MSM
PUZZEL MEE EN WIN!
Maik de Boer, maar dan leuk
Maak deze week kans op een Lenco SB-100 3D Soundbar t.w.v. €149,-
Stylist Gok Wan vindt dat iedere vrouw mooi kan zijn.
14
Meedoen en winnen? Op de puzzelpagina vindt u alle informatie.
Dagelijks winnen Hotelbon Jaarkaart t.w.v. € 75,-
17 Vrijdag December 2010
WWW.DEPERS.NL
Wat wacht
Robert na de M. schandpaal
GRATIS, MAAR NIET GOEDKOOP
Nederland haat de hoofdverdachte van de Amsterdamse zedenzaak. Wat volgt er eigenlijk na zijn publieke veroordeling? Lees meer op pagina 3
Advies Europa ligt dwars
EERST
Zeg maar dag tegen de kolencentrale Europa lijkt een streep te halen door de bouw van nieuwe Nederlandse kolencentrales. Zo niet, dan hebben milieuorganisaties nog meer munitie klaarliggen. Jan-Hein Strop AMSTERDAM
...
De kans is groot dat de milieuvergunningen van vier nieuwe kolencentrales in strijd zijn met Europese milieuregels. Dat schrijft de advocaat-generaal van het Europees Hof
van Justitie in een advies. In een ruime meerderheid van de gevallen volgt het Hof het advies. Het advies betekent een eerste, maar belangrijke juridische overwinning van Greenpeace en de Stichting Natuur en Milieu in de strijd tegen nieuwe centrales. Hoogleraar Internationaal Milieurecht Jonathan Verschuuren (Tilburg) vindt het advies erg duidelijk en denkt dat het wordt overgenomen. ‘Ik zie wel een technisch-juridische uitweg, maar het Hof redeneert meestal meer pragmatisch vanuit het doel van de regels.’
Door de nieuwe centrales, waarvan er drie al in aanbouw zijn, gaat de uitstoot van de schadelijke stoffen zwaveldioxide en stikstofoxide – onder meer verantwoordelijk voor zure regen – verder omhoog. Het is op basis van overheidsprognoses zeer waarschijnlijk dat Nederland zo door het Europees ‘emissieplafond’ breekt; reden voor de Raad van State om de vergunningen te vernietigen. Zelfs als het Hof het advies negeert en de vergunningen toch geldig zijn, dan hebben milieuorganisaties nóg meer munitie. Zij hebben tevens een
procedure aangespannen op basis van de Natuurbeschermingswet. De energiebedrijven moeten met zekerheid aantonen dat de centrales geen extra schade berokkenen aan nabije natuurgebieden: de Wadden en een duingebied bij de Maasvlakte. Volgens hoogleraar Verschuuren is dat geen gemakkelijke klus. Een van de zittingen bij de Raad van State is al achter de rug, de volgende staat volgens de Greenpeace-advocaat voor het voorjaar op het programma. Lees verder op pagina 2
Kap nou, met dat Binnenhofs
4
Eerst
2
LANGE POTEN
WikiLeaks Een vrolijke selectie
...
PETER
MIDDENDORP
H
et verhaal dat Wilders vanwege zijn haardracht eens een staatssecretariaat is onthouden, voerde me terug naar de tijd dat ik, juist van school gestuurd, mijn dagen sleet als tafelruimer in selfservicerestaurant Het Paviljoen in het Noorderdierenpark te Emmen. Mijn favoriete collega heette Sjakkes. Hij was pezig en sterk, en had oeverloos lange haren. Bovenop lichtten de lokken op, boven de oren werden zij naar achteren geföhnd, waarna zij in laagjes over zijn rug uiteenwaaierden. Bij de verzorging was zijn moeder behulpzaam. Dit klinkt misschien een beetje vreemd, maar bij ons kon je in die tijd zaterdagsavonds in elke straat wel een moeder een handdoek over de schouders van een zoon zien leggen. Ik zei een keer: ‘Sjakkes jonge, volgens mij heet jij helemaal geen Sjakkes. Jij heet Jacques. Het is een Franse naam.’ Een tijdlang heeft hij mij toen aangekeken. Later zei hij: ‘Niet iedereen doet melk in de koffie. Ik wil dat je de ongebruikte kuipjes verzamelt en aan mij geeft.’ Uit wroeging over mijn opmerking heb ik extra mijn best gedaan. Niet alleen Sjakkes en zijn familie, ook veel dorpsgenoten hebben dat seizoen koffie met gratis koffiemelk gedronken. Op een dag zei de baas tegen Sjakkes dat hij te oud en duur werd voor het werk. Hij kon een andere baan krijgen, in à la carte-restaurant De Dromedaris, maar dan moesten wel zijn lange haren eraf. Een spannende week heeft Sjakkes het voorstel in beraad gehouden. Aan het einde daarvan stapte hij de kamer van de baas binnen. We hoorden geknetter en gevloek, en daarna zagen we hem ijzig kalm en waardig naar zijn auto lopen. Later hoorden we dat zijn moeder zou hebben gezegd: ‘Sjakkes jonge, denk aan de vrouwen. Je hebt het net mooi lang.’ Ik heb Sjakkes nooit meer gezien. Wel hoorde ik dat hij nog een keer in Het Paviljoen is geweest – zijn moeder meende dat hij recht had op een kerstpakket – en dat de baas hem toen onverrichter zake naar huis terug heeft gestuurd. 1
Arrogant, ijdel, zwak, listig, dom, puberaal Merkel is van teflon, Japan een big fat loser, Poetin is Batman. Ja, diplomatie kan hartstikke leuk zijn. Mark van Assen AMSTERDAM
...
Wie kent Mehriban Aliyeva? Wij eerst niet, maar nu wel. Ze is de presidentsvrouw van Azerbeidzjan en heeft zo veel plastische chirurgie ondergaan dat ze niet meer in staat is ‘tot welke gezichtsuitdrukking dan ook’. Het is zelfs zo erg dat Amerikaanse geheim agenten niet weten wie ze moeten beschermen als Aliyeva en haar twee dochters op bezoek zijn: ‘Die in het midden zal de moeder wel zijn.’ Amerikaanse diplomaten nemen geen blad voor de mond in hun communicatie met Washington, zo weten we inmiddels dankzij WikiLeaks. Heel veel mensen zijn daar boos over, maar er valt ook best wat te lachen. Over de Italiaanse premier Silvio Berlusconi heeft iedereen een mening, dus de Amerikaanse ambassade in Rome ook. Hij is volgens de uitgelekte berichten ‘arrogant, doof voor tegenspraak, lamlendig, ijdel en ineffectief als modern Europees leider’. Ook is hij zo streng dat ‘zijn staf bang is hem slecht nieuws te brengen’.
‘Omdat hij zelf vrij dom is, wantrouwt hij dus heel veel slimme mensen.’ Over president Turkmenistan
Chávez Mini-me
Listige Nicolas Bondgenoot of niet, de Amerikanen zijn erg kritisch. Ook op de Duitse bondskanselier Angela Merkel. Die is van ‘teflon’ en bovendien alleen maar de baas van Europa ‘omdat de rest van de leiders zo zwak is’. De Franse president Nicolas Sarkozy is ‘hyperactief’ en ‘listig’, ‘geobsedeerd door beroemdheid’ en hij ‘paradeert onpresidentieel met zijn privéleven’. Hamid Karzai te Kaboel dan, officieel ook een Amerikaanse vriend. Die was ‘ooit een gretig leider, maar nu een geplaagd politicus die zijn bondgenoten vaak verbijstert, teleurstelt of in woede doet ontsteken’. Ook is hij een ‘zwakkeling, die niet luistert
Media
WikiLeaks
De Tweede Kamer wil dat minister Marja van Bijsterveldt (Media) gaat onderzoeken of en, zo ja, hoe de kernfuncties van de Wereldomroep behouden moeten blijven. Een onderzoek van de bewindsvrouw, op initiatief van D66, moet uitwijzen of de omroep in de huidige vorm moet blijven bestaan, of dat het wellicht beter is om functies ‘geheel of gedeeltelijk onder te brengen bij andere, bestaande organisaties’.
WikiLeaks-voorman Julian Assange heeft gisteren het huis van bewaring in Londen verlaten. Het hooggerechtshof in Londen had eerder besloten dat Assange op borgtocht vrijkomt, in afwachting van een uitleveringsverzoek van Zweden. Hij moet een elektronische enkelband dragen en zich elke dag melden bij de politie. Zweden wil Assange verhoren omdat hij in augustus in Stockholm twee vrouwen zou hebben aangerand, wat Assange ontkent. Hij noemt de beschuldigingen onderdeel van
naar feiten, maar wel naar iedereen die aankomt met de meest bizarre complotten tegen hem.’ Ook de ‘ijdele, pietluttige en wraakzuchtige’ president Gurbanguly Berdimuhamedov van Turkmenistan moet het ontgelden. Hij is ‘wantrouwend, op zijn hoede, erg conservatief en een geoefend leugenaar’. En dat terwijl hij zichzelf graag betitelt als ‘schrijver, piloot, chirurg, sporter en staatsman’. Ook houdt hij niet van mensen die slimmer zijn dan hij. ‘Omdat hijzelf vrij dom is, wantrouwt hij dus heel veel mensen’, citeren de Amerikanen ‘een bron’.
Mehriban Aliyeva. BRUNOPRESS
ONDERZOEK ASSANGE OP BORGTOCHT VRIJ NAAR OMROEP
een lastercampagne. Sinds eind november brengt WikiLeaks stapsgewijs en in samenwerking met traditionele media een kwart miljoen Amerikaanse diplomatieke berichten naar buiten. De borgsom van Assange van 240.000 pond (ruim 283.000 euro) is betaald door onder meer de Amerikaanse documentairemaker Michael Moore en de Britse filmregisseur Ken Loach. Assange zal zijn intrek nemen op het landgoed van Vaughan Smith, een oud-officier van het Britse leger.
Weg met die strippen
Weg met de krampjes
De provincie Zuid-Holland doet vanaf februari als eerste provincie de strippenkaart in de ban. Welkom OV-chipkaart.
Knappe bollen in Leiden en Wageningen hebben gluten ontdekt die ook geschikt zijn voor mensen met een glutenallergie.
Het blijkt ook mogelijk om landen te beledigen. Japan wordt door Singaporese diplomaten een ‘big fat loser genoemd’, die lijdt aan ‘slecht leiderschap, domheid en gebrek aan visie’. Thailand vinden ze in Singapore ‘corrupt’ en de kroonprins ‘erg labiel’, zo klikken de Amerikanen in hun memo’s. Manuel Zelaya, de verdreven president van Honduras, wordt neergezet als een ‘opstandige puber’. Hij was alleen ‘president om zichzelf en zijn familie te verrijken’. Het kan erger: zijn Nicaraguaanse excollega Daniel Ortega is in de ogen van de Amerikanen een ‘Chávez Mini-Me’, naar de boosaardige lilliputter uit de Austin Powers-films. De Russische leiders Vladimir Poetin en Dmitri Medvedev gaan over de tong als Batman en Robin, maar ook als ‘een alpha dog’ en ‘bleek en aarzelend’. Gelukkig gaan ook Nederlandse politici over de tong. De ambassadeur in Den Haag betitelt Geert Wilders in een briefing aan president Obama als een ‘non-conformist met een gouden pompadoerkapsel’. En om niet in mineur te eindigen: over onze ex-premier Jan-Peter Balkenende niks dan goeds. Hij is geen ‘Harry Potter-lookalike’, maar juist ‘slim en gewiekst.’ 1
Carnavaleske Het is geen poging om het in Guinness Book of Records te komen, en ook geen uitzending van Nederland in
Advies Luchtkwaliteit
De vraag is Vervolg van pagina 1
...
Als het verzet succesvol is, dan heeft dat grote financiële gevolgen. De betrokken energiebedrijven moeten dan stoppen met de bouw in afwachting van de aanvraag van nieuwe milieuvergunningen, zegt de Maastrichtse hoogleraar bestuursrecht Chris Backes. Dat proces gaat vervolgens weer maanden duren met bovendien een onzekere uitkomst. Waarom? Omdat de uitstoot van
Argus Nederland mag wietpas invoeren
Eerst
3
Robert M. Samenleving krijgt niet haar zin
Tig keer in de fout betekent niet tig keer gestraft Heel Nederland heeft ’m al schuldig bevonden, maar wat staat Robert M. eigenlijk te wachten in de rechtbank en eventueel de gevangenis? Julien Althuisius AMSTERDAM
...
loop door kersterig Maastricht eerste Maastrichter Kerstmannen/vrouwen Stadsloop. Ze renden met z’n allen vier kilometer door de stad,
langs winkelend publiek en over de kerstmarkt, om bij het Mosae Forum te eindigen. 1 FOTO: WFA
of er nog wel kolencentrales komen zwaveldioxide en stikstofoxide in 2009 – een zwaar recessiejaar – al flink te hoog was. Het ligt voor de hand te veronderstellen dat de uitstoot dit jaar hoger is en dat Nederland veel meer moet doen om binnen de norm te blijven. Het bouwen van kolencentrales maakt het zo bezien al helemaal lastig om het maximum niet te overschrijden. In deze omstandigheden is het überhaupt de vraag of er nog wel kolencentrales gebouwd kunnen worden, zeggen de twee hoogleraren.
Het gaat om twee centrales op de Maasvlakte van Eon en Electrabel, en twee centrales in de Eemshaven van RWE (Essent) en Vattenfall (Nuon). De bouw van de centrale van Eon is al in een vergevorderd stadium. Hiermee zijn investeringen van enkele miljarden euro’s gemoeid. Door ondanks juridisch verzet toch door te gaan met de bouw, hebben de energiebedrijven een groot risico genomen. De rechter heeft vorig jaar juni in kort geding het Duitse RWE erop gewezen dat de vergun-
Interpol
Zedenzaak
De internationale politieorganisatie Interpol waarschuwt voor terreuraanslagen in Europa en de Verenigde Staten. Het Interpol-kantoor in Bagdad heeft ‘opdrachten van AlQaida-commandanten aan terreurcellen’ opgevangen. Begin oktober waarschuwden zowel de VS als Groot-Brittannië voor een terreuraanslag in Europa. Londen noemde Duitsland en Frankrijk toen als mogelijke doelen.
Robert M., hoofdverdachte in de Amsterdamse kindermisbruikzaak, blijkt in Duitsland al eens te zijn veroordeeld tot een voorwaardelijke celstraf van een jaar voor het in bezit hebben en verspreiden van kinderpornografie. Dat meldde RTL Nieuws gisteren op basis van de informatie van de politie in de Duitse stad Heidelberg. RTL sprak met politiewoordvoerder Harald Kurzer, die zou hebben gezegd dat M. in Heidelberg als vrijwilliger heeft gewerkt bij een kinderdagverblijf. Hij werd in 2003 in de
DREIGENDE TERREUR
ningseisen wel eens veel strenger zouden kunnen worden als gevolg van het juridisch verzet van Greenpeace cs. Dat de technische aanpassing van de al gebouwde installatie hoge kosten met zich meebrengt, doet daar in de ogen van de rechter niets aan af. Essent laat weten dat het advies niet betekent dat de vergunning ten onrechte is verleend en dat er geen overschrijding dreigt van het maximumniveau van zwaveldioxide. ‘De bouw gaat gewoon door’, zegt een woordvoerder. 1
Aan de hoogste boom En dat is niet genoeg , vindt het Nederlandse volk. ‘Dat is wel een probleem, ja. De bevolking zal zeggen: dat is niets. We roepen allemaal dat hij aan de hoogste boom moet.’ Als M. dan uiteindelijk in de gevange-
‘Kindermisbruikers worden apart gezet en beschermd tegen andere gevangenen.’ Martin Moerings, hoogleraar penologie
detineerden laat herintegreren in de maatschappij. ‘Zedenzaken met kinderen worden niet getolereerd. Ook al zit de straf erop, ze zijn bij ons niet welkom’. Gedetineerden vinden volgens Poels kindermisbruikers ‘het laagste van het laagste.’ ‘Als je die op een normale vleugel zet, wordt het moord en doodslag.’ Of dat ook gebeurt, is maar de vraag. ‘Als het gaat om zedendelicten en seksueel misbruik van kinderen, sta je op de laagste sport van de ladder’, zegt Martin Moerings, hoogleraar penologie (strafkunde). ‘En dan moet je in bescherming genomen worden. Wat je dan ziet, is dat ze op een aparte vleugel worden gezet. Anders kan het zomaar zijn dat iemand op een onbewaakt moment onder de douche in elkaar geslagen wordt.’ Moerings benadrukt overigens dat het nog niet zeker is dat M. alleen een celstraf krijgt. ‘Het is ook mogelijk dat hij tbs krijgt, of een combinatie van gevangenisstraf entbs.’ 1
DUITS STRAFBLAD ROBERT M. Duitse stad gearresteerd, nadat de internetrecherche op kinderpornografische beelden was gestuit. Volgens staatssecretaris Fred Teeven van Veiligheid blijft informatie over een strafblad in het buitenland buiten beeld als iemand een verklaring omtrent goed gedrag aanvraagt. Teeven wil dat Europese landen in elkaars systemen kunnen kijken. De politie heeft na onderzoek op de computer van M. ook beelden aangetroffen waarop sprake is van ernstig misbruik van kinderen.
Draaien met naaldjes
Tikt lekker aan
Rotterdams onderzoek wijst uit dat acupunctuur kan helpen een baby in stuituitligging te draaien.
Wel vijftig huisvuilboetes, à 115 euro, voor de bewoners van een Rotterdamse studentenflat die vuilnis naast de containers hadden gezet.
DOE MEnaEar! sms KANJER
2525
GRATIS*
Beweging. Wel trotseerden 250 mensen donderdag de regen om verkleed als kerstman deel te nemen aan de
Nog voordat Robert M. überhaupt een stap in de rechtbank gezet heeft, is hij al publiekelijk veroordeeld. De politie liet – bij wijze van extreme uitzondering – zelfs zijn foto zien bij de persconferentie van afgelopen zondagavond. Hoe meer details er bekend worden, hoe groter de volkswoede. De reacties op internet liegen er niet om. Van doodstraf tot vierendelen: Nederland wil wraak. Maar het heeft er alle schijn van dat de straf niet zo zwaar zal uitvallen als men wil. Volgens hoogleraar strafrecht en strafprocesrecht Theo de Roos moeten we niet te veel verwachten. ‘Het hangt af van wat de strafbare feiten zijn. Je zit in de sfeer van ontucht met minderjarigen en eventueel penetratie. En dat tig keer gepleegd.’ De Roos zegt dat de maximale straffen daarvoor tussen de 6 en 8 jaar liggen. En dan kan M. wel verdacht worden van verschillende strafbare feiten, voor zijn straf maakt dat weinig verschil. ‘Het probleem is dat we niet optellen, zoals in Amerika.’ In plaats daarvan wordt de maximale straf genomen en daar eenderde van die straf bij opgeteld. Het maakt dus niet uit hoeveel M. eventueel gedaan heeft, het zal waarschijnlijk niet meer worden dan 8 jaar plus eenderde: in totaal 10 à 11 jaar.
nis komt, kan hem nog een zware tijd te wachten staan. Niet alleen in de maatschappij wordt neergekeken op daders van zedenmisdrijven; ook in de gevangenis staan kindermisbruikers onderaan de pikorde. Een paar jaar geleden werd in de Verenigde Staten een veroordeelde kinderverkrachter verminkt door zijn medegevangen: op zijn voorhoofd werd de tekst ‘Katie’s Revenge’ getatoeëerd, een verwijzing naar het meisje dat hij verkrachtte en vermoordde. Dat gevoel is in Nederland net zo, weet Jac Poels, directeur van Delinkwentie en Samenleving, dat ex-ge-
Winnen doe je bij... * DEELNAME VANAF 18 JAAR. DE ONTVANGEN SMS IS GRATIS. KIJK VOOR DE ALGEMENE VOORWAARDEN OP WWW.POSTCODELOTERIJ.NL
4
Eerst
Binnenhofspeak Ze praten zoals ze denken dat wij praten
Nokken nou, met die Haagse Gouwe Ouwe Nu de Kamer met kerstreces gaat, is het tijd voor goede voornemens. Politici: gebruik deze termen nooit meer! Kustaw Bessems Dirk Jacob Nieuwboer DEN HAAG
...
De Gouwe Ouwe Je denkt misschien: niemand gebruikt het meer, maar het lijkt onuitroeibaar, dat gouwe ouwe Binnenhofjargon. Het jonge SP-Kamerlid Manja Smits was onlangs een frisse verschijning toen zij aan tafel bij Pauw en Witteman kwam praten over het onderwijs. Maar zo kort als zij in de Kamer zit – 2,5 jaar – toch wilde zij al ‘boter bij de vis’. In dezelfde categorie: ‘het is van tweeën één’, ‘klip en klaar’, ‘hom of kuit’. Ze werden al gebruikt in de tijd van Joop den Uyl en Hans Wiegel. Deze uitdrukkingen moeten een soort directheid uitstralen, kijk ons eens hier lekker duidelijkheid en daadkracht eisen, maar niemand buiten het Binnenhof doet dat op deze manier. De termen zijn nu het genadeloze bewijs dat iemand zich heeft
opgesloten in de Haagse kaste. Mee nokken dus. Mede ingegeven door adviezen van het duurbetaalde leger voorlichters en adviseurs: de frasen die dienen om geen antwoord te geven op zelfs de meest eenvoudige vraag en vooral de ‘eigen boodschap’ voor het voetlicht te brengen. Denk aan: ‘Waar het echt om gaat…’ en ‘De echte vraag is…’ Of ‘Als je (goed) kijkt naar…dan zie je…’ en ‘Wat je ziet is…’ Dat laatste wordt volgens een totaal niet representatieve steekproef via Twitter ervaren als ‘belerend’. ‘Hurkhoogte’, oordeelt @AnalPoetNL.
De mensen in de wijken Verwant hieraan is het het debattrucje ‘Maar mijn vraag is een andere…’ of iets van die strekking, veel gebruikt door GroenLinksleider Femke Halsema. Eerst wat niet ter zake doende partijpropaganda eruitgooien en dan schaamteloos de draad oppakken met ‘Maar dat is niet mijn vraag.’ Kamervoorzitter Gerdi Verbeet kijkt wel
vaker streng en vermoeid naar parlementariërs, maar in deze gevallen is dat volkomen terecht(zeg er wat van, mevrouw Verbeet!). Dit soort fratsen dateert uit de tijd dat de burger slechts af en toe een flard meekreeg van de politiek en niet wist hoe media en pr werkten. Nu zíen kiezers politici smokkelen met woorden en voelen zij de bijbehorende plaatsvervangende schaamte. In de Tweede Kamer zitten onze volksvertegenwoordigers en dat zullen we weten ook. Ze kijken heus verder dan ‘de kaasstolp’ en ‘de vierkante kilometer’, want ze zitten er voor ons, het volk. Een eindeloze reeks namen hebben ze dan ook voor ons verzonnen. De gewone man zijn wij, de man in de straat, de mensen in het land. Zie ook: de mensen in de wijken (houdt de PvdA erg van), de gewone mensen (al dan niet in het land), de hardwerkende Nederlander (Mark Rutte), Henk en Ingrid (Geert Wilders, waren eerst trouwens Henk en Anja) en Pietje en Marietje (Ronald
Plasterk).Vinden de politici iets geen goed idee, dan zetten zij dat kracht bij door erop te wijzen dat je zoiets niet kunt maken ‘naar de kiezer toe’ of stellen zij simpelweg vast: ‘Dit moeten we niet willen met zijn allen.’
Onbestaanbaar ‘We’ is trouwens sowieso een geliefd persoonlijk voornaamwoord (‘de verpleegstering van de Nederlandse taal, oordeelt @SimoneLaurey op Twitter: ‘Nu gaan we onze pillen innemen’). De volksvertegenwoordigers vinden ons, het volk, niet alleen heel noemenswaardig, ze hóren ook bij ons en daarom praten zij zoals zij denken dat wij praten. Of zoals zij denken dat wij willen dat zij praten… Verontwaardiging drukken ze uit met
een ‘Het kan toch niet zo zijn dat…’ ‘Vreemd genoeg’, zei Max Pam eerder dit jaar in Buitenhof treffend, ‘wordt daarmee aangeduid dat de dingen juist wel zo zijn. ‘Het kan toch niet zo zijn dat er elke dag op straat oude vrouwtjes worden beroofd’ betekent eigenlijk niets anders dan dat er elke dag op straat oude vrouwtjes worden beroofd.’ Variant: onbestaanbaar. Dan bestaat het. Problemen worden steevast ‘keihard aangepakt’, want zo willen wij dat op onze verjaardagsfeestjes. Dat moet gebeuren door mensen die met ‘poten in de klei (of modder)’ staan. En nu, doordat het volks taalgebruik wat gekunsteld overkomt, níet denken dat die politici niet eerlijk zijn. Dat zijn ze, hoor, ze zeggen het zelf. ‘En dat zeg ik heel eerlijk’ (onder
?5 O55U VX;U?QY9;OKQ;JD3OK ;O VX;M \UDH95? Îê 9;8;M7;U TÂ YYU KD\; QR O;9;UK5O9 JDHJ ;O VX;M M;;·
STERGOUDENLOEKI.NL
Eerst
5
Pink Panther
REGISSEUR OVERLEDEN De Amerikaanse filmregisseur Blake Edwards is op 88-jarige leeftijd overleden. Hij werd vooral bekend door de Pink Panther-reeks over de klungelige politie-inspecteur Clouseau. Edwards maakte ook de film Breakfast at Tiffany’s met Audrey Hepburn. In 2004 kreeg hij een Oscar voor zijn complete oeuvre. Edwards was getrouwd met Julie Andrews.
meer waargenomen bij minister van Financiën Jan Kees de Jager) of: ‘Gelooft u mij maar.’ Oké, wij geloven u. Met onze poten in de modder en al.
Doodeenvoudige reden Het is nog vroeg, maar we kunnen al een taalgebruik onderscheiden dat typisch is voor dit kabinet. Dit kabinet straalt graag uit dat het de dingen niet te ingewikkeld wil maken. Daarbij komt het natuurlijk van pas dat volgens vicepremier Maxime Verhagen alles – echt álles – een ‘doodeenvoudige reden’ heeft. Nee nee, Ab Klink was nóóit gevraagd om zich wat samenwerking met de PVV betreft te voegen naar het partijcongres: ‘Om de doodeenvoudige reden dat dat een onmogelijke vraag was.’ Eurocrisis? Als de Ieren om steun vragen, doen ze
dat ‘om de doodeenvoudige reden dat zij baat hebben bij een stabiel eurogebied’. En als kwinkslag in de Kamer: ‘Ik dank de heer Jansen voor zijn vragen om de doodeenvoudige reden dat ik het prettig vind om aan te kunnen tonen dat al zijn vooronderstellingen niet juist zijn.’ De stijl van premier Mark Rutte is opgeruimd en optimistisch. Maar er dreigt al wat taalkundig onheil. Het woord ‘team’ bijvoorbeeld. Prettige gevoelswaarde – we doen het samen, actief – maar met karikatuurpotentie. Ruttes kabinet is zijn ‘team’, de bewindslieden op Buitenlandse Zaken zijn zijn ‘buitenlandteam’. En refererend aan die andere liberale premier van begin twintigste eeuw, sprak Rutte zelfs al over ‘Pieter Cort van der Linden en zijn team’.
Ook een echt Ruttewoord: nucleair. Gaat de Eerste Kamer tegen het belastingplan stemmen? Een nucleair scenario, vindt Rutte. Is het bestaansrecht van de Europese Unie geheel aan de euro gekoppeld? Een ‘ietwat nucleaire’ visie. De betekenis ligt tussen overdreven en extreem. Het past goed bij de relativerende toon van Rutte – hij is natuurlijk altijd tégen de nucleaire optie – maar is wel zo opvallend dat het snel kan irriteren.
Achter de vrouwtjes aan En dan is er Ruttes ‘aan de vork prikken’. Hij ging tijdens de formatie al kijken hoe de informateur ‘het proces aan de vork ging prikken’, prikte er later zelf nog wat aan en inmiddels zegt onze premier rustig dat de Franse president problemen ‘aan de vork
heeft gehad’. Dat wordt kolderiek. Niet nieuw, maar wel sterk vertegenwoordigd in dit kabinet zijn de ‘deze’zeggers. Gerd Leers, Fred Teeven en Halbe Zijlstra: ze noemen zich ‘deze minister’ of ‘deze staatssecretaris’. Dat kan iets populairs hebben (vergelijk: ‘deze jongen gaat vanavond achter de vrouwtjes aan’), maar straalt ook een onverzettelijk soort ‘hier sta ik, ik kan niet anders’ uit. ‘Deze voorlichter zegt: niet doen’, aldus woordvoerder @sjirkkuijper van het waterschap Rijn en IJssel. En gelijk heeft hij. Wij suggereren – misschien saai, maar toch – het woordje ‘ik’. 1 Dit stuk kwam mede tot stand dankzij vele twitteraars die hun ergernissen met @djnieuwboer en @kustawbessems (dank!) wilden delen.
McDonald’s Rechtszaak moet kleine consumentjes beschermen
Een Happy Meal is niet happy zonder speeltjes
EU-Top
VAST FONDS VOOR EURO Het Europees Verdrag van Lissabon wordt gewijzigd. Ook komt er een permanent noodfonds om de stabilisering van de euro mogelijk te maken. Dat zijn de leiders van de 27 lidstaten van de Europese Unie gisteravond in Brussel overeengekomen. De wijziging van het verdrag moet de onderlinge financiële hulp van EU-lidstaten mogelijk maken.
Politiek Een Californische moeder klaagt McDonald’s aan vanwege de speeltjes die bij de Happy Meals zitten. Edward Deiters AMSTERDAM
...
‘Ik protesteer omdat McDonald’s zonder mijn toestemming in de hoofden van mijn kinderen kruipt om daar te veranderen wat mijn kinderen willen eten’, aldus Monet Parham in een persverklaring. En dus klaagt deze Californische moeder de hamburgerketen aan.
NEW KIDS ...
NICO
DIJKSHOORN
E
en week geleden trad ik op in Heerhugowaard. Tegenover het theater was een grote bioscoop. Toen ik, na de voorstelling, naar mijn auto liep, zag ik honderden jongeren voor de bioscoop. Op scooters. Ze hingen niet. De koppen stonden allemaal strijdbaar om-
Ze beweert dat de speeltjes die McDonald’s bij zijn Happy Meals serveert aan kinderen, onder wie haar dochter Maya (6), hen op oneerlijke wijze overhalen om ongezond te eten. De rechtszaak wordt gesteund door de consumentenorganisatie CSPI, die in de aanklacht omschrijft dat een typische en redelijke lunch voor een kind tussen de 4 en 8 jaar oud niet meer dan eenderde van de gehele dagelijkse hoeveelheid, ofwel 430 calorieën moet bevatten. Aan deze grens voldoet volgens het CSPI geen enkel Happy Meal, dat wordt geserveerd met friet en frisdrank.
‘Een maaltijd met een cheeseburger, frietjes en een Sprite bevat 640 caloriën, 7 gram verzadigd vet en 35 gram – ofwel 9 theelepels – suiker’, aldus CSPI, dat in een eerdere fastfoodrechtszaak Kentucky Fried Chicken
zo ver kreeg dat ze de kipkluifjes in gezondere olie ging frituren. ‘Een overweldigende meerderheid van het publiek is tegen het afschaffen van deze speeltjes’, aldus McDonald’s-topman Jim Skinner in een reactie. ‘Onze klantenwebsites en telefoonlijnen hebben het er heel druk mee. En daar blijkt dat negen van de tien klanten het met deze stellingen oneens zijn. In Californië worden speeltjes bij ongezond eten eind 2011 wettelijk verboden. Skinner liet weten dat ze tot die tijd gewoon blijven. ‘Zoals de klanten van McDonald’s willen’. 1
hoog. Op het plein werden schitterende bochtjes gedraaid. Ze loerden naar mij. Een verkeerd woord en ik werd verscheurd. Er werd veel en druk geschreeuwd. In mijn auto heb ik nog een tijdje naar ze zitten kijken. Er was iets met deze groep. Ik miste de gebruikelijke verveling. Het was allemaal heel erg apenrots wat ik daar zag, maar met een rare twist. Thuis begreep ik opeens wat ik had gezien. Jongens en meisjes die naar de première van de New Kidsfilm Turbo waren geweest. Dat ontroerde me. Al die mannetjes op hun vroemvroems, al die meisjes die er net wat zelfverzekerder bij hadden gelopen, dat heerlijke, zelfbewuste
geloer, ik snapte opeens waar het vandaan kwam. De film zat nog in hun lichaam. Ik was een jaar of veertig geleden net zo. Ik was een week lang Jerry de Slingeraar. Ik slingerde hier en ik slingerde daar. Ik droeg opeens hele strakke maillots en probeerde dagen lang met een geïmproviseerde slinger, een dik stuk post-elastiek, kleine vogels uit de boom te schieten. Ik holde een week lang, omdat Jerry de Slingeraar ook holde. Als er op school iets aan mij werd gevraagd, waarom ik mij bijvoorbeeld zo belachelijk gedroeg, dan zweeg ik en probeerde daar veelbetekenend bij te kijken. Net als Jerry.
Ik ben veel geweest, de afgelopen veertig jaar. Na The Godfather ging ik Italiaanser eten. Vrienden merkten het ook. Ik sloeg ze harder op de rug en ik stond opeens heel intens verse tomatensaus te maken. Na het zien van Once upon a time in the west liep ik anders. Ik deed vier uur over honderd meter. Ik liep, net als de mannen in de film, midden op straat. Ik rookte opeens. Zo gaat dat nog steeds. Al die schatten van jongens daar voor de bioscoop in Heerhugowaard, ze waren voor heel even de New Kids zelf. Lekker onaangepast. Ze zijn naar huis gereden en hebben hun moeder voor rotmongool uitgescholden, alles in de
WEER ZELF ZORG INKOPEN De deze zomer ingestelde stop op het persoonsgebonden budget (pgb) wordt 1 januari opgeheven. Nu de Tweede Kamer zich daar voor heeft uitgesproken kunnen enkele duizenden mensen het nieuwe jaar weer zelf zorg inkopen. Wel wordt bekeken hoe grenzen kunnen worden gesteld aan het steeds populairder wordende pgb. In 2005 hadden nog 68.000 mensen dat, in 2010 waren er bijna 135.000 pgb-houders.
geest van de New Kids. Op hun kamertje hebben ze, vlak voor de spiegel nog even staan oefenen. De benen iets uit elkaar, de handen in de zakken. De schouder iets laten hangen. En dan iemand verrot schelden. Ze verheugden zich op school. Morgen lekker de leraar vertellen dat hij er geen kloot van kan. Al die jongens en meisjes, ik begrijp ze. Ik was zeven maanden lang Bor de Wolf. 1
Nico Dijkshoorn is dichter/schrijver/ muzikant. Het liefst alle drie tegelijk. Op een podium.
Weer een slee op het doek
Lekker weg in de derde wereld
Lange neus
Een vijfde boek van Carry Slee wordt verfilmd. Het boek Razend moet in oktober volgend jaar in première gaan. Dave Schram doet weer de regie.
Vakantie houden in een derdewereldland. Tourwizz maakt het u gemakkelijk en stopt alle informatie daarover in een gratis online database.
In de rubriek Pinokkio bleek gisteren dat we er zelf ook wel eens naast zitten. Oud-politicus Wijnand Duyvendak was geen SP’er, maar lid van GroenLinks.
Eerst
6
Chinese Zee Militaire samenwerking Japan en Zuid-Korea
BAS van de zuidas
Tokio wapent zich tegen China
was niet bang voor een poststaking
De Koude Oorlog is weer uitgebroken. Alleen is het Communistische Kwaad nu China en zijn Japan en Zuid-Korea de tegenpartij. Aangespoord door de VS, dat dan weer wel. Petra Janbroers AMSTERDAM
...
Als de mist is opgetrokken, zie je vanaf Japans noordelijke eiland Hokkaido Rusland liggen. Zo dichtbij zitten de Russen, sinds de invasie 65 jaar geleden van de zuidelijke Koerileneilanden, waarbij veel Japanse bewoners gevangen werden genomen. En dus staan sindsdien op Hokkaido raketten op Rusland gericht, houden 148.000 soldaten de kustlijn in de gaten en staan helikopters en F-15’s op luchtmachtbasis Chitose klaar. Maar Tokio gelooft niet meer dat de Russen komen. ‘Het is ondenkbaar dat een invasie van Hokkaido nu zou plaatsvinden’, citeerden Japanse media vorige week een hoge ambtenaar
van het ministerie van Defensie. De nieuwe dreiging komt van de andere kant, in het zuidwesten van Japan. ‘Om de toenemende maritieme activiteiten van China in de wateren rond Japan te volgen’, aldus Defensie, pakt het Japanse leger z’n boeltje op Hokkaido in en verhuist het naar de langgerekte Riukiu-archipel van 98 eilanden, pal voor de kust van China. De Japanse marine breidt haar vloot met zes onderzeeboten uit tot 22 stuks en de luchtmacht krijgt er gevechtsvliegtuigen bij. Ook komen er grondtroepen op de meest westelijke eilanden, Ishigaki en Yonaguni, honderden kilometers dichter bij China dan Okinawa, het eiland waar de VS een basis hebben.
Handelsroutes Het nieuwe strategische defensieplan, waarvan delen de afgelopen week in de Japanse pers uitlekten, luistert nauw naar de wensen van Washington. De VS zijn beducht voor de toenemende territoriale aanspraken
van China in de Chinese Zee en zijn bang voor hun zeehandelsroutes. President Obama wil dat Japan een grotere militaire rol in de regio gaat spelen, ook met het oog op NoordKorea, en bovendien militair gaat samenwerken met Zuid-Korea. Dat ligt voor de Zuid-Koreanen een tikkie gevoelig. Van 1910 tot 1945 bezette Japan immers het (toen nog ongedeelde) Korea. Toen de Japanse premier Naoto Kan vorige week voorstelde om speciale eenheden in tijden van crisis (lees: een aanval van NoordKorea) naar Zuid-Korea te sturen, stond Seoel direct op zijn achterste benen. Ze hoeven daar geen Jappen meer op hun grondgebied. Toch is er iets in gang gezet sinds Obama zijn hoogste militair, admiraal Mike Mullen, onlangs voor onderhandelingen naar Seoel en Tokio zond. Voor het eerst waren Zuid-Koreaanse waarnemers vorige week aanwezig bij een Amerikaans-Japanse militaire oefening. Volgens Mullen ‘een fantastische eerste stap.’ 1
Coffeeshops
Gedoe over wietpas Maastricht Redactie binnenland AMSTERDAM
...
De ‘wietpas’ van de gemeente Maastricht is niet in strijd met het EU-recht. Het Europees Hof van Justitie in Luxemburg heeft dat gisteren bepaald. De Raad van State had de zaak aan het EU-hof voorgelegd. De wietpas is bedoeld om te verhinderen dat buitenlanders in Maastricht softdrugs komen kopen. De Maastrichtse coffeeshophouders verzetten zich tegen de gemeentelijke regeling. Maar volgens het hof mag de maatregel getroffen worden om de openbare orde te handhaven. Gisteren werd ook bekend dat een meerderheid van de gemeenteraad van Maastricht tegen invoering van de wietpas is. Van de 39 raadsleden zullen er 22 in januari een amendement steunen om de algemene plaatselijke verordening (APV) zo te wijzigen dat invoering van de wietpas niet meer mogelijk is. De Raad van State zal vooralsnog ergens volgend jaar uitspraak doen. ‘Pas als beide partijen hun beroep intrekken, houdt de procedure op.’ 1
Ik ben Sandra, winnaar van 2008
Liquidatieproces
KROONGETUIGE KLETST ONZIN
Koop je occasion in december of januari via AutoTrack.nl en win ook je aankoopbedrag terug. Kijk voor de Occasionactie en voorwaarden op AutoTrack.nl/occasionactie.
Peter la Serpe, kroongetuige in het grote liquidatieproces, heeft niets te maken met de moord op Kees Houtman. Deze verrassende mededeling deed medeverdachte Jesse R. gisteren aan de rechtbank. R. geldt als een van de hoofdverdachten en zou bij diverse liquidaties betrokken zijn, ook bij die van vastgoedhandelaar Houtman, eind 2005. Volgens de verklaring van La Serpe hebben R. en hij die moord samen gepleegd.
Hoera Acteur Rijk de Gooyer viert vandaag zijn 85e verjaardag.
Eerst
7
Belofte Een cheque die niet te verzilveren is
Twaalfduizend extra man in de zorg? Wanneer is het gezegd? In Den Haag op 30 september 2010.
PINOKKIO Mooimakerij, fabeltjes, halve waarheden, Pinokkio prikt ze door. Reacties en suggesties naar
[email protected]
Eva Ludemann AMSTERDAM
...
Wat is de bewering? Het kabinet trekt een miljard euro extra uit voor de ouderenzorg. ‘Hierdoor kunnen de komende periode 12.000 extra medewerkers aan het werk voor de dagelijkse verzorging van onze ouderen.‘ Waar staat dat? In het regeerakkoord van het kabinet Rutte I.
Hoe zat het ook alweer? Per saldo trekt het kabinet 0,7 miljard euro extra uit voor langdurige zorg. Dit om de dagelijkse verzorging van ouderen en gehandicapten kleinschaliger en klantvriendelijker te maken: ‘Het kabinet zal het ontstaan van zorggiganten terugdringen.’ Wat is waar? Volgens een jaarlijks onderzoek van Abvakabo FNV naar het imago van werken in de zorg vertrekken jaarlijks 24.000 werknemers uit de ouderenzorg; dit tekort kan al jaren niet worden opgevangen. Als gevolg van de vergrijzing en de toenemende druk op de zorg is de komende jaren bovendien een tekort van 130.000 man zorgpersoneel voorspeld. De vakbond waarschuwt voor een leegloop in de zorg. Jaarlijks haakt een groot aantal medewerkers af wegens te hoge werkdruk en de geringe
carrièremogelijkheden in de zorg. Het aantal zorgwerknemers dat overweegt een baan buiten die sector te zoeken, stijgt jaarlijks; dit jaar was dat 58 procent, vorig jaar was dat nog 51,7 procent, zo blijkt uit de cijfers van Abvakabo FNV. Vorig jaar vond 64 procent van de zorgwerknemers dat hun werk slecht betaalt, inmiddels is dat 71 procent.
Door bezuinigingen op het mbo verliest de zorg duizenden zij-instromers. Onderhandelingen over de cao voor verpleeg- en verzorgingshuizen en de thuiszorg zijn vastgelopen. De vraag is waar de extra mankrachten vandaan moeten komen. Afgelopen jaar waren zij-instromers en herintreders goed voor 30 procent van de totale instroom in de zorg.
Maar het kabinet wil dat 30-plussers voortaan zelf hun mbo-opleiding betalen. Tienduizenden zij-instromers en herintreders zullen daardoor geen opleiding volgen, schreef de MBORaad op 20 oktober in een brandbrief aan premier Rutte. Volgens Aad Koster, directeur van werkgeversorganisatie Actiz, is de bezuinigingsmaatregel van Rutte I in tegenspraak met de plannen uit het regeerakkoord om 12.000 mensen in de ouderenzorg extra aan het werk te krijgen. Want waar moeten die vandaan komen als de 30-plussers afvallen? Het eindoordeel: Het kabinet belooft iets dat het niet kan waarmaken. Het houdt de ouderenzorgsector een cheque van een miljard euro voor die de sector niet kan verzilveren. Dit omdat de sector niet kan voldoen aan de voorwaarde voor uitbetaling: het vinden van 12.000 extra medewerkers voor de ouderenzorg. 1
Het is feest in Gaza-Stad. EPA
Gazastrook
De politie is je beste vriend Hamas voert een campagne om zijn imago op te krikken. ‘Wij slaan niet alleen burgers in elkaar.’ Eva Ludemann AMSTERDAM
...
* De tijdelijke max maximum ximu consumentenadviesprijs van de Playstation Portable van 149,99 is geldig tot en met 31-12-2010. producent ** Door de produce ent geadviseerde consumentenprijs voor Sony Computer Entertainment titels op Universal Media Disc. s ad Andere uitgevers adviseren wellicht andere prijzen. Werkelijke prijzen variëren. Titels zijn ook te do downloaden via de PlayStation®Store.
De agenten hebben hun mouwen opgestroopt, maar dat is nu eens niet om hun arrestanten – lees: leden van de politieke oppositie – in elkaar te trimmen. Politiebureaus in Gaza-Stad hebben deze week open huis. Omdat Hamas zijn 23e verjaardag viert, maar vooral ook omdat die organisatie zijn imago wil opkrikken. Dat heeft de afgelopen jaren nogal wat krasjes opgelopen, sinds Hamas met een bloedige coup aartsvijand Fatah de Gazastrook uit bonjourde. Wie ook maar van het kleinste beetje sympathie voor Fatah wordt verdacht, moet vaak voor zijn leven vrezen. Maar nu even geen bloedvergieten. De gasten krijgen een feestmaal op het politiebureau. Gezeten op plastic tuinstoeltjes eten de mannen rijst met kip en krenten. Hun vrouwen zijn niet welkom. Zij krijgen vrouwelijke agentes op bezoek, op hun gesegregeerde school of universiteit. De agentes – keurig in niqaab – vertellen de vrouwen dat de politie hun beste vriend is. Veel vrouwen in Gaza zijn bang voor de fundi Hamasagenten. Daarna is het feest voor de vrouwen voorbij, maar in het centrum van de stad gaat het door. Aan alle gevels zijn banieren opgehangen met teksten die Allah én Hamas de hemel inprijzen. Geen huis dat niet meedoet. Want op het politiebureau is het alleen deze week feest. 1
Frankrijk
HOTEL IN VERSAILLES
In een deel van het Paleis van Versailles nabij Parijs gaat een Belgische ondernemer mogelijk een luxehotel bouwen met 23 kamers. Een aantal daarvan biedt uitzicht op de Orangerie, met haar bijzondere verzameling kuipplanten. Bestuursvoorzitter Jean-Jacques Aillagon van het paleis van de voormalige Zonnekoning heeft gezegd dat de verbouwing nodig is om de renovatie van het gebouw te bekostigen.
Onhandig Even geen zware vrachtwagens in de Ardennen, wegens hevige sneeuw.
Perspectief
8
Top Wonderen nodig, of nieuwe vindingen
Veel succes met ’t klimaat! Het klimaatoverleg sleept zich voort, zonder werkelijk uitzicht op succes. Wetenschappers denken ondertussen na over alternatieven – zoals ingrepen om de aarde in één klap van het broeikaseffect te bevrijden.
Marcel Hulspas
...
D
e klimaatconferentie van Canc ú n wa s g e slaagd, zo riepen de deelnemers. Wat was dat succes? Heel eenvoudig. Het wereldwijde klimaatoverleg was op sterven na dood, maar is gelukkig in Cancún niet overleden. Toch was het wellicht beter geweest om het overleg in Cancún uit zijn lijden te verlossen. Het heeft geen toekomst. Dan kunnen de ambtenaren voortaan thuisblijven. Het is alleen jammer voor al die actiegroepen die iedere keer weer over de halve wereld reizen om ter plekke ‘ludiek’ hun best doen om de wereldpers te halen. Die zullen voortaan hun eigen feestje moeten organiseren. Cancún herhaalde de afspraken die vorig jaar in Kopenhagen zijn gemaakt, voordat die conferentie uiteenspatte. De deelnemers ‘erkennen’ opnieuw dat de uitstoot van CO2 flink omlaag zou moeten om de opwarming van de aarde te beperken tot 2 graden. De westerse landen hebben
opnieuw beloofd geld te geven aan landen die kampen met de gevolgen van klimaatverandering. En verder is afgesproken dat er veel ‘onderzocht’ zal worden. Zo wordt ‘onderzocht’ of het mogelijk is om beneden die 2 graden te blijven; de rijke landen gaan ‘onderzoeken’ of het plannen van ontwikkelingslanden tegen ontbossing zal betalen en er wordt ‘onderzocht’ of er een systeem opgezet kan worden om de CO2-uitstoot van ontwikkelingslanden te meten. Al deze vage beloften maakten het mogelijk om Cancún in opperbeste stemming af te sluiten. Harde afspraken zijn er niet gemaakt. Honderd miljard om de gevolgen van klimaatverandering op te vangen? Geen enkel land heeft enig concreet bedrag toegezegd. Juridisch stelt het allemaal niets voor, maar het ‘proces’ is gered. Tot Durban, eind volgend jaar. In de hoop dat daar echte afspraken gemaakt kunnen worden.
Wonderen Dat is hopen op meer dan een wonder. Vier wonderen, om precies te zijn. Ten eerste dat er een vervolg komt op de Kyoto-akkoorden. Al dat gepraat in Cancún en straks in Dur-
ban stelt helemaal niets voor als Kyoto II er niet komt. En de kans daarop is zo goed als nihil. Het enthousiasme voor mondiale afspraken is beneden het nulpunt gedaald. Japan wil ervan af, Rusland en Canada ook, de VS gaan dezelfde kant op en de ontwikkelingslanden, die in Kyoto I nog helemaal niks hoeven, hebben in deze economisch barre tijden al helemaal geen zin in dwangmaatregelen. Kyoto II komt er niet. Tenzij er een wonder gebeurt. Een tweede noodzakelijk wonder is dat er een supersnel einde komt aan de economische crisis die ervoor zorgt dat het Westen de komende tien, twintig jaar met forse begrotingstekorten kampt, en er dus niet over peinst om miljarden richting ontwikkelingslanden te pompen. Het derde wonder moet in de Verenigde Staten plaatsvinden. Het is wel duidelijk dat de verkiezing van Obama een historische aberratie was. De VS verrechtsen. Obama moet nu al water bij de wijn doen en kan een tweede termijn wel vergeten. De komende tien jaar ligt de macht bij de rechtervleugel van de Republikeinen. Daarmee is de kans op mondiale afspraken voor de reductie van de CO2-
uitstoot verkeken, want in die kringen gelooft men überhaupt niet in klimaatverandering. Het vierde wonder, tot slot, zal moeten geschieden in Azië. De immense groei van de productie, plus de demografische revolutie die zich daar voltrekt, maken het streven naar een mondiale CO2-reductie een lachertje. Tenzij er een wonder gebeurt.
Denktank De onvermijdelijke ondergang van het mondiale klimaatbeleid heeft ertoe geleid dat steeds meer deskundigen de oplossing elders gaan zoeken.
Hun stem wordt de laatste jaren steeds vaker en luider gehoord. Een van hen is de beroemde Deense criticus Bjørn Lomborg, die tien jaar geleden stormen van kritiek oogstte met zijn boek The Skeptical Environmentalist (centrale boodschap: het gaat goed met de aarde). Lomborg heeft een denktank opgericht, het Kopenhagen Consensus Center (KCC), voor het bedenken van alternatief klimaatbeleid, en hij trekt momenteel, zoals indertijd Al Gore, met een film de wereld rond. Cool it! moet aantonen dat alle ondergangsverhalen over het klimaat nonsens zijn.
"&! "#$ "! ! !$#
" # !
! ! #"! #"& "! ! #! '! !$! !# '
&!& %!# ' %!
Even wachten...!
Niet te concreet aub!
Grote stokers eerst!
Het klimaatverdrag van Kyoto (1997) was geen verdrag maar een protocol. Het zou pas in werking treden als voldoende landen het hadden geratificeerd.
De 160 deelnemers van dat protocol spraken af in 2012 ‘significante reductie’ te hebben bereikt van de uitstoot van broeikasgassen, vergeleken met 1990.
Het zou pas een bindend verdrag worden als de landen die het hadden geratificeerd, samen verantwoordelijk waren voor 55 procent of meer van de uitstoot.
Perspectief
9
"
&!" !"!# !$!
Afgelopen september publiceerde zijn KCC een studie, Smart Solutions to Climate Change, waarin voorgerekend werd dat het onder controle houden van de opwarming van de aarde veel en veel meer gaat kosten dan dat de opwarming aan economische schade zal veroorzaken. De mondiale kosten van CO 2-reductie (resulterend in minder economische groei) schatten zij op 4000 miljard dollar per jaar, terwijl de economische schade door het broeikaseffect 1100 miljard zou bedragen – over de hele eeuw.
Oceanen bemesten Volgens Lomborg is het veel verstandiger om zeer fors en gericht te investeren in groene energie. Een inspanning van 100 miljard per jaar (pakweg de mondiale uitgaven aan defensie) zou voldoende moeten zijn om nieuwe bronnen op tijd te ontwikkelen om de temperatuurstijging af te doen vlakken. Opnieuw is hij daarmee het mikpunt geworden van felle kritiek. De Rotterdamse hoogleraar Duurzame Transities Jan Rotmans noemde Lomborg onlangs in de NRC een charlatan, omdat hij van alles uitrekent waar vooral onzekerheden bestaan. Maar zijn voorstel is een toon-
beeld van bescheidenheid vergeleken met andere alternatieve voorstellen, gebaseerd op geo-engineering. Geo-engineering is het aanpakken van klimaatverandering door middel van mondiale ingrepen in het klimaatsysteem. Eén methode wordt al op ruime schaal toegepast: het in de grond pompen van CO2. Met een ander idee is al op bescheiden schaal geëxperimenteerd: het ‘bemesten’ van de oceanen door middel van ijzer, waardoor plankton extra CO2 opneemt. Andere mogelijkheden zijn op dit moment nog niet veel meer dan scenario’s, maar bij gebrek aan alternatieven is de belangstelling voor dergelijke ingrepen de laatste jaren sterk gestegen. Dit tot groot verdriet van de milieubeweging. Op 20 oktober riep een groot aantal milieuorganisaties, bijeen in het Japanse Nagoya (waar toen de VN-conferentie gewijd aan biodiversiteit plaatsvond) op tot een mondiaal moratorium op alle experimenten met geo-engineering. Er is volgens hen te weinig bekend over de effecten van dergelijke ingrepen – zelfs te weinig om proeven toe te laten. Bovendien vindt de milieubeweging het moreel onverantwoord dat
enkele westerse landen zouden besluiten om hightech te gaan knutselen aan het klimaat van de hele aarde. Daar moet de hele wereld over kunnen beslissen. Maar die lange weg heeft voor velen zijn tijd wel gehad. Nu heeft de milieubeweging nergens veel te vertellen, behalve dat ze EU-beleid kan traineren. In de VS krijgt ze geen poot aan de grond. Daar krijgen de profeten van geo-engineering juist veel aandacht. In mei werd bekend dat Microsoft-oprichter Bill Gates enkele miljoenen doneert aan een project voor het maken van wolken. De betrokken onderzoekers hebben een deel van het geld doorgeschoven naar een ander project gericht op het verstuiven van zeewater in de atmosfeer. Wolken en waterdruppeltjes zouden een verkoelend effect moeten hebben. Andere filantropen steunen andere initiatieven.
Draagvlak Om een wildgroei aan goedbedoelde experimenten en (straks) ingrepen in het klimaat te voorkomen, heeft klimatoloog/antropoloog Steve Rayner een aantal principes geformuleerd waaraan geo-egineering zou moeten voldoen. Rayner is een uitgesproken
en invloedrijk tegenstander van klimaatovereenkomsten à la Kyoto. Daar verwacht hij werkelijk niets van. ‘Klimaatafspraken zijn verworden tot een spelletje om schuldigen aan te wijzen’, vertelde hij onlangs nog in NRC. Volgens hem zullen we daarom moeten nadenken over radicale ingrepen in het klimaat. Maar dan volgens strikte regels. Het klimaat is van ons allemaal, zo luidt zijn uitgangspunt. Particulier initiatief, gericht op deelbelangen, heeft daar niks te zoeken. Experimenten zijn voorbehouden aan regeringen; alle onderzoek moet volstrekt openbaar zijn en als het op echt ingrijpen aankomt, moet de wereldbevolking mee kunnen praten. Maar omdat de effecten altijd onvoorspelbaar zijn en zullen blijven, is geo-engineering in zijn ogen een noodgreep, een laatste redmiddel als duidelijk wordt dat er zich inderdaad een klimaatramp voordoet. Rayner verwacht dat onder zulke dramatische omstandigheden alle verzet tegen geo-engineering als door een vijfde wonder als sneeuw voor de zon zal verdwijnen. Wonderen zijn zeldzaam, en dus laat de toekomst van het klimaatbeleid zich snel schetsen. Terugdringen
van de mondiale CO2-uitstoot is onmogelijk, en mist essentieel politiek draagvlak. De mensheid kan slechts stilletjes hopen dat de opwarming beperkt blijft tot de 2 graden extra waar wetenschappers redelijk zeker van zijn. Maar het kan ook uit de klauwen lopen: 4 graden opwarming. In dat geval zullen in ontwikkelingslanden dichtbevolkte delta’s overstromen, en zijn volksverhuizingen onvermijdelijk (15 miljoen mensen, aldus Lomborg, hoofdzakelijk armen, en dat in een eeuw tijd; volgens hem geen groot probleem.) De westerse landen zullen de lokale gevolgen van klimaatverandering met redelijk bescheiden investeringen kunnen ondervangen. En geo-engineering? Als de wereld Rayners regels zou accepteren, komt het er nooit van. Hij wil eerst mondiaal overleg. Hoe de echte ‘klimaatramp’ eruit ziet, weet niemand. De voorstanders zullen daar niet op willen wachten, want niemand kan zeggen of het klimaat dan überhaupt nog gered kán worden. Ze zullen dus binnenkort uitvaren, de makers van wolken, en de vangers van broeikasgas. Als de wereld gek wordt, doen de gekken een stap naar voren.1
"&! "! ! !&
#" ! ! !" #& ! !"!# '!
!!! " !!& ##" !#"! '!&$! !&!
Nu even niet!
Doe dat maar eens na!
Hou je adem in!
Met de ratificatie door Rusland in 2005 werd het protocol bindend. China, India en de VS echter hebben het Kyoto-protocol nooit geratificeerd.
De Europese Unie heeft zich erop vastgelegd dat ze de uitstoot in 2012 terug zal brengen met 8 procent (t.o.v. 1990), en in 2020 zelfs met 25 tot 40 procent.
Volgens wetenschappers blijft de opwarming van de aarde waarschijnlijk minder dan twee graden als de uitstoot van CO2 in 2050 met 80 procent is gedaald.
Luister
s t i h e t s e b 0 0 0 De 1 ! t k a a m e g t i o o ecember Luister t/m zaterdag 18 d
Weten
11
Octrooi Bodygrip
Een plastic handvat op de heup Een patiënt ‘even’ op zijn zij leggen is vaak een zware klus. Marko van Loefs Bodygrip komt de verpleegkundige te hulp. ‘Niemand bedacht ooit een vergelijkbare oplossing.’ het octrooi ruim worden geformuleerd. Van Loef: ‘We hebben octrooi op een hulpmiddel bestaande uit ‘een of meer bewegende delen die deels de patiënt omsluiten’. Ieder ander die een ‘klem’ op de markt wil brengen, krijgt met ons te maken.’ De Bodygrip is in verschillende ziekenhuizen en verpleegtehuizen met succes uitgeprobeerd – al was er wel enige argwaan te overwinnen. Inmiddels is de productie begonnen: ‘Afgelopen jaar heb ik enige tijd in China gezeten om de productie op te zetten. Niet alleen ziekenhuizen en verpleegtehuizen kunnen er gebruik van maken; Van Loef denkt dat ook de thuiszorg en mantelzorgers straks dankbaar gebruik zullen maken van zijn vinding. En dat overal ter wereld. Medical Product Innovation heeft
Marcel Hulspas AMSTERDAM
...
Vaak komen ze van een hogeschool of technische universiteit. Dáár leert menig uitvinder de vaardigheid om problemen te doorzien, en te tackelen. Marko van Loef is anders: ‘Ik ben op mijn zeventiende van school gegaan.’ En dan, glimlachend: ‘Ik ben een selfmade man.’ Niet in de schoolbanken, maar in bed ontdekte Marko zijn gave voor het uitvinden: ‘Ik heb een heel zwaar ongeluk gehad en ben toen in een revalidatiecentrum terechtgekomen. Heel saai natuurlijk, maar ik ben technisch aangelegd en de verpleegkundigen hielden mij bezig door me probleempjes voor te leggen. Zo was er een dame die niet genoeg kracht in haar vingers had om een aansteker te bedienen. Dus heb ik die aansteker omgebouwd, zodat ze daarvoor haar hele hand kon gebruiken.’ Van het een kwam het ander. Een ergotherapeut vroeg om een oplossing voor het probleem dat veel ouderen grote moeite hebben met het aantrekken van steunkousen. Dat resulteerde in de Flex-M, zeg maar een lange schoenlepel die deze klus aanmerkelijk vereenvoudigt. Onder tussen heeft Marko hier afscheid van genomen. Vier jaar geleden – hij was allang uit het verpleegtehuis – kwam een arbodeskundige met de volgende vraag. Verpleegkundigen moeten patiënten vaak op hun zij draaien. Bijvoorbeeld om het bed te verschonen of om ze in de banden van een tillift te kunnen krijgen. En dat is zwaar werk, ook al wordt het door twee verpleegkundigen gedaan. Was daar nu geen hulpmiddel voor te bedenken? Van Loef onderzocht hoe verpleegkundigen te werk gaan, bedacht wat, verwierp een hoop ideeën – en belandde bij de Bodygrip. Een ‘klem’ met handvat. De verpleegkundige moet eerst een brede ‘lepel’ onder de bil van de patiënt steken, daarna een verstelbare arm over diens buik schuiven en deze op de heupen fixeren. Is de patiënt eenmaal op deze wijze (zachtjes) ‘ingeklemd’, dan heeft de verpleegkundige de beschikking over een stevig vastzittende handgreep waardoor een effectieve ‘hefboom’
OPEREREN MAAR! ...
MARCEL
HULSPAS
H
ier volgt een waarschuwing voor de inwoners van Friesland, Groningen en Drenthe. Chirurgen zijn dol op u. Een noorderling met een hernia loopt een vier keer zo grote kans om geopereerd te worden als iemand in Limburg of Zeeland. En kinderen die een
‘Toen ik zelf in het revalidatiecentrum lag, begon ik dingen te bedenken.’ Marko van Loef, uitvinder
dus nog voor jaren werk. Maar zelf denkt hij alweer aan compleet andere problemen. De Nederlandse Orde van Uitvinders schreef onlangs een prijsvraag uit voor een nieuwe val voor de muskusrat. Niet dat de rat de oude vallen inmiddels dóórheeft, maar de Europese regels stellen dat het dier, als het in de val belandt, in drie minuten dood moet zijn. Van Loef werkt nu aan een verbeterde versie van de gewone muskusrattenval, waarbij de dieren snel sterven doordat ze in een reservoir gevuld met gas terechtkomen. De tests zijn in volle gang. Gezien Van Loefs reputatie trekt de muskusrat hoogstwaarschijnlijk aan het kortste eind. 1
Verpleegkundigen krijgen een korte cursus Bodygrip. ANNE VAN GELDER
ontstaat. Met één hand aan de greep en de andere hand aan de schouder van de patiënt, om het bovenlichaam mee te laten draaien, wordt het op de zij rollen een fluitje van een cent. Een korte cursus Bodygrip-gebruik is wel noodzakelijk. Dan kunnen verpleegkundigen de zware klus voortaan helemaal alleen, en hebben ze
ook maar een fractie van de kracht nodig die ze bij het ouderwetse omdraaien gebruiken. Om de Bodygrip aan de man te brengen, maar ook om andere uitvinders in de zorg te helpen, richtte Van Loef het bedrijf Medical Product Innovation op. De Bodygrip is uitgevoerd in hard, alcoholbestendig plastic (dus hij kan
goed worden gereinigd), en omdat hij instelbaar is, is hij geschikt voor 95 procent van de patiënten. Van Loef heeft ook octrooi voor de VS, en daar zijn de mensen wat dikker: ‘Wie weet dat we daar ooit een grotere Bodygrip op de markt brengen.’ Omdat de Bodygrip uniek is, en niemand ooit een vergelijkbare oplossing bedacht, kon
Voor meer informatie: www.medicalproductinnovation.nl Voor een korte demonstratie van de Bodygrip, inclusief enthousiaste lotuspatiënt, zie: www.depers.nl/bodygrip. Zelf een uitvinding gedaan? Meer weten over octrooien? Kijk op: www.agentschapnl.nl/octrooicentrum.
keertje last hebben van hun amandelen, gaan in het Noorden veel vaker onder het mes dan elders in het land. Dat blijkt uit een vorige week uitgelekt rapport van onderzoeksbureau Plexus (dat overigens een half jaar in een la heeft gelegen). ‘Praktijkvariatie’ heeft dat. Verschillen waarvoor geen medische verklaring bestaat. Opereren als vorm van traditie dus. Of geldzucht, want ziekenhuizen en chirurgen verdienen aan elke verrichte operatie en er is dan ook een correlatie tussen tegenvallende bedrijfsresultaten en overvloedig opereren. Plexus hoeft maar héél kort in te gaan op de mogelijkheid dat er ergens in het land wellicht te weinig wordt ge-
opereerd. Nee, het gaat hier vrijwel uitsluitend om overbodig snijwerk. Bij chirurgie denkt u natuurlijk aan riskante ingrepen, aan witgejaste goden die zwetend in de weer zijn. Maar het gros van de operaties is routinewerk. En het zijn vooral de eenvoudige, massaal uitgevoerde ingrepen die lekker doortikken. Neem die herniaoperaties. In Groningen kunnen ze er wat van, maar hoogstwaarschijnlijk zijn ze in Zeeland en Limburg ook nog veel te enthousiast. Een hernia kan op vele manieren worden aangepakt, en al die manieren hebben één ding gemeen: ze zijn niet of nauwelijks beter dan gewoon pijn bestrijden en afwachten. Een hernia
opereren is zelden noodzakelijk, dat is al vele jaren bekend. Maar de heren snijden lustig verder. Of neem een andere ingreep waar Plexus aandacht aan besteedt: het verwijderen van de amandelen. Vaak noodzakelijk, maar nog veel vaker niet. Met name als het gaat om kinderen die eens een keertje ontstoken amandelen hebben. Menige chirurg stelt dan meteen voor om ze weg te halen. Twee, drie keer ziek? De tranen biggelen over zijn wangen, het mes trilt in zijn vingers. Vijf jaar geleden stelde Birgit van Staaij vast dat zelfs bij kinderen die herhaaldelijk te maken hadden met keelinfecties of vergrote amandelen, verwijderen geen
moer uitmaakt. Voor het kind. De arts merkt het wel. Op zijn rekening. Dat is vijf jaar geleden, en daar is al die tijd vrijwel niets mee gedaan. Ze snijden zo graag, die chirurgen. Dan voelen ze zich nuttig. En daar moeten we enig begrip voor opbrengen. De mens wil besneden worden. Uit onderzoek naar operaties aan ‘versleten’ knieën (ook al zo’n volstrekt nutteloze ingreep), bleek dat alleen maar een sneetje maken, flink met water spetteren en lekker gewichtig heen en weer lopen, voldoende was om de pijnklachten flink te reduceren. De witte jas verricht wonderen. De scalpel is vaak overbodig. 1
IJzeren geheugen
Ik was eerst!
Zelfreinigende maan
Historica Susan Hogervorst heeft vastgesteld dat de herinneringen van overlevenden van concentratiekampen in 60 jaar niet of nauwelijks zijn veranderd.
Biologen hebben ontdekt dat planten kunnen ‘zien’ dat er planten in de buurt staan, en dan extra snel groeien om boven die concurrenten uit te komen.
Astronomen hebben op Titan, een maan van Jupiter, een vulkaan ontdekt die (’t kan niet anders) geen lava maar een mengsel van water en ammoniak uitspuwt.
Een droomvakantie in een super-de-luxe bungalowpark Villages du Soleil
Kijk op
is een bungalowpark met 58 zeer compleet ingerichte bungalows.
Recreatie
Midden in een prachtige omgeving vindt u dit kleinschalige, unieke vakantiepark, waar service hoog staat, waar park en omgeving samen een rustgevende sfeer uitademen. Voor meer informatie kijk op onze site www.villagedusoleil.fr mail naar:
[email protected]
De andere kant van Phuket…. Phuket, een schiereiland in het zuiden van Thailand is één van de bekendste toeristische bestemmingen van het land. De naam wordt helaas nog vaak geassocieerd met een Thaise Benidorm met overvolle stranden, luidruchtige bars en massale hotels. Echter heeft dit alleen betrekking op Patong Beach, een kleine badplaats aan de westkant van Phuket. De andere kanten van het schiereiland hebben
namelijk veel rust en onontdekte schoonheid te bieden…
eiland met witte stranden en prima koraal om te snorkelen en te duiken.
Aan de zuidkant van Phuket liggen talloze rustige stranden en baaitjes. Echte aanraders voor rustzoekers zijn daarbij Nai Harn Beach en Rawai Beach. Hedonisten kunnen terecht bij één van de vele exclusieve spa/ boutique resorts zoals de Vijit, een luxe resort aan een wit strand genaamd Friendship Beach. Vandaar kun je ook zo naar Koh Racha, een totaal zen
Op slechts enkele minuten varen van het schiereiland liggen ook vele andere mooie idyllische bounty eilandjes zoals Koh Lone, Koh Yai Noi, Coral Island en Koh Yai Yao. Dit zijn slechts enkele van de verborgen plekjes die Phuket heeft te bieden. Nog meer onontdekte plekjes in Thailand weten? Kijk voor tips en informatie op www.ThailandReisgids.nl
VAKANTIE IS DE MOOISTE TIJD VAN HET JAAR!! " & " &" " " ' PENDELREIZEN Spanje en Kroatië Kinderen gratis Opstapplaatsen door heel Nederland Vroegboekkorting tot 18%
! $
SPANJE
174,-
v.a.
Al meerdere jaren verzorgen wij excursiereizen naar diverse Europese landen zoals Italië, Griekenland, Andorra, Spanje en Kroatië. Wat denkt u van 10 dagen Toscane, 13 dagen Mallorca of +) + ##: 5 dagen Kopenhagen en 13 dagen Noordkaap! Ook nieuw zijn de reizen inclusief een 8-daagse cruise rond de Middellandse Zee en Adriatische Kust.
Met Solmar reist u zeer voordelig naar de mooiste stranden van Spanje! Onder andere Tossa, Lloret, Malgrat, Salou tot en met Benidorm. +) + ##: Playa de Aro, een prachtige bestemming in het noorden van Spanje. In alle plaatsen een zeer uitgebreid aanbod van zeer goede hotels en appartementen. U kunt al 10 dagen naar ' ,), halfpension vanaf #* .
Kroatië staat bekend om de mooie natuur. Maak nu kennis met dit schitterende land met zijn idyllische strandjes, helder zeewater en mooie baaien. Vertrek elke vrijdag en in het hoogseizoen ook op maandag naar de prachtige plaatsen Umag, Novigrad, Porec, Rovinj, Lovran, Rabac en Opatija. U kunt al 10 dagen naar '+%, halfpension vanaf .
" " % %! &" "" "" " % "% " $ "" & &" """! )" " "" " " % " )" " & # ( ! $ # ( ! % % " " ( !% " " " &" % %
Speciale Excursiereizen per luxe Royal Class bus naar o.a: Praag - Kopenhagen - Toscane - Mallorca - Berlijn - Slovenië - Andorra - Griekenland - Noordkaap
nt in isselpu oven) Eigen w ze (bij Eindh in. e e e Maarh t parkeerterr oo r g t e m
Vraag onze gratis folder aan met meer dan 150 reisaanbiedingen.
*( * Met tevreden klanten uit heel Nederland
-./'- .
style
13
Marks Soort Mensen; door Mark Koster, Maarten Bloem en Persis Bekkering
Lifestyle van Triple P Entertainment
Vurig bedrog van pr-adviseurs schokt Maik Redactie MSM AMSTERDAM
...
Stunt: de zwartgeblakerde etalage van de Amsterdamse Society Shop.
Q&A
Dat pr-adviseurs liegen, wisten we natuurlijk al. Maar dat ze dat tegen MSM doen, is een grove schande. Deze week hadden we u graag bericht over de door Maik de Boer in flamboyante kerstsferen aangeklede etalage van de Society Shop (‘naar concept van het Amerikaanse warenhuis Saks Fifth Avenue’, aldus de aankondiging) die dinsdagavond in vlammen opging. Sneu voor de vurige stylist met een missie. ‘Nederland is het land waar toeristen zich over verbazen’, zei de bebrilde tv-lieveling, terwijl hij een losse poparm in een glimmend overhemd stak. ‘We gaan naar de opera in
TV-lab gaat Europa veroveren TV-Lab, het experimentele platform van Nederland 3, wordt overgenomen door de Europese Broadcast Union. Bedenker Roek Lips: ‘Ik hoop dat Nederlandse formats beter worden verkocht.’ AMSTERDAM
...
U bent de John de Mol van de publieke omroep. ‘Het is schitterend dat TV-lab nu aangeboden kan worden bij andere omroepen in Europa. The Bubble van BNN, Lipdub van NCRV, en Upside Down van EO zijn voorbeelden van programma’s die al zijn opgepakt door de internationale markt.’ Hoe werkt het? ‘De European Broadcast Union, die je misschien kent van het Eurovisie Songfestival, heeft het concept overgenomen. Neder-
meest cynische gedachte toch bewaarheid geworden. De brand in het paraderaam was wel een stunt, zo liet Triple P MSM middels een officieel bericht weten. Verhoeven, u heeft gelogen! ‘Ja, dat klopt. Maar jullie belden een kwartier na de bekendmaking al, als we het dan zouden toegeven ,was de stunt mislukt.’ De Boer, normaal niet te beroerd om pr-klusjes te verrichten, werd van tevoren niet in deze stinkende zaak gekend. Zijn eerste reactie was dan ook niet erg hartelijk. ‘Ik ben me echt kapotgeschrokken van de zwartgeblakerde etalage!’, meldde hij MSM. Ongetwijfeld tot genoegen van zijn broodheren blijft hij echter altijd een edel werkpaard. ‘Ik vind het achteraf een briljant bedachte actie, een soort van informatieve Bananasplit.’ 1
Sky Radio Christmas Top 50
landse formats kunnen nu worden uitgezonden in een tiental landen.’
...
spijkerbroek, we dragen platte schoenen naar een première. Met de aankleding van deze etalage wil ik de cultuur van de chique kerstkleding weer terugbrengen.’ Die on-Hollandse stijl werd noodgedwongen die van de Flambé Chique. Toen op de redactie enkele dagen later het persbericht over de droevige afloop binnenkwam, verstuurd door Triple P Entertainment, rook MSM al onraad tussen de in de as gelegde maatpakken. Was dit misschien een pr-stunt van Energieveilig.nl, om de goegemeente voor de gevaren van kerstlichtjes en lichtgevende rendierneuzen te waarschuwen? ‘Nee, natuurlijk niet’, reageerde Pauline Verhoeven van het voorlichtingsbureau ontzet. ‘We zijn in shock.’ Maar gisteren bleek onze
1 Last Christmas
En hoe gaat u controleren dat het geen foute rip-offs worden? ‘Ik blijf betrokken en zal toezien dat we de vernieuwende aspecten van TV-lab blijven promoten. Vooral social media worden steeds belangrijker.’
WHAM!
2 All I Want For Christmas 3 4 5 6 7 8
John de Mol, het brein achter het verkochte The Voice of Holland en Big Brother, zit er met eigen geld in. Heeft u een belang? ‘Nee, ik werk bij de publieke omroep, maar ik blijf wel geestelijk vader. Mijn belang bestaat eruit dat het Nederlands product nu meer onder de aandacht komt. Het zal makkelijker worden om het elders te verkopen.’
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
En goede concepten van elders... kunnen wij die ook bekijken? ‘Andere publieke omroepen stellen hun experimentele pareltjes ook gratis ter beschikking.’
19 20 21 22 23 24
Kunnen we mooi uitzoeken waarom iets wel scoort in Spanje en niet in Nederland. ‘Daarom hebben we met elkaar afgesproken dat nieuwe formats gelijktijdig, voor zover dat kan, worden uitgezonden.’ 1
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
HP/De Tijd
POORTHUIS NU ECHT DE BAAS
37
Frank Poorthuis, de eeuwige adjunct, is eindelijk hoofdredacteur. Hij is de opvolger van Jan Dijkgraaf bij HP/De Tijd. Franks journalistieke prestaties zijn volgens MSM roemrucht. Hij was vroeger freelancer en schreef onder meer verzonnen verhalen voor Mijn Geheim. Poorthuis meldde bij zijn afscheid van Dagblad De Pers, waar hij natuurlijk ook weer adjunct was, dat een van zijn bijdragen aan Mijn Geheim tot een van de best gelezen verhalen van het tijdschrift behoort. In Mijn Ge-
40
38 39
heim deed een vrouw nog vaak een ontboezeming waar de tegenwoordige PVV-Ingrid rooie oortjes van zou krijgen. Nu gaat de zichzelf nog steeds links noemende Poorthuis, die tussendoor ook bij de Volkskrant en Het Parool werkte, naar een tijdschrift dat in vijf jaar tijd veranderde van een links-liberaal grachtengordelblad tot de reactionair rechtse LPF-bode en daarna weer transformeerde in een Panorama-bijkantoor. Gelukkig werkt er bijna niemand meer, dus kan hij de koers opnieuw verleggen.
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Mariah Carey Do They Know It’s Christmas Band Aid It’s Beginning To Look Like Christmas Dionne Warwick Driving Home For Christmas Chris Rea Christmas Time Bryan Adams The Most Wonderful Time Andy Williams Happy Xmas (War Is Over) John Lennon Wonderful Christmas Time Paul McCartney Kerstmis Marco Borsato I’ll Be Home For Christmas Michael Bublé Why Couldn’t It Be Christmas Everyday Bianca Ryan I Saw Mommy Kissing Santa Claus Jackson Five Please Come Home For Christmas Eagles Sleigh Ride Ronettes Lonely This Christmas Mud It May Be Winter Outside Love Unlimited Orchestra All Alone On Christmas Darlene Love The Christmas Song Michael Bublé Rudolph The Red Nosed Reindeer Ray Conniff Santa Claus Is Coming To Town Mariah Carey Thank God It’s Christmas Queen Feliz Navidad José Feliciano Where Are You Christmas Faith Hill Stop The Cavalry Jona Lewie White Christmas Michael Bublé Merry Christmas Everybody Slade Santa’s Party Nick & Simon I Wish Everyday Could Be Like Christmas Bon Jovi I Met An Angel On Christmas Eve Céline Dion Once Upon A Long Ago Paul McCartney Winter Wonderland Eurythmics It’s Gonna Be A Cold Christmas Dana Being Alone At Christmas Miss Montreal Oh Santa Mariah Carey The Power Of Love Frankie Goes To Hollywood Mr Snowman Sing-A-Longs What Christmas Means To Me Trijntje Oosterhuis Merry Christmas Everyone Shakin’ Stevens Let It Snow Let It Snow Let It Snow Michael Bublé Rocking Around The Christmas Tree Kim Wilde & Mel Smith December Song George Michael We Wish You A Merry Christmas Enya Jingle Bells Ray Conniff Wonderful Dream Melanie Thornton Flappie Youp van ’t Hek Christmas Lights Coldplay White Christmas Bing Crosby 2000 Miles Pretenders Christmas (Baby Please Come Home) Cher
Vandaag van 14.00 - 18.00 uur Dubbel D Mariah Carey’s dubbel D is bevallen van een tweeling. We suggereren geen verband, maar Mariah Carey was natuurlijk voorbestemd voor het baren van een dubbel kind.
Powered by:
The Christmas station
14
MsM
MSM vraagt brillenadvies aan de Maik de Boer van de Britse RTL4: tv-stylist Gok Wan. Moeten we van de roddelbladen aannemen dat hij heimelijk een tiran is, of is hij oprecht? ‘Ik houd gewoon van vrouwen.’ Mode-consultant Een beetje vals
Tieten grijpen om het ijs te breken Persis Bekkering LONDEN
...
Is borstengrijper en tv-stylist Gok Wan echt of nep? Op televisie is hij een grote roze nevel liefde en aandacht voor ongelukkige maatje-plusvrouwen, maar de overzeese tabloids noemen hem een nazi en fluisteren listig dat hij achter de schermen van zijn goed bekeken lifestyleprogramma How to look good naked als een nachtmerrie-Keith Bakker zijn catwalkmodellen ongevraagd betast. Onder het voorwendsel dat we van Gok high end-advies nodig hebben over welke bril wij op onze gok moeten zetten (we zijn de omnipresente Ray Ban Wayfarers meer dan zat), kan MSM deze Britse A-celebrity in zijn natuurlijke habitat bestuderen. ‘I have a love affair with my glasses.’ Half-Chinees Wan zegt het met een mond vol Fruitella’s. ‘Mijn bril máákt mijn uiterlijk. Ik heb onlangs mijn look wat veranderd, nu ik 36 ben. Het enige wat ik daarvoor heb gedaan, is een serieuzere bril nemen. Ik vond dat ik mannelijker moest lijken, conservatiever. Ook een snoepje? Anders eet ik de bak leeg.’ De ooit 133 kilo wegende zoon van een Chinese restaurantbaas, die op zijn twintigste met een crashdieet begon en na een jaar zijn overtollige baconlaag kwijt was, snoept zoals hij praat: continu. ‘Brillen zijn als auto’s’, vervolgt de notoire vrouwenknuffelaar terwijl hij een enorme grijze bril aan de MSMverslaggeefster laat zien – door hemzelf ontworpen. ‘Als je een Lamborghini of een Ferrari rijdt, ben je je niet bewust van je auto. Alles gaat zo soepel en vanzelf dat je bijna vergeet wat je aan het doen bent. In een rammelende Kever voel je echter voortdurend dat je in een oude auto rijdt. Zo wil ik een bril: je moet je ervan bewust zijn. Probeer het niet te verstoppen.’ En dan gniffelt hij: ‘Ik ben net een heteroman als het op auto’s aankomt. Ik hou van mijn wagen.’
Obesitaspatiënt
Gok Wan: ‘Ondeugend, dat ben ik.’ SAM JONES/CONTOUR BY GETTY IMAGES
Donkergrijs, kan die kleur montuur wel bij een blonde dame met blauwe ogen? ‘Welja. Ze zeiden ook altijd: draag nooit blauw en groen bij elkaar. Een ernstige leugen. Of bruin en zwart. En kijk, wat heb jij nu aan?’ De Maik de Boer van de Britse RTL4 verscheen tien jaar geleden voor het eerst op de beeldbuis, na een droevige periode op de toneelschool als amper geletterde en zijn werk als autodidactisch stylist voor diverse bladen. Tijdens zijn kinderjaren werd hij als halfbloed, brildrager, homo en obesitaspatiënt ernstig gepest. ‘Om dat te kunnen stoppen, vond ik mezelf op mijn dertiende opnieuw uit. Niet dat het hielp, maar ik creëerde bravoure en een esthetisch uiterlijk, zodat de treiterijen van me afgleden. Maar het blijft altijd bij me.’ Zijn stijl van omgaan met vrouwen is wellicht daardoor zo opvallend: hij gelooft dat met de juiste
kleding en een beetje tederheid van zijn kant iedere vrouw mooi kan zijn, of zich op zijn minst zodanig kan voelen. Zonder dieet of operatie. Hij omhelst en kust wie dat maar toelaat en zonder aankondiging zet hij zijn twee Engels-Chinese handen op de vaak groot uitgevallen bangers van zijn project. Een geste die de behandelde dames minzaam toestaan. De Londense modeconsultant krijgt zijn cliënten zelfs zonder uitzondering zo ver full monty te poseren voor een fotograaf – of in Eva-kostuum in een zwembad te stappen, voor zijn kortlopende show Miss Naked Beauty. Een programma dat het marmelade-eiland overigens diep schokte: het journaille zette hem als nazi weg.
Vloeken en choqueren Dat bustegrijpen doen zijn concullega’s Trinny en Susannah ook bij iedere voorbijganger, zoals te zien was bij het RTL4-stylingprogramma Missie Holland. Is dat typisch Brits? ‘Nee. Maar mijn titgrabbing is veel beter dan die van hen.’ Zijn pr-agente voegt daaraan toe: ‘Ja, en zij zijn gemeen. Gok niet.’ ‘Dat heb ik nooit gezegd!’ roept de brillenambassadeur meteen. Het zal MSM nooit lukken hem iets negatiefs over vrouwen te laten zeggen. ‘Daar doe ik niet aan. Omdat vrouwen jarenlang gedicteerd zijn over wat er mis met hen is. Ik hou gewoon van vrouwen. Zij hebben het lang zwaar gehad, dus wij mannen mogen nu weleens voor hen zorgen.’ MSM, in tweestrijd tussen meegaande weeïgheid na zoveel positieve woorden en cynische achterdocht, stelt de hamvraag nu maar direct: Gok, hoe aardig ben je echt? ‘Zo lief als ik op de tv ben, zo ben ik normaal ook. Maar ik kan heel vals zijn.’ Zijn pr-dame haast zich toe te voegen: ‘Nooit op een akelige manier, hoor. Eerder brutaal.’ ‘Ondeugend, dat ben ik. Ik ben een kind dat nooit volwassen is geworden. Ik heb een Peter Pan-complex. Vloeken, choqueren, daar houd ik van. En van iemands tieten beetpakken. Dat breekt het ijs. De hele wereld, iedereen, we hebben één ding gemeen en dat zijn onze lichamen. Als je daarmee gaat spelen, creëer je eenheid. Daar baseer ik mijn humor op.’ MSM gelooft bijna dat zijn tvhouding gemeend is. Maar als we nababbelend de gang door lopen richting de lobby van het Londense hotel, fluistert hij iets onhoorbaars in het oor van de persmevrouw. Ze barst hard en vals in lachen uit. 1
Trailerpark trash In zijn autobiografie Through Thick and Thin beschrijft Gok Wan zijn getormenteerde jeugd, die begon in een woonwagen: ‘Ik ben de echte trailerpark trash’, schrijft hij. Met een onbeperkte hoeveelheid snoep en vet eten.
Volend-award
Tweederangs Ricky
Schootongeluk
Nick en Simon winnen een Sterren.nl-award voor beste Nederlandstalige act van dit jaar. Ja, Jantje Smit, je wordt ingehaald!
Puertoricaan en heupwieger Ricky Martin wil trouwen in zijn eigen land, maar daar is het homohuwelijk niet toegestaan. Hij voelt zich ‘tweederangs’ .
Een fan mocht bij Usher op schoot zitten tijdens een concert. Ze wist het te verpesten door hem in het gezicht te trappen, maar gelukkig werd hij niet boos.
Uit & thuis iPERS
Uurtje voor niks
Gratis wifi reizigers op Schiphol Op sommige vliegvelden kon het al, maar nu gaat ook Schiphol er mee beginnen: gratis wifi.
15
Social media ‘Kijk naar de volgers van je concurrent’
Outsourcen, dat twitteren Zelf twitteren, dat gaat veel bedrijven slecht af. Je kunt het ook gewoon door een ander laten doen.
Redactie nieuwe media AMSTERDAM
Remco Tomesen
...
AMSTERDAM
Als reiziger geeft het altijd een gastvrij en welkom gevoel: gratis draadloos internet op een vliegveld. Vanaf deze week kunnen de tientallen miljoenen passagiers die jaarlijks op Schiphol aankomen en vertrekken dat gevoel ook ervaren; reizigers kunnen er voortaan gratis draadloos internetten. Wel is er een grens aan deze wifigastvrijheid: wie langer dan een uur draadloos wil internetten, moet daarwel voor betalen. Na een uurtje is het feest voorbij, en moet de portemonnee worden getrokken. Een half uur internetten kost dan 6 euro, voor anderhalf uur betaalt de bezoeker van Schiphol 12 euro. Wie betaalt, krijgt sneller draadloos internet en kan bovendien gratis printen. Het wifi-gebied op Schiphol strekt zich uit tot aan de gates. 1
Investering
Twitter mag 200 miljoen uitgeven Twitter heeft 200 miljoen dollar aan investeringsgeld binnen weten te slepen. ANP
...
Het Amerikaanse investeringsfonds Kleiner Perkins Caufield & Byers heeft 200 miljoen dollar geïnvesteerd in Twitter.com. De investering waardeert het sociale netwerk op 3,7 miljard dollar (2,8 miljard euro). Twitter gaat het geld gebruiken voor uitbreiding, maar gaf daarover geen verdere details. Sinds enige tijd is Twitter bezig met het aanbieden van advertentiediensten om zo inkomsten te genereren. In eerdere financieringsrondes heeft het bedrijf 160 miljoen dollar opgehaald bij investeerders. Twitter heeft 175 miljoen leden. Er werken op dit moment ongeveer driehonderd mensen. 1
TRY OUT JOHN HOOGERWAARD
...
Voel je Hot Chip voor een paar tientjes
E
r wordt over de iPad wel beweerd dat het de redding is van alles: kranten, de boekenindustrie, de mensheid. Prima, maar de niches waarin de ‘grote iPhone’ doordrupt, zijn ook heel interessant.
...
Wel eens meegemaakt dat je plotseling een nieuwe Twitter-volger kreeg van wie je geen idee had waarom die uitgerekend jou was gaan volgen? Of waarom het twitteraccount Pizza for you, om maar eens een naam te verzinnen, belangstelling kreeg voor jouw tweets? Grote kans dat je, in het geval van de pizza’s, net iets had getwitterd over pizza. Je tweet bleef niet onopgemerkt bij de pizzaketen, want een slimme marketeer van Pizza for you filtert alle tweets in jouw regio eruit waarin het woord pizza voorkomt. Om vervolgens de twitteraar die het bericht de wereld in heeft gestuurd te gaan volgen. In de hoop dat de veronderstelde pizzaliefhebber Pizza for you ook gaat volgen. Zo werken sommige bedrijven en bureaus op internet. Jeroen Paul Pupping, die bedrijven helpt met twitteren, wil het naar eigen zeggen net iets anders doen. Geen domme (ro)bot, die het woord pizza eruit filtert, maar ‘mensenwerk’. Hij is met zijn bureau Pupping Consultancy net begonnen met een dienst die bedrijven of overheden helpt bij het beheren van hun Twitter-account. Twitter outsourcing noemt hij het zelf. Er lopen gesprekken met een groot bedrijf, en ook de burgemeester van een wat grotere gemeente heeft interesse. Maar Pupping ziet met zijn Twitcenter vooral kansen bij kleinere bedrijven. Internationaal zijn er al wel enkele bureaus die zich gespecialiseerd heb-
Pssst... Pizza? ben in Twitter outsourcing. Maar naar eigen zeggen is Pupping de eerste die dit in Nederland ‘gespecialiseerd’ aanbiedt. Wel zijn er al experts die alle social media (van Hyves en Facebook tot Twitter en discussiefora) voor bedrijven beheren. Vaker wordt dit echter door een expert of een web-
‘Een bot maken, dat is makkelijk. Maar aan een mens heb je meer.’
Jeroen Paul Pupping
Neem elektronische muziek. Winkels staan vol met synthesizers, sequensers en grooveboxen die honderden tot duizenden euro’s kosten. En er is een flinke markt voor dure virtuele instrumenten (VST’s). Dat is software die echte instrumenten nabootst, te gebruiken in productieprogramma’s als Logic, FL Studio of Ableton, waarmee bands en producers als Hot Chip, Deadmau 5 of Diplo hun deuntjes in elkaar knutselen. Al dat moois is er nu ook voor de iPad. En voor maar een paar tientjes. Grote voortrekker is het Japanse Korg, dat twee van zijn ‘legendes’ heeft overgezet naar Apples aanraakding.
Allereerst is er de iElectribe. Je kunt er grooves en drumritmes mee maken en in hardwarevorm kost-ie rond de 500 euro. In de Appstore 16 euro. Dan
care-team van een bedrijf zelf gedaan. Pupping zegt dat bedrijven twitteren vaak onderschatten. ‘Ze reageren niet op kritische reacties, de hoeveelheid berichten klopt niet. Of ze twitteren over een interessante aanbieding om elf uur ‘s avonds, als half Nederland al ligt te slapen’. Met wat ervaring kun je veel slimmer twitteren, zegt hij. Gewoon een kwestie van logisch nadenken. Waar vind je bijvoorbeeld nieuwe volgers? Pupping: ‘Ga eens kijken wie de volgers van je concurrent zijn. En ga die ook gewoon volgen.’ Vervolgens moet je de mensen die jij volgt nog wel zo ver krijgen dat ze jou ook gaan volgen. Een goede omschrijving van jezelf op je Twitterpagina helpt. ‘Vaak is die slecht. In 140 karakters moet je jezelf heel scherp neerzetten. Dit is een eerste indruk’. Ook met het slim inzetten van de hashtag (#) valt veel te winnen.Een
groep niet-slapers en nachtwerkers zet achter hun tweets bijvoorbeeld #nachtploeg. ‘Als je een gamingbedrijf bent, kun je die ploeg benaderen met een game’, suggereert Pupping. ’Wil je dit spelen, vraag je ze dan. Die mensen hebben vaak wel wat tijd over.’ 1
bereik je dus opeens een heel ander publiek dat er eerst simpelweg het geld niet voor (over) had. De iElectribe op de iPad werkt net zo goed als de hardwareversie. Je kunt patronen creëren en muzikale ideeën gelijk omzetten in geluid, ook onderweg. Zo mogelijk nog mooier is de iMS20, een magistrale nabootsing van een van Korgs beroemdste synths. Uitleggen wat dat ding allemaal kan, zou dágen vergen. Je kan er muziek mee maken. En hoe. Ieder denkbaar geluid. Een echte MS-20 doet compleet minimaal drie ruggen op eBay. En dat is-ie eigenlijk ook gewoon waard. Maar in de Appstore heb je ’m voor 13 euro. Kies maar.
Er is één minpunt: beide apps kunnen nog niet overweg met MIDI, een door muzikanten veelgebruikte manier om melodietjes te componeren op een pc. Die MIDI-noten stuur je vervolgens naar ieder willekeurig instrument dat dit protocol ondersteunt. Hopelijk kunnen de iPad-apps er snel mee overweg. Dat zou het begin zijn van een revolutie, want er komen vast nóg mooiere dingen aan. Voor een prikkie. 1
25 Zo veel nieuwe relevante twitteraars gaat Jeroen Paul Pupping per dag volgen voor een organisatie.
Korg iElectribe, Korg IMS-20
Winkel met apps
Lekker niet twitteren
Facebook is zó 2009 en 2008
De applicatiewinkel voor de Mac, de Mac App Store, is vanaf 6 januari open. Tot nu toe waren zulke stores alleen beschikbaar voor ‘mobiele’ apparaten.
Veertig procent van de Europese bedrijven is niet aanwezig op social media als Twitter of Facebook. Dat blijkt uit een onderzoekje van IAB Europa.
Facebook-oprichter Mark Zuckerberg is Time’s person of the year. Critici vinden dit raar, want 2010 was toch het jaar van de iPad en Assange?
LATEN WE BOUWEN AAN EEN SCHONERE ENERGIETOEKOMST. LET’S GO.
De wereld willen veranderen in schoner en duurzamer gaat
vrachtwagens én personenwagens. Schonere diesel die
niet van vandaag op morgen. Dat kost tijd en geld.
volledig voldoet aan de laatste Europese milieu-specificaties.
En vereist innovatie, samenwerking en volharding. Maar willen
De nieuwe fabriek is een staaltje uiterst geavanceerde en hoog-
is kunnen. Zo werkt Shell samen met haar partners aan een
waardige technologie, en betekent voor ons een investering in
schonere toekomst voor de transportwereld.
kwaliteit én in schonere energie. Het onderstreept het
Op dit moment bouwt Shell een nieuwe raffinagefabriek die
belang dat Shell hecht aan mens en milieu. Laten we met z’n
vrijwel alle zwavel uit dieselolie haalt: in Pernis wordt straks de
allen bijdragen aan een schonere energietoekomst. Let’s go.
diesel van de toekomst geproduceerd. Schonere diesel voor
www.shell.nl/letsgo
Uit & thuis
Reizen
17
CYPRUS
Oorlogsverslaggever Karskens heeft een avontuurlijke vakantie. Pagina 23
Tussen het strijdgewoel, de bombardementen en moordaanslagen door is Beiroet altijd een plaats gebleven waar ze wel van een feestje houden, zoals hier in skioord Mzaar. HOLLANDSE HOOGTE
Libanon Verbluffende uitzichten
Beiroet is een briljante bestemming Strijdgewoel heeft de inwoners van Beiroet er niet van weerhouden flink te feesten. Libanezen willen reizigers graag welkom heten, zelfs op beladen plaatsen. Dominic Lawson BEIROET
...
Het lijkt te getuigen van slechte smaak om voor een weekendje decadent plezier een stad te kiezen die zoveel ellende heeft meegemaakt. Maar wat nu als die stad, tussen het strijdgewoel, de bombardementen en moordaanslagen door, altijd een plaats is gebleven waar ze wel van een feestje houden? Dat gaat op voor Beiroet. Michael Trad is de enige verkoper van Bentleys in de stad en hij is een voorbeeld van deze tegenstrijdigheid. Om het 50-jarig jubileum van de Engels/Libanese betrekkingen te vieren, nodigde Bentley een groep snelheidsduivels uit om een weekendje te ko-
men rondscheuren in de omgeving van Beiroet. De rit omhoog, van het op zeeniveau gelegen Beiroet naar het skioord Mzaar, was ijzingwekkend; onze oren protesteerden tegen de snelle klim. Mzaar is een spa en kuuroord, gebouwd in een stijl die doet denken aan uit hun krachten gegroeide Tiroolse chalets. Het oogt een beetje vreemd als er geen sneeuw ligt, maar het is een geschikte plek om de hoge vochtigheidsgraad en het constante lawaai van Beiroet te ontvluchten. In Beiroet zelf biedt het nieuwe hotel The Gray een verbluffend uitzicht op het stadscentrum. Terwijl ik verse jus d’orange dronk en halloumi at, realiseerde ik me hoe hip de stad is geworden: zowel Burberry als Louis
Vuitton had die week net een zaak in Beiroet geopend. Ik had best het hele weekend in het centrum willen doorbrengen,
Burberry en Louis Vuitton hebben net een zaak in Beiroet geopend. maar de Bentleys wilden ook actie zien en dus zoefden we naar Byblos om te lunchen. Als je geïnteresseerd bent in geschiedenis, moet je vooral naar Byblos gaan. Voor mij haalden de oude gebouwen het niet bij het geweldige visrestaurant in de haven!
We kwamen langs het ‘Huis van het Geloof’, een enorm achttiende-eeuws paleis en het zomerverblijf van de president van Libanon. Ik moet bekennen dat ik meer oog had voor het nabijgelegen Moussa Castle, een Disney-achtig bouwwerk dat langs de weg ligt en gebouwd is door een zekere Moussa-al Maamari, die nog zelf de deur opendoet. Moussa Castle ligt dicht bij een van de gewelddadigste plaatsen uit de Libanese geschiedenis: Damour, waar in 1976 zo’n 584 christenen zijn afgeslacht door PLOeenheden. Toch is dit dorp aan zee de locatie van Grays volgende Libanese onderneming: een strandhotel. Voor sommigen is het misschien een verwerpelijk idee om een super-de-luxe hotel te bouwen op zo’n beladen plek.
Visum te koop - Mensen met een paspoort waar een Israëlische stempel in staat, komen waarschijnlijk het land niet in. - Een toeristenvisum is nodig maar kan ter plekke worden gekocht.
Lebanon-tourism.gov.lb Bentley: bentleymotors.com
Maar de Libanezen hebben de reizigers zo veel te bieden en willen ze zo graag in hun land welkom heten. 1 © The Independent
Hoeveel?
Reli-variatie
Grote namen
Het precieze aantal inwoners van Beiroet is onbekend. De laatste volkstelling dateert van voor de burgeroorlog. In 2001 lag de schatting op 2,1 miljoen.
Op religieus gebied is de stad een van de meest gevarieerde gebieden van de regio. In Beiroet vind je christenen, moslims en de minderheid druzen.
Beiroet is de geboorteplaats van de Amerikaanse acteur Keanu Reeves, System of a Down-frontman Serj Tankian en de Britse zanger Mika.
Reizen
Uw bestemming voor effectief adverteren. Elke vrijdag in De Pers en op zaterdag in de regionale dagbladen
Het reisaanbod in de zeven regionale dagbladen van Wegener NieuwsMedia en De Pers is voor onze lezers wekelijks een bron van inspiratie.
!! 0$ *'' &*
U bereikt met uw advertentie ruim 3,2 miljoen lezers*
WWW.HOTEL1900.COM BERGEN $$)
+((
1', - , ! - 0, $ * !( ' + /
Voor informatie en reserveringen:
Wegener NieuwsMedia Postbus 26 7300 HB Apeldoorn
[email protected] * NOM Printmonitor 2009-I / 2009-II bereik vrijdag + zaterdag
,' &*
$$)
+((
( ' 1', - , ! - 0, $ * !( ' ! / 1$&,# &*
$$)
Recreatie Onroerendgoed Recreatie onroerend goed Binnenland
+(( Caravans & campers huren? www.mobilerent.nl
( 1', - , ! - 0, $ * !( ' + / $%'0$ ( &*
$$)
+((
' $ 1', !! - , $ * ! ' ! /
Luxe chalets te koop Showmodellen nu te bezichtigen. Unieke locatie direct aan de Vecht te Ommen
www.bungavan.nl 0529 - 45 32 48
Het charmante hotel *** waar je je thuis voelt. 072-5812771 MEDEMBLIK: Bung.park Zuiderzee, luxe bungalows, zwembad, restaurant, aan het IJsselmeer. Boek nu met 25% lastminutekorting van 17-12 tot 07-01-2011. Info: 0227-542345 of www. bungalowparkzuiderzee.nl
Texel Kerst arrangement Boek nu de laatste bungalows Incl. diner en fiets 109,- p.p. Tel. 0222-312423 www.dennenoord.com Sprankelende Kerstdagen en een spetterende jaarwisseling. www.hoteltexel.com Aantrekkelijke arrangementen 0222-311237 TEXEL, 4-8 pers. bungalow, kerst- en nieuwjaarsperiode nog mogelijkh. 06-53531885 www.slufteroord.nl
Fietsen of wandelen in bosrijke omgeving? 0593 552 429 Div. HP arr. v.a. 99,www.hotelwitteveen.eu Nog even weg met Kerst? Roden, t.h. 2-4-6-12p. bung's 050-5019261 www.dorado.nl
$$)
((
!+ ' 1', !! - , ! ' + ' ! / &$-' *$0 ! &*
$$)
((
! 1', ' - , ! ' ! / $/,-/ $-' &$ ! &*
$$)
!.((
! $,0 !+ 1', !! - , ! ' + ' ! / % # #
'0,/$$ % ,'',' $ " !
" ,-/
. '0,/$$','.0
Haal méér uit je vakantie
AUTORONDREIZEN VAN DE JONG INTRA Ontdek Toscane en Umbrië 8-daagse autorondreis %5 %%,
!+ 22 Tijdens deze reis passeren talloze hoogtepunten de revue, zoals Pisa, Siena, Florence, Assisi en Orvieto. En voor de prijs hoeft u het niet te laten, die is namelijk uitermate scherp! Inclusief reisbeschrijving en landkaart. U verblijft in comfortabele 3-sterrenhotels o.b.v. logies en ontbijt. Dagelijks vertrek van 1/3 t/m 26/10 *0'(* %'0++
*3 !! *-* )) '/** 01*4
Highlights van Kroatië LAUWERSMEER: Uniek! KERSTvakantie nog vrij. Fraai huis bij het water. 0182-614601 www.zuideroog.nl Villa met sauna, bubbelbad, zonnebank, haardvuur. www. windroos.aanhetijsselmeer.nl
$ ,-$ $-' ( &*
*** RENESSE AAN ZEE *** bungalows/chalets/caravans camping. Tel. 0111- 461 231 www.vakantieparkschouwen.nl Vakantie bungalows aan NOORDZEE. 0113-371866 www.ruiterplaat.nl T.h.: vakantiewoningen en appartementen aan zee! 0117www.breskens.nl 382640
*** HOTEL TUBBERGEN 0546-621480 NOG ENKELE KAMERS VOOR KERST 2010! Ontdek deze unieke Twentsche kerst! 4d/3n 219,5d/4n 259,- 6d/5n 299,- Info op www.hotel-tubbergen.nl Diepenheim - Twente. OOTMARSUM div.vak.huizen Hotel 't Holt Arr. 3 d./2 n. v.a. v.a. 180,- p.w. 0546-576632 109,50 p.p. HP 0547 - 351 844. www.krikhaarvakanties.nl www.hoteltholt.nl
KERST IN LIMBURG in het 4* PARKHOTEL HORST: 3 overnachtingen met kerstontbijt, drie gangen welkomstdiner, feestelijk diner-dansant met live muziek tijdens beide kerstdagen en genieten van heerlijke kerstdiners 325 pp. Prachtige ligging a/h water in bosrijke omgeving. Gratis gebruik van zwembad, sauna's en stoombad. Gratis kleurenfolder 077-397.6000. Kijk op www.parkhotelhorst.nl
Achterh. LANDG. "DE BOLLERT": t.h. 6 luxe 2-10p. FINSE BUNG'S in prachtig natuurgeb. 6 & 8 p. met sauna! Red. prijs! 0545-291472 www.debollert.nl Voor natuur, rust en veel fiets- en wandelplezier BOK'S BUNGALOWPARK Putterweg 76, Garderen, Telefoon: 0577 - 461 362 www.boksbungalowpark.nl Voor vak. en/of woonr. t.h. per dir. luxe bung. op zeer net/ rustig park v.a. 550,- p.m. omg. Apeldoorn/Harderwijk, bel 0577-401231 www.uddelermeer.com
%5 %%,
. 22 Ontdek het mooie Kroatië met deze bijzondere autorondreis langs diverse highlights als Zagreb, Opatija, Nationaal Park Plitvice en Split. U verblijft in goede, 3/4-sterrenhotels o.b.v. logies en ontbijt. Ook te boeken inclusief vlucht en huurauto (reiscode fchr801). Dagelijks vertrek van 1/5 t/m 31/10 *0'(* %'/+
0- %0# %'/ 4
Sprookje van de Fjorden
BUNGALOWPARKSCHINOPGEUL.NL
11-daagse autorondreis
*Last Minute Kerstvakantie* v.a. 199,- WEEK Voor info/reserveren: 043-459 1400 Gulpen, BUNGALOWS 2 - 6 p. + LANDHUIZEN 6 tot 30 pers. LASTMINUTE korting, 0434501180 www.dewijngaard.nl VAALS kamers en app. t.h. l + o v.a. 27,50. Halfp. v.a. 40,-. Lift aanw. Tel: 043-3061356. www.hotelpiethaan.nl VALKENBURG Hotel Pension Oranje. L.O. 31,- / H.P. mog. Kerstarr. 65.- p.d. Tel. 043 - 601 3094 www.hotelpensionoranje.com Gasthof Euverem. Gezellig, voordelig familiehotel met lekker eten tussen Gulpen en Slenaken. Div.arrangementen. Tel: 043-4503715, www.gasthofeuverem.nl Gulpdal Z-Limburg luxe app in Heuvelland, bos, binnenbad 043.4573268 www.lebijou.nl
9-daagse autorondreis
%5 %%,
KERSTSTAD VALKENBURG, gezellige 2-p. vakantieapparteReisprogramma 2011 menten op 5 min. loopafst. van nu online en te boeken! het bruisende centrum, tel. 0436012119 www.bergzicht.com www.bolderman.nl 4**** ANWB Appartementen (0318) 580 958 Centrale ligging in Mergel/ lid ANVR/SGR Heuvelland. Nieuw: ontbijtservice. Info? bel: 043 - 458 3070 www.schuttershuuske.nl 3 dgn genieten in een prachtig hotel in Limburg voor maar 99,50 p.p. Ook Kerstarr. GRATIS kl.folder? 0478-511466 of www.asteria.nl GULPEN, Zuid-Limburg 2/8 pers. vakantiewoningen. Tel: BETAALBARE WINTERSPORT 043-4504668 www.pinkers.nl 8 dg apt + 7 dg skipas va 145 www.SPORTIEK.com Tel. 020-4702626 (SGR-lid) www.chaletdepierre.nl (Fr.) luxe 15-pers. 7 slk/5 badk/sauna Kerstarrangement Zeeuwse kust! va 23/12, 3 dgs. geheel verzorgd 2 n. 2x kerstdiner, sauna/sol direct aan piste 606 km-3 ValléeChalets & Appartementen fietsen v.a. 199 p.p. Vraag de nieuwe feestdagenbrochure. * * Fi VAKANTIEHUIZEN * * Badhotel Renesse, het sfeervolle hotel aan de Zeeuwse kust. 020-428 5999 www.fi.nl www.badhotelrenesse.nl 0111-462500 ___________________________________________________________________________________________________
22 Imposante fjorden, indrukwekkende vergezichten en pittoreske steden staan garant voor een onvergetelijke ervaring! U bezoekt o.a. Lillehammer, Bergen, Sognefjord, Stavanger en Oslo. Inclusief reisbeschrijving en landkaart. U verblijft in goede, middenklasse hotels o.b.v. logies en ontbijt. Diverse vertrekdata van 23/4 t/m 30/09 *0'(* %(+.
%'/0-* % (*04 % %% 2(*1-0%25$(** &*5 !. , -% %% *0& *% - ))5 6)) *'0%5* % (*0*4 Voor alle reizen geldt: getoonde prijzen zijn per persoon o.b.v. 2 personen, tenzij anders vermeld, exclusief reserveringskosten. Bijdrage Calamiteitenfonds € 2,50 per boeking.
( 7++5 Alleengaande reizen
Groepsaccommodaties
Leuke mannen 50+ gezocht! Lang weekend Oud en Nieuw VAKANTIEHUIZEN voor op de Veluwe, 0229-239310 GROEPEN Bel 0900-476 37 36 of www.wegmetsinglez.nl ga snel naar www.GROEPEN.nl Luxe kerstweekend kasteel Ardennen met 50 hoger opgeleide singles: www.villavibes.nl
Special Cruise Deals Ga in juni Je kunt nog mee! 6d. wandel. 2011 mee naar ALASKA 17 dgn vak. Ardennen. Vertr. Groepsr. Cruise, vlucht en land23 en 28 dec. 435,- Incl. trein. arr. 3590 p.p. 070-3209499 of Voettochten.nl / 0517-433228 surf atlanticdreamvacations.nl
Eventjes er tussen uit? www. overnachteninwinterberg.nl 06-53366714 EIFEL vak.won. Jünkerath aan bosmeer, tel: 0049-6597-2686 www.bauernhof-kloep.de 3x vakantie in het Munsterland bij Munster. 3 overn. in 2 pers.k. m.HP. 144,- p.p. Bij inlevering 10% korting. www.tiergartenhotel.de T. 0049.2863.92990 www.landgut-ritter.de T. 0049.2563.8405 www.landhotel-beckmann.de T. 0049.2867.97470 >SAUERLAND - WILLINGEN< Ned.pens. va. 29,50 , 5 nacht. HP 181,50 pp. T:0049.5632.6209 www.amhirschsprung.de Joehoe effe erop uit Geen kippehok maar ruime vakwerkwoning nabij 't Sauerland op: vakantiepark-frankenau.nl
Reisprogramma 2011 nu online en te boeken!
$
!
"
. LUXE WERELDREIZEN . RONDREIZEN AUSTRALIË
+612
. JEUGDVAKANTIEKAMPEN
% ,,#
. LUXE RONDREIZEN USA
. *(/+
((/ 3(3
% ,,#
. *(/+
(12 3(3
WWW.EXPERTREIZEN.NL . Gratis annuleringsverzekering . Gratis bij elke bestemming een huurauto . Altijd minimaal een 4 sterrenhotel+halfpension
% &&,#
. *(/+
*+ 3(3
% &,#
De 100 mooiste fiets- en wandelreizen in Europa individueel - bagagevervoer - charmante verblijven
www.vostravel.nl 074 - 277 83 82
. *(/+
+0(/+ 3(3
v.a. 399,___________________________________________________________________________________________________
www.bolderman.nl (0318) 580 958 lid ANVR/SGR
GEEN MASSATOERISME Tenerife & La Gomera Villa's, casita's, appartementen en hotels. Incl. vlucht en huurauto. Tel. 0541-531003 of www.iliosreizen.nl SGR & CF.
VAKANTIE IN EEN RESORT 3xovernachting in appartementhuis (40m2) voor 3 personen, incl. 1xentree zwemparadijs
compleetprijs in totaal voor 3 personen maar
69,-
Boekbaar: 2-1 t/m 25-1-2011
Resort Linstow Tel. 0049 38457 70
VAKANTIE IN EEN KASTEEL 1xhotelovernachting, incl. halfpension, zwembad en sauna al voorp.p. in 2 pers. kamer
+612 + 6+ % &,,#
*(/+
(66+ + +11/ % ,#
De Mooiste Vakantiehuizen Op De Prachtigste Plekjes! Keuze uit meer dan 400 accommodaties! Tel: 0570 - 615 994 WWW.ARDENNENPLEZIER.NL WEEKENDJE ARDENNEN **** in de Ardennen**** www.lapetiteourse.com
******** Cyprus ******** GEEN MASSA TOERISME Villa's, kleinschalige appart. en hotels. Incl. vlucht en huurauto. Tel.: 0541 - 531 003 www.iliosreizen.nl SGR & CF.
-----------WWW.AARO.NL----------Ardennen: mooi vrijstaande vak. huizen voor 2 tot 30 pers. NAZOMEREN ARDENNEN Vrijst. bungalows op park met indoor zwembad. Mooie natuur, kajak etc. Tel. 0032 86 212739 www.sunclass-grandhan.nl
10 DAGEN IERLAND
v.a. 699,-
___________________________________________________________________________________________________
www.bolderman.nl (0318) 580 958 lid ANVR/SGR
Reisprogramma 2011 nu online en te boeken! ___________________________________________________________________________________________________
www.bolderman.nl (0318) 580 958 lid ANVR/SGR
124 ++ +/36 - )+6 , . ,
Fly/drivereizen, trein en stedenreizen, of een reis op maat. Informatie en reserveringen bij Norske Turist Service BV 023-5289856
[email protected] www.norske.nl
10 DAGEN NOORWEGEN
v.a. 699,___________________________________________________________________________________________________
www.bolderman.nl (0318) 580 958 lid ANVR/SGR
44,-
Boekbaar: 1-1 t/m 31-3-2011
Schlosshotel Ballenstedt / Harz Tel. 0049.39483 510 www.vandervalk.de
>SAUERLAND - WILLINGEN< Ned.pens. va. 29,50 , 5 nacht. HP 181,50 pp. T:0049.5632.6209 www.amhirschsprung.de
op ****campings bij stranden CÔTE D'AZUR - LANGUEDOC - ATLANTISCHE KUST Carazur (SGR) 077 - 354 91 78 www.carazur.nl Provence en Côte d’Azur St. Tropez en Provence, luxe Prachtige vakantievilla’s met stacaravans 0598-350532 SGR zwembad. 0228–526626 www.perfectholidays.nl www. beausite.nl Prachtige huizen & villa's in WWW.GITES.NL Vakantiehuizen voor héél Frankrijk. 026-3519198 levensgenieters. Bijna 3000 www.drome-vakantiehuizen.nl huizen te huur en te koop. Karakteristieke huizen, wijn- en Middellandse Zee, Gruissan, culinaire reizen 072-5116111 t.h. luxe appartementen, a.h. www.cazebonne.nl strand! Nederlands gezin. www.cabanes-des-plages.com
Reisprogramma 2011
8/10 dgn DALMATISCHE KUST / ISTRIË OPATIJA ROVINJ
v.a. 399,-
___________________________________________________________________________________________________
www.bolderman.nl (0318) 580 958
nu online en te boeken! ___________________________________________________________________________________________________
www.bolderman.nl (0318) 580 958
10 DAGEN MEER VAN LUGANO / SAAS GRUND
v.a. 499,-
___________________________________________________________________________________________________
www.bolderman.nl (0318) 580 958 lid ANVR/SGR
lid ANVR/SGR
Reisprogramma 2011 Ons 5-pers. vak.app. in Salzkammergut in mooi wandel/ skigebied, prachtig uitzicht, zwembad/3 fietsen aanw. huur p.w. 240,-/330,- 0316-227291
[email protected]
nu online en te boeken! ___________________________________________________________________________________________________
www.bolderman.nl (0318) 580 958 lid ANVR/SGR
8/10 DAGEN WENEN/ BERWANG / SALZBURG / KLOPEINERSEE / KIRCHBERG / NAUDERS
v.a. 399,-
DJOSER rondreizen Griekenland 15-20 dgn v.a. 1495,Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400
___________________________________________________________________________________________________
www.bolderman.nl (0318) 580 958 lid ANVR/SGR
00 33 - 4 68 32 23 48
Côte d'Azur Mobilhomes v.a. 260,- p.w. 06-46106 051 www.murrezonvakanties.nl Boerderijtjes & Landhuizen ** FRANCE INDIVIDUELLE ** 020 - 428 5999 www.fi.nl
ASKJA REIZEN anvr-sgr. Ons nieuwe programma is uit! Vraag de brochure aan of kijk op www.askja.nl 026 3529390
Vakantie naar écht Griekenland Vraag brochure aan, o.a. rustig Kreta,Kos& Lesbos;0206759862
www.interfact-travel.nl (ANVR)
DE PORTUGAL SPECIALIST Naar Portugal voor de beste prijs? Ga met Paradise op Algarve-bijzondere vakantiehuizen. reis! Bel 030-6592160 of www.portucasa.nl (sgr) deportugalspecialist.nl SGR
www.GudetoscanA.com Driehoek Pisa-Florence-Siena Vakantiehuizen 020-6895266 ** NIEUW ** Nederlands Hotel in de Dolomieten Wintersport en Zomervakantie www.hotellory.com www.italia.nl/www.zuiditalie.nl Luxe busreis 10 dgn Spanje 14x buffet Hotel Tahiti Playa*** www.bolderman.nl Villa's, agriturismo, rondreizen. Op strand, in centrum Santa Susanna. Zwembad, kamer met Bijzondere adresjes. Bel 020 (0318) 580 958 bad/douche, tv, toilet, airco, balkon. 1e kind<8j 99 apr 1-8 7798338 of mail:
[email protected] lid ANVR/SGR 149 apr 15 217 apr 29 279 mei 2-6 253 mei 16-20-23+juni Vakantiehuizen en app. met 3-6-10 280 Gratis gids 2011 vroegboekkorting tot 25% RC WWW.ITALIA-BELLA.NL zwembad in Toscane en 25 045-5227777 boek online+bespaar 6 www.boosten.nl Specialist voor Toscane! Umbrië. 0228 – 526626 Vakantiehuizen 0575-574495 www.dimore-italiane.nl GARDAMEER (Moniga): Huizen met zwembad, wijn- en Zoek&boek: Italsol.com culinaire reizen 072-5116111 Onze zomerfolder 2011 is uit! Vroegboekkortingen tot wel Tel. 026-4420774 www.cazebonne.nl 18%! Nieuwe excursie- en pendelbestemmingen en Toscane schitterende 7-daagse Middenlandse zee cruises! Vraag gratis de brochure aan. Boerderijen & Landhuizen reizen met excursies naar Pisa, Wilt u nog van de winterzon genieten? * * Fi VAKANTIEHUIZEN * * Florence, Lucca en Siena 299 Benidorm, Hotel Fiesta Park***VP, vertrek 21/01/11 10 dgn. 020-428 5999 www.fi.nl incl. vervoer, halfpension en voor 209,- of liever iets zien van Spanje? GEEN MASSATOERISME excursies. Ook 7-daagse reizen 17-daagse Combinatiereis Benidorm- Costa Tropical Sicilië naar de Veneto, Umbrië vanaf met o.a. dagtocht naar Granada 04/02/11 569,Villa's, appartementen en 319 en 10-daagse reizen klasBel snel: 0495-588740 of www.solmar.nl Bijk kst.: Royal hotels. Incl. vlucht en huur- siek Italië 599. Voor boeking Class 25,- / First Class 60,- adm.kosten 6,-. Lid SGR auto. Tel. 0541-531003 of en info www.europaski.com www.dedolfijnverhuur.com Unieke vakantieadresjes in het www.iliosreizen.nl SGR & CF. Tel. 0118 / 472820 Spanje (Torremolinos) echte authentieke Spanje 06 - 54 95 08 22 www.anderespanje.nl (SGR) www.boekjebungalow.nl 2-20p. bung`s/ villa`s/ campings Bijzondere vakantiehuizen in het echte Spanje. In heel Europa T.0529 462625 www.taha.nl (sgr) Unieke vakantiehuizen Frankrijk, Italië of Spanje ZUID-SPANJE, 4-pers. bung., WWW.VILLAGRANDE.NL zee, terras, NL zenders, airco. Winter 295 p.w., zomer 495 p.w. 06-23167650.
10/12 DAGEN ITALIË ROME/TOSCANE BLOEMENRIVIÈRA/ SICILIË/GARDAMEER/ VENETIË v.a. 499,-
___________________________________________________________________________________________________
*(/+
3(3
Van der Valk
STACARAVANS EN BUNGALOWTENTEN
lid ANVR/SGR
10 DAGEN ANDORRA
$ "5
met de mooiste reizen in Noorwegen: Meer dan 50 autorondreizen via hotel, bungalow of kampeerhut.
% &,#
Canarische Eilanden
3(3
lid ANVR/SGR
"Zomer in Noorwegen 2011"
. ORGINELE AFRIKAREIZEN
. *(/+
3(3
___________________________________________________________________________________________________
www.bolderman.nl (0318) 580 958
Bestel nu onze zomergids:
Vakantie in Duitsland
WWW.BRITISHHOLIDAYS.NL 0492 - 351 105 LID SGR Vakantieparken, cottages, vaarvakanties en overtochten
REISVACCINATIES door gespecialiseerde huisartsen op tijden dat het u ook schikt. Vergoeding door zorgverzekeraar. Afspraak via: WWW.TRAVELDOCTOR.NL
8/10 DAGEN HONGARIJE/ BALATONMEER/BOEDAPEST
ASKJA REIZEN Aanbieding: Avonturenweek "In het Hoge noorden", nu minimaal 250 korting! www.askja.nl anvr-sgr
v.a. 399,___________________________________________________________________________________________________
www.bolderman.nl (0318) 580 958
lid ANVR/SGR
SOLMAR TOURS
ASKJA REIZEN anvr-sgr. Ons nieuwe programma is uit! Vraag de brochure aan of kijk op www.askja.nl 026 3529390 DJOSER rondreizen Rusland 14-20 dgn v.a. 1495,Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400 ASKJA REIZEN anvr-sgr. Ons nieuwe programma is uit! Transsiberië-Express 24dgn v.a. Vraag de brochure aan of kijk 1649,- Ook losse tickets en op www.askja.nl 026 3529390 Mongolië. www.mevoreizen.nl
DJED REIZEN: Gevarieerde 15/22dgse groepsr. nog plaats Egypte reizen. Individueel of eind mrt 040-2982266 Anvr/ met kleine groep. Ook reizen Sgr WWW.MONDIREIZEN.NL op maat vanaf 2 personen. Wekelijks vertrek. Brochure? 070 3815533 WWW.DJED.NL DJOSER rondreizen Egypte 8- TANZANIA SPECIALIST Privé 25 dgn v.a. 995,- Brochure? reizen op maat . 055-5332550 www.djoser.nl of 071-5126400 of www.exploretanzania.com
Uit & thuis REIZEN
20
Links: de Byward Market. Rechts: Lansdowne Farmer’s Market met verse aardbeien en bessen.
Ottawa Eet een beverstaart
Tussen de extreme seizoenen De hoofdstad van Canada schommelt tussen -30 en +30 graden Celsius. Amy Watkins OTTAWA
...
‘Ottawa’ en ‘extreem’ zijn woorden die niet vaak in één zin gebruikt worden, maar de temperatuur schommelt er van plus 30 graden in de zomer tot min 30 graden in de winter. Daarom is de herfst de ideale tijd om de stad te bezoeken; dan is het weer net goed om te wandelen of te fietsen door de piepkleine hoofdstad van Canada, of om te gaan kajakken op het Rideau Canal. Omdat het ook oogsttijd is, kunnen lekkerbekken zich te goed doen aan het heerlijke eten en de sterrenrestaurants waar Ottawa steeds bekender om wordt.
dan genoeg mogelijkheden om te shoppen in boetieks met merkkleding en accessoires; om weer even op adem te komen biedt de stad allerlei kleine cafeetjes. Ottawa is niet altijd zo’n prettige bestemming geweest. De stad begon haar leven als Bytown, een nogal ruige achterafplaats, genoemd naar kolonel John By, de man die in het begin van de negentiende eeuw het Rideau Canal bouwde. Bytown was zo’n vie-
De stad begon haar leven als Bytown, een nogal ruige achterafplaats.
Blauwe vinvis Op regenachtige dagen is er in deze stad ook genoeg te beleven. De musea zijn in de wijde omtrek bekend; er is een museum over luchtvaart, maar ook een over fotografie en een over het verzamelen van postzegels. Onlangs is er ook het Canadian Museum of Nature geopend, waar vooral kinderen hun ogen uit kunnen kijken bij het zien van een skelet van een blauwe vinvis van negentien meter lang. In de hypermoderne kunstgaleries kunnen opkomende lokale kunstenaars hun werk tonen. Er zijn meer
SPOTLIGHT JEFFREY BUYS
De mooiste tempel van Europa
...
Wat Camp Nou Waar Barcelona Waarom In het mooiste stadion van Europa wordt het mooiste voetbal ter wereld gespeeld www.fcbarcelona.com
ze, nare plaats dat By er niets mee te maken wilde hebben. Dus werd de stad vernoemd naar de oorspronkelijke bewoners, de Odawa, en hoopte men optimistisch dat het nieuwe Ottawa ook van zijn slechte reputatie af zou komen. Het werkte ook nog, zelfs zo goed dat koningin Victoria de stad in 1857 koos tot hoofdstad van Canada.
Een bezoekje waard…. Ga naar het mooi gelegen Parliament Hill; daar bieden de bekend
I
n Barcelona vind je, naast architectonische meesterwerken, de geweldige Catalaanse keuken en prachtige pleinen en lange straten, ook een tempel. Een voetbaltempel welteverstaan. In Camp Nou (Catalaans voor Nieuw Veld) wordt namelijk het mooiste voetbal op aarde gespeeld. In een van de indrukwekkendste stadions die de wereld rijk is. Het is bovendien, met 98.000 zitplaatsen, het grootste van Europa. Wie de populairste sport ter wereld als kunstvorm ziet, kan dus beter wegblijven uit Amsterdam en Rotterdam. Geen zorgen, Barça is dichtbij. Grondlegger van het imposante stadion was de Spaanse zakenman Fran-
ogende regeringsgebouwen allerlei pracht en praal; er is zelfs een wisseling van de wacht te bewonderen. Eet een beverstaart; niet de staart van een echte bever, maar een van gefrituurd deeg: plat en bedekt met kaneel en suiker. Te krijgen bij de rode schuur in Byward Market. Ga naar het door de Unesco beschermde Rideau Canal. Tel de sluizen en gok hoe veel de speedboten die er door heen varen, hebben gekost. Pak de kans om allerlei verschillende musea te bezoeken: er zijn er meer dan een dozijn in Ottawa. Ga naar een Ottawa Senators ijshockeywedstrijd in Scotiabank Place. Roep: ‘Go the Sens!’ terwijl je een Molsonbiertje drinkt. Woon een van de honderden festivals in Ottawa bij; of je nu van kamermuziek houdt of van tulpen of Turks voedsel, er is hier altijd een festival naar je smaak. Schaats in de winter over het Rideau Canal; in de warmere maanden kun je fietsen door het Gatineau Park. Ga op zoek naar de aparte primitieve kunst van de Canadezen en strijk nadenkend door je baard bij het zien van de moderne collecties in de enorme National Gallery of Canada. 1
GETTY IMAGES
Boven: de National Gallery of Canada; rechts: schaatsen op het Rideau Canal; rechtsboven: restaurant Town; daaronder: monument voor Oscar Peterson.
cesc Miró-Sans. Begin jaren vijftig deed hij mee aan de clubpresidentverkiezingen met de slogan: Wij willen en zullen een nieuw stadion hebben! De duidelijke boodschap bracht hem de overwinning en de voorzittershamer van de club. Tussen 1954 en 1957 werd het stadion uit de grond gestampt. Alleen een rondleiding over de tribunes en door de catacombes is al geschikt voor een middag vermaak. De club heeft genoeg wandelende voetbalencyclopedieën rondlopen die de indrukwekkende geschiedenis van Barça en zijn stadion zo uit de mouw schudden. Maar om echt te genieten van het immense bouwwerk, de fanatiek
schreeuwende socios op de kolkende tribunes en van artiesten als Messi, Xavi en Iniesta, is een wedstrijdbezoek een must. Voor 25 euro zit je al boven in het stadion bij een doorsnee competitiewedstrijd tegen een modale tegenstander. Dat bedrag kan snel richting de 100 euro gaan als de tegenstander Real Madrid-achtige proporties aanneemt. Maar eigenlijk is bijna elk bedrag te rechtvaardigen bij zo veel technisch vernuft op de groene mat en schreeuwende Catalanen op de tribune. Een wedstrijdbezoek is geschikt voor iedereen. Zelfs voor mensen die niet van voetbal houden. 1
Ontario
Tweetalig
Van klein naar groot
Ottawa ligt aan de gelijknamige rivier in de provincie Ontario, tegen de grens van Québec aan. De stad telt meer dan 800.000 inwoners.
Daarvan heeft meer dan de helft het Engels als moedertaal en spreekt 32 procent Frans. De federale hoofdstad wordt gezien als neutraal in de talentwist.
Toen Ottawa in 1857 hoofdstad van Canada werd, was de tegenwoordige metropolis nog maar een klein dorpje. Inmiddels is het de vierde stad van het land.
Uit & thuis REIZEN
21
WAARIS... RAYMOND JONGKIND
Naam: Raymond Jongkind Land/plaats: Ulaanbaatar, Mongolië Doel: een jaar op reis door Azië
...
V
Nieuwe bezienswaardigheden Byward Market
Roadtrip
John By richtte de Byward Market al in 1826 op, maar nu is het een van de coolste plekken in de stad. Er zijn kwaliteitswinkels, 88 restaurants, en lange rijen cafés met een terras op de stoep. www.byward-market.com
Sinds maart kleedt Roadtrip de inwoners van Ottawa in stijl. Internationale mode hangt naast de kleren van Canadese ontwerpers. www.roadtripclothing.com
Town
HOLLANDSE HOOGTE
Rusland
Weekendje Tsjernobyl
Voetballiefhebbers hebben nog zevenenhalf jaar om te sparen voor een bezoek aan Rusland in 2018. Dan vindt namelijk het WK voetbal daar plaats. Waar Nederland en België de organisatie van het toernooi misliepen vanwege de hoge hotelprijzen (en omgekochte FIFA-leden), daar blijkt de uiteindelijke winnaar Rusland gemiddeld het allerduurst te zijn. Haal het spaarvarkentje maar van zolder.
Voor fans van het betere gruwelwerk heeft de Oekraïense VVV nog wel een interessante suggestie. Waarom niet een toeristische toer door de postacopalyptische achterlanden van Tsjernobyl? Vanaf volgend jaar moet dat mogelijk zijn. Voor het eerst kunnen toeristen dan een kijkje nemen in de verboden zone rond de kernreactor, waar zich in april 1986 het grootste kernongeluk ooit voltrok. Met het nieuwe toeristenprogramma hoopt de regering het aantal
Verrukkelijke gerechten, geïnspireerd op de Italiaanse keuken, staan op een bord geschreven boven de lange tafels van het drukke restaurant aan Elgin Street. Eigenaar en chef-kok Mard Doiron biedt ook heerlijke tapas-achtige hapjes en mateloos lekkere puddinkjes geserveerd in jampotjes. www.townlovesyou.com
Tip van een insider Caroline Ishii, chef-kok en eigenaar van Zen Kitchen (zenkintchen.ca), en ster van een kookshow op tv: ‘Ga naar de Lansdowne Farmer’s Market. Dat is een belevenis voor toeristen en inwoners van Ottawa. De lokale boeren brengen hun met liefde gekweekte voedsel – dus kom je alles tegen wat er in de buurt groeit. Je kunt er verse bessen en allerlei exotische groeten krijgen.’ www.ottawafarmersmarket.ca
andaag was het 30 graden onder nul. En mensen, dat is echt koud! De zwarte markt was te bereiken met de bus en bevond zich achter een omheining van containers. Bij de ingang stond een man; ik betaalde 100 tugrik (zes cent!). De opbouw van de markt is ongeveer hetzelfde zoals wij die kennen in de hallen van Beverwijk. Er wordt binnen veel voedsel verkocht en buiten kleding, potten en pannen. De wc is iets waar ik aan moet wennen. In Nederland bestaan er piesbakken voor de mannen waardoor je tijdens het pissen afgeleid kan worden. Persoonlijk houd ik hier niet van, omdat ik de concentratie nodig heb. Vanaf nu zal ik hiermee moeten leren omgaan. Ook tijdens het poepen. Ja ja, ook bij deze wc’s ging ik zoals altijd weer voor de hokjes. Maar wat bleek? Het waren open hokjes met hurkwc’s. Zelfde idee als een piesbak, alleen je kan er poepen. Er zitten gelukkig nog wel muren. Erg interessant om te zien hoe je zo’n hurkwc nu moet gebruiken. Helaas heb ik geen foto durven nemen van al deze hurkende mensen. Ondanks dat ik weet dat ze niet achter me aan zullen rennen. Op een hoekje van de markt zag ik de verkoop van katten en konijnen. Dat was erg zielig, met name de konijnen zaten opeengepakt in kooien. De verkopers zelf zijn niet zo brutaal als in bijvoorbeeld Dubai, waar ze kilometers met je meelopen om iets aan je te slijten. De aankomende zes dagen staan gepland voor een trip door CentraalMongolië. Het worden zes dagen zonder internet en communicatie. Ik heb dus weer wat foto’s op picasa geplaatst. Over een week de blog van mijn trip door Mongolië. 1
Op waarbenjij.nu staan bijna 1.5 miljoen reisverhalen en meer dan 5 miljoen foto’s van reizigers uit de hele wereld.
Kerstvakantie
DUUR SLAPEN ULTIEM RAMPTOERISME BIJ WK 2018
illegale rondleidingen door het gebied terug te dringen. Dit programma zou de veiligheid van toeristen namelijk wel kunnen garanderen. De Tsjernobyltour zal bestaan uit een bezoek aan zowel de reactor als de centrale en de doorgang door de Dytyatky-controlepost. Verder is het mogelijk Prypyat te bezoeken, ooit een grote stad, nu een spookdorpje. Daarnaast gaan deelnemers zelf radioactiviteit meten en krijgen ze een lunch. Of het hierbij om lokale specialiteiten gaat is onbekend.
DRUKTE OP SCHIPHOL
REUTERS
Schiphol bereidt zich voor op een druk weekeinde vanwege de kerstvakantie. Naar verwachting reizen vandaag, morgen en zondag 350.000 mensen via de luchthaven. Vandaag is de drukste dag, met 125.000 passagiers. De luchthaven raadt mensen aan ruim voordat hun vlucht vertrekt te komen. Schiphol is geheel in kerstsfeer gehuld. Op de terminal zijn honderden versierde bomen en kerstdecoraties te vinden.
Logeeradres
Oranje band
Bekende namen
Tijdens de Tweede Wereldoorlog was Ottawa de woonplaats voor prinses Juliana en haar kinderen. Prinses Margriet werd er zelfs geboren.
Mede hierdoor heeft Nederland nog steeds een warme band met de stad. Die is wederzijds; elk jaar in mei vindt het Tulip Festival plaats.
Naast onze eigen prinses Margriet werden ook singer-songwriter Alanis Morissette en acteur Dan Aykroyd in Ottawa geboren.
STEDENREIZEN 2011 Luxe rondreizen Zuid-Afrika 50+, ontspannen reistempo. Kleine groep 18 pers. KLM. Presentatie 16 jan. Leusden Diaz Travel 0546-868597 SGR **** www.diaztravel.nl **** DJOSER rondreizen ZuidAfrika 15-35 dgn v.a. 2095,Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400
ASKJA REIZEN anvr-sgr. Ons nieuwe programma is uit! Vraag de brochure aan of kijk op www.askja.nl 026 3529390
Greatlakes-Travel, uw reisspecialist voor Canada Lees 250 positieve aanbevelingen op www.greatlakes-travel.nl
Op maat gemaakt: auto- en camperreizen Zuid-Afrika, Namibië en Botswana. www. Voor voordelige camperreizen suidafrikareise.nl 0546-577372 naar Canada in 2011, kijk op: SGR 11 t/m 16 januari, Vakan- www.WRC.nl tiebeurs Hal 1, F094. onlinecamperspecialist.nl uw camperspecialist voor Canada!
DJOSER JUNIOR rondreizen voor ouders met kinderen: Kenia 15-21 dgn v.a. 2495,Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400
ASKJA REIZEN anvr-sgr. Ons nieuwe programma is uit! Vraag de brochure aan of kijk op www.askja.nl 026 3529390
Vroegboekkorting Zomer 2011 CAMPERHUUR 15 % korting AUTOREIS tot 100,- korting WWW.VLIEGMETMEMEE.NL
Australië met uw gezin? www.travelnauts.nl Experts in verre gezinsreizen 020-5289333 (SGR)
Cruisen met uw gezin? www.travelnauts.nl Experts in verre gezinsreizen 020-5289333 (SGR)
ASKJA REIZEN anvr-sgr. Ons nieuwe programma is uit! Vraag de brochure aan of kijk op www.askja.nl 026 3529390
Gezinsreis Costa Rica? www.travelnauts.nl Experts in verre gezinsreizen 020-5289333 (SGR)
GO2 FAMILY VILLATRIPS USA & CANADA met JAN DOETS Verblijf in luxe appartementen en villa's. Ideaal voor gezinnen! California Connection 14 dg 1838,New York & New England Beach Connection 17 dg 1994,WesternCanada & Amazing Vancouver Island 16 dg 1861,Prijs va. en pp. gebaseerd op 4 pers. en incl. luchthavenbelasting. Iedere zaterdag themaprestaties en camper voor de deur, geef u op! Kijk op jandoets.nl voor online offertes, boekingen, info en fun. of bel 072-5753333 of e-mail:
[email protected] Jan Doets America Tours
DJOSER rondreizen Mexico/ DJOSER rondreizen Cuba 10-18 Guatemala 16-24 dgn v.a. dgn v.a. 1595,- Brochure? 1895,- Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400 www.djoser.nl of 071-5126400
GO 2USA met JAN DOETS Familiereis Kids & The West 18 dg 1388,-* incl. 3 excursies, SFO, Yesemite & Santa Barbara AutoTrip Gouden staten BESTSELLER 16 dg 1523,- incl. LA, Las Vegas & San Francisco AutoTrip Klassiek Oost USA & Oost Canada 16 dg 1711,- incl. Boston, New York, Quebec & Montreal Prijs va. en pp. gebaseerd op 2 pers. (*4 pers.) en incl. luchthavenbelasting. Iedere zaterdag themapresentaties en camper voor de deur, geef u op! Kijk op jandoets.nl voor online offertes, boekingen, info en fun. of bel 072-5753333 of e-mail:
[email protected] Jan Doets America Tours
Florida met uw gezin? www.travelnauts.nl Experts in verre gezinsreizen 020-5289333 (SGR) Voor aantrekkelijke auto- en camperreizen naar de USA, kijk op: www.WRC.nl
Greatlakes-Travel, uw reisspecialist voor Amerika! Lees 250 leuke aanbevelingen op www.greatlakes-travel.nl !!
4 dagen Parijs Vertrek o.a.: 19, 24 feb, 4, 11, 18 mrt
va
119,-
4 dagen Praag Vertrek o.a.: 24 feb, 4, 11, 18, 25 mrt
va
119,-
4 dagen Londen Vertrek o.a.: 4, 11, 18, 25 mrt, 1, 8 apr
va
139,-
SINGLE REIZEN 2011
Boekcode: 9050 GEEN 1-PERSOONSKAMER TOESLAG!
5 dagen Halle Vertrek o.a.: 18 apr, 2, 16 mei, 18 juli
va
229,-
5 dagen Bad Wimpfen Vertrek o.a.: 30 mei, 20 juni, 4 juli
va
279,-
8 dagen Zwarte Woud en Vogezen Vertrek o.a.: 1, 30 apr, 10 juni, 15 juli
va
399,-
10 dagen Toscane Vertrek o.a.: 11 mrt, 20 juni, 25 juli
va
499,-
EXCURSIEREIZEN 2011
Boekcode: 9050
va
239,-
va
399,-
15 dagen Portugal en Spanje Vertrek o.a.: 21 mrt, 11 apr, 2, 23 mei
va
629,-
11 dagen Rondreis Ierland Vertrek o.a.: 29 apr, 27 mei, 8, 22 juli
va
689,-
5 dagen Canterbury Kent Vertrek o.a.: 14 mrt, 18 apr, 2, 16 mei
Venetië
Kijk op www.effeweg.nl of bel 0529 – 46 96 67 Effe Weg, Postbus 23, 7710 AA Nieuwleusen Alle fouten voorbehouden. Prijzen zijn vanaf en per persoon, excl. 17,- reserveringskosten per boeking.
$$
Super Lastminutes
CULTUUR & NATUUR IN NEPAL BIJ ARKE!
Directe vlucht met ArkeFly, retourtickets v.a. 499,- p.p. 10-daagse reis v.a. 549,- p.p. (Incl. vlucht en verblijf) Adembenemende 17-daagse rondreis v.a. 1099,- p.p. Ga voor meer informatie en boekingen naar uw Arke winkel of naar Arke.nl. Vraag naar de voorwaarden.
Kerst Special ,) '
)+!%! * #0,1'# 0&'
'#%+ '0 & #'
)+!%! * ##1# )+#
*
DJOSER rondreizen India/ Nepal 16-30 dgn v.a. 1595,Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400
*
DJOSER rondreizen China / Indiv. rondreis 16dgn. Ook op Tibet 17-29 dgn v.a. 1695,maat! 040-2982266 (Anvr/Sgr) Brochure? www.djoser.nl of WWW.MONDIREIZEN.NL 071-5126400
ANTARIN (SGR) ondersteunt uw eigen reis. Hotels, autohuur,cursussen,trein/vliegtick. Tel Aviv va. 295 Inspirerende DJOSER rondreizen Suriname 020-6275085 www.antarin.net reizen op maat 010-2827242 20 dgn v.a. 2095,- Brochure? www.promisedlands.nl (SGR) www.djoser.nl of 071-5126400
ASKJA REIZEN anvr-sgr. Ons nieuwe programma is uit! Vraag de brochure aan of kijk op www.askja.nl 026 3529390
,) ' +! ' +'+ 1,# #0 # '0 & #'
,) ' )+!%! * ,0 ) '#%+ '0 & #'
& #'
*
#)' ,-0% ,' )' )!!
,) ' +! ' +'+
,) ' !!% (! ,1# ,(' #/#&, ' ! & #'
'0 )#0
,) '
#'
,) ' !"! ,0 #$# '
$#
www.SkyTours.nl
,) '
& #'
DJOSER rondreizen Syrië en Jordanië 10-18 dgn v.a. 1195,- Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400
79,-
Vermeld de boekcode en maak kans op een stedentrip!
Greatlakes-Travel, uw reisspecialist voor Alaska! Lees 250 aanbevelingen op www.greatlakes-travel.nl Ook voor Alaska cruises!
"
! !
!
"
" ! "
DJOSER JUNIOR rondreizen voor ouders met kinderen: Maleisië 15-21 dgn v.a. 1995,- Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400
va
8 dagen Rome, Florence en Vertrek o.a.: 19 feb, 11 mrt, 1, 15 apr
Thailand met uw gezin? www.travelnauts.nl Experts in verre gezinsreizen 020-5289333 (SGR)
3, 4 en 5 dagen Berlijn Vertrek o.a: 19, 24 feb, 11, 19, 25 mrt
onlinecamperspecialist.nl uw camperspecialist voor Amerika!
ASKJA REIZEN anvr-sgr. Ons nieuwe programma is uit! Vraag de brochure aan of kijk op www.askja.nl 026 3529390
DJOSER rondreizen Thailand/ Laos 15-24 dgn v.a. 1645,Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400
Boekcode: 9050
* 1##' #&' #01 ' & #'
,) ' )+!%! * ,1# ,(' # 0 $ & #'
$
*
,) ' +! ' +'+
* ,1# ,(' 0 $ #### ,)+ & #'
##(,-' )'$#''& * ' $'',). '$#''& '%+,00'&' ',& ' ' ''/#. '"& /( ' $'+ &'.
$ $
Uit & thuis REIZEN
23
Cyprus Oorlogsgebied in vredestijd
Buitenkans voor milde thrillseekers Op Cyprus kun je ontspannen of de geheim agent uithangen.
Boven: het klooster van Bellapais. Rechtsonder: het terras Ta Kala Kathoumena.
Arnold Karskens NICOSIA
...
Vroeger had je Beiroet, Berlijn en Belfast. Nu is Nicosia de enige verdeelde hoofdstad op deze wereld. Een 180 kilometer lange Groene Lijn scheidt de strijdende partijen sinds 1974, toen de Turken het sinds 1960 onafhankelijke republiekje binnenvielen. Het eiland, zo’n eenvijfde van Nederland, is oorlogsgebied in vredestijd. Voor thrillseekers van het milde soort dus een buitenkansje. Restanten van de strijd zijn volop terug te vinden. De ooit rijkste stad Famagusta ligt in betwist gebied en is al decennialang verlaten en prijkt als een moderne ruïne aan een goudgeel strand. Aan de noordelijke zijde, de Turkse Republiek Noord-Cyprus, zijn zo’n vijfhonderd Grieks-orthodoxe
Kerst op Schiphol
kerken vernield of omgebouwd tot schuur of moskee. In het Turkse deel van Nicosia heet de St. Sophia Kathedraal met een onmiskenbaar gotisch gewelfd plafond nu de E. Selimiye Moskee. Nog steeds worden 1.600 GrieksCyprioten vermist; ze liggen waarschijnlijk in ongemarkeerde massagraven, zoals bij het klooster Bellapais. Alleen Turkije erkent het noordelijke deel van Cyprus als onafhankelijke staat. Milde prijzen zijn het gevolg. Met z’n tweeën overnachten in het best gepositioneerde hotel in Kyrenia aan de noordkust kost honderd euro, inclusief ontbijt en gebruik zwembad. ‘Prijzen veranderen elke maand’, zegt de receptioniste. Met andere woorden: ook hier valt af te dingen. Om er te komen voldoet een identiteitsbewijs, plus het invullen van naam, paspoortnummer en
land. Per auto betaal je twintig euro verzekering voor drie dagen. Het zuidelijke deel wordt bewoond door zo’n half miljoen GrieksCyprioten en kent meer welvaart. Het is er iets prijziger. Een tweepersoonskamer in hartje Nicosia met twee ster-
‘Cyprus is niet beter dan andere Griekse eilanden, maar wel anders.’ ren doet zestig euro zonder ontbijt. Een leuke plek met gemêleerd publiek is terras Ta Kala Kathoumena aan de Nikokle Aus in de oude stad, zo rond vijf uur in de middag in de schaduw van wijnstronken. Flesje retsina doet acht euro en een kop thee
drie. Om de hoek verzamelen zich jeugdige anarchisten in zwarte hemden op geinige fietsen. Toeristischer is de sfeer in de zuidelijke havensteden als Lemesos en Pafos waar Mad Dogs & English Men midden op de dag over de snikhete zeepromenade wandelen. Het zijn human zoo’s van tatoeages en onblote bovenlijven tussen wuivende parasols. Met in de nacht het primitief gebrul van aangeschoten feestgangers. Uiteraard is dat geen plek voor de avontuurlijk ingestelde De Pers-lezer, maar buiten in de natuur ruik je de geuren van dennen, lavendel en wilde oregano. De sfeer op het hele eiland is ontspannen. De mensen in beide delen zijn vriendelijk en relaxed in de omgang. Hotels zijn er in overvloed. Natuurlijk kun je via sites als booking. com reserveren. Slimmer is zelf te
Vijf tips
BOARDENDE FLASHMOB
Drijvende eilanden
OP ZOEK NAAR EEN UPGRADE
Flashmobs. Ze zijn een beetje 2007, maar op Schiphol zullen reizigers de komende kerstdagen zomaar in een spontane dans- of zangact terechtkomen. De cast zal bestaan uit stewardessen, schoonmakers, piloten, kelners en reizigers. Naast de flashmobs kunnen vliegveldbezoekers ook genieten van verschillende vormen van kerstentertainment voor en achter de douanepoortjes.
Geen zin in een ellebooggevecht om de armleuning met je buurman? Meer beenruimte gewenst voor je lange Hollandse melkflessen, maar je wilt er niet extra voor betalen? Hieronder vijf tips van Lonely Planet om misschien in businessclass te belanden: 1) Zorg dat je lid bent van de frequent flyersclub van de maatschappij. Ze zullen eerder een vaste klant belonen. 2) Upgrades vinden alleen plaats als echt alles propvol zit. Zorg dus dat je
bellen. Scheelt soms een kwart van de prijs. Met 10.000 jaar geschiedenis in een rijk historisch deel van de wereld fungeert Cyprus nog altijd als draaischijf voor de smokkel van drugs, mensenhandel tussen oost en west, banktransacties die het felle zonlicht niet kunnen verdragen en politieke prikacties. De armada die in mei de blokkade van Gaza probeerde te doorbreken, met negen doden als gevolg, vertrok deels uit Cyprus. In de stad Larnaca heb je een heuse Spy bar. In de wetenschap dat Syrië op slechts 120 kilometer verwijderd ligt, kun je je nippend aan een Red Spy voor zeven euro geheim agent wanen. Of zoals de medewerkster van het toeristenbureau samenvatte: ‘Cyprus is geen betere reisbestemming dan een ander willekeurig Grieks eiland, maar wel anders.’ 1
op een drukke vlucht zit met een populaire bestemming. 3) Dump je partner, reis alleen. Eén plekje is zeldzaam, twee al helemaal. 4) Looks zijn belangrijk. Je kunt er beter als Brad Pitt uitzien dan als Freek de Jonge. 5) Wees aardig voor het vliegtuigpersoneel. Gedraag je je als een eikel, dan blijf je sowieso bij het toilet in de buurt zitten.
MALEDIVEN GERED? Het Nederlandse bedrijf Dutch Docklands, dat eerder de waterwoningen van het Amsterdamse IJburg ontwikkelde, wil de toekomst van de Malediven veilig stellen. Het hoogste punt van de tropische eilandengroep in de Indische Oceaan ligt nu slechts twee meter boven de zeespiegel. Volgens de Nederlanders zijn drijvende eilanden de manier om het land te redden en het ecosysteem intact te houden.
Aziatisch/Europees
Hereniging?
Verdeelde stad
Geografisch gezien is Cyprus Aziatisch, op cultureel en politiek gebied Europees. Sinds 2004 is het eiland lid van de Europese Unie.
Een meerderheid van de Grieks-Cypriotische inwoners stemde in 2004 tegen hereniging van de twee delen. De Turken zien die samenvoeging wel zitten.
Hoofdstad Nicosia is, samen met Jeruzalem, een van de laatste verdeelde hoofdsteden ter wereld. De stad telt meer dan 300.000 inwoners.
BETAAL NIET TE VEEL BOEK NU EN PROFITEER VAN ONZE VROEGBOEKPRIJZEN > # # # !, J '! ' # $ # ! ' - Corendon I!
# # 10 vliegtuigen # # $ 3
# !' # I! : '
#
! #
, Boek snel voordat heel Nederland dit ontdekt want vol = vol ! #
#
489
I : $ I! G#- 6 !$ !$ #
! # ! # - I !$ # #
$ ! = - ?!% # !! - L $ ! ' , K=
!
!
∞
'# 1 -
∞ #0 ∞ '$ $
∞ @ != !
!
#-
345
€
Ultra All Inlusive
Titanic Resort*****
#
459
€
2&
! Eindhoven Airport naar Antalya
#-
€
2&
F tyle F R ra***** All Inlusive 8 G ? $
'+ C # 8 # ' # - L !
! < $ # !: 8 G ?
! !
# ' 4
# #
C K
!
!
∞
'# 1 - ∞ ! # ! ∞ " $ ∞ ! = 3
∞ #0=
!
#-
#-
8
All Inlusive
Presa Di Finica***** : E 6 8 9 # 8
# # ! # 8 = # ! - : ' ! -
#
! 8
E 6 8 # 5 K=
!
!
∞
'# 1 -3 ∞ '$ ∞ @ ! ∞ ∞ 5& " 6& !
!
#-
#-
3
489
639
819
724
883
799
704
589
819
3
459
560
736
596
757
711
599
536
736
3
345
461
635
471
596
576
461
399
7% $
259
369
369
510
589
545
444
325
369
7% $
225
286
286
362
447
447
324
286
286
7% $
109
181
181
241
302
302
381
129
181
F!- 2 3 #$- 3 -
1599
2071
2771
2199
2737
2465
2221
1899
2771
F!- 3 #$- 3 -
1525
1865
2589
1901
2409
2235
1975
1765
2589
F!- 3 #$- 3 -
1249
1607
2333
1593
2005
1906
1607
1449
2333
8- 3 #$- 3 - 1725 2345 3045 2599 3163 2889 2571 2075 3045 #$- K ! 3
# $ - F! 33 M2B 3 * 3 3 *
- F!
* ! 3 -
8- 3 #$- 3 - 1625 2139 2865 2127 2859 2659 2175 2039 2865 #$- K 3 ! 3
# $ - F!
* = ! 3 -
Orange County***** D 5!&
2
K !$- 6
# 2 5 H # ! - D 5!& #
# A
$ I! ', A ! ! K=
!
!
2&
∞
'# 1 -C #0 ∞ ∞ $ " # !! ∞ $ # $ ∞ = ∞
! ! ' $ ' ' #
$ # - 6 !# - 5! E ! - 7 '
# 7 ' # & ! '
! -
#
!
3
379
474
675
#-
553
750
634
599
475
413
€
Ultra All Inlusive
#-
#
379
379
€
>
8- 3 #$- 3 - 1349 1807 2533 1842 2305 2229 1807 1575 2533 #$- K 3
# $ - F!
* ! 3 -
#
#
Club Paradiso*****
K=
!
!
€
All Inlusive Plus
4!
∞
'# 1 -) ∞ '$ ∞ IK ' ∞ @
5! 8 #
!' # # ; 9
> 4 - ;
! # ' ! 4!- J ! ! ! ' ' ' , : !$ 3 #
#! #
! -
44F !
!
#-
635
#-
All Inlusive
Club Forever****
K=
∞
'# 1 - ∞ ! !'
∞ ! '$ ∞ = # ∞
!
!
!
#-
#-
733
3
379
472
646
472
598
598
546
446
646
3
468
428
588
499
596
550
455
413
588
151
196
196
196
328
328
270
196
196
7% $
328
134
134
235
416
276
181
333
134
1087
1343
1869
1343
1631
1631
1497
1269
1869
-
9
59
9
145
235
165
115
59
9
1311
1619
2343
1619
1931
1931
1797
1543
2343
3 * )
349
299
475
299
349
299
299
299
475
7% $
186
214
221
313
564
364
329
221
237
7% $
F!- 3 #$- 3 -
1287
1595
2337
1739
2181
1885
1815
1537
2439
8- M3 #$- B I& 2 8- M3 #$- 3 -B I& 2
8- 3 #$- 3 - 1513 1895 2637 2089 2731 2335 2265 1837 2815 #$- K ! 3
# $ - F!
* ! 3 -
K ! 3
# $ - 8 2 $
K ! 3
# $ -
Alle voordelen voor u op een rij:
023-751 06 06
! 3
! !$ # $ " ! L $
# = 3 ! 3
6 ' # # ' ' # " ! K ! # #
#6 ' $ % #! - K ' % #! #
- 4 ! ( C (
#
# -
E' '
3 - ' #
#
% ! #- $
# 2 ' ' ' # '
# M # B / K
# $ ' # -
8 dagen al vanaf
€
Bodrum Wilt u verblijven in de luxe van een 5* hotel, maar wel de vrijheid hebben van een appartement of villa dan is Iassos een goede keuze. In de heuvels ten noorden van het schiereiland Bodrum ligt dit schitterende nieuwe park. U heeft hier alle vrijheid, omdat alle wooneenheden voorzien zijn van een complete inrichting. apr
mei
mei
jun
339
335
jul
∞ transfer ca 45 min. ∞ aan het strand ∞ nabij een golfbaan ∞ inclusief retourvlucht ∞ waterglijbaan ∞ Spa Center
aug
sep
okt
vak.
8 dagen
8 dagen al vanaf
€
All Inclusive
Iassos Villa's*****
Vanaf-prijs per maand
8 dagen al vanaf
herfst vak.
Marmaris
Ultra Grand Ideal Premium ***** All Inclusive Grand Ideal Premium is een prachtig hotel met een schitterend zwembad. Het hotel heeft een uitstekende ligging in de bruisende omgeving van de badplaats Marmaris. Voor de kinderen is er een apart kinderzwembad en een speeltuintje. Het hotel ligt op korte loopafstand van het strand (ca. 200m). Vanaf-prijs per maand
apr
mei
mei
jun
jul
∞ beoordeeld op ∞ ∞ ∞ aug
zoover: 8.3 zwembad met glijbaan kamers met balkon of terras spa & Wellness center sep
okt
vak.
8 dagen
herfst vak.
€
Didim
All Inclusive
Palm Wings***** Palm Wings Beach Resort is een vriendelijk in bungalowstijl opgezet complex. Verspreid over het terrein liggen de bungalowkamers met een heerlijk terras. Het zwembad, de restaurants en de diverse faciliteiten zijn centraal gelegen. Het knusse en gezellige Didim ligt op slechts 1 kilometer. Palm Wings is de juiste keuze voor uw vakantie! Vanaf-prijs per maand
mei
mei
jun
425
jul
aug
∞ beoordeeld op zoover: 8.6 internet ∞ wireless ∞ 3 á la carte restaurants ∞ bungalow kamers aan het ∞ direct strand sep
okt
herfst
vak.
8 dagen
vak.
Fam. 2 volw. + 0 kind.
379
472
648
472
665
665
479
419
648
2 persoonskamer
335
448
628
475
545
545
504
424
628
2 persoonskamer
445
625
465
611
565
499
425
Extra week
153
191
191
191
400
400
249
150
191
Extra week
101
234
168
245
275
275
230
168
168
Extra week
165
165
285
411
291
225
165
165
Fam. 2 volw. + 1 kind.
339
415
590
415
544
544
403
378
590
Quad. 2 volw. + 2 kind.
1237
1643
2343
1661
1867
1867
1783
1543
2343
Quad. 2 volw. + 2 kind.
1601
2327
1601
2059
1885
1721
1501
2327
Fam. 4 volw. + 1 kind. of 347 424 604 424 570 570 423 385 604 5 volw. + 0 kind. Vroegboekkorting geldig tot 30 april 2011 en is reeds verwerkt in de prijs. Prijzen met andere bezetting zie onze website. LET OP: Alle prijzen zijn p.p.
Fam. 2 volw. + 2 kind. of 1313 1743 2469 1787 2041 2041 1957 1669 2469 3 volw. + 1 kind. Vroegboekkorting geldig tot 31 januari 2011 en is reeds verwerkt in de prijs. Quadkamer is een standaardkamer / familiekamer bestaat uit 2 kamers.
8 dagen al vanaf
€
Ultra All Inclusive
Kusadasi
Sealight Resort ***** Sealight Resort is al jaren een geliefd hotel in de badplaats Kusadasi. Sealight wordt geroemd om haar vriendelijke personeel, de uitstekende faciliteiten en de uitmuntende keuken. Wilt u ook genieten van de vele faciliteiten die Sealight Resort te bieden heeft, boek dan nu uw vakantie! Dit Resort ligt direct aan het privé strand dat via de tuin te bereiken is. Vanafprijs per maand
apr
mei
mei
jun
jul
∞ beoordeeld op zoover: 8.7 ∞ 3 à la carte restaurants ∞ zoet-, zoutwater zwembad ∞ waterglijbanen miniclub voor ∞ de kleintjes
aug
sep
okt
vak.
8 dagen
Fam. 2 volw. + 2 kind. of 1677 2401 1727 2235 2059 1871 1601 2401 3 volw. + 1 kind. Vroegboekkorting geldig tot 31 januari 2011 en is reeds verwerkt in de prijs. Quadkamer is een standaardkamer / familiekamer bestaat uit 2 kamers.
8 dagen al vanaf
359
herfst vak.
8 dagen al vanaf
499
€
Kreta / Sissi
Aquis Vasia Beach***** Vasia Beach is een stijlvol hotel met maar liefst 5 zwembaden. Het hotel ligt net buiten het pittoreske vissersdorpje Sissi met verscheidene winkeltjes en restaurantjes. De Italiaanse, Mediterraanse, Aziatische en internationale keukens koppelen gastronomie aan gezelligheid. Tevens biedt het hotel een shuttle service naar het strand. Vanaf-prijs per maand
apr
mei
mei
jun
jul
All Inclusive
∞ beoordeeld op ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ aug
zoover: 8.4 5 zwembaden 5 restaurants miniclub animatieteam internetfaciliteiten 400 m. van strand sep
okt
vak.
8 dagen
625
herfst
€
Bulgarije / Sunny Beach
Half Pension
Majestic Hotel****+ Complex met heerlijke kamers, fantastisch personeel en een werkelijk subliem zwembad. De ligging wordt door onze klanten als perfect omschreven: direct aan het strand en op korte afstand van het centrum van Sunny Beach. Het animatieteam maakt dat dit hotel vele van onze gasten ontvangt voor een zorgeloze vakantie. Vanaf-prijs per maand
vak.
8 dagen
juni
∞ beoordeeld op zoover: 8.9 ∞ internet mogelijk heden ∞ speeltuintje Spa center ∞ Kamer met ∞ balkon ∞ bars
augustus
645
2 persoonskamer
599
2 persoonskamer
130
353
229
418
420
420
257
185
185
Extra week
399
235
199
275
399
399
299
445
215
Extra week
225
360
270
195
Quad. 2 volw. + 2 kind.
1271
1745
2445
1833
2377
2201
1807
1555
2355
Quad. 2 volw. + 2 kind.
1875
1775
2275
1825
2199
2199
1925
1749
2099
Fam. 2 volw. + 2 kind.
1599
1961
1885
1625
Fam. 2 volw. + 2 kind.
1345
1821
2545
1933
2501
2327
1907
1605
2405
Fam. 2 volw. + 2 kind. of 1949 1875 2375 1949 2375 2375 1899 1849 3 volw. + 1 kind. Vroegboekkorting geldig tot 30 april 2011 en is reeds verwerkt in de prijs. Quadkamer is een standaardkamer / familiekamer bestaat uit 2 kamers.
2199
Fam. 3 volw. + 1 kind.
1675
2061
1985
1675
359
503
683
564
730
684
533
445
Vroegboekkorting geldig tot 31 januari 2011 en is reeds verwerkt in de prijs. Quadkamer is een standaardkamer / familiekamer bestaat uit 2 kamers.
535
529
635
549
639
639
589
499
560
546
september
Extra week
2 persoonskamer
449
juli
449
449
Vroegboekkorting geldig tot 31 maart 2011 en is reeds verwerkt in de prijs. Familiekamer bestaat uit 2 kamers.
OOK DEZE TOP HOTELS VINDT U NERGENS VOORDELIGER
479
Makpetrol**** 8 dagen, logies & ontbijt vertrek 6 mei, 17 & 24 jun, 2 sep
v.a.
€249
2 dagen, logies & ontbijt vertrek 15/6 t/m 30/6
v.a.
€239
Turkije / Marmaris
Kaptan Poyraz*** 8 dagen, logies vertrek 20 & 21 april & 25 t/m 31 okt
Calimera Golden Beach**** Geniet van waterpret tijdens uw vakantie in Calimera Golden Beach. Dit comfortabele hotel heeft namelijk één van de langste zwembaden van Hurghada! Het hotel heeft een aangename ligging direct aan het privé-zandstrand. Hurghada ligt op ca. 15 km afstand en de luchthaven van Hurghada op ca. 20km afstand. apr
mei
2 persoonskamer
619
519
Extra week
359
Quad. A. 2 volw. + 2 kind. Quad. B. 2 volw. + 2 kind.
Vanaf-prijs per maand
mei
All Inclusive
App. Adams***
∞ beoordeeld op zoover: 8.6 ∞ diverse
Turkije / Side
∞ ∞
buitenzwembaden leesruimte diverse restaurants & bars
jun
jul
aug
sep
okt
799
479
555
555
479
565
765
190
275
190
222
222
190
254
254
2049
1808
2775
1634
1892
1892
1634
1855
2679
2199
1934
2925
1758
2042
2042
1758
2028
2829
vak.
8 dagen
herfst vak.
Vroegboekkorting geldig tot 31 januari 2011 en is reeds verwerkt in de prijs. Quad 2+2 (A) 1ste kind 2 t/m 7, 2de kind 2 t/m 15. Quad 2+2 (B) beide kinderen tussen 8 en 15 jaar. Quad room = een standaard kamer met 4 bedden
8 dagen, logies vertrek 13 t/m 19 juni & 25 t/m 31 okt
Linda**** 8 dagen, all inclusive vertrek 1 t/m 7 april
€249
8 dagen, all inclusive vertrek 1 t/m 7 april
€249
Topset*** 8 dagen, logies & ontbijt vertrek 4 april
v.a.
€299
Porto Village***+ 8 dagen, all inclusive vertrek 22 t/m 28 april
v.a.
€399
Strandja Hotel**** 8 dagen, all inclusive vertrek 8 t/m 10 sep
v.a.
€375
Turkije / Belek
v.a.
€339
Tat Beach***** 8 dagen, all inclusive vertrek 1 t/m 7 april
v.a.
€439
Turkije / Kemer
v.a.
€399
Yelken Blue Life***** 8 dagen, ultra all inclusive vertrek 1 t/m 7 april
v.a.
€385
Turkije / Bodrum
Turkije / Bodrum
Vera Club TMT***** 8 dagen, all inclusive vertrek 20 & 21 april
€385
Bulgarije / Sunny Beach
v.a.
Turkije / Side
Side West*****
v.a.
Kreta / Chersonissos
v.a.
Kreta / Chersonissos
Hurghada
8 dagen, all inclusive vertrek 1 t/m 7 april noordelijk Cyprus / Kyrenia
Turkije / Istanbul
Klas Hotel****
Titan Select*****
v.a.
€449
Sunhill**** 8 dagen, all inclusive vertrek 25 t/m 31 okt
v.a.
€375
kijk op corendon.nl voor meer hotels en bestemmingen
• Druk- en zetfouten voorbehouden.
€
Turkije / Alanya
Macedonië / Ohrid
8 dagen al vanaf
every day’s an adventure
Geldig tot 23 december
Boek nu uw luxe kampeervakantie Bij Canvas Holidays staat uw luxe stacaravan of bungalowtent al compleet ingericht voor u klaar op topcampings in Europa. De campings bieden volop faciliteiten voor een ontspannen vakantie met het hele gezin, waaronder gratis Canvas kinderclubs.
Meivakantie vanaf € 161,Ook de meivakantie is een ideaal moment om er tussen uit te gaan. Er zijn al 45 campings geopend, het weer is al heel aangenaam en de prijzen zijn laag. U boekt al een week vanaf € 161,- met het hele gezin. Of krijg 50% korting als u ook uw zomervakantie boekt.
Laatste kans op vroegboekkorting, ook in de zomervakantie
Luxe stacaravans en chalets
Kijk voor meer informatie en reserveringen op www.canvasholidays.nl of bel 0900-8824 (€ 0,20 p. min.)
Topcampings in Europa
Comfortabele bungalowtenten Gratis Canvas kinderclubs
Overal uitgebreide faciliteiten
Koop nú de voordelige Decemberzegels voor uw kerst- en nieuwjaarskaarten. Met de Decemberzegels van TNT Post verstuurt u tot en met 6 januari uw kerst- en nieuwjaarswensen extra voordelig. Koop uw Decemberzegels bij een van onderstaande verkooppunten of kijk op tntpost.nl voor een adres bij u in de buurt.
* "%%'#$ !%(%%* "%#"") *"#"+ "$ !$#!$ $"#$ %'&"%$ " #!$%""'## %()-26',)4-2+-2()85343357:%',78))2,))50-./) +%2+)2(-2)5&8**)7$)5930+)26/8278340-9)18=-)/9%2() %6-23",3:%2(2%%5()/03/9%27:%%09)26:-2+)2 3/ /8278()%932(33/(335&5)2+)2-2()5-6,%5() -%23&%5 3*-2,)7'%6-23:%%58))2+3/.)/827:%+)2%%2()&0%'/.%'/ )25380)77)7%*)06 -.+3)(:))5=)7()/%4-7)-2/3)562%%5 "',)9)2-2+)231(%%5,)79885:)5/7)&):32()5)2 )7*))67 +%%7(33573788562%',76 #60%%47%%2&335(9%2()08;) )55<)2+)2-)77)5%*608-7-2+34 .%28%5- 9%2))2 8-7+)&5)-(-)8:.%%56327&-.7&8**)7
$""$#%# >+%2+)2(-2)5&8**)7);'0 (5%2/.)6 >*))67%932(1)70-9)&%2()2 >31 88530-)&300)2)2))2+0%6',%14%+2) >39)52%',7-2+-2))264)'-%0'%&-2%%2&335(9%2() 5-()3* !377)5(%1 >327&-.7&8**)734 .%28%5>-.+3)(:))59%5)22%%5"',)9)2-2+)231,)79885:)5/7) &):32()5)2 >5%7-64%5/)5)2
(%# >? %(1-2-675%7-)/367)24)5&3)/-2+
'''''!"# '%7)+35-)5)-=)2 67)()275-46
5-.64)54)563323 & 9 ))2 4)563326,87
" "$ $3351))5-2*351%7-)=-):)&:-2/)0 $335&3)/-2+)2/8278 &)00)21)75/)7)0 413*0%2+6+%%2&-. ))25/):-2/)0-2()&88573 9 9 ) )568(-)8:%%2&-) (-2+4()=)5)-6=-.2()$! "!9335:%%5()2 9%273)4%66-2+
19.00
DOG WHISPERER NAT. GEOGRAPHIC Vooral leuk om als kattenmens te zien hoe al die lui in een hond zijn getrapt.
Nederland 1 17:25 17:58 17:59 18:00 18:15 18:30 18:40 18:55 19:25 20:00 20:30 21:35 22:30 23:05
19.25
WIE VAN DE DRIE NED1 MAX probeert het weer eens een keertje. Maar nu mét Arjan Ederveen.
Nederland 2
Sesamstraat CDA EénVandaag NOS Journaal EénVandaag NOS Gesprek met de ministerpresident NOS Sportjournaal Lingo Wie van de 3 NOS Journaal Gouden Loeki Dichter bij de Hemel - Volendam 10 jaar later Politie Paramaribo Pauw & Witteman
17:00 17:10 17:35 18:05 18:25 18:55 19:25 19:55 20:25 20:55 22:00 22:45 23:15 23:45
RTL Z Nieuws The A-Team De politie op je hielen! Operation repo: Payback time! Voetbal International RTL Voetbal: Jupiler League Met de billen bloot!
17:05 17:10 18:05 19:00 20:30 22:40 23:30
RTL 7 17:00 18:00 19:00 20:00 20:30 22:00 23:00
Mix
28
20.30
FILM: JESUS CHRIST SUPERSTAR, RTL8 Als u een hekel hebt aan musicals, kunt u deze met een gerust hart wél kijken.
Nederland 3
NOS Journaal Schepper & Co in het land MAX Maakt Mogelijk Kerstspecial De TV jaren van... De wandeling Man bijt hond De Ombudsman That’s the question Uitgesproken Altijd Wat Nieuwsuur NOS Sportjournaal De vloer op 5x2
17:10 17:35 18:00 18:23 18:45 19:00 19:29 19:30 20:25 21:20 21:50 22:00 22:50 23:15
Fabeltjeskrant Oprah Winfrey show Dr. Phil Style by jury Jesus Christ Superstar As the world turns Oprah Winfrey show
17:10 18:05 19:00 19:20 20:00 20:30 23:30 23:45 23:50
RTL 8
20.30
GOUDEN LOEKI NED1 Welke interessante brillen mogen dit jaar van feestvreugde hun neus volstoppen?
RTL 4
Te land, ter zee en in de lucht Snuf, de hond Vrijland Het Klokhuis NOS Jeugdjournaal SpangaS Nederland 3 De Wereld Draait Door Gewoon Hans Jiskefet-St.Hubertusberg NOS Journaal op 3 MaDiWoDoVrijdagShow PowNews Alone in the wild
17:05 18:00 18:15 18:35 19:30 19:55 20:00 20:30 22:30 23:05 23:35 23:45 23:50
De grote verhuizing Huizenjacht Hart van Nederland - Vroege editie Shownieuws - Vroege editie Merry Madagascar Harry Potter and the Goblet of fire Hart van Nederland - Late editie Piets weerbericht Shownieuws - Late editie
17:10 17:35 18:30 19:00 20:00 20:30 21:30 22:40 23:35
SBS 6
23.00
BUZZCOCKS: DOCTOR WHO SPECIAL, BBC2 Muziekquiz met aandacht voor een van de beste sf-series ooit.
RTL 5 As the world turns RTL Nieuws Editie NL RTL Boulevard RTL Nieuws RTL Weer Goede tijden, slechte tijden The voice of Holland live De TV kantine The voice of Holland: The results RTL Nieuws RTL Weer RTL Boulevard
17:35 18:00 18:30 19:00 20:00 20:30
Two guys and a girl Will & Grace Airline MasterChef The little couple Tussen de oren Bizarre ER Law & Order: Special Victims Unit Law & Order: Special Victims Unit
17:05 17:30 18:00
NET 5
23:45
The king of Queens Everybody loves Raymond How I met your mother House Parental control The Lord of the Rings: The two towers RTL Poker: Heads up
Veronica
18:05 18:40 19:10 19:30 20:00 20:30 21:30 22:30 23:35
Phineas & Ferb Zack & Cody Veronica’s funniest commercials ever! Joey According to Jim Two guys and a girl Two and a half men The big bang theory Wegmisbruikers! Top Gear Top Gear Border security
LEZERSCOLUMN
Ruitjespapier Martin de Koning
...
D
e diepere oorzaken van culturele eigenaardigheden zijn vaak van een schokkende eenvoud. Het verschijnsel ruitjespapier is in Frankrijk zo’n diepere oorzaak, zo’n trekje waarmee je veel Gallisch gedrag kunt verklaren. Neem de vraag waarom Fransen zo breedsprakig zijn. Komt beslist door dat ruitjespapier van hen.
OPLOSSINGEN PUZZELS Cryptogram
Sudoku 3 4 2 7 5 9 8 6 1
9 6 8 4 1 3 5 7 2
5 7 1 6 2 8 3 4 9
6 9 5 8 7 4 1 2 3
7 2 3 9 6 1 4 5 8
1 8 4 2 3 5 6 9 7
4 5 7 3 8 2 9 1 6
8 1 6 5 9 7 2 3 4
Zweeds raadsel (vorige week vrijdag)
2 3 9 1 4 6 7 8 5
Of neem die hoofddoekjeskwestie. Wat is de diepere oorzaak van die Franse ruzie over de vraag of moslimmeisjes al dan niet met hun hoofddoekjes om naar school mogen? Ruitjesschriften natuurlijk! En die vaak gehoorde verzuchting dat ze in Frankrijk een onwerkbare theorie eleganter vinden dan een goed werkende praktijk? Inderdaad, ook dat komt door dat ruitjespapier. John Locke stempelde de Engelse ziel en René Descartes de Franse, zeggen
wijsneuzen. Dat kan wel zijn, maar de essentie van de Franse ziel is en blijft zoiets simpels als dat ruitjespapier. In Franse winkels verkopen ze namelijk bijna alleen maar ruitjesschriften. En in die ruitjesschriften leren Franse kindjes al op prille leeftijd van die Franse structuurtjes maken. Want op ruitjespapier kun je zo lekker nauwkeurig van links naar rechts inspringen. Van A naar A.1 en vandaar naar A.1.1 en nog verder naar rechts naar A.1.1.1. Je kunt ook van die vlekkeloze lijntjes trekken op ruitjespapier. Dat is goed voor je carrière. Want ergens
een liniaal langs kunnen leggen is het hoogste goed in Frankrijk. Een prachtige structuur maakt er vanouds meer indruk dan een strakke redenering. En een strakke redenering weer meer dan een speelse. Want een strakke redenering past in een ruitjesschrift, een speelse niet. En dat maniakale staken van ze dan? Hangt ook samen met dat ruitjespapier, mijnheer! Werknemers links, werkgevers rechts – ideaal. Aan hun taal kun je het trouwens ook zien, mevrouw. Al die uitzonderingen op uitzonderingen op regels... Kun je prachtige structuurtjes van
maken. Op ruitjespapier. Het is een leuk land, Frankrijk. Je zult mij niet horen zeggen dat het jammer is dat er zo veel Fransen wonen. Maar dat er nauwelijks lijntjesschriften te koop zijn, zegt veel over de inwoners. Op naar een moderner Frankrijk, zou ik willen bepleiten. Het mes in het ruitjesschrift en op naar het lijntjesschrift. Verbeter de wereld, begin bij de schriftjes! 1
* Uw column in De Pers? Stuur uw pennenvrucht (maximaal 350 woorden) naar
[email protected].
Door Hercules & Valkema / www.elsje.nl
Mix
ZWEEDS RAADSEL: levensbeschijving geliefde van Zeus
bloedgever vereerd symbool
Prijspuzzel
4
Engels lidwoord
gebroken graan
Noorse godheid
WIN! Deze week voor 3 winnaars: Lenco SB-100 3D Soundbar t.w.v. €149,-Door de 3D Soundbar van Lenco kunt u met de hele familie van 3D-geluid genieten, waar u ook zit. Sportwedstrijden, live-concerten, games of muziek van een MP3-speler, iPod of iPhone kennen daardoor een volledig andere beleving (info: www.lenco.eu).
gemalin van Zeus kruiderij
5 IJsland (op auto's) plaats in België
ontslag bijwoord hok op vissersboot lof
Bel: 0909-5010704
mens uit de oertijd boom
behoeftige
3 praatvogel bevestiging
2
rivier in België
8
Met de Hotelbon Jaarkaart kunnen twee personen één jaar lang gratis overnachten in een van de ruim 3000 aangesloten hotels. Voor meer informatie: www.hotelbon.nl
Zo doet u mee:
3
4
5
6
7
Bel: 0909-5010704
sales:
[email protected] 0800-7200000
of SMS naar: 3553
marketing:
[email protected]
(€ 0,60 per ontvangen bericht exclusief de kosten voor het gebruik van uw mobiele telefoon)
© Puzzelland
8
De lijst met winnaars staat op www.puzzelland.com/depers
CRYPTOGRAM:
oprichter: Cornelis van den Berg
SUDOKU
Horizontaal: 1. Dat gebaar is overdreven van toon (5); 3. Het is vals om zo scheel te zijn (5); 4. De eerste augurk als kernwapen (4); 7. Bij beursval ontbreekt 't aan vermogen (5); 10. Schilderij van een geruisloos bestaan (9); 11. Maat van een munt (2); 12. Frans is er één van (5).
1
Verticaal: 1. Serre met slappe was? (7); 2. Vat in dit geval een drankje! (5); 5. Tot aan de rand gevuld met augurken? (6); 6. Houden van streepjes (6); 8. Verdacht om het niet te hebben (5); 9. Het meest lege deel van een nacht (5).
7
uitgever: Ben Rogmans
2
9 5 3
© Puzzelland/ Leen Groeneveld
4 8
5
9
5 6
1
3
7
4
6
3
1
4
6
2
5
4 2
3 6 11
hoofdredactie: Jan-Jaap Heij, Alain van der Horst art direction: Koos Jeremiasse
9
5
10
Speel deze puzzels online en win! Ga naar: www.puzzelland.com/depers
website: www.depers.nl
distributie:
[email protected] 088-0131830
Om kans te maken op dag- of weekprijs belt u het sleutelwoord van het Zweedse raadsel door naar 0909-5010704 (€ 0,60 per gesprek). Of SMS “PERS -spatie- oplossing” naar 3553
7
1
Anthony Fokkerweg 61 - 3 1059 CP Amsterdam tel: 020 - 3460560 fax: 020 - 3460596
redactie:
[email protected] 020-3460550
Prijspuzzel van vandaag is het Zweedse raadsel.
bitter vocht
2
Vandaag:
6
bevel vliegmaatschappij
1
WIN!
arbeider
codewoord
Een uitgave van Mountain Media BV
of SMS naar: 3553
Hotelbon Jaarkaart t.w.v. €75,-. bijbelse figuur
29
8
1
Dagblad De Pers is een gratis kwaliteitskrant die wordt verspreid via NS-stations, Bruna-winkels, TNT Business Points en kantoren. Kijk op www.depers.nl voor een uitgebreid overzicht van de distributiepunten.
FABEL OP VRIJDAG
De fazant en de vos Wim Meyles
...
M
et stijgende verbazing keek de fazant om zich heen. Het leek wel of er met de dag meer uitheemse vogels in haar territorium neerstreken. Kwam dat door de klimaatverandering? Of gewoon omdat hier meer voer te vinden was dan in afgelegen zandvlakten en rotsachtige gebergten? In de eik zat een oosterse
holenduif te koeren. Boven het veld hing een woestijnleeuwerik te zingen. En in het ruige gras zocht een spaanse mus naar zaden. Opeens sloeg de schrik haar om het hart. Verspreid over de grond lagen de resten van een arabische spotlijstertimalie! Dat betekende dat er een vos in de buurt was! De fazant kreeg er kippenvel van. Ze besloot haar pad in de beschutting van het struikgewas te vervolgen. Maar daar wachtte haar een nieuwe schrik: de
Sprak een kalkoen
veren en de afgekloven botjes van een barbarijse patrijs. ‘Goedemorgen!’ klonk het achter haar. De fazant verstijfde van angst. ‘Niet zo benauwd!’ sprak de vos vermanend. ‘Geen enkele reden om nog bang voor me te zijn.’ ‘H-hoezo?’ stamelde de fazant. ‘F-fazanten w-waren toch altijd je l-lievelingskost?’ ‘Niet meer’, antwoordde de vos. Een spottende glimlach gleed over zijn snuit. ‘Nu er zoveel exotische hapjes rondvliegen, kun jij veilig op pad. Je zou kunnen zeggen dat ik me bekeerd heb.’ 1
te Loon op Zand: ‘Waarom die buitenlanders weren? Wat mij betreft mag Nederland nog vóór de Kerst islamiseren.’
* Van Wim Meyles zijn zes bundels met fabels verschenen (de laatste twee getiteld ‘Fabeltjesland’ en ‘Dierengedoe’). De boekjes kosten 9,50 euro per stuk en zijn o.a. verkrijgbaar bij uitgeverij Elikser: www.elikser.nl .
Selectie geplande ov-verstoringen: 111
’s Gravenzande (bus)
T/m 25 december Veolialijn 35. Halten De Brug en Hoflaan vervallen.
Lage Vuursche (bus)
Morgen: Connexxionlijn 59. Halten Prins Hendriksoord, Venwoude, Dorp en Hoge Vuurseweg vervallen.
111
111
Vandaag
Morgen
Het is wisselend bewolkt en er zijn sneeuwbuien. In de loop van de dag komen de sneeuwbuien verder het land op. Daartussendoor zijn er opklaringen. De temperatuur ligt rond nul aan de kust, in het binnenland is er lichte vorst. Vannacht lichte tot matige vorst, kans op een sneeuwbui, maar de buienactiviteit neemt af.
Zaterdag is het droog en bewolkt, maar in de loop van de middag komt er weer sneeuw vanuit het zuidwesten. De maxima liggen tussen 0 en -4 graden. In de nacht gaat het matig vriezen. Op zondag is het wisselvallig, met (natte) sneeuw. De temperatuur komt iets boven nul. Het blijft wisselvallig, met winterse neerslag.
Zoetermeer (bus)
T/m 25 februari Veolialijn 74. Halten Koperstraat, Cobaltstraat en Zilverstraat vervallen.
Bilthoven (bus)
T/m 29 januari Connexxionlijn 77. halten Jan Provoostlaan en Rubenslaan vervallen. Meer op www.depers.nl/9292ov Onderweg? Bel 0900-9292 (€ 0,70 p/m) of kijk op mobiel.9292ov.nl
30
Sport
Wielrennen UCI onder vuur
financials for financials, om bij de tijd te blijven
De ene dopingzondaar
Alles lijkt persoonlijk, zeker bij het antidopingbeleid van de internationale wielrenunie UCI. Hun werkwijze riekt naar klassenjustitie. Dominique Elshout AMSTERDAM
...
Nee, de Deense wielrenner Michael Rasmussen is geen modelmannetje. Geen ideale schoonzoon. Een beetje een rare vogel, bleek mager, met maniakale trekjes. Solo trainen tot hij erbij neervalt, enorm in de weer met
De dagelijkse druk op u als financieel deskundige is enorm. Of het nu gaat om commerciële belangen, rendementsvraagstukken of een gedegen risicoanalyse: uw kennis en inzicht zijn vaak van cruciaal belang voor de organisatie waarvoor u actief bent. Daarom is er Financials For Financials: kenniscentrum en netwerkknooppunt vàn financiële professionals, vóór financiële professionals. In samenwerking met kennisinstellingen organiseren wij voor onze leden workshops, studiebijeenkomsten, congressen en praktijkgerichte management- en persoonlijkheidstrainingen. Een ingewikkelde case? Financials For Financials biedt u de mogelijkheid om collega controllers te consulteren. Maar ook extern hebben wij uitstekende contacten met vertegenwoordigers van hoger onderwijs, overheid en bedrijfsleven. Kenniscentrum, netwerkknooppunt en vacaturebank. Financials For Financials is een krachtig samenwerkingsverband van en voor controllers dat u substantieel van dienst kan zijn bij de uitoefening van uw beroep.
het gewicht van zijn fiets. Uitzonderlijk, afzonderlijk. Riccardo Riccò, Italiaan, is nog zo’n apart type. Grote bek, concurrenten schofferen, erbijlopen als een aangeklede modepop, altijd aandacht trekken en vijanden maken. En dan de Amerikaan Floyd Landis. Die is een tikkeltje wereldvreemd en heeft maar weinig uitstraling.
Het zijn drie renners die op zijn minst iets aan hun pr zouden moeten doen, en die dat met wisselend succes ook proberen. Drie renners ook die gemeen hebben dat ze een dopingkwestie op hun naam hebben. Ze hebben evenmin de sympathie van de internationale wielerbond UCI. Dit in tegenstelling tot keurige wielrenners als Ivan Basso en Alexander Vinokourov, die ook dopingmisstappen begingen, maar zich verder gedeisd houden.
Naïef Afgelopen maandag nog. UCIvoorzitter Pat McQuaid deed zijn zegje in een interview met de Franse sportkrant l’Équipe. Nooit zou Riccò een plaats in zijn ploeg krijgen, als McQuaid ploegleider was. Het management van Vacansoleil, het Nederlandse team dat Riccò in genade aannam na een dopingschorsing vanwege epogebruik in de Tour de France van 2008, krijgt van McQuaid het predicaat ‘naïef.’ Waarmee de voorzitter van de mondiale wielerbond zonder bijbehorend bewijs suggereert dat Riccò nog steeds niet op het rechte pad is. Afgelopen dinsdag dan. McQuaid haalt uit naar Landis. Zijn voorgeschiedenis maakt vuren op hem een peulenschilletje. Landis, in de Tour de France van 2006 betrapt op gebruik van het verboden middel testosteron, laat een boek verschijnen waarin hij zijn onschuld uitschreeuwt, bekent later dan toch en richt sinds zijn bekentenis zijn pijlen op ex-ploeggenoot Lance Armstrong. Ook Armstrong zou doping gebruikt hebben. Landis vertelt er sinds zijn biecht gedetailleerd over. Niks gemakkelijker dus dan Landis na zijn ommezwaai brandmerken als leugenaar, wat de UCI dinsdag met verve deed in een officiële reactie op uit-
Meer weten? Kijk op www.financialsforfinancials.nl. Of bel met 0183 645 006. Om bij de tijd te blijven.
TIM DE WAELE
R.I.P. Basketball Week
Jon Dahl Tomasson
NIEUWE KLAP VOOR HAARLEM
#
#
# $ '# !'## %# !# &# # ! # !' # "!'
Het zit Haarlem sportief niet mee. Begin dit jaar kwam een einde aan voetbalclub HFC Haarlem en een ander boegbeeld van de stad, de Haarlem Basketball Week (HBW), houdt nu ook op te bestaan. De organisatie van de Haarlem Basketball Classic, het vervolg op de HBW, trok gisteren de stekker uit het evenement. Twee ploegen, een uit Israël en een uit België, zegden kort voor aanvang van het evenement af. Er konden op korte termijn geen waardige vervangers worden geregeld, waardoor de
organisatie de verwachte kwaliteit en de daarbij behorende recette niet meer kon garanderen. De nieuwe klap betekent het einde van het evenement dat jaarlijks tussen kerst en oud en nieuw plaatsvond. ‘Het is over en uit voor een prestigieus basketbalevenement in Haarlem’, reageerde organisator Marloes Voskuilen. ‘Een uit de hand gelopen hobby is in deze tijd niet meer genoeg voor een klassieke basketbalweek. Het is afgelopen, het is over en uit en dat doet heel erg veel pijn.’
FEYENOORD RUIKT GELD Eureka! Bij Feyenoord zijn ze erachter gekomen dat de blessure van Jon Dahl Tomasson de club geld kan opleveren. De Deen liep tijdens het WK een peesblessure op. Een klein halfjaar verder wacht hij nog altijd op zijn rentree. In Rotterdam vergelijken ze de situatie van Tomasson met die van Arjen Robben. Als Bayern München een schadevergoeding krijgt van de KNVB, stapt Feyenoord mogelijk naar de Deense bond.
Rukby
Kom er maar op
Gent Rugby kan wel wat geld gebruiken. Dus brengt de damesploeg een naaktkalender uit. Let wel: op enkele foto’s staan ook mannen.
Trainer Sam Alosi van American Footballteam New York Jets is geschorst voor het tackelen van een speler van de tegenpartij.
Sport
Schaatsen Concurrentie woest op KNSB
is de andere niet spraken van de dolende coureur. Landis had immers de UCI beschuldigd van klassenjustitie, en dat vroeg om een weerwoord. Landis had beweerd dat de UCI dopinggebruik van sommige renners door de vingers ziet, en van andere renners niet. De repliek van McQuaids UCI: ‘Deze persoon heeft geen enkele geloofwaardigheid en geen enkel gevoel voor verantwoordelijkheid.’ Over de inhoud van Landis’ aantijgingen geen woord. Zijn beschuldigingen aan het adres van Armstrong – McQuaid zwijgt erover. In de Verenigde Staten worden die beschuldigingen wél serieus genomen. Federaal special agent Jeff Novitzky doet er al een halfjaar uitgebreid onderzoek naar. In het UCI-statement van dinsdag wordt ook de zaak-Alberto Contador aangehaald. De Spanjaard werd betrapt op een minieme hoeveelheid van het verboden goedje clenbuterol, tijdens de Tour van dit jaar, die hij won. De UCI ging omzichtig om met de zaak, en gaf de beroemde renner de kans een verdediging op te bouwen alvorens met het slechte nieuws naar buiten te treden. Heel anders dan bij de Chinees Fuyu Li, in wiens urine begin dit jaar hetzelfde clenbuterol werd aangetroffen. Li kreeg meteen een schorsing van twee jaar aan zijn broek. De affaire waarbij drievoudig Tourwinnaar Contador is betrokken zal dit jaar nog niet beklonken worden, maakte McQuaid deze week ook nog bekend. Het is nog steeds niet bekend of Contador (foto rechts) gestraft wordt, en zo ja hoe.
kunnen koersen. Hij probeert het bij de ene ploeg na de andere, maar ondervindt veel tegenwerking. Met name van McQuaid. Møller is heel stellig als hij zegt: ‘Rasmussen komt nooit meer terug.’ Dat heeft onder meer te maken met de invloed van McQuaid, denkt de onderzoeker.
McQuaid spoorde zijn advocaat aan ‘to tell Rasmussen to fuck off’.
Voortrekken Wüst valt totaal verkeerd
De Ierse UCI-preses liet zich een tijd geleden in zijn kaarten kijken, toen hij een mailtje dat voor zijn advocaat was bestemd, met een druk op de verkeerde knop de halve wereld rondstuurde. In het mailtje sprak McQuaid vrijuit over de Deense coureur, die beleefd had gevraagd aan welke eisen hij moest voldoen om weer te kunnen koersen. McQuaid antwoordde niet, Rasmussen drong nog eens aan, en haalde zich de gramschap op de hals van McQuaid, die zijn advocaat in het ontsnapte mailtje aanspoorde ‘to tell him to fuck off’. 1
Hommeles in schaatsland. Ireen Wüst (TVM) heeft een aanwijsplek gekregen voor de EK allround. Trainers van andere commerciële teams vragen zich af waarom. Redactie sport AMSTERDAM
...
Jan van Veen van Hofmeier is het felst in zijn kritiek. ‘Het is schandalig. Ik ben het er absoluut niet mee eens’, briest hij. ‘De afspraak is dat alleen iemand wordt aangewezen als hij of zij ver boven de anderen uitsteekt, dat is namelijk de essentie van iemand aanwijzen. Dat is nu niet het geval.’ Het voordeel van de aanwijsplek voor Wüst is dat ze zich nu volledig kan richten op de NK sprint, eind deze maand in Heerenveen. Daar wil ze zich kwalificeren voor de WK sprint.De schaatsbond KNSB gaf Wüst een startbewijs voor de EK op basis van haar resultaten tijdens wereldbekerwedstrijden in november. Opmerkelijk, want die resultaten zijn maar iets beter dan die van andere schaatsters.
Van Veen: ‘Daarom is dit meer dan onrechtvaardig, dit deugt van geen kant. Dan had je ook wel anderen aan kunnen wijzen.’ Naast Van Veen zijn ook Jac Orie (Control), Peter Kolder (Team LIGA) en Johan de Wit (APPM) het niet eens met de gang van zaken. Orie maakte zijn ongenoegen kenbaar bij de KNSB. Het antwoord? ‘De bond wil er niets aan doen.’
Erdoorheen duwen De Wit stuurde een mail. Hij zegt: ‘Iemand moet aantoonbaar beter zijn. Daarnaast bestaat de afspraak dat alle trainers het in een geval als dit met de beslissing eens moeten zijn. Als één trainer het voorstel niet steunt, kan ik me nog voorstellen dat ze het er toch doorheen duwen. Nu is volgens mij, op TVM na, niemand het er mee eens.’ Het gevolg van de beslissing van de KNSB is dat andere teams menen ook aanspraak te maken op een aanwijsplek. Team LIGA denkt aan Margot Boer, Hofmeier aan Marrit Leenstra. De KNSB vindt beide gevallen echter niet vergelijkbaar met Wüst. Wordt ongetwijfeld vervolgd. 1
Mountainbike
Opnieuw gevalletje clenbuterol Het verboden middel clenbuterol kreeg bekendheid dankzij Alberto Contador. Ook mountainbiker Rudi van Houts is er nu op betrapt. Redactie sport AMSTERDAM
...
Tegenwerking Deze gang van zaken doet de Deense onderzoeker Verner Møller ergens aan denken. Møller volgt in Denemarken de bewegingen van Rasmussen (foto links) op de voet en schreef een boek over de affaire waarbij Rasmussen betrokken is. In 2007 werd hij in de gele trui uit de Tour gezet omdat hij in de aanloop naar de zomerse ronde had gelogen over zijn verblijfplaats. Rasmussen heeft inmiddels een schorsing achter de rug en zou weer
REUTERS
Weggeblazen
Eerste groepstraining
Oké, Joeri Verlinden plaatste zich maar net voor de finale van de 100 meter vlinderslag tijdens de WK zwemmen. Dat weerhield hem er echter niet van te dromen van een stunt. Tevergeefs, hij werd zesde. ‘Die andere zwemmers zijn zó snel in de onderwaterfase. Dan word ik weggeblazen’, reageerde Verlinden. Het goud ging in 50,23 naar de Rus Jevgeni Korotisjkin. Albert Subirats pakte zilver, Kaio Almeida brons.
‘Een onbeschrijfelijk gevoel.’ Dat hield Arjen Robben over aan zijn eerste groepstraining met Bayern München. Sinds de WK-finale is hij zoet met een hamstringblessure en het trainen met zijn teamgenoten is daarom een mijlpaal in zijn herstel. Robben deed een gedeelte van de training mee met de groep, maar moest ook enkele oefenvormen aan zich voorbij laten gaan. ‘We bouwen zijn trainingsintensiteit stukje bij beetje op’, aldus woordvoerder Markus Hörwick van de club.
GEEN STUNT VERLINDEN
31
De sporen van clenbuterol zijn eind oktober bij een out-of-competitioncontrole in Van Houts’ lichaam aangetroffen. ‘Naar aanleiding van de contra-expertise wordt bepaald wat de vervolgstappen zijn’, zegt een woordvoerster van wielerbond KNWU. Toen Contador werd betrapt, gooide de Spanjaard het op vervuild vlees. Van Houts, die kort nadat hij was teruggekeerd van een reis naar Mexico werd gecontroleerd, volgt zijn voorbeeld. ‘We hebben in Mexico veel vlees gegeten en het zou heel
Ommezwaai Valcke
ROBBEN HOORT ER WEER BIJ ‘Ik heb lang en hard gewerkt om hier weer te staan’, reageerde Robben zelf op de website van zijn werkgever. De vleugelflitser weet dat hij nog een lange weg te gaan heeft eer hij weer helemaal fit is. ‘Ik ben nog lang niet honderd procent.’ Naast Robben trainde ook aanvoerder Mark van Bommel, die eerder deze week ziek afhaakte, gisteren weer mee. Holger Badstuber maakte eveneens zijn rentree op het trainingsveld. De verdediger was sinds oktober geblesseerd.
goed kunnen dat de clenbuterol daar in heeft gezeten. Anders zou ik het niet weten. Ik ga er in ieder geval alles aan doen om mijn onschuld te bewijzen.’ Van Houts heeft de Nederlandse dopingexpert Douwe de Boer ingeschakeld om hem te helpen en heeft al een haaranalyse laten doen. De Duitse tafeltennisser Dimitri Ovtsjarov werd in oktober vrijgesproken op basis van zo’n haaranalyse. Bij de Italiaanse wielrenner Alessandro Colo werd tijdens de Ronde van Mexico clenbuterol in zijn lichaam gevonden. Zijn advocaat en een bioloog ontdekten officiële gegevens waaruit blijkt dat 18 procent van het vlees dat in Mexico wordt gegeten, is behandeld met clenbuterol. ‘Ik klamp me vast aan deze eerdere zaken’, aldus Van Houts. ‘Ik geef het niet zomaar op. Als je weet dat je niets hebt gebruikt, is er alle reden om aan te tonen dat je onschuldig bent.’ 1
WK IN QATAR IN DE WINTER?
EPA
In de zomer kan de temperatuur in Qatar tot boven de 40 graden oplopen. Niet bepaald ideaal om dan een WK voetbal af te werken. In de winter is het er ‘slechts’ 25 graden. Dat is al een stuk beter. Maar de FIFA wilde er in eerste instantie niets van weten, een WK in de winter. Secretarisgeneraal Jerome Valcke sprak zich er bijvoorbeeld eerder tegen uit, maar zegt nu: ‘Waarom niet?’ Ja, waarom eigenlijk niet?
Boring Christmas
Allemaal op de foto
‘Antoine, heb jij je masker op?’
Geen kerstfeest voor de spelers van Birmingham City. Zij willen niet beschuldigd worden van feesten terwijl de club tegen degradatie vecht.
FC Utrecht kwam voor het duel met Liverpool in het hotel Pamela Anderson tegen. Ton du Chatinier: ‘Die kleine Dries Mertens kwam net onder haar borsten.’
Heracles Almelo-verdediger Antoine van der Linden speelt vanavond tegen FC Twente met een beschermend masker. De liedjes laten zich raden.
Hoe wild je feestdagen ook worden
Maggi Champignonsaus is heerlijk bij een varkenshaasje of zelfs parelhoen, fazant of hert. Kijk voor feestelijke recepten op maggi.nl