ECB začne pokutovat úspory Jaroslav Bukovský Praha

deník  |  pátek 6. 6. 2014

číslo 1637 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l www.e15.cz

Padající gigant

Závody tahačů táhnou

Slovenský Váhostav bojuje s problémy

Nejen o soutěžích a jezdcích s manažerem stáje Buggyra Janem Kalivodou

středoevropský byznys str. 8

ROZHOVOR str. 14–16

reality

dnes v listu

Pavel páral: ECB s vírou uhlířskou

jednou větou Dálnice D1 se dostaví nadvakrát Stát vypíše tendr na 14 kilometrů dálnice D1 z Lipníka nad Bečvou k Přerovu zhruba za pět miliard korun, poslední úsek není připraven; je to zřejmě letošní největší státní silniční zakázka.  str. 4



Komentář str. 17

Obvyklá mzda

20 764

(medián, údaje za první kvartál daného roku, v korunách) události str. 2

19 797

20 119

20 187

19 250 18 655 18 328

Společnost Popron Média se dostala do takové platební neschopnosti a předlužení, že sama požádala soud o zahájení insolvenčního řízení a prohlášení úpadku. str. 6

Bulharský státní kolos se soudí s ČEZ Bulharská státní energetická firma NEK zahájila v březnu vůči obchodní společnosti CEZ Elektro Bulgaria ze skupiny ČEZ arbitrážní řízení o 10 milionů leva (140 milionů korun). str. 10

Foto profimedia.cz, pramen ČSÚ

Popron Média míří k úpadku a prodeji

16 252 15 149

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

Sobotka s výběrem ECB začne iPhone iPad eurokomisaře pokutovat úspory nespěchá

Kindle Windows Phone 7 Windows 8 aplikace STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

1 030 0,36 % 2 543 1,16 % 18 955 -0,70 % 9 948 0,21 % 2 481 0,76 %

KURZY ČNB  str. 10

CZK/EUR 

27,455 0,010 Kč

CZK/USD 

20,236 -0,092 Kč

9 771803 454307

14637

Jaroslav Bukovský | Praha

E

vropská centrální banka vyrazila do boje s letargickým hospodářským růstem eurozóny. Poprvé v  historii společné měny začne banky trestat za to, že ve Frankfurtu uloží své přebytečné peníze. Z každé tisícovky eur zaparkované u centrální banky si tak tým Maria Draghiho jedno euro uzme. Cílem je dotlačit evropské finančníky k  tomu, aby začali půjčovat, a zažehli tak dlouho odkládanou evropskou konjunkturu. Experti varují, že rozsáhlé plány centrálních bankéřů se mohou minout účinkem. ECB včera představila zápornou sazbu -0,10 procenta (dosud nula) z vkladů v rámci balíku opatření s odůvodněním, že hodlá zažehnat nebezpečí deflace s devastujícími účinky pro ekonomiku eurozóny. Bankéři rovněž snížili základní úrokovou sazbu z 0,25 na 0,15 procenta a oznámili, že do evropského finančního systému nalijí 400 miliard čerstvých eur, a to ve dvou

dávkách, v září a prosinci. Žije i hlavní naděje investorů, takzvané kvantitativní uvolňování podle amerického vzoru. ECB rovněž připravuje nákupy cenných papírů typu ABS, tedy obdobných aktiv, která stála v zámoří na počátku finanční krize. „ECB málokdy dovede pozitivně překvapit. Dosud se jí to povedlo jen jednou, když přede dvěma lety Mario Draghi zachránil eurozónu dnes již slavnými slovy whatever it takes. Dnes se to podařilo podruhé. ECB splnila vše, co si trhy přály a očekávaly,“ uvádí David Marek z Patria Finance. Volné peníze však v Evropě nemusejí padnout na úrodnou půdu, poptávka po půjčkách totiž zůstává napříč skeptickou Evropou velmi nízká. „Rizikem je, že banky sice budou mít více prostředků na poskytování úvěrů, ale nízká investiční aktivita v ekonomice povede ke slabé poptávce po úvěrech, takže tyto prostředky nenajdou uplatnění,“ uvádí Luboš Mokráš z České spořitelny.  Pokračování  trhy & světová ekonomika str. 11

Pavel Otto | Praha

Nejdříve v létě nebo možná až na konci prázdnin se podle premiéra Bohuslava Sobotky vládní koalice ČSSD, ANO a lidovců dohodne na kandidátovi, který by nejlépe hájil zájmy Česka v Evropské komisi. To podle něho nijak nezkomplikuje jednání o co možná nejvlivnějším, nejlépe ekonomickém portfoliu. „Můžeme o něm mluvit nezávisle na osobě našeho eurokomisaře. Koneckonců Poláci představili dokonce čtyři jména. Čili všechny země si ponechávají maximální manévrovací prostor. Proto bude Česká republika diskutovat o několika možných portfoliích. Jinak jednání v koalici určitě přizpůsobíme tempu debaty o budoucím šéfovi Evropské komise,“ řekl v rozhovoru pro deník E15 Sobotka. Ministerský předseda by byl rád, kdyby Česko získalo rezort průmyslu, dopravy, vnitřního trhu EU nebo digitální ekonomiky.  Pokračování události str. 3 Rozhovor s Bohuslavem Sobotkou čtěte v pondělním vydání E15

Patří katolíkům.

zápisník Jaroslava Bukovského České paradoxy Čeho je moc, toho ještě nemusí být příliš. Moravské řeky decimuje geometrickou řadou rostoucí populace bobrů. Státní podnik povodí Moravy přijde každý rok harmonického života hlodavců na 300 milionů korun. Podle zákona jsou ale bobři paušálně a světu natruc vzácní a jejich odstřel tak nepadá v úvahu. Na Moravě tak vznikne bobří komise, jejímž úkolem bude řízení hlodavčí populace. Zda nebudou snahy komise hraničící s bobří eugenikou v rozporu s humanistickým přesvědčením ochránců přírody, otestuje čas. Daňovému poplatníkovi nezbude než držet bobříka trpělivosti. Češi konečně přiznali barvu. Kancelář pro ně není dost sexy místem

k práci. Průměrný Čech raději pracuje před prací, po práci, přes oběd, před usnutím, po usnutí, zato však jen výjimečně tehdy, když je za to skutečně placen. Mentálně rozkvétá doma v papučích a v pyžamu a opravdu pracovat je schopen jen tehdy, když se nikdo nedívá. Efektivní spolupráce s kolegy funguje až do okamžiku odhlášení z firemního chatu a přes e-mail by nejraději chodili i na toaletu. Češi odemkli svou třináctou komnatu v průzkumu nejmenované softwarové společnosti. Zda probíhal doma, či v kanceláři, není známo. Češi prozradili v průzkumech ještě víc. Podle CVVM jsou sice spokojeni s tím, co dělá vláda, ale nesedí jim, kdo v ní sedí. Pětina Čechů netuší, jak vládu hodnotit, historicky nejoblíbenější vládou je u voličů pak ta minulá, při jejímž skládání si ani neškrtli. Inu, kdo se Čechů moc ptá, moc se dozví.

protagonisté dne Mario Draghi šéf Evropské centrální banky V obavách z deflace a opětovného propadu eurozóny do recese vyhlásil další záchranný balík pro Evropu. Rozhodnutí bankéřů bylo jednomyslné, předcházela mu však str. 1 a 11 dramatická diskuze. Peter Schier spolumajitel Popron Média Firma Popron Média podnikatele Petera Schiera a jeho syna se dostala do takové platební neschopnosti a předlužení, že sama požádala soud o zahájení insolvenčního řízení str. 6 a prohlášení úpadku.  Recep Tayyip Erdogan turecký premiér Před prezidentskými volbami se snaží populistickými gesty získat širokou podporu u všech skupin včetně Kurdů. Je kvůli tomu ochotný ignorovat odborníky a úkolovat centrální banku.  str. 12

Stát vydal v rámci majetkového vyrovnání s církvemi římskokatolické farnosti u sv. Štěpána pražskou románskou rotundu sv. Longina na Novém Městě. Stavba patří mezi tři dochované rotundy na území Prahy.

www.e15.cz

Babiš požaduje po úřadech úspory za stamiliony korun Pavel Otto | Praha

Příjmy Čechů se zotavují z krize

Růst mezd se tentokrát netýkal jen špičky ledovce, přidá no dostaly i masy MAKRoEKONOMIKA Jaroslav Bukovský | Praha

O

 hospodářském oživení v Česku začaly letos krom vizionářů a statistiků hovořit i  výplatnice. Klíčový údaj o mzdě na pásce průměrného Čecha povyrostl v  prvním čtvrtletí meziročně o  3,3 procenta. Takřka nulová inflace se  pak přičinila o to, že kupní síla se po letech výrazněji zvýšila. Růst mezd se tentokrát netýkal jen špičky příjmového ledovce, přidáno dostaly i  masy. V  ekonomice nejčastěji vyplácená mzda rostla nejrychleji za čtyři roky. Průměrná mzda v  Česku dosáhla v  prvním čtvrtletí

24  806 korun, oproti loňsku se tak zvýšila o bezmála osm stokorun. Skvělý první dojem kazí uměle snížená srovnávací základna vlivem chybějících bonusů. Ty totiž firmy vyplácely dříve, aby svým zaměstnancům

24,8 tisíce korun činí průměrná mzda v Česku. Meziročně narostla o 3,3 procenta. Dosáhne však na ni jen třetina lidí

ušetřily na daních. Na průměrnou mzdu však dosáhlo jen něco kolem třetiny obyvatel, většina lidí se musela spokojit se sumou v průměru o více než čtyři tisícovky nižší. Obvyklá výplatní páska tak práci odměnila částkou 20 764 korun. I to je však ve srovnání s minulým rokem bezmála tříprocentní pokrok při zanedbatelné inflaci. „Nejnovější čísla ukazují, že růst ekonomiky a extremně nízká inflace letos přinášejí reálné zlepšení příjmové situace domácností,“ uvádí Petr Dufek z ČSOB. Růst kupní síly se odrazil i v nákupech českých domácností. Ty navýšily své útraty nejvíce za pět let, a významně tak rozhýbaly strnulou

Na šesti ministerstvech spravovaných hnutím ANO nelze dohledat veřejné zakázky k fakturám za 16 miliard korun. Navíc tyto úřady obchodují se společnostmi bez zaměstnanců nebo v likvidaci. Zjistil to audit šéfa státní pokladny Andreje Babiše. „Jsou poradenské smlouvy, které nemají žádná plnění. Chystáme trestní oznámení,“ uvedl ministr bez bližších podrobností. Rezort financí překontroloval faktury za 319 miliard, přičemž sporných 16 miliard se  týká 1200 případů. Ty jsou navázány buď na smlouvy staré i více než 15 let, nebo u nich byly překročeny limity na zakázku, či nejsou vůbec k nalezení v informačních systémech úřadů. „Všechny varianty jsou špatně, je třeba je prošetřit a  udělat zpětnou vazbu,“ konstatoval náměstek

českou ekonomiku. Nejvíce si přilepšili zaměstnanci bank a pojišťoven. Finančníci a pojišťováci letos brali o bezmála pět tisíc více než loni, průměrná Jen on. Šéf mzda v tomto odvětví pak jako ANO Andrej jediná v ekonomice převýšila Babiš tvrdí, částku 50 tisíc korun. Mzdy že spolupráci však rostly i v odvětvích, ktena auditech rá jsou dlouhodobě v útlumu. hospodaření O více než čtyři procenta brali úřadů neúspěšně více zemědělci, o bezmála tři nabídl koaličním procenta pak dostali přidáno partnerům. i zaměstnanci ve stavebnictví. Premiér Bohuslav Ani silný růst mezd neSobotka (ČSSD) snížil konkurenceschopnost. i vicepremiér Produktivita práce rostla ještě Pavel Bělobrádek o třetinu rychleji a exportérům (KDU-ČSL) ale inkasujícím cizí měnu se mzdoshodně tvrdí, vé náklady snížily vlivem slabší že žádnou koruny.  Více E15.cz nabídku nedostali

krátce Ústavní soud chce opět střídavou péči u dětí

lečnost nezabývá poradenstvím, ale topenářstvím a elektroinstalacemi. Praze končí smlouvy Pokud jsou oba rodiče stejně způsobilí postarat se o dítě, má s vlastníkem práv k Opencard justice nařizovat střídavou péči, a není jasné, co bude dál. rozhodl Ústavní soud. Jiné řešení V případě přechodu z Opencard na papírové průkazky bude doby mělo být výjimkou, která pravní podnik schopen vydávat vyžaduje zdůvodnění. Svěření dítěte výlučné do péče matky je celý sortiment předplatných v Česku stále nejčastější soudem kuponů až od září.  Více E15.cz nařízené řešení rozchodu rodičů.

Lukáš Wagenknecht. Ten sestavil seznam podezřelých firem, aby s nimi ostatní rezorty přehodnotily spolupráci. Celkem 34 dodavatelů je v insolvenci a 24 nemá žádné zaměstnance. Audit se zaměřil i na centrální nákupy, což byl jeden z volebních taháků ANO. Zjistilo se, že totožné zboží úředníci nakupují v cenovém rozpětí lišícím se až o 300 procent. Jen centrální nákup kancelářského papíru by podle Wagenknechta na šesti ministerstvech ušetřil deset milionů, sloučení smluv na  informační systémy pro státní pokladnu by přineslo 27 milionů. Rovných 190 milionů by uspořilo využívání registru kancelářských budov. Zdaleka největším problémem státního rozpočtu jsou IT firmy, kam tečou desítky miliard ročně. „V tomto případě jsme v  kleštích,“ připustil Babiš.

Opencard: Praha zrušila zakázku na poradenství Hlavní město Praha zrušilo zakázku za 800 tisíc korun bez DPH na poradenství při řešení problémů s projektem Opencard. Podle primátora Tomáše Hudečka si magistrát není jistý kvalifikovaností firmy. Objevily se informace, že se vybraná spo-

Zeman potvrdil více peněz za státní pojištěnce Měsíční platba státu do systému zdravotního pojištění za děti, důchodce nebo nezaměstnané, celkem za šest milionů lidí, vzroste ze 787 na 845 korun na osobu. Opatření má letos přinést do zdravotnictví 2,1 miliardy korun. Novelu zákona podepsal prezident Miloš Zeman. >čtk, čap

Sobotka s výběrem eurokomisaře nespěchá

Foto čtk

události 

Foto profimedia.cz

2/3

Dokončení ze str. 1 „V koalici na tom existuje shoda,“ dodal. Bývalý eurokomisař a současný Sobotkův šéfporadce Vladimír Špidla nedávno upozornil, že vláda by neměla s výběrem kandidáta příliš otálet právě proto, že šance na získání co nejlepšího portfolia se v takovém případě snižují. Problém je v tom, že dvě nejsilnější vládní strany jsou „zaseknuté“. Sociální demokracie odmítá kandidáta ANO Pavla Teličku, hnutí Andreje Babiše zase Pavla Mertlíka prosazovaného ČSSD. A Zuzana Roithová (KDU-ČSL) neřekla, zda by o post eurokomisařky vůbec stála.

Nejhorší by bylo opakování scénáře z roku 2009. Tehdejší nepolitický Fischerův kabinet navrhl diplomata Štefana Füleho až v první polovině listopadu. O jeho jménu se přitom v médiích vůbec nespekulovalo, žádná ho nezmiňovala. Výběru předcházely zdlouhavé zákulisní licitace o různé posty či návrhy zákonů. Česká republika se  nevytáhla ani před deseti lety, kdy Špidlova vláda nominovala Miloše Kužvarta. Nakonec za něj musel v Evropské komisi krátce zaskakovat Telička. Kužvart kandidaturu vzdal, když se ukázalo, že neumí anglicky. i n ze rce

A140002785

Chomsky: Disidenti tolik netrpěli Olomouc | Disidenti v komunistických státech východní Evropy byli podle amerického filozofa Noama Chomského protežováni západními velmocemi a jejich utrpení nebylo ve srovnání například s odpůrci režimů v Latinské Americe nijak výjimečné. „Východoevropští disidenti si v sobě utvrdili pocit, že oni byli ti jediní utlačovaní na celém světě. Latinskoamerické disidenty dnes v podstatě nikdo nezná, přestože se jednalo například o arcibiskupa, který byl zavraž-

děn v okamžiku, když sloužil mši,“ uvedl v Olomouci Chomsky, který bývá považován za zakladatele moderní jazykovědy. Intelektuálové z  východní Evropy měli podle Chomského privilegované postavení. Jejich útlak nebyl tak velký jako v  jiných částech světa, které byly v  „americké doméně“, míní Chomsky. „Tam přicházely o život statisíce lidí rukou teroristů, kteří byli dílem vycvičení v Rusku a kteří vraždili v Latinské Americe,

na  Filipínách nebo v  jihovýchodní Asii,“ podotkl Chomsky. Chomsky svůj názor na východoevropské intelektuály dokreslil projevem československého disidenta a později prezidenta Václava Havla v  americkém Kongresu v  roce 1990. Havel v  Kongresu vystoupil krátce poté, co v Salvadoru Američany podporovaná chunta na místní univerzitě podle Chomského zavraždila šest předních latinskoamerických intelektuálů.  >čtk, jik Více E15.cz

Přihlaste se do prestižní soutěže o

nejrychleji rostoucí technologickou firmu.

Mezi úspěšné firmy se již zařadily INSIA, LiveSport či parfums.cz. Více na www.deloitte.com/fast50ce.

4/5

byznys 

www.e15.cz

Teplárna Strakonice instaluje nové kotle Firma chce dalších 40 let vyrábět teplo z hnědého uhlí, zachování těžebních limitů se nebojí měla cena stagnovat. Teplárna, kterou ze 77 procent vlastní město Strakonice, loni trak o n i c k á t eplár- dosáhla zisku před zdaněním na sice topí hnědým uhlím, ale loni ušetřila zhruba dvacet milionů korun díky propadu světových cen černého uhlí. Od roku 2013 se totiž cena hnědého uhlí pro strakonickou teplárnu, které odebírá od společnosti Severní energetická, odvozuje od indexu ARA pro černé uhlí. 12,9 milionu korun při trž„Meziročně nám cena uhlí bách 430 milionů korun. Loni se dál snížil podíl tržeb, klesla o 14 procent,“ říká Aleš Seitz, předseda představen- které teplárna získala z prodeje stva Teplárny Strakonice. Le- elektřiny z 26 na 24 procent. tos by podle odhadů analytiků „Při klesající ceně elektřiny se Energetika Jan Stuchlík l Praha

500

milionů korun investuje strakonická teplárna do nových kotlů

Ve výroční zprávě za loňský rok firma varuje, že při nižším prodeji elektřiny z kombinované výroby hrozí zdražování tepla. „Nejdřív bychom hledali

úspory v nákladech. Některé ale neovlivníme. Kurz dolaru určuje náklady na uhlí. Kurz eura je zase rozhodující pro náklady na nákup povolenek a pro tržby za prodej elektřiny,“ vysvětluje Seitz. Firma však podle něj může fungovat i s nižším ziskem, což by případné zdražování tepla omezilo. Teplárna do budoucna sází na výrobu tepla z uhlí. Příští rok skončí rekonstrukce dvou kotlů celkem za půl miliardy korun. Zatím má firma smlouvu se Severní energetickou na dodávku uhlí z lomu ČSA do roku 2022, kdy těžba bez prolomení těžebních limitů skončí.

„Díky rekonstrukci, která zvýší účinnost kotlů, a očekávanému vývoji prodeje se sníží množství potřebného uhlí ze 180 na 120 tisíc tun. To jsme schopni na trhu sehnat, i kdyby se limity neposunuly,“ říká Seitz. Nové kotle, jejichž životnost se odhaduje až na 40 let, budou mít o deset procent vyšší účinnost. Díky nižší spotřebě vyprodukují i méně emisí oxidu uhličitého. Teplárna tak bude potřebovat méně emisních povolenek. Kotle zároveň splňují přísnější emisní limity, které budou platit od roku 2016. Další investice na ekologizaci provozu proto nebudou nutné. Foto čtk

S

ji už nevyplácí vyrábět v kondenzační výrobě. Dá se čekat další pokles podílu elektřiny na tržbách,“ dodává Seitz.

Výrobce dveří expanduje na Slovensko Daniel Novák | Praha Největší český výrobce dveří Sapeli významně posiluje svůj byznys na Slovensku. Lídr trhu vlastněný podnikateli Jaroslavem Vrtalem a Renátou Halíčkovou otevře do dvou měsíců u východních sousedů přímé zastoupení. A začne tam budovat síť vlastních prodejních center. Dosud na Slovensku působil jen přes místní obchodní zástupce. První Sapeli centrum vyroste v  Bratislavě. Podrobnosti o konkrétním obsazení slovenského trhu si firma zatím kvůli utajení plánů před konkurencí nechává pro sebe. Přesto generální ředitel Sapeli Václav Bradáč naznačuje, že se expanze na Dunaji nezastaví. „V příštím roce chceme vybudovat značkovou prodejní síť po celém Slovensku,“ řekl. Sapeli je aktivní také na dalších zahraničních trzích. „Velmi se nám daří například v Rakousku,“ poznamenal šéf firmy.

Poptávka roste. Firma Sapeli letos očekává návrat k růstu

Foto sapeli

Vývoz se na celkových tržbách společnosti podílí zhruba 12 procenty. „Tuzemský trh má své limity, takže se naše výrobky snažíme dostat dál,“ uvedl Bradáč. V Česku se podle něj ročně prodají dveře přibližně za 2,5 miliardy korun. Podíl Sapeli na tomto koláči se blíží třetině.

Přestože odbyt dveří poznamenala krize ve stavebnictví, blýská se snad už i v tomto oboru na časy. „Podle avíz z trhu se zdá, že druhá polovina letošního roku bude příznivější a příští rok bychom se už měli vrátit k růstu,“ řekl ředitel Sapeli. Podle Bradáče již sílí rovněž poptávka od developerů. A to

Výrobce obuvi značky Prestige, zlínská Moleda, slaví třicet let. Proto připravila ve spolupráci s italskými návrháři nový design obuvi. Společnost loni dosáhla tržeb asi 80 milionů korun a prodala 145 tisíc párů obuvi. Firma zaměstnává 50 lidí.

'(1 27(9Ę(1&+'9(ʍ 9(Ġ.2'29&( 62%27$ ȌKRG

Poslední úsek dálnice D1 se dostaví nadvakrát Jan Šindelář | Praha Nedávný nápad ministra dopravy Antonína Prachaře, aby se poslední chybějící úsek dálnice D1 dostavěl najednou, skončil u ledu. Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD) se vrátilo k plánu stavět chybějících 24 kilometrů ve dvou částech. „Bohužel stav připravenosti obou úseků je značně rozdílný,“ uvedl mluvčí ŘSD Jan Studecký. Stát tak nejdříve předhodí firmám čtrnáct kilometrů z Lipníka nad Bečvou k Přerovu, kde je již vydáno stavební povolení. Stavbaři se

v tendru utkají zhruba o pět miliard korun, což je pro letošek zřejmě největší státní silniční zakázka. Zájem už proto také potvrdili i největší hráči na trhu typu Strabagu nebo Eurovie. Kdy se ale poprvé kopne, zatím není jasné, vše bude záležet na průběhu soutěže. Od firem přitom u takto velké zakázky nelze čekat nějakou ohleduplnost, naopak soutěžící zřejmě využijí všech administrativních prostředků ke zvrácení případného negativního výsledku. Chystaná stavba se už několikrát ukázala jako zakletá, první soutěž musel stát na popud antimonopolní-

ho úřadu zrušit, velké spory se vedly také o průchod skládkou popílku Prosenice. ŘSD přitom s  vypsáním nového tendru stále otálí. „Předpokládaný termín pro

zahájení výběrového řízení na zhotovitele je červen,“ uvedl Studecký. Ani po dokončení 14 kilometrů do Lipníku nebude dálnice D1 hotova. Stále bude chybět desetikilometro-

Padesát let výstavby Dálnice D1 se začala stavět v září 1967 na okraji Prahy, o dva roky později se začala budovat i výpadovka z Brna. Dálnice měla původně vést v délce přes 700 kilometrů přes Brno, Žilinu a Košice na hranice se Sovětským svazem. Po rozpadu federace byla přesměrována z Brna na Ostravu a polskou hranici, dodnes se tomuto úseku často říká původním označením D47. Po dostavbě bude D1 měřit 377 kilometrů, nyní chybí dodělat posledních čtyřiadvacet kilometrů.

vý úsek z Říkovic do Přerova. Ten ale zdaleka není připraven. Nejsou vypořádány pozemky a  ŘSD ještě ani nepožádalo o stavební povolení. „Z tohoto důvodu by v případě společného výběrového řízení došlo k výraznému zpoždění první stavby, a proto ŘSD preferuje samostatná výběrová řízení na obě stavby,“ doplnil mluvčí. Dlouho očekávaná dálnice u Přerova tak po dokončení úseku z Lipníku paradoxně přinese výrazné zhoršení dopravní situace v okolí města. I proto chtěl ministr obě části stavět najednou.

Praha l Novým ředitelem Saxo Bank pro Česko, Slovensko a Maďarsko se stal Pavel Drahotský, který přichází z  Citibank. V  nejvyšší funkci nahradí Karola Piovarcsyho, který pražskou kancelář Saxo vedl pět let. „Pražská pobočka Saxo Bank je po svém pětiletém působení připravena na další rozvoj. Prostor vidím především v oblasti vzdělávání a u institucionálních klientů,“ uvedl k personálním změnám na webu firmy Karol Piovarcsy. Podle informací deníku E15 chtěl Piovarcsy ze Saxo Bank odejít, ale globální vedení se ho snažilo udržet kvůli dobrým výsledkům, kterých pražská kancelář pod jeho vedením dosahovala. Vedení banky, kterou založil Dán Lars Seier Christensen, ho přesvědčila k  setrvání, a přechází tak na novou pozici v rámci mezinárodní sítě, měl by být zodpovědný za globální obchod. >pez i n ze rce

A140002752

Nový design.

nejen po levnějších výrobcích, ale také po kvalitnějších dveřích s vyšší přidanou hodnotou. Situace na trhu se odráží také na tržbách firmy. Výrobce z Vysočiny v roce 2013 utržil zhruba 800 milionů korun, zatímco předloni to bylo něco přes 900 milionů. Firma loni navíc na provozní úrovni prodělala 30 milionů korun. Na ztrátě se podle generálního ředitele Sapeli kromě situace v oboru paradoxně podílelo též loňské dvacáté výročí založení firmy. Společnost ho doprovodila řadou slevových akcí, které se však odrazily na maržích. Pro letošní rok má firma v plánu utržit 650 až 750 milionů korun, z nichž počítá zhruba se 14milionovým ziskem.

Saxo Bank má nového šéfa

%RKDW½GRSURYRGQ½SURJUDP $XWRJUDPL¡GDKRNHMLVWį+&Ġ.2'$3/=(ćS­VQLÍNRY¡ġNROND 0<Ġ 0$ĠYHON¡VRXWÛľ'2%52'58Ľ6796(Ġ.2'29.28RVNYÛO© FHQ\EDO³QN\='$50$SURNDľG©KRVN¡NDF­KUDGKDVLÍVN¡VNOX]DYND Y½WYDUQ½VWDQSURGÛWLDVSRXVWDVW¡QNįVREÍHUVWYHQ­PDFXNURYLQNDPL 3URIDQRXġN\S¡U\EXGH]3UDK\GR3O]QÛPLPRę¡GQÛY\SUDYHQ +,6725,&.9/$.6 3$51/2.2027,928

1(1(&+7(6,8-7 7872-(',1(Ì1283ʍ/(Ľ,7267 7ÚĠ0(6(1$96

%XGHWH P­W XQLN¡WQ­ PRľQRVW SRG­YDW VH GR P­VW NGH VH Y\U¡E­ Y\VRNRU\FKORVWQ­ ORNRPRWLY\ WHFKQLFN\ Y\VSÛO© WUDPYDMH D PRGHUQ­ YODN\ 3RSUY© EXGHWH P­W QDY­F Sę­OHľLWRVW SURKO©GQRXW VLSURVWRU\QRY©KRGHSD .9,'Ú1%8'(1(-9&(952%.Į 1$-('120067Ú91292'2%‰+,6725,, 632/(Ì1267,

1HMPRGHUQÛMġ­ÍHVN¡ORNRPRWLYD(PLO=¡WRSHN 'YRXSRGODľQ­HOHNWULFN½YODN&LW\(OHIDQW Ę­G­F­Yį] -HGQRSRGODľQ­HOHNWULFN½YODN5HJLRSDQWHU /RNRPRWLYD(P 7UDPYDM)RU&LW\$OID3UDKD 7UDPYDM)RU&LW\&ODVVLF.RQ\D 7UDPYDM)RU&LW\&ODVVLF0LVNROF

9­FHLQIRUPDF­QDZZZVNRGDF]|0­VWRNRQ¡Q­ĠNRGD7UDQVSRUWDWLRQ%RUVN¡3O]HĈ

6/7

byznys 

www.e15.cz

Jeden z největších distributorů fyzických nosičů neustál tlak internetového byznysu a krize Výsledky Popron Média tržby

1,2

zisk/ztráta

10,1

(v milionech korun)

16,5

8

14,8

4,2

-2,8 -18,2

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Pramen Výroční zprávy firmy

což velmi negativně ovlivnilo i další průběh v listopadu a prosinci. Tržby ve čtvrtém čtvrtletí loňského roku tak byly o 51 milionů korun nižší než v roce 2012,“ uvedl Schier.

Foto čtk

zastavila a od roku 2010 každoročně prohlubovala ztrátu. Situace se začala zhoršovat na podzim loňského roku. „Prodeje v říjnu 2013 klesly meziročně o padesát procent,

244,4

432,4

2005

332

488,8

2004

Pozn.: Výsledky za loňský rok zatím firma nezveřejnila

364,1

454,6

-42,3 303,3

vatelství. Po úspěšných letech 2002 až 2008 ale nastal obrat, zejména u zásilkové služby. Jedním z hlavních důvodů byl nástup ekonomické krize v roce 2008, která mnohé zákazníky přiměla šetřit. Další část spotřebitelů přešla k internetovým e-shopům, jež zažívaly boom na úkor katalogového prodeje. Třetím důvodem pak byly stále klesající celkové prodeje hudby a filmů, které byly v období do loňského roku hlavní oblastí nabídky firmy. Firma se snažila na situaci na trhu zareagovat. Posílila proto vlastní internetový obchod a od začátku roku 2011 začala budovat síť výdejních míst. Stálý propad tržeb ale ne-

207,5

P

o krachu firmy distribuující hudební a  filmové nosiče Davay s  více než dvousetmilionovými tržbami v  lednu 2010 se do existenčních potíží dostal další významný hráč na trhu. Společnost Popron Média podnikatele Petera Schiera a  jeho syna se dostala do takové platební neschopnosti a předlužení, že sama požádala soud o  zahájení insolvenčního řízení a prohlášení úpadku. Soud jí, co se týče zahájení insolvenčního řízení, vyhověl. Důvodem je i skutečnost, že firma podle tvrzení majitelů

eviduje celkem 440 věřitelů, jejichž souhrnná výše pohledávek činí 144,3 milionu korun. „Vůči 399 z  nich evidujeme závazky po dobu delší 30 dnů po lhůtě splatnosti a tyto závazky není firma objektivně schopna plnit,“ uvedl Schier starší. Zda projde firma reorganizací a tedy záchranou třeba i za cenu prodeje jinému majiteli, anebo skončí v konkurzu a svůj podnik definitivně zavře, o tom v následujících dnech a týdnech rozhodnou věřitelé a soud. Firma kromě distribuce provozovala na přelomu tisíciletí vlastní obchod Popron. cz a distribuovala i produkci tuzemských hudebních vyda-

154,4

Hudební Průmysl Dušan Kütner l Praha

Nonstop.

Do Česka míří prodejní koncept stop & shop známý hlavně ze Spojených států. Obchodní řetězec Billa bude provozovat mini markety na čerpacích stanicích Shell, fungovat budou nonstop. První obchod nového prodejního konceptu byl otevřen na benzince Shell Praha Vídeňská. V červnu budou otevřeny další čtyři obdobné prodejny a expanze má pokračovat.

Tipsport a Fortuna budou společně vydávat stírací losy Praha l Antimopolní úřad schválil plán společností Tipsport a Fortuna, které chtějí vydávat stírací losy pod jednotnou značkou. „Rozhodnutí zatím není pravomocné,“ uvedl předseda úřadu Petr Rafaj. Proti záměru protestovalo více firem, zejména Sazka, která má na trhu dominantní pozici. „Vzniklý subjekt bude po spojení vystaven silné konku-

renci ze strany společnosti Sazka, která disponuje obdobným či větším tržním podílem,“ uvedl k rozhodnutí úřad. Tipsport a Fortuna chtějí vydávat společné emise losů a tím nahradit dosavadní losy, které vydává každá firma zvlášť. Tipsport je jedničkou českého trhu kurzových sázek, Fortuna je za ním na druhém místě. Právě kvůli jejich velkému podílu

na trhu kurzových sázek a loterií se společnosti obrátily na antimonopolní úřad, aby jim spolupráci posvětil. Obě společnosti nabízejí několik desítek stíracích losů v ceně od 20 do 200 korun. Jejich konkrétní nabídka se neustále mění. Na celkovém objemu přijatých sázek i hrubých výher však zaujímají jen malý podíl.  >čtk

Miliardáře láká herní byznys. Komárek investoval miliony Praha l Svět digitálních her zlákal dalšího českého miliardáře. Po Michaele Bakala, manželce Zdeňka Bakaly, která se podílí na financování společnosti Prague Game Studios a vzniku velkého herního RPG titulu Kingdom Come: Deliverance, oznámila skupina KKCG Karla Komárka, že získala podíl ve společnosti Geewa. Ta se zabývá vývojem a nabídkou her pro mobilní telefony a sociální sítě. „Geewa je jedním z nejvýznamnějších developerů her v našem regionu. Za poslední dva roky udělala velký skok dopředu, když se zaměřila na oblast multiplayer her pro tablety a chytré telefony. Věříme, že se díky naší investici stane Geewa jedním z center herního developmentu ve střední Evropě a  naváže na úspěch své aktuálně nejpopulárnější

hry Pool Live Tour,“ uvedl investiční ředitel KKCG Michal Tománek. Do dalšího rozvoje a expanze Geewy investoval fond Springtide Ventures ze skupiny KKCG tři miliony eur, tedy asi 82 milionů korun. Výši svého podílu skupina KKCG nechtěla komentovat. Hry a herní portály Geewy

Springtide Ventures Fond vyhledává investice do projektů v oblasti technologií a elektronického obchodu. V pražském, brněnském a berlínském sídle firmy Geewy, do níž fond investoval, působí přes šedesát pracovníků jedenácti národností.

Lidé znovu objevují chuť utrácet. Tržby rostou Praha l Zákazníci v  dubnu utratili v obchodech o necelých pět procent více než ve stejném měsíci loni. Zvýšení tržeb podle statistického úřadu ovlivnil větší prodej automobilů i spotřebního zboží. Růst trvá nepřetržitě od loňského listopadu. „Vzpruhou pro domácnosti bude po letech i zlepšení jejich

reálné finanční situace a pozitivně zafungují i nižší náklady na energie. Co lidé ušetří za levnější energie a telefonování, budou moci utratit za zboží a služby,“ uvedl k dalšímu očekávanému růstu analytik ČSOB Petr Dufek. Spotřebitelská důvěra se v uplynulém měsíci dostala na šestileté maximum.  >čtk Více E15.cz

Developer ECM prodá projekty Rakušanům Praha l Zkrachovalá devoleperská firma ECM prodá administrativní projekty City Deco a City Element na pražské Pankráci rakouské firmě S+B Gruppe. Prodej připravených projektů ve výběrovém řízení je součástí reorganizace projektových společností ECM, kterou povolil soud. „Transakci lze považovat za nejvýhodnější a  pro věřitele nejlepší způsob vypořádání této části aktiv v insolvenčních řízeních vedených ve skupině

ECM,“ sdělil Michal Hrnčíř z advokátní kanceláře Vilímková Dudák & Partners, který je předsedou věřitelského výboru ECM. ECM, která se potýkala s  mnohamilionovými dluhy, je v konkurzu od začátku loňského roku. Věřitelský výbor společnosti si jako krizové manažery pro jednotlivé projekty vybral developerskou skupinu Crestyl a pro čínský projekt společnost REA International, které tak fungují jako porad-

ci insolvenčního správce Iva Haly. City Deco má být administrativní budova ve tvaru písmene E s pozemkem o rozloze 6290 metrů čtverečních v bez-

prostřední blízkosti stanice metra Pankrác. Kancelářský projekt City Element na City Deco navazuje. Na pozemku nabídne zhruba sedm tisíc metrů komerčních ploch.  >čtk

S+B Gruppe Rakouská developerská společnost S+B Gruppe za více než třicet let své existence investovala více než 2,5 miliardy eur a vytvořila přes 85 tisíc metrů čtverečních ploch k pronájmu. Většina projektů společnosti v současné době probíhá ve střední a východní Evropě.

v současnosti využívá každý měsíc přes deset milionů hráčů po celém světě. Mezi nejúspěšnější tituly patří Pool Live Tour, Pirates Poker nebo Age of Defenders. Firma jen letos plánuje uvést na trh tři nové hry a i do budoucna počítá s vydáváním několika nových titulů ročně. Loňský obrat z prodeje videoher a herních konzolí v Česku a na Slovensku činil 2,6 miliardy korun a meziročně vzrostl o 6,4 procenta. Čeští investoři se začínají o tento trh zajímat až v poslední době, ve světě ale tento trend trvá déle. Například anglická King Digital Entertainment, která se stejně jako Geewa specializuje na tvorbu her pro sociální sítě a telefony, od investorů získala díky vstupu na burzu v New Yorku přibližně půl miliardy dolarů. >msc, čtk

krátce Cetelem má nového šéfa Emmanuel Bourg byl jmenován místopředsedou představenstva Cetelem ČR a zároveň byl pověřen i jejím řízením. Ve funkci vystřídal Václava Horáka, který zůstává ve skupině. Společnost Cetelem je největším nebankovním poskytovatelem úvěrových produktů na českém trhu.

Videoflot chce na světový trh videí Brněnská firma Videoflot, projekt, který sdružuje tvůrce videí a propojuje je s jejich zákazníky, uzavřela strategické partnerství a díky němu chce do dvou let proniknout na globální trh s videoprodukcí.

Travel Service posílí lety do Dubaje Dopravce Travel Service dostal od ministerstva dopravy povolení na desetileté provozování pravidelného leteckého spojení mezi Ostravou a Dubají ve Spojených arabských emirátech. >čtk

i nze rce A141003782

Zadlužená Popron Média míří k úpadku

8/9

středoevropský byznys 

www.e15.cz

PRO 2 OSOBY ZDARMA

VSTUPENKA

Váhostav se brání restrukturalizaci Krize branže už postihuje i velikány, ti se snaží zachránit podnikání stavebnictví Edita Muchová l Bratislava

P

Jána Počiatka nereálné ceny, za něž byly vysoutěženy projekty v  letech 2011 a 2012. „Pokud by se udržely delší čas, vedly by k  výrazným finančním problémům ve všech stavebních firmách na Sloven-

Důvodem špatného stavu branže jsou i nereálné ceny, za které byly vysoutěženy projekty v letech 2011 a 2012 projekty. Na splátkových kalendářích se zase dohodl s vícerými dodavateli hlavně ze stavby části dálnice D1 Dubná Skala až Turany. Tu označuje za ztrátovou, a tak ji potřebuje dotovat z jiných. Jedním z  faktorů špatného stavu stavebnictví jsou podle firem i  šéfa rezortu dopravy

sku a ve stavebnictví celkově,“ tvrdí Halán s tím, že současné ceny odrážejí reálné náklady a přiměřený zisk. Svým dílem odvětví uškodilo i nerealizování PPP projektů kromě jednoho úseku silnice R1 u Nitry.

Tyto faktory byly propojené s  ekonomickou krizí. „V období recese patří stavebnictví mezi nejzranitelnější odvětví. Je třeba si připomenout, že průměrný meziroční pokles stavební produkce v  roce  2009 dosáhl 11,3 procenta,“ říká ekonom slovenské Sberbank Vladimír Vaňo. Kromě některých měsíců tak byla stavební produkce od konce roku 2008 pod tlakem meziročního poklesu. Potvrzují to i  čísla hospodaření Váhostavu. Ten se dostal ze zisku 7,68 milionu eur z roku 2008 postupně do ztráty 13,47 milionu eur za minulý rok. Zmírnit minusová čís-

la by firmě měly nové projekty. „Letos Váhostav považuje za klíčové zahájení prací na nových dálničních stavbách, které koncem minulého roku vysoutěžil v  konsorciích s  partnery,“ dodává Halán. Jde o  úseky na dálnicích D1, D3 a rychlostní silnici R2. O  budoucnost stavebních firem se ale stále obává ministr dopravy. „Dnes se situace už vyhrotila tak, že na pokraji krachu jsou nejen malé a  střední firmy, ale i  samotní zhotovitelé,“ zdůraznil Počiatek nedávno v  parlamentu. Dodal, že po žádosti Doprastavu o  restrukturalizaci se nedá vyloučit, že budou následovat i  některé jiné velké stavební firmy.

ŽLUTÉ LÁZNĚ PODOLSKÉ NÁBŘ. 1108/1 PRAHA 4

PROGRAM VYHLÁŠENÍ SOUTĚŽE HUBNEME DO PLAVEK POWERJÓGA, FITBALL, BOSU, POLE DANCE, DANCE WORKOUT, BŘIŠNÍ PEKÁČ VOLEJBALOVÝ TURNAJ, DRAČÍ LODĚ, KOUTEK PRO DĚTI, SOUTĚŽE A SPOUSTA DÁRKŮ

Maďarsko se těší na návrat indických pneumatik nejvhodnější z geopolitického hlediska. Dostupnost kvalifikované pracovní síly v  rozumné míře byla také jedním z faktorů,“ podotkl. Odborný internetový portál maďarských výrobců motorových vozidel autopro. hu už napsal o  1200 nových pracovních místech na zatím blíže neurčeném místě v Maďarsku. S odvoláním na indický portál The Hindu naznačil, že investice může odstartovat v  roce 2015 a  výroba by se mohla rozjet koncem roku 2016. Uvádí, že denně by mělo

jít o  výrobu šestnácti tisíc pneumatik pro osobní auta a tří tisíc pro nákladní. Prezident Spolku subdodavatelů automobilového průmyslu Dénes Klujber ale zůstává střízlivější. Potvrdil zatím pouze intenzivní jednání mezi představiteli maďarské vlády a  indické společnosti. Podle dalšího zdroje správní rada Apollo Tyres ještě nepřijala definitivní rozhodnutí o  přesném místě nejnovější investice na zelené louce. Apollo Tyres přitom už

jednou v  Maďarsku téměř byla. V  lednu 2008 tehdejší premiér Ferenc Gyurcsány po jednání v  Dillí oznámil stavbu továrny na výrobu sedmi milionů pneumatik ročně, která měla přinést 1500 pracovních míst. Indové si to však už v srpnu rozmysleli, za nepřekonatelné označili administrativní překážky. Město Gyöngyös totiž chtělo v obavě před znečištěním ovzduší vypsat referendum o  investici. Společnost pak hledala jiné vhodné místo, plány ale přerušila krize.

AKCI MODERUJÍ HANKA KYNYCHOVÁ A FILIP URBAN

WWW.HUBNEME-DOPLAVEK.CZ Generální partner i nzerce A141007052

Maďarsko v  soutěži vyhrálo nad Slovenskem, radují se místní média z  plánované investice indického giganta ve výrobě pneumatik Apollo Tyres. Sousední země byla ve hře dlouhé měsíce, ale už i slovenský tisk přesun zájmu investora na jih bere jako fakt. Šéf nizozemské dceřiné firmy Apollo Vredestein Luis Ceveniz podle slovenských médií prohlásil, že se firma pro Maďarsko rozhodla kvůli nižším

nákladům a  lepší infrastruktuře. Podle některých zdrojů však ještě umístění továrny jisté není. Hodnotu investice zdroje vyčíslují na 500 až 685 milionů dolarů. Výkonný ředitel indické matky Neeraj Kanwar vysvětluje, že společnost má problémy s kapacitami. Očekává, že evropský automobilový trh po překonání krize projeví větší poptávku po pneumatikách, a  proto je výstavba nového provozu ve východní Evropě prioritou. „Umístění ve střední a  východní Evropě je



Gregor Martin Papucsek | Budapešť

7. 6. 2014 OD 13 DO 18 HOD.

Foto profimedia.cz, koláž E15

o malých a  středních stavebních firmách se začínají podlamovat kolena i  těm největším hráčům v oboru. Už třetí měsíc je v restrukturalizaci Doprastav, který finanční ztráty zdůvodňuje neproplacenými fakturami za práci na polských silnicích. Tradiční soupeř Doprastavu na slovenském trhu Váhostav se všemožně snaží restrukturalizaci vyhnout. Dohodl se s bankami a s částí dodavatelů a  spoléhá na příjmy ze zakázek. „Společnost minulý týden podepsala rámcovou smlouvu zabezpečující provozní

financování činnosti se čtyřmi bankovními institucemi,“ konstatoval mluvčí Váhostavu Tomáš Halán. Nejbližší dva roky by tak podnik měl být schopný financovat svoji činnost, tedy existující i nové

ZVEME VÁS NA FINÁLE REALITY SHOW ČASOPISU

Partneři

10/11

trhy & světová ekonomika 

www.e15.cz

Spor se vede o kompenzace za zelený příspěvek energetika Vladan Gallistl l Praha

B

ulharská státní energetická firma NEK, která vlastní přenosovou soustavu a  vodní a  přečerpávací elektrárny, zahájila v  březnu vůči obchodní společnosti CEZ Elektro Bulgaria (CEZ EB) ze skupiny ČEZ arbitrážní řízení. V něm požaduje zaplacení částky 10 milionů bulharských leva (zhruba 140 milionů korun). CEZ EB považuje nároky za neopodstatněné a hodlá se bránit. Důvodem sporu jsou kompenzace za příspěvek na „zelenou elektřinu“. „Dle energetického zákona mají všechny prodejní společnosti povinnost vykupovat elektřinu vyrobenou z obnovitelných zdrojů a zároveň nárok na plnou kompenzaci částky vyplacené na podporu

výroby z obnovitelných zdrojů,“ říká mluvčí ČEZ Barbora Půlpánová a dodává: „Kompenzaci vyplácí NEK a ten nám ji nezaplatil.“ CEZ EB podle Půlpánové zareagoval tak, že nezaplatil NEK jinou platbu ve stejné výši. Tím si „vynahradil“ neproplacené příspěvky na elektřinu z obnovitelných zdrojů. „Není logické, aby toto břemeno nesl na svých bedrech prodejce, což potvrdil v listopadu 2013 i Nejvyšší správní soud,“ upozorňuje Půlpánová. „Jde tedy o politickou záležitost, která se týká špatně nastaveného systému podpory obnovitelných zdrojů v Bulharsku.“ Bulharská státní energetická společnost nicméně celou záležitost pohnala k rozhodčímu soudu Bulharské obchodní a průmyslové komory. Obě firmy ale nyní vedou podle Půlpánové jednání, které

by vyřešily „problémy s doposud nekompenzovanou cenou za výkup zelené energie v období 2012 až 2013“. Spor se státní energetickou firmou NEK ale není jediným problémem, kterému skupina ČEZ v Bulharsku čelí. Tuzemský energetický kolos se cítí být poškozován cenovými rozhodnutími Státní komise energetické a vodní regulace (DKEVR). Komise zároveň hodlá pokutovat ČEZ, českou firmu Energo-Pro a rakouskou firmu EVN za více než 2600 nedostatků, jichž se ve svých aktivitách měly dopustit od roku 2008. Celková výše pokut by mohla činit minimálně 50 milionů leva (zhruba 700 milionů korun), oznámila komise letos v květnu. Bulharský antimonopolní úřad tyto tři firmy rovněž v květnu obvinil ze zneužívání dominantního postavení na trhu.

automobilka BMW předala prvním osmi zákazníkům stejný počet kusů nového modelu BMW i8, který je vůbec prvním elektrohybridem v historii německého výrobce. Futuristicky vyhlížející supersport reaguje na nástup americké Tesly a disponuje kombinovaným výkonem 357 koní. Vůz využívá 7,1kWh li-ion baterii a spotřeba činí 2,1 l/100 km. Základní cena převyšuje sto tisíc eur. 

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB Austrálie Čína

společnosti J&T snižují cílovou 15 lidí. Kvůli vadě, o níž firma vě- cenu akcie NWR na 2,5 koruny děla řadu let, zemřelo nejméně při investičním doporučení „prodat“ následoval závěr obchodo13 lidí. vání v Praze na 9,90 koruny. Po NWR dostává další rány uzavření burzy přišla informace Včerejšek byl výrazně negativBloombergu, že ratingová agenním dnem pro těžařskou skutura S&P těžaři srazila rating na CC s negativním výhledem. >čtk pinu NWR. Zprávu, že analytici

Platnost od 5. 6. 2014

množství 1

kurz 18,795

Dánsko

1 1

3,679

EMU

1

27,455

Chorvatsko

3,235

AKCIE NA Pražské burze název

CETV



5. 6. 2014

kurz [Kč]

změna [%]

55,50

0,91

ČEZ

592,90

0,66

Erste Bank

708,80

1,69

129,10

0,47

4590,00

-1,63

Fortuna

1

3,625

100

19,715

1

18,496

NWR

9,90

-6,60

100

9,037

Orco

15,40

-0,65

1 1

3,374

Pegas

594,00

-0,55

Polsko

6,668

Rusko

100

Philip Mor. ČR

10 370,00

-0,53

58,114

1 1

3,041

158,90

-0,19

Telefónica CR

293,00

0,00

TMR

569,00

0,02

129,25

-4,29

1092,00

1,58

Japonsko Kanada Maďarsko Norsko

Švédsko Švýcarsko

KB

PLG

Turecko USA

1

22,507 9,606

1

20,236

Unipetrol

Velká Británie

1

33,885

VIG

Místní trhy oslavily kroky centrální banky vzápětí po tiskové konferenci. Prapor spekulantů nesli investoři v Řecku, když aténské akcie bezprostředně po zprávě z Frankfurtu posílily o tři procenta. Dařilo se ale i trhům Španělska, Portugalska a Itálie. Naopak ceny dluhopisů mírně klesly, stejně jako společná evropská měna.

Foto reuters

Evropská fotbalová eli ta vydělává stále více Jan Stuchlík | Praha Nejbohatší fotbalové ligy Evropy dál bohatnou. V minulé sezoně si pět nejmovitějších lig připsalo tržby 9,8 miliardy eur, což byl meziroční nárůst o pět procent. Zároveň je to po-

GM odškodní oběti nehod a neřešení problémů propustila Americká automobilka General Motors vytvoří program pro vyplácení odškodného rodinám obětí, které přišly o život v souvislosti se závadou zapalování v některých autech. Šéfka GM Mary Barraová také oznámila, že firma už kvůli nedbalosti

telné, podle Dánské bankovní asociace způsobil tento krok oslabení měny a propad ziskovosti bank. Se zavedením záporné depozitní sazby má tak Evropa zatím příliš málo zkušeností. Podle expertů budou z balíku opatření na uvolnění měnové politiky ECB těžit zejména země na jižní periferii eurozóny.

Dokončení ze str. 1 Evropská centrální banka je první z velké čtyřky světových centrálních bank, která zavádí zápornou sazbu z vkladů. Doposud s  tímto nástrojem na půdě starého kontinentu experimentovaly jen Švédsko a Dánsko. Zatímco stockholmští experti vyhodnotili efekty tohoto kroku jako zanedba-

lovina tržeb celého evropského fotbalového trhu. Letošní sezona by měla být ještě lepší. Především v Anglii a  Německu šly nahoru díky novým smlouvám s televizemi příjmy za přenosy zápasů. „Celkové výnosy pěti nejbohat-

Nejvyšší fotbalové ligy v sezoně 2012/2013

krátce

země

ECB začne pokutovat úspory

i8. Mnichovská

Foto čtk

Bulharský kolos se soudí s ČEZ o 140 milionů

Anglie Německo Španělsko Itálie Francie

příjmy (v mld. eur)

meziroční změna (v %)

2,9 2,0 1,9 1,7 1,3

1 8 4 6 14

platy hráčů (v mld. eur) 2,1 1,0 1,0 1,2 0,9

poměr meziroční platů změna k příjmům (v %) (v %) 2 71 8 51 -1 56 1 71 2 66 Pramen deloitte

ších lig by tak měly přesáhnout 11 miliard eur,“ odhaduje Dan Jones, partner skupiny pro podnikání ve sportu poradenské společnosti Deloitte, která žebříček příjmů sestavila. Evropskému fotbalu dle ekonomických ukazatelů jednoznačně vládne anglická Premier League. V  přepočtu její kluby utržily v sezoně 2012/2013 2,9 milionu eur. Meziročně jí příjmy vzrostly o 165 milionů liber, především zásluhou Liverpoolu a dvou klubů z Manchesteru. Anglické kluby také vyplatily nejvíce peněz na platech. Hráčům poslaly 2,1 miliardy eur. Poprvé v historii podíl platů na příjmech překročil 70 procent a zastavil se na 71 procentech.

Rekordmanem je londýnský Queens Park Rangers, kde dokonce na platech vyplatili minulou sezonu 129 procent příjmů. Na druhém místě příjmového žebříčku se s dvěma miliardami eur umístila německá Bundesliga. Ta je jediná ze silné pětky, kde největším zdrojem příjmů nejsou televizní práva, ale reklama, která generuje 46 procent obratu klubů. Na rozdíl od Angličanů nutí tamní přísná pravidla kluby k finanční zdrženlivosti. Na platy tam šlo jen 51 procent příjmů. Anglická a  německá liga jsou jediné z velké pětky evropských lig, které dokázaly v  minulé sezoně hospodařit s provozním ziskem.

Do prodeje hudby se t lačí i Twitter Zdeněk Pečený | Praha On-line služby nabízející streamování hudby jsou aktuálně velkým hitem. Apple si kvůli tomu koupil za tři miliardy dolarů společnost Beats. Nyní se ukazuje, že do nové branže se již déle tlačí také mikroblogovací sociální síť Twitter. Ta ve snaze zajistit si budoucí růst podle deníku Financial Times uvažuje o  koupi některé ze streamovacích služeb. Ať už by šlo o Spotify, Soundcloud či Pandoru, byla by to největší dosavadní akvizice Twitteru. Mikroblogovací síť chce při-

mět své uživatele, aby s twitterovskou aplikací trávili více času. Investoři na Wall Street totiž firmě vytkli zpomalující nárůst počtu uživatelů. Hodnota akcií Twitteru od začátku roku spadla na polovinu. Řešením může být právě spojení s hudební službou. V minulosti už společnost experimentovala s aplikací Twitter Music, ale ta se příliš neujala a skončila. Provozní ředitel Twitteru Ali Rowghani je jedním z největších zastánců koupě hudební společnosti. Nedávno začal jednat s berlínskou společností Soundclound provozující služ-

bu, kam samotní umělci nahrávají svoji tvorbu. Soundcloud byl letos v  lednu oceněn na 700 milionů dolarů. Twitter dosud za svou největší akvizici, Provozní šéf Twitteru zvažoval i nákup služby Spotify, která byla loni oceněna na čtyři miliardy dolarů což byla aplikace MoPub, vydal loni v září 300 milionů dolarů. Plán na akvizici Soundcloudu byl nakonec zamítnut po interních debatách o profitabilitě

byznys modelu založeného na inzerci. Rowghani zvažoval i nákup služby Spotify, která byla na konci loňského roku oceněna na čtyři miliardy dolarů, či další podobnou službu Pandora, která je již kotovaná na newyorské burze s tržní kapitalizací pět miliard dolarů. Analytici poukazují na to, že Twitter nemá závratné částky, které by mohl na akvizice vydat. Loňský vstup na burzu vynesl 2,1 miliardy dolarů a firma má zajištěnou úvěrovou linku na jednu miliardu dolarů, ale sama zůstává prodělečná.

Ďábel dostihl Pradu. Italský módní

dům Prada vykázal v prvním čtvrtletí čistý zisk 105,3 milionu eur, což představuje 24procentní propad proti stejnému období loňského roku. Tržby klesly meziročně o 25 procent. Důvodem je hlavně nedostatečná poptávka v Evropě. Objem prodeje klesl v meziročním srovnání o 0,5 procenta, což je podle módního domu zásluha fluktuace na měnových trzích. Při stálých kurzech by vzrostl o čtyři procenta.

z parketu Dávid Dereník

Luxus – růst ještě nekončí

Z

isk indexu S&P Global Luxury za posledních pět let činí 215 procent! V porovnání se 78 procenty v evropských akciích a 132 procenty v amerických může sektor luxusu připomínat bublinu. Co se skrývá za tímto vývojem? Rozmach outletů, vyšší střední vrstva v Číně a rostoucí světový turismus. Dostupnost luxusu vyšší střední vrstvě

prostřednictvím outletů otevřelo brány růstu podílu na trhu spotřeby domácností na celém světě. Průzkum v Asii ukázal, že více než polovina mladých mezi 18 a 34 roky upřednostní spíše dražší zboží známé značky. Až 38 procent růstu tržeb v luxusu má přijít v následujících šesti letech právě z Číny. Přičemž boom outletů v Číně ještě zdaleka nenastal. Aby však luxus zůstal luxusem, výrobci promptně reagují vydáváním obzvlášť drahých limitovaných edicí a možnosti výroby jedinečného kusu pro svoje top klienty, nebo konsolidují byznys skupováním značek do velkých konglomerátů pro lepší řízení

cílových skupin. Pohonným motorem je i turismus, odkud pochází víc než 41 procent bločků Evropských obchodníků. Ročně narůstá asi o pět procent a pomáhá zejména vzpamatovávající se Evropě. Rizika v sektoru vznikají zejména při razantnějším zpomalení Číny. Avšak ani zákaz nákupu drahých darů ve veřejné správě sektor celkově nezasáhl, kromě luxusního alkoholu s propadem tržeb o 30 procent. Kromě jiného se do spotřeby luxusu naplno stále nepustili například Rusové nebo ostatní rozvíjející se krajiny. Dlouhodobá investice se nabízí. Autor je investiční analytik privátního bankovnictví UniCredit Bank

12/13

zahraničí 

www.e15.cz

T

urecký premiér Recep Tayyip Erdogan sice ještě oficiálně neoznámil kandidaturu v srpnových prezidentských volbách, už ale rozjíždí kampaň. Jeho Strana spravedlnosti a  rozvoje (AKP) chystá daňovou amnestii, označovanou za největší v  historii země. Kritici tvrdí, že předseda vlády stále více zasahuje do hospodářské politiky. Krok údajně nekonzultoval s odborníky. Podle tureckých anglicky psaných deníků by amnestie měla zahrnovat odpouštění široké škály dluhů od daní z příjmů přes DPH a platby sociální pojišťovně po pokuty za veřejnou dopravu. „Erdogan před prezidentskými volbami činí kroky, které mu mají zvýšit oblibu u lidí,“ řekl Reuters anonymní zdroj z vlády. Podle něj se premiér o materiálu neporadil s ministerstvem financí. „Odříznutí pro rozpočet klíčového úřadu od plánu nám dává obrázek, jak tu hospodářská politika funguje. Je to zjevné – Erdogan něco chce, tak se to udělá,“ podotkl ekonomický novinář Ugur Gürses. Ministerský předseda v poslední době vzbudil rozruch i kvůli tlaku na centrální banku

Premiér chce hlasy Kurdů Turecký premiér Recep Tayyip Erdogan doufá, že se mu podaří pro prezidentské volby získat podporu kurdské menšiny, která tvoří až pětinu populace. Na kurdském jihovýchodě země přitom nedávno propukly protesty minority proti výstavbě nových vojenských stanovišť. Ve středu bezpečnostní síly podnikly velkou operaci proti demostrantům, kteří blokují dálnici. Nasadily slzný plyn a vodní děla. Obě strany přesto tvrdí, že mírové rozhovory pokračují dobře.

G7: Energetická bezpečnost je prvořadou geopolitickou otázkou Brusel l Energetická bezpečnost je geopolitickou otázkou prvořadého významu, shodli se včera v Bruselu lídři vyspělých ekonomik ze skupiny G7. Po schůzce to prohlásil šéf Evropské komise José Barroso. „Čím méně budeme závislí na fosilních palivech, jež pocházejí i z problematických částí světa, čím více budeme spoléhat na obnovitelné či své vlastní zdroje, tím lepší bude zajištění našich dodávek,“ poznamenal. Problematika energetické bezpečnosti je pro EU důležitá především kvůli vývoji kolem

ukrajinské krize. Zhoršení vztahů s Ruskem naplno ukázalo závislost mnoha zemí EU na dodávkách právě z Ruska. Na počátku května o energetice jednali odpovědní ministři zemí G7 v Římě. Podle Barrosa včera premiéři a prezidenti USA, Británie, Japonska, Německa, Francie, Itálie, Kanady spolu se zástupci unie jejich názory podpořili. EU chce mít o svých závazcích jasno ještě letos, nejpozději v říjnu. Barroso míní, že také jednotlivé země G7 by měly ještě před Paříží přijít s národními závazky.

Lídři skupiny G7 včera připojili i jasnou zprávu do MoskDen D. vy. Žádají ruského prezidenta V Normandii začaly vzpoVladimira Putina, aby uznal vý- mínkové akce k 70. výročí sledek nedávných ukrajinských vylodění spojeneckých prezidentských voleb a začal vojsk za druhé světové přímá jednání s jejich vítězem války. Účastní se jich Petrem Porošenkem. stovky veteránů a diváků. Musí také skončit ruská Oslavy vyvrcholí dnes podpora ozbrojeným separaza přítomnosti nejvyštistům na východě země, cesty ších představitelů USA, ozbrojenců a zbraní z Ruska Ruska, Británie, Franna Ukrajinu a pokusy destacie, Německa, Česka či bilizovat zemi. Pokud k tomu Slovenska. Den D už včera nedojde a  provokace budou přijel do města Bénouville pokračovat, mohou následovat oslavit také britský princ další protiruské sankce.  >čtk Charles.

Foto reuters

prezidentské volby Pavla Palaščáková l Praha

Foto reuters

Turecký ministerský předseda podle mnohých názorů stále více upevňuje svou moc ohledně politiky úrokových sazeb. Ta minulý měsíc základní sazbu snížila přes vysokou inflaci, Erdogan to však nepovažuje za dostatečné. „Přístup (guvernéra banky) k úrokovým sazbám vůbec neshledávám pozitivním a nebudu ho akceptovat. Doufám, že budou okamžitě přijaty nové kroky a záležitost bude vyřešena,“ vzkázal Erdogan v úterý. Jeho naléhání je rovněž spojováno s volbami, před kterými je nutné vykázat hospodářský růst. Experti podotýkají, že trhy dosud zlehčovaly premiérova slova jako divadlo pro domácí publikum, pomalu je však začínají děsit. Obávají se, aby nepřikročil k personálním změnám v bance. Odborníci upozorňují, že volby Turecku nepřinesou nic dobrého. Buď ho čeká vláda jedné osoby, nebo boj mezi premiérem a prezidentem a vleklá politická krize. Místopředseda AKP Mehmet Ali Sahin nedávno otevřeně řekl, že trojnásobný premiér setrvá v prezidentské funkci do roku 2023. Strana prý počítá i s tím, že v příštích parlamentních volbách získá více křesel a změnou ústavy zvýší pravomoci hlavy státu. Erdogan potom prý také bude moci být stranickým lídrem, současné zákony požadují neutralitu prezidenta.

Krymští zemědělci nemají dostatek vody, řešení je daleko Praha l Farmáři na Krymu se potýkají s nedostatkem vody. Příliš jim nepomáhá ani snaha zefektivnit zavlažování a výběr méně žíznivých plodin. Už dříve se objevily zprávy, že sucho zničilo veškerou rýži, ohrožena je i další úroda. Kyjev používá závislost poloostrova na vodě z centrální Ukrajiny jako politickou zbraň. Není přitom jasné, kolik jí na Krym proudí, tvrzení obou stran lze těžko ověřit. Ruské zdroje uvádějí, že přívod vody blokuje výstavba přehrady. „Je to katastrofa. Jestli to potrvá do podzimu, bude to hrozné pro všechny,“

citoval Kyivpost muže, jenž loni investoval do nové technologie a plánoval vývoz speciální mrkve. Je šťastný, že nezasel a zachránil alespoň osivo.

Ruští experti zvažují možnost, že se na Krym přivede voda z Kubáně. Vodovod ale bude muset překonat Kerčský průliv po dně moře nebo procházet mostem „Vykopali jsme několik studní, používáme kapkovou závlahu, ale vody stále není dost,“ řekl Reuters Vasil, který pěstuje zeleninu na padesáti hektarech půdy. „Lidé jsou optimističtí, ale

Brazilci vnímají pořádání mistrovství spíše negativně Rio de Janeiro l Přes 60 procent obyvatel Brazílie si myslí, že pořádání fotbalového šampionátu, který začne příští týden, je pro zemi špatné, protože je spojeno s investicemi potřebnými spíše ve školství a zdravotnictví. Ukázal to průzkum ústavu Pew Research Center. Jen třetina tázaných je přesvědčena, že mistrovství plánované do 12 měst vytvoří pracovní místa a pomůže ekonomice země. Brazilci jsou rozděleni také v otázce,

ruské vedení ví, že když bude krymská ekonomika stagnovat, padne zodpovědnost na něj,“ podotkl šéf vinice Jurij Korban. Rusové zvažují, že přivedou

jak pořadatelství ovlivní image země v cizině. Více než třetina soudí, že si země mezinárodní postavení vylepší, 39 procent míní, že ji šampionát poškodí. Většině obyvatel dělá největší starosti růst cen, 85 procent tázaných vnímá jako největší problém inflaci. Těsně za ní pak kriminalita, zdravotní péče a korupce. Těm sice čelí země dlouhodobě, letošní údaje ale ukazují patrný nárůst nespokojenosti obyvatel.  >čtk

vodu z  Kubáně. Potrubí ale bude muset překonat Kerčský průliv po dně moře po mostě, jenž je teprve ve fázi návrhů a má stát až 376 miliard rublů (218 miliard korun). >pap

Foto profimedia.cz

Erdogan před volbami odpustí dluhy

Střep byl evakuován.

Londýnský mrakodrap, podle tvaru nazývaný Shard (Střep), byl včera kvůli obavě z požáru narychlo evakuován. Pomoci dostat z obří budovy všech zhruba 900 lidí a zlikvidovat kouř v jejím suterénu přijela asi padesátka hasičů v sedmi vozech.

Záznam srážky usvědčuje Číňany Hanoj l Vietnamská televize včera odvysílala videozáznam, na němž je kolize mohutné čínské lodi s malým vietnamským rybářským člunem ve sporných vodách Jihočínského moře. Vietnamský člun se po srážce, k níž došlo 26. května nedaleko nově instalované čínské ropné plošiny, potopil. Posádku se podařilo zachránit. Hanoj a Peking se po incidentu navzájem obviňovaly z toho, kdo nese za srážku odpovědnost. Podle nezávislých expertů se zdá, že videonahráv-

ka pořízená z nedalekého vietnamského plavidla potvrzuje vietnamskou verzi incidentu. Zachycuje čínskou loď, jak pronásleduje dva vietnamské čluny, do jednoho z nich zezadu narazí a ten se převrátí.

Mluvčí čínského ministerstva zahraničí Chung Lej však obvinění odmítl a  uvedl, že vietnamské čluny se chovaly agresivně a  rozdmýchávaly napětí. „Čínské lodě jednaly v sebeobraně,“ řekl.  >čtk

Bouře v Jihočínském moři Rozhodnutí Číny umístit do Jihočínského moře, na nějž si dělá nároky i Vietnam, těžební plošinu v květnu vyvolalo ve Vietnamu nepokoje, při nichž rozhořčení Vietnamci napadali čínské zaměstnance zahraničních továren. V oblasti mají své zájmy i Filipíny, Brunej, Malajsie či Tchaj-wan.

krátce Rusko považuje Asadovo vítězství za spravedlivé Syrské prezidentské volby, ve kterých podle očekávání drtivě zvítězil současný vůdce Bašár Asad, byly spravedlivé, svobodné a transparentní, uvedlo ruské ministerstvo zahraničí s odvoláním na své pozorovatele. Podle syrské opozice je ale Asadovo zvolení nelegitimní. „Hlasování nebylo legitimní a nevyjadřuje vůli syrského lidu. Lidé budou nadále pokračovat v revoluci,“ hlásí Syrská národní rada.

prý o odpověď na vytvoření nové palestinské vlády národní jednoty podporované Hamasem, který židovský stát i Západ označují za teroristickou organizaci.

Kličko se v Kyjevě ujal primátorského úřadu

Vitalij Kličko se včera oficiálně ujal vedení ukrajinské metropole, když v Kyjevě složil primátorskou přísahu. Vlivný post vůdce Disident: Lukašenkovi politického hnutí UDAR získal šampionát pomohl v květnových volbách, v nichž Květnové mistrovství světa v ho- dostal přes 56 procent hlasů. keji v Bělorusku pomohlo autoČíňané vytvářejí krajinu, ritativnímu režimu prezidenta Alexandra Lukašenka. Mohl vědcům se to nelíbí ukázat, že má vše pod kontroDesítky až 150 metrů vysokých lou. Uvedl to přední běloruský kopců byly v Číně srovnány se disident a bývalý kandidát na zemí a půda z nich byla využita prezidentský úřad Ales Michale- na zaplnění údolí, aby se vytvořil Na Západním břehu vič, který v roce 2011 získal azyl prostor pro vznik nových měst. Jordánu se začne stavět v Česku. Na druhou stranu to ale Upozornili na to čínští vědci, Izrael uspíší své plány na výstav- podle něj bylo i pozitivní, proto- podle nichž jde o nebezpečné zásahy do krajiny, které způsobu 1500 nových domovů pro ži- že se alespoň na krátkou dobu dovské osadníky na okupovaném otevřela světu a cizinci si mohli bují erozi, záplavy a znečištění udělat obrázek o zemi sami. ovzduší i vodních zdrojů. >čtk Západním břehu Jordánu. Jde

14/15

páteční rozhovor 

www.e15.cz

Jan Kalivoda Buggyra je silnější než v minulých sezonách

Z

Milan Novotný | Praha E15: Koncem května odstartoval Evropský pohár tahačů. S  jakými cíli do něho vstupujete? Vždycky máme ty největší cíle. Prostředí dobře známe a máme důvod věřit, že se nám stejně jako v předchozích letech podaří zase o něco stáhnout technologickou dominanci značky MAN. Jsem optimista v tom, že spolupráce našich dvou rovnocenných jezdců přinese odpovídající výsledek. Já osobně se na sezonu moc těším. Truck racing je boj a Buggyra má boj v krvi. Věřím, že se budeme statečně rvát. E15: Poslední titul jste získali v  roce  2009, pak byl David Vršecký čtyřikrát pátý. Nepřišel čas vrátit se na vyšší příčky? Šanci rozhodně máme, nicméně ještě lépe na tom budeme v  příští sezoně. Automobilky se totiž začaly

stavět k Evropskému poháru trochu zády. Loni skončil s tovární podporou Renault, od příštího roku bude chybět i MAN. Přijde čas, kdy se týmy budou muset spoléhat na vlastní síly a technologie. V tom může být naše výhoda, protože nic jiného celou dobu neděláme. Pravděpodobně by měl existovat jediný dodavatel motorů a není vyloučeno, že tuto roli převezme Buggyra.

třech sezonách s  renaultem, na svém kontě má tři třetí místa v  celkovém hodnocení. Jak se vůbec zrodil tento přestup? Adam za nás závodil už v minulosti a i v konkurenčních dobách jsme spolu měli vysoce nadstandardní vztahy. Po loňské sezoně se rýsovalo odstoupení Renaultu, takže byl důvod začít jednat. Obě strany se bez větších problémů dohodly. Máme radost už proto, že poprvé v historii závodů tahačů vzniE15: Před sezonou tým posílil Adam kl zcela český tým. Fanoušci si to zaLacko, co od něj očekáváte? slouží. Je to vynikající jezdec, řadí se k abE15: Do loňska byli Lacko a Vršecký solutní špičce. Za léta, co v šampionátu tahačů působí, se vyjezdil a vyzrál. soupeři, nyní budou parťáci. Budete S Davidem jsou na srovnatelné úrovni. mít nějakou týmovou strategii, nebo Jsme letos nejsilnější od roku 2008, necháte šampionátu volný průběh kdy David v interním týmovém sou- v duchu, ať si to rozdají na okruzích? boji o titul porazil Švýcara Markuse Týmová strategie je v řádech EvBösigera. ropského poháru oficiálně zakázaná, a tak tomu bude i u nás. Vyhraje lepší. E15: Lacko startoval v  předchozích Pokud bude mít v závěru sezony je-

Foto E15 Michael Tomeš

ávody tahačů patří v Česku mezi nejsledovanější motoristická odvětví. Lví podíl na tom má privátní stáj Buggyra International Racing systém, která dvanáct sezon pravidelně sbírá body a vavříny v Evropském poháru. V posledních letech pronikla i do tak specifického prostředí, jakým je Rallye Dakar. Tým sídlící v Roudnici nad Labem řídí manažer Jan Kalivoda, s jehož jménem jsou spojeny největší úspěchy Buggyry. „Mým manažerským krédem je, že čísla nelžou,“ říká.

Víme, že každé vítězství něco stojí. A také máme jasno v tom, že cesta k velkým vítězstvím vede přes dílčí prohry

den z nich větší šanci na lepší celkové ratonským soutěžím a dokázali jste se umístění, začneme dumat nad tím, jak v nich uchytit? Nejsme zvyklí dělat věci napůl, mu pomoci. ale v tomto případě jsme do rychle E15: Buggyra se neangažuje jen jedoucího vlaku skočili po hlavě. Pův  truck racingu, ale David Vršecký se vodním cílem ani nebylo pustit se do úspěšně pokouší i o světové rychlostní závodění, protože respektujeme, že na Rallye Dakar rozhodují jiné věci rekordy. Co tím Buggyra sleduje? Je to jednak výzva, jednak nevšední než na okruzích a velkou roli hrají marketingový produkt, který má zají- zkušenosti. První dakarskou vlaštovmavý potenciál a mediální dopad. Je to kou byla v roce 2011 Davidova účast trochu něco jiného než klasické okru- v tatře řízené Markem Spáčilem. Cíhové závodění, rekordy nám umožňují lem bylo nasát specifickou atmosféru. zaměřit se na odlišnou cílovou skupinu. Potom jsme začali připravovat motory Mají v sobě moment něčeho nepřeko- Gyrtech pro české stáje a pochopili, naného i určitého rizika. Při rekordech jak neskutečný potenciál Dakar předtestujeme nové technologie a díky tomu stavuje. Řekli jsme si, že by byla škoda se můžeme posouvat i v klasickém zá- toho nevyužít. Navíc byla omezena vodění. Kvůli rekordům má Buggyra kubatura motorů na 13 000 ccm, a to pověst týmu s  největším vývojovým je přesně obsah, jaký používáme na potenciálem. okruzích. V roce 2013 jely Dakar tři kamiony s našimi motory, letos jich už E15: Jak to, že se během posledních bylo šest včetně vlastního vozu s piločtyř let vaše pozornost obrátila i k ma- tem Martinem Kolomým.

E15: Jak svou první účast na Dakaru hodnotíte? Martin sice závod nedokončil, ale na to, že jel s prototypem Tatra, podal vynikající výkon. Vždyť se během čtyř etap zlepšil o 28 míst. Rallye Dakar je běh na dlouhou trať. Začátek jsme zvládli a pevně věříme, že se dál budeme zrychlovat. Tak už to u dlouhodobých projektů chodí. Máme na čem stavět. E15: Nedávno se nečekaně spojila Buggyra a  tým momentálně nejúspěšnějšího českého pilota Aleše Lopraise. Co lze za tímto krokem – jehož výsledkem je spojenectví nazvané Loprais Buggyra Dakar Forces – vysledovat? Aleš měl v první řadě zájem o náš motor Gyrtech. A stejně jako my měl jasno v tom, že šance sebelepšího jednotlivce na vítězství proti početně silným týmům, jako jsou ruský Kamaz nebo Iveco Nizozemce de Rooye, jsou mizivé. Naše ambice jsou shodné – roz-

hodně nejdeme na Dakar s tím, že si tam chceme odkroutit třináct etap, pak se poplácávat po zádech a klábosit, jak krásné bylo dojet. Proto se spojily týmy, které chtějí vyhrávat. E15: Máte představu, jak by tato aliance měla v ostré soutěži fungovat? Nemáme radost z toho, že Rusové nedávno zrušili červencovou Silk Way Rally, protože to měl být první test spolupráce. Důležité je říct, že jde o alianci, a nikoli o jeden tým. Každý budeme plnit závazky vůči svým partnerům a dodavatelům, nicméně žádný z jezdců nepojede jen sám na sebe. Díky tomu budeme schopni pružně reagovat na vývoj situace. Zatím bych odpověděl spíš v obecné rovině. Na trati může nastat mnoho nepředvídatelných situací a věřím, že díky spojenectví na ně budeme patřičně připraveni. Další přínos bude spočívat v unifikaci mediálních výstupů a ostatních aktivit. Pokračování na str. 16

 páteční rozhovor

www.e15.cz

Dokončení ze str. 15 E15: Podobná aliance mezi jinými českými týmy tu už nedávno byla, ale přežila jen jeden dakarský ročník. Nemám ve zvyku komentovat dění v jiných týmech. Snad jen tolik, že nás spojuje sportovní cíl, nikoli finanční propojení.

Jan Kalivoda (34) Vystudoval obchodní akademii Dr. Edvarda Beneše v Praze a v roce 2003 nastoupil do stáje Buggyra. Postupně se vypracoval na pozici manažera a za dobu jeho působení získal tým z Roudnice nad Labem v Evropském poháru pět individuálních titulů a dosud jako jediný triumfoval třikrát v řadě v Poháru konstruktérů. David Vršecký se stal v barvách Buggyry nejúspěšnějším truckerem české historie, kromě dvou prvenství (2008–2009) byl třikrát třetí (2003, 2004 a 2007). Je také držitelem pěti světových rychlostních rekordů. Za působení Jana Kalivody se tým prosadil i v Rallye Dakar. Buggyra má za sebou první plnohodnotnou účast. Na příští rok plánuje účast dvou kamionů, navíc pojede v alianci s týmem Aleše Lopraise.

E15: Řady Buggyry rozšířil i ambiciózní Jaroslav Valtr, který Rallye Dakar s liazem dvakrát za sebou nedokončil. Počítáte s ním pro příští ročník? Jarda má předpoklady být jedním z top jezdců. Přišel s tím, jestli by za nás mohl závodit. Neměli jsme důvod odmítnout. Ovšem v Dakaru jde o peníze, přesněji řečeno o velké peníze, a co se financí týče, nelze srovnávat Buggyru a Kamaz. E15: Musejí tedy piloti přijít s  určitým obnosem, aby mohli ve vašich vozech na Dakaru startovat? Buggyra má možnosti, jak dakarský start finančně zajistit, ale nejsou neomezené. Při práci s jezdci hraje roli spousta faktorů. V  každém případě druhé auto pro Jardu stavíme. Jsme rádi, že to je profesionál, který chce nejprve nový kamion otestovat, a pak se uvidí. Pokud to vyjde, mohou se v alianci Loprais Buggyra Dakar Forces příští rok v lednu na startu v Buenos Aires objevit Aleš, Martin i Jarda v plné síle a se špičkovou technikou. Ostatně takový je i náš cíl.

E15: Buggyra je soukromá společnost. Jak početný personál je nezbytný k  udržení chodu truckracingového týmu a dakarských aktivit? S nástupem Dakaru jsme naše řady museli posílit, respektive jsme vytvořili dakarskou divizi. Náš technologický tým je rozdělen čistě na okruhovou a soutěžní část. Byl to podstatný zásah do struktury týmu, ale jedna parta by prostě veškeré aktivity neutáhla. Máme kolem padesáti kmenových lidí, kteří se podílejí na vývoji a marketingu, s další padesátkou spolupracujeme externě.

E15: Vaším stěžejním podnikem na okruzích je každoročně Czech Truck Prix v Mostě. Co při závodním víkendu na konci srpna musíte dělat jinak, než je tomu při zahraničních startech? Je to jediná možnost, jak poděkovat fanouškům a všem partnerům, bez kterých bychom nemohli závodit. Mohu prozradit, že na tom, jak bude vypadat následující domácí závod, začínáme vždycky pracovat už pár dnů po Mostě. Vyhodnocujeme, analyzujeme, hádáme se, co se povedlo a co ne. Ale pokud mohu hovořit za sebe, baví mě to!

Foto E15 Michael Tomeš

E15: Ještě než jste uzavřeli tuto alianci, měli jste namířeno přímo ke kopřivnickému výrobci nákladní vozů, Tatře. O co šlo? Do automobilky vstoupili investoři a spolu s novým vedením se začali zajímat o sportovní program, který továrna v minulosti podporovala. Rozhodli se vybrat pro exkluzivní spolupráci jediný tým, a to zcela průhlednou formou výběrového řízení. Toho se vedle jiných zájemců zúčastnil i Loprais Instaforex Team, ale tendr nakonec vyhrála Buggyra. Momentálně se dolaďuje smlouva. Na letošní rok včetně Dakaru 2015 jsme získali podporu Tatry. Jde o technologickou spolupráci, finanční plnění a další věci.

vopočátků týmu. K postu technického ředitele se propracoval doslova od píky. Co k tomu víc dodat? Dále se podílí na vývoji a testování nových komponentů, sleduje počínání a technické novinky konkurence, ale i  z  jiných disciplín motorsportu. Jeho záběr je neskutečný. Spolu s Davidem Vršeckým, který zastává i roli testovacího jezdce a konstruktéra, vytvořili sehranou a úspěšnou dvojici.

Aby se problémy dařilo řešit co nejefektivněji, máme kompetence rozdělené. Řadu věcí ale zvládáme společně a za chodu. Hodně si pomáháme a vzájemně se podporujeme. V tom je výhoda malého privátního týmu proti továrním gigantům. U nás je spolupráce hodně úzká. Takže častokrát někdo dělá něco, co nemá přímo v  popisu práce, ale v daný okamžik je to nejlepší řešení. Víme, že každé vítězství něco stojí. A také máme jasno v tom, že cesta k velkým vítězstvím vede přes dílčí prohry.

moc nesouvisejí, co mají pro vás společného? Z  našeho hlediska to jsou hlavně agregáty Gyrtech, které vyvíjíme přes dvanáct let. Zatímco na okruhu jdeme s motorem do extrému, na samou hranu jeho životnosti, v maratonech se musí najít kompromis mezi životností a výkonem. Jak ukazují výsledky, zatím se nám daří s úspěchem bojovat jak na okruzích, tak i v terénu.

E15: Při šíři vašeho záběru mě napadá, jak to vše dokáže privátní tým financovat? Rozpočet se pohybuje v řádech desítek milionů a hlavním zdrojem jsou pochopitelně příjmy z reklamy. Bohužel partneři chtějí kromě bodů také marketingové a mediální zviditelnění. Takže se snažíme. Není třeba zdůrazňovat, jak je těžké v konkurenci fotbalu, hokeje, tenisu nebo závodů formule 1 udržet náš sport v podvědomí lidí a budovat jeho věrný mediální obraz. Naštěstí máme hodně podpůrných argumentů. Truck racing je po závodech F1 druhou nejsledovanější okruhovou disciplínou. Na německém Nürburgringu chodí na tahače dokonce víc lidí než na formuli 1. Mým manažerským krédem je, že čísla nelžou.

E15: Jak důležitý je pro vás technický ředitel Robin Dolejš, tvůrce motorů E15: Jak je to s pravomocemi, stačíte Gyrtech pro okruhové závody i dálkové E15: Závody na okruzích a  motoris- soutěže? vy sám jako týmový manažer všechno Robin pracuje na motorech od pr-  tické maratony spolu na první pohled řídit a koordinovat?

Autor je spolupracovníkem redakce

názory 

www.e15.cz

Foto čtk

16/17

Žádní jiní intelektuálové nebyli velmocemi tak podporováni jako disidenti z východní Evropy, přestože jejich pozice ani jejich utrpení nebylo nijak výjimečné, řekl v Olomouci americký filozof a lingvista Noam Chomsky | str. 2

tvář dne

ECB s vírou uhlířskou Pavel Páral

V

šem nadšencům hlásajícím konec krize eura odpověděla Evropská centrální banka včera zcela bezprecedentním způsobem. Na  první pohled je nejzajímavější pokles depozitních sazeb do minusu, kdy každý, kdo u centrální banky ukládá peníze, je tímto krokem začne znehodnocovat o desetinu procenta ročně, plus inflaci. Jenže zásadnější jsou další oznámení i dosud neoznámené kroky ECB, z nichž je jasné, že krize je čím dál hlubší.

Je po  eurovolbách, a  tak končí předstírání odpovědnosti a ve Frankfurtu přestanou sterilizovat nákupy dluhopisů. To znamená, že bezcenné a ve velkém rozsahu nesplatitelné papíry, které dosud nakupovala banka o sto šest a  sumu peněz odpovídající nákupům dluhopisů stahovala z oběhu jinými nástroji, s touto praxí přestává. Fakticky to znamená rozjetí rotaček a tištění zcela jasně inflačních peněz. A to k tomu nabídla hned 400 miliard eur na další pokračování odkupů dluhopisů od  komerčních bank. A euro se hned začalo propadat, zatímco akcie velkých evropských bankovních domů se vydaly vzhůru.

Vedení ECB nyní argumentuje zcela stejně, jako loni v listopadu argumentovala bankovní rada ČNB, když intervenovala proti koruně. Tedy hrozbou deflace. A je skutečností, že tempo růstu cen v eurozóně je hodně nízké. Jenže zatímco v Česku loni v listopadu to s oživováním české ekonomiky nevypadalo nijak přesvědčivě, nyní je v Evropě poměrně zřejmé, že severní státy jsou na jasném vzestupu, který může mít delší trvání. Takže zde to s tou deflační hrozbou nevypadá až tak hrozivě. Spíše se zdá, že ECB pořád řeší dluhy jižní periferie tím, že je skrytě přenáší na silnější členy eurozóny, zejména na Německo. A po pravdě jí

nic jiného nezbývá, protože otevřeně přiznané další prominutí dluhů Řecka a spol. by bylo politickým dynamitem. Před chystanými stres testy evropských bank, které si mohou vynutit rekapitalizaci řady z nich, se jejich významným věřitelem stává ECB. A v rámci nastavených pravidel takzvané bankovní unie, které počítají s kyperským modelem, podle něhož to odskáčou i nezajištění vkladatelé, by tak mohla přijít o dost peněz. A tyhle ztráty budou muset zalepit členské vlády. Je to jenom skryté společné ručení za dluhy jakéhokoli člena eurospolku. A čím bude inflace vyšší, tím lépe se ty dluhy budou lepit a tím lépe se budou umořovat dluhy.

Ono to dnes velmi populární svět válcující přesvědčení, že monetární teorie je mrtvá a  lze tisknout peníze zcela bez následků, se jednou, a ne za moc dlouho, rozplyne. On ten Milton Friedman sice umřel už před osmi lety, ale to, že inflace je peněžní jev a odvíjí se od množství peněz v ekonomice, pořád nikdo nevyvrátil a už ani nevyvrátí. Teď jen čekáme, kdy to přijde. A pak to bude jiný mazec, než bylo těch pár let recese. A to vše jenom pro víru uhlířskou v blahodárnost eura, která si dříve nebo později vynutí kýmsi vysněné Spojené státy evropské. Jen aby si ta víra nevynutila spíš Výmarskou republiku s  její hyperinflací a NSDAP.

cestování 18/19

Ljelje, tanec králů a královen Pochoutky. Ke slavonským delikatesám patří nejen domácí chléb či salám kulen, ale i bílé víno graševina Co navštívit Při zastávce v Záhřebu je povinností návštěva tradiční tržnice Dolac stojící v centru města nedaleko katedrály. Každé ráno se tu scházejí stovky trhovců a nabízejí skvělou domácí zeleninu, ovoce a další kulinářské pochoutky. Můžete si koupit výtečný ovčí sýr, domácí olivový olej, ale také naprosto dokonalou švestkovou a šípkovou marmeládu.

Foto Libor Budinský 6x

Co ochutnat Hraniční město Ilok stojí na břehu Dunaje a nabízí delikatesy ze sladkovodních ryb, především z kaprů, línů či candátů. Jednou z nejslavnějších specialit je rybí paprikáš, který se často připravuje v kotlíku přímo před hosty. Je krásně pikantní díky pálivým paprikám a neuvěřitelně lahodný.

Slavnost. Tanec králů a královen Ljelje je od roku 2009 zapsán na seznam UNESCO. Za atrakcí míří každý rok do Gorjani nedaleko slavonského městečka Dakovo turisté z celé Evropy Libor Budinský | Záhřeb

C

elá vesnice je od  rána na  nohou. Domy jsou načančané, ulice naklizené, všichni oblečení v nedělních oblecích, ve  kterých chodí na  mši. Nervózní očekávání konečně končí, z  kostelního dvora vychází procesí krásných mladých žen. Pro-

cesí králů a  královen. Ljelje. Jeden z  klenotů bohaté slavonské kultury, který se  díky štěstí a  náhodě dochoval až do dnešních časů. Dívky jsou vyšňořené v barevných hedvábných šatech, které byly připraveny jen pro tento okamžik, a  jejich hlavy zdobí vysoké, štíhlé čepice. Stejně barevné a zářivé.

A jak jdou v dlouhém zástupu po návsi, všechny krásně zpívají. Na  konci průvodu přijdou do vybraného statku, kde královny zpívají, zatímco dívky převlečené za krále tančí s šavlemi v rukou. Zvláštní rituál končí písní Pokloň se králi, z jejíhož poslechu trochu běhá mráz po zádech. I když nerozumíme slovům, vnímáme ob-

rovskou energii, která je v písni nerová, která se o průvod Ljelje ukrytá. začala zajímat na začátku šedesátých let. Bylo už namále. Rok Zachráněná tradice od roku se ho účastnilo méně Elegantní a krásná tradice tan- dívek a hrozilo, že prastará trace králů Ljelje je dnes střeže- dice skončí úplně. Etnoložka ným pokladem a byla dokonce se do vesnice rozjela, tradiční zapsána na seznam nehmotné- rituál královen zaznamenala, ho dědictví lidstva UNESCO. ale hlavně přesvědčila místní Velký podíl na  její záchraně dívky, že stojí za to v něm poměla etnoložka Zdenka Lech- kračovat. Zejména její zásluhou

Co koupit V Kutjevu můžete nakoupit víno od jednoho z nejlepších chorvatských vinařů Vlado Krauthakera, jehož vína jsou v nabídce řady londýnských michelinských restaurací. Zkuste třeba minerální a krásně vybalancovanou graševinu ročníku 2012, která je mimořádně povedená, stejně jako jeho příjemně aromatický sauvignon. byl průvod královen slavnostně představen v paláci Akademie v Záhřebu v roce 1966, což je považováno za  bod obratu. Skomírající tradice znovu ožila a v obci Gorjani, kde dnes žije asi 1300 lidí, se mladé ženy znovu začaly každoročně připravovat na průvod králů a královen. V roce 2009 se Ljelje dočkaly zápisu na seznam UNESCO

a  dnes jsou vyhledávanou atrakcí, za kterou do Gorjani, stojící nedaleko slavonského městečka Dakovo, přijíždějí turisté z celé Evropy.

Armáda duchů

Unikátní procesí se koná vždy na  svatodušní svátky, letos 8. června. Když etnoložka procesí objevila, s překvapením zjistila, že mnohé kostýmy jsou staré desítky let a zdobí je zlaté mince, pocházejí často už ze začátku 19. století. Snažila se také odhalit původ této zvláštní tradice, ale v kronikách či dalších knihách nic věrohodného nenašla. Narazila pouze na legendu, jejíž pravdivost není prokázána a odborníci se k ní staví spíše s despektem. Prý kdysi dávno vesnici přepadli Turci a odvedli všechny muže do zajetí. Ženy to tak nechtěly nechat být, večer se oblékly do pestrobarevných šatů, vzali si mužské klobouky, do rukou kosy a srpy a vyrazily k tureckému ležení. Turci se lekli, neboť si mysleli, že se blíží armáda duchů, a  utekli. Ženy tak své muže osvobodily a od těch časů každý rok slavily své vítězství tancem králů a královen.

Tajemná Slavonie

Chorvatská Slavonie stále zůstává stranou turistického ruchu. Většina návštěvníků Chorvatska míří na pobřeží, k moři, zatímco Slavonie leží na úplně opačné části země. Kde ji tedy vlastně hledat? Pokud si představíte Chorvatsko, svým tvarem připomíná dráčka (a také se tím často chlubí) a Slavonie je jeho hlavou, respektive tlamou s malým vyplazeným jazýčkem. A ten je hodně mlsný. Slavonie byla totiž vždy velmi bohatou zemědělskou krajinou a dodnes nabízí návštěvníkům spoustu delikates. Třeba slavný kulen, což je, řečeno s trochou nadsázky, jakýsi šunkový salám,

ovšem vyráběný velmi složitou recepturou z těch nejlepších kusů masa. Ostatně právě kulen je jedním ze slavonských pokladů (farmáři mají tajné receptury a každá rodina vyrábí trochu jinou verzi), a tak není divu, že je chráněn jako národní specialita. Je mírně pikantní, za což může pálivá paprika, ale současně nesmírně lahodný. Na mnoha statcích můžete ochutnat také domácí chléb pečený v peci na dvorku, který se jí nádherně teplý

a křupavý. Prostě chleba, jak neboť se zde daří rulandskému, má být. sauvignonu i merlotu. A pak si můžete prohlédnout jeden z nejVíno ze Zlatého údolí slavnějších a největších dřevěSlavonie přitahuje také milovní- ných sudů na starém kontinenky vína. Nejstarší sklep byl za- tě – do krásného vyřezávaného ložen v Kutjevu cisterciáckými sudu se totiž vejde na 50 tisíc mnichy již v roce 1232 a je zřejmě litrů vína. Pokud se v Kutjevu největším symbolem chorvatské zdržíte, vyzkoušejte novinku vinařské tradice. Můžete zde se- v  podobě patnáct kilometrů stoupit do historického sklepa, dlouhé cyklostezky vedoucí nákde vyfasujete sklenice a přímo rodním parkem Papuk, během ze sudů ochutnáváte slavnou gra- níž poznáte nejkrásnější vinice ševinu, což je vlastně náš vlašský v oblasti.  Autor je ryzlink, ale i další skvělá vína,  spolupracovníkem redakce i n ze rce

on-line prodej na www.eximtours.cz tel.: 841 115 115 *

5 0 0 Kÿ

KE KAŽDÉ DOVOLENÉ ZAKOUPENÉ V ÿERVNU

ŠPANĚLSKO – MALLORCA BULHARSKO – BURGAS ŘECKO – RHODOS KAPVERDY – SAL EGYPT – HURGHADA TURECKO – BODRUM TURECKO – ANTALYA ŘECKO – LEFKADA ŠPANĚLSKO – COSTA BRAVA TUNISKO – DJERBA KAPVERDY – BOA VISTA Pomocí QR kódu získáte nejaktuálnějších informace o cenách zájezdů rychle a pohodlně do svého mobilního zařízení. AI – all inclusive PP – polopenze SN – snídaně

E-15_126x136_6.6.indd 1

BS – bez stravy VD – vlastní doprava APT – apartmán

dny 8 8 8 8 8 8 11 8 8 8 8

*na nákup

v PENNY MARKETU

Last Minute

odlety hotel strava cena 7.6. Praha 3* PP 9 390 Kč 9.6. Praha 4* AI 9 690 Kč 10.6. Praha 3*+ AI 12 490 Kč 10.6. Praha 4* AI 13 990 Kč 11.6. Praha 4* AI 10 590 Kč 11.6. Praha 3* AI 9 190 Kč 11.6. Praha 3* AI 10 890 Kč 12.6. Praha 3* PP 12 290 Kč 12.6. Praha 3* AI 9 990 Kč 13.6. Praha 4* AI 12 190 Kč 13.6. Praha 4*+ AI 16 690 Kč

Brno | České Budějovice | Děčín | Frýdek Místek | Havířov Hradec Králové | Chomutov | Jihlava | Karlovy Vary | Kladno Kolín Liberec | Mladá Boleslav | Plzeň – Chotíkov | Olomouc | Opava Ostrava | Pardubice | Plzeň | Praha | Tábor | Teplice Trutnov | Zlín Doporučujeme zakoupit cestovní pojištení. Ceny neobsahují víza.

CENA JE KONEČNÁ, platí pro1 osobu ve dvoulůžkovém standardním pokoji nebo apartmánu dle popisu v katalogu

5.6.2014 13:53:50

20/21

kultura 

www.e15.cz

Bestseller se na plátně mění v průměr nou romanci FILMOVÁ RECENZE Iva Přivřelová l Praha

Hvězdy nám nepřály

J

tipy E15

J

edna z největších kapel, britští Iron Maiden, zahraje v Brně. Autoři proslulé desky Number of the Beast (1982) se v sobotu představí na zdejším Velodromu. hudba

Blu-ray Zpátky do ringu

(Režie: Peter Segal)

(romantický, USA, 125 minut) Režie: Josh Boone Hrají: Shailene Woodleyová, Ansel Elgort, Laura Dernová, Willem Dafoe Premiéra: 5. června Hodnocení: 60 %

Sympatický pár. Shailene Woodleyová a Ansel Elgort si spolu zahráli už v Divergenci, tentokrát si ale nezahrají sourozeneckou dvojici, ale milence

Foto cinemart

ak vyprávět příběh o  první lásce nově? John Green ho ve své knize ozvláštnil tak, že oba protagonisty nechal trpět smrtelnou chorobou, aby podobně jako v Romeovi a Julii jejich mladistvé city vynikly o to víc v kontrastu dospělé smrti. Z knižního bestselleru Hvězdy nám nepřály se letos stal stejnojmenný film, v němž se znovu potkalo duo z nedávné akce Divergence, Shailene Woodleyová a Ansel Elgort. Ve zmíněné dystopii hráli sourozence, tady jsou kamarády a milenci stiženými osudem. Jí po léčbě rakoviny štítné žlázy pomalu selhávají plíce. On kvůli rakovině přišel o kus nohy. Seznámili se na sezení podpůrné skupiny a spojila je i záliba v tlustém románu, v němž hlavní hrdinka také umírá. Snaha o výlet do Amsterdamu za jeho samotářským autorem supluje největší dějovou zápletku uplakané romance. Film režiséra Joshe Boonea sice na začátku tvrdí, že divákům o lásce a smrti řekne pravdu, ale tak to není. V podstatě se dost podobá filmovým slzopudným limonádám podle úspěšných braků Nicholase Sparkse (Milý Johne, Bezpečný přístav). I tady je umírání

minirecenze

a utrpení s ním spojené smutné, ale také jaksi ušlechtilé. Lidé postižní rakovinou vypadají pořád hezky a všichni okolo, především nesobečtí

rodiče, pro ně mají pochopení. Pokud ne, tak to jsou zapšklí alkoholici. Stejně jako nejprůměrnější romance i snímek Hvězdy

nám nepřály se nerozpakuje dojímat jednoduše, sentimentem a líbivostí. Hlavní hrdinové jsou sympatičtí, jejich herečtí představitelé v  po-

rovnání s Divergencí o dost výraznější a živější. Na rozdíl od Sparksových výmyslů tato verze má alespoň určitou úroveň, logiku a smysl pro humor.

Kanadští klasici žánru EBM vystoupí v Praze KONCERT Petr Frinta l Praha

Po necelém roce se dnes do pražského Lucerna Music Baru vrací kanadská legenda EBM Front Line Assembly. Propagovat bude především loňské album Echogenetic, otevírající novou etapu tvorby. Pokud skupina proslula ostrým zvukem plným neméně ostfestival rých (rozuměj metalových, tu ČT2 | sobota 21.55 živých, tu jen samplovaných) Poslední samuraj kytar, na novince je nenajdeAmerický kapitán v podání Toma Cruise byl najat Japonci, te: je návratem ke kořenům, aby vycvičil císařskou armádu k čisté elektronice. Navzdory pro boj proti samurajům. Režie této stylizaci však deska zní moderně, nejen díky technofilmu se ujal Edward Zwick. logiím držícím krok s dobou, tv tip ale i díky ozvěnám dubstepu,

Zpět k elektronice. Front Line Assembly se na nejnovějším albu vrátili ke svým elektronickým kořenům

P

Foto dsmacku

řednášky, křty nových komiksů, burza, dražba originálních kreseb a zahraniční hosté. To vše nabídne letošní ročník komiksového festivalu Crwecon, který se uskuteční v sobotu v Crossu.

jehož někteří přední představitelé pro změnu čerpali inspiraci v tradičním EBM. Pokud veškeré dosavadní desky Front Line Assembly zněly odlišně, tradice zůstala zachována i na Echogenetic. Čerstvý, plný, organický zvuk má na svědomí nejen průběžně se obměňující „širší“ sestava – nad základy novinky stáli dva autoři, u jejího dokončení jich již bylo pět, ale i nový přístup k nahrávání. Poprvé v historii si totiž před sebe skupina postavila uzávěrku a dílčí nahrávky průběžně čile putovaly mezi jejími členy a dvěma nahrávacími studii. Autor je spolupracovníkem redakce

A také obsahuje dialogy, které hádku, která nechce svým nikdo normálně neříká, řada mladým divákům ukázat nic lidí by však chtěla, protože moc ošklivého. znějí duchaplně a pohotově. Autorka je spolupracovnicí Stále se ovšem jedná o  poredakce

Mýdlový princ zapěje v březnu příštího roku Praha | Pražské Divadlo Broadway na březen 2015 připravuje muzikál Mýdlový princ s písněmi Václava Neckáře. Libreto napsal režisér Radek Balaš, děj příběhu je zasazen do současnosti

umělců, obsazení vedlejších rolí vzejde z podzimních konkurzů. Hlavním hrdinou je mladý muž, rodák Prahy, který má šanci dosáhnout na lákavé dědictví. Musí však splnit zvláštní podmínku

Chystaný muzikál nese jméno podle Neckářovy skladby z osmdesátých let a zavede diváky mezi amatérské herce do malebného prostředí Šumavy. Neckář si v muzikálu zahraje jednu z klíčových postav, další jména účinkujících budou oznámena později. Podle autorů muzikálu se v něm objeví mnoho známých

– v malé šumavské vesničce obnovit slávu místního ochotnického spolku a postoupit s ním do národního kola Jiráskova Hronova. Chystaný muzikál nese jméno podle Neckářovy skladby z osmdesátých let.  >čtk

Na discích Blu-ray vychází sportovní komedie Zpátky do ringu, která do kin vstoupila na samém počátku roku. Kdo třeba kvůli novoroční kocovině snímek nestihl, měl by to urychleně napravit. A neplatí to pouze pro milovníky Rockyho a Zuřícího býka, jejichž hlavní představitelé Robert De Niro a Sylvester Stallone se zde setkávají v ringu. Snímek je skvělou ukázkou, jak dnes lze pracovat s herci, kteří už zdánlivě řekli vše (to platí především pro De Nira, který se v posledních letech poněkud ztrácel). Snímek Petera Segala zároveň dobře využívá právě statusu obou hvězd, které se boxerskými filmy dostaly na samotný kariérní vrchol. Z bonusové nabídky pak vyloženě potěší asi patnáctiminutový dokument z natáčení. Díky němu si divák uvědomí, že nahnat dva šedesátníky do ringu není vůbec žádná legrace, a aby nedošlo ke zraněním a snímek vypadal alespoň trochu k světu, předcházel natáčení i velký trénink a detailně připravená choreografie soubojů. Kdo ji má na svědomí, diváka skutečně překvapí. 

47 róninů

(Režie: Carl Rinsch) Jeden z největších propadáků posledních let si špatnou pověst nezaslouží. Doplatil

spíše na to, že momentálně je poptávka po obsahově laciné fantasy a žánr legendy, kterou snímek ve skutečnosti je, se příliš nenosí. Obrazově je film opojný, k tomu je tak moc asijský, jak jen to americké studio dokázalo snést. Možná i proto ale jeho komerční výkon zklamal. Aktuální edice vedle samotného snímku ve Full HD nabídne tradiční skladbu bonusů. Divák se tak může těšit na několik dokumentů zachycujících jednotlivé aspekty natáčení, jako jsou velkolepé bojové scény nebo speciální efekty. Pro disky s filmy studia Universal to je ostatně velmi dobrý standard.

Já, Frankenstein

(Režie: Stuart Beattie)

seznamem. Černobílé drama o holokaustu mělo premiéru ve stejném roce jako Jurský park (1993), Amistad se do kin dostal ve stejný rok jako Jurský park 2 (1997). Výsledek ale tolik nerezonoval, přitom jde o film více než povedený. Spielberg zde znovu naplno projevil svůj unikátní um vyprávět příběhy. Navíc se zde v jedné z hlavních rolích objevuje Matthew McConaughey, jehož filmy mnozí filmoví fandové zpětně objevují po jeho letošním zisku Oscara za Klub poslední naděje. 

knihy Gabriela Romanová: Příběh Edice Expedice Pověsti a internetová diskuzní fóra nelhaly – Já, Frankenstein se rozhodně zařazuje mezi nejstrašnější pokusy o film, které se u nás dostaly do kin. Právě takové snímky ale pro někoho možná nepochopitelně bývají populární na fyzických nosičích. Braková estetika je totiž v posledních letech stále v kurzu a mnoho filmových fanoušků pořádá soukromé večírky, na nichž tyto filmy mívají hlavní roli. Součástí této hry pak může být i absence jakýchkoli bonusů na disku. Na druhé straně zasvěcené dokumenty z natáčení, vážně míněné fráze o tom, co tvůrci chtěli natočit a proč to celé vypadá, jak vypadá, by působily jako příliš otevřený výsměch. Takto si můžeme jen domýšlet, jak by takové dokumenty vypadaly, což je rozhodně dost zábavné. 

Amistad

(Režie: Steven Spielberg) Jeden z nejméně populárních filmů Stevena Spielberga vychází na Blu-rayi. Amistad patří do fáze Spielbergovy kariéry, kdy vedle zábavních blockbusterů natáčel také dle jeho názoru závažné snímky. Není bez zajímavosti, že Amistad měl být druhým Schindlerovým

(Nakladatelství: Knihovna Václava Havla) O fenoménu českého samizdatu vycházejícímu za normalizace se popsalo již mnoho papíru. A přesto stále lze přijít s dílkem svěžím a přínosným. Právě takovou je také kniha Příběh

Edice Expedice, kterou Gabriela Romanová sepsala pro Knihovnu Václava Havla. Dílo je to v dobrém slova smyslu vyčerpávající a podává komplexní příběh jednoho z úspěšných neoficiálních nakladatelství. Vedle pozadí vzniku a rozvoje Edice Expedice (jejíž jméno motivoval Pavel Juráček) kniha nabízí také rozhovory s několika zasvěcenými nebo také kompletní seznam knih vydaných právě v Expedici včetně několika, které se nakonec na světlo světa nedostaly. Dobrá práce a jen si lze povzdechnout, že taková péče jako Havlovi není věnována také dalším klíčovým osobnostem české kultury minulého století.  Stanislav Šulc

22

nakonec 

www.e15.cz Foto reuters

foto dne

Himálaj zažívá stavební boom. Ať už bude letošní horolezecká sezona po velkém dubnovém neštěstí pod Mt. Everestem kvůli stávce šerpů ukončena nebo ne, turistická atraktivita Himálají tím dlouhodobě neutrpí. Nepálská vláda tam nejen zpřístupnila 104 nových vrcholů, ale také se v oblasti snaží podporovat výstavbu hotelů a horolezeckých ubytoven. Jakými pracovními pomůckami se ve výšce zhruba 3400 metrů nad mořem dobývá stavební kámen, ukazuje dělník na staveništi hotelu v Namche.

anketa

tipy na víkend Poezie, sousedský piknik nebo chrtí dostihy Jako každý rok, i letos probíhá v Praze, Berouně a na hradě Krakovci setkání „evropských básníků naživo“ – festival Stranou. Organizátoři chtějí dokázat, že poezie dnes sice stojí trochu stranou, ale rozhodně ne mimo. A tak kdo včera nestihl pražskou část festivalu, má dnes šanci zažít autorská čtení a básnickou noc v Berouně nebo může zítra vyrazit na hrad Krakovec na Rakovnicku, kde produkci básníků zpestří koncert Jaroslava Hutky.

na happening

Kašnobraní na Jiřáku se jmenuje sobotní happening, který má upozornit na plánovanou

likvidaci kašny Sjednocená Evropa (na snímku) a výduchu z metra na Náměstí Jiřího z Poděbrad v Praze. Žádost o zachování těchto objektů, kterou podepsalo několik set místních

občanů, zastupitelstvo Prahy 3 neschválilo. Akci, jež má mít už od desáté hodiny charakter sousedského pikniku, doprovodí výstava fotografií „ze života kašny“ a v 15 hodin

přednáška o umění ve veřejném prostoru.

ne

ano

za greyhundy

Foto profimedia.cz

za básníky

Jste ochotni platit za parkování v zónách?

Red Mills Cup se jmenuje ojedinělá akce v Greyhound Parku v pražském Motole. Jde o dostihy chrtů greyhoundů na dráze, která podle pořadatele nemá v kontinentální Evropě obdoby. Za podobným zážitkem je prý třeba se vypravit až do Irska či Anglie. Vidět v akci přímé potomky legend profesionálního dostihového sportu z Austrálie nebo Irska je samo o sobě zážitkem, bonusem pro pak má být možnost poznat ušlechtilé rychlonohé psy blíže nebo se s nimi třeba vyfotit. >hý

81 %

12 % 7 %

nemám jinou možost otázka na 6. 6.

Nejobvyklejší mzda v Česku je 20 764 korun. Dostáváte: a) více l b) zhruba stejně l c) méně hlasujte na

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek | Zástupkyně šéfredaktora pověřená vedením redakce Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktora Martin Čaban a Stanislav Šulc | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | E15.cz Jiří Holuša, šéfredaktor | Redakce Martina Minaříková, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, obchodní ředitel | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka I [email protected], tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka | [email protected], tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 300 302 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC