2008. december A város polgárainak lapja
ingyenes
Önkormányzat
“Itt a gyönyörû karácsony” Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Kedves Városlakók! „Mosolygás a szemben, mosolygás a szájon, Megérkezett! Itt a gyönyörû karácsony. Édes kis Jézuska, menjél házról-házra, Vigasztald a szegényt, örüljön az árva. Áldd meg a világot, legyen boldog végre S minden bûnös ember tekintsen az égre.” A sorok a karácsonyi hangulatot tükrözik. Amióta készülõdünk az ünnepre, számtalan helyen felhangzanak a szenteste meghitt rejtelmét hirdetõ, gyermekkort idézõ énekek. A napok múlásával egyre többször dúdolgatjuk, erõsödik bennünk a dallam. Örömmel tölt el minket, hogy itt a karácsony. Az advent eljövetele óta az egész földkerekségen, ahová eljutott az evangélium, és ahol kétmilliárd keresztény él, megtelnek a templomok, s zeng a Jézus születésén örvendezõ ének. Az otthon melegséget árasztó légkörében, szeretteinkkel tölthetjük a karácsonyt, meglátogatjuk egymást, gondolunk egymásra. Karácsonykor még azok közül is sokan eljutnak a templomba legalább valamelyik templom éjféli szentmiséjére, akiket meg sem kereszteltek. Sokakban Jézus születésének ünnepén ébred fel a vágy, hogy együtt ünnepeljenek és énekeljenek a keresztények közösségében. Mások a karácsonyfa fényénél, az ajándékozás örömszerzõ szeretetével családi körben teszik ünnepélyessé az estét. Jézus születésének ünneplésébõl sokaknál a családi ünneplés maradt meg. Ez nagyon fontos dolog. Hiszen az igazán erõs támasz, a hétköznapok küzdelmeiben biztos pont ez az emberi közösség. De marad-e valami ebbõl az ünnepek utáni hétköznapokra? Kívánom önöknek, hogy egész évre töltõdjenek fel, merítsenek vigaszt, nyerjenek erõt a
karácsony fennkölt áhítatából. Hiszen az ünnepen lelkünkben is létrejön egy találkozás Jézussal. Õszintén sajnálhatjuk azokat, akik nem tudnak együtt örülni velünk. Minden ember életében elhozhatja a megváltást, a boldogságot, a megnyugvást, a lelki békét. A szív jóságában, tisztaságában találkozhatunk vele, és késztetést, vágyódást érezhetünk arra, hogy ezután még jobbak, tisztábbak legyünk. Ha elfogadjuk, megértjük ennek az egyedülálló ünnepnek az üzenetét, akkor az képessé tesz minket, embereket, hogy mindig a karácsonyi öröm közösségében éljünk, de nem csak az egyén, hanem a család, a szomszéd, a település közössége, sõt a népek, és nemzetek is. A karácsony nagy titka a szeretet csodája. Felfedezhetjük magunkban és embertársainkban a szépséget, a jóságot, életünk értelmét. Karácsonykor megszelídül a világ. Mosolyognak az emberek, sérelmeiket, keserûségüket elteszik, nem veszekszenek.
Ilyen mosolyt kívánok önöknek is. Jusson eszükbe, hogy a személyes kapcsolatot, a meghitt együttlétet, a szívünk melegét nem helyettesítheti semmi. Adjunk idõt szeretetteinknek. Jelenlétünkkel, odafigyelõ pillantásunkkal is erõsítsük meg az összetartozást. Legyen az családi, baráti, de akár csak embertársi kapcsolat. Ha ezt tesszük, Jézus példáját követjük, akinek mindig volt ideje az emberekre, akár gazdag volt vagy szegény, egészséges vagy beteg, vidám vagy szomorú. A példa tanítson meg minket a másokkal való találkozás, az együttlét értékére, hogy rátaláljunk a szeretet jó ízére, a karácsony igazi örömére. Hiszen a Karácsony a találkozások ünnepe is. Együtt képesek vagyunk szinte mindenre. Érezzük, nem vagyunk egyedül. Fogjuk meg hát egymás kezét, nyújtsunk egymás felé segítõ kart! Jó kívánságainkkal, rendezvényeinkkel átadjuk megbecsülésünket, tiszteletünket, melyet Önök iránt érzünk. Cserébe csak annyit kérünk, legyenek hozzánk türelemmel. Mi reméljük, nincs olyan ember, akit a karácsonyi harangszó megható érchangja meg ne érintene, és ne töltené el lelkét az ünnep áhítata. Bár az utóbbi idõben az ünnep egy össznépi, nagy vásárra emlékeztetett, reméljük, elõbb vagy utóbb az emberek visszatérnek az igazi értékéhez ennek a csodálatos hagyománynak. Ezen alkalomból köszöntöm a város minden lakóját, felnõtteket, ifjakat és gyermekeket, idõseket, közösségben és magányosan élõket, egészségeseket és betegeket karácsony igaz örömével, békéjével e várva várt ünnepen. Városunk Önkormányzata és a magam nevében kívánok kellemes, szép karácsonyi ünnepeket jó egészséget, és eredményekben gazdag, boldog új évet. Köszönöm megtisztelõ bizalmukat 2008. Évben! Bratu László Dicsértessék a jó Isten Krisztus! Angyal száll az égbõl, ruhája hófehér csillagokon lépdel, míg a földre le ér. Jobbjában az új év, még fátyol borítja, de az ó esztendõnek készen már a sírja. Angyal édes angyal, lebbentsd föl a fátylat, hogy az új esztendõben ne érjen sok bánat. Hozz reánk örömet, áldást, békességet, hogy melegebben süssön a nap a házunk felett. Lobogjon csak tovább gyertyáinknak lángja: Emberi melegség, köszönts a világra! Megmaradjon bennünk karácsonynak fénye, szent örömben éljen világ minden népe!
2
2008. december
Egyházi rovat
KARÁCSONY
Amikor elhatalmasodott a bûn, akkor túláradt az Isten szeretete Az ember, aki felemeli fejét a föld porából és ki akar tekinteni a saját zárt környezetébõl választ keres olyan kérdésekre, miért, hogyan születik az ember a földre? – Mi az emberi élet értelme? Mi következik a halál után? A társadalom kutatók ma arról írnak, hogy a tömeget ügyesen lehet manipulálni, meg lehet mondani, hogy mit gondoljon a világról, az életrõl, milyen terméket fogyasszon, hogyan öltözködjön. De a magát a tömegpszichózis alól kivonó ember mentesülni akar a mindig mások által megmondott hamis tanításoktól. Igazán értéket képviselõ és maradandót alkotókhoz akarja sorolni magát. Annál is inkább, mert becsapottnak érzi magát attól az eszmétõl, ahol a transzcendensnek nincs helye az õ életében. A gondolkodó ember olyan közösséghez akar tartozni, ahol az Igazság – Szeretet – Béke nem csupán kampány, hanem az emberek által óhajtott és beteljesíthetõ vágy. Az antropológia tudománya már rájött, hogy a korábban Darwinnak tulajdonított származási elmélet is csõdöt mondott. Amerikában az élettan professzorai szembesültek azzal, hogy az ember genetikai térképe teljesen különbözik a darwini majomtól történõ származási elmélettõl. A szociológus arról panaszkodik, hogy becsapott lett az ember, amikor önmegvalósításba és Istent nélkülözõ világba hitt. Nemhogy kiteljesedett az ember az Isten adta parancsok és értékek nélkül, hanem kiüresedett. Morálisan talajt, normát veszített ember lett. Az önmegvalósítás szakadságát felváltotta az értékek kontroll nélküli önbecsapás. Az Isten imádata helyett sulykolt pénzimádat is csõdöt mondott. Ebben az erkölcsileg és anyagilag széthullott világban újra vissza kell térni az örök értékek forrásához magához az Istenhez. Fel kell számolni az Isten nélküli, a hamis istenek világszemléletét, melyet politikusok, filozófusok, olykor pártvezérek hirdettek. Ezek az emberek által kreált eszmefuttatások értéktelenek és hanyagok voltak. Az embereknek nem az önmegváltásban és a kizárólagos önmegvalósításban kell gondolkodni. Vissza a gyökerekhez, vissza a kinyilatkoztató Istenhez, ahol aki a transzcendens világ – örök élet – világból akarja az ember sorsát evilági életében boldoggá tenni, és evilági életének eredményeképpen örök élettel megajándékozni az embert. Ezt az üzenetet 5675 esztendeje hirdeti az Ószövetség választott népének és több mint 2000 esztendeje az Újszövetség népének azaz nekünk, keresztényeknek. A megváltó Jézus az általa alapított közösség az Egyházára bízta azt a tanítást és a tanításból fakadó elkötelezett életet, mely már most a földi életben boldog lehet, de legtöbbet az örök életet az Istennél történõ életet, amely a földi dimenzión kívüli élet. A Krisztus alapította egyházban mindig
2008. december
választ kaphattak az örök és egyetemes értéket keresõ emberek az egyház tanító hivatalától. A 2000 éves üdvösségtörténetet élõ egyházban korszakokat átívelõ életekbõl, mint a szentek és a vértanúk élete gyakorlati példát és a követendõ élet eszményt kaphattak. Az egyik ilyen tanító Clairvaux-i Szent Bernát a következõ történetben szemlélteti Jézus Krisztus megtestesülésének miértjét. „Az emberi nyomorúság láttán az Igazság és az Irgalom Isten színe elé lépett: Az Irgalom kijelentette: Uram az emberek megmentõre szorulnak. Saját erejükbõl nem tudnak kiemelkedni a bûvös állapotukból és a halál éjszakájából. – Az Igazság is így vélekedett, bár jogosnak tartotta az embert sújtó büntetéseket. Szerinte a halál is megváltó erõvé változik, ha valaki szeretetbõl vállalja. Ennek azonban az a feltétele, hogy a vállalkozó bûntelen tiszta valaki legyen. Ilyen embert azonban a földön nem találtak. Közben az Irgalom körülnézett, a mennyországban, de az angyalokban nem talált elegendõ szeretetet. Mindezek ismeretében szomorúan álltak ismét Isten elé és bevallották keresésük kudarcát. Ekkor megszólalt a Bék és kijelentette: Segítség csak attól jöhet, aki hajlandó ártatlanul szenvedni. Az Atya ekkor a Fiúra tekintett és felhangzott az ígéret. Íme a megváltód jön hozzád, hogy minden jóakaratú ember számára elhozza a békét és az õsbûntõl történõ megváltást és az örök életet. Ebben a látomásban felvázolt drámákon kaptunk magyarázatot a Fiú Isten kettõs szeretetére: egyrészt a Teremtõ Atya iránti, másrészt az emberek iránti szeretetre. Tehát Karácsonykor annak a szeretetnek vagyunk tanúi, amit Krisztus a földre születésével beteljesített. A megtestesülésbõl egyenesen következik a megváltás drámájának jézusi befejezése, amibõl nekünk az örök élet lehetõsége fakad. Amikor a karácsonyi készületek külsõ formaságában él az ember ne feledkezzék
meg a bensõ, a lélek készületérõl sem. Ne csak a testet, de a lelket is öltöztesse fel. A testet ünnepi ruhába, a lelket az Isten szeretetében és kegyelmében. Engedjük, hogy Isten kegyelmébõl a Megváltó Jézus ne csak Betlehembe, de a lelkünkben is megszülessék. Ehhez legyen nyitott a szív, megtérésre vágyó lélek, és az Isten befogadására törekvõ szeretet. Dr. Garancsi László Prépost, fõesperes, plébános Jámbor Magnetta:
Jézuska-váró Mikor jön a szép karácsony, ajtómat gonddal kitárom, gyertyát gyújtok fenyõfámon: Jézuskámat nagyon várom. Suhannak az angyalszárnyak, - teljesülnek majd a vágyak? Kis jászolba Jézuskának takarónak mit ajánljak, hogy ne fázzon, mit ajánljak? Keresgélek életemben: mit kívántam? – mit szerettem? - fájt-e mikor rosszat tettem? - telik ebbõl puha párna, pelyhes pólya Jézuskára? Minden apró batyuterhem, mit cipeltem, mit emeltem, s minden átélt fájdalomból lágy pehely lett, irgalomból. Gondolatban mind elhoztam, jászolkádat teleraktam. S várlak, nagy-nagy szeretettel: kicsi Jézus végre jöjj el!
3
Egyházi rovat
"Hozzád emelkedem lélekben” Ez már a negyedik advent, amit itt töltök Abaújban. Különleges volt megismerkedni az itteni emberekkel, hiszen én majdnem kétszáz kilométer távolságból költöztem ide, az országnak ez része ismeretlen volt számomra. Talán azt mondhatom, hogy mára beilleszkedtem, és ami még fontosabb, nagyon jól érzem magam ezen a vidéken. Azonban az abaújiak sem különböznek az ország más területein élõktõl abban, hogy sokszor hallom tõlük a karácsonyi készülõdés idején: "Nem érzem az adventi hangulatot, olyan hamar itt van a karácsony!” Nagyon fontos, hogy adventben tudatosan készüljünk karácsonyra. Nem elég a mindennapi gondjainkkal foglalkozni, a munkánk, elvégzendõ feladataink így is rengeteg energiát, türelmet felemésztenek. Érezzük mi is, hogy valahogyan jelezni kell az adventi idõ különlegességét. Nem véletlen, hogy kikerülnek az ablakokba az ádventi gyertyák, feldíszítjük a házak udvarát. Zavar bennünket a decemberi sötétség, hiányzik a fény. Elsõsorban nem külsõ fényforrásra van szükségünk ahhoz, hogy valóban szép legyen az adventünk és a karácsonyunk, hanem
belsõ, lelki világosság kell ehhez. A 25. zsoltár szavai csengenek a fülemben: "Uram, hozzád emelkedem lélekben! Benned bízom, Istenem (…). Utaidat, Uram, ismertesd meg velem, ösvényeidre taníts meg engem! Vezess hûségesen, és taníts engem, mert te vagy szabadító Istenem, mindig benned reménykedem." Ha követjük Dávid király szavait, és nem hagyjuk magunkat elveszni az adventi idõszakban, akkor nem ér meglepetésként a karácsony. Évrõl évre halljuk, hogy az ünnepek alatt megszaporodik az öngyilkosságok száma. Figyeljünk egymásra, ne hagyjuk elkallódni a
szeretteinket, ismerõseinket. Egy kis odafigyelés, pár kedves szó nagyon sokat jelent azoknak az embereknek, akik egyedül töltik az ünnepeket. János evangéliuma különleges része a Bibliának. A többi evangéliumtól eltérõen nem Jézus születésének hagyományos leírásával, a betlehemi pásztorokkal és három királyokkal kezdõdik, hanem Krisztus eljövetelét a fény eljöveteléhez hasonlítja: "Benne élet volt, és az élet volt az emberek világossága. A világosság a sötétségben fénylik, de a sötétség nem fogadta be. (…) Az Ige volt az igazi világosság, amely megvilágosít minden embert: õ jött el a világba. A világban volt, és a világ általa lett, de a világ nem ismerte meg õt: saját világába jött, és az övéi nem fogadták be õt.” Adja Isten, hogy valóban Õ legyen a mi világosságunk adventben. Ahogy az adventi koszorún meggyulladnak sorban a gyertyák a mi lelkünkben is növekedjen a fény. Így karácsonykor nem fogunk panaszkodni, hanem megtelik a szívünk szeretettel, és mások felé is ezt tudjuk majd továbbadni. Gerlai Pál evangélikus lelkész
„Íme, hirdetek néktek nagy örömet, mely az egész népnek öröme lesz” Teremtõ és minket nagyon szeretõ Istenünk sok szép örömmel ajándékozza meg ember gyermekeit. Ilyen a munka öröme, a terített asztal, a szórakozás öröme, s az is, amikor egy születéssel, vagy esküvõvel bõvül családi körünk. Ezeket az örömöket meg kell becsülni, mert Isten ajándékai azok. A karácsonyi öröm azonban ezeknél nagyságrendekkel több. A rendkívüli nagyság kifejezésére szoktuk használni a „mega” (10 6 ) görög szót, melynek jelentése: nagy. A karácsonyi túláradó öröm, nagy öröm érzékeltetésére használjuk most mega öröm kifejezést. „Íme, hirdetek néktek nagy örömet, mely az egész népnek öröme lesz” (Lukács 2,10). Milyen is hát ez a karácsonyi mega öröm? Elõször is azért nagy, mert nem innen a Földrõl származik, hanem Isten mennyei világából. Karácsonykor angyali lények hirdették, Istentõl hozták. Nagy elvakultság és földhöz ragadt kisszerûség kellene hozzá, hogy elhiggyük, hogy a Mindenségben az ember a legmagasabb rendû. A milliárd fényévekbe sem befogható Univerzumnak van olyan dimenziója is, melyet a Biblia mennynek nevez. Ez fölötte áll a földi – fizikai – anyagi lét szintjének. Az angyalok annak a világnak részvevõi, s olyan teremtmények, akik képesek egy-egy kivételes alkalommal anyagi világunkban is megjelenni és üzenetet átadni. A betlehemi mezõn való megjelenésük és a pásztoroknak mondott üzenetük által bepillantást nyerhetünk Istennek ebbe a
4
földinél mérhetetlenül gazdagabb és felségesebb mennyei világába. Olyan világ az, amelyik telve van Isten lényének ragyogásával, kiáradó szeretetével, tiszta és erõs örömökkel. Ebbõl az örömbõl jelenik meg valamennyi az angyalok jöttével. Nem véletlen, hogy amikor Urunk Jézus errõl a túlnani világról tanít, akkor lelkébõl ilyen emlékképeket vetít ki, mint „atyai ház”, „a Bárány menyegzõje” – csupa öröm, képekben ábrázolva. Nagyon ritkán, egy-egy ihletett pillanatban megvillan bennünk is valami abból a más minõségû, isteni eredetû mega örömbõl, ami Tõle származik. Boldogok lehetünk, ha volt már hasonló élményünk egy-egy megrendült imádság, templomi igehallgatás, vagy bibliaolvasás közben! Boldogok lehetünk, ha kaptunk már ilyen ízelítõt a túlnani világ örömébõl. Az is óriási öröm, hogy tudhatjuk: nem csak ennyi az élet, hanem üdvösség is vár. De még ennél is többet jelent, hogy Üdvözítõnk áltan személyes kapcsolatunk lehet azzal, akitõl minden tökéletes ajándék származik. Az Üdvözítõ történeti személyként érkezett a mi világunkba. Az idõk egy bizonyos pontján, ember módra születve, testünket-sorsunkat hordozva lépett be világunkba, hogy letagadhatatlan tény legyen az õ ittléte és a vele jött öröm. Komolyan kell venni Jézus történelmi lényét és a belõle fakadó örömöt. Tapasztaljuk emberi kapcsolatainkban is, hogy legigazibb örömeink személyes jellegûek, amikor szüleinket, társunkat, gyermekeinket és unokáinkat öleljük
magunkhoz. Ennél nagyobb, (mega) örömünk akkor támad, ha Üdvözítõnk érezteti személyes lelki jelenlétét velünk. Ez az öröm azért is nagy, mert tartós, nem kopik el olyan hamar, mint a többiek, nem függ a körülményektõl. Ezt már a születés embertelen velejárói is jelzik: övéi nem fogadják be Betlehemben, istállóba kényszerülnek, a Kisjézusnak jászol lesz a bölcsõje. És ezt a cudar földi hidegséget áttöri a menny öröme! Földi pályafutása alatt Urunk Jézus sok nyomorúsággal szembesült, és örömhíre mégis mindvégig friss és vonzó maradt. Végül figyelemre méltó a karácsonyi öröm terjedõ képessége. „ Az egész népnek öröme lesz”. Az érintettek köre egyre bõvül: Istenbõl indul, átveszik az angyalok, hirdetik a pásztoroknak, azok elújságolják Máriának és Józsefnek. Gyûrûzik a JÓHÍR, kizendül a Szentföldrõl a Föld országaiba, minden népnek örömére. Kopogtat nálunk is és el akarja ûzni megviselt arcunkról a közömbösséget, idegzetünkbõl a rosszkedvet, bosszankodásokat, szívünk tájáról az ürességet. Kis örömeink nehezen állnak össze nagy örömmé, de a karácsonyi mega öröm szívesen bomlik emberhez illõ, mennybõl jövõ, Üdvözítõnk adta, tartós és szétsugárzó örömmé. Tegyük hát szép kis örömeinket a karácsonyfa alá, ahol a nagy öröm fényében megtisztulnak, és megcsillan rajtuk a Tõle jövõ öröm visszfénye. Baksy Mária esperes
2008. december
Egyházi rovat
A negyedik, Jézushoz igyekvõ bölcs orosz király Egy nagyon régi könyvben, amelyet a középkorban a kolostorokban olvastak étkezés közben, az áll, hogy eredetileg nem hárman voltak a három királyok, hanem négyen. A negyediknek a nevét nem tudjuk, de a legenda megõrizte élete történetét. Õ volt a legfiatalabb a napkeleti bölcsek, királyok között, akik távoli országokból indultak el, hogy a csillag után járva megkeressék a Királyok Királyát. A megbeszélés szerint Perzsia fõvárosának fõterén találkoztak. Értékes ajándékokat hoztak magukkal és szolgáik is velük voltak, hogy elkísérjék õket a hosszú és veszélyes úton. A királyfi senkit sem hozott magával, gondolta, vannak éppen elegen. De tarsolyában öt igen értékes drágakõ villogott,amely többet ért minden aranynál, tömjénnél és mirhánál. Fiatal, barátságos kis paripája hátán a menet végére csatlakozott. Egy napi járóföldet utaztak már, mindenütt a csillag nyomában, amikor egy városka felé közeledtek. Ott akartak szállást venni éjszakára. Gyorsan beköszöntött az esthomály, alig láttak. Már a városka falai alá értek, amikor a 4. király egy nyöszörgõ kisgyermeket pillantott meg az út mellett a porban. A többiek a magas tevék hátán ülve talán nem vették észre. Leugrott a lováról, és ölébe vette a gyermeket. Bevitte a városba és keresett számára gondozó anyát. Egy szegény fiatalasszony vállalta el, akinek meghalt a kisfia. Férjét nemrég csatában ölték meg. A szegény asszonynak magának is alig volt betevõ falatja, de elvállalta a kicsikét. Az ifjú királyfi, hogy életüket biztosítsa, neki adta az egyik drágakövet. Aztán lovára ült, hogy megkeresse a többieket valamelyik vendégfogadóban. Az idegen várost azonban nem ismerte. Egyik ablakból világosságot látott kiszûrõdni, oda zörgetett be, hogy megkérdezze, merre vannak a szerájok. Egy jajveszékelõ asszony nyitott ajtót, körülötte hét síró gyermek. Az ágyon viaszfehér arccal, holtan feküdt egy férfi: a gyerekek apja. - Téged az Isten vezérelt ide - jajgatott az asszony -, mielõtt nyomorúságban mindnyájan elpusztulnánk. Eltemetni sem tudom a férjemet, ha nem segítesz rajtunk. A királyfi megvigasztalta a gyászolókat, és az apa nélkül maradt családnak ajándékozta a második drágakövet. Mire mindent rendbe hozott a kétségbeesett házban, hajnalodott. Sietve lovára pattant, hogy elérje társait a városka szélén. A három király azonban már pirkadás elõtt elindult, s õ nem találkozott velük. Szerencsére csakhamar újra feltûnt a csillag, s most már egyedül, elindult utána. Estére egy kicsike kis faluba érkezett. Az elsõ háznál valaki megszólította: - Hogy kerültél erre a vidékre? Nem tudod, hogy háború dúl mifelénk? Ne menj be a faluba, mert most szedi össze az ellenség a lakosokat, gyerekeket, asszonyokat, hogy eladja õket rabszolgának. A királyfi éktelen haragra gerjedt. Kirántott karddal vágtázott be a faluba, hogy az
2008. december
ártatlanok segítségére siessen. De már elkésett. Asszonyok és gyerekek, akiket össze tudtak fogni, ott álltak megkötözve a falu piacterén. Nagyszakállú parancsnok éppen a parancsot adta ki, hogy hajtsák el a foglyokat. - Megálljatok! - Kiáltott rájuk a királyfi. Egy tapodtat se lépjetek. El akarjátok adni ezeket az asszonyokat és gyerekeket? Megveszem én õket, valamennyit, ahányan vannak. A szomszéd ország királya vagyok. A három drágakövet adta oda értük, minden vagyonát. S ahogy az ellenség eltávozott, kioldotta a köteleket és mindenkit hazaküldött. Volt nagy öröm a faluban, amikor a férfiak is megjöttek családjukhoz és mindenkit egészségben találtak! Még azon az éjszakán tovább indult a királyfi. Mindenképpen el akart jutni a nagy Királyhoz, akit a csillag jelzett. Gyors lován talán be tudja hozni a lemaradást. Csakhogy most már nincs semmi kincse, amit odaadjon. Gondolta, majd a lovát adja ajándékba az újszülött Királynak. Az éj sötétjében egy sûrû erdõbe tévedt. Rablók támadták meg, s lovát és üres tarisznyáját is elvették. Örült, hogy legalább életét és szabadságát meghagyták. Gyalog kellett útját folytatnia. Többé már a csillagot sem látta feltûnni az égen. A sok gyaloglásban elkopott a csizmája talpa, ruhája is szakadozott. Úgy koldulta össze mindennapi betevõ falatját. S ahogyan emlékezett a csillag irányára, arrafelé igyekezett. Hamarosan egy ismeretlen tenger partjára jutott. A parton emberek halat sütöttek. Bizonyára halászok, gondolta, kér tõlük néhány falatot. A királyfi azonban tévedett. Kalózok voltak, s egyikük éppen egy daliás férfit ráncigált megkötözve. - Sok pénzt kapunk majd érted, ha eladunk a gályára evezõsnek - rikkantotta megelégedetten az egyik. Jaj, mi lesz otthon a gyermekeimmel könyörgött a férfi? A királyfi nagyon megsajnálta az apát és gyerekeit. - Itt vagyok, engem vigyetek el helyette mondta a rablóknak. A kalózok rá is álltak az egyezségre. Õt vitték el, és eladták rabszolgának a gályára ott sínylõdött évekig. Nem is tudta már, hány éve annak, hogy elindult a csodálatos Királyt köszönteni. De szívében most is égett a vágy, hogy láthassa a nagy Királyt. Egyszer aztán ütött a szabadulás órája. Hajójukat elsüllyesztette az ellenség, de õ csodálatosan megmenekült egy gerenda
segítségével. Amikor a partra vetõdött, éjszaka volt, s nem kellett az üldözõktõl tartania. Kicsit megpihenve újra elindult a Messiást keresni. Lelki szemei elõtt mintha kigyulladt volna a régi csillag fénye. Nemsokára hatalmas várfalak alá érkezett. Alig akarták beengedni a városba így toprongyosan, fáradtan és véresen. Bent az elsõ utcán az elsõ embertõl, akivel találkozott, megkérdezte: Nem hallottál-e valamit egy híres Királyról, aki megszabadítja a népét és mindnyájunkat? Az illetõ gúnyosan ránevetett: A Názáreti Jézusra gondolsz? Menj föl a Golgotára, ott találkozhatsz is vele. A királyfi fáradtan, elcsigázva vonszolta magát a szûk utcákon át a Golgotának nevezett vesztõhely magaslatára. A dombon három kereszt állott egymás mellett, s rajtuk emberek függtek fölfeszítve. Furcsa, nappali sötétség borította a tájat. S akkor a nappali éjszakában a középsõ kereszt fölött megpillantotta a hajdani csillagot. Halálos kimerültségben roskadt le a középsõ keresztfa tövében. Átölelte a Megfeszített lábait: Uram, Te vagy a Messiás-Király, akit a csillag jelentett? - Én vagyok, akit kerestél és már régen meg is találtál - hallotta a választ. Homályosodó szemével a Király tekintetét kereste. A Megfeszített töviskoronájában mintha elajándékozott drágakövei csillognának... Az érkezõ római katonák holtan találtak rá a kereszt tövében. Ezt írást közel 40 éve õriztem és sokszor felhasználtam prédikációkban, talán most másoknak is örömet szerez a közreadása. Olvasható a Buzgóság emésztett házadért Uram c. második könyvem 47-49. oldalain is, amely több más hasonló tartalmú írással együtt szép karácsonyi ajándék lehet. Magam is Istentõl áldott ünnepeket és boldog ünnepeket kívánok Kedves Olvasóimnak és a Város minden Polgárának. (Drpda) Szeretettel várunk mindenkit 13-án szombaton este 17-22 óra között a Püspök atya által vezetett és 10 pap által segített virrasztásra, közös gyóntatásra, liturgiára és agapéra is.
5
Rejtvény
RÉGI KARÁCSONYOK HANGULATA Karácsony a kis Jézus, a Megváltó születésének ünnepe. A világon minden keresztény ember ismeri a kisded születésének történetét. Ma már sajnos a gyermekek, de sokszor a felnõttek számára is a karácsony „ünnepe” kimerül az ajándékozásban, a felesleges pénzköltésben, az áruházról-áruházra rohanásban, a ki tud több és drágább ajándékot adni a másiknak versengésben, az étel-ital kavalkádban. Régebben, a szegényebb világban (még gyermekkorom idejében is) nem volt ilyen bõség, pazarlás. Egy-két darab játéknak, egykét mikuláscsomagnak is nagyon örültünk. Ma egy átlagos gyerek 5-6 db mikuláscsomagot kap (óvoda, iskola, munkahely, nagyszülõk, szülõk, szomszéd, stb.) és karácsonykor sem tud szívbõl örülni a soksok, 18 éves korára szekrényeket megtöltõ mennyiségû játéknak. Egykor egy lendkerekes autó, egy fémépítõ, egy-egy jó könyv is óriási boldogságot okozott. Az ünnep közeledtével szeretettel, várakozással,
jósággal telt meg a ház, a kicsik és nagyok szíve. Annak a szerény ajándéknak, az egyszerû „konzum” szaloncukornak, a tévében sugárzott szünidei matinénak, egyegy Verne könyvnek, a karácsonyfát díszítõ papírdísznek és láncnak is nagyon tudtunk örülni. Örültek kicsik és nagyok a házakba betévedõ betlehemeseknek, a szenteste ablak alatt éneklõ kántálóknak, de különleges, szívszorítóan szép esemény volt az éjféli mise is, különösen ha havas karácsonykor kellett kézenfogva a templomba menni.
BETLEHEMI TÚRA Szép szokás, hogy újabban több településen is állítanak köztéren betlehemet. Legnagyobb értéke ennek a régi-új szokásnak, hogy a szemet gyönyörködtetõ látvány mellett lélekben is összefogja a települést, egy-két hétig lelkesíti a falu apraját és nagyját, a szegényebb és gazdagabb embereket egyaránt. Nagyon szép példa erre az idén a Hernádvécsén állított betlehem, melynek építésébõl a falu nagyon sok lakója (korra, nemre, vallási felekezetre való tekintet nélkül) és maga a település önkormányzata is aktívan kivette a részét. Ez az egyszerû, de mégis nagyszerû „ügy” lázba hozta a falut, a falu vezetését. Mindehhez szükség volt egy ötletgazdára, melyet Németh Norbert encsi
A televízióban ekkor még csak egyféle mûsor volt, így több idõ jutott a közös játékra, olvasásra, szánkózásra, beszélgetésre. A Nõk Lapja naptármelléklettel ellátott ünnepi száma hozta el a családba a nagyvilágot, mely egybeesett a sütés vanília illatával, az akkor még különlegesnek számító fenyõ, mandarin, alma, habfürdõ és az igazi karácsonyfa illatával. Mindehhez jött a betlehemezõket és kántálókat megugató kutyák kórusa, a muzsikus cigányok kántálása, az István és János nap hangulata, a karácsonyi társasjátékokat kipróbáló, házról-házra járó vagy szánkózó szomszéd gyerekek lelkes zsivalya. Béke, megelégedettség, szeretet, a családi otthon melege övezte az év legszebb ünnepét, a karácsonyt. Igyekezzünk egy kicsit ma is, mi is visszaadni mindebbõl az igazi élménybõl és ne próbáljunk mindent anyagiakkal, szeretetpótló mûanyagokkal kiváltani. Kércsi Tibor
Arka, Boldogkõváralja, Hernádvécse származású fiatalember testesített meg. Bizonyára sokan emlékszünk az encsi Németh család amerikai stílusú, ünnepi kivilágításba öltöztetett családi házára és portájára. A család fiatal tagja Németh Norbert régi álmát valóra váltva kezdeményezte és szervezte a hernádvécsei betlehem felállítását, melyhez sok-sok lelkes segítõre talált. A mintegy 70 m2-en kialakított „életkép” sok természetes anyagot is tartalmaz, de a betlehemi alakok, figurák hagyományos, templomokban megszokott stílust idéznek. Sajnálatos, üröm az örömben, hogy a falu új plébánosa teljesen elzárkózott ettõl a szép gondolattól és a megvalósítástól és azt követõen sem viseltetik szeretettel a kezdeményezéssel szemben. Ez kicsit szembeállította a faluval, az itt élõ emberekkel. Így karácsony táján még inkább kellene örülni minden jó szándékú összefogásnak, mely feleleveníti a karácsony igazi üzenetét, a kis Jézus születését és lelket önt a nehéz körülmények között élõ emberekbe is.
Ajánlom az encsi családoknak, hogy Advent idején, karácsony táján egy-egy szép téli este üljenek kocsiba, látogassanak el Hernádvécsére, Arkára, Boldogkõváraljára, tekintsék meg a három különbözõ stílusban és kivitelezésben készült, de egyaránt szívhez szóló élményt nyújtó betlehemet, énekeljenek el egy szép karácsonyi éneket a kis Jézus színe elõtt. Javaslom ha tetszik a gondolat jövõre fogjunk össze mi is és csináljunk Encsen is egy szép betlehemet. Kércsi
SZÉPKORÚAK KARÁCSONYI ÜNNEPSÉGE 2008. december 17-én (szerdán) 10 órától Sportközpontban
a Városi
A vendégeket köszönti Bratu László polgármester. A legidõsebb nõi és férfi (Pelles József 105 éves) lakos köszöntése Ajándékmûsor: A Kazinczy Ferenc Általános Iskola és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény tanulói és az encsi óvodások karácsonyi mûsora. Klasszikus, örökzöld karácsonyi énekek, slágerek a szeretetrõl V. Molnár Judit operaénekes, nóták, operettek Kékesi Erika táncdalénekes és Újvári Marika nótaénekes elõadásában. Minden meghívott encsi szépkorút szeretettel vár az Önkormányzat!
6
2008. december
Aktuális
Táncház 2008.november 14-én elsõ alkalommal rendezett táncházat az Encsi Többcélú Kistérségi Társulás a mozgókönyvtári szolgálattal együttmûködve a kistérségi közmûvelõdési feladatellátás keretében. A táncház hagyományteremtõ céllal került megrendezésre. Szeretnénk elérni, hogy ezen alkalmak rendszeressé váljanak és a térségben élõ emberek mind szélesebb körben vegyenek részt ezeken. Az Encsi Kistérség egyike a leghátrányosabb helyzetû kistérségeknek. Ebbõl következik, hogy csak kevesen engedhetik meg maguknak, hogy az igazán értékes kulturális programokért Miskolcra vagy még távolabbra utazzanak. Ebbõl fakadóan merült fel a szervezõkben a gondolat, hogy mi hozzuk közelebb, mi hozzuk helybe ezeket a programokat. Az elsõ táncházat a forrói Mûvelõdési Házban rendeztük meg, hiszen itt mûködik a Hernádvölgye Néptánccsoport, mely nemcsak forrói fiatalokból áll, ugyanis a csoport tagjai többek között Encs, Ináncs, Fancsal, Gibárt, Novajidrány és Halmaj néptáncot kedvelõ fiataljai is. A táncház sikeres lebonyolításában nagy szerepe volt a miskolci Tényleg zenekarnak, akik már számos ehhez hasonló esemény zenei kíséretét biztosították, valamint a Szinvavölgyi Táncegyüttes két táncosának,
Poprádi Anikónak és Sipos Balázsnak, akik a táncház vezetõk szerepében járultak hozzá a sikerhez. Végül de nem utolsó sorban nem hagyható ki a felsorolásból az encsi Mûvelõdési Központ sem, hiszen a mozgókönyvtári szolgálattal közösen biztosította a rendezvény anyagi hátterét. A rendezvény során az érdeklõdõk sorban ismerhették meg és sajátíthatták el hazánk különbözõ tájegységeinek tánclépéseit. Sorra véve hazánk és a Kárpátmedence tájait, elõbb sárköz, majd a felvidéki magyarbõd, ezt követõen kalotaszeg táncaival ismerkedtünk, ezután bökönyi motívumokat sajátítottunk el és végül a táncházakat hagyományosan lezáró mezõségi táncok lépéseibõl kaptunk ízelítõt. Nagy lelkesedéssel, de az újtól való kis bizonytalansággal vágtam bele a szervezésbe, azonban az eredmény igazolta azt, hogy az itt élõ emberek is keresik az igényes kikapcsolódást, különösen ha az közelebb visz minket gazdag néptánc örökségünk megismeréséhez. A táncház sikerességét igazolja, hogy több mint ötven ember jött el a kistérség különbözõ településeirõl, mint Forró, Encs, Ináncs,
Fancsal, Gibárt, Novajidrány, Méra, de jöttek a szomszédos kistérségekhez tartozó Hidasnémetibõl, valamint Halmajról is. Ezen felbuzdulva szeretnénk a közeljövõben újabb táncházat rendezni bízva abban, hogy továbbra is lesz rá igény és rendszeressé válhatnak ezek az események, mind több helyben élõ embert bevonva a közösségi szórakozás ezen igényes és igazán szép formájába. Terveink szerint januárban újabb táncházat szervezünk, remélve, hogy a kezdeti siker után egyre többen jönnek és táncolnak velünk Bakos Tamás közmûvelõdési referens
Karácsonyi könyvajánló Grzywa, Cornelia:
Karácsonyi történetek a kicsi csillagról Egy napon az égbolt pici csillaga elhatározza, hogy kirándulást tesz a Föld nevû bolygón. A történet december elsején indul, amikor az öreg üstökös tanácsokkal látja el a fiatal rokonát. December negyedikén egy nagy óceánban landolt a csillagocska. Innen az erdõk mélyére repült, majd nyolcadikán megérkezett küldetésének színhelyére: egy erdõ széli városkába, ahol számos kalandba keveredik, hogy segítséget nyújtson a bajba jutott lakónak. A színes illusztrációkkal díszített mesekönyv, mely egyben adventi
naptárként is funkcionál a nagycsoportos és a kisiskolás korosztály számára ajánlható.
A szeretet ajándéka Az ízlésesen elkészített könyvecske a magyar és a világirodalom alkotásaiból válogat húsz olyan idézetet, melyek témája a karácsony ünnepe és a szeretet. Oscar Wilde, Ady Endre, Khalil Gibson, Tatiosz, stb. szeretetrõl szóló idézetei mellett Lukács evangéliumának elbeszélésében ismerhetjük meg Jézus születésének történetét. A színvonalas illusztrációkkal díszített kiadvány ajándékozására is kiválóan alkalmas.
Vallás és hit a gyógyításban Ez az igényes kötet a hit és a gyógyítás kapcsolatát világítja meg vallástörténeti és terápiás szempontból. A három egységbõl álló kötet elsõ része alapismereteket nyújt, a második rész a test és lélek kapcsolatát állítja középpontba, a harmadik rész pedig a hit gyógyításban játszott szerepével, alkalmazhatóságával foglalkozik. Vallás- és tudománytörténeti érdeklõdésû laikusoknak ajánlható.
Hercegnõk nagykönyv Hat igazi Disney-hercegnõ mutatkozik be a képeskönyv lapjain: valamennyi a médianagyhatalom által jegyzett rajzfilmek hõsnõi. A kisleányok olyan rajzolt fõrendekkel kerülhetnek közelebbi ismeretségbe, mint a klasszikus mesékbõl Amerikába tévedt
2008. december
Aurora, Hamupipõke és Hófehérke, az Aladdin-történet Jázminja, Arielle, a kis hableány vagy Belle, Szépség és a szörnybõl. A smink-vattapamacsok rózsaszín-kéksárga-zöld színeiben játszó kiadványba játékos színezõk és feladatok is találhatók.
Laky Zsuzsa: Legyõztem a rákot A szerzõ mindössze 38 éves volt, amikor 2005 közepén az orvosok szembesítették a megdöbbentõ hírrel. Gyógyíthatatlan betegségének túlélésére mindössze 5% az esélye. Betegsége alatt készült feljegyzéseit rendezte össze, melyben a diagnózist követõ kilenc hónap kálváriájáról számol be. Megrázó erejû vallomás. A memoár középpontjában fõként a szerzõ belsõ vívódása, a családi kötelékek, a lányával együtt folytatott lelki küzdelem, a hit, a remény, szeretet ereje áll. Széles körben ajánlható, tanulságos kötet.
Aiken, Joan: Lady Catherine nyakéke Jane Austen Büszkeség és balítélet címû regényének folytatása. A jól ismert fõszereplõk Mr. Darcynak és Elizabeth Benin ett sorsát gondolja tovább, akinek története az eredeti regényben a boldog egymásra találásban maradt abba. A folytatás azonban nem ígér sok jót. Hogy miért nem? Ha elolvassa megtudja, s még egy odavetõdött mûvész-testvérpár is csinálja a galibát.
7
Önkormányzat
Önkormányzati hírek
Szerkesztette: dr. Szántó Marianna Az Abaúj Leader Egyesület 2008. november 5-én a Szikszó Városi Mûvelõdési Központban tartotta közgyûlését. Az ülésen az eltelt idõszak eseményeit, eredményeit ismertették, elfogadták az egyesület 2008. és 2009. évi költségvetését, valamint ünnepélyes keretek között "Leader" település, illetve város jelzõtáblát adtak át a települések és a város részére. A Leader központi telephelye az Encs, Petõfi út 62., a többcélú épület I. emeleti két nagy irodahelyisége lett, melyet hosszútávra önkormányzatunktól bérelnek. * A Zempléni Szakképzés-szervezési Társulás 2008. november 6-án, majd november 11-én, illetve november 24-én tartotta társulási tanácsülését. Elõbbin Szeles András alpolgármester úr, utóbbiakon Bratu László úr városunk polgármestere, illetve Sohajda István az Aba Sámuel Szakiskola igazgatója vett részt. A 11-i ülésen a vezetõ tisztségviselõket kellett újra választani, mert a jogszabályi feltételek alapján polgármester és alpolgármester nem tölthet be elnöki és alelnöki tisztséget a Társulásban. Ennek megfelelõen Marton Péter a megyei önkormányzat dolgozója, Hajdú Imre és Malatiszki Károly töltik be 2010. január 1-ig az elnöki és alelnöki posztokat. Az elnökség a szakképzési hozzájárulás megosztás arányában is döntött és az 5%-os megyei önkormányzati visszatartás mellett szavazott. A 24-i ülés napirendje volt a projektmenedzsment (TÁMOP) pályázati kiírása. A menedzsment keretében egy fõ 40 órában foglalkoztatott projektvezetõ, egy fõ 20 órában foglalkoztatott pénzügyi vezetõ és egy fõ 40 órában foglalkoztatott szakmai vezetõ álláshelyre nyílott pályázati lehetõség, amelynek benyújtási határideje: november 28. volt. * Az "Egyenlõ Eséllyel a Rák Ellen" címmel a Gondozási Központ, Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolgálat, a Magyarországi Roma Parlament Encsi Szervezete és az ÁNTSZ Encsi Kistérségi Intézete 2008. november 8-án két helyszínen Kistérségi Egészségnapot szervezett. A Városi Mûvelõdési Központban "A daganatos betegségek megelõzése" és "Életmód, szûrés, gyógyítás" címmel szakmai kerekasztal beszélgetés zajlott a meghívott egészségügyi vezetõk, dolgozók és az érdeklõdõk között. A Városi Sportközpontban az ünnepélyes köszöntõket követõen a kistérség orvosai, védõnõi, ápolónõi, asszisztensei a látogatók rendelkezésére álltak szûrés, egészségmegõrzõ, felvilágosító tanácsaikkal, programjaikkal. A résztvevõket koncertek, helyi együttesek és táncegyüttesek elõadásai szórakoztatták. A kisebbek pedig gyermek- és kézmûves foglalkozásokon, rajzversenyeken, sportversenyeken vehettek részt. Az egész napos programot Rivnyák Istvánné
8
intézményvezetõ és Dr. Szabó Márta kistérségi tiszti fõorvos zárta. Az egészségnap a lakossági egészségmegõrzõ és szûrõprogramok mellett azt a célt is szolgálta, hogy kistérségi szinten is a jövõben még eredményesebb legyen az együttmûködés az önkormányzatok és az egészségügyi szolgáltatók között. * A Kazinczy Ferenc Általános Iskola és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény aulájában 2008. november 10-én Eperjesi Ildikónak, az ATV külpolitikai rovatvezetõjének ünnepi beszédével vette kezdetét a november 10-14. között zajló Kazinczy napok rendezvénysorozata. Ezt követõen az intézmény diákjai megkoszorúzták Kazinczy dombormûvét, majd emlékmûsorral folytatódott a megnyitó. Az iskola aulájában "Lakóhelyem-Esztergom" címmel Lekli Szabolcs munkáiból nyílt fotókiállítást tekinthettek meg az érdeklõdõk, melyet Ferencziné Hajdú Mónika pedagógus nyitott meg. A megnyitónap záró eseményeként Eperjesi Ildikóval szervezett közönségtalálkozóra invitálták diákokat és pedagógusokat egyaránt. A hét további napjain tanulmányi-, sport és mûvészeti versenyek zajlottak, valamint filmvetítés, táncház, gyermekkoncert, Kápolnási Tamás hüllõbemutatója programok közül választhattak a diákok. Jókai Anna Kossuth-díjas íróval pedig rendhagyó irodalomórán vehetnek részt az érdeklõdõk. A Kazinczy Napok rendezvénysorozatát november 14-én Bratu László polgármester úr zárta , melyen a versenyeken helyezést elért diákok részére díjak kerültek átadásra. * A Gondozási Központ Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolgálat 2008. november 10én du. 14.00 órától a Szociális Munka Napja alkalmából szakmai rendezvényt tartott az intézmény ebédlõjében, melyet dr. Vidákovics Béla alpolgármester úr nyitott meg. A rendezvényen részt vett a Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke Molnárné Juhász Éva asszony, a Humánpolitikai és Ügyrendi Bizottság elnöke Karsai Attila úr, dr. Szántó Marianna aljegyzõ és Zsiga Józsefné az Igazgatási Iroda vezetõje. Rivnyák Istvánné intézményvezetõ asszony "Idõsügyi Tanács megalakulása" címmel tartotta meg tájékoztatóját. Ezt követõen az intézményi és kistérségi feladatellátás elõnyeit és hátrányait taglaló konzultációra került sor a meghívottak és az intézmény vezetõje és dolgozói között. * 2008. november 11-én avatták fel az encsi Petõfi Sándor Magyar-Angol Két Tanítási Nyelvû Általános Iskola és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézményben a Demján Sándor Alapítvány támogatásából
megvalósított közösségi termet, amely egyben nyelvi labor is a két tannyelvû iskolában. Az új tantermet Dr. Ódor Ferenc Abaúj országgyûlési képviselõje adta át. Az önkormányzat nevében dr. Vidákovics Béla alpolgármester úr köszönte meg az oktatást segítõ közel 2 millió forintos fejlesztést. * 2008. november 13-án Encsre látogatott Zakariás István úr Szepsi város polgármester, Iván László alpolgármester úr, valamint a Szepsi kistérség fejlesztési menedzsere, akiket a hivatalban Szeles András alpolgármester úr fogadott. A megbeszélésen jelen volt dr. Halász Ferenc jegyzõ, Kléri Szilvia humánágazati referens, valamint Juhász Zsolt kistérségi irodavezetõ. A határon átnyúló együttmûködési tervezet elõkészítésén túl konkrét pályázatok benyújtásának lehetõsége és teendõi kerültek egyeztetésre, melyekkel kapcsolatosan az elõterjesztések a november 24-i soros ülésen kerültek a Képviselõ-testület elé. * 2008. november 13-án az Országos Katasztrófavédelmi Fõigazgatóságon Bratu László polgármester úr és Kovács Sándor Tûzoltóparancsnok úr átvett egy Mercedes típusú mûszaki mentõ gépjármûvet. Újabb fontos állomásához érkezett a tûzoltóság, hisz ezen jármûvel tovább tudják szolgálni a közúti és egyéb bajba jutott személyek biztonságos mentését. A jármûvet Dr. Gyenesei István önkormányzati miniszter és Dr. Tatár Attila tû. altábornagy, fõigazgató adta át ünnepélyes keretek között. * Az Encs Városi Uszodában az uszoda fennállásának 20. éves jubileuma alkalmából Encs Város Önkormányzata, az Encs Városi Sportközpont és a B-A-Z. Megyei Önkormányzat közös rendezésében 2008. november 15-én úszóversenyt szerveztek, mellyel az amatõr korosztályok részére kívántak versenylehetõséget biztosítani, valamint az úszósportot népszerûsíteni. * A Borsodvíz Zrt. Felügyelõ Bizottsága 2008. november 18-ra hívta össze ülését, melyen a jelenlévõk megtárgyalták a 2008. december 2i közgyûlés elõterjesztéseinek anyagát: a 2009. évi rekonstrukciós terv elfogadásáról, a 2009. évi víz- és csatornadíjak árképzési elveinek meghatározásáról, a 2008. évi rekonstrukciós terv módosításáról, 2010. december 31-ig terjedõ idõtartamra a könyvvizsgáló megválasztásáról, az ugyancsak 2010. december 31-ig terjedõ idõtartamra a konszolidált könyvvizsgáló választásáról, a könyvvizsgáló díjazásáról, a szindikátusiüzemeltetési szerzõdés módosításáról szóló napirendeket. További fõ napirendként szerepelt a Borsodvíz Zrt. I-III. negyedévi gazdálkodása, valamint a GW-Borsodvíz Kft.
2008. december
Önkormányzat Felügyelõ Bizottságából tag visszahívásáról, valamint új tag delegálásáról szóló elõterjesztés. * Bratu László polgármester úr vett részt az ITC Székház Színháztermébe a B-A-Z. Megyei Önkormányzat által 2008. november 18-án megrendezett Szociális Munka Napja ünnepi rendezvényen, melyen a meghívott és megjelent vendégeket Dr. Ódor Ferenc, a megyei közgyûlés elnöke köszöntötte. Az ünnepség keretében elismerések kerültek átadásra. * 2008. november 19. 9.00 Encs városháza nagytermében tartotta rendkívüli ülését az Encsi Többcélú Kistérségi Társulás. Az ülésen a leghátrányosabb helyzetû kistérségek támogatására készült Kistérségi Fejlesztési Terv vitájára került sor, illetve döntött a Tanács a Közmunkaprogram téli fordulójához csatlakozás kérdésében is. 2008. november 25. került sor a Társulás soros ülésére, melyen a Társulás feladatellátásához kapcsolódóan a Társulás 2009. évi koncepciója, háromnegyed éves pénzügyi beszámolója és a költségvetési határozat módosításának elfogadását követõen a Társulási megállapodás, valamint az SzMsz került módosításra. A területfejlesztési feladatokhoz kapcsolódóan az LHH kistérségek támogatására készült Kistérségi Fejlesztési Terv végleges formában történõ elfogadására került sor . A harmadik napirendi pont keretében beszámoló hangzott el az ügyeleti rendszer vizsgálatával megbízott ad hoc bizottság munkájáról, kihirdetésre került a közösségi busz beszerzéssel kapcsolatos közbeszerzési eljárás nyertese, elfogadásra került a jövõ évi belsõ ellenõrzési terv, tájékoztató hangzott el a 2009. évi normatívaigénylés feltételeirõl, Bemutatóra került sor a Fûtéskorszerûsítés az energiamegtakarítás jegyében" címmel. Végezetül támogatási kérelmeket bírált el a Tanács. * A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság Igazgatója
2008. november 19-én az Encsi Hivatásos Önkormányzati Tûzoltóságon és a Polgári Védelmi Kirendeltségen szemlét tartott. Elõzetesen írásos beszámolóban kértek értékelést a gazdálkodásról, együttmûködésrõl, kapcsolattartásról, a felmerülõ problémákról, a tûzoltóság és a kirendeltség helyzetérõl. * 2008. november 16-án Molnárné Juhász Éva képviselõ asszonnyal, a településrészi önkormányzat vezetõjével együtt köszöntötte Bratu László polgármester úr szerettei körében Saláta Józsefné asszonyt, Abaújdevecser legidõsebb lakosát 89. születésnapja alkalmából. Ezúton ismételten jó egészséget, sok boldogságot kívánunk szép korú településrészi lakosunknak. * Az Aba Sámuel Szakiskola õszi nevelési értekezletét 2008. november 21-én tartotta, melyen A tanulás tanításának módszertana (logikus gondolkodásra való nevelés a szakiskolákban) címmel Veres Attila mk. vezetõ tartotta meg elõadását, Sohajda István igazgató úr osztotta meg a Zempléni Szakképzési szervezési Társulással kapcsolatos ismereteit a tantestülettel, majd további aktualitások megbeszélésre került sor. * Az Encs Város Kultúrájáért és Sportjáért Közalapítvány kuratóriuma 2008. november 1. napjától Balla Ákost bízta meg az Encsi Hírek fõszerkesztõi feladatainak ellátására. Ezen alkalomból 2008. november 21. napjára szerkesztõi bizottsági ülést hívtak össze a Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár kistermében, ahol az új fõszerkesztõ bemutatkozott, ismertette terveit, elképzeléseit. A szerkesztõbizottság a jövõre nézve a lap megjelenésével kapcsolatos fontos határidõkben, terjedelmekben egyezett meg
novemberi ülésén tájékoztatót hallgatott meg a költségvetés I-III. negyedévi alakulásáról, jogszabályban elõírt kötelezettségének eleget téve elfogadta a 2009. évi koncepciót, valamint a 2009. évi belsõ ellenõrzési tervet. - A grémium az alábbi rendeleteit módosította: - 2/2008. (II.26.) Ör.sz. rendelet az önkormányzat 2008. évi költségvetésérõl - 15/1995..(IV.24.) Kt.sz. rendelet a közterület-használat szabályozásáról és a közterület használati díjak megállapításáról - 17/2006. (XII.19.) Ör. sz. rendelet a helyi adókról - 26/2004.(IX.21.) Ör. sz. rendelet a köztisztaságról és a hulladékkezelésrõl. - A képviselõ-testület az Encsi Többcélú Kistérségi Társulás tevékenységérõl szóló beszámolót nem fogadta el, kérte annak decemberi ülésre történõ kiegészítését. - Elfogadta a grémium a Zempléni Szakképzés-szervezési Társulás Társulási Megállapodásának, valamint az Alapító Okiratának, valamint a Petõfi Sándor MagyarAngol Két Tanítási Nyelvû Általános Iskola és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény Alapító okiratának módosítását. - Döntött a testület a Városgazda Kht. ügyvezetõjének, könyvvizsgálójának személyérõl és Felügyelõ Bizottság összetételérõl. - Szándéknyilatkozatot tett a képviselõtestület a Magyarország-Szlovákia határon átnyúló együttmûködési programban való részvételrõl, valamint a Magyarországi"Bódva-Cserehát-Hernád" és KeletSzlovákiai "Szlovák Karszt" Európai Területi Együttmûködési Csoportosulás létrehozása tárgyában. - Döntött a grémium a helyi Idõsügyi Tanács létrehozásáról, elfogadta annak Ügyrendjét.
A képviselõ-testület munkája - Városunk képviselõ-testülete a 2008.
Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és eredményekben gazdag boldog Új Évet kíván Encs Város Önkormányzata nevében Bratu László
Szeles András
polgármester
alpolgármester
2008. december
dr. Vidákovics Béla alpolgármester
dr. Halász Ferenc jegyzõ
9
Kultúra
IRODALMI EST Dráfi Mátyás Jászai-díjas felvidéki színmûvész zenés irodalmi estjét rendeztük meg a Városi Mûvelõdési Központban november 26-án siralmas, szégyenletes érdeklõdés mellett. Érthetetlen ez a közöny, mivel szép este volt, nem esett az esõ, nem volt drága a belépõjegy (ingyenes volt), kiváló volt az elõadó, mindenki tudhatott róla (nem csak Encsen, de Abaújban is). Szerencse, hogy Dráfi mûvész úr régi barátunk és még így is jól érezte magát ebben a családias légkörben. Engedjenek meg csupán egy versrészletet közöljünk mûsorából, azon sokak számára akik nem voltak itt, talán a sorokat olvasván sajnálhatják, bánhatják mulasztásukat. Íme az idézet, mely egykoron két alkalommal is (1996, 2000) elhangzott Encs színpadain a mûvész úr szájából Ratkó József: Segítsd a királyt címû drámájában alakított öreg szerepében, mely apropóból, emlékezve ezekre az alkalmakra választotta ki mûsora zárásaként ezt a részletet. Arról nem beszélve, hogy mennyire igazak ma is Ratkó szavai. Ratkó József: Segítsd a királyt - István imája (részlet) „A hit vezérelt, nem Te – már tudom; s az én bûnöm, hogy nem értettelek. Zúgó zápornak Te ki utat osztasz,
hogy gyenge fûnek jövését kihozza – engem ekképpen miért nem segítesz? Vagy bûneimmel kötöztél magadhoz? Rám nehezedtél, útaim elálltad! Jóságomat is megtorlod, Uram! – Te, aki látást követelsz a vaktól, s a lába-vesztett embertõl, hogy járjon, s imára fogja kezét a kezetlen, Uram, ne kérd azt, ami lehetetlen! Aki most tanul, tanúnak ne hívd! A hit, ha vak, akkor csak bajt okoz! Rosszul mérted fel, Uram, az én erõmet! Málhádat tovább nem tudom cipelni. Nincsenek immár csak halottaim! – Lenni nem kezdett s véghetetlen Úr, ki markoddal megmérsz minden vizeket, s araszoddal az egeket beéred, ki haragodnak egy leheletével
világot fújsz el, csillagot kioltasz, s föld megindul, hegyek hanyatlanak egy intésedre, Uram – égig érõ s hatalmaskodó népeket elejtesz, míg virágoznak választottaid – vigyázz reánk, hogy álljunk meg a hitben; segíteni ne vesztegelj nekünk, s hogy el ne esnénk; óvjad lábainkat! Tanítsd meg, akik ellenünk uszulnak, és földeinket elcsipegetik, és sóvárognak falvaink iránt, és kiirtanák szülötte-szavunkat, hahogy dicsérni Tégedet ne tudjunk, és minden módon ártani akarnak, tanítsd meg õket, Uram, haragodra! S intsd meg, akik a szent munkát segélik, s hitre hajtott népedet pásztorolják – örök hálát hogy tõled várjanak -, mert igen gõgösek immár, mintha õk adták volna e földet is alánk! Juttasd eszükbe, ki vagy Te, Uram, s kicsodák õk! És tedd, hogy ne legyünk gyalázatja a szomszéd nemzeteknek, ne legyünk csúfja és játékai, s messzire való maradékaink rút járom alá ne vettessenek! Ámen. K.
HA AZ ISTEN HÁTRANÉZNE Moldova György fenti címû, közelmúltban megjelent könyvének bemutatóját rendezték meg nagy érdeklõdés (teltház mellett) 2008. december 02-án a Városi Mûvelõdési Központban. A kétkötetes, riportdokumentumkönyv a térségünkben található Csereháthoz sok szempontból kísértetiesen hasonlító Ormánságról nyújt érdekes „kórképet”, melyet Tóth László fotói erõsítenek. A könyv mottója: „Az Ormánság nem a világ vége, de innen már látni…” Ezzel kapcsolatban jegyezte meg egy kedves encsi barátom, hogy „Encs sem a világ vége, de már innen is látszik”.
Ajánljuk ezt a könyvet mindazoknak, akik szociálisan érzékenyek és nem rettennek meg a szegénység, nyomor ábrázolásától.
Tanulságosak voltak Moldova György könyvvel kapcsolatos szavai, mely szerint a magyar vidék soha nem látott leépülése, pusztulása tapasztalható napjainkban, mely kimeríti az egykor Chaucescunak vindikált falurombolás kategóriáját (iskola bezárások, kisposták, mozik, könyvtárak bezárása, stb.). Ugyanakkor a szerzõ nem értett egyet a „monoki példával”, mely munkához kötné a juttatásokat, mondván hogy egy-egy településen egyszerûen nem tudnának annyi munkát biztosítani, mint amennyi a juttatásokban részesülõ személyek nagyságrendje. K.
PORSZEMEK Az idõ múlik. Ha akarjuk, ha nem. Bárhogy is szeretnénk megállítani, nem sikerül. Ahogy lassítani, vagy gyorsítani sem. A kerék fordul a maga kimért tempójában. S közben mindenkinek a saját homokórájából peregnek, percrõl percre peregnek a porszemek. Halandó ember nem tudja, meddig. Mikor, melyik lesz az az utolsó, mely lepereg. Kinek elõbb, kinek utóbb. A jövendõnk porszemeit nem ismerjük, de talán a múltunkéit igen. Annyit, amennyi lepergett. Csak annyit. Néha elmerengünk. Néha kérdéseket teszünk fel. Miérteket sorakoztatunk fel. Alkalmanként az idõ múlásáról is. Homokóránk lepergõ porszemeinek szaporodása kapcsán egyre többet és többet. És emlékezünk is. A szép
10
porszemekre. És a csúnyákra is. A könnyen pergõkre. És a nehezekre. Ahogy a dal is, melyet alkalmanként dúdolunk. Amikor jó kedvünk van, vagy amikor rossz. Tehetjük. Mert élünk. Cipeljük lepergett porszemeinket. Az elmúlt idõt. És a jövendõt is. És kérdéseinket is. Hogy jó dolog-e fiatalnak lenni? Sokan úgy felelünk erre, jó volt. De vajon jó dolog-e megöregedni? Sokan úgy felelnek erre, hogy nem. Elment az ifjúság, elment az élet, elment az erõ, elment az egészség. Csak a küszködés maradt. És elkeserednek. Pedig számos példa van köröttünk, mely erõt adhatna nekik, nekünk, mert akik még idõsebb társainknál kevesebb porszemet számláltak ama homokórából leperegni, nem árt, ha tudjuk, a mi
2006. június
porszemeink száma is egyszer még olyannyi lehet. Most még csak lehet. Az övék már annyi. Tele emlékekkel. Tele tapasztalással. S nem árt, ha tudjuk, mit mi csak porszemeknek nevezünk, az mindannyiunk számára az Élet. S míg tovább számlálhatjuk lepergõ porszemeinket, élünk. Külön külön és együtt. Egyedül is, olykor magányosan, de közösségben is. Élünk. Nem árt tudnunk. És nem árt figyelnünk. Nemcsak magunkra. Másokra is. Egymásra. Hogy odafigyelésünk révén könnyebbé tehessük lehullt porszemeink cipelését, könnyebbé, szebbé a jövendõben lehulló porszemek hullásának elviselését. -cza-
2008. december
Gondolatébresztõ
Nevetni jó! Mottó: A nevetés erõsíti az immunrendszerünket! Élt a községünkben egy tehetséges címfestõ, aki nagyon szerette a bort. Ezért aztán ritkán volt teljesen józan. Egy októberi hajnalon a kocsmából kissé ittasan hazatérve, arra kérte a feleségét, hogy süssön neki tököt. Az asszonynak semmi kedve nem volt a hajnali töksütéshez. Bármilyen indokot mondott, hogy miért nem lehet tököt sütni, a férje mindet elutasította, s ragaszkodott a sütéshez. Végül felcsillant a szeme, mert megtalálta a legjobb kifogást. - Kedves férjem! Azért nem lehet tököt sütni, mert nem csípte meg a dér, ezért még nem édes – mondta diadalmasan. - Sebaj! Ezen lehet segíteni – mondta a férj, s egy nagy sütõtökkel a hóna alatt elment otthonról. Élt a községben egy Dér nevû patikus. Egyenesen hozzá ment. Felcsengette. Amikor a gyógyszerész kinyitotta a gyógyszerkiadó kisablakot, beszólt neki: - Dér úr! Csípje meg a tökömet! Szegény patikus, nagy álmosan, elõször nem értette, melyik tökét is kell a „betegnek” megcsípni. Amikor aztán kinézett a kisablakon, s meglátta a nagy sütõtököt, megértette, hogy mirõl is van szó. Értette a tréfát, így kinyúlt a gyógyszerkiadón és belecsípett a tökbe.
A pletyka még énhozzám is eljutott.
- No jó ember! Most már megcsípte a Dér a tökét, sütheti az asszony – mondta, s becsukta a kisablakot. A címfestõnk boldogan ment haza. - No anyjuk! Sütheted a tököt! Megcsípte a dér. - Hol volt itt dér? – replikázott az asszony. - Hát a Dér patikus úr csípte meg. Ezen aztán mindketten jót derültek. No, meg a szomszédok is, amikor a feleség elpletykálta, hogy a férje ittasan a Dér patikussal csípette meg a tökét.
Téli madáretetés Havas, zúzmarás, ónos esõs hajnalokon, ha a madarak nem jutnak eleséghez, néhány óra alatt nagyon legyengülnek (felfokozott anyagcseréjük lévén 12-16 óránál hosszabb ideig nem képesek éhezni), ezért az énekesmadarak védelméhez havas és fagyos idõben hozzátartozik a rendszeres etetés. Az énekesmadarak rá vannak utalva az ember segítségére. A fagyok beállta után (november vége, december eleje) kell elkezdeni az etetést, és amíg tart a hideg idõ (február végéig), folyamatosan eleséget kell rakni a madáretetõbe. Enyhe idõben kevesebbet adjunk. A madáretetõket, fõleg a magvakkal táplálkozók keresik fel, mint a pinty, rigók, citromsármány, de a cinke is. Ez utóbbi a faggyúba olvasztott magot kedveli (ezt házilag is elkészíthetjük). A magevõknek a madáretetõbe napraforgómagot, diót, kender és dinnyemagot, almamagot, kölest, rizst, lombos és tûlevelû fák magvait, továbbá nem sózott(!) szalonnát is tehetünk ki nekik. Tehetünk ki kenyérmorzsát, fõtt tésztát is, a feketerigók számára apróra vágott fõtt húst, zöldséget vagy burgonyát (csak egy napra valót tegyünk ki nekik, mert ha ezek megsavanyodnak, bélfertõzést okoznak).
Mint mondtam, tehetséges volt a címfestõ. Minden kocsmáros, vendéglõs, boltos vele festette a cégtábláját, cégérét. Egy gond volt csak: a munkabért általában már elõlegben megitta, a munka meg csak maradt. A Nagy Ökör Vendéglõ tulajdonosa meg is fenyegette, hogy feljelenti a hatóságnál, ha nem festi át az ütött-kopott cégtábláját. Egyik nap aztán megjelent a létrával, meg a szerszámaival a címfestõ. Gyönyörûen lecsiszolta és lealapozta a táblát, majd elment. Másnap megjelent újra, s nagyon szép betûkkel elkezdte felírni: KISS JÁNOS NAGY ÖKÖR… Itt abbahagyta, mondván, hogy már elfáradt. Hiába rimánkodott a vendéglõs, hogy fesse már föl a VENDÉGLÕ szót is, hiszen ha így marad napokig, az egész község rajta fog nevetni, nem akarta folytatni. Végül, amikor a vendéglõs már térden állva könyörgött, nagy kegyesen kijelentette, hogyha kap öt liter bort még, megpróbálja befejezni. Persze, hogy hanyatt-homlok rohanva hozta a vendéglõs a kért bort. Így aztán este már a szép új cégtábla ékeskedett a bejárat felett: KISS JÁNOS NAGY ÖKÖRVENDÉGLÕ Borsos István
KIADÓ HELYISÉG! A Mûvelõdési Központ utcafronti részén kis alapterületû, utcára nyíló, telefonos (Internet végpont is van), alacsony költségû helyiség irodai célra kiadó! Érdeklõdni: 46/587-330-as telefonon.
amikor a madarakat a balkonra, teraszra akarjuk csalogatni. A megmaradt eledel könnyen átnedvesedhet és megpenészedhet. Ezért a kezdeti kisebb adagokat fokozatosan növeljük: ahogy egyre több madár jelentkezik, és egyre gyorsabban fogy az eleség. Énekes madarak egy-két nap alatt odaszokhatnak. Hasznukat aligha kell részletesen ecsetelni. Tudjuk róluk, hogy rengeteg káros rovart szednek össze, és a legszorgosabb segítõtársaink. Ha van macskánk, olyan helyre tegyük az etetõt, hogy a macskosz ne nagyon zavarhassa a madarakat etetés közben. Ha elkezdtük a madarak etetését. Akkor nem szabad tavaszig abbahagyni, mert a terített asztalhoz hozzászokott kis vendégek éhen pusztulnak!
Kezdjük kis adagokban az etetést! Egyszerre ne tegyünk ki túl sok ennivalót,
2008. december
11
Helytörténet-Honismeret HONISMERET Horváth Csabáné beszámolója az Esztergomi Honismereti konferenciáról. "Iskola és honismeret" országos konferencia Esztergomban "Iskola és honismeret" címmel rendezett országos konferenciát a Honismereti Szövetség és a Komárom-Esztergom megyei Honismereti Egyesület. AzEgervár ország minden részérõl, mintegy 60 lelkes "helytörténész" érkezett a városba. Az idõjárás is kedvezett nekünk, a vonat ablakából gyönyörködtünk, ahogy a napfény megvilágította a hegyeket, a Dunát és a színpompás õszi lombozatot. Jó lett volna hosszú sétákat tenni a magyar államalapítás bölcsõjeként ismert városban. Babits Mihály "Itt a magyar Róma!" - így ír Esztergomról, mely az elsõ magyar királyok birtokközpontja és a magyar katolicizmus fõvárosa. Itt koronázták meg Szent Istvánt 1001. január ljén. Programunk nagyon szoros volt, szerencsére korábban érkeztünk és a megnyitó elõtt lehetõségünk volt megtekinteni a klasszicista Zalaszentgrótra fõtemplomot, az Esztergomi Bazilikát és a Fõszékesegyházi Kincstár világhírû egyházmûvészeti gyûjteményét. A konferencia ünnepélyes megnyitóján Halász Péter, a Honismereti Szövetség elnöke és Dr. Kölner Pál, Komárom-Esztergom Megye Közgyûlésének élnöke köszöntötte a résztvevõket. A délutáni elõadásokat Dr. Kovács Dániel, tudományos kutató "A honismerethelytörténet iskola és iskolán kívüli lehetõségei, módszerei" címûKallósd elõadása nyitotta meg. Érzelmekre hatóan, irodalmi idézetekkel színezve beszélt a honismeret jelentõségérõl, helyzetérõl. A haza az a hely, ahová tartozunk, nemcsak a föld, hanem a kulturális értékek is. "Nem fontos szereted-e vagy sem, egyek vagytok." - Márai. Emberi boldogulás alapvetõ feltétele a valahová tartozás. Változnak az összekötõ szálak, a kapcsolatrendszer, de fontos a haza, melyre nehéz idõkben építeni lehet. Értelmetlen arról szólni, hogy a nagyvilágon e kívül van-e számunkra hely. Otthonérzet a haza fogalmának legerõsebb eleme. Nagy szerepet szán a honismereti oktatásban a pedagógusoknak, akik a változó társadalmunkban, tantervi kereten kívül is megtalálják a módját. Kodály szavaival, néhány olyan pedagógus kell, aki "nem dobja vissza a déli harangszókor a maltert a ládába". A honismeret társadalmi közügy, ezért szükség van az önkormányzatok támogatására. Klebelsberg Kunó: "Magyarország az elszalasztott lehetõségek hazája", tegyünk érte, hogy ne így legyen. Meggyes Miklósné ny. pedagógus bemutatta a "Szent István városa, Esztergom, városunk története" címû tankönyvet. A könyv õskortól napjainkig tekinti át a város történetét, képekkel, térképekkel illusztrálva. Helytörténeti foglalkozások segéd-
2008. december
eszközeként használják. "A hont az szereti, aki ismeri otthonát." A tankönyvet minden tanuló ingyen kapja. Elõadások után elsétáltunk a Prímási Levéltárba, ahol nemcsak egyházi okiratokat, leveleket találunk, a legrégibb darab 1187-bõl származik. Vacsora után ismerkedés, bemutató HelytörKehida téneti kiadványokból, kézikönyvekbõl. Másnap Dorogra utaztunk, ahol Dr. Tittmann János polgármester köszöntõje és "A jövõnket építjük, de a múltunkat nem felejtjük" magas szintû elméleti elõadása után gyakorlati ismereteket szereztünk. Kovács Lajos igazgató és Dankó József tanár segítségével betekinthettünk a Zrínyi Ilona Általános Iskola helytörténeti munkájába. "Értékközvetítõ és képességfejlesztõ pedagógiai program" keretében oktatják számos tantárgyba beépítve a helytörténetet. Fontos feladatnak tekintik, hogy a tanítványaikat megismertessék azokkal az értékekkel, amelyek nélkül gyökértelen jövõkép alakulhat csak ki. Többször hallottuk a Krúdy idézetet: "Aki nem ismeri múltját, elveszíti gyökereit." Az iskola kertjében felavatott emlékjelek vannak: emlékpad, kopjafa, mûrom, térplasztika. Az intézmény folyosóján képzõmûvészeti és fotódokumentumok. Keszthely a település történetének Tantermeiket értékteremtõirõl nevezték el. A "Zrínyi állomás" áthaladó vonatszerelvény, mely ablakaiban volt, sikeres tanítványok fényképe, életrajza látható. "Nézz fel rájuk!" címmel az iskola mai tehetségeinek tablója. A szekcióüléseken a helytörténeti foglalkozások gyakorlati kérdéseivel, formáival és módszereivel ismerkedtünk. A sok elmélet után levezetõ sétát tettünk a városban és a bányamúzeumban. Este fáradtan érkeztünk Esztergomba. Nem számítottunk rá, hogy milyen kellemes, szórakoztató esténk lesz. A város most ünnepli Babits Mihály születésének 125. évfordulóját. Tóth Franciska muzeológus hangulatos történeteket mesélt a költõrõl. Végigkísérve élete történetét, bemutatva karakterét, emberi jellemvonásait. Romantikus elvágyódását, emlékeit, álmait, a magányos lélek tarka ábrándjait, melankóliáját, ideges csapongását, betegségét. Illusztrációként képeket vetítettek és korabeli zenét hallgattunk. Az eset jeles vendége Jelentszky István filmrendezõ volt, aki megengedte, hogy Babitsról készült filmjébõl 13'-et a premier elõtt levetítsenek. Elõadás után az elragadó sejtelmesen kivilágított városkép annyira hívogatott, hogy fáradtságunkat feledve még gyönyörködtünk a város barokk hangulatú fõterében és a környezõ utcák mûemlék épületének szépségében. Az újjáépített Mária-Valéria hídon átsétáltunk Szlovákiába. Harmadik nap múzeumi órával kezdtünk az altemplomban és a Bakócz-kápolnában. Komárom-Esztergom Megye Babitspályázatot hirdetett "Kertem az egész táj"
címmel, esszé és képzõmûvészet (grafika, akvarell, monotípia) kategóriában. Az ünnepélyes eredményhirdetés a Babits Mihály Általános Iskolában volt. Az ünnepélyt Halász Péter összefoglalója és zárszava követte. Köszönjük a szervezõknek és vendéglátóknak, hogy részt vehettünk, újabb ismeretekkel, tapasztalatokkal gazdagodtunk. A konferenciától és a várostól az iskola hirdetõtábláján lévõ Babits sorokkal búcsúztunk: "Lelkem madár, tág egek lakója, Noha mindig visszajár fészkébe. “
Honismereti évforduló Magyarország területérõl 1709-ben halt meg Tokaji Ferenc, a hegyaljai kuruc felkelés vezére Bécsben. Született 1697-ben. Születési helye ismeretlen. 1759-ben nyílt meg Magyarország elsõ szénbányája Brembergbányán. 1784-ben indult meg a budai egyetemen létrehozott „Institum Geometrikumban a világon elsõként létrehozott egyetemi szintû mérnökképzés. 1809-ben Bihardiószegen született Kiss Pál honvédtábornok 1848/49, meghalt Pesten 1867. május 27-én. 1809-ben Pesten született Vécsey Károly honvéd tábornok /1848/49. Meghalt Arad, 1849. okt. 6.Megjelent Szerb Antal „Magyar irodalomtörténete”. 1584-ben halt meg Balassa /Balassi/ Bálint költõ, Zólyomban. Született Kékkõn 1626ban. Balassi Bálintnak sok kötõdése van a történelmi Abaúj vármegyéhez, több idõt töltött a boldogkõváraljai várban, gyakran megfordult Abaújszántón és Kassán. 1534-ben jelent meg Kõrösi Csoma Sándor tibeti szótára és nyelvtana. 1934. január 10-én született Szegeden Dobsa Sándor karnagy, zeneszerzõ, zongoramûvész, meghalt Budapest, 2005. május 24. 1934. január 17-én halt meg Budapesten, Deák Ébner Lajos festõmûvész, született Pesten 1850. július 18-án. 1734. január 23-án Pozsonyban született Kempelen Farkas építõmester, feltaláló, író, rézmetszõ. Meghalt Bécsben 1804. március 26. 1934. január 27-én született Pécsen Viktor Vasarely festõmûvész, grafikus, szobrász. Meghalt Párizsban 2002. augusztus 5-én. Állandó kiállítása megtekinthetõ Pécsett. 1909. január 29-én született Szendrõn Voit Pál építészettörténész, mûvészettörténész, egyetemi magántanár, meghalt Budapesten, 1988.május 1-én. A fenti naptárt szeretettel ajánlom iskoláink, tanáraink és a szülõk figyelmébe.
12
Polgári Védelem HELYTÖRTÉNET Ez történt: 2008.november 8-án a „Zsujta Jövõjéért Közhasznú Egyesület”, a Kazinczy Társaság és a Zsujtai Református Egyház Görgey emléknapot tartott, a valamikori zsujtai református lelkész Görgey János halálának 60., és fia hõsi halálának 70. évfordulója alkalmából. Az ünnepségen egyesületünk is képviseltette magát, koszorút helyeztünk el a világháborús hõsi emlékmûvön. Az elõadásokat tartották: Panyuscsik Jánosné nyugdíjas iskolaigazgató, Kiss Endre József a Sárospataki Református Teológia Nagykönyvtárának igazgatója és Fehér József a sátoraljaújhelyi Kazinczy Múzeum és a széphalomi Magyar Nyelv Múzeuma igazgatója. Az ünnepségen részt vett Orémusz Zoltán kassai református lelkész és Lucskai András az Abaúj-Torna Református Egyházmegye /Nagyszalánc/ esperese is Szlovákiából. Igét hirdetett Csomós József, a Tiszáninneni Református Egyházkerület püspöke és Görgey Géza pálfai református lelkész, Görgey János dédunokája. A megemlékezésen részt vett Baksy Mária is, az Abaúji Református Egyházmegye esperese. Közremûködött az Abaújvár-Pányok-Zsujtai Református Egyházközségek fiataljaiból alakult énekkar.
November 12-én megtartottuk a Kurek Panzióban szokásos havi ötórai teánkat, tagjaink és érdeklõdõk részvételével. A találkozón Szabó Sándorné mesélt érdekes életérõl és az „Abaúji Virágok” születésérõl, majd megemlékeztünk felsõvadászi Rákóczi Zsigmond erdélyi fejedelem 1608-ban bekövetkezett haláláról. A fejedelem Abaújban, Felsõvadászon született, de Szerencsen /Zemplén/ van eltemetve. Rákóczi Zsigmond Felsõvadászon született 1544-ben. A Rákóczi-család vagyonának és emelkedésének megalapozója. Sárospatakon nevelkedett Perényi Péter udvarában, itt kezdte katonai pályafutását is. Perényi halála után 1567-ben Eger várában kapitány. 1588.október 8-án Szikszónál nagy gyõzelmet arat a törökön. 1593-ban Fülek vár visszafoglalásában vesz részt. 1588-ban bárói rangot kap.
1590 körül feleségül veszi Bekényi Juditot, így hatalmas uradalomhoz, többek között Munkács várához jut. 1604-ben csatlakozik Bocskai Istvánhoz. 1607-08. Erdélyi fejedelem. 1608. december 5-én halt meg. /Magyar Életrajzi Lexikon. Akadémia Kiadó/ HÍREK ELÕZETES 2009. január 20-án a Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtárral karöltve a Kultúra Napja alkalmából rendezendõ ünnepség keretében készülünk a Kazinczy Társaság könyvbemutatójára. A könyvbemutatón bemutatásra kerül a Kazinczy Társaság „Széphalom 18” címû évkönyve, valamint sok más a Kazinczy Társaság által kiadott könyv is. Mindenkit szeretettel várunk! Ugyancsak a Kultúra Napja alkalmából autóbuszos kirándulást tervezünk Széphalomra, a Magyar Nyelv Múzeumába. Errõl még külön értesítést küldünk. 2008. december 17-én 17 órakor rendezzük meg ezévi utolsó összejövetelünket. Téma: Karácsony, valamint dr. Nagy László megjelent könyvei. Minden érdeklõdõt szeretettel várunk! Belépés díjtalan. Evva Margit
Az Abaúj Polgáraiért Alapítvány õszi rendezvényei: November hónapban az Abaúj Polgáraiért Alapítvány hagyományos "Encsi Kulturális Esték" címû rendezvénysorozatának újabb két elõadása került megrendezésre Farkas László és Szeles András szervezésében az Encsi Mûvelõdési Központban. November 13-án Sebestyén István, a népszerû kakasdi mesemondó "Mesék
felnõtteknek!" címmel adott elõ egy nagy csokorra valót bukovinai székely népmesékbõl, melyet a szép számú közönség vidáman és értõ fülekkel hallgatott. Másnap pedig Takaró Mihály író, irodalomtörténész tartott teltházas elõadást "Az igazi WASS ALBERT!" címmel Wass Albert írói munkásságáról, életének
Mesék felnõtteknek!
hányattatott éveirõl. Mindkét rendezvény fõ támogatója Dr. Ódor Ferenc, Abaúj országgyûlési képviselõje volt, támogatói pedig a Rákóczi Szövetség Abaúji Szervezete és Encs Város Mûvelõdési Központja.
Takaró Mihály író
Áldott, szeretetteljes Karácsonyt és békés, boldog új esztendõt! Farkas László az Abaúj Polgáraiért Alapítvány elnöke
Dr. Ódor Ferenc Abaúj országgyûlési képviselõje
Szeles András a Fidesz Encsi Szervezetének elnöke
Agócsi-Tüske Gitár Duó
2008. december
13
Iskoláink életébõl
Indulástól együtt! Kedves kötelességemnek teszek eleget akkor, amikor a város lakosságával megosztom örömünket. Szakálos Istvánné (Etelka) kolléganõnk 2008. november 25-én vehette át Lillafüreden a „Pedagógiai díj 2008” kitüntetést. Szakálos Istvánné (született Mátyás Etelka) általános iskolai tanulmányait Forrón végezte el. Az encsi Váci Mihály Gimnáziumban érettségizett, majd a nyíregyházi Tanárképzõ Fõiskolán folytatta tanulmányait. 1974-ben szerzett matematika-fizika szakos tanári diplomát. Ugyanebben az évben Encsen kezdte meg pedagógus pályafutását. 1984ben munkája elismeréseként igazgató helyettesi megbízatást kapott. 1987-ben új iskola épült Encsen, melynek oszlopos tagjaként dolgozott. Igazgató helyettesi tevékenységét folytatta tovább ebben az iskolában is. Példás szervezõ tevékenységet folytatott az új iskola „belakása” során. Nagyban köszönhetõ hozzáértésének, áldozatkész munkájának, hogy az iskola beindítása zökkenõmentes volt. Pedagógiai, szakmai munkáját nagy szorgalommal, kitartással és gyermekszeretettel
helyét, öregbítette városunk hírnevét. A tehetséggondozás mellett szívügyének tekintette a gyengén teljesítõ tanulók felzárkóztatását is. Tanítási óráin szívesen szervezett differenciált csoportmunkát, tanítási idõn túl pedig sokat korrepetált annak érdekében, hogy tanítványai a tantervi követelményeket elsajátítsák. Munkatársaival nagyon jó kapcsolatot alakított ki, tanárként és igazgatóhelyettesként is elismerték felkészültségét, rátermettségét. Munkáját mindig a pontosság, szakértelem jellemezte. Csendes, halk szavú, de határozott tanár és vezetõ. Tanítványai is szeretik. A szülõkkel is megtalálta a megfelelõ kontaktust, véleményét mindenkor elfogadják.
végezte 34 éven keresztül. A matematika munkaközösség aktív tagja volt. Tanítványaival nagyon sokat foglalkozott tanítási idõn túl is. Eredményesen készítette fel õket a különbözõ szaktárgyi versenyekre. Több tanítványa országos versenyen is megállta a
Tantestületünk szívbõl örült, hogy megkapta a kitüntetést. Úgy érezzük munkájának megkoronázása a fenti kitüntetés. Szívbõl kívánunk neki hosszú, tevékeny, egészségben gazdag nyugdíjas éveket. Timár László igazgató
Jókai Anna A Kazinczy-napok kiemelkedõ vendége Jókai Anna írónõ. Az 5.a osztályos irodalmi szakkörösök meghívására látogatott el iskolánkba. Az írónõ kedvesen, mosolygósan szállt ki az autóból, így mi is úgy éreztük, mintha már régóta ismernénk. Felkísértük a rajz terembe, ahol 70 diák és több tanár, érdeklõdõ szülõ várta. Varga tanárnõ köszöntõje után Jókai Anna ismertette élete történetét.A névmagyarázattal kezdte, tudta, hogy nagyon érdekel minket. Nem rokona a nagy elõdnek, Jókai Mórnak; nevét a keresztségben kapta. Idõs szülõk kései gyermeke, szülei nagyon féltették, játszani sem engedték, magánya vezette a könyvekhez. Kedvenc tantárgya az irodalom volt, magyar dolgozatai már diákkorában kiemelkedõk voltak. 14-15 évesen határozta el, hogy író lesz, már ekkor
14
novellákat írt. Érettségi után megszakadt írói tevékenysége, elsõ regénye 33 éves kora után jelent meg. Érdekes történeteket mesélt tanári élményeirõl, családjáról. Olyan érdeklõdéssel hallgattuk, hogy még a légy zümmögését is meg lehetett volna hallani. Rengeteg kérdéssel készültünk, és õ mosolyogva, türelmesen válaszolt. Megtudtuk, kedvenc írója Kosztolányi Dezsõ, költõi: Arany János és József Attila. Elmondta, hogy nem olvasott ifjúsági regényeket, ezért nem is írt. Kedvenc témái: a kevésbé tehetséges emberek küzdelmei, a családi élet fontossága, egymás megbecsülése és a szeretet. Végül tanácsokat adott, hogyan válhatunk olvasóvá. Kezdjük a mesével, ahol az ember vágyai valósággá válnak. Válogassunk a könyvekbõl, nem fontos mindent elolvasni, "szemelgessünk". Amikor kérdéseink
elfogytak, a hozott és az ott vásárolható könyveket dedikálta. A program ebéd után teadélutánnal folytatódott. Kötetlenül beszélgettünk Anna nénivel és egymással. Az anyukák finom süteményeket sütöttek. Nagyon szép napot töltöttünk együtt, felejthetetlen lesz számunkra. Sajnáltuk, hogy el kellett válnunk, az írónõt az auláig kísértük, megköszöntük, hogy elfogadta az iskola meghívását. "Ha a tévében látni fogsz, integess!"huncutul mosolygott, és kacsintott egyet.
Bialkó Bianka Kazinczy Iskola 7.a
2008. december
Iskoláink életébõl Encsi Hírek
Interjú Eperjesi Ildikóval,az ATV külpolitikai osztályának vezetõjével Idén a Kazinczy- napokat Eperjesi Ildikó, az ATV külpolitikai osztályának vezetõje nyitotta meg. Az ünnepség után alkalmunk volt találkozni és interjút készíteni vele. Kedvességével, közvetlenségével megnyerte bizalmunkat, így bátran mertünk kérdezni. Elsõsorban a diákkorával kapcsolatos kérdések érdekeltek minket. Hol és milyen iskolákat végzett? -Az általános iskolát és a gimnáziumot Encsen végeztem, majd az ELTE-n magyar, orosz szakot, késõbb pedig az angolt végeztem el. Milyen tanuló volt? -Szerettem tanulni, mindvégig kitûnõ tanuló voltam. Voltak-e kedvenc tárgyai? -Ha választanom kell, akkor: a magyar, történelem, biológia, matematika. A testnevelést egyáltalán nem szerettem. Tanári végzettsége volt, meddig tanított?Rövid ideig egy ökomenikus iskolában, majd újságoknak írogattam, és megpróbálkoztam a könyvfordítással is. Hogyan került a tévébe? - A könyvfordítás kapcsán meghívtak egy interjúra az ATV-be, és ott a csatorna igazgatója megkérdezte tõlem, lenne-e
kedvem ott dolgozni. Elõször szerkesztõ és bemondó voltam, majd a külpolitikai osztályra kerültem. Szereti-e a munkáját? - 5-6 éve dolgozom a médiában, tulajdonképpen a munkám a hobbim. Érdekes emberekkel találkozom, sokat utazom. Milyen országokban járt? - Még nem jártam sok országban, de nagyon kedvelem Hollandiát, az Egyesült Államokat és Hongkongot. Mit csinál szabadidejében? -Szeretnék sokat olvasni, de szabadidõmben is tulajdonképpen a munkámhoz gyûjtök anyagot. Mit tanácsol a mai iskolásoknak? -Legyenek szorgalmasak, kitartóak, legyen önbizalmuk, bármit elérhetnek, ne féljenek az esetleges kudarcoktól. Végül bemutatott nekünk egy Hongkongról készült rövid, érdekes filmet, amelynek õ volt a szerkesztõje.
Megköszöntük válaszait, végül közös fotózás és autogramkérés következett:
Lejegyezte: Bialkó Bianka 7.a
Kazinczy-napok Az idén is színes programokkal várta iskolánk mindazokat, akik a Kazinczy-napok rendezvényein részt vettek. A megnyitót hétfõn tartottuk, vendégünk Eperjesi Ildikó volt, az ATV hírszerkesztõje. Kedden és szerdán tanulmányi – és sport versenyeken vehettek részt a versenyezni kívánó diákok.(Kb 500 gyerek versenyzett) Akik nem versenyeztek, azok a tornateremben és a mûvelõdéi házban filmet nézhettek. Csütörtökön délelõtt Jókai Anna Kossuthdíjas írónõt látta vendégül iskolánk és az irodalmi szakkör. Délután pedig hüllõbemutató volt a tornateremben. Pénteken délután ünnepélyes keretek között zártuk a napot. Bratu László polgármester úr köszöntötte a megjelenteket, Timár László igazgató úr pedig azokat a kiemelkedõen
szereplõ versenyzõket jutalmazta, akiknek névsorát a következõkben olvashatjuk. 5.osztály Balázs Fanni, Csordás Márk, Gál Viktória, Gottfried Tamás, Hirkó Zsófia, Ianau Norbert, Karaffa Zsófa, Kléri Ágnes, Kotány Márk, Kovács Kristóf, Krupár Luca, Lévai Gábor, Popják Csenge, Saláta Zsuzsa, Schultz Gellért, Soltész László, Zima Bence. 6. osztáy Csoma Viktória Anna, Dienes Csaba, Ferenczi Félix, Hatala Imre, Juhász Éva, Karaffa Zsófia, Kiss Lotár László, Krupár Luca, Lipusz Levente, Németh Gábor, Polyák Makra, Remák Debóra, Rohály Áron, Szabó Krisztián, Szakács Levente, Sztrik Nóra, Tóth Laura, Vanek Gréta, Varga László, Zsolcsák Eszter.
A Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár vezetõje és munkatársai békés, boldog karácsonyt és sikerekben gazdag áldásos új esztendõt kívánnak az Encsi Hírek minden olvasójának, közönségünknek,
7.osztály Arnóczki Szabolcs, Bialkó Bianka, Farkas Beatrix , Fehér Kende, Gottfried Máté, Hanák Klaudia, Hatala Gergely, Ianau Alexandra, Kekes Norbert, Kéri Evelin, Kiss Evelin, Kuszkó Dániel Sándor, Lévai Zsolt, Mádi Barbara, Matkovics Gábor, Nyíri Kristóf, Petõ Zoltán, Sami Zsolt, Soltész Márk, SzentImrey Katalin, Tóth Alex, Üveges Máté, Závodzki Mercédesz. 8.osztály Bene Panni, Bõcsi Anett, Csordás Patrik, Dienes Csaba, Juhász Noémi, Kiss Evelin, Kontra Antal, Kuszkó Dániel, Schultz Vera, Szakács Antónia, Szlobodnik Márk, Tóth Anett, Vidák Viktor, Zádeczki Petra.
Testtartást javító torna iskolás gyerekeknek A Városi Mûvelõdési Központ és Könyvtár szervezésében testtartást javító torna indul gyerekek részére 2009. január 07-tõl szerdai napokon 17 órától a Mûvelõdési Központban Kozma Edina gyógytornász vezetésével.
a könyvtárba látogatóknak. Minden érdeklõdõt szeretettel várunk!
2008. december
15
Iskoláink életébõl
Testvéri kapocs Novemberben a Váciból népes küldöttség indult Kiss László tanár úr vezetésével északi szomszédunkba, Szlovákiába. Osztályunk, a 10. B néhány diákja is részt vehetett ezen a szlovákiai látogatáson. A rövid utazás alatt megtudtuk, hogy Szepsi Encsnek a testvérvárosa, de magyar tannyelvû gimnáziuma még régebbrõl ápolja a kapcsolatokat intézményünkkel. A szepsi testvériskola igazgatónõje nagy szeretettel várt bennünket. Éppen aznap volt náluk az új gimnazisták avatása Egy általános mûveltségi vetélkedõvel színesítették a programot, ami nagyon izgalmas volt, s a mi csapatunk nyerte meg. Még délelõtt a diákok, akiknél elszállásoltak minket, megmutatták a
városuk nevezetességeit. Voltunk a bormúzeumban, és ellátogattunk Szepsi Csombor Márton emlékmûvéhez is. Kiderült e nagy íróról, hogy Szepsi szülötte, innen indult európai körútjára, amelyrõl Europica varietas címmel 1620-ban Kassán adta ki híres útleírását. Délután sportvetélkedõt rendeztek nekünk vendéglátóink, hogy ne unatkozzunk. Választhattunk: kosárlabda vagy foci? A legizgalmasabb az volt, amikor a tanárok ellen kellett játszanunk. Este diszkót is szerveztek Másnap kimentünk Jászóra is, ahol megtudtuk, hogy templomuk az egész ország egyik legszebb barokk mûvészeti emléke. Fel
Lengyelek a Váciban Az iskolakezdés és a gólyabáli elõkészületek hevében – az elõzõ tanévekben kiépített testvériskolai kapcsolat újabb megnyilvánulásaként -egy kisebb lengyel csoport érkezett gimnáziumunkba, ami még színesebbé tette az õszt. A 22 fõs társaság hat napot töltött Magyarországon, a mi iskolánk meghívására – javarészt Encsen. De bejárták a térség és Budapest nevezetességeit is vácis diákok és tanárok kíséretében. Ennek keretében próbáltuk megismerni egymást, ám ebben a legnagyobb nehézséget a megértés hiánya okozta a nyelvi különbségek miatt. A német és angol nyelv segítségével tudtunk csak kommunikálni, valljuk be, olykor eléggé kezdetlegesen. Az elsõ találkozás alkalmával már oldódott feszélyezettségünk, hiszen egy egész napot töltöttünk együtt bejárva fõvárosunk híres pontjait. A második nap délelõtt betekintést nyerhettek kisvárosunk életébe, délután pedig választhattak a lovaglás vagy íjászat lehetõségei közül. Iskolánk diákjai lelkesen tanították be ezeket a sportokat vendégeinknek. Az esti tábortûz mellett a Csillagok dalkör néhány tagja
szórakoztatott bennünket. A harmadik itt töltött éjszakájuk után játékos sportversenyt rendeztek tanáraink a sportcsarnokban, ahol a lengyel diákok jeleskedtek a vácis csapatokkal szemben. Az esti táncház keretében néptáncot tanulhattunk vendégeinkkel együtt. A következõ nap délelõttjén egy színdarabbal ajándékoztak meg minket, amelyben megcsillogtatták drámai-színjátszói tudásukat. Délután Miskolcra látogattunk, ahol nagy kedvvel kezdtek a szuvenírek vásárlásához. A péntek az izgalom és készülõdés jegyében telt, hisz e napon zajlott a hagyományos gólyaavatásunk, gólyabálunk. Ezen is részt vettek: táncprodukciójuk nagy sikert aratott. Ez az októberi hét nem csupán a szórakozásé volt, nyelvtudásunkat is fejleszthettük, megismerhettünk néhány lengyel szokást, és új barátokkal is gazdagodtunk. És hogy kedvességüket mivel bizonyították még? A kézzel készített-festett manók átadásával, amelyek azóta, az elköszönés, a búcsú óta ott díszeleg polcunkon!
kellett másznunk egy nagyon nagy dombra, ami nekünk hegynek tûnt, de megérte, mert gyönyörû volt a kilátás. Láttuk az egész várost. A társaink is nagyon aranyosak voltak, mindenhová velünk jöttek, gondoskodtak arról, hogy ne legyünk egyedül. Rendkívüli élményekkel gazdagodtunk, és már nagyon várjuk a viszontlátást. Sok barátra tettünk szert, és reméljük, nagy barátságok szövõdnek majd. Most mindenesetre „õk jönnek”: legközelebb mi látjuk vendégül a szlovákiai testvériskolánk tanulóit. Gulyás Cintia 10. B
Nekem te... Nagy Zsófia 10.A Nekem Te éjszaka vagy, Neked Nap voltam Én. Nekem Te gyönyörû vagy, Neked Én õszült hallgatag. Nekem Te egyszer senkivé leszel, S én akkor újra szép leszek, Én leszek a hajnal aranybarna hajjal, Én leszek a Nõ kalappal,széppel. Egyszer én leszek valakinek A hal, arannyal, A csönd szavakkal, Én leszek,csak Én, Rengeteg ékkel, Valakinek Én leszek csak, Tündöklõ képpel. Némán Mondanám, de hallgatok. Számból csak a csend buzog. Akarom hallatni a hangom, De inkább tûrök. Nem mondom... Mondanám, de hallgatok Addig, míg értelmét veszti a dolog. Akarom, hogy hallja Azt az egy mondatom. De inkább csak Õt hallgatom...
Aztán vége. Nagyobb csend, És nagyobb felfordulás. Kléri Marietta – Nagy Zsófia 10. A Hallgatok és várom, Várom, hogy valaki rendet csináljon… A megfoghatatlan A Szél lágyan simogat, Szárnyait széttárja, S úgy hívogat. Szavakat súg, Hangja mily lágyan búg... De nem nekem mesél, Csak a leveleknek regél, Csak velük beszél. Vajon mit mondhat nekik? Talán rólam beszélnek, ó, talán nekem mesélnek... De hangjuk egyszer csak halkul, A Szél lecsendesül. Távolba vész. S hogy mit mondtak?
Többé meg nem tudja emberi ész...
16
2008. december
Iskoláink életébõl
Hírek a Petõfiben Kirándulás Budapestre November elején osztályfõnökeink kirándulást szerveztek nekünk Budapestre. Célunk az volt, hogy ismerkedjünk hazánk fõvárosával. Reggel 6 órakor indultunk vonattal. Az utazás jó hangulatban telt, sokat beszélgettünk és nevettünk. A Keleti pályaudvarról busszal mentünk a Természettudományi Múzeumba. 5 éves koromban én már jártam ott a szüleimmel. Most is sok érdekességet láttam. A kitömött állatok közül a legjobban a mamut tetszett. Jó lenne, ha nem haltak volna ki ezek az élõlények! Láthattunk még óriásszarvast, barlangi medvét, barlangi oroszlán és gyapjas orrszarvú koponyáját, tigrist, barlangi hiénát, jávorszavast. A múzeumból az állatkertbe siettünk. A bejáratnál Zoo-csemegét vásároltam, amellyel megetettem a tevéket, kecskéket. Temérdek állatfajt néztünk még. A legjobb az volt, hogy megsimogathattuk õket. A rája érintése volt a legizgalmasabb, de a kis huncut mindig elúszott. Nem nagyon hagyta magát. Azután a madarak birodalmába kerültünk. Ott aztán volt nagy zsinat, csicsergés. Sajnos hamar elteltek az órák, és búcsút kellett vennünk az állatok csodálatos világától. Este 8 órakor érkeztünk haza, ahol minden apró eseményt elmeséltem a családomnak. Szép és érdekes volt ez kirándulás, már várom a következõt.
beszédet és közönséges mozdulatokat, jelzéseket a rendezõ helyében kihagytuk volna. Izgatottan várjuk, mi lesz a következõ elõadás, amelyet megnézhetünk! Skapinyecz Vanessza 7.b és Gazsek Rita 8.a Török Enikõ 5.b osztályos tanuló meséi
A három kívánság Egyszer régen, nagyon régen a nagyszüleimnél nyaraltam. A kertjük végén csörgedezik egy patakocska, amelyben szebbnél szebb halak élnek. Nagyon szerettem ott lenni, ezért mind nap meglátogattam kis barátaimat. Egyszer, ahogy ott üldögéltem a parton, és apró kavicsokat dobáltam a vízbe, a hullám egy kis halat vetett éppen mellém. Hirtelen egy tündér jelent meg és megszólalt. - Kérlek, dobd vissza õt a vízbe, mert különben elpusztul. Ha megteszed, teljesítem három kívánságodat. De jól gondold meg, mit kérsz!
Advent Az encsi nagycsaládosok tagjai hagyományaikhoz hûen az idén is összegyûltek, hogy közösen készítsenek adventi koszorúkat. Amíg a felnõttek ezzel foglalatoskodtak, addig a gyerekek Mészárosné Pannika irányításával csuhéangyalkákat készítettek. Nagyon örültünk, hogy foglalkozásunkon a Petõfi iskola napközis tanulói is részt vettek. Köszönjük szépen az iskola vezetõségének, hogy rendezvényünknek helyet biztosítottak.
Subert Mátyás 6. a
A miskolci színházban Rendszeres színházlátogatók lévén, mi, felsõsök ebben a tanévben is vásároltunk bérletet a Miskolci Nemzeti Színház ifjúsági elõadásaira. Annyian jelentkeztünk, hogy a két nagy busz mellé még egy kisebbet is igénybe kellett vennünk az utazáshoz. Elsõként William Shakespeare: Szeget szeggel címû színmûvét tekintettük meg. Az a véleményünk, hogy a darab mondanivalója ma is aktuális, mert aki hatalomhoz jut, az bizony legtöbbször vissza is él vele. Virágzik a korrupció, de sajnos nem bukik le mindenki úgy, mint a darabban Antonio. A herceg Mátyás királyra emlékeztetett bennünket, õ is álruhában járt, megbüntette a gonoszokat, és megjutalmazta azokat, akiknek bár nem volt pártfogója, valamilyen jót tettek. Bepillanthattunk abba a korba, amikor még nem volt köztisztaság és erkölcsrendészet. Nem szívesen éltünk voltunk ebben az idõszakban, mert nem tetszenek azok a viselkedési formák, fõleg az emberek egymás iránti tiszteletlensége és a nõk kiszolgáltatottsága. A darabban láthattunk humoros és elgondolkodtató jeleneteket, de a durva
2008. december
fûzfavesszõbõl csillagot font a fa tetejére. A vaddisznó család felkutatta és kitúrta a fák lombjai alatt meghúzódó sok kis makkot. Nyúlkoma káposztalevéllel gyarapította a díszek táborát. Már dél felé járt az idõ, mikor az állatok találkoztak a legszebb fenyõ körül. Ekkor a király megkérte Mackó bácsit, mivel õ volt a legnagyobb, rakja föl a díszeket és a csillagot a karácsonyfára. Ezután az állatok énekeltek, táncoltak és csodálták az erdõ legszebb fenyõjét, amelyet közösen varázsoltak ilyen ragyogóvá. Valamennyien vidáman, szeretetben ünnepeltek.
A tündér kérésének eleget tettem, és elindultam mamáékhoz. Ahogy beértem az ajtón, elmeséltem, mi történt velem. Bementem a szobába, tollat, papírt ragadtam, és elkezdtem leírni, mit is szeretnék a legjobban. Arra lettem figyelmes, hogy a lap már majdnem megtelt, nekem pedig csak három kívánságom lehet, ezért megpróbáltam kiválasztani a legfontosabbakat. Így esett a választásom a szeretetre, a békére és a boldogságra. Hiszem és tudom, hogy mindhárom kívánságom teljesül.
Állatok karácsonya Közeledett a karácsony, ezért az oroszlán összehívta az erdõ lakóit. Bejelentette, hogy az idén azt szeretné, hogy együtt ünnepeljenek és örvendezzenek az év legszebb napján, a szeret ünnepén. Gyorsan kiosztotta a feladatokat, kinek mi lesz a dolga. A rigót elküldte, hogy találja meg a legszebb fenyõt az erdõben. A mókusnak diót és mogyorót kellett gyûjtenie. A sündisznócska a saját kamrájából szép piros almát hozott. Hódmama a kicsinyeivel
Lászlóné Rohály Ágnes
Történelemverseny a Zrínyi gimnáziumban Kiss Lajos Megyei Történelemversenyt az általános iskolák részére. 2008 a Reneszánsz Éve, így a téma mi más is lehetett volna, mint Mátyás király és a reneszánsz. Kis csapatunk, immár nyolcadikosként nagy izgalommal készült a versenyre. Szorgalmasan olvastuk a szakirodalmat, minden nap gyakoroltunk. Az írásbeli fordulón 17 csapat vett részt. Nagyon örültünk a jó hírnek, hogy idén is bejutottunk a szóbeli döntõre, ahol összesen hat csapat mérte össze tudását. A vetélkedés vidám hangulatban zajlott, érdekes feladatokat oldottunk meg, és nagyon izgultunk, hiszen az elsõ három csapat végig fej fej mellett haladt. Mi második helyezést értünk el. Kemény Kitti, Ács Ádám, Nagy Róbert 8. b osztályos tanulók
17
Rejtvény
A PIZZA SAROK ÉTTEREM KARÁCSONYI AJÁNLATA Gesztenyekrémleves rumos mazsolával Hozzávalók 4 fõre: 10 dkg mazsola 1/2 dl rum 25 dkg édes gesztenyepüré 8 dl tej 1 csomag vaníliás pudingpor 3 evõkanál cukor 1 csomag vaníliás cukor 3 evõkanál méz
Elkészítés: A mazsolát rumba áztatjuk. A gesztenyepürét villával összetörjük. A tejbõl egy merõkanálnyit elveszünk, simára keverjük benne a pudingport és a cukrot. A maradék tejet felforraljuk, folyamatos kevergetés mellett belecsorgatjuk a pudingporos tejet, beletesszük a gesztenyepürét és 1-2 percig fõzzük. Lehúzzuk a tûzrõl, a vaníliás cukorral ízesítjük, majd merülõmixerrel habosítjuk. A rumos mazsolát belekeverjük és mézzel „petyegtetve” kínáljuk, akár melegen, akár jégbe hûtve.
Almás kenyérpuding Hozzávalók: 5-6 szelet szikkadt kenyér, 200 g tisztított, szeletelt alma, 50 g barna kristálycukor, 50 g dió, 6 dl tej, 6 dl tejszín, 270 g cukor, 4 tojás, 1 mokkáskanál fahéj, 50 g vaj.
Elkészítés: Vajjal kikenjük a sütõformát, majd a kenyeret és az almát váltakozva úgy helyezzük bele, hogy kicsit fedjék egymást. A tejet, a tejszínt, a cukrot és a tojást (45-50 fokra) melegítjük. Még melegen ráöntjük a kenyérre, majd megszórjuk dióval, fahéjjal és a barna cukorral. Az elõmelegített sütõben 170 fokon, 35-40 percig sütjük. Tálaláskor adhatunk hozzá vanília- vagy fahéjmártást, esetleg forró erdei gyümölcsragut.
18
FISH PIE (Rakott hal) Hozzávalók 2-4 személyre: Kb. 30 dkg tengeri halfilé, 5 közepes krumpli felkockázva, 1 póréhagyma (vagy vöröshagyma) felaprítva, 3 dl tejszín, olívaolaj vagy vaj, 1 mozzarella, 1 kis citrom leve, 1 tk mustár, 1 csokor petrezselyem, 3 maréknyi friss spenót (vagy a leveles fagyasztott fajta, de el is maradhat), szerecsendió.
leveszem a tûzrõl és belekeverem a mustárt, a citromlevet, a petrezselymet, sózom, borsozom és beletépkedem a mozzarellát. Egy kerámiatálba pakolom elõször a spenótot, elrendezem rajta a halkockákat, majd leöntöm a tejszínes cuccal. A krumplipürével beborítom az egészet, a tetejére zsemlemorzsa, meghúzkodom villával, hogy ropogósra süljön. Mehet a sütõbe kb 1/2 órára.
Forró sós vízbe teszem a krumplit. A tetején egy szûrõben megpárolom a spenótot (vagy a fagyasztottat mikróban megmelegítem). A krumpliból olívaolajjal és sóval-borssal pürét gyártok, a spenótból kinyomkodom a nedvességet. A sütõt elõmelegítem 220 fokra. Egy serpenyõben olívaolajon megpárolom a pórét, majd felöntöm a tejszínnel, beforralom,
Békés boldog karácsonyt és sikeres új esztendõt kíván minden kedves vendégének a Pizza Sarok Étterem.
2008. december
Kitekintõ
FELSZÁMOLJÁK Abaújszántón a település központjában, az úgynevezett Deszkás udvar komfort nélküli és Cekeháza bizonyos részein lévõ telepszerû, elavult lakásait számolhatja fel az önkormányzat. Ez mintegy 10 családot érinthet majd. Az ingatlanok az önkormányzat tulajdonában vannak már, vagy abba kerülnek a program során. A jelenlegi lakók pedig a település más részein ke r ü l n e k m a j d e l h e l ye z é s r e a jelenleginél jobb körülmények közé, remélve azt is, hogy integrálódásuk a többségi társadalomba sikeres lesz.
EURÓPAI Számos település határában, többnyire
a település nevét cipelõ táblát tartó rudakon olvasható a felirat: „EURÓPAI FALU”, „EURÓPAI VÁROS”. Ott, ahol már a kiosztott, megkapott táblákat büszkén ki is függesztették. Ha figyelmesen elolvassuk az egyéb feliratokat, akkor rájövünk, hogy ezen települések egy Leader közösség tagjai, akik pedig még azt is tudják, hogy mit jelent a Leader közösség, azok tisztában is vannak azzal, hogy az „európai” jelzõ annyiban mindenképp igaz, hogy egy, az Európai Unió által is finanszírozott fejlesztési lehetõség megnyílhat ezen közösség tagjai számára. Hogy az „európai” jelzõ mely egyéb más vonatkozásban felel meg tartalmilag is, az már egy másik kérdés. Földrajzilag mindenképp, hisz ki tagadhatná, hogy a vidék, ahol élünk az Európa szerves része. Azt a kérdést, hogy egyéb vonatkozásokban hogyan és miképp, azonban mindenképp fel kellene tenni minden településen. Több helyen fel is teszik. Már csak azért is, hogy bizonyos vonatkozásokban ne növekedjen a szakadék európai és európai között. Több helyen gondolkodnak is, hogy melyek azok a területek, cselekvési, kitörési pontok, ahol legégetõbben cselekedni kell e n n e k é r d e k é b e n . T ö b b h e l ye n cselekednek is. Csak sajnos bárhogy is szeretnénk elhitetni, a több, több, több kifejezések nem azt jelentik, hogy a kérdésfeltevõknél többen vannak a gondolkodók, azoknál még többen a cselekvõk. Annyit talán bizonyosan, hogy nem egy és nem két helyen történik kérdésfeltevés, gondolkodás cselekvés. Arról már nem is akarok elmélkedni, hol tették fel a kérdést, hol gondolkodnak arról, hogy mit is kell cselekednünk ahhoz, hogy egy napon büszkén kitehessük a településeink nevét cipelõ rudakra a feliratot: „MAGYAR FALU”, „MAGYAR VÁROS”.
2008. december
PÁLYÁZAT Elsõ körben sikeresnek ítéltetett a Boldogkõváralja pályázata. Melyet a vár további felújítása finanszírozására adott be. Ennek sikere esetén a palotaszárnyra is tetõ kerülhet úgy, hogy egyúttal a tetõtér is hasznosulhat. Mód nyílik Magyarország legnagyobb ólomkatona kiállításának elkészítésére, de a sziklakijáró is biztonságosan látogatható lesz. Egy idejûleg az alsó udvar régészeti feltárására is sor kerülhet majd. Az úgynevezett háromszög torony és annak hasznosítása érdekében kell még egyeztetni, no meg eleget tenni Több alkalommal is sikeres senior különféle elõfeltételeknek, hogy a sportdélutánt rendezett a Gönci Vörös második pályázati kör végén is sikerrõl Meteor sportkör. A népes és lelkes csapat adhassunk hírt.
SPORTDÉLUTÁN
a helyi uszodában bowlingozhatott, a bátrabbak kipróbálhatták a fallabdázást. A résztvevõk rendelkezésére álltak az uszoda egyéb szolgáltatásai is, a szauna és a pezsgõfürdõ, és természetesen lehetett úszni is.
JÁRÓBETEG SZAKELLÁTÓ KÖZPONT Göncön a közbeszerzési eljárás a beruházás bonyolítójának kiválasztására lezajlott. Egyúttal egy non profit kft alapítására is sor került. Ennek a társaságnak lesz a dolga a késõbbiekben, hogy az intézményt mûködtesse. Beruházás kezdete várhatóan 2009 tavasz lesz, de jó idõ esetén a földmunkákat hamarabb is elkezdhetik
SZT. IMRE SZOBOR A gönci római katolikus templom búcsúja alkalmával Ternyák Csaba egri érsek avatta és szentelte fel a templom védõszentjének Szent Imrének a szobrát november 9-én a délelõtti órákban. Az emlékhely véglegesen tavasszal kerül kialakításra
VÍZBEKÖTÉS A kedvezményes bekötés lehetõsége az idén már lezárult. Annak ellenére, hogy a szolgáltató mellett az arkai önkormányzat is jelentõs összeggel támogatta volna a bekötésre vállalkozókat, senki nem jelentkezett az akcióra, pedig még számos olyan porta akad a településen, ahová nincs bekötve a vezetékes víz. A jelen pénzügyi helyzetet, és a jövõ évi állami támogatást nézve az önkormányzat már azon is elgondolkodott, hogy vízhasználati díjat vezet be a környékbeli településekhez hasonlóan már csak azért is, mert a törvények szerint csak az ivóvíz biztosítása a feladata, a locsoláshoz, az autómosáshoz, mosáshoz, hordómosáshoz nem kell biztosítania vizet, különösen nem ivóvíz tisztaságút. kistérségi folyóirat
Czifrák András
?
mi újság ...?
19
Mentőhírek
MENTÕHÍREK December van, az évi számvetések ideje. Ilyenkor elgondolkodnak az emberek, mit sikerült megvalósítaniuk abból, amit elterveztek. Mi is számot vetettünk, hogy ebben az évben a sorsfordító átalakulások ellenére hogyan sikerült megfelelnünk a lakosság, valamint a vezetõink elvárásának. Sorsfordítók voltak ezek a változások. 2007. januártól megszûnt az Encsi Mentõállomáson a mentésirányítás. Minden hívás Miskolcra fut be. 2008. januárjától átvették a Mentõszolgálattól az egyszerû betegszállítást az alternatív betegszállítók. Ettõl az idõpontól az Országos Mentõszolgálatnak csak a mentés és az orvos által megrendelt sürgõs betegszállítás a feladata. Régi vágyunk teljesült ezáltal, hiszen a Mentõszolgálat a minõségi mentési feladatokra koncentrálhatja erejét. Talán az átállás okozta, hogy az év elsõ hónapjaiban a mentés mutatószámai nagymértékben visszaestek, így pl. a mentõautók havi átlagos futásteljesítménye a 2007. évi 21 133 km-rõl 2008 januárjában 14 661 km-re esett vissza. A mentõállomás dolgozóiban felrémlett a munkájuk elvesztésének félelme... Ez a helyzet nem sokat változott az év elsõ három hónapjában, de azután lassan ismét emelkedni kezdett a
A múlt !
mentõautók teljesítménye. Jelenleg csak mentésre és sürgõs betegszállításra az encsi mentõautók újra 19-20 000 km-t futnak havonta. Szükség van a munkánkra! Szükség van a jól mûködõ, jól felszerelt MENTÕKRE! Örömteli az is, hogy sikerült jó kapcsolatokat kialakítani az önkormányzatokkal, a kistérségi társulásokkal, vállalkozásokkal, pénzintézetekkel, amelynek az a célja, hogy támogatást nyújtsanak a térségben, s felkarolják a mentés ügyét. Hiszen szükségünk van egymásra! Nekünk a támogatásukra, az általuk képviselt embereknek pedig ránk, mentõdolgozókra. Mert "Mindenkit érhet baleset", és ha baj történik, megsérülnek, számíthatnak ránk és a sürgõs segítségre. Ebben az évben jelentõs összegû támogatást kaptunk, amelyet eszközvásárlásra használtunk fel, s az esetkocsink felszerelését korszerûsítettük. A mentõállomás szépítése, korszerûsítése is elindult! Belátható idõn belül a változások kívülrõl is jól láthatók lesznek, s ezt már nagyon szeretnénk! A mi munkánkat elõítéletek nélkül kell végezni, hiszen ha egy ember segítségre szorul, akkor nem számít, hogy szegény-e vagy gazdag, tehetõs ember, vagy hajléktalan. A segítség mindenkinek alanyi jogon jár. Minden esetfeladat új kihívást jelent számunkra, és mindig van bennünk egy kis izgalom. A mentõk változatlan intenzitással végzik a munkájukat, a bajba jutott, beteg emberek mentését. Sajnos, egyre több támadás ér bennünket, mentõket. Nemcsak a tehetetlen fájdalom miatti harag a kiváltó ok olykor, hanem sajnos elég gyakran, minden ok nélkül a magukat "Rambónak" képzelõ emberek, ember-
A MIKULÁS AJÁNDÉKA Három elõadásban mintegy 500 kisiskolás számára nyújtott szép élményt a Budai Bábszínház „Két mikulás egy erdõben” címû elõadása a Városi Mûvelõdési Központ szervezésében.
A jelen !
csoportok agresszivitását is el kell viselnünk. Ilyenkor karácsony táján mindenkit áthat a bibliai kisded születésének varázsa, az emberek jobbak egymáshoz és emberségesebbek. Az egyedülálló embereknek ilyenkor nagyobb szükségük van az emberi szóra a törõdésre. A magára maradt idõs embereknek ilyenkor gyakrabban jut eszébe az öngyilkosság gondolata. Vigyázzunk rájuk! Egy tányér meleg étel, pár szelet sütemény, egy emberi szó sokat jelent számukra. Amikor eljön a karácsony, és a legmeghittebb családi ünnep alatt élvezik az otthon melegét és a család összetartó erejét, akkor gondoljanak arra, hogy a mentõk ilyenkor is távol a családjuktól szolgálatban vannak, teljesítik vállalt feladatukat, és vonulnak, ha menteni kell a bajba jutott, segítségre szoruló embereket. Az Országos Mentõszolgálat, ezen belül Encs Mentõállomás valamennyi dolgozója nevében mindenkinek békés, boldog, meghitt karácsonyt, és sikerekben gazdag új évet kívánok. Rácz Tamás állomásvezetõ, Encs Mentõállomás
AZ ENCSI HÍREK SZERKESZTÕBIZOTTSÁGA
kegyeletteljes karácsonyt és boldog új esztendõt kíván a kedves olvasóinak. Legyen olvasónk 2009-ben is!
20
2008. december
Közbiztonság Lopás miatt indult eljárás ismeretlen tettes
Lopás miatt indult eljárás ismeretlen tettes
pontban ajtóbefeszítés módszerével behatolt egy encsi idõs hölgy lakatlan lakóházába és a lakásban lévõ tûzhelyek vaslapjait tulajdonította el, ezzel a sértettnek elõre láthatóan 20.000 Ft-ot meg nem haladó értékben kárt okozott. A rongálással okozott kár kb. 5.000 Ft.
fiatalember tulajdonát képezõ, lakóház elülsõ kertjébõl a gázóra szekrénybõl a gázórát, ezzel a sértettnek kb. 30.000 Ft kárt okozott.
ellen, aki 2008.ÉPÜLET nov. 10-ét megelõzõen , ellen, aki 2008. nov. 18-án 09 és 11.30 közötti TÖBBCÉLÚ ENCSEN pontosabban meg nem határozható idõ- idõben leszerelte és eltulajdonította egy encsi Lopás miatt indult eljárás ismeretlen tettessel szemben, aki 2008. nov. 01-én 17 és 19 óra közötti idõben ablakbefeszítés módszerével behatolt egy encsi idõs hölgy lakóházába, és onnan 1 db mobiltelefont és egy elektromos vezetéket tulajdonított el, elõre láthatóan 20.000 Ft-ot meg nem haladó értékben. A rongálással okozott kár kb. 2.000 Ft. Csalás miatt indult eljárás ismeretlen tettesek ellen, akik 2008. okt. 10-én mûanyag bejárati ajtó és két db redõny megrendelésére átvettek 95.000 Ft készpénzt egy encsi hölgytõl, majd a megrendelést követõen néhány nap múlva a megrendelt dolgok közül a redõnyöket felszerelték ekkor további 37.000 Ft-ot kértek anyag és munkaköltségre. Ezt követõen okt. 25-én telefonon felhívták a sértettet és a végösszeg teljes megfizetéséhez szükséges 55.000 Ft kifizetését kérték , majd 1 órán belül a fennmaradó 55.000 Ft- ért el is jöttek a sértetthez. Ezt követõen a sértett többször telefonon hívta a személyeket , azonban egy késõbbi visszahívásra hivatkozva nála nem jelentkeztek, a megrendelést nem teljesítették. A cselekménnyel okozott kár kb. 150.000 Ft. Hasonló módszerrel csaltak ki ugyanezen cég nevében további két sértettõl készpénzt a tettesek. A feljelentések alapján elrendelt nyomozások iratait a Nyíregyházi Rendõrkapitányságnak küldtük meg, mivel ott hasonló módszerrel elkövetett sorozat miatt az elkövetõk ellen már folyamatban van az eljárás. Rablás miatt indult eljárás ismeretlen tettesek -2 fõ - ellen, akik 2008. nov. 09-én 08 óra körüli idõben az Encsi Volán telep melletti Ipari úton egy kerékpárral arra haladó forrói lakost, amikor az megállt, az elõzõleg már ott parkoló személygépkocsi elõtt, hogy a kerékpárján szállított szatyrot megigazítsa , a kocsiból kiszállva megtámadták, tarkón valamint arcon ütötték , majd a nála lévõ 7.000 Ft-ot készpénzét elvették.
Lopás miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, aki 2008. nov. 12-én a délelõtti órákban bement az Encsi Kazinczy Ferenc Általános Iskola földszinti fiú torna öltözõjébe és onnan eltulajdonította a sértettek táskáiból és ruházatából az azokban hagyott 4 db mobilkészüléket, ezzel a sértetteknek 20.000 Ft-ot meghaladó, de 200.000 Ft-ot meg nem haladó értékben kárt okozott. Az eltulajdonított készülékek közül egy telefont az iskola udvarán ezt követõen megtalálták. Az elsõdleges rendõri intézkedések során megállapítást nyert, hogy a cselekményt három gyermekkorú személy követte el. Lopás kísérlete miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, aki 2008. nov. 06-át megelõzõen pontosabban meg nem határozható idõpontban ajtóbefeszítés módszerével behatolt egy encsi idõs hölgy ideiglenesen lakatlan lakásába, ott kutatást végzett, de nem tulajdonított el semmit. A rongálással okozott kár kb. 2.000 Ft. Lopás miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, aki 2008. nov. 16-án 00. és 01 óra között idõben ablakbetörés módszerével behatolt az Abaúj Coop Zrt tulajdonát képezõ Encs, Rákóczi út 13.sz. alatt található 27.sz. Élelmiszerboltba és ott egy szatyorba dohányárut, és édességeket pakolt össze, azonban a csendes riasztást észlelve a helyszínre boltvezetõ, és az ugyanekkor érkezõ rendõrjárõr tetten érte. Az elsõdleges rendõri intézkedések során megállapítást nyert, hogy a cselekmény elkövetõje egy encsi fiatalkorú. A cselekménnyel okozott kár kb. 160.000 Ft. a rongálási kár 30.000 Ft.
Lopás miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, aki 2008. nov. 14. és 17. közötti idõszakban eltulajdonított 5.65 köbméter készletezett tölgy tûzifát az Északerdõ Zrt tulajdonát képezõ Encs MÁV rakodón elhelyezett farakásból, ezzel a sértettnek 94.365 Ft kárt okozott. Lopás kísérlete miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, aki 2008. nov. 20-án 0.16 perc körüli idõben a riasztóberendezés megrongálásával megkísérelt behatolni az egyik encsi sörözõbe, de a riasztó megszólalása miatt oda nem ment be. Lopás kísérlete miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, aki 2008. nov. 20-án 21 óra körüli idõben ajtókifeszítés módszerével behatolt egy encsi férfi lakása mögötti garázsoson található garázsába de onnan mivel egy arra járó megzavarta, nem tulajdonított el semmit. A rongálással okozott kár kb. 25.000 Ft. Lopás miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, aki 2008. nov. 23-án 00.00. és 02.20 közötti idõben falbontás módszerével behatolt egy vállalkozó által üzemeltetett vegyesboltba és onnan dohányárut, kávét, szeszesitalokat, édességeket tulajdonított el kb. 180.000 Ft értékben. A rongálással okozott kár kb. 50.000 Ft. Lopás miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, aki 2008. nov. 22-én 21 és 23 óra közötti idõben lakatlefeszítés módszerével behatolt az Encs, Petõfi út 48/A. fsz. 1.sz. alatti bérház alagsori kilenc pincéjébe, de onnan nem tulajdonított el semmit. Polgári Sándor r. õrnagy Bûnügyi Osztályvezetõ
Ismét „zsebben” a zsebes! Zseblopásra specializálódott elkövetõt fogtak el a közelmúltban a Miskolci Rendõrkapitányság munkatársai. A 44 éves, szolnoki lakcímmel rendelkezõ nõ ezidáig 18 alkalommal volt büntetve – mindannyiszor vagyon elleni bûncselekmények miatt. Legutoljára 2008. június 21-én szabadult. A több mint egy tucat bírói ítélet K.K. esetében úgy látszik mégsem érte el a Btk-ban megfogalmazott büntetési célt, jelesül annak megelõzését, hogy az elkövetõ újabb bûncselekményt kövessen el. A hosszú bûnlajstrommal rendelkezõ zsebes szabadulását követõen ugyanis a rendõrség eddigi adatai szerint újabb öt alkalommal ütött rajta a kabátok és táskák tulajdonosain. November 26-án a déli órákban tíz percen
2008. december
belül történt két sikertelen zseblopása okozta végül is a vesztét - mivel ott egy korábbi áldozata felismerte – így ezúttal is a rendõrök „zsebében” lapulhatott a notórius zsebes. A 44 éves K.K-val szemben a Miskolci Rendõrkapitányság üzletszerûen elkövetett lopás bûntette és más bûncselekmények elkövetésének megalapozott gyanúja miatt folytat büntetõeljárást. Megelõzésképpen néhány tanács, hogy ne váljunk zsebtolvajok áldozataivá: A nagy tömeg, a zsúfoltság jelentõsen aktivizálja a zseblopásra szakosodott elkövetõket, ezért ilyen helyeken fokozottan figyeljenek értékeikre. Táskájukat, csomagjukat zárt állapotban, testükhöz szorítva védjék.
Értékeiket, irataikat mindig – más által – nehezen hozzáférhetõ helyen, pl. belsõ zsebben, táska mélyén tartsák. A bankkártya mellett véletlenül se legyen ott a PIN kód, hiszen ennek ismeretében a zsebtolvaj hozzájuthat a bankszámlán tárolt pénzükhöz is. Figyeljenek környezetükre, különösen azon gyanús személyekre akik, hosszabb ideje nem mozdulnak Önök mellõl.Bevásárláskor pénztárcájukat, más értékeiket soha ne tegyék a kosarukba. Ha tetten érnek valakit azonnal értesítsék a legközelebbi rendõrt, vagy tegyenek bejelentést a 107-es, 112-es segélyhívók valamelyikére. B-A-Z. MRFK Kommunikációs Iroda.
21
Közbiztonság
Gondolatok év vége felé… Mondhatnánk, hogy az idõ kerekei mintha felgyorsultak volna, hiszen megint eltelt egy év, de tudjuk, hogy nem ez történt, csak életünk eseményei pörögtek olyan ütemben, keletkeztek olyan problémák, melyek megoldása elvonta figyelmünket az idõ múlásáról. Most év vége elõtt nem a száraz adatokkal, inkább a végzett munka során tapasztalt mosolyt fakasztó, néha irónikus eseteket, történeteket kívánom megosztani a Tisztelt Olvasókkal. Kihallgatás során történtek az alábbi ügyféli válaszok: 1. Az elõadó az ügyfél elmeállapotát kívánta tisztázni, arra terelte a szót, hogy milyen betegségekben szenvedhet, mire a tanú válasza: „…kérem az inasnak AGYÉRELMESZEDÉSE van…”
ezért csikorgós fenékriszálós satufék majd visszatolatás. - Mérnek? - Igen - Gyorsan jöttem? - Aham, eléggé… - 10.000 elég lesz? - …elég.. Zseton átad BMW elhúz.. A.földmérõ gyerek nem hazudott egy kérdésben sem, erre volt büszke.. 5. Réges-rég kaptam egy levelet az Árpádházi Szent Margitról elnevezett Domonkosrendi Nõvérek Apostoli Kongregációja (nem volt könnyû megjegyezni, de megérte) rendfõnökétõl. Ez volt a megszólítás: "Tisztelt rendõr atya!”
3. A nyomozó munkáltatói igazolással elkövetett csalásban hallgatta ki a gyanúsítottat. Kérdés: „ Tessék nekem nyilatkozni arra vonatkozóan, hogy, amikor felvette a kölcsönt, akkor mint gondolt, mibõl fogja visszafizetni a kért összeget?...” Válasz: „… hogy fizetném vissza, életemben nem dolgoztam egy napot sem…”
6. Sok éve történt már, nyugdíj elõtt álló rutinos KMB-s leállításos ellenõrzést végzett.... Megállít egy gépet, nézi - nézi a papperokat, : aztán félrehívja a sofõrt: - Hát uram, láthassa! Itt bizony baj van elõl hátul.... Ugye akkoriban a rendõr még rendõr volt, a kocsisták is még a régi rendszer árnyékában vezetgettek, a sofõrt kiverte a víz.... - Baj?? - Az! …Baj!.... Láthassa a rendszámot: „BAJ„..... Na mennyen!.
4. Félreértés: Méricskélnek a háromlábúval az út mellett mikor hangsebességgel elvágtat egy BMW, észleli a sárga mellényt meg a háromlábút
7. Öreg nénike lélekszakadva jön az õrsre, azonnal menjünk kirabolták a füstölõjét, elvitték a sonkát, kolbászt. Ügyeletes nyomozó kollégám kocsiba ül, a mamikával
2. Máskor: „… tessék már elnézõ lenni a fiammal, már évek óta ELIPSZIÁS…”
kimennek a házhoz. Nénike mutatja füstölõt, nézzen be elvittek mindent. Kolléga benéz a füstölõ tele kolbásszal, sonkával semmi nem hiányzik. Vöröslõ fejjel "Mamikám most szórakozik velem itt van minden nem vittek el . semmit. Mamika: Biztos vissza hozták 8. Gyanúsított kihallgatása, adatok felvétele, vagyoni viszonyok felvétele: - Édesanyja dolgozik? - Nem. - Édesapja dolgozik? - Nem. - Nagyszülõk , testvérek dolgoznak? - Nem . - Egyáltalán keres valaki a családban? - Mért keresnének, tudják, hogy el teccccet hozni! … A humor után az Encsi Rendõrkapitányság Bûnügyi osztálya nevében kívánok a Tisztelt Olvasóknak békés karácsonyi ünnepeket és boldog új évet. Polgári Sándor r. õrnagy Bûnügyi Osztályvezetõ
Továbbra is nyitva vannak az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program (ÚMVP) pályázati lehetõségei Az ÚMVP III. tengelyének keretében meghirdetett rendeletek (pályázatok) keretében továbbra is lehetõség nyílik a falumegújításal és -fejlesztéssel mikrovállalkozások létrehozásával és fejlesztésével, turisztikai tevékenységek ösztönzésével és vidéki örökségek megõrzésével kapcsolatos fejlesztések megvalósításához kapcsolódó támogatások lehívására. Füzesséri József, az Abaúj Leader Egyesület Elnöke elmondta, hogy az pályázók (ügyfelek) támogatási kérelmek formájában nyújthatják be fejlesztési elképzeléseiket 2009. január 10-ig és igényelhetnek forrást elképzeléseik megvalósításához. A meghirdetett közel 1,9 milliárd forintot kitevõ támogatást kizárólag az Abaújban élõ és tevékenykedõ emberek, vállalkozások, civil szervezetek és önkormányzatok használhatnak fel fejlesztési elképzeléseik megvalósítására. Lehetõség van a településeken a védelem alatt nem álló épületek külsõ felújítására, kisléptékû infrastruktúra fejlesztésekre, parkosításra, piacok és játszóterek létrehozására és fejlesztésére, helyi- vagy országos védelem alatt álló épületek külsõ és belsõ felújítására, kapcso-
22
lódó infrastruktúra fejlesztésre, természeti- és történelmi látnivalók állapotának javítására, bemutatásának elõsegítésére, valamint utóbbiakhoz kapcso-lódóan tanösvények létesítésére, kiadványok és tájékoztató táblák készítésére. A mikrovállalkozások esetében épület építésére és felújítására, kapcsolódó kisléptékû infrastruktúra fejlesztésre, minõségbiztosítási és környezetirányítási rendszerek bevezetésére, valamint eszköz-beszerzésre is lehet támogatást szerezni. A kiírás sajátossága, hogy az ügyfél természetes személyként is adhat be támogatási kérelmet és csak abban az esetben szükséges vállalkozóvá válnia, ha elnyerte a támogatást. A turizmusfejlesztéshez, mint az egyik legnépszerûbb intézkedéshez kapcsolódóan falusi szálláshelyek létesítésére és fejlesztésére, ifjúsági turizmushoz kapcsolódó szálláshelyek kialakítására és fejlesztésére, valamint turisztikai szolgáltatások fejlesztésére, kiépítésére lehet támogatási kérelmeket benyújtani. Új elem a benyújtás során, hogy az ügyfélnek lehetõsége van igénybe venni az Abaúj Leader Egyesület Munkaszervezetének
segítségét támogatási kérelmének elõzetes ellenõrzéséhez és benyújtásához. A támogatási kérelmek benyújtásával kapcsolatos kérdésekben ill. azok összeállításában a Munkaszervezet készséggel nyújt tájékoztatást és segítséget az ügyfelek részére. Információkért, felvilágosításért forduljon bizalommal munkatársainkhoz! Kapcsolódó anyagok letölthetok a következo internetes oldalakról: www.fvm.hu; www.mvh.gov.hu; www.abaujleader.hu; Az Abaúj Leader Egyesület Munkaszervezetének elérehtõségei: Cím: 3860 Encs, Május 1. u. 1 Tel.: 46/587-225 E-mail:
[email protected] Varga Péter munkaszervezet vezetõ
2008. december
Rejtvény Vízszintes 1. Minden évben december 16-án ünnepeljük. Régiónk számára külön öröm, hogy aranykoszorús pedagógus vegyeskarunk 50 éve méltó képviselõje a mozgalomnak. 17. Táj a Dunántúlon. 18. Hálószövõ rovar. 20. Kikötõváros Svédországban. 21. Kufstein folyója. 23. A 6. szolmizációs hang. 24. Vége a robotnak! 26. Nemzetközi Olimpiai Bizottság, röv. 27. Szemléltetõ rajz. 29. Terület folyók mentén. 31. Közös az eredete és a nyelve. 33. Kalendárium. 35. Ásványvíz márkája. 36. Fosztóképzõ, a –tlen párja. 38. Szedi a lábát. 39. Kémikus, egyetemi tanár (Gyula, 18861952). 40. Itt az elején! 41. Vörösvasérc. 43. Becézett Ibolya. 45. Albánia pénzneme. 47. Az ittrium és a lítium vegyjele. 48. Svájci író (Claude). 51. Becézett Richárd. 53. Melegség. 54. Kotangens, röv. 55. Népi mondóka. 59. 145 éve december 18-án született Habsburg-trónörökös. 60. Norvég és vatikáni autójel. 62. Ritka, németül. 63. Német nõi név. 64. Fa, angolul (TREE). 65. Oscar-díjas skót színész (David). 67. …round; sokoldalú ember, angolul. 69. Ide-oda mozgat. 71. Cseh festõ (Mikolás). 72. Bevallási lap. 74. Írország sportjele. 75. A vas vegyjele. 76. Azonos római számok. 77. Némán lelövõ! 78. Vasi község. 80. A szén és az amerícium vegyjele. 81. Helyesel a német. 82. Makaó másik neve. 83. Rács mögött ül. 85. Ruha tartozéka. 86. Õsnémet. 88. Szerkesztését december 13-án kezdik.
Függõleges 2. Határozott névelõ. 3. Gyakorlati, röv. 4. … Parsons Project; 1975-ben alakult angol zenekar. 5. Mûszál. 6. 55 éve december 8-án született Oscar-díjas amerikai filmszínésznõ, legismertebb filmje: Marslakó a mostohám. 7. Berzsenyi Dániel mûfaja. 8. Adventi hajnali mise, jelentése: harmatozzatok! 9. Gumibelsõ! 10. Olasz rendõrkopó.
2008. december
1
M
2
3
GY
4
5
6
7
9
8
10
11
12
13
A
17
H
24
25
31
21 27
26 32
33
41
42
47
48
53
45
57
56
46 51
52
58
63 67
66 70 65 77
76
T
44
S
N
71
86
21 40
50
55
62
81
30
39
49
F
61
29 35
43
59
65
16
23
D
34
54
A
22
28
38
37
36
60
15
18 20
19
14
64
68
72 78
88
75
79 83
82
C
74
73
87
70
69
80 85
84 89
V
11. …brück; város Németországban. 12. Batu rangja. 13. Onga centruma! 14. Azonos mássalhangzók. 15. Társadalom jelzõje lehet. 16. Szándékkal kapcsolatos. 19. 30 éve december 30-án elhunyt Kossuthdíjas primadonna, a hazai operett meghatározó egyénisége. 22. 145 éve december 27-én elhunyt gyáriparos, a magyar söripar egyik megteremtõje. 25. Eleink nevezték így december hónapját. 28. … mester; 15.századbeli festõnk. 29. Gondoz. 30. Tunézia autójele. 32. Becézett Paméla. 34. Sült tészta. 35. Az argon vegyjele. 37. Biztató szó. 39. Gibárt eleje! 42. … Presov; eperjesi sportklub. 44. Történelmi tartomány Németországban. 46. Megfelelõ alkalom jelzõje. 49. A tórium és a szén vegyjele. 50. Utah állam lakosa. 52. Ír származású festõ (John, 1860-1934). 54. A termés és a termékenység ókori római istennõje. 56. Korallzátony Mikronéziában. 57. Hevesi község lakója. 58. Hinni kezd! 61. Falu, angolul. 66. Rag, a –val párja. 67. A karácsonyi ünnepkör bevezetése, jelentése: eljövetel. A néphitben a szerelmi varázslás ideje. 68. Patás állat. 70. Egykori filmesztéta (Lajos).
72. Egyfajta gyümölcsös. 73. Erõdítmény parancsnoka. 75. Eleink szántóeszköze. 77. Togo fõvárosa. 79. Becézett Mária. 80. Biztosítási forma. 81. A népi mondóka folytatása. 82. Összemar! 84. Megyénk rövidítése. 85. Zuzmó egynemû betûi. 87. Az erbium vegyjele. 88. Éneklõ szócska. 89. A szelén vegyjele.
ENCSI HÍREK Encs város polgárainak lapja Megjelenik havonta Kiadja: Encs város önkormányzata Felelõs kiadó: Bratu László Fõszerkesztõ:Balla Ákos Szerkesztõség: 3860 Encs, Rákóczi út 9. Tel.: 06/46/587-330 A szerkesztõ bizottság munkatársai: dr. Szántó Marianna aljegyzõ önkormányzati hírek Evva Margit helytörténet Molnár Erzsébet oktatás Borsos István glossza Kércsi Tibor kultúra, fotó Czifrák András térségi hírek Polgári Sándor közbiztonság Kiss József rejtvény Kissné Pásztor Mónika szedés Vezse Attila tördelés * ISSN 1217-3320
23
