deník | pátek 8. 8. 2014
číslo 1682 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l www.e15.cz
Příliš silná konkurence
Štírek mezi obry
Trh leasingu nemovitostí zažívá v České republice volný pád
Výsledky máme až nesmyslně dobré, říká nejlepší český závodník rallye Martin Prokop
byznys str. 4
páteční ROZHOVOR str. 10–11
Pavel Páral: Ministr bruslí Komentář str. 12 na tenkém ledě jednou větou Český stát si půjčuje nejlevněji v historii Výnos desetiletých českých vládních dluhopisů klesl na rekordní minimum 1,4 procenta ročně; levněji nyní investoři půjčují v Evropě jen Německu, Nizozemsku a Švýcarsku. str. 2
Čeští katolíci vsadí na akcie Jaroslav Bukovský | Praha
K
atolická církev hodlá vsadit peníze na nejistou kartu světových burz. Z bezmála půlmiliardy korun, kterou české farnosti Cizinecký cestovní ruch vložily do Katolického fondu při ČSOB, má hned polovina letos rekordně kvete skončit v domácích a zahraStatistici sice dali za pravdu ničních akciích. Pro historicnářku hoteliérů nad úbytkem kou premiéru církve v roli ruských turistů, avšak zároveň investora tak správní rada spočítali, že v pololetí přijelo do složená z bankéřů a kleriků Česka rekordních 3,6 milionu odhlasovala nejriskantnější zahraničních turistů, což je o tři procenta více než loni.
z možných strategií. Fond vznikl v červnu letošního roku a domácí římskokatolické diecéze mohly nakupovat jeho podíly do poloviny července. Ačkoli se má Katolický fond časem rozrůst do celé rodiny podfondů lišících se mírou rizika, zatím existuje pouze jediný: růstový s důrazem na co nejvyšší výdělky. Tomu odpovídá i vysoký podíl akcií. „Růstový podfond se v současnosti dělí polovinou na akcie a druhou polovinou na dluhopisy,“ uvádí
Lukáš Peška z Biskupství královéhradeckého. Experti považují strukturu portfolia za až překvapivě odvážnou. „Padesátiprocentní podíl akcií na první pohled vypadá jako velmi rizikové portfolio na klienta, kterým je církev, jež nemá příliš mnoho jiných výdělečných aktivit,“ říká Tomáš Menčík z Cyrrusu. Zároveň odborníci varují před poklesy hodnoty fondu. „Jak ukazují historická data, v nejhorších obdobích může
takto nastavené portfolio propadnout i o 15 procent ročně,“ uvádí Lukáš Vácha z Consequ. Akciové portfolio fondu má podle hlasů z diecézí zhruba odpovídat struktuře globálních indexů s tím, že větší důraz bude kladen na investice v Evropě. Pokud jde o dluhopisovou část fondu, hodlá církev nakupovat státní i firemní bondy, a to v Česku i zahraničí. Pokračování trhy & světová ekonomika str. 6
str. 4
Erdogan je blízko postu tureckého prezidenta
Ukrajina v ohni. Město Doněck na východě Ukrajiny se stalo včera terčem
dělostřeleckého útoku armády. V ohni a dýmu se ale ocitlo i centrum Kyjeva (na snímku). Starosta Vitalij Kličko se odhodlal k likvidaci barikád na centrálním náměstí Nezávislosti, což se ovšem nelíbilo některým lidem. Dav zaútočil na policisty holemi a zápalnými lahvemi. zahraničí str. 8
Turecký premiér Recep Tayyip Erdogan má velkou šanci, že se stane prvním prezidentem země zvoleným v přímé volbě; podle průzkumů nemá prakticky žádnou konkurenci. str. 8
iPhone iPad
Kindle Windows Phone 7 Windows 8 aplikace PX (CZ) ATX (AT) BUX (HU) DAX (DE) WIG20 (PL)
952 2 239 17 137 9 039 2 333
0,24 % -0,14 % -1,21 % -1,00 % -1,25 %
KURZY ČNB str. 6
CZK/EUR
27,845 -0,010 Kč
CZK/USD
20,830 0,030 Kč
9 771803 454307
14682
Foto reuters
STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE
Potraviny nevyvezené do Ruska zaplaví Evropu Zdeněk Pečený | Praha Západní Evropa se bude muset vypořádat s výrazným přebytkem potravin na trhu. Doma zůstane vše, co se dosud exportovalo do Ruska, které nyní zakázalo dovoz potravin z Evropské unie, Spojených států a dalších zemí, jež se připojily k sankcím proti Rusku. Zákaz dovozu se vztahuje na hovězí,
vepřové a drůbeží maso, ryby a mořské plody, ovoce, zeleninu, mléko a mléčné výrobky. Nadbytek potravin na unijním trhu by sice potěšil spotřebitele, protože by snížil jejich cenu, avšak zároveň potrápil zemědělce a potravináře. „A zcela logicky je zde velká hrozba, že nevyvezené výrobky skončí s podporou národních vlád za dumpingové ceny na tr-
zích nových členských zemí, tedy i Česka, a tím vznikne obrovský tlak na snížení cen,“ varuje mluvčí Agrární komory Dana Večeřová. Některé z českých firem už plánují vymáhat ušlý zisk na tuzemské vládě, potažmo Evropské unii. „Případné další zhoršení situace s dopadem do našich dodávek na ruský trh by naší společnosti způsobilo
stamilionové ztráty. V takovém případě budeme požadovat po vládě, případně po EU kompenzaci škod a zmařených investic,“ uvedl generální ředitel firmy Hamé Martin Štrupl. „Pokud budou výraznější dopady, je potřeba, aby se to otevřelo na evropské úrovni,“ řekl ke kompenzacím premiér Bohuslav Sobotka. Pokračování byznys str. 4
2/3
události
www.e15.cz
Vladimir Vladimirovič je mazaný lišák. Na první pohled se pustil do vendety za provokování východního medvěda západním embargem a podepsal dekret zakazující či omezující dovoz zemědělské produkce ze zemí, které přijaly protiruské sankce. Tímto manévrem ovšem sleduje zcela jiný účel. Západním spotřebitelům přátelský. Díky ruskému ne dovozu potravin totiž unijní zemědělci a potravináři budou muset zkáze rychle podléhající přebytky vrhnout na svůj domácí trh. Ovšem s nějakým diskontem. Milovníci akčních slev by měli zbystřit. Žně jsou za dveřmi.
s tím ovšem nesouvisí. To jen český stát v posledních třech letech živočichářům začal přispívat o něco více. A pokud Vladimir Vladimirovič přitlačí na pilu ještě více, bude možná muset stát přitlačit také. Ceny býků sice ve druhém čtvrtletí stagnovaly a jateční prasata dokonce zdražila. Když by však obchodní válka mezi Západem a Východem měla trvat déle, hrozí skutečná jatka. Jateční skot by možná zařval jako první.
Hlas, že by ale stejně nebylo čeho litovat, už nezaznívá jen od veganů, kteří se neotřou ani o koženou botu. Hnutí Duha vydalo Atlas masa, který mimo jiné upozorňuje na ekologické, etické i ekonomické dopady této průmyslové výroby. Živočichů. Hoštické krávy poslouchající klasiku se Jen jako na potvoru to ještě měly luxusně. Realita přišlo v době, kdy po letech totiž spíše připomíná poklesu živočišné produkce koncentrák. A rozhodně ne nastává v tuzemsku obrat takový, jaký by si přál vidět k lepšímu. Neviditelná ruka Tomio Okamura.
protagonisté dne Martin Štrupl generální ředitel Hamé Na ruském trhu letos firma plánuje utržit 900 milionů korun, což je až pětina celkových konsolidovaných tržeb. Teď musí začít přemýšlet, jak se zachová po ruské odvetě za str. 1 a 4 sankce Západu. John Hollows generální ředitel ČSOB O pět procent na 7,2 miliardy stoupl meziročně čistý zisk skupiny v prvním pololetí. Objem poskytnutých úvěrů stoupl o osm procent na 456 miliard hlavně díky hypotékám, korporátním úvěrům a leasingu. str. 6 Vitalij Kličko starosta Kyjeva Centrum města je znovu v ohni a dýmu. Starosta dal kvůli bezpečnosti odklidit barikády z Majdanu. To se ovšem nelíbilo některým lidem a zaútočili na policisty zápalnými lahvemi str. 8
Foto čtk
Putin a jatka
Sobotkova cesta po úřadech skončila.
Premiér Bohuslav Sobotka včera ukončil zhruba měsíční sérii návštěv úřadů všech svých ministrů. S místopředsedou vlády pro vědu, výzkum a inovace Pavlem Bělobrádkem (KDU-ČSL) provedl v pražském Ústavu organické chemie a biochemie AV ČR chemický pokus (na snímku) a jeho poslední návštěva pak patřila úřadu, který vede šéf druhé koaliční stany Andrej Babiš. „Dnes jsme s panem ministrem financí vysloveně nenašli konfliktní téma. Jsem s jeho fungováním spokojen,“ uvedl premiér.
Koalice ustoupila, ředitel ství státní služby nebude Poslanci se dnes sejdou, aby zákon o státní službě vrátili do druhého čtení legislativa Jana Havligerová l Praha
V
ášně vířící kolem návrhu novely zákona o státní službě se konečně ztišily. Vládní koalice kývla na hlavní požadavek pravicových stran – z normy zmizí předpokládaný vznik generálního ředitelství státní služby. Návrh je tak nutné přepracovat, a to má umožnit dvoutýdenní odklad jeho schvalování ve sněmovně. „Páteční schůze sněmovny
se krátce po jejím zahájení opět přeruší, a to do středy 27. srpna. Do té doby bude pracovat expertní skupina na přípravě komplexního pozměňovacího návrhu k projednávané předloze,“ oznámil premiér Bohuslav Sobotka (ČSSD). Dál podle něj platí, že účinnost novela nabude od ledna 2015. Podle dohody, k níž dospěli zástupci většiny parlamentních stran v noci na čtvrtek, většinu pravomocí, které mělo nést generální ředitelství, převezme ministerstvo vnitra. Místo funk-
ce generálního ředitele vznikne post náměstka pro státní službu, jmenován bude vládou, a to pouze na jedno šestileté období. Státní tajemníky v rezortech bude na návrh ministrů jmenovat vláda na pět let. „Je to rozumný kompromis, který nám umožní zvednout ruku pro návrh,“ soudí šéf poslaneckého klubu ODS Zbyněk Stanjura. Podobně to vidí místopředseda TOP 09 Miroslav Kalousek. Dohoda je širší, například státní tajemníky na ministerstvech bude jmenovat vláda na
pět let na návrh šéfů jednotlivých rezortů. V zákoně zůstanou dva typy náměstků, jedni pro řízení odborných sekcí, druzí političtí. Ty si po volbách budou moci na úřady přivádět noví ministři. Úřednické zkoušky nebudou muset skládat zaměstnanci, kteří působí ve státní službě čtyři roky. Původní návrh zněl na tři roky. S ministerstvem vnitra bude pravomoci týkající se státní služby sdílet ministerstvo financí, oba úřady budou připravovat systemizaci státní správy.
» generální ředitelství státní služby nevznikne » generálního ředitele nahradí náměstek ministra vnitra pro státní službu » na ministerstvo vnitra přejdou kompetence týkající se personalistiky, metodiky výkonu státní správy, vzdělávání a pravomoci odvolacího místa v rámci správního řízení
Český stát si může půjčit nejlevněji v dějinách. Výnos desetiletých vládních dluhopisů totiž propadl na nejnižší úroveň v historii země. Investoři jsou teď ochotni půjčit Česku za úrok 1,4 procenta ročně, tedy takřka čtyřikrát levněji než před krizí. Snáze dokáže v Evropě získat kapitál momentálně jen Německo, Nizozemsko a Švýcarsko. „Důvodem poklesu výnosů byl hlavně růst nervozity na trzích a postavení českých státních dluhopisů jako regionálního bezpečného přístavu,“ míní Marek Dřímal z Komerční banky. Svůj díl má prý i utažení fiskálních šroubů minulou
(ročně v procentech) země výnos Švýcarsko 0,47 Japonsko 0,52 Německo 1,10 Česko 1,40 USA 2,46 Velká Británie 2,50 Indie 8,60 Pramen Bloomberg
vládou, jehož výsledkem byl pokles rozpočtového deficitu. „Pokud by prostředí nízkých výnosů vydrželo i napřesrok, může vláda ušetřit na úrocích částky ve stovkách milionů až jednotek miliard,“ dodává.
krátce Zemanův plán letošních blízkovýchodní rovnice má dva zahraničích cest je pestrý elementy. Je potřeba přistupovat vyváženě i k arabským státům,“ uvedl šéf sněmovny.
Jen od počátku letošního roku spadly úroky z desetiletého českého dluhu bezmála o polovinu, a Česko tak může na trzích sehnat peníze o poznání levněji než Londýn či Washington. Zdejší vlády musí za srovnatelnou půjčku nabídnout kolem 2,5 procenta. „Rozdíl je dán tím, že ekonomiky Spojených států i Británie mají oproti Evropě náskok v oživení, a trh tak očekává dřívější zpřísnění tamních měnových politik,“ vysvětluje Tomáš Holinka z Moody’s Analytics. Znalci varují, že příliš nízké výnosy s sebou v českém prostředí přinášejí i rizika. Hlavními investory jsou totiž domácí banky, pro které by byl obrat tržních podmínek zisko-
Šéf izraelské opozice navštívil sněmovnu
Vztahy mezi Izraelem a Českem jsou velmi silné, Česko má ale právo vyjadřovat i odlišný názor, než má židovský stát, řekl po jednání s předsedou sněmovny Janem Hamáčkem (ČSSD) lídr izraelské levicové opozice Jicchak Herzog (na snímku vlevo). Hamáček hosta ujistil, že Česko má nadále zájem o nadstandardní vztahy vou hrozbou. „Jestliže dojde ke se židovským státem. „Na změně investorského sentimen- druhou stranu jsem ale řekl, že
Praha l Ombudsmanka by brzy mohla mít více pravomocí než dosud. Nově by se mohla obracet na Ústavní soud s návrhem na zrušení sporných zákonů či jejich částí a mohla by také podávat veřejné žaloby kvůli diskriminaci. Počítá s tím návrh novely o veřejném ochránci práv, který zveřejnila na svém webu vláda. Se změnou zákona přišel ministr pro lidská práva Jiří Dienstbier (ČSSD). Zákon o ombudsmanovi začal platit v roce 2000 a dosud se neupravoval. Veřejný ochránce práv nyní nemůže Ústavní soud žádat o posouzení a případné zrušení sporných zákonů či jejich paragrafů.
Podle podkladů pro vládu přitom právě ombudsman při prošetřování podnětů od lidí pravidelně naráží na problematická ustanovení, která mohou být v rozporu s ústavním pořádkem. Ministr už dříve prohlásil, že by nová pravomoc pro ombudsmana či ombudsmanku posílila ochranu lidských práv, ne vždy je prý politická vůle rozpory legislativy řešit. Ombudsman by nově mohl také podávat veřejné žaloby kvůli diskriminaci. Nyní se může na soud obracet jen oběť. Ochránce lidských práv by mohl také monitorovat plnění úmluvy o právech zdravotně postižených. >čtk
na daních. Celkový deficit bude nižší, než bylo plánováno,“ uvedl. Ještě počátkem července Babiš řekl, že odhaduje schodek rozpočtu na 100 miliard. K přípravě rozpočtu na příští rok Babiš řekl, že by rád zachoval naplánovaný schodek 100 miliard korun, i když požadavky na navýšení výdajů se blíží 60 miliardám. Rozpočet by vláda měla začít projednávat v září a na konci měsíce jej schválit. >čtk
Co obsahuje politická dohoda
Česko si pů jčuje nejlevněji v historii Výnos desetiletých státních dluhopisů
Praha l Schodek státního rozpočtu by letos měl být zhruba 90 miliard korun. Schválený rozpočet přitom počítá s deficitem 112 miliard korun. Prohlásil to včera ministr financí Andrej Babiš (ANO). Ke konci července skončil rozpočet v přebytku 4,5 miliardy korun, nyní je ovšem podle Babiše již ve schodku zhruba 7,5 miliardy korun. „Podařilo se nám zatím letos vybrat o 25 miliard korun více
Prezident Miloš Zeman by ještě letos mohl navštívit země Středního východu. V plánu S dohodou nejsou spokojeni Dienstbier (ČSSD) na vývoj je také zahraniční cesta na komunisté, a nezamlouvá se událostí reagoval prohláše- summit NATO ve Walesu, ani Úsvitu. Především proto, ním, že odmítá za osud návrhu do Francie, Číny a zvažuje že podle nich neúměrně po- zákona nést dál odpovědnost se i návštěva Ruska. Řekl to siluje roli ministerstva vnitra. a dalších prací na něm už se prezidentův kancléř Vratislav Mynář. Na začátku září Zeman A ministr pro legislativu Jiří proto nezúčastní. povede českou delegaci na summit NATO ve Walesu a ještě v polovině září by měla následovat cesta do Francie.
Ombudsmanka by mohla získat více pravomocí
Jaroslav Bukovský l Praha
Babiš: Schodek rozpočtu by mohl být 90 miliard
Foto čtk
zápisník Daniela Nováka
tu, prudký růst výnosů státních dluhopisů může ohrozit stabilitu celého finančního sektoru,” dodává Holinka. Na stejné riziko upozorňuje i Česká národní banka ve své poslední Zprávě o finanční stabilitě. Rozdíly v přístupu ke kapitálu jsou v Evropě značné. Nejlevněji se k penězům dostane Švýcarsko. Vládě stačí investorům nabídnout necelé půlprocento ročního úroku. Za zhruba procento získá půjčku Berlín, jehož výnos tvoří základ ceny kapitálu pro vlády ve zbytku Evropy. Evropský žebříček uzavírá Řecko. Desetiletý dluhopis aténské vlády aktuálně nese kolem 6,5 procenta.
A141010048
ODS se chystá zvrátit poměr sil v Senátu
Opoziční ODS by chtěla v podzimních senátních volbách získat víc než tři mandáty, jež obhajuje. „Chceme zvrátit poměry v Senátu, aby tvořil ústavní pojistku a protiváhu v situaci, kdy levice obsadila všechny funkce,“ uvedl předseda senátorů ODS Jaroslav Kubera. >čtk i n ze rce
'ĢHYDĢVNì]iYRG²/HVQtVSROHĀQRVWæHOH]Qi5XGD &KXGHQtQ 1ìUVNR 9ě NRQHFNROD 'RSRUXþHQiFHQD PLO.þ'3+.DXFH PLO.þ
9êUREQtDUHiOQD]SUDFRYiQtGĜHYD P SĜLVLOQLFL,,, ]1êUVNDQD9ãHUXE\7HFKQRORJLH]U WĜtGtFtDRGNRUĖRYDFtOLQNDSURNPHQ\PVHOHNFH SUĤPČUXSRFP DXWRPDWLFNiSĜHMtPNDYþHWQČSURWRNROX 'UXKiOLQNDXPtVWČQDYPRQWRYDQpQH]DWHSOHQpKDOH P WYRĜHQDSLODPL PPSUĤĜH]þHSX DGRSUDYQtN\/LQN\QDSRMHQ\QD DXWRPDWLFNp]SUDFRYiQtRGSDGX GUWLþWĜtGLþVNODGRYpER[\6HSDUDFH NĤUDSLOLQ\ ãWČSND6RXþiVWtSURGHMHWUDIRN:QD FL]tPSR]HPNXY\VRNR]GYLåQêYR]tN2$ âNRGD)HOLFLDDGUREQpY\EDYHQtDUXþQt QiĜDGt ,KQHG PRåQR ]DKiMLWYêUREX ,QJ-LĜt5\GYDO0DUWLQ6WLERU U\GYDO#DWODVF]PDUW\VWLERU#JPDLOFRP
4/5
byznys
www.e15.cz
Realitní leasing zažívá volný pád
krátce Výroba piva v ČR vzrostla o tři procenta
Odvětví trpí konkurencí bankovních úvěrů i restriktivní legislativou že by v České republice došlo brzy k oživení realitního leasingu,“ uvedl mluvčí společnosti Erste Group Immorent Rudolf Kargl. Nejvíce smluv k nemovitostem pod sebou leasingové firmy měly v roce 2010. Celkem zhruba za 48 miliard. Od té doby tento ukazatel spadl přibližně o třicet procent. Jedním z důvodů propadu je podle leasingových společností fakt, že často jejich služby jednoduše převálcují svými úvěry mateřské bankovní skupiny, do nichž většinou patří. Podle šéfa marketingu a obchodu ŠkoFinu Petra Ab-
reality Daniel Novák l Praha
L
easing nemovitostí na tom v Česku za poslední roky ještě nikdy nebyl tak špatně jako teď. Zatímco před sedmi lety leasingové společnosti financovaly realitní obchody za 11 miliard korun, loni už toto číslo bylo jen 1,7 miliardy, jak vyplývá z údajů České leasingové a finanční asociace. „Z výhledu na letošní a následující roky lze vyvodit, že se rozumná poptávka po novém leasingovém financování neobjeví. Neočekáváme proto,
Leasing nemovitostí v ČR rok 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
celková financovaná částka kumulované pohledávky z uzavře(v miliardách korun) ných smluv (v miliardách korun) 11 10,6 3,04 47,7 1,9 48,4 2 47,7 2,9 40,9 1,72 33,66 Pramen česká leasingová a finanční asociace
rahámka za trable leasingu nemovitostí ovšem může také zásah státu. „Dlouhodobý pokles je dle mého názoru způsoben změnou daňové legislativy v roce 2008, kdy se leasing nemovitostí stal méně výhodným
30 a méně flexibilním řešením pro zákazníky,“ sdělil. Minimální doba realitního leasingu totiž odpovídá minimálně páté odpisové skupině, tedy třiceti letům. V sektoru ovšem rovněž stále doznívají turbulence minulých let. „Výkyvy ekonomiky se v sektorech, jako jsou stavebnictví a development, projevují s delším odstupem, určitou roli tak stále ještě hrají dopady finanční krize z předchozích let a investiční omezení výstavby,“ soudí mluvčí UniCredit Leasing CZ Petr Plocek.
procent činí úbytek objemu smluv leasingových firem od roku 2010
pila v konkurzu pražskou pasáž U Hájků v ulici Na Poříčí. Po rozsáhlé rekonstrukci tam nedávno zahájil provoz pětihvězdičkový hotel Grandior Prague a čtyřhvězdičkový hotel Design Hotel Elephant Prague. Celková investice v tomto případě převýšila miliardu korun. Právě Raiffeisen Leasing a její nemovitostní větev si pro sebe loni urvala daleko největší díl realitního leasingového trhu. Objem jejího takzvaného vstupního dluhu minulý rok podle oborové asociace překročil miliardu korun.
Lanegger: Kvalita projektu je víc než klient Pozemky jsou samozřejmě obtížné i pro nás, ale současně jsme schopni takovéto krátkodobé financování poskytnout. Ale v takovémto případu musí mít projekt svázaný s pozemkem minimálně územní rozhodnutí. Bez jistoty, že se bude stavět, do toho nejdeme. Foto raiffeisen
Praha l Společnosti poskytující leasingové financování nemovitostí se holedbají tím, že proti klasickým bankovním úvěrům si mohou dovolit jít do většího rizika. Přesto i v jejich případě musí klient počítat s tím, že do projektu bude muset vložit něco ze svého. A na financování pozemků bez územního rozhodnutí může zapomenout úplně, říká Alois Lanegger, šéf lídra v tuzemském leasingu nemovitostí Raiffeisen Leasing Real Estate.
V rámci leasingu máme zajištěnou kontrolu nad vlastnictvím. Původně hlavně šlo o dlouhodobé financování, které ale v krizi téměř zmizelo. V této situaci jsme se učili financovat i krátkodobější projekty. Ve chvíli, kdy máme vlastnictví pod kontrolou, můžeme financovat ve srovE15: Leasingové společnos- nání s klasickým bankovním ti se ale vždy chlubily tím, že financováním i o něco rizikomohou jít i do rizikovějších vější projekty s větším podílem svých peněz. projektů.
E15: Už se z finančního trhu ztrácí strach z financování realitních projektů? Financující instituce mají stále strach akceptovat riziko. Raději se smíří s nižší marží než s vyšším rizikem. Tam ve srovnání s krizí velkou změnu nevidím.
E15: Jak vysoký podíl vlastních peněz od klientů požadujete? To se liší projekt od projektu. V případě těch bytových může jít o patnáct až dvacet procent. Záleží na typu projektu, očekávaném zisku, objemu předpronájmů či předprodejů. E15: Jste ochotni financovat například nákupy pozemků, které jsou pro banky zakázanou oblastí?
Výroba piva v Česku vzrostla v prvním pololetí meziročně o tři procenta. Produkce pivních mixů, která se loni propadla o 40 procent, v pololetí letošního roku vzrostla o 14 procent. Na českém trhu se prodalo meziročně o 175 tisíc hektolitrů piva více a vyvezlo se o 51 tisíc hektolitrů piva více než za stejné období loňského roku.
I v takové situaci ale peníze z leasingu dokážou financovat zajímavé transakce. O jednu z největších v posledním období se postarala Raiffeisen Leasing Real Estate. Firma pro svého blíže neurčeného klienta kou-
E15: Jste součástí bankovní skupiny. Nekanibalizuje se váš leasing s klasickými úvěry? Leasing a úvěr jsou samozřejmě produkty, které si do jisté míry konkurují. Z větší části ale leasing pokrývá projekty, které banka běžně nefinancuje. Na rozdíl od banky je pro nás důležitější kvalita projektu než kvalita klienta. Vzhledem k tomu, že projekt na rozdíl od klasického bankovního financování přímo vlastníme, tak i v případě úpadku klienta pokračujeme jednoduše dále. Míra naší jistoty je mnohem vyšší, než kdy může mít banka s úvěrem. >dnv
Marketing Dellu povede Stanislav Hájek
Foto čtk
Novým ředitelem marketingu počítačové firmy Dell v ČR a na Slovensku se stal dosavadní produktový manažer Stanislav Hájek. Nahradil Milana Ponerta, který povýšil na Střídání národností. Krizí zkoušené Španěly v počtu návštěvníků Česka poprvé překonali Číňané a Jihokorejci pozici regionálního manažera vývoje a adaptace nástrojů pro partnery.
Cizinecký c estovní ruch letos rekordně kvete Jan Šindelář | Praha Všeobecnému nářku hoteliérů nad úbytkem ruských turistů včera daly za pravdu pololetní údaje Českého statistického úřadu. Zároveň ale ukázaly, že se v příjezdové turistice zatím nekoná tragédie. Naopak, české země jsou znovu atraktivní pro Němce, výrazně rovněž přibývá Poláků, Slováků a Rakušanů. A Číňané a Jihokorejci poprvé v absolutních číslech překonali krizí zkoušené Španěly, jejichž počty v tuzemsku delší dobu výrazně klesají. Z obou asijských zemí přijelo shodně 80 tisíc hostů, což představuje zhruba pěti-
nový nárůst. Příslušníci obou národů navíc v Praze patří k nejoblíbenějším hostům, neboť rádi utrácejí. Za prvních šest měsíců roku přijelo do České republiky celkem 3,6 milionu zahraničních turistů, což je o téměř tři procenta více než loni a dosavadní rekord. Mírně, na 10,2 milionu, vzrostl také počet nocí, které cizinci v českých hotelech strávili. „Pololetí bylo velice dobré, rozhodně lepší než to loňské. Výrazně nám pomohl nižší kurz koruny, vydařilo se i počasí,“ řekl deníku E15 Tomáš Startl, ředitel hotelu Perla v centru Prahy. Ubývající Rusy prý nahrazují Poláci nebo Němci.
Levnější ztrácejí Při pohledu na jednotlivé kategorie ubytování si nejlépe vedou čtyřhvězdičkové hotely. Těm se v prvním pololetí podařilo přilákat téměř 2,2 milionu hostů, o čtyři procenta více než před rokem. Přírůstek hlásí i pětihvězdičkové hotely, naopak o hosty nadále přicházejí penziony a levné turistické ubytovny. O tři procenta více hostů přivítaly kempy (123 tisíc). Jásat ale nemohou, loňské povodně jim nastavily velmi nízkou základnu.
Na trh vstu puje řetězec Delmart Praha l Na český trh vstupuje potravinářský řetězec Delmart, společnost plánuje vybudovat v Česku síť 20 supermarketů. Uvedl to majitel společnosti Dušan Mrozek. První prodejna s bistrem a pekárnou o prodejní ploše 500 metrů čtverečních se tento týden otevírá v Praze na Zlatém Andělu. „Expanzi plánujeme, jednáme o několika dalších lokalitách v Praze, další obchody otevřeme v průběhu několika měsíců. Počet prodejen není omezen, reálné je otevřít 20 prodejen
během dvou let. Franšízy neplánujeme,“ uvedl Mrozek, bývalý předseda představenstva české pobočky řetězce Marks & Spencer. Delmart nabízí pětinu sortimentu pod vlastní privátní značkou. Na silně konkurenčním českém maloobchodním trhu se chce zaměřit na prodej kvalitních potravin. Nabídne mimo jiné pečivo z vlastní pekárny a od malých specializovaných pekařů či maso a uzeniny podle vlastních receptur a bez přídatných látek.
„Tuzemští dodavatelé představují přibližně 80 procent celkového počtu dodávek,“ uvedl Mrozek. Počet obchodníků, kteří se začínají specializovat na tuzemské regionální potraviny, v poslední době rychle roste. Například řetězec Billa chce do příštího roku zvýšit podíl českých potravin ve svých obchodech z 68 na 75 procent. Podíl potravin pocházejících z tuzemska se v českých obchodních řetězcích nyní pohybuje od 40 do 75 procent. >čtk Více E15.cz
Turisté v českých hotelech, 1. pololetí 2014 národnost Češi Němci Rusové Slováci Poláci Italové Britové Američané Francouzi CIZINCI celkem
počet (v tis.) 3247 717 368 226 217 180 173
meziroční změna (v %) -1,5 5,7 -6,3 10,5 6,5 0,8 1,8
173
1,2
130
-7,1 36292,7
Pramen čsú, výpočet E15
„Jednoznačně letos od začátku roku pozorujeme velký nárůst u korejské klientely,“ doplňuje Petra Kazdová, obchodní ředitelka hotelu Academic v Roztokách u Prahy. Hoteliéři úžeji zaměření na ruskou klientelu ale moc důvodů k jásotu nemají. „Je to obrovský problém, v Rusku krachuje jedna cestovní kancelář za druhou. Snažíme se jednat s Číňany, ale ti zatím Rusy nahradit nemohou,“ uvedl jeden z nich. Ve zbytku roku se prý úbytek Rusů projeví výrazněji, neboť doběhnou staré rezervace. Hoteliérům nedělají radost ani čeští turisté, kteří cesty po tuzemsku v pololetí omezili.
Potraviny nevyvezené do Ruska zaplaví Evropu Dokončení ze str. 1 V rámci odvety za západní sankce zvažuje prezident Vladimir Putin také zákaz přeletů evropských a amerických dopravních letadel nad Ruskou federací. Zákaz už platí pro ukrajinské aerolinky. „České aerolinie teď nemají oficiální zprávu o tom, že by byl jakkoli omezen provoz na letových tratích nad Ruskem. A to platí jak pro linky, které ruské území jenom přelétají, tak pro
Fond pojištění vkladů vyplatí klienty WPB Záložna WPB Capital, které Česká národní banka koncem června odňala licenci, nemá dostatek peněz k uspokojení věřitelů. Asi 11 tisíc střadatelů tak dostane podle předběžných odhadů 2,8 miliardy korun z Fondu pojištění vkladů. Výplaty z fondu by mohly být spuštěny koncem září, řekl likvidátor kampeličky Jiří Švihla.
Češi kupují oblečení se slevou Dvě třetiny peněz, které Češi utratí za oblečení a obuv, připadá na nákupy ve slevách a výprodejích. Nejvíc lidí tento sortiment nakupuje v prodejnách s obuví Deichmann, v hypermarketech Tesco a v obchodech C&A. Vyplývá to ze studie Fashion 2014 společnosti Incoma GfK.
SZPI: Řetězce odstranily jen půlku nedostatků
Pracovníci zemědělské a potravinářské inspekce (SZPI) zkontrolovali v uplynulých dnech 230 supermarketů v ČR, u nichž na přelomu let 2013 a 2014 zjistili spoje mířící do nebo z ruských 550 nedostatků. Kontroloři destinací,“ uvedl mluvčí ČSA nyní zjistili, že asi polovina Daniel Šabík. Ve hře však zákaz těchto prohřešků se znovu přeletů nadále zůstává. O mož- opakovala. Největší problémy nosti zakázat evropským aero- měly obchody řetězců Billa linkám létat do Asie přes Sibiř (52 prohřešků), Ahold (48) >čtk informoval již v úterý ruský a Tesco Stores (45).
Zákaz přeletů přes ruské území nadále zůstává ve hře
deník Vedomosti.
6/7
trhy & světová ekonomika Čistý zisk německé telekomunikační skupiny Deutsche Telekom ve druhém čtvrtletí meziročně stoupl o více než třetinu na 711 milionů eur. Provozní zisk bez zahrnutí mimořádných položek ve čtvrtletí dosáhl 4,43 miliardy eur. Překonal tak očekávání analytiků, kteří jej odhadovali na 4,35 miliardy eur. Zlepšené hospodářské výsledky ve Spojených státech podle agentury Reuters kompenzovaly rozsáhlé investice do telekomunikační sítě v Německu. Firma, která působí i v České republice, zároveň odmítla zbývající nabídku na převzetí svého amerického mobilního operátora T-Mobile US.
Nestlé
Největšímu světovému výrobci potravin a nápojů klesly pololetní tržby o 4,8 procenta na skoro 50 miliard franků (1,1 bilionu korun). Čistý zisk firmy klesl o 9,4 procenta na 4,6 miliardy franků. Důvodem je silný frank. Společnost potvrdila svůj výhled a oznámila, že letos přistoupí ke zpětnému odkupu akcií v objemu osm miliard franků. Dokončen by měl být do konce roku 2015.
Zisky KBC nadále klesají bankovnictví čtk l Brusel, Praha
Č
istý zisk belgické bankovní a pojišťovací skupiny KBC, která vlastní českou banku ČSOB, ve druhém čtvrtletí meziročně klesl téměř o dvě pětiny na 317 milionů eur. KBC upozornila, že její čtvrtletní výsledky negativně ovlivnil nový maďarský zákon, podle kterého budou banky muset odškodnit klienty za sporné praktiky u devizových půjček. Firma si kvůli této legislativě vytvořila rezervu 231 milionů eur. Po očištění od prodeje majetku a dalších vlivů se zisk KBC snížil na 287 milionů eur ze 485 milionů eur před rokem. Překonal však oče-
Americká mediální skupina zvýšila ve čtvrtém finančním čtvrtletí provozní zisk téměř o pětinu na 1,8 miliardy dolarů. Tržby společnosti se ve čtvrtletí končícím v červnu zvýšily o 17 procent na 8,4 miliardy dolarů. >čtk
země Austrálie Čína
Čistý zisk skupiny ČSOB v letošním prvním pololetí stoupl meziročně o pět procent na 7,2 miliardy korun. Důvodem jsou mimo jiné růst obchodních objemů a nižší ztráty ze znehodnocení úvěrů a pohledávek. Objem úvěrů ČSOB stoupl meziročně o osm procent na 456 miliard korun zejména díky hypotékám, korporátním úvěrům a leasingu. Objem vkladů vzrostl rovněž o osm procent na 583 miliard korun. Největší růst, o devět procent, vykázaly běžné účty, rostly i spořicí účty. Termínované účty naopak klesly o 15 procent. Provozní výnosy klesly meziročně o procento na 15,7 miliardy korun. Provozní náklady zůstaly meziročně stejné na 7,4 miliardy korun.
Platnost od 7. 8. 2014
množství 1
kurz 19,325 3,381
Dánsko EMU
1
27,845
Japonsko
3,735
AKCIE NA Pražské burze název
CETV
585,00
0,36
535,00
1,52
Fortuna
124,80
-0,20
1
3,639
100
20,365
KB NWR O2 CR
3,328
Orco
Polsko
1 1
6,624
Rusko
100
57,243
Pegas
1 1
3,017
změna [%]
Erste Bank
8,817
Švédsko
kurz [Kč]
ČEZ
19,055
Švýcarsko
7. 8. 2014
0,40
1
Norsko
50,50
100
Kanada Maďarsko
kávání analytiků, kteří podle průzkumu agentury Reuters počítali s prudším poklesem na 241 milionů eur. Generální ředitel společnosti Johan Thijs uvedl, že ekonomické podmínky ve světě jsou nyní relativně příznivé. Poukázal například na zlepšující se spotřebitelskou i podnikatelskou důvěru a klesající nezaměstnanost. Firmě se podle něj daří zvyšovat příjmy z úroků i poplatků. KBC v posledních letech prodala řadu aktiv, aby splnila podmínky Evropské komise pro schválení státní pomoci. Firma v době světové finanční krize získala od státu celkem sedm miliard eur, z toho pět miliard eur již splatila. V červnu uvedla, že zbytek pomoci hodlá splatit do roku 2017.
ČSOB v pololetí přidala pět procent
1 1
Chorvatsko
Zdeněk Pečený | Praha
Česká dcera ČSOB roste
21st Century Fox
KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB
Euro je nejslabší od loňského podzimu, odnáší to i koruna
Philip Mor. ČR
4540,00
0,11
4,00
31,15
285,00
-0,11
11,60
0,00
627,50
-0,16
10 330,00
-0,29
PLG
165,00
1,23
TMR
565,60
0,00
127,05
-1,51
1003,00
-0,30
Turecko USA
1
22,925 9,648
1
20,830
Unipetrol
Velká Británie
1
35,069
VIG
Foto reuters
Poprvé v historii. Německý výrobce luxusních
automobilů Audi dodal zákazníkům za prvních sedm měsíců roku více než milion vozů, což se stalo poprvé v historii firmy. Audi od ledna dodalo klientům 1 013 350 vozů, což představuje meziroční nárůst o 11,1 procenta. Společnost zároveň oznámila, že jí prodej v červenci meziročně stoupl o skoro deset procent na 144 tisíc aut. Odbyt zvýšila v každé ze tří prodejních oblastí, tedy v Evropě, Spojených státech a v oblasti Asie a Tichomoří. „Úspěšně se nám podařilo pokračovat v globální strategii růstu a poprvé v historii Audi jsme za pouhých sedm měsíců překročili hranici milionu prodaných aut,“ uvedl v prohlášení na webu skupiny šéf prodeje Luca de Meo. Automobilka je podle něj na cestě zvýšit za celý rok dodávky aut na více než 1,6 milionu. Audi zároveň sedmý měsíc za sebou překonalo v dodávkách svého nejbližšího konkurenta Mercedes-Benz.
Čeští katolíci vsadí na akcie Dokončení ze str. 1 Speciální zájem katolíků pak míří k dluhopisům rozvojových zemí, které tak česká církev hodlá podle svých slov podpořit v jejich růstu a vývoji. Pokud jde o očekávané výnosy, představitelé církve neskrývají ambice. „V současné době dramaticky nízkých úrokových sazeb na trhu by byl dobrým výsledkem výnos okolo čtyř až pěti procent, z pohledu dlouhodobého i vyšší výnos mezi šesti až devíti procenty,“ dodává Peška. O chlup za před-
stavami církve zůstávají odborníci. „V průměru lze dlouhodobě očekávat zhodnocení pět až osm procent ročně,“ říká Vácha z Consequ. Církev předpokládá investice dalších milionů, zejména z přijatých restitučních náhrad. Přibližně na počátku příštího roku má být otevřen další podfond investující podle defenzivnější investiční strategie. Katolický fond řídí správní rada složená z poloviny zástupci církve, ve zbytku křesel zasedá ČSOB.
Navzdory stále častějším prohlášením evropských politiků, že se ekonomika starého kontinentu zvedá, společná evropská měna letos zatím padá. Euro se kvůli obavám o ekonomické oživení a přetrvávajícímu geopolitickému napětí na východní hranici osmadvacítky dostalo vůči americkému dolaru na devítiměsíční minimum. Tento týden euro přidusil nečekaný pokles německých průmyslových objednávek a pád Itálie, třetí největší ekonomiky eurozóny, zpět do recese. Společná měna aktuálně atakuje hranici 1,33 dolaru za euro, kde se naposledy pohybovala loni v listopadu. Ještě v květnu se za euro dalo koupit téměř 1,4 dolaru. „Trend italských dat určitě zůstane v centru obav ECB,“ řekl agentuře Bloomberg RoA141009219
ger Hallam, šéf obchodování s měnami v JP Morgan Asset Management. „Evropská data byla poslední dobou ve srovnání se Spojenými státy slabší a eskalující politické napětí má větší negativní vliv na euro než na dolar.“ Výprodej „východoevropských“ měn v souvislosti s obavami z ruské intervence na Ukrajině odnesly kromě ukrajinské hřivny také česká koruna a maďarský forint, protože zahraniční investoři mají tendenci celý region házet do jednoho pytle. Potvrzují to varovná slova Opatrnost. ECB ponechala měnového analytika americké základní úrokovou sazbu na Citi: „Střední Evropa je velmi závislá na ruském plynu a vývorekordním minimu zu do Ruska. Sankce na import 0,15 procenta. Šéf Mario do Ruska by mohly mít silnější Draghi dal najevo, že sazby dopad na Polsko, Českou rezůstanou kvůli nízké inflaci a nejistému vývoji ekonomiky publiku a Maďarsko.“ Koruna se během včerejška již dostala eurozóny i globální politiky na dosavadní úrovni dlouho. přes 28 korun za euro.
krátce Mexiko otevře energetiku Mexický kongres schválil rozsáhlou reformu energetického sektoru, která ukončí monopolní pozici státu a otevře cestu novým investicím zahraničních a soukromých firem do mexického ropného a plynárenského průmyslu. Reforma je základem strategie pro rozvoj ekonomiky, kterou před časem představil mexický prezident Enrique Nieto.
Spojení Alitalia s Etihad se uzavře
Ztrátové italské aerolinie Alitalia uzavřou v pátek konečnou dohodu o spojení se společností Etihad Airways ze Spojených arabských emirátů. Oznámila to italská vláda, která s arabským přepravcem dojednala poslední podmínky transakce. Etihad Airways se dohodly na převzetí 49procentního podílu už koncem června. Společnost by měla do Alitalie investovat během tří let 1,2 miliardy eur.
Foto profimedia.cz
Deutsche Telekom
Foto reuters
Výsledky firem
www.e15.cz
Bank of America se blíží dohodě Bank of America je blízko dohody s americkým ministerstvem spravedlnosti o urovnání sporu kvůli prodeji hypotečních cenných papírů před vypuknutím finanční krize. V rámci urovnání zaplatí více než 16,5 miliardy dolarů a ministerstvo ukončí její vyšetřování. Urovnání s Bank of America je zatím nejvyšší v případě prodeje hypotečních cenných papírů v době před krizí, na jakém se ministerstvo spravedlnosti dohodlo. >čtk i n ze rce
8/9
zahraničí
www.e15.cz
Erdogan se může Centrum Doněcka je pod dělostře leckou palbou, nepokoje propukly i v Kyjevě SBU: Povstalci stát prezidentem chtěli sestřelit ruské letadlo už v prvním kole Ve hře je i budoucí politický systém
T
urci budou v neděli rozhodovat o tom, zda se premiér Recep Tayyip Erdogan stane prezidentem. Podle průzkumů v historicky první přímé volbě nemá konkurenci. Erdogan se přitom netají, že v budoucnu využije každé příležitosti, aby prezidentské pravomoci rozšířil. „Vidím, že můj národ s těmito volbami přijme prezidentský systém a začne o něm mluvit. Řeknou si: když už jsem si zvolil prezidenta, proč by to neměl být prezident s výkonnými pravomocemi. Pro vyspělé země obecně dává smysl mít prezidentský nebo poloprezidentský systém. Musíme udělat skok,“ řekl Erdogan v televizi. Nejvážnější rival předsedy vlády, Ekmeleddin Ihsanoglu, jde do voleb naopak s přesvědčením, že prezident musí být nestranický a nemá zabředávat do běžných politických sporů. Hlava státu, která se bude příliš vměšovat do politiky, podle něho přispěje k rozdělování společnosti. „Mohly by nastat časy krizí a myslím si, že prezident má být neutrální, aby zmírnil napětí,“ řekl společný kandidát největších opozičních uskupení agentuře Reuters. Podle něho by se také do kampaně neměla
zatahovat zahraniční témata, která sice doma mohou sklidit ohlas, ale diplomacii zahánějí do kouta. Narážel tak na současnou Edoganovu protiizraelskou rétoriku. Do klání ještě může teoreticky promluvit Selahattin Demirtas, který hájí zájmy kurdské menšiny. Vyzval ministerského předsedu, aby místo výkřiků skutečně přerušil vojenskou a ekonomickou spolupráci s Izraelem. Podle průzkumů se ale Turkům Erdoganova kampaň zamlouvá. Hlasovat by pro něj mohlo kolem 55 procent voličů, reálné je tedy jeho vítězství hned v prvním kole. Ihsanoglu na něj ztrácí kolem dvaceti procent. Premiér spoléhá i na hlasy ze zahraničí, hlavně z Německa. Premiérovi kritici se ale obávají, že jeho vítězství povede k nebezpečné koncentraci moci v jeho rukou. Už nyní byl kritizován například za nemístný tlak na centrální banku. Experty popudil také populistickými předvolebními sliby, které mohou mít velký dopad na stav veřejných financí. I ministr financí Mehmet Simsek se ohradil proti plánům na daňovou amnestii a zdůraznil, že nepocházejí z jeho dílny. Pokud se o hlavě státu nerozhodne v neděli, bude 24. srpna následovat druhé kolo.
Proruští povstalci na východě Ukrajiny nechtěli sestřelit malajsijský dopravní letoun, ale stroj ruského Aeroflotu. Podle šéfa ukrajinské tajné služby SBU Valentina Nalyvajčenka se katastrofa ruského dopravního letadla měla stát záminkou pro ruskou intervenci na východě Ukrajiny.
Ostřelování. Při bombardování Doněcka bylo zasaženo mnoho civilních objektů. Toto byla zubní ordinace
k likvidaci barikád na centrálním náměstí Nezávislosti. „Většina Kyjevanů požaduje bezpečnost a pořádek. To, co se na Majdanu v poslední době dělo, je zločin. Loupežná přepadení, střelba, krádeže. Je to naprostá diskreditace ideálů Majdanu, za něž se postavili všichni Ukrajinci,“ uvedl starosta ve svém prohlášení. To se ovšem nelíbilo některým lidem a dav zaútočil na policisty holemi a zápalnými lahvemi. Hlavní stanový tábor se obhájcům Majdanu zatím podařilo uhájit. Z postu šéfa vlivné Rady národní bezpečnosti a obrany bez udání důvodu odstoupil Andrij Parubij, jeden z hlavních vůdců prozápadního povstání, které v únoru smetlo režim prezidenta Viktora Janukovyče. Prezident Petro Porošenko jeho rezignaci přijal s tím, že Parubij dál zůstává členem prezidentského politického týmu. >čtk
NATO podpoří ukrajinskou armádu Kyjev | Generální tajemník NATO Anders Fogh Rasmussen jednal s premiérem Arsenijem Jaceňukem o vojenské podpoře, kterou poskytne aliance ukrajinské armádě. Řeč byla o budoucím zvláštním fondu, z něhož by aliance financovala posílení ukrajinské obranyschopnosti. Šéf NATO také řekl, že severoatlantická aliance zastavila veškerou spolupráci s Ruskem. Týká se to Afghánistánu, operací proti terorismu i boje s pašeráky drog a piráty. „Spolupráci neobnovíme, dokud se Rusko nezačne chovat v souladu se základními dokumenty, které pravidla kontaktů NATO a Ruska vymezují,“ konstatoval. >čtk i n ze rce
A141009080
Islamisté v severním Iráku postupují, prchají desetitisíce lidí Mosul | Islamisté se v severním Iráku zmocnili dalších tří měst poblíž iráckého Kurdistánu. Nové boje vyvolaly exodus náboženských menšin. Podle OSN je na útěku na 200 tisíc lidí. Svědci citovaní agenturou Reuters tvrdí, že se bojovníci skupiny, která si říká Islámský stát, zmocnili dalších tří měst. Podle svého prohlášení od víken-
du ovládli 15 měst a mosulskou přehradu. Kurdští milicionáři to sice popřeli, ale lidé žijící v blízkosti přehrady ohlásili, že islamisté mají přehradu v rukou. Ti by tak mohli nejen vytopit mnoho měst ležících na březích řeky Tigris, ale také kontrolují chod elektrárny zásobující elektřinou rozsáhlé území. Militanti Islámského státu
zaútočili v noci na včerejšek i na jednu z posledních základen syrské armády v provincii Rakka na severu Sýrie. Při několika sebevražedných útocích a následných bojích zahynulo nejméně 40 lidí. Islamisté postupují od června severním Irákem směrem k Bagdádu. V části Iráku a Sý>čtk rie vyhlásili chalífát.
krátce
Foto reuters
prezidentské volby Pavla Palaščáková | Praha
Foto reuters
Kyjev | Centrum východoukrajinského Doněcka se stalo terčem masivního dělostřeleckého útoku, na místě je mnoho mrtvých a zraněných. Oznámila to s odvoláním na očité svědky ruská a ukrajinská média. Ostřelování Doněcka z těžkých zbraní ale ukrajinská armáda popírá. Podle ruských novinářů dělostřelecké granáty explodovaly v centru města nedaleko stomatologické kliniky a transfuzní stanice. V sousedství obou zdravotnických zařízení je bývalé sídlo odbočky ukrajinské tajné služby SBU, které si povstalci po ovládnutí Doněcka vybrali jako svůj hlavní štáb. Dělostřelecký granát údajně dopadl i do doněckého obchodního centra. Radnice vyzvala obyvatele k útěku do krytů a naléhavě lidem doporučila, aby nevycházeli na ulici. V ohni a dýmu se ale ocitlo i centrum Kyjeva. Starosta Vitalij Kličko se totiž odhodlal
Snowden smí v Rusku zůstat tři roky Bývalý spolupracovník amerických tajných služeb Edward Na letecké základně Snowden dostal od ruských úřadů povolení k pobytu na Torrejón de Ardoz u Madridu další tři roky. Američan se přistál armádní Airbus 310 se španělským misionářem, který může v budoucnu ucházet i o ruské občanství. Snowden se nakazil virem ebola. Jde uprchl do Ruska poté, co o prvního infikovaného, jenž médiím vyzradil praktiky amebyl transportován do Evropy. rických zpravodajských služeb. Liberijská prezidentka Ellen USA opakovaně žádaly o jeho Johnsonová-Sirleafová vyhlásila vydání, což Moskva odmítla.
Domů.
v noci na včerejšek kvůli ebole v zemi mimořádný stav.
Vůdci Rudých Khmerů dostali doživotí Kambodžský tribunál odsoudil na doživotí dva nejvyšší dosud žijící vůdce totalitního režimu Rudých Khmerů. Hlavní ideolog Nuon Chea a někdejší premiér Khieu Samphan byli shledáni vinnými ze zločinů proti lidskosti včetně mučení, zotročování a vražd. Za jejich vlády bylo v Kambodži zabito nebo zemřelo v důsledku hladomoru nejméně 1,7 milionu lidí. >čtk
RAILCO - profesionální provozovatel parku kolejových vozidel: ¬ ¬ ¬ ¬
pronájem nových a použitých železničních vozů pronájem hnacích kolejových vozidel management údržby nákladních vozů (ECM) zajištění a logistická podpora železničních přeprav
10/11
páteční rozhovor
www.e15.cz
Martin Prokop: Naše výsledky v závodech jsou až nesmyslně do bré
lépe. Akcí dělají mnohem více. My když u nás uděláme jednu ročně, tak je to moc. Sice vozím lidi jako taxikář, ale sedím v autě a jsem šťastný. Kdežto moji soupeři říkají, hele, už zase musím letět do Koreje vozit. Druhý říká, to já musím letět zase támhle a támhle. A jsou z toho skoro otrávení. Pak ale přijedou na závody a mají to „vysezený“.
ejlepším českým rallye závodníkem je Martin Prokop. Jezdí s vozem Ford Fiesta soutěže WRC, což je nejvyšší kategorie závodních vozů v rallye. Letos se v seriálu mistrovství světa již dvakrát umístil se spolujezdcem Janem Tománkem na šestém místě a v Mexiku byl dokonce pátý. Jakožto soukromý jezdec Jipocar Racing Teamu ale drží v rukách mnohem slabší karty než ostatní. „Peníze na závodění, které máme na celou sezonu my, tovární týmy utratí ročně jen za catering,“ říká.
E15: Už od roku 2010 jste věrný Fordu, proč? Na tuhle značku jsem si zvykl a naopak oni si zvykli na mne. Jejich oddělení M-Sport skvěle funguje pro soukromníky, co se týká servisu na závodech, dodávek dílů, informací. Když se něco pokazí, tak jdeme do toho jejich týmu a součástku si od nich vezmeme. My ty součástky nemáme a jsou strašně drahé.
Jaroslav Matějka | Praha E15: V roce 2010 činil rozpočet vašeho týmu dvanáct milionů. To jste dnes asi někde jinde? Samozřejmě je vyšší. Je to však dáno i počtem závodů. Nyní jich ročně jezdíme dvakrát tolik. Když jsme přestoupili do nejvyšší kategorie, mysleli jsme si, že náklady vzrostou obrovským způsobem. Ale nakonec musím říci, že tohle auto kategorie WRC není až o tolik dražší oproti tomu slabšímu, s nímž jsem jezdil dříve. Navíc náš vůz Ford Fiesta WRC je hodně spolehlivý.
Ani na to vám neodpovím. Zaprvé myslím, že nesmím, a zadruhé mi táta dnes spíše pomáhá v kontaktech, otevírá mi cestu k firmám, které mně pomáhají. Musím ale také vyzdvihnout české zastoupení automobilky Ford, vychází mi maximálně vstříc.
E15: Dnes máte v týmu dvě auta. To druhé pronajímáte a tím si vylepšujete rozpočet. Kolik to stojí, když se chce někdo svézt ve vašem autě? Dost. Ale ty ceny jsou o dost nižší, než kdyby závodník chtěl takové auto od továrního týmu. U nás je to v řádu E15: Takže někde kolem dvaceti mi- desítek tisíc eur. Samozřejmě se to liší. Něco jiného je závodit v Argentině lionů? To není moje úplně oblíbená otázka. nebo ve Finsku. Nejsem na ni oprávněn odpovídat. Ale E15: Dva závody mistrovství světa všechno je drahé, pro ilustraci – gumy na jeden závod stojí v přepočtu 330 tisíc v něm odjel Slovák Jaroslav Melichákorun. rek. To jste se nebál mu ho půjčit? Chtěl okusit mistrovství světa a neE15: Otec je významný podnikatel, troufal si do toho jít sám. Chtěl se opřít o nějaký zkušený tým. Samozřejmě stále vás podporuje? Ano. jsme si ho proťukli, zkoušeli jsme to s ním na testu a bylo vidět, že to zvládal, E15: Procentuálně je to jak? Padesát věděl, kde byly jeho limity, a to bylo důležité. na padesát?
Foto E15 MIchael Tomeš
N
E15: Oproti továrním týmům jste na tom s rozpočtem jak? To je naprosto nesrovnatelné. Oni mají podle mého rozpočty ve stamilionech, ty nejsilnější kolem miliardy a půl za rok. My se „motáme“ v řádech milionů. To je doopravdy rozdíl. E15: Není to od vás trochu zoufalé? Vždyť vy je vlastně nikdy nemůžete přemoct. Kdyby se nám úplně nedařilo, kdybychom za nimi jen vláli, tak by samozřejmě nemělo smysl pokračovat. To, že jsme dokázali zajet výsledky i v první pětce nebo lehce za ní, nám dodalo sílu a energii. Naše výsledky jsou ve světle těch financí ovšem až nesmyslné. Teď je třeba ve startovním poli jedenáct továrních jezdců. E15: Už jste se asi smířil s tím, že mistr světa nikdy nebudete… …tak já už jím jsem, vyhrál jsem v roce 2009 mistrovství světa jako junior. Ale máte pravdu, na téhle úrovni by se něco muselo strašně změnit. Podívejte se na dneska suverénního Francouze Ogiera. Vždycky byl rychlý, ale nikdy tak extrémně jako nyní, kdy kraluje.
Nám soukromým jezdcům teď trochu nahrává doba, kdy platí velké restrikce. Letos je to ale naposledy, kdy se auta nemohou příliš měnit. Příští rok už se nůžky mezi soukromými a továrními jezdci otevřou více
Proměna u něho nastala, když dostal u Volkswagenu velkou šanci. Dneska je to druhý nadčlověk po legendárním Loebovi. Je nepolapitelný. Asi bych tedy ani u sebe neříkal nikdy. E15: U Sébastiena Ogiera se sešlo ve správnou chvíli vše. Vyzrál jako jezdec, získal místo v silném týmu Volkswagen, závodí s vozem, do jehož vyladění byly investovány ohromné prostředky. A on toho dokázal využít. E15: Z Volkswagenu ho oslovili zcela jistě i proto, že je z Francie, „marketingově“ mnohem silnější země, než z které pocházíte vy. Z marketingově silnějších zemí jsou ve světě rallye skoro všichni. S deseti miliony obyvatel patříme mezi nejmenší, a to je velký hendikep. Když se podíváme na počet prodaných aut v Čechách a porovnáme to s Francií, Španělskem, Británií – to jsou úplně jiná čísla.
fanoušek je hodně silný a je skoro nejvýraznější na závodech po Evropě. Ale v globálním pohledu je Česká republika fakt mrňavoučká. E15: Na vašem příkladu se ale ukazuje, že peníze nejsou vše. Letos zatím držíte deváté místo celkově… Nám teď trochu nahrává doba, kdy platí velké restrikce. Letos je to ale naposledy, kdy se auta nemohou příliš měnit, být radikálně jiná. Příští rok už se nůžky mezi „soukromníkama“ a „továrníkama“ otevřou více. Nejvíce mi ale peníze chybí v přípravě. Kdybych tak mohl v autě sedět častěji, na lepších testovacích úsecích. Jako soukromý jezdec totiž smím v sezoně testovat auto jen deset dnů, kdežto tovární jezdce může čtyřicet pět dní. A většinou toho všichni využívají beze zbytku. Plus když dělají novou homologaci, tak mají k dispozici ještě další dny.
E15: Jindy se ve voze nesvezete? Při pár akcích to lze, dokonce neE15: Proto se u nás také nejezdí sou- omezeně. Při nich se sice netestuje, ale sedíte v autě. Vozíte novináře, sponzotěž mistrovství světa? Je to tak, nebylo by to pro silné hrá- ry, nějaké fanoušky a někdo to platí. če ekonomicky zajímavé. I když český I v tomto jsou na tom ale tovární jezdci
E15: Od absolutní špičky se spíše vzdalujete, nebo odstup zkracujete? Teď jsme asi na maximu, jezdíme dost rychle. Ztrácím na absolutní špičku v průměru jen vteřinu na kilometru. A to je opravdu dobré. Je to ostatně vidět i u továrních jezdců Fordu. Jedou opravdu ostře, na rozdíl od nás auta nešetří nikdy a přesto nestíhají. Jak jsem zmínil, Fiestě nyní chybí rychlejší motor.
E15: Asi vám vždy zatrne, když se objeví nový tovární tým jako letos Hyundai. Přibudou noví soupeři z jiné finanční ligy… To ne. Pro náš sport je jen dobře, že se objevil Hyundai. Přišel další hodně bohatý tým. Řekl bych, že ještě bohatší než Volkswagen, co se týká prostředků vkládaných do motosportu. A už je to cítit. Je větší zájem, daří se měnit E15: S vozem jste stále spokojený? vzhled mistrovství světa. Je plánovaná Je mi jasné, že naše Fiesta není v sou- i změna formátu závodů, aby se to dalo časnosti nejlepší. V tuto chvíli Ford lépe natáčet pro televizi. trochu zaostává s motorem a na nový E15: Zatím jste letos po polovině sese čeká už dlouho. Pořád se to nedaří udělat tak, aby to auto bylo rychlejší. zony devátý celkově. Pokusíte se svoje Ale stále je to pro nás nejlepší řešení. umístění ještě vylepšit? Kdybych se dostal třeba k Citroënu, tak Po špatném rozjezdu, kdy jsme bychom měli velké problémy, informač- nedokončili dva závody, jsme zabrali. ní blok by tam byl obrovský. Chvíli to i vypadalo, že bychom mohli být ještě lepší než devátí, pokukovali E15: Méně peněz, které máte na se- jsme po osmém místě. Ale jsem realiszonu, se projevuje i v tom, že letos opět ta. Nepojedeme Austrálii, nový tovární tým nasadil dalšího jezdce. To je tak nepojedete závod v Austrálii? Je to tak. Bohužel je to minus jeden trošku proti tomu, že bychom se mohli závod. Trochu jsem doufal, že se během posunout výše. sezony objeví sponzor, který by nám s tímhle závodem pomohl, ale zatím E15: V jedenatřiceti jste na vrcholu. to tak nevypadá. Mrzí mne to, protože Asi je ještě dost času na úvahy o konci jsem tam byl naposledy v roce 2009 kariéry. Ale myslíte, že poznáte, kdy a byl to úžasný závod. Doteď na to vzpo- skončit? mínám. Ale limity jsou jasné. V motosportu je to takto – máte rychlost, jdete nahoru, zároveň získáváte E15: Asi vás ještě nedávno limitovaly zkušenosti. Ideální to je ve chvíli, když i pneumatiky? se to protne. Pak už máte jen stále více Máte pravdu. Zkoušeli jsme jedny zkušeností a další zkušenosti a klesá od čínského výrobce. Bylo to sice výhod- vám rychlost. To je kritické. Protože né finančně, ale po sportovní stránce jak máte moc zkušeností, tak si říkáte, nic moc. Vysoce výkonné auto, jako je tady radši ne, uber! Už vás to brzdí. WRC, těm gumám hodně ubližovalo, A jestli poznám, kdy skončit? Tak určitě. proto jsme spolupráci ukončili. Upřed- Jakmile budu mít moc výmluv, bude mi nostnili jsme sportovní hledisko. jasné, že ten čas nastal. E15: Méně testujete, máte o něco horší vybavení oproti ostatním, neměl jste příliš kvalitní pneumatiky… Čím to vyvažujete? Riskujete? To jsme zrovna nedávno řešili, po závodě v Polsku. Ten byl extrémně rychlý a já jsem si najednou uvědomil, že mi v jeho průběhu napadlo, co by to bylo za průšvih, kdybych auto neuřídil. Jak by to poznamenalo celý tým. A pak tam byl Hirvonen, tovární jezdec Fordu M-Sportu. A ten přede mnou nahlas přemítal, že zatáčky zkusí ještě zrychlit. Že si večer v pokoji přepíše itinerář. Komentoval to: „Jediný, co se může stát, že se nabourám.“ A já si v duchu říkal, když nabourám, je všemu konec, máme hrozný průšvih kvůli penězům. Tak tohle je diametrálně odlišné myšlení, se kterým se nikdy nepoperu.
Martin Prokop (31) Automobilový závodník původem z Jihlavy. Debutoval v roce 2001 v Rallye Vysočina (Škoda Felicia), v roce 2005 vstoupil do juniorského mistrovství světa (Suzuki Ignis). O rok později zahájil čtyřletou spolupráci se značkou Citroën (C2 S1600). V roce 2009 získal titul juniorského mistra světa, stal se tak jediným českým (a československým) mistrem světa v motoristickém sportu. V roce 2010 přestoupil k Fordu. V letech 2012 a 2013 se umístil v seriálu mistrovství světa na devátém místě. Dnes jezdí s vozem Fiesta RS WRC za tým Jipocar, jeho spolujezdcem je Jan Tománek.
12/13
názory
www.e15.cz
čtení na pokračování
www.e15.cz
Bylo to těžké rozhodnutí. I přes tyto podmínky jsem si jistý, že situaci využijeme ve svůj prospěch, řekl o zákazu dovozu potravin ze Západu ruský premiér Dmitrij Medveděv | str. 1 a 4
tvář dne
Ministr bruslí na tenkém ledě Pavel Páral
K
dyž jde o peníze, jdou rukavičky obvykle stranou. A záměr zabavovat majetek, který nejde doložit zdaněnými příjmy, proto vyvolává vášně zcela pochopitelně. Gottwaldovské přesvědčení velké části české veřejnosti, že za každým velkým majetkem musí být krádež, bylo v minulých letech posilováno každodenním referováním médií o tom, co, kdo a kde ukradl a zpronevěřil.
Ministr financí Andrej Babiš docela právem poukazuje na případ jistého hodně bývalého magistrátního úředníka, který z bídného úřednického platu našetřil na čtyřicetimilionovou jachtu kotvící v chorvatském Zadaru. A šéf ANO má zřejmě pocit, že je docela dobré převzít dávné lidovecké heslo z církevních restitucí, že co bylo ukradeno, má být vráceno. Možná i proto, že jako zkušený muž dobře ví, že se nekrade jen na státním a že i jeho Agrofertem prošli lidé, jejichž životní úroveň tak nějak vzbuzuje pochybnosti. Jenže zabavovat něčí majetek by v civilizovaném a právním státě mělo být skutečně
velmi obtížné. Zejména by to mělo být možné výhradně mimo dosah vlivu politiků sedících u moci. A nelegální původ zabavovaného majetku by měl být jasně a dostatečně doložen. To je samozřejmě u majetku nabytého před mnoha lety docela problém. Jestli dnes Babiš chce být tím, kdo na tenhle majetek v případě pochybností uvalí daň jen na základě úsudku finančního úřadu, tak docela hazarduje s kreditem naší země jako státu právního a demokratického. Babišova náměstkyně pro daně alespoň navrhuje, aby tím, kdo o konfiskaci rozhodne, byl soud. To se zdá jako jediná právně korektní cesta, která má ale
to úskalí, že soudy budou trvat dlouho a velmi často požadavku berňáku nevyhoví, protože budou ctít onu dávnou a velmi důležitou právní zásadu presumpce neviny. Navíc v mnoha případech může docházet ke křivým obviněním, vláčení nevinných po soudech, ničení jejich pověsti, po němž bude následovat osvobozující rozsudek. Tuhle justiční praxi už u nás známe docela dlouho. Není těžké si ji představit v nových děsivých podmínkách honu na každého, kdo si někdy vydělal nějaké peníze a dovolí si žít nad poměry svých sousedů. V téhle hodně populistické záležitosti je dobré zachovat zdravý rozum a dívat se, jak
podobné problémy řeší jinde. Andrej Babiš slíbil, že se pojede poučit do Německa a Rakouska, kde tyto věci umějí řešit efektivně, a přitom elegantně. A to udělá dobře. Už pro případ, že by u nás zase někdo začal řešit, jak dnešní pan ministr přišel k vlastnictví Lovochemie, aniž by byly splaceny privatizační úvěry IPB. Ta později kvůli podobným obchodům zkrachovala a stát za její krach zaplatil nějakých 170 miliard korun. Mohla by padnout i otázka, zda by i tady nebylo na místě nějaké dodatečné „zdanění“. Ostatně dojít by mohlo i na další zajímavé obchodní případy na té „špatné“ straně barikády.
Mourinho – „výjimečný“ rival P
oprvé jsem v osobě Josého Mourinha vytušil potenciální hrozbu na jeho úvodní tiskové konferenci v roli trenéra Chelsea v létě roku 2004. „Jsem výjimečný,“ nechal se tehdy José slyšet. „To je ale drzoun mladá,“ pomyslel jsem si v duchu, když jsem sledoval, jak baví přítomné novináře velice šťavnatými výroky. Jakýsi vnitřní hlas mi řekl: nový přírůstek. Mladý. Nemá cenu o něm diskutovat. Nemá cenu pouštět se s ním do křížku. Má však v sobě inteligenci i sebevědomí na to, aby práci v Chelsea zvládl. Hodně jsem o Josém mluvil s Carlosem a on mi řekl: „Je to velice chytrý chlap.“ Mourinha znal už z dob, kdy se setkali ve vysokoškolském prostředí. José patřil ještě v Portugalsku ke Carlosovým studentům. „Byl to zdaleka můj nejlepší student. Zdaleka,“ prozradil mi Carlos. Předem vyzbrojen tímto poznatkem jsem přihlížel, jak se veze na vlně očekávání, kterou sám sobě vytvořil, na vlně, která ho z Porta donesla až do Londýna, kde ho angažoval Roman Abramovič. José byl jedním z těch lidí na surfovacím prkně, kteří se na téhle vlně dovedou udržet déle než všichni ostatní. Okamžitě mi bylo jasné, že by nebylo moudré pouštět se s ním do psychologických konfliktů. Hodlal jsem si najít jiný způsob, jak se s ním vypořádat. V období od srpna 2004 do května 2006 jsme získali jedinou trofej: Ligový pohár pro rok 2006. Chelsea s Josém vyhrála Premier League v obou těchto sezonách. Jelikož Arsenal strádal, největší překážkou našeho návratu na výsluní se stalo Abramovičovo jmění a Josého trenérské schopnosti. V přípravě na novou sezonu jsme tradičně kladli důraz na druhou polovinu osmatřicetizápasového programu. Vždy jsme mívali silný závěr. Za naším uměním vyhrávat v měsících, kdy na tom záleželo nejvíc, byla věda a bojový duch.
že hráči Porta v jednom kuse filmovali. Řekl bych, že ho můj hněv trochu zaskočil. Tehdy jsem to přehnal. Nemusel jsem své pocity ventilovat na Josém. Víc jsem se hněval na Keana, že se nechal vyloučit. V duchu jsem si vybavil, že i Martin O’Neill si stěžoval na chování Josého hráčů ve finále Poháru UEFA mezi Portem a Celtikem, které FC Porto vyhrálo. Byl jsem naočkovaný. To finále jsem sledoval, nepřipadalo mi však, že by na poměry portugalského týmu šlo o něco netypického. Jenže když to Martin O’Neill zmiňoval stále dokola, začal jsem přesvědčovat sám sebe, že Josého svěřenci jednají cynicky. Můj první dojem v tom venkovním zápase byl, že se Roy stal obětí chybného verdiktu rozhodčího. Ze záznamu však bylo zjevné, že se na jejich gólmana pokusil šlápnout úmyslně. Dohrávali jsme tak v deseti a Keane nemohl v odvetě nastoupit.
Foto profimedia.cz
Foto reuters
Alex Ferguson | Můj příběh | díl 6.
José byl nováčkem, pracoval pro zaměstnavatele s hromadou peněz a cestu mu umetal mediální humbuk. Na podzim 2004 se potřeboval do prvních týdnů na Stamford Bridge dobře odpíchnout. Chelsea si vybudovala šestibodový náskok a my už ho nedokázali stáhnout. Jakmile se v souboji o titul vyšvihli na nejvyšší příčku, dokázali díky Josému těsně vyhrát spoustu zápasů. Všechno výhry jedna nebo dva nula. Dostali se v zápasech do vedení a pak si je hlídali. Z Chelsea se stával tým, který bylo neuvěřitelně
těžké zdolat. Měli daleko lepší organizaci hry než dřív. Od Mourinhova příchodu jsem na Stamford Bridge nevyhrál jediné utkání. José se v předsezonní přípravě hodně věnoval obranné činnosti a zprvu hrál pouze se třemi beky, dvěma křídly a takzvaným diamantem ve středu pole. Proti takovému rozestavení se hraje nesmírně obtížně. Poprvé jsme se utkali v sezoně 2003/04 v Lize mistrů, kdy nás Josého FC Porto vyřadilo. Na konci prvního zápasu jsem s ním měl rozmíšku. Já
však často míval rozepře s kolegy trenéry, když jsem na ně narazil poprvé. I s Georgem Grahamem jsme se chytli po našem prvním střetnutí, když George působil na lavičce Arsenalu. Později se z nás stali dobří přátelé. Totéž platí o Mourinhovi. Odjakživa byl vůči mně velmi vstřícný a komunikativní. Podle všeho si uvědomoval, že má co do činění s člověkem, který zažil všechny emoční extrémy této hry, a naše rozmluvy ho těšily. Mé rozhořčení v tom prvním zápase pramenilo z toho,
Příští týden » Soupeření s Wengerem
Pokud si chcete přečíst celý příběh Alexe Fergusona, kniha je k zakoupení se slevou 25 % na www.kniha.cz nebo žádejte u svého knihkupce. K dostání také jako e-book.
cestování
14/15
kultura Americké hitparádě vládnou kytarové legendy Až se svým třináctým studiovým albem dobyl rockový kytarista a zpěvák Tom Petty se skupinou Heartbreakers první místo v žebříčku prodeje alb, vyhlašovaném každý týden americkým časopisem Billboard. Vysokou oblibu kytarových veteránů za oceánem dokládá druhé místo Erika Claptona s jeho poctou loni zemřelému bluesmanovi JJ Caleovi. Třetí příčka patří disneyovskému soundtracku obsahujícímu retro hity. >čtk
tipy E15
K
oncerty mimořádných kapel jako Manes, Shining nebo Satyricon pokračuje dnes a zítra festival Brutal Assault. Pevnost Josefov bude metalové hudbě zaslíbena do sobotní noci. festival
ČT2 | 21.40 Pusinky Dynamická road movie tří dívek za vlastní dospělostí.
Woody Allen se vrátil k ironickým letním idylkám FILMOVÁ RECENZE Iva Přivřelová l Praha
R
omantické komedie Woodyho Allena obsahují vždy velmi podobné ingredience. Patří sem mnoho rychlých a vtipných dialogů, jediné hlavní téma, nadhled a jazzová hudba. Nechybí ani okouzlující a pohledný svět smetánky. V porovnání s ostatními současnými komediemi navíc vynikají duchaplností, ironií a tempem. A konečně se odlišují i svou neokázalou režií spoléhající na delší záběry bez velkých detailů. Mezi sebou jsou si podobné, jako kdyby už vytvořily vlastní žánr. Až zapomenete, že se novinka slavného filmaře jmenuje Kouzlo měsíčního svitu, budete ji označovat jako to příjemné retro z Francie s Colinem Firthem a Emmou Stoneovou
o kouzelníkovi, který nevěřil na kouzla. Tento sarkastický a hrdě arogantní Angličan, který se v práci vydává za Číňana a umí všechny triky v oboru, přijel na riviéru odhalit jednu okouzlující mladou Američanku. Ta zase tvrdí, že opravdu umí komunikovat s duchy. Kdyby tomu tak bylo, kouzelníkův racionální, zamračený pohled na život by se zhroutil. Jak se jejich vztah vyvine, není těžké odhadnout. Tématem je tentokrát souboj „rozumného“ pesimismu a „naivního“ optimismu. Allen tento střet natočil ve smířlivě náladě poučeného rezignovaného pesimisty, který si umí vychutnat tu ironickou nesmyslnost milostných vzplanutí. Právě proto, že natáčel romanci, ovšem Allen tentokrát poněkud přehmátl při obsazování, vybraném tradič-
ně z hvězd (pro hlavní role) za sebou. Jeho roli měl dostat a méně známých tváří (pro ty nějaký čtyřicátník, který by vedlejší). Colin Firth tu sice vedle komediálně nadanější Emmy Stoneové vypadal méně otcovsky. Jinak Allenovo idylické letní potěšení jednorázově lahodné jako osvěžující oblíbený koktejl nechává po dramatických a výraznějších Jasmíniných slzách už úplně zapomenout na (romantická komedie, předloňský Allenův přešlap Do USA, 97 minut) Říma s láskou. Z posledních Allenových kousků novinka nejRežie: Woody Allen víc připomíná asi Sólokapra, Hrají: Colin Firth, Emma dají se v ní najít i vzpomínky Stoneová, Simon McBurney, na My Fair Lady a hezky ji vyEileen Atkinsová stihuje úvodní píseň od Cola Premiéra: 7. srpna Portera You Do Something To Hodnocení: 70 % Me. Překvapivá kouzla v Měsíčním svitu nezazáří, ale to s chutí hraje opak svého typu ostatní, co se od romantické uzavřeného gentlemana a ani komedie od Woodyho Allena se nesnaží napodobovat samot- čekat dá, tu najdete. ného Allena, ale časy milovníka Autorka je spolupracovnicí pana Darcyho má už viditelně redakce
Kdy do pekla (na hrad Sloup) Otvírací doba: červen–srpen 9–17 hodin, květen a září 9–17 hodin mimo pondělí, duben a říjen 9–16 o víkendech a svátcích. Vstupné: dospělí 70 korun, děti 6–16 let, studenti, ZTP a senioři nad 65 let 40 korun, rodina 175 korun. Hrad Sloup (na levém snímku) stojí u silnice od Pihelu do obce Sloup, o kousek dál stojí rozhledna Na Stráži s výhledem na celý hrad.
Kouzlo měsíčního svitu
tv tip
minirecenze film Je muž, který je vysoký, šťastný?
(Režie: Michel Gondry) Michel Gondry se něco dozvěděl o proslulém lingvistovi, filozofovi a politickém komentátorovi Noamu Chomském a chtěl si s ním natočit rozhovor. To by bylo zajímavé jen pro fanoušky obou pánů, kdyby Gondry interview nepodpořil ještě svými jednoduchými kresbami, jimiž se pokouší vysvětlit probírané teorie. Z často odborné a někdy ne zcela jednoduše pochopitelné konverzace se tak rázem stal neodolatelně roztomilý záznam setkání dvou odlišných způsobů vnímání světa. Výsledek originálně přibližuje nejen Chomského, ale i Gondryho a díky ilustracím myšlenek působí, jako kdybychom se dostali do hlavy hyperaktivního dospívajícího chytrolína. Gondry navíc neskrývá momenty, kdy něco nechápe, kdy mu Chomsky nerozumí (nejen kvůli jeho těžkému francouzskému přízvuku) nebo nechce odpovídat. Iva Přivřelová
Němé varhany a boží peklo
Foto hce
Pesimista versus optimistka. Odolá bytostný skeptik Stanley (Colin Firth) šarmu roztomilé Sophie (Emma Stoneová)?
Foto Markéta a Michael Foktovi 2x
krátce
www.e15.cz
Kudy na varhany
Markéta a Michael Foktovi | Sloup
T
am, kde v třetihorách zuřilo sopečné peklo, se dnes rozkládá filmařský ráj. A na místě, kde chtěli poustevníci vytvořit místo nebi blíž, se rozhořelo filmové peklo. Obě zajímavosti přitom stojí několik minut jízdy od sebe v severních Čechách. Panská skála tu stojí už třicet milionů let. Všechno to začalo, když v jednom ze zdejších sopouchů uvízlo rozžhavené tekuté magma. Rozpálená hornina pod zemí pomalu vychládala a postupně se v ní vytvořily pěti- či šestihranné čedičové sloupy vysoké i 15 metrů. Dílo přírody vypadá jako zkamenělé píšťaly kolosálních varhan. Odtud přezdívka „Kamenné varhany“. Pravidelné čedičové sloupy se dřív skvěle hodily jako zárubně oken i dveří. Proto je tu lidé lámali už před více než dvěma staletími. Některé z nich přitom skončily až v dalekém Nizozemsku. Národu, který svou zem doslova vyrval moři, se hodily na stavbu hrází. Zdejší čedič prý totiž skvěle odolává mořské vodě, a za druhé světové války měl dokonce chránit i německou ponorkovou základnu na ostrově Helgoland. I malebné jezírko u paty skály vzniklo tak, že voda zaplavila jámu po vytěženém čediči. Dnes Panská skála patří mezi chráněné přírodní památky.
Zdejší magická krajina přilákala hned několik filmových štábů. Francouzi tu nedávno natočili část filmu o kouzelníku Merlinovi, pro Čechy je mnohem důležitější, že se tu točila pohádka Pyšná princezna. „Král Miroslav s princeznou Krasomilou se ale schovávali za tou skalkou vlevo,“ ukazuje muž, který sem přišel vyvenčit psa. Jako kluk viděl natáčení na vlastní oči. „Celkový záběr skály tam pak střihli spíš pro efekt,“ dodává. Co mají společného vysloužilý voják, malíř, optik a tkadlec? Jestli při hádání stojíte na hradbách skalního hradu Sloup, je odpověď prostá – všichni ti muži tu v 18. století žili jako poustevníci. Právě oni vytesali do měkké skály zdejšího pískovcového suku cely a kapli. O dvě století později se tu ale otevřelo peklo. V podzemí tu totiž úřadoval pekelný kníže Lucifer z pohádky S čerty nejsou žerty a po zdejších Rytířských schodech sestupovali čerti do pekla. Obě filmové lokace můžete absolvovat v pohodlí během jediného dne. Cesta z Panské skály vám vozem zabere slabou čtvrthodinku. Parkoviště je hned pod hradní skálou. Obdivovat lze mimo jiné skalní kapli s motivy jeruzalémské Getsemanské zahrady, sedmimetrovou jámu na obilí, která prý sloužila i jako hladomorna, i další ukázky stavitelského umění ve skále. Autoři jsou spolupracovníky časopisu Lidé a Země
Panská skála leží na dohled od silnice z města Kamenický Šenov do obce Prácheň (dnes součást města). Pod skálou leží placené parkoviště s informační kanceláří a sociálním zázemím. Z parkoviště je to na skálu asi 100 metrů chůze, památka je volně přístupná. Lze vystoupat na vrchol skály s krásným výhledem do okolí. i n ze rce
A140003414
on-line prodej na www.eximtours.cz tel.: 841 115 115
S L E V A* 20 % KAPVERDY - SAL MALLORCA MENORCA TURECKO - ORIENT EXPRESS TURECKO - BODRUM EGYPT - HURGHADA EGYPT - MARSA ALAM MAROKO - AGADIR TUNISKO - DJERBA BULHARSKO - VARNA ŘECKO - RHODOS Pomocí QR kódu získáte nejaktuálnější informace o cenách zájezdů rychle a pohodlně do svého mobilního zařízení. AI – all inclusive PP – polopenze SN – snídaně
PLP – plná penze BS – bez stravy APT – apartmán
NOVÝ Y]LPěNPRőL KATALOG DGRH[RWLN\ dny 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
Last Minute
odlety hotel strava cena 19.8.2014 Praha 4* AI 21 890 Kč 13.8.2014 Praha 4* PP 16 690 Kč 13.8.2014 Praha 3* AI 20 990 Kč 20.8.2014 Praha 3* PLP 20 190 Kč 20.8.2014 Praha 3* AI 13 290 Kč 30.8.2014 Praha 4* AI 12 890 Kč 31.8.2014 Praha 4* AI 14 190 Kč 14.8.2014 Praha 3* SN 11 990 Kč 15.8.2014 Praha 4* AI 15 590 Kč 17.8.2014 Praha 3* SN 12 190 Kč 22.8.2014 Praha 4* AI 19 990 Kč
Brno | České Budějovice | Děčín | Frýdek Místek | Havířov Hradec Králové | Chomutov | Jihlava | Karlovy Vary | Kladno Kolín Liberec | Mladá Boleslav | Plzeň – Chotíkov | Olomouc | Opava Ostrava | Pardubice | Plzeň | Praha | Tábor | Teplice Trutnov | Zlín Doporučujeme zakoupit cestovní pojištení. Ceny neobsahují víza.
CENA JE KONEČNÁ, platí pro1 osobu ve dvoulůžkovém standardním pokoji nebo apartmánu dle popisu v katalogu
16
nakonec
Foto reuters
www.e15.cz
foto dne
Deset let poté.
Sportovním areálem Agora v Aténách se honí vítr. Deset let poté, co Řecko hostilo největší sportovní událost světa, je mnoho olympijských staveb zcela opuštěných, jen některé se příležitostně využívají například pro konference nebo svatby. Pro mnoho Řeků, v nichž pořádání olympiády budilo hrdost, jsou dnes tyto připomínky zdrojem frustrace; země už šest let bojuje s krizí, rekordní nezaměstnaností, bezdomovectvím a chudobou.
anketa
tipy na víkend Vodní hrad Budyně nad Ohří bude dějištěm středověké bitvy za rytířstvem Atmosféru burgundských válek, které mezi lety 1474- 1476 pustošily kraje na západní hranici Švýcarského spříseženství, ožije v sobotu v areálu vodního hradu Budyně nad Ohří. Skupiny z Česka i zahraničí představující švýcarskou pěchotu té doby se postaví novodobým Burgunďanům a připomenou divákům statečný boj středověkých Švýcarů proti rozpínavosti posledního burgundského vévody Karla Smělého. Přestože bitva samotná začne až v 15 hodin, diváci uvidí pestrý program už od 10. hodiny, v němž se dozvědí mnohé o válečnictví té doby při ukázkách výcvi-
ku švýcarské pěchoty nebo v bohatě zásobené zbrojnici. Své umění předvedou i rytíři v soubojích, tanečníci představující burgundskou šlechtu, muzikanti a další umělci.
za komedianty
Klauny, akrobaty, žongléry, mimy, chůdami, loutkoherci a mnoha dalšími exotickými umělci zaplní od dnešního večera až do neděle historické centrum Tábora čtvrtý ročník Mezinárodního festivalu pouličního divadla – Komedianti v ulicích. Osm plenérových scén je během tří dnů k dispozici například tanečníkům a hudebníkům z Kuby, Guineje a Senegalu ze skupiny BaToCu,
Cirku La Putyka, Jiřímu Bilbovi Reidingerovi či Bratrům v tricku s Prasečím cirkusem, přijede i Teatr novogo fronta, Cirkus Mlejn a také performeři Wariot Ideal. Hvězdou festivalu je pak Iva Bittová.
za Slováky
Zítřek se na náměstí ve Valašském Meziříčí stane Dnem česko-slovenské spolupráce a budou při něm představeny úspěšné projekty přeshraniční spolupráce. Na akci, jež je financována z Evropského fondu pro regionální rozvoj a začíná ve 13 hodin, se bude mluvit i o tradici lidových pálenic na moravsko-slovenském pomezí, podávány v míře vrchovaté bu-
dou krajové speciality a folklor ve všech svých podobách.
Koupili byste si zánovní byt? ano
za knihami
Pojízdné knihovny Městské knihovny v Praze mají 75. narozeniny, a tak v sobotu od rána slaví ve střešovickém Muzeu městské hromadné dopravy. Na programu je divadelní představení Marky Míkové pro děti i rodiče, živá hudba, komentované prohlídky bibliobusů, vystoupení divadelního spolku Vý; (čti Výstředník) a mnoho dalšího. Vstup je volný, pro čtenáře pražské městské knihovny s platným čtenářským průkazem je v den oslavy zdarma i vstup přímo do dopravního muzea. >hý
84 %
16 % ne
otázka na 8. 8.
Souhlasíte se sankcemi Západu i přesto, že se ruská reakce může projevit i ve vašem každodenním životě? a) ano l b) ne hlasujte na
tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 Tomáš Skřivánek | Šéfredaktorka Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktorky Martin Čaban a Stanislav Šulc | Šéfkomentátorka Jana Havligerová | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | E15.cz Jiří Holuša, šéfredaktor | Redakce Martina Minaříková, sekretariát |
[email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, obchodní ředitel |
[email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka I
[email protected], tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka |
[email protected], tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance
[email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis,
[email protected], 800 300 302 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC
