MATERIÁL PRO JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA PÍSKU DNE

Odbor rozvoje, investic a majetku města

V Písku dne:

07.09.2011

MATERIÁL PRO JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA PÍSKU DNE 22.09.2011

MATERIÁL K PROJEDNÁNÍ Konečné schválení smluv NÁVRH USNESENÍ Dle návrhu v textu

Návrh předkládá JUDr. Ondřej Veselý, starosta

Návrh zpracoval Ing. Hana Jánová, vedoucí odboru Ing. Jiří Bláha, vedoucí odd. správy majetku

1) Konečné znění kupní smlouvy a zástavní smlouvy a smlouvy o zřízení předkupního práva – prodej pozemku parc. č. 596/15 k. ú. Písek společnosti LOVATO spol. s r. o. – pozemek v Severní průmyslové zóně Písek - plánované rozšíření NÁVRH USNESENÍ Zastupitelstvo města: a) schvaluje b) neschvaluje 1. bezúplatné zřízení věcného břemene práva uložení vodovodního řadu pro veřejnou potřebu a práva přístupu za účelem provádění oprav, údržby a odborné revize vodovodního řadu na části pozemkové parcely č. 596/15 k. ú. Písek a to v koridoru vyznačeném geometrickým plánem č. 5539-78/2011 ze dne 23.06.2011 ve prospěch města Písku. 2. konečné znění kupní smlouvy a smlouvy o zřízení věcného břemene a zástavní smlouvy a smlouvy o zřízení předkupního práva dle přílohy – prodej pozemku parc. č. 596/15, trvalý travní porost o výměře 19 423 m2 k. ú. Písek (odděleného geometrickým plánem č. 5521-78/2011 ze dne 26.05.2011 z pozemku parc. č. 596/1 k. ú. Písek) společnosti LOVATO spol. s r. o., IČ 40755509, se sídlem Písek, Za Nádražím 1735, PSČ 397 01 za sjednanou kupní cenu ve výši Kč 5.798.050,--, bezúplatné zřízení věcného břemene práva uložení vodovodního řadu a práva přístupu za účelem provádění oprav, údržby a odborné revize vodovodního řadu na pozemkové parcele č. 596/15 k. ú. Písek a to v koridoru, jak byl vyznačen geometrickým plánem č. 5539-78/2011 ze dne 23.06.2011, zřízení zástavního práva ve výši Kč 1.000.000,-- a zřízení předkupního práva k pozemku parc. č. 596/15 k. ú. Písek vše ve prospěch města Písku. (sml. č. 11-032 P+VB+ZP+PP) Důvodová zpráva: Zastupitelstvo města přijalo dne 24.03.2011 usnesení č. 65/11: Zastupitelstvo města schvaluje záměr prodeje části pozemku parc. č. 596/1 k. ú. Písek o výměře cca 18.000 m2 do vlastnictví společnosti LOVATO spol. s r. o., se sídlem Za Nádražím 1735, 397 01 Písek za cenu dle pravidel prodeje pozemků určených územním plánem k podnikatelské činnosti (P/8). Zastupitelstvo města si vyhrazuje konečné schválení kupní smlouvy. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Návrh smlouvy byl připraven dle pravidel prodeje městských pozemků určených ÚP k podnikatelské činnosti (P/8) – viz. příloha č. 2. Na základě usnesení č. 65/11 byl vyhotoven geometrický plán č. 5521-78/2011 na oddělení části pozemku parc. č. 596/1 k. ú. Písek (viz. příloha č. 3) – prodávaná část označena novým parcelním číslem 596/15 o výměře 19 423 m2 k. ú. Písek. Při přípravě kupní smlouvy bylo zjištěno, že na části převáděného pozemku parc. č. 596/15 k. ú. Písek se nachází vodovodní řad pro veřejnou potřebu, který je ve vlastnictví města, a proto bude zároveň s převodem tohoto pozemku zřízeno na části pozemku parc. č. 596/15 k. ú. Písek věcné břemeno uložení stavby vodovodního řadu ve prospěch města Písku. Koridor věcného břemene byl zaměřen geometrickým plánem č. 5539-78/2011 ze dne 23.06.2011 (viz. příloha č. 4). Při přípravě kupní smlouvy kupující upravil svůj závazek ohledně vytvoření nových pracovních míst - kupující se zavazuje vytvořit 10 nových pracovních míst – za každé místo dle pravidel P/8 poskytnuta sleva Kč 100.000,-- - tj. celková sleva z kupní ceny činí Kč 1.000.000,--. Dále bude zřízeno zástavní právo ve prospěch města k převáděnému pozemku parc. č. 596/15 k. ú. Písek ve výši Kč 1.000.000,-- - jedná se o částku poskytnuté slevy z kupní ceny pozemku. Současně bude k převáděnému pozemku parc. č. 596/15 k. ú. Písek zřízeno předkupní právo ve prospěch města do doby vzniku stavby nové provozovny na předmětné parcele.

stránka 2 (celkem 44)

Na základě usnesení č. 65/11, na základě pravidel P/8 a na základě vyhotovených geometrických plánů byl vypracován návrh kupní smlouvy a smlouvy o zřízení věcného břemene a zástavní smlouvy a smlouvy o zřízení předkupního práva, který je nyní předložen zastupitelstvu města ke konečnému schválení (viz. příloha č. 1). Návrh smlouvy byl zkontrolován a odsouhlasen právním oddělením městského úřadu Písek. Vyjádření majetkoprávní komise: Komise doporučuje schválit dle předloženého materiálu a dále doporučuje zvážit přepracování pravidel prodeje městských pozemků určených ÚP k podnikatelské činnosti. Doporučení zpracovatele a předkladatele: Vzhledem k přijatému usnesení doporučují schválení smlouvy. (usnesení 1a+2a) Vztah k rozpočtu: Částka za prodej pozemku je příjmem v rozpočtu města, kap. 739. Legislativní rámec: Zákon č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů. Vztah ke strategickému plánu: --Přílohy: č. 1 - návrh kupní smlouvy a smlouvy o zřízení věcného břemene a zástavní smlouvy a smlouvy o zřízení předkupního práva č. 2 - Pravidla P/8 – prodeje městských pozemků určených ÚP k podnikatelské činnosti č. 3 - geometrický plán č. 5521-78/2011 na oddělení části pozemku č. 4 - geometrický plán č. 5539-78/2011 na zaměření koridoru věcného břemene č. 5 - zákres převáděného pozemku do mapy Příloha č. 1

NÁVRH SMLOUVY PRO JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA DNE 22.09.2011 město Písek, se sídlem Velké náměstí 114, Písek, PSČ 397 19 IČ 00249998, DIČ CZ00249998, zastoupené starostou JUDr. Ondřejem Veselým, jako prodávající, oprávněný z věcného břemene, zástavní věřitel a oprávněný (dále jen prodávající a oprávněný, zástavní věřitel a oprávněný z předkupního práva věcného) a LOVATO spol. s r. o., se sídlem Písek, Za Nádražím 1735, PSČ 397 01, IČ 40755509, DIČ CZ40755509 zastoupená jednatelem Ing. Václavem Václavíčkem, společnost je zapsána v obchodním rejstříku, vedeného Krajským soudem v Českých Budějovicích, oddíl C, vložka 975, jako kupující a povinný z věcného břemene (dále jen kupující a povinný, zástavní dlužník, povinný z předkupního práva věcného) uzavírají tuto


kupní smlouvu a smlouvu o zřízení věcného břemene a zástavní smlouvu a smlouvu o zřízení předkupního práva I. Prodávající je podle výpisu z listu vlastnictví č. 1 v katastru nemovitostí pro katastrální území 720755 Písek a obci 549240 Písek, vedeného Katastrálním úřadem pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště 2. Písek, vlastníkem pozemkové parcely č. 596/1 trvalý travní porost o výměře 44 032 m Geometrickým plánem č. 5521-78/2011 ze dne 26.05.2011 potvrzeným katastrálním úřadem dne 06.06.2011 pod číslem 428/2011, který vyhotovila společnost GK Plavec – Michalec, Geodetická kancelář s. r. o., Budovcova 2530, 397 01 Písek, byla z této pozemkové parcely č. 596/1 katastrálního 2 území Písek oddělena část a nově označena jako pozemková parcela č. 596/15 o výměře 19 423 m katastrální území Písek. 2 Předmětem prodeje podle této smlouvy je pozemková parcela č. 596/15 o výměře 19 423 m katastrální území Písek, jak byla zaměřena geometrickým plánem č. 5521-78/2011 ze dne 26.05.2011, a který je nedílnou součástí této smlouvy. II. Prodávající touto kupní smlouvou prodává pozemkovou parcelu č. 596/15 katastrální území Písek, jak je uvedeno v čl. I. této smlouvy, za kupní cenu stanovenou resp. sjednanou mezi kupujícím prodávajícím níže uvedeným způsobem: tzv. plná kupní cena pozemku dle schválených pravidel pro prodej pozemků (určených podle územního plánu k podnikatelské činnosti) zastupitelstvem města dne 04.09.2003 - číslo usnesení 2 308/03 činí 350,- Kč/m za prodej částečně zasíťovaného pozemku. Kupní cena pozemkové parcely 2 č. 596/15 o výměře 19 423 m v katastrálním území Písek by tedy činila dle shora zmíněných pravidel Kč 6.798.050,--. Z této ceny lze poskytnout slevu za každé nově vytvořené a po dobu pěti let udržené pracovní místo ve výši Kč 100.000,-- (slovy: jednostotisíc korun českých), přičemž konečná kupní cena prodávaného pozemku, po odečtu slevy za každé nově vytvořené a udržené pracovní místo, však nesmí být nižší než cena stanovená znaleckým posudkem. Kupující se zavazuje vytvořit v budoucnu 10 nových pracovních míst, jak je uvedeno níže. Sleva za 10 nově vytvořených pracovních míst tedy činí Kč 1.000.000,-- (slovy: jedenmilion korun českých). Znaleckým posudkem č. 3950-48/2011 ze dne 25.08.2011 byla pozemková parcela č. 596/15 2 o výměře 19 423 m k. ú. Písek oceněna částkou ve výši Kč 2.608.550,-- (slovy: dvamilionyšestsetosmtisícpětsetpadesát korun českých). Proto se dohodou stran kupní cena pozemkové parcely č. 596/15 v katastrálním území Písek podle této smlouvy stanoví ve výši Kč 5.798.050,-- (slovy: pětmilionůsedmsetdevadesátosmtisícpadesát korun českých). Tato cena je kupní cenou pozemkové parcely č. 596/15 v katastrálním území Písek sjednanou podle této smlouvy, platnou a účinnou ke dni jejího uzavření. Znalecký posudek č. 3950-48/2011 ze dne 25.08.2011vyhotovil znalec pan Ing. Karel Šatava, Písek, Soukenická 176, jmenovaný rozhodnutím Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 27.03.1979 č. j. Spr. 643/79 pro základní obor EKONOMIKA, odvětví CENY A ODHADY se specializací pro odhady nemovitostí. III. Kupující se touto smlouvou zavazuje zajistit, aby nejpozději do jednoho roku ode dne prodeje pozemkové parcely č. 596/15 v katastrálním území Písek (okamžikem vkladu této kupní smlouvy do katastru nemovitostí) zahájit výstavbu nového průmyslového areálu na pozemkové parcele, která je prodávána touto smlouvou. 2.Dále se kupující touto smlouvou zavazuje, že do jednoho roku ode dne nabytí právní moci kolaudačního rozhodnutí vydaného na stavbu nového průmyslového areálu na pozemkové parcele č. 596/15 v katastrálním území Písek, tj. v celém rozsahu stavebního povolení včetně případných změn stavby před dokončením, zajistí vytvoření deseti nových pracovních míst na plný úvazek s místem výkonu práce v průmyslovém areálu vybudovaném na pozemkové parcele č. 596/15 v katastrálním území Písek, nejpozději však do pěti let ode dne vydání stavebního povolení na výstavbu nového průmyslového areálu na pozemkové parcele č. 596/15 1.


3.

4.

5.

6.

7. 8.

v katastrálním území Písek, a kupující zajistí, aby tato nová pracovní místa byla zachována po dobu pěti let od nabytí právní moci kolaudačního rozhodnutí stavby nového průmyslového areálu postaveného na pozemkové parcele č. 596/15 v katastrálním území Písek. Pro případ, že kupující nesplní povinnosti uvedené v odst. 1. a 2. tohoto článku, nebo jen některou z nich, je povinen zaplatit prodávajícímu smluvní pokutu ve výši Kč 1.000.000,-- (slovy: jedenmilion korun českých) řídící se ust. §§ 544 a 545 občanského zákoníku a dle dohody účastníků této smlouvy splatnou nejdéle do 30 dnů ode dne doručení odůvodněné písemné výzvy prodávajícího k zaplacení této smluvní pokuty kupujícímu. Za účelem kontroly a ověření plnění závazku, jak je uvedeno v odst. 2. tohoto článku, u úřadu práce nebo správy sociálního zabezpečení, zavazuje se kupující touto smlouvou k udělení souhlasu pro poskytnutí těchto údajů prodávajícímu, případně na základě výzvy prodávajícího tyto údaje kupující doloží. Kupující si je vědom, že se na kupované nemovitosti nachází optický kabel a vodovodní řad pro veřejnou potřebu a zároveň prohlašuje, že se seznámil s Vyjádřením o existenci sítě elektronických komunikací společnosti Telefónica O 2 Czech Republic, a. s., číslo jednací: 66226/11 ze dne 03.05.2011 společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a. s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 a dále s Vyjádřením společnosti ČEVAK a. s., číslo jednací: 011020001469 ze dne 11.05.2011 společnosti ČEVAK a. s., Severní 8/2264, 370 10 České Budějovice. Kupující si je dále vědom, že prodávaná pozemková parcela č. 596/15 katastrálním území Písek nemá návazný sjezd na stávající komunikaci. Kupující se touto smlouvou zavazuje vybudovat a řádně zkolaudovat sjezd z pozemkové parcely č. 596/15 katastrální území Písek na stávající komunikaci a prodávající tento závazek přijímá. Kupující prohlašuje, že je mu dobře znám skutečný stav kupované nemovitosti, seznámil se s jeho stavem, a že odpovídá kupní ceně, kterou si sjednal. 2 Kupující touto smlouvou kupuje pozemkovou parcelu č. 596/15 o výměře 19 423 m v katastrálním území Písek za dohodnutou kupní cenu a přijímá ji bez jakýchkoliv právních vad do svého výlučného vlastnictví.

IV. Sjednaná kupní cena ve výši Kč 5.798.050,-- bude kupujícím uhrazena na účet prodávajícího u Komerční banky, a. s., pobočka Písek, č. ú. 19-127271/0100, variabilní symbol 3931111032, nejpozději do třiceti dnů ode dne uzavření této kupní smlouvy. Smluvní strany si dále sjednávají smluvní pokutu pro případ prodlení kupujícího se zaplacením kupní ceny ve výši 0,1 % z dlužné částky za každý i započatý den prodlení. Případné následné odstoupení od smlouvy prodávajícím nemá na povinnost hradit smluvní pokutu vliv. Ke dni odstoupení však doba prodlení končí. Den odstoupení od smlouvy je den, kdy je doručeno do sídla společnosti. Prodávající a kupující se dohodli, že prodávající má právo od této smlouvy písemnou formou jednostranně odstoupit, jestliže kupující neuhradí kupní cenu v termínu, jak je stanoveno v tomto článku odst. 1. této smlouvy. Tímto odstoupením se tato smlouva od počátku ruší. V. Povinný se na základě této smlouvy stane výlučným vlastníkem pozemkové parcely č. 596/15 2 o výměře 19 423 m v katastrálním území Písek. 2. Oprávněný je vlastníkem stavby vodovodního řadu pro veřejnou potřebu, který je uložen na části pozemkové parcely č. 596/15 katastrální území Písek, jak je uvedeno v čl. III. odst. 5. této smlouvy. 3. Povinný bezúplatně zřizuje a touto smlouvou již zřídil ve prospěch oprávněného věcné břemeno práva uložení vodovodního řadu pro veřejnou potřebu, práva přístupu za účelem provádění oprav, údržby a odborné revize vodovodního řadu na části pozemkové parcely č. 596/15 katastrální území Písek a to v koridoru vyznačeném geometrickým plánem č. 553978/2011 ze dne 23.06.2011 potvrzeným katastrálním úřadem dne 11.07.2011 pod číslem 487/2011, který vyhotovila GK Plavec – Michalec, Geodetická kancelář s. r. o., Budovcova 2530, Písek. Tento geometrický plán je nedílnou součástí této smlouvy. 4. Obsahem věcného břemene je právo oprávněného vstupovat na pozemkovou parcelu č. 596/15 katastrální území Písek v případě nutných oprav, údržby a odborné revize vodovodního řadu pro veřejnou potřebu v rozsahu dle geometrického plánu č. 5539-78/2011 ze dne 23.06.2011. Oprávněný může na základě právního vztahu či podle dohody přenést možnost vstupu na 1.


5.

6.

7.

8.

pozemkovou parcelu č. 596/15 katastrální území Písek v případě nutných oprav, údržby a odborné revize vodovodního řadu na pracovníky třetích osob. Povinný se touto smlouvou zavazuje strpět uložení stavby vodovodního řadu na části pozemkové parcely č. 596/15 katastrální území Písek a umožnit přístup pracovníkům oprávněného na tuto pozemkovou parcelu v rozsahu dle geometrického plánu č. 5539-78/2011 za účelem provedení oprav, údržby a odborné revize vodovodního řadu a respektovat ochranné pásmo vodovodního řadu dle zákona č. 274/2001 Sb., zákona o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů ve znění pozdějších předpisů nebo podle právního předpisu, který tento zákon v budoucnu nahradí. Dále se povinný touto smlouvou zavazuje nezřizovat stavby ani nevysazovat trvalé stromové porosty na částech pozemkové parcely č. 596/15 katastrální území Písek a to v koridoru vyznačeném geometrickým plánem č. 5539-78/2011 ze dne 23.06.2011 a zdržet se i dalších činností, které by realizaci práva věcného břemene bránily či činily je obtížným. Oprávněný tímto závazek povinného - vlastníka pozemkové parcely č. 596/15 katastrální území Písek přijímá bez výhrad a povinný - vlastník výše zmíněné nemovitosti je povinen toto právo trpět. Věcné břemeno se zřizuje k pozemkové parcele č. 596/15 katastrální území Písek, zavazuje tedy každého vlastníka této pozemkové parcely ve vztahu k vlastníkovi stavby vodovodního řadu. Oprávněný se zavazuje, že při provozu, opravách, údržbě a odborných revizích vodovodního řadu bude co nejvíce šetřit práva vlastníka pozemkové parcely č. 596/15 katastrální území Písek a vstup na jeho pozemek mu předem včas oznámí. Po skončení prací uvede oprávněný tento pozemek na své náklady do původního stavu a dojde-li činností oprávněného ke vzniku škody na majetku povinného, je oprávněný povinen škodu neprodleně uhradit a poškozenou část nemovitosti uvést na svůj náklad do původního stavu.

VI. K zajištění případné budoucí pohledávky ze smluvní pokuty podle čl. III., odst. 3., zřizuje kupující a touto smlouvou již zřídil ve prospěch prodávajícího zástavní právo ve výši Kč 1.000.000,-- (slovy: 2 jedenmilion korun českých) k pozemkové parcele č. 596/15 o výměře 19 423 m v katastrálním území Písek, převáděné touto smlouvou. Toto zástavní právo se zřizuje na dobu, resp. do doby splnění závazků kupujícího, jak jsou uvedeny v článku III., odst. 1. a 2. této smlouvy. Po splnění závazků kupujícího, jak je zmíněno výše, je prodávající povinen vystavit za účelem výmazu zástavního práva z katastru nemovitostí písemné potvrzení nebo jakoukoli jinou listinu, jaká bude v té době potřebná pro výmaz zástavního práva z katastru nemovitostí. VII. 2 Prodávající touto smlouvou prodává pozemkovou parcelu č. 596/15 o výměře 19 423 m v katastrálním území Písek s výhradou, že mu ji kupující nabídne zpět ke koupi za stejnou cenu, za jakou shora uvedenou pozemkovou parcelu dle této smlouvy prodal, kdyby kupující chtěl v budoucnu před uskutečněním investiční výstavby, tj. před vznikem stavby nového průmyslového areálu jako věci, pozemkovou parcelu č. 596/15 v katastrálním území Písek prodat. Stavba nového průmyslového areálu podléhá evidenci v katastru nemovitostí, a její vznik bude pro účely této smlouvy prokázán předložením výpisu z katastru nemovitostí – listu vlastnictví, kde již bude stavba na pozemkové parcele č. 596/15 katastrální území Písek zapsána. Za tímto účelem zřizuje kupující a touto kupní smlouvou již zřídil ve prospěch prodávajícího 2 předkupní právo jako právo věcné k pozemkové parcele č. 596/15 o výměře 19 423 m v katastrálním území Písek, a to na dobu do vzniku stavby nové provozovny jako věci na pozemkové parcele č. 596/ 15 v katastrálním území Písek. Takto zřízené předkupní právo zaniká vznikem stavby nové provozovny jako věci na pozemkové parcele č. 596/15 v katastrálním území Písek. Bude-li k výmazu předkupního práva z katastru nemovitostí nutno vystavit potvrzení o jeho zániku nebo provést jiný úkon ze strany prodávajícího, prodávají se zavazuje takové potvrzení bez zbytečného odkladu vystavit nebo jiný potřebný úkon provést. VIII. Obě smluvní strany této smlouvy se dohodly, že prodávající podá po uhrazení sjednané kupní ceny v částce Kč 5.798.050,-- návrh na vklad této kupní smlouvy, smlouvy o zřízení věcného břemene, zástavní smlouvy a smlouvy o zřízení předkupního práva do katastru nemovitostí do 10 dnů. Smluvní strany berou na vědomí, že kupující nabývá vlastnictví k nemovitosti, jak je uvedena v čl. II. této kupní smlouvy, vkladem vlastnického práva do katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro


Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Písek. Právní účinky vkladu vznikají na základě pravomocného rozhodnutí o jeho povolení ke dni, kdy návrh na vklad byl doručen příslušnému katastrálnímu úřadu. Tímto dnem přejdou na kupujícího všechna práva i povinnosti, nebezpečí a užitky spojené s koupenou nemovitostí. Smlouva je platná dnem podpisu účastníky smlouvy a do dne vkladu práva podle této smlouvy jsou účastníci svými projevy vázáni. Věcné břemeno, jak je uvedeno v čl. V. této smlouvy, vzniká vkladem této smlouvy o zřízení věcného břemene do katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Písek. Zástavní právo, jak je uvedeno v čl. VI. této smlouvy, vzniká vkladem této smlouvy o zřízení zástavního práva do katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Písek. Předkupní právo, jak je uvedeno v čl. VII. této smlouvy, vzniká vkladem této smlouvy o zřízení předkupního práva do katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Písek. Obě smluvní strany této smlouvy se dohodly, že mají-li nastat právní účinky této smlouvy, musí být zapsána do katastru nemovitostí všechna práva uvedená v této smlouvě. IX. Náklady spojené se sepsáním a podpisem této smlouvy (ověření podpisu na městském úřadě Písek) i návrhem na vklad vlastnického práva k pozemku do katastru nemovitostí a dále náklady na vyhotovení geometrického plánu na zaměření koridoru věcného břemene hradí prodávajícíoprávněný. Správní poplatek spojený s návrhem na vklad vlastnického práva, práva věcného břemene, zástavního práva a předkupního práva do katastru nemovitostí a dále náklady na vyhotovení geometrického plánu na oddělení pozemku a náklady na vyhotovení znaleckého posudku hradí kupující-povinný. Daň z převodu nemovitostí bude hrazena podle zákona. X. Tato smlouva je sepsána v šesti vyhotoveních, z nichž po podpisu této smlouvy obdrží prodávajícíoprávněný a kupující-povinný po jednom vyhotovení a čtyři vyhotovení budou připojena k návrhu na vklad do katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Písek. Obě smluvní strany souhlasí se zveřejněním této smlouvy na webu města v souladu se zák. č. 106/1999 Sb. a zák. č. 101/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů. XI. Účastníci této smlouvy po jejím přečtení výslovně prohlašují a stvrzují svými podpisy, že si tuto smlouvu řádně přečetli, že tato smlouva je souhlasným a vážným projevem jejich skutečné vůle, smlouvu neuzavřeli v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek, a že s obsahem této smlouvy po vzájemné dohodě souhlasí tak, aby mezi nimi nedošlo k rozporům. V Písku dne ................................

V Písku dne ...............................

JUDr. Ondřej Veselý starosta

Ing. Václav Václavíček jednatel

Vyvěšeno na úřední desku dne 16.06.2011 Sejmuto z úřední desky dne 07.07.2011 Schváleno v radě města dne Schváleno v zastupitelstvu města dne 24 .03. 2011 – č. 65/11 22. 09. 2011 – č. …./11 11-032 P+VB+PP


Příloha č. 2



Příloha č. 3



Příloha č. 4



Příloha č. 5


2) Konečné znění kupní smlouvy – prodej pozemku parc. č. 465/20 k. ú. Smrkovice žadateli – ul. K Hůrkám NÁVRH USNESENÍ Zastupitelstvo města: a) schvaluje b) neschvaluje konečné znění kupní smlouvy dle přílohy – prodej pozemku parc. č. 465/20, orná půda o výměře 421 m2 k. ú. Smrkovice (odděleného geometrickým plánem č. 737-36/2011 ze dne 20.05.2011 z pozemku parc. č. 465/19 k. ú. Smrkovice) do vlastnictví žadatele, bytem Písek za kupní cenu ve výši Kč 5.840,--. (sml. č. 06-197) Důvodová zpráva: Zastupitelstvo města přijalo dne 09.12.2010 usnesení č. 320/10: Zastupitelstvo města schvaluje záměr prodeje pozemku parc. č. 465/19 k. ú. Smrkovice o výměře 589 m2 do vlastnictví žadatele, bytem Písek za cenu dle znaleckého posudku a to za předpokladu dodržení podmínek odboru dopravy uvedených v materiálu. Zastupitelstvo města si vyhrazuje konečné schválení kupní smlouvy. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Podmínky odboru dopravy uvedené v materiálu byly tyto: v uvedeném případě nelze za hranici komunikace považovat pouze zastavěnou část pozemku, na kterém je umístěna vozovka, neboť podél komunikace je umístěn silniční příkop, který je též součástí této komunikace a musí též celý zůstat v majetku města. Za tímto příkopem je dále umístěna řada sloupů E-ON, na kterých jsou umístěna svítidla veřejného osvětlení. Veřejné osvětlení sice není součástí komunikace, nicméně z důvodu zajištění bezproblémového přístupu k jednotlivým světelným bodům při jejich údržbě by asi bylo vhodné, aby i tyto sloupy byly i nadále na pozemku města. Při prodeji pozemku tedy nebude pravděpodobně možné využít stávající majetkovou hranici, ale bude muset dojít k vytýčení a oddělení části pozemku tak, aby byly splněny výše uvedené předpoklady. Na základě výše uvedeného vyjádření odboru dopravy došlo k vytýčení a oddělení části pozemku, byl vyhotoven geometrický plán (viz. příloha č. 2) – byla oddělena část pozemku parc. č. 465/19 k. ú. Smrkovice, která bude převedena do vlastnictví žadatele – převáděný pozemek byl označen novým parcelním číslem 465/20 k. ú. Smrkovice. Na základě usnesení č. 320/10 byl rovněž vyhotoven znalecký posudek na ocenění převáděného pozemku parc. č. 465/20 k. ú. Smrkovice (viz. příloha č. 3). Na základě usnesení č. 320/10, na základě vyhotoveného geometrického plánu a vyhotoveného znaleckého posudku byl vypracován návrh kupní smlouvy, který je nyní předložen zastupitelstvu města ke konečnému schválení (viz. příloha č. 1). Návrh smlouvy byl zkontrolován a odsouhlasen právním oddělením městského úřadu Písek. Vyjádření majetkoprávní komise: Komise doporučuje schválit dle předloženého materiálu. Doporučení zpracovatele a předkladatele: Vzhledem k přijatému usnesení doporučují schválení kupní smlouvy. (usnesení a) Vztah k rozpočtu: Částka za prodej pozemku je příjmem v rozpočtu města, kap. 739. Legislativní rámec: Zákon č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů.


Vztah ke strategickému plánu: --Přílohy: č. 1 - návrh kupní smlouvy – neveřejná příloha č. 2 - geometrický plán č. 737-36/2011 č. 3 - znalecký posudek č. 585/27/2011 č. 4 - zákres převáděné části pozemku do mapy Příloha č. 1 – neveřejná příloha


Příloha č. 2



Příloha č. 3



Příloha č. 4


3) Konečné znění kupní smlouvy – prodej pozemku parc. č. 524/2 k. ú. Písek žadatelům – zahrada Purkratice NÁVRH USNESENÍ Zastupitelstvo města: a) schvaluje b) neschvaluje konečné znění kupní smlouvy dle přílohy – prodej pozemku parc. č. 524/2, zahrada o výměře 66 m2 k. ú. Písek do vlastnictví žadatelů, oba bytem Písek, za kupní cenu ve výši 350,-- Kč/ m2. (sml. č. 11-007) Důvodová zpráva: Zastupitelstvo města přijalo dne 27.01.2011 usnesení č. 9/11: 1. Zastupitelstvo města neschvaluje záměr prodeje pozemku parc. č. 524/2 k. ú. Písek o výměře 66 m2 do vlastnictví žadatelů, oba bytem Písek. 2. Zastupitelstvo města schvaluje záměr prodeje pozemku parc. č. 524/2 k. ú. Písek o výměře 66 m2 s minimální cenou 700 Kč/ m2. Dále dne 28.04.2011 přijalo usnesení č. 98/11: Zastupitelstvo města schvaluje záměr prodeje pozemku parc. č. 524/2 k. ú. Písek o výměře 66 m2 do vlastnictví žadatelů, oba bytem Písek za cenu 350 Kč za m2. Zastupitelstvo města si vyhrazuje konečné schválení kupní smlouvy. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Na základě výše uvedeného usnesení č. 98/11 ze dne 28.04.2011 byl vypracován návrh kupní smlouvy, který je nyní předložen zastupitelstvu města ke konečnému schválení (viz. příloha č. 1). Návrh smlouvy byl zkontrolován a odsouhlasen právním oddělením městského úřadu Písek. Vyjádření majetkoprávní komise: Komise doporučuje schválit dle předloženého materiálu. Doporučení zpracovatele a předkladatele: Vzhledem k přijatému usnesení doporučují schválení kupní smlouvy. (usnesení a) Vztah k rozpočtu: Částka za prodej pozemku je příjmem v rozpočtu města, kap. 739. Legislativní rámec: Zákon č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů. Vztah ke strategickému plánu: --Přílohy: č. 1 - návrh kupní smlouvy – neveřejná příloha č. 2 - zákres převáděného pozemku do mapy


Příloha č. 1 – neveřejná příloha Příloha č. 2


4) Konečné znění směnné smlouvy – směna pozemků parc. č. 709/4, č. 709/6, č. 722/4 a č. 722/5 vše k. ú. Boudy z vlastnictví města Písku za pozemky parc. č. 709/2, č. 709/7, č. 709/8 a č. 754 vše k. ú. Boudy z vlastnictví žadatele - lokalita Boudy Na Parýzu NÁVRH USNESENÍ Zastupitelstvo města: a) schvaluje b) neschvaluje konečné znění směnné smlouvy dle přílohy – směna pozemků parc. č. 709/4, trvalý travní porost o výměře 11 632 m2, parc. č. 709/6, trvalý travní porost o výměře 1 087 m2, parc. č. 722/4, orná půda o výměře 2 242 m2 a parc. č. 722/5, trvalý travní porost o výměře 4 860 m2 vše k. ú. Boudy ve vlastnictví města Písek za pozemky parc. č. 709/2, trvalý travní porost o výměře 4 926 m2, parc. č. 709/7, trvalý travní porost o výměře 11 027 m2, parc. č. 709/8, trvalý travní porost o výměře 6 209 m2 a parc. č. 754, trvalý travní porost o výměře 9 513 m2 vše k. ú. Boudy ve vlastnictví žadatele, bytem Boudy bez cenového vyrovnání. (sml. č. 11055 s) Důvodová zpráva: Zastupitelstvo města přijalo dne 26.05.2011 usnesení č. 134/11: Zastupitelstvo města schvaluje záměr směny pozemku parc. č. 709/4 k. ú. Boudy o výměře 11.632 m2, pozemku parc. č. 709/6 k. ú. Boudy o výměře 1.087 m2, pozemku parc. č. 722/4 k. ú. Boudy o výměře 2.242 m2 a pozemku parc. č. 722/5 k. ú. Boudy o výměře 4.860 m2 z vlastnictví města Písek do vlastnictví žadatele, bytem Boudy a pozemku parc. č. 709/2 k. ú. Boudy o výměře 4.926 m2, pozemku parc. č. 709/7 k. ú. Boudy o výměře 11.027 m2, pozemku parc. č. 709/8 k. ú. Boudy o výměře 6.209 m2 a pozemku parc. č. 754 k. ú. Boudy o výměře 9.513 m2 z vlastnictví žadatele do vlastnictví města Písek s podmínkou, že na výše uvedené pozemky bude vyhotoven znalecký posudek na náklady žadatele a směna bude realizována pouze za předpokladu přebytku ceny pozemků, které město Písek směnou získá. V případě přebytku cen směňovaných pozemků ve prospěch města Písek nebude žadateli poskytnut doplatek. Zastupitelstvo města si vyhrazuje konečné schválení směnné smlouvy. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Na základě přijatého usnesení č. 134/11 nechal žadatel vyhotovit znalecký posudek na ocenění směňovaných pozemků, aby byla splněna podmínka zastupitelstva města z usnesení č. 134/11 – směna bude realizována pouze za předpokladu přebytku ceny pozemků, které město Písek směnou získá (tato podmínka byla splněna – viz. znalecký posudek v příloze – příloha č. 2). Směna bude bez doplatku ze strany města. Na základě usnesení č. 134/11 byl vypracován návrh směnné smlouvy, který je nyní předložen ke konečnému schválení (viz. příloha č. 1). Návrh smlouvy byl zkontrolován a odsouhlasen právním oddělením městského úřadu Písek. Vyjádření majetkoprávní komise: Komise doporučuje schválit dle předloženého materiálu. Doporučení zpracovatele a předkladatele: Vzhledem k přijatému usnesení č. 134/11 doporučují schválení směnné smlouvy. (usnesení a) Vztah k rozpočtu: --Legislativní rámec:


Zákon č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů. Vztah ke strategickému plánu: --Přílohy: č. 1 - návrh směnné smlouvy - neveřejná příloha č. 2 - znalecký posudek č. 5248/2011 ze dne 14.06.2011 č. 3 - zákres pozemků do mapy Příloha č. 1 – neveřejná příloha


Příloha č. 2




Příloha č. 3


5) Konečné znění darovacích smluv mezi Jihočeským krajem a městem Písek a oprava usnesení - OK Nádražní NÁVRH USNESENÍ: Návrh usnesení: Zastupitelstvo města: a) schvaluje b) neschvaluje 1. opravu svého usnesení č. 106/11 ze dne 28.04.2011: vypouští se text . . .“ díl „i“ o výměře 7 m2 oddělený GP č. 5228-607/2009 ze dne 3.9.2010 z pozemku parc. č. 2167/38“ . . . a nahrazuje se textem . . . díl „i1“ o výměře 7 m2 oddělený GP č. 5228-607/2009 ze dne 3.9.2010 z pozemku parc. č. 2167/38““. . Ostatní ustanovení usnesení č. 106/11 zůstávají beze změn. 2. konečné znění darovací smlouvy dle přílohy – převod částí pozemků v k. ú. Písek: díl “n“ o výměře 4 m2 oddělený z pozemku parc. č. 951/36, díl „p“ o výměře 17 m2 oddělený z pozemku parc. č. 952/2, díl „k“ o výměře 95 m2 oddělený z pozemku parc. č. 1076/16, díl „j“ o výměře 27 m2 oddělený z pozemku parc. č. 1076/36, díl „h“ o výměře 93 m2 oddělený z pozemku parc. č. 1076/71, díl „i“ o výměře 114 m2 oddělený z pozemku parc. č. 1076/83, díl „m“ o výměře 351 m2 oddělený z pozemku parc. č. 2167/29, díl „q“ o výměře 11 m2 oddělený z pozemku parc. č. 2167/34, díl „o“ o výměře 14 m2 oddělený z pozemku parc. č. 2167/35, díl „r“ o výměře 6 m2 oddělený z pozemku parc. č. 2167/36 a díl „i1“ o výměře 7 m2 oddělený z pozemku parc. č. 2167/38, z vlastnictví města Písek do vlastnictví Jihočeského kraje, U Zimního stadionu 1952/2, České Budějovice. Všechny díly byly z pozemků odděleny na základě GP č. 5228-607/2009 ze dne 3.9.2010. Zastupitelstvo města pověřuje starostu podpisem darovací smlouvy (sml. č. 09-109a1). 3. konečné znění darovací smlouvy dle přílohy – převod částí pozemků v k. ú. Písek: díl “b“ o výměře 57 m2 oddělený z pozemku parc. č. 1076/76, díl „a“ o výměře 228 m2 oddělený z pozemku parc. č. 2167/19, díl „y“ o výměře 6 m2 oddělený z pozemku parc. č. 2171/32, z vlastnictví Jihočeského kraje, U Zimního stadionu 1952/2, České Budějovice, do vlastnictví města Písek. Všechny díly byly z pozemků odděleny na základě GP č. 5228-607/2009 ze dne 3.9.2010. Zastupitelstvo města pověřuje starostu podpisem darovací smlouvy (sml. č. 09-109a2). Vyjádření majetkoprávní komise: Komise doporučuje schválit dle předloženého materiálu. Doporučení zpracovatele a předkladatele: Doporučují schválit opravu usnesení a darovací smlouvy dle přílohy (usnesení 1a, 2a, 3a). Důvodová zpráva: Zastupitelstvo města přijalo na svém zasedání dne 21.05.2009 usnesení č. 178/09 Zastupitelstvo města 1. schvaluje záměr směny pozemků ve vlastnictví města Písku část parc. č. 951/36 o výměře cca 4 m2, část parc. č. 952/2 o výměře cca 18 m2, část parc. č. 1076/16 o výměře cca 104 m2, část parc. č. 1076/36 o výměře cca 24 m2, část parc. č. 1076/71 o výměře cca 131 m2, část parc. č. 1076/83 o výměře cca 114 m2, část parc. č. 2167/29 o výměře cca 323 m2,


část parc. č. 2167/34 o výměře cca 20 m2, část parc. č. 2167/35 o výměře cca 13 m2, část parc. č. 2167/36 o výměře cca 6 m2, část parc. č. 2167/38 o výměře cca 8 m2 vše k.ú. Písek za pozemky ve vlastnictví Jihočeského kraje, U Zimního stadionu 1952/2, České Budějovice - pozemek parc. č. 2167/1 o výměře 2190 m2 včetně stavby pozemní komunikace-silnice III/1402, část parc. č. 2167/19 o výměře cca 229 m2, část parc.č. 1076/76 o výměře cca 57 m2 vše k.ú. Písek. Směna se uskuteční bez finančního vyrovnání. 2. schvaluje smlouvu o budoucí směnné smlouvě (dle přílohy) mezi Jihočeským krajem, U Zimního stadionu 1952/2, České Budějovice a městem Písek na majetkoprávní vypořádání pozemků pod stavbou „Okružní křižovatka – Nádražní ulice v Písku. 3. schvaluje smlouvu o smlouvě budoucí o převzetí stavby (dle přílohy) mezi Jihočeským krajem, U Zimního stadionu 1952/2, České Budějovice a městem Písek na majetkoprávní vypořádání stavby „Okružní křižovatka – Nádražní ulice v Písku. Vzhledem k tomu, že pro obě strany je z hlediska daně z převodu nemovitostí výhodnější nahradit směnnou smlouvu vzájemným darováním, byla věc projednána ještě na zasedání zastupitelstvo města dne 28.04.2011 a přijato usnesení č. 106/11 Zastupitelstvo města schvaluje: 1. zrušení usnesení č. 178/09 část 1. a část 2. ze dne 21.5.2009 2. vzájemné darování pozemků mezi Jihočeským krajem, U Zimního stadionu 1952/2, České Budějovice a městem Písek - z vlastnictví Jihočeského kraje do vlastnictví města Písku: parc. č. 2167/1 o výměře 2190 m2, včetně stavby pozemní komunikace, díl “a“ o výměře 228 m2 oddělený GP č. 5228-607/2009 ze dne 3.9.2010 z pozemku parc. č. 2167/19, díl “b“ o výměře 57 m2 oddělený GP č. 5228-607/2009 ze dne 3.9.2010 z pozemku parc. č. 1076/76, díl “y“ o výměře 6 m2 oddělený GP č. 5228-607/2009 ze dne 3.9.2010 z pozemku parc. č. 2171/32, ostatní plocha - ostatní komunikace, vše k.ú. Písek, z vlastnictví města Písku do vlastnictví Jihočeského kraje: díl “n“ o výměře 4 m2 oddělený GP č. 5228607/2009 ze dne 3.9.2010 z pozemku parc. č. 951/36, díl „p“ o výměře 17 m2 oddělený GP č. 5228-607/2009 ze dne 3.9.2010 z pozemku parc. č. 952/2, díl „k“ o výměře 95 m2 oddělený GP č. 5228-607/2009 ze dne 3.9.2010 z pozemku parc. č. 1076/16, díl „j“ o výměře 27 m2 oddělený GP č. 5228-607/2009 ze dne 3.9.2010 z pozemku parc. č. 1076/36, díl „h“ o výměře 93 m2 oddělený GP č. 5228-607/2009 ze dne 3.9.2010 z pozemku parc. č. 1076/71, díl „i“ o výměře 114 m2 oddělený GP č. 5228-607/2009 ze dne 3.9.2010 z pozemku parc. č. 1076/83, díl „m“ o výměře 351 m2 oddělený GP č. 5228-607/2009 ze dne 3.9.2010 z pozemku parc. č. 2167/29, díl „q“ o výměře 11 m2 oddělený GP č. 5228-607/2009 ze dne 3.9.2010 z pozemku parc. č. 2167/34, díl „o“ o výměře 14 m2 oddělený GP č. 5228607/2009 ze dne 3.9.2010 z pozemku parc. č. 2167/35, díl „r“ o výměře 6 m2 oddělený GP č. 5228-607/2009 ze dne 3.9.2010 z pozemku parc. č. 2167/36, díl „i“ o výměře 7 m2 oddělený GP č. 5228-607/2009 ze dne 3.9.2010 z pozemku parc. č. 2167/38, vše k.ú. Písek. Zastupitelstvo města si vyhrazuje konečné schválení darovacích smluv. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Při psaní došlo k chybnému uvedení dílu odděleného z pozemku parc. č. 2167/38 k. ú. Písek. V usnesení č. 106/11 v části 2. ze dne 28.04.2011 je uveden díl „i“, správně má být díl „i1“. Ke schválení dále předkládáme návrhy darovacích smluv, které vypracoval Jihočeský kraj na základě přijatých usnesení a GP č. 5228-607/2009 ze dne 3.9.2010. Přílohy: č. 1 - návrh darovací smlouvy – město Písek je dárce č. 2 - návrh darovací smlouvy – město Písek je obdarovaným č. 3 - geometrický plán č. 5228 - 607/2009 se zákresem převáděných pozemků stránka 31 (celkem 44)

Příloha č. 1 – návrh darovací smlouvy - město Písek je dárce

NÁVRH SMLOUVY PRO JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA DNE 22.09.2011 Č. 010/11/029/03/00 DAROVACÍ SMLOUVA kterou uzavřeli níže uvedeného dne, měsíce a roku účastníci: Město Písek se sídlem městského úřadu Písek, Vnitřní Město, Velké náměstí 114/3, PSČ 397 19 IČ 00249998 zastoupené starostou města JUDr. Ondřejem Veselým /dále jen dárce/

a Jihočeský kraj jehož orgány sídlí v Českých Budějovicích, U Zimního stadionu 1952/2, PSČ 370 76 IČ 708 906 50 zastoupený hejtmanem kraje Mgr. Jiřím Zimolou /dále jen obdarovaný/ I. Předmět smlouvy Dárce je na základě zákona č. 172/1991 Sb., o přechodu některých věcí z majetku ČR do vlastnictví obcí ve znění pozdějších předpisů, směnné smlouvy ze dne 10. 7. 2006 V – 2439/2006 – 305, darovací smlouvy ze dne 9. 6. 2008 V – 3372/2008 – 305 a darovací smlouvy ze dne 25. 9. 2008 V – 5224/2008 – 305 výlučným vlastníkem pozemků evidovaných v katastru nemovitostí jako pozemková 2 parcela katastru nemovitostí číslo 951/36 o výměře 650 m , ostatní plocha, jiná plocha, pozemková 2 parcela katastru nemovitostí číslo 952/2 o výměře 59 m , ostatní plocha, jiná plocha, pozemková 2 parcela katastru nemovitostí číslo 1076/16 o výměře 1040 m , ostatní plocha, manipulační plocha, 2 pozemková parcela katastru nemovitostí číslo 1076/36 o výměře 951 m , ostatní plocha, jiná plocha, 2 pozemková parcela katastru nemovitostí číslo 1076/71 o výměře 247 m , ostatní plocha, ostatní 2 komunikace, pozemková parcela katastru nemovitostí číslo 1076/83 o výměře 135 m , ostatní plocha, 2 jiná plocha, pozemková parcela katastru nemovitostí číslo 2167/29 o výměře 1392 m , ostatní plocha, 2 ostatní komunikace, pozemková parcela katastru nemovitostí číslo 2167/34 o výměře 70 m , ostatní 2 plocha, jiná plocha, pozemková parcela katastru nemovitostí číslo 2167/35 o výměře 34 m , ostatní 2 plocha, jiná plocha, pozemková parcela katastru nemovitostí číslo 2167/36 o výměře 653 m , ostatní plocha, ostatní komunikace a pozemková parcela katastru nemovitostí číslo 2167/38 o výměře 976 2 m , ostatní plocha, ostatní komunikace, které jsou zapsány na Katastrálním úřadě pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Písek v katastru nemovitostí na listu vlastnictví č. 1 pro obec Písek a k. ú. Písek.


Geometrickým plánem číslo 5228 – 607/2009 ze dne 3. 9. 2010 byl oddělen z pozemkové parcely 2 katastru nemovitostí číslo 951/36, k. ú. Písek díl „n“ o výměře 4 m , který je předmětem daru dle této smlouvy darovací. Geometrickým plánem číslo 5228 – 607/2009 ze dne 3. 9. 2010 byl dále oddělen z pozemkové 2 parcely katastru nemovitostí číslo 952/2, k. ú. Písek díl „p“ o výměře 17 m , který je předmětem daru dle této smlouvy darovací. Geometrickým plánem číslo 5228 – 607/2009 ze dne 3. 9. 2010 byl oddělen z pozemkové parcely 2 katastru nemovitostí číslo 1076/16, k. ú. Písek díl „k“ o výměře 95 m , který je předmětem daru dle této smlouvy darovací. Geometrickým plánem číslo 5228 – 607/2009 ze dne 3. 9. 2010 byl oddělen z pozemkové parcely 2 katastru nemovitostí číslo 1076/36, k. ú. Písek díl „j“ o výměře 27 m , který je předmětem daru dle této smlouvy darovací. Geometrickým plánem číslo 5228 – 607/2009 ze dne 3. 9. 2010 byl oddělen z pozemkové parcely 2 katastru nemovitostí číslo 1076/71, k. ú. Písek díl „h“ o výměře 93 m , který je předmětem daru dle této smlouvy darovací. Geometrickým plánem číslo 5228 – 607/2009 ze dne 3. 9. 2010 byl oddělen z pozemkové parcely 2 katastru nemovitostí číslo 1076/83, k. ú. Písek díl „i“ o výměře 114 m , který je předmětem daru dle této smlouvy darovací. Geometrickým plánem číslo 5228 – 607/2009 ze dne 3. 9. 2010 byl oddělen z pozemkové parcely 2 katastru nemovitostí číslo 2167/29, k. ú. Písek díl „m“ o výměře 351 m , který je předmětem daru dle této smlouvy darovací. Geometrickým plánem číslo 5228 – 607/2009 ze dne 3. 9. 2010 byl oddělen z pozemkové parcely 2 katastru nemovitostí číslo 2167/34, k. ú. Písek díl „q“ o výměře 11 m , který je předmětem daru dle této smlouvy darovací. Geometrickým plánem číslo 5228 – 607/2009 ze dne 3. 9. 2010 byl oddělen z pozemkové parcely 2 katastru nemovitostí číslo 2167/35, k. ú. Písek díl „o“ o výměře 14 m , který je předmětem daru dle této smlouvy darovací. Geometrickým plánem číslo 5228 – 607/2009 ze dne 3. 9. 2010 byl oddělen z pozemkové parcely 2 katastru nemovitostí číslo 2167/36, k. ú. Písek díl „r“ o výměře 6 m , který je předmětem daru dle této smlouvy darovací. Geometrickým plánem číslo 5228 – 607/2009 ze dne 3. 9. 2010 byl oddělen z pozemkové parcely 2 katastru nemovitostí číslo 2167/38, k. ú. Písek díl „i1“ o výměře 7 m , který je předmětem daru dle této smlouvy darovací. 2

Na základě této smlouvy dárce pozemky výše popsané jako díl „n“ o výměře 4 m , díl „p“ o výměře 2 2 2 2 17 m , díl „k“ o výměře 95 m , díl „j“ o výměře 27 m , díl „h“ o výměře 93 m , díl „i“ o výměře 2 2 2 2 114 m , díl „m“ o výměře 351 m , díl „q“ o výměře 11 m , díl „o“ o výměře 14 m , díl „r“ o 2 2 výměře 6 m a díl „i1“ o výměře 7 m , které byly odděleny geometrickým plánem číslo 5228 –


607/2009 ze dne 3. 9. 2010 pro k. ú. Písek daruje do vlastnictví obdarovaného a ten dar bez výhrad přijímá. Správě a údržbě silnic Jihočeského kraje, se sídlem České Budějovice, Nemanická 2133/10, IČ 70971641 je majetek, který je předmětem daru dle této smlouvy, předáván k hospodaření jako svěřený majetek dle ustanovení čl. VI. odst. 1 zřizovací listiny.

II. Darování nemovitosti Dárce daruje a předává a obdarovaný přijímá a přejímá předmět daru popsaný v čl. I. této smlouvy se všemi právy a požitky, s nimiž dárce tuto nemovitost držel a užíval nebo byl oprávněn držet a užívat.

III. Záruka Obdarovaný prohlašuje, že předmět daru zná. Dárce prohlašuje, že předmět daru přejde do vlastnictví obdarovaného prost jakýchkoliv práv třetích osob a jakýchkoliv peněžitých zatížení, tedy prost všech závazků, vyjma těch zapsaných v katastru nemovitostí v části C LV č. 1 v k. ú. Písek, obec Písek.

IV. Převzetí Převzetí předmětu daru se uskuteční v den vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Písek. Obdarovaný nastupuje tímto dnem do skutečného držení předmětu daru a přechází na něho nebezpečí škody, nahodilé zkázy a nahodilého zhoršení předmětu daru.

V. Vklad vlastnického práva Vlastnické právo k převáděným nemovitostem podle této smlouvy přejde na obdarovaného zápisem vkladu vlastnictví do katastru nemovitostí. Právní účinky vkladu vznikají na základě pravomocného rozhodnutí o jeho povolení ke dni doručení návrhu na vklad vlastnického práva katastrálnímu úřadu. Účastníci smlouvy se zavazují učinit nebo podat všechny potřebné a účelné úkony nebo prohlášení tak, aby vklad mohl být neprodleně proveden. VI. Náklady a poplatky Poplatky spojené s vkladem vlastnického práva do katastru nemovitostí uhradí obdarovaná strana. VII. Zápis na katastrálním úřadě Smluvní strany žádají, aby na základě této darovací smlouvy byl na Katastrálním úřadě pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Písek proveden na příslušném listu vlastnictví tento zápis o změně vlastníka: LV oddíl A: vlastnictví


Jihočeský kraj, IČ 70890650, U Zimního stadionu 1952/2, České Budějovice, PSČ 370 76 hospodaření se svěřeným majetkem kraje Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, IČ 709 71 641, Nemanická 2133/10, České Budějovice, PSČ 370 01 B: k. ú. Písek 2

p. p. KN č. 2167/19 o výměře 4541 m , ostatní plocha, ostatní komunikace C: dosavadní D: / E: tato smlouva

VIII. Platnost smlouvy Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma účastníky smlouvy. Platnost této smlouvy darovací je podmíněna připojením doložky potvrzující splnění podmínek uložených ustanovením § 23 z. č. 129/2000 Sb., o krajích v platném znění a § 41 z. č. 128/2000 Sb., o obcích v platném znění.

IX. V neupravených částech se tato darovací smlouva řídí ustanoveními § 628 a násl. z. č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku v platném znění. Obě smluvní strany souhlasí se zveřejněním této smlouvy. Účastníci smlouvy po jejím přečtení výslovně prohlásili, že tato smlouva byla sepsána podle jejich pravé a svobodné vůle, nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek a že je prosta omylu. Na důkaz toho připojují své podpisy. V Českých Budějovicích, dne

----------------------------Mgr. Jiří Zimola hejtman Jihočeského kraje

V Písku, dne

-------------------------------JUDr. Ondřej Veselý starosta města Písek



Město Písek JUDr. Ondřej Veselý starosta města

DOLOŽKA osvědčující platnost právního úkonu podle ustanovení § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích v platném znění Smlouva darovací uzavřená mezi Městem Písek se sídlem městského úřadu v Písku, Velké náměstí 114/3, PSČ 397 19 zastoupeným starostou města JUDr. Ondřejem Veselým IČ: 00249998 jako dárce a Jihočeským krajem jehož orgány sídlí v Českých Budějovicích, U Zimního stadionu 1952/2 zastoupeným hejtmanem Mgr. Jiřím Zimolou IČ: 70890650 jako obdarovaný 2

jejímž předmětem je darování dílu „n“ o výměře 4 m , odděleného na základě geometrického plánu č. 5228 – 607/2009 ze dne 3. 9. 2010 z pozemkové parcely KN č. 951/36 k. ú. Písek, dílu „p“ o 2 výměře 17 m , odděleného na základě geometrického plánu č. 5228 – 607/2009 ze dne 3. 9. 2010 2 z pozemkové parcely KN č. 952/2 k. ú. Písek, dílu „k“ o výměře 95 m , odděleného na základě geometrického plánu č. 5228 – 607/2009 ze dne 3. 9. 2010 z pozemkové parcely KN č. 1076/16 k. ú. 2 Písek, dílu „j“ o výměře 27 m , odděleného na základě geometrického plánu č. 5228 – 607/2009 ze 2 dne 3. 9. 2010 z pozemkové parcely KN č. 1076/36 k. ú. Písek, dílu „h“ o výměře 93 m , odděleného na základě geometrického plánu č. 5228 – 607/2009 ze dne 3. 9. 2010 z pozemkové parcely KN 2 č. 1076/71 k. ú. Písek, dílu „i“ o výměře 114 m , odděleného na základě geometrického plánu č. 5228 – 607/2009 ze dne 3. 9. 2010 z pozemkové parcely KN č. 1076/83 k. ú. Písek, dílu „m“ o 2 výměře 351 m , odděleného na základě geometrického plánu č. 5228 – 607/2009 ze dne 3. 9. 2010 2 z pozemkové parcely KN č. 2167/29 k. ú. Písek, dílu „q“ o výměře 11 m , odděleného na základě geometrického plánu č. 5228 – 607/2009 ze dne 3. 9. 2010 z pozemkové parcely KN č. 2167/34 k. ú. 2 Písek, dílu „o“ o výměře 14 m , odděleného na základě geometrického plánu č. 5228 – 607/2009 ze 2 dne 3. 9. 2010 z pozemkové parcely KN č. 2167/35 k. ú. Písek, dílu „r“ o výměře 6 m , odděleného na základě geometrického plánu č. 5228 – 607/2009 ze dne 3. 9. 2010 z pozemkové parcely KN 2 č. 2167/36 k. ú. Písek, dílu „i1“ o výměře 7 m , odděleného na základě geometrického plánu č. 5228 – 607/2009 ze dne 3. 9. 2010 z pozemkové parcely KN č. 2167/38 k. ú. Písek, je platná ve smyslu ustanovení § 41 z. č. 128/2000 Sb., o obcích v platném znění (dále jen zákon o obcích), neboť záměr obce darovat tyto nemovitosti, byl podle ustanovení § 39 odst. 1 zákona o obcích zveřejněn po dobu 15 dnů před jeho projednáním v zastupitelstvu města vyvěšením na úřední desce Městského úřadu Písek a posléze schválen podle ustanovení § 85 písm. a) zákona o obcích na základě usnesení zastupitelstva města Písek č. 106/11 ze dne 28.04.2011 a č…. ze dne 22.09.2011. V Písku dne

......................................................... JUDr. Ondřej Veselý starosta města


Příloha č. 2 - návrh darovací smlouvy – město Písek je obdarovaným

NÁVRH SMLOUVY PRO JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA DNE 22.09.2011 Č. 010/11/064/03/00 DAROVACÍ SMLOUVA kterou uzavřeli níže uvedeného dne, měsíce a roku účastníci: Jihočeský kraj jehož orgány sídlí v Českých Budějovicích, U Zimního stadionu 1952/2, PSČ 370 76 zastoupený hejtmanem Mgr. Jiřím Zimolou IČ 70890650 /dále jen dárce /

a Město Písek se sídlem městského úřadu Písek, Vnitřní Město, Velké náměstí 114/3, PSČ 397 19 zastoupené starostou města JUDr. Ondřejem Veselým IČ 00249998 /dále jen obdarovaný/ I. Předmět daru Jihočeský kraj je na základě ustanovení § 1 odst. 1 zákona č. 157/2000 Sb., o přechodu věcí, práv a závazků z majetku ČR do majetku krajů a Rozhodnutí o přechodu nemovitostí do vlastnictví krajů Ministerstva dopravy a spojů České republiky č. j. 3796/2001 – 2 – KM ze dne 10. 9. 2001 a dále na základě darovací smlouvy ze dne 4. 6. 2007 V – 3895/2007 – 305 a darovací smlouvy ze dne 4. 6. 2007 V – 3896/2007 – 305 výlučným vlastníkem pozemků evidovaných katastru nemovitostí jako 2 pozemková parcela katastru nemovitostí číslo 1076/76 o výměře 67 m , ostatní plocha, ostatní 2 komunikace, pozemková parcela katastru nemovitostí číslo 2167/19 o výměře 3773 m , ostatní plocha, ostatní komunikace a pozemková parcela katastru nemovitostí číslo 2171/32 o výměře 240 2 m , ostatní plocha, ostatní komunikace, které jsou zapsány na Katastrálním úřadě pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Písek na listu vlastnictví číslo 496 pro obec Písek a k. ú. Písek. Správě a údržbě silnic Jihočeského kraje byly výše popsané nemovitosti v k. ú. Písek předány k hospodaření jako svěřený majetek na základě zřizovací listiny v platném znění schválené usnesením Zastupitelstva Jihočeského kraje pod č. j. 183/2002/ZK. Geometrickým plánem číslo 5228 – 607/2009 ze dne 3. 9. 2010 byl oddělen z pozemkové parcely 2 katastru nemovitostí číslo 1076/76, k. ú. Písek díl „b“ o výměře 57 m , který je předmětem daru dle této smlouvy darovací.

Geometrickým plánem číslo 5228 – 607/2009 ze dne 3. 9. 2010 byl oddělen z pozemkové parcely 2 katastru nemovitostí číslo 2167/19, k. ú. Písek díl „a“ o výměře 228 m , který je předmětem daru dle této smlouvy darovací.


Geometrickým plánem číslo 5228 – 607/2009 ze dne 3. 9. 2010 byl oddělen z pozemkové parcely 2 katastru nemovitostí číslo 2171/32, k. ú. Písek díl „y“ o výměře 6 m , který je předmětem daru dle této smlouvy darovací. Na základě této smlouvy darovací předává dárce pozemky výše popsané jako díl „b“ o výměře 57 2 2 2 m , díl „a“ o výměře 228 m a díl „y“ o výměře 6 m , oddělené geometrickým plánem číslo 5228 – 607/2009 ze dne 3. 9. 2010 pro k. ú. Písek do vlastnictví obdarovaného a obdarovaný nemovitosti přijímá bez výhrad do svého vlastnictví. II. Darování nemovitosti Dárce daruje a předává a obdarovaný přijímá a přejímá předmět daru popsaný v bodě I. této smlouvy se všemi právy a požitky, s nimiž dárce tuto nemovitost držel a užíval nebo byl oprávněn držet a užívat. Účetní hodnota převáděných pozemků je stanovena takto: 2 díl „b“ o výměře 57 m – 13. 588, 23 Kč 2 díl „a“ o výměře 228 m – 35. 349, 12 Kč 2 díl „y“ o výměře 6 m – 1. 440, --Kč. III. Záruka Obdarovaný prohlašuje, že předmět daru zná a byl dárcem seznámen s jeho současným stavem. Dárce ručí za to, že předmět daru přejde do vlastnictví obdarovaného prost jakýchkoliv práv třetích osob a jakýchkoliv peněžitých zatížení, tedy prost všech závazků, vyjma těch zapsaných v katastru nemovitostí v části C LV č. 496, k. ú. Písek, obec Písek. Pro případ, že by se některé další dluhy či závazky vyskytly, se dárce zavazuje, že je sám uspokojí. IV. Převzetí Převzetí předmětu daru pozemků se uskuteční v den vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Písek. Obdarovaný nastupuje tímto okamžikem do skutečného držení předmětu daru a přechází na něho nebezpečí škody, nahodilé zkázy a nahodilého zhoršení předmětu daru. V. Vklad vlastnického práva Vlastnické právo k převáděným pozemkům podle této smlouvy přejde na obdarovaného zápisem vkladu vlastnictví do katastru nemovitostí. Právní účinky vkladu vznikají na základě pravomocného rozhodnutí o jeho povolení ke dni doručení návrhu na vklad vlastnického práva katastrálnímu úřadu. Účastníci smlouvy se zavazují učinit nebo podat všechny potřebné a účelné úkony nebo prohlášení tak, aby vklad mohl být neprodleně proveden. VI. Náklady a poplatky Náklady spojené s vyhotovením geometrického plánu uhradilo město Písek. Kolek s nominální hodnotou 500, --Kč k zaplacení poplatku spojeného vkladem vlastnického práva do katastru nemovitostí vylepí město Písek na návrh na vklad do katastru nemovitostí.


VII. Zápis na katastrálním úřadě Smluvní strany žádají, aby na základě této darovací smlouvy byl na Katastrálním úřadě pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Písek proveden na příslušném listu vlastnictví tento zápis o změně vlastníka: LV oddíl A: Město Písek, Písek, Vnitřní Město,Velké náměstí 114/3, PSČ 397 19, IČ 00249998 B: k. ú. Písek 2 p. p. KN č. 1076/76 o výměře 345 m , ostatní plocha, ostatní komunikace 2 p. p. KN č. 951/36 o výměře 652 m , ostatní plocha, jiná plocha C: dosavadní D: / E: tato smlouva VIII. Platnost smlouvy Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma účastníky smlouvy. Platnost této smlouvy darovací je podmíněna připojením doložky potvrzující splnění podmínek uložených ustanovením § 23 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích v platném znění. IX. V neupravených částech se tato darovací smlouva řídí ustanoveními § 628 a násl. zákona č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku v platném znění. Obě smluvní strany souhlasí se zveřejněním této smlouvy. Účastníci smlouvy po jejím přečtení výslovně prohlásili, že tato smlouva byla sepsána podle jejich pravé a svobodné vůle, nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek a že je prosta omylu. Na důkaz toho připojují své podpisy. V Českých Budějovicích, dne

………………………..… Mgr. Jiří Zimola hejtman Jihočeského kraje

V Písku, dne

….……………………………. JUDr. Ondřej Veselý

starosta města Písek



Příloha č. 3 - geometrický plán č. 5228 - 607/2009 se zákresem převáděných pozemků




MATERIÁL PRO JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA PÍSKU DNE

Recommend Documents