•
Doarpsblêd toar Wytgaerd
voor alle Transporten, speciaal Veevervoer
:::II!!!!I[
BUORREN 64 Tel. 1394
:IJ-IC
I1
=:JI =:JI
I1
I1
I1 11
Brédijk 40
* 9089 BV Wijtgaard. *
1----
Tel. 05105 - 2070
*
-----------1
Rabobank rek. no. 33.54.04.065
*
"IT HAVENPYP'KE" Jorpstlad voor Wijtgaard 12e. jaargang no.
ï2
REDAKTIE
H.Nota ~einJr~daktie) Buo r:ren 2 f\ ,Xc z.B. Roo ~da Enorren ~.6 G.de Boer-Stat~ma l'Joe.rdcln 4
90G9 EK Wijtgaard tel.1931 D!~ \h jtga=.l:!'d tE] .1548 9089 BT Wijtgaal·d tel.13G9
9089
MErD,JERKST3R~
'I'.Hoekstra-Smeding
=
~
=
=
~
=
=:
=
~
e~l
T.Overzel;-F0!JIJ:a
= :: = =
~
~
=
~
::
=
=
~
= =
K2FIE voor het volg2ntle nummer i:;1.ev:01'en ·;:6ór april a.s. ------"-----:= = == = : = =: =: = := :: = = = := VEHAN DER INGEN Er \~onH '"el '3en:,: gezegd: c,tiJstaan j,=" acht'~ruit gGan. Daar volgt dan "Weer ui+. dat f-.llEs wat in bewf-~ging is, ,:\éln llerBl1del'ing(en) onderhf,vig .kan zj jn. vlat za1. (,:c in de:6!::l CJlngevilig v0rar.derell a.ls de a2.:(lgekondigd.e ~uil~erk~veling eennaaI op gang zal zijn gekomen. De onlangs geïnstalleerde uitvcaringskomGiBSie ziet zeker, Illf;t vel'cn var: ~;n:::, rnE:-ot spanning lJit naar' het verstY'ekkeYl van overheids6".=lden (he het mOGelijk moete.\1 maken om beraé:.lde l,,;,,'rken, (lie tijdcSn", d,,:: voürberc~i.ding geplancl zijn, uit t,:: voeren. 1\1 ::e~e r.loi~elijke ve:r'-\."lderi:lg€'ll ~u: en mis3chien mi.nd",r in h'"t oog '.lallen c·:d;;,t dsze 11') rkel1, z()a1. [; verkavf:lingen, wegen aanlee of v~rbeterirg, fietspaden(plnn) e~ "WatArlopen , zeker eer vij niet' tal jaren Ül beslag !!E'.::':l.\1 VCOT a1:e ger9aliseETJ is. HOE."'iel nog 'r.ai3.:é' 11' mie li jLf3 ge:,-:'art I ECr..j jnen de "\ltll'é'lnJeri.nge~l huYl li.-;ht I'E.::E:c1s·,'oCJrLJi t te 'l'ie."pen! ~
~
namf:'~l s
de red;;I,ktie 7 J.RoOI'da
2
2
GEKOMEN Aan de Hegndyk nUnlrr (:;1' 11 ~i jD komen vlonen Lll1 t "Oen Gr1lpstra en Djieuwke de Vries. LLJ:.'r.zen komt uit MeJ:1.aldll!TI en I'jieuwke is afkomstig '7an Hirdum. En op Hegedyk nummer 19 heLten zic:h gev'2stigcl Hans Verteek en Ida. Eoonstra (van de: dOl'psmar~~t).
Har-,s is afkomstig v"-n de Brédyk en Ida v2.n de Greate Buorrec, leide te Wirdum. VER T TI 0 K KEN geen IJ
E R H U lSD De famili e Klaas Rool'da-Voss is verhuisd van S.Kloo8terma~sstraat 8 F~anek~r naar Arkens 6 1 eveaeer.s te Franekel'.
8802 PP
De famili-2 Theo en Beleen van der ~i'kt'f·-Hoeh,::tra is veY~1.ui::;d van Hi lleLuo r ren 17a. :naé,r de Heinmakker 5, 9005 PN, ook te Wa~g~. De familie Johan en Ag~ie Nota···Andringä is verhuisd Vé.n st.Bubertuslaan 48 Dciet.-!rger: naar Rinzemastrjitte nummer ó5, 8501 LM te Joure. De heer B.J.Hoekstra, Huize Vredewoui te Olde~erkoop
'"'Jont ml aan de Potterzijlstraat r.UIT,rner 22, 8608 EfI1 te Sneek. (wordt vervolgd)
3
GEBOREN Op 12 decG~ber j.l. Annemarie, iochter van Daniël en Sjcerdje Jansma-Folkertsma, Arnold CathsLrjitte nr. 9. Op
5
jdl1uari j.l. Thijs,
:won van Bauke en Frou)<: je Ardrillga-Bouwma, T jisserna 1. Op 21 jar.lJari j.l. Linda Aleièa, dochtcr van Fedde en Truus v all d,,~r ME:'ulen-Hoekst ra, P.P.Rubensstraat 49 te Wolveg3 Op 23 januari j.l. Watze Piet, zoon van Jan en Ymkje J( rnaRoorde, Bucrren nummer 45. Op 9 fetrl<ari j .1. Hans, zoon van Frens en Ma.rian de Ruiter-Laanstra, 1V1eekesh)f :lUmmEl' 45. lillen va,rl harte
o
gefelicit~;erd.
VER LED E N
14 december j.l.
overle~d na een korte ~iek~c doq,sgerJcte Hiet::-igje Jouma-Hoeben van :JIeekeshof 16. 2i j sinds 1960 'rieduWA van Jan Do~).ma en rnoch!' 84 jaar ·vwrden,
Op
onz~
.va:"
Op ?2 jannari j.l. oveJ'1ee:i nog vrij unverwachts Ot! ze ()ud-d.orp'~geLJ ~e Jan t je Sch'3enstre ··de Boer, eclltgenote van Herdrik Schee!1~:tra,Blomsló.an 12 te Wc 1 vee,j,. 2i j \,,,erd ree~lS geruimE' ti jd 'VE:'rpleegd en is 72 ~aar ge o~den.
li!a een 1anê;dluige en ged •.! ldig gedrag~L z-Lpkte is C]2' 25 janllari j.l. onze u)rpsgenc)te Nellie SchaafsmaBoots/T.a over] ~;der:. Z'i;i werd s18c ts S3 jaar. Wij wensen hi::!al' marl Doel.c en de kinderen veE:I sterkt.e om dit z\Hre ver:ies t.e raben. eok aan de farnil-i.es Dou.ma Schp.en~;tra te-J;uigen wij O~lS m"deleven.
4 HUW F L IJ K Op 27 decemter J.l. zlJn gehuwd Jacot Wiersma en Anita Plantenga. Het paar woont a:m de l1eekesh0f 39 en uiteraard trengen wij t~n OLze felicitaties over.
H 0 WEL IJ K S J U BIL E A 09 7 fetruari j.L waren Henk en Annie RLLnia-de Boer, Pruimet,oom 41 te Culerr.torg, 25 jaar getroU\,!d. Van hart8 proficiat.
J U B 1 L E A JO Decemter j.l. was dhr.Cos~~ Huekst~a, Meek~shof 28 25 jaar als werknemer in dienst tij de Fa.Schuitema. Ook hier on~;e gelukwEnsul. NieU'!\ ':0 abonnee' s Jurre en Dirkje LélllgeLdijJc-Bijlsma, Ho 11 aüd,:,rdi jk ?e, 8922 CI !.eeuwarden :Se r\~ .Z1'. Cajetana (M. v .d '. Z-,,- c,:p)
B.W.Laan Hans en Tda
3P19 AB
A~ersfoort
Verbeek-~00ns,ra,
H(~gedy}; Luitz~n
~5,
1)
9029 B.
WijtgaéL"d
en Djieuwke Grupstra-d~ Vrie3, I-h,gEdyk 1-I 9039 BM VJ j jtbadr('~
,; oor en Francien Al'J $-f '~:<:r',2l.'1,
[ilan-jer~, st erclyk 10, 9C
sr
CA
lvi rd'-lf:'
OOK DE HEREN KOPEN HUN KLEDING BIJ DE VAKMAN !!
~''Y V
R U I ZE 's i
':~,;::/ 1\ LED I NGHUI S ~.
LEE U WAR 0
E N
1/\
BRENGT U NAAST DE STEEDS GEROEMDE KOLLEKTIE MODE-ARTIKELEN, HOEDEN EN PETTEN, OOK EEN APARTE SORTERING in : AUTO COATS- WINTERJASSENI REGENJASSEN- KOLBERTS- OOK TRICOT-KOLBERTS- HERENCOSTUUMS in . WOL, TERLENKA, BLEU DENIM.
*
* * * * *
pantalons terlenka stretch helanca manchester spijkerbroeken jongens en heren overhemden pull-polo's truien met kol schippers-truien
*
*
* * *
suède en leren jasjes kunstleren jasjes anorac jassen jongens en heren * kamerjassen * pyama's * hno's lange en korte mouw * ondergoed kort en lang * overalls bI. wit. gr. br. • blauwe werkbroek en kiel
zware wollen "AaBe" jopper
pracht sortering Noorse truien en vesten SCHRANS ZEGELS, GRA TfS BIJ ALLES
Kent U reeds de onvolprezen SOKKEN? voor heren en jongens merk "STAP" 20 x STERKER! ! !
TOT SCHOENMAAT 47
Dun wol, geitehaar, badstof Ons vakkundig advies als coupeurs en kleermakers staat U steeds gratis ten dienste. Ook uw repara ties verzorgen wij !!
IJZERWAREN voor vakman * Tuinartikelen * Deurkrukken * Sloten
IJZERHANDEL
GEREEDSCHAPPEN en amateur * Huisvlijt- en doe - het . zelf artikelen * Gaas * Elektr. gereedschap
" DE LEP"
KL.ENGELMOER SCHRANS 101
De BOER OP
TEL.: 058-124685
LEEUWARDEN
SCHRANS Tel. 058 - 125853
OP
NO. 17
NO. 19
lEGO - JUMBOSPEllEN
BRABANTIA
PlAYMOBll -
SOlA
TRIX
FISCHER TECHNIK
TIGER
FlEISCHMANN
lEERDAM
BARBY -
B.K.
MINISTECK
"AIRFIX" bouwpakketten
TOMADO MOULINEX
5
DANKBETUIG INGEN
Voor uw rnedeleven en belangstelling na h8t van onze lieve ~oader,groot- en overgrootmoeder Wiebrigjl~ Dcuma-Hneten ove~lijden
zeggen v.Jij u he.rteli jk désk. FamiJ ie Dourna. Foar de folle bllken fan meilibjen tidens de syktr~ en DE,i i t fen~'~, jerrer fan iis leave frol! en lTIem Nellie Schaafsrna-Bootsma 6s
o~rjochte
tank. Doeke 2chaat'srna en bern
Hlerbij wiJ ik iedereen hartslijk bedanken voor alle helangstelling, bloemen, fruit en kae.rtentij'iens mijn z.i,:;k ziJn thuis en , h e t :~le~,~n - j h' .ln Q:LS. Tr'lLtS Jorna.-Witt e\Je~n
Beta.llke, aJ.Le minslee : frermen en si t ben foar de kaRrten pn jim meilibben, faal' de blo!llr1en lol~kich
Cl
in gr,_""t,
l i..r.et alles no goed.
Cl::. ien Hoekstl'a-Bootsma
6 DANKBETUIG niJGEN
Hjertij wil ik iedereen hartelijk bedanken voor de vele kaarten, tloemen, J'r 1üt enz,. die ik in het ziekRnhuis en vooral ook bij mijn thuiskomst van u all en mocht ontvangen. Weorden schieten me te kcrt want dagelijks ordervinl ik nog belangstelling en vooral ook ere vee: goede hulp. B~ste mensen, daarvcor heel, heel hartelijk dank, o\)k namens de kinde::'en. Leida
HGek:~t ra
Hierm~dE
willen ~lJ Iedereen heel hartelijk h)danker. voor de blo(~mE'n en r;lanten, kado' 2, envelopp,'n en de vf;h~ post die wij r~lochl; en or.tvallgen bi j onze 25 jarige trouwdag. Lode,á jk dt, Brui n Marie de Brllin-·Smi t. s en kindere~1.
Een bijzond<:>r l~ooL'd van (tank aan he+' bestuur 'Jar, de t,ichting DoriJ:3cenl:r'lm Wijtgaard en Lod;;: en ei.ski;" 'lOOI' hm inz,et om ons feest zo gOf.'d. te ,ioen sJ :-'gen.
L.ae Brein .de Bl':ün-Smi t en kinderen
KOPIE voor het volgende nummer va! It Havenpyrke i~Jev~r8n '16(1' 1 april a.s.
8
7
UITNDDIGING ATTENTIE NOTEERT U ALVAST DE DATL"M VAN DE LEIENVERGADERING VAN DE VERENIGING DüRF-'SBELANG WIJTGAARD? DEZE IS VASTGESTELD OP VRIJDAG OM
19.45 UUR IN CAFE
25 MAART a.s.
HOW~STRA
U KRIJGT NOG EEN AGENDA VAN DEZE
VERCA~ERING
TRUI SBEZORGD. U EN UW ECHTGENOTE
ZIJN
AT T
l'
VAf:.~
HARTE WELKOM!
TIE
Ons dOI'P is het laatste jaar aanzienJijk gegroeid. Een groei waar menig dorp in de buurt jaloers op zal zlJn. De 10 prelT,ie A. woningen zijn vlot verkocht en ook tevJOond. Ook voor de huurwoningen is steeds veel telangst ellin • Nu heeft de Woningstichting St.Jos2ph aan het bestuur van Dorp2[,elang gevI'aag een::.; te informEren hoeveel gegadigden er voor wo in gen zi jn die in 1984 gereed kunnen komen en verhuurd kunnen wv:cden. Indie lJ voor' een woning in aanmerking wilt komen, neem an kontakt op met de woningstichting st.Jo eph, Dragoonsp ein 187, 8923 AJ Leeu~arden, tel.05S-661717 of met het bestuur van ~orpstelillig.
8 TA OANTINKEN FAN NELLY SCHfiA:?SMA-·mOTSMA
Sa he,vi I w;y wel' ofskie rommen fan ier fan {s meibiwenners fan d~zz8 mienskjp. Hoewol hja ReahQster fan kom af wie, hat Nelly nei har trouen r.lei Doeke, yn Wytgaerd in plak ynnommen dat hja hjir neamd wurde mei. Net opfallend, ITar dochs sa konsekwint die se hél.r W'J.I'k yn hushGlding tn tirll'iuv,. Binammen de lêste jierren, doe't hja de hannen wat frij krige, Boe 't ~êze. I~ WUl'k lei har; minsken 6fhel~e fan l~st en dan fakertiids mei iens Tis in pr9.etsje, wat by eltsenien in goede crtwurking ha moa st. Sa hie 't \~at trodl gean m03.tteu, 0.!élr t,.i-gntlik genoc~ hat ~t fiersten tE kO~I·t ~Est. Wy hav!'·;e yrl W;rtgac=:rd., !l!al' ek fier dêl' ~JGten in frou forlern, dy 't n~t sa maklik mist vJurde koe. Mar nammenste mear moat dit fo1'lie8 f~ar rnan el'. Lf,rn in Bv,iere OP2PftE l'rê~e. It meili~:,jen wie dan ek E;1'Ut, dc,e't wy har op fréed 22 Jan~ari;3 te h~f bl'ochten. J.B.
Tusker h~()ed (,n mua,rc breic1'Zj(; '\\IJ' in l'at re. ar: llat pa:;L in i :léael op prieml;;en 8 "t en net to skeinel1
uS 1
mélY gystEn slacht de tiid.
Fa. A. de RUITER
a Zn.
Pundyk 7 - 9089 BA Wijtgaard - Tel. 05105 - 1440
Transportbedrirf en handel in bouwmaterialen -
• PUIN - ZAND - GRINT • HOUT • BETOI\lTEGELS
-
• WOUDGROND • HYDR. SLAKKEN • MIJNSTEEN
Voor aankoop van:
- Radio en T.V. - Wasmachines en andere Elektrische Huishoudelijke Artikelen naar de man die het zelf ook repareren kan.
R e p
a r
\«V
a t
i e s
à
c 0
n t
BUORREN 25 9089 BH Wijtgaard
a n t
voetverzorgi.ng
BUORRIEN 32 Tel.: 1518 o wij behandelen likdoorns,ingegroeide nagels en andere voeteuvels o voor vermoeide voeten hebben wij steunzolen of een aangepast voetbed o elastieken kousen leveren wij via de ziekenfondsen
vloerbedekking Hoe had u het gehad willen hebben?
WOL, KATOEN, NYLON of VINYL Vraag vrijblijvend advies.
w.
JORNA
Ook voor: Matrassen, Dekens en Donsdekbedden. Gordijnen, vitrages, tafelkleden.
Haedstrjitte 49, Roordahuizum, Tel: 05660 - 1826
9
Vereniging Dorpsbelang WIjtgaard VERSLAG VAN DE VERGADERING M~T DE GEMEENTE LEEUWARDEN (B.W.) MET HET BESTUUR VAN LORPSBELANG Aanwezig namens de Gemeente, de heer Brandsma,burgemeester de heren Geerts en Heere, wethouders de heer Visser,raadslid en de heer Mulder, terwijl verder het voltallige bestuur van Dorpsbelang aanwezig is. De voorzitter opent deze bijzondere vergadering en heet allen hartelijk welkom. Dit kontakt met de gemeente is erg belangrijk. Terwijl andere dorpen in inwonertal achteruit gaan, is Wijtgaard in 1982 gegroeid van 577 naar ± 600 inwoners. Vooral voor de sportzaal, het dorpscentrum en het jeugdhonk zijn we blij met de 210 jongeren onder de 19 jr. In Leeuwarden staan 340-400 huurwoningen leeg,terwijl ze in ons dorp allemaal bezet zijn. We hopen dat de middenstand die er nu nog is, hier kan blijven. Als Dorpsbelang zijn we het eens met het doortrekken van de weg vanaf de Sneekerhoek naar de weg Leeuwarden-Heerenveen. Met deze woolden opent Klaas Hellinga deze vergadering. Naar aanleiding van de notulen VillJ de vorige vergadering wordt opgemerkt dat de eige~domsoverdracht van het terrein van de oude school nog op advie~ wacht en dat er daarom nog geen beclissing is genomen. D ze komt binnenkort. De heer van der Meer zou hie dan 2 premie A.woningeL op willer: bOm-;~T. Omtrent het hekkelen van de sloot aarJ de Arnold Cathstrjitte "Wordt opgem kt dat de aar:wonenden zowel als de ge!8ente de opdracht van het Waterschap hebben gekr gen dit alsnog te doen vóór 1 mei a.s. Het ontwerp bestemmingsplan voor Wijt~aard dat nu ter inzage ti j de Gemeente ligt, voorziet in de touw van 20 "10nIngen.
10 Bij het gesprek Villl de Gemeente met de stichting St.Jozeph is gesteld dat het tempo van nieuwbouw afgestemd moet worden op de vraag naar huizen (zie artikel elders in dit blad). In het streekplan heeft Wi jtgaard eer, groeipercentage gekregen van 1i %. Het is een gezonde ontwikkeling om een gestage uitbreiding te krijgen. Het verplaatsen van de speelplaats van Meekeshof naar TjisEema is voor de omwonenden geen bezwaar. Het terrein zal geheel of gedeeltelijk gedraineerd moeten worden,wat nogal wat kosten met zich mee bre~gt. De heren Mulder en van d er Meer zullen samen met de Dienst Sport en Recreat ie naar een oplossing zoeken. In maart zal de Gemeente kontakt opnemen met DorpsLelang ov~r de plaats van de glascontainer. In de zomer zal de plaatsing dar. gerealiseerd zijn. De Gemeente zal met de verkeerskommissie bekiJken wat de beste oplossing is voor de toegangsweg naar "De Twirre". Bij de rondvraag merkt de voorzitter op dat burgemeester Brandsma achter de schermer veel voor de dorpen heeft gedaan. In zijn tijd is het overleg met de dorpsbesturen en de Gemeente tot stand gekomen. In andere Gemeenter is dat overleg er soms helemaal niet of sporadischHij ltJ enst de burgemeester na zijn a.s. pensionering een goede gezondheid toe. De burgemeester antwoo:dt hierop dat hij het op prijs stelt hier aanwezig te zijn. Hij memoreert de intocht in de Gemeente Leeuwarden nu 16 jaar geleden,hier in Wijtgaa~d, met o.a. een toespraak door de toenmalige voorzitter van Dorpsbelang de heer Andringa en het toezingen door de schoolkinderen. Hij zei toen dat hij gauw weer in Wijtgaard zou komen,maar realiseerde zich niet dat het anders zou gaan. Met veel interesse volgt hij de verslagen van het overleg tussen Gemeente en de verenigingen van Dorpsbelang. Tenslotte wenst hij ons een goede samen~erking toe. De laatste punten van de rondvraag zijn:het huis var de heer Suierveld (Buorren 55) De Gemeente heeft toestemming gegeven tot afbraak. Verder deelt de heer Damhuis nog mede dat het dorpscentrum ook financieel, uitstekend loopt.
11 Nadat de volgende vergadering is vastgesteld op 5 oktober a.s.,sluit de voorzitter deze goede bijeenkomst. namens het bestuur van Do rpsbe~.ang, C.de B.-S. Medio februari '83 start het Project Mensen Zonder Werk,met een informatiewinkel, waar u terecht kunt voor advies en informatie over de volgenèe problematiek: - de werke}oosheidssituatie in het algemeen - sociale verzekeringen - onderwi js
I
SPEELMANSSTRAAT 16 8911 GP LEEUWARDEN
1
- om-,her - en bijscholing - uitkeringsinstanties en CAB
- scciaal-kulturele aktiviteiten voor mzw - hoe begin ik voor mezelf? - relatie met de uitkering? U kunt bij on terecht op e spreekuurtijden: deze Z) Jn op dinsda , woer; da en dond rdag van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 16.00 uur. Via affiches,adverteniies folder gaan we bekudheid gev~n a de infor atiewinkel, zodat iedereen weet dat we er zjjn. Voor iedereen! Ons adres: hierboven tel.numn:er:0:;8-153503
• 12
JILDERT VAN BALEN IN BRAZILIE ONDERSCHEIDEN Op 18 januari j.l. ontving de faOlilie Sj.van Baler. van goede kennissen uit Belo Horizonte (Brazilië) een schrijven waarin her. werd medegedeeld dat hun zoon en troer Jildert voor zijn werk op het getied van de sociale hulpverlening was onderscheiden. Samen met nog 15 an~ere personen die waren onderscheiden verscheen er een uitgetreid artikel met foto's in het dagtlad "Estado de Minas" (De staat van Minas). De andere onderschE,j dingen werden verleend op het getied van o.a. Cultuur, Industrie,Financiën,Putliciteit,Export, Gezondhejd,Kunst en Sport. De onderscheiding is verleend omdat pater Jildert zich gedurende het jaar 1982 in Minas Gerais het meest verdienstelijk heeft gemaakt op zijn terrein,de sociale hulpverler.ing. De onderschEiding die thans is uitgereikt kar: in Nederland wOl'den vergeleken met de "lintjesreger;" op Koninginnedag, waartij ook aan personen die zich verdienstelijk hetten geoléiélk t, hoge onde rschei dingen wo Tden ui tge reikt. Denk maar a2.n "Ridder in de Orde van Oranje Nassau". We willen vanaf deze plaats pater Jildert van Balen heel hartelijk feliciteren met deze uitverkiezing. Uiteraard ook gelukwen~en aan zijn familie. Het is voor Jildert eer tekroning op zijn werk,werk wat hij in vaak moeilijke omstandigheden verricht en ,.aaJ' hij met hart en ziel achter staat. We zijn ervan overtuigd dat Jildert erg tesch i en is en zelf niet zal zeggen dat hij deze onderscheiding heeft gekregen. Het is daarom zo leuk dat we het nu toch via een trief van zi jn kennissen her,ter; vernomen. We hopen dat pater Jildert nog vele jaren zijn goede werk in dat verre Brazilië mag doen. Arteid die nu ook eens door de autoriteiten van dat land wordt gewaardeerd. We weten ook dat Jildert vanuit Wijtgaard altijd een exemplaar van It Havenpypke kri jgt toegezonden .Hi j zal dit artikel dus ongetwijfeld lezen. Jildert, het ga je goed en nogmaals proficiat van ons allen. Redaktie
VEEFOKBEDRIJF
G.fOPMA EN Zn Tel. 1 575
Fopma's Reed 1 ..... als het om béter fok- en gebruiksvee gaat weet U de weg wel te vinden .......
FOPMA'S VEE STELT U TEVREE
zal U gaarne van dienst zijn.
Uw OTOS· assurantie· adviseur
@1j@§
U kunt zich ook wenden· tot: H. Nota, Buorren 28,
verzekeringen
9089 BK Wijtgaard. Tel: 05105 -1981.
Lange Marktstraat 26, Leeuwarden, tel. 058 - 441313.
TAXI
GARAGE
J.BRINK5MA BUORREN 31
TEL. 1307
CARROSSERIE -
Steeds in voorraad:
PLAATSCHADE -
SPUITERIJ
Gebruikte auto's diverse types - alle prijsklassen
Ook leverbaar: ALLE TYPES NIEUWE AUTO'S Garantie en Financiering.
BUORREN 35 UW ADRES VOOR klompen zweedse muilen klompschoenen
TEL. 2416
verf en verfwaren schaatsen noren laarzen
13
IIGEIDIDEII DE "CANADEZEN" KOMEN •••• De landelijke vereniging "Keep Them Rolling" van legervoertuigen uit de 2e .Wereldoorlog houdt, onvoorziene omstandigheden voorbehouden, op zaterdag 16 april a.s. een Frieslandrit, ter herdenking VillJ de bevrijding op 15 april 1945. In deze optocht rijden motorrijwielen en auto's mee waarin ook de Canadezen 38 jaar geleden door Wijtgaard reden om Leeuwarden te bevrijden,zoals de Harley Davidson, de BSA, de bekehde Willy's Jeep, de 15 Cwt- en 3 tons Fords en Chevrolets, de Dodge Weaps en de 6x7 GMC's. De stoet bestaat uit ongeveer 40 exemplaren en de voertuigen verkeren, ondanks hun bi jna 40 jarige leefti jd, in een puike conditie. De caravaan start in Havelte en heeft als eindpunt St.Anna Parochie. De lunch wordt in Akkrum gebruikt en vroeg in de middag komt mer. via Irnsum en Roordahuizum in Wijtgaard. Door de bebouwde kom rijden de deelnemrors gewoonlijk stapvoets en misschien wordt er heel even halt gehouden om foto' s te kunnen nemen. Vorig jaar heeft deze KTR-club ook door de Bildthoek van Friesland een dergelijke rit gemaakt die ik het gezien. Langs de hele route hadden de bewoners de vlag uitgestoken en in de dorpen stonden rijen mensen de colonne enthousiast toe te zwaaien alsof het we r eventjes 1945 was. D arom zou ik u vJillen vragen om op zaterdagmiddag ~ april a.s. te willer. vlaggen, met name de dorpsgenoten die aan de grote weg wonen. Het eeft zoveel meer sfeer aan het geheel en ook voor de deelnemers,waarvan er vele in CaL dees uniform zijn gekleed, is dit een sympathiek gebaar, lijkt mij. Het duurt nog wel enige weken, maar de tijd gaat snel, dus houdt vlag en fototoestel alvast bij de hand. As.Hoekstra (zie ook fotopagina)
• 14
"LYTS MAR KRIGEL" NIEUhJS VAj; DE rrOlrEELVERE1JIGING L.fLK. Na wekeJJ1ç..'1g gerepeteerd te hebben. (vanaf begin 2epter"ber tot de uitvoeriné:: twee r'lc,é3.l per week) was het d 11 ,,;eer zover: de jaarlijkse to~eeluitvoering van LM.K. Deze keer was het "Serenade foar Beits". Dit gebem'de dit jo'c.T op w02nsdag 00-12-1982 voor de bejaarde!1 en voor aldegene,. die om welke rede.! niet a2.nwezig konden of wilden zijn op vrijdagavond 10-12-1982 of zaterdagavond 11-12-1982. Het is de la tste keer gel eest dat wij een aparte avond had~en voor de bejaarden. In het parochieza~ltJe viel het niet zo erg op dat er zo l'Je nig mer:seL gebruik maakt er. vail deze gelege]lJeid, mélL,r in de 'i'v,irre zitten deze 20 á 25 mensen. verloren in een veel grotere ruimte. :et is weinig sfeervol om in een ~o ote z2al met zo'n klein aantal mense v te zittel. De toeschouwers die er waren. hebben. dat net zo a~ngevoeld. Vandaar dat wij hetben moeter. beslui ten om deze avond Viln het programma te scl1rappen, hoe jammer we dat ook vinden voor he:, die niet naar één van be de andere avondeG willen, van"Jege de (voor deze mensen) te luide muziek. Ik zou wilIer. zeg e,e, probeer toch ma2.r eens de avond Valt de ouderen: het aantal decibels op deze avond valt wel mee. l:ellicht VaJt het u revze mee. De be jaarden troffen het op die l'Joensdi..lgavond niet, omdat juist dene dag de verwarm in het liet afweten. Een bi jkomst igheid die het zi Uen in de ,,"aé11, niet veraangenaamde. Hopelijk hebt u desondanks wel genoten en dat dacht ik we l. Hie zit het dan fret de bejaardeJ' van loJirdum, zult u vragen? Nou, die ware," uitgenodigd, doe:, liete;', het afweten. Hadden. iets anders te doen.
15 Op vrijdag 10-12-198~ konden dan de ouderen een avondje ui t. Ter -be oorde I ing van het spe I was de "ka:ckomr.1issie" aanwezig. Op 16-04-ig83 krijgen we de uitslag hierv~n. De muziek werd deze avond verzorgd door de zo'n beetje bij Wijtgaard behorende Gasbelis. We hebben nu de beschikking over een grotere zaal maar men zag tocl] kans om de zaal propvol te krijgen: meer dan 200 toeschouwers! Geweldig mensen, zo'n belangstelling. Het toeschouwersaantal was zaterdagavond 11-12-1982 niet veel geringer. Ik denk dat er + 175 mensen kwamen kijken. Muziek: diskotheek van Hijlaard. \-Je kunnen terugzien op een reeks ges la' .gde ui tvoeringer.. Dit blijkt ook uit het feit dilt zowel ~ . fgevaardigden van een vereniging uit Luin je berd en DarH'Joude op 1C-12- aanwezig warer om ons bezig te zien. Het resultaat is dat wij in beide plaatsen een uitvoering van "Serenade foö.r Beits" mogen verzorgen! Bovendien was een toneelvereniging uit Akkrum aanwezig, welke vereniging ook hetzèlfde stuk speelt, om bij ons de kunst af te kijken. Toen vóór hun ui tvoering twee dames uitvielen, werden 'rrudy Overzet en Jo Galama gevraagd om aJdaar in te valJen, hetgeen met plezier werd ged~an. Ze hebben een goede uitvoering gedaan. Bij deze gelegerheid wil ik, namens L.M.K. een aantal mensen bedanken die meegeholpen hebben om er weer een geslaagd eveneme t van te maken. Alle®rst een woord van dank an de Sportverenigingen die in de week va) 06-12 t/m 10-12-1982 geen gebruik V' n de gymzaë.l konde!: maken, omdat L.M.K. hier beslag op had gelegd. Sportverenigingen bedankt vlor de l:iedewerking. Als tweede l<>Jil ik -met name- noeme __ onze timmerman ~ible vld Meer, die er met zijn menser op zaterdag 04-12-1982 voor gezorgd heeft dat er een podium (en w",t voor één!) in de zaal hlam, het welke wij ee1 "leek lalJg gebruikt hebben. En Honder dat <>Jij ook ma r een dubbeltje huur b hoefden te etalen. Een hele week moerten wij kosteloos gebruik m ken var het podium. Sitle , een prachtig geba_r ef' hiermee heb je go,de reklame gemaakt voor Je bedrijf. Beda kt! Een woord v~n dal~ ook aan de melse~ die meegeholpen
16
hebben om koulissen, dekor, kortom om het gehele toneel uitvoeringswaardig te maken. Mensen, stond er niet een prac>tige verfwinkel op het toneel? Ik noem geen namen, waJ,t ik zou er vast en zeker een paar vergeten. Allemaal bedankt. Maé'~r onze uitvoeringen hadden géén doorgang kunne~ vinde~ zonder onze geldschieters. Beel veel menser zijn voor het seizoen 1982-1983 donateur van L.M.K. geworden. Zonder deze financiële stetu1 hadden wij in december niet kunnen spelen. Nu wij niet langer op het parochieza2.1 t je zi jn a'.ngeHezel:, moest alles niemv aangescllaft worden, want de afmetingen zijn nu veel groter. De koulissen zijn b.v. bespanne met zwarte stvf: hiervoor moest al een duizend gulden worden uitgetrokke • Dan kunt u voor de rest wel nagaan wat dat allemaal rdoet koste~:. Bij ons is het d n ook een meerjarenplan. De a'Ànscllaf zal uitgesmeerd worden over een aantal jaren. D~Grbij z8l de steen van u, donateur, onontbeerlijk zijn. Wij hopen dan ook dat wij voor h t komende eiZOCl 1983-1984 weer een beroep Ol u mogen doen. Ret podium zal trouwens door de St icltt in'" het dorpscelltrum v.lorden aangesclèaft. Als tege:,prestatie hebt u als lid of donateur vrij entree of kunt u teger een gereduceerd tarief n' ar binnen. Allen heel, heel hart~ iJk bed'nkt. Tot slot wil ik onze gastheer en gastvrouw Lody el~ Ciska bedanken voor de prettige samenwerking die wij in die week hadden. 'IIe geln ma r op de ze~fde v~t voort. Voor dit toneelseizoen 1982-1983 staat n.l. nog een toneeluitvoering op het programma. Wij bre_.gen "Schat ik ben er hoor" op 08-04 er. 09-04-1983. Het ü: een nederlandstalig toneelstuk. Houdt u één van deze data vrij, want er valt weer veel te genieten. Ook deze keer is Hotse Karsten onze bezieler.de regisseur. Een laatste opmerking rest mij nog. Wij zijn bezig met de voorbereidingen voor het volgende friestalige toneelstu$. Het is de bedoeling dat wij begin 1984 zullen spelen "De gouder; swipe" var: Abe Brouwer. Ongetwijfeld doen II'Iij hiermee heel veel toneelliefhebbers een plezier. Wij zullen u op de hoogte houden. Eerst m ar weer tot ziens op
08-04
e~
09-04-1983 IJamens het bestuur v.J.!: L.!LY.:. 'l'hi js Hofstra .
~
Tot de historische optocht van legervoertuigen, welke op zaterdag 16 april a.s. door Wijtgaard komt, behoren ook GMC's met zowel open als gesloten cabines. Deze truck werd het werkpaard van de geallieerde legers genoemd en er zijn meer dan 800.000 exemplaren gefabriceerd in allerlei variëteiten. Na de oorlog werd het een geliefd stuk gereedschap voor menige vrachtrijder. Vooral in het kippervervoer werden ze in grote getale gebruikt. (zie ook artikel elders in dit blad)
(foto: As. Hoekstra).
1967 Toneelvereniging L.M.K. Wijtgaard, bij de uitvoering van het stuk "Sil de strandjutter". staand v.l.n.r.: Foppe Tj. loma - Lodewijk de Bruin - Ymie Swart - Monika Tekstra - Piet Tj. Joma - Yde Santerna Jo Galama - en de regisseur Arjen de Groot. zittend v.l.n.r.: Piet W. Roorda - Wietze Ant. Joma - Jo de Ruiter - Douwe Elzinga en Marijke W. Roorda.
•
1982 Toneelvereniging L.M.K. Wijtgaard, bij de uitvoering van het stuk "Serenade foar Beits". v.l.n.r.: Corrie Wever - Tonny Wever - regisseur Hotze Karsten - Floris Schuurman - Jet Terpstra - Herman Huitema Rinske de Vries - Ely de Jong· Jan ten Hoove - Jo Galama - Siep F. Joma - Robbie Galama - Trudy Overzet. (foto: P. Friedrichs).
1915 Deze foto is op 19 oktober 1915 door ene Akke verzonden aan mej. Geertje van der Meer, p.a. den heer S. van der Meer, meester timmerman te Wijtgaard. Vermoedelijk staat ene Kobus uit hun familie op deze foto. Verder weten we niet wie er op vermeld staan. De foto is gemaakt in november 1914 bij gelegenheid van de inkwartiering der mobilisatie, hoeve Raadwijk. Waar deze hoeve ligt weten wij ook niet. Is er iemand van onze lezers die ons kan helpen een en ander na te gaan? Reakties van harte aan bevolen.
1927 Deze foto is op 8 mei 1927 gemaakt in Nijmegen van Hans Schaafsma. (thans woon ach tig te Leeu warden) (foto iJlgezonden door T.P.v.d.Werf).
17
EET SMAKELIJK (15) "club-sandwich" verzorgd door Rina BakkEr-Kuipers 2 snee brood per persoon, daarop een paar blaadjes sla, daarop een plak ham, daarop platte stukken gekookte koude kip, daarop een tomaat er- eer- ei (aan plakjes gesnêden). Tenslotte alles bedekker met een saus van de volgende sarT:';:lL st t 11 ing : 4 volle eetlep 1 mayonaise vermf~ngd
met een scheut slagroom, iet s pepE~r,
iet paprikapoeder en een eetlepel ketchup, een flinke scheut sherry of whisky of cognac. Daarna ee~ paar plakjes ontbijtspek knapperig bakken en boven op de sandwiGh leggen. Eet u sme.k c~ ijk. De saus,zoals hierboven omsctreven is dipsaus.
oo~
erg lekker als
Rina Bakker
Het volgende recept zal wo~den verzorgd door mevr.Ida Liezenga-Bllimer", uit de Arn.Cathstrj.
18 IN FEARNS lEU BY 'T PAAD Desimter 1982 wie it 25 Jler ferlyn dat Gosse Hoekstra syn soldatetenue oan'e kapstok hong. Dat wi~ doe efkes foar Krysttiid. In dei of wat letter, it wie noch krekt aldjier, stapte er by Sch~itema n.v. yn'e Greate Tsjerkstrjitte te Ljouwert troch de kantoardoarren. Sadwaende dat hy in wykmennich lyn feest fierde, wani Schuitema tliuw altyd syn taas. Dat kantoarlitten hie'r al gau tesjoen. Troch de telefoan wie hy al mei hiel wat winkelmanr:f'r. yn' e kunde kommen, mar hy woe se ek welris sjen. No,dat koe al]inne troch reizger te wurden,wat er ek altyd al yn syn efterholle hie. Syn taas, dy't yntusken nei Aldskoat ferhuze wie, seach soks ek wo] yn him ec hie wo] merktiten dat it bek~e op it goede plak siet en dat de klanten him mei syn tliere kop wel wat lije mochten. De nedige fakkennis die er op troch yn de jlinsûren ferskate kursussen te folgjen er. sa ried er or in goede dei yn syn earste VW-krotte, de ZP-55-64, in feal-tru.n ding, mar GosEe wie der mar Wéè-t, greatsk op. Sa tegoun hy as ynfall er-reizger. Dat foldie goed en it waard al rillegau syn hiele baan. Dat fert s~ inwL..rdiger-wêzen 1 iket fan de tGtenkant moai fanseIs, mar Gosse hie ek wol troch dat it net altyd like noflik wurk wie en dat Det alle winkelljue like aardich tinne. Mar hy sette troch, halde altyd in gOE:'d sin en makke ,,,a i1;\ soad relaasjes yn hiel oard ederlar . Hy s10ech betiden mar foar têst op en fllear· as ie Kear st ie hy tOppt' oarJ' list fac reizgers dy't by great e keapaksjes it mea te oan de man trochten. Stêd e Uln hat er yn dy jierren of jakkere en ferskate auto's en akke k1ean fersliten, ta wolwêzen fan de hûshalding en fan Sch ite~a fansels. Automatisearring en oare taktyken mal k r:. dat i t fak fan fert sjimwrdiger sa stadichoan efterhelle wie. Go~se spiJe der op yn troch op'e nij fakk nni op te dwaan mei stûf leare en LO is r dan safi er dat l' rounom adf;y joy.)t ty i t ynrjochtsjen f n rije winkeL en supermarkten, it sykjen nei goede f rkeappunten e it gaadli O' riizgjen fal dit 0 dat produkt ty debán e jende hu frou. Dat lagget iE mar tige en dat syn taas en m iwurke at ek fine.i in
•
19 skoftke lyn tliken doe't op in feestlike gearkomste mei lekker iten (en drinken tink) him in sluf mei ynhald oantean waa~d en toppedat ek noch in radio-cassett~ foar de safo lste ni je auto. Mar ek famyl je ,goekunde en tJuorl jue hawwe it witten tidens in sellige jûn ty him oan hus. Wy hoopje dat er noch ferskate jierren yn sûnens en mei wille syn WL~I'k dwaan mei ta profyt fan gesin en Schui tema. Syn troel'.
TOiJEli;LiJITVOr,RLVJEfT V 'j L.\V;.L. L.I.l.K. speelt vo(.Jl~ u "Sci,ai. ik ben er 1001'''. (Dit :'8 ~e" neder) ".'1dst.alig toneelstuk)
8-4-1)2J (vrijdag) rOOI' de Jon eren - muziek: Da' lignt. 9-4-1983 (zaterc!"'g) Voor de gehtHde;l - muzjek: SidewaJ. ~üj
wijzen u erop dat VJij op ('it oge;lblik no.:?: niet kunnei1 bekijkerl h08'Jeel eltl'eegeld voor leë.en en donate:n's geheVEl1 zal moete'. wo!'de!!. Dit lL'.I,gt 9.; 'van nog te m:,.ken Onk,)S--cen. IJl pl'incipe kunfl'~n lede;l efl dor.a-:;eurs voor liic,ts !1i.3.C1.I' binnefl voor ~let ',.i.JI\!Onell V'-<11 de .:,-~rlijkse toneelavond. I'JaEeer alle tOCleeluit'Joeringen voor be,l t,T':'~vis zouden zi jn hadde:, de donatiès toger meeten .zijn. M3.ar u klJ.l;terv<:'è opaan à.2.t ~",ij voor leden e,1 donate·.Ts -ell !l t~~1.;.rlijk voor iedereer.- N~n zo l' cl{S mogelijke t oeg...: .ngs;Jri js L,1.i 118.' berekeY18 ..• VoJij hopen u
y,J8-:;I'
te o:'lrllocte.' op
8-4- e
9-4-1983.
'. amens heJ~ testvl1.:"' L. .L. Thijs Hofstra.
V0.
20
§E.IQ.:~J~UN!EN
UI!-l:.E
:BE§il.z.URTJ~~'}AnERIlill_VA1'i._2-l'2::2:::3.I'~_l2.§.2
Omdat de ver;~§:rrrÜng~ins-';all~tieDO~ steeds E~Üge problemen ge"ft ,hebben Ne dhr.Age Roor:::la l:;;rF;ii gevonden om kon"crole uit te oefenen op de efficiënti:; van gas 1 lic\1t en \'Ja~Er. Hij zal over het gebruik een rupport o?stellen, met bijv. een grafiek en tevens zal hij een 3antal mini en rraxithermometers in de diverse riJ.:i.~lt. ook in de k~né:\nten gestaan. He"" bedrag zal di 2nen ter aanvulling op de gehele verdere inricnting van het gebou.w. De ballenkist, alsmede de ~.:."tandtrommel zijn uit slui tene:. beschi:-\baar voor gelJnlik dO:)f de 8chocljeugd inzaLe ,ie gyml"1astiek. Dit is gebleken na een L8:3preking !TIet het SKOL. Deze l'egHls \~OI'd';11 ook in ,'.11., andet'E :3cholen/gymzal.:;lJ van het SKOL toegepast. Er ü; ander geen kontrole mogelijk. Wij zullen dè~'h9.1ve zelf €tl veE.ban~!.:E:0,îlr.;el aansch~ffer;. Deze moet da"! toegangkelijk zi jn I/OO!' ''ie sportvt~ tlnigingetl en \~2 denken eraa.n on I'Jann :r 'oen de sl",u~ 1 \l3.l1 het gE.'tou"", ti j de rs.chter haalt, men d~ln te.vens het f;18utel t je van de t rorTIIT.el ['lee" ri jgt. Di t ~üet no i~ord ,u ui tge 'rJer!<1 • Met h·~t veo n,tel om d'3 voorlopice huurkor.tr3.k:ten van de div21'se sportv;3renigi.'lg~.:1, de to eelslub 'en dE: jeu del ut, te verL::lgen met li.rie ma:.uden, aat iedereen akkr,or .• Wanneer er tCl1t.eluj ~,voer.ingen in de zaal rlaatfninden I zullen (ie s~oJtverenigingen die dan geen getTuik van d,= zaal kunner. maken, vóó ::af een t spreking me L LI.K ;:, 3J ()'a,~n.
Met
TRANSPORT en OPSLAG-ACTIVITEITEN bent U op de goede weg!
Ayttaweg 73
9008 SJ Roordahuizum
Telefoon 05660-1422/1682
Voor BETERE HAARMODE en COSMETICA TOT
IN
DE
PUNTJES
VERZORGD!
KAPSA~
Buorren 17
WIJTGAARD
Tel. 05105 - 1730
SUPER DORPSMA'RKT G reate Buorren 9 Wirdum tel. 1396 (Annex POSTKANTOOR) Meekeshof 1 Wytgaard tel. 1707 (Annex DROGISTERIJ)
S-I. BOONST'RA Ook voor
U WEET HET TOCH? Kopen in onze super dorps markt betekent: StJPE R: Kwaliteitsgoederen voor een scherpe prijs. DO RPS: onderons - gemoedelijk-vriendelijk MARKT: Daar is van alles te koop waar maar vraag naar is voor Uw dagelijkse levensbehoeften.
V-VERSE PRODUKTEN en
G -GOEDKOPER Tevens het adres waar U een staalboek 'kunt halen voor een rol behang naar Uw keuze van: Goudsmit-Hof snelle service's I
VERF EN LAK
I
HANS DE RUITER BRENGT DE
WINKEL
BIJ U THUIS
21 Mr~n
maakt da'1 onderling af~.pr;.;:.ken OV2r heL gd,rl1ik van de zaal. Uiteraa~d in ov~rleg met h?t Dagelijks Bestuur en net de pachter. Op de vergad~ring komen nogal wat klachten over het sch~o'1houden vall de zaal e~ d9 ~8venruimten. Het blijkt dat het f.1!_"t h'3t thanc; aan-..J(nig schooDlr.aakrnate:l'iaal tijzc':1der rnoeilijk is C'r:l de zaaJ stofvrij te houd·,m. He~ stof is zender goede app~ratuur niet weg te krijgen. Di -':; punt. was ook al door het Dagelijks t'jstllUr onè.el'zo·::;ht en men k\,am tct d'3zelfde konkll.lsie8.D,,:, pachter( es) he8ft er 28el veel ,.erk 'Jan en het I"~sul taat Ü' nihil. lJeslotEnwordt om dan rnaar een investering -':;~ doen en advies te vlag··m V'l.ll een Gch:·::mn.aakb,::drl jf. Dat is inmi ideh; gebeurd. Daarna is besloten Daede apparatuu.r aan te schaffen, n.l. een zgn. vegl'f ;r.ei. PLt\~lind.)eken. De~;e nerr;':'il het stof op, in plaats va~ het voor zich uit te gooien. Het is vrij duur materiaal, naar bes ist de moeite waard. Aan het 8ind van de vergall':3ring wordt nog rneeg,.~deeld. dat het t,)s-Luur nog een tweetal ka'lo ' ~ a.angeboden heeft geK rege.:".. J,)o: de Fa.Dijks-[;r3 uit JeJJurn is een smeedijzeren pótitrdt:hoofd voo~ in ,ic ta-t g scnonken en rne-ir.W.Sytsma (Borb'~l') van Era.smLshiem üit LeeUW:llodcn schonk een mooi hE..l1ilget r)rduLü'd schilderi j. Ook dat heeft inmiddels een pla~t8 gevonden in do fcijer. De vJlg't-:nde vel'gad'81'ing is v stge:3teld op 15 maart a.s. nai!l8nS het test1ur, H.NoLa,soJ(.:'.
1Jij~
~
-eAl~JI verzacht en geneest "': men met
PUROL Doo~ 30-60, Tube SOd. BIJ Apoth
.
I· errO roq'5te n
22
UITVAARTVERENIGING "GEDENKT TE STERVl'N" Wirdum-Swi chum-Wi jtgaard verzor~
oek crematies
bode: S .Tuinst ra Th.Beekhuisstrj.25 Wirdum, tel.2608
LEDENVERGADERING op dinsdag 15 maart 1983 plaats:lokaal Tuinstla aanvang:'s-avonds 8 uur. AGENDA 1. Opening 2. Notulen
3. Medede 1 ingen en inget omen st ukken 4. Financieel verslag van de penningmeester 5. Verslag van de kaskontrole kommissie
6. Benoeming van een lid var: de kaskommissie 7. Bestuursverkiezing: aftredend en niet herkiesbaar: T.G.Fokkema kandidaat: Abe Reitsma Dzn.(Herpstudyk) 8. Verhoging ui tkerin 9. Bestemming oud
(zie toelicIlt ing)
t ar
10.Rondvraag 11.Sluiting Toelichtin' bij punt 8: De uitkering bedraagt thans rafkist • Voorstel: Uitkering 1900 en dan gee vergoeding voor de grafkist. Name. van tegenkandi aten voer het bestuur dienen voor de aanvang van de vergadering te wOl'd n ingediend. Het b stuur
f 600,- plus een vergoeding voor de
23 Betaling van de kontributie: De kontributie over het jaar 1ge3 kan tot 10 maart a.s. 'tJo:,den betae.:!-d bij de Frieslandbank te Wirdum,tbv. de uitvaartverzorging. Postgiro van de bank: 811542 Bankrekening van de uitvaartverBniging: 2931.90.828 Na 10 ffiaart wo~dt de kontributie per kwitantie geïnd, waarvoor dan inkassokosten worden berekend. De kontributie bedraagt: voor een gezin (man,vrouw en kinderen ben~den 18 jaar) j
40,-
alleenstaanden j 20,kinderen van 18 jaar en ouder j 20,Voor het lidmaatschap kan ~en kontakt opnemen met de penningmeester Th.Kootstra,tel.1815.
TU SSEN STA}JDEl'J ZAKLKOMPE r1'ITIE KORFBAL t .m. 23 jc.rJuari
nV2isjes
PupillE'l' • 5-'10
M.H.W. S.S.3.
Vitesse \~êz ~lDch
Mid f. ysH:l:n
3-8
5-t 5-4 5-2
0::_0 ./
gemengde as). Me.rfûgels
6-12
jOW'8
6-9 5-5
1'ia"cerpoort Mid Fryslan Sparta Lege Geae:',
7-6 6-2 4-0
~
sp.
7- 1 3
Mid Fryslan Stanfries Rapiditas
(' -Î
A .K.C.
6-4
Lege Ge,. ell Marfûge::'s
6-0
1
7-8 7-.'~
Senioren. D.T.G. Al t d Kvliek Oe.rterp Schatze.lb;'lrg
8_ 4 8-13 9-12 Î 0-12 A
D.E.S.
8-8
(;.~.K.
10-7 9-4 8-0
A.K.C.
Mid
~'rys1Éhl
Wiebren Jcngbloed.
24
1k©1f~1h@\.nW®1f®rmn~IlIm~
"MlD FRYSLAN" De ,\aalkompetitie vordert, en ~let [Tootste gedeelte van de vJedstri~de__ is al weer gespeeld.. De trzüningen verlopell goed en er is een uitsteke_de opkomst in de '1I--lirre. Ook kond""[l we veel {l~"euwe jeLgdlede_' verweli(omen die nu volop pro~)ere) de kcrfbaltec: liek onder de knie te krijgen. De ]1upille:, he:)be zod6.ende v::c.ak niemJe spelers meE, zodat ze nog :liet aan wi-rlnen toegekomen zijn. Het. doelen wil nog niet zo best m~ar d&t kont wel, wa' t ze zijn enthousiast genoeg. Het par, de ~ardje v'n MidFrysläu is ongetwijfeld de msisjesploeg die voor de zoveelste keer bovenE.è:\Jl de rangliJst staa-:;. Afgelopen 7,e.terdag werd de pleeg ViLt Marfûge Is uit Gro"L:",' maar lief~t met 25-0 I-Ieggespeeld. Als ze goed doorzetLen en het hoofj erbij houden dan kLmnen ze eerste blij\;en. De geme!lgde aspir;:.,nte: heb-ben het W2.t dreeger e'1 z i tte __ in de middenmoot. Hier zijn lVlarfûgels, i'Jaterpoort e_ Jo,ee d'J.idelijk de sterkste ploege-. De senioren kun e~î het niet redden in de der'de klas. Vorig jaar konden ze no ne L llet derde klassersc~_ap' vei lig stellen ma~lr dat gaat nu niet meer op. BI' doet dit jaar maar éé~ senior .nploeg mee ~00at er niet met een v;Rste ploeg' zoals vori : ja:lr gespee ld k"n worder•. Zulle'1 we volgend ja;...X' weer met tweeploegen rr.eedcen dan kWElen Wf:" nog wel lrJal; leden erbiJ he l~eJl, VOOI'i.ll j01.ge ...... hlie tr'3.int e ns mee? De tra~ningen \"a'l pupille zijn v;.... lc.30-19.1) WIT. a,.:;pir'él.uteu van 19.15-20. 00 llm~. senioreJ~ Vv. 20.00-21.00 L1 aJles op dinsdagavond. Afgelopen :3aterdag werel. tegen Ot"rterp ()p het nipper-·I. je verlore, tot de la~tste 2 r'Jinuter1 ging d~ tC1d gelijk op, mil3.I' Let 13.::'.t.ste woord "Ja a:..n Oj1Zè tege ~tc 'ld8rs, ~let werd 10-12. i
rustieke en met liefde ontworpen meubelen. Zij ademen een sfeer uit die volkomen aansluit bij onze nostalgische tijd. Let echter behalve op de sfeervolle stijl ook op de onwaarsch/Înlijk verfijnde afwerking.
rn
[IJ
hamer.lma bv
woninginrichting schrans 104 leeuwarden
douma
DOVMA'S voor:
PLUIMVEEBEDRIJF
verse eieren en Idassen
lU
alle prijzen
braadkippen soepkippen slachtkuikens roUades kuikenschnitzels Tel. 05105-1581
Bredijk 2.7 Wijtgaard
Café (t, D. Hoek8traJ~n.
* Uw adres voor VERGADERINGEN. BRUILOFTEN en * LEVERANCIER
PARTIJEN
VAN GEZELLIGHEIDSDRANKEN
I'
* ook voor een lekkere WARME HAP, zoals patat, croquet, frikandel, etc. * overheerlijke ijstaarten
* prima rookartikelen * caraco ijs CAFE HOEKSTRA: waar U zich UIT THUIS voelt. Bargezellig! ! Buorren 34, tel: 1305.
25 LEUKE REAKTIE
Nadat het vorige Havenpypke (iets te laat) op de post was gedaan ontvingen wij vanuit Canada eer aardige trief. In It Havenpypke nummer 70 had mevrouw J.VliegendehondBijlsma in haar JeugdherinnHringen aandacht gescr.onken aan de familie van der Kooi. Op haar verzoek hetten wij toen aan deze familie in Canada een exemplaar toegezonden. Daarop onderstaande reaktie. Canada, Barrie, 16 dec.1982 Beste redaktie, Een paar dager geleden ontvingen wij tot onze grote vertazing uw dorpbtlad "It Haverpypke". Ik stel dit heel erg op prijs. In 1981 het ik voor het eer t mevr.Vliegendehond-Bijlsma ontmoet en dat wa- wederzijds een fijne ontmoeting. Tevens tezochten wij de toe derij waar ik geloren ter en nadien nog nooit ing we st was. De tegenwCool'di e te\oJOners (heer en mevr.Jorna) waren erg vriFndelijk en lieten ons het hele huis zien,plus de te stede waar ik geloren ter. De toerderij heet volgen~ mij erritsma-State (Marwertst~rdyk 4). Mijn opleiding vo r verpleegster was niet in Lee~warden doch in het Academi eh ziek .nhuis te Groningen. Het is nu net 32 jaar geleden (6 dec.1950) dat wij naar CanE.da emigreerden en er IS heel \oJat geteurd in ie 32 jaar, maar eind goed, al goed. ll'ie he -ten een goed leven eI' zijn gelukkig. Nogmaals ha~telijk dank. Mochten wij u met iets kunnen helpen, doen we dit graag. Met de teste wensen voor 1983 en hartelijke groet, Taetske Evenhuis-v.d.Kooi 171 Toronto st. Barrie, Ont. L4 1v6
CANADA
=-=----------------26
J.C.W. JEUGDCLUB
~IJTGAARD
NatLL[.;rli jk had iedereen het al in de gaten. Iedereen behalve de Je~gdclut Wijtgaard ptond klaaT ~et een Lieu~j&ars~enE in It Havenpypke. Totaal erbiJ ingeschoten bij het opmaken van de kepie. Nou bij deze dan nog hOOT,( goed,goeà, leuk hoor, het jaar is al baast om) ons jaar is in ieder geval zeer druk rr,é,ar erg goed in "De- Twirr elf begonneu. Druk was het met OudejaaJEr:actt zeker, wat publiek r,etJf,ft en ook de werkzaamheden acbter de lopende ta(nd) r. In same;n,crking met Ciska en ody verljep al1e8 prima,ook de volgencle dag mE,t all €:(; a ti e kant te maker.• Dan merk je pas we.t eer. oPIH'rvlakte er val t schoon te mab:r:! Alles reilt en zeilt goed, de zondagmiddagen ~ijn bijna boven verwachting, ze vol is hEt dan. Inmiddels bEbten we al we~Y twee tee~ uiteenlopende bandjes op die middagen gebad. Duc Woudstra WBE er op tweede kerstdag. Dit was ook VOOT de "ol;deren" bedoel d, maar die cpkomst vieJ wat t egex. En op 16 jarllJ.ari j.l. trad FUC op, grandioos zoaJr:: gewoonJijk. Om nog ever! ècoOY te gaan, vrijà.ag 28 janua:::i j.l. hadcien LTohnny and the Rebe] s bun optreden. Naar ons idee heel geslaagd en daar kunnen julI i e het bE:st fT,ae eens zi jn dachten we .. De vrijdagavond is normaaJ O~ de twee "lekcr: cudstt clu\- o~ acht uur: de eerste avond vrijweJ riema d, de tweede avond best, de derde avond vrij. "'lrjer.l rd. Als jullie di t ritmE; aanhcu 'en dar: .Jet n WE' Vi2L \A e kunnE:D "ET\tJ2chi:enj een Clutavonà. kán de m eite wac c1 "j jn, al'" jullie maar tlijven komen! Om jullie geheugen nog evn cp te fri'" n wat de film betreft, geef ik bier nog ev nen lijst ·e: 18 februari: Nine to Five, met o.a. Dolly Part on en Jane Fonda.
27
22 ap:cL': Monthy Python and the holy GraiJ, onvervaJ ste Enge2se humor,nog we] tekend van de t.v. Jeugd: 5 februari : DollE vakantie 26 februari: Bende van hiernaast, met o.a. Lex Goudsmit,een hele goeie Nederlandse jeugdfilm voor iedereen! 18 maart Towering Inferuo, spanrlende film met Paul Newman. 26 maart Polyanna - Walt Disney speelfilm. Zo,voorJopig is dit het wel wat ons betreft, tot de volgende keer en houd de aanplakbiljetten in de gaten! Jan, Wat ze, Cathy,Vera PaLL1,Auke, Riny, Lysbet
WEEKDJIIDJ El'J~'r:B'N GRO?}iE KRU IS
19,20 en 21 februari: Zr.Fa1er Drachten,tel.05120-21115 26,27 fetruari: Zr.Jonkman Rauwerd,tel.05660-1478 De rest van de weekenddiensten zijn nog niet bekend, dit vanwege een verandering van de inè.eling van \JierkgeLied. Per i maart a.2. komt er in ons raijon een wijkziFk~nver zorgster bij. Deze komt 1 á 2 agen tij Zr.Ineke Smit werkf,n.
Gesmetieen roode huid bij kleine kinderen
(adver~entie uit 1926)
vtrzacht en ~t men met
PUROL
28
IIIEIO'IIEI Afgelopen maand januari waren er twee data die mIJn gedachten even terugvoerden naar enkele belangrijke gebeurtenissen in het verleden. De eerste datum: 18 januari. Alweer 20 jaar geleden dat de laatste elfstedentocht op de schaats werd verreden. Als eind-overwinnaar Reinier Paping, de man die als ontbijt altijd een bord brinta verorberde, zoals hij destijds op de radio meldde. Van brinta schijnt toch een opmerkeJ ijke k~'acht uit te gaan. Ook ih r,uttig siLds jaren ieder_' och-!;!.o!1:1 f
i
--
REKEN MAAR NA, KWALITEITSTEXTIEL VOORDELIGER BIJ
ANDELA SCHRANS 145 LEEUWARDEN tel: 058 - 124993
VAMOR
RIJ - INSTITUUT LES IN:
SIMCA FORD FIAT en OPEL.
Instr.: Sj. v.d. Woude, Jac. Algerasingel 53, Wirdum, tel: 1944.
meer kwaliteit voor minder geld.
* trekkers met of zonder veiligheidscabine. * variërend van 40 t/m 120 pk. * vrijblijvend alle inlichtingen.
w.u. v. Aylvaleane 19
Hoekstra Hijlaard
Tel: 05106-216
29
HET
MUSSENHOTEL
Er is onlangs eer. mussenpaar in Heeze overlpden. Zij kregen, ach, een zonnesteek en vielen naar beneden. En boven in de eikeboom daar fladderen hun jongen, terwijl ze met een droeve st m een mussentreurlied zongen. Maar na een uurtje diep verdriet sprak musje nummer zeven: "Komaan, wat wordt er nu gedaan? We moeten verder leven". Toen bouwden zij een leuk hotel daar in die eik bij Heeze en hingilll er een bordje op: "Hotel de zeven wezen". De gast n J<:\.iamer.. van heel ver gev ogen en gelopen. Het eer te musje deed dan steeds de groene voo:'deur open. De twee e mus was he8l precies, die maakte alles netjes. De erd zorgde voor de vaat, de vier e voor de tedjes. De v' jfde zorgde voor het bad, d zesde voor het eten. En wat die zevende nou deed .•... ? Dat n ik glad vergeten! Uit:De Paperclip,Ingezonden
01'
de Een, .ZustE:rs
30
ti @~®nfr®mlmlii~W®If®mlll~llml~
K
~~WnjJtiGAAIR,JD)~~
Zondag 6 febr. was het weer zover. Het jaarlijks grote tafeltennis toernooi voor jong en oud in Wijtgaard. Het ac:Hltal spelers was groot. Bij de jevgd waren er 36 deelnemers e~ bij de senioren 37. Omdat er nu in een grotere ruimte kan worder: gespeeld en er meer tafels beschikbaar zijn, kon dit terecht een groot toernooi worden genoemd. 'sMorgens om elf uur begon de jeugd van 8 t/m 12 jaar te speler". Er \'V'erd door iedereen zeer sportief gespeeld. De finalisten in de winnaarspoule wilden elkaar niet veel to even, zodat het voor de spelers en het publiek zeer aantrekkelijk was. Bij de jongste jeugd van 8 tfm 12 werd Barry Monsma de winnaar en liJie tske v.d.Wey kwam op een tweede plaats. Bij de jeugd va n 13 t/m 16 jaar werd Piet Roorda eerste en Wim Sctuurman tweede. On twee uur konden de seniore!! antreden. Ook hier was het een sportief gebeuren. De spelers harden er dui-, delijk plezier in en wilden a lemaal zo oed mogelijk voor de dag komer,. Maar niet iedereen kan natuurlijk ,.Jinnaar ,.lorden. De wi naar werd, na "felle gevechten" bij de recreanten Willy de Bruin en tweede werd Mathijs Lusthof. Bij de geoefenden werd na het ho den va~ de kruisfinale de beslissende wedstrijd door Robby G alama en Joop Andringa gespeeld. Dat dit een "'pannende finale l)eloofde te \oforden was wel duidelijk. ~ejde heren waren er op ge ra dode wi selbeker mee naar huis te nemen. Rob J won de eer te twee sets, ma r Joop liet zich ni t op zijn kop zitten. Aangemoedigd door het zeer meelevende publ iek, lrJist hi j de d rde ,et op zijn na"m te br Igen. Ook de vie de set tr ok hi j na r z iciL t 08, ondanks dat Ro by zeer goed par ti j wist te even.
31 De vijfde set moest de beslissing brelJgen. Joop Hist deze set uiteindelijk met 21-18 te winnen, zodat hij de kampioen Herd. Joop heeft nu voor de derde achtereenvolgende keer de beker gel,..TOnnen, en nu kan hij deze houden. Tijdens het sportgebeuren Has er ook een grote verloting, met zeer aantrekkelijke prijzen. De prijzen werden door veel mensen beschikbaar gesteld. 'ij willen ze hiervoor allemaal hartelijk bedanken, het -as geweldig. Ja en prijzen zien, doet loten kopen. Er zijn nog twee prijzen over en die kunnen bij C.Wever WOY'den afgehaald, na het inleveren valt de betreffende lotnummers • vh j haper dat volgend jao.r het toernooi net zo zal sla en a]s dit jaar en dat de mensen diE mischien nu wiet mee hebben gedaan, er het volgen~ jaa.r (ok 11ij zullt'll .zijn. Met vr'.en:'!cli ~ke s:Vr'tgro':,te:l He"; be~d, 'JH' ',ran ctf' T .'l'. '[ •
]\'1EER Hli:UHS Vi\lJ DE TA EL'I'~rJ:l,~_SV1mE JlGING. Sinds wij gebruik m~ken Vé:,n de '1'\.;irre, is er zo E10gelijk nc( I,leer leve .. in de c2,ub gekomen. O:,der an.dere ~ ac:.n de hieronder Lesc:~r'eve:1 ktiviteite:' kan ,'!'en dit aflejdell. Zondc,g 9 j:1'1u,J.ri ~;j nge:1 ,Je lilet 11 jeu.gdlede:l 11;:-,':1' een toernooi in Joure. Het warel. Li .. da, Na'lcy, Dennis, Petra, Angl"lika., 1Je..dine, Ids, Anja, 3arr.y, Jan \::fl Jan- Auke die meededen '~n dit toerrooi. l.iie morgen ware'1 wij in ,).1112 vroegte Rl op weg naar de sporth.:l.l "De Scuit". De rijd r3 "Jaren Klaske, BertuG en .li e brel!. :r og bedankt! Om 9.30 ü;Jl' ZOë.. het toernooi beginnen, dus èe jeugd had nOG rui,nsc:~oot3 e1 e tijd om z.ie _ in te spelen. Er stonden 30 tafeltennistafels in ~e sporth 1, v~~ vervelen ko~ dus geen sprake zijn. Onze .~eugI1 \"al3 i:'1 'lf;r~:c:ii.l]ende pOlües ir gedeeld, ~odat ieder minste.'1S 6 partije,l moest "pele:'. Id3, Barr-~; Anja e:l Dennis k-Wé1rr,811 ~elfs cer, ronde vere'er. Echter a11sen Darry overleefde de'-e ronde. ,..lok won hi.j de ac>tste 8;! dE: bJart fi (,ale met goed spel. :~.~ ZQ'. Barry in de ~1alve finale elc dit V]é1S veor hen; 1:Je:"list geen rr:akk'..e. Zi jn te
32 kleir;e schoenen leken n11 8C:,t 1313 tl hinderpae<.l te zijn, Earry gaf het niet op eet versl,)eg in een spa_;nend delel ztjn tege"sta'-_der iü 3 sets. Een zuc~_t vÜ.n opluc:ltil1g ging door Ons heen. 'roen :hlam de finale en d2<.J.r trof Earry een tege:,std.nder die te stt>rk v::>ür hê','n ~oi'c,s, ~odat hi j l~erv0l in 2 se-!;s verloor. Jog van harte gefeliciteerd met; je tvJeede prijs, I-arry! IJiet alleen Barry, n'ap,r iedereen heE!ft bover: vervJachtinG' goed :3pel geleverd. l'Jove .dien heeft de tele plo'8g Î',ich de hele dag prima vermaakt e iedereen wil de tot lwt 2 i de blijve:;. Elkaar ai.:lllri'loedigen, he2.pen 8i1 !IIct elkaar l,Jlezier Tlaken, de',t ware_ dingen die we zager. PRUiLA 's ,~vonds 7 nU' -vJare,'! "Je t:~uis, een Lmge m:.\c.r gezellie;e dé\g !ladd(,H we acl;ter de rug. mé~ar
De jeL',gdcompetitie die georg8.oisGerd. is door de d:Jrpen. Jcllum-teers-i(Û~idum, Poppinga'h'ier, Jorwerd, VJal'g2. 8:1 v.Iijtgaard, dradit prima. Er wordt zowel t~uis Is uitgespeett De tl:uis;l'!eèstcijder zijn a2.tijd op rnaanda avond er; de uit-wedstrijdc~1 zijn mee2tal op ,.rrijdagavcnd. In het 'begin st0nd de jeugd :üer wat vreemoi tegEuover, het ~oest allemaal enorm lder' en. r,aé1r i'2dereen wa,:; el: .iS nog steed:3 ('0] enLhousi,'1st eI' :L,.!clr g'"at bet 'Lenslot 13 om • ..,ovendie:_ (loet (le Je:lgd hier een 1)0 1 ervari::g op, Iola '~Jel te mec}cE_'l is, W' üt er 'vJorden stoej~ meer vJ,,:;,'st::'j jden 1
gewO!1,~e:l.
Wat wij voor de niet-leden op 18
m~andagavond ~ebbe
ge-
organiseerd, dr~,ait ook goed. De ~ee3~e. zijn .1 vaker d ;1 één keer gelveest , i/nt voor ons et2n teker. j s d,'l,t _et goed be~ lt 13 da~ we ermee doel' gaan. Bovel1st"_é.J.nde e.l. 1105" i:.-,l~df;)re aktiviteitt: r·,..:.ke"_ V~_l onZ8 klèine club, een sportie'Je el voora.J gez.llige cll-'.
=Iet bestuur '.1'. V
Voor eve_ltuele vrage_l 1394i melde!,.
k)~lt
u
Iój
W~j
'1/<.'--'
d'2
g"ard..
eb bi jAn, ie Andringa
In het hartvan Friesland Als grootste bank in deze provincie rekent de Friesland Bank het ook tot haar taak de ontwikkeling van deze provincie mede te stimuleren Dankzij het feit, dat steeds meer particulieren Uit alle lagen der bevolking hun spaargeld bij deze bank hebben gedeponeerd, kunnen talrijke industrieën. overheidsinstellingen. culturele organisaties. ziekenhuizen, woningen etc. door haar worden gefinancierd. U doet daarom goed een rekening te openen bij deze regionale bank, waar men de Friese verhoudingen kent en bereid is plaatseliJke en provinciale belangen te dienen.
Friesland Bank uweigen bank
Vestigingen in de gehele provincie.
Uvindtoos achterdijken,indapenensteden, in drukke straten enaan rustige pleinen...
111I01l11k '~ getd en goede raad
WIJTGAARD, Fopma's Reed 2A, telefoon (05105) 1367 kantooruren: maandag/vrijdag van 9,00 tot 12.00 uur, vrijdagavond van 18.30 tot 20.00 uur
