emotie a la carte cultuur programma
2011 2012
www.koksijde.be
inhoud 05
voorwoord 06 overzicht per genre 08 podiumvoorstellingen bestelformulier abonnement 62 film 63 te gast & vorming 64 het bedrijf 65 info & ticketverkoop 68 goed om weten hoe blijf je op de hoogte? colofon
35
69 69 70
VOORWOORD wasting your emotion”, zong de Abba wist al hoe de vork in de steel zat in 1980. “Don’t go we al je liefde willen – dat mag dat Niet kop. de op nagel De me’. on groep in ‘Lay all your love Alhoewel… Wat als emoties nu ! natuurlijk – maar geef toe, met emoties valt toch niet te morsen eren als je wil? Je kan er consum zoveel toch er je mag Dan staan? eens op een kaart zouden toch bijbestellen: emotie à la carte. samengesteld vol gemoedstoeVoor jullie, geacht publiek, hebben we zorgvuldig een ‘menu’ bewegingen zien maken als de alle seizoen dit pieren gezichts jullie standen. Eigenlijk willen we gevarieerd programma. Voor een voor sprekende blikken op de cover. Ook dit seizoen zorgen we ongetwijfeld ook namen die maar kaart, onze op namen bekende elke smoel dus wat wils. Veel te spannender zijn. Zeker des spijzen geen enkele bel doen rinkelen. Gelukkig kunnen nieuwe . De obers, dat zijn wij. En aanreikt kaart ide uitgebre een en geeft als de ober een woordje uitleg als je meer uitleg nodig hebt, dan roep je maar! hoger gelegd worden, een frisse Een nieuw cultuurseizoen met nieuwe artiesten, latten die en. Of ons plan slecht kan afmeeslep je laat en emoties je kies ons, wind. Zalig. Geniet mee met heid op ons. Sorry, Abba. oordelijk lopen? Een overdosis ontroering dus? We nemen alle verantw Namens het casinoteam, Veerle Decroos Directeur-cultuurfunctionaris
5
overzicht per genre
6
SEIZOENSOPENERS
SPREEKT MIJN VR 9/09/11 KASPER VANDENBERGHE / DUST WIE D AVON VUILEN NE VR 16/09/11 RADIO MODERN
GEDACHTE... première8
9
THEATER VR 28/10/11 DO 3/11/11 ZA 19/11/11 ZA 7/01/12 VR 17/02/12 ZA 10/03/12 ZA 7/04/12 VR 20/04/12 ZA 19/05/12
DANS
VR 30/09/11 ZA 10/12/11 ZA 21/01/12 VR 30/03/12 DI 3/04/12 VR 25/05/12
17 18 22 30 40 45 52 54 60
NTGENT GIF VERNIEUWD GENTS VOLKSTONEEL DE MANNEN OUD JAN DECLEIR EN KOEN DE SUTTER ONDER HET MELKW N WOLKE DE R ’T ARSENAAL ACHTE DOORN THEATERMAKERSHUIS DE QUEESTE OP DE HOGE LAZARUS speelt WAT IS DRINKEN? A! BRUNO VANDEN BROECKE & NICO STURM LOW-L JULES R MENEE VAN KANT BUITEN KURT DEFRANCQ DE SOUTIEN PASCALE PLATEL LES DEMOISELLES DE RÊVE ET LEUR STILL STAND PIETER AMPE & GUILHERME GARRIDO / CAMPO UENCE AKRAM KHAN & NITIN SAWHNEY CONFL KAORI ITO ISLAND OF NO MEMORIES ELL CLAIRE CROIZÉ / ACTION SCÉNIQUE THE FAREW TIONS MIGRA ONTÉ OUX-B MOSS CIE COMPAGNIE PAL FRENAK INTIME
VR 23/09/11 ZA 08/10/11 VR 21/10/11 VR 2/12/11 VR 9/12/11 ZA 17/12/11 DO 19/01/12 ZA 18/02/12 VR 2/03/12 VR 13/04/12 ZA 21/04/12 VR 4/05/12
10 MIXTUUR 14 JENS MAURITS ORCHESTRA plays THE DUBTAPES 15 BALOJI 24 bill double IO LABTR en BEN SLUIJS - ERIK VERMEULEN 25 ADMIRAL FREEBEE SOLO TOUR 28 AFRICAPPELLA SOUTH AFRICA GOES CHRISTMAS 33 N TEMME FADOS COM QUE VOZ EERBETOON AAN DE GROTE 41 ALL AT BYE GOOD NO SEVEN T LADY LINN AND HER MAGNIFICEN 43 ANOO 53 WILL TURA & JJ BAND 55 bill double HEATHER FRAHN & KAROLIINA KANTELINEN 56 DEL FERRO – VAGANÉE GROUP
KLASSIEK OP ZONDAG ING YOU
HUMOR
XANDER DE RYCKE MIJN ZWARTE PARADE ZA 1/10/11 DO 27/10/11 KROSNY TOO FUNNY FOR WORDS! DO 10/11/11 ADRIAAN VAN DEN HOOF DOORTOCHT OTAKU EELE ECAST VAND JOOST 11 VR 16/12/ JONGEN ZA 25/02/12 BEGIJN LE BLEU EEN BESCHAAFDE MENT EXPERI HET VR 16/03/12 HENK RIJCKAERT ZA 12/05/12 ALEX AGNEW INTERESTING TIMES WO 16/05/12 DE NIEUWE SNAAR K O Ñ E C DO 17/05/12 DE NIEUWE SNAAR K O Ñ E C
MUZIEKTHEATER
MUZIEK
PES HELDEN IN DE SPORT DO 12/01/12 KARL VANNIEUWKERKE & LES SUPAP URS KIJK EN LUISTER RUMO DARK THE & YCKX ZA 31/03/12 MICHIEL HENDR
11 26 34 49 51 61
ZO 13/11/11 MA 26/12/11 ZO 11/03/12 ZO 6/05/12
12 16 20 27 42 47 58 59 59
FAMILIE
32 50
CIRCUS ZA 5/11/11 ZA 17/03/12
ZA 26/11/11 ZO 8/01/12 ZA 3/03/12
7
LES ROMINA LISCHKA & SOFIE VANDEN EYNDE ‘EN SUITE’:
AMUSEMENTS DU ROI21
29 CARMINA BURANA 46 LUIT EN LUITSPELERS IN VLAANDEREN 57 SIA FANTA JAN MICHIELS & INGE SPINETTE QUASI UNA SWEATSHOP CIE SIBLING (7+) CIE IETO IETO (7+) PANTALONE PANTOFFELTREIN (2,5 tot 5 jaar) THEATER LEJO SPEELT ACHTER U! (4+) THEATER FROEFROE ZMRMN (8+)
DOCUMENTAIRE / FILM
19 48
23 31 44
première13 DOCUMENTAIRE CUNINA GODIN VAN DE WIEG VR 7/10/11 39 VR 10/02/12 JOHAN GRATIËN DERYCKE GO WEST
8
© Schutterbug
© Bram Debaenst
9
KASPER VANDENBERGHE / DUST WIE SPREEKT MIJN GEDACHTE...
RADIO MODERN NE VUILEN AVOND
VRIJDAG 9 SEPTEMBER 2011 / 20u.
VRIJDAG 16 SEPTEMBER 2011 / 20u.
PREMIÈRE
DE MENS OP ZOEK NAAR ZICHZELF We openen met enige trots het seizoen met onze allereerste co-productie! De jonge, talentvolle Kasper Vandenberghe – afkomstig uit Koksijde - ging voor deze solovoorstelling aan de slag met een dertig jaar oude tekst van Jan Fabre. En dat is niet toevallig: de tekst toont niet alleen een confrontatie tussen Fabres vroegere en latere werk, maar belichaamt ook Vandenberghes eigen zoektocht. Die mentale drang en goesting wordt veruitwendigd door het opzoeken van fysieke grenzen, tot ook het publiek de roes voelt. Deze productie wordt voor het eerst gemaakt vanuit een nieuw collectief ‘dust’. ‘Wie spreekt mijn gedachte…’ toont de mens in al zijn rust en onrust. Een universele mens die gelooft in zijn uniciteit en individualiteit, maar die zich voortdurend weerspiegeld ziet in anderen. Hij draait dol en holt volop mee in een wereld die hem voortdurend door anderen wordt voorgehouden. Zonder er over na te denken of het dàt wel is wat hij wil? We doen van alles en liefst allemaal hetzelfde, maar stellen we ons nog vragen bij wat we doen? Het is een verdrinkingsdood. Uit angst om de verkeerde keuze te maken uit het bad van mogelijkheden, klampt de mens zich krampachtig vast aan alles tegelijk. Hij durft voor niets te kiezen. Dus kiest hij voor alles.
UNE REVUE JAMAIS VUE Wie ‘Oud België’ gezien heeft, weet hoe een revue eraan toe ging: slangenmensen, nachtegalen van de opera, comedians en dames met veel pluimen geven een show waar ze op tv nog een puntje aan kunnen zuigen. En dat is exact wat de heren en dames van Radio Modern nu gaan doen: zij serveren met veel zwier ‘une revue jamais vue!’ Een totaalspektakel zoals ze werden gehouden in de feestpaleizen en rokerige jazzclubs van de jaren ‘20 en ‘30. Er wordt gelachen en gedanst, er zijn goochelaars en acrobaten, er is cabaret en - last but not least - zal uw hart smelten voor de sierlijke verschijningen van de ‘burlesque’ danseressen in hun glinsterende niemendalletjes. Don Juan van dienst Jan De Smet (De Nieuwe Snaar) plakt in deze show de eindjes aan elkaar en leidt u als een paard in wilde galop van de ene verwondering in de andere. Twee uur lang leidt hij u in bekoring op deze ‘Vuilen Avond’ met acrobaten, ballerina’s en leeuwentemmers die - om u te behagen - werkelijk alles zullen wagen. www.nevuilenavond.be
spel en concept Kasper Vandenberghe / tekst ‘Wie spreekt mijn gedachte’ 1982 Jan Fabre / dramaturgie Edith Cassiers / coaching Kurt Vandendriesche / licht- en decorontwerper Timme Afschrift
LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 10 / 8,5 / 7,5 COPRODUCTIE C.C. CASINOKOKSIJDE MET DANK AAN GEMEENTE KOKSIJDE, TROUBLEYN/JAN FABRE, STAD GENT, PROVINCIE WEST-VLAANDEREN, KUNSTENCENTRUM DE VOORUIT
LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 20 / 17 / 15
10
MIXTUUR
© Phile Deprez
© JazzLab Series
11
PIETER AMPE & GUILHERME GARRIDO / CAMPO
STILL STANDING YOU
VRIJDAG 23 SEPTEMBER 2011 / 20u.
VRIJDAG 30 SEPTEMBER 2011 / 20u.
SALADE MIXTE VAN CULTUREN, STIJLEN EN INSTRUMENTEN Accordeonist Tuur Florizoone is bij het brede publiek bekend als componist van de soundtrack bij de succesvolle film ‘Aanrijding in Moscou’. Hij is een avonturier en een vrijbuiter van de Vlaamse alternatieve folk- en jazz-scène. Met MixTuur brengt hij een wereld vol tegenstellingen op het podium. Aan de ene kant Europese muzikanten die zelf niet vrij van enige mixtuur zijn gebleven en aan de andere kant dynamische muzikanten uit Afrika. De composities schreef Tuur naar aanleiding van Mixed2010, het project rond de Congolese bastaardkinderen van blanke vaders en zwarte moeders die in alle stilte terechtkwamen in Belgische pleeggezinnen. Voor wie JazzLab Series al een tijdje volgt, is Tuur Florizoone bijlange geen onbekende meer. Hij heeft zijn eigen trio Trycycle en was de ruggengraat van het Quentin Dujardin Quartet, bij ons te gast in januari 2011. MixTuur is de (voorlopige) apotheose van zijn nu al buitengewone carrière en wordt een onvergetelijke concertavond.
EEN DANSDUET, EEN GEVECHT EN EEN STOMENDE VRIJPARTIJ Na ‘Still Difficult Duet’ (2007), de eerste choreografische ontmoeting tussen de Belg Pieter Ampe en de Portugees Guilherme Garrido, openen de twee dansers opnieuw een vat vol dansjes en laten ze ons op hun kwajongensachtige manier een glimp opvangen van hun caleidoscopische kijk op vriendschap. Met een heel eigen danstaal - dwars van alles wat er in de hedendaagse dans leeft - gaan ze schaamteloos op zoek naar wat ze voor elkaar betekenen. Wat is hun onderlinge verhouding? Zijn ze vrienden, partners, geliefden, rivalen of zelfs vijanden? Hun enige instrument daarvoor is de inzet van het eigen lichaam, de ironie van de krachtpatserij, de intensiteit van de jongensachtige vriendschap, het vermogen om de eigen beperkingen om te plooien tot virtuositeit en de kracht om alles te bundelen in een dynamische voorstelling waar ruwheid, kwaadheid en liefde verstrengeld worden in één grote fysieke en allesomvattende omhelzing.
PUBLIEKSACTIE Trouwe bezoekers van JazzLab Series concerten krijgen gratis de nieuwste WERF-cd ‘JazzPlaysEurope Laboratory, Live at De Werf’. Meer info op pag. 68.
De pers is unaniem lovend over deze feelgoodvoorstelling. “... een sublieme dansvoorstelling die in al haar kracht, emotionaliteit en dansante virtuositeit een lust voor het oog en het hart is.” (Uit: Knack Focus, Els Van Steenberghe)
Tuur Florizoone accordeon / Tutu Puoane zang / Aly Keita balafoon / Laurent Blondiau trompet / Michel Massot tuba en trombone / Nicolas Thys contrabas / Chris Joris percussie / Marine Horbaczewski cello / Wendlavim Zabsonre drums / Nabindibo choers polyphoniques Congolais / een initiatief van Trefpunt vzw / co-productie JazzLab Series en De Werf / www.tuurflorizoone.be & www.jazzlabseries.be
choreografie & dans Pieter Ampe & Guilherme Garrido / productie CAMPO / co-productie STUK, Leuven & Buda, Kortrijk / artistieke residentie Espaço Alkantara / outside eye Louise Van den Eede
LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 12 / 10,2 / 9
LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 12 / 10,2 / 9 DUUR 60 MIN.
12
© Fokke Vander Meulen
13
XANDER DE RYCKE MIJN ZWARTE PARADE
DOCUMENTAIRE CUNINA GODIN VAN DE WIEG
ZATERDAG 1 OKTOBER 2011 / 20u.
VRIJDAG 7 OKTOBER 2011 / 20u.
STAND-UP COMEDY Met ‘Mijn Zwarte Parade’, zijn tweede avondvullende stand-upvoorstelling, keert Xander De Rycke terug naar zijn onheilig drieluik. De opvolger van ‘Uw Zoete 666’ is nog grappiger, nog snediger en vooral nog donkerder dan ooit voordien. Als de vorige show de tienerjaren betrof, zijn dit de donkere klotejaren die er op volgen. Maar wees gerust, het is niet allemaal donker en depressief en de grapdichtheid blijft aanwezig! Tenslotte werd ook de vorige show als “donker en satanisch” beschreven, terwijl die ook alleen maar bestond uit trollen, vlinders en andere sprookjesfiguren als Regi Pinxten.
ONDERWIJS OPENT WERELDEN Nathalie Meskens, gevestigd Vlaamse actrice, is ook sociaal geëngageerd als ambassadrice van Cunina, een NGO die kwaliteitsvol onderwijs wil aanbieden aan kansarme kinderen in het Zuiden. Sophie Vangheel, oprichtster van Cunina, vroeg Nathalie om naar Nepal te reizen en er de positieve ontwikkelingen ter plaatse waar te nemen. Samen met cineaste Ingrid Coppé maakten ze een beklijvende documentaire over Nepalese kinderen en hun alledaagse leven. In ‘Godin Van de Wieg’ zien we hoe kinderen dromen en plannen maken, en niet alleen proberen te overleven. Aan de hand van de bekende vragen uit het klassieke 'mijn vriendenboekje' komen we meer te weten over de raakvlakken en verschillen tussen Nepalese kinderen en onze jeugd, vroeger en nu. Met ontwapenend eerlijke antwoorden die soms grappig zijn, soms confronterend, maar vooral steeds uniek voor elk kind.
Xander De Rycke werd bekend door zijn overwinning in Comedy Casino Cup, een programma op Canvas. De Standaard over ‘Mijn Zwarte Parade’: “Xander De Rycke vertegenwoordigt een hele generatie, zowel in stijl als inhoudelijk. De enige echte stand-up comedian ook, trouw aan de basiskenmerken van het genre. Meer bij gelachen dan bij eender welke andere debuterende comedian.” En collega Alex Agnew noemt hem met voorsprong het grootste talent dat er rondloopt! tekst en spel Xander de Rycke / productie Bone Bookings
‘Godin van de Wieg’ is een documentaire die op een overtuigende manier de kracht toont van eerlijke ontwikkelingshulp. De gemeente Koksijde heeft zowel dit project als de werking van Cunina financieel ondersteund. Na de voorstelling kan u nog napraten in de foyer samen met ambassadrices Nathalie Meskens, Sabine De Vos en enkele medewerkers van Cunina.
http://magerezelzatenaar.wordpress.com www.cunina.org
LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 6 (PER TICKET GAAT ER ééN EURO NAAR NGO CUNINA) LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 12 / 10,2 / 9 DUUR 80 MIN.
PREMIÈRE
MET ONDERSTEUNING VAN GEMEENTE KOKSIJDE I.S.M. DIENST INTERNATIONALE SAMENWERKING KOKSIJDE
14
© Nicolas Karakatsanis
15
JENS MAURITS ORCHESTRA plays THE DUBTAPES
BALOJI
ZATERDAG 8 OKTOBER 2011 / 20u.
VRIJDAG 21 OKTOBER 2011 / 20u.
INTERVIEWS IN CONCERT Drummer en componist Jens Bouttery en filmmaker Daan Milius slaan de handen in elkaar. Ze vertrekken vanuit interviews van hedendaagse kunstenaars omtrent voldoening, doeleinden en persoonlijke utopie. Een schets van hun gedachtegoed, een zoektocht naar de muzikale dimensie van taal en een audiovisuele zoektocht naar zingeving.
WERELDMUZIEK MET CONGOLESE ROOTS Baloji imponeerde vroeger al als boegbeeld MC Balo bij de vaderlandse hiphoptrots Starflam en verraste iedereen met zijn solo debuut ‘Hotel Impala’ (2008). Baloji, geboren in Lubumbashi, werd op zijn vierde door zijn vader naar België gebracht. Met zijn nieuwe plaat ‘Kinshasa Succursale’ trekt hij resoluut de Congolese kaart. De plaat werd op 1 week tijd live opgenomen. Gedurende een week passeerden Congolese muzikanten de revue: een trio van marimba’s, heel gevarieerde stemkleuren, vertellers, toaster of soul sister, de voltallige groep Zaïko Langa-Langa, Konono Nr. 1 en zijn likembés, het vocaal ensemble La Grâce... De meeste muzikanten speelden op in elkaar geknutselde, opgelapte en door de tand des tijds aangetaste instrumenten. Dat geeft net die unieke, gepatineerde klank. Het resultaat: ‘Kinshasa Succursale’!
Josse De Pauw, Harmen De Hoop, Beatrijs Lauwaert, Han Bennink, Edward Perraud en Gijs Milius werden geïnterviewd voor dit project. Deze interviews zijn de basis en inspiratie voor de composities van Jens, uitgevoerd door een zeskoppige band. Jens Maurits Orchestra bestaat uit Brusselse jazzmuzikanten. Hun repertoire tast de muzikaliteit van onze spreektaal af en doet dat aan de hand van Moderne Jazz, Free Jazz, Popsongs en uiterst precieze composities. De videoprojectie en live-montage van Daan Milius maken van het geheel een jazzconcert met inhoud. ‘The Dubtapes’ is de masterproef van Koksijdenaar Jens Bouttery die net is afgestudeerd aan het Koninklijk Conservatorium van Brussel. Daan Milius video & montage / Jens Bouttery drums & compositie / Niels Van Heertum euphonium / Gregor Siedl tenor sax / Benjamin Sauzereau elektrische gitaar / Dorian Dumont piano / Marco Bardoscia contrabas
De schizofrene en schrijnende Congolese situatie komt uitgebreid aan bod in de kritische teksten. Muzikaal is het dan weer één grote liefdesverklaring aan zijn thuisland - en bij uitbreiding aan de Afrikaanse muziek - met een kruidig potje van stijlen als rumba, swingende mutuashi en soukous, maar ook een vleugje akoestische folkmuziek, ska roots, reggae en Nigeriaanse afro-funk. Een veelheid aan stijlen met als rode draad het unieke stemgeluid van Baloji. Er wordt niet achterom gekeken, de blik resoluut op de toekomst gericht. www.baloji.com
www.jensbouttery.tk LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 10 / 8,5 / 7,5 MET DANK AAN JEUGDRAAD KOKSIJDE
LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 14 / 12 / 10,5
16
© Phile Deprez
© www.krosny.net
17
KROSNY TOO FUNNY FOR WORDS!
NTGENT GIF
DONDERDAG 27 OKTOBER 2011 / 20u.
VRIJDAG 28 OKTOBER 2011 / 20u.
HUMORISTISCHE MIME Wie bij ons de verrassende Poolse groep The Moz’Art Group kon smaken, zal ongetwijfeld zijn duimen en vingers aflikken bij Irek Krosny, die zelf ook af en toe met die groep op tournee gaat en zich gespecialiseerd heeft in humoristische mime. Inmiddels behoort Irek Krosny tot de absolute wereldtop. Verwacht je niet aan poëtische impressies, wel aan hilarische sketches over een operatie die verkeerd afloopt, een vlieg in een pot honing of een bodyguard die zijn maffiabaas moet beschermen en de strijd aanbindt met zijn tegenstanders.
EEN AANGRIJPEND ROUWPORTRET Tien jaar na hun scheiding ontmoeten een man en een vrouw elkaar voor het eerst weer, op de plaats waar hun enig kind begraven ligt. Hij woont in Frankrijk en heeft er een nieuw leven opgebouwd, zij is blijven wonen in hun huis en kan de gedachte aan een nieuw leven niet verdragen. De reden voor hun samenkomst is een brief waarin de herbegrafenis van hun kind wordt aangekondigd omdat er gif in de bodem is gevonden. Tijdens de paar uren die ze samen hebben, tasten ze elkaar af en proberen ze hun geschiedenis weer op elkaar te leggen.
Irek Krosny beheerst de mime als geen ander en weet zijn hele lichaam en gezicht in wonderbaarlijke plooien te trekken, zodat je haast vergeet te lachen en ademloos toekijkt naar pure bewegingskunst. Hij komt pas voor de tweede keer naar België, mis deze gouden kans dus zeker niet! Een tip: check ‘Krosny’ op YouTube voor een selectie filmpjes en lach je te pletter…
Maar terwijl zij op zoek is naar iemand om samen op te gaan in het verleden, zoekt hij naar iemand die hem zegt dat het goed is om een punt te zetten achter het verleden. Steeds meer blijkt hoe het gestorven kind hun beider levens vergiftigd heeft. Allebei zijn ze verscheurd door verdriet, maar slagen er niet in om samen te rouwen. Tot het moment dat ze de kwetsbaarheid hebben om terug te keren naar het verleden, naar het sterfbed van hun kind. “Ik had jou vast, en jij hem, je zong heel zachtjes”. Elkaar vasthouden en zingen, is het genoeg om alsnog te worden gered?
www.krosny.pl
tekst Lot Vekemans (winnaar Taalunie Toneelschrijfprijs 2010) / regie Johan Simons / spel Elsie de Brauw en Steven van Watermeulen / zang en muzikale leiding Steve Dugardin / dramaturgie Koen Tachelet / scenografie Leo De Nijs / licht Dennis Diels & Marc Swaenen / kostuums An De Mol / productie NTGent www.ntgent.be LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 14 / 12 / 10,5 DUUR 80 MIN.
LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 14 / 12 / 10,5 DUUR 90 MIN.
18
© Julie Feyaerts
© Luk Monsaert
19
VERNIEUWD GENTS VOLKSTONEEL DE MANNEN
SWEATSHOP CIE SIBLING
DONDERDAG 3 NOVEMBER 2011 / 20u.
ZATERDAG 5 NOVEMBER 2011 / 20u.
SLUITSTUK VAN DE TRILOGIE ‘DE SOPRANO’S VAN LEDEBERG’ Er was een tijd dat de broers Tony en Franky het dunnetjes door hun broek voelden dwarrelen als ze nog maar de naam hoorden vallen van Rudy Drievingers, de laatste keizer van de ambachtelijke criminaliteit van Ledeberg en omstreken. Die tijd is helaas nog niet voorbij. Sterker nog, Drievingers acht het moment gekomen om enkele oude rekeningen te vereffenen. Dat hij daarbij toch zijn eigen zonen wat zou mogen ontzien? Misplaatste sentimentaliteit.
ACROBATISCH CIRCUSTHEATER Met trots presenteert Sweatshop Cie hun eerste productie ‘Sibling’: een acrobatische opera waarin circus vermengd wordt met variété. Het jonge gezelschap brengt een kleurrijke voorstelling, opgebouwd als een grimmige, futuristische fabel.
Jo Van Damme blaast nieuw leven in het genre van het volkstheater met zijn gevatte dialogen en verrassende plots. Ook ‘Uniroyal’ (2009) en ‘De Vis’ (2010) waren reeds van zijn hand. Vaste waarden binnen het VGV zijn Mieke Bouve, Bob De Moor en Daan Hugaert. Deze ploeg wordt voor ‘De Mannen’ aangevuld met niemand minder dan Chris Van den Durpel en geregisseerd door Walter Janssens. www.vernieuwdgentsvolkstoneel.be
‘Sibling’ neemt je mee achter de coulissen van een circusfamilie: een wereld van pracht en praal, roem en decadentie, schandalen en intriges, een surrealistisch sprookje over de verslindende verlangens en de vermommingen van de hedendaagse mens. ‘Sibling’ voert de toeschouwer onverwachts mee in een fabuleus verhaal, over de grenzen van de spectaculaire circusstunts heen, waar de show trouwens vol van zit. Ondersteund door een eigentijdse muzikale creatie die iedere beweging onderstreept, en gebracht door acrobaten die tezelfdertijd acteurs blijken te zijn, is ‘Sibling’ een veelzijdig avontuur dat de conventies op de helling zet. van en met Benjamin Eugène, Aurélia Brailowsky, Adrien Husser, Jokke Vanderlinden, Maxime Membrive / regie Matthieu Benayoune en Alain Aloual Dumazel / geluidscreatie Marek Hunhap en Grégoire Paultre / lichtcreatie T. Sebastiâo Tadzio / scenografie en kostuums Aline Breucker en Patty Eggerickx / productie ARTBOEM en Matatenos www.artboem.be
LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 12 / 10,2 / 9 / JONGER DAN 13 JAAR € 6 LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 16 / 13,5 / 12
7+
LEDEN GEZINSBOND € 1 EXTRA KORTING DUUR 55 MIN.
20
© Lieven Dirckx
© Karel Duerinckx
21
ADRIAAN VAN DEN HOOF DOORTOCHT
ROMINA LISCHKA & SOFIE VANDEN EYNDE ‘EN SUITE’: LES AMUSEMENTS DU ROI
DONDERDAG 10 NOVEMBER 2011 / 20u.
ZONDAG 13 NOVEMBER 2011 / 11u.
NOSTALGISCHE TERUGBLIK Adriaan Van den Hoof is op doortocht. Als hedendaagse troubadour trekt hij door het land en houdt hij halt bij elk podium dat zijn weg kruist. Hij wil zijn volk meesleuren in de draaikolk van zijn ziel. In deze nieuwe, zelf geschreven voorstelling gaat Adriaan verder waar het doek de vorige keer is gevallen. Hij keert zich weer helemaal binnenstebuiten en neemt u mee op een onvergetelijke uitstap langs verhalen, anekdotes, nostalgie, zin en totale onzin.
KLASSIEK OP ZONDAG De musiciennes Romina Lischka en Sofie Vanden Eynde zijn rijzende sterren aan het muzikale firmament. Ze vormen een duo sinds hun studies aan de Schola Cantorum Basiliensis (Basel). Hun natuurlijke muzikaliteit en feilloze stijlbewustzijn zijn een zegen in het Franse repertoire voor viola da gamba en teorbe dat hoogtij vierde aan het hof van Lodewijk XIV. De suites van componisten als Marin Marais, Robert de Visée en Jean de Sainte-Colombe balanceren tussen smaakvolle frivoliteit en emotionele diepgang, tussen joie de vivre en de weemoed die iedereen zich herinnert uit Alain Corneaus prachtige film ‘Tous les matins du monde’. Een concert voor liefhebbers van subtiel samenspel en fijnbesnaarde kamermuziek!
En misschien geeft hij eindelijk het antwoord op pertinente levensvragen als: “Welk mysterie schuilt er achter het klein, klein kleutertje?”, “Is kamperen wel de ideale gezinsvakantie?”, “Als ik dag en nacht in mijn tuin naar de hemel wuif, kom ik dan ooit op Google Earth?”, “Hoe kan ik mezelf nog motiveren om ‘s ochtends op te staan?” en “Is er meer dan dit leven?” Adriaan Van den Hoof is maar al te graag jouw reisleider in de komische wereld van georganiseerde chaos.
Dit concert kadert in de reeks SCOOP ON TOUR, een initiatief van Concertgebouw Brugge en de Provincie West-Vlaanderen waarbij jonge en beloftevolle muziekensembles worden ondersteund. Romina Lischka viola da gamba / Sofie Vanden Eynde teorbe
www.adriaanvandenhoof.be
LOCATIE ABDIJHOEVE TEN BOGAERDE TICKETPRIJZEN € 10 / 5 LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 16 / 13,5 / 12 DUUR 90 MIN.
I.S.M. ABDIJMUSEUM TEN DUINEN 1138 DUUR 50 MIN.
22
© Pantalone
© Raymond Mallentjer
23
JAN DECLEIR EN KOEN DE SUTTER ONDER HET MELKWOUD
PANTALONE PANTOFFELTREIN
ZATERDAG 19 NOVEMBER 2011 / 20u.
ZATERDAG 26 NOVEMBER 2011 / 15u. + 17u.
HERNEMING
2,5-5 jaar
MEESTERWERK UIT DE LITERATUUR ‘Onder het melkwoud’ is een spel voor stemmen van de Welshe schrijver Dylan Thomas. Kort na de première overleed Thomas op 39-jarige leeftijd. Amper vijf jaar later (1958) vertaalde de jonge Hugo Claus op onnavolgbare wijze deze brok wereldliteratuur. Twee stemmen nemen de toehoorders bij de hand en laten hen kennismaken met de bizarre inwoners van een vervallen vissersdorp, hun verwachtingen, hun dromen en… hun doden. Het dorp heet Llareggub. Jan Decleir en Koen De Sutter zijn deze twee stemmen en nemen je mee langs een 60-tal personages.
EEN MUZISCHE REIS NAAR HET LAND VAN DE ZINTUIGEN Marie, Abdes, Pat en Jef. Elke middag komen ze naar het station. Wanneer de wijzers van de klok hen een teken geven, haalt Abdes, de treinwachter, een fluitje uit zijn zak, blaast drie keer hard en roept: “Aandacht spoor 7! Over enkele ogenblikken vertrekt de pantoffeltrein. Instappen graag en ogen sluiten!” En dan? Dan reizen groot en klein naar het land van de zintuigen. Een acteur en een danseres geven ogen, neus en mond de kost. En de muzikanten? Die zijn er voor de oren. Wie goed luistert, kan de muziek zelfs voelen. En wie goed kijkt, kan horen wat hij ruikt ...
“In ‘Onder het Melkwoud’, meesterlijk vertaald door Hugo Claus, gaat de toeschouwer mee in de fantasie van de spelers. Zij toveren ons met taal een spookachtige wereld voor. Het spel is pure eenvoud.” (Kester Freriks - NRC Handelsblad)
Belangrijke informatie aan de jonge reizigers! Op de datum van de reis mag je niet jonger zijn dan 2, en niet ouder dan 5. Tijdens de reis moet je door een volwassene begeleid worden. In de trein op spoor 7 is er plaats voor 20 jonge reizigers en 20 begeleiders. Op het perron is er plaats voor één waarnemer per kind. De trein vertrekt stipt.
tekst Dylan Thomas / vertaling Hugo Claus / spel Jan Decleir en Koen De Sutter / productie Theaterproductiehuis Zeelandia / ‘Onder het Melkwoud’ kwam tot stand i.k.v. het Zeeland Nazomerfestival 2009
concept en compositie Filip Bral / regie Heike Kossmann / spelers Marie-Rose Mayele, Abdes Hadj Oujennaou / percussie en geluidsdecor Filip Bral / accordeon Patricia George / scenografie, lichtontwerp en treinbestuurder Jef Loots www.pantalone.be
LOCATIE FEESTZAAL TICKETPRIJZEN € 10 / 8,5 / 7,5 / JONGER DAN 13 JAAR € 5 LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 16 / 13,5 / 12 DUUR 120 MIN.
LEDEN GEZINSBOND € 1 EXTRA KORTING DUUR 45 MIN.
24
© Ed Templeton
© JazzLab Series
25
BEN SLUIJS - ERIK VERMEULEN LABTRIO
ADMIRAL FREEBEE SOLO TOUR
VRIJDAG 2 DECEMBER 2011 / 20u.
VRIJDAG 9 DECEMBER 2011 / 20u.
DOUBLE BILL
BEN SLUIJS – ERIK VERMEULEN Twee onbetwiste topmuzikanten van de Belgische jazz spelen zij aan zij in een onvergelijkelijk duo. Meer dan vijftien jaar, zo lang spelen pianist Vermeulen en altsaxofonist Sluijs al samen in tal van combinaties. Lang genoeg om elkaar telepathisch aan te voelen. In duo ademen ze dan ook als één individu. In 2010 verscheen hun cd ‘Parity’, hun tweede album waarop niets dan fragiele en verstilde muziek staat van twee uiterst verfijnde muzikanten. De puntgave interactie tussen beiden zuigt de luisteraar mee in een wereld van gestileerde melancholie, intimiteit en gracieuze klasse. Live speelt het duo ook vaak meer extravert en vanuit de intuïtie. Dan vertolken ze, naast eigen composities, o.a. ook Thelonious Monk, klassiekers die goed durven te swingen. LABTRIO De jongste garde van de Belgische jazzmuziek laat van zich horen. En hoe! Met door urban styles beïnvloede jazzklanken die flirten met undergroundculturen, slaagt dit beloftevol pianotrio er telkens opnieuw in om zichzelf en het publiek te boeien. Naast eigen composities brengen ze frisse versies van bekende jazzstandards. Het trio verenigt het uitzonderlijke natuurtalent van pianist Bram de Looze met de swingende bas van één van ’s lands schaarse vrouwelijke jazzbassisten, Anneleen Boehme. Voor wie jazz op de voet volgt, is ook drummer Lander Gyselinck allerminst een onbekende.
EEN GEVARIEERD MENU Belgische trots, Rags ’n run, rauwe stem, stomende liveconcerten, vier albums, beklijvende songs, … Vul gerust zelf het rijtje aan. Naast het in stand houden van zijn goede livereputatie, ontpopte Tom Van Laere zich de laatste jaren meer en meer als een geboren verteller die de nummers laat voorafgaan door verhalen vol absurde humor, oprechte ontroering en ‘intens’ verdriet. Tijdens zijn solo-tour zal de Admiraal zijn nummers vertolken zoals hij ze ooit schreef: naakt en zeer doorleefd. In het verleden kreeg hij op zijn eentje al meerdere festivalsites muisstil, maar in een theateromgeving zal het lijken alsof je Admiral Freebee in zijn atelier aan het werk ziet. Naast zorgvuldig gekozen covers, herwerkte hits en obscure eigen parels zal hij u ook een aantal nieuwe nummers voor de voeten gooien. Admiral Freebee brengt mee: een piano, diverse gitaren en nog verschillende andere instrumenten om het perfecte serum tegen winterdepressies en andere kwalen te brouwen. Of zoals de ‘The Man, The Talent’ het op zijn laatste plaat zelf verwoordde: "Each one gets the honey, Each one gets the knife, But fools like us baby, Always survive". De admiraal komt overwinteren in Koksijde. Voor één avond. Zorg dat je erbij bent! www.admiralfreebee.be
PUBLIEKSACTIE Trouwe bezoekers van JazzLab Series concerten krijgen gratis de nieuwste WERF-cd ‘JazzPlaysEurope Laboratory, Live at De Werf’. Meer info op pag. 68. www.jazzlabseries.be LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 24 / 20,5 / 18 LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 12 / 10,2 / 9
26
© Chris Van Houts
© Elliott Franks
27
AKRAM KHAN & NITIN SAWHNEY CONFLUENCE
JOOST VANDECASTEELE OTAKU
ZATERDAG 10 DECEMBER 2011 / 18u.
VRIJDAG 16 DECEMBER 2011 / 20u.
DECEMBER DANCE FESTIVAL ‘Confluence’ is de vierde samenwerking tussen muzikale duizendpoot Nitin Sawhney en wereldberoemd choreograaf Akram Khan. De heren leggen in deze voorstelling de motor van hun creativiteit bloot. Ze surfen tussen klassiek en grensverleggend, tussen oost en west. ‘Tijd’ was hun vertrekpunt. Niet in de westerse, lineaire betekenis ervan, waarmee ze allebei werden grootgebracht. Wel gaan ze op zoek naar de emotionele, ruimtelijke, mythische en spirituele tijd om zo tot bij de bron van hun creativiteit te komen.
IT’S COMEDY, JIM, BUT NOT AS WE KNOW IT Joost Vandecasteele (schrijver, komiek en ding met uitsteeksels) probeert in ‘Otaku’ een antwoord te bieden op de belangrijkste vraag ooit. Namelijk ‘Ja, en?’. En hij probeert dit te doen met feiten, voorspellingen, reconstructies, grafieken, meningen en een zestal moppen. Deze comedy show – een mix van powerpoint, performance en precisiebommen van grappen - werd in 2010 geselecteerd voor zowel het Vlaams als het Nederlands Theaterfestival!
Het internationaal bejubelde ‘Confluence’ laat het publiek de hoogtepunten uit vorige samenwerkingen van beide kunstenaars (her)ontdekken: de hoogtepunten uit ‘Kaash’, ‘Zero Degrees’ en ‘Bahok’ zitten in de voorstelling verweven. Hoewel Khan werd geboren in Londen, grijpt hij ook terug naar zijn roots in Bangladesh. Hij laat in zijn hedendaagse choreografieën dan ook typische elementen uit traditionele Indische dans terugkomen: complex voetenwerk, elegante bewegingen met armen en handen, een dynamische contrast tussen snelheid en stilstaan. Sawhney is net als Khan een bruggenbouwer. Hij is een internationaal gelauwerd muzikant, filmcomponist en producer. Hij speelt jazz, flamenco en klassieke muziek, maar staat even graag achter de draaitafel als dj en zal tijdens het slotfeest van December Dance 11 een dj-set spelen!
Joost Vandecasteele is auteur (lees zijn veelgeprezen verhalenbundel ‘Hoe de wereld perfect functioneert zonder mij’ en zijn even sterk onthaalde roman ‘Opnieuw en opnieuw en opnieuw’), komiek (winnaar publieksprijs comedy casino cup 2009, opmerkelijke passages in ‘De Slimste Mens’, ‘De Laatste Show’ en ‘Mag ik u kussen?’) en theatermaker (onder meer bij Abattoir Fermé en Union Suspecte). Hij beschouwt zichzelf als de komiek met een mening, op aarde gedumpt om de bange mensen iets banger te maken en de moedige mensen te laten lachen. Wij roepen hem uit tot de allergrappigste man van geheel Vlaanderen. “De intelligentste humor die Vlaanderen momenteel te bieden heeft”, “apocalyptische humor”, “slimme bespiegelingen over politiek, economie en religie.” (Uit: De Morgen) www.joostvandecasteele.be
LOCATIE CONCERTGEBOUW BRUGGE TICKETPRIJZEN € 26 EERSTE RANG, INCL. BUS VERTREK BUS OM 18:00 CASINOPLEIN KOKSIJDE GRATIS INLEIDING OM 19:15 DOOR GLORIA CARLIER EEN ORGANISATIE VAN CONCERTGEBOUW EN CULTUURCENTRUM BRUGGE
LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 10 / 8,5 / 7,5 DUUR 70 MIN.
28
© Africappella
29
AFRICAPPELLA SOUTH AFRICA GOES CHRISTMAS
CARMINA BURANA CARL ORFF
ZATERDAG 17 DECEMBER 2011 / 20u.
MAANDAG 26 DECEMBER 2011 / 17u.
DE GOUDEN STEMMEN VAN ZUID-AFRIKA Puur, met onberispelijk gevoel voor klank en ritme, versmelten hun stemmen tot muziek. Pareltjes bestaan. Je moet ze alleen vinden, al is er soms toeval voor nodig... De Vlaamse zanger Sioen trad op 1 maart 2009 live op in Soweto. In zijn voorprogramma zong een a capella groep (met ondermeer twee van zijn eigen backingvocalisten). Het concert van Sioen was een voltreffer, maar het voorprogramma Africappella verbaasde alle toehoorders.
CARL ORFFS MEESTERWERK Voor koorzangers is ‘Carmina Burana’ van Carl Orff een droom om live uit te voeren. Het is een uitermate boeiend werk met invloeden van de middeleeuwen tot vandaag en een thematiek die tot de verbeelding spreekt: liefde, verleiding, braspartijen en heel wat humor, satire en zelfs sarcasme. Voor deze grootse productie werkt het Beauvarletkoor Koksijde samen met de Koninklijke Gentse Oratoriumvereniging, Chorale Caecilia en Orkest La Passione. De algemene leiding is in handen van Paul Dinneweth.
Wat deze groep uniek maakt, is de versmelting van hun stemmen, hun bijzonder eigenzinnige arrangementen, de manier waarop ze hun stemmen als ware muziekinstrumenten laten klinken. Met een concert van Africappella krijgt het publiek ook een impressie van de Zuid-Afrikaanse muziek, gaande van traditionele songs tot ‘kwaito’. Dat ook een aantal protestliederen deel uitmaken van het repertoire is gezien de geschiedenis van de apartheid niet verwonderlijk. Tijdens de maand december doen ze Vlaanderen aan. Voor Africappella meteen een gedroomde kans om jou hun interpretatie van een aantal kerstliederen te brengen en dit in combinatie met een aantal traditionals en strijdliederen. Een onwaarschijnlijke vocale ervaring!
Carmina Burana is de naam van de grootste en beroemdste verzameling middeleeuwse teksten die tot de zogenaamde vagantenliteratuur behoren. In 1937 zette de Duitse componist Carl Orff (1895-1982) een selectie van 24 teksten uit het 13de-eeuwse manuscript op muziek. Orffs Carmina Burana beschrijft drie grote thema’s: lente/zomer, de herberg en de liefde. Deze enscenering wordt omlijst door de hymne aan Fortuna, de godin van het (nood)lot. Voor Orff is het lot een soort rad van avontuur waaraan de mens is onderworpen. Intens genieten van momenten van geluk is belangrijk, want wie vandaag bovenaan het draaiende rad verkeert, kan morgen alweer onderaan terechtkomen… www.beauvarletkoor.be
Thokozani Mvelase sopraan (1ste tenor) / Loyiso Makhapela mezzo (2de tenor) / Jabu Mthethwa alt (3de tenor) / Vuyo Tshuma tenor (4de tenor) / Vus’umuzi Nhlapo bariton / Joshua Pule bas LOCATIE SINT-WILLIBRORDUSKERK WULPEN TICKETPRIJZEN € 14 / 7 I.S.M. KERKRAAD SINT-WILLIBRORDUS
LOCATIE ONZE-LIEVE-VROUW-TER-DUINENKERK TICKETPRIJZEN VVK € 20 / ADD € 25 / JONGER DAN 26 JAAR € 10
AFRICAPPELLA WERKT SAMEN MET SITHOBELE NGO EN CROSSROADSSA IN HET PROJECT ‘SOULFOOD’ DUUR 90 MIN.
I.S.M. BEAUVARLETKOOR KOKSIJDE
30
© Inge Geens
31
‘T ARSENAAL ACHTER DE WOLKEN
THEATER LEJO SPEELT ACHTER U!
ZATERDAG 7 JANUARI 2012 / 20u.
ZONDAG 8 JANUARI 2012 / 15u.
THEATER MET PRILLE ZEVENTIGERS ‘Achter de wolken’ is een stuk over oud worden, over missen terwijl je gemist wilt worden. Over waarheid en leugen… en over de angst die dat alles met zich meebrengt. Chris Lomme en Jo De Meyere zijn cultureel erfgoed. Ze speelden in tal van theaterstukken, films en televisiefeuilletons. Een enkele keer kruiste hun pad op één of andere televisieset (Hard labeur, 1985), maar geloof het of niet, op een theaterscène keken ze elkaar nog nooit recht in de ogen. Daar komt nu dus verandering in. Regisseur Michael De Cock gaat met deze twee ‘jonge oudjes’ aan de slag.
EEN GLOEDNIEUWE SHOW VAN DE WERELDBEROEMDE LEJO! Ken je Lejo? Dat is dat vingerpoppetje met die oogjes. Hij is bijna wereldberoemd geworden door zijn voorstellingen en natuurlijk door zijn filmpjes op televisie. Voor zijn nieuwe voorstelling ‘Achter u!’ neemt Lejo al zijn vrienden mee naar het theater. Een bonte stoet mannetjes, dieren en andere wezens vertonen vanuit een grote poppenkast hun kunsten, grappen en grollen. Een hond slooft zich uit, een nieuwsgierig ventje komt een potje voetballen, een koe heeft een eetprobleem, twee rare vogels springen op een trampoline. En Lejo? Hij doet zijn best om alles in de hand te houden. Het publiek vergeet meteen dat al deze poppen eigenlijk gewoon de handen zijn van één meneer. ‘Achter u!’ is een vrolijke familievoorstelling voor iedereen vanaf 4 jaar en geschikt voor álle leeftijden!
“Een stuk over twee mensen die elkaar na vijftig jaar eindelijk terugzien en terugblikken op de verlangens van toen ze achttien waren”, legt De Cock uit. De Morgen schrijft: “Ooit hebben ze elkaar graag gezien, nu ontmoeten ze elkaar opnieuw. Wat is er nog mogelijk? En is het leven dat ze geleefd hebben wel het juiste leven? Doorspekt met de nodige humor moet ‘Achter de wolken’ diepgang en maturiteit uitstralen, weg van alle realisme en anekdotiek.” tekst & regie Michael De Cock / spel Chris Lomme en Jo De Meyere / scenografie & dramaturgie Stef Depover www.tarsenaal.be
Na de voorstelling is er een gratis WORKSHOP LEJO OOGJES MAKEN EN BESPELEN! Je hebt net Lejo gezien in het theater en dan wil je toch maar één ding?! Zelf alles naspelen. Maar hoe? Je hebt in ieder geval een paar Lejo oogjes nodig. Wanneer je uit de zaal komt, zie je een tafel met scharen, plakband en bouwplaten. De rest mag je helemaal zelf doen! (of met een klein beetje hulp van mama of papa). Als je klaar bent met het maken van de oogjes, éérst even opruimen en dan lekker spelen. Speciaal daarvoor staan een aantal kleine Lejo-theaters opgesteld in de foyer. Ga je gang! En vergeet niet om daarna jouw Lejo oogjes mee naar huis te nemen. www.lejo.nl LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 10 / 8,5 / 7,5 / JONGER DAN 13 JAAR € 5
LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 16 / 13,5 / 12
4+
LEDEN GEZINSBOND € 1 EXTRA KORTING DUUR 45 MIN.
32
© Stephan Vanfleteren
33
KARL VANNIEUWKERKE & LES SUPAPPES
COM QUE VOZ
DONDERDAG 12 JANUARI 2012 / 20u.
DONDERDAG 19 JANUARI 2012 / 20u.
MUZIEKTHEATER Na de uitverkochte zalen van de ‘Wielerjaren’, is het de beurt aan de voorstelling ‘Helden in de sport’, een humoristische, historische en muzikale trip door de geschiedenis van de sport. Van Muhammad Ali over John McEnroe tot Eddy Merckx. Van Tiger Woods over Pélé tot Michael Phelps. Maar ook van Greg Louganis over Eddy ‘The Eagle’ Edwards tot Joe DiMaggio en nog veel meer… Rijke archiefbeelden in een verrassend scenario. Actie en reactie op de bühne. Beeld, muziek en Karl Vannieuwkerke in perfecte harmonie op de planken.
UITMUNTENDE EN EMOTIONELE HOMMAGE AAN AMÁLIA RODRIGUES Drie jonge virtuoze fadoartiesten brengen hulde aan de belangrijkste fadomeesteres van alle tijden: de diva Amália Rodrigues. Ricardo Parreira, een jonge, getalenteerde Portugese gitarist, nodigt twee vrienden uit om zijn eerbetoon kracht bij te zetten: Marco Oliveira (klassieke gitaar) en Micaela Vaz (zang).
HELDEN IN DE SPORT
‘Helden in de sport’ schiet vurig uit de startblokken en vloeit als een brok hete lava naar de aankomst. De bronstigheid van de topsporter, extatisch geluk, doffe ellende, zware ademhaling en woorden die wiegen op de bries. Deze voorstelling is een achtbaan van emoties en probeert grip te krijgen op het wonderlijke mysterie van de sport. Voor iedereen die van sport houdt en voor iedereen die er een hekel aan heeft!
EERBETOON AAN DE GROTE FADOSTEMMEN
Het repertoire van deze voorstelling is gebaseerd op thema’s van het album ‘Com que Voz’. Die opname uit 1970 dient als referentie voor de hele fadogeschiedenis. Amália Rodrigues zingt op deze plaat gedichten van Portugese grootmeesters van de poëzie: Luiz de Camões, Fernando Pessoa, Alexandre O´Neill, Cecília Meireles, David Mourão-Ferreira, Ary dos Santos, Manuel Alegre en anderen. De muziek werd gecomponeerd door Alain Oulman. Daarnaast speelt Ricardo Parreira ook instrumentale thema’s, gecomponeerd door de belangrijkste gitaristen die Amália gedurende haar carrière begeleidden: Armandinho, Fontes Rocha, José Nunes en Francisco Carvalhinho.
Karl Vannieuwkerke is uw gastheer van de avond. Les Supappes zijn onder andere Wigbert Van Lierde, Maximus, Marc De Boeck en Ellen Daems.
LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 16 / 13,5 / 12 I.K.V. WK CYCLOCROSS 2012 DUUR 100 MIN.
LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 14 / 12 / 10,5
© Antoine Conjard
34
KAORI ITO ISLAND OF NO MEMORIES ZATERDAG 21 JANUARI 2012 / 20u.
DANS ‘Island of no memories’ is de derde voorstelling van Kaori Ito. Het is een verhaal over een man die wil ontkomen aan de sleur van zijn leven. Hij wordt geplaagd door geheugenverlies, maar begint daar gaandeweg genoegen in te scheppen. Tot hij zich zelfs niet langer kan herinneren hoe zijn vrouw eruit ziet, hoe hij moet glimlachen en waarom hij vroeger huilde. En wat als het allemaal maar een droom was, omgeslagen in een nachtmerrie? Dit is een verhaal over het vergeten van jaloersheid, liefde, ouderdom en dood. Thomas Bentin vertolkt het hoofdpersonage en geeft met veel humor gestalte aan een man die zijn geheugen verliest. De hoogst energieke Mirka Prokešová danst zo levendig als de wind en haar personage drukt ieders gevoelens uit. De rol van de echtgenote van het hoofdpersonage wordt gedanst door de oneindig breekbare figuur, even onschuldig als gevaarlijk, van Kaori Ito. Alain Platel, Sidi Larbi Cherkaoui, Guy Cassiers, Philippe Decouflé: al deze theatermakers en choreografen hebben Kaori uitgenodigd om met haar zeer persoonlijke lichaamstaal bij te dragen tot hun voorstellingen. Na jarenlang samen te werken met de beste choreografen ontwikkelde ze haar eigen danstaal en onthult ze met een verrassende eenvoud waartoe het lichaam en de stem in staat zijn.
cultuur programma
2011 2012
bestelformulier
abonnement
choreografie en regie Kaori Ito / dans Kaori Ito, Thomas Bentin, Mirka Prokešová / dramaturgie Satoshi Kudo / licht Thomas Veyssiere / geluid Louise Gibaud www.kaoriito.com LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 14 / 12 / 10,5 GRATIS INLEIDING OM 19:30 DOOR GLORIA CARLIER DUUR 60 MIN. M.M.V. LE BATEAU FEU / SCÈNE NATIONALE DUNKERQUE
abonnementsformulieren kunnen ingediend worden vanaf maandag 1 augustus om 08:00. Er worden geen formulieren aanvaard voor deze datum.
TICKETS ABONNEMENT datum
RESERVEVOORSTELLING
kies minimum 5 voorstellingen
gezelschap / titel
prijs tarief 1
prijs tarief 2
abo 1
abo 2
VR 09/09/11
20:00
Kasper Vandenberghe / dust Wie spreekt mijn gedachte...
8,5 €
7,5 €
VR 16/09/11
20:00
Radio Modern Ne Vuilen Avond
17 €
15 €
VR 23/09/11
20:00
MixTuur
10,2 €
9€
VR 30/09/11
20:00
Pieter Ampe & Guilherme Garrido / Campo Still Standing You
10,2 €
9€
ZA 01/10/11
20:00
Xander De Rycke Mijn Zwarte Parade
10,2 €
9€
ZA 08/10/11
20:00
Jens Maurits Orchestra plays The Dubtapes
8,5 €
7,5 €
VR 21/10/11
20:00
Baloji
12 €
10,5 €
DO 27/10/11
20:00
Krosny Too funny for words!
12 €
10,5 €
VR 28/10/11
20:00
NTGent Gif
12 €
10,5 €
DO 03/11/11
20:00
Vernieuwd Gents Volkstoneel De Mannen
13,5 €
12 €
ZA 05/11/11
20:00
Sweatshop Cie Sibling (7+)
10,2 €
9€
DO 10/11/11
20:00
Adriaan Van den Hoof Doortocht
13,5 €
12 €
ZA 19/11/11
20:00
Jan Decleir en Koen De Sutter Onder het Melkwoud
13,5 €
12 €
ZA 26/11/11
15:00
Pantalone Pantoffeltrein (2,5 tot 5 jaar)
8,5 €
7,5 €
ZA 26/11/11
17:00
Pantalone Pantoffeltrein (2,5 tot 5 jaar)
8,5 €
7,5 €
VR 02/12/11
20:00
Ben Sluijs - Erik Vermeulen en LABtrio
10,2 €
9€
VR 09/12/11
20:00
Admiral Freebee Solo Tour
20,5 €
18 €
VR 16/12/11
20:00
Joost Vandecasteele Otaku
8,5 €
7,5 €
ZA 07/01/12
20:00
't Arsenaal Achter de wolken
13,5 €
12 €
ZO 08/01/12
15:00
Theater Lejo speelt Achter u! (4+)
8,5 €
7,5 €
DO 12/01/12
20:00
Karl Vannieuwkerke & Les Supappes Helden in de sport
13,5 €
12 €
DO 19/01/12
20:00
Com que voz Eerbetoon aan de grote fadostemmen
12 €
10,5 €
datum
indien één van je keuzes reeds volzet is
gezelschap / titel
abo 1
abo 2
abo 1
abo 2
ONTDEK DE 6e VOORSTELLING AAN 6 EURO kies uit onderstaand lijstje
datum
gezelschap / titel
VR 23/09/11
20:00
MixTuur
6€
ZA 05/11/11
20:00
Sweatshop Cie Sibling (7+)
6€
ZA 25/02/12
20:00
Begijn Le Bleu Een beschaafde jongen
6€
VR 30/03/12
20:00
Claire Croizé / Action Scénique The Farewell
6€
ZA 21/04/12
20:00
Heather Frahn & Karoliina Kantelinen
6€
min. 26jr
abo 1
abo 2
LOSSE TICKETS
voorstellingen op locatie
ZA 21/01/12
20:00
Kaori Ito Island of no memories
12 €
10,5 €
VR 10/02/12
20:00
Johan Gratiën Derycke Go West
8,5 €
7,5 €
VR 17/02/12
20:00
theatermakershuis De Queeste Op de hoge doorn
12 €
10,5 €
ZA 18/02/12
20:00
Lady Linn and Her Magnificent Seven No Goodbye at All
20,5 €
18 €
VR 07/10/11
20:00
Documentaire Cunina Godin van de wieg
6€
-
ZA 25/02/12
20:00
Begijn Le Bleu Een beschaafde jongen
10,2 €
9€
ZO 13/11/11
11:00
Romina Lischka & Sofie Vanden Eynde 'En Suite'
10 €
5€
VR 02/03/12
20:00
aNoo
10,2 €
9€
ZA 10/12/11
18:00
Akram Khan & Nitin Sawhney Confluence
26 €
incl. bus
ZA 03/03/12
20:00
Theater FroeFroe ZMRMN (8+)
10,2 €
9€
ZA 17/12/11
20:00
Africappella South Africa goes Christmas
14 €
7€
ZA 10/03/12
20:00
Lazarus speelt Wat is drinken?
12 €
10,5 €
MA 26/12/11
17:00
Carmina Burana
20 €
10 €
VR 16/03/12
20:00
Henk Rijckaert Het Experiment
12 €
10,5 €
ZO 11/03/12
11:00
Luit en luitspelers in Vlaanderen
10 €
5€
ZA 17/03/12
20:00
Cie Ieto Ieto (7+)
10,2 €
9€
DI 03/04/12
19:15
Cie Mossoux-Bonté Migrations
10 €
incl. bus
VR 30/03/12
20:00
Claire Croizé / Action Scénique The Farewell
10,2 €
9€
ZO 06/05/12
11:00
Jan Michiels & Inge Spinette Quasi una fantasia
12 €
6€
ZA 31/03/12
20:00
Michiel Hendryckx & The Dark Rumours Kijk en luister
13,5 €
12 €
VR 25/05/12
18:00
Compagnie Pál Frenák InTimE
15 €
incl. bus
ZA 07/04/12
20:00
Bruno Vanden Broecke & Nico Sturm Low-La!
VR 13/04/12
20:00
Will Tura & JJ Band
12 €
10,5 €
30,0 €
26,5 €
VR 20/04/12
20:00
Kurt Defrancq De buitenkant van meneer Jules
8,5 €
7,5 €
ZA 21/04/12
20:00
Heather Frahn & Karoliina Kantelinen
10,2 €
9€
VR 04/05/12
20:00
del Ferro - Vaganée Group
10,2 €
9€
ZA 12/05/12
20:00
Alex Agnew Interesting Times
13,5 €
12 €
WO 16/05/12 20:00
De Nieuwe Snaar K O Ñ E C
17 €
15 €
DO 17/05/12
20:00
De Nieuwe Snaar K O Ñ E C
17 €
15 €
ZA 19/05/12
20:00
Pascale Platel Les Demoiselles de Rêve et leur soutien
10,2 €
9€
datum
gezelschap / titel
basis tarief
In te vullen door de administratie
ontvangen op ______________
klantnr. ____________________
Abonnement 1 Dhr. Mevr.
geboortedatum: / /
Naam / Voornaam
-26jr. +55jr.
Straat / Nr. / Bus
lid gezinsbond
Postcode / Gemeente
rolstoelgebruiker
39
Tel. / Gsm E-mail
Abonnement 2 Dhr. Mevr.
geboortedatum: / /
Naam / Voornaam
-26jr. +55jr.
Straat / Nr. / Bus
lid gezinsbond
Postcode / Gemeente
rolstoelgebruiker
Tel. / Gsm E-mail
Hoe bestel je een abonnement?
• vul per abonnee alle gegevens in (max. 2 abonnees per formulier) • zet een kruisje naast minimum 5 voorstellingen waarvoor je tickets wil uit de lijst 'tickets abonnement' + vul een reserve in • als abonnee kan je de 6de voorstelling aan € 6 ontdekken • als abonnee kan je al losse tickets bestellen voor alle voorstellingen op locatie • indien je graag met vrienden samenzit, hecht je de verschillende formulieren aan elkaar • vanaf 1 augustus om 8:00 kan je je abonnement reserveren: online op www.casinokoksijde.be , persoonlijk afgeven of opsturen naar c.c. CasinoKoksijde • je bestelformulier wordt volgens volgorde van binnenkomst behandeld en volgens het principe van de best beschikbare plaats • na reservatie krijg je een orderbevestiging toegestuurd met een uitnodiging om te betalen • je abonnement moet binnen de 14 dagen betaald worden, na betaling worden de tickets gratis opgestuurd • bij eventuele vragen bij het invullen van het bestelformulier, gelieve contact op te nemen met de balie waar ze jou met veel plezier verder helpen
c.c. casinokoksijde / casinoplein 10-11, 8670 koksijde info & tickets 058 53 29 99 /
[email protected] www.casinokoksijde.be
JOHAN GRATIËN DERYCKE GO WEST VRIJDAG 10 FEBRUARI 2012 / 20u.
LIVE SOUNDTRACK BIJ STILLE FILM In ‘Go West’, een minder bekend pareltje van Buster Keaton, wil het hoofdpersonage Friendless zijn geluk beproeven in New York maar hij komt terecht op een ranch in Arizona. Daar veroveren twee vrouwen zijn hart: de dochter van zijn baas en de koe Brown Eyes, die hij kost wat kost wil redden van het rundertransport… Johan Derycke - afkomstig uit Koksijde - componeert al sinds 1998 soundtracks bij oude stille films. Vooral voor de films van Buster Keaton die tot op heden modern en actueel zijn gebleven. Ze combineren een hoog gehalte aan surrealisme, romantiek en maatschappijkritiek. Bovendien laat de hoogritmische vertelmontage toe om lange muzikale thema’s uit te schrijven waarin het slapstickgehalte mee kleur geeft aan de muziek en omgekeerd. Maar er blijft steeds ruimte voor improvisatie. Gewapend met klarinet en keyboard zal Johan deze film uit 1925 van een avontuurlijk muzikaal nieuw jasje voorzien.
LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 10 / 8,5 / 7,5 DUUR 80 MIN.
40
© ARIAN CHRISTIAENS
© Kristien Wintmolders
41
THEATERMAKERSHUIS DE QUEESTE OP DE HOGE DOORN MARINA CARR
LADY LINN & HER MAGNIFICENT SEVEN NO GOODBYE AT ALL
VRIJDAG 17 FEBRUARI 2012 / 20u.
ZATERDAG 18 FEBRUARI 2012 / 20u.
RURAAL GEZINSDRAMA MET DONKERE HUMOR De oude Doornaert heeft zijn boerderij op de heuvel laten verkommeren en domineert zijn familie met harde hand. De Doornaerts worstelen met een verleden dat niet loslaat. Ze dromen van een toekomst ver weg van deze rottende heuvel. Een toekomst die maar niet wil komen. Misschien is er nu hoop voor de jongste dochter, die bijna gaat trouwen.
POP IN DE SFEER VAN WELEER “Een popplaat, dat is het geworden,” aldus Lady Linn over de nieuwe plaat ‘No Goodbye at All’ die ze opnam met haar Magnificent Seven. Je leest het goed: het hoge woord is er meteen uit: P-O-P! Denk niet aan voor de hand liggende, trendy electro- of synthpop, maar wel aan een rijk en warm popgeluid met blazers, drums en piano. ‘No Goodbye at All’ werd opgenomen in Studio Ferber in Parijs, onder het goedkeurend oog van de befaamde producer Renaud Letang, bekend van z’n plaatwerk met o.a. Jane Birkin, Feist, Mocky en Jamie Lidell.
De Ierse Marina Carr (°1964) schreef met ‘On Raftery’s Hill’ (2000) een aangrijpend drama over een spiraal van uitzichtloosheid, vol donkere humor die verbergt wat het daglicht niet mag zien. Carr verbindt een persoonlijk, ruraal gezinsdrama met de kracht van een klassieke Griekse tragedie. Toneelauteur en Taalunie Toneelschrijfprijs-winnaar Filip Vanluchene zorgde, speciaal voor het nieuwe ensemble van de Queeste, voor de Vlaamse vertaling. tekst Marina Carr / vertaling Filip Vanluchene / regie Christophe Aussems & Domien Van der Meiren / spel Katrien De Ruysscher, Tom Ternest, Lien De Graeve, Ilse De Koe, Gilles De Schryver, Bram Van der Kelen / live muziek Bert Hornikx / scènebeeld Geert Peymen / kostuums Elif Korkmaz / prothese Denise Castermans
De opvolger van de succesplaat ‘Here We Go Again’ – met meer dan 30.000 verkochte exemplaren goed voor platina - is een even fris als authentiek klinkend album geworden, met songs waarin nu eens de meest extatische levenslust wordt bezongen, en dan weer de melancholie wordt opgezocht. Lady Linn and her Magnificent Seven komt je met deze uitersten verrassen. Niet te missen! Her Magnificent Seven: Marc De Maeseneer baritonsax / Frederik Heirman trombone / Tom Callens tenorsax / Yves Fernandez trompet / Christian Mendoza piano / Koen Kimpe contrabas / Matthias Standaert drums www.ladylinn.be
www.dequeeste.be
LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 14 / 12 / 10,5 DUUR 110 MIN. LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 24 / 20,5 / 18
42
© JazzLab Series
© Thomas De Bruyne
43
BEGIJN LE BLEU EEN BESCHAAFDE JONGEN
Anoo
ZATERDAG 25 FEBRUARI 2012 / 20u.
VRIJDAG 2 MAART 2012 / 20u.
KOMISCH MEESTERVERTELLER Begijn Le Bleu is een keurig opgevoede jongen. Net als u en ik. Altijd op tijd. Proper gewassen. Spreekt met twee woorden. Maar af en toe… Heel af en toe… In zijn vijfde cabaretvoorstelling ‘Een beschaafde jongen’ raakt meesterverteller Begijn verstrikt in een web van verlangens, driften en instincten. Net als u en ik. Hoe ze ons tegenhouden of voortstuwen, verraden of zich verbergen in de krochten van onze ziel.
AVONTUURLIJKE JAZZ-, POP- EN FOLKSONGS aNoo is een in Brussel gevestigde groep rond de Finse zangeres Anu Junnonen. Haar muziek waait als een frisse ‘nordic’ wind over ons heen waarin jazz, pop en folk elkaar verrassend bestuiven. De samensmelting van de verleidelijke en elastische stem van Anu Junnonen en de fijnzinnige virtuositeit van haar begeleidingsband zullen je niet ongevoelig laten! In haar band aNoo kan ze rekenen op vaste waarden uit de Belgische muziekscène zoals accordeonist Tuur Florizoone, trombonist Dree Peremans, contrabassiste Yannick Peeters en drummer Yves Peeters. Samen creëren deze doorwinterde jazzmusici een aparte klankkleur die vooral door een uitgekiende en hoogst oorspronkelijke instrumentatie gekenmerkt wordt. In het voorjaar van 2011 was de tijd rijp voor een tweede album. ‘Sinipiika’ staat vol met avontuurlijke songs over stations en havens, tassen en ketels, liefde en verlangen, gierige oude vrouwen en woudfeeën. De muziek op deze prachtige tweede cd heeft JazzLab Series compleet overstag doen gaan! We zijn er zeker van dat jij de volgende bent.
Met deze show gaat Le Bleu opnieuw solo de bühne op. Gewapend met een spervuur aan hilarische typetjes en situaties, maar bovenal doorspekt met een subtiel verhaal, blijft Begijn verrassen met eigenzinnig en nietvrijblijvend cabaret. In 2005 won Le Bleu het prestigieuze Camerettenfestival (NL) met ‘De Prins op het Witte Paard’ - “Het beste tragikomische theaterwerk ooit gezien”, blokletterde De Standaard. Klopt helemaal! spel & tekst Begijn Le Bleu / productie www.broedbloeders.be www.begijnlebleu.be
Anu Junnonen zang, glockenspiel, speelgoedpiano / Tuur Florizoone accordeon / Dree Peremans trombone, zang / Yannick Peeters contrabas / Yves Peeters drums PUBLIEKSACTIE Trouwe bezoekers van JazzLab Series concerten krijgen gratis de nieuwste WERF-cd ‘JazzPlaysEurope Laboratory, Live at De Werf’. Meer info op pag. 68. www.myspace.com/sailorsongs / www.jazzlabseries.be
LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 12 / 10,2 / 9
LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 12 / 10,2 / 9
44
45
THEATER FROEFROE ZMRMN
8+
LAZARUS speelt WAT IS DRINKEN?*
ZATERDAG 3 MAART 2012 / 20u.
ZATERDAG 10 MAART 2012 / 20u.
FASCINERENDE REIS DOORHEEN HET ONDERWATERLAND VAN DE KLEINE ZEEMEERMIN Zoals elke tiener wordt ook zij verliefd. Maar op de foute kerel: een man met benen, hij hapt lucht en zingt als een mossel. Ondanks de goede raad van ieder wie haar lief is, volgt deze Zeemeermin haar hart. Dat komt goed uit voor Skylla, de zeeheks, die van de situatie profiteert. De reden van haar bestaan is boten doen zinken. Zij neemt het niet dat de Zeemeermin een mens gered heeft. Haar stem, haar hart en haar ziel tegen een paar benen, dat is de deal. Een niet te missen theaterfeest voor iedereen die nog ooit verliefd wil worden. En een sprookje, misschien, maar dan toch eentje dat slecht afloopt. Iedereen kent de Disney-versie van dit mooie sprookje van Andersen. Maar in 1986 schreef Judith Herzberg er een eigen libretto van. Theater FroeFroe gaat aan de slag met deze prachtige tekst om u hun eigen versie te brengen in de vorm van een onvergetelijk schouwspel samen met een cast van schitterende muzikanten en uitmuntende zangtalenten.
ONTNUCHTEREND THEATER Gœthe dronk niet. Maar waarom dronk hij niet? Denkt u dat hij geen zin had in drank? Kom nu, natuurlijk wel. Hij wilde gewoon voorkomen dat hij zelf een scheve schaats zou rijden! Daarom liet hij, in plaats van zichzelf, alle figuren in zijn werk drinken. Neem alleen al de Faust. Wie drinkt er niet in dat stuk! Allemaal! Drinken ze. Het geeft duidelijk blijk van lafheid en egoïsme en artistiek onvermogen. En die fout zal Lazarus niet maken!
ACTIE Met je ticket kan je in maart gratis het Nationaal Visserijmuseum in Oostduinkerke bezoeken! spel, video, poppen en zang Caroline Liekens, Tanya Zabarylo, Brit Van Hoof, Nele Goossens, Gert Dupont en Bert Dobbelaere • livemuziek Bert Bernaerts en Pieter Thys • techniek Marlies Jacques en Elke Verachtert
Lazarus keert met deze theatervoorstelling terug naar zijn core-business: overmatig drankgebruik. Gebaseerd op werk van Venedikt Jerofejev, Malcolm Lawry, Michel Dardenne en op eigen werk. *Lazarus kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor gebeurlijke ongevallen, ongefundeerde meningen, uitspraken, beschuldigingen, genante ontboezemingen, noch voor materiële of psychische schade – aan respectievelijk het gebouw, de personen hierin aanwezig of een toevallige voorbijganger. Of twee. Maar zeker niet meer dan drie. Elke fysieke en/of mentale ervaring die u tijdens de opvoering ten deel mocht vallen, is niet intentioneel en kan dus niet verhaald worden op de makers. U bent gewaarschuwd!
www.froefroe.be
van en met dezelfde makers als ‘Oblomov’: Koen de Graeve, Günther Lesage, Ryszard Turbiasz, Pieter Genard, Joris Van den Brande en Charlotte Vandermeersch
LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 12 / 10,2 / 9 / JONGER DAN 13 JAAR € 6
www.lazarusvzw.be
LEDEN GEZINSBOND / VRIENDEN VAN HET VISSERIJMUSEUM € 1 EXTRA KORTING I.S.M. NATIONAAL VISSERIJMUSEUM OOSTDUINKERKE DUUR 60 MIN.
LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 14 / 12 / 10,5
46
© Bart Van Peer
47
LUIT EN LUITSPELERS IN VLAANDEREN
HENK RIJCKAERT HET EXPERIMENT
ZONDAG 11 MAART 2012 / 11u.
VRIJDAG 16 MAART 2012 / 20u.
KLASSIEK OP ZONDAG Luitspeler Wim Maeseele – actief bij o.a. gerenommeerde ensembles als Capilla Flamenca en het Ricercar Consort – laat ons in het eerste deel luisteren naar een aantal uitzonderlijke werken uit het luitrepertoire. De Franse luitmuziek uit de late 17e eeuw belichaamt het begrip verfijning ten volle. Componisten zoals Charles Mouton of Denis Gautier maken gebruik van de eenvoud van de danssuite met titels zoals: ‘La Belle Homicide’, ‘La Gracieuse’ e.a.
MENSEN IN DE LUREN LEGGEN Een echte man kent vele passies, en dat is bij Henk Rijckaert niet anders: komiek op Vlaamse en Nederlandse podia, televisiemaker in het bekroonde en kijkcijferrecords verpulverende ‘Zonde van de Zendtijd’, muzikant en improvisator om er maar enkele te noemen. In zijn derde avondvullende voorstelling, ‘Het Experiment’, keert Henk Rijckaert dan ook terug naar zijn eerste liefde: de wetenschap. Hij ontmaskert leugens, verklaart het verband tussen homeopathie en natuurrampen en bouwt zijn eigen waarheden op, geheel volgens de regels van de leugenaars. En hij experimenteert. Helemaal wetenschappelijk verantwoord, mocht u daar nog aan twijfelen. We worden door iedereen belogen en bedrogen, maar zou het niet fijn zijn om keihard terug te slaan en al die smeerlappen te verpletteren onder één grote wereldomvattende leugen?
In het tweede deel confronteren tenor Ludwig Van Gijsegem en luitspeler Lieven Misschaert de luitliederen uit de vroege 21ste eeuw met die uit de vroege 17de eeuw. De luitspeler en componist John Dowland (15631626) was één van de bekendste musici van zijn tijd. De luit inspireerde hem tot het schrijven van liederen met een onnavolgbare sfeer. Dat is ook zo bij Lieven Misschaert, één van de luitpioniers in Vlaanderen. Zal het verschil in tijdsgeest het verschil in stijl bepalen? Ontdek wat dit snaarinstrument en deze drie fijne musici in hun mars hebben! Een prachtig klassiek concert op een unieke en historische locatie, rustig badend in het groene en vlakke polderlandschap en na het concert nagenieten van een aperitief. Dat is Klassiek op Zondag!
Henk sleept in ‘Het Experiment’ zoals steeds zijn toeschouwers met zich mee in zijn hoogstpersoonlijke wereld, waar het overigens aangenaam toeven is: als zeer begenadigd verteller en opmerkzame observator laat hij u een werkelijkheid zien die u misschien nooit eerder had opgemerkt. Hij maakt gedachtesprongen die enkel hij kan bedenken en sleurt u gewild of ongewild mee in zijn eigen realiteit. Een puur wetenschappelijke realiteit deze keer, dat is evident. tekst, spel en muziek Henk Rijckaert / regie Han Coucke / techniek Leslie Vantomme www.henkrijckaert.be
LOCATIE ABDIJHOEVE TEN BOGAERDE TICKETPRIJZEN € 10 / 5 I.S.M. ABDIJMUSEUM TEN DUINEN 1138 DUUR 75 MIN.
LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 14 / 12 / 10,5 DUUR 75 MIN.
48
CIE IETO IETO
7+
© Raymond Mallentjer
© Milan Szypura
49
CLAIRE CROIZÉ / ACTION SCÉNIQUE THE FAREWELL
ZATERDAG 17 MAART 2012 / 20u.
VRIJDAG 30 MAART 2012 / 20u.
ACROBATISCH CIRCUS Een houten bank en twee jonge gasten. Zo begint het. Ze kijken elkaar aan en soms ook expres niet. Want elkaar uitdagen doen ze als de beste. Tegen elkaar op, telkens weer. De één houdt het graag onder controle. De ander neemt het niet zo nauw. Ze zoeken de randjes op en balanceren op het scherp van de snee. Er ontstaan geniale constructies van houten banken, touwen en twee zwierende acrobaten. Hun spel neemt je mee naar een gekke wereld waar evenwicht een speelmaatje is en kwajongens de zwaartekracht tarten.
DANSSOLO OP MUZIEK VAN GUSTAV MAHLER In ‘The Farewell’ gaat danseres Claire Croizé (P.A.R.T.S.) de dialoog aan met de wondermooie muziek van Mahler. In het eerste deel danst ze op de romantische muziek van ‘Der Abschied’ uit ‘Das Lied von der Erde’. Daarin wordt ze als individu genadeloos geconfronteerd met eindigheid en gevoelens van verlies en afscheid. In het tweede deel zoekt ze een evenwichtige balans tussen haar gracieuze en fragiele bewegingsschriftuur en de grootsheid van Mahlers ‘RondoBurlesque’ uit de 9de symphonie. ‘The Farewell’ is niet zomaar een zoektocht naar evenwicht tussen dans en muziek. Ook de belichting is een volwaardige speler waarbij het licht reageert op de muziek en in gesprek gaat met de dans.
Deze jonge Franse compagnie won in 2008 het prestigieuze concours Jeunes Talents Cirque. Sindsdien toeren ze de wereld rond met hun banken, touwen, kolder en lef. concept Jonathan Guichard en Fnico Feldmann / spel Fnico Feldmann en Mesi Espinoza / regie Christian Coumin / techniek Cyril Malivert www.ieto.fr
“... een jonge danseres, een lege scène, overweldigende muziek en een zaal vol verwachting. Claire Croizé lost die verwachting ook in. Mahler zou in haar waarschijnlijk een muze gevonden hebben.” (Uit: De Standaard, Sarah Vankersschaever) Voor ‘The Farewell’ kreegt Croizé de Prix Jardin d’Europe 2009, een prestigieuze prijs voor jonge Europese choreografen. choreografie & dans Claire Croizé / lichtontwerp Jan Maertens / artistiek advies Etienne Guilloteau / productie Action Scénique vzw / co-productie Vooruit, Buda en Workspace Brussels i.s.m. wp Zimmer
LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 12 / 10,2 / 9 / JONGER DAN 13 JAAR € 6 LEDEN GEZINSBOND € 1 EXTRA KORTING DUUR 70 MIN.
LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 12 / 10,2 / 9 GRATIS INLEIDING OM 19:30 DOOR GLORIA CARLIER DUUR 60 MIN.
50
© Michiel Hendryckx
51
MICHIEL HENDRYCKX & THE DARK RUMOURS
KIJK EN LUISTER
CIE MOSSOUX-BONTÉ MIGRATIONS
ZATERDAG 31 MAART 2012 / 20u.
DINSDAG 3 APRIL 2012 / 19.15u.
EEN AVONDJE FOTOTHEATER Michiel Hendryckx is bij het brede publiek niet alleen bekend als fotograaf van De Standaard, maar ook van tv-programma’s als ‘De Bende van Wim’ (met Jean Blaute en Wim Opbrouck) en ‘Het Bourgondisch complot’. Hij maakt voor deze avond een selectie uit eigen fotowerk, omlijst door muziek die hem na aan het hart ligt. Ron Reuman verleidde Michiel tot een avond ‘foto-theater’: Michiel toont, vertelt en motiveert beelden, bewerkt live een portret, laat je binnenkijken in zijn donkerste kamer. Het zal letterlijk tot je verbeelding spreken. The Dark Rumours maken eigenzinnige interpretaties van songs die door de jaren heen aan Michiel zijn blijven plakken, een beeld bij hem opriepen, of er gewoonweg ‘natuurlijk’ bij horen. Een spannende wisselwerking tussen beeld, verhaal en muziek: kijk én luister.
DANSEN OP IJS Glijden op het ijs, of wandelen langs bevroren oppervlaktes. Meer heeft een choreograaf niet nodig om aan de slag te gaan. ‘Migrations’ is ontstaan vanuit het verlangen om het gelukzalige gevoel dat schaatsers ervaren bij het glijden te (her)beleven. Dat gevoel was de aanleiding voor een zoektocht naar het begrip ‘verplaatsing’. De vooraanstaande Franse professionele schaatstrainer Pierre Trente werd aangesteld als technisch raadgever van ‘Migrations’, dat zeven professionele schaatsers uit verschillende schaatsdisciplines verenigt.
verteller en gids van de avond Michiel Hendryckx / The Dark Rumours: Geert Verdickt (Buurman) zang, akoestische gitaar Marc De Boeck Wurlitzer piano, accordeon, sax, cello Ron Reuman drums, percussie, bandleiding Axl Peleman bas, baritongitaar, zang
Het resultaat: een choreografie die gelijkenissen toont met de bewegingen van een groep trekvogels. Een zwerm gaat dezelfde richting uit, maar elk individu heeft een specifieke plaats binnen de groep. Dat verschil brengt bewegingen met zich mee. Een eigen adem. Een eigen identiteit. Iedereen móet even aandachtig luisteren. Want als ze dat niet doen, kan de groep simpelweg niet functioneren. En al zeker niet op ijs. Vergeet zeker je dikke jas, handschoenen en muts niet, want na de voorstelling kan je zelf over het ijs glijden met de belichting van de voorstelling en muziek gekozen door Cie Mossoux-Bonté. De schaatsen kan je gratis uitlenen.
www.michielhendryckx.be concept en choreografie Nicole Mossoux / regie Patrick Bonté en Nicole Mossoux / dansers en schaatsers Sicaire Durieux, Jonathan Foussadier, Kimiko Otaka, Marco Torrice, Shantala Pepe, Fabian Viguier, Erika Zueneli www.mossoux-bonte.be LOCATIE IJSPISTE DUINKERKE TICKETPRIJZEN € 10 VRIJE ZIT, INCL. BUS VERTREK BUS OM 19:15 LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 16 / 13,5 / 12 DUUR 100 MIN.
CASINOPLEIN KOKSIJDE DUUR 45 MIN. EEN ORGANISATIE VAN LE BATEAU FEU / SCÈNE NATIONALE DUNKERQUE
THÉÂTRE S C È N E N AT I O N A L E D U N K E R Q U E
52
© Dirk Leemans
53
BRUNO VANDEN BROECKE & NICO STURM
LOW-LA!
WILL TURA & JJ BAND
ZATERDAG 7 APRIL 2012 / 20u.
VRIJDAG 13 APRIL 2012 / 20u.
DOE-HET-ZELFVOORSTELLING Low-La! is een tragikomedie over Brechtje Callewaert, een wat duffe man wiens leven door omstandigheden compleet overhoop is gegooid. Noem het een kleinmenselijk kroniekje van anderhalf uur over de dunne lijn tussen harmonieus geluk en troosteloze waan.
DE KEIZER VAN HET VLAAMSE LIED Will Tura is een grote meneer. En het respect voor hem – zowel van muzikanten uit alle genres als van muziekliefhebbers – is eindeloos en verdiend. Niet iedereen kan zeggen dat hij ongeveer vijf decennia op de planken staat en een repertoire van 50 albums bij elkaar heeft geschreven. In 2010 werd de ereburger van Veurne er 70, maar met zijn stem blijft hij beroeren.
Bij het grote publiek is acteur Bruno Vanden Broecke vooral bekend als Sammy Tanghe uit de Eén-serie ‘Het Eiland’ of van zijn rol in de kaskraker 'Loft' van Erik Van Looy. Maar ook in de theaterwereld is hij heel actief. Samen met collega-vriend Nico Sturm heeft hij nu een unieke voorstelling in elkaar gebokst waarvoor de acteurs letterlijk alles zelf hebben gedaan: van de decors bouwen tot affiches maken, schminken en zelfs tickets verkopen - onder het motto wat je zelf doet, doe je beter. Tenminste, dat dachten ze toch...
Met ‘Eenzaam zonder jou’ schreef Will Tura geschiedenis. Het is één van de bekendste Vlaamse liedjes ooit geschreven. Sindsdien schreef hij met de regelmaat van de klok een hit en toonde Tura dat hij ook andere genres aankon. Van kleinkunst en ballades over een symfonisch orkest tot rock ’n roll. Allemaal muzikale uitdagingen die hij reeds aanging.
Knack schrijft: “Vanden Broecke vertolkt Brecht, een ingekeerde papa die vecht met het grootste verlies waar een ouder mee kan vechten. Hij belandt hierdoor zelfs op de bank van een psychiater. Alle andere rollen (van Brechts vrouw tot Brechts psychiater) neemt Sturm voor zijn rekening. De creatie beklijft. Want Low-La! is sluw. Zoals de meeste dames. Ze vertelt haar verhaal in flashbacks en slaat op het einde bikkelhard toe.” En De Morgen is ook al zeer lovend: “Als je hen in volle glorie ziet, maken Vanden Broecke en Sturm van ‘Low-La!’ een feestje, en in dat geval wil u erbij zijn geweest.”
Will Tura kreeg al verschillende keren een staande ovatie in onze theaterzaal. Nu gaat hij voor niet minder. Samen met zijn trouwe begeleidingsband brengt hij oud en recent materiaal uit zijn repertoire – en daarvan kan je er ongetwijfeld veel zonder moeite meezingen.
LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 14 / 12 / 10,5 DUUR 90 MIN.
LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 35 / 30 / 26,5
www.willtura.be
54
55
KURT DEFRANCQ
DE BUITENKANT VAN MENEER JULES
HEATHER FRAHN & KAROLIINA KANTELINEN
VRIJDAG 20 APRIL 2012 / 20u.
ZATERDAG 21 APRIL 2012 / 20u.
ONTROERENDE VERTELMONOLOOG OVER LIEFDE & AFSCHEID Op een ochtend stelt de bejaarde Alice vast dat haar man dood op de bank zit. Omdat ze het besef langzaam wil laten doordringen en het vertrouwde leven zo lang mogelijk wil aanhouden, belt ze de hulpdiensten nog niet. Ze denkt terug aan hun intens vervlochten leven, maar ook aan hoe zij - zonder dat hij ervan wist - ooit een gewiekste confrontatie met een rivale aanging om hun huwelijk te redden. Wanneer een buurvrouw aan Alice vraagt op haar autistische zoon te passen, dreigt haar stil arrangement in het honderd te lopen. Maar de gesloten jongen neemt haar onrust weg met zijn naïeve, heldere kijk: “Meneer Jules is weg. Dit is de buitenkant van Meneer Jules.” Zachtjes en vertroostend schuift hij ook in de plaats van meneer Jules.
DOUBLE BILL VAN UITZONDERLIJK VROUWELIJK ZANGTALENT Heather Frahn is een Australische singer-songwriter met een ongelooflijke stem. Karoliina Kantelinen is een Finse etnomusicologe gespecialiseerd in verschillende etnische zangstijlen. Samen brengen ze bijzondere folkmuziek.
Rasacteur Kurt Defrancq vertelt in dit haast onbeweeglijk tafereel de ontroerende mix van gemis, aanhankelijkheid en heimwee waarmee personage Alice plots krijgt af te rekenen. Gebaseerd op het succesboek van Diane Broeckhoven.
Heather Frahn staat niet alleen bekend om haar prachtige stem, maar ook om haar engagement. Ze schrijft songteksten die doen nadenken over leven en dood, spiritualiteit en menselijkheid. Heathers krachtige en precieze stem slaat telkens het publiek met verstomming en dat was ook zo tijdens haar concert bij ons in oktober 2008. Ook Karoliina Kantelinen beschikt over een uniek stemgeluid en brengt traditionele liederen. Ze schreef een doctoraat over de oude yoik-tradities van Karelië, een historische regio in Noord-Europa, die gedeeltelijk deel uitmaakt van Finland maar voor het grootste deel in Rusland gelegen is. Haar kennis van de traditionele Kalevala stijl gebruikt ze in uitdagende hedendaagse folkcomposities. www.heatherfrahn.com / www.karoliinakantelinen.fi
regie Jan Verbist / spel Kurt Defrancq www.kurtdefrancq.be
LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 10 / 8,5 / 7,5 DUUR 60 MIN.
DOUBLE BILL
LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 12 / 10,2 / 9
56
© JazzLab Series
57
DEL FERRO – VAGANÉE GROUP
JAN MICHIELS & INGE SPINETTE QUASI UNA FANTASIA
VRIJDAG 4 MEI 2012 / 20u.
ZONDAG 6 MEI 2012 / 11u.
BESTE JAZZIMPROVISATIE VAN ONZE CONTREIEN Door zijn werkzaamheden als artistiek leider van het Brussels Jazz Orchestra, zou je bijna vergeten dat altsaxofonist Frank Vaganée ook in kleinere bezetting kan schitteren. Nu is er de terugkeer van die legendarische groep rond hem en de Nederlandse pianist Mike del Ferro. In de jaren negentig was de del Ferro - Vaganée Group het meest succesvolle jazzkwartet in de Benelux. Nu dit kwartet uit haar as herrezen is, zijn hun concerten ware masterclasses in de kunst van het improviseren. Ervaring maakte van dit duo leerling-tovenaars echte grootmeesters. Meer dan tien jaar geleden nam de del Ferro - Vaganée Group gedurende haar vierjarige bestaan twee klassieke albums op (‘Introducing’ en ‘Live’) en gaven ze in totaal 125 optredens. In tussentijd heeft Frank Vaganée van het Brussels Jazz Orchestra een bigband van wereldniveau gemaakt en nam de internationale solocarrière van Mike del Ferro een hoge vlucht met zijn project ‘Opera meets jazz’. Nu hebben ze eindelijk besloten om opnieuw samen op tournee te gaan. Tijdens deze tournee zullen ze hun nieuwe cd presenteren. Samen met de ritmesectie van Jos Machtel en Hans Van Oosterhout, zal de del Ferro - Vaganée Group je met verstomming slaan!
KLASSIEK OP ZONDAG Met ‘Quasi una fantasia’ spelen Jan Michiels en Inge Spinette samen op één piano. Korte en krachtige stukjes van György Kurtág komen aan bod, gecombineerd met Kurtágs arrangementen van Bach-composities en de beroemde ‘Fantasie’ van Franz Schubert.
Frank Vaganée altsaxofoon / Mike del Ferro piano / Jos Machtel contrabas / Hans Van Oosterhout drums PUBLIEKSACTIE Trouwe bezoekers van JazzLab Series concerten krijgen gratis de nieuwste WERF-cd ‘JazzPlaysEurope Laboratory, Live at De Werf’. Meer info op pag. 68.
Michiels en Spinette bundelden de stukken ook op een cd waarover De Standaard lovend is. “De aforistische pianostukjes van Kurtág passen heel mooi bij andere goed gekozen klassieke werken”, klinkt het. Kurtág las werken van grote componisten zoals Haydn en Bach opnieuw doorheen het medium van een vierhandig bespeelde piano (door hem en zijn vrouw Márta). Afscheid, lijden en dood spelen een centrale rol in het oeuvre van György Kurtág – en dat is alvast één overeenkomst met het werk van Franz Schubert. Diens beroemde ‘Fantasie’ werd opgedragen aan een onmogelijke liefde (zijn leerlinge Karolyne Esterhazy). U kan dit programma beluisteren als een gebalde, liefdevolle strijd met de tijd, een omschrijving die tevens op het ganse oeuvre van Kurtág toepasbaar is. Een quatre-mains om niet vlug te vergeten, gebracht door twee meester-pianisten. www.michielsjan.be
www.jazzlabseries.be LOCATIE ABDIJHOEVE TEN BOGAERDE TICKETPRIJZEN € 12 / 6 LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 12 / 10,2 / 9
I.S.M. ABDIJMUSEUM TEN DUINEN 1138 DUUR 60 MIN.
58
© Johan Jacobs
© Willem De Puydt
59
ALEX AGNEW INTERESTING TIMES
DE NIEUWE SNAAR KOÑEC
ZATERDAG 12 MEI 2012 / 20u.
WOENSDAG 16 & DONDERDAG 17 MEI 2012 / 20u.
HUMOR MET BALLEN Na tien jaar op de planken, drie avondvullende shows en de Best of show ‘Larger Than Life’ die tot vijf maal toe gespeeld werd voor een uitverkocht Sportpaleis, is komiek Alex opnieuw klaar om zijn mening over de wereld te ventileren. De titel van deze nieuwe, donkere show koos Alex omdat hij zich enorm ergert aan het Big Brother gevoel dat ons vandaag omringt. De overheid die de hele tijd maar uitmaakt wat goed of slecht is voor ons, de goegemeente die meent mensen te mogen maken of kraken, mediawatchers die ons bepaalde richtingen uitsturen. Met het internet vinden mensen zich plots zo interessant dat ze denken een mening te hebben die iedereen moet lezen. Met dat exhibitionisme kan Alex nog leven. Maar met die gestoorde vorm van sociale controle die daarmee gepaard gaat, niet. De titel van de nieuwe show is daarom ‘Interesting Times’. Genoemd naar de vloek die de Chinezen uitspreken over iemand die ze onheil toewensen: “May you live in interesting times.”
BEST OF-TOURNEE In haar 30-jarige geschiedenis maakte De Nieuwe Snaar elf volwaardige theatervoorstellingen, speelde ruim drieduizend zeshonderd (3.600! ) concerten in binnen- en nabije en verre buitenlanden en heeft een repertorium van om en bij de 200 liedjes, stunts en sketches… Van verstilde emotie tot vrolijke chaos. Het mooiste orkest van de wereld met een duizelingwekkend instrumentarium waaronder heel bizarre muziekmachines, geeft de laatste ronde. In het besef dat sommige theater- en muziekliefhebbers nog niet eens geboren waren toen de groep haar eerste aarzelende stappen zette op de wankele podia, achtten de vier muzikanten de tijd meer dan rijp om nog eens een gulle graai te doen in het roemrijke verleden, de roest af te schrapen, het stof weg te blazen en de vaal geworden steentjes terug op te blinken tot schitterende parels.
Alex Agnew schuwt geen enkel actueel thema en is een krak in geluidsimitaties! Breng je zakdoekjes mee voor als je niet meer bijkomt van het lachen.
Zo wordt het mooiste van 2012-1982 weer een nieuwe voorstelling die voor sommigen een verrassend weerzien met oude bekenden zal inhouden en voor vele anderen dan weer een verbazende ontdekking van onbekend muziek- en ander materiaal: een theatraal lunapark met een achtbaan van instrumenten. Nog één ultieme keer droogkomisch muziekvariété vol absurdisme en visuele grappen en dan krijgt De Nieuwe Snaar een welverdiende plaats in de annalen van Vlaanderen en Nederland. Van vrolijke emotie naar verstilde chaos…
tekst en spel Alex Agnew / productie Smart-Lab vof voor Kal-El van en met Jan De Smet, Kris De Smet, Geert Vermeulen, Walter Poppeliers / regie Marc Peeters www.alexagnew.be www.denieuwesnaar.be
LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 16 / 13,5 / 12
LOCATIE THEATERZAAL TICKETPRIJZEN € 20 / 17 / 15
60
© György Cserkúti
© Koen Keppens
61
PASCALE PLATEL
LES DEMOISELLES DE RÊVE ET LEUR SOUTIEN
COMPAGNIE PAL FRENAK INTIME
ZATERDAG 19 MEI 2012 / 20u.
VRIJDAG 25 MEI 2012 / 18u.
EEN HARTVERWARMENDE INKIJK IN DE MUZEN VAN PASCAL “In het derde studiejaar was ik verliefd op juffrouw Anita. Op het examen zang - ik kon eigenlijk helemaal niet zo goed zingen - keek ik naar haar en ik zong alsof er een engelke in mijn keel zat met een heel klokkenspel erbij. Juffrouw Anita was mijn eerste muze.” Na haar volgden er nog vele andere… diva’s, tragédiennes, kunstenaressen, superpoezen en moeilijke tantes. Pascale onthult in ‘Les Demoiselles de Rêve et leur soutien’ wie en wat haar inspiratie inblaast en wat ze ermee doet. Volgens Platel past het stuk op dit moment goed in haar leven. “Het klopt gewoon, het gaat over muzes en sterke vrouwen. Sommige vrouwen zijn zelfs echte diva’s, nu bestaan die niet meer. Vandaag zijn het sterren, zoals Madonna, alle mysterie is verdwenen. Precies dat maakte die vrouwen toen tot diva’s. Zelf ben ik allesbehalve een diva, in België zou dat gewoon te onnozel zijn.” De verhalen worden doorspekt met muziek en filmfragmenten.
EXPRESSIEVE EN SENSUELE DANS Met 'InTimE' brengt de Hongaarse choreograaf Pál Frenák een ode aan de lichamelijke liefde. 'InTimE' getuigt van een sensualiteit die nooit dubbelzinnig of triviaal overkomt. Het is integendeel een complexiteit van menselijke relaties waar de pure dans ontstaat. Eenzaamheid, verlangen, liefde, geweld… 'InTimE' zet de focus op een scala van menselijke gevoelens en toont op een ontroerende en inspirerende wijze de complexiteit van relaties en verlangens. Het roept vragen op over de waarheid van de liefde en kwetsbaarheid van geliefden. Met solo’s, duetten en groepswerk zet het gezelschap een indrukwekkend dansspektakel neer met agressieve en erg fysieke dans die erotisch getint is.
Cultuurcentrum De Spil vroeg een aantal bekende figuren om te komen vertellen over hun muze, wie of wat inspireert hen in hun werk, leven en engagement. Met Pascale Platel resulteerde de lezing in een verdere samenwerking en gaat zij met ‘Les Demoiselles de Rêve et leur soutien’ op tournee.
Als zoon van dove ouders ontwikkelde de Hongaarse choreograaf Pál Frenák een speciale gevoeligheid voor het gebruik van gezichtsuitdrukkingen, gebaren en lichaamstaal. In zijn oeuvre behandelt hij een verscheidenheid aan stijlen en technieken van de hedendaagse dans en combineert hij die in een erg expressieve en sensuele danstaal. choreografie Pál Frenák / dans Marie-Julie Debeaulieu, Péter Holoda, Emese Jantner, Laszlo Major, Jessica Simet, Nelson Reguera / muziek Attila Gergely, Gilles Gauvin / licht Janos Marton / geluid Attila Hajas / decor Gyula Majoros / kostuums Gergely Szabó / scène Zoltan Gyorgyovics
www.pascalplatel.be www.ciefrenak.fr LOCATIE DE KORTRIJKSE SCHOUWBURG TICKETPRIJZEN € 15 EERSTE RANG, INCL. BUS VERTREK BUS OM 18:00 CASINOPLEIN KOKSIJDE GRATIS INLEIDING OM 19:30 DOOR GLORIA CARLIER LOCATIE FEESTZAAL TICKETPRIJZEN € 12 / 10,2 / 9 DUUR 70 MIN.
DUUR 60 MIN. EEN ORGANISATIE VAN CULTUURCENTRUM KORTRIJK M.M.V. C.C. CASINOKOKSIJDE
Te gast 62
17/09/11
BAL VAN VOETBAL KVV OOSTDUINKERKE
18 & 19/09/11
11de NACHT VAN DE DUITSE SCHLAGER EN VOLKSMUZIEK VVV KOKSIJDE
24/09/11
BAL VAN DE BURGEMEESTER EN BESTUUR
29/09/11
INFOAVOND BEROERTEZORG AZSAV I.S.M. KOKSIJDE
30/09/11
LIGCONCERT BOVENTOON
15/10/11
CONCERT WILLY CLAES VRIENDEN DER BLINDEN
63
22 & 23/10/11 TOERISTEN- EN STREEKPRODUCTENBEURS DIENST TOERISME KOKSIJDE 27/10/11
TRAVESTIETENSHOW LBG KOKSIJDE
29 & 30/10/11 WHISKY- EN SPIRITBEURS WHISKYCLUB AMBROSIUS
FILM cinemacasino - de andere film ANDERS DAN ANDERS Dat is De Andere Film en CinemaCasino. Cultureel centrum CasinoKoksijde biedt geen commercieel filmaanbod aan, maar wel een alternatief waarbij we recente kwaliteitsfilms op je loslaten. We stippelen een gevarieerde, avontuurlijke en intrigerende filmroute uit. Zowel jongeren als volwassenen komen daarbij aan hun trekken. Maar ook de echte cinefielen zullen hier hun ding vinden. We verwelkomen jullie vanaf 7 september. De filmfolder najaar 2011 is vanaf half augustus beschikbaar. Die van het voorjaar 2012 vind je vanaf half december in het cultureel centrum en online op www.casinokoksijde.be. filmabonnement
filmtickets
€ 30 – geldig voor 10 filmvertoningen
€ 5,00 of € 4,50 (-26jr / +55jr)
van 7 september 2011 t/m 9 mei 2012
vooraf reserveren is niet mogelijk
27/12/11
CLOWN ROCKY’S KERSTSHOW FC KOKSIJDE-AAN-ZEE
31/12/11
GALA SYLVERSTERPARTY LIONS
14/01/12
NIEUWJAARSCONCERT KONINKLIJKE GEMEENTELIJKE HARMONIE
02 t/m 04/02/12 THEATER PANNEIA IMMACULATA INSTITUUT 20/02/12
ZOTTE MAANDAG KVVC
24/02/12
THEATER DE KOMEDIECOMPAGNIE
25/02/12
SUPERVLIEG DIENST CULTUUR
24/03/12
DISCONIGHT@WESTKUST WESTKUSTMEDIA
14/04/12
FREDDY DE VADDER - EARLY YEARS PIEKEN WULFHUMOR
EXPO TRANSCRIPT VAN 05/11/11 t/m 12/11/11 EXPO WK CYCLOCROSS 2012 VAN 04/01/12 t/m 04/02/12
vorming VORMINGSPARTNERS
UPV-WESTKUST I.S.M. HET VERMEYLENFONDS
ACTUEEL DENKEN EN LEVEN organiseert voordrachten in de theaterzaal op maandag van 14 tot 16u.
INFO www.vub.ac.be/UPV
organiseert lezingen in de Willem Elsschotzaal op donderdag van 14 tot 16u. INSCHRIJVINGEN 058 52 48 66 of
[email protected]
CINEMAKOKSIJDE
INFO www.actueeldenkenenleven.be
6 ZALEN OM VAN TE WATERTANDEN Zes piekfijne zalen. Brede, knusse zetels. Alle beenruimte die je benen wensen. En - jawel - een cuphouder bij elke zetel. Tel daarbij nog een zoete shop om je te bewapenen voor de hele film, en je bent klaar voor een avondje genieten. Cinema Koksijde is dé hotspot van de filmliefhebber. Proef letterlijk en figuurlijk van puur cinemaplezier. Je vindt Cinema Koksijde op het Marktplein van Koksijde. Je kan het programma terugvinden op www.cinemakoksijde.be.
DAVIDSFONDS UNIVERSTEIT VRIJE TIJD organiseert cursussen op woensdag van 14 tot 16u.
VORMINGPLUS organiseert cursussen en workshops die volwassenen persoonlijke, sociale en culturele competenties bijbrengen.
INSCHRIJVINGEN 050 34 73 91 of
[email protected]
INFO www.davidsfonds.be
INFO www.vormingplusoostendewesthoek.be
INSCHRIJVINGEN 016 31 06 70 oF
INSCHRIJVINGEN 058 31 14 94 of
[email protected]
[email protected]
64
Het bedrijf datum
gezelschap / titel
2011 2012
ZA 1/10/11
20:30
ANTJE DE BOECK & RONY VERBIEST / BOON Antje zingt en vertelt Louis Paul Boon, begeleid op accordeon
ZA 22/10/11
20:30
INEKE NIJSSEN / ANGSTEN EN TWIJFELS EN EEUWIGE LIEFDE Monoloog over een vrouw en haar vele mannen
ZA 5/11/11
20:30
LE GRAND BATEAU / LA MESURE Rumbarock- en tangopopensemble stelt cd voor
VR 11/11/11
20:30
FRIEDA VANSLEMBROUCK & LISE BOUTTERY / Vesche vis en nieuwe liefde
ZA 12/11/11
20:30
Vissersvrouwverhalen, verteld door moeder en dochter
ZO 13/11/11
17:00
Gastvoorstelling i.s.m. Nationaal Visserijmuseum Oostduinkerke
ZA 26/11/11
20:30
TRIO HANNELORE BEDERT / UITGEWIST Straffe madam brengt Nederlandstalige liedjes met een hoek af
ZA 17/12/11
20:30
PETER DE GRAEF, DE KOLONIE MT & HERMESENSEMBLE / STANLEY Ijzersterke monoloog versmelt met live muziek en liedjes
ZA 14/01/12
20:30
KAREL DECLERCQ / BELGIË IN Z’N BLOOTJE EN VLAANDEREN IN Z’N HEMDJE Komisch jaaroverzicht
ZA 28/01/12
20:30
KATHLEEN VANDENHOUDT / KRAAIEN Emotie op gitaar en heerlijke songs en vertelsels
ZA 11/02/12
20:30
THEATERGEZELSCHAP TABLEAU NR1 / SCRABBLELAND Een stuk over bedrog, paranoia en moorddadig verlangen
ZA 31/03/12
20:30
GEERT HAUTEKIET (COMPAGNIE KAIET!) / DE VIEZE VEROL TJES: WITTE PEPER Muzikale vertelling in een wel zeer origineel kader…
ZA 21/04/12
20:30
DE SPROOK / NAAMLOZE GEBEURTENIS Theatercollectief rond Mathias Sercu
ZA 5/05/12
20:30
DEREK, BRUNO DENECKERE, NILS DE CASTER / DYLAN TRIBUTE Een ode aan de grootste singer-songwriter aller tijden
MAART 2012
OTO / MAMMA MEDEA De nieuwe theaterproductie van OTO speelt op volgende dagen: 9, 10, 17, 23 en 24 maart 2012 om 20:30 en op zondag 18 maart om 17:00
Het Bedrijf is een kleine, gezellige theaterzaal die gerund wordt door de vrijwilligers van OTO, het Onafhankelijk Theater Oostduinkerke. Per seizoen worden er een tiental theater- of muziekgezelschappen geprogrammeerd. Daarnaast blijft OTO zelf jaarlijks een eigen productie maken. Meer informatie over alle voorstellingen kan je terugvinden op de website van Het Bedrijf: www.hetbedrijf.be. LOCATIE Het Bedrijf Leopold II-laan 9a, 8670 Oostduinkerke info & tickets 058 53 29 99 of 058 51 18 37 /
[email protected] ticketverkoop start op VRIJDAG 22 JULI OM 9u.
INFO & TICKETVERKOOP i
OPENINGSUREN SEP-MEI JUN-JUL AUG
ma t/m za van 9:00 tot 12:00 en 14:00 tot 17:45 ma t/m vr van 9:00 tot 12:00 en 14:00 tot 16:00 ma t/m za van 9:00 tot 12:00 en 14:00 tot 16:00
T +32 58 53 29 99
[email protected] www.casinokoksijde.be
GESLOTEN 24/12 (namiddag), 31/12/11 + alle wettelijke feestdagen + bij voorstellingen op zon- of feestdagen is de balie een uur vóór aanvang van de voorstelling open.
ABONNEMENT
vanaf 1 augustus om 8u.
Je geniet als abonnee van de reductieprijs en je krijgt bovendien twee weken voorrang op de losse ticketverkoop. De bestelling van een abonnement gebeurt via het bestelformulier dat je in het midden van deze seizoensbrochure terugvindt. Voorwaarde is dat je per abonnement minimum 5 voorstellingen kiest uit de lijst ‘abonnement’. Voor voorstellingen op locatie kan je losse tickets reserveren. Die voorstellingen vind je onderaan het formulier terug. Je kan het formulier online invullen, persoonlijk afgeven aan de balie of opsturen naar c.c. CasinoKoksijde, Casinoplein 10-11, 8670 Koksijde. Je bestelformulier wordt op datum en nummer van binnenkomst behandeld volgens het principe van de best beschikbare plaats. Het is noodzakelijk om een reservevoorstelling bij je bestelling te vermelden. Indien een voorstelling is uitverkocht, leggen we (indien nodig) een reservevoorstelling vast om zo aan je abonnementsvoorwaarden te voldoen. Na reservatie krijg je een orderbevestiging toegestuurd met een uitnodiging om te betalen. Gelieve je abonnement binnen de 14 dagen te betalen. Na betaling worden de tickets gratis opgestuurd. Het abonnement is strikt persoonlijk en seizoensgebonden. Er worden geen abonnementen verkocht tijdens de avondkassa.
LOSSE TICKETS
vanaf 16 augustus om 9u.
Je kan losse tickets online, telefonisch of aan de balie reserveren. Aan de balie kan je contant betalen, met Bancontact/Proton, Visa en Mastercard. Online reserveren kan op www.casinokoksijde.be. • Telefonische reservaties kan je later aan de balie betalen of betaal je per overschrijving op het rekeningnummer 091-0122636-57 met vermelding van je reservatienummer. • Telefonische reservaties minder dan 14 dagen voor de voorstelling kan je enkel aan de balie betalen en afhalen. • Telefonische reservaties meer dan 14 dagen voor de voorstelling moeten binnen de 14 dagen betaald worden, anders vervalt je reservatie. Je reservatie blijft geldig tot een half uur voor het begin van de voorstelling. Bij het niet tijdig afhalen van je tickets kunnen wij niet garanderen dat je plaatsen nog beschikbaar zijn.
65
PRIJSCATEGORIEËN
tot uw dienst
Bij de voorstellingen staan volgende prijzen vermeld:
BASISPRIJS
66
TERUGGEVEN TICKETS Ben je verhinderd om een voorstelling bij te wonen? Dan kan je de tickets annuleren uiterlijk tot 17u de werkdag vóór de voorstelling. De teruggenomen tickets worden niet terugbetaald. Je krijgt van ons wel een tegoedbon voor de waarde van je tickets verminderd met 2 euro werkingskosten per ticket na het terugbezorgen van de geannuleerde tickets. De tegoedbon blijft tot het einde van het jaar van het lopende seizoen geldig. Bijvoorbeeld: een tegoedbon van oktober 2011 (seizoen 11-12) blijft geldig tot eind 2012.
TARIEF 1 (15% reductie) voor abonnees, jongeren tot 26 jaar, +55’ers, rolstoelgebruikers + begeleider, houders van een lerarenkaart 11-12 en groepen vanaf 15 personen. Voor schoolgroepen kan vanaf 10 leerlingen 1 begeleider gratis mee. Gelieve vooraf te verwittigen als je met een groep komt. TARIEF 2 (25% reductie) voor abonnees jonger dan 26 jaar of ouder dan 55 jaar of rolstoelgebruiker + begeleider met een abonnement. REGIEKAMER
TICKET VERLOREN? Geen paniek! We bewaren al je gegevens en kunnen een nieuw ticket uitprinten.
KINDEREN JONGER DAN 13 JAAR WACHTLIJST Indien een voorstelling is uitverkocht, kan je je naam en telefoonnummer op een wachtlijst plaatsen. Indien er reservaties worden geannuleerd, kom je in aanmerking om alsnog een ticket te kopen.
krijgen voor alle voorstellingen 50% reductie. LEDEN VAN DE GEZINSBOND
O
krijgen op vertoon van hun O lidkaart voor alle familievoorstellingen € 1 korting per ticket. BUSUITSTAPPEN
N
N
er is één tarief (incl. busvervoer)
L
L
er zijn twee tarieven: een volwassenentarief en een jongerentarief (-26jr.)
K
K
LASTMINUTEJTICKETS Iedereen jonger dan 26 kan een lastminute ticket kopen voor slechts € 5 en dat vanaf 20 minuten voor aanvang van de voorstelling. I
H
TERUGBETALING
THEATERZAAL ZAALPLAN
M
M
KLASSIEK OP ZONDAG EN LOCATIEPROJECTEN
REGIEKAMER
J H
M
M
L
L
K
K
aantal huisregels: Om iedereen ten volle te laten genieten, zijn er een
B
I
I
G F
C
J
J
LAATKOMERS Eenmaal een E voorstelling begonnen is, is het erg storend om nog publiek in de zaal binnen te la- E ten. Enkel indien het gezelschap of de voorstelling dit toelaat, worden laatkomers nog in de zaal toegelaten. De toegang tot de voorstelling kan echter D niet worden gegarandeerd en tickets van laatkomers worden niet terugbetaald. D
ROOKVERBOD Geldig in alle gebouwen B
N
N
G
VESTIAIRE Gratis maar verplicht C wegens veiligheidsredenen.
O
O
I
Tickets worden niet terugbetaald uitgezonderd bij annulering van een voorstelling. Het programma, de bezetting en de datum van de voorstelling kunnen soms buiten onze wil wijzigingen ondergaan.
F HUISREGELS
Deze voorwaarden voor ticketverkoop gelden enkel voor voorstellingen georganiseerd door het c.c. CasinoKoksijde. Bij voorstellingen georganiseerd door derden kan de ticketverkoop aan andere voorwaarden onderworpen zijn.
H
H
G
G
F
F
E
E
D
D
C
C
B
B
A
A
FOTO’S Het maken van foto’s, videoA A of geluidsopnames is verboden en storend tijdens de voorstellingen. GSM’S Gelieve deze uit te schakelen vóór aanvang van de voorstelling. Indien je dit niet doet, kan je de voorstelling grondig verstoren. Daarom vragen we je om je steeds aan deze regel te houden, uit respect voor de andere toeschouwers en de artiesten.
PODIUM
67
68
goed om weten
69
BEDRIJFSEVENT Een cultureel en ontspannend avondje uit organiseren voor je klanten of medewerkers is heel eenvoudig. Kies een voorstelling uit ons gevarieerd aanbod en op aanvraag geven we je graag meer informatie over bv. het organiseren van een receptie of walking dinner voor of na de voorstelling, een rondleiding en nog zoveel meer. CADEAUBON Een origineel cadeau! Je bepaalt zelf het bedrag en daarmee kan je tickets kopen voor alle activiteiten georganiseerd door c.c. CasinoKoksijde. Onze baliemedewerkers geven je graag meer informatie. FOYER De foyer is open vanaf 1 uur vóór tot 1 uur na de voorstelling JAZZLAB SERIES Wanneer je de vier geprogrammeerde Jazzlab Series-concerten bijwoont of 4 tickets koopt voor één van deze concerten, krijg je gratis de nieuwste WERF-cd ‘JazzPlaysEurope Laboratory, Live at De Werf’ aangeboden. Deze cd is de live registratie van een exclusief concert van JazzLab Series. Uit heel Europa zakten eind vorig jaar muzikanten af naar kunstencentrum De Werf in Brugge, waar ze vier dagen lang samen werkten aan een gloednieuw en ongehoord concertprogramma. De organisatie Jazzlab Series schenkt deze cd graag aan haar trouwe publiek. PARKEERGELEGENHEID De ondergrondse parkeergarage is elke dag open van 8 tot 1u. Er is plaats voor 250 wagens. Je krijgt automatisch één uur gratis parkeren bij het betalen van je parkeerticket de avond van een voorstelling georganiseerd door c.c. CasinoKoksijde. ROLSTOELGEBRUIKERS Er zijn een aantal plaatsen voorbehouden. Het zaalpersoneel begeleidt andersvaliden graag naar hun plaats. Geef bij reservering een seintje wanneer je hiervan gebruik wenst te maken. RINGLEIDING De theaterzaal is uitgerust met een vaste ringleiding. Dankzij dit systeem kunnen slechthorenden een voorstelling veel beter begrijpen. Enkele ontvangtoestellen zijn beschikbaar mits afgifte van je identiteitskaart. Het onthaalpersoneel geeft je graag meer uitleg. Geef bij reservering een seintje wanneer je hiervan gebruik wenst te maken. RONDLEIDING Een rondleiding in het gemeentehuis, c.c. CasinoKoksijde en de bibliotheek kan je reserveren via de dienst Cultuur op 058 53 34 40. SCHOOLVOORSTELLINGEN De brochure met het schoolprogramma kan je steeds aanvragen via 058 53 29 99. De scholen die in groep een avondvoorstelling wensen bij te wonen, nemen best vooraf contact op met c.c. CasinoKoksijde. Je vindt het programma ook online op www.casinokoksijde.be WEDSTRIJD Elke maand kan je tickets winnen voor een voorstelling. De wedstrijdvraag kan je terugvinden in de foyer. ZAALVERHUUR c.c. CasinoKoksijde kan gehuurd worden voor allerlei evenementen. Vraag het huishoudelijk reglement aan op 058 53 29 87 of surf naar de rubriek zaalverhuur op www.casinokoksijde.be voor meer info.
hoe blijf je op de hoogte? ELEKTRONISCHE NIEUWSBRIEF Wil je op de hoogte blijven van het reilen en zeilen in het cultureel centrum en een handig activiteitenoverzicht, een leuk interview en tips ontvangen? Elke maandag versturen we een nieuwsbrief en die kan je ontvangen door je te registreren op Mijn Koksijde op www.koksijde.be. Daarna vink je ‘nieuwsbrief c.c. CasinoKoksijde’ aan en je blijft steeds up-to-date. FACEBOOK Ook hier vind je ons terug. 'Vind ons leuk' en je krijgt leuke weetjes, video’s en foto’s! TWEEMAANDELIJKSE FOLDER Een folder met up-to-date info over voorstellingen die c.c. CasinoKoksijde opstuurt naar alle klanten buiten Koksijde. Je kan deze flyer ook terugvinden in het cultureel centrum en op andere openbare plaatsen. TIJ-DINGEN Alle inwoners van Koksijde worden maandelijks op de hoogte gehouden via de activiteitenkalender in Tij-dingen. WEBSITE Alles wat je wil weten over podiumvoorstellingen, films, te gast, praktische info, online tickets reserveren,... vind je terug op onze website: www.casinokoksijde.be De publieksgegevens, verzameld bij de reservatie van tickets, abonnementen of aanvraag van informatie, worden uitsluitend gebruikt door c.c. CasinoKoksijde en dit om je te informeren over het programma, over de wijzigingen of eventuele annuleringen. Het beheer van de adresgegevens gebeurt conform de wet van 08.12.92 betreffende de bescherming van de persoonlijke levenssfeer. Je hebt recht van inzage en wijziging van je persoonsgegevens.
SUGGESTIE? COMPLIMENTJE? OPMERKING? KLACHT? VRAAG?... WE HOREN HET GRAAG!
[email protected] OF 058 53 29 99
70
colofon casinoploeg directeur Veerle Decroos Eecken (dans, muziek, humor en film) programmatie Veerle Decroos (theater en jeugd), Sylvie Ver assistent programmatie Bieke Van Belle communicatie & promotie Gijs Sohier zaalverhuur Hilde Huyghe onthaal & ticketverkoop Ilse Allewerelt, Katrien Vandenberghe techniek Miguel Rooms, Robby Legein, Ward Seru Seru zaalverantwoordelijke Fabrice Coppens, Robby Legein, Ward ns, Liliane Rommelaere, onderhoud Annick Dekeuninck, Sandra Lavens, Judith Puystie e Sabine Theunynck, Ann Verfailli Deprince, Liliane Desaver, vestiaire Liliane Roose, Maria Claeys, Hilda Degraeve, Hilde Jenny Vandeputte Stubbe, Gilberte e, Missinn e Annemi Lieve Desmet, Lut Masscho, schepen van cultuur: Jan Loones afdelingshoofd cultuur & jeugd: Ann-Sofie Beun redactie: Nick Herweyers, Sylvie Ver Eecken vormgeving: Skinn - www.skinn.be oplage: 38.000 ex. Koksijde verantwoordelijke uitgever: Jan Loones, Zeelaan 303, 8670
, c.c. CasinoKoksijde is een gemeentelijke instelling Vlaamse Gemeenschap. erkend en gesubsidieerd door het Ministerie van de
Casinoplein 10-11 / 8670 koksijde T +32 58 53 29 99 / F +32 58 53 29 97
[email protected]
www.casinokoksijde.be
