Encsi Hírek 2009. december
Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Kedves Encsi Polgárok!
A város polgárainak lapja
ingyenes
város érintse meg lelküket, és töltse el az ünnep áhítatával. Többi ünnepünkhöz képest a karácsonynak van egy különleges varázsa. Sokak számára a legszebb, a legérzelmesebb, legalábbis a gyermeki lelket, de a felnõttekét is a legmélyebben megható ünnep. Különösen, ha földi korlátainkon túl, meglátjuk a betlehemi csillag színfeletti ragyogását. Akkor meglehet, hogy karácsony idejére elfeledjük világi kötelékeink kínzó szorítását és a szegényes jézusi jászolbölcsõ fényében mindennapi szükségeink, nehézségeink megszépülnek, és talán még erõsebbé tesznek. Az ünneplõbe öltöztetett lelkünk számára ez a hangulat megadatik, ha az advent idején fokozatosan készülünk a különleges érzés befogadására. Mi az önkormányzat részérõl mindent megteszünk, hogy önöknek minél szebb és kellemesebb karácsonya legyen.
Encs Város Önkormányzata nevében meleg szeretettel köszöntök mindenkit, és kívánom, hogy ezen gyönyörû ünnepi napok alatt érezze magát nagyon jól. Legyen békés, boldog karácsonya, egészégben és sikerekben bõvelkedõ új esztendeje. Újra elrepült egy év, és mi együtt készülhetünk a szeretet és a megértés ünnepére, a karácsonyra. „Küszöbön áll a nap, az az egyetlen egy nap az évben, mely hivatalosan a szereteté. Háromszázhatvanöt nap közül 364 a gondjaidé, a céljaidé, munkádé, és a szereteté csupán egyetlen egy, és annak is az estéje egyedül. „ –Wass Albert Szeretnénk azt hinni, hogy szép hagyományainkkal, munkánkkal hozzásegítjük önöket ahhoz, hogy ezt az „Lehalkul a város zaja karácsony estére. egyetlen estébõl akár több nap is legyen. Melengeti a lelkünket a kis gyertyák fénye. Egyre inkább visszatér az emberek közé az igazi érték, a Megszületett a szeretet lelkünkben e napon. karácsony igazi üzenete. A nagyfokú ajándékozás láza kezd Hogy a fáradt embereknek hitet, reményt adjon.” alábbhagyni. Mi is igyekszünk apró figyel-mességekkel, a város szépítésével, mûsorokkal kedveskedni önöknek. Ezzel köszönjük meg bizalmukat a 2009. évben! Csendüljön hát a harang, zendüljön az ének, és szálljunk magunkba ilyenkor. Szeretnénk, ha nem fulladna közömbösségbe vagy érzelgõsségbe, ha nem lenne felszínes a Karácsony. Az ünnepléseinket tegyük erõt adó és lelkünket megtisztító karácsonyokká. Merítsünk erõt, hogy új lendülettel folytathassuk utunkat kitûzött céljaink felé. Az önkormányzatunk nevében e köszöntõvel is átadjuk megbecsülésünket, tiszteletünket, melyet Önök iránt Bratu László érzünk. Cserébe kérjük, legyenek önök is hozzánk polgármester türelemmel, megértéssel. Kívánjuk, hogy karácsonyi harangszó megható érchangja, az ünnepi díszbe öltöztetett
Egyházi rovat
Karácsony az Isten Fiának lelkünkbe születése Advent II. vasárnapján Szent Lukács evangélista történelmi bemutatásában megjelenik Keresztelõ Szent János az Úr útjának elõkészítõje. Annás és Kaifás fõpapok, Poncius Pilátus helytartó, Heródes Antipász fejedelem, Heródes Fülöp negyedes fejedelem. A biblikus teológus szerint, mintha Lukács evangélista elõre tudta volna a kritikát, melyet az elvilágiasodás csupán fiktív szereplõnek vette volna Jézust, valamint azon eseményt, amely a kereszténység számára meghatározó személyiség Isten és ember egy személyben. A történelmi személyiségek mellett kiderül Jézus személyének valós történelmi megjelenése. Ezen történelmi eseményt ünnepli a kereszténység immár kétezer éve. Ez a kétezer év arra figyelmezteti az embert, hogy a Teremtõ Isten az emberiség iránti szeretete jelenik meg a II. Isteni Személy Jézus Krisztus megtestesülésében. A keresztény ember az Isten emberhez lehajló szeretetére emlékezik évenként – tehát a létezõ Isten az örökké létezõ Gyermekének megtestesülését ünnepli a hívõ ember Karácsonykor. Tehát az Isten embert megváltó szeretete nem jelenti azt, hogy az Isten a megváltás után magára hagyja az embert. Egyháza tanítása, szentségei, valamint a Szentlélek munkálkodása tükrözi az Isten jelenlétét. Az Isten gondoskodó jósága olykor Fia édesanyja Szûz Mária jelenésével is emlékezteti az embert az Isten közöttünk lakására. Érdekes sziluett rajzolódott ki egy floridai
bank (Seminole Financial Corporation) épületének üvegfalán 1996. december 23-án. A több óriási lapból álló üvegfelületen a Szûzanya alakja jelent meg. Közelrõl úgy néz ki, mintha valamilyen hõhatás érte volna az üveget, melynek következtében szivárványos színes körvonalak váltak láthatóvá. A jelenéshez kötõdõ üzenet szerint a Szûzanya azért mutatta meg így magát, mert a mai ember számára a pénz került az Isten helyébe. A mai ember szíve üres és hideg, mert elfordult Teremtõjétõl. Nem értik meg
Szûzanya gyermekének üzenetét, aki egy betlehemi istállóba született s a világ világossága lett. Az üdvösségtörténetben az Isten különféle jelekkel emlékezteti az embert, hogy az Isten nem szûnt meg szeretni az embert gondoskodik róla földi életében. Ehhez szükségeltetik az ember részérõl, hogy napi imájában fejezze ki köszönetét az Istennek a gondoskodó jóságáról és arról a meghívóról, ami az ember számára az Örök Élet elnyerését biztosítja az Isten kegyelmébõl. A történelem során az emberek befogadták az Isten kegyelmét, sõt ezt a mûvészetekben és az irodalomban ki is fejezték. Francis Jammes-nek egy legendája elmondja, hogy mennyire elszomorította Szent Józsefet az emberek keményszívûsége, hogy nem fogadták be õket, így egy barlangistállóban hajtotta álomra a fejét. Álmában József azt álmodja, hogy palotát épített és mindennel elhalmozta Jézust és Máriát. Amint be akarja mutatni a palotát látja a szomorú valóságot. Megszólal Mária: „József ébren vagy? Nézd megszületett a Gyermek. Ha pedig õ itt van velünk, akkor a barlang már mennyország, az istálló pedig királyi palota.” Engedd életedbe beleszületni az Istennek Fiát a megváltó Jézust. Engedd, hogy szíved szûk lakását a mennyei dicsõség palotájává változtassa. Dr. Garancsi László prépost, fõesperes, plébános
SZÉPKORÚAK KÖSZÖNTÉSE Kovácsy József költõ így írja versében: „Karácsony az, mikor a Hit és a Lélek megalázva földre térdel. És együtt dobogó, békés szívekkel Krisztusunk áldjuk szelídséggel”. Ezekkel a gondolatokkal köszöntöm a városban élõ valamennyi kedves nyugdíjas társamat, és a fennállásának 20. évfordulóját ünneplõ Évgyûrûk Nyugdíjas Klub tagjait. A karácsony varázsa minden évben megragadja az embereket. Nincs még egy olyan ünnep, amely ennyire megszólítana embermilliárdok képzeletét, hangulatát, érzésvilágát, viselkedését. Karácsonyi dallamok szólnak a bevásárló központok hangszóróiból, karácsonyi pompában díszelegnek a kirakatok, karácsonyfák állnak a tereken, apró lámpácskák tízezrei borítják fénybe az utcák fasorait. Az utcákon sietõ emberek, mintha a szokottnál valamivel vidámabbak lennének, áthat mindent a karácsonyi hangulat. Karácsonykor az emberek mennek ünnepelni. A naptár fekete betûi közé odakívánkozik a
2
piros betûs ünnep. Egy kicsit elfelejtik gondjaikat és mernek szabadon pihenni és örülni. Karácsony a fény ünnepe, mindenütt fényekkel ünneplik a karácsonyt. A karácsonyfán gyertyák vagy lámpák égnek, csillagszórókat gyújtunk. Az utcák fényes díszben tündökölnek, mindenen gyõz a fény. Karácsonykor egy gyermek születésére emlékezünk. Betlehemben megszületett az Istengyermek, a mindnyájunk üdvözítõje. Szegényen jött el – szegények közé. Nem díszes palotában, hanem istállóban született. Nem nagyurak és írástudók jönnek hozzá, hanem angyalok és pásztorok köszöntik a megszületett gyermeket. " Fekhelyed megtört
szalma, palástod langyos párna és pásztorok birodalma.” Móna László így fogalmazta: Szálljon szívünkbe áldott akarat és kösse egybe mind a kezeket karácsony ünnepén. Te légy édes vendégünk: Jóság, szeretet! Az angyal nagy örömet hirdet a pásztoroknak a betlehemi éjszakába, mert gyermek született nekünk, õ az üdvözítõ. Karácsonykor kérjük az Istenünket, hogy gyújtson fényt és tüzet télies sötét világunkban. Babits-al így fohászkodunk: „Szeress hát minket is koldusokat lelkünkben gyújts pici gyertyát sokat, csengess éjünkön át, s csillantsd elénk törékeny játékunkat, a reményt.” Befejezésül: Bízom abban, hogy klubunkban, városunkban megmarad és tovább fog élni a karácsony együttes közös megünneplése. Minden városunkban élõ „szépkorú” társamnak kívánok szeretetben kellemes karácsonyi ünnepet és boldog új évet. Cservák József klubtag
2009. december
Egyházi rovat
Mesterségesen felszított vásárlási láz helyett, bensõséges, meghitt, legyen az igazi ünneplésünk ! Fõszerkesztõ úr arra kérte minap a helyi egyházközségek vezetõit, hogy rövid, tömör és tartalmas írásunkkal, jókívánságaink Híveink és az Olvasóink felé történõ kifejezésével járuljunk hozzá az encsi újság decemberi száma színvonalának emeléséhez. Magam is erre készültem, hogy valamelyik Születés ikon képi és tartalmi mondanivalójának elemzésével írom meg e (máskor hosszabb) cikkemet, amikor az Egyházi Fõhatóságunk Missziós Bizottságától kaptunk egy (víztaszító vászonra festett, sokszorosított) kettõs feliratú, odafigyelésre ösztönzõ üzenetet is közvetítõ plakátot. Ezen az összetett ikonokhoz képest kevesebb a szereplõ, de több a mondanivaló és egy kicsit meghökkenteni akaró üzenet van is van. Ezt próbálom meg most közvetíteni. Az újszerû ikonon Szûz Mária látszik csak a barlang bejárata elõtt, a jászolban fekvõ, és a pólyákba takart kisded Jézussal és a látogatásukra érkezõ napkeleti bölcs királyokkal, akik az aranyat, tömjént és mirhát hozzák a kezükben, mint a szeretet, imádság, a hit és töredelem jelképes ajándékait, amelyek Krisztus királyságának, istenségének és szenved-ésének kifejezõiaz egyházatyák magyarázatai szerint is. Ettõl a gondolattól és az eredeti üzenettõl távolodott
el a mai világ, korunk embere, amikor a fogyasztói társadalom rossz irányba viszi a híveket is és mindenkit, amikor beetetõ reklám fogásaival, az eladósodás veszélyével sem törõdve, az édesgetõ/fenyegetõ kölcsön-felvételre ösztönzõ vásárlással arra biztatja, húzza be a hiszékeny embereket, (ki nem mondva,) hogy azzal pótoljuk az ünnep igazi örömét, ami lényegtelen és jobb esetben is csak járulékos, (vagy citrompótló amit teszünk) és elhomályosítsák az eredeti tartalmát és lényegi mondanivalóját, hogy a karácsony igazi öröme és ajándéka az, hogy emlékezhetünk arra az üdvösségtörténeti tényre, valóságra, hogy Krisztus születése óta még jobban velünk van az Isten, Krisztus születésével közénk született, emberi testet öltött az Isten (Fiában) és ezt ilyenkor jobban átérezzük, vágyunk az Õ szeretetére, otthoni, vagy templomi közösségre, megvallására, „kiéneklésére”, amellyel teljesül, hogy értsétek meg nemzetek (emberek) és térjetek, változzatok meg gondolkodástok szellemében és cselekvés-módotokban, mert Jézus Krisztus születésének mostani ünneplésében is köztünk, velünk, általunk bennünk van, kell hogy legyen az Isten az Õ szeretetével és a mi szeretetünkkel. Ennek kimondása, megvallása, megélése legyen az ez évi és minden karácsony igazi ajándéka. Erre gondoljanak mindazok, akik a görög templomok tornyán bárhol, vagy máshol is ezzel a poszterrel találkoznak és gondolkodjanak el üzenetén, és fogadják szívükbe, lelkükbe és életükbe a kép és mondanivaló igazi tartalmát és így legyenek, legyünk egyre boldogabbak Krisztus születésének ünnepnapjain, az élet hétköznapjaiban és a reményeink szerint Istenünktõl még áldottabb, békésebb, boldogabb újesztendõben is. Szeretettel jelezzük, hogy Encsen a Szentestei liturgiánk: 24-én este 6-kor lesz, az iskolás gyermekek karácsonyi misztérium-játékával, s mindhárom nap az ünnepi liturgiák de.10-kor kezdõdnek. Abaújdevecserben Szenteste du. 4-kor lesz az elõesti ünnepi liturgia, gyónási lehetõséggel. (Drpda)
AZ ENCSI HÍREK SZERKESZTÕBIZOTTSÁGA kegyeletteljes karácsonyt és boldog új esztendõt kíván a kedves olvasóinak. Legyen olvasónk 2010-ben is!
2009. december
Jámbor Magnetta:
Mennybõl küldött nyeremény Varázslatos hónapba léptünk: December itt van, újra itt! Nyúlnak felénk, mint hû barátok a hûs fenyõk, s az ágaik mézgás aromákat kínálnak… Már nemcsak künn a hegytetõn s a parkok szegletében állnak, de szinte minden udvaron, piacon, téren ránk köszönnek, hogy mikor felvirrad az ünnep ékes díszekbe öltözötten legyenek néma õrizõi a karácsonyi szívörömnek… Gyúlj hát ki fény! – Derengj fel csillag! – ebben a kormos éjszakában, hol elfáradt szívvel botorkál kétezer év nyomán az ember, mint forgó szerencsekeréknek pörgésébe szédült jelenség, - szeretne még, de hinni nem mer, hisz létébõl kihunyt a fenség – s tán már e szót sem ismeri… Hitvány tömegcikkekre mondja az örök jelzõt: „isteni!” Jöjj hát fenyõfa – gyertyáiddal te segíts világítani! Te hints mosolyt a gyermekarcra, s zöld ágad legyen új remény: ha illatodban egy boldog napra lecsillapul a lelkek harca az lesz az ünnepi ajándék, mint Mennybõl küldött nyeremény!
3
Egyházi rovat
Gondolatok a szeretet ünnepérõl „Abban nyilvánul meg Isten hozzánk való szeretete, hogy egyszülött Fiát küldte el a világba, hogy éljünk õáltala.” 1 János 4, 9. Hamarosan beköszönt hozzánk karácsony ünnepe. Talán nem hoz semmi újat, és minden olyan lesz, mint tavaly, vagy azelõtt. Az is lehet, hogy az idén a fa alatt szerényebb ajándékot találunk, mert nehezebben gyûltek össze a forintok és könnyebben gurultak el. Nem számít. Akkor is boldogok vagyunk, mert eljött a szent karácsony ünnepe. Elcsépeltnek tûnik a kifejezés: „szeretet ünnepe”, mégis ragaszkodunk hozzá. Igen, mert lételemünk a szeretet, akár csak a víz és a levegõ. Szükségünk van arra, hogy az évnek legalább ebben a részében feltöltõdjünk szeretettel. Nagy baj, hogy máskor nem, de legalább most. Ha csupán néhány napra is, de megváltozik a világ, és benne mi is megváltozunk, átformálódunk. Jobbak leszünk. Megértõbbek, türelmesebbek, nagylelkûbbek. Átjár bennünket a szeretet karácsonykor, mint ahogyan a hóviharos téli estén átfagyott vándort jólesõen, simogatóan átjárja a befûtött szoba melege, amikor hazatér. Karácsonykor megáll az élet. Legalábbis az az élet, amit az év nagy részében élünk. Az a pörgõs, darálós, könyöklõs és lélekölõ élet, amiben hajszoljuk vágyainkat, céljainkat. Mi tagadás, fárasztó ez az élet, jól is esik egy kicsit megpihenni, egy kicsit fellélegezni. De vajon mire gyûjtünk erõt? Talán azért, hogy az ünnepek végeztével ismét belevessük magunkat ebbe az embertelen hajszába, amibe a korszellem és a minket körülvevõ világ taszít? Ha így van, akkor nem találkoztunk a SZERETETTEL.
Akkor csupán annyi történt, hogy az a bizonyos karácsonyi hangulat ideiglenesen megérintett minket és kivételesen nem csak magunkra gondoltunk, hanem másokra is. Odafigyeltünk egy kicsit jobban azokra, akik szeretnek minket, hogy ezután is szeressenek bennünket. János – a szeretet apostola – nem errõl a szeretetrõl beszél. Õ az isteni szeretetrõl beszél (agapé), ami túlmutat a mi sokszor kicsinyes, önzõ szeretetünkön. Ez az a szeretet, amirõl Pál apostol oly csodálatosan
ír a szeretet himnuszában (1 Kor. 13.). Ez az önzetlen, áldozatos szeretet. Ez a szeretet volt csak képes arra, hogy megajándékozzon minket azzal, aki az Egyszülött Fiú. Ez az isteni szeretet az, ami miatt a karácsony a szeretet ünnepe. Emellett eltörpül mindaz az erõfeszítés, amivel mi igyekszünk szebbé tenni az ünnepet. Nem igaz, hogy a szeretet azon múlik, hogy mennyi pénzt költünk ilyenkor egymásra. Ezt azok az üzleti körök hazudják reklámgépezetük segítségével, akik számára a szeretet ünnepe üzlet. Az igazság az, hogy az a szeretet, amit mi átélünk, azon múlik, hogy mennyire vagyunk képesek megérteni annak isteni eredetét. A szeretet forrása Isten, sõt: Isten maga a szeretet. A mi karácsonyunk akkor válhat az „igazi” szeretet ünnepévé, ha ezt megértjük és elfogadjuk. Ha mi is részeseivé válunk ennek a szeretetnek, ha elfogadjuk a nekünk szánt isteni ajándékot: Jézus Krisztust. Akkor nem csupán néhány napot tölthetünk el a szeretet fényében melegedve, hanem az egész életünket. Aki Isten nélkül tölti el az ünnepet, hasonló ahhoz az emberhez, aki elhaladva karácsonyeste a pékség elõtt, megérzi a friss diós bejgli illatát. De finom illata van! – mondja magában, de ennyivel be is éri, az izére már nem kíváncsi. Nos, hiába érezzük a bejgli illatát, azzal nem lakunk jól. Meg kell enni. Isten nélkül is érezheti valaki a karácsony hangulatát, de nem lesz igazán részese a szeretet ünnepének. Kedves Olvasó! Kóstold meg a bejglit, ne érd be az illatával! Baksy Mária
Advent idején Advent van, s átjárja lelkem a szeretet és az emlékezés. Rájövök ismét-tán ezredszer, hogy szépen élni gyakran túl kevés. Szeretni szóban és tettekben, hinni, remélni szüntelen. Táplálni kell mosollyal, öleléssel, hogy emléked hibátlan legyen.
Emlékszem a finom illatokra, ami a konyhát járta át, mikor sült a finom mézes, és a lágyan foszló mákos kalács. Arca piros volt az izgalomtól, mikor a szobába engedett, csilingelt egy üvegpohár szélén: „Itt az Angyalka! Megjelent!”
Most visszarepülök gondolatban gyermeki önmagamba újra… Látom, amint kályha mellett nagyanyám fagyos lábujjamat gyúrja. Hársfa teát tölt poharamba - „Idd meg! Nem fogsz fázni majd!” Átmelegedett testem, valóban és én azt hittem a tea tette azt.
Futottunk mind a fenyõ köré, ámultunk, örültünk nagyon. Ezt a boldog érzést gyermekeimnek minden karácsonykor átadom. Már sokadszor töltjük el nélküle a karácsony szent ünnepét, de lelkemben ott mosolyog képe, ahogy átöleli a gyermekét.
Ma már tudom, tõle volt meleg. Ölelés, szeretet, gondoskodás ezek voltak mitõl az a „jó” a testem és lelkem járta át. Ez adta azt a boldog érzést, mi ma is rám tör, ha a múltba révedek. Hiánya – így Advent idejében – fájón kéri vissza az elmúlt éveket.
Mert az ünnep attól sokkal szebb lesz, Ha gyertyafényben rá emlékezünk s tudom – onnan fentrõl õ is nézi: Ugye mindenkit szeretünk? Jusson szép szóból bárkinek! simogató, ölelõ kezekbõl, mosolytól csillogó szemekbõl áradó tûz gyújtson fényeket.
4
Muzsika szálljon a gyermek kacajból, áhítat járja át a lelkeket! A szeretetet, mit tõle tanultunk naponta adjuk át mindenkinek. Drága Advent köszöntünk, lelkünk téged epedve várt. Hajnalfényed közöttünk nincsen szerte arany sugár.
2009. december
„Õ a szép szeretet” Ismét ránk köszöntött az adventi szent idõ, a Megváltó utáni vágyakozás ideje. Az üzleti világ ideje korán felhívja figyelmünket a karácsony közeledtére, a falvak, városok díszkivilágításával, árukínálatával, reklámhadjáratával. A keresztény ember számára azonban ez csak egy morzsa a várakozás közepette. Meggyújtjuk az elsõ gyertyát az adventi koszorún, mely Krisztus elsõ eljövetele emlékünnepének elõkészülete kezdetén az apostol szavával figyelmeztet: „Testvérek, itt az idõ a bûnbõl felkelni” /Róm. 13,11./ Nem is könnyû feladat ez, de segít az ima és a mi nagy szószólónk az égi édesanyánk. Az adventi idõ kezdetén egy gyönyörû ünnepünk van a „Szeplõtlen Fogantatás”, melyet IX. Pius pápa hirdetett ki. Különösen kedves ünnep ez számomra és zarándoktársaimnak, hiszen ez a kinyilatkoztatás Lourdes-ben történt, ahová mi elnyertük azt a kegyelmet, hogy kétszer is ellátogathattunk. Advent elején e látogatásra emlékezve az a kedves ének jut eszembe, amit ott énekeltünk köszöntõnek: „Õ a szép szeretet kegyes Anyja, Szívemnek csak hozzá van bizalma..” Bizalommal fordulunk hát hozzá, hogy segítsen minket a méltó felkészülésben, hogy
örömteli karácsonyt éljünk át és bennünk is megszülessék életünk Messiása. A december valahogy egybeforrt a kérés szóval. A gyerekek kérnek Mikulástól, a Jézuskától, s ez átragad a felnõttekre is. Nem szabad azonban elfeledkezni a háláról és a köszönetrõl, melynek központi szerepet kell kapnia az adventi idõben. Az elsõ hála és köszönet az Istengyermeknek szól, hogy „Leszállt a földre a legszebb éjjel..”, az embereknek békét, szeretetet, megváltást hozott. A második az értünk közbenjáró „Szép szeretet kegyes Anyjá”-hoz szól, hogy egész évben nem fáradt el segítséget, oltalmat nyújtani számunkra. Én és zarándoktársaim különösen sokat köszönhetünk Neki, hiszen hozzásegített minket, hogy a világ legszebb zarándok-
helyein is leróhattuk hálánkat, tiszteletünket. A fent említett Lourdes mellett elzarándokolhattunk a lengyel Chestohowába, a német Altöttingbe, a svájci Einsiedelnbe, a boszniai Medugorjéba, Olaszország számtalan városában lévõ kegytemplomában, s az elmúlt éven a spanyol Montserrátba. Sok fáradságot és anyagiakat igényeltek ezek az utak, de akik ezt megtették olyan kegyelmeket, élményeket kaptak, hogy meg sem tudják méltóképpen köszönni a Jóistennek és a Szûzanyának. Zarándokutaink folytatása a megnehezedett gazdasági helyzet miatt elbizonytalanodtak, de bízunk benne, hogy két nagy álmunk egyszer még valóra válik. Szeretnénk a közeljövõben eljutni Fatimába, és a távlati nagy álom a Szentföld, hogy egyszer a születés templomában is megköszönhessük, hogy leszállt közénk a bûnös földre a Megváltó. Én tiszta szívbõl kívánom, hogy minden encsi lakos elkészüljön karácsonyig mind külsõségekben, mint lelkük megszépítésével. Zarándoktársaimnak pedig e helyrõl is kívánom, hogy a karácsony csak Krisztusról szóljon, s arról a szeretetrõl, amit Isten Fia hozott el nekünk. Molnár Erzsébet Hitoktató
A VÁROSI KÖNYVTÁR KARÁCSONYI KÖNYVAJÁNLÓJA Johanna Lindsey: Ajándék A Malory család az õsi birtokon, Haverstonban gyûlik össze, hogy együtt ünnepelje a karácsonyt, de nem mindenki érzi magát emelkedett hangulatban. Sok a feszültség és a megoldhatatlannak tûnõ probléma. Ekkor egy szépen becsomagolt ajándék bukkan fel a szalonban, amelyrõl senki nem tudja, hogy ki tette oda, és kinek szánták. A család fiatalabb tagjai egy idõ után nem bírják tovább és felbontják a rejtélyes csomagot, hogy megtudják, mi van benne. Magyar írók karácsonyi novellái: Az ünnep angyala Ajándékot venni, ajándékot adni, mosolyt aratni, könnyet letörölni, gyermekkacajt élvezni, bús asszonyt felvidítani, elesett embert talpra állítani, jónak lehetni a tegnapi ellenséghez, kézadással fizetni az álnokságért, szegénységet enyhíteni, a homlok mély redõit elsimogatni, vad, keserû szívbe emberséget oltani… (Krúdy Gyula) A kötet szerzõi: Jókai Mór, Kosztolányi Dezsõ, Móra Ferenc, Babits Mihály, Móricz Zsigmond, Krúdy Gyula, Füst Milán, Pilinszky János, Tamási Áron és még sokan mások. Karen Kingsbury: Karácsonyi csodák tárháza
2009. december
Gyönyörû emlékkönyv az ünnepekre: olyan igaz történetek gyûjteménye, amelyekben egyszerû emberek hétköznapi életét a legkülönösebb módon változtatják meg… Egy találkozás mindent megváltoztat… a semmibõl feltûnõ segítség…kedvesség ott és akkor, amikor a legkevésbé sem számítunk rá – mindannyian találkoztunk már csodákkal az életünkben. Különösen a karácsonyi idõszakban, amikor mindannyian az igazság és az öröm után kutatunk, szoktak olyan események történni, amire nem tudunk magyarázatot adni. Események, amik láttatni engedik Isten kezét a Földön munkálkodni. A szerzõ mindegyik izgalmas történetben tagadhatatlan jelét mutatja be Isten mindennapi életünkben való jelenlétének, és emelt hangon ad vidám emlékeztetõt karácsony igazi jelentésérõl: az, hogy szívünket megnyitjuk a szeretet felé, minden csoda között a legnagyobb. A legízletesebb karácsonyi receptek Süteményes és szakácskönyv, szeretteink örömére Ez a szakácskönyv az adventi ünnepkör hagyományos ételei és süteményei közül különlegesen finomakat gyûjt egybe és étvágygerjesztõ fotókkal illusztrálja azokat. Miután az emberiség idõtlen idõk óta ízletes falatokkal üli meg e jeles napokat, a kötet az ínyencek különleges érdeklõdésére tarthat számot.
A receptek és a magyarázó szövegek lehetõvé teszik, hogy olyan ételkölteményeket is sikeresen varázsoljunk az ünnepi asztalra, melyeket eddig sosem próbáltunk elkészíteni. Jó szórakozást…és jó étvágyat! Ünnepi ételek A sorozat kötetei a konyhamûvészet minden területére bevezetik a fõzés iránt érdeklõdõ háziasszonyokat. Az ünnepi ételek nem szokványos könyv a maga mûfajában, ugyanis részletes fényképes útmutató segíti a könyvben felvonultatott számos érdekes recept elkészítését.
DVD FILMEK A KÖNYVTÁRBÓL Ünnepi kedvezményes kölcsönzési akció! Többszáz filmbõl választhat a Városi Könyvtár filmtárából. A téli hosszú estéken, a téli szünetben, pihenõnapokon jól jöhet a családban egy-egy jó film. Nem kell, hogy megvegye a filmeket, és egy-két megtekintés után sutba dobja. Kölcsönözze ki a Városi Könyvtár filmtárából. December és január hónapokban nagyon kedvezõ áron 3 db filmet 200 Ft-ért ajánlunk egyhetes kölcsönzési idõre. A filmek címlistája mûfajonként megtekinthetõ a könyvtárban. Szeretettel várjuk!
5
KARÁCSONY "Egy ember lement Jeruzsálembõl Jerikóba. Rablók kezére került, azok kifosztották, véresre verték és félholtan otthagyták. Egy pap jött lefelé az úton, észrevette, de továbbment. Késõbb egy levita jött arra, meglátta, de õ is elment mellette. Végül egy szamaritánusnak is arra vitt az útja. Mikor megpillantotta, megesett raja a szíve. Odament hozzá, olajat és bort öntött sebeire és bekötözte azokat. Aztán föltette teherhordó állatára, szállásra vitte és gondját viselte. Másnap reggel elõvett két dénárt és a gazdának adta e szavakkal: viseld gondját. Amivel többet költesz rá, megadom neked, amikor visszatérek. Mit gondolsz, e három közül melyik a felebarátja annak, aki a rablók kezére került?" Aki irgalmasságot cselekedett vele - felelte az. Jézus így szólt hozzá: Menj és tégy hasonlóképpen." /Lukács evangéliuma: Az irgalmas szamaritánus/ Ne menjünk el segítségnyújtás nélkül bajbajutott embertársaink mellett! Aki nem nyújt tõle elvárható segítséget sérült vagy olyan személynek akinek élete vagy testi épsége veszélyben van, vétséget követ el. A tõle elvárhatóság felsõ határa, hogy senki
sem kötelezhetõ olyan segítségnyújtásra, amellyel saját vagy mások életét, testi épségét veszélyeztetné. Az állandósult bírói gyakorlat szerint a minimum az, hogy a segítségnyújtásra kötelezett személy álljon meg a sérült mellett, gyõzõdjön meg arról, hogy segítségre szorul e, ajánlja fel segítségét, vagy ha segíteni nem képes a megfelelõ hatósági szerveket értesítse. Hiszen, ahogyan a tüzet támasztani, szerszámot készíteni, felismerni az élet végességet és hasonmást készíteni önmagáról, igen, minderre csak az ember képes. És az elsõ és végsõ hasonmás önmagunk vagyunk és a bajban nincsen jó és rossz. A szellemi hanyatlásban szenvedõ nagyszülõk, szülõk gondozása is nagy fizikai és lelki terhet tesz a családtagok vállára. A fiatalok napközben dolgoznak, az otthon egyedül maradó idõs számára gyakran problémát jelent az étkezés, öltözködés, vécéhasználat, és sajnos önmaguk számára is veszélyt jelenthetnek "Mindenki együtt, boldogan, meghitten ünnepel, csak én nem! " A magányos ember bárhová fordul, karácsonykor és az ünnepi elõkészületek idején mások családi örömeivel szembesül, amelyekbõl úgy érzi, õt kizárták. Vannak, akik régi emlékeikkel veszik körbe magukat. Szerencsések azok, akik az egykori meghitt pillanatokat újra át tudják élni ezekben az órákban. Sajnos a legtöbben inkább a múltbeli sebeket szakítják fel ilyenkor. Az elveszített szülõk, családtagok emlékének fájdalma, a régi boldog karácsonyok nosztalgiája, az elõtörõ sérelmek, elrontott dolgok kapcsán érzett
lelkiismeret-furdalás még több gyötrelmet okoz A magányos emberen épp ezért a környezete segíthet a legkönnyebben. A szeretet minden élethelyzetben kötelezõ. Annak is jár, aki ezt esetleg úgy véljük nem szolgálta meg. A magányosság nemcsak az egyedül élõket sújthatja. A társas, családi kapcsolatokban nem új jelenség az elidegenedés. Az egy lakáson, egy ágyon osztozó párok idõnként külön világokban élnek, amelyek közös metszéspontja már elveszett. A karácsony számukra is üzenet lehet, hiszen a "kis gyermek" születése mindig a megújulás lehetõségét hordozza magában. Az ünnephez hasonlóan a magányosság is lehet kétarcú. Sokan másokért vállalják a magányt. A szerzetesek, a szenteste ügyelõ mentõk, rendõrök, tûzoltók vagy a kórházak dolgozói mind a közösségért vállalják a magányos karácsonyt. Gondoljunk rájuk is amikor szenteste kigyúlnak otthon a fények. Az Encsi mentõállomás valamennyi dolgozója nevében kívánok igazi ünnepet, kívánok igazabb életet, békés Karácsonyt mindenkinek. Rácz Tamás állomásvezetõ Encs Mentõállomás
ÁLOM Évünk Fergeteg havával indult, hogy Jégrontó, majd Kikelet után Szelek hava jöjjön, reája Ígéret hava fordult. Õt Napisten követte, Áldás hava, és az Új Kenyéré, Földanya havát Magvetõ hava. Az elmúlt hónap Az Enyészet hava volt. A mostani az Álomé. Így már teljes a kör. Jó volt felidézni a régi szokásokat, ahogy Álom haváéit is. Borbála a bányászok, tüzérek és a várak védõszentje, Miklóshoz többek között újkori szokás szerint a gyerekek megajándékozása kötõdik, Ambrus napján a méhészek és a mézeskalácsosok ünnepeltek egykoron. Luca napjához számtalan babonaság kötõdik. Gonoszjáró napnak tartották, amikor mindenfelé mindenféle boszorkányok les4elkednek, akiket arról a székrõl karácsonykor biztosan meglehet látni, melyet ezen a napon kezdenek készíteni, úgy, hogy annyi féle fából készül és annyi darabból, amennyi karácsonyig van, úgy, hogy
6
mindennap egy-egy alkatrészt kell beépíteni a „Luca Székébe”. Ádám, Éva napja a „Szenteste”. A karácsonyi étkezést sok helyen különleges szertartások szabályozzák. Karácsony eredetileg a téli napforduló ünnepe. A keresztény ünnepkörben Jézus
születésének ünnepe. Régen betlehemezés keretében idézték a bibliai eseményeket. Karácsony és Újév között regõsök is jártak. A csodaszarvasról énekeltek. István egészség és termésvarázsló nap, János napján a szõlõs-, borosgazdák bort szenteltek, Szent János borával keresztelték meg hordóikat, hogy azok ne romoljanak meg, a szentelt bor maradványát gyógyszernek tették el és ittak „Szent János poharából”. Aprószentek napján vesszõbõl font korbáccsal csapkodták meg a lányokat, hogy azok egészségesek legyenek, A Tamás napján levágott disznó hájából lehetett a legjobb gyógyírt készíteni. Szilveszter temeti az Óévet, s köszönti az újat. Tegyünk mi is így, s ha kedvünk is támadna valamilyen praktikával, varázslással megtudni a jövendõt, ne tegyük. Eljön az jóslások nélkül is. Czifrák András
2009. december
Kis karácsony…? Kisebb lesz-e vajon az idei karácsony, mint az elmúlt évek karácsonya? (Ugye már a kérdés is nonszensz ?) A kereskedõk számára bizonyára kisebb. Bizonyára csökkeni fog, az idei boltokban hagyott, minden évben egy „átlag magyarra” tudományosan és szigorúan statisztikai adatokra alapozottan kiszámított karácsonyi „ajándékkvóta” összege. Csökkeni fog az „ajándékpénz”, hiszen a zsebek is laposabbak (mármint a bérbõl és fizetésbõl élõk zsebei). A szám szerint évek óta változatlan „zseton” valós értéke ma már jóval kisebb, mint pár éve volt. Közben pedig ugyanabból a bukszából évrõl-évre egyre többet visz el a mindennapi „kötelezõ fogyasztás”, a rezsi. A ma már szállóigévé vált „gázáremelés”, de a szolidaritásból hozzá felnövõ villany, víz, benzin ára is igencsak megviseli az átlagembert. Ma már spórolni sem lehet olcsóbb alternatíva választásával, hiszen a parizer ugyanolyan drága, néha drágább, mint a sonka. A tûzifa vagy szén ára vetekszik a gázéval, az ásványvíz ára a sörével, a tej ára a boréval. A régi világban egyszerû, olcsó népi ételnek számító túrós tészta ma már luxusnak számít, még szalonnapörc nélkül is (túró, vaj, tejföl, tészta). Errõl jut eszembe a jó öreg tepertõ árfekvése. Nem értem, hogyan lehet a sertés legolcsóbb részébõl, a 200 forintos szalonnából 1.200 forintos mellékterméket, tepertõt kisütni. Ezt valakik jól kisütötték. Ezért ajánlom mindenkinek a házi tepertõkészítés rendszeresítését, minimum negyedévente az alábbiak szerint: Menj el a henteshez. Hívd meg egy pohár borra, hogy húsosabb szalonnát adjon (ez a „megélhetési korrupció” alapvetõ formája, melyet minden rendesebb magyar ember gyakorol a hétvégeken). Folytatva a sort: Vegyél 3-4 kg szalonnát és vegyél elõ egy annak megfelelõ serpenyõt. Vágd fel kis kockákra (ne a serpenyõt, a szalonnát). Küldd el a családot a lakásból anyósodhoz, amíg sütöd, mert szerintük kibírhatatlan a zsírsütés szaga (szerintem egy-két pohár bor mellett egészen elviselhetõ). Süssed, sütögessed addig, amíg aranysárga nem lesz. A bort ne vidd túlzásba, mert odaégeted a drága jó végterméket. Mindez a mûvelet megvalósítható kacsa vagy libahájból is. Kutya kerülendõ, mert ugyanis köztudott hogy kutyából nem lesz szalonna (ezáltal tepertõ sem). A végén a kisült zsírt ne öntsd ki, az is fogyasztható. Elég a dõzsölésbõl és a „luxus tepertõbõl”. Térjünk vissza a karácsonyhoz. A kis karácsonyhoz. Tavaly még voltak itt-ott tartalékok. Tavaly még csak hírbõl hallatszott, hogy válság van. Ténylegesen még nem érzõdött a boltok (kocsmák), vendéglátó- és szórakozóhelyek forgalmán. Tavaly még a szállodákban (minden hely elkelt). Ma már
Ady Endre:
hallani panaszkodó boltosokat, vendéglátósokat. Érezni, hogy visszaesett a vendéglátóhelyek forgalma (lehet, hogy nem is a válság miatt, hanem a H1N1-tõl való félelemtõl?) Az emberek inkább a diszkont, nagybani formákat részesítik elõnyben. Miért is fizessen valaki kétszer annyit egy „nyilvános helyen” elfogyasztott sörért, ha azt otthon féláron, meghitt családi körülmények között, fûtött szobában, tévé elõtt ülve vagy éppen jó szomszédok társaságában az ideiglenesen presszóvá elõléptetett hangulatos garázsban is el tudja fogyasztani. Mindezt diszkont áron. A vendéglátóhelyeknek már egyébként sincs meg az a régi varázsa. Már az “illata” sem a régi. A vastag üvegpohárról, a kockás abroszról és a „közösségfejlesztésbõl” diploma nélkül is jelesen teljesítõ kocsmárosról nem is beszélve. (Ezért a negatív kampányért advent ide, advent oda még lehet, hogy megköveznek a helyi kocsmárosok). Ja, hogy már megint elkalandoztam mindenféle gyarló földi örömök irányába? És közben itt van a nyakunkon a karácsony? Kicsi vagy nagy? Mindegy. Karácsony és kész. Ennek az ünnepnek a szépsége, a titka egyébként is az, hogy mindenki naggyá teheti. Talán ez a válság segít abban, hogy ne vesszen el a lényeg. Ne merüljön ki az ünnep mûanyagokban, zenélõ-sípoló és villogó vacakokban, nyávogó kutyákban és feneküket riszáló mikulásokban. Használjuk ki ezt a „történelmi”, reméljük azért ritkán adódó lehetõséget, a krízist és tegyük naggyá a kicsinek induló karácsonyt. Étterem és cukrászda helyett süssünk, fõzzünk háziasan, otthon, jó zene és egy pohár „diszkont”, pincehideg bor mellett. A saját fõttünk, házi süteményünk jobban is esik, mint a bolti. Menjünk ki a szabadba kirándulni, szánkózni. Ússzunk az uszodában, játsszunk a gyerekkel, na és a kutyával. Szóljunk egy jó szót a szomszédhoz, az anyóshoz. Vigyünk egy kis díszt a temetõbe. Menjünk el templomba és töltõdjünk fel az ott hirdetett jósággal, szeretettel, hittel. Mert az Isten házában errõl kell, hogy szóljon az ige. Ha valahol, csak ott kaphatunk muníciót a megbékéléshez, felebaráti szeretethez, az igazlátáshoz. Nem direkt „világi” módon, hanem tudat alatt lélekben, imával és közös énekléssel, magyarságunk szavak nélküli, néma kifejezésével. Csak ott szakadhatunk ki a médiából áradó gyûlöletkeltésbõl, hamis próféciákból. Tegyük naggyá a karácsonyt, és minden eddiginél szebb, igazabb lesz a karácsonyunk. Tegyünk érte. Otthon, munkahelyen, iskolában, a templomokban és szíveinkben. Boldog karácsonyt mindenkinek! Kércsi Tibor
A GYÕZTES Válság: Korrupció! Gyûlölet! Harc! Sírás! Halál! Széthúzás! Sötét! Karácsony: Tisztaság! Szeretet! Béke! Kacaj! Élet! Összefogás! Fény! Válság? Válság? Válság? Válság? Válság? Válság? Karácsony! Karácsony! Karácsony! Karácsony! Karácsony! Karácsony! Kércsi
2009. december
Karácsony . Harang csendül, Ének zendül, Messze zsong a hálaének, Az én kedves kis falumban Karácsonykor Magába száll minden lélek. Minden ember Szeretettel Borul földre imádkozni, Az én kedves kis falumba A Messiás Boldogságot szokott hozni. A templomba Hosszú sorba Indulnak el ifjak, vének, Az én kedves kis falumban Hálát adnak A magasság Istenének. Mintha itt lenn A nagy Isten Szent kegyelme súgna, szállna, Az én kedves, kis falumban Minden szívben Csak szeretet lakik máma. Bántja lelkem a nagy város Durva zaja, De jó volna ünnepelni Oda haza. De jó volna tiszta szívbõl Úgy mint régen Fohászkodni, De jó volna megnyugodni. De jó volna mindent, mindent, Elfeledni, De jó volna játszadozó Gyermek lenni. Igaz hittel, gyermek szívvel A világgal Kibékülni, Szeretetben üdvözülni. Ha ez a szép rege Igaz hitté válna Óh de nagy boldogság Szállna a világra. Ez a gyarló ember Ember lenne újra, Talizmánja lenne A szomorú útra. Golgotha nem volna Ez a földi élet, Egy erõ hatná át A nagy mindenséget, Nem volna más vallás, Nem volna csak ennyi: Imádni az Istent És egymást szeretni… Karácsonyi rege, Ha valóra válna, Igazi boldogság Szállna a világra…
7
Önkormányzat
Önkormányzati hírek Szerkesztette: dr. Szántó Marianna Városunk polgármestere, Bratu László úr a B-A-Z. Megyei Közgyûlés Elnökétõl dr. Ódor Ferenc úrtól meghívást kapott az ITC Székház Színháztermében 2009. november 11-én megtartott Szociális Munka Napja ünnepi rendezvényre, melyet elfogadott. A rendezvény keretében elnök úr elismeréseket adott át a szociális ágazatban dolgozóknak. * 2009. november 12-én ünnepélyes keretek között átadásra került az Encs-Abaújdevecser Fõ út mellett felújított járda. Ezen járdaszakasszal tovább gazdagodott és fejlõdött településrészünk infrastruktúrája. * Az Encs Városi Sportközpont uszodájában 2009. november 14-én rendezték meg a „Kazinczy Kupa” amatõr úszóversenyt, melyen dr. Ódor Ferenc úr a Megyei Közgyûlés elnöke, valamint dr. Vidákovics Béla alpolgármester úr köszöntötte a résztvevõket és nyitották meg a rendezvényt. A megyei úszóversenyen a házigazda Encs csapatán kívül a megye úszóegyesületei közül Szerencs és Kazincbarcika 1-1, míg Mezõkövesd és Miskolc 2-2 csapattal képviseltette magát. A versenyen összesen 96 úszó vett részt, 6 versenyszámban 6 korosztály mérte össze tudását. Mindegyik korosztályt külön értékelték és minden résztvevõ külön ajándékban részesült. Az encsi úszók úszósapkát, úszószemüveget és pólót kaptak. Az 1-3. helyezettek érem, a 4-6. helyezettek pedig oklevél díjazásban részesültek. Az úszóversenyt a megyei önkormányzat szponzorálta, nagylelkû támogatásukat ezúton is köszönjük. Köszönet illeti továbbá a szervezõket a rendezvény lebonyolítását, az úszószakosztályoknak, a versenyzõknek a részvételért, az úszás népszerûsítéséért. A helyezetteknek szívbõl gratulálunk. Örömünkre szolgál, hogy városunk uszodája adhatott otthont a megyei úszóversenynek. Külön szeretnénk kiemelni a város színeiben szép eredményeket elért versenyzõinket: 50m férfi gyors: 2000-es korcsoport 6. helyezett Tóth Tamás 1999-es korcsoport 5. helyezett Zsíros Levente 1998-as korcsoport 6. helyezett Planéta Bence 1997-es korcsoport 1. helyezett Kovács Kristóf 3. helyezett Németh Dávid 5. helyezett Zsíros Ákos 6. helyezett Planéta Laura 50m férfi mell: 1999-es korcsoport 5. helyezett Zsíros Levente 1998-as korcsoport 3. helyezett Planéta Bence
8
1997-es korcsoport 1. helyezett Németh Dávid 4. helyezett Kovács Kristóf 5. helyezett Zsíros Ákos 50m férfi hát: 2000-es korcsoport 6. helyezett Tóth Tamás 1999-es korcsoport 5. helyezett Zsíros Levente 1998-as korcsoport 5. helyezett Planéta Bence 1997-es korcsoport 2. helyezett Kovács Kristóf 3. helyezett Németh Dávid 5. helyezett Zsíros Ákos 50m nõi gyors: 2001-es korcsoport 2. helyezett Polgári Léda 2000-es korcsoport 4. helyezett Lengyel Réka 8. helyezett Bihari Eszter 1999-es korcsoport 7. helyezett Juhász Gréta 1998-as korcsoport 4. helyezett Ortó Nóra 50m nõi mell: 2001-es korcsoport 3. helyezett Planéta Laura 5. helyezett Polgári Léda 2000-es korcsoport 6. helyezett Lengyel Réka 7. helyezett Bihari Eszter 1999-es korcsoport 7. helyezett Juhász Gréta 1998-as korcsoport 4. helyezett Ortó Nóra 50m nõi hát: 2001-es korcsoport 4. helyezett Planéta Laura 5. helyezett Polgári Léda 2000-es korcsoport 6. helyezett Lengyel Réka 8. helyezett Bihari Eszter 1999-es korcsoport 7. helyezett Juhász Gréta * Az Európa Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. számos korábbi sikeres környezeti nevelési program és pályázat lebonyolítója, a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium, valamint a Közlekedési, Hírközlési és Energiaügyi Minisztérium együttmûködõ partnere. Mint ilyen, elnyerte a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Környezet és Energia Operatív Program keretében kiírt „A fenntartható életmódot és az ehhez kapcsolódó viselkedésmintákat ösztönzõ kampányok” címû pályázatának 40 kistérségben tartandó elõadássorozat támogatását, melynek megvalósítása érdekében országjáró roadshow-ra indult. Az
elõadássorozat mûhelyei a helyi közösségek szakmailag felkészült tagjai számára kínáltak közös felkészülé st a környezettudatos magatartás helyi érdekképviseleti tevékenységére, a fenntarthatóság elveinek hiteles képviseletére. Ezeken a workshopokon a fenntarthatósággal kapcsolatban közös munka keretében szó volt kommunikációs technikákról, helyi fenntartható döntéshozatali mechanizmusokról, közös jövõképrõl. Városunkban a „Környezettudatosság – tudatos környezeti magatartásra nevelés” címû projekt elõadássorozatra 2009. november 19-én a hivatal nagytermében került, melyen a meghívottakat dr. Vidákovics Béla alpolgármester úr köszöntötte és nyitotta meg a rendezvényt. A nap folyamán zajló két elõadásra a város és a kistérséghez tartozó önkormányzatok szakemberei, környezetvédelmi szakértõk, döntéshozók, valamint pedagógusok kaptak meghívást. * Az Aba Sámuel Szakiskola 2009. november 19-én 14. 00 órától tartotta õszi nevelési értekezletét, melyen beszámoló hangzott el a teljesítményértékelés helyzetérõl, a tennivalókról, a roma program indításáról, a hozzákapcsolódó fõbb feladatokról. Igazgató úr ismertette az iskola SZMSZ-ének módosítását, a folyamat indítását, a tennivalók meghatározását. A résztvevõk áttekintették a kompetencia fejlesztési tervet, annak aktualizálását. Végezetül ismertetõ hangzott el az új vizsgaszabályzatról. Az értekezleten Urbánné Kléri Szilvia humánágazati szakreferens asszony vett részt. * A B-A-Z. Megyei Diáksport Tanács minden évben értékeli az oktatási intézmények sporttevékenységét. A 2008/2009-es tanév diákolimpiai részvételét és eredményességét figyelembe véve több kategóriában értékelték az alap- és középfokú oktatási intézményeket. A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Diáksport Tanács titkárától kapott meghívást Bratu László polgármester úr és Timár László igazgató úr 2009. november 20-ára a Megyeháza Dísztermébe azon ünnepélyes díjátadásra, melyen a közepes létszámú iskolák (500-799 fõ) kategóriájában a Kazinczy Ferenc Általános Iskola és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény az I. helyen végzett és elhozta a kupát, valamint Timár László igazgató úr a „Diáksportért” nagydíjat vehette át több mint két évtizedes lelkiismeretes munkája elismeréseként. Önkormányzatunk és képviselõ-testületünk nevében ezen a helyen is gratulálunk az intézménynek, az eredmény elérésében közremûködõ pedagógusoknak, edzõknek és nem utolsó sorban igazgató úrnak is. Azon sporteredményeket szeretnénk itt megjelentetni a teljesség igénye nélkül, melyek megalapozták az iskola kiemelkedõ eredményét:
2009. december
Önkormányzat 2008-2009 tanévi versenyeredmények: Országos eredmények: Atlétika: Távolugrás országos csapatbajnokság 8.helyezés 4x100-as fiú váltó országos döntõ 18.helyezés 100m-es futásban 6-7.helyezést ért el Varga Bence Felkészítõ tanár: Krusóczki Ferencné Labdarúgás: I.korcsoport fiú Diákolimpia országos 9.helyezés Magyar Gyermek Labdarúgó Szövetségi Torna országos 3.helyezés Felkészítõ tanár: Kocsis Nándor IV.korcsoport fiú Diákolimpia országos 9.helyezés Nagypályás Diákolimpia elõdöntõ 2.helyezés Felkészítõ tanár: Kocsis Nándor Edzõ: Kocsis Nándor és Szepesi István Megyei eredmények: Atlétika: Megyei versenyeken számos 1-3.helyezést ért el az iskola. Többször lett helyezett a 4x100-as fiú váltó. 100 m-es futásban 6.helyezést ért el Sztrik Flóra. Magasugrás egyéniben 5.helyezett lett Juhász Viktória, míg a csapat a szép 4. helyezést tudhatja magáénak. Felkészítõ tanár: Krusóczki Ferencné Játékos sorversenyben az alsós diákok jeleskedtek és értek el 6.helyezést. Felkészítõ tanár: Tóthné Hunyor Zsuzsanna, Nyitrainé Lukács Katalin. Sakk: Megyei versenyeken tanulóink 5-6.helyezést szereztek. Egyéniben 4.helyezést ért el Hatala Imre, illetve hasonlóan szép 4.helyezést értek el a gyerekek a csapatversenyben is. Felkészítõ tanár: Hatala József Labdarúgás: I.korcsoport fiú Diákolimpia megyei I.helyezés Magyar Gyermek Labdarúgó Szövetségi Torna megyei 1.helyezés II.korcsoport fiú Diákolimpia megyei elõdöntõ Felkészítõ tanár: Kocsis Nándor IV.korcsoport fiú Diákolimpia megyei I.helyezés Nagypályás Diákolimpia megyei 1.helyezés IV.korcsoport lány Diákolimpia megyei elõdöntõ Felkészítõ tanár: Kocsis Nándor Edzõ: Kocsis Nándor és Szepesi István * 2009. november 23-án Molnárné Juhász Éva képviselõ asszonnyal, a településrészi önkormányzat vezetõjével, Bratu Ferenc és Pásztor András urakkal együtt köszöntöttem
2009. december
szerettei körében Saláta Józsefné asszonyt, Abaújdevecser legidõsebb lakosát 90. születésnapja alkalmából. Szépkorú településrészi lakosunknak ezúton ismételten kívánok jó egészséget, sok boldogságot. * 2009. november 26-án a Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár színháztermében ünnepelték meg az Évgyûrûk Nyugdíjas Klub tagjai a klub megalakulásának 20. évfordulóját. Nyugdíjasaink meghívták Aszaló, Halmaj, Szikszó, testvérvárosunk Szepsi, településrészünk Abaújdevecser és Fügöd nyugdíjas klubjainak képviselõit, valamint a velük együttmûködõ intézmények, szervezetek így a Gondozási Központ, Vöröskereszt, B-A-Z. Megyei Önkormányzat Idõsek Ápoló, Gondozó Otthona és Módszertani Intézménye, ÁNTSZ vezetõit. A jubilálók az együtt ünneplés révén osztoztak a résztvevõkkel azokban az élményekben, melyekre mindnyájan szívesen emlékeznek majd vissza. Az évforduló alkalmából a Nyugdíjas Klubok és Idõsek „Életet az éveknek” Országos Szervezete mind a nyugdíjas klubot, mind a Városi Mûvelõdési Központot kitüntetésben részesítette, melyet 2009. november 21-én Budapesten a szervezet nevében Hegyesiné dr. Orsós Éva asszonytól vehette át a klub és az intézmény vezetõje. * A B-A-Z. Megyei Kistérségi Társulások Fórumának soron következõ ülésére 2009. november 27-én Mezõkövesd Polgármesteri Hivatal épületében került sor, melyen tájékoztató hangzott el a 2010. évi költségvetés kistérségi finanszírozási lehetõségeirõl, a 2009. évi folyamatban lévõ pályázatokról, valamint a Mezõkövesdi kistérség tevékenységérõl . * 2009. december 2-án a Borsodvíz Zrt. Igazgatósága és Felügyelõ Bizottsága megtartotta összevont ülését, melyben döntés született a GW Borsodvíz Kft. megszüntetésérõl. A döntés lényege, hogy a Kft. létrehozásának eredeti indítékai megszûntek, mivel a német szolgáltató kivonulásával az 51%-os tulajdonrészt a Zrt. visszavásárolta, így mind a Kft-nek, mind a Zrt-nek tulajdonosai kizárólag csak önkormányzatok. A hosszútávú költségmegtakarítás miatt a szolgáltatási feladatokat a Zrt. végezné 2010. január 1-tõl, abban az esetben, ha az önkormányzatok képviselõ-testületeinek 51%-ot meghaladó többsége, valamint a 2009. december 10-én tartandó közgyûlés is megerõsíti a döntést. A megtakarítás abban jelentkezhet, hogy nem kell megduplázott ügyvezetõ, ellenõrzõ stb. szervezetet fenntartani. Ezen napirendet a tisztelt képviselõ-testület 2009. december 8-i rendkívüli ülésén tárgyalta és támogatta.
A képviselõ-testület munkája Városunk képviselõ-testülete a 2009. novemberi ülésén tájékoztatót hallgatott meg a 2009. évi költségvetés I-III. negyedévi alakulás tárgyában, megtárgyalta és elfogadta az Önkormányzat 2010. évi koncepcióját. A grémium az alábbi rendeletét módosította: 5/2005. (II.24.) Ör.sz. rendelet az önkormányzat 2009. évi költségvetésérõl - 17/2006. (XII.19.) Ör. sz. rendelet a helyi adókról - 6/1999.(VI.4.) Kt. sz. rendelet az önkormányzat vagyonáról, a vagyonhasznosítás rendjérõl és a vagyontárgyak feletti tulaj-doni jogok gyakorlásának szabályairól - 17/2003. (VI.24.) Ör. sz. rendelet az önkormányzat tulajdonában álló lakások és helyiségek bérletére vonatkozó szabályokról -Önkormányzatunk a testület döntése értelmében - elfogadta az „Encs város közigazgatási- és kereskedelmi központjának funkcionális rehabilitációja” címû projekt akcióterületi tervét - szükségesnek találta a közterületei rend és a közbiztonság érdekében térfigyelõ rendszer kiépítését, meghatározta a 8 darab térfigyelõ kamera helyét: Szt. József templom és Szug bevezetõ szakasza; Petõfi út-Rákóczi útVasút út keresztezõdése; Petõfi út- Táncsics út- Bem út keresztezõdése; Körforgalmi Park-Óvoda sarok;Gagarin út-Bem út- Váci út keresztezõdése, az általános iskola sarka; Polgármesteri Hivatal; Piactér; Petõfi tér - megállapodást fogadott el a szociális alapszolgáltatások biztosítása tárgyában - hozzájárult ahhoz, hogy Gibárt község csatlakozzon tagként a Hernád Völgye és Térsége Szilárdhulladék-kezelési Önkormányzati Társuláshoz - módosította a Zrínyi Ilona Általános Iskola és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény Alapító Okiratát - a folyósító pénzintézettõl kérte a dél-keleti lakótelep és Fügöd településrész szennyvízcsatornázásához kapcsolódó hitel futamidejének módosítását 2010. február 28. Napjára. - Döntött a grémium arról. hogy az önkormányzat tulajdonában álló 1332/61 hrsz-ú ingatlan megosztásából 6 darab építési telket alakít ki értékesítésre a városban letelepedni szándékozók igényeinek kielégítése céljából. - A képviselõ-testület jóváhagyta a „Termálvíz hasznosítása Encsen”, illetve az „IDEA-2010 kiállítás és vásár Encsen” címû LEADER pályázatok benyújtását, a szükséges önrészt költségvetése terhére biztosítja.
9
Iskoláink életéből
Sportolók és sportvezetõk kitüntetése A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Diáksport Tanács ünnepi ülését tartotta 2009. november 20-án a Megyeháza dísztermében, ahol több elismerést is átadtak . Elsõként Koncz Ferenc, a Borsod-AbaújZemplén Megyei Közgyûlés alelnöke méltatta a megjelentek sport területén elért teljesítményét. Fazekas Miklósné Asszony, a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Diáksport Tanács elnöke értékelte a 2008/2009. tanév diáksport- munkáját. A mûsorközlõ tájékoztatta a jelenlevõket, hogy az utóbbi idõben az oktatási intézmények olyan nagymértékû átalakuláson mentek keresztül - elsõsorban összevonások következtében -, hogy a Borsod-AbaújZemplén Megyei Diáksport Tanács közgyûlése úgy döntött, az értékelési rendszert is ennek megfelelõen alakítja át. Így elsõ alkalom, hogy ennek megfelelõen értékelték az iskolákat. A két iskolafok közül az alapfok értékelési rendszerében volt szükség nagyobb változtatásra, de az 5 értékelési kategória megmaradt. A középfokú intézmények esetében kisebb fokú a változás, így az értékelés az elõzõ évekhez hasonlóan ezúttal is 4 kategóriában történt meg. Az elért eredmények után adható pontok száma csekély mértékben módosult. Ezen pontok összessége alapján rangsorolták az iskolákat és ítélték oda a „Megye legeredményesebb Diáksport Szervezete” címet. Általános Iskola nagy létszámú (500-799 fõ) iskolák kategóriájában 1. Kazinczy Ferenc Általános Iskola és Mûvészetoktatási Intézmény Encs Diáksport eredményeiket illetõen fennállásuk talán egyik legsikeresebb évét zárták az elmúlt tanévben, mely emlékezetessé teszi a Kazinczy utolsó tanévét,
hiszen az összevonás következtében ettõl a tanévtõl a Zrínyi Ilona Általános Iskola . részeként folytatják munkájukat. Igen széles sportági lehetõséget biztosítottak az intézményben, melyek közül különösen kiemelkedtek labdarúgóik, úszóik, atlétáik, sakkozóik, alsó tagozatos játékos sport. versenyzõik eredményei. Gratulálunk Timár László igazgató úrnak, valamint Krusóczki Ferencné, Tóth Sándor, Hatala József,Tóthné Hunyor Zsuzsa, Nyitrainé Lukács Katalin, Kocsis Nándor diáksport tevékenységet elõsegítõ nevelõ . kollégáknak. Köszönjük a diáksportra fordított áldozatos munkát, az országos versenyeken kiemelkedõ eredményt elérõ labdarúgóinknak és atlétáinknak valamint Kocsis Nándor és Krusóczki Ferencné testnevelõknek. Borsod-Abaúj-Zemplén Megye Diáksportjáért Díj ó Timár László Timár László a volt encsi Kazinczy Ferenc Általános Iskola és Mûvészeti Alapiskola igazgatója 1987. szeptember 1-tõl 2009. június végéig, amikor Encs város általános iskoláit összevonták és Zrínyi Ilona Általános Iskola és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény néven kezdték a tanévet. Encs
város vezetése továbbra is Timár Lászlót bízta meg az intézmény vezetésével. „Sportos igazgató”, aki szívügyének tekinti az ifjúság sportolását, testedzését, egészséges életmódra nevelését. Tanítványai számos alkalommal dobogós helyen végeznek városi, megyei szintû diákolimpiai versenyeken, és képviselik megyénket az országos döntõkön. A 2008/2009-es tanévben az iskolák közötti megyei pontversenyben, az encsi Kazinczy Ferenc Általános Iskola elsõ helyen végzett. Lelkes segítõje, résztvevõje Encs sportéletének. 1994-tõl alapítója és vezetõje az Encsi Foci sulinak. Több tehetséges sportolót nevelt iskolája, akik biztosítják az egyesületek utánpótlását. A helyi sportegyesület elnökségének évek óta tagja. Intézményvezetõként, pedagógusként, magánemberként példamutató, kiváló közösségi ember. Tanítványai körében népszerû, közkedvelt pedagógus. Igazgatói munkaközösség vezetõjeként méltón képviseli és segíti, támogatja Encs térségének . diáksport életét. A két évtizedes sportban eltöltött hasznos segítõ munkája alapján kapta meg az emlékplakettet. Gratulálunk a díjhoz.
A Mikulás itt járt a Zrínyi iskolában A december mindig eseményekkel teli hónap. Az iskolában és otthon, a családokban is az ajándékozás örömteli élmény a gyerekek számára. Már a hónap elején a tanító néniktõl, szülõktõl is hallják a gyerekek, hogy a Mikulás bácsi már leskel õ dik az ablakon. Figyeli a gyerekeket az órákon, a szünetekben, a szabadidõs foglalkozásokon, és az otthoni tevékenységek közben is. Az osztálytermek téli ruhába öltöztek.
10
Díszesek az ablakok, az ajtók, a folyosók, és a szép munkák között is a Mikulással és a Karácsonyi ünnepekkel kapcsolatos alkotások láthatók. A gyerekek verseket, dalokat tanultak, amit a Télapónak örömmel vagy talán félve mondtak el a klubdélutánokon. A harmadikos és negyedikes osztályközösségek még nagyobb izgalommal készülõdtek az ünnepekre, az iskolai és városi rendezvényekre. December 4-én az alsó tagozatos kisdiákok összegyûltek a Télapót várva. A 3. d és a 3. e osztály tanulóinak színvonalas és mókás színdarabja után hangos éneklésbe kezdtünk. S ekkor eljött hozzánk a Mikulás. Elõször a rossz gyerekekhez szólt és figyelmeztette õket, tartsák be az iskolai szabályokat. Majd felsorolta, melyek azok a tevékenységek, amiket a gyerekek nagyon szeretnek. Végül a kitûnõ tanulóknak osztotta ki a meglepetés ajándékokat.
Intézményünk 4. osztályos tanulói hetek óta készülõdnek a Városi Szeretet Napra és az iskolai Karácsonyi mûsort is az õ elõadásukban láthatjuk. Kívánunk Encs város lakóinak Áldott, Békés Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Esztendõt! Borsicz Klára DIÖK
2009. december
Iskoláink életéből
Megnyertem a Vörösmarty-kupát 2009. november 27-én a miskolci Vörösmarty Mihály Általános Iskolában rendezték meg a megyei szintû Vörösmartyszavalóversenyt. Nagy kihívást jelentett számomra, hogy egy kötelezõ, valamint egy szabadon választott verssel kellett a zsûri elé állnom. Szeretek szavalni, mert így ki tudok magamból adni mindent, amit érzek: bánatot, örömöt, gondot egyaránt. Napjainkban egyre kevesebben kedvelik az irodalmat, pedig a vers tanít és gondolkodásra késztet. A jó versválasztás rendkívül fontos. Szabadon választott költeményként Wass Albert Emlékezés egy régi márciusra címû alkotását adtam elõ, melynek középpontjában a hazaszeretet, a szabadságvágy és az igazság áll. Úgy gondolom, ezeknek a fogalmaknak napjainkban is fontos a szerepük. A kötelezõ mûvet Vörösmartytól kellett választanunk, ami nem volt könnyû feladat. Én igyekeztem az egyéniségemnek és a koromnak megfelelõ versre voksolni, ugyanakkor ügyeltem a mû irodalmi értékére és tartalmának aktualitására is. A verseny helyszínén a résztvevõket és a felkészítõ tanárokat Hegedûs Andrea
izgalmat, hogy az eredményhirdetés elõtt apró részletekre kiterjedõen – hasznos tanácsokkal és észrevételekkel láttak el minket a szakértõk. Nagyon örültem annak, hogy I. helyezést értem el a 7-8. osztályosok között, s így visszahozhattam Encsre a vándorserleget. Mivel minden verseny újabb kihívásokat jelent számomra, ez a siker is a folytatásra sarkall. Köszönöm felkészítõ tanáromnak, Gyuricza Ivettnek a sok segítséget, amit közös munkánk során nyújtott nekem. A következõ sorokat az általam szavalt egyik mûbõl, Vörösmarty Mihály Jóslat címû vesébõl idézem, hiszen olyan jelentéstartalommal bír, ami korunkban is aktuális: „Mi tilt jobbakká válnotok? Ha eddig pazaroltatok, S idõ, ész, pénz elszóratott Megvenni a gyalázatot. Elég az ok Javulnotok.” igazgatónõ köszöntötte. A zsûritagok árgus szemekkel és „finomra csiszolt” fülekkel figyelték a produkciókat. Fokozta az
Nagy Gabriella 8. b
Versenyeredmények a Zrínyi Iskolából Megyei angol prózamondó verseny Juhász Éva 8.o. 4. Helyezés Körzeti szépkiejtési verseny Abaújszántó 5.o. Szûcs Alexandra 1.hely 6.o. Gál Viktória 2.hely 7.o. Juhász Éva 1.hely Tóth Laura 2.hely 8.o. Farkas Beatrix 1.hely Vörösmarty Szavalóverseny Miskolc 8.o. 1.hely és a vándorserleg 6.o. Schultz Gellért 3.hely „Egyszer volt, hol nem volt” (Történelmi pillanatképek)országos rajzpûlyázat Kuszkó Noémi különdíj SPORT (labdarúgás) Magyar Labdarúgó Szövetség által kiírt bajnokság körzeti fordulóján 1-2-3. korosztály csapatai 1. helyezést értek el.
A Tiszaújvárosban megrendezett labdarúgó tornán a 99’-es korosztály csapatai között szintén 1. helyezést ért el az encsi csapat. A csapattagok mindannyian a Zrínyi Ilona Iskola tanulói. ALSÓ TAGOZAT Bolyai matematika csapatverseny IV.hely Tagjai: Kövér Ádám, Rozmán Miklós, Vezse Botond, Zsíros Levente Felkészítõ tanár: Sándor Istvánné Kobaktörõ verseny (matematika) Szikszó 2.évfolyam 1. Krusóczki Eszter Felkészítõ tanár: Hegedûsné Doros Éva 2. Kamenszky Márton Felkészítõ tanár: Hegedûsné Doros Éva 3. Fülöp Gábor Milán
Felkészítõ tanár: Dankó Béláné 3.évfolyam 3. Pleszkó Milán Felkészítõ tanár: Zsíros Gáborné 4. Urbán Lili Felkészítõ tanár: Horváth Tamásné 5. Kónya Réka Felkészítõ tanár: Vargáné Czap Rita 4.évfolyam 1. Vezse Botond Felkészítõ tanár: Sándor Istvánné 2. Zsíros Levente Felkészítõ tanár: Szmetán Enikõ 4. Rozmán Miklós Felkészítõ tanár: Sebestyénné Szûcs Mária Abaújszántó mesemondó verseny 3. Phál Georgina Felkészítõ tanár: Molnár Erzsébet 3. Náni Vivien Felkészítõ tanár: Szmetán Enikõ
A Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár vezetõje és munkatársai békés, boldog karácsonyt és sikerekben gazdag áldásos új esztendõt kívánnak az Encsi Hírek minden olvasójának, közönségünknek, a könyvtárba látogatóknak.
2009. december
2006. június
11
Idősebb polgáraink életéből
SZÜLINAP 20 éves az Évgyûrûk Nyugdíjas Klub Idén ünnepli megalakulásának 20. évfordulóját az Évgyûrûk Nyugdíjas Klub. A jeles évfordulóról gálamûsorral és baráti találkozóval emlékezett meg a klub és a klubot kezdetektõl patronáló Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár. A jubileumi gálán a mûsort maguk az ünnepeltek adták, melybõl nem hiányzott a vers, az ének, a tánc és a vidámság sem. A klub jelenlegi tagjai mellett az ünnepségen részt vett több „régi klubtag” is, akik ma már egészségi okoknál fogva nem járnak a klubba, de egykor oszlopos tagjai voltak a klubnak. Természetesen jelen volt a klub egykori alapítója, Kuhár Jánosné Ica néni is, aki mintegy évtizeden keresztül vezette a klubot. Meghívást kaptak az ünnepségre a baráti klubok képviselõi is (Szikszó, Aszaló, Halmaj, Felsõvadász) és a határon túli
testvérváros Szepsi nyugdíjas klubjának képviselõi is. Megtisztelte a rendezvényt Szõnyi Gáborné, a Nyugdíjasklubok és Idõsek „Életet az Éveknek” B-A-Z. Megyei Szervezet elnöke és Teszárovics Miklós, a Nyugdíjasok
20 éves az Encsi Nyugdíjas Klub Születésnap. Kerek évforduló. Az ember életében ezek jeles napok. Emlékezések, visszatekintés, kapcsolatok felelevenítése, ünneplés, stb. együtt jár a jeles nappal. 2009. november 26-án tartottuk a klub születésnapját. Ebbõl az alkalomból hívtunk vendégeket is. Eljöttek a megyei vezetõk, a városunk vezetõi (polgármester úr, a volt polgármester), a szomszédos nyugdíjas klub delegációi, a Vöröskereszt, a Gondozóház stb. küldöttei, valamint mi a tagság, szép számmal. Egymás után hangzottak el a köszöntõ beszédek, gyûltek a szép virágok. Elõször Kércsi Tibor igazgató úr méltatta a klub két évtizedes sokszínû, gazdag tevékenységét. A Mûvelõdési Otthonnak a klub sokat köszönhet, helyet kapunk húsz év óta, meleg helyiség, villany, irodai munkák, stb. segíti munkánkat. A megyeiek, a klubok vezetõi mind-mind szívhez szóló szép szavakat, jó kívánságokat mondtak el. Géczi Ernõné Marika klubunk vezetõje beszámolt az elmúlt évek történéseirõl. Megköszönte a sok segítséget, amelyekben részesültünk. Megköszöntük Kuhár Jánosné Ica néni alapító tevékenységét, valamint kb. tíz éves elnöki teendõit. Ebben az idõben Péderi Istvánné Icuka sokat segített a tervek kivitelezésében. Köszönet érte. Elnökünk megemlékezett az örökre eltávozott tagjainkról. A sok szép együtt eltöltött nap, a
kirándulások, a megemlékezések, az ünneplések kedves és szép emlékek maradnak életünkben. A magányt, az öregkor kellemetlen óráit megszépítették az együtt eltöltött napok, hétfõ délutánok. A klub életérõl egy kis kiadvány is készül, mely megörökíti húsz éves életünket. A kultúrcsoportunk kedves kis mûsorral lépett fel, mely a tagok szórakozását biztosította. Kultúrcsoportunkat már nemcsak a környéken, de a megyében is sok helyen ismerik (sõt határon túl is), mert öregek napján, falunapokon megfordulnak a mûsorukkal Szabó Bertalanné Katika rendezésében. A Mûvelõdési Központ kedves kis ajándékkal lepte meg a tisztelt megjelenteket. Terített asztallal fogadtak bennünket a nagyteremben. A finom töltött káposztát a Gondozóház szakácsai fõzték. A süteményt a tagság hozta. Dr. Ódor Ferenc elnök úr és Bratu László polgármester úr gondoskodtak a tortákról. Üdítõ, bor is volt elég, még a vacsora elõtt egy kis rövid ital is kínálásra került. A zene szólt, aki akart táncolhatott is. Emlékezetes, szép este volt! Köszönet a támogatóknak, a szervezõknek, azoknak külön is köszönetet mondunk, akik évek óta támogatják a klub munkáját! Kellemes karácsonyt és boldog új esztendõt kívánunk mindenkinek!
Érdekvédelmi Szövetségének megyei elnöke is. Dr. Ódor Ferenc országgyûlési képviselõ, a B-A-Z. Megyei Önkormányzat és Idõsügyi Tanács elnöke hivatalos külföldi útja miatt nem tudott részt venni a rendezvényen, de szülinaphoz illõen tortákkal kedveskedett az ünnepelteknek. Bratu László városunk polgármestere szintén egy „óriástortával” és saját termelésû fancsali vörösborral járult hozzá az ünnephez. A meghívott díszvendégeknek egy emléktárggyal és egy szál virággal köszönte meg az ünnepelt klub és a Városi Mûvelõdési Központ a baráti együttmûködést. A szép mûsor és a köszönõ szavak után finom vacsorával és azt követõen táncmulatsággal zárult a program.
MEGJELENT AZ ÉVGYÛRÛK NYUGDÍJAS KLUB JUBILEUMI EMLÉKKÖNYVE Tizenkét kötetnyi, vastag munkanapló dokumentumainak és húsz év feledhetetlen, megismételhetetlen, rendkívül gazdag klubprogramjának megörökítéseként a napokban megszületett a fennállásának 20. évfordulóját ünneplõ Évgyûrûk Nyugdíjas Klub jubileumi emlékkönyve. A fekete-fehér és színes fotókkal gazdagon illusztrált, élménybeszámolókban gazdag könyv a klubtagokon kívül, érdeklõdõk számára nagyon korlátozott számban áll rendelkezésre, amely megvásárolható a Városi Könyvtárban. Bízom benne, hogy elnyeri a klubtagok, az olvasók tetszését az eszenciaként óriási mennyiségû dokumentumból és több száz fotóból összeszerkesztett kiadvány, mely reményeink szerint hûen tükrözi a klub életének sokszínûségét, programgazdag életútját. A szerkesztõk nevében szeretettel ajánlom figyelmükbe a kiadványt. Kércsi Tibor
Szabó Sándorné
12
2009. december
Idősebb polgáraink életéből
SZOCIÁLIS EXPO Második alkalommal került megrendezésre a Szociális Expo, Budapest III. ker. József Attila Mûvelõdési Központban. Míg 2008-ban mint tapasztalatszerzõ látogatók vehettünk részt a szakmai rendezvényen, 2009-ben pályázat útján lehetõségünk adódott, hogy a kétnapos szakmai napra mi is eljuthassunk és Tokajjal közösen, mint kiállítók részt vehessünk. Nem véletlenül november 12-én került sor a rendezvény megnyitójára, hiszen e napon ünnepeljük a Szociális Munka napját, melynek fõ mottója nem is az ünneplés, minél inkább a közös együtt gondolkodás, vélemények megfogalmazása. A rendezvényt Kiss Péter Társadalompolitikai Miniszter nyitotta meg, e napnak színvonalát, elismerését emelte, hogy a Szociális és Munkaügyi Miniszter Herczog László jelenlétével megtisztelte az ország különbözõ régióiból érkezett szakma jelenlévõ képviselõit és a Szociális Munka napja alkalmából díjakat adott át. Megyénket képviselve, térségünket hûen szerettük volna bemutatni az érdeklõdõknek, feltárva aktuális problémáinkat, mindennapjainkat, munkáinkban szemléltetve. A különbözõ szekciók elõadásain friss
kutatási eredmények kerültek publikálásra, büszkén számolhatunk be arról, hogy Rivnyák Istvánné az Encsi Gondozási Központ vezetõje is tartott elõadást, prezentálva térségünk jelenét. A két napon többek között az idõsellátásról, az unió esélyegyenlõségi programjáról, a romák integrációjáról, a nõk és a férfiak társadalmi egyenlõségérõl, a fogyatékossággal élõk helyzetérõl, a szegénység elleni küzdelemrõl,
Encsi nyugdíjasok Szepsiben Hagyományosan idén is képviselte Encs város nyugdíjas közösségét az Évgyûrûk Nyugdíjas Klub delegációja, a Szepsiben megrendezett szépkorúak adventi ünnepségén. A nyugdíjas klubok közötti baráti kapcsolatból adódó meghívásnak eleget téve az encsiek kis mûsorral köszöntötték a testvérváros nyugdíjasait. A színvonalas ünnepi program Szepsi nyugdíjas közösségek és helyi általános iskolás gyerekek közremûködtek. A jó hangulatú délután zenés baráti vacsorával zárult. K.
a hajléktalanokról, a falugondnoki hálózatról és a szociális munkáról hangzottak el elõadások. A szakmai rendezvény a szociális munkát hozza közelebb az érdeklõdõkhöz, felhívva munkánk fontosságára a figyelmet, közelebb hozva az érdeklõdõkhöz e nehéz, de nemes munkát, a válság idején. Továbbá leltárt készítettek a különbözõ szervezetek arról, hogy a kormányzat mit tett a közelmúltban a fogyatékos emberek, hátrányos helyzetûek és romák esélyegyenlõsége érdekében. A mélyszegénységrõl szóló prezentációk fõként a fiatalok helyzetérõl, szegénységbenhátrányos helyzetben élõ gyermekek érdekében végzett munkákról ad felvilágosítást. Megtisztelõ volt számunkra, hogy Herczog László miniszter úr látogatást tett a mi kis standunknál is, ahol elismerõen nyilatkozott a bemutatott tevékenységeinkrõl, meghallgatva aktuális problémáinkat. Köszönettel vette kezébe az idõs emberek által készített ajándékdobozt, üdvözletét és jókívánságait kívánva Encs és térségében élõk számára. Mentálhigiénés munkatárs
KARÁCSONYI KÉZMÛVES FOGLALKOZÁS TÁNCHÁZ, ÉS MÉZESKALÁCS SÜTÉS gyerekeknek, diákoknak és anyukáknak,apukáknak, nagyiknak KORHATÁR NÉLKÜL!
Encsen, a Mûvelõdési Központban 2009. december 22. kedd 13.00 KÉZMÛVES FOGLALKOZÁS Tûzzománc-ajándék, csengettyûk nádból, angyalkák gyöngybõl, mézeskalács sütés) Zenél: PARAPÁCS Zenekar Táncház vezetõ: Mayer Rajmond tanárúr Minden résztvevõt megvendégelünk finom teával (vérmesebb felnõtteket b. Teával) Belépõ: 1 kistányér süti vagy „rágcsa”
2009. december
13
Helytörténet-Honismeret Honismeret A Magyar Eszperantó Szövetség Budapest, II. kerület Önkormányzata hozzájárulásával 2009. december 13-án 14 órakor dr. Kalocsay Kálmán emlékére emléktáblát helyez el Budapesten azon a házon, ahol dr. Kalocsay Kálmán lakott. Az ünnepségre meghívták Madár György urat, Abaújszántó polgármesterét. /Lásd elõzõ számunkban dr. Kalocsay Kálmánról szóló tájékoztatást./ Megjegyzés: elõzõ számunkban közöltük dr. Kalocsay Kálmán egyik eszperantó nyelvû versét. Az ékezetek lemaradtak róla. 2009.november 13-15.között az EsztergomKomárom Megyei Honismereti Egyesület Esztergomban rendezte meg az Országos Honismereti Szövetséggel közösen XIII. Országos Honismereti Kiadványszerkesztõi konferenciáját. A résztvevõk az ország minden tájáról érkeztek, képviselve a Megyei Honismereti Egyesületeket. Kb. 60-an voltunk /kiosztottam közöttük az Encsi Hírek október havi számait. Nagy érdeklõdéssel fogadták./ Szállás a Kõrössy László középiskolai kollégiumban volt, az étkezések és az elõadások pedig a Szent Adalbert Képzési, Lelkiségi és Konferencia Központban kerültek megtartásra. Téma: a Honismereti kiadványok szerepe a hagyományõrzésben. Egyik legérdekesebb elõadás: Halász Péter országos elnökünk elõadása volt: a Honismereti mozgalom legfontosabb feladata a hagyomány õrzése, éltetése. Koreferatumok: a hagyományok szerepe a Honismereti Egyesületek munkájában. Elõadók voltak még: dr. Csiffáry Tamás, Mándli Gyula, dr. Csorba Csaba, Rásky Mihályné, Forróné Virág Zsuzsa. Részletezés a 2010. januári Encsi Hírekben. Érdekességek: 2009. december 12-én Fonyban lesz a civil szervezetek találkozója, beszámoló a januári számban. December 8-án Sátoraljaújhelyen kerül sor a
„Széphalom 19” címû kiadvány bemutatására. Ezúton ragadjuk meg az alkalmat és 80. születésnapja alkalmából az egész abaúji térség és mindazok nevében, akik ismerik és szeretik, sok szeretettel minden jót kívánjunk dr. Kováts Dánielnek, a Kazinczy Társaság alapító és örökös tagjának, a Társaság tiszteletbeli elnökének, a „Széphalom” és minden Kazinczy kiadvány „Atyjának”. A „Széphalom 19” könyvbemutatójára Encsen 2010.januárjában kerül sor a Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtárban. Az idõpontról a helyi tévé ad tájékoztatást és egyéb híradók. 2009. december 01. MR1 Kossuth Rádió Napközben Az adásban megszólalt Hernádszentandrás polgármestere, Üveges Gábor úr /BorsodAbaúj-Zemplén megye, Abaúji térség/. Téma: a megszüntetett települési kisiskolák hiánya.
Helytörténet 2009. november 24-én rendeztük meg a Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtárral közösen abaúji helytörténeti vetélkedõnket, az abaúji általános iskolák 8. osztályosai számára. Köszönjük a lelkes csoportok részvételét.
Köszönjük a tanárnõk munkáját, reméljük jövõre újra találkozunk. A zsûri tagjai: Szabó Sándorné, Nagy László, a zsûri elnöke: Evva Margit. December 16-án 17 órakor rendezzük meg a Kurek Panzióban Egyesületünk ezévi utolsó összejövetelét, karácsonyi és újévi találkozónkat. Örülnénk, ha minél többen megtisztelnének bennünket megjelenésükkel. Tessék minél több karácsonyi éneket és emléket hozni. Találkozónkat az Encsi Tévé is közvetíti. Megjelent a tavalyi tudományos konferenciáról kiadandó könyv, mely a „Segédtudományok az EU-ban” címet viseli. A könyv a konferencia elõadásait tartalmazza. Bemutatásra kerül januárban a „Széphalom 19”-el együtt. A könyv a Magyar Heraldikai és Genealógiai Társaság Budapest, a Szent István Egyetem Gyõr és az Abaúji Honismereti és Helytörténeti Egyesület, valamint az Encs Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár közös kiadványa. Fõ támogató: dr. Ódor Ferenc, a BorsodAbaúj-Zemplén Megyei Közgyûlés elnöke és dr. Kóczy T. László, a Szent István Egyetem Gyõr rektora.
Elsõ helyezett: Általános Iskola, Gönc Szalóczy Kamilla, Kocsis Klaudia, Jobbágy Fanni, Vaskó Gréta. Elõkészítõ tanár: Palánczné Sipeki Andrea Második helyezett: Szepsi Csombor Márton Általános Iskola, Telkibánya Bajtel Szilárd, Csontos Levente, Czuczor Andor Vászoly, Kovács Tibor. Elõkészítõ tanár: Czuczor Tamásné Harmadik helyezett: Zrínyi Ilona Általános Iskola és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény Encs Kis Andrea, Hralovszki Anna, Subert Mátyás, Mikola Gergõ. Elõkészítõ tanár: Rácz Lászlóné Jutalomba kiosztott könyvek: Magyarok vezérei, Kastélyok Magyarországon, Legendás magyar királyok, Magyar mondák.
Minden kedves olvasónknak áldott ünnepeket és boldog új évet kívánunk! Evva Margit
Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és eredményekben gazdag boldog Új Évet kíván Encs Város Önkormányzata nevében
14
Bratu László
dr. Halász Ferenc
Szeles András
dr. Vidákovics Béla
polgármester
jegyzõ
alpolgármester
alpolgármester
2009. december
Gondolatébresztő
Roma integrációs program eddigi eredményei 2009. májusában elkezdte munkáját az Encs város CKÖ Garami Antal elnökletével sikeresen pályázott TÁMOP 5.2.5. program. Célja a településen és vonzáskörzetében élõ hátrányos helyzetû gyermekek és fiatalok társadalmi integrációjának elõsegítése, iskolai megfelelésük növelése, munkaerõ piaci esélyük elõsegítése. A program 2010 novemberéig tart, 3 célcsoportja van: az általános iskola és középiskola végzõs tanulói, 25 év alatti pályakezdõ munkanélküliek, valamint a helyi és környezõ települések cigány szervezeteinek képviselõi. A pályázati program megvalósulása csoportfejlesztõ tréningek, kirándulások, hagyomány örzõ programok és egyéb a pályázathoz kapcsolódó fórumokon keresztül realizálódik. A fiatalokat önismereti élet-vezetési-és
mentálhigiéne, drogprevenció, kommunikációfejlesztõ, vállalkozási ismeretek, álláskeresési technikák segítik a hatékonyabb tanulásban, beilleszkedésben, álláskeresésben. Encs és környéke cigányszervezetei érdeklõdõ tagjainak antiszegregációs, kommunikációfejlesztõ, és ifjúságvédelmi tréningek kerülnek megrendezésre. A program beindulását eleinte személyi és külsõ körülmények akadályozták, míg végül 2009. július 24-én a nyitó rendezvénnyel kezdetét vette a tényleges munka. Az encsi elõzetes toborzás sikertelen volt, ezért a gyermekek foglalkozásait az abaújkéri Wesley János Általános Iskola és Középiskola Kollégiumában realizáltuk. A helyi iskola igazgatója, a kollégium vezetõje, nevelõtestülete megismerve a program célkitûzéseit, maximális segítséget nyújtva tették lehetõvé, hogy a tréningek megvalósuljanak. Közel 70 gyerek vesz részt hetente 2 alkalommal a csoportos foglalkozásokon. Ezzel párhuzamosan indult el Encsen a CKÖ épületében a cigány szervezetek tagjainak szervezett tréningek. Eredményként könyvelhetjük el, hogy a pályázatban elõírt vállalásokat idõarányosan sikerült
megvalósítanunk ( CKÖ helyiség felújítása, eszközbeszerzés.: multifunkcionális nyomtató, projektor, vetítõvászon, laptop). Folyamatosan zajlanak havi egy alkalommal a filmklubok, augusztus végén egy hagyományõrzõ program került megrendezésre, valamint a gyermekek részére egy kirándulást szerveztünk Széphalom és környékére. Számos TV felvétel, interjú tájékoztatta a lakosságot a program rendezvényeirõl, elõrehaladásáról, amit az encsi televízióban tûztek mûsorra. Munkánkat ágazatközi együttmûködési szerzõdés megkötésével különbözõ intézmények segítik ( Családsegítõ, Mûvelõdési Központ, Iskolák). Sz. I. V.
A Magyar Rákellenes Liga Encsi Alapszervezetének A MAGYAR RÁKELLENES LIGA ENCSI ALAPSZERVEZETÉNEK 2009.november 6-i összejövetelének fõ témáiból ÉVZÁRÓJA Mindenki tisztába van azzal, hogy ami az bebizonyította, hogy kellõ energiát és egészségünket illeti, az õsz és a tél többnyire nem tartozik az izgalommentes idõszakok közé. Jönnek a lehûlések és az ezzel járó influenzás megbetegedések és ha ez nem eléggé borzolná a kedélyeket, hát itt van egy vadonatúj vírus a H1N1. Szepesi Jánosné védõnõ közösségünk tagja széleskörû tájékoztatást nyújtott elsõsorban ezek megelõzésérõl immunrendszerünk megfelelõ támogatásáról. Természetesen tagjaink sorából is jó pár bevált házi recept is elhangzott. Többek között a gumós és a gyökérzöldségek jótékony hatásairól. De ami nagyon dicséretes és nagy bátorságra vall, hogy betegtársaink nagy többsége a kusza híresztelések ellenére már beadatták a védõoltásokat. Ha volt is bennem félelem ezen az összejövetelen óriási lelki támaszt kaptam és a kétségeim egyszeribe szertefoszlottak. Amikor e sorokat írom már én is megkaptam a védõoltásokat. Sorstárs közösségünk Agócsi-Tüske Gitár
2009. december
bátorságot sugároz, ami átlendít a mélypontokon, még akkor is ha ez egy védõoltás beadásával párosul jelen esetben. A téma teljes kibeszélése után rátértünk egy kellemesebb témára az elõttünk álló ünnepekre. A következõ összejövetelünket 2009. december 11-én 13 órai kezdettel terveztük, ahol az ünnepek elõzeteseként próbáljuk szívünkben meggyújtani és õrizni a karácsony fényét, õrizni a szeretetben való hitünk reményét. A délután folytatásaként folyamatos vidámkodás, finom teák kóstolgatása közepette a terv. „A közösség: csoda. Egyik csodától a másik felé tárul a nagy titok kapuja.” Jung
2009. december 11-én tartotta ünnepélyes évzáró foglalkozását az encsi Rákellenes Liga a Mûvelõdési Központban. A családias hangulatú program méltó befejezése volt az éves tartalmas munkának, melybõl szép adventi program kerekedett.
Boldog karácsonyt, jó egészséget és egy szebb jövõt kíván mindenkinek kis közösségünk tagjai és vezetõsége. Tisztelettel:
Duó
Ferencné Nagy EllaPolgár Bernadett
15
Újra benyújthatók az UMVP III. tengelyes támogatási kérelmek Ismét megnyílt a lehetõség a korábban nagy népszerûségnek örvendõ, Új Magyarország Vidékfejlesztési Program négy jogcímével Falumegújítás és fejlesztés, Mikrovállalkozások fejlesztése, Turisztikai tevékenységek ösztönzése, Vidéki örökség megõrze kapcsolatban fejlesztési források igénylésére. A támogatási kérelmek benyújtására 2009. november 20 – december 16. között áll rendelkezésre idõszak. Az elõzõ kiíráshoz hasonlóan, a nem horizontális, helyi akciócsoportokon keresztül megvalósuló alábbi intézkedések kerültek meghirdetésre: - Az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a falumegújításra és fejlesztésre igénybe vehetõ támogatások részletes feltételeirõl szóló a 158/2009 (XI. 19.) FVM rendelettel módosított 135/2008. (X. 18.) FVM rendelet. A támogatás célja a településkép, a vidéki lakókörnyezet és a közösségi terek, közterületek állapotának javítása, valamint a helyi piacok létrehozásának, fejlesztésének támogatása és a kültéri, közcélú feladatokat ellátó játszóterek kialakítása, meglévõk korszerûsítése. - Az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a mikro vállalkozások létrehozására és fejlesztésére nyújtandó
Eredmények a turisztikai tevékenységek ösztönzése jogcímben Döntés született az Abaúj Leader Egyesület tervezési területén a 137/2008 (X. 18.) FVM rendelet keretében 2009. január 10-ig benyújtott támogatási kérelmekkel kapcsolatban. Az Abaúj Leader Egyesület Elnökségén 2009. november 11-én tartott ülésén határozott a turisztikai tevékenységek ösztönzése jogcím támogatási rangsoráról . A beérkezett 55 támogatási kérelembõl 26 abaúji projekt juthat fejlesztési forráshoz, összesen 425 061 176 Ft lehívását lehetõvé téve ezzel a kedvezményezettek számára. A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési hivataltól az érintett ügyfelek folyamatosan kapják a támogató határozatokat.
támogatások részletes feltételeirõl szóló 159/2009 (XI. 19.) FVM rendelettel módosított 136/2008. (X. 18.) FVM rendelet. A támogatás célja a vidéki térségekben új mikro vállalkozások létrehozásának, illetve mûködõ mikro vállalkozások beruházásainak, mûszaki-technológiai fejlesztésének támogatása által a vállalkozói aktivitás, a versenyképesség, az innovációs képesség ösztönzése, munkahelyek megtartása és újak létrehozása, valamint a gazdasági szerkezet fejlesztése. - Az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból nyújtandó, a vidéki örökség megõrzéséhez igénybe vehetõ támogatások részletes feltételeirõl szóló160/2009 (XI. 19.) FVM rendelettel módosított 138/2008. (X. 18.) FVM rendelet. A támogatás célja a vidéki térség településein a kulturális örökség fenntartása, helyreállítása, korszerûsítése, ezen belül a településkép és a környezet állapotának javítása, az épített, természeti és kulturális örökség és helyi identitás megõrzése, megújítása, és ez által a települések vonzerejének növelése. - Az Abaúj Leader Egyesület HACS területén, az Európai Mezõgazdasági
Vidékfejlesztési Alapból a turisztikai tevékenységek ösztönzéséhez nyújtandó támogatások részletes feltételeirõl szóló 161/2009 (XI. 19.) FVM rendelettel módosított 137/2008. (X. 18.) FVM rendelet. A támogatás célja vidéki munkahelyek létrehozása vagy megõrzése érdekében falusi szálláshely, gyermek- és ifjúsági túrizmushoz kapcsolódó minõségi szálláshelyek fejlesztése, kialakítása, valamint a szálláshelyhez nem feltétlenül kötött - a vidéki települések természeti erõforrásaira, gasztronómiai örökségeire, nemzeti tájházakra, skanzenekre, borpincékre mint vonzerõre épülõ - minõségi és komplex agroés ökoturisztikai szolgáltatások kiépítése és a már mûködõ szolgáltatások bõvítése, korszerûsítése, fejlesztése. A támogatási kérelmek benyújtásával kapcsolatos bõvebb információ az Abaúj Leader Egyesület Munkaszervezetétõl kérhetõ. Abaúj Leader Egyesület 3860 Encs, Petõfi u. 62. I. em 6. Telefon: 06-46-587-344 Fax: 06-46-587-345 E-mail:
[email protected] www.abaujleader.hu
Álmodd meg településed, szûkebb, vagy bõvebb pátriád jövõjét
MAKETT PÁLYÁZAT Az Abaúj Leader Egyesület Elnöksége makett-pályázatot hirdetett általános iskola 5-8. osztályos és középiskolás tanulók részére. A pályázat témája: Az UMVP un III-as tengelyének falumegújítás- és fejlesztés, valamint vidéki örökség megõrzése jogcímekben, valamint mikrovállalkozások és turisztikai fejlesztések témakörben foglaltak szerinti pályázati lehetõségekre készített makettel. Középiskolások: I. hely. Mûvelõdési Központ terve Szepsi Csombor Márton Gimnázium, Szakképzõ Általános Iskola Szikszó Batári Fruzsina II. Hely. Közösségi Ház terve SzCsMGSZÁI Szikszó Tóbiás Dániel III. hely. Díszkapu terv SzCsMGSZÁI Szikszó Gulyás Ádám Általános Iskolások: I. hely. Vasút Állomás és kalandpark SzCsMGSZÁI Szikszó Kurek Fanni, Kemény Petra, Csáky Orsolya II. hely. Abaújvári földvár helyreállítási makettje Zrínyi Ilona Általános Iskola és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény Encs Molnár Benedek II. hely. 17. sz. makett Turistaház játszótérrel, vízi malom és kiállítási épület, halastó Göõz József Általános Iskola Aszaló Bodnár Márk Ármin, Tóth Dániel, Juhász József III. hely. Falu fõtere téli díszben korcsolyapályával I.S.P. Szepsi Csombor Márton Általános Iskola Telkibányai Tagiskolája Czuczor Andor Vászoly, Márton Loretta, Túri Enikõ Különdíj: Vízipark és wellness közpon SzCsMGSZÁI Szikszó Pénzeli Petra, Kemény Helga, Brünner Erik Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár Encs felajánlása
16
2009. december
Gondolatébresztő
Szavazzunk vagy ne szavazzunk? Az utóbbi hónapok szavazásai elkeserítettek és elszomorítottak: az emberek nem élnek alkotmányos jogukkal. Nem érdekli õket ki lesz a parlamenti képviselõjük, polgármesterük. Egyszerûen nem mennek el szavazni. Minden demokratikus berendezkedésû ország a világon népszavazással dönt, ha több dolog közül lehet választani. Megkérdezik mi legyen „A” vagy „B”? Amire a választópolgárok többsége voksol, az lesz. Ez a rendszer akkor igazságos, demokratikus és többségi, ha a választók 80-90%-a elmegy szavazni. Csakhogy CSORNÁN az országgyûlési képviselõ választáson a polgárok 25,29 %-a szavazott. A gyõzelemhez elég lett volna a leadott szavazatok 51 %-a, azaz az összes választó 13 %-a. Ennyien is megválaszthatták volna az országgyûlési képviselõt. Hol többségi ez a döntés? Miért nem érdekli az emberek döntõ többségét, ki lesz a polgármesterük, képviselõjük? Valószínûleg úgy gondolják, hogy saját sorsuk alakulása nem ezektõl függ. Ez pedig óriási tévedés! A
parlament jó vagy rossz döntései közvetve vagy közvetlenül minden állampolgárt érintenek. Ugyanúgy egy falu, város önkormányzatának döntései is érintik a település minden lakóját. Nagyon fontos tehát, hogy ezek a polgármesterek, képviselõk tehetségesek-e, becsületesek-e? A szocializmusban, amikor a képviselõket kijelölték, s megmondták ki az az egy ember, akit megválaszthatunk, az állampolgárok több mint 90 %-a szavazott. Most meg, amikor valóban választhatna, nem él a jogával. Elszomorító. Ilyen közönyösség mellett egy párszáz lelkes falu polgármesterét a rokonság is megválaszthatja. Õ is lehet az egész falunak jó polgármestere, de félõ, hogy „a rokonság felé hajlik a keze”. Vizsgálni kellene a mélyebb okait is ennek az óriási közönynek. Miért tátong ekkora szakadék a választott vezetõk és a választóik között? Lehet, hogy korszerûtlen, bonyolult és drága ez a választási rendszer? A mai informatika segítségével órák alatt
megtudható, mi az emberek többségének a véleménye? A televíziók élnek is ezekkel a lehetõségekkel, számtalanszor megszavaztatják nézõiket. Ma már jóformán nincs család, ahol ne lenne legalább egy mobiltelefon. Elég egy kérdést feltenni: egyetért-e azzal, hogy a bûnözõ gyerek szülõjét büntessék? Aki egyetért nyomja meg az egyes gombot, aki nem, az meg a kettest. Napok alatt kiderülne, hogy az ország többségének mi a véleménye, hogyan kellene megváltoztatni a törvényi szabályozást. Talán csökkenne az érdektelenség, ha közvetlenebb lenne a kapcsolat a választók és a választott vezetõk között, ha a képviselõk elszámoltathatók és visszahívhatók volnának. Jönnek a tavaszi választások. Éljünk alkotmányos jogunkkal: menjünk el választani és válasszunk. Ne más válasszon helyettünk. Hátha az nekünk nem jó. Borsos István
Régi kerékpáros panasza 47 éve gyermekként költöztem édesanyámmal Encsre. Akkoriban az emberek jobban odafigyeltek egymásra. Kiskoromtól fogva mindig szerettem kerékpározni, addig a napig, míg a kerékpárút el nem készült. Attól a naptól megváltozott minden. Sok helyen hepehupás, ami a kerekeket megviseli. Ami viszont engem visel meg, hogy a KERÉKPÁRÚTAT is járdának használják az emberek. A parkoló autósok nem néznek szét csak nyitják az ajtót, és nem érdekli õket, hogy megy a kerékpárúton valaki. Engem már fellöktek, ellöktek és szó szerint átlöktek a szegélyen. Rendes oldalon közlekedtem és a gyalogosnak a túloldalon volt elintéznivaló dolga, ezért gondolt egyet és átvágott elõttem.
Kerékpárostól átlökött a szegélyen a parkolóba, még szerencse, hogy nem jött akkor autó. El sem tudom képzelni, hogy mi történt volna. A térdem azóta is fáj, lett rajta
egy csomó és nem múlik el, az orvos azt mondta, hogy ínhúzódásom van. A másik térdem más alkalommal sérült meg, de sajnos nem csak én járok így, sokan panaszkodnak, hogy megsérülnek. Arról nem is beszélve, hogy a posta elõtt nem lehet közlekedni pénzért váró, sok ráérõ embertõl. Ha szólok, hogy ugyan el szeretnék menni az úton, ami KERÉKPÁRÚT azt rossz hallani, amit kapok, átkozódnak, szitkozódnak. Az autósoknak ott az út, a gyalogosoknak a járda, a KERÉKPÁROS hol közlekedjen, ha nem tudja rendeltetésszerûen használni a számára kijelölt utat. Erre szeretnék választ kapni, ugyanis nekem munkaeszköz a kerékpárom. Tisztelettel: Egy régi kerékpáros
XXI. század meséje Kezdhetném a mesémet úgy, hogy egyszer volt, hol nem volt, de ez a mese valóság és létezik. Encsen, a Kossuth út rendkívül szép és hangulatos, sok jó ember lakik itt. Az utcának van egy szépséghibája, mégpedig egy épület, melyben csodálatos emberek dolgoznak, az életük nagy részét itt élik meg. Dolgozik benne egy emberközeli és gyermekszeretõ doktor néni, a mindig segítõkész asszisztensével. Szintén itt végzik munkájukat a védõnõk, akik mindig készen állnak tanácsot adni kicsiknek és nagyoknak. Az itt dolgozók szívesen meghallgatnak mindenkit, aki
2009. december
felkeresi õket, én mint kívülálló nagymama csodálom a türelmüket, mert mindig van egykét bátorító szavuk. Ha felkeressük a kis unokámmal a tanácsadót nem fél senkitõl, mert mindenki barátságos velünk. Úgy hallottam, hogy az épület belsõ részét pályázati pénzbõl felújították és berendezték szép bútorokkal. A külsõ része hát olyan, mint az a kastély, amiben „Csipkerózsika” aludta régi álmát. Arra vár, hogy valaki fölébressze és az épületben dolgozók szép, gazdag lelkivilága tükrözõdjön az épület külsején. Varázsütésre hátha megoldódik az akadálymentesítés, hogy anyukák, nagymamák ne ölbe cipeljék a babakocsit föl-
le. Régi típusú nagymama vagyok, még hiszek a mesékben. Remélem ez a XXI. századi mese jól végzõdik és „Csipkerózsikát” egy szimpatikus, segítõkész herceg fölébreszti mély álmából mindenki megelégedésére. P.N.I. Köszönöm, hogy elolvasták ezt a rövid igaz mesét. Megragadva az alkalmat szeretnék Szép Karácsonyt és Békés Új Esztendõt kívánni az épületben dolgozóknak!!!
17
Közbiztonság
HASZNOS TANÁCSOK A TÉLEN KÖZLEKEDÕKNEK Tájékozódjon az útviszonyokról/rádió, TV és KHT ügyeletek/.Csak a téli közlekedésre felkészített, jó mûszaki állapotú jármûvel induljon el, különös tekintettel a gumik állapotára. Havas idõszakban a gépkocsiban legyen hólapát, fonókötél, alkalmanként kismennyiségû érdesítõ anyag. Óvatosan válassza meg a sebességet, ügyeljen arra, hogy a gépkocsiból nem mindig észlelhetõk a lokálisan lefagyott területek. Tartson biztonságos követési távolságot, vegye figyelembe a megnövekedett fékutat. Ne kockáztasson az elõzésnél. A munkagépek mögött síkos az útszakasz, mert a só olvasztó hatása nem azonnali, az ekék után pedig vékonyan tömör hó maradhat. Ezért a sárga villogóval felszerelt gépek megpillantásakor már fokozatosan vegye vissza a sebességet, nehogy rácsússzon a munkagépre és gyakori féklámpa
villantásokkal figyelmeztesse arra az Önt követõ jármûvet is. Lemaradva kövesse a munkagépet és ne próbálkozzon az elõzéssel, nem tudja milyen az út állapota a munkagép elõtt. Ha szembe találkozik munkagéppel csökkentett sebességgel haladjon el mellette, így elkerülheti, hogy szórás esetén a nagyobb sószemek kárt okozzanak gépkocsijában és biztonsággal el tudja kerülni az ekézõ jármû méretén túlnyúló ekeszárnnyal való találkozást. Ha elakadás- veszélyes helyhez közelít, ne próbáljon meg azon áthaladni /esetleg
fokozott sebességgel/, mert a balesetveszély lényegesen megnõ. Itt a fõ szabály az, hogy a hóeltakarítást ne akadályozza a gépkocsi. Kerülje az elakadást. Kezdõdõ hófúvás, intenzív havazás esetén a legközelebbi lakott hely elérésekor helyezze biztonságba gépkocsiját, úgy várja be, míg az út ismét járható. Az elakadt jármûvek akadályozzák a hó eltakarítását és a legnagyobb gondosság esetén is kárt okozhatnak benne a munkagépek vagy a ráekézett hó. Az elakadt gépkocsi lehetõleg ne hagyja egyedül az úton, vagy ha ott marad, akkor értesítési helyet és módot jelöljön meg feltûnõen látható helyen. Hosszabb utazásnál nem árt, ha takarót, tartalék ruhát és ennivalót is becsomagol. Útközben idõben gondoskodjon üzemanyagról. Dsupin Gyula pv. hadnagy Kirendelség- vezetõ Encs
Biztonság-érzésekkel… Lassan eltelik a 2009-es esztendõ. Mint egy mozgófilm kockái összemosódnak a ködös, álmos reggelek szemeink elõtt. Számadásra és megnyugvásra koncentrál, aki az évben tette a dolgát. Most néhány héttel, nappal az esztendõ forduló elõtt szeretnék a köszönet és kívánság hangjával szólni a Tisztelt Olvasókhoz. Az év során igyekeztünk havonta megjelenõ híreinkkel mindabból ízelítõt nyújtani, amivel egy rendõr – fõleg bûnügyi területen – találkozik. Nem csak az érdekesség és a hírtartalomra, de a figyelemfelkeltésre is próbáltuk a hangsúlyt helyezni, hiszen olyan bûncselekményekrõl szóltak a hírek, melyek itt városunkban, közelebbi térségünkben valósultak meg. A tanúságok arra szolgáltak, hogy áldozati oldalról egymás kárából okulva legközelebb fokozottabban figyeljünk oda környezetünkre, embertársainkra, elkövetõi oldalról pedig arról, hogy megmutassuk a rend õrei igenis teszik a dolgukat, a felelõsök elnyerik büntetésüket. A bûnügyi osztály minden nyomozója nevében szeretném megköszönni mindazoknak a segítségét, akik munkájukkal, támogatásukkal, türelmükkel, biztatásukkal közremûködtek sikereinkben, egyben nekik
és minden Kedves Olvasónak Boldog Karácsonyi ünnepeket és Sikerekben Gazdag Boldog Új Évet kívánok. Engedjék meg, hogy így év vége elõtt híreink során könnyedebb hangvétellel, kollégáink által gyûjtött humoros történetekkel zárjam. - A jelenlegi pénzügyi válságra való tekintettel , az energiaköltségek csökkentése érdekében átmenetileg kikapcsoljuk a fényt az alagút végén - A börtönbe látogatók érkeznek. Vezeti õket körbe az igazgató. Egyszer csak megáll egy ajtónál és mosolyogva rámutat: : - Ebben a zárkában tartózkodik a mi büszkeségünk. Amikor rablás miatt elõször került hozzánk még analfabéta volt. Most meg már közokirat-hamisítás miatt ítélték el. - Bíró az emberöléssel vádolt feleségnek: -Nem tagadja hogy ön lelõtte a férjét , ? miközben az meccset nézett? . -Nem. -És mik voltak a férje utolsó szavai? -Lõj már! Lõj te béna! - Közeleg az új év, változik a munka törvénykönyve is. Néhány módosítás: - A munkahely nem kocsma, hogy egész nap
. ott üljünk. - Amíg csak fizetgetnek, addig csak . dolgozgatunk. - Aki nem dolgozik, az nem is hibázik. - Igaz, hogy a munka nemesít, de mi szüksé!? günk nemesekre !? Változik a munka jelképe is: az eddigi sarlókalapácsot felváltja a fagyi és a galamb. Vagyis aki nem nyal, az repül! A reklám után szabadon: Nincs km-em, nem vagyok jogász és nem hordok magammal ügyvédet. A világ egyik legszebb és legnehezebb nyelvét beszélem, és rajtam kívül még több ezren értik, hogy mire gondolok, amikor azt mondom: Megélhetési bûnözés! A jelvényszámom helyettesíti a nevemet és nem örülök, ha az állampolgárok összekeverik a viperát a taktikai tükörszárral! Büszkén gondolok parancsnokaimra, az integráció megálmodóira és a Teve utcára. Szeretem a túlórát, az ügyészséget, a Skodát és a Nissant. Itt dolgozhatom Európa szívében, helyszínbírságban mi vagyunk a császárok és igenis nálunk dolgoznak a világ legszebb rendõrnõi! Magyar Rendõrség, én szeretlek! Polgári Sándor r. õrnagy Bûnügyi osztályvezetõ
TÁJÉKOZTATÁS Tájékoztatjuk tisztelt vendégeinket, hogy 2009.december 8-tól az Encsi uszodában az alábbi kedvezményekkel várjuk Önöket:
- encsi lakosoknak: pénteki napokon 17.00-19.00 óráig 50 %-os uszoda használat /lakcímkártya bemutatása kötelezõ/
- 7 éves korig: szombati napokon 10.00-12.00 óráig ingyenes uszoda használat - nyugdíjasoknak: szerdai napokon 17.00-19.00 óráig ingyenes uszoda használat /nyugdíjas igazolvány bemutatása kötelezõ/
18
Pásztor András Igazgató
2009. december
Közbiztonság Városgondnokság kezelésében álló és az Encsi Önkormányzat tulajdonát képezõ közparkban az oda ez évben kialakított 3 db ülõpad deszkaszerkezetét lefûrészelte és eltulajdonította, ezzel a sértettnek 14.400 Ft kárt okozott. Lopás miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, aki 2009. okt. 01-én pontosabban meg nem határozható idõpontban - a sértett engedélyével azzal az indokkal, hogy egy 20.000 Ft-os bankjegyet kér felváltani, bement egy ináncsi idõs néni lakásába és amikor a sértett megtakarított pénzét elõvette azt borítékostul kikapta a kezébõl és eltulajdonította a benne lévõ 150.000 Ft készpénzzel. Rablás miatt indult eljárás õrizetbe vétel mellett egy novajidrányi fiatalkorú lány ellen, aki 2009. november 3-án a déli órákban a novajidrányi Általános Iskola kapujában, élet és testi épség elleni közvetlen fenyegetéssel eltulajdonította egy ott tanuló gyermekkorú kislány kabátját.
Rablás miatt indult eljárás ismeretlen tettesek - 2 fõ - ellen, akik 2009. november 17-én 14 óra körüli idõben Encs, Gagarin úton megállítottak egy gyermekkorú fiút, vele szóba elegyedtek , majd egyikük a zsebébõl kivette a pénztárcáját, melyet a sértett visszavett, ezt követõen az egyik elkövetõ bicskát vett elõ, azt a sértett felé tartotta, míg a másik kezeit hátrafogta, kivették zsebébõl a pénztárcáját, majd abból 1.000 Ft-ot . eltulajdonítottak. Az elsõdleges rendõri intézkedések során állapítást nyert hogy a cselekményt két gyermekkorú személy követte el. A cselekmény kivizsgálását követõen a két gyermekkorút hatóságunk határozattal a Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálat miskolci Intézetében helyezte el.
Lopás miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, aki 2009. november 5-ére virradóan lakatlefeszítés, ajtóbefeszítés módszerével behatolt egy forró férfi által felügyelt, Encsen található lakatlan lakóházába és onnan 3 db lakatot, valamint az udvarról egy öntöttvas nyomós kútfejet tulajdonított el kb. 20.000 Ft értékben.
Lopás miatt indult eljárás egy novajidrányi férfi ellen, aki 2009. november 18-án 20 óra körüli idõben bement a faluban található TÜZÉP telepre és onnan 27 db akác méterfát dobált ki a szomszédos ingatlan kertjébe , melybõl 1 db-ot lakására próbált szállítani, amikor tetten érték. A cselekménnyel okozott kár kb. 4.000 Ft.
Közúti jármû ittas vezetése miatt indult eljárás egy boldogkõújfalusi férfi ellen, aki 2009. november 6-án 19.30 órakor úgy vett részt az általa vezetett személygépkocsival Encs, Mérai úton a közúti közlekedésben, hogy a vezetés megkezdése elõtt alkoholt fogyasztott. Nevezett az alkohol szondás ellenõrzésnek nem vetette alá magát, ezért vérvételre az orvosi ügyeletre elõállították.
Lopás miatt indult eljárás ismeretlen tettesek - 2 fõ - ellen, akik 2009. november 18-án 15 és 16 óra közötti idõben ajtókifeszítés módszerével behatoltak egy encsi kínai vállalkozó, Rákóczi úton található raktárépületébe, és onnan cipõket tulajdonítottak el, melyet egy zsákkal az ingatlan udvarán
Csalás miatt indult eljárás egy abaújszántói fiatalember ellen, aki 2009. november 7-én 14 és 19 óra közötti idõben magát a helyi kábeltelevízió szolgáltató díjbeszedõjének adta ki, ennek során általa gyártott hamis számlákkal 3.500 Ft és 7.000 Ft közötti összegekben szedett be mintegy 10 sértettõl internet díjat. Garázdaság miatt indult eljárás két göncruszkai fiatalkorú és egy felnõttkorú férfi és egy nõ ellen, akik 2009. november 10én 09 óra körüli idõben megjelentek a Hidasnémeti Általános Iskola 8.osztályos osztálytermében és ott szidalmazni kezdték, majd tettleg is bántalmaztak egy gyermekkorú fiút, ezt követõen a ketten átmentek egy másik terembe, ahol ugyancsak szidalmazni kezdték, majd tettleg bántalmaztak egy másik ugyancsak gyermekkorú fiút, mert állításuk szerint azok elõzõ napon kötekedtek a az oda járó gyermekükkel. Lopás miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, aki 2009. november 11-re virradóan az Encs-Fügöd településen a Dankó P. út és Nyárfa úttal szemben lévõ az Encsi
2009. december
Tájékoztatóhagytak, amikor õket megzavarták. A cselekménnyel okozott kár elõre láthatóan a 20.000 Ft-ot meghaladja. Az elsõdleges rendõri intézkedések során megállapítást nyert, hogy a cselekményt egy fiatalkorú fiú és a gyermekkorú társa követte el. Lopás miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, aki 2009. november 18-ra virradóan lakatlefeszítés valamint tetõbontás módszerével megkísérelt behatolni az Abaúj Coop Zrt. által üzemeltetett Encs, Rákóczi út 4.sz. alatt található Gazdabolt épületébe, de onnan nem tulajdonított el semmit. Rongálással okozott kár kb. 10.000 Ft. Ezen ügy kapcsán is a foganatosított rendõri intézkedések során az nyert megállapítást, hogy a cselekményt ugyanaz a két személy követte el, akik a kínai vállalkozó raktárába betörtek. Rablás miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, aki 2009. november 18-án a déli órákban Aszaló község belterületén nyakláncának átadására szólított fel egy gyermekkorút, miközben azzal fenyegette meg, hogy egy injekciós tûvel megszúrja, amikor a sértett ennek nem tett eleget, az elkövetõ hason szúrta a sértettet, aki nyolc napon belül gyógyuló könnyebb sérülést szenvedett el. Az elsõdleges rendõri intézkedések során megállapítást nyert, hogy a cselekményt egy helyi gyermekkorú személy követte el, akit hatóságunk azonnali határozattal a Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálat védelmébe utalt. Polgári Sándor r. õrnagy Bûnügyi osztályvezetõ
TÁJÉKOZTATÓ Tisztelt Partnerünk! Társaságunk az Abaúj Hulladékgazdálkodási Kft. a továbbiakban is folytatja a „házhozmenõ zöldzsákos” szelektív hulladékgyûjtési szolgáltatását a településen. Elkészítettük a 2010. évre vonatkozó házhozmenõ szelektív hulladékgyûjtési menetrendet. 2010. január 04. 2010. február 01. 2010. március 01. 2010. április 12. 2010. május 10. 2010. június 07. 2010. július 05. 2010. augusztus 02. 2010. szeptember 06. 2010. október 04. 2010. november 08. 2010. december 06.
Hétfõ Hétfõ Hétfõ Hétfõ Hétfõ Hétfõ Hétfõ Hétfõ Hétfõ Hétfõ Hétfõ Hétfõ
Kérjük hulladékaikat a fenti idõpontba a már megszokott helyre és feltételekkel kihelyezni szíveskedjenek. „TAPOSSA LAPOSRA” ABAHG
19
Kitekintő
IDŐSEK NAPJA Boldogkőújfaluban november
13-án rendezték. Orosz Zoltán polgármester mondott köszöntőt az összejövetelen A helyi óvodások műsora után a egy cigányzenekar szolgáltatott zenét a vacsora ideje alatt és utána is.
ketto
BÚCSÚZZUNK
Már évek óta ott lebegett az a bizonyos kard a feje felett. Nem egy alkalommal ült össze az ítészek kara, hogy döntsön felőle, felette. St atisztikákat silabizáltak, ha silabizáltak, elemeztek, ha elemeztek, és döntöttek. Eddig a javára, most a kárára. Úgy döntöttek, hogy most már ne csináljon több kárt. Ne vigyen el felesleges összegeket a kasszából. De vajon láthatóak-e mindannyiónk számára azok a számok, és biztos, hogy olcsóbb lesz nem működtetni és őrizni, mint működtetni. Húsz éve még álltak az állomások. Még laktak bennük. Talán ma is laknának bennük, ha nem piaci árakon akarja értékesíteni a luxusautókban, jól fűtött hivatalokban, jól megfizetett pöffeszkedő hivatalnoki kar, amelyik nem járt talán sohasem a végeken. Az utolsó járat 2009. december 12-én indult. Azután vége. Hogy mi lesz h e l ye t t e ? Au t ó b u s z . E g ye n l ő r e . Abaújszántó és Hidasnémeti között. Azután majd kezdődik az utasszámlálás, a kalkulálás, a ráfizetésről beszélés, és még az is lehet, hogy lesz, aki azt mondja majd, kell a vonat, mondjuk hófúvásban, amikor csak vasúton lehet szállítani, de vajon lehet-e majd akkor még. Lesze szerelvény, és lesznek-e még sínek? A levágott kezek nem nőnek ki. Ahogy újkori tapasztalataink szerint az egykori állomások sem támadtak fel romjaikból, a bezárt vasútvonalak sem igen nyílnak meg újra.
20
A b a ú j vá ro n a z e g y ko r i ó vo d a ebédlőjében gyűltek össze szép számmal ünnepeltek és ünneplők. A helyiséget a helyi fiatalok használják klubként miután a helyi egyesület az önkormányzattól megkapta használatra és közös munkával, felajánlások révén felújították. Csuha Pál polgármester köszöntötte a megjelenteket, majd helyi vállalkozó szellemű alkalmi társulat helyi nyugdíjas pedagógus betanításában a „rímhányó” Romhányi József vidám verseiből összeállított műsorát adta elő nagy sikerrel.
KÖZMEGHALLGATÁS
Abaújkéren november 26-án rendezték és huszonöt fő vett részt rajta. Palkó József polgármester t a r t o t t t á j é ko z t a t á s t a z i d e i gazdálkodásról és a jövő évi tervekről. Kérdések is elhangzottak, többek között a buszmegállókról, a szemetelésről, a Szerencs-patak v í z h o z a m á r ó l . E g y j av a s l a t i s elhangzott ifj Spisák István részéről, hogy a Művelődési Házat abaújkér szülöttéről, Baráth Lajos íróról nevezzék el. Baráth Lajos (Abaújkér, 1935. augusztus 18. - Vértessomló, 2006. július 29.) író. Korán árvaságra jutott, nagynénje nevelte. Ácstanuló volt, majd Miskolcon, illetve Diósgyőrben próbált szerencsét. Az üzem munkáslapjába írogatott. A kor lehetőséget adott, ezt kihasználva Veres P é t e r, I l l y é s G y u l a , Vá c i M i h á l y gyámsága alatt novelláskötetei jelentek meg. 17 regényt és novelláskötetet alkotott pár filmet, egy drámát és megszámlálhatatlan publikálást és tárcát. Még a német könyvvásárra kijutott magyar szerzők válogatásába is bekerült Móricz Zsigmond és József Attila közé, „Sand” (Homok) című novellájával, mivel a kötet összeállítói szerint a munkás kádárista korra találóbb mű nem is kellett.
Buszmegállók
harom Mogyoróskán Hegedûs Zoltán polgármester köszöntõjében szomorúan konstatálta, hogy egyre kevesebben jelennek meg a hagyományos rendezvények. Sokakat marasztalt otthon maradásra a betegség. Egy nagy településen is számít minden ember, de hiányukat egy apró településen hamarabb észre venni. A fonyi óvodások mutatták be hangulatos mûsorukat, majd ajándékkal kedveskedtek a megjelenteknek. A migléci színjátszók programjában slágerek és humoros jelenek váltogatták egymást. Ezután érkezett a Mikulás és kiosztotta csomagjait, majd az önkormányzat ajándékcsomagjainak átadása következett. A vacsora után még sikerült nótázásra bírni az ünnepelteket.
Itt emberek várakoznak … és itt?
ot Nem csak az abaújkéri lakosoknak tûnt már fel a vasúti átjárónál még álló buszmegálló egyre romló állapota. Ha a fûtési szezon miatt kezdenék elhordani, akkor sem értenénk, de tavasszal állították, és még nincs is igazán tél. Még egy éves sincs. kistérségi folyóirat
mi újság ...? 2009. december
Czifrák András
?
Rejtvény Vízszintes 1. Filozófus, pedagógiai író a Magyar Encyclopaedia megalkotója – 1659. december 31-én hunyt el. 17. Reymont Nobel-díjas lengyel író fõmûve. 18. Úttestre beépített lejtõs csõ. 19. Recept, röv. 20. Gépészmérnök, a malomipari hengerszék feltalálója – 1834. December 06-án született (András). 22. … Moz; renomét ront. 23. A hidrogén és az ólom vegyjele. 24. Értékes bunda. 26. Shakespeare szülõvárosának folyója. 27. A szerencse indiai istene. 29. … mama; jógázó nénike. 32. Tojás, latinul. 34. Mûvészet, franciául. 35. Híres bohóc volt. 37. Raktári, röv. 39. Korszakok. 40. Nemzeti Bajnokság, röv. 41. Egykori tévébemondó, jelenleg író (Judit). 43. Kikötõváros Marokkóban. 45. Elõtagként új a jelentése. 46. Vízi tündérek a görög mitológiában. 48. Csereháti falu a Vasonca-patak partján. 49. … West; amerikai támaszpont a Floridai-szorosban. 51. A végén elbotló! 52. Lopva szerez. 54. A szokásostól eltérõ. 56. Tréner. 58. Az ima záró szava. 59. Fiatal testvér. 60. A fejére, költõi szóval. 61. Kettõzött kétjegyû betû. 63. Gondban van! 64. Iráni-türkmén határfolyó. 66. Libanon autójele. 67. Polihisztor, természettudós, néprajzi író – 1914. december 17-én hunyt el. Miskolc városa hamvait 1965-ben a hámori temetõben helyezte örök nyugalomra. 70. Van hely a pincében. 71. Hegység a bosnyák-horvát határon. 73. Portugália határai! 74. Osztrák és vatikáni autójel. 75. Gléda. 76. Néprajztudós, a budapesti állatkert elsõ igazgatója – 1894. december 13-án született. 79. Ritka nõi név, viselõi június 20-án ünnepelnek. 81. Izraelita, röv. 82. Római hármas. 83. … Salvador; közép-amerikai állam. 84. Kertben ráérõsen dolgozó. 86. Spanyol királyné volt. 87. A Szicíliai vecsernye c. Verdi-opera fõszereplõje. 89. Cigányprímás, a népmûvészet mestere – 1924. december 27-én született (Sándor).
Függõleges 1. Kétévesnél fiatalabb fiúgyermekek, akiket Heródes király meggyilkoltatott, december 28-án emlékezünk meg róluk. 2. Lelkipásztor.
2009. december
1
2
3
4
5
6
7
8
9
E
19
20
21
29
28 36
35 41
30
15
16
52 57 61
K
44
40 45
44 49
48
63
60 65
64 68
74
72
81
80
73 78
77
76
75 82
85
3. Ellenérték. 4. … David; az USA elnökének rezidenciája. 5. Veterán kosárlabdázó (Ferenc). 6. Balzac páros betûi. 7. Odüsszeusz hazája. 8. Tehén, angolul. 9. Mûbõr. 10. Mûvelõdéstörténész, író – 1959.december 18-án hunyt el (István). 11. Film egy ûrmanóról. 12. Japán, spanyol és magyar autójel. 13. Az opera sava-borsa. 14. Római császár 96-98 között. 15. A Dühöngõ ifjúság c. dráma angol írója – 1929. december 19-én született (John). 16. Ókeresztény vértanú, a bányászok és a tüzérek védõszentje – ünnepét december 4én tartjuk. 21. Fordított nózi! 23. Az egri székesegyház építésze, 1789. december 8-án született. 25. Város Norvégiában (AURE). 28. … Reagan; USA-elnök volt. 30. Három azonos értékû hangjegybõl álló csoport. 31. Mûvészi testkép. 33. „A szõke csoda” az elsõ magyar film, A tánc szereplõje - 1949. december 24-én hunyt el. 36. Középen kirág! 38. Kártyaletét. 42. Palindrom férfinév. 44. Használja a szemét. 45. Meleg évszak. 47. Magyar pásztorkutya. 50. Az erbium vegyjele. 53. Francia impresszionista festõ, 1919. december 8-án hunyt el (Pierre Augusta). 54. A fluor és a króm vegyjele. 55. Kettõzve: Ázsiában elterjedt betegség. 57. A távoli múltban. 59. Tea jelzõje.
Á
83 87
86
E
66 69
M
71
70
R 55
59
67 70
50
54
53
58 62
34
33 39
43 47
56
32 38
42
51
N
14
26
25
31
37
46
84
13
22
24
23
Ó
79
12
18
17
27
11
10
88
89
L
62. Páratlan Zamora! 64. Mozgási zavar, orvosi szóval. 65. Az inkák csomóírása. 67. Nobel-díjas kémikus (György, 18851966). 68. Tunézia autójele. 69. Sebességet csökkent. 70. Kossuth-díjas színész, színigazgató – 1909. december 3-án született. 72. Belsõ hang! 75. Pazarolva osztogat. 77. Török nyelvû nép Belsõ-Ázsiában. 78. Intrikus Verdi Otello c. operájában. 80. Amely személy. 81. Sziget francia földrajzi nevekben. 82. Incidit, röv. 85. Kezdeti ÁFA! 86. …gros; nagyban, franciául. 87. Azonos magánhangzók. 88. A rádium vegyjele.
ENCSI HÍREK Encs város polgárainak lapja Megjelenik havonta Kiadja: Encs Város Önkormányzata Felelős kiadó: Bratu László Főszerkesztő:Balla Ákos Szerkesztőség: 3860 Encs, Rákóczi út 9. Tel.: 06/46/587-330 A szerkesztőbizottság munkatársai: dr. Szántó Marianna aljegyző önkormányzati hírek Evva Margit helytörténet Molnár Erzsébet oktatás Borsos István glossza Kércsi Tibor kultúra, fotó Czifrák András térségi hírek Polgári Sándor közbiztonság Dsupin Gyula polgári védelem Rácz Tamás mentőhírek Kiss József rejtvény Kissné Pásztor Mónika szedés Vezse Attila tördelés * ISSN 1217-3320
21
