Javítási táblázatok A sérülést szenvedett radiál gumiabroncsokat a PANG technológiát, és a PANG gyártmányválasztékot jól ismerő gumijavító szakemberek sikeresen meg tudják javítani. A PANG javítási táblázatok a javítandó gumiabroncs típusának és a sérülés jellegének megfelelő típusú és méretű tapasz kiválasztásában nyújtanak segítséget a szakembereknek.
A gumiabroncsokon látható jelzések magyarázata: L=
a sérülés hosszúsága az oldalfalon a futófelületre merőleges irányban;
W=
a sérülés szélessége az oldalfalon a futófelülettel párhuzamos irányban;
D=
a sérülés átmérője a futófelületen vagy a vállban;
TB =
nem javítható zóna
Ha a sérülés ovális formájú, akkor D megegyezik az ovális forma legnagyobb méretével. A sérülés méretét a már kitisztított sérülésben az egymástól legtávolabbi kordok közötti távolság határozza meg. Radiál gumiabroncsok jelzéseinek magyarázata:
Személy radiál gumiabroncs oldalfal
Jelzés: 165/70 QR 13
Sérülés hosszúsága (L) mm
Nem javítható zóna (TB): 35 mm
10 20 30 40
Sérülés szélessége (W) mm 5 10 15 20 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
10 20 30 45 50 65
10 12 12 14 14 14
12 12 12 14 14 14
12 12 14 14 14
Abroncs méret ….
↓
14 14 14
165 = 70 = Q = R = 13 =
a gumiabroncs szélessége mm-ben (M) a gumiabroncs szélesség/magasság aránya, peressége %-ban (H/Mx100) sebesség index (max.160 km/óra) radiál gumiabroncs a felni átmérője zoll-ban (1 zoll = 25,4 mm)
195
Személy radiál gumiabroncs
200
futófelület- és vállsérülés javítása
↓ 235
Abroncs méret
Sérülés Alkalmazandó átmérője (D) javító tapasz mm kódszáma 8 12 20
…-195 200-235
10 12 14
A teher gumiabroncsok javításakor figyelembe kell venni a gumiabroncs méretét. A szerint kell választani a következő táblázatok közül, hogy kis, közép vagy nehéz teher gumiabroncsot kell megjavítani.
Kis teher radiál gumiabroncs oldalfal Sérülés hosszúsága (L) mm
Nem javítható zóna (TB): 60 mm
10 20 30 40 10
Sérülés szélessége (W) mm 10 20 25 1 kord mm mm mm 20 20 20 40 20 20 20 40 22 22 22 40 22 22 22 40 22 22 22
Abroncs méret 6.00 215/85
Kis teher radiál gumiabroncs futófelület- és vállsérülés javítása
↓
Sérülés átmérője (D) mm
Alkalmazandó javító tapasz kódszáma
7.50 235/75
12 20
12 14
A 40, 42, 44, 46, 25TR és 35TR kódszámú teher radiál javító tapaszokat ST és AR kivitelben gyártjuk.
Közép teher radiál gumiabroncs oldalfal
Sérülés hosszúsága (L) mm
8.25 R 20 - 10.00 2 20 9 R 19.5 - 11 R 24.5 235/70 R 19.5 - 275/80 R 22.5 Nem javítható zóna (TB): 75 mm Sérülés szélessége (W) mm
1 kord 20 25 20 40 22 50 22 55 22 75 24 80 24 100 24 115 130 40/26 SW
2
3
10
20
25
40
kord 22 22 24 24 40/26 SW 40/26 SW 40/26 SW 42/28 SW 42/28 SW
kord 24 24 40/26 SW 40/26 SW 40/26 SW 42/28 SW 42/28 SW 42 42
mm 40/26 SW 40 40 40 40 40 42 42 42
mm 40 40 40 40 42 42 42 42 44
mm 42 42 42 42 42 42 44
mm 42 42 42 42 42 44
Az ST jelzés az angol steel szóból származik, kiejtése: sztíl, Jelentése: acél. Az ST jelzésű javító tapaszok acélkord betétet tartalmaznak. Az AR jelzésű javító tapaszok rendkívül erős aramid kordot tartalmaznak.
Teher radiál gumiabroncs futófelület- és vállsérülés javítása Sérülés átmérője (D) mm
Alkalmazandó javító tapasz kódszáma
3 6 10 15 25 40
10 12 20 40/25 TR 42/35 TR 44/45 TR
Az ST és az AR jelzésű tapaszok méretkiválasztása megegyezik a többi tapaszéval.
Beépítésnél a javító tapaszokon lévő nyilaknak mindig a gumiabroncs peremei felé kell mutatniuk.
Nehéz teher radiál gumiabroncs oldalfal
Sérülés hosszúsága (L) mm
10.00 R 20 – 14.00 R 20 12 R 22.5 – 18 R 22.5 295/80 R 22.5 – 315/80 R 22.5 315/75 R 22.5 – 445/65 R 22.5 Nem javítható zóna (TB): 75 mm Sérülés szélessége (W) mm
25 40 55 70 80 100 115 130
1
2
3
10
15
20
25
40
kord 20 20 22 22 24 24 24 40/26 SW
kord 22 24 40/26 SW 40/26 SW 42/28 SW 42/28 SW 42/28 SW 44
kord 40/26 SW 40/26 SW 40/26 SW 40/26 SW 42/28 SW 42 42 44
mm 40/26 SW 40 40 40 42 42 44 44
mm 40 40 40 42 42 42 44 44
mm 40 40 42 42 42 44 44 44
mm 42 42 42 42 42 44
mm 42 44 44 44 44
A legtöbb PANG radiál gumiabroncs javító tapaszt bárhol beépíthetjük az abroncsba, akár az oldalfalon, akár a vállban, akár a futófelületen van a javítandó sérülés. Kivételt képeznek az SW és a TR jelzésű tapaszok. Az SW jelzésű tapaszok kizárólag az oldalfalon építhetők be. Az SW jelzés az angol sidewall szóból származik, kiejtése: szájdvol, jelentése: oldalfal. A TR jelzésű tapaszok kizárólag a futófelületen építhetők be. A TR jelzés az angol tread szóból származik, kiejtése: tred, jelentése: futófelület. Ezek a tapaszok a teher méretű 25TR, 35TR, 45 TR és a földmunkagép méretű 55TR, 65TR, 75TR kódszámú tapaszok.
Egy nagyobb méretű gumiabroncs kis szöglyuk sérülésének javítására természetesen lehet használni egy kisebb méretű gumiabroncsba javasolt javító tapaszt, ez azonban fordítva nem igaz! Személy méretű gumiabroncsok javítására soha nem szabad nagyobb méretű javító tapaszt használni, mint a 10, 12 vagy 14-es kódszámú típusokat a megfelelő javítási táblázatban megadott körülmények között.
Sérülés hosszúsága (L) mm
Traktor radiál gumiabroncs oldalfal
20 25 50 75 90 100 125 160
20 20 20 80 80 80 82 82 86
Nem javítható zóna (TB): 100 mm Sérülés szélessége (W) mm 40 50 75 80 80 82 80 80 82 80 80 82 80 80 82 80 82 84 82 82 84 82 84 86 86 86 86
100 82 82 82 82 84 84 86 86
160 84 84 84 86 86 86
Traktor radiál gumiabroncs futófelület- és vállsérülés javítása Sérülés átmérője (D) mm
Alkalmazandó javító tapasz kódszáma
40 70 80 130
80 82 84 86
A kémiai réteggel ellátott PANG javító tapaszok egyik igen hasznos tulajdonsága, hogy szakszerű tárolás mellett, akár évtizedekig is képesek megőrizni kiváló minőségüket.
Földmunkagép radiál gumiabroncs oldalfal
Sérülés hosszúsága (L) mm
Sérülés szélessége (W) mm
65 75 100 125 150 175 225 250 305 330 355 380 460 480
2
10
20
40
50
65
75
90
100
120
170
kord 24 24 42 42 42 46 46 46/90 SW 46/90 SW 50 56 56 60 60
mm 24 42 44 46 46 46/90 SW 46/90 SW 50 56 56 56 60 60 60
mm 44 46 46 46 46 50 50 50 56 56 56 60 60 60
mm 46 46 50 50 50 50 50 50 56 56 56 60 60 62
mm 50 50 50 50 50 50 52 56 56 60 60 60 60 62
mm 50 50 50 50 50 50 52 56 56 60 60 60 62
mm 52 52 52 52 52 52 56 56 60 62
mm 52 52 52 52 52 56 60 62
mm 52 52 52 52 56 60 68
mm 52 52 52 52 56 60
mm 52 56 60 62 68
18.00-nál kisebb abroncsméret esetén, ha a táblázat 56-os kódszámú tapaszt ír elő, akkor az abroncs nem javítható. 24.00-nál kisebb abroncsméret esetén, ha a táblázat 60-as kódszámú tapaszt ír elő, akkor az abroncs nem javítható.
Földmunkagép radiál gumiabroncs futófelület- és vállsérülés javítása Sérülés átmérője (D) mm
Alkalmazandó javító tapasz kódszáma
10 25 40 60 80 100
24 42 44/45 TR 50/55 TR 52/65 TR 60/75 TR
Földmunkagép radiál gumiabroncs nem javítható zónái Abroncs 14.00-16.00 18.00-21.00 méret 15.5-17.5 20.5-25/65 TB-zóna (mm)
80
100
24.00 23.5-29.5
27.00-30.00 33.5-37.5 35/65-45/65
36.00
40.00-50.5 65/65
125
150
200
250
A PANG diagonál gumiabroncs javító tapaszok széles választéka jó lehetőséget kínál a gumijavító szakembereknek.
A gumiabroncs javításánál használt jelzések magyarázata: D=
a kitisztított sérülés átmérője a futófelületen, vagy a vállban, vagy az oldalfalon
TB =
nem javítható zóna
Ha a sérülés ovális formájú, akkor D megegyezik az ovális forma legnagyobb méretével.
D
A sérülés méretét a már kitisztított sérülésben az egymástól legtávolabbi kordok közötti távolság határozza meg. Radiál gumiabroncsok jelzéseinek magyarázata: Jelzés: 8.25-20 8.25 = a gumiabroncs szélessége (zoll-ban (M) 20 = a felni átmérője zoll-ban (1 zoll = 25,4 mm) A diagonál gumiabroncsokon általában nincs jelzés, ritkán egy D betű látható rajtuk. A PHD jelzésű PANG javító tapaszok a személy és teher méretű diagonál gumiabroncsok futófelületi, váll és oldalfal sérüléseinek javítására szolgálnak. At apaszok neve a premium heavy duty angol szó kezdőbetűiből származik, kiejtése: prémium hevi djuti, jelentése: igen erős igénybevételre. A PHD javító tapaszok speciális öregedésálló és erősített felső réteggel rendelkeznek.
Erősítő javításról akkor beszélünk, amikor az abroncstest rétegeinek 25-70%-a sérült meg.
Személy és teher diagonál gumibaroncs
Sérülés mérete (D) mm
3 6 10 15 25 40 50 65 75 90 100
Futófelület, váll, oldalfal Az abroncs rétegszáma (ply tating)
4
6
8
10
12
14
16
18
C1 C2 PHD 2 PHD 2 PHD 2 PHD 3 PHD 3
C1 C2 PHD 2 PHD 2 PHD 2 PHD 3 PHD 3
C2 C2 PHD 2 PHD 2 PHD 3 PHD 3 PHD 4 PHD 4
C2 C2 PHD 2 PHD 2 PHD 3 PHD 3 PHD 4 PHD 4
C2 PHD 2 PHD 3 PHD 3 PHD 4 PHD 4 PHD 5 PHD 6 PHD 6 PHD 6 PHD 6
C2 PHD 2 PHD 3 PHD 3 PHD 4 PHD 4 PHD 5 PHD 6 PHD 6 PHD 6 PHD 6
C2 PHD 2 PHD 4 PHD 4 PHD 5 PHD 6 PHD6 PHD 6 PHD 6 PHD 6 PHD 6
C4 PHD 2 PHD 4 PHD 4 PHD 5 PHD 6 PHD 6 PHD 6 PHD 6 PHD 6 PHD 6
Szekció javításról akkor beszélünk, ha az abroncstest rétegeinek több mint 75%-a sérült meg.
Személy és teher diagonál gumibaroncs
Sérülés mérete (D) mm
3 6 10 15 25 40 50 65 75 90 100 125
Futófelület, váll, oldalfal Az abroncs rétegszáma (ply tating)
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
PHD 0 PHD 1 PHD 2 PHD 3 PHD 3 PHD 4 PHD 5 PHD 5
PHD 0 PHD 1 PHD 3 PHD 3 PHD 4 PHD 4 PHD 5 PHD 5
PHD 1 PHD 2 PHD 3 PHD 3 PHD 4 PHD 4 PHD 5 PHD 5
PHD 1 PHD 2 PHD 3 PHD 4 PHD 4 PHD 5 PHD 6 PHD 6 PHD 7 PHD 7 PHD 8
PHD 1 PHD 2 PHD 3 PHD 4 PHD 4 PHD 5 PHD 6 PHD 6 PHD 7 PHD 7 PHD 8
PHD 1 PHD 2 PHD 4 PHD 4 PHD 6 PHD 6 PHD 6 PHD 6 PHD 7 PHD 7 PHD 8 PHD 10
PHD 1 PHD 3 PHD 4 PHD 4 PHD 6 PHD 6 PHD6 PHD 6 PHD 7 PHD 7 PHD 8 PHD 10
PHD 2 PHD 3 PHD 5 PHD 5 PHD 6 PHD 7 PHD 8 PHD 8 PHD 9 PHD 9 PHD 9 PHD 10
PHD 2 PHD 3 PHD 5 PHD 5 PHD 6 PHD 7 PHD 8 PHD 8 PHD 9 PHD 9 PHD 9 PHD 10
PHD 3 PHD 4 PHD 6 PHD 6 PHD 7 PHD 8 PHD 9 PHD 9 PHD 9 PHD 9 PHD 10
PHD 3 PHD 4 PHD 6 PHD 6 PHD 7 PHD 8 PHD 9 PHD 9 PHD 9 PHD 9 PHD 10
A PHDT jelzésű PANG javító tapaszok a diagonál traktor gumiabroncsok futófelületi, váll és oldalfal sérüléseinek javítására szolgálnak.
Traktorabroncs
Sérülés mérete (D) mm
3 6 10 15 25 40 50 65 75 90 100 125 150 175 200 225 235 250
Futófelület, váll, oldalfal Az abroncs rétegszáma (ply tating)
4
6
8
10
12
14
16
PHD 1 PHD 1 PHD 2 PHD 3 PHD 3 PHD 5 PHD 5 PHDT 0 PHDT 0 PHDT 1 PHDT 1 PHDT 2 PHDT 2 PHDT 3 PHDT 3
PHD 1 PHD 1 PHD 2 PHD 3 PHD 4 PHD 6 PHD 6 PHDT 0 PHDT 0 PHDT 1 PHDT 1 PHDT 2 PHDT 2 PHDT 3 PHDT 3
PHD 1 PHD 2 PHD 3 PHD 3 PHD 4 PHD 6 PHD 6 PHDT 0 PHDT 0 PHDT 1 PHDT 1 PHDT 2 PHDT 2 PHDT 3 PHDT 3 PHDT 6 PHDT 6 PHDT 7
PHD 1 PHD 2 PHD 3 PHD 3 PHD 4 PHD 6 PHD 6 PHDT 1 PHDT 1 PHDT 4 PHDT 4 PHDT 5 PHDT 5 PHDT 6 PHDT 6 PHDT 7 PHDT 7 PHDT 7
PHD 1 PHD 2 PHD 3 PHD 4 PHD 4 PHD 6 PHD 6 PHDT 4 PHDT 4 PHDT 4 PHDT 4 PHDT 5 PHDT 5 PHDT 6 PHDT 7 PHDT 7 PHDT 7 PHDT 7
PHD 1 PHD 2 PHD 4 PHD 4 PHD 5 PHD 6 PHD 6 PHDT 4 PHDT 4 PHDT 5 PHDT 5 PHDT 5 PHDT 6 PHDT 7 PHDT 7 PHDT 7 PHDT 7
PHD 1 PHD 2 PHD 4 PHD 4 PHD 5 PHD 6 PHD6 PHDT 5 PHDT 5 PHDT 5 PHDT 5 PHDT 6 PHDT 6 PHDT 7 PHDT 7
A COTR jelzésű javító tapaszok a diagonál földmunkagép gumiabroncsok futófelületi, váll és oldalfal sérüléseinek javítására szolgálnak.
Földmunkagép diagonál gumiabroncs
Sérülés mérete (D) mm
Futófelület, váll, oldalfal Az abroncs rétegszáma (ply tating)
10-14
16-20
22-28
30-36
38-44
46-50
52-…
10 25 40 50 65
0 1 1 1 2
1 1 1 2 2
1 1 1 2 2
1 1 1 2 3
1 1 1 2 4
1 1 2 2 4
2 2 2 3 5
75
2
3
3
31/2
4
4
5
3
1
3 /2
4
4
5
6
125
1
3 /2
1
3 /2
4
5
6
7
150 175 200 225 250 275 300
1
4 5 5 6 7 7 8
5 6 7 7 7 8 8
6 6 7 7 8 8 8
6 6 7 7 8 8 8
7 7 8 8
100
2
3 /2 4
