DAGELIJKS WINNEN Halfjaarabonnement op Quizted. Op de puzzelpagina vindt u alle informatie. ging het. Vals spel met spelletjes

Maandag 05.12.2011

PUZZEL MEE EN WIN!

Snel een leuke baan?

MAAK DEZE WEEK KANS OP het DrentheGroningen arrangement (3dg) In Hotel-restaurant Stadskanaal 4* voor 2 personen t.w.v. À 109 p.p.

depers.nl

meer dan 20.000 vacatures

DAGELIJKS WINNEN Halfjaarabonnement op Quizted Op de puzzelpagina vindt u alle informatie.

de gratis vacaturebank Hotel-Stadskanaal.nl

www.

GRATIS, MAAR NIET GOEDKOOP

Cold case Het Zwartboek van de laatste Nedernazi

In

Amsterdam ging het

....

Pagina 8

Maar in Rusland zelf waren de verkiezingen een aaneenschakeling van fraude, intimidatie en censuur. Eva Ludemann ging stemmen met haar zeer boze Russische schoonmoeder.

heel keurig

....

Pagina 3

De Che van Straatsburg

Vals spel met spelletjes

Marietje Schaake (D66) maakt een bliksemcarrière als ‘most wired politician of Europe’.

Schaamteloos jatten overkomt game-ontwikkelaars geregeld en er is niets aan te doen.

Pagina 6

Pagina 15

....

....

Strippen bij een overwinning? Hebben we niks van gehoord.

....

MVV hield alles aan bij de ladies night. Pagina 23

Omo wasmiddel Poeder of vloeibaar. 18 of 20 wasbeurten.

4 voor

10,

elders 21.56

Naar Dirk dus! Kijk voor onze aanbiedingen elders in deze krant!

9:30 uur

10:00 uur

18:00 uur

Stappen Wandeling rondom het Luchens Venneke in Geldrop-Mierlo.

Boef? Ex-president Gbagbo (Ivoorkust) voor het eerst bij Internationaal Strafhof.

Rust Sinterklaasloze avond bij restaurant de Vlietlanden in Wervershoof.

2

Dagblad De Pers Maandag 5 december 2011

Eerst

Braziliaanse Sinterklaas zonder Zwarte Piet. Gelovende kinderen heb je overal. Pagina 5

Het is in de eurozone nu pompen of verzuipen

Column Kustaw Bessems

Broeders

#Eurocrisis ander gesubsidieerd reïntegratieproject met andere probleemgevallen meegesleurd werd naar de Alpen en geteisterd door hoogtevrees afhaakte. Harun wilde niet deugden, maar ik kon geen hekel aan hem krijgen. Een poos hielden we contact. Dat verwaterde tót vorig jaar de islammails begonnen die hij zijn contacten stuurt. Pas vroeg ik Harun of hij weer wilde afspreken. Dat wilde hij, als we niet over zijn verleden zouden praten en als ik me ofwel tot de islam wilde bekeren, ofwel wilde spreken over projecten voor islamitische gevangenen en bekering op straat. Ik koos de laatste optie. Hij zegde af. ‘De broeders’ hadden hem verteld dat De Pers verhalen verdraait en de profeet heeft beledigd. En het geloof is voor Harun nu belangrijker dan zijn ouders en zijn kinderen. Laatst flitste Harun voorbij in een tv-reportage over een protest tegen het boerkaverbod. Hij zag er beter uit nu.

ijna elke dag krijg ik een mail van Harun. Op sommige dagen krijg ik er wel vijf. In zijn laatste mail waarschuwt hij me voor moslims die de feestdagen van ongelovigen meevieren. In die daarvoor zeggen geleerden dat ik liefde moet voelen voor degenen die Allah gehoorzamen en haat voor wie dat niet doet. Eerdere mails bevatten het ‘bewijs’ dat Osama bin Laden niet dood is, het advies om geen gevoelige zaken via internet te bespreken (AIVD!) en zestig tips voor de gehuwde islamitische vrouw. Tip drie: ruik lekker. Tip 35: houd wedstrijdjes met je man en laat hem winnen. Tip 38: Verlaat het huis niet zonder zijn goedkeuring. Toen ik Harun acht jaar geleden leerde kennen, had zijn leven bestaan uit uithuisplaatsing, vechten met de politie, steekpartijen, dakloos zijn, schulden, een kind bij een ex, dealen. Hij deed verwoede maar vruchteloze pogingen om op het rechte pad te komen. Een Melkert-baan raakte hij kwijt en zijn rapcarrière kwam niet van de grond. Ik vond het – maar wat weet ik? – wel oké klinken toen ik eens meeluisterde in zijn geïmproviseerde studio in een kelderbox. Al zag ik enige spanning in zijn nummer tegen discriminatie, dat eindigde met een freestyle over vieze homo’s. Een tragikomisch dieptepunt bereikte Harun toen hij in een of

B

Kustaw Bessems is redacteur bij De Pers

Start up

6 2

Mini-sudoku

X Meer puzzelen? Zie pagina 19

© SANDERS-PUZZELLAND

In de mini-sudoku gebruikt u op elke horizontale rij, op elke verticale rij en in elk vak de cijfers 1 tot en met 6 één keer.

4 5 3

2 1 1

5 6

Cartoon Argus

Het wordt een spannende week. Eerst veel vergaderen en dan op vrijdag de allesbeslissende eurotop. Redactie economie Amsterdam

Vandaag komen de Franse president Nicolas Sarkozy en de Duitse bondskanselier Angela Merkel bij elkaar in

Italië wil 24 miljard euro bezuinigen

Parijs om te proberen hun laatste geschillen glad te strijken. Morgen komt ook de Amerikaanse minister van Financiën naar Europa om in een twee dagen, vier hoofdsteden-trip iedereen nog eens met de neus op de feiten te drukken. Vrijdag is het D-Day: dan moeten de Europese regeringsleiders in Brussel knopen doorhakken. Merkel kondigde afgelopen weekend

Voorzichtig...

#Monti

Met een vergaand bezuinigingsplan wil de Italiaanse regering de begroting in 2013 weer in balans hebben. Redactie buitenland Amsterdam

De Italiaanse premier Mario Monti heeft gisteren gesprekken gevoerd met de vakbonden over een groot aantal ingrepen om de overheidsfinanciën te versterken. Onmiddellijk daarna riep Monti zijn kabinet bijeen om de reeks bezuinigingsmaatregelen goed te keuren. Het zou gaan om een pakket van 24 miljard euro aan bezuinigingen en hervormingen. Volgens Monti moet Italië ‘zware offers brengen, anders gaat het land bankroet en wordt de euro vernietigd’. Monti zou onder meer van plan zijn de pensioenleeftijd te verhogen, de belastingen te verhogen en overheidsdiensten te privatiseren. De keiharde ingrepen moeten ervoor zorgen dat de Italiaanse begroting in 2013 weer in balans is. De Italiaanse vakbonden lieten gisteren weten dat door de maatregelen gepensioneerden en armere werknemers hard worden geraakt. Er zou onder de vakbondsleden wel brede steun zijn voor de plannen. Een definitief oordeel over het bezuinigsplan wordt volgens vakbondsleiders pas geveld wanneer de plannen volledig bekend zijn gemaakt.

Een zware Britse bom uit de Tweede Wereldoorlog werd gisteren na een succesvolle ontmanteling uit de Rijn bij het Duitse Koblenz gevist. De halve bevolking van de stad, zo’n 45.000 mensen, werd gisteren in een straal van 2 kilometer geëvacueerd. FOTO: REUTERS

Familie gedode verzetsvrouw wil nieuw onderzoek SS’er

Sinterklaas

aan het Europese verdrag te willen hervormen richting een fiscale unie. In de praktijk zouden landen die er niet in slagen hun begrotingstekort onder de 3 procent en hun staatsschuld onder de 60 procent van het bruto nationaal product te houden zich voortaan moeten melden bij het Europese Hof van Justitie. Over eventuele sancties en een tijdslijn maakte Merkel nog niets bekend.

#Oorlog

De voortvluchtige SS’er Klaas-Carel Faber schoot wel mee in 1944. Arnold Karskens Amsterdam

Documenten tonen aan dat de voortvluchtige SS’er Klaas-Carel Faber heeft meegeschoten bij de moord op verzetsstrijdster Esmée van Eeghen op 7 september 1944 in het Groningse Noorddijk. Uit haar autopsierapport blijkt dat de schotwonden op haar lichaam zijn veroorzaakt door drie soorten kaliber kogels. Faber wees altijd zijn SD-chef Ernst Knorr als enige dader aan. Hij en zijn broer Pieter Johan Faber ‘waren slechts getuigen’.

Samen met tegenstrijdige verklaringen moet dat voldoende reden voor de Nederlandse justitie zijn om deze cold case opnieuw te onderzoeken, meent de halfbroer van Esmée, Sander Schimmelpenninck van der Oye (80) vanuit Canada. Hij was 12 jaar ten tijde van haar dood en 13 toen zijn halfbroer, Dave van Eeghen, ook een verzetslid, in Bergen-Belsen omkwam, enkele dagen voordat de Britten het kamp bevrijdden. ‘Zij blijven in mijn gedachten.’ Ook bij de gelijktijdig gepleegde moord op verzetsman Luitje Kremer speelde Faber naar alle waarschijnlijkheid een actieve rol. X Lees meer op pagina 8

Lees De Pers op iPad met Tablisto Redactie binnenland Amsterdam

Dagblad De Pers is vanaf nu elke dag op iPads te downloaden via de app Tablisto. Tablisto is een digitale kiosk voor magazines en (nu ook) kranten die zich onderscheidt door z’n heldere structuur, elegante user interface en herkenbare leesbeleving. De app is op dit moment alleen nog verkrijgbaar voor Apple’s iPad, een Androidvariant is in ontwikkeling. De Pers wil op zo veel mogelijk digitale platforms te lezen zijn, zowel door afzonderlijke artikelen te verspreiden als via pdf-versies van de krant. Die laatste zijn naast Tablisto ook verkrijgbaar via Pressreader en Magworld.

Dummkopf

Dierenbeul

Amateurs

Een Duitser is tot zeven jaar cel veroordeeld. Hij overviel een bank die al jaren dicht was. Hij stond met z’n speelgoedpistool bij de fysiotherapeut.

De Britse justitie zoekt een man die een filmpje op YouTube zette waarin te zien is hoe hij een speels jong katje aan zijn Birmese python voedt.

Haagse dieven namen bij een inbraak niet alleen dure juwelen mee, maar gingen er ook vandoor met de as van de overleden (schoon)vader.


Ze verzinnen alles om de verkiezingen te vervalsen.

Eerst

Lena Lebedeva-Hooft Boze Russin

3

Regel 1: voer de waarnemers cognac #Farce De Russen kozen gisteren een nieuw parlement. Op het Russische stembureau in Amsterdam ging het wél goed. Eva Ludemann Amsterdam

‘Beste leden van de verkiezingscommissie, ik vermoed dat deze verkiezingen frauduleus zijn. Het spijt mij zeer dat ik uw statistieken moet vervuilen, maar in plaats van mijn stembiljet, stop ik om bovengenoemde reden deze brief in uw stembus. Hoogachtend, Elena-Aleksandrovna Lebedeva-Hooft.’ Mijn schoonmoeder Lena is speciaal uit Pieterburen gekomen om haar protestbrief in te leveren op Museumplein nummer 19. Daar huist het kantoor van de Russische Handelsvertegenwoordiging van het Russische ministerie van Economische Zaken. Samen met de Russische ambassade in Den Haag diende het gisteren als kieslokaal voor Russische toeristen en zo’n dertigduizend Russen die in Nederland wonen. De Russen kozen gisteren een nieuwe Doema, het Russische parlement. Of ze daadwerkelijk het parlement kozen dat eind deze maand zitting neemt, is maar de vraag. De berichten over verkiezingsfraude door Jedinaja Rossija (Verenigd Rusland), de regerende partij van premier Poetin en president Medvedev, zijn talloos. Volgens de peilingen van de afgelopen weken is Verenigd Rusland lang niet zo populair meer, ze zou haar tweederde meerderheid in het parlement wel eens kunnen verliezen. Verenigd Rusland heeft concurrentie van zes andere partijen.

Stembiljetten De parlementsverkiezingen worden gezien als generale repetitie voor de presidentsverkiezingen begin maart. Daarbij is Poetin de grote favoriet, vooral omdat er geen alternatief voor

De luxaflexen voor de ramen van de Handelsvertegenwoordiging van de Russische Federatie zijn hermetisch gesloten. Bij het hek staan twee KGBachtige types. ‘No Dutch’, bromt een van hen. Beide mannen duiken diep in hun hoog opgezette kraag, alsof het 20 graden vriest. Geen van de Russen die naar buiten komen, wil zeggen waarop hij of zij heeft gestemd, niet zelden met een veelbetekenende blik naar de twee waakhonden bij het hek.

Minst slechte optie

Lena Lebedeva-Hooft stopte een protestbrief in de stembus en nam haar stembiljet mee naar huis. FRANK GROELIKEN

hem is of kan zijn, omdat het Kremlin het niet toestaat. ‘Denk maar aan Mikhail Khodorkovsky’, zegt Lena, refererend aan de stinkend rijke zakenman die onder andere oppositiepartij Yabloko financierde tot hij in 2005 in gevangenkamp nummer 13 in Siberië werd weggestopt. Hij zou belastingfraude hebben gepleegd, maar internationale mensenrechtenorganisaties noemen zijn proces politiek gemotiveerd. Lena: ‘Met Khodorkovsky heeft het Kremlin een voorbeeld gesteld,

een waarschuwing afgegeven.’ Voor ze naar het stembureau gaat, checkt ze nog een laatste keer de e-mails en tweets op het computertje waarop ze haar blog bijhoudt en permanent in contact staat met haar Russische vrienden. Laatste bericht: ‘In een kieslokaal is een vuistdikke stapel stembiljetten gevonden onder een tafel. Ze waren al ingevuld, kruisjes bij Verenigd Rusland.’ Lena lacht zuur. ‘Ze verzinnen alles om de boel te vervalsen. Gisteren kwam een brief naar buiten met instructies voor medewer-

kers van Poetins partij. Regel nummer 1: voer de internationale waarnemers en die van de andere politieke partijen zoveel mogelijk cognac. Vooral aan het eind van de dag, als de stemmen worden geteld. Biedt ze in een andere ruimte drank aan, zodat ze daar niet bij zijn.’ Het is nauwelijks halverwege de dag en de Russische onafhankelijke waarnemersorganisatie Golos heeft al duizenden klachten over verkiezingsfraude gehad. Anti-Poetinsites zijn massaal gehackt.

‘We stemmen niet vóór, maar tegen’, zuchten Lena’s vrienden Sergey Vasiliev en Olga Miloserdova even verderop. Zij wonen sinds 2007 met hun drie kinderen in Westervoort, een dorpje bij Arnhem. ‘Het was kiezen voor de minst slechte optie. Alles behalve Poetins partij.’ Als die met ongeloofwaardige marges wint, komen er relletjes, denken ze. Lena staat weer buiten. ‘Het ging hier goed, ik heb geen onregelmatigheden gezien. Maar ik weet natuurlijk niet wat er straks bij het tellen gaat gebeuren.’ Ze zwaait triomfantelijk met haar stembiljet, ze heeft het stiekem meegenomen. In haar brief verontschuldigt ze zich voor haar daad. ‘Mijn stembiljet is staatseigendom, ik mag het niet kapotmaken. Maar ik neem het mee en bewaar het zorgvuldig tot ik het ooit kan gebruiken. Als de verkiezingen in mijn geliefde moederland wél eerlijk en democratisch zijn. En niet zoals die van nu. PS: Een kopie van mijn brief aan u staat op mijn blog. Met een Engelse vertaling.’ Opdat ze dat maar weten. Zie voor de eerste uitslagen www.depers.nl

Verlies

Zoals Stalin zei: ‘Op naar de stembus!’ De eerste peilingen gisteravond wezen op een fors verlies van Verenigd Rusland: 48,5 procent van de stemmen tegen 64 procent in 2007, oftewel 315 van de 450 zetels in de Doema. De Communistische Partij zou de tweede zijn. Dit jaar mochten zeven partijen meedoen aan de verkiezingen, in 2007 waren dat er nog elf. De partijen die mochten meedingen zijn veelal pro-Poetin en geen echte oppositiepartijen. De Communistische Partij speelt onder één hoedje met Verenigd Rusland. Zo ook de Liberaal Democratische Partij. Die werd in 1991 opgezet door oud-KGB’ers, maatjes van premier Poetin, die tot hij in 1999 politicus werd ook bij de KGB werkte.

DE GOEDKOOPSTE! SAMSUNG

VAN €37.50

€17.50

GALAXY NOTE   

P/M*

8.0 megapixel HD (1080p) camera! Inclusief 500 belminuten p/mnd! + internet (€15.- nu €5.- p/mnd)*

GRATIS!

Icm Tele2 Voordeelbundel 500 2-jr *Korting geldt de 1e 9 mnd

ALLEEN VANDAAG! IEDERE DAG EEN NIEUWE SUPERSCHERPE AANBIEDING!

Ik ben niet gek

Pakjespiet

Naheffing

De Noor Anders Behring Breivik, die 77 mensenvermoordde op het eiland Utoya, is het niet eens met de psychiaters. ‘Ik ben niet geestesziek.’

Een man die verkleed was als Zwarte Piet heeft in Leiden met een pistool een pakketbezorger overvallen en al diens postpakketjes meegenomen.

De Marechaussee hield op Schiphol een Amstelvener aan die nog een boete van 30.000 euro had openstaan wegens belastingontduiking.

© 2011 Paramount Pictures and Columbia Pictures. All Rights Reserved.

www.peugeot.nl

3 jaar %

0

RENTE

TOT

€ 5.838 VOORDEEL OP

508 ST Pack Premium

Gem. verbr. (afh. van type motor) l/100 km: 4,6-7,9; km/l: 21,7-12,7; CO2: 119-183 gr/km. NU IN DE BIOSCOOP

Rekenvoorbeeld Peugeot 5008 SR Peugeot 5008 SR

Contantprijs

Aanbetaling/ inruil

€ 23.430,€ 23.430,-

€ 13.430,€ 15.550,-

Totaal Krediet- Looptijd in Debetbedrag maanden rentevoet

€ 10.000,€ 7.880,-

36 36

0,0% 0,0%

Jaarlijks kostenpercentage

Maandbedrag

Totaal te betalen bedrag

0,0% 0,0%

€ 278,€ 219,-

€ 10.000,€ 7.880,-

Financiering verstrekt door Peugeot Finance, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V (registratienummer AFM 12007744). Meer info en voorwaarden via www.peugeot.nl. Actie geldig tot en met 31 december 2011, actiemaximum op de 5008 is € 10.000,-. Er is al een 5008 SR vanaf € 23.430,-. Adviesprijs is incl. btw, bpm en bpm-toeslag, excl. kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage en leges. Het totale voordeel van € 5.838,- op de 5008 ST Pack Premium is inclusief € 1.500,- inruilpremie, € 1.000,- voorraadpremie, € 1.850,- voordeel op Pack Premium Pakket en € 1.488,- voordeel op het leerpakket met speaker upgrade. Pack Premium bestaat uit: Peugeot Connect Nav incl Peugeot Connect SOS, intelligente parkeerhulp, glazen panoramadak, automatisch dimmende binnenspiegel en elektrisch inklapbare buitenspiegels met instapverlichting. Afgebeeld model kan afwijken van de werkelijkheid. Wijzigingen en fouten voorbehouden. Actie geldig van 13 oktober t/m 31 december 2011. Kijk op Peugeot.nl voor de voorwaarden of vraag ernaar bij uw Peugeot-dealer.

Nieuw: Dal Vrij. 365 dagen onbeperkt reizen in de daluren.

NS introduceert Dal Vrij. Een nieuw abonnement, speciaal voor iedereen die graag onbeperkt de trein neemt in de daluren en in het weekend. Met Dal Vrij reist u lekker rustig voor een vast bedrag van v 95,- per maand.

Naast Dal Vrij zijn er nog 5 nieuwe abonnementen. Benieuwd naar de mogelijkheden? Met de online NS Abonnementenwijzer weet u in een aantal eenvoudige stappen welk van de nieuwe abonnementen het best past bij uw reisgedrag. Ontdek je eigen voordeel op ns.nl/abonnementen


Wat niet weet, wat niet deert, zei mijn man.

Eerst

Alex Hijmans moffelt Piet weg.

Ongebaande paden Alex Hijmans

Een Braziliaanse Sint zonder Zwarte Piet oe vier je Sinterklaas als je schoonfamilie zwart is? Hoe zwarte Nederlanders dit doen weet ik tot mijn schaamte niet, maar toen mijn (blanke) Nederlandse familie vorig jaar toevallig op 5 december bij mij in Brazilië was, hebben we Zwarte Piet weggemoffeld. Omdat het kon. Want in Brazilië zijn Sint en Piet net zo bekend als, pakweg, de Saci-Pererê in Nederland. Waarom zo nodig Sinterklaas vieren? Omdat mijn Braziliaanse schoonfamilie denkt dat Nederland een culturele woestijn is. Nederlanders dansen en zingen niet, en leuk, zo’n Nachtwacht, maar die hangt in het Rijksmuseum – in Brazilië heb je er weinig aan. Sinterklaas was mijn antwoord op hun samba. De betovergrootouders van mijn man waren Afrikanen die als slaven op Braziliaanse plantages tewerkgesteld werden. Driehonderd jaar slavernij en een nog altijd voortdurende vicieuze cirkel van armoede, kansloosheid en discriminatie hebben in Brazilië diepe wonden achtergelaten. In mijn hoofd componeerde ik alvast de toespraak die ik zou houden om Zwarte Piet en Nederlands slavernijverleden aan mijn schoonfamilie uit te leggen. Mijn man vond dat ik gigantisch overdreef. ‘Ten eerste zit het

H

tussen jouw oren. Ten tweede, wat niet weet, wat niet deert.’ Een Zwarte Pietloos heerlijk avondje was het resultaat. Daar werd aan de deur geklopt. Er stond een jute zak vol cadeautjes. Mijn broer hield een verdieping hoger zijn lachen in. Een paar tellen later mikte hij handenvol Nederlandse pepernoten de flat in. Iago, het 5-jarige neefje van mijn man, mocht als eerste in de zak graaien. Het zorgvuldig uitgezochte pakpapier toonde enkel Sinterklaas. Ik legde Iago uit dat São Nicolau op een wit paard over de daken rijdt. Mijn schoonouders luisterden met open mond naar Zie de maan schijnt...: opeens bleken Nederlanders wél te kunnen zingen. Halverwege de avond wees Iago naar het dak van de flat aan de overkant. ‘Daar ging São Nicolau!’ Zwarte Piet bleek niet essentieel. Een gelovend kind wel.

Pinokkio

‘De Verenigde Staten investeren drie keer zoveel in Nederland als ze doen in Brazilië, Rusland, India en China bij elkaar.’

derzoek van de Nederlandse ambassade over de samenwerking tussen Nederland en de Verenigde Staten. Rutte ging er prat op dat 625.000 Amerikanen een baan hebben dankzij de bilaterale samenwerking, en dat Amerika van alle landen ter wereld het meest investeert in Nederland. ‘We are an exporting nation, we are responsible for 625,000 jobs in the U.S. The U.S. is investing three times more in the Netherlands than you invest in Brazil, Russia, India and China put together.’

Wie zegt dat?

Wat is waar?

Premier Mark Rutte.

Volgens cijfers van het Amerikaanse Census – het CBS van de Verenigde Staten – investeerden Amerikaanse bedrijven de afgelopen tien jaar (cumulatief) 521,4 miljard dollar in Nederland. In Rusland investeerden de VS 9,8 miljard dollar; in Brazilië 66 miljard dollar; in India 27 miljard dollar en in China 60,4 miljard dollar. De BRIC-landen bij elkaar opgeteld komen dan op 163,2 miljard dollar uit. Dat is inderdaad 3,2 maal minder dan de 521,4 miljard dollar die Nederland ontvangt. Indrukwekkende cijfers. Tot zover het goede nieuws. Als we verder op de lijst kijken, zien

Julien Althuisius Amsterdam

Wat is de bewering?

Waar zegt hij dat? In een interview voorafgaand aan zijn ontmoeting met president Barack Obama. Pinokkio las het op de website van de Amerikaanse krant The Wall Street Journal.

Hoe zat het ook alweer?

In Ongebaande paden berichten correspondenten over dingen van de dag in hun land.

Duitsland niet meer geheel tegen eurobonds

Van der Laan bezoekt tentenkamp Occupy

Berlijn De redding van de euro door een compromis tussen Frankrijk en Duitsland lijkt zaterdag een stukje dichterbij gekomen. De Duitse minister van Financiën, Wolfgang Schäuble, zette de deur op een kier voor eurobonds. De Duitse bondskanselier Angela Merkel spreekt vandaag met de Franse president Nicolas Sarkozy over de schuldencrisis.

Amsterdam De Amsterdamse burgemeester Eberhard van der Laan bezocht het tentenkamp van Occupy Amsterdam op het Beursplein en sprak er circa vijftig demonstranten toe. Hij wist volgens zijn woordvoerster afspraken te maken over het verkleinen van het kamp en het verminderen van de stank. Ook wil hij er geen alcohol, drugs en kampvuren meer.

Niet waar / Deels waar / Waar

‘De VS investeren het meest in Nederland’ Mooimakerij, fabeltjes, halve waarheden, Pinokkio prikt ze door. Reacties en suggesties naar: [email protected]

Mark Rutte was vorige week voor het eerst op bezoek bij Obama en sprak maar liefst vijftig minuten met de Amerikaanse president. Rutte was bij Obama om over de eurocrisis te praten. De premier presenteerde een on-

5

we dat de VS in de landen Luxemburg en Bermuda 274,9 respectievelijk 264,4 miljard dollar investeert. Hoe is dat mogelijk? Obama liet zich in 2009 ontglippen dat Nederland een belastingparadijs is voor Amerikanen. Na protest uit Den Haag trok hij die woorden later weer in. Maar Obama had wel een punt. Amerikaanse bedrijven profiteren enorm van ons gunstige belastingklimaat. Via ingewikkelde routes betalen grote bedrijven als Google bij ons veel minder belasting dan dat ze in de VS zouden moeten betalen. Het halve biljoen dat Amerika dus de afgelopen tien jaar investeerde is een mooi getal, maar van veel mindere invloed op de Nederlandse economie dan het doet vermoeden. En door deze ‘legale belastingontduiking’, zoals Obama het in 2009 verwoordde, in landen als Nederland, Bermuda en Luxemburg lopen de Amerikanen jaarlijks zo’n 100 miljard dollar aan belastinginkomsten mis.

Eindoordeel De bewering is waar. Maar Rutte klopt zich op de borst met iets waar Obama eigenlijk helemaal niet blij mee is.

Tip van Sint: BlackBerry Prepaid nu met € 20.- voordeel*

Citaat

‘De euro had anders ingevoerd moeten worden, want er zaten te grote fouten in, daar betalen we nu de prijs voor. Dat had 15 jaar geleden anders gemoeten.’

BlackBerry®

BlackBerry®

Curve™

Curve™

8520

9300

Minister van Financiën Jan Kees de Jager blikt terug en weet hoe het zit.

159.95

FNV gaat zichzelf opnieuw uitvinden

België lijkt nu echt een regering te vormen

Dalfsen De FNV gaat op in een nieuwe vakbond. De voorzitters van de FNV-bonden hebben dit zaterdag besloten. Die nieuwe bond moet er voor de zomer komen. De vernieuwde bond zal in ieder geval niet worden geleid door de huidige FNV-voorzitter Agnes Jongerius of door Henk van der Kolk, voorzitter van de grootste bond, FNV Bondgenoten.

Brussel Alle zes de onderhandelende politieke partijen in België hebben ingestemd met het regeerakkoord. De Franse socialisten van de PS onder leiding van formateur en aankomend premier Elio Di Rupo stemden gisteren als laatsten in met de plannen van de nieuw te vormen regering. De Belgen gingen ruim anderhalf jaar geleden naar de stembus.

199.95

139.⁹⁵

179.⁹⁵

* € 20,- korting wordt verrekend middels kortingsvoucher van BlackBerry®.

kpn winkel | kpn.com | 0800 0105

Dat wordt fietsen

Kerstgekte

Brabantse samoerai

Iran waarschuwt het Westen dat door een olieboycot de olieprijs tot boven de 250 dollar per vat zou kunnen klimmen.

In het Britse Liverpool vond gisteren weer de jaarlijkse Santa Dash plaats. Achtduizend deelnemers renden in kerstmannenpak door de straten.

De politie hield zaterdagnacht een Eindhovenaar aan omdat hij een zwaard door de brievenbus in de deur van zijn buren had gestoken.

6


Ik hoop dat ze niet meegaat met het instituut Europa.

Eerst

Eddy Terstall Filmmaker en liberaal

#Bliksemcarrière Who the hell is Marietje Schaake, de D66-politica die miljoenen lospeutert voor de internetvrijheid wereldwijd maar in eigen land zo goed als onbekend is? ‘Ze leest alles. Echt elke tweet.’

De Che van onze tijd zetelt in Straatsburg

Peter Wierenga Den Haag

‘Ze is een typische workaholic, altijd heen en weer rennend met drie telefoons in de hand’, zegt Eddy Terstall na een moment stilte. ‘De filmmaker heeft het over Marietje Schaake (33), de D66-politica die in Nederland anoniem is, maar een internationale bliksemcarrière doormaakt. Zomaar twee recente wapenfeiten. Er komt een Europees Fonds van 125 miljoen euro voor internetvrijheid. En een verbod om afluistersoftware voor internet en telefoons te exporteren naar Syrië, om te voorkomen dat het regime van Assad ze genadeloos inzet tegen dissidenten. De Che Guevara van de moderne tijd. Niet voor niets verscheen Schaake al op CNN, stond ze op The Huffington Post en noemde The Wall Street Journal haar de ‘most wired politician of Europe’ – oftewel de politica die het web het beste begrijpt. En dat voor een vrouw die min of meer bij toeval in de politiek verzeilde. Als zelfstandige adviseerde ze overheden en bedrijven over mensenrechten, toen ze zich vanuit het niets kandidaat stelde voor het Europees Parlement. En hoe. In tien tweets zette ze haar ideeën neer. ‘Tijdens de Europese verkiezingen voerde ik campagne voor een vriend van me’, vertelt Thijs Kleinpaste, D66-raadslid in Amsterdam-Centrum. ‘We waren wel een beetje jaloers op de campagne van Marietje, een grote groep mensen ging door het vuur voor haar. Ze weet haar energie goed over te brengen.’ ‘Die gedrevenheid komt denk ik doordat die vrijheid heeft bijgedragen aan haar kansen. Ze heeft in de VS gewerkt, in het Huis van Afgevaardigden. Die vrijheden gunt ze anderen ook. Kijk, wij hebben debatten over Gregorius Nekschot enzo, heel belangrijk, maar ook heel Nederlands.’

Betuttelracisme Hij bedoelt dat zij zich vanaf het prilste begin hard maakte voor de Arabische Lente. Maar zeker niet op een naÏeve manier, of ten koste van vrouwenrechten. Terstall, die Schaake leerde kennen via gemeenschappelijke vriend Ehsan Jami: ‘Die aversie tegen een lager verwachtingspatroon voor niet-westerse mensen delen we. Ik noem dat betuttelracisme, zij racism of lower expectations.’ Maar ze is geen fanatieke ‘Jacobijn’, blijft haar kritiek rustig uitleggen, ook aan de softere partijgenoten. Binnen D66 staat ze bekend als ‘hardliner’ als het gaat om integratie. Verdedigde Alexander Pechtold ‘bruggenbouwer’ Tariq Ramadan, die uit Rotterdam weg moest om zijn werk voor de Iraanse staatstelevisie, Schaake viel de islamdenker aan. En misschien is dat dan wel naïef, dat ze zo’n meningsverschil niet ziet als politiek spel. In Straatsburg zijn de nationale emoties ook verder weg, legt VVD-Kamerlid Jeanine Hennis uit, die met Schaake in de liberale fractie zat en bevriend raakte. ‘Zoals

Marietje Schaake, ‘Europe’s most wired politician’ volgens The Wall Street Journal. BRAM BELLONI / HOLLANDSE HOOGTE

Globetrotter 1996-7: Liberal Arts, Ohio (VS) 2004: master Amerikanistiek 2005-6: mede-oprichter Inio, investeringsadvies in Turkije 2006-8: adviseur van Leadership Conference on Civil Rights en Amerikaanse ambassadeur 2008-9: freelance adviseur 2009-: Europarlementariër

ik geraakt werd toen ik gearresteerd werd in Wit-Rusland, zo is zij gevormd door projecten die ze voor de Amerikaanse ambassadeur deed.’ Hennis denkt daarom dat Schaake zich op het internationale podium wil blijven bewegen en dat Den Haag nog niet lonkt. Haar zwakke punt? ‘Lastig te zeggen, al weet ik inmiddels dat een bananenschil snel gevonden is in de politiek haha...’ Misschien wel haar benaderbaarheid, suggereren sommigen, dat zou haar kwetsbaar kunnen maken. Of dat ze zich laat meeslepen door het

Europese ‘federalisme’. Verder niets dan lof: rete-intelligent, idealistisch, attent. Al blijft het door die bliksemcarrière meestal bij een bliksembezoekje. Op Schiphol, of in de kroeg.

Stomverbaasd En natuurlijk via social media. ‘Ze leest echt alles’, vertelt PvdA’ er Arne Mosselman, die wat pr-werk voor haar deed. ‘Ik was stomverbaasd toen ze een keer begon over een oude tweet van me.’ Zo blijft ze ook in touch met hackers in Finland en Egyptische activisten, tussen de vele tripjes door.

Mosselman roemt haar ‘ongelooflijke’ kennis, ook van de persoonlijke verhalen. ‘Zoals over een Iraanse journalist die wekenlang gemarteld werd, maar moed hield omdat een bewaker hem een ‘vriendje van Clinton’ noemde. Zo wist hij dat hij nog bestond.’ Maar over Schaakes eigen persoonlijke (liefdes)leven weten vrienden weinig. Ach, daar gaan de gesprekken gewoon niet over. Terstall: ‘Ik hoop vooral dat ze haar eigenheid houdt en niet te veel meegaat met het instituut Europa.’

Brrrrrrrr

Laat ze maar lekker kijken

Ken ik u niet ergens van?

Veertig wintersporters zaten bijna 7 uur vast op zo’n 40 meter hoogte in een kapotte kabelbaan bij het Franse Tignes. Ze werden gered met touwen.

Een 10-jarig meisje in Amerika redde het leven van haar moeder door haar te reanimeren. Dat leerde ze als trouwe fan van Grey’s Anatomy.

Een Antwerpse hoofdcommissaris is betrapt tijdens openbare homoseks in de bosjes. Zijn eigen agenten bekeurden hem voor zedenschennis.

Dirk heeft schoon genoeg van dure wasmiddelen Hertog ijs

Knorr wereldgerechten

Diverse smaken. Bak 875 ml

Diverse varianten. Voor 2-3 personen.

2 voor

1e

3,

elders 4.98

elders 3.29

4 voor

Uniekaas Jong, jong belegen, belegen, oud of komijn jong belegen.

10,

Per pond

2e elders 5.85

Dubbel Frisss Pak 1.5 liter

Dat we bij Dirk van voordeel houden, dat weet u. Maar deze week maken we het wel heel erg bont. Met vier pakken of flessen Omo wasmiddel voor maar een tientje! En alle combinaties zijn mogelijk. Heeft u ook schoon genoeg van te veel betalen? Kom dan gauw naar Dirk.

3 voor

2,

elders 21.56

elders 3.27

Kerstballen

Luxe kerstkaarten

Flanellen pyjama

Trendy oorbellen

Diverse kleuren, maten en dessins. Per set

Diverse soorten en prints. Per pak

Dames of heren. Diverse kleuren en prints. Maten S t/m XXL.

Diverse varianten. Set 2 stuks

100% katoen

2R Appel

9e

1e

elders 4.99

89

elders 18.95

elders 3.99

Luxe roomboter kerststol

Scharrelkarbonade

Met amandelspijs gevuld.

Schouderkarbonade

elders 1.99

Hutspot

5x

1000 gram

Tros 5 stuks

79

2e

elders 1.59

elders 3.59

01 1

± 900 gram

Pr

ijsm etin gC

onsumentengids

r2 be m e nov

Naar Dirk dus! Kijk ook op lekkerdoen.nl - Acties geldig t/m 10 december - 1 pond is 500 gram

Scharrel schouderkarbonade

Per pond

3R elders 4.99

Kilozak

89 elders 1.59

8


Zowel het verzet als de SD wantrouwden Van Eeghen.

Perspectief

Beest contrabeauty #ColdCase

Arnold Karskens

Oorlogsmisdadiger Klaas-Carel Faber schoot mee bij de moord op de meest besproken verzetsvrouw van de Tweede Wereldoorlog, Esmée van Eeghen. Faber heeft altijd ontkend.

H

ij heeft het altijd ontkend, maar de vrouw die deels model stond voor de hoofdrol in Paul Verhoevens Zwartboek is naar alle waarschijnlijkheid mede vermoord door Klaas-Carel Faber (89), de laatste voortvluchtige Nederlandse oorlogsmisdadiger. Uit onderzoek door deze krant blijkt dat Faber (89), woonachtig in het Duitse Ingolstadt, medeschuldig moet zijn aan de moord op Esmée van Eeghen. Het voornaamste bewijs daarvoor levert haar autopsierapport, opgesteld door het Pathologisch Anatomisch Laboratorium in Groningen op 22 september 1944. Het elf pagina’s tellende verslag beschrijft gedetailleerd de diameter van de kogels die haar lichaam hebben getroffen. Bij haar hand is een gat van 6 mm aangetroffen, bij haar kin een van 7 mm en een van 9 mm. Dit duidt op meerdere schutters die met verschillende kaliber vuurwapens schoten. Klaas-Carel Faber heeft in zijn verhoren tegenover de Nederlandse en Duitse autoriteiten na de oorlog altijd gesproken van één schutter, namelijk zijn chef, tweede luitenant SS’er Ernst Knorr. Hij en zijn broer Pieter Johan Faber waren slechts getuigen. Nieuwe aanwijzingen voor zijn betrokkenheid kunnen leiden tot heropening van een justitieel onderzoek en mogelijk een nieuw proces

tegen de meest gezochte Nederlandse oorlogsmisdadiger.

Koerierster Zijn slachtoffer, de lange blonde Esmée Adrienne van Eeghen, is 26 jaar geworden. Ze groeit als dochter van de directeur van de Amstelbrouwerij en jonkvrouw op in het Gooi en Aerdenhout, maar raakt in de zomer van 1943 betrokken bij het verzet in Friesland. Ze helpt bij het het zoeken naar veilige schuilplaatsen voor Joodse onderduikers, bij het wegsluizen van neergestorte geallieerde vliegers en ze assisteert bij overvallen. Door haar naturelle zelfverzekerdheid werkt ze zich op als privé-koerierster van de belangrijkste provinciale knokploegleider Krijn van den Helm, waar ze een verhouding mee krijgt. Maar er zit een speelse naïviteit aan Van Eeghen, alsof ze de consequenties van haar werkzaamheden niet kan of durft te overzien. Ze wordt verliefd op een Duitse Wehrmachtofficier, wat haar bijna de doodstraf wegens verraad oplevert door een ondergronds veemgericht. De Duitse SS-inlichtingen en spionagedienst, de Sicherheitsdienst (SD), wantrouwt Esmée eveneens en arresteert haar op 9 augustus 1944. Als de verhoren niets meer opleveren, valt het besluit haar te doden. Esmée’s laatste reis begint op 7 september 1944. Rond 10 uur in de avond vertrekt een donkere personenauto vanaf het SD-hoofdkwartier,

het Scholtenshuis, aan de Grote Markt in Groningen. De route loopt via de Oude en Nieuwe Ebbingestraat langs het Boterdiep tot aan het brede Van Starkenborghkanaal, ten noorden van de stad. Even voor 11 uur stopt de auto voorbij de Winsumerstraatweg. Omwonenden horen pistoolschoten, maar vanwege spertijd loopt niemand naar buiten. De volgende dag zien passanten op 100 meer afstand van de boerderij van Kroeske te Selwerd, gemeente Noorddijk, een vrouwenlichaam drijven. ‘Het hoofd stak nog juist boven het water uit’, melden waarnemers uit die tijd.

Toteskandidat

Twee getuigen van de executies zijn de Haarlemse broers Pieter Johan en Klaas-Carel Faber, gedetacheerde Nederlandse politieagenten in dienst van de SD. Klaas-Carel Faber verklaart na de oorlog tegenover zijn ondervragers dat als de auto stilstaat Esmée van Eeghen van hun Duitse chef Knorr, die de auto bestuurt, het bevel krijgt uit te stappen. Zelf stapt Knorr ook uit, trekt zijn pistool en schiet haar dood. Daarop moet een andere toteskandidat uitstappen. Dat is de 24-jarige Luitje Kremer, lid van een knokploeg, die kort daarvoor is gearresteerd. Knorr schiet ook deze man van achter neer. Opvallend is dat beide broers er na de oorlog tegenover hun ondervragers steeds op hameren dat KlaasCarel Faber pas na deze schoten uit de auto stapt. Dat is de uitdrukkelijke wens van broer Piet. Hem wacht voor het (mede)plegen van 27 moorden sowieso de doodstraf. Een lot dat hij zijn twee jaar jongere broer wil besparen door diens aandeel in buitengerechtelijke executies op zich te nemen, zoals ook bij de terechtstellingen in Exloo op 19 september en in Norg op 8 april 1945. Over de bewuste nacht verklaart Pieter tegenover Nederlandse rechercheurs dat hij samen met Kremer is uitgestapt en hem het genadeschot heeft gegeven. De opzet werkt. Klaas-Carel Faber krijgt uiteindelijk levenslang en ontsnapt in 1952 Klaas-Carel Faber (links) en Carice van Houten in Zwartboek. Esmée van Eeghen stond deels model voor haar rol. BEELDBANK WO 2 / NIOD

naar Duitsland. Daar weet hij vervolging te voorkomen door in 1954 tegenover het Landgericht in Düsseldorf zijn handen in onschuld te wassen.

Bewogen leven Dat hij in die verhoren gelogen heeft,

Inspiratie

Femme fatale

Romanfiguur

Het onstuimige leven van de lange, blonde Esmée van Eeghen inspireerde kunstenaars, schrijvers en regisseurs.

Het karakter van hoofdpersoon Rachel Stein in de film Zwartboek van Paul Verhoeven is deels op Van Eeghen gebaseerd.

Anne de Vries, die als rechercheur de Fabers ondervroeg, verwerkte Van Eeghen als romanfiguur in Reis door de nacht.


Ze lokte Duitsers mee naar een hotel en liet die vermoorden.

9

Klaas-Carel Faber verzon een motief voor de executie.

ding van schoten met drie pistolen, er zijn in totaal dertien in- en uitschoten. Een kogel door de buik blijft steken in haar ruggemerg. Het is een kogel van het kaliber 9 mm. In een verhoor tegenover de Duitse justitie op 12 mei 1954, waarover deze krant beschikt, verklaart Klaas-Carel Faber. ‘Ikzelf bezat in die tijd als dienstpistool een FN 9mm kort.’ Zijn broer heeft een 6.75mm. Knorrs vuistvuurwapen is onbekend en het kan hem ook niet worden gevraagd. Knorr is na de Duitse capitulatie op 7 juli 1945 in de strafgevangenis van Scheveningen gestorven. Uit het autopsierapport van Luitje Kremer, wiens lijk op 16 september 1944 wordt opgedregd, blijkt dat hij door vier kogels is getroffen van zeker twee verschillende kalibers, waaronder een 9mm. Ook hier waren dus meerdere schutters, anders dan de broers Faber beweren.

Kopschot

Verzetsvrouw Esmée van Eeghen werd in 1944 geëxecuteerd. Klaas-Carel Faber schoot mee. BEELDBANK WO2 / NIOD

geeft Pieter Faber ruiterlijk toe in zijn autobiografie Bewogen leven, een in zeer beperkte kring verspreid manuscript dat hij vlak voor zijn executie op 10 juli 1948 heeft afgerond. Hij schrijft daarin: ‘Men heeft mij er van beschuldigd Kremer te hebben doodgeschoten en misschien is dit ook wel

gedeeltelijk aan mijn eigen houding bij de verhoren te danken. Het is echter ten ene male onwaar.’ Hij gaat verder: ‘Met Karel samen was ik hierbij aanwezig, doch noch mijn broer noch ik hebben daar ook maar één schot gelost.’ Dat zou dan betekenen dat hun chef Knorr de

twee moorden wel degelijk in zijn eentje heeft gepleegd. Maar uit het cryptische taalgebruik dat Pieter graag bezigt, kan men ook destilleren dat beide broers niet één maar méérdere schoten hebben afgevuurd. Het autopsierapport van Esmée van Eeghen maakt in ieder geval mel-

Er zijn meer tegenstrijdigheden die bevestigen dat nooit de waarheid is gesproken over de ware gebeurtenissen op 7 september 1944. In het laatste oorlogsjaar vermoordt de SD in Groningen met grote regelmaat gevangenen uit wie geen informatie meer geperst kan worden. De gangbare procedure is dat de slachtoffers op een stille plek voorop lopen, gevolgd door hun beulen. Na enkele meters krijgen ze een zogenaamd ‘kopschot’ in het achterhoofd. Gevolgd door een genadeschot, als het lichaam is gevallen, veelal ook door het hoofd. Zes tot zeven schoten op een persoon plus een schampschot op haar linkerschouder en in haar bovenbeen, zoals op Esmée van Eeghen, komt normaliter niet voor, tenzij meerdere mensen schieten. Gevraagd naar de reden waarom er zoveel schoten door zijn chef Knorr zijn afgevuurd, verklaart KlaasCarel Faber tegenover Duitse autoriteiten in 1954: dat is gedaan om de indruk te wekken dat zij door eigen kameraden is terechtgesteld. Dat klinkt weinig plausibel, weet de Friese nazi-jager Jack Kooistra (81), die grote kennis heeft van het Noord-Nederlandse verzet. ‘Bij terechtstellingen van verraders uit eigen kring werden verminkingen als schoten door het hoofd juist voorkomen. Men probeerde in één schot het hart te raken.’ En de lijken worden al helemaal niet gedumpt door ze in een kanaal te gooien, maar juist onvindbaar begraven. Het verhaal van Faber, het moest lijken op een ver-

Oorlogsmisdadiger

Stand van zaken Faber-onderzoek S ander Schimmelpenninck van der Oye (80) wil dat justitie het moordonderzoek naar zijn halfzuster Esmée van Eeghen heropend. De rechtbank van Ingolstadt buigt zich deze maanden over het Nederlandse verzoek om Klaas-Carel Faber, middels de uitvoering van de kaderwet Europees Aanhoudingsbevel, in een Duitse cel op te sluiten. Op de ‘most wanted list’ van voortvluchtige oorlogsmisdadigers uit de Tweede Wereldoorlog van het Simon Wiesenthal Centrum prijkt de naam van Faber sinds september dit jaar op nummer één. Zelf weigert Faber al jaren ieder commentaar op zijn verleden. Het Openbaar Ministerie onderzoekt momenteel het aandeel van Faber in de moord op Henk Jochem Gorter op 28 oktober 1944 in Westerbork waarover deze krant op 6 juni 2011 berichtte.

zetsexecutie, klopt dus niet. Tot slot lijkt Faber zich in 1954 ook alvast tegen eventuele latere ontdekking te hebben willen beschermen, door te liegen over de redenen voor de executie. Faber verklaart aan de Duitse justitie namelijk dat Van Eeghen ‘de enige vrouwelijke leider van een terroristenorganisatie in Nederland’ is geweest. Ze zou leden van de Wehrmacht mee naar een hotel hebben gelokt en die vervolgens hebben doodgeschoten. ‘Ik ben bij haar verhoren geweest en ik herinner mij dat ze vijf moorden op deze wijze heeft toegegeven.’ Ook deze uitleg is bezijden de waarheid. Nazi-jager Kooistra: ‘Ik heb nooit gehoord dat Esmée iemand heeft gedood. Dat zegt die Faber om zichzelf in te dekken.’

Ook een opera

Een stukje toneel

En ook nog wat boeken

Op het Holland Festival 1995 werd de opera Esmée met de muziek van Theo Loevendie opgevoerd.

In 2003 speelde de toneelgroep Complot Der dames verzet, waarin Esmée van Eeghen terugkijkt op haar dagen in het verzet.

Over haar leven verschenen twee non-fictie boeken: De oorlog van Esmée van Eeghen en Esmée Een vrouw in oorlogstijd.

Banen

Kijk ook op

BanenIndex In de BanenIndex staan alle vacatures die de afgelopen week zijn gepubliceerd in De Pers en op de vacaturesite JobTrack.nl. Kijk voor de volledige vacaturetekst op www.depers.nl/jobtrack. Vul op de site het vacaturenummer in voor de volledige advertentietekst.

COMMERCIEEL

& 1 () 2 (

/ *

)

2 ) *

%**% 3 4

- &

!!"!!

*

0 &1

1

*$ '* +'$", ,$

#$$

",

--(

) * +

*,

- &

./'''

,, ) & '

*$ &

&

!!-..

# $%$# & ' ( )

*$ &

!! !+

ONDERWIJS / ZORG

!

!

ADMINISTRATIEF / SECRETARIEEL " #$$# %

&'''

!""!!

(!!()

!

STAF / MANAGEMENT !" #

$%

&

'(

FINANCIEEL / ECONOMISCH

/ 0 )

ICT / TECHNIEK

*& & 7! 8 ! " # $ "

7!

#

.//(9

# %# & '$" ($

($

)*

00

*,6 # &

&

/

1

*,6 # &

&

(

!! $%! &'%( )* + , -

$ !.

7 % % 8 , ,8 ! %! $ 1 *

$

99:

/ $ 7$8 / 9 74 4 :

+$ ;$$ 9! #

5*6

+ 5%6

*

*' ''9 3$+

( (

. $ . 0'.123

4$$

5565

/ #$ 7 %

",$+

*$+

(!1

23 & % (

! 3*

4

556

//! 0!" ) !

$ 1 *

2 0 &

7!

- &

.//(9

DIVERSE BANEN

! "

#

4 & ,

7!

#

,! 5 &

*,

- &

./''./

$ +,

-$ . +"

$" ",$"* 5+' . &6

/ "'* 7

8# . / #

(!11(1

$ 0'#$$+ 5 3$#

;''

$<*#

(!1)

23' #$ 42

"'* &$# . $

/ #

(!1!1-

$* 5 % $%'11

'+ +

+

(!11)

/$

.//(9( )

""'* # 0$",''$#

"'* &$# . $

/'",

(!1!1

00 4 & 2

7!

1 &)&&

& 1 () 2 (

3 %

!!"4.

2 %

7!

#

( 1

& 1 () 2 (

3

!!"4"

) ))

0 1

!"-"

*$' ",$" #$ '$

"'* &$# . $

/ #

(!!!

2$ * $$ * $' 5%6

*

*' ''9 3$+

( (:

berichtjes

Persberichtjes

Persberichtjes zijn rubrieksadvertenties in Dagblad De Pers

Regel rubrieksadvertenties Informatie over sluitingstijden, tarieven en leveringsvoorwaarden:

Kantoor Houten

T (030) 600 74 88 E [email protected]

Kantoor Rijswijk

Worden geplaatst over één kolom met één woord in hoofdletters

Worden geplaatst over één of twee kolommen breed, met één of meer slagregels. Logo, foto of illustratie is ook mogelijk.

Familie & Relatie Regiodating Contact 140 ǫ

ͲͻͲ͸ǦͷͲǤʹͲǤͷʹͻ Ͷͷ

ȗ Ͷ ȗ Ǥ

LEUKE man gezocht. Mijn naam is Marianne 54 jaar. Ik heb een kunstzinnig beroep. Ik ben op zoek naar een leuke man tot 54 jaar. 090650.20.529 box: 478251.

.//(

ǫ

Auto & Vervoer

ͲͻͲ͸ǦͷͲǤʹͲǤͷͳͶ Ͷͷ

663 Auto's Algemeen

ȗ Ͷ ȗ Ǥ Eenmalig

(Eenmalige dienst, € 1,50 per sms, info: www.kensms.nl.)

€1,50 per sms

sms KEN + [kenteken] naar 7575

ʹ Ǥ ǤǦǤ

HAARLEM en omgeving. Ik ben hete Susan. Ik zoek samen met mijn vriend een hete man. Wij zijn voor alles in als het maar lekker is. 0906-50.20.514 box: 125923.

Privé & Erotiek SMS diensten Contact 140 Eenmalig

(18+, 1:1 chat, € 5,- per chat, info: www.pdat.nl)

ROTTERDAM. Mijn naam is Melissa 34 jaar. Ik heb zin om met een leuke man te kletsen. Als het klikt wil ik misschien met je afspreken. 0906-50.20.529 box: 175099. LEUKE man gezocht. Ik ben een leuke en goed uitziende vrouw van 33 jaar Ik heb een lief zoontje van 10 jr Ik mis een lieve man in mijn leven. 0906-50.20.529 box: 588601

WEESP en omgeving. Samen genieten met jou is wat ik wil. Heb jij zin in leuke da ʹ Ǥ gen met mij? Een aardige en ǤǦǤ ǣ ͶͿͶͶǦͷ͸͹ ͸͸ ͹͹ ͻͻ lieve vrouw? Dan hoor ik je zo! 0906-50.20.529 box: ANTILLIAANSE vrouw. MARGOT 48 jaar. Dag man- 492212.

GELDERLAND/Nijmegen. Hallo mannen ik ben Linda 45 jr. Ben jij een leuke mediterane man die iets serieus zoekt, reageer op mijn box. 0906-50.20.529 box: 906815

.//(9.

ǣ ͶͿͶͶǦͷ͸͹ ͸͸ ͹͹

ͻͻ

DE HUIDIGE WAARDE VAN EEN AUTO WETEN?

Millimeter rubrieksadvertenties

T (070) 307 84 44 E [email protected]

Zoekt leuke relatie met iemand uit regio Rotterdam. Ik ben lief, sportief en heel zorgzaam. Ben jij die lieverd? 0906-50.20.529 box: 263999.

#

5,00 €/chat

sms VREEMD + JE POSTCODE naar 5060 Sexy vrouwen houden van spanning met iemand anders!

901 Privé Lijnen

Huisvrouwtjes geven jou alles!!!

>> 0906 - 0145 << Bel deze vrouwen thuis! (0,8pm)

De lekkerste tieners zitten 915 Erotische dating Privé Contacten voor je klaar! 18+ en heet 0906-906.906.0 (0,8pm) BREDA en omgeving. Ik ben een hele hete dame die 35cpm oudere VROUWEN graag mannen verwent met Geven Telnr. voor gratis sex. haar mond. Wil jij lekker ver0906-80.33 LEUK maatje gezocht. Hey wend worden? Bel me nu mannen ik ben een lieve en schatje. 0906-50.20.514 box: spontane vrouw. Ik ben op GAY-DIRECT-APART! Jongens willen nu Sex. 212329

nen ik ben een leuke vrouw van 48, donker haar en blauwe ogen. Ik ben op zoek naar een leuke relatie. Ben je sezoek naar een lief maatje rieus? 0906-50.20.529 box: voor een leuk gesprek of een 0906-8011 (25 cpm). 192690. date. 0906-50.20.529 box: 887023 25 cpm VROUWEN van REGIO Utrecht. Ik ben een 18 t/m 55 zoeken gratis sex... leuke en goed uitziende 0906-8822 vrouw van 50 jr. Ik heb blond DAMES OPGELET haar, bruine ogen en ben Binnen 20 Sec LIVE! >> slank. Ik zoek een lief maatje. Spreek gratis jouw adver0906-50.20.529 box: 427026 tentie in en kom in contact 0906-666.00.66 << inclusief 100 nieuwe seksverhalen! met leuke mannen. ZUID-HOLLAND. Ik ben een (0,8pm) leuke Indische vrouw van 50 Bel gratis: jaar. Ik ben op zoek naar een Staat uw PERSBERICHTJE er leuke man voor vriendschap niet tussen? Plaats er zelf en als het klikt meer. 0906een: 030 - 600 74 88 of 07050.20.529 box: 534509. 307 84 44. www.provincie-dating.nl

0800-4122

SHEILA. Dag mannen ik ben een leuke vrouw en heet Sheila. Ik zoek een man voor een spannend conact en ik wil zo snel ogelijk afspreken. Nu! 0906-50.20.514 box: 309632. RIJPE vrouw wil sex. Hey mannen ik heb zin in een spannend contact met een lekkere man. Ik ben 62 jaar en ik zie er goed uit. Interesse 0906-50.20.514 box: 300010.

STEL zoekt sex. Ik ben Nina een 25 jarige hete meid en zoek samen met mijn man een stel, man of vrouw om hete sex mee te beleven. Bel me.. 0906-50.20.514 box: 398547.

AMSTERDAM e.o. Ik ben Tamara een sensuele meid van Hun foto's? sms FOTO NAAM 28 jaar en wil graag een man Jonge moeder 30j. geldnood ontmoeten die heel vaak wil uur wippen bij mij thuis E 10 vrijen met mij. Wie wil? 0906-50.20.514 box: 909941 sms Carla naar 6556 Meisje 18 jr. vrgt sex zonder ROTTERDAM en omgeving. gedoe. Bel mij: 06-2756xxxx. Mijn naam is Wendy een hete meid van 19 jaar. Ik ben sms Jenny op 6336 op zoek naar hete mannen Blond (26) cup E zkt sex. Heb voor een enorm heet con- jij een datum? Ik heb de tijd. tact. jij? 0906-50.20.514 box: sms Eva naar 6556 647873. Eenz. zakenvrouw zkt wip. Ik HETE meid 18 jaar. Mijn betaal E 150 voor anonimiteit. naam is Roxy en ik wil ge- sms Ester naar 9060 bruikt worden door oudere en perverse mannen. Ik ben Eef 29j., single cup E geeft in voor alles in. Lijkt het je wat? 1 smsje thuisadres voor sex. 0906-50.20.514 box: 659574 sms Eef naar 6556 SURINAAMSE vrouw 40 smsbordello.nl 18+ 150c/sms jaar. Ik bied mij aan als minnaar. Ik wil je alles geven wat je thuis niet krijgt. Wil je DAMES OPGELET meer weten? Reageer 0906Spreek gratis jouw adver50.20.514 box: 395172. tentie in en kom in contact SPANNENDE spelletjes. Ik met leuke mannen. ben Karin Ik ben op zoek Bel gratis: naar een ondeugende man voor spannende spelletjes. Weet jij wat ik bedoel. Reageer dan 0906-50.20.514 www.provincie-dating.nl box: 142630.

0800-4122

905 Privé Sites

Zin in hete webcamsex?

WWW.CAMGENOT.NL Kom nu snel kijken!


Extra Groei

Door de ov-chipkaart zijn ook Marokkanen gaan fietsen. Mobiele fietsenmaker Khalid Astitou van fietswacht.nl

11

De onderste la Proost!

Met uw kerstpakket door tot 75 jaar Eveline Domevscek olang we die euro nog hebben, mag die met kerst blijven rollen. Het merendeel van de werkgevers geeft namelijk ongeveer hetzelfde bedrag uit aan kerstpakketten als vorig jaar, toen de economische vooruitzichten toch stukken beter waren. Zo’n 40 euro per pakket per persoon. 10 procent van de bedrijven gaat wél beknibbelen op het kerstbudget. DHL en BusinessCompleet.nl kwamen hiermee naar buiten na 892 bedrijven te hebben bevraagd over hun kerstuitgaven. De voorkeur van de meesten (35,8 procent) gaat nog steeds uit naar het traditionele kerstpakket. Vooral de publieke sector is dol op kerstpakketten (66,7 procent). De industrie verzint in 60 procent van de gevallen liever iets originelers. Voor de minder originelere werkgevers: wees gerust, ook al is het kerstpakket vaak onderwerp van een collectieve eindejaarsrel, nu blijkt dat 90 procent het pakket toch best kan waarderen. Deze week heeft de Onderste La meer goed nieuws. Niks doorwerken tot 67 jaar, u kunt gewoon doorwerken tot 75 jaar. Volgens de Stichting Blik Op Werk, die zich beroept op een database met de gegevens van het werkvermogen van zo’n 100.000 werknemers, kunt u het fysiek én mentaal aan om tot 75 jaar door te werken. Voelt u zich

Z

Khalid Astitou maakt u fiets terwijl u wacht/werkt.

Voor een lekke band hoef je niet meer de deur uit #Fietswacht

Khalid Astitou hield het niet uit op kantoor. Nu is hij de mobiele fietsenmaker van Amsterdam en omstreken. Eveline Domevscek Amsterdam

‘Hallo, met de Fietswacht. Wat kan ik voor u doen?’ Een vriendelijke stem met oer-Amsterdamse tongval klinkt aan de andere kant van de lijn. ‘Een interview? Tja, dat wordt moeilijk, mevrouw. Ik heb continu klanten waar ik heen moet.’ Een dag later zit Khalid Astitou (28) er toch, in overall én met zwarte strepen op zijn handen, voor dat interview. Wel wat te laat, want het was weer een drukke ochtend. ‘Het is twee uur en ik heb nu al tien fietsen gerepareerd’, zegt Astitou met een vleugje trots. Het is wel duidelijk, de zaken van ‘mobiele fietsenmaker’ Astitou – klein, bril en forse, donkere baard gaan goed. ‘Hier heb ik altijd al van gedroomd, ook toen ik nog voor een baas werkte. Dat wil toch iedereen? Iets voor jezelf?’, zegt Astitou. In december 2007 zette de ex-student bedrijfsadministratie een advertentie op Marktplaats: voor al uw fietsreparaties op locatie. Astitou werkte toen nog als casemanager bij KPN, maar in zijn vrije tijd sleutelde hij al een fietsen.

Goedkope krachten Toen kwam meneer De Vries, Astitou’s eerste klant. Nu, precies vier jaar later, is meneer De Vries nog steeds zijn klant. Maar hij rende pas naar de Kamer van Koophandel toen het fietsenmerk Johnny Loco hem benaderde om de fietsen die door ‘jeweetwel, van die goedkope krachten uit Polen en Roemenië’ in elkaar waren gezet, op te lappen. Meerdere bedrijven

volgden die Astitou regelmatig opbelden voor een reparatie, maar toen een hotel hem vroeg voor het maandelijkse onderhoud van alle hotelfietsen, zegde Astitou zijn vaste baan op. Vanaf toen, halverwege 2009, werkt Astitou alleen nog voor zichzelf, voor De Fietswacht. Inmiddels heeft hij vaste contracten met zo’n vijf bedrijven waarvan hij de (medewerkers)fietsen onderhoudt en repareert. En met een krant waarvan nieuwe abonnees een fiets als bouwpakket ontvangen. Aange-

Concurrentie? Dé concurrent van De Fietswacht is FietsNED, die aan Astitou vroeg franchiser te worden. Astitou bedankte. ‘Ik ga niet onder een andere naam werken. Ik wil mijn eigen klanten.’

zien veel abonnees zelf niet zo handig zijn, mag Astitou nu langskomen. ‘Maar meer dan 75 procent van mijn klanten zijn jonge vrouwen. Die willen natuurlijk geen nagels breken. Hoewel ik eerst alleen in Amsterdam en Almere kwam, weten nu ook mensen in Zaandam, Hoofddorp en Blaricum me te vinden. Ik ben zelfs een keer in Ede geweest. Prima, als ze de voorrijkosten maar betalen.‘ Hoewel hij enigszins verbaasd lijkt over zijn eigen succes – ‘ik maak winst maar zeg niet hoeveel. Ik en mijn gezin kunnen er in ieder geval goed van leven’ – kan hij haarfijn verklaren waarom hij omkomt in het werk. Op zijn zwarte vingers telt hij:

‘Ten eerste vinden mensen het fijn dat ze niet zelf naar de fietsenmaker hoeven. Zeker als het om veel fietsen gaat. En ten tweede kan ik mijn werk goedkoper aanbieden omdat ik geen werkplaats hoef te betalen.’ Bovendien zijn er volgens Astitou veel fietsenmakers die bakfietsen weigeren omdat die óf niet door de deur passen óf te veel ruimte in de werkplaats innemen. Ook de invoering van de ov-chipkaart heeft hem goed gedaan. ‘Dat had ik al voorspeld. Mensen hebben geen zin in dat gedoe, zijn bang dat ze te veel betalen als ze vergeten uit te checken.’ Astitou drukt zijn handen tegen zijn borst. ‘Zelfs mensen uit mijn cultuur, de Marokkaanse, stappen hierdoor meer op de fiets. Ook mijn eigen familie heeft nu fietsen aangeschaft.’

Freelancers Astitou bespaart ook omdat hij geen medewerkers hoeft te betalen. Krijgt hij het in zijn eentje te druk, dan belt hij één van zijn vijf freelancers. Het nadeel is wel dat hij hierdoor niet weet of de reparaties netjes gebeuren. Zoals bij een De Pers-collega die laatst na het plakken van haar lekke band, een slag in haar wiel had. Astitou, geschrokken: ‘Echt? Waar is die collega? Heeft ze een klacht ingediend?’ Hij is even stil, dan herstelt hij zich. ‘Ik zeg altijd: bent u tevreden, vertel het door. Bent u niet tevreden, vertel het ons. Ik sta er versteld van hoe weinig klanten klagen. Doen ze dat wel, dan ga ik terug en maak het goed. Gratis.’ Die persoonlijke service zorgt nog wel eens voor verrassingen. ‘Mensen horen aan de telefoon niet dat ik een Marokkaan ben. Als ik dan aanbel, schrikken ze nog wel eens. Dat hadden ze even niet verwacht, dat een Marokkaan met een baard even hun fiets komt maken. Haha.’

niet gelijk jonger door dit nieuws? Niet? Dan is er ook nog hoop. Volgens de voorzitter van de stichting halen zeker niet alle beroepsgroepen eenvoudig de 75 jaar. Vooral mensen met een afgeronde hboopleiding en mensen met beroepen in het onderwijs en de zorg zijn eerder opgebrand dan gemiddeld. En laten dat nu juist de sectoren zijn waar de komende jaren grote gaten vallen door de vergrijzing. Heeft u dus geen zin om u te moeten verantwoorden voor het feit dat uw werk u met 65 uit uw neus komt, school dan nog om tot verpleger of leraar. Ten slotte kwam de Research School of Economics van de Australian National University deze week met baanbrekende bevindingen: vrouwen zijn helemaal geen risicomijders, althans niet als vrouwen zich op het werk tussen de vrouwen begeven. Kijk, daar drinken we op, met die fles die u ongetwijfeld in uw kerstpakket vindt.

De onderste la Een wekelijkse duik in onderzoek over de arbeidsmarkt.

Werkloosheid VS weer flink gedaald

Niet meer dan 2 ton voor corporatiebestuurders

Washington Eindelijk weer eens goed nieuws voor de Amerikaanse president Barack Obama: de werkloosheid in de VS is gedaald tot 8,6 procent, dat is het laagste punt in meer dan tweeënhalf jaar. Helaas zijn de cijfers wél wat rooskleuriger dan de werkelijkheid. Meer dan 300.000 mensen hebben hun banenzoektocht opgegeven en worden niet langer als werkloos aangemerkt.

Amsterdam Niemand die werkzaam is bij een woningcorporatie verdient nog meer dan de balkenendenorm (zo’n 190.000 euro). Dus ook nieuwe bestuurders niet. Dat hebben de brancheverenigingen van commissarissen en directeuren van woningcorporaties afgelopen vrijdag laten weten. Van sommige zittende bestuurders van woningcorporaties is het salaris bevroren.

WOENSDAG

DECEMBER

30

Financiële special Dagblad De Pers 30 30

30 50 50

60

15

40

60

15

40

114

69 42

30 30 Wilt u adverteren? Bel of mail voor meer informatie: 15

35

9 17

15 T E [email protected] 15

Zwerfwerk

Pestscheiding

Madre mia!

Werkloos zwerven is er niet meer bij in Groningen. Zwervers die gemeentehulp krijgen, moeten vanaf 2012 als tegenprestatie werk leveren.

Een pestende baas heeft meer gevolgen dan alleen slapeloze nachten. Je huwelijk kan er zelfs door sneuvelen, zo ontdekte de Baylor University.

Het aantal Spanjaarden dat werkloos thuis zit, is in november gestegen naar 4,4 miljoen. Sinds 1996 zaten niet zoveel Spanjaarden zonder werk.

12


Rustig blijven lost bijna alles op.

Extra Groei

Cees Baay Eigenaar van Yu Shan Management

Een duizendpoot in China #Landjepik De Nederlander Cees Baay neemt vanuit Shanghai Nederlandse bedrijven bij de hand die China willen veroveren.

1

Edward Deiters Amsterdam

In Azië was hij nog nooit geweest. Toch vertrok Cees Baay (43) in 2005 naar China om zich er te vestigen. ‘Mijn toenmalige vriendin had besloten te gaan en kreeg al na een paar weken in Shanghai een baan aangeboden als marketingmanager.’ Baay reist haar achterna, eigenlijk zonder een idee wat hij er gaat doen. ‘Op het moment dat je in zo’n totaal vreemde cultuur terechtkomt, merk je al snel dat er maar een paar pijlers zijn waarop je kunt terugvallen.’ Baay werkte in Nederland jarenlang in de uitgeverswereld, onder meer in salesen managementfuncties bij Aldipress, Sanoma en VNU. En dus belandt hij ook in China in het uitgeefvak. ‘Na enkele maanden werd me door een Nederlandse partij gevraagd om een uitgeverij op te zetten in arbeidsmarktcommunicatie. Zowel westerse als Chinese bedrijven worstelden met de grote vraag: hoe trek ik talent aan?’ Het project loopt voorspoedig en later doet hij nog twee dergelijke projecten. ‘Die eerste klussen deed ik eigenlijk vooral uit veiligheid, het was een wereld die ik kende.’ Baay beseft dat hij net zo goed kan verbreden. ‘Ik zag om me heen dat de rijkdom toenam en dat China naast een productieland ook een afzetmarkt begon te worden. Steeds meer Nederlandse bedrijven begonnen te kijken of ze er voet aan de grond konden krijgen.’ Baay ziet een gat in de markt en besluit als zelfstandig consultant Nederlandse ondernemingen te gaan helpen met het betreden van de Chinese markt. Ook neemt hij de operationele verantwoordelijkheid voor de uitvoering van businessplannen. Een eerste goede vingeroefening is het opzetten van zijn eigen bedrijf GripopChina of zoals het in China heet: Yu Shan Management. ‘Dat werkt hetzelfde als in Nederland. Alleen moet je tientallen formulieren invullen en duurt het allemaal veel langer.’ Een kantoor huren is net iets lastiger. ‘Dat heb ik door mijn eerste medewerker laten doen’, zegt Baay. ‘Als ik daar zelf binnenkom is de huur meteen twee keer zo hoog.’ Sinds hij begon, wisten al vele tientallen Nederlandse mkb-bedrijven en een aantal multinationals hem te vinden. ‘Enige tijd geleden bekeken we bijvoorbeeld voor een Nederlandse sportschoolketen hoe die markt er in Zuid-China voorstaat. Momenteel zijn we onder meer bezig met marktonderzoek voor een ITbedrijf dat zich in China wil vestigen.’ De uitkomsten van dergelijke onderzoeken zijn volgens Baay soms verbazend. ‘We hebben bij ons op kantoor nu bijvoorbeeld vijf Chinese

Waar heb je een hekel aan?

Nederlanders die één keer in China zijn geweest en gaan uitleggen hoe alles in zijn werk gaat in China en zich daarbij in hun taalgebruik bedienen van allerlei superlatieven.

2

Wat is je grootste blunder?

De kwestie-Taiwan ter sprake brengen tijdens een zakendiner met een Chinese en Taiwanese zakenpartner. Einde diner. Vermijd te allen tijde ‘de 3 T’s’: Taiwan, Tibet en Tiananmen!

3

Wat was je laatste grote aankoop?

Twee vliegtickets naar Vietnam voor december 2011.

4

Wat is je plan B?

Wellicht zal ik ooit een vaste baan accepteren in China als managing director voor een Europese firma. Iets wat al geregeld langskomt, maar waar ik nog lang niet klaar voor ben. Ondernemer Cees Baay leerde met vallen en opstaan de valkuilen kennen van de Chinese markt. FRANK GROELIKEN

werknemers zitten die voor een Amsterdams videoproductiebedrijf commercials voor de Europese markt in elkaar zetten.’ Een eigen vestiging in Shanghai vonden ze volgens Baay net iets te ver gaan. Met de voordelen van zijn inmenging hebben ze echter geen moeite. ‘Het salaris van die mensen is minder dan de helft van dat in Nederland en hun productievolume ligt zo’n 30 procent hoger.’ Je zou Baay een Nederlandse duizendpoot in China kunnen noemen. Onlangs klopte bijvoorbeeld een Nederlandse producent van rollators en rolstoelen bij hem aan met de vraag of hij in Xiamen een fabriek voor ze kan openen. ‘Een behoorlijke klus’,

zegt hij. ‘Dat ging om het aanvragen van alle vergunningen, het huren, verbouwen en inrichten van een pand en het aantrekken van al het personeel. Daarnaast zijn er stapels juridisch werk, moesten alle ICT-systemen worden aangelegd en de bancaire faciliteiten worden geregeld.’

Sleutelposities Om het bedrijf echt vlot te trekken, nam hij eerst acht Chinezen op sleutelposities aan. ‘Op sommige functies kwamen dan 150 of meer cv’s binnen. Al die sollicitatiegesprekken doe ik zelf en hoewel ik inmiddels redelijk Chinees spreek, gaat dat volledig in het Engels, dan kunnen ze

indien nodig ook zelf met de klant in Nederland communiceren. Wanneer ik de leidinggevenden heb aangesteld mogen die zelf het blauwe personeel aannemen. Dan gaat het werken als een sneeuwbal.’ Baay lacht. ‘Dit zijn echt trial-anderrorklussen. Er gaat van alles mis. Wanneer je op dagelijkse basis rapporteert zijn dingen in Nederland soms maar moeilijk uit te leggen. Zo zou de Nederlandse ICT-manager naar China komen om zich met de aanleg van het internet en telefoonverbindingen te bemoeien. Een week daarvoor kom ik in die 7.000 vierkante meter grote fabriek, hangen er op allerlei plekken Chinezen aan het

plafond die kabels aan het trekken zijn. Als je dan vraagt wat ze in hemelsnaam aan het doen zijn zegt de één ‘telefoon’, de ander ‘internet’ en de derde heeft geen idee wat-ie eigenlijk aan het doen is.’

Kop thee Zelf heeft hij naar eigen zeggen in China altijd goed geld verdiend. Aan veel westerse bedrijven merkt Baay dat ze bang zijn om zaken te doen in China. ‘Je komt er hier altijd wel uit’, zegt hij. ‘Niet boos of ongeduldig worden. Rustig blijven lost bijna alles op. Conflicten worden eerder met een kop thee en een sigaret beslecht dan met een advocaat.’

Apple vs. Samsung

Karige kerst

Doen we zelf wel

Samsung mag zijn Galaxy-telefoons en -tabletcomputers in de VS gewoon blijven verkopen. Apple had geprobeerd de verkoop te verbieden.

De Bank of England bereidt regelgeving voor die een einde zou kunnen maken aan de omstreden bonuscultuur in het Britse bankwezen.

De Indiase regering heeft besloten om voorlopig nog geen buitenlandse supermarkten in het land toe te laten.

Op maandag In business Media Entertainment Lifestyle


13

Door Mark Koster, Maarten Bloem en Persis Bekkering

Narrig naar de film op de vroege zondagochtend

Q&A Mediatransfer

Geen braaf AVRO-jongetje

#DeGelaarsdeKat De ochtendpremière is kreukelig, maar biedt een mooi inzicht in familiebanden van de sterren. ‘Koffie, GVD!’

Ewout Genemans, dat blonde krullensnoetje dat kinderprogramma’s presenteert, is door de AVRO exclusief gecontracteerd voor twee jaar. Hij mag ook grotemensenprogramma’s doen. Ewout Genemans, uw nieuwe baas wilde het alleenrecht op u. ‘De afgelopen jaren heb ik voor de AVRO gewerkt en me daar kunnen ontwikkelen. Het ging goed, dus nu willen ze me exclusief. Wat ze interessant vonden, was dat ik naast presentator ook tv-maker ben.’ Volgens het persbericht gaat u ‘gefaseerd’ overstappen op tv voor volwassenen. Wat bedoelen ze daar nu mee? ‘Jeugdprogramma’s presenteren vind ik heel leuk. Ik wil daar niet van de ene op andere dag mee stoppen, dat is me te rigoureus. Ik kan nog niet concreet vertellen wat de plannen zijn, maar ik ga wel iets doen voor volwassen. Als dat bij me past, gaan we verder.’

tertainment, liveshows, me ook heel leuk lijkt. Ik heb toch twee jaar de tijd om dat te ontdekken.’ Toen Art Rooijakkers een contract kreeg bij uw nieuwe baas, was hij opeens niet meer van de buis weg te slaan… ‘Klopt, maar voor mij is het ideaal om het rustig op te bouwen. Ik ga een paar dingen per jaar doen die bij me passen.’ En uw productiehuis? ‘Dat gaat door, afhankelijk van hoeveel draaitijd ik nodig heb voor het presentatiewerk. Het wordt een druk jaar.’ De AVRO is wel heel braaf hè. Veel cultuur en soft gedoe. ‘Nee, ben ik niet met je eens. Ik ben alleen niet van de uitersten: een hoog-cultureel programma past niet bij mij. Maar ik ga ook niet BNN-style stijf van de coke uit een trein springen.’

Is dat zo anders dan? ‘Nee. Bij een kinderprogramma gedraag ik me normaal, zoals ik ben. Ik spring niet als een 4-jarige rond.’ Wat is uw specialiteit? ‘De programma’s die ik met mijn productiebedrijf gemaakt heb. Human interest, zoals Fans. Het lichte genre met interviews. Hoewel en-

Iets te schelden, huilen of te pluggen? Daar is de mailbox van MSM voor: [email protected]

Europese Film Awards verrassen niet

Pensioen-Sint redt programma De Leeuw

Berlijn De Europese Film Awards zijn dit weekend in Berlijn uitgereikt, een soort Oscars voor Europa. In de prijzen vielen zoals verwacht Melancholia (Lars von Trier) voor beste film en The King’s Speech (Tom Hooper), die bekroond werd met de publieksprijs. Colin Firth is gelauwerd als beste acteur in deze Britse film. Het Nederlands/Belgische Adem won de debuutprijs.

Amsterdam Paul de Leeuw moest de oude Sinterklaas (Nicolaaspensionado Bram van der Vlugt) ervoor uit de kast halen, maar hij heeft wat publiek weten te trekken zaterdagavond. Méér dan Winston Gerschtanowitz, zelfs. De Sintshow trok 1,5 miljoen kijkers, tegen 1,1 miljoen voor Winnie. De première van Sunday Night Fever, Chantal Janzens dingetje, bereikte 765.000 mensen.

BLACK & BEAUTIFUL BEL NU: Met de klok mee: Tanja Jess en Charly Luske met kinderen, opa Muller met kleinkinderen, Fajah Lourens met kinderen, Madelief (dochter van Hilke Bierman en Thijs van Aken) en Karin Bloemen met tas. FOTO’S: PEPIJN LEUPEN Redactie MSM Amsterdam

Shai, de zoon van actrice-dj Fajah Lourens, heeft een ‘buitje.’ Het mannetje heeft geen zin in de Nederlandse première van De Gelaarsde Kat in de Amsterdamse bioscoop Tuschinski. Lourens is zelf ook niet echt een ochtendpremière-ganger. ‘Ik draai ’s nachts veel en dan blijf ik zondag lekker thuis. Of ik ga naar mijn paardjes.’ Ze kijkt naar haar zoon die wegstaart naar de tafel met koekjes. MSM komt zelf graag op de matineuze kinderfilmpremières, omdat je het familiaire sterrenleven dan met

schaamteloze precisie kan bewonderen. Bij Dik Trom zagen we ze, bij Rango en nu weer: sterren met hun kroost. Of nog nét niet, zoals bij sterrenstem Anna Drijver : ‘Mijn neefjes en nichtjes wonen op twee uur rijden…’ Karin Bloemen, ook stem, had haar dochters van 12 en 14 (‘ze zitten allebei op het gymnasium en zijn wél slank!’) getipt, maar de dames wilden niet meer mee, nadat ze op de rode loper al eens fotografisch waren beschoten bij de première van Harry Potter. ‘Daar schrokken ze van.’ Zelf had ze een vriendin en een handtas in de vorm van een hond bij zich. ‘Ja, dat had natuurlijk een kat moeten zijn…’

En daar is fasionably very late ook nog Charly Luske, een der poezenstemmen, met zijn twee kinderen en zijn Tanja Jess. Zijn liefje was er niet bij toen hij zo glorieus terugkeerde bij The Voice Of Holland. Is dit minder eng voor haar? Luske: ‘Nee, Tanja moest werken voor de serie Bloedverwanten.’ Levi van Kampen, stemacteur van Nickelodeon-serie Big Time Rush, heeft zich omringd met de kleinkinderen van acteur Hero Muller. De jongens, met Kwik, Kwek en Kwakachtige namen (Joep, Jens en Just), hebben er zin in, maar nu is opa Hero weer narrig: ‘Koffie, GVD!’

(0,8pm)

0906-906.906.4

HUISVROUWEN WILLEN SEX! Bel LIVE!

0906-0145

Filmfittie

Filantroop

Bliksembezoek

Angelina Jolie is aangeklaagd door een schrijfster, die meent dat ze het verhaal voor In the land of Blood and Honey (Jolies regiedebuut) heeft gejat.

Lionel Richie krijgt vandaag een onderscheiding van Harvard voor zijn filantropische werk, waaronder voor de hit We are the World.

De ex-vrouw van Charlie Sheen, Brooke Mueller, is dit weekend gearresteerd (en weer losgelaten) voor het bezitten van cocaïne.

14


Alles heeft een reden, alleen weten we nog niet welke. Herman van Veen

‘Zakendoen is kennis achterhouden’

#Ontregelaar Herman van Veen staat weer in Carré met een nieuwe vrolijke melancholieke show. ‘Theater is georganiseerde chaos.’

Mark Koster Amsterdam

Is die voorstelling nog niet afgelopen? Ineens stuitert er een pingpongbal door het artiestencafé in Carré. Iets meer dan 15,5 uur nadat Herman van Veen een hysterische balact heeft opgevoerd (met als climax een tafeltennisbal die uit zijn mond valt) lijkt het alsof er nog een droogkomische toegift aan is vastgeplakt. Het zou kunnen in Van Veens theateruniversum. ‘Je moet het laten gebeuren: theater is georganiseerde chaos’, zegt hij. ‘Ik kreeg deze week een mailtje dat onze jonge gitarist te veel zou bewegen op het podium. Dat begrijp ik niet. Hij is zichzelf.’ Herman van Veen was gisteravond als laatste weg (tot half drie was hij in gesprek met een neurobioloog die op zoek was naar de ontstaansgeschiedenis van kankercellen) en nu is hij er ook weer als eerste. Hij zegt ‘Hallo’, zoals alleen hij dat kan zeggen, met een diepe bas en lang door-echoënde ooooooo’s. De stem is, het is al duizenden malen gememoreerd, zacht betoverend, en uit de mond stromen zen-achtige teksten. Wijst naar buiten naar een klimop tegen een huis: ‘Het enige wat overleeft is die plant daar aan de muur. Dat huis is pathetisch. Dat vergaat.’ Wie Herman van Veen ontmoet, moet even terugschakelen naar een andere dimensie. De man die grote hits scoorde met Anne, Hilversum Drie en Als ik kon toooooooveren en zeer veel successen boekte met theatershow Alfred Jodocus Kwak, verkeert op 66-jarige leeftijd in verkwikkende zelftwijfel. ‘Niets is toevallig. Alles heeft een reden, alleen weten we nog niet welke’, zegt hij. ‘Ik prijs me gelukkig. Na 45 jaar heb je krediet opgebouwd dat mensen om je lachen, zelfs op dagen dat ze net uit hun werk komen.’

Zwarte kat Op het podium maakt hij een paar meesterlijke grappen over intellectuele non-valeurs die wel alles zeker weten. ‘Het verschil tussen een filosoof en een dominee is dit: de filosoof bevindt zich in een zwarte ruimte en weet zeker dat er ergens een zwarte kat zit, terwijl de dominee in diezelfde zwarte ruimte beweert dat hij hem al heeft gevangen. Tja, of die kat er echt is, weten ze geen van beiden.’ Hoewel hij dus veel dubt, is hij niet zwartgallig, maar een pragmatische artiest. ‘Op sommige zaken heb je geen vat. Gisteravond hadden we moeite om de noten zuiver te krijgen, omdat het regenachtig en vochtig was. De snaren van de instrumenten gaan dan reageren en daar moet je op anticiperen als je zingt.’ Van Veens lenige brein werd tijdens zijn schooltijd in Utrecht nog als afwijkend ervaren. Op zijn 10de werd hij uit de rekenles verwijderd, omdat hij een optelsommetje iets te vrijzinnig interpreteerde. ‘De vraag ging over getallen. De leraar zei iets in de trant van: hoeveel is vier peren,

FRANK GROELIKEN

Veel liedjes

Feest gaat door Herman van Veens nieuwste show, tot 10 december nog te zien in Carré, blinkt uit in vrolijke melancholiek. Hij zingt veel liedjes (vooral van oude helden als Ramses Shaffy en Louis Prima), voert hilarische sketches op en blikt terug op zijn kinderen pubertijd. Op 20 en 21 januari zijn er extra voorstellingen in Carré gepland.

plus vijf tomaten? De enige wedervraag die ik kon verzinnen: waarom zijn die tomaten rood? Toen ik mijn vinger opstak en deze kwestie voorlegde, kon ik vertrekken!’ Tomaten zijn, zo hoorde ik later, zo rood omdat ze doen alsof ze giftig zijn. Rood is een alarmkleur. Die kwetsbare zachte tomaat is zo dom nog niet.’ Nog steeds is hij de clown, de ontregelaar van het aardse bestaan, zij het dat hij in deze voorstelling iets minder kolderiek lijkt dan in eerdere shows (zie kader). ‘Je maakt toch iets wat je nu beweegt. Ik heb kleinkinderen, mensen om me heen sterven, ik denk steeds vaker aan mijn ouders.’ (Mooiste tragisch komische zin uit de voorstelling: ‘Na 65 jaar huwelijk gin-

gen ze scheiden. Ze wilden wachten tot de kinderen dood waren.’) Hij werd geboren in een arbeidersmilieu in Utrecht en heeft nog altijd weinig op met de kapitalistische meer, meer, meer-mentaliteit. ‘Zakendoen is een vorm van achterhouden van kennis’, filosofeert hij weer. ‘Jij koopt iets, maar iemand anders moet er meer voor betalen. Natuurlijk mag je marge vragen – een kaartje kost ook geld, maar gaat dat niet overdrijven. Ik denk dat een zakenman op een dag gewetenswroeging krijgt als hij dat jaren doet.’ Zelf laat hij twintig gezinnen eten van zijn rondtrekkende theaterkaravaan. Hij is een trouwe baas. Nog steeds speelt hij – al 47 jaar – met pi-

anist Erik van der Wurff. Van Veen ontmoette hem op het conservatorium, nadat hij een briefje had opgehangen. De tekst luidde: ‘Gezocht: mooie vrouw met gemiddeld talent voor pianospel!’ Op het podium, de avond ervoor, kust hij de kalende grijzende klavierspeler teder op het hoofd. De zaal applaudisseert om de muziekbroederschap. Het was vlak voor hij een pingpongbal uit zijn mond tovert, die daar via een hysterische Tommy Cooper-achtige worsteling en via zijn onderbroek was beland. ‘Ik prijs me gelukkig. Na 45 jaar heb je krediet opgebouwd dat mensen om je lachen, zelfs op dagen dat ze net uit hun werk komen.’

Gers gaat lekker

Tweede plek

Tiplijn

De hit van Gers Pardoel, Ik neem je mee, is hard aan het klimmen in België. Momenteel staat-ie op de vijfde plek in de charts.

Nederland is dit weekend tweede geworden op het Junior Eurovisie Songfestival in Armenië. Rachel Traets zong Teenager.

Heeft u iets te pluggen, geeft u een societyevenement waar u ons niet wilt missen of staat uw naam verkeerd gespeld? [email protected].


Wij zijn liever met games bezig dan met rechtszaken.

iPers

Rami Ismail Game-ontwikkelaar

Uit & thuis

15

Try-Out Samsung Galaxy Nexus

Hèhè: eerste telefoon met Android 4.0 Romke Spierdijk ls Google met een belangrijke nieuwe versie van het mobiele besturingssysteem Android komt, brengt het bedrijf tevens een telefoon uit die laat zien waartoe de nieuwe software in staat is. De Galaxy Nexus is gemaakt door Samsung en is de komende tijd de enige telefoon die het langverwachte Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) aan boord heeft. Maar laten we beginnen met het toestel. De Galaxy Nexus is door Samsung voorzien van een loeigroot HD Amoled-scherm van 4.65 inch, een 1. Ghz dualcore processor, 16 Gb opslagruimte en 1 Gb intern geheugen. De camera heeft een resolutie van 5 megapixel en kan in full-HD opnemen. Het erg dunne toestel is misschien wat aan de forse kant, maar de strakke vormgeving maakt veel goed. Net als zijn voorganger heeft de Galaxy Nexus een lichte buiging in het scherm. Het idee achter de samenwerking tussen Samsung en Google is dat je een telefoon krijgt met hardware en software die perfect op elkaar zijn afgesteld. Dat lijkt gelukt, want hoewel de specificaties niet spectaculair zijn, werkt de telefoon razendsnel en als een zonnetje. Met Android 4.0 zijn verschillende versies van het besturingssysteem voor telefoons en tablets niet langer nodig. De Galaxy Nexus

A

Jatwerk of niet? Links het origineel Radical Fishing, rechts kopie Ninja Fishing.

Vissen zonder vergunning: wie is eerst in de App-store? #Indiegames

Nederlandse games worden gekopieerd. Bewust of onbewust. Juridisch is er maar weinig tegen te beginnen. Arjan Terpstra Amsterdam

Balen, intens balen. Rami Ismail van de Utrechtse spellenbouwer Vlambeer is een tijdlang ziek geweest van het feit dat zijn spelletje Radical Fishing ineens als Ninja Fishing in Apple’s App-store verscheen. Van spelidee (op hilarisch-agressieve manier vissen verzamelen) tot puntentelling en van schermindeling tot de beeldgrapjes: Ninja Fishing was Radical Fishing met een ninja-saus. Extra pijnlijk: de ninja-variant van de Amerikaanse uitgever Gamenauts (‘We explore new frontiers of fun’) kwam eerder in de App-store terecht dan het eigen spel, en klom tot nummer vijf in de lijst ‘bestverkochte spellen’. Dat wordt een rechtszaak, toch? Bedrijf kopieert op schaamteloze wijze game van een ander en verdient er geld aan. Ismail: ‘Was het maar zo gemakkelijk. We hebben de mogelijkheden uitvoerig onderzocht, en er uiteindelijk van afgezien stappen te ondernemen. Je moet je altijd afvragen wat je uit zo’n zaak wilt halen en wat je eraan kwijt bent. Bij een kleine ontwikkelaar als de onze valt die overweging negatief uit.’

Botsing Dat is begrijpelijk, zegt advocaat Olivier Oosterbaan. Hij is auteur van Games: recht en business, de eerste gamesgerelateerde publicatie in Nederland over auteursrecht en andere intellectuele eigendomsrechten, en dacht met Vlambeer na over de botsing met Gamenauts. Oosterbaan: ‘Het is bij dit soort zaken nooit een gelopen race. Bij games is er altijd een sterke overlap tussen het spel, de gameplay en het uiterlijk van het spel. Wat het ingewikkeld maakt, is dat de mechanics niet zijn beschermd, maar de uitwerking daarvan in graphics of

levels wel.’ Zouden de mechanismen wel beschermd zijn, dan was er na Super Mario nooit meer een spel gekomen waarin een figuurtje springt en rent om verder te komen – de basale mechanics van een platformgame. ‘Daardoor is het bij games lastig om inbreuk op rechten hard te maken.’

Totaalindruk Oosterbaan legt uit dat het in de praktijk mensen tot op grote hoogte vrij staat te maken wat men wil, en te citeren uit andermans werk. ‘Rechters laten zich leiden door een totaalindruk. Gamepersonages zijn doorgaans goed beschermd, merken ook. Maar het is een kwestie van interpreteren als het gaat om bijvoorbeeld de beloningsstructuur in een spel, het ‘gevoel’ of de specifieke manier waarop je je door een spel beweegt.’

Copycats

Ninja Fishing: een bewuste kopie? Type ‘Gamenauts’ in op je online zoekmachine en je stuit al snel op de zaak Radical Fishing vs. Ninja Fishing. De makers van het laatste spel krijgen online op hun donder van zo’n beetje iedereen met een gamesblog. Vanzelfsprekend werd hun ook gevraagd of er sprake was van een bewuste kopie, of dat de overeenkomsten toevallig waren. Vóór Ninja Fishing in de App-store verscheen, verklaarde Gamenauts in interviews ‘geinspireerd’ te zijn geweest door Vlambeer, en dat ze hem ‘ daarvoor in de credits wilden bedanken.’ Daarvan is het nooit gekomen...

Ondertussen bestaat er ook nog de mogelijkheid dat spellen wel op elkaar lijken, maar niet bewust gekopieerd zijn. Het overkwam Richard Boeser: zijn roze en groene mennekes uit de game ibb&obb zagen op internet ineens hun spiegelbeeld in de hoofdfiguurtjes uit Duet. Beide games zijn nog niet uit, maar van de overeenkomsten schrok Boeser behoorlijk. Gelukkig schrok de bouwer van Duet net zo hard en mailde meteen met Boeser om over de ongelukkige overeenkomsten verder te praten. Boeser: ‘Je bent ergens altijd bang voor copycats, juist omdat openheid over je product zo’n groot goed is voor een kleine spelontwikkelaar. Er is nou eenmaal geen geld voor dingen als gebruikersonderzoek, marketing of grootschalige publiciteit, dus tijdens de ontwikkelingsfase loop je bij zoveel mogelijk mensen langs om te peilen of er interesse is in je idee, of mensen het een beetje leuk vinden. Het directe contact met andere ontwikkelaars, gamejournalisten of vrienden is essentieel voor de ontwikkeling van het spel en als basis voor de verkoop, als het spel klaar is. Gesloten ontwikkelen, zoals de grote gamesbedrijven doen, is dus helemaal geen optie.’

is voorzien van de puurste versie van Android, waar niks aan is toegevoegd door Samsung of een mobiele provider. Simpele onderdelen als e-mail en agenda zijn verder verbeterd. Echt vernieuwend is de ingebouwde NFC-chip. De Galaxy Nexus is niet de eerste telefoon met zo’n chip, maar wel de eerste die er echt iets mee doet. Door twee telefoons tegen elkaar te houden kun je muziek, filmpjes of foto’s uitwisselen. In de toekomst wordt de chip een digitale portemonnee waarmee je in de winkel kunt betalen. Veel andere toestellen krijgen, mits ze voldoen aan de technische eisen, over een paar maanden een update naar Android 4.0. Tot die tijd is de Galaxy Nexus het nieuwste van het nieuwste.

Galaxy Nexus Samsung, 649 euro Verbeterd besturingssysteem, groot scherm Zoals bij veel smartphones: de batterijduur

Angry Birds gaat (nog) commercie(e)l(er) in VS

Britney Spears vervangen door iPhone

Amsterdam Hoeveel keer Angry Birds kan een mens verdragen? Naast miljoenenverkopen van het spel zelf en een vloedgolf van gadgets met boze-vogelthema is in de VS nu de eerste branded game uit: een volledig voor nootjesfabrikant Wonderful Pistachios gemaakt browserspel, The Hunt for the Golden Pistachio, waarbij spelers door middel van een hoge score kans maken op prijzen.

Amsterdam Britney Spears komt niet langer voor in de top-5 van meest gezochte termen in de zoekmachine van Yahoo. ‘iPhone’ stond op één dit jaar, en versloeg de nummer twee Casey Anthony (de mediagenieke moeder van een vermoord meisje in de VS), society-dinges Kim Kardashian en zangeressen Katy Perry en Jennifer Lopez. Britney voerde de lijst vier jaar lang aan.

Omkatten Opluchting dus bij het team achter ibb&obb. Helaas is dat de Utrechters van Vlambeer niet gegund. Bewust kopiëren is één ding. Maar wat de situatie extra zuur maakt, is dat Vlambeer de indruk heeft dat Gamenauts bewust een nogal schimmig businessmodel gebruikt om andermans ideeën te pikken. Ismail: ‘Een Limited Liability Company in de VS (een bedrijfsvorm met beperkte aansprakelijkheid voor bestuurders) zoekt kleine online spellen met potentie voor Apple-systemen uit. Die worden goedkoop gekopieerd en snel uitgebracht, ook omdat ze weten dat we er weinig tegen kunnen uithalen. Wíllen halen ook; wij zijn liever met games bezig dan met rechtszaken.’

9RONVXQLYHUVLWHLW 8WUHFKW &XUVXVVHQ LQ YRRUMDDU 7DDO FXUVXVVHQ WDOHQ EHJLQQHUV YHU JHYRUGHUG ,QVWDS ,QWHQVLHYH 9DNDQWLHFXUVXVVHQ &XOLQDLU ERQERQV NRNHQ SDWpV ZLMQSURHYHQ .XQVW HQ &XOWXXU RD $UFKLWHFWXXU ([SRVLWLHV .XQVWJHVFKLHGHQLV /LWHUDWXXU )LOP 0X]LHN 0HQV HQ 0DDWVFKDSSLM RD (LQGHOLMN 2SJHUXLPG )LORVR¿H 6HGRQD 9LVDJLH *H]LFKWVJ\P *36 %HGULMIVJHULFKW [ EY %ORJJHQ :HEVLWH ERXZHQ 1/3 3V\FKRORJLH 5HFKW 6WUHVVEXVWHUV 6SUHNHQ LK 2SHQEDDU 7LMGVPDQDJHPHQW &UHDWLHI [ RD 6FKLOGHUHQ 7HNHQHQ GLJLWDOH )RWRJUD¿H 3RUWUHW *ODV LQ ORRG -DSDQV NHUDPLHN 6LHUDGHQ YDQ ]LOYHUNOHL YDQ :DV QDDU %URQV

9HUKXXU 0RRLH ORNDOHQ JRHG WDULHI HQ XLWVWHNHQGH VHUYLFH 9RRU FXUVXVDDQERG HQ YHUKXXU ]LH

ZZZYRONVXQLYHUVLWHLWQOXWUHFKW

Vind ik leuk

#Opvallend

#Historisch

Moeders die actief zijn op Facebook delen niet alles met hun kind. 46 procent van de moeders schermt het profiel af voor het nageslacht.

In 2011 werden ruim 19 miljard tweets verstuurd. ‘Welcome back Egypt #Jan25’, van een Egyptische activist, was volgens Twitter de opvallendste.

Ook opvallend: ‘Helicopter hovering above Abbottabad at 1AM (is a rare event)’, getweet door de buurman van Bin Laden.

16


Sociale netwerken kunnen naast elkaar bestaan.

Uit & thuis iPers

Marc de Vries CEO Hyves

Hyves krijgt een make-over #Hyves Het oer-Hollandse Hyves is niet meer bezig Facebook te verslaan. Het is de vraag of het straks nog wel een echt sociaal netwerk is.

Anne-Martijn van der Kaaden Amsterdam

Was het nog maar maart 2009, moeten ze bij Hyves weleens denken. Toen zag het Nederlandse strijdtoneel der sociale netwerken er namelijk zo uit: Twitter had in die maand 404.000 unieke bezoekers, LinkedIn 1.024.000, Facebook 1.297.000 en Hyves 6.158.000. Hoe anders staan de zaken er dik tweeënhalf jaar later voor. Op het slagveld is het nu rustig, de wapperende overwinningsvlaggen zijn Facebook-blauw gekleurd. Op 22 september kondigde Hyves aan de strijd met de Amerikanen definitief te staken. ‘De wedstrijd om de meeste accounts kunnen we toch nooit winnen. Facebook wordt te groot’, zei CEO Marc de Vries destijds in verschillende interviews.

Lokaal relevant Het kan je ontgaan zijn – bijvoorbeeld omdat je een van die vele hoogopgeleide, in de Randstad wonende twintigers of dertigers bent die er de afgelopen tijd de brui aan heeft gegeven – maar de website waarop half Nederland ooit naar hartelust krabbelde, porde, zeepjes liet vallen en zich aansloot bij groepen als ‘Ik schijn boos te kijken’ of de ‘Vroegopstaan-is-kut-club’, is ondanks de sterke positie van Facebook al een tijdje aan een revival bezig. De strategie: zich onderscheiden door lokaal relevant te zijn. In september werd de website in een nieuw, strak en vooral minder kinderachtig jasje gestoken. Het vertrouwde oranje werd een tintje donkerder, de drie jolige poppetjes die vijf jaar lang het Hyves-logo vergezelden, mochten met pensioen. Maar het nieuwe beleid richt zich eigenlijk voornamelijk op de inhoud: zo kunnen Hyves-gebruikers sinds deze zomer uitslagen van voetbalwedstrijden in de eredivisie voorspellen, met Hyves Hitradio luisteren naar nummers die op hun hoogstpersoonlijke muzikale voorkeur zijn afgestemd, of huiskamerconcerten live streamen.

Verdieping ‘s Lands op een na populairste sociale netwerk (9,7 miljoen leden) is nu dik een jaar in handen van de Telegraaf Media Groep (TMG). Nu & Straks, misschien wel de meest substantiële Hyves-nieuwigheid, was een logisch gevolg van die overname. Redacteuren van het TMG-dagblad Spits leverden nieuws bij de thema’s die het meest in de statusupdates, de zogenoemde ‘wie-wat-waars’ van Hyvers voorkomen. Dit zou volgens De Vries de verdieping moeten zijn waar de

JOR-ID.COM

aan ‘social media-moeheid’ lijdende gebruikers behoefte aan hebben. Donderdag meldde NRC Handelsblad echter dat de samenwerking tussen Hyves en Spits wegens ‘cultuurverschillen’ is beëindigd. ‘De journalisten op de redactie van Spits waren in de eerste plaats bezig met nieuws vergaren voor de krant. Op de nieuwe homepage van Hyves moesten zij juist reactief zijn: de trending topics duiden’, aldus De Vries tijdens een persconferentie op het Hyveshoofdkwartier. Hyves heeft nu zelf redacteuren in dienst, die vooral stellingen plaatsen bij de trending topics. ‘Een sociaal netwerk is eigenlijk een heel democratisch proces. We volgen het gedrag van onze gebruikers.’ Ondanks dat de samenwerking met Spits anders ging dan gepland, denkt de directeur dat TMG en Hyves

2,3 miljoen inloggers Het afgelopen kwartaal logden 2,3 miljoen mensen per dag in bij Hyves. Op maandbasis waren dat er 7,1 miljoen.

veel aan elkaar hebben. ‘TMG heeft de grootste krant van Nederland, Sky Radio, verzin het allemaal maar. Daar kunnen wij nu ook gebruik van maken. Andersom hebben wij het grootste Nederlandse online platform, en kan onze kennis nu voor het hele concern worden ingezet. Wij leveren een significante bijdrage.

TMG’s bereik is weer een stukje groter geworden.’ De Vries gelooft dat het inzetten van de nieuwe koers en de bijbehorende nieuwe content ook zonder de investeringen van TMG mogelijk was geweest. ‘Maar het heeft het natuurlijk wel een stuk makkelijker gemaakt.’

Inloggen met Facebook Sinds kort gaat Hyves dus niet meer over vrienden, maar over voetbal, concerten, en actualiteiten. Het doet een beetje denken aan wat er met MTV is gebeurd: ooit een muziekzender, nu vooral een platform voor semi-beroemdheden die zichzelf graag publiekelijk voor schut willen zetten. Gaat Hyves ook die kant op? Is het over vijf jaar nog wel een sociaal netwerk? De Vries durft daar niet zo goed uitspraak over te doen. ‘Dat is wel een hele lange periode. Vijf jaar geleden

bestond Twitter bijvoorbeeld nog helemaal niet. Ik denk dat de vriendennetwerkcontent over een paar jaar nog steeds bestaat. We blijven doen wat we altijd al deden, maar voegen daar dingen aan toe.’ Bij Hyves spreken ze dan ook liever van een ‘evolutie’. Naar een eigen onderscheidende positie, om precies te zijn. Daarbij wil Hyves zich overigens niet afkeren van andere sociale netwerken. Sterker nog: mensen met een Facebook- of Twitter-account moeten in de toekomst ook daarmee gewoon kunnen inloggen op Hyves. ‘Wij geloven dat sociale netwerken naast elkaar kunnen bestaan.’ Zou hij Hyves in het huidige, complexe sociale netwerkklimaat nog oprichten? ‘Ik denk het wel. Kijk, ik zou natuurlijk niet iets oprichten wat er al is. Maar als je echt iets unieks hebt voor gebruikers, waarom niet?’

Game over

960.000

Nicht Schiessen!

GamePro, het oudste blad over games in de VS, houdt op te bestaan. Het toonaangevende blad werd in 1988 opgericht.

Van de XBox 360 zijn er in de VS 960.000 verkocht rond Thanksgiving, de hoogste weekverkoop ooit.

Schietspel Quake mag na zestien jaar verbod toch in Duitsland worden uitgebracht. Duitsland beoordeelt spellen strenger dan onze PEGI.


Een demonstratie is nog geen showroomklaar product.

Uit & thuis Video gids

VideoVolt Herbert Blankesteijn

The Twilight Saga: Breaking Dawn

Elke dag de beste video’s van het web

#DownloadVanDeDag Op deze plek schrijven we over de nieuwste torrents of oude aanraders. Dat betekent dus álle nieuwe downloads, niet alleen goede films die we zelf willen zien. Komt-ie dan: er is een torrent van The Twilight Saga: Breaking Dawn. Een cameraversie die behoorlijk vaag is, maar toch goed te kijken valt. Fans zijn vast al naar de bios geweest, maar misschien is dit wat voor mensen die er geen genoeg van kunnen krijgen? Macho’s die niet willen toegeven dat ze van Twilight houden? Iedereen die gewoon een beetje nieuwsgierig is? Wie niet in een van deze categorieën valt, vindt Twilight vast gruwelijk. Bovendien is dit volgens re-

Pepperspray mag niet in oorlog #Interview Kamran Loghman, een onderzoeker die in de vorige eeuw meehielp bij het ontwikkelen van pepperspray als wapen, zegt dat dit middel niet mag worden toegepast op het slagveld. De Conventie van Genève verbiedt elk chemisch wapen. Dat zegt hij in het Amerikaanse tvprogramma Democracy Now, een actualiteitenshow van de progressieve journalist Amy Goodman. DN wordt in Noord-Amerika uitgezonden door bijna duizend niet-commerciële stations (YouTube: democracynow). Pepperspray wordt bereid uit peper, vertelt Loghman. Het is een opgevoerde versie van een middel dat in de jaren tachtig werd verkocht om vervelende honden (of beren) op afstand te houden. Omdat de politie zocht naar iets wat het gat tussen wapenstok en vuurwapens kon opvullen, liet de FBI een sterkere variant ontwikkelen. Het middel is dus niet toegestaan in

oorlog en wel in het binnenland in vredestijd. Maar Loghman stelt dat pepperspray volgens de geldende instructies alleen mag worden gebruikt bij dreiging van geweld of schade aan eigendommen. Daar was bij het verspreiden van de Occupy-demonstranten geen sprake van.

Loghman is gefrustreerd dat het middel dat hij heeft helpen maken nu wordt ingezet ‘om mensen met een mening te behandelen als schadelijke insecten.’ Hij vindt het zijn burgerplicht zich hierover uit te spreken. 00:13:59

Misery Bear is terug

Extreem snelle rapper

Vliegende auto vliegt

#Animatie Heerlijke tragikomische serie van de BBC waarin alles wat deze beer doet treurig uitpakt. Een werkdag, een uitje naar het strand, zelfs een date met Kate Moss. In april werd Misery Bear gemarteld in een aflevering van Amnesty. In een nieuwe aflevering zoekt de beer het geluk in moderne technologie.

#Muziek Blanke artiest Mac Lethal doet een gooi naar de titel van snelste rapper, in een ongemonteerde video waarin hij pannenkoeken bakt. Als hier geen trucs zijn toegepast, is het inderdaad bovenmenselijk snel. Je vraagt je zelfs af hoe het mogelijk is zo’n tekst te schrijven. Daverend succes op YouTube.

#Reportage Laat je geen zand in de ogen strooien: een demonstratie is nog geen showroomklaar product. Maar de Maverick van het Amerikaanse ITEC ziet er wel cool uit: een auto die kan opstijgen dankzij een opvouwbare parapente. Vliegbrevetten en andere luchtvaartregels zullen de belangrijkste obstakels worden.

00:15:48

17

00:02:14

00:07:27

censies ook nog de slechtste van alle films. Daarom nog als aanrader een serie met hetzelfde thema. Alle seizoenen van Buffy The Vampire Slayer staan ook online. Daarin zijn de vampiers (meestal) gewoon monsters. En Buffy begreep ten minste dat je die moet afslachten. Jorien Beukers

TV 2.0: Over vaders en zonen #Teruggevonden Hij neemt

geen blad voor de mond en spaart zijn gesprekspartners niet. Maar een ding kun je Hugo Borst nageven: hij is als geen ander in staat om openhartige interviews af te nemen. Dat bleek al in zijn schrijverscarrière, maar waar zijn sublieme interviewtechniek zo mogelijk nog meer tot zijn recht komt, is in de serie Over vaders en zonen, terug te zien op uitzendinggemist. Borst praat met bekende vaders en zonen over hun band en schuwt daarbij de pijnpunten niet. En die zijn er. Zo komt in het gesprek met John van Lottum mishandeling aan bod, bij Henk de Velde blijkt dat de liefde voor zeilen misschien wel groter is dan die voor zoon Stefan en je ziet

de moeilijke band tussen Peter Faber en zoon Jasper. Borst spaart ook zichzelf niet, hij maakte een aflevering met zijn zoontje Charlie die aan autisme lijdt. Misschien schuilt daarin de kracht van Borst: wat hij ook doet, hij doet het integer. En dat levert prachtige gesprekken op. Pamela Wilhelmus

De Pers digitaal Twitter Volg De Pers op Twitter: twitter.com/De_Pers Facebook Word vriend van De Pers: facebook.com/DePers Hyves Krabbel De Pers: dagbladdepers.hyves.nl PressReader Lees de krant met de app PressReader

Bekijk de video’s op depers.nl/videovolt Nieuws gemist? Volg het laatste nieuws op www.depers.nl

The Best of Discovery Channel 6 dvd-box

€ 59.95

€ 29.95

Zes prachtige programma’s van Discovery Channel laten u op zeer verrassende wijze zien hoe wonderschoon onze aarde in al haar diversiteit was en nog steeds is. Een mooie collectie voor iedere liefhebber van de cultuur- en natuurprogramma’s van Discovery Channel. Ook leuk als cadeau!

BON - THE BEST OF DISCOVERY CHANNEL Hierbij bestel ik: ___ x The Best of Discovery Channel à € 29,95* Exclusief € 4,95 verzendkosten. Levertijd met bon 10 werkdagen. Levertijd webwinkel 5 werkdagen. Klantenservice: 0900 - 2021352 (€ 0,45 p.g.) Het is helaas niet mogelijk uw bestelling telefonisch of per mail door te geven.

VOORLETTERS NAAM ADRES POSTCODE TELEFOON E-MAIL

VOORNAAM M

V

HUISNUMMER PLAATS

GEBOORTEDATUM

Speelduur ruim 11 uur, Nederlands ondertiteld. Adviesprijs € 59,95

Lezersprijs € 29,95* *Exclusief verzendkosten

depers.nl/webwinkel categorie / dvd’s & games

Hierbij machtig ik Buckaroo Payment Service om i.o.v. Wegener NieuwsMedia BV eenmalig het verschuldigde bedrag af te schrijven. BANK-/GIROREKENING*: HANDTEKENING*: Stuur de volledig, in blokletters ingevulde, bon in een envelop naar Webwinkel, o.v.v. ‘The Best of Discovery Channel’, Postbus 1090, 5004 BB Tilburg.

KOOP VANDAAG OP SWEETDEAL.NL

SWEETDEAL VAN DE DAG Wil jij je professionele en commerciële zichtbaarheid vergroten? Profiteer van 72% korting op een workshop personal branding en Social Media.

HIGHLIGHTS • Een workshop personal

€ 69,-

IN PLAATS VAN €250,-

branding en Social Media bij Social Business Kees. • Ontdek de mogelijkheden die LinkedIn biedt om jouw netwerk te vergroten! • Leer hoe je je carrière een ‘boost’ geeft en hoe je je onderscheidt op de arbeidsmarkt.

JE BESPAART

VOORWAARDEN

€ 181,72% KORTING

• Reserveren o.v.v. Sweetdeal. • De deal is 3 maanden geldig

vanaf de dag van ontvangst. • Je ontvangt de voucher de

GA VOOR DEZE AANBIEDING NAAR SWEETDEAL.NL

CHUCKIE SUPPORTS FUNX!

eerste werkdag nadat de deal is afgelopen. • Alleen te koop op sweetdeal. nl.

DOWNLOAD DOWNLOAD

NU DE

APP!

SPECIAAL VOOR DE 220.000 FUNX APP GEBRUIKERS, EEN GRATIS & EXCLUSIEVE MIXTAPE VAN CHUCKIE OP JE SMARTPHONE

AMSTERDAM 96.1 FM s ROTTERDAM 91.8 FM s DEN HAAG 98.4 FM s UTRECHT 96.1 FM s LANDELIJK OP DE KABEL s WERELDWIJD ONLINE & MOBIEL s WWW.FUNX.FM


In de straten van Berlijn regeert de auto.

Uit & thuis

Marijke van der Ploeg

HET DRENTHE-GRONINGEN ARRANGEMENT (3DG) IN HOTEL-RESTAURANT STADSKANAAL 4*

2 overnachtingen in een ruime Deluxe tweepersoonskamer met bad, 2x uitgebreid Continentaal ontbijtbuffet, 2x een overheerlijk 3-gangen diner, diverse fiets-/wandelroutes. Uitgebreid informatiepakket. Gratis parkeren direct naast het hotel.

!

"

VOOR 2 PERSONEN

!

T.W.V. € 109 p.p. Hotel-Stadskanaal.nl

www.

Speciale lezersactie nu € 99,00 p.p.

Lezerscolumn Marijke van der Ploeg

WIN! DEZE WEEK:

ZWEEDS RAADSEL:

U kunt reserveren op tel: 0599 – 650699

!

ZEELOODS W---P-AERMITAGE E-O-O--PET-CHEF S-E-H-ILICHTING A-H---DGETUIGEN

Cryptogram

4 5 3 7 1 8 9 6 2 6 1 9 3 4 2 5 8 7 5 4 8 1 6 7 3 2 9 3 2 7 5 8 9 4 1 6

Sudoku

2 9 1 4 3 6 7 5 8

8 7 6 9 2 5 1 4 3

1 8 5 6 7 3 2 9 4

7 6 4 2 9 1 8 3 5

9 3 2 8 5 4 6 7 1

2 1 4 5 6 3 6 3 2 1 5 4 4 5 3 6 1 2

CRYPTOGRAM Horizontaal: 1. Barak aan het water? (8); 4. Arme geit in de woning van een kluizenaar (8); 6. Staat niet goed op z'n kop (3); 7. Het afdelingshoofd is de baas (4); 9. Het opheffen van de post (8); 10. Zij zijn erbij om zo te zeggen (8).

Een dag op de latten in

Skidôme

Verticaal: 1. Verrekking om een paard aan te sporen (9); 2. De stoet die naar boven trekt (7); 3. Tijd om afscheid te nemen (3); 5. Ondanks ruzie voor het huwelijk bestand tegen ongedierte (7); 8. Slotwoord (5).

Sfeervol buitenfeest met

Castlefair Vorden Dagje Ruhrgebied met

Deutsche Bahn

Om kans te maken op dag- of weekprijs belt u het sleutelwoord van het Zweedse raadsel door naar 0909-5010700 (À 0,60 per gesprek). Of SMS: PERS <spatie> uw oplossing naar 3553 (À 0,60 per ontvangen bericht excl. de kosten voor het gebruik van uw mobiele telefoon).

De lijst met winnaars staat op www.puzzelland.com/depers

© Puzzelland/Leen Groeneveld

1

uw lifestyle puzzelmagazine

ZO DOET U MEE

5 4 6 2 3 1

OPLOSSINGEN

2010 prijs € 3,95

BEL 0909-5010700 OF SMS NAAR: 3553

1 2 5 3 4 6

6

T&O

5

3 6 1 4 2 5

4

Mini-sudoku

3

-L-L--V-OLŸK-ES -O-SNERT LPG-E-WE -S-KLAAR STRO-RAK -O-SPINT IKAT-ADE VOORIN

2

Zweeds raadsel (vorige week maandag)

1

nummer 8

Puzzel

Net over de grens genieten

Quizted is het gezelligste puzzelblad van Nederland met de meeste prijzen.

jaargang 7

Hotel Hampshire

Een halfjaarabonnement op Quizted.

Quizted
WIN! VANDAAG:

2

SUDOKU

3

5 6 2

4

5

6

7

8

8 6 7 4

9

1 4 9 2

4 2 9 1 2 8

6 5

10

19

7

9 7

De dictatuur van de fietser h Berlijn. Al anderhalf jaar mijn thuishaven. Ik hemel de stad op. Ik dweep met de stad. Ik hou van de stad. Behalve als ik op de fiets zit. In Nederland domineren de fietsers het straatbeeld. Ze kijken niet op of om, ze hebben geen licht, geen bel, geen concentratie. Dat weet iedereen. Gevaarlijk, maar heerlijk. In de straten van Berlijn regeert de auto. De auto-industrie is nu eenmaal erg belangrijk in Duitsland en de auto heeft altijd al een bijzondere plaats in het maatschappelijke leven ingenomen. De fietsers worden gezien als insecten die treiterend om het overige verkeer heen zwermen. De gemiddelde automobilist zou het liefst een flinke spuitbus fietspesticide over al die wendbare verkeersdeelnemers sproeien. De auto’s voelen zich superieur: ze mogen overal in de stad komen, overal parkeren en autostoplichten staan langer op groen. De mensen in Berlijn zijn zover ik ze ken alleraardigst, maar niet in de auto. Vooral niet ’s ochtends. Eigenlijk ook niet ’s middags en ’s avonds. Ze draaien zelfs in de winter met liefde hun raampje open om je ‘Scheiss Radfahrer’ te noemen. Soms wordt

O

de middelvinger ten tonele gebracht. Daarnaast is de claxon een geliefd instrument om de fietsers flink te laten schrikken om er vervolgens met een nors gezicht aan voorbij te razen. Eventueel wordt er een vinger tegen het voorhoofd gedrukt. Een keer fietste ik, zelfs met licht, enigszins dromerig op een fietspad. Iets verderop stopte een taxi en voor ik het wist werd de deur met een ferme zwaai opengeslagen en lag ik op de grond. ‘Kunt u (wat dat betreft blijven ze beleefd) niet uitkijken? Het is toch te verwachten dat een taxideur open gaat?’ Ik stamelde wat en fietste met een slag in het wiel door. En een paar luttele blauwe plekken. Ik gun mijzelf om het relativeren even achterwege te laten. Dat lucht op. Fietsers aan de macht, dan is het helemaal een prachtstad.

Uw column in De Pers? Stuur uw pennevrucht (maximaal 350 woorden) naar mijncolumn@ depers.nl

Het weer Vandaag en morgen

Fris herfstweer met buien

SPEEL ONLINE EN WIN! www.puzzelland.com/depers

Selectie tijdelijke OV wijzigingen:

Een uitgave van Mountain Media BV Adres Anthony Fokkerweg 61 - 3 1059 CP Amsterdam Tel: 020 - 3460560 Fax: 020 - 3460596 Website www.depers.nl (behorende tot Wegener Media)

Distributie [email protected] 088-0131836 Sales [email protected] 088-0138801 Uitgever Ben Rogmans

Redactie [email protected] 020-3460550

Hoofdredactie Jan-Jaap Heij, Alain van der Horst

Marketing [email protected]

Art direction Koos Jeremiasse

Dagblad De Pers is een gratis kwaliteitskrant die wordt verspreid via NS-stations, Bruna-winkels, TNT Business Points en kantoren.

Deventer (bus) 6 en 7 december: Syntus lijnen 2 en 161. Halten Balderikstr., Ludgerstr., Beeckestein, Beugelskamp, Het Vlier, Thomas Wildey en Keizerspad vervallen. Arnhem (bus) 6 t/m 8 december: Connexxionlijnen 1, 51 en 86. Halten Gem. Museum, Zwarteweg en Kunstacademie vervallen. Zwolle (bus) T/m 9 januari 2012: Connexxionlijnen 649, 666, 667, 682, 684 en 685. Halte Zwartewaterallee vervallen. Meer op www.depers.nl/9292ov Onderweg? Bel 0900-9292 (€0,70 p/m) of kijk op mobiel.9292ov.nl

Door Peter Koch ©Comichouse Oosterbeek

Vandaag

Morgen

Het is een komen en gaan van buien, lokaal met winters karakter. In het zuiden is meer ruimte voor zon. Het is met 6 of 7 graden frisser dan de afgelopen dagen. Daarbij staat een matige, aan zee vrij krachtige tot harde westenwind.

Het voelt met maxima rond 6 graden fris aan. Vooral in ’s ochtends vallen (mogelijk winterse) buien. In de middag is het droger en breekt de zon vaker door. In de avond volgen opnieuw buien. De (noord) westenwind waait stevig door.

20


Wij willen graag dat atleten zich bij ons thuis voelen. Carlo Jansen Racedirector Montferland Run

De Afrikaanse toppers zijn ontspannen voor de start. In hun midden met muts: Abel Kirui, wereldkampioen op de marathon.

#Atletiek De Montferland Run in ’s Heerenberg is niet de belangrijkste wedstrijd van het jaar, wel de leukste. Ook voor de wereldkampioenen uit Afrika.

Kuuroord voor wereldtoppers Iwan Tol ‘s-Heerenberg

Constantina Dita zocht twee jaar geleden in de aankomsthal van Schiphol tevergeefs naar een bordje met daarop haar naam. De olympisch kampioene op de marathon in 2008 was gevraagd om mee te doen aan de Montferland Run, ergens in een dorpje in Nederland, waarvan ze de naam niet kon uitspreken. Ze zou worden opgehaald door de organisatie, maar nu zag ze nergens haar naam staan. Op dat moment was er een kwieke man met een half kalend hoofd op haar afgelopen, racedirector Carlo Jansen. Die kan anno 2011 nog altijd smakelijk lachen om het verbaasde gezicht van de olympisch kampioene. ‘Dita snapte niet dat ik haar meteen herkende.’ De persoonlijke benadering van atleten is misschien wel het grootste geheim achter het sterke deelnemersveld van de Montferland Run. De 15-kilometerloop heeft een bijzondere status bij Afrikaanse lopers. Op de vroege zondagmorgen werken Abel Kirui en Edna Kiplagat hun warming-up af rond het kasteel Huis Bergh, vlak bij de start. Met de wereldkampioenen op de marathon bij de mannen en vrouwen is de editie van 2011 de sterkst bezette ooit. Kirui heeft geen oog voor een buizerd die door de grijze lucht vliegt. Kirui heeft het vooral koud, ondanks

zoen. De druk is er een beetje af. Als je vlak voor een marathon zit, wil je geen energie meer steken in een nieuwe loopstijl.’ De Nederlandse marathonkampioen van 2010 wordt direct aangeklampt door een klein jongetje. Of hij misschien zijn startnummer mag, met zijn handtekening? ‘Dat is alleen hier’, lacht Raymaekers. ‘Een soort traditie.’

het gewatteerde jack dat hij rond zijn schriele lichaam draagt. Een dag eerder heeft racedirector Jansen nog een wandeling met hem door het dorp gemaakt. Een rondleiding door het kasteel, nog even langs de bakker om een broodje te halen en daarna een afsluitend drankje in hotel de Lantscroon. ‘Je kunt wel alleen naar het prijskaartje van een atleet kijken, maar wij willen ook dat de atleten zich bij ons thuis voelen’, legt Jansen uit. ‘Die ongedwongen sfeer past goed bij het karakter van de Achterhoekers. Wij behandelen iedereen hetzelfde.’

Piano

Zuivere boslucht Halverwege de jaren negentig keek Jansen tijdens een hardlooprondje met een kameraad eens goed om zich heen. Hij inhaleerde de zuivere lucht van de bossen, nam het heuvellandschap in zich op en dacht: waarom zou hier geen sterk bezette wegwedstrijd kunnen plaatsvinden? Hij voegde de daad bij het woord, zocht sponsors, haalde eerst de Nederlandse top naar ‘s-Heerenberg, daarna de wereldtop en bouwde ondertussen aan een goede reputatie. Met succes; Jansen hoeft zich al lang niet meer voor te stellen als hij een atletenmanager belt. Zijn visie? ‘We willen niet groter worden dan we nu zijn’, vertelt hij. ‘Anders helpen we het karakter van het evenement om zeep. Er kunnen

Edna Kiplagat is populair bij handtekeningenjagers. FOTO’S: ALEXANDER SCHIPPERS

zich maximaal 3.500 mensen inschrijven. Daar blijft het ook bij.’ Om precies 12.00 uur gaan die 3.500 lopers van start. Van de Slotlaan met zijn statige bungalows gaat het naar Stokkum, een van de elf kerkdorpen die tezamen Montferland vormen. Aan de kop van de wedstrijd neemt Philip Langat al de leiding. De Keniaan rent over de Peeskesbult (42 meter hoogteverschil), langs de dweilorkesten van Beek, de molen van Zeddam en daalt

daarna alweer af naar ‘s-Heerenberg. Langat finisht in een tijd van 42.34 minuten. Daarmee overtreft hij het parcoursrecord van Haile Gebrselassie. ‘Thanks to the crowd’, fluistert hij, als verklaring voor zijn goede prestatie. Voor Koen Raymaekers, die als eerste Nederlander over de streep komt, was de wedstrijd vooral belangrijk om te experimenteren met een kortere en snellere pas. ‘Deze wedstrijd zit precies tussen het na- en voorsei-

Over tradities gesproken: net als voorgaande jaren had hij graag van zaterdag op zondag in hotel de Lantscroon geslapen. Een paar jaar terug zette Haile Gebrselassie de boel daar nog op stelten door achter de piano te gaan zitten. ‘Maar mijn broer vierde Sinterklaas met zijn kinderen’, zegt Raymaekers. ‘Ik ben het grootste deel van het jaar in Kenia. Daarom wilde ik gisteren graag bij familie zijn.’ Voor de Nederlands marathonkampioen van 2010 is de Montferland Run ‘niet de belangrijkste wedstrijd van het jaar, wel de leukste’. Al was het maar vanwege de lunch na afloop: stamppot boerenkool. En zo geldt dat voor veel Afrikaanse atleten, weet hij. ‘Negen van de tien wedstrijd vergeten ze. Dan doen ze hun kunstjes en zijn weer weg.’ In ‘s-Heerenberg niet. Daar ontvangen ze de wereldtoppers met open armen in plaats van met naambordjes. Daarna gaat de rest vanzelf.

Mogen we even lachen?

Wave XXL

Omgekeerde wereld

Een Club Brugge-fan reisde 2.500 kilometer voor het duel met Maribor. Bij een 3-0 achterstand verliet hij het stadion, waarna Club met 3-4 won.

Jeugdspelers van KV Mechelen gaan vrijdag bij het duel met Anderlecht een wereldrecordpoging doen. Ze gaan op voor de langste wave ooit.

De klas met de meest stipte leerlingen van een Belgische school krijgt een dagje les van Nabil Dirar (Club Brugge), zelf een notoire laatkomer.


Djokovic ontpopte zich tot kwelgeest van de Spanjaard.

Sport

Socrates overleden aan gevolgen darminfectie

Handbalsters slecht begonnen aan WK

São Paulo De Braziliaanse voetballegende Socrates is gisteren op 57-jarige leeftijd overleden. Hij was met het Braziliaanse elftal in 1982 en 1986 actief bij de wereldtitelstrijd. Socrates werd zaterdag voor de derde keer in korte tijd opgenomen in het ziekenhuis. Hij overleed aan de gevolgen van een darminfectie. Hij werd dit jaar al twee keer eerder in het ziekenhuis opgenomen met inwendige bloedingen. Zijn klachten kwamen door overmatig alcoholgebruik.

Barueri De Nederlandse handbalsters zijn het WK in Brazilië, belangrijk als springplank naar de Olympische Spelen, teleurstellend begonnen. Oranje verloor het openingsduel tegen Spanje, vooraf al bestempeld als een cruciale confrontatie in groep B, kansloos met 27-34. Bij rust leek er nog van alles mogelijk: 15-18. Pearl van der Wissel was met zes treffers topscorer aan de kant van Oranje. Vannacht was de tweede wedstrijd tegen Australië.

Hockeyers goed gestart bij Champions Trophy

Vitesse contracteert Reis voor rest van het seizoen

Auckland De Nederlandse hockeyers zijn in Nieuw-Zeeland goed begonnen aan de Champions Trophy. De ploeg van bondscoach Paul van Ass versloeg Zuid-Korea in de openingswedstrijd met 2-0. Aanvoerder Taeke Taekema (strafcorner) en Billy Bakker brachten in het winderige Auckland de doelpunten op hun naam. Verdediger Wouter Jolie speelde zijn honderdste interland. Vannacht speelde Nederland de tweede wedstrijd tegen Duitsland.

Arnhem Vitesse heeft Jonathan Reis voor de rest van dit seizoen gecontracteerd. Dat heeft de club gisteren bevestigd. Vitesse heeft een optie daarna langer met de voormalig spits van PSV door te gaan. Reis is op dit moment nog revaliderende van een zware knieblessure. Technisch directeur Ted van Leeuwen: ‘Aangezien het kraakbeen ongeschonden is, is de hoop op volledig herstel realistisch. In januari gaan we testen wanneer hij wedstrijdfit is.’

Inclusief skipas!

21

Nadal besluit 2011 lachend #DavisCup

Spanje heeft ten koste van Argentinië de Davis Cup veroverd. Dat was vooral goed nieuws voor Rafael Nadal. Redactie sport Amsterdam

Nee, 2011 was niet het jaar van Rafael Nadal. Hij won dan wel Roland Garros, maar daar bleef het bij qua grandslamtoernooien. En dan kun je in het geval van Nadal van een magere oogst spreken; vorig jaar won hij nog drie grandslamtitels. Maar vorig jaar was Novak Djokovic niet zo goed als dit jaar. De Serviër ontpopte zich tot kwelgeest van de Spanjaard en dreef hem tot waanzin in hun onderlinge ontmoetingen. Zes keer speelden ze dit jaar tegen elkaar en zes keer stapte Djokovic als winnaar van de baan, zelfs op gravel. Dat leverde hem ook meteen zes titels op, want het waren allemaal finales. Het gevolg van zijn goede prestaties was dat Djokovic de nummer één-positie op de wereldranglijst overnam van Nadal. Nog een reden waarom 2011 niet het jaar van Nadal was.

Rafael Nadal (tweede van rechts) geniet van de Davis Cup-winst. AFP

Toch besloot hij het seizoen positief, door met Spanje in Sevilla de Davis Cup te winnen. Dat ging ten koste van Argentinië. Vrijdag had kopman Nadal zijn land al op 1-0 gezet door overtuigend Juan Mónaco te verslaan en bij een 2-1 stand kon hij de finale gisteren beslissen. Dan moest hij wel

met Juan Martín del Potro afrekenen en daar leek het aanvankelijk niet op. Del Potro won de eerste set met 6-1. Daar bleef het echter bij, want de volgende drie sets waren voor Nadal. Het gaat wat ver om te stellen dat het zijn jaar redde, maar de lach na afloop was er niet minder om.

Skiën met Italiaanse passie! 7- of 8-daagse All Inclusive Montecampione, vanaf € 359,- p.p. Winters genieten voor het hele gezin! Pharos Reizen van ANWB heeft een zeer aantrekkelijke skivakantie voor u samengesteld in Italië. Vanuit uw hotel stapt u zo de piste op, het lekkere eten staat de hele dag voor u klaar en ook na het skiën is het genieten in dit skigebied aan de zonnige kant van de Alpen! Skigebied Montecampione is een van de modernste van Italië en biedt met z’n ca. 40 km aan blauwe, rode en zwarte pistes uitdagingen voor alle niveaus! U heeft dus optimaal plezier van de 6-daagse skipas die bij dit arrangement is inbegrepen!

Uw Verblijf: Tweekamerappartement. U verblijft in Aparthotel Baite (Artogne, skigebied Montecampione), op 1800 m hoogte en direct aan de piste. U profiteert van de voordelen van een hotelservice, gecombineerd met de ruimte en privacy van een tweekamerappartement. Woonkamer met satelliet-tv, telefoon, verwarming, tweepersoonsslaapbank en keukenhoek met koelkast. Twee slaapruimtes (optisch gescheiden), één met tweepersoonsbed en één met twee eenpersoonsbedden of stapelbed.

Inbegrepen: • 6 of 7x overnachting met ontbijt • 6 of 7x lunchbuffet met water, sap, huiswijn of bier • 6 of 7x dinerbuffet met water, sap, huiswijn of bier • dagelijkse schoonmaak • 2x per week wissel bedlinnen • parkeerplaats • 6-daagse skipas Montecampione • miniclub voor kids 4-12 jaar (Italiaans en Engelstalig)

Lezersprijs* 19/12-25/12 26/12-01/01 02/01-07/01** 08/01-13/01 14/01-03/02 04/02-17/02 18/02-24/02 25/02-02/03 03/03-06/04

€ 419,€ 815,€ 495,€ 359,€ 419,€ 455,€ 519,€ 459,€ 419,-

* prijzen in € p.p. Niet inbegrepen: reserveringskosten en kosten calamiteitenfonds. ** verblijf 7 dagen

Kinderkorting (bij 2 volbetalenden op de kamer): 0 t/m 5 jaar: gratis 6 t/m 14 jaar: 40% korting 15 jaar e.o.: 30% korting

Informatie & reserveringen: Ga naar onze webwinkel en boek online dit arrangement of bel met Pharos Reizen via 0900 -365 65 65 (20 cpm, max. € 10,- per gesprek) met zoekcode 32174

depers.nl/webwinkel categorie reizen / autovakanties

Schijtraces

Handen uit de mouwen

Lama moet brommen

De resultaten van schaatser Stefan Groothuis in Heerenveen vielen tegen. Logisch, hij was verkouden geweest. ‘En ik heb de wc-pot versierd.’

De wielrenners van Saxo Bank zijn momenteel in Israël en niet alleen om te trainen. Ze helpen er mee aan de bouw van een wielerschool.

Rafael Moura mag voorlopig niet voetballen. De speler van Fluminense werd voor het spugen naar een tegenstander tien duels geschorst.

22


In het onderlinge klassement tussen de topclubs staat PSV laatste.

Sport

PSV heeft toppersyndroom

Eredivisie Uitslagen en stand

Clubs scoren er op los: 44 doelpunten Heracles Almelo VVV-Venlo

7 0

Scoreverloop: 33. Plet 1-0, 42. Quansah 2-0, 60. Vejinovic 3-0, 69. Plet 4-0, 76. Everton 5-0, 79. Vejinovic 6-0, 82. Armenteros 7-0 Arbiter: Blom Toeschouwers: 8.364

FC Groningen NEC

Vitesse RKC Waalwijk

3 3

Scoreverloop: 28. Texeira 1-0, 30. Ibrahim 1-1, 56. Texeira 2-1, 83. Platje 2-2, 85. Texeira 3-2, 90+3. Platje 3-3 Arbiter: Van Boekel Toeschouwers: 22.337

ADO Den Haag NAC Breda

3 0

Scoreverloop: 34. Vicento 1-0, 66. Toornstra 2-0, 85. Höcher 3-0 Arbiter: Delferiere Toeschouwers: 12.000

De Graafschap Roda JC

#PSV

Arbiter: Wiedemeijer Toeschouwers: 20.000

4 0

Scoreverloop: 9. Van der Heijden 1-0, 21. Kazaishvili 2-0, 45+2. Aborah 3-0, 59. Bony (strafschop) 4-0 Arbiter: Gözübüyük Toeschouwers: 15.067

sc Heerenveen AZ

5 1

Scoreverloop: 14. Dost 1-0, 20. Altidore 1-1, 31. Van La Parra 2-1, 46. Djuricic 3-1, 48. Zomer 4-1, 74. Narsingh 5-1 Arbiter: Braamhaar Toeschouwers: 25.000

1 2

Scoreverloop: 46. Malki 0-1, 65. Ramzi 0-2, 82. Rose 1-2 Arbiter: Higler Toeschouwers: 11.627

Ajax Excelsior

4 1

Scoreverloop: 11. Vertonghen 1-0, 38. Vertonghen 2-0, 45. Maatsen 2-1, 63. Sulejmani (strafschop) 3-1, 67. Lodeiro 4-1 Arbiter: Liesveld Rode kaart: 37. Scheimann (Ex’sior) Toeschouwers: 47.497

Feyenoord PSV

2 0

Scoreverloop: 41. Cissé 1-0, 50. Schaken 2-0 Arbiter: Kuipers Toeschouwers: 46.000

FC Utrecht FC Twente

2 6

Scoreverloop: 8. Wisgerhof 0-1, 13. John 0-2, 47. Janssen 0-3, 58. Janssen 0-4, 64. John 0-5, 68. Demouge 1-5, 72. Bulthuis 2-5, 83. Berghuis 2-6

Texeira scoorde driemaal. ORANGE

Stand 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

AZ PSV FC Twente Ajax Feyenoord sc Heerenveen Vitesse FC Groningen Roda JC Heracles Almelo NAC Breda ADO Den Haag FC Utrecht RKC Waalwijk NEC De Graafschap Excelsior VVV-Venlo

14-34 15-31 15-30 15-27 15-27 15-25 15-25 15-22 15-21 15-20 15-18 15-18 15-16 15-15 15-14 15-12 14-7 15-7

Kampioen word je tegen de kleintjes, luidt een gezegde in de voetballerij. Daar zit zeker een kern van waarheid in, maar om kampioen te worden zul je toch ook af en toe een topwedstrijd moeten winnen. En dat is dit seizoen nou net het probleem van PSV. Als er in de eredivisie een topper op het menu staat, kun je er donder op zeggen dat de Eindhovenaren niet thuis geven. Niet als het om het resultaat gaat tenminste. De harde cijfers bijna halverwege het seizoen: nummer twee PSV wist niet te winnen van koploper AZ (3-1 verlies), wist niet te winnen van nummer drie FC Twente (2-2), wist niet te winnen van nummer vier Ajax (2-2) en wist niet te winnen van nummer vijf Feyenoord (2-0 verlies). Maak je een onderling klassement tussen deze vijf clubs op, dan vind je PSV terug op de laatste plaats.

Bij PSV lukte gisteren weinig, zoals Jan Vennegoor of Hesselink (links) en Dries Mertens hier illustreren. PRO SHOTS

Dat PSV gistermiddag ook de vierde topper van het seizoen niet won, had het aan zichzelf te wijten. Niet dat de zege van Feyenoord onverdiend was, zeker niet, maar de Rotterdammers kregen de doelpunten wel cadeau. Vijf minuten voor rust gaf PSV-aanvoerder Ola Toivonen op het middenveld een breedtepass, die werd onderschept door Sekou Cissé. Hij kopte de bal in de voeten van John Guidetti, die wachtte tot Cissé bij hem achterlangs kruiste, bediende de Ivoriaan op maat en de 1-0 was een feit. Vijf minuten na de pauze was het de 17-jarige Jetro Willems die in de fout ging. Hij dacht de bal over de achterlijn te kunnen laten lopen, maar Ruben Schaken ontfutselde hem het speeltuig en passeerde doelman Andreas Isaksson vervolgens in de korte hoek. Na de 2-0 werd de wedstrijd pas echt

2 duels zonder te scoren PSV kwam tegen Feyenoord pas voor de tweede keer dit seizoen niet tot scoren. Eerder gebeurde dat tegen SV Ried.

leuk. PSV ging stormen op het doel van Feyenoord, maar gaf daardoor achterin veel ruimte weg. Beide ploegen kregen daarom kans op kans. Maar wat PSV ook probeerde, een doelpunt leverde het niet op, ook omdat Feyenoord-keeper Erwin Mulder zich eindelijk eens onderscheidde in een belangrijke wedstrijd.

Over de aanvallende off-day van PSV – met 42 goals toch de meest scorende ploeg van Nederland – zei trainer Fred Rutten tegen Eredivisie Live: ‘We hebben er alles aan gedaan om tot scoren te komen, maar dat lukte niet. We hadden geen rendement vandaag en Feyenoord wel. Dat is doorslaggevend geweest.’ De reeks topwedstrijden zonder overwinning deed hij slechts af met: ‘Het moment dat je zo’n topper wint, komt steeds dichterbij, hè. Er komen nog een heleboel wedstrijden, we verliezen hier niet het kampioenschap.’ Die woorden wonnen later op de dag aan waarde omdat ook koploper AZ verloor. sc Heerenveen was met liefst 5-1 te sterk. De Friezen handhaafden zich daardoor op de zesde plaats. Dat kan dus nog wat worden als PSV daar volgende week op bezoek moet voor de volgende topper.

Rellen ontsieren zege van FC Twente

Kjeld Nuis Nuis boekte de eerste World Cupzege in zijn nog prille carrière. In Thialf bleef hij de concurrentie ruimschoots voor op de 1000 meter.

AZ AZ kreeg in de eerste 13 duels slechts 8 tegengoals, maar in Heerenveen schutterde de defensie van de koploper. Het werd liefst 5-1.

07,07

Voetbaltaal

Beurskoers Ajax sinds de komst van Johan Cruijff.

Boudewijn Zenden IJzersterke analist op Sport1.

0,56%

Arjan Nowee Rotterdam

Cadeau

Winnaar en verliezer

Aandeel Ajax

En weer wist PSV een topwedstrijd niet te winnen. Op bezoek bij Feyenoord werd met 2-0 verloren.

‘Ajax speelt woensdag tegen Real Madrid. Dat is dus geen klein cluppie.’

Utrecht 2-6 winnen op bezoek bij FC Utrecht, het is niet veel clubs gegeven. FC Twente deed het gisteren, maar de zege werd wel enigszins overschaduwd door de onrust op de tribunes in Stadion Galgenwaard. De wedstrijd werd na 65 minuten bij een 0-5 stand gestaakt door scheidsrechter Reinold Wiedemeijer omdat honderden supporters van FC Utrecht de confrontatie zochten met de meegereisde FC Twente-fans. Die hadden met vuurwerk gegooid en dat zette kwaad bloed bij de aanhang van FC Utrecht. Na een kwartier werd het duel hervat en maakte FC Utrecht twee snelle doelpunten, waarna Steven Berghuis de eindstand op 2-6 bepaalde. Na de wedstrijd braken er rellen uit en gooiden FC Utrecht-supporters stenen naar de politie. Agenten losten vervolgens waarschuwingsschoten.

Oeps, foutje

Daar gaat z’n salaris

Rotterdamse toestanden

Frank de Boer haalde Eyong Enoh tegen Excelsior al voor de rust naar de kant. Zijn argument: hij is geschorst tegen Real. Dat bleek niet het geval.

ADO-reserve Robert Zwinkels beleefde een duur weekend. Hij beloofde bij winst op NAC bij het uitgaan alle drankjes te betalen. Het werd 3-0.

VVV-Venlo een gemoedelijke club? Niet als er met 7-0 wordt verloren. Na de vernedering door Heracles Almelo werd de spelersbus opgewacht.


U bent geen vrouw, meneer!

Sport

Meneer kreeg geen glas glühwein van de catering.

23

Ladies night zonder chippendales #LadiesNight Goodie bags, glühwein en een cursus zakelijk flirten: MVV Maastricht deed er alles aan om meer vrouwen naar het stadion te lokken. Thijs Zonneveld Maastricht

Volgens de mevrouw van de kassa was het heel simpel. Mannen betaalden de volle mep, vrouwen maar 5 euro. Het was namelijk ladies night. Stadion De Geusselt moest deze avond een vrouwenmagneet zijn. Hoe meer dames op de tribunes, hoe beter. Misschien zouden er zelfs wel meer vrouwen dan mannen komen – dan zou MVV de eerste club in het Nederlandse betaald voetbal zijn die het voor elkaar kreeg een voetbalstadion met vrouwen te vullen zonder dat er Backstreet Boys of Justin Biebers optraden. De pr-afdeling van MVV had alles uit de kast getrokken. Er waren posters opgehangen in de stad met daarop de wervende tekst: ‘Ook vrouwelijke fans kijken bij ons hun ogen uit.’ Niet alleen waren de kaartjes extra goedkoop vanavond; vrouwen kregen ook nog eens een goodie bag met tijdschriften (Cosmopolitan, Beau Monde, Grazia, Margriet, Libelle) en kortingsbonnen van drogisterijketen Douglas. Bovendien werd er een cursus zakelijk flirten voor vrouwen gegeven. Als klap op de vuurpijl zouden de spelers van MVV bij winst na de wedstrijd uit de kleren gaan. Dat moest geen probleem zijn, want de tegenstander was de nummer laatst uit de Jupiler League: AGOVV uit Apeldoorn.

Reuring Goodie bags en chippendales: met voetbal had het allemaal niet veel te maken, maar dat maakte niet uit volgens algemeen manager Suze Frijns. ‘Het gaat ons erom dat we vrouwen laten zien dat MVV veel meer is dan voetbal alleen. We willen iedereen naar het stadion halen, dus ook vrouwen. Van baby tot bejaarde: iedereen moet over MVV praten. We willen reuring veroorzaken. Daarom is deze actie eigenlijk van tevoren al geslaagd.’ Dat was maar goed ook, want een half uur voor de wedstrijd was het eigenlijk al duidelijk dat er vanavond niet méér vrouwen dan mannen in het stadion waren. Sterker nog: de dames waren nog altijd dik in de minderheid, zelfs als de mannen met staartjes meetelden bij de vrouwen. Maar volgens mevrouw Frijns waren er wel degelijk meer vrouwen in De Geusselt dan bij een thuiswedstrijd op een gemiddelde vrijdagavond. ‘Er zijn vanavond zelfs vrouwen die hier hun verjaardag vieren met twaalf vriendinnen.’ Waar die precies waren, was niet bekend. Er stond wel een

MVV had alles uit de kast getrokken om vrouwen naar De Geusselt te lokken. ‘We willen laten zien dat MVV veel meer is dan voetbal alleen.’ FOTO’S: ROGER DOHMEN

Stadion vol vrouwen Bij de Turkse topclub Fenerbahçe lukte het wel om een stadion te vullen met vrouwen. De directie verbood simpelweg de toegang aan mannen. Die hadden zich eerder misdragen.

groep vrouwen in de business club, maar die zeiden dat ze hier vanavond niet waren in het kader van ladies night. ‘Wij zijn hier gewoon voor het voetbal.’ Dat bleek ook nog te kunnen. Vlak voor de wedstrijd begon, ging er een dienblad met glühwein rond, alleen voor vrouwen. Een bejaarde man deed een vergeefse poging om er eentje mee te pikken. ‘U bent geen vrouw meneer!’ riep een meisje van de catering tegen hem. Hij schudde schuldbewust van nee en hinkelde zonder wijntje de koude tribune op waar de harde kern van MVV (een twintigtal pubers groot) al begonnen was met zingen. Een van de jongens meldde dat hij de aanwezigheid van vrouwen in het stadion ‘best’ vond,

maar op voorwaarde ‘dat het lekkere wijven zijn’.

Ziesjoem! De eerste helft was een eitje voor MVV. In no time stond het 2-0 voor op de thuisploeg door goals van Tom Daemen en Prince Rajcomar. Er was geen vuiltje aan de lucht. In de rust speelde een band (Ziesjoem!, wereldberoemd in Limburg) die speciaal voor de gelegenheid was ingehuurd, en was er alle tijd om het programmaboekje door te bladeren. Vooral de tekst van trainer René Trost was mooi. Hij schreef: ‘We moeten de zaak weer oppakken en goed voetballen!’ Maar goed voetballen was precies wat MVV in de tweede helft vergat: de

spelers klungelden maar wat aan. AGOVV scoorde twee keer en verdiende het vijfde puntje van deze competitie. Het thuispubliek riep ‘boeeehh’ toen de scheids affloot. De spelers van MVV deden nog een rondje langs de leeglopende tribunes en verdwenen daarna naar binnen – zonder hun shirt uit te trekken. Niks strippende spelers dus. Maar dat was niet alleen omdat de zege uit handen was gegeven. Middenvelder Tom Van Hyfte: ‘Strippen bij een overwinning? Daar heeft niemand iets over gezegd tegen ons.’ En zo ging het kleine pelotonnetje vrouwen naar huis zonder strippende spelers en zonder overwinning. Maar wel met een tas vol tijdschriften en kortingsbonnen. Ook leuk.

Slim is anders

Slijmbal

Voetbalsprookje

Djibril Cissé heeft het moeilijk bij Lazio Roma en dus krijgt hij kritiek. Op Twitter haalde hij uit naar zijn critici: ‘Jullie zijn een bende idioten!’

Luis Suárez laat geen gelegenheid onbenut om de Liverpool-supporters te pleasen. ‘Vroeger op de PlayStation koos ik altijd al voor Liverpool.’

Kashiwa Reysol is de nieuwe voetbalkampioen van Japan. Bijzonder? Ja. De club was een jaar eerder gepromoveerd naar het hoogste niveau.

Ik wil later net zo goed worden als Wesley Bart, 10 jaar

Zo, de tegenstanders zijn bekend, dat wordt een mooi EK! Dhr. Visser, Amsterdam

Dit wordt het mooiste seizoen ooit! De loting is geweest. De poules zijn bekend. Het EK komt steeds dichterbij! Nog een paar maanden, dan kunnen we weer volop genieten van onze mannen van Oranje. Als trouwe fans zullen we ze als 12de man aanmoedigen. ING draagt haar steentje bij om het plezier in het spel het hele seizoen hoog te houden. Niet alleen tijdens het EK, maar ook lekker dichtbij op de Nederlandse voetbalvelden. Juist daarom zijn we meer dan alleen hoofdsponsor van Oranje. We zetten ons in het bijzonder in voor amateurclubs en het jeugdvoetbal. Zodat we als klein land een groot voetballand blijven. Wilt u meer weten? Kijk op ING.nl/voetbal

an rd e me Al

s! an f 0 .00 60

Jonge Leeuwen is de plek voor kinderen tussen 6 en 12 jaar die van Oranje houden. Hier vind je niet alleen tips, trucs en voetbalfilmpjes, maar ook informatie over je eigen competitie. Schrijf je snel in op jongeleeuwen.nl.

nu je d el M

2. 01 2 r oo v n aa

Een ballenjongen of -meisje komt wel heel dicht bij Oranje. Lijkt het je leuk deze belangrijke taak te vervullen en ben je tussen de 12 en 16 jaar? Meld je aan op ING.nl/voetbal voor een van de officiële selectiedagen. Misschien ben jij er dan straks ook bij.

Nederland Voetballand aangemoedigd door

DAGELIJKS WINNEN Halfjaarabonnement op Quizted. Op de puzzelpagina vindt u alle informatie. ging het. Vals spel met spelletjes

Recommend Documents