Expedition Finchroad Van Texas via The Northpole naar Tierra del Fuego
25 januari 2007 3e Jaargang 2007 Nr. 002 Oplage 411 stuks - Not for Resale -
Ups en Downs 2006
In dit nummer
Januari
1
Februari / Maart
2
April / Mei
3
Mei - 2 - / Juni
4
Juli / Augustus
5
September / Oktober
6
Sommige dingen vertel je beter achteraf. En voor de slimmeriken onder jullie: Ja, alle verhalen uit de Mirrors zijn achteraf! Maar desalniettemin nog redelijk up-to-date. Een aantal verhalen passen niet in de Mirror van dat moment. Omdat het net iets teveel “ellende” in een nieuwsbericht zou zijn.
Omdat de krant al gevuld is. Of omdat het eigenlijk niet echt interessant is. Maar mochten jullie toch nog interesse hebben in de niet interessante verhalen zullen jullie moeten wachten tot we weer in Nederland terug zijn. Dan kunnen we jullie er eventueel persoonlijk mee vermoeien. Wat staat er dan wel in deze Mirror?
We hebben 2006 opgehakt in maandelijkse stukjes, in woord en beeld. Met geheugenopfrissertjes en af en toe nog een klein nieuwtje. Kortom:
Het jaar van de zwerfvinkjes in vogelvlucht.
Januari 01. Een heel gelukkig Nieuwjaar!
Oktober - 2 - / 7 November ___________ November - 2 - / 8 December
Laatste Nieuws !!! Op weg naar een “Vurig Land” waar het in deze tijd van het jaar al behoorlijk kan spoken. Kunnen we alvast weer wennen aan een straf windje!
We hebben een zeer rustige jaarwisseling in een muisstil gehucht nabij Monument Valley. We zien geen enkel stukje siervuurwerk en horen geen enkel knalletje of muzieknootje. 03. Een jaar op stap. We vieren het met een bezoekje aan “The Strip” in Las Vegas. De ultieme plek om je geld kwijt te raken. 07. Carla jarig. Als verjaardagscadeau is er een hallucinerende show van David Copperfield. 12. Bij de RV-dealer in Los Angeles blijken een aantal onderdelen niet aanwezig te zijn, ook al is 4 weken geleden duidelijk gezegd dat e.e.a. voor het aflopen van de garantieperiode gemaakt diende te worden. Nu wordt dat krap. Na veel vijven en zessen en tussenkomst van de Keystone manufacturer zelf, wordt reparatie verplaatst naar Tucson. 15. Bij een bezoek aan Universal Studio’s raakt Fabian zijn fototoestel kwijt. 19. Op de Walk of Fame ontdekt Fabian zijn eigen naam. Mighalle is jaloers! 20. De remproblemen blijken geen remproblemen (al hebben ze om deze reden wel een “new surface” gekregen?!) Ook na de ‘new surface” (vlak slijpen van de remschijven) blijft het probleem bestaan. Een hele dag zoeken brengt de oorzaak: een kromme aandrijfas, naar voren. 30. De RV dealer in Tucson is zijn afspraak niet nagekomen en we zitten nog steeds met een kapot deurslot. Klarin zoekt het hogerop en laat de saleswoman links liggen om het via de superior wel geregeld te krijgen. Het blijkt dat het slot dat ze op voorraad hebben niet wit maar ZWART is. BIG DEAL als we onze deur maar weer op slot kunnen doen. Lijkt ons belangrijker.
Een troost M voor Mighalle.
SpiderFabian Waarschuwing bij het betreden van een showroom in Tucson.
Fichroad Mirror
l2
Februari 03. Tijdens een WienerBratAvond in de woestijn van Tucson wordt Fabian toegezongen voor zijn 8e verjaardag. Fabian Van Harte Gefeliciteerd!
05. Squad rijden in de woestijn met de bewoners van de Cabello Loco Ranch. 07. De as van de Fift Wheel wordt ge-upgrade ipv 6000 Kg kan hij nu 9000 Kg hebben. 10. Fabian wordt ‘gebombardeerd’ tot Titan Missle operator/controleur in het Titan Museum. 14. Tijdens een Valentijns-Pot-Luckdiner op de Cabello Loco Ranch treden op:
Wie heeft schoenen nodig tijdens een Carnavalsoptocht?
“De kwelende Vinkjes”. 16. We steken de grens met Mexico over. Hola Amigos ! 17. De eerste (en de laatste keer) dat ze Klarin proberen te beduvelen met de geld-terug-geef truc bij een Mexicaans tankstation. Een “Vamonos a la policia”, en het restant komt terug. 20. Klarin voor de 2e keer naar de dokter vanwege een ingegroeide teennagel. De dokter, ooit getrouwd, met een Zwitserse.oefent meteen maar ´mannenpraat´ in het ZwitserDuits. 23. Carla naar de tandarts vanwege een afgebroken stuk kies. 25. Kleurig Carnaval in San Carlos & Guyamas, Mexico. 28. Wegwijzerborden en controles zijn niet altijd even logisch in Mexico. Op weg naar El Fuerte moeten wij de borden Forgein (zo geschreven) Cars, left lane volgen. Deze ‘lane’ eindigt in gravel en vanaf een verre controlepost wuiven ze alle wagens die hier overheen komen door. Zeer zinvol werk. In El Fuerte, op de camping, wordt Klarin aangevallen door een grote horde muggen. Meer dan 100 steken in minder als 5minuten.
De Kwelende Vinkjes
Maart 06. Het kwik stijgt boven de 40gr C. De ramen worden van zonwerende folie voorzien. 07. Nog meer homedecoration; Nieuwe bekleding voor de dinette-kussens. 09. Fabian en Mighalle nemen ‘s nachts een duik in een zwembad in Santa Cruz/Miramar. 14. Allemaal in de ziekenboeg. Voedselvergiftiging? 15. “Aqui es Mexico”, schreeuwt de zoon van de camping-eigenaar Klarin toe wanneer deze
Een nachtelijke zwempartij in Santa Cruz/Miramar
vraagt wanneer de knalharde muziek uit zijn restaurantje die nacht op zal houden.
17. Help Jaws (van James Bond film) in eigen persoon, eehh personen: Fabian en Mighalle zien voor het eerst mensen met, heel veel, zilveren tanden en schrikken zich te pletter .
21. Fabian valt uit zijn (stapel)bed. 27. “Todo Recto”, (alsmaar rechtdoor) kent in Mexico-Stad vele aftakkingen. De politie-agent die ons een (officieel) ticket ‘bespaarde’ door met minder (toch nog US$ 50,00) genoegen te nemen en het in eigen zak te steken en ons in ruil daarvoor MexicoStad uit zou loodsen, houdt het na 10min. voor gezien omdat een motoragent op de aangrenzende snelweg een harde schuiver maakt. We belanden midden in de verkeerschaos van Ciudad Mexico, met Fifth Wheel en al. Een juist bekeurd brommerrijdertje heeft mededogen en helpt ons echt! Juist voor ons einddoel: De oprit, naar de snelweg worden we weer aan de kant gezet. De brommerrijder kan een officiele kwitantie van een bon (voor verkeersovertreding) laten zien en mag al snel weer doorrijden. Wij laten een lege portomonaie zien en begrijpen plotseling totaal geen Spaans meer. De prijs van de boete zakt steeds verder en de agenten nemen zelfs genoegen met het eventueel innemen van Carla’s internationale rijbewijs ook al zat die op moment van aanhouding niet achter het stuur. Carla vind dat best en Klarin houdt voet bij stuk dat er geen pesos meer betaald wordt. Tenslotte duurt het te lang en kunnen we zonder nog een boete en met rijbewijs weer in bezit weer op weg. De brommerrijder wacht ons een eindje verderop op, al had hij makkelijk door kunnen rijden omdat hij zijn tip al gehad had. Maar nog even lekker met de extranjeros op de nationale ´ladrones’ schelden is het wachten zeer beslist waard. Dank je naamloze brommerrijder! 28. Aaahhhhrrrgggg, De koelkast heeft het begeven! De unit van ruim US$ 1500,00 blijkt niet te repareren en een nieuwe is alleen in de VS te verkrijgen!!!
HELP!!
????? 27 maart 2006
Nieuwe banden voor de Fifth Wheel.
Fichroad Mirror
Volume 1, Issue 1
Page 3
April 07. Tijdens een rit naar VillaHermosa flapperen opeens een aantal (sier)rubbers los. (Later zullen we ze allemaal vastlijmen). Bij aankomst in VillaHermosa blijkt de kinderkamer (weer) een puinhoop. De lades zijn weer eens uit rails gevallen. De rails raken aardig verwrongen en de krammetjes die de lade ’bijeen’ moet houden zal allang vervangen door schroeven en houtlijm, maar blijkbaar nog niet genoeg. Klarin zet er nog veel meer in. En hoekijzers! 11. Zucht! Zelfs diesel tanken valt niet altijd mee in Mexico. Wel grote borden: Diesel, maar als je voor de pomp staat blijken ze geen diesel te hebben. Klarin wenst zeker een pompbe diende of 4 / 5 een “prettige” dag in niet voor herhaling vatbare bewoording. 13. Een afspraak, gemaakt via de eigenaar van de camping, om het dak van de Fifth Wheel door ‘professionals’ te laten wassen en de afspraak met een mechanico die bepaalde dingen van de fiver na zou kijken (ook gemaakt via de eigenaar van de camping) lopen op niets uit. Geen van beide afspraken komt opdagen. 14. In Puerto Aventura raakt Mighalle bevriend met Louis en Fabian met Scarlet & Diana. Drie zeer getrainde dolfijnen, die het zwemmen een nieuwe dimensie geven. 18. Klarin wordt geholpen door een gynaecoloog...aan...wederom een ingegroeide teennagel. Terwijl de andere 3 zwerfvinkjes op hem wachten komt er een klant voor de psycholoog. Een halfnaakte arrestant begeleidt door een verpleger en drie met gummiknuppels en uzi’s bewapende agenten. De kinderen zetten grote ogen op, maar de bewakers blijken gelukkig erg aardig (in elk geval voor de kinderen). 24. De officiele Dodge garage in Cancun houdt er rare afspraken op na. Na een 3e keer voor niets op de stoep te hebben gestaan, wordt de olie tenslotte door een Mexicaanse kleine zelfstandige verwisseld. 30. Geen Koninginnendagviering voor Fabian en Mighalle, maar iets veel beters: La día de los niños (in Campeche). Fabian wint, met een spelletje, een kleurrijke vlieger en beide Vinke kindertjes verafschuwen de meeste snoepjes die in de gekregen snoepzak zitten. Zelfs die met het predikaat “Dulce” (zoet/zoetigheid of gewoon ‘snoep’) blijken erger dan hete sambal. En is het niet heet dan is het wel zout ehh ZOUT!!! En klef. Gatsie.
Mei
Ziet er verleidelijk uit voor de kids, maar smaken verschillen dus echt!
01. Computercrash! De tweede deze reis! BALEN!!!! 02. Klarin koopt een wasmachine. Goed voor 5KG, uitwringen met de hand, het ding is geheel van plastic en makkelijk te tillen en koste slechts 999 pesos. Das altijd nog goedkoper dan steeds naar de wasserette. In Cancun kostte 1x wasserette 480 pesos! 06. Geldproblemen. Een bankautomaat slikt Klarin’s bankpasje in. 13. Back where we started. Houston, Texas. 17. Handig, artikelnummers (ipv namen), maar dan moet je wel de goede getalletjes overnemen Borden langs de Mexicaanse weg, op het orderformulier. De fabrikant stuurt de verkeerde koelkast. Cijfertje verwisseld. en stickers op de huizen. Foutje moet kunnen. Omdat de servicemonteurs IN de Fifth Wheel moesten zijn wilden ze de ijskast uberhaupt kunnen verwisselen, hebben we de sleutels bij de service-balie afgegeven. Stom, stom, stom. Bij het ophalen van de fiver blijken de sleutels spoorloos. 3 dagen lang. En in geautomatiseerd Amerika is in de wijde omgeving van Houston geen sleutelmakertje meer te vinden die handmatig een ´blanke´ sleutel van het speciale slot kan omtoveren in een passende, werkende sleutel. 19. 2e poging. Gelukt. Daar is onze nieuwe koelkast! Deukje? De Dodge wordt opnieuw Midden Amerika klaar gemaakt. 21. Yes, daar zijn ze weer, miraquleus boven water gekomen. De sleutels. De ´blanke´mogen we houden, misschien hebben ze in Mexico nog wel vakmannen (op sleutelmaakgebied). 23. Fabian ontdekt een grote deuk in de slaapkamerwand.
Fichroad Mirror
Page 4
Mei - 2 -
De Vinkjes vliegen 30 foot (10,5mtr) hoog.
24. Weer op weg naar Mexico. Tijdens het intrekken van de slides´s voor vertrek zien we dat de dinette los komt van de wand. Na ruim 800km dirtroad in Alaska en de nodige slechte wegen elders tikt er op het mooist denkbare asphalt een steentje tegen de ruit. Een buts en een scheurtje zijn het gevolg. Bij de overnachtingsplaats van WalMart ontdekken we dat de Dodge banden rare slijtplek ken, vertoont. Ze ‘chippen’. We krijgen van de fabrikant nieuwe maar ‘stranden’ daardoor wel in Harlingen voor een dag of 10. 26. Een vervroegde “Fourth of July”. Vuurwerk kijken op South Padre Island.
Juni 04. De 3e DVD-speller heeft het begeven! (Hoezo American –firstclass- quality?) Maar deze binnen de garantietijd (wat heet, binnen 14dagen!) en met het kassabonnetje in de hand geen gezeik. Je kunt direct een nieuwe pakken uit de winkel. Hulde!!! 05. Weer terug in Ciudad Victoria, bij Rosie op de camping. 07. Een agent probeert zijn salaris aan te vullen door ons te willen bekeuren omdat we met licht op rijden. Op de camping ontdekken we dat er een sheckel (verbindingsstang bij de veren) gebroken is. 09. Ook de bushings blijken versleten (bij het upgraden van de as zijn er niet de goede ingezet, evenmin als de goede = smeerbare, sheckels dat zijn). 10. Op weg terug naar VS om sheckel en bushings te laten vervangen door echte compatables voor de ge-upgrade as, krijgen we het nog erger voor onze kiezen. Midden op de snelweg, bij de zoveelste topes, in de buurt van een roadsidecommunity, breekt de hitch geheel doormidden. 11. Terug in VS, met een gelaste hitch. 14. We hebben een nieuwe hitch. 20. Deze keer rijden we bij de grens niet via de vrachtwagenbaan omdat we geen zin hebben in 3 inspecties van papieren (en vracht? Of zijn ze gewoon nieuwsgierig?), het betalen voor het gebruik maken van het terrein(!) en de fumigacion (ontsmetting) van de wielen en de onderkant van het span, die alleen maar gebeurd aan de bestuurderskant omdat de slang te kort is en daardoor niet om de auto heen kan om ook de passagierskant te kunnen “ontsmetten” (Personenauto´s inkomende in Mexico ondergaan deze fumigacion overigens niet. Blijkbaar kunnen die (banden) geen “gevaarlijk” spul mee Mexico innemen.) Een douaneman wijst ons naar de laatste baan, daar is nog een college vrij...eehhh, zit tv te kijken onder een a dakje. De baan heeft echter een krappe draai, een (hoge) stoeprand en een bandenlekpri ker/wegversperrer die terugsteken er niet gemakkelijker op maakt. Met brullende motor trekt Klarin de Dodge op het stoeprandje en onder het gewicht van de dually wordt e.e.a van het stoepje vermorzeld. De douaneman kijkt even schaapachtig en verdwijnt gauw naar binnen. Tegenover zijn collega houden ook wij wijzelijk onze mond. 20. Rosie ziet ons met verbazing weer op haar camping in Ciudad Victoria, Mexico. 21. Keelontsteking Carla. Ze krijgt een zeer zware antibioticakuur (Dubbel van wat we in Nederland gewend zijn) en begint na een aantal dagen zwaar te hallucineren. Dokters orders of niet de kuur wordt niet afgemaakt. 24. Alle 3 de warmwaterkranen weigeren dienst. Er komt geen druppel water meer uit. 25. Door een spanningsdip wederom computerproblemen. De weinige foto´s die we tijdens deze op en neer en heen en weer maand gemaakt hebben, hebben we helaas, helaas, net overgepompt. Ze gaan in rook op! en ook de 2e generator begeeft het 27. WC & Kinderslaapkamerdeur blijken behoorlijk uit ´t lood. Ze sluiten geen van beide meer. 29. Taart! Klarin jarig.
Een kijkje in ons nieuwe stulpje
Mexicaanse nummerborden
Fichroad Mirror
Page 5
Grensovergang Mexico-Guatamala, de chaos moet jezelf beleven. Woord en (stilstaand) beeld zijn ontoereikend.
Juli 02. Genieten van een weergaloze circusshow in San Cristóbal de la Casa, Chiapas. Voor nog geen Euro 1,50 ruim 1,5uur onder dak...eehhe tentdoek.
10. Na ampel beraad en veel speurwerk schaffen een nieuwe generator aan. Een van de 2 is al een poosje kapot en op 1 generator kunnen we geen airco draaien.
11. Generators in Mexico blijken toch anders dan in de VS, want ondanks dat het hetzelfde merk is (Honda) en zelfde soort aansluitingen en toezeggingen van winkelier blijkt deze niet geschakelt te kunnen worden met onze overgebleven generator. En...is ook deze generador Een sta-in-de-weg te klein om alleen de airco te kunnen laten draaien. We brengen hem terug en het kost uren voor onze veiligheid om de centjes terug te krijgen. 13. De onbeschrijflijke chaos blijkt de grensovergang Mexico—Guatemala. 14. 1e politie-begeleiding. 2 motoragenten rijden ons voor naar Esquintla, Guatemala . 20. Aan de grens Guatemala—El Salvador ontmoeten we Alex. Een 14jarige jongen met vreselijke heimwee naar Houston, Texas, waar hij ruim 10j heeft gewoond. Samen met zijn broertjes, zusjes en morder is hij door papa in Guatemala gedropt waarna papa terugkeerd naar de VS. In perfect Engels voorziet hij vele toeristen van ins en outs qua grensperikelen en maakt zich daarbij beslist niet geliefd bij de grens´hulpen´ noch bij het douanepersoneel die zelf amper een woord over de grens spreken en almaar denken dat er geroddeld wordt. 22. In Libertad zet een rivier de camping blank. Het water stijgt tot kniehoogte en met de Dodge wordt een wagen, die ons de weg naar veilige grond verspert, hogerop geduwd. 24. Carla heeft een blaasontsteking en neemt een antibioticakuur. 25. Grensovergang El Salvador—Honduras, al onze Jose Lino Castro (Geen familia van…, zoals hijzelf zegt) via bevriende geldwisselaars een extra zakcentje probeert bij te verdienen. 27. Honduras is slechts doorgangsland en we staan al voor de Nicaraguaanse grens, die simple en over te steken is. 28. Overnachting bij de brandweer van Estelli, die trots hun laatste nieuwe aanwinst laten zien. Boodschappen doen met de brandweer. De afgedankte spullen van de Delftse brandweer.
Augustus 03. Grensoverschrijding met Costa Rica, alwaar we niet door de ´verplichte´ fumigacion (ontsmettings wasstraat) hoeven maar er wel voor moeten betalen.
05. Tijdens een lunch stop ontdekken we dat de ophanging van de as gebroken is. 10. De slides willen niet vlekkeloos meer open en dicht. Oorzaak: kapotte accu. 12. Klarin vindt een schorpioen in zijn bed bij de FarmStay in MonteVerde. 14. De kinderen melken koeien tijdens de FarmStay en maken kaas van de melk. 15. Fabian en Mighalle verrassen Carla met de Costa Ricaanse moederdag. 16. De ‘huisvriend’ van de campingeigenaar die de ophanging van de Fifth Wheel zou maken komt niet opdagen.
17. De garagist naast de camping is bereid ons te helpen en begint met het afzagen van de ophangingsplaat om er nieuwe op te zetten. Gelukkig ontdekt Klarin juist op tijd dat de klaar gelegde boren een maatje te klein zijn. STOP! 18. Terug naar de garagist die nu gaten in de nieuwe platen van de ophanging heeft laten maken...maar het bedrijf is gesloten, de mensen naar huis, voordat Chino (de reparateur/ garagist) de platen op kon halen. 19. Voor de 3e x naar de buren, (Chino) die nu zelf, met spoed naar de tandarts moet, maar gelukkig een collega/vriend heeft die ons verder helpt. 21. De vlammen slaan uit het fornuis en de derde pit is vanaf vandaag onbruikbaar. 23. De kruiskoppelingen van Dodge-as piepen als vogels in een voilleire, daarom worden er nieuwe (greasables) ingezet. 28. We verlaten Costa Rica en trekken Panama binnen.
Melk
of
Kaas?!
De vonkenregen wordt gelukkig op tijd een halt toegeroepen
Fichroad Mirror
Page 6
September 03. Mouse in the house. Gatsie, weer een muis in de fiver. En deze laat zich niet zo gemakkelijk foppen of vangen. 05. 1e Bezoek aan Evelyn (Choclat Lady) Batista van Barwill, voor de verscheping naar Colombia. 08. Fabian moet een tand te laten trekken. Een doorkomende nieuwe drukt de oude schuin weg. 11. Op bezoek bij PTJ en douane om verschepingspapieren in orde te maken. 14. Luiken en ramen van Fifth Wheel worden dichtgespijkerd en vergrendeld met het oog op de verscheping op een flatrack naar Colombia. 15 Afgifte van huis en haard aan de verschepingsmaatschappij voor de overtocht naar Colombia. 19. De kinderen krijgen speciale Expedition Finchroad t-shirts. 20. Vlucht van Panama City naar Cartagena, Colombia. 22. Klarin moet met spoed naar de haven omdat de papieren van de combinatie niet goed blijken te zijn opgesteld. Dat moet gecorrigeerd worden voordat de boot gelost wordt. 23. We vertoeven een hele dag in de haven, en proberen ons huis ingeklaard te krijgen. Fijn!!?? 25. Eindelijk lukt het het span vrij te krijgen uit de haven.
Vluchtweg verspert.
!!!Dodge inside!!!
Oktober
Verhoogt verenpakket.
02. De kruiskoppelingen van de Dodge ‘zingen’ opnieuw als gekooide vogels. 04. Weer problemen met de ophanging! Deze keer zijn we een bout verloren en hiervan hebben we geen reserve bij ons. In Amerika keken ze heel vreemd en deden lacherig toen we een reserve stel wilden meenemen. “But sir, you can’t break these!” was het stellige antwoord. Nee, breken wellicht niet, maar verliezen dus blijkbaar wel!!! 05. Gastvrij onthaal door Santiago en Camilla in Bogota. Mensen die we nog nooit hebben gezien en slechts een paar maal een mail hebben gestuurd. 07. Vrienden van Santiago, Don Marco en Diablo, verhogen ons verenpakket, verruilen de bushings en sheckels voor die van vrachtwagens en lassen extra ´klappen opvangers´ aan de ophanging. Hiermee hopen we het ophangingsprobleem op te lossem. Vliegtuigmotorvet is volgens Santiago de remedie voor piepende kruiskoppelingen. En vanaf vandaag lijken ´de vogels´ inderdaad de mond gesnoerd. 08. In een ‘zeer gevaarlijk land’ midden in de ‘allergevaarlijkste stad’: Bogota, waar een heerlijk relaxed sfeertje hangt met lifemuziek vanaf het balkon van een tv-station, een stampvolle kerk Diablo (de Duivel) met vele glimmende altaren, een drukke markt en een hypermodern bussysteem. En niet te aan het werk! vergeten een zeer interessant goudmuseum, met de grootste collectie Pre-Columbian Extra schokopvanging (goud)vonsten. 09. De kinderen vermaken zich opperbest in DiverCity, Bogota. 10. Fabian en Mighalle zijn al om 07.00u uit bed voor nog een dagje in het, wat hen betreft beste kinderpretpark ooit: DiverCity!!! 12. Twee maal politiebegeleiding vandaag. Eerst rijdt de toeristenpolitie in de Dodge met ons mee en later rijdt een agent (die vrij heeft vandaag) op zijn brommer voor ons uit. De gehele tijd op zoek naar: Bambusa Hotel, dat middenin een bananenveld blijkt te liggen. 18. Heftige woordenwisseling bij de zoveelste Puente de Control van politie/douane/en wat dies meer zij in Colombia. Amper een half uur daar vandaan is de grens en de overgang naar Mighalle met op de achtergrond Ecuador is super simpel. Bogota 19. We willen snel even gas halen, maar het pakt anders uit. We zijn getuigen van een ongeluk in Ibarra. Een vrachtwagen chauffeur rijdt een motorrijder van de weg af, maar rijdt zelf door. Een Ecuadoriaanse getuigen gaat de politie halen en een andere getuigen staat uit alle macht aan de man, die in de betonnen afwateringsgoot aan de overkant van de weg terecht is gekomen, te trekken om hem overeind te krijgen. Klarin krijgt haar zover dat ze de man tenslotte laat liggen waar hij ligt, tot er een ambulance bij komt.
Fichroad Mirror
Volume 1, Issue 1
Page 7
Oktober - 2 20. Alle vier brengen we een bezoekje aan de tandarts. 22. Op bezoek bij Belgische Piet Sabbe en zijn Jardin Botanica en Tropical Fruit Farm & Lodge: De Bospas. (www.bospas.org) in El Limon, nabij Ibarra.
28. Het monument staat niet op de goede plek, maar we doen, net als vele tienduizenden elk jaar weer, alsof we van de prins geen kwaad weten. Eindelijk op de evenaar. (wat een commedianten!) 30. Fabian neemt bij de Nederlandse Ambassade in Quito zijn (wereldschool)lespakket voor groep 5 in ontvagst.
November
FruitFarm The Bospas met Naomi Sabbe.
03. Kinderen van Ecuadoriaanse bergdorpen spannen touwen over de bergsnelweg, die veelal uit gravel bestaat wat de snelheid gelukkig iets aan banden legt, om auto’s te dwingen langzamer te rijden cq te stoppen zodat ze kunnen bedelen! 04. De weg naarr Cuenca gaat zo steil naar beneden dat we met stinkende, rokende banden beneden in het dal aankomen. 05. Grensoverschrijding Catachoca (Ecuador) - Piura (Peru). De Peruaanse douane-agent (56) is de eerste die openlijk om een “profina” vraagt om : “Comprar un helado par mi ‘chica’ (20)”. Omdat het allemaal volt, zonder zeuren en met veel kwinkslagen is gegaan, krijgt hij US $ 1,00. Samen met een straatjochie. 07. De linkervoorband van de Dodge verwisselt van plaats met de rechtervoorband omdat de wagen wat naar rechts trekt. Mogelijke oorzaak verkeerde uitlijning en daardoor verkeerd af gesleten banden. Tevens worden de remmen vervangen, wat volgens de garage doodzonde is, ze zijn nog zeker 1/3goed. 07. en 08. We hebben een mee-eter. Een van de straatkinderen waarmee Fabian en Mighalle al 2 dagen spelen schrokt wat dubbele boterhammen met jam en slokt wat glaasjes melk met smaak naar binnen. Het kind is ook dolgelukkig met een McDonald speeltje. El Comandante, razend populair. 09. Een supermarkt in Chiclayo doet aan klantenbinding en heeft een spaarsysteem met identificatienummer. Maar...probleempje wij hebben dat niet(!) en dan weigert de eindknop van de kassa dienst. De punten moeten ergens heen. We schenken ze de cassiere, die krijgt er een kleur van en vele jaloerse en afgunstige blikken van cassieres, inpak– en bewakingspersoneel. Het is dan ook voor maar liefst US $ 50,00. 14. Boem is ho! Ook in Huanchaco. Ook wanneer de tegenpartij geen verzekering blijkt te hebben. 15. Een agent salueert, maar liefst 2x, naar Carla wanneer we aangehouden worden en het blijkt dat hij een ‘grote’ buitenlandse auto heeft gestopt met een vrouw achter het stuur. Na een “Ola Senora, ben je hier op vakantie? Heb je je familie bij je?” kunnen we weer doorrijden. Tot we Horde brommertaxi´s veroorzaken nog geen 50km verderop weer gestopt worden tijdens een grootscheepse controle, waarbij de verkeersopstoppingen in Peru. agent streberiger is. We moeten de kopie-nummerplaten vervangen door de originele (dit is de 1e die hier een punt van maakt) en vanwege deze infraction (overtrading) dreigt Carla’s rijbewijs in beslag te nemen. Na een luid “Donde la Cheffe?” van Klarin naar de rest van zijn collega’s heeft Carla vliegensvlug haar rijbewijs weer terug. 20. De helft van de dag besteden we aan het zoeken van een gasflesvulstation in Ica en we worden van de ene planta naar de andere gestuurd om er op het eind van de rit, nadat we ze echt allemaal hebben gehad, plus een paar tankstations die autogas hebben, achter te komen dat we toch in Pisco moeten zijn (de plaats waar we overnachten), bij de planta Klarin 2 dagen geleden ook al was maar waarvan een medewerker zei dat ze geen buitenlandse flessen konden vullen! ‘s Middags gaan we zandsurfen. Na het zandsurfen gaat Klarin alsnog de gasfles laten vullen en de college’s van de man die Verkiezingscampagne in Peru Klarin weggestuurd had maken lacherige en behoorlijk racistische opmerkingen over; ‘oerdomme, niet betrouwbare en gappende negers’ waar de man zelf bijstaat. Leuke collega’s!
Expedition Finchroad Van Texas via The Northpole naar Tierra del Fuego
Contact us @ Vink, Family 207, Rainbow Drive # 10710 Livingston, Texas 77399-2007 USA Phone: 00-31-1-2069483742 Skype : klarinvink E-mail:
[email protected]
November - 2 22. Klarin gaat met Fabian en Mighalle een rondje vliegen boven over de Nazca Lines. Mighalle kijkt verschrikt toe hoe papa een kotszakje vol maakt. De kinderen hebben nergens last van. 28. Ondanks de snelweg kost 200km ruim 5uur! Zegt iets over de conditie? 29. We wachten 1,5u op het toeristentreintje in Cusco dat tenslotte toch niet rijdt. Zou het komen omdat we de enige 4 passagiers zijn? 30. Een, door een medewerkster van de camping bestelde, taxi komt niet opdagen. Hierdoor missen we bijna de trein naar Machu Pichu. De treinkaartjes zijn erg duur (voor buitenlanders! US $ 60,00) en moeten minimal daags te voren worden gekocht.) Een “Peruaanse” byzonderheid: Door geheel Peru komen ons regelmatig wagens van Nederlandse transportbedrijven tegemoet. Namen als : De Bruin, Persoon(s), Korver, Ouwehand, en Nieboer zijn erg “Peruaans” geworden?!! Geregeld hebben de wagens zelfs nog de originele nummerplaat.
December 01. Fabian begint de decembermaand niet zo geweldig. ‘s Nachts spuugt het arme joch 2x keer alles uit zijn lijf. Gelukkig gaat het ‘s morgens alweer wat beter.
02. Klarin vergeet de gaspit onder het draadjesvlees uit te draaien terwijl wij boodschappen gaan doen. De schade blijft beperkt tot een aangekoekte steelpan en verkoold draadjesvlees.
05. We bekijken de drijvende eilanden en vinden het alle vier erg leuk, al ziet Mighalle de ruilhandel van haarzelf met een dochter van een van de bewoonsters niet bepaald zitten. Sinterklaas weet de kinderen ook in Puno te vinden. Dank u Sinterklaasje! 08. We nemen de verkeerde afslag van Puno naar Moquequa en ipv de “newly paved road” te Dank U Sinterklaasje!!! berijden belanden we midden in het woeste berglandschap, bereiken een hoogte van 4602mtr., en eindigen in een Parijs—Dakar zandvlakte/woestenij. Een politie-agent, belast met security van een mijn waar we na bijna 2uur langs komen en de weg vragen, heeft er juist zijn 7 daagse dienst opzitten en kan wel een lift naar huis, zijnde Moquequa, gebruiken. Hij wijst ons de goede weg naar de PanAmericana. In Moquequa wil hij ons onbedingt laten overnachten bij het stadspark. De toegangswegen zijn erg smal en de electradraden hangen erg laag. Het gaat maar net goed. Ondertussen zien wij het beslist niet zitten uit deze wir war van straatjes morgen zelf onze weg te moeten zoeken en maken hem duidelijk dat we toch liever weer bij een grifo overnachten. Aan de Peruaanse-Chileense grens Hij vergist zich in een straatje en het gevolg is dat we 4 blokken tegen het verkeer in rijden wat ben je bijna in Santiago de Chile, ons wetsdienaartje erg zenuwachtig maakt, want als college transito agenten het zien zijn er zo ongeveer op de helft. “Mucho problem's”. We halen opgelucht adem wanneer we de wagen bij een grifo parkeren. 09. Alweer een ander land. Chile! Wat een verademing; weggebruikers met fatsoen! We overnachten in Arica op het strand met een hele politieschool die een oogje in het zeil houdt. Deze is nml recht tegenover de officele campplaats! 11. Het blijkt dat we op verkeerde tijd leven. We zijn (ergens) een tijdszone gepasseerd en Chile kent zomertijd. We lopen 2 uur achter! Goedemorgen! 12. Een van de banden van de Fifth Wheel staat erg zacht. Klarin wisselt hem met het reservewiel. Later blijkt er een joekel van een spijker in de band te zitten. 20. Nadat we al ruim een uur hebben gewacht op ons eten en Klarin heeft geklaagd over de nog Pre-school kinderkoor zingt altijd niet geserveerde hotdog(!) voor Fabian komt het dienstertje vragen of hij niet iets anders kerstliedjes. wil bestellen omdat ze geen hotdogs meer hebben! Zonder te betalen stappen we op. 23. De Kerstman komt vervroegd op bezoek. 26. Mighalle jarig. Hoera! Ze verrast bezoekers van een tankstation met een koekje. Heerlijk. 31. Wederom een rustige jaarwisseling. Al zag het er veelbelovender uit. Het vuurwerk, de vreugdevuren cq verbranding van het oude jaar zien we, maar van het grote eindejaarsbal merken we, zeker tot Fabian’s grote teleurstelling erg weinig.
31. Een heel plezierig, voorspoedig, liefdevol en gelukkig 2007 voor iedereen.
