Encsi Hírek 2010. március
A város polgárainak lapja
ingyenes
Dömötör Ilona HÓVIRÁG Már újra van virág. Gyöngécske, hófehér. Parányi, reszket?, de elmegy már a tél. Deres kövek közül kibújt az új remény, piciny hajnalharang gyötrelmek éjjelén. Fagyos hetek után jött, mint a gyógyulás. Azt mondja: lesz öröm, lehet megújulás. Lélek, ne csüggedezz! Hallgass el, rút panasz! Él még a szeretet. Van Isten. Lesz tavasz.
Önkormányzat
Önkormányzati hírek Szerkesztette: dr. Szántó Marianna Az Abaúj Leader Egyesület 2010. február 3án tartotta elnökségi ülését, melyen a jelenlévõk megvitatták az egyesületi közgyûlésen elhangzott alapszabály módosító javaslatokat. Varga Péter munkaszervezet vezetõ által ismertetésre kerültek a tanulmánytémák, az egyesület vállalkozási tevékenységi lehetõségei, az egyesület átdolgozott jutalmazási szabályzata, valamint a 2010. évi Cafetéria szabályzat. A 2010. február 24-én megtartott elnökségi ülésen tájékoztató hangzott el az egyesület II. Leader Expo-n való részvételérõl. A jelenlévõk megvitatták és elfogadták az alapszabály módosító javaslatokat, valamint döntöttek az NCA-ÉN-10 pályázat benyújtásáról. * A Polgármesteri Hivatal, a Városi Sport Club és a Városi Sportközpont közös szervezésében 2010. február 6-án került megrendezésre immár hagyományosan a Csiki Ferenc Emléktorna, Encs város kispályás labdarúgó tornája. A rendezvény célja a kispályás teremlabdarúgás népszerûsítése, játéklehetõség biztosítása a téli idõszakban, sportbaráti kapcsolatos erõsítése, megemlékezés Csiki Ferenc sportvezetõrõl. A torna során Tomor-Lak, Abaújszántó, Encs VSC, Bõcs, Kazincbarcika és Szepsi csapatai mérték össze tudásukat. A mérkõzések végeredményeként elsõ helyen Tomor-Lak, a második helyen Abaújszántó, míg városunk csapata a harmadik helyen végzett. A Kupa keretében került megrendezésre a nõi kispályás labdarúgó torna is, melyet a szeptemberben megalakult encsi nõi kispályás labdarúgó csapat (Encs Zrínyi NFC) rendezett. A torna célja a nõi labdarúgás népszerûsítése, valamint játéklehetõség biztosítása volt a felkészülési idõszakban. Négy csapat mérkõzött meg egymással: Hernádnémeti SE, Hidasnémeti VSC, Községi SC Kurityán, valamint az Encs Zrínyi NFC, aki a 4. helyen végzett. Mind a férfi, mind a nõi foci torna során díjat vehetett át a gólkirály, a legjobb kapus, a legjobb mezõnyjátékos és a legjobb encsi játékos. Ezúton gratulálunk a résztvevõknek a szép és küzdelmes játékhoz, a szervezõknek a rendezvény lebonyolításához. * 2010. február 10-én Bratu László polgármester úr részt vett az Encsi Hivatásos Önkormányzati Tûzoltóság munkaértekezletén, melyet a 2009. évi munka értékelésére hívtak össze. *
2
A Rogrem Roma Fejlesztési Ügynökség a MAG Zrt. megbízásából lehetõséget nyert arra, hogy saját roma és nem roma szakértõi által ismertesse az Új Magyarország Fejlesztési Terv legfontosabb ismérveit, valamint részletesen bemutassa a gazdaságélénkítésre, munkahelyteremtésre lehetõséget adó pályázati konstrukciókat és jellemzõket 33 olyan településen, melyek a leghátrányosabb helyzetûnek minõsített kistérségekben találhatók. Az elõadások célközönsége a településen lakó, dolgozó roma vállalkozók. Ezen elõadások témái az Új Magyarország Fejlesztési Terv, valamint a Gazdaságfejlesztési Operatív Programok ismertetése, a pályázati folyamat bemutatása. A rendezvény megtartására 2010. február 10én a hivatal kistermében került sor. A megjelentek a témával kapcsolatban kérdéseket tehettek fel. Véleményüket, javaslataikat a késõbbiekben a pályázatokat kezelõ MAG Zrt. felé továbbítják. * 2010. február 12-én 17.00 órától tartotta a Zrínyi Ilona Általános Iskola a felsõ évfolyamosok Farsangi Bálját. A vigaszságot a gyermekek ötletes jelmezeikkel, a nyolcadik osztályosok nyitó- és záró táncukkal tette emlékezetessé. Gratulálunk valamennyi résztvevõnek, a felkészítõ tanároknak, végül, de nem utolsó sorban a partnerként segítséget nyújtó szülõknek. Ugyanezen napon került megrendezésre 19.00 órai kezdettel az immár hagyományos Polgármesteri Hivatali Bál, melynek újra a hivatal nagyterme szolgált helyszínéül. * Az Abaúji Területfejlesztési Önkormányzati Szövetség 2010. február 16-án a hivatal kistermében tartotta gesztori tanácsülését, melyen a szövetség elnöke beszámolt az ATÖSZ 2009. évben végzett tevékenységérõl. Az ülésen elfogadásra került a szövetség 2009. évi pénzügyi beszámolója, valamint a 2010. évi költségvetés. * Az Encsi Többcélú Kistérségi Társulás Társulási Tanácsülését 2010. február 17-én 9.00 órára hívta össze, melynek napirendi pontjaként szerepelt az ETKT feladatellátáshoz kapcsolódóan a 2010. évi munkaterv és költségvetés elfogadása; a szociális alapellátás szervezésének jelenlegi helyzete a kistérségben, jogszerûség és szakszerûség az ellátásban. A Területfejlesztési napirenden belül a területfejlesztési munkaterv elfogadása; a kistérségi fejlesztések, pályázatok helyzetének
értékelése; a 2010. évi téli-tavaszi közmunka programban való részvétel testületi támogatásáról határozathozatal, valamint az iskolabusz pályázathoz támogató határozat meghozatala. Az egyebek napirend keretében a társulási tanács, valamint a munkaszervezet tagjainak bejelentései hangzottak el, végezetül ismertetés került az egészségfejlesztési program. * A Polgármesteri Hivatal kistermében 2010. február 17-én sajtótájékoztató zajlott, melynek témája az Encsen és térségében 2010. április 17-18-án megrendezésre kerülõ futófesztivál ismertetése volt. Az idén a Hernád-völgye ad otthont az országos félmaratoni futóbajnokságnak, amely a Hernád-félmaratont és a kismaratoni futóbajnokságot is magában foglalja. A sajtótájékoztatón részt vett a megyei közgyûlés elnöke Dr. Ódor Ferenc úr, aki elmondta, hogy mind a megye, mind az abaúji régió számára egyaránt fontos az esemény. Megtiszteltetés, hogy házgazdája lehetünk ennek a megmérettetésnek. A tájékoztatón a szakmát a Magyar Atlétikai Szövetség fõtitkára Gyulai Márton, szakmai vezetõje Dornbach Ildikó és a megyei sportigazgató, a szervezõ bizottság elnöke Daragó Lászlóné képviselte, akik ismertették a verseny részleteit. E program megrendezésével a szövetség célja, hogy az élményt, a versenyzõket a stadionokból kivigyék az emberek közé. * Az Encs Óvoda, Egységes Pedagógiai Szakmai és Szakszolgálat, Bölcsõde nevelõtestülete 2010. február 19-én tartotta nevelési értekezletét, melynek témája a 2009/2010-es év I. félévének értékelése volt. A megbeszélésen a hivatal részérõl Urbánné Kléri Szilvia humánágazati szakreferens asszony vett részt. * A Nyugdíjasok Megyei és Városi Képviselete a Megyei Koordinációs Bizottsággal közösen beszámoló tanácsülést tartott 2010. február 19-én Miskolcon. Az ülésen elsõ napirendi pontként Spisák András elnök ismertette a képviselet 2009. évi munkájáról szóló beszámolót. A jelenlévõk megismerhették a képviselet gazdálkodásáról készült mérleg beszámolót, az Ellenõrzõ Bizottság jelentését az elmúlt év munkájáról, a Koordinációs Bizottság tájékoztatóját az elvégzett munkáról, a 2010. év feladatairól. Tagfelvételi kérelmek elõterjesztésére is sor került, valamint egyéb aktuális feladatokat beszéltek át a megjelentek. *
2010. március
Önkormányzat A Nyugdíjasok Megyei és Városi Képviselete, Nyugdíjasok Országos Képviselete a Szociális és Munkaügyi Minisztériummal közösen "Idõsek Akadémiája 2010"címmel rendez-vénysorozatot indított, melynek célja, hogy a nyugdíjas társadalom aktivistái részére egy széleskörû tájékoztatást nyújtsanak az idõseket érintõ jelenlegi és jövõbeni aktuális kérdésekrõl, amely összefügg és betekintést ad a nyugdíjas életet érintõ és befolyásoló kérdések részleteirõl. A rendezvénysorozat harmadik, záró elõadására 2010. március 1-jén Miskolcon, az Észak-magyarországi Regionális Nyugdíjbiztosító Igazgatóság épületében került sor, melyen Lipták Lászlóné, valamint Jancsó Réka az ETKT szociális referense vett részt. Borsod-Abaúj-Zemplén megye 81 önkormányzata közösen nyújtott be az ivóvízminõség és szolgáltatás biztonságának a javítására sikeres pályázatot a KEOP keretében. A beruházás- mely magába foglal ivóvíz technológiai, hálózatfejlesztési és rekonstrukciós munkálatokat - több mint négymilliárd forint összértékû. Ebbõl az encsi kistérségben megvalósuló fejlesztések 550 millió forintot képviselnek. Az "Észak-magyarországi régió településein élõ lakosság egészséges ivóvízzel való ellátásának biztosítása" elnevezésû projekt ismertetése céljából a hivatal nagytermében 2010. február 24-én lakossági fórumra került sor, melyen a gesztor önkormányzat
Szerencs, valamint a Borsodvíz Zrt. képviseletében megjelent szakemberek a város és a településrész lakosságát kívánták tájékoztatni a projektrõl, az eddig elvégzett munkáról, a tervezett korszerûsítésekrõl. A beruházás I. fordulójához kapcsolódó támogatási szerzõdés megkötésére 2009. március 17-én került sor. A projekt elõkészítés becsült költsége 135 millió forint, melyhez 117 millió forint támogatást kaptak az önkormányzatok. A saját forrás összegének 60%-át az EU Önerõ Alapból igényelt támogatás, 40%-át a gesztor önkormányzat biztosítja. A projekt részletes kidolgozása során - a tervek szerint várhatóan 2010.szeptemberéig - mindazon elõkészítõ tevékenysége elvégzésére sor kerül, melyek a II. fordulós pályázat benyújtásához szükségesek. A II. fordulós pályázat benyújtásának tervezett idõpontja 2010. október. Ezen idõpontig az elsõ fordulóban együttmûködõ településeknek jogi személyiségû önkormányzati társulást kell létrehozniuk, mivel ez jogosultsági feltétel. Kedvezõ támogatói döntés esetén a kivitelezési munkálatok 2011. elsõ félévében megkezdõdhetnek. A beruházás befejezését 2014-re tervezik.
- 5/2009. (II.24.) Ör.sz. rendelet az önkormányzat 2009. évi költségvetésérõl - A képviselõ-testület az alábbi rendeletet alkotta: - 1/2010. (I.15.) Ör. sz. rendelet a költségvetés és zárszámadás elõterjesztéséhez kapcsolódó mérlegek tartalmának meghatározásáról - 3/2010. (II.26.) Ör. sz. rendelet az önkormányzat 2010. évi költségvetésérõl
A KÉPVISELÕ-TESTÜLET MUNKÁJA
- Döntött a testület az önhibájukon kívül hátrányos helyzetben lévõ települési önkormányzatok támogatásának benyújtása kérdésében. - A képviselõ-testület elfogadta a város környezetvédelmi helyzetének értékelésérõl, a 2009. évi feladatok végrehajtásáról, a 2010. évi feladatok meghatározásáról szóló jelentést; a Zempléni Szakképzés-szervezési Társulás Alapító Okiratának módosítását, az egységes szerkezetû Alapító Okiratot, a társulás 2010. évi költségvetését; a Zrínyi Ilona Általános iskola és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény, valamint az Óvoda, Egységes Pedagógiai Szakmai és Szakszolgálat, Bölcsõde intézmények intézményvezetõi állására vonatkozó pályázati felhívásokat; a 2010. évi közfoglalkoztatási tervet; a Városgazda Kft. 2010. évi üzleti és pénzügyi tervét.
-A grémium az alábbi rendeleteit módosította:
- Zárt ülés keretében döntött a testület a 2010. évi helyi kitüntetések adományozásáról.
Lakossági fórum Encsen Észak-Magyarországi Régió településein élõ lakosság egészséges ivóvízzel való ellátásának biztosítása címmel került megrendezésre 2010. február 25. napján lakossági fórum a Polgármesteri Hivatal nagytermében. Az elõadó Szerencs városából a pályázat gesztor önkormányzata érkezett, s a megjelentekkel a következõ hasznos információkat osztotta meg: Megyénkben jelenleg 56 településen vannak vízminõségi problémák, melyek a hatályos jogszabályok alapján beavatkozást igényelnek. Ennek megoldására elvileg 2009. dec. 25-re már lépéseket kellett volna tenni az érintett önkormányzatoknak. Térségünkben a vízközmû hálózatot üzemeltetõ GW Borsodvíz Kft tanulmányterv szinten felmérte azon települések körét BAZ megyében, ahol vízminõségi probléma van, és megoldási alternatívákat is elõterjesztett az érintett önkormányzatok felé. A felmérés arra is rávilágított, hogy a feladatok több milliárdos nagyságrendet képviselnek, melyet az önkormányzatok saját erõbõl nem tudnak megoldani, ehhez külsõ EU-s és kormányzati forrásokra van szükség. A 2007-2013 idõszakra szóló ÚMFT KEOP ágazati programja lehetõséget biztosít ivóvízminõség javító fejlesztések támogatására.
2010. március
Közel 4 éves elõkészítõ munkát követõen Szerencs Város Önkormányzata, mint gesztor 81 BAZ-megyei települési önkormányzat együttmûködésével pályázatot nyújtott be a KEOP „Ivóvízminõség javítás” kétfordulós pályázati rendszerének I. fordulójára. A beruházás - mely magában foglal ivóvíz technológiai, hálózatfejlesztési és rekonstrukciós munkálatokat - becsült költsége 4,2 millárd. Ft. Ebbõl az encsi kistérségben megvalósuló fejlesztések 550 millió Ft-ot képviselnek. E térségben kezelésre kerül Pere, Hernádbûd, Litka, Fáj, Fúlókércs, Gagyapáti, Alsógagy, Felsõgagy, Csenyéte, Keresztéte, Büttös és Abaújalpár vízminõségi gondja. E beruházás elõkésztéséhez az I. fordulóra egy projekt javaslatot nyújtottak be, melyet támogatásra alkalmasnak ítélte meg a KEOP Irányító Hatóság. Ennek megfelelõen a projekt részletes kidolgozásához, melynek becsült költsége 135 Mft, 117 millió Ft. (85 %-os) támogatást kapott a pályázó. A fennmaradó 19,7 Mft saját forrás összegét 60 %-ban EU Önerõ alap támogatás, 40%-ban a gesztor biztosítja. A projekt részletes kidolgozása során elvégzik mindazokat az elõkészítõ tevékenységeket, amelyek a II. körös
pályázat benyújtásához szükségesektervezés, engedélyek beszerzése, a mûszaki beavatkozások megalapozottságát, a projekt hosszú távú fenntarthatóságát és megfizethetõségét igazoló Részletes Megvalósíthatósági Tanulmány - és a beruházás fizikai megvalósításához nélkülözhetetlenek. A projekt részletes kidolgozása a tervek szerint várhatóan 2010. szeptemberére készül el, ezt követõen a II. fordulós pályázatot 2010. október elején tervezik benyújtani. A benyújtásáig az elsõ fordulóban együttmûködõ településeknek jogi személyiségû önkormányzati társulást kell létrehoznia, mivel ez a II. fordulós pályázó tekintetében jogosultsági feltétel. Kedvezõ támogatási döntés esetén a kivitelezési munkálatok 2011 elsõ felében megkezdõdhetnek. A beruházás várható befejezése 2014. Az I. fordulós elõkészítõ projekt honlapja részletes tájékoztatást nyújt minden érdeklõdõ számára: www.tisztavizunk.hu
Szerk.
3
Kultúra
A Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár
MÁRCIUSI PROGRAMAJÁNLÓJA Március 10. 16.00 Válogatás a kassai nemzetközi festõtáborok anyagából A vendégeket köszönti: Kércsi Tibor, a Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár igazgatója A kiállítást megnyitja: Dr. Eleonóra Kovalcikova, a Kassa Megyei Mûvelõdési Központ igazgatója Encs, Városi Galéria 17.00 Bódvavölgyi és Érchegységi Kézmûvesek kiállítása /Dialógusok I. Kulturális Együttmûködés Kassa és B.-A.-Z. megye között projekt/ Rendezõ:Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Pedagógiai és Közmûvelõdési Intézet és az encsi Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár A vendégeket üdvözli: Dr. Ódor Ferenc, a BA-.Z. Megyei Közgyûlés elnöke A kiállítást megnyitja: Kupec Mihály, a Bódvavölgyi és Érchegységi Mûvelõdési Központ igazgatója, Szepsi A kiállítások megtekinthetõk:: 2010. március 30-ig. Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár Március 11. Encs-Cigánd együttmûködés Könyvtári szolgáltatások összehangolt infrastruktúra fejlesztésére nyújtottak be konzorciumban pályázatot az encsi és a cigándi városi könyvtárak. Az együttmûködést siker koronázta és a könyvtárak jelentõs nagyságrendû támogatást nyertek el az Új Magyarország Fejlesztési Terv Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program (TIOP) „Tudásdepó Expressz” címû könyvtári szolgáltatás fejlesztését támogató pályázaton.
A projektnyitó rendezvényre 2010. március 11-én kerül sor, 14 órától az encsi Városi Könyvtárban. Minden érdeklõdõt szeretettel várunk! Március 12. 17.45 Ünnepi megemlékezés az 1848-49-es Forradalom és Szabadságharc évfordulója alkalmából. Helyszín: Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár színházterme Ünnepi beszédet mond: Dr. Ódor Ferenc, Abaúj országgyûlési képviselõje Az ünnepségen közremûködnek: a Zrínyi Ilona Általános Iskola és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény tanulói. A megemlékezés során adjuk át az Encs Város Önkormányzata által alapított helyi kitüntetéseket. Az ünnepséget megelõzõen 17.00 órától koszorúzásra kerül sor a Városi Galéria elõtti Petõfi szobornál. Március 18. 10.00 Kistérségi közmûvelõdési tájékoztató fórum Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Pedagógiai és Közmûvelõdési Intézet rendezésében. Közös gondolkodásra hívják a térség mõvelõdéséért tenni akaró, és tenni tudó polgármestereket, a kistérségi társulások képviselõit, a mûvelõdési intézmények, a kulturális civil szervezetek vezetõit és munkatársait. A fórum témái Települések közmõvelõdési feladatellátása a közmûvelõdési szakfelügyeleti jelentések javaslatai tükrében. A többcélú kistérségi társulások bekapcsolódási lehetõségei, eddigi tapasztalatai.
Március 20. 9.00 Méhész gyûlés Március 23. Kiszézés-Morena Szepsi testvérvárosban a Zrínyi Ilona Általános Iskola és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény tanulóinak közremûködésével a Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár szervezésében. Március 25. 9.30 Czifrák András - A Vesztes címû drámájának felolvasása az encsi Váci Mihály Gimnázium és Szakközépiskola tanulóinak és Kováts Marcell népzenésznek a közremûködésével a Magyar Nyelv Múzeumában (Sátoraljaújhely Széphalom). 17.00 Kalligram - est /Irodalmi Karaván rendezvénysorozat/ Társrendezõ: Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Pedagógiai és Közmûvelõdési Intézet Vendégek:Mészáros Sándor, a Kalligram folyóirat fõszerkesztõje Kukorelly Endre, író, költõ /Bölöni Györgydíj, József Attila díj, Weöres Sándor-díj, Márai Sándor díj. Csernus-díj stb./ Szilágyi Zsófia, irodalomtörténész, kritikus, egyetemi adjunktus Helyszín: Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár Március 26. 10.00 Mozgáskorlátozottak Egyesületének gyûlése Március 27. 27. Abaúj Kupa Országos Keresztrejtvényfejtõ Bajnokság Helyszín: Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár
Encs-Cigánd együttmûködés Könyvtári szolgáltatások összehangolt infrastruktúra fejlesztésére nyújtottak be konzorciumban pályázatot az encsi és a cigándi városi könyvtárak. Az együttmûködést siker koronázta és a könyvtárak jelentõs nagyságrendû támogatást nyertek el az Új Magyarország Fejlesztési Terv
Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program (TIOP) „Tudásdepó Expressz” címû könyvtári szolgáltatás fejlesztését támogató pályázaton. A projektnyitó rendezvényre 2010. március 11-én kerül sor. Délelõtt Cigánd könyvtárában, délután az encsi Városi
Könyvtárban. A pályázati programot 2010. április 30-ig kell megvalósítani. Encs városában a támogatás jóvoltából szeretnék lehetõvé tenni a könyvtár állományának, adatbázisának internetes, online elérhetõségét is.
ÜNNEPÉLYES KÖNYVÁTADÁS Célba érnek az Erdélybe gyûjtött könyvek Az Abaúj Polgáraiért Alapítvány által Encs erdélyi testvértelepülésére, Gelencére szervezett könyvgyûjtési akció eredményes volt. Összesen 2035 kötet használt könyv és a Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár által 40 db új könyv kerül adományozásra.
A könyvadomány a március 15-i ünnepi program keretében kerül átadásra Gelencén az Abaúj Polgáraiért Alapítvány, Encs város és az Encsi Többcélú Kistérségi Társulás képviselõi által.
Agócsi-Tüske Gitár Duó
4
Nagy Ella Bernadett
2010. március
Kultúra
FARSANGOLTUNK Vége a farsangnak, a báli idõszaknak. Fújnak a böjti szelek és közeleg a legnagyobb tavaszi egyházi ünnepünk a húsvét, de azt megelõzõen, még egy szép magyar ünnep március 15-e is vár ránk. A farsangi idõszakban városunk szinte valamennyi korosztálya vidámkodott az ovisoktól a nyugdíjasokkal bezárólag. Az óvodában csoportonként farsangoltak, az összevont iskolában alsó és felsõ tagozatosok és hozzátartozóik hagyományos farsangi karnevállal ünnepeltek.. A válság miatt ugyan kicsit kisebb létszámmal, de megrendezésre
kerültek a hagyományos és megszokott városi bálok is ( egészségügyi bál, polgári bál,hivatali bál,Coop bál, MSZP bál, tûzoltóbál, rendõrbál, stb.). A fiatalok rock farsangon szórakozhattak a helyi tagokból álló Cross Road együttes és más zenekarok koncertjén. Az encsi és fügödi nyugdíjasok, valamint az abaújdevecseri sportbarátok bálja is jól sikerült. A komor, téli idõszak után kicsiknek és nagyoknak egyaránt jólesett egy kis vidámság.
MAGYARORSZÁG LEGIDÕSEBB FÉRFI ÁLLAMPOLGÁRA VOLT Az elõzõ számban már részletesen megemlékeztünk Pelles Józsi bácsiról, aki rövid betegség után 2010. január elején 107. életévében elhunyt. A cikk megírását követõen az internetet böngészve döbbentünk rá, hogy ki is volt Józsi bácsi valójában. 106 évnyi és 7 hónapnyi életkorával országos csúcsot tartott a férfiak között. Ahogyan haladt elõre a korral, egyre híresebb lett. Nemcsak Abaújban, de a megyében, az országban is dobogós helyet ért el szép életkorával (abszolút kategóriában is, de férfiak között Magyarország legidõsebb állampolgára volt.) Az volt a legszebb, hogy ezt a matuzsálemi kort az utolsó év
kivételével egészségben, szellemi frissességben élte meg. Õszintén sajnáljuk, hogy már nem lehet
közöttünk és nem ünnepelhetjük családjával együtt a 107. születésnapot. Hiányozni fog városunk életébõl. Józsi bácsi közéleti ember volt, városunk híressége, hiszen ilyen szép kort csak nagyon ritkán, jó ha századonként ér meg egy-egy ember környezetünkben. Emlékét, õszinte, természetbõl fakadó bölcsességét, egyenes jellemét õrizzük meg és õrizzék meg az Encsi Hírekben megjelent írások is az utókor számára. Jó példája, nyugodt, hosszú élete lebegjen szemünk elõtt és adjon biztatást, útmutatást számunkra. Nyugodjék békében! K.
MIÉRT ÉPPEN MOST? Az elmúlt számban közöltük a 2008 nyarán városunkban megforduló „Reneszánsz Nagykönyvbe” beírt encsi polgárok sorait, gondolatait. A cikkbõl kimaradt a lényeg, hogy mi is az aktualitása annak, hogy most, 2010 tavaszán publikáljuk mindezt. Az encsi beírások újságunkban most történõ megjelentetésének aktualitása az volt, hogy 2009 decemberében (évvégén) jelent meg nyomtatásban, könyv formájában az országot járó Reneszánsz
Nagykönyv. A reprezentatív kiadvány tartalmazta a könyv valamennyi beírását, a programokról a helyszíneken készült fotókkal illusztrálva. A beírások tekintetében sem tartalmilag, sem mennyiségileg nem szégyenkezhettünk (hat oldalon szerepelnek az encsiek). Városunk polgárai örök érvényû, szép gondolatokkal gazdagították a nagykönyvet. K.
KISZÉZÉS – MORENA Közös hagyományõrzõ program Szepsiben, Encsen és Gibárton Idén immár harmadik alkalommal látogatnak el városunk hagyományõrzõ gyermek-csoportjai Szepsi testvérvárosba a morena ünnepségre 2010. március 23-án. A Zrínyi Ilona Általános Iskola és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény és a Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár által szervezett hazai „visszavágó”, kiszézés Encsen és a gibárti hídnál már csak húsvét után, várhatóan április közepén kerül megrendezésre, Szepsi vendégszereplõkkel közösen.
2010. március
5
Iskoláink életéből
Környezetvédelmi csapatverseny A tavalyi sikeres szereplésünk után ez éven újra jelentkeztünk a Kárpát-medencei környezetvédelmi csapatversenyre. Felkészítõ tanárunk Ferencziné Hajdu Mónika, a csapat tagjai: Bialkó Bianka, Gál Gabriella, Lipusz Dávid, Szarka Dániel, Tóth Alex és Üveges Máté. Ismét háromfordulós írásbeli feladatlapot kell kitölteni, ha sikeresen megoldottuk, következik a szóbeli verseny. Feladatunk az „ökológiai lábnyom” vizsgálata. Az ökológia a biológia azon ága, mely az élõlények és környezetük közötti kölcsönhatást vizsgálja. Minden élõlény szoros kapcsolatban van a környezetével, hiszen az életvitelekhez szükséges anyagokat onnan veszi fel (víz, levegõ, tápanyag, energiaforrás), és oda vissza is juttatja (hulladék, széndioxid, stb.) .
Mi a lábnyom? Az emberek milyen maradandó hatást, „nyomot” hagynak maguk után a földön. Minden emberi tevékenységet egy földterületre (hektár) kell átszámítani, így megtudhatjuk, életformánk mennyire veszi igénybe a környezetet./ Földi átlagban 2,3 ha, Magyarországon 5 ha./ Mi környezetünkben lakóhelyünkön vizsgáljuk, mit tehetnénk az ökológiai lábnyom csökkentése érdekében a következõ témákban: - Közlekedés: jármûvek igénybevétele; család, egyéniség, gyalogos közlekedés - Vízfogyasztás: fõzés, tisztálkodás, locsolás - Élelmiszer: bolti készítmények, bioélelmiszerek - Energia felhasználás: fûtés, világítás - Hulladék felhasználás: szelektív gyûjtés
A vizsgálat módszere: kutatás, plakát, táblázatok, grafikonok, ajánlások, elõadások, fényképek. A környezetvédelem valamennyiünknek feladata, hisz odafigyeléssel csökkenteni tudjuk az ökológiai lábnyomunkat, a megspórolt pénzt környezetvédelemre fordíthatjuk. Tartsuk szem elõtt egy öreg indián törzsfõnök figyelmeztetését: „ Ha már az utolsó fát is kivágtátok, Az utolsó halat is kifogtátok, Az utolsó folyót is megmérgeztétek, Akkor rá fogtok jönni majd, Hogy a pénzt nem lehet megenni.” Bialkó Bianka 8.G.
Játékos sorverseny megyei döntõje Közel húszan már három hónapja készülünk erre a versenyre. A városi döntõt itt, Encsen rendezték meg. Könnyedén bejutottunk a megyei döntõbe. 2010. február 4-én volt a nagy nap. Izgatottan, nagy hóban utaztunk oda. A versenyen tizenegy csapat vett részt. Kilenc feladatot kellett teljesítenünk. Nagy küzdelmek árán mi a harmadik helyezést értük el, kevéssel lemaradva az elsõ két csapat után. Nagyon boldogan vettük át a bronzérmet.
Csapatunk tagjai 2, 3, 4. osztályosak: Lukács Botond, Rácz Gergõ, Glonczi Máté, Beke Lilla, Drótár Rita, Hanák Laura, Kövér Ádám, Rohály Roland, Tarr Márk, Fazekas Petra, Gáspár Vera, Molnár Viola, Nyitrai Zsombor, Schwak Renátó, Bujnóczki József, Török Luca, Ferenczi Viktor, Tóth Petra, Simon Bianka.
Lukács Katalin, Tóthné Hunyor Zsuzsa. Remélem, jövõre is eljutunk erre a versenyre! Kövér Ádám 4/e osztályos tanuló Zrínyi Ilona Általános Iskola A csapatról a fénykép majd az újság következõ számában lesz benne.
Köszönjük felkészítõink munkáját: Dr. Kapinuszné Lengyel Lívia, Nyitrainé
Állt a bál a Zrínyiben Bár már nem voltunk elsõ bálozók, mégis izgatottan vártuk az idei farsangot, hiszen ez volt az elsõ megmérettetésünk a felsõ tagozatban. Az új osztálytársaimmal a sok jó ötlet közül a „Pénzérmék” címût választottuk. Nagy lelkesedéssel fogtunk az elképzelés megvalósításához. Az ügyes kezû szülõk segítségével és sok munka árán elkészültek a jelmezeink. Az osztály táncos lábú tagjainak köszönhetõen megszületett a koreográfia is. A bál napján már mindenki az esti mulatságról beszélt. Az est hagyományosan a nyolcadikosok nyitótáncával indult, majd megkezdõdött a jelmezesek felvonulása.
6
A mûsorrend szerint utolsóként léptünk fel. A sok gyakorlásnak köszönhetõen a lányok fantasztikusan ropták a táncot, és az ötletes jelmezek bemutatták, hogyan válik a forint euróvá. Nagy sikert aratott az elõadásunk és a zsûri értékelése alapján elnyertük a fõdíjat. A tombola húzáskor is ránk mosolygott a szerencse, hiszen sok nyeremény mellett a fõdíj is egyik osztálytársamhoz került. Ezek után felszabadultan, jókedvûen mulattunk a bál végéig. Feszülten figyeltük a többiek produkcióját és a jobbnál-jobb elõadások közepette latolgattuk az esélyeinket.
2006. június
Molnár Benedek 5.G. osztályos tanuló
2010. március
Iskoláink életéből
Zrínyi Ilona Február 18-án volt 307 éve, hogy meghalt iskolánk névadója Zrínyi Ilona. A köztudatban halvány képet õriznek róla; II. Rákóczi Ferenc édesanyja volt és Munkács várának védõje. Élete valóságos regény volt, igyekezett irányítani kora eseményének alakulását. Ozalyi várban született 1643-ban Zrínyi Péter és Frangepán Anna Katalin elsõ gyermekeként. Politikus volt az apja, anyja és a nagybátyja, a költõ és hadvezér Zrínyi Miklós, akit eszményképének tekintett. Abban az idõben Wesselényi Ferenc nádor, Nádasdy Ferenc országbíró és Zrínyi Miklós horvát bán az ország három fõméltósága volt. Anyja olyan férjet keresett számára, akivel szövetkezve meg tudja dönteni a Habsburgok hatalmát. Politikai meggondolásból lett I. Rákóczi Ferenc felesége. Báthory Zsófia sem bánta, hogy fia egy buzgó katolikus szellemben nevelt lányt vesz feleségül. Így került a szelíd adriai tájról az ország zordabb északkelet részére 1667-ben. Elõször Zboróra, majd Munkácsra, ahol kegyetlen szelek fújnak a Kárpátok felõl. Az esküvõjük Zborón volt, innen néhány napra Munkácsra mentek, majd Sárospatakra. Elsõ gyermekük György csak néhány napot élt. Apját Nádasdyval és Frangepánnal együtt halálra ítélték, férjét csak anyja könyörgõ levele és pénze mentette meg 1671-ben. 1672-ben született lányuk Rákóczi Juliánka. A Habsburg önkény ellen a bujdosók betörtek Felsõ-Magyarországra, 1672-ben Regécen felkeresték I. Rákóczi Ferencet, de õ nem
csatlakozott a mozgalomhoz. 1676 márciusában a felkelõ csapatok körülvették Ónodot, Szatmárt, Kállót. A terhes Zrínyi Ilona Sárospatakról Munkácsra indul, de nem jutott el odáig, március 26-án Borsiban megszületett II. Rákóczi Ferenc. Három hónap múlva I. Rákóczi Ferenc meghal, a feltárások nem adnak választ a halál okára. A férj I. Lipótot jelölte ki gyerekei gyámjául, Zrínyi Ilona fellép a bécsi udvarral szemben, csecsemõ fia helyett Sáros-megye fõispánja, várának parancsnoka, birtokainak igazgatója lesz. Nagy gonddal nevelte gyermekeit, különösen Ferencet, aki hat évesen már latint tanul, késõbb franciául, lengyelül, németül, olaszul. Életének állomásai Borsi, Regéc, Sárospatak és Munkács. 35 éves, amikor megismerkedik a 21 éves Thököly Imrével, szerelem volt elsõ látásra. 1680.június 14-én meghal anyósa Báthory Zsófia, június 30-án a várnagyok és várõrség hûséget esküdött Zrínyi Ilonának. 1682.június 15-én férjhez megy Thököly Imréhez. Thököly Imre 1678-ban a bujdosók vezére lesz, megindítja Habsburg-ellenes függetlenségi harcát. Hatalmát megerõsíti Zrínyi Ilonával kötött házassága. Rövid idõ alatt elfoglalja Felsõ-Magyarországot. Szövetséget köt a törökkel, a szultántól királyi címet kap. A törökök 1683. szeptemberi bécsi veresége megpecsételi a függetlenségi harc sorsát. 1699-es karlócai béke kimondja Thököly számûzetését.
Kassa bukása után Regéc, Patak, Ungvár is elesett, csak Munkács maradt Zrínyi Ilonának. 1685. november 21-tõl 1688. január 17-ig hõsiesen védték a várat, õ maga is páncélinget, sisakot hordott. Carpara felszólítja Zrínyi Ilonát: adja át a várat és távolodjon el Thökölytõl, akkor õt és gyermekeit megkíméli. Külsõ segítséget nem kapott, így feladja a várat. I.Lipót fenntartotta magának a jogot, hogy árváinak gyámja legyen. 1688. március 27-én érkeznek Bécsbe. Ferencet Neuhausba a jezsuiták kollégiumába viszik, Juliannát az Orsolyák zárdájába. Három év után Thököly két császári generálisért kiváltja, ettõl kezdve osztozik férje sorsában. Nikodémiában hal meg 1703. február 18-án. Részlet a sírfeliratból: Itt nyugszik hõsies tettei után A férfi lelkû asszony nemének És századának dicsõsége Zrínyi Ilona Alig pár hónappal édesanyja halála után 1703. június 14-én fia elindul Magyarországra. „Ha meghallja szegény – írja Thököly Rákóczinak – örömében talán újraszületett volna”. Zrínyi Ilona politikus, gyermekei érdekeit szem elõtt tartó anya és hû feleség. Talán az egész magyar történelem egyik legnagyszerûbb asszonya volt. Bialkó Bianka 8.G.
Események az Évgyûrûk Nyugdíjas Klub életében 1. Húsz évesek lettünk. Ebbõl az alkalomból megjelent a nagyon szép kivitelû, több mint 100 oldalas emlékkönyvünk. Úgy gondolom ez a könyvecske nagyobb méltatást is megérdemelne. Mi, akik húsz éve tagjai vagyunk a klubnak, igen nagy örömmel fogadtuk. Sok kedves és szép emlékünket rögzíti a kiadvány. Sokszor elõ fogjuk venni, el-elolvasunk egy-egy leírást, megnézegetjük a képeket. Emlékezünk, nosztalgiázunk. Köszönet mindenkinek, aki segített e könyvecske megjelenésében! 2. Klubunk eredményesen dolgozik. Nincsenek „üres járatok” – unatkozás, tétlenkedés. Munkatervünk most is, mint minden évben, idõben elkészült. A múlt év értékelése részletes, mindenre kiterjedõ volt. Elnökünk, Géczi Ernõné a múlt év feladatait úgy értékelte és terjesztette a tagság elé, hogy az alapja legyen az ez évi munkatervünknek. Mind a múlt év értékelését, mind az ez évi munkatervet a tagság elfogadta. 3. Február 16. Nagy a nyüzsgés a Mûvelõdési Otthonban. Ünneplõbe öltözött asszonyok sürögnek, forognak. Tálcák tele süteménnyel, üvegek üdítõvel töltve, kis csomagok, melyek
2010. március
a fellépõ ruhákat vagy a tombola tárgyait tartalmazzák. Az asztalok szépen megterítve várják a vendégeket. Farsang van! A jókedv, a szórakozás, a társas mulatás ideje. Ez a vízkereszttõl hamvazószerdáig terjedõ idõszak a bálok, a karneválok ideje. Igazi hazája Olaszország, de egész Európában elterjedt. Számos népszokás is fûzõdik hozzá. A mi klubunkban már hagyomány, minden évben megrendezzük. Kedves vendégeink voltak Bratu László polgármester úr táncos lábú, aranyos feleségével, Kércsi Tibor igazgató úr, a ház gazdája. A kultúrmûsor fiatalabb tagjaink
jóvoltából – Szabóné Katika rendezése – igen jól sikerült. Ötletes, szép mûsorszámok, énekek, hangulatos közös dalok szórakoztattak bennünket. Meghívott mûvészek – Orosz Tímea és Kriston Milán a Mûvelõdési Központ meglepetése volt a klubnak. Mûsoruk nagyon jó volt, kedvelt dalokat adtak elõ, jó hangulatot teremtett a két fiatal mûvész. A tombola izgalmat, várakozással teli perceket biztosított. Lengyelné Erzsike ötlete volt, õ vállalta a lebonyolítást. A siker mellett a gazdasági eredmény sem volt elhanyagolható. Most már a vacsora következett. Finom, ízletes volt minden. Rubi János zenéjére táncolt a fájós lábú, fájós derekú tagság. Feledve baját, gondját idõs és még idõsebb farsangoló. Fáradtan, de élményekben gazdagodva ment haza mindenki. Ha élünk, jövõre is megismételjük! Szabó Sándorné
7
Gondolatébresztő
LETÉSZEM A LANTOT Többé nem károgok, nem ugatok, nem dühöngök, nem puffogok. Letészem a lantot. A közelmúltban több lapszámban is igyekeztem felhívni a figyelmet kissé groteszk,irónikus irásokkal mindennapjaink visszásságaira, anomáliáira. Egy szûk esztendõ elteltével szomorúan vonom le a következtetést, hogy jobbító szándékú figyelemfelhívásaim, észrevételeim nem sok eredménnyel jártak. Szókimondásomat nem sok siker koronázta (szinte semmi). Hacsak azt nem könyvelhetem el sikernek, hogy sokan megszólítottak, megállítottak az utcán, hogy egyetértenek az általam felvetett problémákkal és azok orvoslásának szükségességével. Sajnos csak azok nem tettek semmit a hibák, hiányosságok, sok esetben felháborító állapotok felszámolásáért akikre tartozott volna, akiknek szóltak soraim. Vasútállomásunkon az állapotok semmit sem javultak. Sõt ! A vasárnap délutáni buszjárat sem lett gyakoribb, ezáltal a zsúfoltság sem csökkent. A szerencsi cukorgyár gépsorait sem fogják már újraindítani. Azóta már EU támogatással(ból, ért) lebontották a gyárat. Az embertelen és megalázó körülmények között mûködõ ÉMÁSZ Kirendeltség sem tett semmit az emberibb állapotokért. Az „ügyfelek” közül ma már egyszerre csak három fõ mehet be a fedett helyre, a többiek a szabad ég alatti „légkondicionált” váróteremben megalázva, a nyilvánosságnak kitéve kell hogy kivárják sorukat. Felháborító! Vélhetõen a kóbor kutyák száma sem lesz kevesebb az utcákon és gazdáik a jövõben sem tesznek meg mindent azért, hogy kedvenc kutyusuk ne kerüljön sintérkézre. A helyi Posta megsértõdött írásom nyomán. Ezt sajnálom leginkább, mivel távol állt tõlem, hogy megbántsam a minimálbérért, felelõsségteljes munkakört ellátó, lelkiismeretes dolgozókat. Félreértették írásom lényegét, mely nem az ott dolgozókat hibáztatta az állapotokért, hanem magát a rendszert, mely ilyen lehetetlen körülményeket teremtett. Úgy is fogalmazhatnék, hogy minden elismerésem a nap mint nap helytálló postai dolgozóké. Írásommal pont az õ nehéz helyzetükre szerettem volna felhívni a figyelmet, akik semmit sem tehetnek a rendszer ellen. Bizonyára õk sem élvezik az ablak elõtt kígyózó sort. Ma sem látom értelmét annak a fejlesztésnek, melynek következménye nem az ügyfélforgalom, a kiszolgálás gyorsítása lett. Ellenkezõleg. Ismét csak jó példaként, nosztalgiázva tudom felhozni a korábbi évtizedek jó postai gyakorlatát, amikor a sima levél egy bélyegzõ ráütésével vagy a bélyegzõgépen történõ átengedéssel azonnal a gyûjtõkosárba került. Emlékszem, amikor záróra elõtt pár perccel több száz levéllel beállítottunk a postára. Egykét mély sóhajtás és baráti ejnye-bejnye után a több száz levélre pillanat alatt bélyegzõ került
8
LETÉSZEM A LANTOT Letészem a lantot. Nyugodjék. Tõlem ne várjon senki dalt. Nem az vagyok, ki voltam egykor, Belõlem a jobb rész kihalt. A tûz nem melegít, nem él: Csak, mint reves fáé, világa. Hová lettél, hová levél Oh lelkem ifjusága! és még az aznapi járattal útnak indult, és egykét nap múlva szerencsésen meg is érkezett. Ma mindez egy kicsit bonyulúltabb lenne. Nem azért, mert lustábbak lettek az ott dolgozók, hanem mert olyan, szerintem fölösleges adatrögzítést kell végezniük egy sima levél, csekk esetében is, amely nagy számú küldeménynél igencsak idõigényes tevékenység. Jó lenne ha a jövõben a magyarországi gyakorlatba az élet minden területén csak azt vennénk át külföldrõl, ami jobb, eredményesebb, mint a miénk. Nem biztos, hogy mindenáron mindent meg kell újítani, változtatni. A jót semmiképpen sem. Sajnos ennek a modernizációnak (hülyeségnek) sok hazai sikerágazat áldozatul esett az utóbbi években. A Posta sérelmezte, hogy véleményt nyilvánítottam, hogy nyilvánosságot biztosítottam munkájuknak. Szerintem a sajtó, az újságírás elsõdleges dolga, kötelessége és joga, hogy felhívja a figyelmet az embereket foglalkoztató ügyekre, negatívumokra. Március 15-e Magyarországon egyben a szabad sajtó napja, a sajtószabadság napja is. A sajtót azért találták ki, hogy nyilvánosságra kerüljenek a közvéleményt, az embereket foglalkoztató problémák. A sajtóetika megkívánja, hogy legyen alapja a leírtaknak és ne alaptalan rágalmazás legyen az írás lényege. Úgy gondolom (és ebben megerõsítenek az utólagos vélemények is), hogy az általam leírtak nem alaptalanok, köztünk lévõ, mindennapos problémákat tárnak fel. Sajnálom, hogy egyedül maradtam ebben a szélmalomharcban és azontúl, hogy sokaknak tetszik a véleménynyilvánítás, senki sem tesz semmit a megoldás érdekében. Ez így mégsem igaz, mert a Posta nagy erõkkel igyekszik javítani az állapotokon, de óriási energiájába kerül a helyzet normalizálása. A figyelemfelhívás lényege az lett volna, hogy a problémák megoldódjanak vagy legalábbis elinduljon valami a felszámolásukért. Ez nem jött be, így nem tartom értelmét további firkálásnak. Végezetül Arany János, írásom címéül választott versét ajánlom figyelmükbe, mely most március 15-e táján és a mai magyar közállapotban, kiábrándultságban szép és szomorú (sajnos ma is aktuális) gondolatokat tartalmaz.
Más ég hintette rám mosolyját, Bársony palástban járt a föld, Madár zengett minden bokorban, Midõn ez ajak dalra költ. Fûszeresebb az esti szél, Hímzettebb volt a rét virága. Hová lettél, hová levél Oh lelkem ifjusága! Nem így, magánosan, daloltam: Versenyben égtek húrjaim; Baráti szem, mûvészi gonddal Függött a lantos ujjain; Láng gyult a láng gerjelminél S eggyé fonódott minden ága. Hová lettél, hová levél Oh lelkem ifjusága! Zengettük a jövõ reményit, Elsírtuk a mult panaszát; Dicsõség fényével öveztük Körûl a nemzetet, hazát: Minden dalunk friss zöld levél Gyanánt vegyült koszorujába. Hová lettél, hová levél Oh lelkem ifjusága! Ah, látni véltük sirjainkon A visszafénylõ hírt-nevet: Hazát és népet álmodánk, mely Örökre él s megemleget. Hittük: ha illet a babér, Lesz aki osszon... Mind hiába! Hová lettél, hová levél Oh lelkem ifjusága! Most... árva énekem, mi vagy te? Elhunyt daloknak lelke tán, Mely temetõbül, mint kisértet, Jár még föl a halál után...? Hímzett, virágos szemfedél...? Szó, mely kiált a pusztaságba...? Hová lettél, hová levél Oh lelkem ifjusága! Letészem a lantot. Nehéz az. Kit érdekelne már a dal. Ki örvend fonnyadó virágnak, Miután a törzsök kihal: Ha a fa élte megszakad, Egy percig éli túl virága. Oda vagy, érzem, oda vagy Oh lelkem ifjusága!
Kércsi Tibor
2010. március
Helytörténet-Honismeret HONISMERET Hírek-évfordulók Csoóri Sándor költõ, mûfordító, Erdély szülötte a Magyarok Világszövetségének elnöke 80 éves. A rádió, a tévé és egyéb hírközlõ eszközök felköszöntötték születés-napja alkalmából. Mi abaújiak is csatlakozunk a felköszöntõkhöz és szívbõl kívánunk neki erõt és egészséget. 385 évvel ezelõtt /1625-1659/ született Apáczai Csere János, a jeles filozófiai író, a pedagógia hazai tudományának és a hazai nevelésügynek jeles úttörõje. A gondolkozó magyarok címû kiadványban megjelent „Az iskolák fölöttébb szükséges voltáról és a magyaroknál való barbár állapotuk okairól” címû cikke alapján készült tanulmányt olvashatjuk a „Honismeret” 2010/1. számában. Skultéty Csaba könyve 2009-ben jelent meg, a könyv címe: „Kárpátalja magyarsága a viharok sodrában”. Zika Klára könyvismertetése, Honismeret 2010/1. Ugyanitt dr. Csorba Csaba ismerteti Kisida Erzsébet: Felvidéki harangszó címû könyvét. Nekünk abaújiaknak igen érdekes a könyv, mert Torna vármegyérõl, Viszlóról szól és a Hernád-völgyének népéletéhez hasonló
HERNÁD VÖLGYE ÕRZÕI KÖZÉPKORI HAGYOMÁNYÕRZÕK KÖZÖSSÉGE Toborzást, válogatást indít! Ha szeretnél karddal, buzogánnyal küzdõ lovag lenni, vagy akár tüzes vesszõket lövellõ íjász, ha érdekel a középkori életforma, ha úgy érzed helye van mai világunkban a lovagi eszmének vagy õseink természetszeretetének és hagyomány tiszteletének, akkor köztünk a helyed. Mi mindennel foglalkozhatsz? - Vívás,botozás,íjászkodás,pusztakezes technikák, korabeli öltözködés, életmód és egyéb, ami a történelemórákon kimaradt. Egy 20 fõs csoportot indítunk. Elsõsorban 17 év felettiek részére ajánljuk, érdeklõdni lehet az alábbi elér-hetõségen: Mobil : 06 30 / 417-94-97
Jókai úton felújított garázs eladó Irányár 1 millió Ft Tel.:06-70-296-1688
2010. március
történetekkel örökíti meg Viszló és Torna vármegye történetét. A 2009 év végén megjelent „Széphalom 19” anyagát is ismerteti a Honismeret bibliográfiája, tallózása, valamint Egyesületünk kiadványát is, a 2008 évi encsi nemzetközi konferencia anyagát – elõadásait – tartalmazó „A történelem segédtudományai az Európai Unióban határok nélkül címû könyvet. Kiadványunkat egyébként a Magyar Tudományos Akadémia elnöke, Pálinkás József úr is méltatta Egyesületünkhöz intézett levelében. Most jelent meg a Herman Ottó Múzeum XLVIII/2009 évkönyve is, mely közli dr. Szalipszky Péter muzeológusnak, vezetõségi tagunknak az Encsen megrendezett abaúji konferencián elhangzott az abaúji Pálos kolostorok kutatásáról szóló elõadását /2009. szeptember 12./ Bennünket, abaújiakat még érintõ cikk az évkönyvben Daróczi Szabó Márta és Gyalai Zsófia cikkei, melyek a garadnai ásatásokról szólnak. Frisnyák Sándor földrajztudós a Magyar Földrajzi Társaság alelnöke, a Kazinczy Társaság tiszteletbeli tagja és még sok más kitüntetés és cím tulajdonosa 75 éves. Frisnyák úr Szikszón született és Egyesületünket szeretettel támogatja. Születésnapján a Herman Ottó Múzeum évkönyve is felköszönti. Mi is csatlakozunk ehhez a felköszöntéshez. Születésnapja alkalmából Egyesületünk megküldte számára konferencia könyvünket, köszönetül megküldte részünkre a 2009-ben megjelent „Magyarország kulturgeografiai korszakai 895-1920” címû könyvét. A kötet anyagát válogatta és sajtó alá rendezte dr. Hanusz Árpád Phd intézetigazgató, egyetemi magántanár és dr. Gál András Phd .c. fõiskolai docens, gimnáziumi fõigazgató. A címoldalon: Szikszó a török hódoltság korában címû rézmetszet látható. Ezúton is köszönjük.
HELYTÖRTÉNET Krónika Egyesületünk 2010. február 4-én tartotta vezetõségválasztó közgyûlését, mivel munkásságunknak elsõ három éve letelt. Evva Margit leköszönõ elnök megtartotta az elõzõ három év eseményeirõl szóló beszámolóját, majd tájékoztatót adott az Egyesület pénzügyi helyzetérõl. A közgyûlést Titkos Sándorné, a Megyei Honismereti Egyesület elnöke vezette. Az Egyesületünk vezetõségét újra választották: Elnök Evva Margit, titkár Rácz Lászlóné, vezetõségi tagok: Horváth Csabáné, dr. Nagy László Ináncs, dr. Szalipszky Péter Fancsal. Elõzetes: Március 23-án kedden a Megyei Honismeret Napja Miskolcon. Március 24-én szerdán Honismeret Napja Encsen. Kurek Panzió, 17 óra. A megemlékezést tartja dr. Rémiás Tibor, az országos szövetség és a megyei egyesület elnökségi tagja, a Herman Ottó Múzeum történelmi osztályának vezetõje. Minden érdeklõdõt szeretettel várunk. Március 26-án pénteken 16 órakor koszorúzás lesz a Rákóczi szobornál II. Rákóczi Ferenc fejedelem születésének évfordulóján. Örülnénk, ha minél több encsi lakos részt venne az ünnepségen, nemcsak a hivatalos szervek, hiszen mi abaújiak Rákóczi népe vagyunk és illik, hogy minél többen lerójuk tiszteletünket emléke elõtt. Evva Margit
Múltidézés A Múltidézõ Egyesület megköszöni mindazoknak a támogatását, akik segítették az egyesület 2009-es munkáját. Több téren is kaptunk segítséget a múlt évben, úgy anyagi, nyersanyagbeli támogatást, média lehetõséget, szállítás-fuvarozási munkát és rengeteg kétkezi munkát. Azoknak is köszönjük, akik segítettek volna szívesen a munkánkat, de még nem tudtuk igénybevenni a támogatásukat. Fõbb támogatók: Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei önkormányzat Mi újság …?, Fodorné Klencs Erika, Palkó Éva, Kocsisné Kiss Katalin, Kocsis Géza, Kiss Ferenc, Hami Pékség, Pecsenye Barna
REMÉNYSÉGE IRÁNYT MUTAT. Adója 1 %-val támogassa Ön is a Magyarországi Református Egyház értékteremtõ Társadalmi szolgálatát. Technikai szám: 0066 Látogasson el a www.református.hu/egyszázalék oldalra, ahonnan a rendelkezõ nyilatkozat is letölthetõ.
9
Mentőhírek Amíg a mentõ megérkezik. 10. rész.
Elektromos áram okozta balesetek. A mindennapi élet során számos veszélyforrás leselkedik ránk, melyek egy óvatlan pillanatban súlyos sérüléseket okozhatnak. Ezen veszélyforrások közül kiemelendõ az elektromos áram, melynek hatásai súlyos károsodásokat okozhatnak. Az általánosan használt váltóáram a munkahelyen és lakásban okozza a legtöbb bajt. A helytelen eszközhasználat, a biztonsági szabályok megszegése jelentõs szerepet játszik a balesetek bekövetkeztében. A fürdõszobában használt elektromos eszközök a nedvesség miatt nagyobb eséllyel okozhatnak áramütést. Kisgyermekek esetében a konnektorok és egyéb áramforrások biztonságossá tétele, az elektromos eszközök elzárása jelenthet védelmet az áramütéssel szemben. Áramütést akkor szenvedünk, ha testünkkel zárunk egy áramkört egy feszültség alatt álló berendezés és a föld, vagy két különbözõ potenciálú felület között. Az áramütés súlyosságát elsõsorban a testen keresztülfolyó áram erõssége határozza meg, valamint az árambehatás ideje, és függ attól is , hogy az áram ért-e létfontosságú szervet (szívet, agyat, tüdõt) vagy nem. Az elektromos áramnak a szervezetbe történõ belépésének és a testen való áthaladásának következményei különbözõ súlyosságúak, akár halálosak is lehetnek. Az elektromos áram mind az áramforrás felõli, mind a föld felé történõ érintés helyén égési sebet okoz. Összerántja az izmokat, ami gátolja az áramforrástól való megszabadulást. Elõfordul, hogy a pillanatnyi áramhatás kezdetben csak rövid izomgörcsöt és ijedtséget okoz. Az agyat ért áramütés eszméletlenséget, a szívet ért hatás azonnali, vagy akár hosszú órákkal késõbb / 24 órán belül/ bekövetkezõ keringésmegállást okoz.
Az áramütés tünetei: Ijedtség, zsibbadás, áramjegy az érintkezési pontokon, izomgörcs amennyiben a sérült a feszültség alatt marad, égési sebek, szívritmuszavar, mellkasi fájdalom, tudatzavar, eszméletvesztés, kering-ésmegállás. Mik a teendõk: -Gyõzödjön meg, hogy önmaga veszélyeztetése nélkül is képes-e megközelíteni a helyszínt, az áramütöttet. Ha kétségei vannak önmaga biztonságát illetõen, akkor azonnal hívjon mûszaki mentést. /tel:105 / Keresse meg a fõkapcsolót vagy az áramforrás hálózati csatlakozóját és szüntesse meg az áramhatást. A kapcsoló, illetve a dugalj elérhetetlensége esetén, 230 Volt feszültségnél megpróbálhatja szigetelõ anyagra állva, elektromosságot nem vezetõ, száraz tárggyal - fa, mûanyag, papír, textil- leválasztani a sérültet az áramforrásról. Tudnia kell azonban, hogy ez a segélynyújtóra nézve veszélyt is jelenthet. Az áramkörben lévõ sérültnél nem kezdhetõ meg a betegvizsgálat és a beteg ellátása! Az áramhatást megszüntetését követõen vizsgálja meg a beteg reakciókészségét /szólításra reagál-e/, ennek hiányában az
életjelenséget /légzés-keringés/ és cselekedjen a vizsgálat eredménye szerint. -Légzés és keringés hiánya esetén azonnal hívjon mentõt /tel: 104/ és kezdje el az újraélesztést a korábban tanultak szerint. -Légzés és keringés megléte, de eszméletlen sérült esetén a megfulladás elkerülése érdekében helyezze stabil oldalfekvésbe a korábban tanultak szerint és felügyelje a keringés meglétét. -Az eszméleténél lévõ sérültnél feltétlenül szükséges a nyugalomba helyezés és a további megfigyelés, még panaszmentesség esetén is a késõbb kialakulható kamrai ritmuszavar miatt. -Az áram a behatolás és a testbõl való távozás helyén is égési sebeket okoz, ezeket lássuk el steril fedõkötéssel a korábban tanultak szerint. -Másodlagos balesetek: az elektromos áram okozta balesetet követõ el/le/esés következtében jelentkezõ csonttörés, repedés, zúzott, vágott, vérzõ seb, belsõ vérzés, stb. Ellátásuk a korábban tanultak szerint. Minden esetben hívjon azonnal orvost, vagy mentõt! Rácz Tamás állomásvezetõ Encs Mentõállomás
Az „Életmentés Alapítvány B.-A.-Z. Megye” kuratóriuma nevében fogadják köszönetemet mindazok, akik az elmúlt évben személyi jövedelemadójuk 1 %-ával támogatták közhasznú alapítványunkat. Szeretném felhívni figyelmüket, hogy a 2009.évi adóbevallással újra lehetõség nyílik erre. Kérem, hogy támogassák ezzel az összeggel az alapítványt, segítve az alapító okiratban meghatározott célok megvalósulását. Alapítványunk adatai: „Életmentés Alapítvány B.-A.-Z. Megye” Miskolc, Petõfi út 58. Adószám: 18402610-1-05
A MAGYAR LÉGOLTALOM ÉS A HIVATÁSOS POLGÁRI VÉDELEM MEGALAKUÁSÁNAK 75. ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL Minden év március 1-jén ünnepeljük a Nemzetközi Polgári Védelmi Napot. Az elsõ világháború után, a húszas-harmincas években minden jelentõs európai országban létrehozták a légoltalmi szervezeteket. Magyarországon német mintára 1935-ben alapították a Légoltalmi Ligát. A cél a háborús légitámadások elleni védelem kiépítése, pusztításainak csökkentése volt. A légoltalom feladataként jelölték meg óvóhelyek, vezetési pontok létesítését, egyéni védõeszközök, egészségügyi, mûszaki, tûzoltó felszerelések beszerzését, a légoltalmi szolgálat tagjainak kiképzését, a lakosság felkészítését és riasztását. Mint ismert a világ számos helyén a mai napokban is rengeteg ember szenved, nélkülöz a bekövetkezett természeti és civilizációs katasztrófák, vagy fegyveres összeütközések miatt. A hivatásos polgári
10
védelem célja, hogy ezeken az embereken segítsen, megelõzze és csökkentse a bekövetkezett események hatásait, megteremtse az életben maradás feltételeit a Genfi Egyezmények 61. cikkelye szellemében. A cikkely értelmében a polgári
védelem alatt értendõ az olyan emberbaráti feladatok ellátása, amelyek a polgári lakosságnak az ellenségeskedések, vagy katasztrófák veszélyeitõl való védelmezésére és közvetlen következményeitõl való megóvására, valamint életben maradása feltételeinek biztosítására irányulnak. A hivatásos magyar polgári védelem és jogelõdje a légoltalom idén ünnepli megalakulásának 75. évfordulóját. Ebbõl az alkalomból tartott ünnepi megemlékezést a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság állománya a Magyar Nyelv Múzeumában SátoraljaújhelySzéphalmon. Dsupin Gyula pv. fõhadnagy Kirendeltség-vezetõ Polgári Védelmi Kirendeltség Encs
2010. március
Közbiztonság sértett felhívására nem volt hajlandó kifizetni. 2009 . decemberében a sértettet a páros nõi tagja arra vette rá, hogy a saját nevére OTP-tõl 600.000 Ft kölcsönt vegyen fel , melynek a sértett eleget tett és a kölcsön teljes összegét a hölgynek adta át, aki azzal ejtette tévedésbe, hogyha ezt megteszi elhagyja a férjét és a sértettel Budapestre szökik.
Tájékoztatom a Tisztelt Olvasókat, hogy az Encsi Rendõrkapitányságon az alábbi bûnügyekben került sor nyomozás elrendelésére 2010. február hónapban Encs városban és térségében történt bûncselekmények kapcsán: Lopás miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, aki 2010. január 31-re virradó éjszaka vagy azt megelõzõ estén tisztázatlan módon kivett 280.000 Ft készpénzt a Fancsal községben található egyik presszóban elhelyezett játékgépbõl Lopás miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, aki 2010. január 31-ét megelõzõ héten ajtókifeszítés módszerével behatolt egy kínai állampolgár tulajdonát képezõ lakóházába és onnan mosógépet, mikrohullámú sütõt, videót tulajdonított el 20.000 Ft-ot meghaladó, de 200.000 Ft-ot meg nem haladó értékben. A rongálással okozott kár kb. 10.000 Ft. Lopás miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, aki 2010. január 12-ét megelõzõen pontosabban meg nem határozható idõpontban - kivágott és eltulajdonított 1.75 köbméter akác élõfát, az Északerdõ Zrt kezelésében lévõ Encs, külterületén található 305 /A jelzésû erdõterületrõl, ezzel a sértettnek 25.462 Ft kárt okozott. Zaklatás vétségének megalapozott gyanúja miatt indult eljárás két mérai férfi ellen, akik 2010. január 22-én 12.30 óra körüli idõben Méra, Malom úton megöléssel fenyegettek meg egy helyi személyt, fenyegetésüknek a náluk lévõ fejszével adtak nyomatékot. Lopás miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, aki 2010. január 29-én a reggeli órákban bement a vilmányi pékség bekerített udvarára és az oda hûlni kitett péksüteménybõl 52 dbot eltulajdonított kb. 6.760 Ft értékben. Csalás bûntette és visszaélés okirattal vétsége miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, aki 2010.01.25-ét megelõzõen 2.000.000,-ft készpénz kölcsönt igényelt és kapott a City Bank ez idáig ismeretlen fiókjában, oly módon, hogy az igénylés során felhasználta egy encsi férfi még 2009. nyarán Encs városban elvesztett személyi igazolványát. Kiskorú veszélyeztetésének bûntette miatt indított eljárás hatóságunk egy 25 éves nagykinizsi nõ ellen, aki 2009. év folyamán
2010. március
az általa nevelt öt kiskorú gyermekét nem részesítette megfelelõ ellátásban. A Szikszói Kistérségi Szociális Szolgálati Központ Gyermekjóléti Szolgáltatójának családgondozójának 2009.12.14-én jegyzõkönyvében megküldött adatai alapján az öt kiskorú korához képest nem megfelelõ fejlettségû, alultáplált. Zaklatás miatt indult eljárás egy encsi férfi ellen, aki 2009. november hónap végétõl kezdõdõen általában hétvégenként rendszeresen, személyesen és telefonon keresztül kapcsolatot teremteni törekedett volt élettársával. A sértett magánindítvánnyal élt zaklatás miatt. Nagyobb kárt okozó rongálás bûntette miatt indult eljárás egy budapesti férfi ellen, aki 2010. február 08-án 20 óra körüli idõben tûzet okozott az élettársa, egy 46 éves rásonysápberencsi nõ lakóházában , melynek következtében a lakótérben lévõ bútorok, eszközök megégtek , a tûz mivel a ház különálló tovább terjedni nem tudott. A cselekménnyel okozott a 200.000 Ft-ot meghaladja, de a 2 millió Ft-ot nem haladja meg. Kábítószerrel visszaélés miatt indult eljárás négy ináncsi fiatalemberrel szemben, akik 2010. február hónapban THC tartalmú kábítószert fogyasztottak. Nevezettek garázdaság miatt kerültek hatóságunk látókörébe, ez ügyben gyanúsítottként szerepeltek és olyan információ merült fel, hogy a cselekményüket kábító hatású szer hatása alatt követték el. Az elvégzett gyorsteszt pozitív eredményt mutatott. Visszaélés okirattal vétség miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, aki 2010. február 11-én több szikszói személy postaládájából eltulajdonította az Önkormányzati kézbesítõ által kihordott névre szóló országgyûlési választási ajánlószelvényeket. Csalás miatt indult eljárás egy mérai nõ és egy férfi ellen, akik 2009. november elején arra vettek rá egy ugyancsak mérai férfit, hogy a saját nevére Still fûrészt vásároljon Encs városban részletfizetésre, ennek a sértett eleget tett, és a fûrészt átadta. Ezt követõen csak egy alkalommal adtak a feljelentettek 13.000 Ft-ot a részletre, további fizetéseket ezt követõen nem eszközölték. Az elkövetõk egyike 2009. November elején kölcsönkérte a sértett elõfizetéses mobiltelefonját és azzal 214.000 Ft-os számlát eszközölt , melyet a
Rablás miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, aki 2010. február 15-én 23.30 óra körüli idõben megjelent egy encsi idõs hölgy lakásának udvarán. A még éberen lévõ sértett, mivel azt hitte, hogy az ott megjelent személy a fia, ajtót nyitott, ekkor a személy a lakásba lökte. Az elkövetõ a földön kivette a hölgy füleibõl arany fülbevalóit, ezt követõen pénz és ékszerek átadására szólította fel, majd a lakást átkutatta és eltulajdonított 50.000 Ft készpénzt. Jelentõs értékre elkövetett lopás bûntette miatt nyomoz hatóságunk ismeretlen tettes vagy tettesek ellen, akik 2009. decembere és 2010. február 18. közötti idõben eltulajdonítottak mindösszesen 530 db nagyméretû körbálát egy debreceni vállalkozó által használt Abaújszolnok, Gagyvendégi és Fulókércs települések határában lévõ kaszálókról. A cselekménnyel okozott kár 4.240.000 Ft. Lopás miatt indult eljárás két mérai személy ellen, akik 2010. február közepén vezetéken elektromos áramot vezettek át saját portájukra egy mérai ideiglenesen lakatlan lakóépület udvaráról. A cselekménnyel okozott kár, elõre láthatóan a 20.000 Ft-ot nem haladja meg. Polgári Sándor r. õrnagy Bûnügyi osztályvezetõ
ENCSI HÍREK Encs város polgárainak lapja Megjelenik havonta Kiadja: Encs Város Önkormányzata Felelős kiadó: Bratu László Főszerkesztő:Balla Ákos Szerkesztőség: 3860 Encs, Rákóczi út 9. Tel.: 06/46/587-330 A szerkesztőbizottság munkatársai: dr. Szántó Marianna aljegyző önkormányzati hírek Evva Margit helytörténet Molnár Erzsébet oktatás Borsos István glossza Kércsi Tibor kultúra, fotó Czifrák András térségi hírek Polgári Sándor közbiztonság Dsupin Gyula polgári védelem Rácz Tamás mentőhírek Kiss József rejtvény Kissné Pásztor Mónika szedés Vezse Attila tördelés * ISSN 1217-3320
11
MÁRCIUS 15.
Tisztelettel meghívom az 1848-49-es Forradalom és Szabadságharc évfordulójának tiszteletére tartandó
A megemlékezés során adjuk át az Encs Város Önkormányzata által alapított helyi kitüntetéseket.
Az ünnepséget megelõzõen 17.00 órától koszorúzásra kerül sor a Városi Galéria elõtti Petõfi szobornál.
MEGEMLÉKEZÉSRE, a Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár színháztermébe
2010. március 12-én (pénteken) 17.45 órára Ünnepi beszédet mond:
Dr. Ódor Ferenc Abaúj országgyûlési képviselõje Az ünnepségen közremûködnek: a Zrínyi Ilona Általános Iskola és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény tanulói.
Bratu László polgármester
