PUZZEL MEE EN WIN! MAAK DEZE WEEK TWEE KEER KANS OP de Hetty stofzuiger t.w.v. 179,- DAGELIJKS WINNEN Halfjaarabonnement op Quizted

Vrijdag 26.08.2011

PUZZEL MEE EN WIN!

Lees De Pers via eLinea

MAAK DEZE WEEK TWEE KEER KANS OP de Hetty stofzuiger t.w.v. À 179,-

depers.nl

Maak met eLinea en De Pers je eigen digitale krant en lees deze op pc, laptop, tablet, smartphone of ereader

DAGELIJKS WINNEN Halfjaarabonnement op Quizted

X www.elinea.nl

Op de puzzelpagina vindt u alle informatie.

GRATIS, MAAR NIET GOEDKOOP

....

Nederland is gewoon te welvarend voor topatletiek

Pagina 23

?

Hoezo principes

De vrijdenkersruimte van de VVD, sinds 2008 in het Tweede Kamergebouw, gaat op slot. ‘Vanuit de oppositie is het blijkbaar makkelijk principieel doen.’

....

Pagina 3

Lak aan de regeltjes

Tijd om te brainstormen

Hulp aan de Libische rebellen kon haast niet zonder het overtreden van de VN-resolutie.

Die berg in Nederland komt er gewoon. Vijftig experts brainstormen over hoe en wat.

Pagina 4

Pagina 7

....

....

De beste 1-aprilgrap aller tijden komt uit Zandvoort.

....

Edo van Tetterode en het Paaseiland. Pagina 11

09:00 uur

14:00 uur

20:00 uur

Geef acht Oefening Koninklijke Landmacht, Biddinghuizen en omgeving.

Lekker los Lokale bands in de Nacht van Sassem, oftewel Sassenheim.

Da! Russische sjasliek op het NetherlandsRussian Summer Event in Vught.

2

Dagblad De Pers Vrijdag 26 augustus 2011

Eerst

Dikkerds leven langer dan dunnerds dankzij SRT-1720. Al geldt dat alleen nog voor muizen... Pagina 9

Oppositiestrijders stropen Libië af op zoek naar de verdwenen Gaddafi

Cartoon Argus

Steve Jobs stopt als topman Apple

#Libië

De strijd om Tripoli is nog niet voorbij, maar oppositietroepen trekken naar Gaddafi’s thuisbasis Sirte. Redactie buitenland Amsterdam

Volgens de strijders hebben zij nu 90 procent van de Libische hoofdstad in handen. In Gaddafi’s hoofdkwartier Bab al-Aziziyah vinden nog her en der vuurgevechten plaats. In het complex hebben de rebellen onder anderen de lichamen gevonden van zeker vijftien politieke tegenstanders van Gaddafi. Die zouden enkele weken geleden al gevangen zijn genomen en zijn geëxecuteerd toen de oppositie het complex binnenviel. Gistermiddag werd een flatgebouw in het centrum van Tripoli zwaar onder vuur genomen door op-

Overleg Arabische Liga over geweld Syrië

Mogelijk dioxine in eieren van Delhaize

Caïro De Arabische Liga houdt morgen een spoedvergadering over het regeringsgeweld in Syrië. De Arabische ministers bespreken politieke hervormingen die het regime van Assad moet doorvoeren. De Arabische Liga ligt al langer onder vuur, omdat zij het gewe l d i n S y r i ë n a u we l i j k s veroordeelt. Sinds het begin van de opstand zijn in Syrië zeker 2200 demonstranten gedood.

Brussel Klanten van Delhaize moeten biologische eieren terugbrengen naar de winkel. De Belgische supermarktketen roept al zijn klanten daartoe op, aangezien er mogelijk dioxine in deze eieren zit. De eieren zijn afkomstig van een Nederlands pluimveebedrijf waar dioxine in eieren is aangetroffen. Het pluimveebedrijf heeft al zijn eieren naar België geëxporteerd.

Oostkust VS maakt zich op voor orkaan Irene

Verdrievoudiging ‘dognapping’ in VS

Miami Orkaan Irene nadert de Amerikaanse oostkust. Die neemt nog steeds in kracht toe en heeft nu snelheden van 185 kilometer per uur. Gisteren trok Irene over de Bahama’s. Vooral in het zuiden van de Bahama’s werd veel schade aangericht. Huizen zijn compleet weggespoeld door de zware regenval die met de orkaan gepaard ging. Andere huizen werden totaal verwoest door de storm. De stroom viel uit.

Washington D.C. Het aantal ontvoeringen van honden is sinds het begin van de recessie in de VS verviervoudigd. Dat blijkt uit cijfers van de American Kennel Club. Inbrekers stelen honden, soms onder bedreiging met een vuurwapen. Ze verkopen de dieren veelal via internet. Volgens de politie van Washington D.C. hebben de dognappings te maken met de recessie. In de eerste zeven maanden van 2011 zijn al 224 honden ontvoerd.

Start up

4

Mini-sudoku

X Meer puzzelen? Zie pagina 20

© SANDERS-PUZZELLAND

In de mini-sudoku gebruikt u op elke horizontale rij, op elke verticale rij en in elk vak de cijfers 1 tot en met 6 één keer.

Bevroren tegoeden De voorzitter van de Nationale Overgangsraad (NTC), Mahmoud Jibril verklaarde gisteren dat de NTC zijn basis wil verhuizen van Benghazi – waar de opstand begon – naar Tripo-

li. De veiligheidssituatie laat het nog niet geheel toe, zei Jibril. Hij waarschuwde ook voor instabiliteit als de internationale gemeenschap niet per direct 3,5 miljard euro aan bevroren tegoeden van Gaddafi vrijgeeft. De NTC heeft dit nodig om lonen te betalen, voorzieningen draaiend te houden en olie-installaties te repareren. Wereldwijd zou zo’n 75 miljard euro aan Libisch geld zijn bevroren. De Italiaanse premier Berlusconi beloofde de NTC gisteren vrijgave van 350 miljoen dollar uit Gaddafi’s bevroren tegoeden uit Italiaanse banken. Hij deed dat tijdens een bezoek van Jibril aan Milaan. Intussen overlegt Londen met Zuid-Afrika om in de VN Veiligheidsraad akkoord te gaan met de vrijgave van ten minste 1 miljard euro aan Libische tegoeden. De Veiligheidsraad stemt daar naar verwachting deze week nog over.

Tot voor kort was hij Gaddafi’s beste maatje in Europa, nu is Berlusconi de nieuwe beste vriend van de oppositie. AP

2

6

positiestrijders; het gerucht ging dat Gaddafi en zijn zonen zich hier verscholen. Het bleek niet waar. Tegelijkertijd trokken veel oppositietroepen richting havenstad Sirte, de thuisbasis van de Libische leider, zo’n 360 kilometer ten oosten van Tripoli. Langs de kustweg naar Sirte werd gisteren zwaar gevochten, meldden ooggetuigen. ‘Ze vechten nog verrassend hard terug’, zei bevelhebber van de rebellen Fawzi Bukativ over Gaddafi’s troepen tegen het Franse persbureau AFP. ‘We hadden gedacht dat ze zich sneller zouden overgeven.’

3 5

Verhagen, pas op met kolencentrale

3

#Kolencentrale

3 5 4

6

Volgens minister Verhagen (EL&I) kan de bouw van de kolencentrale van RWE doorgaan. Daar zou hij zich wel eens lelijk in kunnen vergissen.

Rapport over Verver mag verschijnen

Tbs’er steekt in Vught personeelslid neer

Jan-Hein Strop Amsterdam

Rotterdam Het rapport over mogelijk machtsmisbruik door oudburgemeester Verver van Schiedam mag vandaag worden gepubliceerd. Dat bepaalde gisteren de rechter in Rotterdam. Verver had een kort geding aangespannen om publicatie te voorkomen. Verver zou onder andere misbruik hebben gemaakt van haar positie na een geschil met een aannemer.

Vught Een tbs’er in inrichting Nieuw Vosseveld in Vught heeft gistermiddag een personeelslid neergestoken. Het slachtoffer is vervolgens naar het ziekenhuis overgebracht. De ernst van de verwondingen is onbekend. Ook het motief van de dader is nog onduidelijk. De Dienst Justitiële Inrichtingen van het ministerie van Justitie spreekt van een ‘ernstig steekincident’.

Het provinciebestuur van Groningen laat vandaag weten of de bouw van de kolencentrale van RWE in de Eemshaven doorgaat. Volgens betrokkenen zal de provincie RWE geen strobreed in de weg leggen. Minister Verhagen toonde zich woensdag al optimistisch over de voortgang van de bouw, nadat eerder die dag een cruciale vergunning voor de centrale is geweigerd en vernietigd door de Raad van State.

Maar het is zo goed als zeker dat de milieuorganisaties, die al jaren tegen de kolencentrale procederen, zich ook zullen verzetten tegen voortgang van de bouw. En dat verzet is verre van kansloos, zo blijkt uit eerdere uitspraken van de Raad van State en inschattingen van juridisch experts. Het ziet er volgens hoogleraar bestuursrecht Jan Struiksma (VU) naar uit dat de provincie een gedoogbeschikking voor de bouw afgeeft, in afwachting van een nieuwe vergunning. Zo’n beschikking staat open voor bezwaar en het aanvragen van een voorlopige voorziening (soort kort geding) bij de Raad van State. Voorwaarde voor zo’n voorziening is een ‘spoedeisend belang’. ‘Dat is er in dit geval zeker’, zegt Struiksma. De Raad van State moet vervolgens

beoordelen of de bouw kan doorgaan. Uit een eerdere uitspraak blijkt dat voor de bouw van een kolencentrale een vergunning op basis van de Natuurbeschermingswet noodzakelijk is, nu de Raad de bouw en de exploitatie van de centrale als ‘één project’ ziet. Daarbij komt dat juist de bouw van de kolencentrale in dit geval effect kan hebben op de natuur. ‘Dan ligt het voor de hand de bouw vooralsnog stil te leggen totdat er duidelijkheid is over de aard en de omvang van die effecten’, concludeert Struiksma. Jonathan Verschuuren, hoogleraar bestuursrecht (Tilburg), stelt dat de bouw zonder vergunning sowieso niet kan doorgaan. RWE bouwt al drie jaar met honderden mensen aan de centrale.

Oud vlees

Lorre terug bij baas

Seksisten onder elkaar

Een Zweed proefde van een stuk vlees dat zijn schoonouders 70 jaar geleden hadden gesteriliseerd. ‘Niet slecht’, was zijn conclusie.

Een grijze roodstaartpapegaai die werd gestolen uit een instelling in Barneveld heeft op een dierenmarkt zijn baasje herkend.

Volgens de universiteit van Kansas vallen vrouwen die andere vrouwen haten voor mannen die vrouwen als lustobject zien.

Dagblad De Pers Vrijdag 26 augustus 2011

Vanuit de oppositie is het makkelijk principieel doen.

Eerst

Jonas Staal Kunstenaar

3

Vrijdenkersruimte sterft stille dood #Vrijdenkers Met veel bombarie opende Mark

Inmiddels staan de zaken er anders voor. Waar de VVD eerder nog samen met D66 optrok om godslastering niet meer strafbaar te stellen, is die steun nu vervallen. D66 is ervan overtuigd dat de liberalen hiermee de gunst van de SGP willen in ruil voor steun aan de coalitie in de senaat.

Rutte in 2008 een baken voor de vrijheid van meningsuiting. Nu is de ruimte opgedoekt. Camil Driessen Marcia Nieuwenhuis Den Haag

zomer in alle stilte te zijn opgedoekt. ‘Het is geen bewuste keuze hoor, toen we deze ruimte aanpakten, hebben we dat ook meteen meegenomen’, zegt VVD-woordvoerder Kiki Olde Kalter in de naastgelegen ruimte van de persvoorlichting. ‘Het mag allemaal wel wat strakker.’

Met roomsoesjes, champagne en onder toeziend oog van Kamerleden, kunstenaars, de ouders van Theo van Gogh en vaderlandse pers werd hij op 4 juli 2008 met veel rumoer door VVD-leider Mark Rutte geopend: de Vrijdenkersruimte. Een zaal van de VVD in de Tweede Kamer met een expositie van het werk van kunstenaars die in hun vrijheid werden beknot, zoals cartoonist Nekschot en de vermoorde Theo van Gogh.

Propaganda

Ommezwaai Maar het lijkt erop dat de VVD wel degelijk met de ruimte in haar maag zat. Toen in februari de VARA onder druk van PVV-leider Geert Wilders een cartoon (waarin een vergelijking tussen tuigdorpen en de Tweede Wereldoorlog wordt gemaakt) van website Joop.nl verwijderde, wilde die site graag dat de cartoon een plek in de Vrijdenkersruimte kreeg. ‘Ik hoef hem daar niet op te hangen omdat hij niet verboden is’, zei premier Rutte toen bij Moraalridders. Een nogal merkwaardige draai, constateert kunstenaar Jonas Staal. ‘Dat was een enorme ommezwaai die niemand echt opviel. Daarvoor was het namelijk: we accepteren alle kunst, behalve die door de rechter is verboden.’

De barricaden op Zowel een mooie als treurige dag volgens Rutte ‘omdat ik nooit had gedacht in Nederland nog de barricaden op te moeten voor het vrije woord.’ Maar het statement voor het vrije woord was nodig, vond de liberale voorman toen. ‘Juist in dit huis, in het huis van de democratie.’ Wat een lopende tentoonstelling moest worden, een toevluchtsoord voor gecensureerde kunstenaars, blijkt deze

De vrijdenkersruimte van de VVD in volle glorie in 2008. ANP

Het is goed mogelijk dat de huidige gedoogregering met de PVV en het CDA de werkelijke reden is om de ruimte nu op te doeken. Het hele initiatief begon immers als hetze tégen het CDA. In de openingsspeech verketterde Rutte de christen-democraten nog. ‘De vrijheid van meningsuiting is sluipenderwijs onder druk komen te staan. En helaas moet ik constateren dat het CDA daarvoor verantwoordelijk is.’

Als voorbeelden van pogingen tot inperking van de vrije meningsuiting noemde Rutte de arrestatie van cartoonist Gregorius Nekschot, het pleidooi van het CDA voor een verbod op de antikoranfilm Fitna van Wilders en de bodemprocedure van toenmalig premier Jan Peter Balkenende tegen een satirisch artikel in Opinio. Ook de wens van minister Piet Hein Donner om het verbod op godslastering aan te scherpen, haalde hij erbij.

Kunstenaar Staal, die van de werken die in de Vrijdenkersruimte hingen een expositie maakte voor het Van Abbemuseum in Eindhoven, noemt de houding van Rutte ‘weinig consequent’. ‘Vanuit de oppositie is het blijkbaar makkelijk principieel doen. Want voordat de partij in de regering zat, wilde de VVD uit principe alle werken tentoonstellen.’ Volgens Staal laat dit zien hoe kunst in een democratie nog steeds als propaganda wordt gebruikt. Ook kunstenaar Aram Tanis, die in de Vrijdenkersruimte hing, heeft dat gevoel. ‘Ze gebruiken ons werk alleen maar voor hun eigen gewin.’ GroenLinks-Kamerlid Tofik Dibi, die een aantal werken aandroeg voor de Vrijdenkersruimte (zie kader), is onthutst. ‘Als het Rutte echt om de vrijheid van meningsuiting te doen was, moet die ruimte juist open blijven. Blijkbaar was het hem alleen te doen om met de ouders van Theo van Gogh op de foto te kunnen.’

Geen cliffhanger

Soap Vrijdenkersruimte eindigt in depot Aanvankelijk was de Vrijdenkersruimte een gezamenlijk initiatief van VVD en PVV en hingen er vooral werken van kunstenaars die censuur merkten vanwege de islam, zoals de cartoons van Gregorius Nekschot. Al snel kwam GroenLinker Tofik Dibi met het voorstel om er ook een poster van Wilders (‘extremist’)

en Anne Frank met een Palestijnensjaal op te hangen. Een soap ontstond. De VVD vond dat alle kunstwerken welkom waren. De PVV haakte af omdat het die partij juist ging om censuur vanwege de islam. De vraag was waar de werken nu zijn. In het depot van het Eindhovense Van Abbemuseum zo leert een zoektocht.

Win 2 entreekaarten voor

Festival 5D en een etentje in het donker!

Nu 3 maanden € 15.- korting op het Alles-in-één Pakket Basis Met Interactieve TV, Internet en Bellen • Standaard 55 tv-zenders, nu ook BBC 1 en 2 • Interactieve TV standaard op 2 tv’s

45.Doe mee met de zintuiglijke poëziewedstrijd. Schrijf een kort gedicht over de zintuigen van max. 160 tekens. SMS je gedicht naar 06 - 47 29 66 36

30./mnd*

(tegen het tarief van je provider)

*De eerste 3 maanden is Interactieve TV gratis, daarna betaal je voor het Alles-in-één Pakket Basis inclusief 2 tv-ontvangers € 45,- /mnd. Vraag de verkoper naar de voorwaarden en beschikbaarheid of kijk op kpn.com/tv

vrijplaats voor de zintuigen. Theater, muziek, workshops, culinair vermaak en nog veel meer Voor spelregels & voorwaarden zie

10.09.2011 NDSM-WERF

www.FESTIVAL5D.nl

kpn winkel | kpn.com/tv | 0800 0115

Dronken priester

Multiculti is prima

Het waren de Arabieren

Een Amerikaanse priester die 15 baby’s zou dopen, kwam nauwelijks uit zijn woorden en viel tijdens de ceremonie om. Hij had veel te veel gedronken.

Meer dan de helft van de ouders vindt het niet erg als hun kind les krijgt van een docent met een hoofddoekje, schrijft tijdschrift J/M.

Volgens Saoedische archeologen waren het Arabieren, in plaats van de nomaden, die 9.000 jaar geleden paarden domesticeerden.

4

Dagblad De Pers Vrijdag 26 augustus 2011

Overal waar nog verzet is, vinden jullie ons aan je zijde.

Eerst

Nicolas Sarkozy tegen zijn Libische vrienden

Een Frans gevechtsvliegtuig wordt in de lucht bijgetankt. Het lijkt erop dat NAVO-landen naast luchtsteun ook op de grond hulp boden aan de Libische rebellen. REUTERS

Met dank aan de VN #UnifiedProtector De door de VN gesteunde militaire operatie tegen het regime van Gaddafi heeft geleid tot de val van de dictator. Maar is alles wel volgens de regels gegaan?

Mark van Assen Amsterdam

Nicolas Sarkozy, president van Frankrijk, is een man op wie je kunt bouwen. Vooral als je een Libische rebel bent. ‘Wij van de NAVO gaan door met onze militaire operaties zo lang onze Libische vrienden ons nodig hebben’, zei hij deze week. ‘Overal waar nog verzet is, vinden jullie ons aan je zijde.’ Mahmoud Jibril, de ‘premier’ van de rebellenregering, hoorde hem glunderend aan. Met reden, want na maanden van gevechten is het tij gekeerd in het voordeel van de rebellen. Tripoli is zo goed als ingenomen, net als allerlei andere belangrijke steden, en Muammar Gaddafi, die we inmiddels veilig de ‘ex-leider van Libië’ mogen noemen, leeft waarschijnlijk nog wel, maar is spoorloos verdwenen. En daar was het tenslotte allemaal om te doen, toch? Nee, niet echt. Althans, daar kan over gediscussieerd worden. Toen de VN-Veiligheidsraad op 17 maart resolutie 1973 aannam, stond er het volgende boven het eigen persbericht: ‘De Veiligheidsraad keurt een

no-flyzone boven Libië goed en autoriseert ‘alle mogelijke middelen’ om de burgerbevolking te beschermen.’ Er staat nog veel meer in die resolutie. De Veiligheidsraad toont zich om te beginnen erg bezorgd over de verslechterende situatie in Libië, de escalatie van het geweld en de vele burgerslachtoffers. Ze veroordeelt het geweld en de intimidatie van de Libische regering, grote en systematische mensenrechtenschendingen (inclusief verdwijningen, martelingen en executies). De Veiligheidsraad verklaart ook dat ze burgers wil beschermen, het gebruik van huurlingen verafschuwt en bezorgd is om de veiligheid van buitenlanders. Dus daarom, aldus de resolutie, autoriseert de Veiligheidsraad de lidstaten om ‘alle benodigde maatregelen’ te nemen om de Libische burgers te beschermen, ‘behalve een buitenlandse bezettingsmacht in welke vorm dan ook en waar dan ook op Libisch grondgebied’ (artikel 4). Ook is er onder meer sprake een totaal vliegverbod ter bescherming van burgers (art.6), behalve voor humanitaire vluchten (art.7), een strikt wapenembargo (art.13), het bevriezen

van tegoeden (art.19), het ontdooien van tegoeden ten behoeve van het Libische volk (art.19) en reisbeperkingen voor een aantal individuen (art.22). Op 19 maart begint een internationale coalitie met militaire acties tegen Libië. Vier dagen later neemt de

20.262 vluchten Sinds het begin van Operatie Unified Protector zijn er 20.262 NAVO-vliegtuigen van de coalitie opgestegen naar Libië.

NAVO het commando over en begint de Operatie Unified Protector. Nu is het eind augustus en heeft de Franse president Sarkozy het openlijk over steun aan de rebellen (nergens te vinden in resolutie 1973), niet over het beschermen van de bur-

gerbevolking. Tenzij je de bevolking beschermt door de rebellen te steunen. Dat is ook het verweer. De eis tot verwijdering van Gaddafi, aanvankelijk nog uitgesloten door de Britse premier Cameron, is in de loop der maanden herhaald door leiders van NAVO- en coalitielanden. Het sloop er in toen duidelijk werd dat Gaddafi door de no-flyzone en het beschermen van de burgerbevolking alleen maar agressiever werd. En hij maakte absoluut geen aanstalten om te vertrekken.

‘Bezettingsmacht’ Sindsdien is het een min of meer publiek geheim, bevestigd door tal van anonieme inlichtingenbronnen, dat er wel degelijk buitenlandse troepen rondlopen op Libische bodem (in weerwil dus van artikel 4, al gaat het daar om een ‘bezettingsmacht’). Het begon met vage verhalen over CIA-troepen die in het geheim waren gedropt om de rebellen te helpen. Maar dit soort geruchten duikt overal op als de VS ergens bij betrokken zijn. En begin maart was een groep Britse SAS-commando’s opgepakt door rebellen. Maar toen was resolutie num-

mer 1973 nog niet aangenomen. Veel ernstiger zijn de officieel ontkende maar toch zeer geloofwaardige berichten over Franse en Britse commando’s die op Libisch grondgebied rebellen hebben getraind en geadviseerd, vandaar ook de verbazend snelle opmars van de voor het overgrote deel ongetrainde mannen. De Britse Telegraph meldt dat SAS-commando’s al enkele weken in Libië zijn, verkleed en bewapend als rebellen. Ze zouden nu meewerken aan de jacht op de spoorloze Gaddafi. Anonieme diplomaten fluisteren ook al een hele tijd dat buitenlandse commando’s (Britse, Franse en OostEuropese) vanaf de grond de bombardementsvluchten van de NAVOtoestellen, de onbemande drones en de vuurkracht van de rebellen in goede banen leiden. Al deze mensen zouden opereren buiten de bevelsstructuur van de NAVO, en dus de VN-resolutie 1973 omzeilen. Niemand vindt het jammer dat een dictator als Gaddafi het veld moet ruimen. Maar het wordt steeds moeilijker, met ook Irak 2003 in het achterhoofd, om dit soort VN-resoluties serieus te nemen.

Het gaat toch om innerlijk

Telefoonetiquette

Onverslaanbaar door kaas

Voor het eerst spelen niet-seksuele eigenschappen een rol bij partnerkeuze van dieren, de vrouwelijke zebravink kiest op basis van karakter.

Tweederde van de Nederlanders wil een etiquette voor mobiel telefoneren, blijkt uit onderzoek van chipfabrikant Intel.

Volgens het Amerikaanse Food Network was kaas het geheime wapen van de Romeinen. Ze waren sterker dan niet-kaasetende tegenstanders.

Dagblad De Pers Vrijdag 26 augustus 2011

Excentrieke eenlingen komen altijd boven drijven.

Eerst

Marc van der Chijs Mede-oprichter Chinese YouTube

Column Nico Dijkshoorn

Hoofd trappen

lle oorlogen lijken op elkaar. Aan het eind van een oorlog moet er tegen een bebloede kop aan worden geschopt. Dat was met Mussolini zo, dat was met Ceauşescu zo. Want zo gaat dat aan het eind van een oorlog. Je vangt de leider, je hangt hem ondersteboven en je schopt hem in zijn gezicht. Al dat gehate vlees, tot voor kort nog alleen maar tastbaar als brons, kan straffeloos tot bloederige moes worden getrapt. Dat heeft in de recente geschiedenis een paar klassieke foto’s opgeleverd. Vooral de foto van het lijk van Mussolini zie ik, zonder hem op internet op te zoeken, goed voor me. Een lijk als alle andere oorlogslijken. De terloopsheid is misschien het belangrijkst. Hij ligt daar niet als een zonnegod, maar als een zak vol ontlasting. De ontheiliging van de onderdrukker, zoiets is het. Het dient een doel. Je kijkt er naar en weet dat hij nooit meer opstaat. In Tripoli wordt nu gejaagd op dat beeld. Iedereen wil Gaddafi tegen het hoofd trappen. Alle mannen die ik in beeld zie verschijnen melden dat ze hem zullen vinden. Allemaal zijn ze enorm teleurgesteld dat het niet helemaal is gelopen zoals zij had-

A

den gehoopt. De bestorming van Gaddafi’s compound, de cameraploeg in hun rug, het intrappen van een deur en dan, slecht verlicht, in de hoek van een kamer, een doodsbange Gaddafi. Daarna de schijn van een nette behandeling en het onvermijdelijke hoofd trappen. Iedereen, wij ook, wil dat een oorlog zo eindigt. Het Kwaad moet worden verbrijzeld en dat willen we zien. Gebeurt dat niet, dan zijn wij teleurgesteld. Ik lees het in de berichten. Hij zal toch niet zijn gevlucht? Dat zou erg jammer zijn. Die schoft gaat ons toch niet een fijne standrechtelijke executie door de neus boren? Dat gedans op posters en spugen naar een portret, dat weten we nu wel. We willen dode ogen in dode kassen. Het liefst met zijn pet op, dat we hem herkennen. Anders is er niets aan.

Nico Dijkshoorn is dichter/schrijver/muzikant.

‘Foto’s station verboden’

2,7 miljoen ‘pluk-ze-geld’

Utrecht Freelance-fotograaf Emiel Elgersma zat gisteren twee uur vast, omdat hij foto’s maakte op het plein voor Utrecht CS. Volgens de spoorwegpolitie is een station een veiligheidsrisicogebied. Elgersma zegt dat hij zich op de openbare weg bevond.

Den Bosch Drugsbaas C.M. uit het Limburgse Merkelbeek moet 2,7 miljoen euro aan criminele winst aan de staat terug betalen. De man werd in 2004 tot drie jaar cel veroordeeld, wegens het onderbrengen van hennepkwekerijen bij anderen.

 6W aVLR UHHY 

5

De nieuwe Steve Jobs heet straks gewoon wel Ma of Li #Jobs

Steve Jobs houdt ermee op. En nu? De nieuwe stronteigenwijze, arrogante, innovatieve topondernemer zou uit China moeten komen. Dirk Jacob Nieuwboer Amsterdam

Dag Steve Jobs, bedankt voor alles. Bedankt voor de iPod, de iPhone, de iPad, de computers die (bijna) nooit crashen. Voor de keynotes. En de apps van 99 cent. Bedankt, vooruit, ook dat we gewoon fatsoenlijk en legaal muziek kunnen downloaden. En wat nu? Wie neemt het stokje over? Welke nieuwe stronteigenwijze, arrogante ondernemer neemt de wereld technologisch op sleeptouw? Ja, goed, Tim Cook is de nieuwe Apple-baas. Die zal het vast prima doen. Of niet. Maar de nieuwe Steve Jobs komt natuurlijk niet meer van Apple. Das war einmal. En ook niet uit Amerika. Dat land ligt niet voor niks op apegapen. Ligt voor de hand om de nieuwe Steve Jobs te zoeken waar het wel goed gaat. ‘Jack Ma’, roept Marc van der Chijs telefonisch vanuit China meteen. De Nederlander is zelf medeoprichter van Tuduo.com, het Chinese equiva-

lent van YouTube. Waarom denkt hij bij de nieuwe Jobs aan de baas van internetconglomoraat Alibaba? ‘Hij is excentriek, zeer arrogant en zijn bedrijf is zeer, zeer winstgevend.’ Ook Rebecca Fanin, schrijfster van het boek Silicon Dragon, how China is winning the tech race, zet op hem in.

Selfmade man Als puber fietste Jack Ma elke dag veertig minuten naar het dichtstbijzijnde hotel met toeristen. Om Engels te leren.

‘Als er een Chinese Steve Jobs is, dan is het Jack Ma’, schrijft ze. ‘Geen andere ondernemer dan Ma heeft de Jobs-achtige sterrenkwaliteit, strategische visie en flair.’ Knap is het zeker hoe de oud-docent Engels van Alibaba een miljardenbedrijf maakt. Het zorgt er onder meer voor dat Chinese bedrijfjes

makkelijk met elkaar zaken kunnen doen en heeft voor elkaar gekregen dat eBay in China weinig voorstelt. ‘En een grootaandeelhouder als Yahoo! laat hij gewoon vallen’, legt Van der Chijs uit. ‘Dat valt hier heel goed, dat is zelfs een beetje eng.’ Van der Chijs gunt de eer liever aan Robin Li, de baas van Baidu, de grootste Chinese zoekmachine. ‘Het is heel knap hoe hij communiceert in de westerse pers, bijvoorbeeld over de Chinese censuur. En hij is aardig, je zou niet zeggen dat hij multimiljardair is. Hij loopt gewoon op slippers rond.’ Toch missen zowel Ma als Li de eigenschap die Jobs zo uniek maakt. Hun bedrijven blinken niet uit in technologische vernieuwingen. Meesters in kopiëren, zeggen de critici dan ook over de Chinezen, maar zelf iets bedenken, ho maar. Onzin, vindt Van der Chijs. Neem de microtransacties, daar zijn ze in China mee begonnen. De Chinezen innoveren zelf ook, het is wachten op de Chinese Jobs. ‘De kans is kleiner. De gemiddelde Chinees is volgzamer, maar uiteindelijk maakt cultuur niet uit. Excentrieke eenlingen komen altijd boven drijven. En vergeet niet dat hier1,4 miljard mensen zijn.’

Nu 6 maanden mobiel internetten en bellen voor € 25.- /mnd Op alle 2-jarige Personal Sim Smart abonnementen LG Optimus Black

100.-

25.//mnd*

UPL\^L IV\^Z[LULU ]VVY QL IYLPU& K Kijk eens op www.volksuniversiteit.nl/utrecht 258 cursussen en workshops, daar moet wel iets bijzitten!

*Bij een 2-jarig Personal Sim Smart abonnement met 1000 MB Internet en 1000 min/sms. Na 6 maanden betaal je het reguliere tarief of je past gratis je abonnement omhoog of omlaag aan. Bij een lager abonnement kan een toestelprijs in rekening worden gebracht. Kijk voor meer informatie op kpn.com

kpn winkel | kpn.com | 0800 0105

Trouwen is ook duur

Carnivoor is asociaal

Snelheidsduivel

Een pasgetrouwd stel in Pennsylvania werd betrapt op het stelen van een enorme lading voedsel uit de supermarkt. Voor de receptie.

Volgens Nijmeegse onderzoekers maakt denken aan vlees mensen asocialer en hufteriger, en bestellen onzekere mensen eerder vlees.

Een Roemeense man maakte in België in minder dan een jaar 136 snelheidsovertredingen. Volgens hem reden er constant anderen in zijn auto.

HEADSETS VOOR IPOD®, IPHONE® EN IPAD™

Sennheiser “i” modellen, alleen oor voor muziek en gesprekken. Geschikt voor elk oor

Met handige afstandsbediening

Opvouwbaar ontwerp

Ingebouwde microfoon

Gesloten speakers

Iedereen die een iPhone of iPod heeft, houdt van moderne communicatie en muziek. Sennheiser presenteert een reeks van hoofdtelefoons die uitstekend passen bij deze populaire apparaten. Deze Sennheiser “i” modellen zijn de ideale keuze voor iedereen die muziek in de beste kwaliteit wil beluisteren op zijn iPhone, iPod of iPad. Deze hoofdtelefoons hebben een ingebouwde microfoon waardoor de iPhone gebruiker gemakkelijk en snel kan schakelen tussen het beluisteren van muziek en telefoneren, zodat er geen binnenkomende oproepen of favoriete liedjes gemist worden.

Voor muziek en gesprekken

www.headsetshop.nl/sennheiseriPhone

Gratis verzending

Voor 22.00 uur besteld, morgen in huis

headsetshop.nl JANSSEN & JANSSEN C.S. GERECHTSDEURWAARDERS EINDHOVEN

EXECUTIEVERKOOP

Bijzonder en betaalbaar wonen

Op 30 augustus 2011 om 14:00 uur zal in/om het pand te Maassluis Industrieweg 5862 ten laste van t.l.v. Decorette Scheurwater V.O.F., C.A. Scheurwater en A.J. de Snoo, in het openbaar worden verkocht:

Inboedel en andere roerende zaken De verkoop wordt gehouden bij opbod zonder verdere kosten en de goederen zullen worden toegewezen aan de meestbiedende waarbij wel direct tot contante betaling moet worden overgegaan. De deurwaarder met de verkoop belast, Janssen & Janssen c.s. Gerechtsdeurwaarders Avignonlaan 9 5627 GA Eindhoven Telefoon: 024-3812222

Bouw nu uw eigen Groothuis voor € 139.900,-* *Prijs is incl. BTW, staat vast tot 1 december 2011 en is gebaseerd op rayon 1

Wij bieden: • Garage en geïsoleerde bijkeuken • Openslaande tuindeuren • 3 ruime, zonnige slaapkamers • Vaste trap naar de royale zolder • Inhoud woonfunctie van 559 m3 • Woonoppervlakte van 180 m2

Voordelen: • Zeer korte bouwtijd • Optimale veiligheid: Politiekeurmerk voorbereid • Energiezuinig • Financiële garantie: Woningborgcertificaat • Door en door beproefd bouwconcept: ruim 14.000 tevreden kopers gingen u voor

Informeer bij uw gemeente of makelaar voor beschikbare bouwkavels in uw gewenste woonplaats .

Geïnteresseerd geraakt? Maak een afspraak via (0546) 48 00 00 of kijk op www.groothuis.nl voor meer informatie. made by Groothuis

inspired by you

Kunt u een paar uurtjes missen? Collecteer ook in de derde week van september.

Meld u aan op nierstichting.nl of bel 035 697 8050

Dagblad De Pers Vrijdag 26 augustus 2011

De wereld kijkt toe met ongeloof, scepsis en respect.

Eerst

Ja, het is zo ver! We gaan brainstormen over de berg diebergkomter.nl

Een berg. In Nederland. Het kan. Echt. En er wordt aan gewerkt ook. De Pers bericht de komende tijd wekelijks over de vorderingen van de Nederlandse Berg. Thijs Zonneveld Amsterdam

Het publiciteitsplatform ligt er, het maatschappelijk draagvlak voor een Nederlandse berg groeit. Tijd voor serieuze dingen. Fase 1: brainstormen met alle deskundigen. Eerst waren het er drie. Toen vier. Toen vijf. Toen tien. Toen vijftien. Toen dertig. En ondertussen zijn het er vijftig. Komende dinsdag zitten ze bij elkaar, die vijftig geologen, economen, marketeers, ingenieurs, architecten, sportbestuurders, managers, adviseurs en onderzoekers. Doel: nadenken over het ondenkbare. Brainstormen over een berg in Nederland. Het voorwerk is gedaan: er ligt een publicitair platform en er is een maatschappelijk draagvlak. Vandaar moet er stap voor stap worden gebouwd aan het ontwerp voor de berg zelf. Dat proces bestaat uit vijf fases. Dit is fase 1: de brainstormfase. Dromen, denken, rekenen, fantaseren, tekenen. Dat gebeurt dinsdag in Utrecht met vertegenwoordigers uit allerlei verschillende kennisterreinen, afkomstig van bedrijven, bonden en instituten als: Oranjewoud, Bartels, Tauw, DHV, AT Osborne, APPM, Geodan, Eneco, Economic Development Board Almere, SAB, Brink Groep, Tamtam, SnowConcepts, Intergeo, LVB Networks, MPA Architecten, de Koninklijke Nederlandse Wieler Unie, de Nederlandse Ski Vereniging, de Nederlandse Klim en Bergsport Vereniging, 4Sight, Transtec, Rebel Group, onderzoeksinstituut NRIT en architectenbureau Hoffers & Krüger. Die lijst is niet volledig. En hij kan nog worden aangevuld met andere geïnteresseerde partijen: hoe meer steun en expertise, hoe beter.

denken over iets wat op het eerste gezicht onwaarschijnlijk en belachelijk is. Maar hoe megalomaan het uiteindelijke doel ook is: de ideeënuitwisseling tussen verschillende creatieve deskundigen leidt per definitie tot innovatie.

Tastbaar Internetbureau Tamtam zal de website www.diebergkomter.nl maandag officieel lanceren. De site dient als het gezicht van het project. Hierop is de voortgang te volgen en kan iedereen – voorstanders én tegenstanders – ideeën aandragen. Er zijn schetsen en tekeningen van de architecten en ingenieurs te zien, maar ook polls waarmee skiërs op hun favoriete skipiste kunnen stemmen en waar wielerfans hun favoriete ontwerp voor een wielershirt van de Nederlandse Berg kiezen. Virtual-reality-specialist 4Sight ontwikkelt een 3D-animatie waarmee bezoekers op en rond de virtuele berg kunnen bewegen. Het geheel moet ervoor zorgen dat het proces zo transparant en tastbaar mogelijk is voor iedereen. Want het uitgangspunt van dit project blijft hetzelfde: van iedereen, voor iedereen. Ondertussen worden verschillende plannen uitgewerkt om geld vrij te maken voor fase twee: het haalbaar-

Cartoon BAS van de zuidas

Bas kent de ware motieven

heidsonderzoek. Dat zal tijd en energie vergen van de betrokken bedrijven – en het is niet waarschijnlijk dat die dat allemaal geheel kosteloos zullen doen. Daarom wordt er contact gezocht met sponsoren die zich financieel achter het project willen scharen. Een korte mededeling voor iedere medewerker (ja, jij ja!) van een bedrijf dat staat voor innovatie en ambitie: voel je vooral aangesproken.

Cannabis doodt hersencellen O ja. De rest van de wereld kijkt toe, met een mengeling van ongeloof, scepsis en respect. De polderberg heeft inmiddels ook de kranten en tvstations in Rusland, China, Duitsland, Frankrijk (‘C’est le bewijs: cannabis doodt hersencellen’), Roemenië, Australië, Hongarije, Bulgarije, Zwitserland, Groot-Brittannië en Indonesië gehaald. Daarmee is het bewijs geleverd dat de polderberg in het buitenland leeft, en dus ook nieuwsgierige toeristen van buiten de landsgrenzen zal trekken. Volgende week: verslag van de eerste brainstormsessie. Van een dag waarop het onmogelijke een stukje mogelijker werd gemaakt. Misschien duurt het kort. Misschien duurt het lang. Maar die berg komt er. Punt uit.

Villawijk betaalt politie voor extra beveiliging

HSL veroorzaakt toch geluidsoverlast

Oud-Turnhout Bewoners van een villawijk in het Belgische OudTurnhout willen de politie betalen voor extra beveiliging tegen inbrekers. Ze zijn bereid 30.000 euro op tafel te leggen als de politie een camerasysteem installeert dat kentekens kan registereren. De particuliere beveiligers die al door de bewoners zijn ingeschakeld, zijn daartoe niet bevoegd.

Den Haag De Hogesnelheidslijn veroorzaakt toch geluidsoverlast voor inwoners van de gemeente Lansingerland, Zuid-Holland. Dat blijkt uit metingen door TNO in opdracht van minister Schultz van Infrastructuur en Milieu. Eerder weigerde zij iets te doen met klachten over geluidsoverlast. De minister gaat het probleem nu met de gemeente bespreken.

OM moet beslag leggen Eindelijk Afrikaanse top op vergoeding Robert M. over hongersnood Amsterdam Het OM moet beslag leggen op de schadevergoeding die Robert M. krijgt. Dat eist Richard Korver, advocaat van de ouders van de slachtoffertjes in de Amsterdamse zedenzaak. M. krijgt maximaal 2300 euro wegens een onterechte verlenging van zijn detentie in afzondering en met cameratoezicht. Korver wil dat het geld naar de ouders gaat.

Addis Abeba Afrikaanse leiders kwamen gisteren voor het eerst bijeen voor een topconferentie over de droogte in de Hoorn van Afrika. Dat gebied is getroffen door de ergste droogte in decennia. Volgens de VN verkeren zeker 12 miljoen mensen in hongersnood. De top in de Ethiopische hoofdstad werd herhaaldelijk uitgesteld, zonder opgaaf van reden.

Citaat

‘Of ik de rijkste man op het kerkhof ben, doet me niets. Dat we iets fantastisch moois hebben gemaakt, dát is belangrijk voor mij.’

Maar wat voor berg? De brainstormfase heeft als doel om te definiëren waar we het nu eigenlijk over hebben. Het is duidelijk dat het een berg wordt, maar wat voor een berg? Een hoop zand? Rotsen? Wordt-ie opgevuld met afval? Of moet-ie juist hol zijn? En aan wat voor eisen moet dat enorme ding voldoen? Wat moet erop? Skipistes? Een klimmuur? Een weg met haarspelden? Een mountainbikeparcours? Een bobsleebaan? Een rollercoaster? Een wildwaterbaan? Huizen? Restaurants? Jodelende Heidi’s? Alles tegelijk? En wat moet erin? Een CO2-opslagruimte? Een waterkrachtcentrale? Parkeergarages? Of een pretpark? En hoeveel moet het eigenlijk kosten, zo’n berg? Het is uniek dat vijftig experts de koppen bij elkaar steken om na te

7

Steve Jobs, de woensdag afgetreden CEO van Apple in 1993

De polderberg leeft ook in het buitenland.

LUMINE.NL

Docent gaat cel in wegens naaktfoto’s

Agent niet schuldig aan dood motorrijder

Leeuwarden Een docent aan een basisschool in Joure heeft 18 maanden cel gekregen, waarvan 6 voorwaardelijk. Hij werd veroordeeld voor het maken van naaktfoto’s van zijn leerlingen. Ook mag hij 3,5 jaar niet als leraar werken. De 32-jarige Gorrit H. fotografeerde zijn leerlingen uit groep 5 stiekem als die douchten na gymles.

Maastricht De agent die eind maart een motorrijder dodelijk verwondde tijdens een aanrijding, gaat vrijuit. Het OM in Maastricht seponeerde gisteren de zaak tegen de agent. De motor reed zeer hard en zonder lichten in op de politiewagen. De politiewagen reed met zeer lage snelheid. De politie was op zoek naar de motor, omdat die gestolen was.

Ezel verraadt baas

Is dat een slang of..

Silliconencheck bij sollicitatie

Toen de politie in Friesland een ontsnapte ezel terugbracht bij de eigenaar, ontdekten de agenten daar een hennepkwekerij.

Een man in Arizona werd in een dierenwinkel betrapt toen hij wurgslangen naar buiten wilde smokkelen. Hij stopte ze in zijn broek.

Sollicitantes bij Garuda Air zeggen te zijn aangerand, de luchtvaartmaatschappij verklaarde te controleren op silliconenimplantaten.

berichtjes

Persberichtjes

Persberichtjes zijn rubrieksadvertenties in Dagblad De Pers

Regel rubrieksadvertenties Informatie over sluitingstijden, tarieven en leveringsvoorwaarden:

Kantoor Houten

T (030) 600 74 88 E [email protected]

Kantoor Rijswijk

Worden geplaatst over één kolom met één woord in hoofdletters

Millimeter rubrieksadvertenties

Worden geplaatst over één of twee kolommen breed, met één of meer slagregels. Logo, foto of illustratie is ook mogelijk.

T (070) 307 84 44 E [email protected]

663 Auto's Algemeen Eenmalig

(Eenmalige dienst, € 1,50 per sms, info: www.kensms.nl.)

€1,50 per sms

sms KEN + [kenteken] naar 7575 WANNEER VERLOOPT JE APK EIGENLIJK?

Onroerend Goed

Werk & Inkomen

535 Woonruimte Aanbod

735 Technisch Personeel

Te huur: WOONARK te N'gein. Nieuw gemeub., incl. MARO SERVICE zoekt voor internet: E 950,- pmnd excl. een langere periode: Flens- Prachtige lokatie. 030-6032149 monteur, bankwerkers, boltensioners en Voorlieden. I. PERSBERICHTJES, b.v. VCA en Flens-monteur dé plek voor uw certificaat. Evt. vast contract vraag en aanbod! mogelijk. Info: 0180-411310.

Familie & Relatie

Wil jij snel contact met een leuke single?

Bel 0906-50.20.529 45cpm

* Kies een 4 in het hoofdmenu * Toets nu het boxnummer in dat bij de advertentie staat. Voor nog meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu. klantenservice: 0900-123 22 33

SPORTIEVE VROUW 50 JAAR. Ik ben een leuke en goed uitziende vrouw van 50 jaar. Ik wil graag een leuke man ontmoeten. Ben jij diegene? 0906-50.20.529 box: 406411

LEUKE VROUW 58 JAAR. Ik ben op zoek naar een lieve en sportieve man voor vriendschap en als het klikt meer. Ik hoor graag van je. Reageer 0906-50.20.529 box: 757903

ROTTERDAM EN OMGEVING. Hallo met Marja een vlotte en spontane vrouw www.provincie-dating.nl van 55 jaar. Ik ben op zoek naar een leuke man voor een U kunt uw PERSBERICHTJE lat-relatie 0906-50.20.529 box: 986329 op 2 manieren aan ons doorB ll 030

GOOI EN VECHTSTREEK. Ik ben een leuke vrouw van 69 jaar. Ik ben op zoek naar een gezellige man vanaf 65 jaar. Wil je meer weten? Bel 0906-50.20.529 box: 969157 INDISCHE VROUW ZOEKT MAN. Ik ben op zoek naar een lieve man voor vriendschap en als het klikt een langdurig relatie. Omg ZuidHolland 0906-50.20.529 box: 534509 AMSTELVEEN EN OMGEVING. Hoi heren ik ben goudblonde vrouwelijke vrouw van 50+ Ik heb veel hobbys. Ik ben gek op de natuur. Bel me direct 0906-50.20.529 box: 440170 VRIENDSCHAP. Ik ben een lieve vrouw van 73 jaar. Ik ben op zoek naar een lieve en gezellige man voor vriendschap. Ik hoor graag van je 0906-50.20.529 box: 399483

DAMES OPGELET Spreek gratis jouw advertentie in en kom in contact met leuke mannen. Bel gratis:

0800-4122

Privé & Erotiek 901 Privé Lijnen

HETE SEKS IN HET WEEKEND

>> 0906 - 0145 <<

ONDEUGEND EN RIJP. Ik ben een verlegen en ondeugende vrouw. Heb jij spannende fantasieen? Ik ben voor alles in. Ik wacht op je. 0906-50.20.514 box: 599968

LEUKE MEID WIL NU CONTACT. Hoi mannen ik ben Carina een goed uitziende meid van 23 jaar. Ik ben op zoek naar een lekkere man 0906-50.20.514 box: 224509

WILMA 45 JAAR. Ik ben een lekkere spontane vrouw van 45 jaar en ik ben ongebonden. Ik zoek een man voor een superhete date. Bel nu. 0906-50.20.514 box: 281784

HETE GETINTE VROUW. Ik ben Kim. Ik heb mooie volle rondingen en ik zie er lekker uit. Ik heb zin in een heet gesprek en misschien meer 0906-50.20.514 box: 825765

AMSTERDAM. Ik ben Jolanthe een 25- jarige vrolijke meid en ik woon in Amsterdam. Ik zoek een leuke man voor een Date. Wanneer kan jij? Nu? 0906-50.20.514 box: 813319

SPANNEND CONTACT. Hallo dit is Eva Ik vind dit heel spannend en ik wil graag in contact komen met een ondeugende man. Ik hoor van je. 0906-50.20.514 box: 653499

ESTHER ZOEKT JOU! Hoi, mijn naam is Esther. Ik ben op zoek naar een leuk en gezellig contact. Je weet nooit wat er uit voort komt! Bel me 0906-50.20.514 box: 244789

RIJPE VROUW 60 JAAR. Ik vind het heerlijk om af te spreken met enorm hete mannen. Kan jij een rijpe vrouw aan? Ik kan thuis ontvangen 0906-50.20.514 box: 644227

TWEE HETE MEIDEN. Hey mannen wij willen een man heerlijk verwennen Wij zijn twee slanke brunettes en 35cpm oudere VROUWEN GAY-DIRECT-APART! Geven Telnr. voor gratis sex. Jongens willen nu Sex. hebben mooie rondingen. Wie wil 0906-80.33 0906-8011 (25 cpm). 0906-50.20.514 box: 522387 Binnen 20 Sec LIVE! >>0906666.00.66<< Incl. 100 nieu- ZIN IN EEN SPANNEND GESPREK. Hey ik ben Carly. Ik we seksverhalen! (0,8pm) 25 cpm VROUWEN van heb nu zin in een heet ge18 t/m 55 zoeken gratis sex... sprek. Ik wil gillend klaar- ko0906-8822 Staat uw men. Ik wil je nu? Tot zo schat Persberichtje 0906-50.20.514 box: 635968 er niet tussen? Black and Beautiful >>0906906.906.4<< Rijpe en jonge Plaats er zelf een: SMS diensten Contact 140 negerinnen! Voor ieder wat 030 - 600 74 88 wils! (0,8pm) of 070-307 84 44. Voor snel en discreet contact (0,8pm)

DAMES OPGELET Spreek gratis jouw advertentie in en kom in contact met leuke mannen. Bel gratis:

0800-4122 www.provincie-dating.nl

(18+, 1:1 chat, € 5,- per chat, info: www.pdat.nl)

Regiodating Contact 140

www.provincie-dating.nl

AMSTERDAM E.O. Dag ik ben Marian en ben eind 50 jaar. Ik ben vrolijk en woon in Amsterdam. Ik ben op zoek naar een leuke man. Bel me eens op. 0906-50.20.529 box: 111120

25cpm

LEUKE VROUW 69 JAAR. Ik ben op zoek naar een lieve begripvolle man om samen lief en leed te delen. Wil je meer over mij te weten komen? Bel 0906-50.20.529 box: 603198

Erotische Contact dating 140

GEZELLIGE MAN GEZOCHT. Hoi mannen ik ben Yvonne. Ik zoek gezellig contact met een leuke man. Eerst kletsen en daarna misschien daten 0906-50.20.529 box: 116591

* Kies een 4 in het hoofdmenu * Toets nu het boxnummer in dat bij de advertentie staat.

sms MAMA + JE POSTCODE naar 5060 MAMA ZOEKT SEXMAATJES!

Wil jij snel contact met een leuke single?

Bel 0906-50.20.514

905 Privé Sites

45cpm

Voor nog meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu. www.provincie-dating.nl

klantenservice: 0900-123 22 33

25cpm

Zin in hete webcamsex?

WWW.CAMGENOT.NL Kom nu snel kijken!

KOOP VANDAAG OP SWEETDEAL.NL

SWEETDEAL VAN DE DAG Hou jij ook zo van sushi? Ga voor de lekkerste sushi naar restaurant Yummie en profiteer van 50% korting op 18 sushi’s t.w.v. € 18,- voor € 9,-!

€ 9,-

IN PLAATS VAN € 18,-

JE BESPAART

€ 9,-

50% KORTING

Eenmalig 5,00 €/chat

GA VOOR DEZE AANBIEDING NAAR SWEETDEAL.NL

HIGHLIGHTS • Een heerlijke sushicombinatie

bestaande uit 18 sushi’s voor € 9,- i.p.v. € 18,-. • Yummie heeft een uitgebreid assortiment aan sushi en sashimi. • De sushibar ligt aan de Haarlemmerdijk, op loopafstand van het centrum. • Geniet van de Japanse hapjes thuis of in het park.

VOORWAARDEN • De voucher is 4 maanden

geldig vanaf de dag van ontvangst. • Je ontvangt de voucher de eerste werkdag nadat de deal is afgelopen. • De deal is alleen geldig bij afhalen. • 18 sushi’s per voucher.

Dagblad De Pers Vrijdag 26 augustus 2011

Er is een kans dat de pil bij mensen niet blijkt te werken.

Weten

De jacht op de ‘pil die het leven verlengt’ is geopend

Column Marcel Hulspas

Bloedhekel aan bejaarde chauffeurs at is er met de VVD? Die partij stond altijd pal voor het bedrijfsleven. Ze leverde altijd voorbeeldige ministers van Verkeer en Waterstaat – enthousiaste asfalteerders. En nu vraagt Kamerlid Charlie Aptroot om een algeheel inhaalverbod voor vrachtwagens. De EU heeft erover nagedacht, maar zag ervan af. België heeft het een jaartje geprobeerd maar is er net van genezen, en nu vindt Aptroot dat Nederland het moet invoeren. Blijkbaar wil de partij GroenLinks links passeren. Het is natuurlijk een oud irritatiepunt. De gewone weggebruiker vindt het hoogst irritant, omdat de inhalende vrachtwagen de snelheid op de tweede rijstrook tijdelijk flink naar beneden haalt. Maar volgens Aptroot leidt dat inhalen ook tot files en ongelukken. Klinkt serieus, alleen: er is behoorlijk wat onderzoek verricht naar de effecten van een inhaalverbod, en er is nooit enig hard bewijs gevonden dat het aantal files of het aantal ongelukken daarmee daalt. Andere effecten zijn duidelijker: een colonne vrachtwagens op de rechterrijstrook die niet naar links mag uitwijken, maakt invoegen op de snelweg tot een levensgevaarlijke bezigheid. En chauffeurs die urenlang achter elkaar moeten hangen, raken ge-

W

#Overgewicht

Het verlengt het leven van muizen. Een nieuwe serie experimenten moet nu laten zien of SRT-1720 ook mensen meer leven geeft. Marcel Hulspas Amsterdam

Toegegeven, de muizen die langer leefden, waren muizen met overgewicht. Maar Rafael de Cabo en zijn team van het National Institute on Aging hadden daar bewust voor gekozen. Het wonderlijke goedje dat ze wilden onderzoeken voorkomt namelijk allerlei schade die bij muizen (en mensen) met overgewicht het meest voorkomen. Als het effect heeft, dan zou dat bij die dikke muizen het beste zichtbaar zijn. En dat bleek inderdaad het geval. Het resultaat is ronduit spectaculair. De dikkerds die SRT-1720 toegediend kregen, leefden anderhalf keer zo lang als dikkerds die niks kregen. Een onderzoek naar het effect bij menselijke proefpersonen is al onderweg. SRT-1720 is een designer drug. Het is een in het lab gemaakt chemisch equivalent van reservatrol, het ingrediënt dat rode wijn zo gezond maakt. Mensen die (met mate) rode wijn drinken, lijken minder last te hebben van hart- en vaatziekten, en in de speurtocht naar het geheim van die rode wijn, stuitten de onderzoekers op reservatrol. Deze stof, zo liet vervolgonderzoek zien, stimuleert de productie van een bepaald type eiwitten, sirtuïnes, die ervoor zorgen dat de lever minder vet opslaat, en daarbij gevoeliger wordt voor insuline. En die sitruïnes hebben een interessant effect op de levensduur.

Extreem Het is bekend dat muizen die op een hongerdieet worden gezet, en daardoor veel langer leven, meer sirtuïnes in hun bloed hebben. Hongeren is één van de manieren om een hogere leeftijd te krijgen, maar daar hebben maar weinig mensen zin in. Reservatrol slikken zou een goed alterna-

Het ligt niet aan de weg, en ook niet aan de auto. Niels van de Ven heeft ontdekt waarom de terugweg altijd korter lijkt dan de heenweg. Marcel Hulspas Amsterdam

Iedereen die lange reizen maakt, is ermee vertrouwd: het gevoel dat de terugreis altijd sneller gaat dan de heenweg. We denken vaak dat het misschien komt omdat de heenreis spannender is, en dus meer indrukken geeft. Of dat de terugweg bekend is, en daardoor sneller lijkt te gaan. Niels van de Ven van de Universiteit van Tilburg heeft de proef op de som genomen, en kwam tot een compleet andere conclusie. Hij ondervroeg

irriteerd of slaperig. Niet doen dus. Om de geplaagde chauffeurs wat tegemoet te komen, stelt Aptroot voor op de rechterrijstrook een minimumsnelheid in te voeren van 70 km per uur. Zodat ze ‘geen last hebben van iemand die met zijn oude caravannetje 50 of 60 km per uur sukkelt.’ Bij de VVD hebben ze blijkbaar een bloedhekel aan bejaarde chauffeurs en caravanbezitters: Aptroot dwingt alle bangeriken om met 70 tussen vrachtwagens in te voegen. Minister Schultz van Haegen (ook VVD) liet braafjes weten dat ze het voorstel zal bekijken. Het zou natuurlijk kunnen werken. Als de invoegstroken vol komen te staan met verkeer dat er niet tussen komt, wordt het op de snelweg vanzelf een stuk rustiger.

Marcel Hulspas is wetenschapsredacteur van De Pers.

Gesignaleerd Ramsj De dikke muizen die SRT-1720 toegediend kregen, leefden langer. GETTY IMAGES

tief zijn, ware het niet dat de stof niet erg effectief is. Vandaar dat het bedrijfje Sirtis in Cambridge (in de Amerikaanse staat Massachusetts) op zoek ging naar varianten op reservatrol die de productie van die sirtuïnes veel sterker aanjagen. Met als meest veelbelovend resultaat SRT1720. Daar leek het aanvankelijk niet op. Eerdere tests gaven aan dat deze stof niks deed. Maar het experiment van De Cabo met zijn dikke muizen leverde een spectaculair resultaat op, en hoewel deskundigen grote twijfels

hebben, lijkt de jacht op ‘de pil die het leven verlengt’ weer geopend. Er is natuurlijk een kans dat SRT1720 bij mensen helemaal niet blijkt te werken. Het zou niet de eerste keer zijn dat dierexperimenten valse hoop wekken. Het is ook mogelijk dat de stof alleen effectief blijkt in het verlengen van de levens van mensen met extreem overgewicht. In dat geval kan Sirtis straks een medicijn op de markt brengen dat een aantal effecten van overgewicht tegen gaat. En daar zitten medici bepaald niet op te wachten.

Valse verwachting doet terugweg korter lijken #Psychologie

9

zo’n 360 mensen, enerzijds bezoekers aan de Efteling en de Huishoudbeurs, die per bus hadden gereisd en daarbij heen en terug dezelfde route hadden genomen, en daarnaast studenten die een fietsroute hadden gereden. Ook liet hij proefpersonen videobeelden zien van heen- en terugreis per fiets, over eenzelfde afstand en in dezelfde tijd.

Zo gepiept Het ‘terug is korter’-fenomeen blijkt wijd verspreid. Driekwart gaf aan dat de terugweg korter duurde dan de heenweg. Het (subjectieve) verschil liep wel op tot eenvijfde. Duidelijk was echter dat het effect ook optrad wanneer proefpersonen een andere, even lange weg terug namen. Het herkennen van de route speelt dus geen

rol. Van de Vens conclusie luidt dat de verwachting cruciaal is. Iedereen start de heenreis in de hoop dat die zo gepiept zal zijn. En die blijkt altijd langer dan verwacht. Met die kennis beginnen we aan de terugreis – met een tegengesteld psychologisch effect. Van de Ven: ‘Het gevoel dat het lang duurde, wordt weer als verwachting gebruikt voor de terugweg, waarna die juist meevalt.’ Hij denkt dat hij op basis van dit onderzoek (dat overigens tot stand kwam met steun van NWO) ook andere vragen kan beantwoorden. Als je bijvoorbeeld dezelfde film twee keer ziet, lijkt de tweede keer dan langer of korter? Langer, denken velen, omdat de tweede keer saaier is. Van de Ven: ‘Ik voorspel dat de tweede keer korter lijkt te duren.’

Een schitterend verzorgde duik Henri Lévy deed het, genoot met volle teugen en gaat op zijn tijd flink tekeer. Verfrissend en eigenzinnig. Bernard-Henri Lévy, Duizelingwekkend Amerika, van 22,90 voor 8,99

Nederland wil nostalgie De Nederlandse architectuur was altijd het braafste, lees: het modernste jongetje van de klas. Maar de moderne vinexwijken staan vol nep-historische, nostalgische geveltjes. Dit boekje biedt een overzicht van deze volgens velen foeilelijke moderne bouw. Hans Ibelings, Onmoderne architectuur, van 17,50 voor 7,99

Hoogtepunt van de Lage Landen De Atlas Maior van cartograaf Johannes Blaeu geldt als een van de mooiste atlassen ooit uitgegeven. Deze uitgave omvat Blaeus 63 kaarten van de Lage Landen, met toelichting. Een schitterend verzorgde duik in het verleden van ons land. Joan Blaeu, Atlas Maior – De Lage Landen. 14,95 euro.

Fransman in Amerika Een rondreis door de VS, van de grootste monumenten tot de ware hoogtepunten van verval. De vermaarde Franse filosoof Bernard-

Ramsj Boeken gesignaleerd bij boekhandel De Slegte. Zie www.deslegte.com

Gezonde bastaard

Ziek kleurtje

Nu ook in grijs

Wilde sinaasappelen bestaan niet. De sinaasappel is een oeroude kruising tussen de mandarijn en de pomelo, ook wel bekend als de ‘Chinese grapefruit’.

Sinaasappels verkleuren niet van nature, ze horen groen te zijn. Ze worden alleen geel/oranje wanneer het kouder wordt of na behandeling met ethyleengas.

Om hun groene sinaasappels te kunnen verkopen, spoten Amerikaanse fruittelers de vruchten lange tijd over met oranje verf. Dat werd in 1955 verboden.

Lees alle artikelen uit de krant, bekijk video’s en fotogalerijen, download de pdf of ePub, en zoek in het volledige archief van de krant. Voor meer informatie: depers.nl/ipers

Smartphone

iPers

De iPers-app is voor alle typen smartphones gratis te downloaden voor iPhone, Android (vanaf 2.2) en Blackberry (Vanaf OS6). Ga naar www.i-Pers.nl en plaats de web app in het beginscherm.

d

Schietpartij in Alphen eist zeven levens

VOORPAGINA

Tagnit senisci llaortie tion voluptat. Ommodio nsecte dipsustrud euiscilla feum veEro ero ex erostin heniamcore feu feu faci bla feummolessed molobore cons exero

EERST PERSPEC TIEF UIT & THUIS

Gepubliceerd:29-04-2011 08:47 Auteur: Fokko Ebbens

MARK S SOORT MENSEN

iP iP ers ers

WETEN SPORT

Schietpartij in Alphen eist zeven levens VOORPAGINA

d

Pdolorer sim iriure vendreet num dolore commy niat aliquat nullam illan hendio odiat ing euis aliquat. Duis nonsequat, consenit del dolummy nibh eummy nos dio do dolum am eugait nim velent iure minisse minci tio consequip et, conumsandiam auguer sim eum ad dolor sequis nim zzrilis am ipsuscipit eum dolor sendipit, suscing etummy nostie veliquam quis alisit, quissent augiam dignibh eum do eugiamet praesseniam velenim am nulla feu faciliq uissim il iriusci liquat. Accumsa ndreetue modolor percing elenim veraesse erciduipis euguer secte facilis am, core duis et la consequate dolorperos aci tet, sis at aut ad euip ectet illa feugiat, quisi. Ro consequ ametuer aessequissi. Em nonulputat aut nosto consequatem volobor peraestisim niat. Do ea am quisim

EERST

COLUMNS

PERSPECTIEF UIT & THUIS

E X TR A

MARKS SOORT MENSEN WETEN

L A ATSTE NIEUWS

SPORT COLUMNS

DOSSIERS

EXTRA L A ATSTE NIEUWS

VIDEO’S

DOSSIERS

Tagnit senisci llaortie tion voluptat. Ommodio nsecte dipsustrud euiscilla feum veEro ero ex erostin heniamcore feu feu faci bla feummolessed molobore cons exero

SLIDESHOWS

VIDEO’S SLIDESHOWS STRIPS

Highlights

Tablet en computer iPers is ook beschikbaar voor alle tablets en Google Chrome. Gebruikers van iPad óf andere tablets kunnen via www.i-Pers.nl de iPersapp gratis dowloaden. Plaats de web-app in het beginscherm. Voor het groeiend aantal gebruikers van Google Chrome is er een speciale web app. Gratis te downloaden uit de Chrome Web Store.

Gepubliceerd:29-04-2011 08:47 Auteur: Fokko Ebbens

STRIPS Er am iureet doloboreet lam

Er am iureet doloboreet lam

Er am iureet doloboreet lam

Er am iureet doloboreet lam

Venim ese do odolortin hent landit lor sum dolore con henim ip eum velis duis exer

Venim ese do odolortin hent landit lor sum dolore con henim ip eum velis duis exer

Venim ese do odolortin hent landit lor sum dolore con henim ip eum velis duis exer

Venim ese do odolortin hent landit lor sum dolore con henim ip eum velis duis exer

KRANT

Pdolorer sim iriure vendreet num dolore commy niat aliquat nullam illan hendio odiat ing euis aliquat. Duis nonsequat, consenit del dolummy nibh eummy nos dio do dolum am eugait nim velent iure minisse minci tio consequip et, conumsandiam auguer sim eum ad dolor sequis nim zzrilis am ipsuscipit eum dolor sendipit, suscing etummy nostie veliquam quis alisit, quissent augiam dignibh eum do eugiamet praesseniam velenim am nulla feu faciliq uissim il iriusci liquat. Accumsa ndreetue modolor percing elenim veraesse erciduipis euguer secte facilis am, core duis et la consequate dolorperos aci tet, sis at aut ad euip ectet illa feugiat, quisi. Ro consequ ametuer aessequissi. Em nonulputat aut nosto consequatem volobor peraestisim niat. Do ea am quisim zzriuscilit la feu faccum nulpute magna feum adit vendiam commodipis nullutpat. DuipsumAt. Ut wissequ ipisim inim diat. Mod exeros dolorer cidunt lummy nis niam, commy nummolorem venibh essisit velit inissim alismod oluptat wis ea feum ipsustis nonsendit num doloreet lum velisis ciduissisim quamet praessis dolorpe rciduis ero odipit, quis at lore te facipis at amet niamet alit volendi gniate feum quisit prat, sequametuer in hent ilisi tisit, sequat. Reetum iril digna facip eu faccummy nostrud mod eugue dolorpe raessisim autpate tinim quat, sim dolor sequisc ilisse cons aciduisi et in utpat, velit velent velissi. Gait acin ea ad ero od dolorti ncipit veraesequip er sim iure min volore feugiatinibh ectet ilit vendiam dolobore tin henim quam volum inim quipsum dolum ero consequam ver sent num iure tet, quamcom modolor augait ing elent am, volorem el

KR ANT DOWNLOAD PDF DOWNLOAD EPUB ZOEK

[email protected] | Twitter.com/De_Pers | Facebook.com/DePers | DagbladDePers.Hyves.nl | Youtube.com/DagbladDePers | DePers.nl

DOWNLOAD PDF DOWNLOAD EPUB ZOEK

Highlights Er am iureet doloboreet lam

Er am iureet doloboreet lam

Venim ese do odolortin hent landit lor sum dolore con henim ip eum velis duis exer

Venim ese do odolortin hent landit lor sum dolore con henim ip eum velis duis exer

Volg Dagblad De Pers op Facebook, Hyves en Twitter. Lees het laatste nieuws op depers.nl of bekijk onze kanalen op YouTube. Abonneer je op artikelen met eLinea of download de krant met de app PressReader, gratis natuurlijk.

Zomer in Maastricht Verblijf 3 dagen in Amrâth Grand Hotel de l’ Empereur




Slechts

€ 109,- p.p.

Maastricht, sjoenste stad aon de Maos Een zomers bezoek aan Maastricht is heerlijk. Deze mooie stad aan de Maas is aangenaam verfrissend. Lekker op een terrasje zitten aan het beroemde Vrijthof of onder de bomen op het Onze Lieve Vrouwe plein. Gezellig samen een ijsje eten bij een authentieke ijssalon of even uitwaaien tijdens een rondvaart over de Maas met een bezoek aan de grotten. Ook in de zomer is het in deze mooie stad goed toeven. Vanuit uw luxe 4-sterren Amrâth Grand Hotel de l’ Empereur kunt u optimaal genieten van Bourgondisch Maastricht. Even winkelen, slenteren langs kunst & antiek winkeltjes, wandelen langs de Maas, Bourgondisch dineren, zwemmen in uw luxe hotel of misschien wel een dagje relaxen in Thermen Born? U komt nog tijd tekort. Natuurlijk maakt u ook een mooie tocht door het schitterend Limburgse Heuvellandschap. Wat is Zuid Limburg toch prachtig. Wedden dat u na 3 dagen nog lang niet huiswaarts wilt keren?

Inhoud arrangement: • • • • •

2 x overnachting 2 x “Le good Morning Amrâth Ontbijt buffet” 1 x 3-gangen diner op de aankomstdag Informatiepakket over Maastricht Entreebewijs Holland Casino Valkenburg

Dit arrangement is geldig t/m 31 oktober 2011, m.u.v. feestdagen.

Meer informatie en boeken Het hotel: U verblijft in het prachtige 4 sterren Amrâth Grand Hotel de l’ Empereur, in het chique stadsdeel Wyck. Dit prachtige gebouw is een Jugendstil Rijksmonument uit 1902. Het moderne comfort en de klassieke traditie staan garant voor een heerlijk verblijf. Uw comfortabele kamer is voorzien van douche, ligbad en toilet, haarföhn, telefoon, televisie, high-speed internet aansluiting (Gratis gebruik in de lobby), koelkastje, koffie- en theefaciliteiten en kluisje. Natuurlijk is er een gezellige hotelbar met lounge. Het sfeervolle Grand Restaurant met uitzicht op het plein laat u genieten van heerlijke gerechten met lokale accenten. Het hotel heeft verder een verwarmd overdekt zwembad (gratis), een infrarood sauna (tegen betaling) en zonnebank (tegen betaling). Dit heerlijke hotel is een oase van rust in het bruisende Maastricht.

webwinkel.depers.nl categorie reizen / hotelovernachtingen

Adviesprijs*

€ 175,-

Lezersprijs*

€ 109,-

* prijs per persoon o.b.v. een 2-persoonskamer. Bij aankomst op donderdag, vrijdag of zaterdag geldt een toeslag van € 15,- p.p. Eenpersoonstoeslag € 34,- p.n. Toeristenbelasting: € 3,41 p.p.p.n. Reserveringskosten: € 7,50 per boeking. Nachten bijboeken is uiteraard mogelijk op aanvraag.

Ga naar onze webwinkel of bel met Marrea Hotelarrangementen tijdens kantooruren op 0571 – 27 77 44. Vermeld bij uw boeking de code: DePers05

Dagblad De Pers Vrijdag 26 augustus 2011

Extra

Wim Sonneveld en Wim Kan wonnen ooit de ‘prix de joke’.

De comeback-toer

11

Zandvoort

Redacteuren van De Pers keren terug naar de plek waar ze opgroeiden. Julien Althuisius / Zandvoort

Haarlem

Column

Er is geen Zandvoort zonder Duitsers robeer voor de lol eens aan iemand te vertellen dat je uit Zandvoort komt. Gegarandeerd dat je wordt getrakteerd op een blik die het midden houdt tussen medelijden en ingehouden hoongelach. ‘Oh, dan is je Duits zeker heel goed.’ Dat klopt grapjas, en mijn linkse directe ook. Bitte sehr. Maar inderdaad, Zandvoort is het enige dorpje dat nog onder Duitse heerschappij staat. Zeker in de zomermaanden kan je maar met moeite een nummerbord vinden dat niet bestaat uit een witte plaat met zwarte tekens. Áls ze het toch nog één keer zouden willen proberen, dan zou Zandvoort een goede uitvalsbasis vormen. Is helemaal niet erg, al die Duitsers. Zonder hen zou er nauwelijks geld binnen komen. In Zandvoort is geen straatje te vinden zonder een huis met een bordje ‘Zimmer Frei’; iedereen profiteert mee. Vroeger maakte je nog wel eens een geintje. Liep je achter een Duitser op straat en dan riep je: ‘Entschuldigung, Sie haben etwas verloren’. Als ‘ie zich dan omdraaide en je vragend aan keek, zei je vervolgens: ‘Der Krieg!’ Maar als uiteindelijk elke Zandvoorter diep in z’n hart kijkt, heeft hij geen toerist liever dan de Duitser. De enige auto’s die stoppen voor een zebrapad zijn Duits. Duitsers zijn netjes; ze ruimen hun troep op, komen afspraken na en zijn hondstrouw. Als je een Duitser goed bedient op de eerste dag van zijn vakantie, kan je er vergif op innemen dat hij de rest van de week ook bij je op het terras zit. Duitsers zonnen trouwens ook heel functioneel. Ze smeren zich niet in, worden rood als een tomaten-crèmesoep en teren daar de hele vakantie op, om vervolgens bruiner dan Jack van Gelder huiswaarts te keren. Een ding: ze spreken geen Engels of Nederlands. Ach, des te beter voor je Duits.

P

Het paaseiland-beeld van Edo van Tetterode (foto rechts) staat nu in de tuin van zoon Olivier. ALEXANDER SCHIPPERS

1 april: standbeeld in je bil #Zandvoort De beste 1-aprilgrap aller tijden komt uit Zandvoort. Je weet wel, dat dorpje met al die Duitsers, criminele afrekeningen en patattenten. Julien Althuisius Zandvoort

Het is 29 maart 1962 als er iets heel raars gebeurt in Zandvoort. De doorgaans slaperige badplaats wordt opgeschrikt door een bericht van inwoner Edo van Tetterode. Bij een wandeling over het strand heeft hij een aangespoeld beeld van het Paaseiland ontdekt. In één klap staat Zandvoort volop in de belangstelling van de media. De ontdekking haalt de voorpagina’s, zelfs internationale pers is aanwezig. Er wordt een deskundige ingevlogen vanuit Noorwegen die bevestigt dat het om een authentiek Paaseiland-beeld gaat. Het beeld wordt verplaatst naar de rotonde op de Zandvoortse boulevard, waar het in een paar dagen tijd tienduizenden bezoekers trekt. Op 1 april is de ontdekker van het beeld, Van Tetterode, te gast bij Brandpunt. Hij verschijnt in de uitzending met een sjerp om zijn schouders: 1 april staat er op. In de live-uitzending wordt de grap uit de doeken gedaan. Samen met een paar televisiemakers bedacht kunstenaar Van Tetterode de misschien wel meest geslaagde 1-aprilgrap ooit. Een paar dagen lang

nemen ze de hele wereld in de maling. Van Tetterode haalde zijn inspiratie uit het werk van antropoloog Thor Heyerdahl, die onderzoek had gedaan op het Paaseiland en waarmee Van Tetterode een briefwisseling onderhield. Hij besloot een beeld na te maken. Het moest er na de zoge-

naamde enorme tocht over zee natuurlijk verweerd uit zien. Dus goot Van Tetterode een paar weken lang karnemelk over het beeld heen. De stunt zette Zandvoort, dat nou niet bepaald bekendstaat als een creatieve broedplek, voor even op de kaart. Van Tetterode richtte naar aan-

Wissen Sie?

Dingen die de Lonely Planet verzwijgt Hoe kom je er: neem nou niet de Zeeweg, met iedereen die naar Bloemendaal gaat. Pak de Zandvoortselaan of de trein.

zuiden. Woeste zee, harde wind en prachtige huizen. Harinkie erbij en klaar ben je.

Aantal Duitsers: nou, dat is niet helemaal duidelijk. Er komen per jaar 4 miljoen (dag)toeristen naar Zandvoort. Zo’n 20 tot 30 procent daarvan is Duits.

De leukste strandtent: ga richting het zuidstrand. Daar vind je Tijn Akersloot en Havana aan Zee. Goed eten, Gerard Joling en veel ruimte. Heel dicht bij het naaktstrand; met een beetje geluk pak je nog een paar oude piemels of slappe borsten mee.

Doen: ga eens in de winter wandelen over de boulevard naar het

Uitgaan: buslijn 80 richting Haarlem.

Aantal inwoners: 16.638

leiding van de grap het Nationale 1-April Genootschap op. Vanaf 1963 rijkte hij jaarlijks een bronzen replica van het Paaseiland-beeld, de ‘Loeres’, uit aan mensen die goede grappen maakten. Onder andere Toon Hermans, Wim Sonneveld, Wim Kan, Oleg Popov, Danny Kaye en Johnny Kraaijkamp (ook een Zandvoorter) wonnen ooit de ‘prix de joke’.

Linkse hobbyist Edo van Tetterode was een bont figuur in een suf dorp dat vooral bekendstaat om het strand, de zee, het krankzinnige aantal friettenten en het hoogste percentage NSB’ers tijdens de jaren dertig van de vorige eeuw. Behalve beeldend kunstenaar was Van Tetterode cartoonist en volgde hij een opleiding tot acteur aan de Toneelacademie. Hij was zelfs ooit voorzitter van de Zandvoortse VVD, lang voordat kunst een linkse hobby zou worden. Zijn huis aan de statige Brederodestraat viel uit de toon bij de rest van de straat door de woeste voortuin met helmgras, struiken, brokken steen en kunstwerken, de gevel van het pand verzakt. Edo van Tetterode stierf in 1996 op 66-jarige leeftijd. Het Natio-

nale 1-April Genootschap werd opgedoekt en de Loeres nimmer meer uitgereikt. Nu woont zijn zoon Olivier in het huis, dat gedeeltelijk verbouwd is tot een pension, waar voornamelijk Duitse vakantiegangers verblijven. Behalve het ‘originele’ Paaseilandbeeld in de voortuin, valt ‘Tetterode Aan Zee’ nauwelijks meer op tussen de andere nette panden. In de achtertuin staat naast een beeld van de oude Van Tetterode een tuinkabouter van een halve meter hoog en een kinderzwembad. Olivier houdt zich net als zijn vader bezig met beeldhouwen. Veel tijd heeft hij er niet voor. Ook al zou hij dat wel hebben; in Zandvoort raak je je kunst toch aan de verzilte straatstenen niet kwijt als het er niet uitziet als een met goud beslagen porseleinen hond.

Tarzanbocht

Vissie

Het zullen de meeuwen zijn

Tot 1985 werden er nog Formule 1 Grand Prixraces gehouden in Zandvoort. De laatste winnaar van de wedstrijd was Niki Lauda.

Het wapen van Zandvoort bestaat uit drie gekruiste haringen. Niet omdat ze zo lekker zijn, maar omdat die daar vroeger werden gevangen.

De PVV boekte in Zandvoort een enorm succes bij de gemeenteraadsverkiezingen. Van niets gingen ze naar 18 procent van de stemmen.

Ga mee!

Reizen

Voor de ideale vakantie… Texelvakanties.nl Meer informatie of gratis brochure tel: 0222 317 542

Vliegtickets

Uw bestemming voor effectief adverteren. Elke vrijdag in De Pers en op zaterdag in de regionale dagbladen

Het reisaanbod in de zeven regionale dagbladen van Wegener NieuwsMedia en De Pers is voor onze lezers wekelijks een bron van inspiratie.

U bereikt met uw advertentie ruim 3,2 miljoen lezers*

Citytrip, vakantie, zaken: met airberlin de hele wereld over

Wegener NieuwsMedia Postbus 26 7300 HB Apeldoorn [email protected] * NOM Printmonitor 2009-I / 2009-II bereik vrijdag + zaterdag

FF er tussenuit op het mooie AMELAND Appartementen 2-5 pers. 0519 - 542 166 www.vlindertuin-ameland.nl

FF er tussenuit op het mooie AMELAND Appartementen 2-5 pers. 0519 - 542 166 www.vlindertuin-ameland.nl

Een selectie uit de aanbiedingen vanaf Düsseldorf, Keulen en/of Münster

Duitsland, o.a. Berlijn Spanje, o.a. Barcelona

Voor informatie en reserveringen:

Nazomeren op TEXEL? Landgoed Hotel Tatenhove Aantr. arr.  0222-317274 www.hoteltatenhove.nl

Thailand, o.a. Bangkok

4499 v.a. € 4499 99 v.a. € 309 v.a. €

All-inprijs per enkele reis op geselecteerde vluchten incl. service en topbonus miles

Informatie en boekingen via airberlin.com, onze 24 uursservice op 0900 737 8000 (€ 0,20/min.) en uw reisbureau

BUNGALOWPARKSCHINOPGEUL.NL Genieten in Zuid-Limburg v.a. € 79,-

Weekend/midweek. Info/reserveren: 043-459 1400

Last minute aanbiedingen

ER EEN PAAR DAGEN TUSSENUIT

Hotel Pension Bergrust** 80 jaar Sinds 1931 een vertrouwd Familiehotel Geniet van het Limburgse landschap en de gastvrijheid Aanbieding augustus - september: 4 dagen 3 overnachtingen LO € 93,00 HP € 135,00 p.p. Week LO € 217,00 HP € 315,00 p.p. Inclusief ontbijtbuffet en 4-gangendiner Emmaberg 8, Valkenburg. Tel 0436012755 b.g.g 0455219254 www.hotelbergrust.nl [email protected]

KORTE VAKANTIES

STEDEN TRIPS 4 dagen

Praag v.a.

€ 99,-

4 dagen

Berlijn v.a.

€ 119,-

Luxe chalets te koop Showmodellen nu te bezichtigen. Unieke locatie direct aan de Vecht te Ommen

www.bungavan.nl  0529 - 45 32 48

4 dagen

Parijs v.a. € 119,4 dagen

Londen v.a.

€ 149,-

4 dagen

Kopenhagen v.a.

Nederlandstalige groepsreizen informatiedag!

€ 159,11 10-09-20 h Den Bosc

SPECIALS 5 dagen

- Inspirerende presentaties - Vroegboekvoordeel - Nieuwe brochure - Gratis toegang

www.hotelpensionnathalia.nl Boek nu!!! 5 dgn Drenthe. Borger.  0599-234 791 € 152,50 PP HP september. Tevens vak.woningen t.h. hotelhetwapenvanaelden.nl www.onze-boerderij.nl T 0591371241 (10 km v Emmen) 14 en 20p., aan het Drents- Vakantie.... Friese Woud 0521-551521 Naar de natuur natuurlijk! PESSE 4-8p recreatiebung. t.h. www.dewiltzangh-ruinen.nl 0522-471227 Aanbied. tot 30 sept. € 200,- pw. SFEERVOL FAMILIEHOTEL www.bungalowpark-nuilerveld.nl i/h Drents-Friese Wold Fiets- en Wandelarr. h.p. Div. arr. v.a. € 87,50 p.p. 4 dgn/3 nachten. p.p. €149,- 0521 387212 www.villa-nova.nl 0599 - 512 204 Drenthe Kom naar LANGELO voor een WWW.HOTELNIEVEEN.NL mooie rustige fietsvakantie in NORG: 2-6pers. comfort app. een schitterende bosrijke omnabij restaurants, natuurgeb. geving va € 24,- p.p.p.d. Gr. en zwembad. Aanbiedingen: fietsen beschikb. Café-Pension www.sfeervol-drenthe.nl Bralts. 0592-612289 www.bralts.nl

Voor natuur, rust en veel fiets- en wandelplezier BOK'S BUNGALOWPARK Putterweg 76, Garderen, Telefoon: 0577 - 461 362 www.boksbungalowpark.nl T.h. luxe recreatiebung. omg. Apeldoorn 0577-401231 Aanmelden: [email protected] of bel 088 5305305 www.uddelermeer.com Achterh. LANDG. "DE BOLLERT": t.h. 6 luxe 2-10p. FINSE BUNG'S in prachtig natuurgeb. 30 hoger opgeleide singles (40- Zon? Lastminutes voor singles: 6 & 8 p. met sauna! Red. prijs! 59 jr.) luxe reis Turkse Rivièra Ga mee met Estivant Vakanties! 0545-291472 www.debollert.nl 11 okt. www.fortyvibes.nl Meer info? www.estivant.nl

Sfeervol overnachten in kleinschalig comfortabel hotel in weidse Friese ruimte, vlakbij Leeuwarden. 058 - 251 98 88 www.hotelweidumerhout.nl Villa met sauna, bubbelbad, zonnebank, haardvuur. www. windroos.aanhetijsselmeer.nl LAUWERSMEER: Sept! Last Minutes. Fraai huis bij het water. 0182-614601 www.zuideroog.nl Uniek!

Brugge en de Vlaamse kust v.a.

€ 149,-

4 dagen

Antiekmarkt Lille v.a.

€ 159,-

VAKANTIECENTRUM DE HERTENWEI Prachtige Kerst- Muziekreis naar Berlijn 24-28 dec.'11 € 1095 incl. 2 concerten, 2 opera's, kerstdiner, cultureel programma, maaltijden, ****hotel in centrum en vervoer per touringcar 0135363921 www.muziekreizen.org

Prachtige Muziekreis naar Praag 18-22 okt.'11 € 895 incl. 4 concerten, Opera "Aïda", cultureel programma, maaltijden, ****hotel in centrum en vliegticket 013-5363921 www. muziekreizen.org

DJOSER FIETS China 16 dgn v.a. € 2195,-. Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400

WWW.INTERLODGE.NL De wintersportspecialist! 026-4460605 SGR & ANVR

VOORDELIG KAMPEREN IN NOORD-BRABANT: 55+arrangementen (aug/sept/okt): 21=9 (12 nachten gratis) of 28=12 (16 nachten gratis). Ook de ACSI-kaart geldt weer. NIEUW IN 2012: het hele jaar 55+ korting! Veel voorzieningen o.a. restaurant, café, frituur, sauna, gratis binnen- en buitenbad. Wellenseind 7-9, 5094 EG Lage Mierde. Tel. 013-5091295. ANWB-cijfer 8,8. WWW.HERTENWEI.NL.

Prachtige camping in het Overijssels Vechtdal in het brinkdorp Rheeze met o.a. verwarmde zwembaden, indoor speeltuin en volop animatie. Prachtige kampeerplaatsen, verhuur van chalets, tourcaravans en tenten. WWW.CAMPINGTVELD.NL Groepstel: 0523 - 262286 e: [email protected] accommodaties TWENTE - DE LUTTE Diepenheim - Twente. Hotel HP arrangement 3d/2n €109pppa 't Holt. Midweek special (ma0541-551357 - lutteweide.nl vr/zo-do) € 199,50 p.p. HP. Tel. VAKANTIEHUIZEN voor GROEPEN Bel 0900-476 37 36 of OOTMARSUM div.vak.huizen 0547-351844 www.hoteltholt.nl ga snel naar www.GROEPEN.nl v.a. € 180,- p.w. 0546-576632 www.krikhaarvakanties.nl VAKANTIEHUIZEN voor te Ommen Kamperen (ook ACSI) GROEPEN Bel 0900-476 37 36 of KLOOSTERWANDELING boerderijappartementen.nl en Bungalowverhuur ga snel naar www.GROEPEN.nl Resort-de-arendshorst.nl Zwitserland, kloosters aan het 2, 4, 8 pers. bij Ommen, v.a. 80 euro  0546-671703  0529 45 32 48 meer van Neuchatel 12-21 september, met nachttrein heen, dagtrein terug vanaf Utrecht. Kleine groep olv gids 5 DAGEN PARIJS / Stilte, onthaasten, ontmoeten. PRAAG/BERLIJN/LONDEN € 1345 all in Info 06-12549135 Boek online bij v.a. € 79,Hotel, Appartementen en Bungalows op Texel www.dewandelmaat.nl www.depelikaan.nl of Tel. 0222-317202 www.bolderman.nl DJOSER Wandelreizen Zomer op Texel, de Koog  (0318) 580 958 wereldwijd Brochure?  0222 - 317 233 www.hoteldebrandingtexel.nl www.djoser.nl of 071-5126400 lid ANVR/SGR

Direct a/d Vecht

Kijk op effeweg.nl óf bel: 0529 46 96 67

www.depelikaan.nl

___________________________________________________________________________________________________

Prijzen zijn per persoon en excl. reserveringskosten. Fouten voorbehouden.

in het nieuwe Limburgse PARKHOTEL HORST: welkomstcocktail, 2x overnacht., 2x ontbijtbuffet en 1x drie gangen diner € 135,00 pp. Gratis gebruik van zwembad, sauna's en stoombad. Prachtige ligging a/h water in bosrijke omg. Luxe kamers. Mooie fietsroutes. Gratis kleurenfolder 077-3976000. Kijk alvast op www.parkhotelhorst.nl Boerderijvakantie op Romeinse boerderij met vee in Eys (Zd-Limburg). Leuk voor uw kinderen, dus ook voor u. Tel. NAZOMERAANBIEDINGEN 043-4511207 www.eyserhof.nl t.h. op Mini Camping Centr. op Walcheren: Kampeerplts, Cha3 dgn genieten in een prachtig hotel in Limburg voor lets en stacaravans. Info: 0118-591485 maar € 99,50 p.p. Ook dinnerwww.minicampingindebocht.nl showarr. GRATIS kl.folder? 0478-511466 of www.asteria.nl Cadzand-Bad, bung. en app. 50500 m van strand info: www. Htl 't Vlinderhöfke bij M'stricht voogdtverhuur.nl/0117-391514 MOOI WANDEL/FIETSARR. 0434081203 www.natuurhotel.nl Zeeuws-Vlaanderen, 120 vaVALKENBURG Hotel Pension kantiewoningen direct aan zee. Oranje. L.O. € 31,- / H.P. mog. Meer info: www.nieuwvliet.nl of 0117-372180. Tel. 043 - 601 3094 www.hotelpensionoranje.com Fiets- & Natuurarrangement De mooiste routes van het eiland. Landgoed Hof van Ulvend Luxe bungalows bij het water vakantie in Zuid-Limburg www.ulvend.nl 0434571250 T 0111-692500/www.denosse.nl Gasthof Euverem. Gezellig, *** RENESSE AAN ZEE *** voordelig familiehotel met bungalows/chalets/caravans lekker eten, tussen Gulpen en camping. Tel. 0111- 461 231 Slenaken. Div.arrangementen. www.vakantieparkschouwen.nl Tel: 043-4503715, Zon, Zee, Zand www.gasthofeuverem.nl kom slapen en genieten op het strand  06-13 12 00 95 Gulpdal Z-Limburg luxe app in Heuvelland, bos, binnenbad www.slaapstrandhuisje.nl 043.4573268 www.lebijou.nl CADZAND-BAD: luxe 2-6p. VALKENBURG a/d GEUL, gezel- bung & app. op loopafst. van strand. 0117-396004 lige 2-p. vakantieappartemenwww.zeester.nl ten op 5 min. loopafst. van het bruisende centrum, tel. 043- Wilt u nog genieten van zon, 6012119 www.bergzicht.com zee, zand? Boulevard Camping GULPEN / Slenaken 2 tot 8 de Nolle heeft nog een stacarapers. vakantiewoningen. Tel: van vrij, 50 m v.strand! Bel voor 043-4504668 www.pinkers.nl info 0118-414371 www.denolle.nl Gulpen, BUNGALOWS 2 - 6 p. + LANDHUIZEN 6 tot 30 pers. LASTMINUTE korting, 0434501180 www.dewijngaard.nl DE GROTE VOS, Sint/Mzee 0224561560 Bung’s aan duin Tussen Valkenburg & Maastr. 1-4 slkmr. www.degrotevos.nl luxe stacar. 4* camp. 55+ kort. binnen/buitenbad 045-5459088 St. Maartenszee, bungalows, dichtbij strand, rustig, vanaf www.vakantiecaravans.com € 195,- p.w. Tel. 0224-563929 Schoorl. 4/5p.comf. bung. Vrij v.a. 27 aug. 10% 50 plus kort. 06-53517066 www.huisje.nu Schoorl. 4/5p.comf. bung. Vrij v.a. 27 aug. 10% 50 plus kort. 06-53517066 www.huisje.nu

10 DAGEN BALTISCHE

STATEN v.a.€ 725,-

___________________________________________________________________________________________________

www.bolderman.nl  (0318) 580 958 lid ANVR/SGR

De mooiste vakantiehuizen en prachtige vakantieparken met zwembad. Keuze uit meer dan 600 accommodaties.  0570615994 www.ardennenplezier.nl

8/10 DAGEN POLEN/ GDANSK/ MAZUREN / KRAKAU

v.a.€ 299,www.bolderman.nl  (0318) 580 958 ___________________________________________________________________________________________________

lid ANVR/SGR

WEEKENDJE ARDENNEN **** in de Ardennen**** www.lapetiteourse.com -----------WWW.AARO.NL----------Ardennen: mooi vrijstaande vak. huizen voor 2 tot 30 pers. www.sunclass-durbuy.nl Ardennen, vrijst. bungalows op bosachtig park met indoor zwembad. Tel 0032-862 127 39

Dagblad De Pers Vrijdag 26 augustus 2011

Voor de kust van de Minahasa is er van alles te zien.

Reizen

Duiken op Sulawesi Pagina 16

Extra

13

Riga wordt een beetje Riga #Letland Overal in Riga zijn sporen te vinden van bezetting. Twintig jaar na de onafhankelijkheid lijkt de stad een beetje tot zichzelf te komen.

De stad Riga is altijd al internationaal georiënteerd geweest. GETTY IMAGES William Cook Riga V

Op het centrale plein van Riga staat een spectaculair lelijk gebouw, dat met een aanblik de geschiedenis van deze door oorlog verscheurde stad vertelt. Gebouwd door de Sovjets, als een eerbetoon aan de Letten die voor Stalin vochten, dient het fletse betonnen blok nu als bezettingsmuseum. Binnen staat een sombere tentoonstelling die de achtereenvolgende veroveringen van het land door de nazi’s en de het Rode Leger weergeeft.

Buiten slenteren Duitsers en Russen door de straatjes met kinderkopjes. Of ze drinken bier. Of ze kopen souvenirs. Wat een ironische twist: de oude veroveraars zijn teruggekeerd als toeristen.

Allemansvriend Het is deze maand twintig jaar geleden dat Letland onafhankelijk werd na de ineenstorting van de SovjetUnie. Daarna is het hard gegaan met Riga als toeristenspot. De stad is een allemansvriend, bereid om iedereen op een warm welkom te trakteren. Of

het nou de vrijgezellenfeesten zijn van West-Europeanen die in het weekeinde met vliegtuigladingen worden aangevoerd, of de meer op cultuurhistorie gerichte bezoekers. Want die bezettingsinvloeden zijn niet alleen op het centrale plein te vinden, maar overal. En veel van de gebouwen die als koloniaal onderkomen dienden, hebben in Riga een nieuwe bestemming gekregen. De Zeppelinhangars bijvoorbeeld. Die doen nu dienst als markt. De Academie voor de Wetenschap, een ‘cadeautje’ van Stalin, herbergt

DUITSLAND / BERLIJN

nu het complete archief van Letse volksliedjes. De orthodoxe kathedraal, die de Russen verbouwd hadden tot planetarium, doet gewoon weer dienst als gebedshuis. De stad is altijd al internationaal georiënteerd geweest, maar wordt door deze ingrepen ook weer een beetje meer Riga. Aan alles merk je het ongeduld van de Letten om de tijd onder de bezetting in te halen. Om het allemaal goed te maken. Niet zo gek ook, vindt Inga Karlstrema (24), een studente die parttime werkt als gids. ‘Voor intelligente of geschoolde Letten was er

ITALIË / GARDAMEER

geen plek in het Sovjetsysteem. Veel van hen werden naar Siberië gestuurd, terwijl er tegelijk Russen werden geïmporteerd om hier te werken.’ De frisse ondernemersgeest heeft de stad mooie dingen gebracht. Eigenlijk is Riga het beste te bekijken vanaf het water, dus zijn een aantal inwoners in dat gat gesprongen met rederijen. Zoals Edgars Lazdins (41), een radiotechnicus die werd opgeleid voor een Koude Oorlogsituatie: ‘De kansen liggen hier voor het oprapen.’ © The Independent

LUXE ZEECRUISE DUBAI

7233(5

,135,-6 9(5/$$*'

OOSTENRIJK 8
-*-.
)#27#
2'1
3#*#
+--'#
!!-++-"1'#0 8
'/-*
*7 2/%#/*,"
1'#/+/)#, 8
##*
*01+',21#
3--/"##* 8
-)
4',1#/
  
*
-#) / Aankomst: vele data t/m maart 2012

8

+##
)#/010&-..#,
',
#/*'(, 8
#7#
20/#'0
'0
"#
1-..#/
',
-,0
4',1#/./-%/++ 8
-*-.
#7'#,04/"'%&#"#,
#,
)#/01+/)1#, 8
#/ *'($
',
,
"#/
*)
-1#*
#/*',#/
',% Vertrek: 28/11, 06/12 en 15/12

8
-+.*#1#
3#/7-/%"#
20/#'0
,/
1*'9 8
#/ *'($
',

-1#*
-6*
#,
2'1# 8
5!2/0'#./-%/++
', #%/#.#,
',!*
#,#1'9 8
Vertrek 9 september laatste plaatsen, boek nu! Vertrek: 9 september en 7 oktober 2011

8

',
./'(0
3#/*%"
-#)
3--/
    8
,'#)#
7##!/2'0#
.#/

'/'! 8
,1"#)
2 '
2
& '
#,
20!1 8
#'00-+
'0
',!*20'#$
3*2!&1#,
.#/
 Vertrek: iedere zo. van 30 okt. t/m 4 mrt. 2012

Zie www.vandervalkvakanties.nl

Zie www.vandervalkvakanties.nl/bu116

Zie www.vandervalkvakanties.nl/bu239

Zie www.vandervalkvakanties.nl/zc201

4/6/8-daagse autoreis o.b.v. All Inclusive

3

€ 89

..

4-daagse busreis incl. ontbijt

€ 165

3

..

9-daagse busreis incl. halfpension

3

€ 499

..

8-daagse zeecruise o.b.v. volpension

€ 899

3

..

Voor meer informatie/boekingen 0172 - 46 96 96 of kijk op: www.vandervalkvakanties.nl Plaatselijke grootmacht

Lekker multiculti

Op de grote lijst

Riga is met circa 720.000 inwoners de grootste stad in de Baltische landen. Het ligt aan de Westelijke Dvina, dicht bij de monding in de Oostzee.

Letland heeft onder bestuur gestaan van het Pools-Litouwse gemenebest, Zweden, Duitsland en Rusland en is eigenlijk pas sinds 1991 echt vrij.

Dankzij bijzondere gebouwen in neoclassicistische stijl en jugendstil, staat de oude binnenstad van Riga op de UNESCO-Werelderfgoedlijst.

v.a. € 99,-

Ga op vakantie naar de schitterende Harz!

____________________________________________________________________________________________________

www.bolderman.nl  (0318) 580 958 Lid ANVR/SGR

Van der Valk

Sauerland & Eifel 2-34 pers. vakantiehuizen / pensions v.a. € 210,- pw. Tel. 0546-576632 of www.krikhaarvakanties.nl

Tank nieuwe energie in een persoonlijke familiale atmosfeer met onze exclusieve spa & sauna belevingswereld. Puur welbevinden op 1.500 m² wellnessoppervlakte.

Vastenkuurweken „Alleen voor jou“ 7 overn. vanaf 1.129,- € p.p./DK (EK vanaf 1.178,- €) 9.9.–16.9. | 21.10.–28.10. | 2.12.–9.12.2011 Vakmedische begeleiding door Dr. med. Schencking met basis- en eindonderzoek, therapie- en vastenplan alsook vele ondersteunende maatregelen Römerstr. 1-3, D-56130 Bad Ems, Tel. 0049-2603/799-0, Fax 799-252 [email protected] | www.haeckers-kurhotel.de

"Pure cycling" met "mooi weer" garantie Het Emsland ontdekken op de fiets 2x overnachtingen, 2x groot ontbijt, 2x diner, een lunchpakket, een welkomstdrankje in een tweepersoonskamer vanaf € 115,- p.p. Toeslag eenpersoonskamer € 20,-

Hotel*** "Zum Märchenwald" Vennestr. 25 - D-49809 Lingen - Tel. 0049-591-91284-0 www.hotel-zum-maerchenwald.de [email protected] s

First-Class Hotel in Bernkastel-Kues/Moezel

4d Berlijn - Actie va € 99 4d Titisee va € 129 4d Thüringen va € 159 5d Paltser Woud € 219 5d Eifel en Ahrdal va € 219 8d Allgäu va € 439 Vraag snel de brochure aan! Tel. 0529-469667 ANVR / SGR

5 X overn. inkl.

HP, gratis entree in de wellnessafdeling, massage etc. v.a. 419,- € p. p.

>SAUERLAND - WILLINGEN< Ned.pens. va. € 30,50 , Sept. aanb. Ma-vr. Hp incl. drankjes € 182,50 T:0049.5632.6209 www.amhirschsprung.de

www.zum-kurfuersten.de  0049 - 6531/96770

Water, bergen, bossen! www.gasthofdiemeltal.de 0049.2991.200 Fam.Bouma wandelen-bergen-natuur www.olsberg-touristik.de Tel. 0049-2962-97370 Wandelen in de Harz. Top Aanbieding 3 dagen wandelen in de Harz 2 overnachtingen incl. 2 keer ontbijtbuffet voor maar € 128,00 op basis van 2 personen. Ned.eigenaars Hotel Breitenberg Panorama Bad Harzburg ook tel. te boeken. 0049532296240 hartelijk welkom Saskia en Jan

Zuid-Eifel-Hotel Wallstein, Fam. Hösdorff, Bergstr.23, 54675 Wallendorf, www.haus-wallstein.de T.0049-6566-432

U REIST COMFORTCLASS 4 DAGEN PRAAG, PARIJS, BERLIJN OF LONDEN

slechts v.a.

79,-

BIJ DE PRIJS INBEGREPEN  3 overnachtingen op basis van logies en ontbijt in 2-persoonskamers met faciliteiten  Dagelijks ontbijtbuffet  Excursies met bus (excl. entreegeld)  Stadswandeling o.l.v. gids  Luxe touringcar, chauffeur/reisleider Vertrekdata: 6, 13, 20, 27 oktober / 3, 10, 17, 24 november / 1, 8, 15 december

10 DAGEN HET PRINSDOM ANDORRA

slechts v.a.

399,-

BIJ DE PRIJS INBEGREPEN  2 overnachtingen in midden-Frankrijk o.b.v. halfpension  7 nachten in het 4* hotel Piolets Resort en Spa  Goed verzorgd ontbijtbuffet en een 3-gangen diner of dinerbuffet  Excursies met de bus (excl. entreegelden)  Comfortclass touringcar + chauffeur/reisleider  Goed verzorgd afscheidsbuffet in Nederland Vertrekdata: 19 september / 3, 10, 17 oktober

Bij Bolderman aanbetalen niet verplicht!

€

165,-

p.p. in een twee pers. kamer. Boekbaar zondag t/m donderdag. Vr./za. toeslag € 10,- p.p./p.d.

Schlosshotel Grosser Gasthof Ballenstedt in de Harz www.vandervalk.de Tel. 0049-39483-510 Kuuroord Altenau in de Harz Bezoek ons!! 2-pers.k m. ontbijt v.a. € 29,- p.p. Tel.:0049.5328.2029993 www.quellenhof-altenau.de

MOEZEL vak.-won., 2 p. € 42,- Zwemmen,smullen en wandelen, Fant. uitzicht, T: 0049-6532- 2675 de Duitse Toscana (Heidelberg), 5 x HP (2/4 gang) € 185,-/225,www.haus-gertrud.de.vu Tel: 0049-6255-633 / Fax: -695, EIFEL vak.won. Jünkerath aan D-64678 Lindenfels bosmeer, tel: 0049-6597-2686 www.pension-karina.de www.bauernhof-kloep.de

15 DAGEN GRIEKENLAND

v.a. € 950,-

www.bolderman.nl  (0318) 580 958 lid ANVR/SGR

v.a. € 299,-

___________________________________________________________________________________________________

Boerderijtjes & Landhuizen ** FRANCE INDIVIDUELLE **  020 - 428 5999 www.fi.nl

www.bolderman.nl  (0318) 580 958 lid ANVR/SGR

 WWW.GITES.NL  Vakantiehuizen voor levensgenieters. Bijna 3000 huizen te huur en te koop.

Prachtig Kroatië SOLMAR TOURS! Kroatië, prachtige natuur en gezellige vakantieplaatsen, in sept. 10 dgn hp al v.a. € 222,- Bijk. kst. € 30,- RC en admin.kst. Kijk op www.solmar.nl of bel 0495-588740 Lid SGR

8d Kroatië - Actie va € 299 8d Kroatië - Kerst va € 399 11d Istrië va € 479 10d Kroatië, Lovran va € 499 11d Dalmatische kust € 499 Vraag snel de brochure aan! Tel. 0529 - 469667 ANVR/SGR

8/10 DAGEN ISTRIË OPATIJA/ ROVINJ / VRSAR / PRIMOSTEN

v.a. € 299,-

___________________________________________________________________________________________________

www.bolderman.nl

 (0318) 580 958 lid ANVR/SGR

THÜRINGEN omg. JENA WEIMAR

Landelijk gel. Nederlands Hotel Te huur caravans a.d. Moezel 6 dgn incl. HP € 145,- pp en stacaravans a.d. Rijn. Bel: Tel. 0049 - 36692 - 22218 0314-621548 www.lovink.info www.silberthal.de

___________________________________________________________________________________________________

Teutoburger Woud, bijz. mooi gel. hotel-pens. L/O v.a. € 28, Tel: 0049-5274-467 www. hausampark-nieheim.de

3 x hotelovernachting 3 x riant ontbijtbuffet 3 x uitgebreid diner plus naar keuze: 1 x treintocht naar Brocken of 1 x wellness waardebon of 1 x greenfee (18 holes) Gratis gebr. zwembad/sauna!

Côte d'Azur Mobilhomes v.a. € 260,- p.w. 0522-475311 www.murrezonvakanties.nl

5/8 DAGEN NORMANDIË/ BRETAGNE/LOIRE DAL

8/10 DAGEN HONGARIJE/ BALATONMEER/BOEDAPEST

v.a. € 399,___________________________________________________________________________________________________

www.bolderman.nl  (0318) 580 958 lid ANVR/SGR

10 DAGEN RONDREIS ONGEREPT NOORWEGEN

v.a. € 699,-

8/10 DAGEN WENEN EN

___________________________________________________________________________________________________

www.bolderman.nl  (0318) 580 958

SALZBURG

v.a. € 375,-

lid ANVR/SGR

___________________________________________________________________________________________________

www.bolderman.nl  (0318) 580 958 lid ANVR/SGR

Chalets & Appartementen * * Fi VAKANTIEHUIZEN * * 020-428 5999 www.fi.nl

10 DAGEN MEER VAN BLED

v.a. € 499,___________________________________________________________________________________________________

www.bolderman.nl  (0318) 580 958 lid ANVR/SGR

Ons 5-pers. vak.app. in Salzkammergut in mooi wandel/ skigebied, prachtig uitzicht, zwembad/3 fietsen aanw. huur p.w. € 250,-/350,- 0316-227291 [email protected]

BOLDERMAN.NL - NAJAARSZON 8 DAGEN WENEN EN OMGEVING

slechts v.a.

399,-

BIJ DE PRIJS INBEGREPEN  2 nachten in Z-Duitsland o.b.v. halfpension  5 nachten in Eichgraben, kamer met bad of douche, toilet, enz.  Ontbijtbuffet en 3-gangendiner  Excursies met bus (excl. entreegelden)  Comfortclass touringcar, chauffeur/reisleider  Goed verzorgd afscheidsbuffet

8/10 DAGEN VRSAR

10 DAGEN KROATIË HET SCHIEREILAND PRIMOSTEN

slechts v.a.

10 DAGEN LAGO MAGGIORE

slechts v.a.

495,-

slechts v.a.

495,-

599,-

BIJ DE PRIJS INBEGREPEN

BIJ DE PRIJS INBEGREPEN

 2 nachten omgeving Zuid-Duitsland o.b.v. halfpension  5/7 nachten in ***plus hotel Pineta op loopafstand van het historische centrum van Vrsar. Kamers v.v. airco en alle faciliteiten zoals balkon, TV, minibar, ruime badkamer met douche en toilet  Comfortclass touringcar, chauffeur/reisleider  Dagelijks goed verzorgd ontbijtbuffet en diner  Excursies (excl. entreegelden)  Goed verzorgd afscheidsbuffet (bij 10 dgn)

 2 nachten omg. Z-Duitsland o.b.v. halfpension  7 nachten in ***hotel Zora in Primosten. Receptie, liften, restaurant (zeezicht), bar, souvenirwinkel, binnenzwembad, tennisbanen, minigolf, etc. Kamers: sat-tv, telefoon, airco, badkamer met bad, douche en toilet en balkon  Dagelijks ontbijtbuffet en een dinerbuffet  Comfortclass touringcar met chauffeur / reisleider  Excursies (excl. entreegelden)  Goed verzorgd afscheidsbuffet in Nederland

BIJ DE PRIJS INBEGREPEN  2 nachten omgeving Zuid-Duitsland o.b.v. half pension  7 nachten in hotel Beau Rivage. Kamers v.v. satelliet tv, telefoon, douche/bad, haardroger. Zwembad en lift.  Ontbijtbuffet en 3-gangen diner  Excursies (excl. entreegelden)  Comfortclass touringcar, chauffeur/reisleider  Goed verzorgd afscheidsbuffet

Vertrekdata: 12, 26 september / 10 oktober

Vertrekdata: 19 september / 3, 15, 17 oktober

Vertrekdata: 19 september / 3, 17 oktober

Vertrekdata: 19 september / 3 oktober

10 DAGEN SALZBURG EN WENEN

10 DAGEN TOSCANE: FLORENCE, PISA EN ELBA

12 DAGEN KLASSIEK ITALIË

15 DAGEN RONDREIS GRIEKENLAND

slechts v.a.

499,-

BIJ DE PRIJS INBEGREPEN  2 nachten in Duitsland o.b.v. halfpension, comfortabele kamer met douche en toilet  3 nachten omgeving Salzburg o.b.v. halfpension, comfortabele kamer met douche en toilet  4 nachten omgeving Wenen o.b.v. halfpension, comfortabele kamer met douche en toilet  Dagelijks goed verzorgd ontbijt en diner  Comfortclass touringcar met chauffeur/reisleider  Voor Salzburg en Wenen 1 dagdeel stadsgids  Excursies met de touringcar (excl. entreegelden)  Goed verzorgd afscheidsbuffet

Vertrekdata: 19 september / 3 oktober

slechts v.a.

595,-

950,-

599,-

BIJ DE PRIJS INBEGREPEN  1 overnachting op heenreis in Zuid-Duitsland  1 overnachting op terugreis in Zuid-Duitsland  7 overnachtingen in het **** Grand Hotel du Park et Regina in een comfortabele kamer met douche, toilet, tv, telefoon, zwembad en lift. Nabij terme park Montecatini, oude centrum en tandradbaan.  Ontbijtbuffet en 3-gangen diner  Excursies (entreegelden zijn niet inbegrepen)  Comfortclass touringcar met chauffeur/reisleider  Goed verzorgd afscheidsbuffet in Nederland

 2 nachten omg. Z-Duitsland o.b.v. halfpension  2 nachten in omgeving van het Gardameer  2 nachten in omgeving van Rome  3 nachten in omgeving van Sorrento  1 nacht in Chianciano Terme in omg. Siena  1 overnachting in Montecatini Terme bij Pisa  Dagelijks ontbijt en een 3-gangen diner  Excursies met de bus (excl. entreegelden)  Comfortclass touringcar + chauffeur/reisleider  Goed verzorgd afscheidsbuffet in Nederland

BIJ DE PRIJS INBEGREPEN  8 nachten in Griekenland in goede middenklasse hotels, kamers v.v. faciliteiten, de meeste met lift  2 nachten in de omgeving van Zuid-Duitsland  2 nachten in de omgeving Gardameer  2 x overtocht met nachtboot van Minoan Lines Ancona-Igoumenitsa en Patras-Ancona  Dagelijks verzorging o.b.v. halfpension  Excursies (excl. entreegelden)  Comfortclass touringcar met chauffeur/reisleider, in Griekenland lokale gidsen  Goed verzorgd afscheidsbuffet in Nederland

Vertrekdata: 5, 19 september / 3 oktober

Vertrekdata: 12, 19 september / 10 oktober

Vertrekdata: 19 september / 10 oktober

BIJ DE PRIJS INBEGREPEN

Voor brochure en boekingen

(0318) 58 09 58 Voor onze reizen geldt een brandstoftoeslag van €1,- p.p. per dag

slechts v.a.

slechts v.a.

www.bolderman.nl

ALITEIT KW M

Romantische verwen-week

Vakantie in 't sprookjesachtige ZWARTE WOUD 3x HP € 114, 7x HP € 252 pp Ruime 2-p. kamer m. bad of douche/wc/ tv/balkon, ontbijtbuffet. Fam. Stoffer, Oberdorfstr. 48, D-72270 Baiersbronn GASTHOF HOTEL RAPPEN Tel: 0049-7442-2332 (nl-eig.) www.hotel-rappen.de

4-daags vakantie arrangement

Reizen

5 dgn MOEZEL / ZWARTE WOUD / DRESDEN / RÜGEN / BAYEREN

: ET

Reizen

3-daag

s

Feestcr e u Newcas ise tle

vertrek 5 oktober 2011

slechts € 275,- p.p. Huizen op wijndomeinen, wijnen culinaire reizen 072-5116111 www.cazebonne.nl

8d Rimini va € 299 8d Rome, Venetië va € 399 10d Umbrië va € 449 11d Florence, Rome en Barcelona va € 679 15d Sorrento, Capri va € 699 15d Sicilië, Zuid-Italië va € 799 22d Bella Italia va € 1049 Vraag snel de brochure aan! Tel. 0529-469667 ANVR/SGR

Altijd al gedroomd van een betaalbare cruise met je favoriete artiesten? Aan boord feesten met Frans Duijts, Jan, Anny, Marianne Weber en Wolter Kroes? En overdag winkelen in één van de mooiste steden van Engeland? Op 5 oktober vertrekt de 100% Feestcruise!

Agriturismo's & Landhuizen * * Fi VAKANTIEHUIZEN * * 020-428 5999 www.fi.nl

8/10/12 DAGEN ITALIË FLORENCE / ELBA / UMBRIË / VENETIË/ ROME/SORRENTO v.a. € 375,___________________________________________________________________________________________________

www.bolderman.nl  (0318) 580 958 lid ANVR/SGR

100% Feestcruise:

Het programma Woensdag 5 oktober: Wolter en Marianne! Vanaf de door jou gekozen opstapplaats word je per touringcar naar IJmuiden gebracht. Je kunt ook met eigen auto naar de terminal komen en daar de auto parkeren (beperkt plaatsen beschikbaar). Rond half 6 's middags vertrekt het cruiseferry naar Newcastle. Nadat je de bagage naar je comfortabele hut hebt gebracht, kun je het schip verkennen. Een borrel in de bar nemen of een wandeling over het dek maken. In

Inclusief:

Vakantie is toch de mooiste tijd van het jaar! Zonvakanties naar Spanje! Calella, Hotel Miami*** hp, 12/09 10 dgn. € 219,- Excl. RC toeslag. Gratis folder. 0495-588740 of www.solmar.nl Lid SGR

Luxe busreis 10dgn Spanje 14x buffet luxe Hotel Sirius**** op boulevard Malgrat, zwembad, kamer bad/douche, toilet, airco, tv, balkon aug 29 € 249 sept 2-9-12-16 € 239 sept 19-23 € 229 sept 26 € 219 Benidorm hotel Fiesta Park*** dec 2-9+jan 13-20 € 188 App dec 2-9 + apr 20 € 99 Gratis Winter-Kerst gids 2012 RC € 25 045-5227777 boek online+bespaar €6 www.boosten.nl 8/10/12 DAGEN BARCELONA COSTA BRAVA PYRENEEËN

v.a. € 299,-

___________________________________________________________________________________________________

www.bolderman.nl  (0318) 580 958 lid ANVR/SGR

15 dgn SPANJE / PORTUGAL / COSTA'S EN ANDALUSIË

v.a. € 699,-

____________________________________________________________________________________________________

www.bolderman.nl  (0318) 580 958 Lid ANVR/SGR

8 DAGEN CAPPADOCIË

SPANJE OP Z'N BEST! Op zoek naar een zonvakantie? Wilt u overwinteren? Of genieten van onze Sunliner Prestige selectie? Dit en meer vindt u in onze nieuwe winterzonbrochure Tenerife. Brochure aanvragen? Bel met 053-432 08 43 of kijk op WWW.SUNLINER.NL Lid ANVR/ SGR/ Calamiteitenfonds.

10 DAGEN MEER VAN LUGANO / SAAS GRUND/ LAGO MAGGIORE

v.a. € 499,___________________________________________________________________________________________________

Go GLAMPING in oost. Algarve, luxe lodgetent of villa www.tenda-ambiente.com

www.bolderman.nl  (0318) 580 958 lid ANVR/SGR

DE PORTUGAL SPECIALIST Naar Portugal voor de beste prijs? Ga met Paradise op reis! Bel 030-6592160 of deportugalspecialist.nl SGR

8 DAGEN PRAAG EN BOHEMEN/ REUZENGEBERGTE

v.a. € 299,___________________________________________________________________________________________________

www.bolderman.nl  (0318) 580 958 lid ANVR/SGR

Rond 9.00 uur komt het schip aan in Newcastle. Een bus brengt je naar het bruisende centrum. In deze stad in het noordoosten van Engeland staan prachtige historische gebouwen, moderne architectuur en overblijfselen van de Muur van Hadrianus uit de Romeinse tijd. In het centrum ligt de mooiste straat van Engeland, Grey Street. Stop voor een pintje in de oude pubs langs de rivier de Tyne of ga los in het grootste shoppingcentrum van Europa. Aan het einde van de middag ga je aan boord voor een memorabele afscheidsavond. Na het diner zullen Frans Duijts, Jan Keizer en Anny Schilder het schip volledig op zijn kop zetten. Vrijdag 7 oktober: Oost, west… Als het cruiseschip aanmeert in IJmuiden ben je een onvergetelijke ervaring rijker en kun

DJOSER WANDEL-en fietsrei- Begeleide camperreis 3 okt '11 zen Zuid-Afrika 15-18 dgn v.a. € 2599,- p.p. incl. vlucht (Anvr/ € 1995,- Brochure? Sgr) WWW.MONDIREIZEN.NL www.djoser.nl of 071-5126400

DJED REIZEN: Gevarieerde, kleinschalige Egypte reizen. DJOSER rondreizen Namibië/ Ook reizen op maat vanaf Botswana/Zambia 24 dgn v.a. 2 personen. Gegarandeerd € 2595,- Brochure? wekelijks vertrek. Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400 070-3815533 WWW.DJED.NL

je terugkijken op drie dagen vol gezelligheid, culinaire en culturele hoogstandjes. 100%NL’s Lisette heeft alvast geboekt!

Pure luxe!

ken S Seaways ma Reizen en DFD n van Bolderman jk te geniete ereen mogeli t deze Me . het voor ied zee r reizen ove onvergetelijke en voor een de handen ine met reis slaan zij Feestcruise nis: de 100% , r van de zee unieke beleve geu de , ens optred Newcastle. fantastische aan oek én een bez heerlijk eten

Voor boekingen en informatie: www.bolderman.nl Tel. (0318) 58 09 58

GO 2 USA & CANADA met JAN DOETS Reserveer nu voor vertrek t/m 31 mei 2012! Campers nu al boekbaar voor zomer 2012. Kijk op jandoets.nl voor online offertes, boekingen, info en fun Kijk op jandoets.nl Bel 072-5753333 of e-mail: [email protected] Jan Doets America Tours

Voor aantrekkelijke auto- en camperreizen naar de USA: WWW.WRC.NL

DJOSER rondreizen Ecuador en Galapagos 22-31 dgn v.a. € 2345,- Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400

REISVACCINATIES door gespecialiseerde huisartsen op tijden dat het u ook schikt. Vergoeding door zorgverzekeraar. Afspraak via: WWW.TRAVELDOCTOR.NL

Beleef New York! 6-daagse stedenreis inclusief vliegreis en 4 hotelovernachtingen va € 995 p.p. www.wereldcontact.nl of bel 088-5305301.

Comfortabele en zeer goed verzorgde groepsreis naar Arizona, USA. 15 dagen. Vertrek 16 oktober. Ned. reisleiding vanaf Schiphol. Kleine groep. Spectaculaire natuur (o.a. Grand Canyon) en heerlijk klimaat. Nog een Voor voordelige (maatwerk) aantal plaatsen beschikbaar. auto- & camperreizen naar Bel voor info: 035 538 4015 Canada: WWW.WRC.NL www.arizonaplus.nl (SGR)

BM AIR REIZEN

___________________________________________________________________________________________________

lid ANVR/SGR

Donderdag 6 oktober: Newcastle, Frans Duijts, Jan & Anny!

8d Andorra va € 299 8d Barcelona va € 299 10d Mallorca va € 569 15d Spanje, Portugal va € 699 15d Andalusië va € 729 22d Spanje, Portugal va € 999 22d Marokko va € 1449 Vraag snel de brochure aan! Tel. 0529-469667 ANVR / SGR

Turkije v.a. € 175,www.bolderman.nl  (0318) 580 958

 Transfer via de Bolde rman Servic lijnen naar eIJm tuele parke uiden v.v. of evenerplaats te  Verblijf IJmuiden in 2- of 4-p ers oons hut met douche  Alle optre en toilet dens  Twee ke er ontbijt en din drankje er met  Transfer naar en be zoek aan Newcastle  Brandsto ftoeslag  Nederla ndse reisbe geleiding Toeslag 1-p ers (beperkt be oons hut € 95,schikbaar)

het 7Seas Restaurant staat een uitgebreid dinerbuffet voor je klaar. Na afloop kun je nog winkelen, gokken in het casino of de nieuwste film bekijken. Allemaal opwarmertjes voor het hoogtepunt van de avond: een spetterend optreden van Wolter Kroes en Marianne Weber!

10 DAGEN IERLAND

v.a. € 699,-

Al 25 jaar de Thailandspecialist. lid ANVR/SGR/IATA Tickets Bangkok + gratis 1 nacht hotel al v.a. € 569 Tel. 030-2252328 / WWW.BMAIR.NL

BM AIR REIZEN Al 25 jaar de Indonesiëspecialist. lid ANVR/SGR/ IATA Vliegtickets Bali-Jakarta v.a. € 695/ 10 dgn strandvak Bali € 849 Tel 030-2252328 / WWW.BMAIR.NL DJOSER rondreizen Indonesië 18-28 dgn v.a. € 1895,Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400

WWW.SNOWLEOPARD.NL Last-minute vlucht v.a. € 449! (incl tax, vertrek 23 of 30 sept, 10 dgn). Op is op! tel: 0703882867 (ANVR/SGR/SCR)

DJOSER rondreizen Suriname 20 dgn v.a. € 2145,- Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400 DJOSER rondreizen India/ Nepal 16-30 dgn v.a. € 1595,Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400

___________________________________________________________________________________________________

www.bolderman.nl  (0318) 580 958 lid ANVR/SGR

DJOSER rondreizen Cambodja/Laos 16-22 dgn v.a. Geen regen, wél de zon! Last-mi- DJOSER rondreizen Cuba 10-18 nute va. € 325  010-2827242 dgn v.a. € 1785,- Brochure? € 1865,- Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400 www.promisedlands.nl (SGR) www.djoser.nl of 071-5126400

DJOSER rondreizen Australië 21-29 dgn v.a. € 3895,Brochure? www.djoser.nl of 071-5126400

16

Dagblad De Pers Vrijdag 26 augustus 2011

Naast klappertaart eten we graag hond, vleermuis en rat.

Extra Reizen

Jotje Lala Gids

Waar zijn... Judith&Frank

Australië, Fraser Island Wat Rondreizen Waar Australië, Fraser Island Waarom Om jongensdromen te laten uitkomen Xwww.frankjudith.waarbenjij.nu

met laag tij over het strand toeren. Het weer is nog steeds niet je van het, maar zorgt wel voor prachtige wolkenluchten. We bezoeken het Mahena scheepswrak, worden opgeschrikt door dingo’s en bewonderen de zoetwaterschilpadden in Lake Allom. In een race tegen de klok rijden we terug. Het water komt steeds hoger te staan en kreken zijn steeds lastiger te passeren. Je zou zo een week kunnen uittrekken om Fraser Island te verkennen. Tot slot wil ik jullie de volgende Engels-interpretatieblunder niet onthouden. Op de camping vraagt onze hippie-buurman aan Frank: ‘What do you have for tea?’ Frank grijpt in ons busje naar het doosje Lipton thee en laat het zien. De man begint hartelijk te lachen en legt uit dat Australiërs met tea soms thee bedoelen, maar 9 van de 10 keer willen weten wat er die avond op het menu staat. Hilarisch toch?’

it is toch een jongensdroom!’ roept Frank wanneer we de eerste 250 meter op Fraser Island hebben gereden. Fraser Island is een grote zandhoop, ’s werelds grootste zandeiland, 123 kilometer lang en 25 kilometer breed. Wij gaan deze zandhoop bedwingen met onze Suzuki Jimny. Op de pont naar Fraser Island valt direct op dat onze Jimny een speelgoedautootje is in vergelijking met de andere jeeps die richting het eiland gaan. Maar dat heeft wel wat. We komen langs het idyllische Lake McKenzie, een zoetwatermeer met een strand van fijn wit zand en kristalhelder water. Na een duik in deze oase crossen we verder het binnenland in door tropisch regenwoud en over wegen van mul zand. Hier rijden zorgt wel voor de nodige adrenaline. Aan het eind van de middag laat het tij toe dat we het strand op rijden. Het weer is omgeslagen en er staat gigantisch veel wind. De zee oogt woest en het is machtig om hier langs te scheuren. We zetten de tent op en duiken om 8 uur ons bed in, want de volgende dag gaat om half zes de wekker. We kunnen dan nog 4,5 uur

WaarBenJij.nu bevat bijna 2,5 miljoen reisverhalen en meer dan 5 miljoen foto’s van reizigers uit de hele wereld.

Vliegtuig duurzamer dankzij iPad

Paniek om bijen in businessclass

Chicago Piloten van United Airlines krijgen voortaan een iPad mee in plaats van zware handboeken en vluchtschema’s. Hiermee denkt de vliegtuigmaatschappij 16 miljoen blaadjes papier per jaar te kunnen besparen. Daarnaast zou de luchtvaartmaatschappij door de lichtere lading in totaal ruim een miljoen liter aan brandstof uitsparen.

Moskou Passagiers raakten in paniek toen bijen ontsnapten uit bijenkorven die waren meegesmokkeld op een tien uur durende vlucht naar Moskou. De bijen werden agressief door de luchtdruk in het vliegtuig. Stewardessen leken in staat de bijen vast te houden in de businessclass en te doden. Maar in Barcelona vond de nieuwe bemanning nog vijf bijen.

‘D

Reizigers: taxi’s in Londen zijn de beste

GETTY IMAGES

Londen Reizigers vinden de taxi’s in Londen de beste ter wereld. Dit blijkt uit een enquête door site Hotels.com. De taxi’s worden ook gekwalificeerd als de duurste ter wereld, maar zijn toch populair vanwege onder andere veiligheid en netheid. Reizigers denken dat in New York de beschikbaarheid van taxi’s het grootst is en de Tuk Tuk’s het best geprijsd.

Schiphol krijgt eigen maandelijkse glossy

Huishoudens in de schulden door vakantie

Hoofddorp Uitgevers van Amsterdam Magazine hebben per 1 september een nieuwe uitgave: Schiphol Magazine. De gratis glossy met een oplage van 100.000 stuks komt maandelijks uit. Het gaat onder meer over bijzondere bestemmingen, extreme sporten en gadgets. Reizigers en medewerkers delen hun ervaringen, en bekroonde auteurs werken mee.

Utrecht BudgetcoachUtrecht staat deze maand veel mensen te woord die door een te dure vakantie nog verder in de roodstand schieten. Argumenten als: ‘ik heb er hard voor gewerkt’ en ‘ook ik heb recht op vakantie’ spelen hierbij een belangrijke rol. In een onbezonnen moment wordt voor de vakantie een lening afgesloten die men zich niet kan veroorloven.

Onder water herbergt de Minahasa de meest kleurrijke koralen ter wereld. GETTY IMAGES

#Sulawesi Je kunt er niet alleen duiken, of het oerwoud in.

In de Minahasa, een uithoek van het Indonesische eiland Sulawesi, vind je ook nog veel Nederlandse restanten terug.

Freek van Krevel Menado

De chauffeur stelt zich voor als Jansen. Hij rijdt ons in deze stad op Sulawesi, Menado, via de stadswijk ‘Paal 2’ langs de praktijk van dokter Mona en de kiosk van Mieke. Politieagent Bram regelt het drukke verkeer dat voor de helft uit Mikrolets, kleine busjes, bestaat. Er zijn genoeg toeristen die het noordoostelijke puntje van Sulawesi, de Minahasa, bezoeken zonder dat ze ‘het’ doorhebben, maar als je er op let, zie je hier nog overal restanten van het Nederlandse verleden. Veel meer dan op andere plekken in Indo-

nesië. Want veel Minahassers beschouwden hun grondgebied ooit als Nederlands Twaalfde Provincie (Nederland had er toen nog maar elf).

Duiken in het Nederlands Onder toeristen is de regio vooral bekend om Bunaken eiland. Dit eiland voor de kust van de Minahasa doet denken aan Bonaire. Onder water herbergt het de meest kleurrijke koralen ter wereld. Boven water valt op dat meerdere duikscholen worden gerund door Nederlanders die hier al een tijdje wonen. Zelfs het Indonesische personeel spreekt een woordje mee. Frank Feyns van Bunaken Island Resort vertelt dat dit geen toeval is.

De Minahassers hadden bij Nederlanders een streepje voor op andere Indonesiërs, omdat ze al vrij snel na hun onderwerping in 1809 protestants werden. Doordat ze gelijke geloofsgenoten werden, werden ze door de Nederlanders als betrouwbare arbeidskrachten beschouwd. De Nederlanders bouwden veel scholen voor ze, waardoor er nog meer goed opgeleide Minahassers kwamen. Hierdoor kregen ze een voorsprong: betere baantjes in bestuur en in leger. De lokale gids Jotje Lala, die ons op het vasteland rondleidt, spreekt een paar woorden Nederlands die hij nog van zijn opa, een KNIL-soldaat, heeft geleerd. Hij vertelt dat de Mina-

Niet alleen

Vruchtbare aarde

Groene blaadjes

De Minahasa is een regio op het schiereiland van Noord-Celebes, in Indonesië. De regio is 27.515 km2 groot en bestaat uit vier regio’s.

De regio is ook bekend om de vruchtbare aarde die een thuis vormt voor een gevarieerd plantenen dierenleven, op het vasteland en in zee.

Bedekt door de groene bladeren van palmboomen kruidnagelplantages biedt het land tevens een grote variatie aan vruchten en groentes.

Dagblad De Pers Vrijdag 26 augustus 2011

Ik voel me emotioneel verbonden met Nederlanders.

Extra Reizen

Freddy Roeroe-Waworuntu Gepensioneerd ambtenaar (76)

17

Een extra provincie van Nederland

hassers alleseters zijn: sop brenebon en klappertaart zijn lokale specialiteiten, overigens naast hond, rat en vleermuis. Tijdens de lunch met hondenbrokken in hete saus legt hij uit dat de KNIL-soldaten uit deze regio ‘Nederlandse honden’ werden genoemd, omdat ze vroeger overal in Indië, samen met de Ambonezen en Nederlanders, anti-Nederlandse sentimenten neersloegen.

Beste hond Op de lokale ‘pasar’ van het plaatsje Tomohon (90.000 inwoners) liggen echte honden in een kooitje onder de toonbank te wachten op hetzelfde lot als hun zwartgeblakerde soortgenoten erboven. Jotje vertelt dat restaurant Heng-Mien de beste hond en de beste vleermuis van de hele regio serveert. De naam is overigens de Chinese verbastering van het echtpaar Henkie en Mien, de eigenaren. De vleermuizen worden gevangen in het regenwoud vlakbij en met gespreide

vleugels verkocht op de pasar. Het regenwoud is een attractie op zich. Het Tangkoko National Park is een van de meest indrukwekkende en toegankelijke regenwouden in Indonesië. Een bezoekje van anderhalf uur zweten is genoeg om zwarte makaken en spookaapjes te zien. Wat opvalt in de regio, zijn de rode kruizen die aan de daken hangen. Op ongeveer elke hoek van de straat staat een kerk die ’s zondags tjokvol zit. Freddy Roeroe-Waworuntu, 76 jaar gepensioneerd bestuursambtenaar, hierover: ‘Als de Nederlanders hier niet waren geweest, waren wij niet christelijk. Dat hebben we te danken aan de Nederlanders’. De Minahasa is een van de weinige christelijke gebieden in Indonesië. Een overblijfsel van de zendelingen. Het twee na grootste Jezusbeeld ter wereld (40 m hoog) staat in Menado, de hoofdstad. Gids Jotje krijgt niet elke dag het verzoek om een paar ouderen te spreken die nog Nederlands spreken.

Vroeger niets bijzonders, maar langzamerhand een toeristische attractie. De ouderen spreken het nog met licht accent: soms een verkeerde klemtoon, een zwaar rollende r, een n achter in de keel, een ronde w, al klinkt het soms roestig. Henry Lasut ‘mijn leeftijd ligt dicht bij de deur’ over de verbondenheid met Nederland: ‘Wij zijn Minahassers. In die tijd waren wij bijna de Twaalfde Provincie van Nederland geworden. TWAPRO heette dat’.

Stille getuigen Roeroe-Waworuntu vult aan in perfect Nederlands: ‘Wijlen vader en moeder spraken Nederlands met mij. Ik voel me senang dat ik Nederlands spreek, ik voel me emotioneel verbonden met Nederlanders’, al is hij nog nooit in Nederland geweest. Stille getuigen dat Nederland in deze regio nog een streepje voor heeft, zijn enkele muurtjes die vorig jaar in KNVB-kleuren zijn geverfd.

Highlights

Zeepaard kijken op Bunaken Koloniaal: Hotel Minahasa in Menado. Door de aanwezigheid van een stoet Indische Nederlanders waan je je helemaal in vroegere sferen. Inclusief koffiehuizen die klappertaart serveren. Honeymoon in de bergen: Gardenia Country Inn. De eigenaar, Sam Ratulangi, is een charmante bohémien en spreekt goed Nederlands. Onong’s palace heeft prachtige cottages en als je de kok aardig aankijkt, geeft hij graag een privécursus Indonesisch koken.

Restaurant Tinoor Jaya serveert prima lokaal eten. Vraag van tevoren om het eten niet te heet te kruiden. Schildpadden en zeepaarden: Bunaken Village Resort op Bunaken eiland. Vanuit je hangmat op de veranda van je cottage ren je zo de blauwe zee in. Er is een professionele en betaalbare duikschool. Het koraal loopt steil naar beneden en is dichtbegroeid. Gegarandeerd schildpadden, zeepaarden, barracuda’s en nemovissen.

Mythische dieren

Europese invloeden

Natuurschoon

De fauna omvat onder andere zeldzame dieren zoals de maleovogels, de koeskoes, de babiroessa, de anoa en de tangkasii.

Zeldzaam is dat Minahasa vrijwel geheel christelijk is. Dat hebben ze overgenomen van de vroegere Spaanse en Portugese spijshandelaren.

Voor de kust van de stad Manado ligt het vulkanische eiland Manado Tua en een prachtig duikgebied. Bunaken is een van de bekendste eilandjes.

R U U 70

Egypte - Hurghada Hotel Bel Air Azur Resort***** O.b.v. All Inclusive. Vertrek: september en oktober. Snorkelen, duiken en prachtige stranden. Beoordeling Vakantiepanel: 7,9

ZON!

Heeft u na deze Nederlandse zomer ook zo’n behoefte aan zon? Met Oad Reizen kunt u volop genieten van de zon. Met een weekje vakantie in september of oktober heeft u toch al gauw 10 uur zon per dag te pakken. Oad Reizen heeft enkele best beoordeelde toppers voor u geselecteerd.

Turkije - Turkse Rivíera - Alanya

Mooie stranden, gezellige dorpjes en zon! Beoordeling Vakantiepanel: 8,5

Hotel Club Side Star***** O.b.v. All Inclusive. Vertrek: september en oktober. Met vertrek vanaf Rotterdam Beoordeling Vakantiepanel: 8,3

8 dagen va.

Appartement Forte DoVale**** O.b.v. logies. Vertrek: september en oktober

per persoon

Prachtige stranden en een bruisend centrum! Beoordeling Vakantiepanel: 8,3

339

Met vertrek vanaf Rotterdam Beoordeling Vakantiepanel: 8,3

Turkije - Lycische Kust - Ovaçik

8 dagen va.

579 per persoon

Cyprus - Paphos HotelVenus Beach**** O.b.v. logies & ontbijt. Vertrek september en oktober. Gastvrij, zandstrand en een heerlijk klimaat! Beoordeling Vakantiepanel: 8,8

8 dagen va.

579 per persoon

Turkije - Turkse Rivíera - Belek 8 dagen va.

Hotel Maritim Pine Beach Resort Club***** O.b.v. All Inclusive. Vertrek: september en oktober

per persoon

Populair resort, zon, zee en strand! Beoordeling Vakantiepanel: 9,5

379

Portugal - Algarve - Albufeira

Hotel Elite Orkide**** O.b.v. All Inclusive. Vertrek: september en oktober

per persoon

Turkije - Turkse Rivíera - Side

Portugal - Algarve - Ferragudo AppartementVitor’s Village**** O.b.v. logies. Vertrek: september en oktober.

8 dagen va.

549

8 dagen va.

579 per persoon

Spanje - Gran Canaria - Playa del Inglés 8 dagen va.

Appartement Barbacan Holiday Residence**** O.b.v. logies. Vertrek: september en oktober

per persoon

Bruisend eiland, topaccommodatie en kindvriendelijk! Beoordeling Vakantiepanel: 8,5

399

8 dagen va.

599 per persoon

Griekenland - Kos - Kosstad

Hotel Orka**** O.b.v. halfpension.Vertrek: september en oktober Gemoedelijke sfeer, mooie omgeving en volop zon! Beoordeling Vakantiepanel: 9,0

8 dagen va.

Appartement Peridis Family Resort**** O.b.v. halfpension. Vertrek: september en oktober

per persoon

Resort voor jong en oud, heerlijk klimaat! Beoordeling Vakantiepanel: 8,4

375

8 dagen va.

495 per persoon

oad.nl

Vraag naar de voorwaarden bij uw ANVR-reisadviseur of kijk op oad.nl.

Bel 0900-8482 (0,15 p.m.) of ga naar uw ANVR-reisbureau.

EEN

EGYPTE NIJLCRUISE

IS NU SUPER VOORDELIG

www.corendon.nl  023-751 06 06

8 dagen al vanaf

299

€

Nijlcruise -

31 aug t/m 28 sep nu vanaf

Egypte Classic 4*/5*/5*deluxe

Egypte…De schoonheid van het landschap, de vriendelijkheid van de bevolking, de originaliteit van de beschaving en de rijkdom van de kunstschatten kan niemand onverschillig laten. Een Nijlcruise is dé manier om Egypte met al haar schatten te ontdekken en is een ervaring om nooit te vergeten. Belangrijke hoogtepunten van deze cruise zijn de Horus Tempel in Edfu, de tempels van Karnak en Luxor, de 11 nov t/m 17 dec 16 t/m 28 nov stad Luxor (een waar openluchtmu& 12 jan t/m 11 feb seum) en de graven in de Vallei der nu vanaf nu vanaf Koningen. Ga met ons mee op een p.p. p.p. 8-daagse ontdekkingsreis over de mystieke Nijl.

€399,- €349,- €299,p.p.

Vol Pension Rondreis is inclusief: • 7 nachten cruise op basis van volpension. • Begeleiding van een Nederlands- of Engelstalige gids • Alle transfers • Retourvlucht

Voor meer info: corendon.nl/nijlcruise

De reissom is exclusief: alle entree- en servicegelden tijdens de Nijlcruise (optioneel) (te voldoen bij aankomst) €139 p.p. en €25 p.p. voor fooien en €20 p.p. visum en handeling fee (ter plaatse te betalen).

Dagblad De Pers Vrijdag 26 augustus 2011

Het leven is één lange en bittere zelfmoord.

Extra Reizen

Franz Liszt Hardcore katholiek en componist

19

Womanizer Franz. Het conservatorium (rechts) werd naar hem vernoemd. HOLLANDSE HOOGTE

Liszt is blijvertje in Boedapest #HongaarseRapsodie In de Hongaarse hoofdstad kunnen ze geen genoeg krijgen van

klavierleeuw annex podiumbeest Franz Liszt. Maar ook de hardcore katholiek wordt herdacht. Adrian Mourby Boedapest

In dit herdenkingsjaar is het onmogelijk in Boedapest het fenomeen Franz Liszt te ontlopen. Al heeft de man nooit een opera geschreven, toch staat zijn standbeeld rechts van de hoofdingang van de Nationale Opera. Ik maak een draai op het Franz Lisztplein, passeer de Liszt Ferenc muziekwinkel met zijn edele profiel in de etalage en zie een modern levensgroot beeld van de componist, met wapperende bronzen haren, handen uitgestrekt naar (vermoed ik) een piano. Aan de andere kant van het plein duikt hij op in de gevel van de, jawel, Franz Liszt Muziekacademie, dit maal als lieve wijze oude opa. In talloze kerken en concertzalen van Boedapest dendert het Liszt Festival voor zijn 200e geboortedag door tot de Wereld Liszt Dag op 22 oktober. Dan wordt zijn megalomane oratorium Christus opgevoerd in de Sint Stephens Basiliek. Parijs, Peking, Bayreuth en Seoel doen die dag ook mee. Hartendief Geen slechte prestatie voor iemand die niet in Boedapest is geboren (maar in Raiding, nu Oostenrijk) en die weinig tijd hier heeft doorgebracht. Hij sprak zelfs geen Hongaars. Toch is Ferenc (Franz) als nationale zoon geadopteerd, want hij belichaamt het ideaalbeeld van een Hongaarse artiest: flamboyant, extravagant, een hartendief en een hard-

core katholiek. Vergelijk dat met Bela Bartok die in 2031 zijn 150e geboortejaar viert. Die ziet er uit als een kalende bankier met psychotische ogen, dus Bela kan het vergeten in Hongarije. Naast zijn avonturen in Parijs, Weimar en Rome bracht der Franz de nodige tijd door in Boedapest. In 1875 werd er een nieuw nationaal conservatorium naar hem vernoemd. Als directeur voor het leven kreeg de 64-jarige Liszt een fraai appartement in de academie. Daar bracht hij elf jaar lang zijn winters door. Het appartement valt nog steeds te bezichtigen. Voor drie euro leiden twee zeer serieuze dames me rond door het Franz Liszt Memorial Museum en Onderzoekscentrum. Zij koesteren duidelijk meer sympathie voor het onderzoek en minder voor het toeristisch memoreren. Er staan weinig authentieke spullen in het appartement, omdat Liszt bij sterven al een Gandhi-achtige status had in Hongarije. Al zijn bric-a-brac gaf hij weg aan vrienden. In 1986 is deze woning bijna leeg heropend. Alleen het plakkaat dat aankondigt dat Abbé Liszt alleen op dinsdag, donderdag en zaterdag tussen 3 en 4 bezoek ontvangt, is authentiek. Als ik door de driekamerwoning loop, valt op dat er absurd veel piano’s staan. Bovendien zou zelfs de notoir ijdele Liszt niet zoveel portretten van zijn fenomenale kaaklijn hebben opgehangen. Als Liszt-pelgrim bezoek ik de nodige kerken en concerthallen waar

Liszt heeft gespeeld. Egotripper Franz vind je in de Vigado-opera terug, waar hij in 1875 samen met schoonzoon Richard Wagner een dubbelconcert gaf. In de Vigado verzorgden ook Brahms, Saint-Saëns en Debussy wereldpremières van eigen werk. Vlak bij het Vigado op het Vaciutca staat het Pest Theater, ooit een kroeg waar de 12-jarige Liszt in 1823 zijn eerste concert gaf. Ernaast kan de bezoeker traditionele Thaise massages krijgen. Liszt mag in zijn tijd als klavierleeuw vele harten hebben gebroken, op latere leeftijd werd hij steeds strenger katholiek en bad hij elke dag in de Franciscaanse kapel. Een fraaie middeleeuwse kerk die een ‘nieuw’ barok interieur heeft gekregen. Een plakkaat verwijst naar de stoel waar Ferenc ‘zijn ziel aan zijn Schepper toevertrouwde in dagelijkse gebeden’. Een frivolere Franz is te vinden in het Nyugati treinstation, waar de Liszt Engine langs glijdt: een moderne met Liszt versierde locomotief, die al rijdend de tweede Hongaarse Rapsodie voortbrengt. Een frivoliteit die de oudere componist niet erg had gewaardeerd. Na een wilde jeugd en nog onstuimiger kostwinnaarsperiode (zijn kinderen bezocht hij negen jaar lang niet) eindigde hij als asceet. ‘Het leven is een lange en bittere zelfmoord’, zei hij daarover. ‘Alleen geloof kan die zelfmoord in martelaarschap veranderen.’ Liszt is in Hongarije als nationale zoon geadopteerd.

© The Independent

Pestboeda

Lekker samen

Knooppunt

Vóór 1873 noemde men de steden gezamenlijk Pest-Boeda. De stad, gelegen aan weerszijden van de Donau, telt ca. 1,7 miljoen inwoners.

De stad werd in 1873 gevormd door het samenvoegen van Boeda en Óbuda op de rechteroever van de Donau met Pest op de linkeroever.

De stad herbergt bijna 20 procent van alle Hongaren en vormt het belangrijkste verkeersknooppunt van Centraal-Europa.

Dagblad De Pers Vrijdag 26 augustus 2011

Dribbelen, voorzetten geven, schieten, het viel niet mee.

Uit & thuis

 

  




(#  #  &     

 # #

       

 #   

Voor meer informatie: www.numatic.nl, tel. 0172-467999    

 &

WIN! VANDAAG:



#

Een halfjaarabonnement op Quizted.





Quizted is het gezelligste puzzelblad van Nederland met de meeste prijzen. Dit prijspuzzelblad heeft een grote variatie aan puzzels en u maakt elke vier weken kans op een van vele prijzen.

'  

6

Koelere lucht in aantocht

ZO DOET U MEE Om kans te maken op dag- of weekprijs belt u het sleutelwoord van het Zweedse raadsel door naar 0909-5010704

(À 0,60 p.g.). Of SMS “PERS -spatie- oplossing” naar 3553 (À 0,60 p.o.b. excl. de kosten voor het gebruik van uw mobiele telefoon) .

-I-S--O-MOED-PC -I-TORSO ETA-O-PM -E-GROEP ARRE-PLO -E-SNOES SNIP-ENT OPGOOI

PAKLOODS R---O-IOMTURNEN E-O-D--FŸN-ELBE D-G-E-RINVALLEN E-A---IRELEVANT

Zweeds raadsel (vorige week vrijdag)

3 1 4 8 6 7 5 2 9 5 7 9 2 1 3 8 4 6 2 8 6 4 5 9 1 3 7 8 6 3 7 9 4 2 5 1 7 4 1 5 8 2 9 6 3 9 5 2 1 3 6 4 7 8 4 9 5 3 7 1 6 8 2 6 2 7 9 4 8 3 1 5

CRYPTOGRAM

Het weer Vandaag en morgen

BEL 0909-5010704 OF SMS NAAR: 3553

6 3 4 1 2 5

5

2 4 5 6 3 1

4

1 5 3 2 4 6

3

4 2 1 5 6 3

2

5 6 2 3 1 4

1

OPLOSSINGEN

Bij uitgeverij Elikser zijn zeven bundels met fabels van Wim Meyles verschenen (9,50 euro per stuk; www.elikser.nl ). Nieuwste titel: De aard van het beestje (40 fabels over de Nederlandse identiteit).

De Hetty met haar knappe gezichtje, het zusje van Henry, is een pittige stofzuiger. Zij is een krachtige hulp met een opgeruimd karakter en combineert prestatie met gebruikersgemak op hoog niveau. Deze energiezuinige stofzuiger start altijd op in de AutoSave stand van 600 Watt en is met één druk op de knop op te schakelen naar 1200 Watt. Door de dubbelwandige stofzakken, de handige accessoires en het lange snoer van tien meter bezorgt zij u een plezierig schoon huis!

T&O

Wacht FC Rutte straks een zegetocht, of wordt het degradatievoetbal slechts? Er zijn geen nieuwe spelers aangekocht en alle ballen gaan weer over rechts.

%&'  &

   

Voor 2 winnaars: de Hetty stofzuiger t.w.v. € 179,-

    !" #

    

$    

1 3 8 6 2 5 7 9 4

A

moedigingen te schreeuwen: ‘Tempo maken!’ joelden ze. ‘Samenspelen!’, ‘Tikkie terug!’ Anderen hieven een fluitconcert aan en eisten de bal terug. Maar wat er ook geroepen werd, de runderen trokken zich natuurlijk nergens iets van aan.

Sudoku

an de overkant van de sloot speelden twee elftallen een spelletje voetbal. Loom keken de koeien toe hoe de mannen zich in het zweet renden. Toen de keeper van de ene partij hopeloos scheef uittrapte, vloog de bal over het water. Stuiterend kwam hij tussen de koeien terecht. Op een drafje renden ze naar het leren voorwerp toe en trapten er balorig tegenaan. ‘Geef terug!’ klonk het van de andere kant. ‘Schop hem over de sloot!’ Maar de koeien hadden de smaak te pakken. ‘Niks ervan’ riepen ze terug. ‘Nu zijn wij aan de beurt. Leve de FC Kudde! We zullen jullie eens wat laten zien!’ Zo goed en zo kwaad als het ging, probeerden ze de bal te raken. Dribbelen, voorzetten geven, schieten, het viel warempel niet mee. ‘Zonder goeie spullen zijn we nergens’, zei er een. ‘Voetbalschoenen, scheenbeschermers, au!’ ‘We missen een trainer’, zei een ander. ‘En we hebben geen doel.’ Aan de overkant begon men zich met het spel te bemoeien. Sommigen stonden te schateren van het lachen en begonnen aan-

WIN! DEZE WEEK:

ZWEEDS RAADSEL:

3 1 6 4 5 2

De FC Kudde

Mini-sudoku

Fabel op vrijdag Wim Meyles

Koeien wagen zich aan voetbal

Cryptogram

20

De lijst met winnaars staat op www.puzzelland.com/depers

© Puzzelland/Leen Groeneveld

1 Horizontaal: 1. Die keet doet dienst als kledingmagazijn (8); 4. Een gymnast van zienswijze doen veranderen (8); 6. Geraffineerd en aangenaam 4 (3); 7. In Harelbeke en in Duitsland (4); 9. Door waarnemen hol worden (8); 10. Door elkaar genomen is vertalen van betekenis (8). 6

2

SUDOKU   

3

4 5

5

2

3

6

4

6

7 6 7

8

8 2 9

Verticaal: 1. Monsterlijk beest? (9); 2. Lel en vel! (7); 3. De aangewezen persoon om in Engeland 9 het hoekje om te gaan (3); 5. Het accent van twee vissen (7); 8. Verstand van een vrouwe10 lijk roofdier (5).

8

1 9

7 8

3

2

3 1

SPEEL ONLINE EN WIN! www.puzzelland.com/depers

Selectie tijdelijke OV wijzigingen: Amsterdam (bus) Maandag 29 aug t/m diverse einddata: GVB-lijnen 18, 21, 192, 352, 353, 354, 358 en 392. Halten Derkinderenstraat (Postjeswg), Jan Tooropstr/Postjeswg, R. Fruinln, J. Lipsiusstr., Corn. Lelylaan, Nolensstr., De Savornin Lohmanstraat, Sam van Houtenstraat, Aalbersestraat, Dr. H. Colijnstr. (Ruys de Beerenbrouckstraat), Jacob Cabeliaustr., Elandsgr. en Marnixstr./Rozengr. vervallen.

Een uitgave van Mountain Media BV

Wassenaar (bus) Ma 29 aug t/m 10 sep Veolia-lijn 91. Halten Johan de Wittstraat en Oostdorperweg vervallen.

Redactie [email protected] 020-3460550

Hoofdredactie Jan-Jaap Heij, Alain van der Horst

Marketing [email protected]

Art direction Koos Jeremiasse

Meer op www.depers.nl/9292ov Onderweg? Bel 0900-9292 (€0,70 p/m) of kijk op mobiel.9292ov.nl

Distributie [email protected] 088-0131836

Adres Anthony Fokkerweg 61 - 3 1059 CP Amsterdam Tel: 020 - 3460560 Fax: 020 - 3460596

Sales [email protected] 088-0138801

Website www.depers.nl

Uitgever Ben Rogmans

(behorende tot Wegener Media)

Dagblad De Pers is een gratis kwaliteitskrant die wordt verspreid via NS-stations, Bruna-winkels, TNT Business Points en kantoren.

Door Peter Koch ©Comichouse Oosterbeek

Vandaag

Morgen

Het westen maakt ’s ochtends al kans op buien. Later volgen ook elders buien. Er is dan kans op onweer en hagel. Voor de buien uit wordt het 21 graden aan de kust tot 27 in het oosten. Er staat een matige zuidoostenwind.

Met een westelijke- tot noordwestelijke stroming wordt beduidend koelere lucht aangevoerd. Dit merken we ook in de temperatuur, veel warmer dan een graad of 18 op de Wadden tot lokaal 20 in het oosten wordt het niet.

Dagblad De Pers Vrijdag 26 augustus 2011

Er is geen geld, er is geen publieke interesse, er zijn geen sponsoren.

Spaans succes bedriegt #Wielrennen

Spaanse wielrenners domineren de sport. Maar dat duurt niet lang meer. Wielrennen in Spanje gaat langzaam maar zeker kapot. Thijs Zonneveld Amsterdam

Neem een willekeurige Spaanse sportkrant. Op de voorpagina: voetbal. Een nieuwe aankoop van Real Madrid, een transfergerucht rond de rechtsback van Barcelona, een foto van José Mourinho op een trainingsveld. Na pagina 1 volgt voetbal. Daarna: voetbal, voetbal, voetbal en meer voetbal. Primera División, Segunda División, buitenlands voetbal. Na voetbal komt basketbal. Of handbal. En Formule 1. Een beetje tennis misschien. En tot slot komen de andere sporten, zoals wielrennen. Dat er een peloton mannen op fietsen door Spanje rijdt? Pfff... Het zal wel. Spanje heeft de beste wielrenners ter wereld. Alberto Contador, Joaquim Rodriguez, Samuel Sanchez, Oscar Freire en nog vele anderen: er is geen land dat zo veel goede renners heeft. Vooral de klassementen in etappekoersen zijn rood-geelrood gekleurd. Het is niet voor niets dat Spanje alle landenranglijsten aanvoert. Maar schijn bedriegt: eigenlijk gaat het helemaal niet zo goed met het Spaanse wielrennen. Er is geen geld, er is geen publieke interesse, er zijn geen sponsoren. De Vuelta a España is een schitterende wedstrijd, maar publiek is er nauwelijks. Niet langs de kant, niet achter de tv. Dat is in al die andere Spaanse rittenkoersen niet veel anders, op de Ronde van het Baskenland na. Massale media-aandacht en mensenmassa’s zoals in de Tour of de Giro kent de Vuelta niet. Toen het peloton afgelopen dinsdag naar de Sierra Nevada reed, was de weg vrijwel net zo leeg als op alle andere doordeweekse dinsdagen. Slechts een paar verdwaalde toeristen keken toe hoe Dani Moreno de etappe won.

21

Spaanse voetballers beëindigen staking

Afrika Cup 2013 niet in Libië maar in Zuid-Afrika

Madrid De staking in het Spaanse voetbal is ten einde. Dat heeft de spelersvakbond AFE bekendgemaakt. Door de staking werd afgelopen weekeinde de eerste speelronde in zowel de Primera División als de Segunda División geannuleerd. Komend weekeinde verschijnen de clubs dus voor de eerste keer dit seizoen in competitieverband op het veld.

Johannesburg De strijd om de Afrika Cup wordt in 2013 niet in Libië, maar in Zuid-Afrika gehouden. Dat heeft de Zuid-Afrikaanse voetbalbond gemeld. In Libië woedt momenteel een burgeroorlog die de infrastructuur dusdanig heeft verwoest dat het onmogelijk is om in 2013 zo’n groot evenement te organiseren. Libië zal nu in 2017 als gastheer optreden.

Derde ronde eindstation voor Guillaume Elmont

Bin Hammam gaat in beroep tegen schorsing

Parijs Judoka Guillaume Elmont is in de derde ronde van de WK uitgeschakeld. Hij verloor in de klasse tot 81 kilogram van Loic Pietri uit Frankrijk. Elmont beleefde een slechte voorbereiding op de WK. Hij is nog maar net hersteld van een zware hamstringblessure. Elmont was vrijgeloot voor de eerste ronde en won in de tweede ronde van de Amerikaan Travis Stevens.

Doha De voormalig FIFA-official Mohamed Bin Hammam gaat in beroep tegen de levenslange schorsing die de ethische commissie van de wereldvoetbalbond hem heeft opgelegd. De 62-jarige Qatarees kreeg de straf omdat hij zich schuldig zou hebben gemaakt aan omkoping tijdens de strijd om het voorzitterschap van de FIFA.

Citaat

‘In Frankrijk noemen ze Manchester City al de nieuwe Galácticos, naar het Real Madrid van Zidane, Ronaldo en al die andere toppers.’ Samir Nasri is maar wat blij met z’n nieuwe club Manchester City.

Bij de Vuelta is er nauwelijks publiek. EPA

3 van de vijf

Verwend

Volgens de ranglijst van de rankingsite Cycling Quotient staan er drie Spanjaarden in de topvijf van 2011.

De gebrekkige interesse heeft twee redenen. Eén: het Spaanse publiek is verwend. Dat de Spaanse renners uitblinken is niet bijzonder: Spaanse sporters blinken ook uit in voetbal, basketbal, tennis, hardlopen en Formule 1. Dat Joaquim Rodriguez iedereen uit het wiel rijdt op een muur in Jaén – ach ja. Winnen is de normaalste zaak van de wereld. Daarnaast is het Spaanse wielrennen de afgelopen jaren geplaagd door dopingaffaires. Tientallen wielrenners bleken betrokken te zijn bij de bloedzakkenzwendel van Operatie Puerto – en in tegenstelling tot

veel andere sporters werden hun namen bekendgemaakt. De lijst met Spaanse dopingzondaars van de afgelopen jaren lijkt eindeloos: Roberto Heras, Alejandro Valverde, Igor Astarloa, Iban Mayo, Manuel Beltran, Oscar Sevilla – het zijn er te veel om op te noemen. Het kostte meerdere ploegen de kop: Kelme en Liberty Seguros werden opgedoekt. Het Spaanse publiek keerde zich van de sport af. De economische crisis heeft de situatie in het Spaanse wielrennen al-

leen maar verder verslechterd. Er zijn geen sponsoren, en dus zijn er steeds minder grote ploegen. Het is niet voor niets dat veel Spaanse renners hun heil zoeken bij buitenlandse teams. Van de structuur van de opleidingsinstituten als Kelme, Banesto en ONCE is niets meer over; er is vrijwel niemand die nog geld stopt in de ontwikkeling van talent. Jonge renners worden slecht begeleid en krijgen minder kans om door te breken omdat er simpelweg minder ploegen zijn. De poel van talenten droogt op, de ene na de andere wielerkoers verdwijnt van de agenda wegens geldgebrek. Natuurlijk zullen er de komende seizoenen incidenteel jonge Spaanse renners doorbreken, maar de tijd dat Spanjaarden het internationale wielrennen domineren is binnen nu en een paar jaar voorbij. De huidige generatie Spaanse renners is de laatste generatie die dat wel kan. Ze zijn de laatsten der Mohikanen. Geniet ervan zolang het nog kan.

Michael Schumacher staat voor jubileum

Vooronderzoek naar ADO-speler Verhoek

Francorchamps De Grote Prijs van België wordt zondag een speciale voor Michael Schumacher. De 42-jarige Duitser viert op het circuit van Spa-Francorchamps het bijzondere feit dat hij twintig jaar geleden debuteerde in de Formule 1. ‘Ik kan bijna niet geloven dat ik hier twintig jaar geleden mijn eerste race reed. Deze race krijgt absoluut een speciaal tintje.’

Zeist De aanklager betaald voetbal doet een vooronderzoek naar een vermeende overtreding van Wesley Verhoek van ADO Den Haag in de wedstrijd tegen PSV van afgelopen zondag. Op de tv-beelden van het duel is te zien dat Verhoek een ‘vermeende trappende beweging’ richting het hoofd van Dries Mertens maakt, aldus de KNVB. De arbiter zag het incident niet.

Gedesillusioneerd

Brons Van Emden na zege op Willeboordse Redactie sport Amsterdam

Judoka Anicka van Emden heeft brons gewonnen in de klasse tot 63 kilogram op de WK in Parijs. Ze klopte in een rechtstreeks gevecht haar landgenote Elisabeth Willeboordse.

Van Emden deed met haar zege goede zaken in de race om een ticket voor de Olympische Spelen in Londen. De Judo Bond Nederland mag volgend jaar maar één judoka per gewichtsklasse naar Engeland sturen. Nog voor het einde van het jaar wil de technische commissie van de JBN een

beslissing nemen. Willeboordse maakt de grootste kans. Ze heeft een beschermde status en alleen als Van Emden wezenlijk beter presteert raakt ze die kwijt. Het goud in de klasse tot 63 kilogram ging naar de Franse Gévrise Émane. In de finale versloeg ze de Japanse Yoshi Ueno.

Kijk naar de oogopslag van Omar Simmonds Pea. Gedesillusioneerd vat zijn gemoedstoestand het best samen. Simmonds Pea is helemaal vanuit Panama naar Parijs gekomen voor de WK judo en dan dit. In de eerste ronde van de klasse tot 81 kilogram tegen Sacha Denanyoh uit Togo loopt hij een verwonding aan zijn gezicht op en moet er een verband aan te pas komen om verder te judoën. Even later is hij uitgeschakeld. Vijf minuten duurde zijn toernooi. Arme jongen. FOTO: REUTERS

Stemming (28)

Ondertitelen s.v.p.

Bootcombi

De nieuwe Feyenoord-spits krijgt het zwaar. De selectie stemde voor het in één keer opdrinken van een pak zure karnemelk als ontgroening.

Alex Ferguson gaat na een boycot van zeven jaar weer met de BBC praten. Maar of we daar nou blij mee moeten zijn met z’n onverstaanbare accent...

Voetbalfans gaan vaak per bus- of treincombi naar een uitwedstrijd. Het kan ook anders. Zo’n 250 NAC-fans gaan morgen met de boot naar RKC.

22

Dagblad De Pers Vrijdag 26 augustus 2011

Hoogtepunt van de avond was de 2-0 van Jeremain Lens.

Sport

Sagan rondt werk van Liquigas af in Vuelta

Staking in Serie A weer stap dichterbij gekomen

Cordoba De Slowaakse wielrenner Peter Sagan heeft in de zesde etappe van de Ronde van Spanje knap ploegenspel van Liquigas succesvol afgerond. In de afdaling naar finishplaats Cordoba ontsnapten vier coureurs van Liquigas en Pablo Lastras uit het uitgedunde peloton, waarna Sagan de spurt won. Sylvain Chavanel behield de leiding in het algemeen klassement.

Rome De staking in het openingsweekeinde in de Serie A is weer een stap dichterbij gekomen, nadat een bemiddelingspoging van de Italiaanse voetbalbond op niets was uitgelopen. Een voorstel om te komen tot een noodfonds van twintig miljoen euro werd door de clubvoorzitters afgewezen. De spelers in Italië zijn ontevreden over hun arbeidsvoorwaarden.

Fenerbahçe in beroep tegen uitsluiting CL

Nieuw blessureleed voor golfer De Vries

Istanbul De Turkse kampioen Fenerbahçe tekent beroep aan tegen het besluit van de Turkse bond om de topclub terug te trekken uit de Champions League. Fenerbahçe wordt verdacht van corruptie en kreeg daarom geen toegang tot de belangrijkste Europese clubcompetitie. Trabzonspor, dat vorig seizoen op doelsaldo de titel miste, is aangewezen als vervanger.

Utrecht Door een ontsteking bij de aanhechtingen van zijn ribben kan golfer Floris de Vries voorlopig niet spelen. Hij heeft zich afgemeld voor de komende twee toernooien op de Europese Tour en hoopt dat hij zijn rentree kan maken in het KLM Open. De Vries moest eerder dit jaar ook al een aantal toernooien laten schieten wegens een knieblessure. Zakaria Labyad (links) maakte indruk met een assist en een doelpunt. PRO SHOTS

Heidfeld wil plek terug en stapt naar rechter

REUTERS

Francorchamps Autocoureur Nick Heidfeld stapt naar de rechter om zijn stoeltje bij de Formule 1-renstal Lotus Renault terug te krijgen. Dat liet de 34-jarige Duitser gisteren weten. Heidfeld is het er niet mee eens dat Renault hem voor de Grand Prix van België heeft vervangen. De Braziliaan Bruno Senna stapt vanaf vandaag in zijn bolide.

Powell laat 100 meter bij WK atletiek schieten

Sturkenboom vertrekt bij volleybalbond

Daegu De Jamaicaan Asafa Powell zal tijdens de komende wereldkampioenschappen atletiek niet op de 100 meter verschijnen. Dat heeft zijn zaakwaarnemer bevestigd. De topatleet kampt nog met de naweeën van een liesblessure. Aangezien het estafettenummer (4x100m) pas in het slotweekeinde wordt afgewerkt hoopt Powell bij die discipline wel in actie te kunnen komen.

Nieuwegein Marcel Sturkenboom vertrekt als algemeen directeur bij de Nevobo, de Nederlandse volleybalbond. Er bestaat een verschil van inzicht tussen hem en het bestuur, zo meldt de laatste instantie. Daarom heeft het bestuur besloten het dienstverband met de directeur niet te verlengen. Sturkenboom was eerder directeur Sport bij koepel NOC*NSF.

BEL NU:

(0,8pm) DE LEKKERSTE TIENERS LIVE (18+)

0906-906.906.0 AMATEURTJES ZOEKEN JOU! Bel LIVE! 0906-0145

Erg slordig PSV laat na om dubbele cijfers te halen #EuropaLeague

Dankzij een 5-0 overwinning op SV Ried heeft PSV de groepsfase van de Europa League bereikt. Met een makkelijk scorende spits had het ook zomaar 10-0 kunnen worden.

werden verzilverd. Dat trio kansen werd nog voor rust verdubbeld, maar ook Dries Mertens, opnieuw Wijnaldum en wederom Lens wisten niet te scoren. Laatstgenoemde was nog het dichtst bij een doelpunt; hij schoot in de 43e minuut hard op de lat na een

Arjan Nowee Amsterdam

Zal Tim Matavz de wedstrijd PSV-SV Ried van gisteravond gezien hebben? En zo ja: wat zal de gewenste nieuwe spits van PSV dan gedacht hebben? Het meest waarschijnlijke antwoord: ík had wél raad geweten met al die kansen voor rust. De uitslag had gisteren namelijk veel hoger uit kunnen vallen dan 5-0. PSV kreeg voor de pauze kans na kans na kans, maar die ook verzilveren, ho maar. De Eindhovenaren maakten het zich zo onnodig moeilijk tegen de kwalitatief arme tegenstander uit Oostenrijk. Het strijdplan van Ried tegen PSV was simpel: tegenhouden. Ried begon nog wel brutaal, maar trok zich daarna terug op eigen helft. Binnen het half uur begon de doelman van Ried zelfs al met tijdrekken. Op dat moment stond het nog 0-0, omdat kansen van Georginio Wijnaldum, Jeremain Lens en Ola Toivonen niet

15 kopgoals De 1-0 van Ola Toivonen was zijn 41e goal in dienst van PSV. Liefst vijftien daarvan maakte hij met zijn hoofd.

goede pass van Stanislav Manolev. Zodoende hadden de eerste 135 minuten van de dubbele ontmoeting met Ried geen goal opgeleverd. Het maakte eens te meer duidelijk dat PSV behoefte heeft aan een makkelijk scorende spits. Tim Matavz voldoet aan het profiel, maar PSV en zijn club FC Groningen wisten tot op heden niet tot overeenstemming te komen

over de transfersom van de Sloveen. PSV heeft nog zes dagen om Matavz binnen te hengelen, anders zal Lens waarschijnlijk als spits gaan fungeren, iets wat hij gisteren ook deed. Een andere optie is Toivonen, maar die speelt liever achter de spits ‘op tien’. Vanaf die plek koos hij acht minuten na rust goed positie en rondde hij prima voorbereidend werk van rechtsbuiten Zakaria Labyad af met een kopbal. De 1-0 van de aanvoerder werkte bevrijdend en daarna trad het spreekwoord ‘als er één schaap over de dam is, volgen er meer’ in werking. PSV liep uiteindelijk uit naar een 5-0 overwinning. Het hoogtepunt van de avond was de 2-0 van Lens. In de 67e minuut werd hij diep gestuurd door Wijnaldum, omspeelde de uitgekomen keeper en vond hij zich ineens terug in de buurt van de cornervlag. Niet echt een plek om een doelpoging te ondernemen, maar Lens deed dat met buitenkant rechts toch en zag zijn inzet met een mooie curve via de paal in het doel verdwijnen. In het laatste kwart van de wedstrijd maakten Wijnaldum, Labyad – pegel van een meter of 25 in de kruising – en Kevin Strootman de overige doelpunten.

Ajax tegen Real, Olympique en Dynamo Zagreb #ChampionsLeague

Ajax heeft voor de groepsfase van de Champions League geloot tegen Real Madrid, Olympique Lyon en Dynamo Zagreb. Redactie sport Amsterdam

Ajax is de enige Nederlandse vertegenwoordiger in het hoofdtoernooi

van de Champions League. Vorig jaar speelde het ook al twee maal tegen de Madrilenen. Beide keren verloren de Amsterdammers kansloos. Coach Frank de Boer noemt de loting ‘lastig, maar niet onoverkomelijk’. Tegen Ajax TV zei hij: ‘We kunnen het iedereen heel lastig maken, al is Real met al die sterren wel van een ander kaliber.’ De Boer denkt dat Zagreb de directe concurrent zal wor-

den voor overwinteren in Europa. Titelverdediger Barcelona treft onder andere AC Milan. Bayern München, met Arjen Robben, heeft Manchester City als een van de opponenten. Man United moet het onder meer opnemen tegen Benfica, dat FC Twente uitschakelde. De eerste speeldagen in de groepsfase van de Champions League zijn 13 en 14 september.

Dat zal het wel zijn, ja

Verbod

Rood

Spits Dimitriy Bulykin krijgt bij Anderlecht geen speeltijd. Zijn verklaring: ‘De trainer laat mij niet spelen, omdat hij bang is dat ik scoor.’

Mario Been is kandidaat om trainer van RC Genk te worden. Naar verluidt wil hij alleen komen als er een verbod op stemmingen wordt ingevoerd.

Wij zijn na de Champions League-loting vooral benieuwd hoeveel spelers van Real Madrid ditmaal opzettelijk rood pakken tegen Ajax.

Dagblad De Pers Vrijdag 26 augustus 2011

Het loopt allemaal nog niet zoals we hadden gehoopt.

Sport

Ellen van Langen Bestuurslid Atletiekunie

#WKAtletiek We hebben de faciliteiten én de lichaamsbouw. En toch is Nederland verre van een atletiekland. Hoe kan dat?

Fokko Ebbens Amsterdam

Meiden met lange benen. Als oudolympisch kampioene Ria Stalman over straat wandelt, ziet ze er genoeg lopen. Niet zo gek. Nederland beschikt nog altijd over de langste mensen van de wereld. Stalman kan het niet helpen meteen de vertaalslag naar de atletieksport te maken. ‘Meiden, ga hoogspringen, is dan vaak mijn eerste gedachte.’ Ellen van Langen doet hetzelfde. Ze analyseert de lichaamsbouw van de gemiddelde Nederlander. En komt tot de conclusie dat wij in theorie goede middellangeafstandslopers en hoogspringers zijn. ‘Maar we reizen af naar de WK zónder hoogspringers’, verzucht de olympisch kampioene van Barcelona. ‘Terwijl ze toch ergens zouden moeten zijn.’ Morgen beginnen in het Zuid-Koreaanse Daegu de WK atletiek. De Nederlandse afvaardiging is klein. Heel klein. Tien individuen en twee estafetteploegen. Grootste hoop op een medaille is een man die ruim een jaar geleden nog voor de Nederlandse Antillen uitkwam: sprinter Churandy Martina. Op mondiaal niveau speelt Neder-

land al jaren een rol in de marge. Zonde. Want het talent zou er moeten zijn, menen Stalman en Van Langen. Ook oud-atleet Kamiel Maase constateert een vervelende trend. ‘Misschien kijk ik – als voormalig langeafstandsloper – met een licht gekleurde bril naar de situatie. Maar voor de afstanden boven de 800 meter is er op dit moment niets. Bij de mannen loopt Bram Som de 800 meter, maar hij had de limiet eigenlijk niet gehaald. En bij de vrouwen houdt het na Yvonne Hak ook op.’ Nederland is geen atletieknatie, zoveel is duidelijk. Maar een eenduidige verklaring is er niet. Maase: ‘Lastig. Als ik of mijn collega’s bij de Atletiekunie dát hadden geweten...’ Van Langen – bestuurslid van de Atletiekunie – geeft aan dat de bond druk werkt aan een oplossing. ‘We hebben verschillende programma’s die het scouten van talent moeten bevorderen. Daarnaast proberen we iedereen ook de juiste faciliteiten aan te bieden. Maar het loopt allemaal nog niet zoals we hadden gehoopt.’ Een van de problemen is de populariteit van atletiek in Nederland. In een populariteitsonderzoek van Duodecim nam de sport vorig jaar de 28e plaats in. Nog áchter de biljart- en

23

Ten onder aan welzijn en de concurrentie bridgesport. Gelet op het aantal beoefenaars komt atletiek er nog slechter vanaf: plaats 33. Zelfs de jeu de boulessport kan rekenen op meer beoefenaars. Kleine kanttekening: de onderzoekers hebben het populaire hardlopen als een aparte sport gezien. Maar een

Schamele oogst Nederlandse atleten haalden slechts zeven medailles tijdens alle twaalf voorgaande edities van de WK atletiek. Polsstokhoogspringer Rens Blom pakte als enige ooit goud.

groot gedeelte van die hardlopers is wél lid van de Atletiekunie. ‘De bond is daardoor redelijk groot’, vertelt Maase. ‘Dat geeft een vertekend beeld. Het grote aantal recreatieve lopers dat drie keer in de week jogt, speelt op topsportniveau geen rol van betekenis.’ De Nederlandse welvaart speelt de atletieksport in zekere zin parten. Een

probleem dat ook andere welvarende naties raakt. Zo hebben Duitsland en Groot-Brittannië – twee grootmachten in de atletiekwereld – de laatste jaren moeite zich te handhaven in de top van het medailleklassement. Maase legt uit: ‘In Kenia heb je twee opties. Voetballen op een grasveldje. Of lopen. De mogelijkheden van de Nederlandse jeugd zijn eindeloos. We beschikken over alle faciliteiten – van een judovereniging tot een zwembad. De onderlinge concurrentie is daardoor enorm.’ Daar komt bij dat overgewicht een serieus probleem is in Nederland. Kinderen die te zwaar zijn worden geremd in hun motorische ontwikkeling. Volgens Maase is die achterstand bij andere sporten tot op zekere hoogte te camoufleren met – bijvoorbeeld – een bepaald balgevoel. Maar een atleet is alleen maar aangewezen op zijn eigen lichaam. Gevolg is dat de Atletiekunie noodgedwongen vist in een kleine vijver. De talenten die de bond daar nog uitfiltert, lopen tegen een volgend probleem aan. Van Langen geeft aan dat atletiek – naast voetbal – de enige sport is die in ieder land wordt beoefend. Het maakt de concurrentie moordend. ‘Aan dit WK doen liefst

202 landen mee. Zie dan maar eens de absolute top te halen.’ Daarin onderscheidt de atletieksport zich bijvoorbeeld van de hockey- en schaatssport. Twee sporten die óók te maken hebben met de concurrentie in het Nederlandse sportlandschap. Maar de wereldtop is bij beide disciplines veel smaller, hetgeen de kans op Nederlands succes aanzienlijk vergroot. Het Nederlandse atletiektalent dat tot de absolute top wil behoren, moet daarvoor alles opzij zetten, meent Stalman. ‘Het is buffelen. En het levert maar mondjesmaat wat op. Je loopt niet binnen.’ Van Langen: ‘Alleen de echte sterren verdienen echt goed. Maar een combinatie met een baan – zoals je bijvoorbeeld in het hockey nog wel ziet – is onmogelijk. Dan red je het niet. De keuze tussen een onzekere carrière als topsporter of een maatschappelijk carrière is een lastige.’ Het zijn allemaal factoren die de Nederlandse atletieksport remmen in zijn ontwikkeling. En zolang grote successen uitblijven, is het niet aannemelijk dat de populariteit van de sport aantrekt. Het gevolg is een vervelende vicieuze cirkel. Van Langen: ‘En het is heel lastig daar weer uit te komen.’

De WK atletiek in 2009 waren voor Nederland een aaneenschakeling van teleurstellingen. FOTO’S: ANP

Kind voor kind

Wisselgeld

Geen privileges

Het Braziliaanse voetbaltalent Neymar is op 19-jarige leeftijd vader geworden. Als dat maar goed gaat, hij gedraagt zich zelf nog als een kind.

Romelu Lukaku is bereid duizend euro in te zetten op een titel voor zijn ex-club Anderlecht. Lekker gedurfd, als je miljoenen aan salaris vangt.

Francesco Totti krijgt geen voorkeursbehandeling van AS Roma-trainer Luis Enrique. ‘Ik behandel mijn drie kinderen hetzelfde en m’n spelers ook.’

www.elitemodellook.nl

NEDERLAND 2011

%HQMLMRQV QLHXZHWRSPRGHO"

&$67,1* BE THE ONE! $8*86786 Leidsenhage Leidschendam 26 & 27 augustus | Beauty Studio Toegankelijk voor iedereen: gratis make-up en hairstyling

Voor meer informatie en inschrijving ga naar elitemodellook.nl

© Fotografie: OLEG COVIAN

Volg ons en deel mee via #EML2011

N E D E R L A N D