Eenvoudig en efficiënt.
Het Hill-Rom® 900-bed
Moeten geavanceerde functies ingewikkeld zijn? Wij denken van niet.
2
Eenvoudiger zorg verlenen. Het Hill-Rom® 900-bed is gebouwd om eenvoudig te zijn in al zijn aspecten; elke functie is specifiek ontwikkeld om gebruiksgemak en veiligheid te bieden voor zowel de patiënt als de zorgverlener. Intuïtief
Efficiënt
De duidelijke intuïtieve pictogrammen zorgen ervoor dat de bedfuncties eenvoudig te gebruiken zijn. De gebruiksvriendelijke functies vereenvoudigen de dagelijkse zorgtaken en verbeteren de autonomie en het comfort van de patiënt. Dit betekent dat u minder tijd besteedt aan het bedienen van het bed en meer aan de zorg van de patiënten.
Ergonomisch
Ter verbetering van de zorgplanning helpt het Hill-Rom® 900-bed, als een zorgpartner, uw bedden optimaal te gebruiken. De mogelijkheid om toezicht te houden op de gebruiksfrequentie van de bedstand functies (EasyChair , Uitstapstand, Trendelenburg/AntiTrendelenburg, Vlak) helpt te bepalen welke training uw medewerkers nodig hebben. TM
Essentiële, doch vaak voorkomende procedures kunnen uitgevoerd worden in slechts één handeling.
Met de hulp van gezondheidszorgpartners hebben we onderzocht hoe zorgverleners rond het bed werken. De Point-of-Care -bedieningen bevinden zich daar waar verpleegkundigen het meeste werken – dicht bij de patiënt. In ons streven om de ergonomie te bevorderen, en omdat zorgverleners de bedhekken tot wel 16 maal per dag* omhoog of omlaag brengen, bevindt de bedhekvergrendeling zich op de werkhoogte van de zorgverlener. Dit voorkomt onnodig bukken, reiken en rond het bed bewegen. TM
Bedverlenging in één handeling
EasyChair met één knop
Uitstapstand met één knop
Vlakke stand met één knop
TM
* Hill-Rom® onderzoek 3
4
Eenvoudiger mobiliseren. Het mobiliseren van patiënten zonder dat de veiligheid in het gedrang komt is essentieel voor het herstel van de patiënt. Het Hill-Rom® 900-bed biedt functies die de patiënt, door de verschillende stadia van mobiliteit helpen, zoals - van draaien, tot “rechtop in een stoel zitten”, tot staan en uit bed komen.
Komen tot een Safe Backs-omgeving Zelfredzaamheid van de patiënt, revalidatie en minder inspanning voor de zorgverlener gaan hand in hand. Het Hill-Rom® 900-bed is ontwikkeld om de patiënt veilig en efficiënt te mobiliseren.
De Line-of-site hoekindicator helpt de zorgverlener om de patiënt in de correcte en gewenste zithouding te brengen. TM
Met een druk op de EasyChair -knop brengt u de patiënt in een volledig zittende positie. De patiënt weer veilig terug positioneren in een vlakke en lage stand gebeurt ook met een enkele knop. TM
Het ergonomische ontwerp stimuleert de patiënt om deel te nemen aan de mobilisatie - zoals herpositioneren in bed en zijwaarts draaien – en bevordert daarmee de zelfredzaamheid en revalidatie.
5
Eenvoudiger mobiliseren. Komen tot een No Falls -omgeving ™
De ergonomische functies van het Hill-Rom® 900-bed zijn ontwikkeld om de veiligheid en de efficiëntie bij het mobiliseren van patiënten te verbeteren. Met een druk op de knop zet u het Hill-Rom® 900-bed in de stand waarin de patiënt veilig uit bed kan stappen.
Een heel waardevol hulpmiddel voor de zorgverlener zijn de uitstaphandgrepen die de patiënt een stevige steun bieden bij het uit bed stappen. Het uittrekken en vergrendelen ervan gebeurt in één vloeiende beweging.
Komen tot een Safe Skin -omgeving ™
De preventie en behandeling van decubitus en weefselbeschadigingen vereisen een combinatie van protocollen en hulpmiddelen, waarbij bedbewegingen en diverse mogelijkheden in ligondersteuningen voorwaarden zijn tot succes. Gesynchroniseerde bedbewegingen Gesynchroniseerde bedbewegingen verzekeren een optimaal comfort en een optimale houding voor de patiënt – samen met minimale abdominale druk, schuifkrachten en wrijving. 6
Intelligente Auto Contour De intelligente Auto Contour voorkomt dat de patiënt bij het verhogen van de rugsteun naar het voeteneinde van het bed glijdt. Voor een maximaal comfort kunt u of uw patiënt hiermee ook eenvoudig de hoek instellen tussen de rugsteun en de bovenbeensteun. TM
TM
In combinatie met de diverse therapeutische ligondersteuningen van Hill-Rom® helpt het Hill-Rom® 900-bed de kans op decubitus te verkleinen. 7
8
Eenvoudiger een veilige omgeving creëren. Door het stijgende aantal patiënten met een beperkte mobiliteit bestaat er meer kans op uitglijden, struikelen en vallen - Hill-Rom® beschermt uw patiënten door het bed en de omgeving rond het bed zo veilig mogelijk te maken.
Verminder de kans op vallen van de patiënt
Verminder de kans op bekneld raken van de patiënt
Verminder de kans op infecties
Intelligent nachtlampje De zorgverlener ziet in een oogopslag of het bed in de veiligste lage slaapstand staat - zelfs van buiten de patiëntenkamer. Het nachtlampje brandt groen als het bed in de laagste stand staat. Het verlicht ook de vloer op de plaats waar de patiënt uit bed stapt; zo is er minder kans om ergens over te struikelen in een donkere of slecht verlichte kamer.
Wij besteden erg veel aandacht om de compatibiliteit tussen bed, matras, bedhek en accessoires te optimaliseren
Als het bed hoger staat dan de laagste stand brandt het nachtlampje oranje. De zorgverlener zal eveneens gewaarschuwd worden door een lampje op bedieningspaneel.
Eenvoudig reinigen en desinfecteren door het open ontwerp. De gladde oppervlakken en uitneembare panelen lenen zich uitermate voor chemisch reinigen of reinigen met stoom en voor desinfecteren.
Veiligheid onder controle
Het dubbele vergrendelsysteem op de bedhekken zorgt er voor dat bedhekken niet onbedoeld naar beneden gebracht kunnen worden.
De verstelbare matrashouder past zich automatisch aan de breedte van de matras aan zodat er minder kans bestaat dat de patiënt bekneld geraakt tussen de matras en het bedhek. Het maakt het bed ook geschikt voor het gebruik van vele verschillende ligondersteuningen. 9
Eenvoudig en betrouwbaar. Hill-Rom® kwaliteit Het nieuwe onderstel met elektrische hoogteverstelling van het Hill-Rom® 900-bed is zeer robuust en bedrijfszeker. Voor het realiseren van een optimale laterale stabiliteit zijn er twee bevestigingspunten op zowel het onderstel als het ligvlak. Dit zorgt voor een gelijkmatige verdeling van de belasting over het gehele ligvlak.
Een computer simulatie van de mechanische belasting op de tilarmen heeft mede de keuze van het ontwerp en de materialen van deze essentiële componenten bepaalt. Door dit ontwerp blijft het bed volkomen veilig onder een testbelasting van 880 kg.
Getest volgens de Hill-Rom®-normen EN 60601-2-52 (2010)vereiste norm
Hill-Rom®
Vergelijking van de testprotocollen voor het Hill-Rom® 900-bed
Testen onder max. mechanische belasting
Totale belasting in kg
Om de betrouwbaarheid gedurende de gehele levensduur te garanderen werd het Hill-Rom® 900-bed in het Hill-Rom® gecertificeerde testlaboratorium getest tot ver boven de normatieve vereisten. In totaal werd er een cumulatieve belasting van 14M kg* op het bed aangebracht, wat 6 maal meer is dan de EN 60601-2-52 (2010)-standaard. *Cumulatieve belasting is de belasting in kg vermenigvuldigd met het aantal cycli zoals gedefinieerd in elk testprotocol. 10
De bedbedieningen hebben een uitgebreide kwaliteitsverificatie ondergaan op onder meer het benevelen, gebruik en vallen.
Ontworpen voor efficiënt onderhoud
Het eenvoudige ontwerp van het Hill-Rom® 900-bed, gecombineerd met de uitgebreide servicemogelijkheden van Hill-Rom® garanderen dat uw ziekenhuis een maximaal rendement op de investeringen behaalt. Er is specifiek op gelet dat de belangrijke componenten veilig en eenvoudig bereikbaar zijn zodat routinematig onderhoud eenvoudig uitvoerbaar is. Voor alle onderhoudsprocedures zijn slechts vijf gereedschappen nodig.
De Hill-Rom® Care Monitor waarschuwt gebruikers als er een routine-onderhoudscontrole nodig is, zodat het bed altijd veilig is voor patiënten en zorgverleners en optimaal functioneert. Het is tevens ontwikkeld om duidelijk aan te geven hoe het bed wordt gebruikt. Dit garandeert een beter beheer van de bedden in het ziekenhuis.
Met ons gepatenteerde systeem kunnen de zwenkwielen horizontaal vanaf de zijkant van het bed worden verwijderd, voor eenvoudiger en sneller reinigen of vervangen van de wielen.
Hill-Rom®-diensten Hill-Rom® heeft een pakket onderhoudsaanbiedingen dat specifiek is ontwikkeld om tegemoet te komen aan de wensen van elke gezondheidszorgfaciliteit.
Hill-Rom® Parts Online biedt 24/7 toegang tot het bekijken en bestellen van reserveonderdelen. Klanten kunnen ook gebruikersen onderhoudshandleidingen en alle andere technische documenten over hun producten downloaden. 11
Doc. No. 5NL129302-02 • Design: www.cadmium.fr , 2012-12
Gemotiveerd door de behoeften van onze klanten
Geïnspireerd door uw dagelijkse uitdagingen
Sinds de oprichting in 1929 levert Hill-Rom® innovatieve, kwalitatief hoogstaande, veelomvattende producten, diensten en adviezen die bijdragen aan het creëren van veiligere, efficiëntere zorgomgevingen en klinisch efficiënte therapieën.
Het Hill-Rom® Progressive Mobility -programma is gericht op het bieden van mobiliteit voor patiënten op elk moment in het zorgproces. Onze vier belangrijke veiligheidsdoelen, Safe Skin , No Falls , Clear Lungs en Safe Backs staan garant voor klinische expertise en innovatieve technologieën die resulteren in een betere zorg. TM
TM
Steeds dichtbij Vertegenwoordigd door 6500 mensen in meer dan 80 landen is Hill-Rom® een wereldwijde gezondheidszorgpartner met een sterke lokale aanwezigheid.
TM
TM
Actief aanwezig in het continuüm van zorg De oplossingen van Hill-Rom® zijn ontworpen om te beantwoorden aan een grote verscheidenheid van behoeften binnen de spoedeisende hulp, obstetrie en gynaecologie, bariatrische zorg, intensieve zorg, acute zorg, langdurige zorg en de thuiszorg.
Hill-Rom en Design en het Hill-Rom woordmerk zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Hill-Rom Services, Inc. Auto Contour, Point-of-Care Controls, No Falls, Safe Skin, Safe Backs, EasyChair and Line-of-Site zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Hill-Rom Services, Inc.
Enhancing Outcomes for Patients and Their Caregivers.
TM
France United Kingdom
.................................................................................................................
+33 (0)2 97 50 92 12
Österreich
+44 (0)1530 411000 +49 (0)211 16450-0 +31 (0)347 32 35 32 + 39 (0)2 950541 +41 (0)21 706 21 30 +41 (0)21 706 21 38
Ireland
.............................................
Deutschland Nederland Italia Suisse/Schweiz (deutschsprachig)
............................................................................
.........................................................................................
......................................................................................................................................................
........................................................
.....................................
Iberia
....................................................................................................
.......................................................................................................................
..................................................................................................................................
Nordic Countries
+43 (0)2243 28550
+353 (0)1 413 6005
........................................................
+34 (0)93 6856000 +46 (0)20 78 10 30
Export Contact your local Hill-Rom distributor or contact your Area Manager via +1 812 934 8173 website or call ...................................................................
........................................................................................
www.hill-rom.com Hill-Rom® behoudt zich het recht voor om design, specificaties en modellen zonder aankondiging te wijzigen. Hill-Rom® biedt uitsluitend de uitdrukkelijke schriftelijke garantie bij de verkoop of huur van producten. © 2012 Hill-Rom® SARL, ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN.
