Elektrické chladničky
Modely:
1 FID - 22 FID - 22 FID - 24 FIC - 38 FIC - 45
Návod k použití a instalaci Návod na používanie a inštaláciu CH
22B PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory Pro www.fineprint.cz
2. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE A VŠEOBECNÉ RADY
RECYKLOVATELNOST Tento výrobek byl vyroben s maximálním ohledem na životní prostředí.
UPOZORNĚNÍ Poznámka, týkající se životního prostředí INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE SPRÁVNÉ LIKVIDACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH SPOTŘEBIČŮ Po ukončení doby životnosti nesmí být výrobek odklizen společně s běžným domácím odpadem. Můžete jej bezplatně odevzdat na specializovaná místa zpětného odběru. Bližší informace získáte u Vašeho prodejce nebo na www.elektrowin.cz. Oddělená likvidace elektrospotřebičů znamená prevenci negativních vlivů na životní prostředí a na zdraví, které způsobuje nevhodná likvidace, umožňuje recyklaci jednotlivých materiálů a tím i významnou úsporu energií a surovin. Aby se zdůraznily povinnosti spolupracovat při separovaném sběru, je na výrobku grafický symbol, který označuje doporučení nepoužít na jeho likvidaci tradiční kontejnery.
BALENÍ l Materiály používané pro balení jsou recyklovatelné (lepenka,
plast, EPS, atd.) l Balící materiály nezahazujte. Oddělte různé materiály podle
místních požadavků pro likvidaci odpadů a v souladu s plat ným zákonem. Upozornění: Nenechávejte balící materiály v dosahu dětí, protože jsou potenciálně nebezpečné.
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory Pro www.fineprint.cz 5
INFORMAČNÍ LIST Modely (typ)
1FID-22
FID-22
FID-24
FIC-38
FIC-45
Typ spotřebiče
7
7
7
7
7
Třída energetické účinnosti [1]
A
A
A
A
B
290
290
259
310
401
Spotřeba el. energie [2]
kWh/rok
Čistý úložný objem chladničky
l
225
225
178
248
248
Čistý úložný objem mrazničky
l
40
40
42
53
53
Počet hvězdiček
4
4
4
4
4
Doba náběhu teploty (skladování) hod.
16
16
17
18
18
Mrazící výkonnost
2,5
2,5
2,5
3
8
N/ST
N/ST
N/ST
35
40
kg/24h
Třída klimatu Hluk [3]
N/ST dB(A)
39
39
N/ST 42
Poznámky: [1]Na stupnici od A (vyšší) po G (nižší). [2]Spotřeba el. enargie je výsledkem zkoušky dle mezinárodních norem. Skutečná spotře ba je závislá na umístění a používání spotřebiče včetně otvírání dveří. [3]Deklarovaná hladina akustického výkonu vyzařovaného spotřebičem a šířeného vzduchem.
18
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory Pro www.fineprint.cz
2. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE A VŠEOBECNÉ RADY RECYKLOVATEĽNOST Tento výrobok bol vyrobený s maximálnym ohľadom na životné prostredie.
UPOZORNĚNIE Váš spotrebič nebudete už ďalej používať a chcete sa ho zbaviť, bezplatne ho odovzdajte v špecializovanom zbernom mieste pre zber elektroodpadu. Informácie o najbližšom zbernom mieste Vám poskytne Váš predávajúci alebo miestna samospráva. Ďalšie informácie môžete tiež získať na www.fagor.sk . Značka "prečiarknutá popolnica" znamená, že vyradený spotrebič nepatrí do netriedeného komunálneho odpadu. Odovzdaním nepotrebného elektrozariadenia v zbernom mieste prispievate k opätovnému materiálovému zhodnoteniu surovín a zabránite možným negatívnym vplyvom na životne prostredie a na zdravie ľudí.
BALENIE l Materiály, které boli použité pri balení, sú plne recyklovatelné
(lepenka, plasty, EPS, atď.). l Obalové materiály nevyhazujte. Odděľte rozne materiály
podľa miestnych požiadaviek na likvidáciu odpadov a sú v súlade s platnou legislatívou. Upozornenie: Nenechávajte obalové materiály v dosahu dětí, pretože sú potenciálne nebezpečné.
23
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory Pro www.fineprint.cz
ENERGETICKÝ OPIS Obchodná značka
FAGOR
FAGOR
FAGOR
FAGOR
FAGOR
Modely
1FID-22
FID-22
FID-24
FIC-38
FIC-45
Kategória [1]
7
7
7
7
7
Trieda energetickej hospodárnosti [2]
A
A
A
A
B
kWh/rok
290
290
259
310
401
Užitkový objem chlad. priestoru
l
225
225
178
248
248
Užitkový objem mraz. priestoru
l
40
40
42
53
53
4
4
4
4
4
hod.
16
16
17
18
18
kg/24h
2,5
2,5
2,5
3
8
N/ST
N/ST
N/ST
N/ST
N/ST
39
39
35
40
42
Spotreba elektrickej energie [3]
Počet hviezdiček mraz. priestoru Čas zvyšovania teploty Zmrazovací výkon Klimatická trieda Hluk [4]
dB(A)
Poznámky: [1] Podľa nariad enia vlády SR č.199/2002 Z.z.. [2] Na stupnici od A (viac úsporná) po G (menej úsporná). [3] Reálná spotreba závisí od podmienok používania a umiestnenia zariadenia. [4] Deklarovaná hodnota emisie hluku predstavuje hladinu A a kustického výkonu, vzhľadom na referenčný akustický výkon 1pW.
36
PDF vytvořeno zkušební verzí pdfFactory Pro www.fineprint.cz
CERTIFIKÁT KVALITY ISO 9001
KVALITA VÝROBY TOHOTO ZARIADENIA SP¼ÒA POŽIADAVKY MEDZINÁRODNEJ NORMY ISO 9001 • Certifkácia ISO 9001 garantuje, že výrobný postup tohto zariadenia vyhovuje medzinárodnému systému kontroly kvality ISO. • Je pre Vás tiež zárukou mimoriadnej spo¾ahlivosti a bezpeènosti. • Keï ste dali prednos• tomuto zariadeniu, zvolili ste skutoène to najlepšie.
VYBRALI STE SI KVALlTU PODLOŽENÚ CERTIFIKÁTOM, KTORÝ JE DÔKAZOM, ŽE STE NEMOHLI NAKÚPI• LEPŠIE.
CERTIFIKÁT KVALITY ISO 9001 KVALITA VÝROBY TOHOTO ZAØÍZENÍ SPLÒUJE POŽADAVKY MEZINÁRODNÍ NORMY ISO 9001 • Certifikace ISO 9001 garantuje, že výrobní postup tohoto zaøízení vyhovuje mezinárodnímu systému kontroly kvality ISO. • Je pro Vás též zárukou mimoøádné spolehlivosti a bezpeènosti. • Pokud jste dali pøednost tomuto zaøízení, zvolili jste skuteènì to nejlepší.
VYBRALI JSTE SI KVALlTU PODLOŽENOU CERTIFIKÁTEM, KTERÝ JE DÙKAZEM, ŽE JSTE NEMOHLI KOUPIT LÉPE
