45 5221 PG ’s-Hertogenbosch Telefoon (06) 13 41 58 74 De meeste verzekeraars vergoeden de behandeling geheel of gedeeltelijk in de aanvullende verzekering. Behandeling na afspraak, zonder verwijzing arts.

pagina 33


Engelense bijdrage aan Special Olympics 2012

De Special Olympics 2012 in ‘s-Hertogenbosch Martin Berens In het weekend van 1 t/m 3 juni 2012 vinden in en rond Den Bosch de Special Olympics 2012 plaats. Het Gehandicapten Platform ’s-Hertogenbosch met daarbij een flinke groep Engelense vrijwilligers zullen daar ook aanwezig zijn.

Wat zijn de Special Olympics 2012 Sinds 2002 wordt er elke twee jaar de Special Olympics georganiseerd door een stad in Nederland. Special Olympics worden georganiseerd voor sporters met een verstandelijke beperking. Ze strijden op gelijk niveau. Vervolgens is in elke wedstrijd een finale met medaillekansen voor iedereen.

Hoe zijn het spelen in Den Bosch gekomen? Al weer een aantal jaar geleden heeft de gemeente ’s-Hertogenbosch het besluit genomen om deze spelen te organiseren. Daarvoor heeft zij eerst een werkgroep opgericht waarin Joep van de Akker en het Gehandicapten Platform zitting had. Samen met andere sportverenigingen zoals bijvoorbeeld OJC uit Rosmalen is een zogenaamd bid-book ontstaan. Bij de afsluiting van de laatste Special Olympics 2010 in Noord-Limburg werd bekend gemaakt dat ’s-Hertogenbosch de nominatie had gewonnen. Maar ja dan begint het allemaal. Immers het geheel moet allemaal georganiseerd worden. Waar komt het Olympisch Dorp. Welke sporten doen er mee. Waar zijn alle locaties enzovoorts enzovoorts.

Motto van de spelen Dit alles is door de werkgroep, waar ook het Gehandicapten Platform in participeerde, in de afgelopen twee jaar in elkaar gezet, in samenwerking met allerlei sportverenigingen in en rondom Den Bosch. De spelen hebben als motto: “Ik ga voor de overwinning, maar door mijn inzet ben ik al winnaar”.

Maar welke sporten zijn er allemaal? Eigenlijk alle bekende sporten. Zoals (en dan zijn we niet volledig) voetbal, zwemmen, atletiek, turnen, paardensport, badminton, tennis, bowlen, judo, handbal, hockey, korfbal, roeien, tafeltennis, wielrennen. De wedstrijden worden in het weekend van 1 t/m 3 juni 2012 gespeeld op de volgende locaties: Sportion-gebied, Oosterplas, Maaspoort, de Schutskamp, Berlikum en het centrumgebied. Alle wedstrijden zijn gratis toegankelijk. In de plaatselijke pers zullen nog de verschillende schema’s met de locaties verschijnen.

Jo Westerlaken met zijn kleindochter Frederique

Het Gehandicapten Platform Een hele belangrijke rol bij de organisatie is weggelegd voor het Gehandicapten Platform. Deze verzorgt namelijk de informatievoorziening én de communicatie in de Brabanthallen en tussen de verschillende locaties. Daarvoor heeft de voorzitter van het Gehandicapten Platform, Jo Westerlaken, een groep samengesteld waarin maar liefst 7 mensen uit Engelen in zitten. Hun rol is cruciaal. Zij vangen de gasten op bij aankomst en verwijzen hen naar de verschillende plaatsen. Voor de rest blijven zij altijd bereikbaar om informatie te kunnen geven, maar ook om bijvoorbeeld problemen op te lossen zoals verloren kleding enzovoorts. De groep bestaat uit vrijwilligers variërende van 15 tot 75 jaar. Onze Engelenaren (Jan en Marij van Son, Jo Westerlaken, Ineke Uphoff, Marjon, Koen en Frederique Sijstermans, Hans van de Ven en oud-Engelenaar Annemie van den Heuvel-Dielissen) wensen wij alle succes toe maar vooral ook veel plezier met hun werkzaamheden. Mochten er nog mensen zijn die mee willen helpen, neem dan contact op met [email protected].

Wat gaat er allemaal gebeuren Op vrijdag 1 juni komen er zo’n 2600 sporters en een goeie 1500 begeleiders. Daarvan blijft het grootste deel in het Olympisch Dorp in de Brabanthallen slapen. Vanuit de door het

Gehandicapten Platform ingerichte informatiebalie worden de deelnemers meteen begeleid naar hun plek in het dorp. In de verschillende afdelingen zijn er allemaal kamers afgeschut waar de sporters en hun begeleiders kunnen verblijven Vrijdagavond is er een grote openingsceremonie, waar onder andere de Flame of Hope zal worden ontstoken. Dit vuur zal gebracht worden door Torch Run Nederland, een organisatie van politiemensen die de Special Olympics zeer zijn toegedaan. En ’s avonds is er natuurlijk een groot feest waarbij de sporters met elkaar kennis kunnen maken. Zaterdagmorgen gaat men al vroeg op weg naar de verschillende locaties, waar gestreden wordt om de prijzen. Ook op zondag gaat het al om 9 uur beginnen. Daarna worden op de verschillende locaties de prijzen uitgereikt. Bij terugkomst in het Dorp in de Brabanthallen is er nog de afsluitingsceremonie en de bekendmaking van de plaats waar de Special Olympics van 2014 zullen worden gehouden.

pagina 34


Prioriteiten “Hee, het stokbrood is nog bevroren!” Onze jongste dame klopt op het stokbrood dat op tafel ligt. “Ja,” zegt zuslief, “ik heb alleen ontdooid wat ik zelf wilde eten, dus als jij ook wilt moet je het zelf maar ontdooien.” Ik hoor dat de zusterliefde hier weer eens hoogtij viert, pubers houden af en toe ook alleen maar rekening met zichzelf geloof ik. Zuchtend sjokt onze jongste dame met het halve stokbrood onder de arm en natuurlijk twee handen aan haar mobieltje (aan tafel mag je niet op je mobiel, dus tijdens een loopje wel) richting de magnetron die bij ons in de garage staat. Een stokbrood ontdooien duurt zo’n 30 seconden dus na 5 minuten begin ik me zorgen te maken. “Ach mam die staat gewoon te sms’en,” stelt de oudste me gerust. Ik besluit toch maar te gaan kijken. Hoe dichter ik bij de deur kom hoe sterker een toch wel heel vervelend geur wordt.

YogaFit Yoga brengt ontspanning, maakt vitaal, versterkt en versoepelt het lichaam. Het verbetert de concentratie, brengt de ademhaling in een natuurlijk ritme én bevordert het slaap- en leefritme. Kinderyoga verbetert de lichaamshouding, bevordert

[nh^d"ZcbVcjZaZi]ZgVe^Z:C<:A:C

een gezond en soepel lichaam

en biedt ruimte voor ontspanning, zelfkennis én zelfvertrouwen. Samen bewegen met plezier.

Plotseling wordt de deur opengegooid. Onze dame springt erdoor en gooit hem snel weer dicht. Ze staat me met een grijns op haar gezicht en een klein stukje behoorlijk zwartgeblakerd stokbrood in haar hand aan te kijken. “Drie minuten op vol vermogen was geloof ik iets te lang, ik rook ineens iets geks en toen ik de magnetron open deed kwamen er enorme wolken rook uit en lag het broodje al te verbranden. Het is nu keihard en de garage stinkt. Ik heb de deuren al opengegooid om de rook weg te laten gaan,” ratelt ze verder, “maar dat hielp niet zo erg. Ik heb gewapperd met een vest dat daar lag maar dat hielp ook niet. En weet je wat het ergste is? Mijn haar stinkt! Nou moet ik weer douchen en ik heb nog steeds geen stokbrood!” Ze loopt weer terug richting de tafel. “Maar,” zegt ze tevreden, “voordat ik de deuren opengooide heb ik het nog wel eerst even op Twitter gezet!” De puber-prioriteiten liggen hier af en toe behoorlijk vreemd: eerst Twitteren en daarna het stokbrood redden, ik houd het geloof ik allemaal niet meer bij. mams

Boerenerf 5a | 5221 AE ‘s-Hertogenbosch / Engelen | T 073-631 20 77 |

www. fysio-engelen . nl

d±sr¡Z}¡{8}¨ZzZ


Koninginnedag treft uitstekend weer Mede door het mooie weer is Koninginnedag in en om de Engelenburcht dit jaar weer bijzonder sfeervol en gezellig verlopen. Ondanks de mei-vakantie was er veel belangstelling voor de versierde fietsen-optocht met harmonie Oude Post, de kindervrijmarkt, de spelenkermis, de Alpine klimwand, Rinando’s safarishow en het muziekprogramma.

pagina 35

pagina 36


Kindertehuis Bahay Aurora bestaat 20 jaar Bahay Aurora is inmiddels bij de Engelenaren bekend van de Driekoningenactie. Kinderen uit Engelen hebben geld ingezameld voor dit kindertehuis. Bovendien heeft er in het afgelopen jaar een statiegeldbus gestaan in de Plus Supermarkt in ons dorp. De Protestantse Kerk steunt het project al een aantal jaren. Het echtpaar Smidstra begon in 1992 met de opvang van straatkinderen en noemde het tehuis Bahay Aurora, vertaald als Huis van de dageraad. Dit gebeurde in Baras-Rizal, een plaatsje dicht bij Manilla, de hoofdstad van de Filippijnen. Het kindertehuis Bahay Aurora is nu uitgegroeid tot een veilige stek voor maximaal 45 kinderen. Door steun uit Nederland hebben deze kinderen te eten, bad en bed, en kunnen zij naar school. In een land als de Filippijnen heerst veel armoede en veel kinderen

leven daardoor op straat. De verhalen van de kinderen uit Bahay Aurora vertonen veel overeenkomsten van geweld en misbruik. De meeste kinderen zijn in de steek gelaten door hun ouders of nog erger, er zijn geen ouders meer die voor de kinderen kunnen zorgen. Het Filippijns-Nederlandse echtpaar Arleen en Herke Smidstra werkt na 20 jaar nog altijd met hart en ziel aan het verbeteren van deze kinderlevens en heeft er voor gezorgd dat vele kinderen goed terecht zijn gekomen. Stichting Noodhulp Filippijnen (SNF) wil het 20-jarige bestaan van Bahay Aurora graag ook in Nederland vieren, omdat de stichting ook een Nederlandse achterban heeft en de steun vanuit Nederland altijd groot is geweest. Als locatie is voor de Engelenburcht gekozen, voor ons lekker dicht bij huis. Op 2 juni a.s.

Natuurspeeltuin

vinden daar Nederlands-Filippijnse festiviteiten plaats. Tegen betaling van 15 euro per persoon is iedereen welkom die wil kennismaken met de Filippijnse cultuur en geïnteresseerd is in het kindertehuis Bahay Aurora. Voor dit bedrag krijgt u een Filippijns welkomstdrankje, een heerlijke, onvervalste Filippijnse maaltijd, een avondvullend programma met Filippijnse zang en dans en een kennismaking met een aantal bekende Nederlanders die later op de avond aanwezig zullen zijn. Maar het wordt vooral een leuke, informatieve en culturele avond die u uitgebreid kennis laat maken met de Filippijnse cultuur. Het programma start om 17.00 uur en u bent van harte welkom.Aanmelden en betalen kan op rekeningnummer 55 37 73 283 ten name van SNF te ’s-Hertogenbosch, graag voor 30 mei 2012. Voor meer informatie kunt u bellen naar Henk Klaassen op 073-5211028. U kunt zich ook opgeven via [email protected].

Bridgetoernooi Op 3 april j.l. werd in de Engelenburcht het derde interne Paastoernooi gehouden van de Bridgeclub 55+ Engelen. Vol enthousiasme en inzet werd er door 18 paren gestreden om de eer. De opzet was deze keer iets anders. In elke ronde was er een verrassend vierde spel en de paashazen en andere prijzen werden door middel van een loting uitgereikt.

Tussen sporten jeugdcluster Engelerhart en het Hoenderland is een mooie natuurspeeltuin in aanleg. De speeltuin mag nog niet betreden worden, omdat het gras op de heuveltjes zich eerst vast moet kunnen zetten. Dit zal tot eind juli duren.

Een klein gebaar

Bij een uitvaart zijn vaak de kleine gebaren zoals: zorg hebben voor die ene bloem, die tekening, dat lichtje, belangrijk. Kleine rituelen: een ring zelf af doen, toch nog een plukje haar in een doosje voordat de kist wordt gesloten. Daar proberen wij oog voor te hebben. Door ons mens- zijn en ervaring weten wij dat deze handelingen bijdragen aan goede verliesverwerking.

Dorien de Nijs

Uitvaartverzorging tel:073-656 93 03 Wilma

Therèse

Dorien

Franca

www.doriendenijs.nl

De uitslag was als volgt: 1 67,97% Helma & Ben van den Heuvel 2 64,84% Henk van Eupen & Henk de Visser 3 59,11% Riet Wit & Rita Brok 4 58,33% Henny Sieliakus & Guus Huisman 5 58,07% Jeanne Diederiks & Jacq Lemmen 6 55,73% Gre & Paul Pardoel 7 54,69% Jeanne v.d. Dungen & Tonny Stoop 8 53,91% Ria Nuyten & Leni van Twisk 9 52,86% Riet & Leo de Wit 10 45,57% Mien Vugts & Maria Hamers 11 45,05% Aadje & Kees Lengers 12 44,01% Annie & Wim Aussems 13 43,23% Ria Geerts & Maria Rikkerink 14 42,45% Piet Arkestijn & Willem Berndsen 15 41,93% Annie Oving & Betsie de Wit 16 38,28% Riet Melis & Henk Klaassen 17 38,28% Joke Vermeulen & Riet vd Eijnde 18 35.68% Anneke & Ton vd Giessen De Bridgeclub 55+ Engelen speelt iedere dinsdagmiddag van 13.30 tot 17.00 uur in de Engelenburcht. Mocht u interesse hebben, kom dan gewoon eens een kijkje nemen. U bent van harte welkom.

pagina 37


Muziekvereniging TOG gaat 13 en 14 oktober 20012 een spetterend wereldmuziekconcert realiseren in de Engelenburcht. Het wordt een programma met muziek en dans in allerlei stijlen voor veel publiek. Om in de wereldstemming te komen, stellen we in deze column een medebewoner voor, afkomstig uit een ander land. Deze keer: Gianni Oberhollenzer uit Italië. Stel je de kaart van Italië voor. Helemaal in het noordoosten, tegen de Oostenrijkse grens aan, is Gianni geboren. Dit is Zuid-Tirol , een tweetalig gebied, Duits en Italiaans. Vroeger hoorde dit gebied bij Oostenrijk-Hongarije, na de Eerste Wereldoorlog werd het bij Italië gevoegd. Gianni is opgegroeid in een dorp tussen de bergen. Een geïsoleerde omgeving. Eigenlijk kwamen de mensen nauwelijks het dorp uit. De radio-ontvangst was slecht. Er waren dus weinig invloeden van buitenaf. Geen radio, geen TV, geen internet; Gianni kende geen andere muziek dan de muziek

van de plaatselijke muziekkapellen. Hij noemt het zelf hoempapa-muziek en marsen. Zo’n muziekkapel speelde in opdracht van de burgemeester of pastoor, de belangrijke mensen van het dorp. Na afloop ging men het café in. Nu is het leven hier door het toerisme heel anders geworden. Het is een welvarend gebied. Gianni vertrekt op zijn negentiende naar Rome, naar de onderofficiersschool waar hij perfect Italiaans leert spreken. Na zijn opleiding wordt hij ingezet bij de grensbewaking tussen Italië en Oostenrijk. Op oefening bij een meer ontmoet hij zijn huidige vrouw Joyce die hier op vakantie is. Ze hebben 4 jaar verkering op afstand. Hij gaat twee weken in de winter naar Nederland, zij gaat drie weken in de zomer naar Italië. Als Joyce haar diploma voor lerares heeft, gaat ze met kerst 1962 op de bonnefooi naar Italië en wordt voor een jaar kinderjuffrouw bij een wijnboer. Na hun trouwen in Nederland vertrekken ze in de Topolino, met tekkel Wally, naar Italië ,waar zoon Robert in Bolzano wordt geboren. Joyce mist het vlakke land zo erg, dat ze besluiten naar Nederland te verhuizen. Eerst wonen ze bij haar moeder in Raamsdonksveer, waar dochter Mieke wordt geboren. Het jaar daarop verhuizen ze naar Den Bosch. En nu wonen ze vanaf 1974 aan

het Boerenerf in Engelen. Hun twee kinderen wonen in de buurt. Gianni heeft 12 jaar met plezier bij de Laatbloeiers trom en bekkens gespeeld. Ontstaan als een clubje om met carnaval de stad in te gaan, werd het na de komst van een dirigent serieuzer. Hij moest noten leren lezen wat helaas nooit echt gelukt is.

*')RKIPIR2-)9;7MWIIRQEERHIPMNOWIYMXKEZIMRHI8[IIXIVT:SSVQIIVMRJSOMNOST[[[JGIRKIPIRRP :VEKIRSJXMTW#1EMPREEVVIHEGXMI$JGIRKIPIRRP

2-)9;7 *')2+)0)2

0%%878)86)//-2+*')RKIPIR0SXIVMN

%F[FMBBUTUFUSFLLJOHIFFGUQMBBUTHFWPOEFOUJKEFOT EFKBSJHKVCJMFVNGFFTUBWPOE"MMFQSJKTXJOOBBST WBOIBSUFHFGFMJDJUFFSEFOEBOLWPPSIFUNFFTQF MFO)FUXBTFFO[FFSHFTMBBHEFMPUFSJK

%FQSJKTXJOOBBST[JKO 4$005&3&7PTT+BBSBCPOOFNFOU28BTI3 WBO0GGFSFO.&%*"4&584QPPSFO+BBSBCPOOF NFOU4RVBTI'JU+%BNEBHFO"/%"-64*& 4QBOKF5WBOEF0FWFSJ1"%EPPS.BTUFSQJFDF 'JOBODJBMT.#FVSTLFOT-$557EPPS&YQFSUWBO &SQ 3 4PUUIFXFT )BMGKBBSBCPOOFNFOU 8MBEJNJ SPW'JUOFTT8FMMOFTT&#PMM#0/1SJODFO4QPSU

.WBO-BBSIPWFO#0/IFSFO(FEEFT(JMMNPSF 1&"$0$,71BQBWPJOF#0/EBNFT(FEEFT (JMMNPSF 1&"$0$, / WE 8PVEF #0/ LJET(FEEFT(JMMNPSF1&"$0$,&(FFOF #0/"OOZWBO#VVMKVXFMJFST)4DIBBQNJ OVVU XJOLFMFO 1-64 &OHFMFO " WBO 6EFO FO 3 &DLIBSU7*1LBBSUFO";EPPS"'"4&WE.FJK EFO7PVDIFS(PMEFO5VMJQ$PQZUFBN"OUJTMJQDVS TVTEPPS#MBOL"VUPTDIBEF3)VJKT,"%0#0/ EPPS %BNFO 3PNJKO DPNNVOJDBUJF & (FFOFO #0/5I&OHFSJOHJK[FSXBSFO1,MFSLY#"--0/ 7""353WBO7FOSPPJK"VUPIVMQTFUWBO,BSXFJ3 4PUUIFXFTLBBSUFO8"-*#*&7FSIFVHE &7PTT ',JFWJUT .#BTUFOFO.WBO%JKL5JDLFU28BTI (EF#SVJO .WBO4UFFOCFSHFO #WBO#SFFNFO "WBO)PPG"TCFSHFO/7FSLBBSU

pagina 38


VRIJWILLIGER John de Laat

Ook als stimulans voor onze drie kinderen…

voor al uw feesten,bruiloften,en catering,live optredens. vraag naar de mogelijkheden

Kijk op onze site voor meer info en andere evenementen.

‘kwaliteit in kinderopvang’

Er waren eens…. Niet ver hier vandaan In terpdorp Engelen En op landgoed Haverleij Een paar bijzondere plekjes Waar kinderen speelden en ravotten Heden ten dage komen nog elke dag Tientallen kinderen daar op bezoek De hofhouding draagt er zorg voor Dat de prinsjes en prinsesjes de aandacht En zorg krijgen die ze verdienen Graag heten wij u welkom bij kinderdagverblijf Dribbel Neem eens een kijkje op www.kinderdagverblijf-dribbel.nl

Je zou er bijna bang van worden: de woedende mopshond Jip staat tegen me te schelden achter het raam als ik ’s avonds aanbel op de Parcivalring. De vrijwilliger deze maand is, hoe kan het ook anders, iemand die zich inzet voor onze Avondvierdaagse: John de Laat, vader van twee dochters en een zoon. Voor zijn werk is hij dagelijks in het Jeroen Bosch Ziekenhuis te vinden als hoofd van de Spoedeisende Hulp. Toen zijn kinderen nog op de basisschool zaten, was hij elk jaar de Poppendokter en was jarenlang penningmeester van de oudervereniging van de Matrix. Hij zette zich in als leider bij FC Engelen en nu, sinds twee jaar, maakt John, wederom als penningmeester, deel uit van het dagelijks bestuur van de Avondvierdaagse. Het is een verantwoordelijke functie, want: “De begroting dit jaar, ongeveer €15.000, is door de groei van de Avondvierdaagse steeds belangrijker geworden. Er doen nu elk jaar zo’n 1000 (!) mensen mee. We zijn sinds kort zelfs genoodzaakt mensen die laat inschrijven af te wijzen, omdat we niet boven die 1000 personen willen uitkomen. Het is logistiek een hele klus om de organisatie rond te krijgen. Zoals in de vorige Tweeterp stond, vieren we dit jaar het vijfjarig bestaan samen met FC Engelen en de Schuilplaats op zaterdagmiddag, de laatste wandeldag. Voorheen was vrijdag de laatste loopdag, waarna iedereen zo snel mogelijk, want moe, naar huis ging. Het belooft een groots festijn te worden dat doorgaat tot in de avond. Naarmate we het uur nul naderen, wordt het voor mij drukker: het geld van de inschrijvingen, van de sponsoren en de subsidie (Big regeling) komt binnen en de optredende artiesten willen natuurlijk ook hun geld zien. Daarnaast hebben we als bestuur die laatste week bijna dagelijks contact om te zorgen dat het weer een fijne happening wordt. Ik vind het leuk om iets voor ons dorp te doen en het stimuleert onze eigen kinderen.”

pagina 39


Jeugd en Jongerenwerk Engelen

De Schuilplaats Engelerpark 8 5221AM Engelen tel: 073- 8221346

B.G.G 06-81462221

Mijn naam is Laura Geerts en ik ben 9 jaar Ik ga elke maandagavond naar de Schuilplaats omdat ik het leuk vind om met allemaal andere kinderen spelletjes te doen. En als we dan aan het spelen zijn dan is het hartstikke gezellig en druk. Er zijn altijd wel mensen die je kent. We doen veel verschillende spellen. We doen bijvoorbeeld ‘iemand is hem, niemand is hem’, trefbal, voetbal, babiën en Cassandra, de leidster, heeft zelf ook een spel bedacht. Cassandra is ook heel erg aardig. Ik vind het altijd stom als mijn moeder me om 20.00 uur komt ophalen. Want dan moet ik naar huis en dat wil ik niet want ik wil tot 20.30 uur blijven. Want dan is het afgelopen. Als ik dan thuis ben dan hoop ik altijd dat het zo snel mogelijk weer maandagavond is. Groetjes Laura !!!!

Hallo allemaal, Ik ben Irina van Helvoort en ik ben 9 jaar. Ongeveer 2 jaar geleden kwam de Schuilplaats bij ons voor op het veldje en toen vroeg ik of ik mee mocht doen en dat mocht. We begonnen iedere keer met iemand is hem niemand is hem. Als we er geen zin meer in hebben gaan we meestal opsplitsen in 2 groepen en de ene groep doet iets anders dan de andere groep. Ik vind het leuk om het zelf verzonnen spel van Cassandra te doen. Cassandra is er elke maandag avond en het is heel leuk als zij er is.

Hoi jongens en meisjes uit Engelen en de omgeving Wij zijn Mariska 9 jaar en Jelle 8 jaar en wij gaan elke maandag naar de Aalscholverlaan. Want daar op het grasveld worden leuke spelletjes georganiseerd door mensen van de Schuilplaats. We komen graag want onze vriendjes en vriendinnetjes zijn daar ook. Jelle vindt het spel trefbal heel leuk. Mariska vindt het spel iemand is hem niemand is hem erg leuk. Komen jullie ook meedoen ???? Tot ziens Jelle en Mariska

www.schuilplaats.info De schuilplaats is er voor jou en door jou!

pagina 40


Electrotechnisch Installatiebedrijf Reparatie Onderhoud Montage Installatie

Electra vragen Aanleg van electra leidingen Uitbreiding/vernieuwen van groepenkasten Vernieuwen van hoofzekeringen Aanleg van netwerk- en antenne kabels Reparatie van oa. TV, Tuners, Versterkers Keuringen NEN 1010 en NEN 3140

Groetje s

PROMIS Electro Waterhoen 20 5221 GW Engelen

Dan ny Prin s

Tel: 073 6311771 www.promiselectro.nl

[[[FPEROEYXSWGLEHIRP

&3)1-7&0%2/

%YXSWGLEHI MW EPXMNH ZIVZIPIRH QEEV HERO^MN &PERO %YXSWGLEHI WRIP[IIVSTKIPSWX (SSV SRÎ YMXWXIOIRHI WGLEHI EJLERHIPMRK IR GSRXEGXIR QIX HI ZIVÎOIVMRKWQEEXWGLETTMNIRFIRX Y FMRRIR HI OSVXWXI OIVIR [IIV QSFMIP ;I LERHIPIR LIX KILIPI WGLEHI XVENIGXZSSVYEJ%PWIVOIRH*SG[E )YVSKEVERXFIHVMNJKIZIR[MNNEEV KEVERXMI ST HI WGLEHIVITEVEXMI &MN EJLERHIPMRK QIX HI ZIVÎOI VMRKSRXZERKXYKVEXMWZIVZERKIRH ZIVZSIV ;MNLIPTIRYKVEEKST[IK

&PERO%YXSWGLEHI:3*(I1IIVLIYZIP MRHYWXVMIXIVVIMR(I:YXXIV )%³W,IVXSKIRFSWGL81

pagina 41


2e Editie Kastelenloop Engelen voor Alpe d’HuZes

Geslaagd en gezellig!

nisatie zelf was te spreken over het nieuwe parcours: “Het kostte een hoop meer geregel, maar nu we horen dat iedereen het zo een mooiere loop vindt, hebben we dat er graag voor over gehad.”

Fun Field Waar het aantal deelnemers aan de loopnummers ten opzichte van vorig jaar zo goed als gelijk was, was het aantal bezoekers van het Fun Field duidelijk groter. Ingrid Dobbelsteijn: “Ja, geweldig. Goed om te zien dat onze beslissing om meer in te zetten op ‘horecagezelligheid’ zich vertaald heeft in meer bezoekers, die ook langer bleven. Ons PLUS Engelen Horecaplein was de hele dag gewoon goed gevuld en ook het aanbod van eten en drinken viel goed. PLUS heeft ons daarin ook geweldig geadviseerd en bijgestaan trouwens! Een droom hoofdsponsor...”

Opbrengst De ambities van Stichting Engelen voor Alpe d’HuZes logen er niet om. De organisatie ook niet. Kastelenloop Engelen mag terugzien op (alweer!) een zeer geslaagd evenement. Stichting Engelen voor Alpe d’HuZes haalde met de eerste editie van Kastelenloop Engelen in totaal dik € 7.000,- voor kankeronderzoek op. De inzameldoelstelling van de Stichting was dit jaar nog ambitieuzer: “We gaan voor een ruime verdriedubbeling van dat bedrag!” Om dat te bereiken zette men niet één, maar twéé evenementen op de kalender. Donderdag 17 mei: Kastelenloop Engelen II. Woensdag, 23 mei: Golfdag Engelen. Bij de totstandkoming van dat tweede evenement lag deze Tweeterp al op de persen, maar Kastelenloop Engelen konden we nog nét meepikken...

zo vertrouwde Ingrid Dobbelsteijn van de organisatie ons toe. “We hadden namelijk echt geen idee of hier mensen op af zouden komen. We hoopten op een mannetje of dertig; dan zouden we het door laten gaan. Het werden er zo’n vijftig en echt in alle leeftijden. Erg leuk!”

Kids Kastelen Run Zonder twijfel het meest aandoenlijke onderdeel van de dag was wederom de Kids Kastelen Run, waarbij basisschoolkinderen zich van hun beste kant lieten zien. Met rode wangetjes en voldane koppies lieten zij zich na een half uur rondjes rennen trots een medaille omhangen en een ‘goodybag’ aanreiken. En nu maar afwachten hoeveel zij hiermee bij elkaar hebben gelopen...

Wandel(op)tocht

Kastelenloop Engelen

Het leek of alle weergoden even een pauze namen om bij te komen van hun recente len-

Om vier uur was het de beurt aan lopers die zich waagden aan 5, 10 of 15 km over de

Maar wat stond er nu op de Goede Doel Teller aan het einde van de dag? “Dat houden we nog heel even voor ons tot alles financieel is afgerond. Wat we al wel kunnen verklappen, is dat het omgezette bedrag van de dag zelf, dus puur door ‘ons Engelenaren’ bijeen gebracht op Hemelvaartsdag, een kleine 20% hoger is dan vorig jaar!” Glimlachend: “Wacht de volgende Tweeterp maar even af. Dan zullen we zeker kunnen melden of we als Stichting Engelen voor Alpe d’HuZes de € 25.000-doelstelling voor de twee evenementen hebben behaald...”

Alpe d’Huzes weer met Engelenaar Alpe d’HuZes is afgelopen jaren gegroeid van een sponsoraktiviteit met een sportief tintje naar een maatschappelijk evenement waarin op 6 en 7 juni één tot maximaal 6 keer de Alpe d’Huez wordt bedwongen.

Armand Lavèn We kennen Armand Lavèn die al meerdere keren meedeed. Hij doet dit jaar mee als teamleider Runners binnen de AD6-organisatie en teamcaptain van het Bol d’Huez team. U kunt zijn actie steunen via www.deelnemers.opgevenisgeenoptie.nl/acties/armandlaven/armand-laven. tegeweld, want Kastelenloop Engelen mocht wederom rekenen op veel blauwe lucht, zon en aangename temperaturen. En dat was maar goed ook, want mede daardoor kwam het evenement optimaal uit de verf. Te beginnen bij de Wandel(op)tocht. “Best spannend,”

nieuwe route. Eén van de deelnemers: “Ik heb vorig jaar ook meegelopen, maar ik vond het parcours nu veel beter. Niet meer zoveel kleine bochtjes door de kastelen, maar lekker rennen door de natuur en langs de Maas. Echt een visitekaartje voor Engelen!” Ook de orga-

Mogelijk doen er evenals vorig jaar, nog meer Engelenaren mee met dit evenement. Laat het even weten want we willen in de volgende editie graag hun ervaringen met het dorp delen.

pagina 42


Bakxfixit.nl

Laurens Bakx Sint Lambertusstraat 19 5221BB Engelen

Duurzame energie Loodgieterwerken CV Installatie’s Dakbedekking Verkoop van sanitair en installatie materialen

www.installatiebedrijfvandeven.nl Installatiebedrijf van de Ven Nassaudwarsstraat 1 Vlijmen 073 5112309

Tel 06-30191608 www.bakxfixit.nl [email protected]

ALLE MERKEN occasions, APK-keuring, service en onderhoud! www.autohaarsteeg.nl Haarsteegsestraat 106b • Haarsteeg T 073 511 47 12

pagina 43


Colofon De Tweeterp verschijnt elke maand en wordt gratis huis aan huis verspreid in Engelen en Bokhoven. Oplage: 2.20 stuks Redactieadres Mevrouw Kitty van de Grint, Heuvel 11, 5221 AP Engelen  073-6311822  [email protected] Redactieleden Charles ter Ellen, Geert de Vries, Kitty van de Grint, Corine Oprel, Hans van de Ven, Martin Berens, Riet Mangnus, Martin Bouwman, Christine en Joyce Oberhollenzer

D O R P S A G E N D A donderdag 7 juni

Fietsen met senioren start bij de Engelenburcht

woensdag 13 juni

Openluchtconcert TOG plein Oberon

13 t/m 16 juni maandag 18 juni woensdag 20 juni

Avondvierdaagse Start op diverse locaties Vergadering bestuursraad in de Engelenburcht Octo en het monster & verdwenen vlinder Theater de Bokkesprong Bokhoven

D’n Terper Tripel

Opmaak Paul Volger en Lisette Langens

In de vorige Tweeterp stond een artikel over het te brouwen jubileumbier. Op dat moment was het proces nog volop in gang. Nu is bekend dat de D’n Terper Tripel de vuurdoop heeft doorstaan. Hoewel er nog gezocht wordt naar een sponsor om het bier te laten brouwen, is het zeker dat het binnenkort te koop zal zijn bij de PLUS en de Engelenburcht. De opbrengst komt ten goede aan de reünie van de Terpers op 27 oktober a.s. De sponsorcommissie is op zoek naar bedrijven, instellingen of ieder ander die een financiële bijdrage zouden willen leveren aan dit unieke evenement. Stuur een mail naar: [email protected]. Ook is de jubileumcommissie nog op zoek naar mensen die willen helpen bij de PR- of sponsorcommissie of archiefwerk willen doen om de namenlijst up-todate te houden. Ook willen ze tijdens dit jubileum nog iets bijzonders doen met diverse clubkes zoals het opvoeren van een sketch of play-back-act. Doe mee en mail naar bovenstaand adres. Je kunt de ontwikkelingen volgen op Facebook & Twitter en via www.terperjubileum.nl.

Tekstcontrole Marc Beckers, Ineke de Wit Fotografie Wim Roelsma (Fotografie Engelen), Henri van der Donk en Evelyn Mayer Cartoon Mark Wijnmaalen Website Guido Tielen en John Cornelissen www.tweeterp.nl Distributie Jan van de Ven Ad de Bok 06-50508782, Frans Rooijakkers 06-57010470

J eugdpag ina

Helaas, deze keer niet

In verband met een operatie aan haar voet kon Claire deze keer geen jeugdpagina maken. We wensen haar uiteraard veel beterschap en hopen dat ze de volgende keer weer van de partij is.

Financiële administratie Corine Oprel Advertenties John Cornelissen  073-631 2225  [email protected] Voor aanlevercondities: zie www.tweeterp.nl De volgende editie verschijnt in het weekend van 23 juni 2012. Copy moet uiterlijk

dinsdag 12 juni 2012 binnen zijn.

Centraal alarmnummer: Politie - Brandweer - Ambulance Politie Brandweer Huisartsen Van Manen en Marinus Tandarts Jamel Gemeente: Stadskantoor Wolvenhoek Afvalstoffen

112

000 -   11 11 11 100

Hulpsecretarie Engelen, Heuvel 1 Openingstijden: di en do van .00 tot 12.00 uur 111 Ambulant jongerenwerk Stichting Divers 12 Apotheek Lage Leun 020 Vivent 000 - 12

Jeroen Bosch Ziekenhuis Bezoektijden 11.00 – 20.0 uur

2000

Brabant Water storingen

000

Dierenambulance Den Bosch Infolijn

100 11

Essent klantenservice Storingen

000 - 00 000 - 00

pagina 44


Plus Engelen Dien van Hemertstraat 1 5221JN Engelen Tel: 073 – 631 4000 Fax: 073 – 631 2322 Website www.plusengelen.nl

email: [email protected]

Plus Engelen wenst iedereen die examen heeft, veel succes!! Maak kans op een gratis ipad 2 met wifi Lees op de website hoe je hier kans op maakt!! Actie loopt t/m 30 juni

Volg ons ook op facebook en twitter Op 1ste en 2de pinksterdag zijn wij de gehele dag gesloten. Maandag t/m zaterdag open van 8:00 uur tot 20:00 uur.

FC Engelen 40 jaar. Opening Meerwijkse brug

Recommend Documents