I
,
I
VIII. ÉVFOLYAM. 1914. 47.
MEGJELI:NIK MINDEN VASARNAP.
szám.
Budapest, november 22
CSENOÖRSÉGI LAPOK
SzerkeszH a
68 kiadja
M. kir. Csendórségi Zsebkönyv szerkesztő bizottsága.
EL6FIZET�SI ÁRA:
Egész évre Félévre
_
_
Negyedévre
Szerkem6ság
_
_
_
_
_
_
ts
12 6 9
korona
korona korona
kIIIdóhJvata/:
Budapost, IV., Egyetem-utcza 4.
'
VllL évfolyam.
47. szam.
BudapesT.; 1914 november 22-én.
CSENDŐRSÉGI LAPOK Szerkeszti és kiadja a M. kir. Csendörségi Zsebkönyv szerkesztő-bizottsága. ELŐFIZETÉSI ÁRA: Egész
évre 12
Félévre
6 korona.
_
3
korona. Negyedévrb
korona..
Ilegjelenit SZERKESZTŐSÉG ÉS IilADÓHIVATAL Budapest, IV. Egyetem-utcza 4. ez. minden Yíl8árnap.
javíthatatlan.
A
Irta;
Nem
_
mindennapi
gyanusnak
V.
mula.tságot rendezett
A mulatság sikeréhez
az
érdi uri
nagyban
hozzájarult a.
és hogy a közseg int.elligencziáján kivül
szép időjárás
a főváro sból is sokan resztvettek benne.
v árt
Talán a nem hogy
ft
rendszerint
intelligenczia
falusi
ez
egyszer összetartott, a kőr elnöke, F. Gy. igazgató tanit ó,
u gya.ncs ak széles ke dveben vol t .
éjszak ájá.t es az
azt követ-endó nyugal
mát elrontott a valaki. a ld felhas zn álta az ö és cs alád ja
iávollé-tet l!S
lakasu kból betörés utjá.n nagyobb mennyi
a.
nyomban értesítette a
helyi örsöt
az
tudta.
BlÍr egy csendőr azon éjsza,ka helyi szolgálatb a n állott, esetről mitsem tudott.
mig
ad di g .
fel
ho�' az illetó a lopott holmit
sdllitaní
'
é rtékes ites
végett,
miben
hogya vonaton Taló utazása Teszélyessé "álhat
indult Pest felé; csakhogy mi sem voltunk egy 2 főből álló járőr kivezénylese
restebbek, mert még
után mi is két különböző utvonalon meglehet ős gyors
lépé sben Pest (elé tartottunk és nekem a Nagytétény es bogy
közötti déli vas uti őrtől
sikerült is megtudni,
egy egyén egy nagyobb zsák
rohanemü(élét
vitt
a hátán Budafok felé . Budafokra
erkezésemkor
több
holmit megvételre kinálta, nem sikerült.
gyár
:illdogáló
elótt
is megtudtam. hogy a. tolvaj a lopott
munkásoktól azt
az illetőt azonban elfogni
mert Budafokon
villamosra ülve, Buda
hol nyomave'szett. Kilétére nézve 8zonba.u
üldözés közben illetóségii,
esetről. az
fogjn.
pestre jött,
segű robanemöt eUopott. Az igazgató
csomaggal biró,
tartóztassák
nem is csalatkoztam, de az illetá, mint raffinalt tol�a.j,
Buda(ok
d. jelenvoltak kiizül többen. köztük F. Gy. igazgató is, csak hajnalb an tértek haza s ki-ki pihenőre hajtotta fejét ; ugyanily szándékkal volt F. igaz gató ia, de az ö vigan eltöltött
r'eltevésem az yolt. Budapestr e
s igy gyalog
siker feletti ör öméb en, vagy azért,
szóthuzó
eset le g nagyobb
egyent
látszó
valamely járÓl', vagy r.endőr megérkezik.
olvasókör vigaimi b izottsága 1909. �vi juniuB hó 29-ik napján.
s az
meg
figyeljek
hogy Pr.
megállapitottnk,
többször
büntetett
élő egyen az illető.
Fl. diósdi
(ogyszólván
es
lopásb ól
Ezen me gn.llapitások ntun az áJlamrendőrs éggel egyet
mert a k öz ség terjedelmes
pub atoltnnk
nevezett után,
de sikertelenül, mig
ségénél fogva lehet-etlen is lett volna mindenről tudomást
értve
szereznl.
végre eredménytelenül kénytelenek voltunk bevonulni
Nyomban
kivezényeltem magamat egy csendórrel az
eset nyomozására. A helyszini szemle tüzetes megejtese után megá.Uapitottam. hogy a tolvaj n zárt folyosó egyik
ablakának
üvegtábláját - elóbb sarr al bekenve. benyomta, majd a támadt
bogy za.Jt ne i dézzen elő -
a folyosón. val a mint egyik nyit.ott 180 korona ért-ékü fehérnemüt mintegy talált, s:.lobá ban magá.hoz vette, a folyosó ajtaját belülről a rajta volt
lyuk on
bebujt,
kulcscsal felnyitotta és elmen�kult a.nélkül. hogy n honn alvó cs eléd es gyermekek eszrevették volna. A helyszinén semmifóle különösebb nyomot felfedezni n em
sikerült,
állapitottn.m,
de
II
hogy
cselekmény
gyakorlott
vegrebajtásiLból meg
toh-ajjal
v an
dolgom,
legmesszebbmenő intézkedeseket megtettem, hogy az illetőt mielő bb IÍrtalmatlnllná tehessom. helyi Még a haj n ali vonatindulások előtt az összes y szemel álló latban és szomszédos vnsuMllomllsok szolgá égot közöns ló zetét telefonon felkértem. hogy fl felszlU miért js
fl
Ezt megelőzől eg azonban fi diósd i köz ségi jegyzőt fel kértem, bogy a.z illetá esetleges hnzaérkezéséről érte sitsen,
majd
I.
diósdi
lakos ismdrösöm6t is felkértem
nevezett holletének puhatollisar a_
eznttnl
Pr. nem sokáig maradt távol, de
nugytetényi órskörlet ben bukkant fel és pedig rá pár
táj ban a nagytétényi kincstári lótéren lakó
höz tört bo
es onnan ágynemüt
ee
•
STOWASSER J
•
V. S. csősz
egyéb ruhát 166
és
koronn értékben ellopott.
F..zen
esetben
a.
nagytétényi örs nyomozott. de meg
kevesebb eredménynyel,
mint
előtte
pár
nappal
mi,
da ozára annak, hogy a tetényi örs egyik jlÍrőrenek még a tettest - Pr.-t - is sikerül t elfogni, da sajnos, csak azután, midőn nevezett a btinjeleken már tuladott. így az illetővel semmire sem montek, mert
b űntettes.
ll gy anc sak
jól ér tett e
ft.
LEGNAGYOBB
HANG
•••
•..uIL
G
mint
szokásos
,édekezes mestcrségét
éaldr. Udl1&rl' és hnd86reg uátlitll, • RikÓOOli.Tárogd6 felWAl6ja, Budapeet. : Ön\6hál utcZA S. - Régi hangszerek jari II LAuczh!d·utcM 6. - OyáJ:p. �a.. ..élele és blCIIIUéléll. - Árl6gydll: mind{ln b.aDg!lr:er<61 kfil6n kCldeUk. (III.
én
napra azaz juliás 3-án hlágos nappa], úgy d. u. 4. óra
é. a
MAGYARORSZÁG
az
örskörletem I nkoss ngó.t tisztelte meg látogatásá�a.l, hanem fl
lObbi haDga",ekel á11aUn� Ol."" t, ... "" nt, harmom- uarogatót,etiam,,' legjobb S)'Anm. Heged.. SZER YÁRA -
nem
és alig akadt olya.n kérdés. melyre teljes nyugodtsággal
egyszerre meg nem felelt volna. Különös szerencse foly tán II Pr.-t elfogó jórörnek B. S., B. T. és B. M. biai cigányokat, mint Pr. ol'gazdait is sikerült elfogni, de
ezeket is csak azutá.n, midőn már elrejtették II bűnjeleket. Elképzelhető, hogy az ilyen raffinált mrsasággal milyen
ha
már tuladnak II bún nehéz boldoguJni az esetben, jeleken s igy nem volt megróható II nagytétényi őrs sem szert, bogy 1-2 napi erüdménytelen nyomozás utan az elfogottakat szabadon bocsátottn. Csak az volt II baj, hogy az érdi őrsöt az egészröl csak II bűnösök elbocsátása utan értesitette s az illetők ellen
fi
való volt, mert
bár mi ujból bevezettük
nyomozást, minden törekvésünk hiába nevezettek
szabadonbocsá.b.ísuk
után
jobbnak látták működési terüket távolabbra áttenni így öket ez alkalommal ujból elfogni nem sikerült. Pr.-nak
ezutnD
Érd és környékén
nyoma veszett
s
és
mint később kiderült, juJius elejétől október J 8-fÜg felsorolt eseteken kiyül Tá.rnokon, Torbagyon, Etén, il
(Kt.marom m.), Mócsényben,
(Tolna ID.), RababidvégeD
és Kiszsemjén (Vas m.), ma.jd Székesfebén'aroD sikerült összesen J 1 rendbeli betörést elkövetnie anélkül, bogy barboI is kézrekeriilt voJna.
19Of)' évi októb�r bó
eppcn
1914 november
CSENDÖRSÉGI LAPOK
554
18-án közvetlen
ebéd után,
ft laktanya udvarában volt rózsafák részére készi
beBugó á.ltal megjelölt es Pr. nem sejtette célunkat. A képező diósdi hegy en levő mostoha Atyjának betértünk es meg miel őtt oda preshtizboz érve, óvatosan már meg· l magához tért sr tolvaj meglepetesébö a tőle nála volt ük el volt bilincselve, csak azután szedt kissé szabálytalan t. Ez töltött forgópisztoly t volna motozni. keltet meg r eljlirns "Volt. mert elősző n présházba mivel idő, V'olt de erre ugysr,ólván menn i es ki éppen t belepésünkkor
tulajdonat
nem akart Pr. abban a pillanfltban en elkaptam egyik kezét, mig a másikat járőrbirsam, s igy nyomban meg is bilin történ
az
a
cseltíik.
elfogása után
Pr.-t
a. községbáznboz kisertük s ott
kikérdezés alá vettük, de az illető konokul tagadott. Tagadása melle:t is meglátszott rajta, hogy sokat rej mintegy szégyelte, hogy szülőföldjén teget magában
es
ilyen szegyen erte. Ezen könnyitendő, nbbanhagytam és
további
öt a
Érdig,
ft.
mintegy hét
elbeszélte
van.
utvonalon
elbeszélesével
oda czélzott, hogy most is osak elbocsátás
az ó elfogásának es mtHtatlonkodotL,
lesz a vége n
8zülölöldjén
nem
bngyják
mindenütt
embert ismerték s csendörséggel
békében, mint
l
ft
-
Bem
Eirte.
II
jó
mert
fegyvert hord magánál. Megnyugtattam azzal, hogy bizza csak rank, mi sem fogunk vele tréfálni.
�
hir vétele után nyomban kivezényeltem magamat egytk cscndörrel nz illető elfogást.\ra. Délután 3 OrD tájban Diósd községbe megérkezve, az előljáróságtól
legalább egy bízaimi egyént kértem, de még ennyi sem akadt, mert már valahogy megtudták, bogy mi el fogásIira. jöttünk ea D iós on nagyon rettegett a.lak volt. Miután nem volt sok vesztegetni vaJ.ó időnk s mert a kÖ7.ségházá.ról senki sem akart velünk jönni. elmentünk
d Pr.
Pr.
bizalmi egyón nélkül az illető felkeresésére ; utközben
azonba.n sikerült egy egyént magunkhoz venni, ki
még
dolga.
Ezen utóbbi megjegyzésére azt kél"deztem tőla, bogy a legutóbbi
ft
hogy
holott
becsületes
seholsem volt
hol járt a legutolsó négy-öt hóua,p ala.tt?
- mondta az emberem - de ha már felkért az örmester ur erre az üzenetre, hat feladatomnak annyival inká.bb is meg akartam felelni, mivel ez bitang eze őt t három evve} - midőn egy lopason tetten értem úgy hátba szort, hogy utána felévig nyomtam az !\gyat, de azert ö vitte el szára. zon, mert ket évi fegyházat kapott Elmondotta, hogy megjött keresett Pr. Fl., majd hozzá tette, bogy lesz vigyázni vele, az mimlig
az.
a nagytétényi őrs általi elfogását, az ellene
Nyomba.n mondta is, hogy négyszemközött akar velem
Nem tudom jó lesz-e.
megejtese
valamit kérdeztönk volnn,
beszélni, mire az örsirodába mentünk. - Nos mi jót hozott öregem kérdém tőle?
kikérdezest
folytatott eredménytelen nyomozást és elbocsátását. Ezen
másutt, amerre csak jart,
valója
nyomozás
kilométernyi
tőle
elfogott anélkül, hogy
egy besurrant a lnktanya
láttam, hogy 'Valami titokzatos mondani
a
végett Érdre kisórtük.
éppen
ajtóján , bogy észre ne vegye
"olna,
ugynn
tettük a téli ágyakat, midőn egy éltesebb ember, mint
senki. Reá tekintve, benne a diósdi ÍBmerősömrc ismertem;
2�
k�t év watt hol tartózkodott es kü!önösen
Kérdésemre elmondotta, hogy Rábahidvégen volt ll"g többet. nem
ele
volt
onnan
töbször feljött Pestre is;
maradása, mert valami mindig
itt azonban
vissznhuzta.
Rábahid"égre, boI egy szeretője is volt, ki a7.onban már meghalt. Ez volt
a
veszte, mert n későbbi nyomozás alkal
mával csak ezen ugyszólván semmitmondó adatok révén több búncselekmény beismerését sikerült tőle kivenni anélkül, hogy eleve az álta.la elkövetett cselekményekről sejtelmünk is lett volna.
Érdre megérkezve, két
bizalmi egyént szereztem B I bemutaUam 'azzal II megjegyzóssel, hogy ezek előtt minden hl1jat-bánatát elmoudhatjn anélkül,
őket Pr.-nak
hogy szegyelnie
mert nem
kellene, ezek a hallottakat nem adják tovább 6s különben ujság előttük az ilyesféle esemé y. mert sokszor van alkalmak hnsonl dolgok ó at � halI Dl. Ezek előreborsátása azért volt Szükséges, mert � az l11et5n észrevettem, hogy szégy enli elfogását és
�
tö.réseit. Egyuttal vele szemben II legm esszehbmenő �. Jomdulatot tllDusitottnm, hogy ezáltal hiza.lmát meg nyerj'em ' miért is ,zeme'1yes sza badságIiban csak annyira. korlátoztam, II mennyire flzt fl. szol gái nt erdeke meg
hanem ' Ha fáj a fej e ne n n B t I mi:.::: ::j�:rÁ;:� :�.I."ij e::� va8-pa8tillát tétovázzék,
•. _ m.ly 10 pem .Jatt • ••mili".bb &. 1.20. - Kapbat6 mindsn gy6gyt6.rban. K,szUi Bereevás To.D1Ó.a gy6gyszerész Kispesten. Orvosok által ajánlva. Bárom doboznM ingy. postai sz&.ItiU ,s.
1914 november �2.
CSENDŐRSÉGI LAPOK
555
�':"'f - I," .;>A!;A
A R7.orhini lHlr(l:l(t6rrlil.
•
A nriHII-hid
,..
ViAogrndnlH.
- A Lim tnl'koll\tll.
/
556
CSEND6R8ÉGI LAPOK
kivánta 8 ezek reven ha nem is azonn.al, de ezéIhoz jutottam.
Mi.kol már m!=:e megotthoDOBodott, megmondtam neki, bennem ne iildözőjet, hanem jóakaróját llis�a, azonban elvárom, hogy hazudozásaival feJre De ,ezessen, mert fáradságot oem kimélve, mindenről tüzetes en meg fogok győződni 8 ba hazogságaira rájövök, csak fokozza a bünteté�ét: arra pedig egyáltalán ne Bzá.mits on, bogy szabadon bocsátom. Pr. látTa erélyes, de ameJJett j óindu1atu feJJépé semet mintegy alig várla, bogy beszámolhaason ama bűnéről, mely - szerinte - az én hatáskörömb e tartozik. hogy
Az F: igazgal<jtól ellopolt holmik között, a melyeket, Pestre Bzállit.ott, nem fordult eM zsák. A.z voJt tehát a kérdés, hogy hol szerezte a zsákot s hol értékesitette a lopott holmit? Mintán tudta, hogy a környéken ismer ik és szembe sítés e8eMn fel fogják ismerni, beism orte, bogy a zsákai K. J. érdi IakosMI kapta kölcsönbe, kinél régt:bben dolgozni szokott; az ellopott holm it pedig Pesten a Teleky,t6rsn ismeretlen zsibárnsokna k eladt-a. Ezen állitásairól meggyözódést 8zerzsndö, n hely. szinére ki8Zálltunk. hol nevezett beismerése mindenben beigazolást nyert.
Pr. azt hitte, hogy most már végeztün k 'fele as majd át Lesz adva a bíróságnak, azonban csalódott, mert nagyon sok következett még utána. Kérdőre vontam ugyanis B nagytétényi 16t.é ren el követett és már az ottani örs által nyomozott cselek. ményérl, előre bocsátva, hogy már ana nézve is van nak adataim. Kevés kertelés után beismer te azt is, majd peidg a helyszinén a cselakmény mikénti végrehajtását is be mutatta a végül a bón jelek egy részét, valamin t az orgazdákat, név6zerint Balog Sándor, Balog Teréz és Balog Marcal. biai czig ányokat ia sikerült örizetbe venni Csak ezutáu került a Sor a Pr. többi kób orlásaira. - Mondja ""ak Pr. - kérdém tőle . hányszor IB ment maga P"trő l Vas megyébe, Bábahi dvégre? Talán 5-6-6zor mondja, mitsem sejt ve, hogy ezzel mit akarok. _
- És
hogyan szokhl. me gtenni ezt n hosszú utatJ gyalog, vagy V8suto n? - Mindig gyalog mentem - volt a válasz. - Aztán miért nem ment vasuton, bis z óriási fárad. ságába é8 sok időbe került, mig leért? - �fert Pest.on mí nillg elfogyott a pén zem é. kény telsn volta.m gyalog rne nni felelte. e bát miből éJt utközb en, ha nem vo1t pénze és Dll.ert tartó.lro ott oly kevés ideig Bábah . idvég.n, h. mmdig csak VUlBzatért és többször annyi idő t sem töl tött Rábahidvégen, a mig a legjobb kereset meJJett is képes lett voJna. csak az utiköltBéget is me gszerezni, bo] vette tehát mindig a visszatérésh ez Bzűksóges éf.l Pe.ten elköltött pénzt, kérd ém tőle?
�
_
�
1914,
llovember ��.
tudott lrieJégitó választ adni,
Ezekre nem
miért is
alaposan kikérderlem a Bábahídvégig altala kö,etet! ut irány felól, mely bemondá6ft. szerint
mindig más, sőt
sokszor nagyon is eltérő volt, núérl iB kilátásba. beJyezt.em neki, hogy
ezen
ntvonalakon
menni s pontról-pontra mindenütt
végig
fogok
meggyőződést
vele szer.
zek maganseletéről, l-ülönö8en pedig loglalkozásáróL Egyben kétségbe vonu.m azt az ..llilás'4 bogy ő valaba is becsületes munkát végzett volna, a mennyiben mun kásember létére, kezein nem látszott meg a munka. nyoma. Yajd ismét figyelmeztettem az őszinteségre, mint reá nézve egyedüli enyhítő körülményre. Figyelmeztetésem hatott, mert midőn látta Pr. hogy
itt
egy
aligha
le8z
bizalmas
kibnvó,
azt
mondani-valója,
mondot ta, de
csak
bogy
volna
négysze mközt
mondhatja meg. Erre megadtam neki a módot , 8 ekkor bei8merte, hogy egyik útja alkalmával Tolna megyé ben egy iBIDeretlen nevü községben világos nappal, midőn a népek kint voltak a mezőn, betör t egy házba. s onnan a szekrény felf(;rése után 356 koron a készp énzt ellopott s elmenekült, de nem volt veJe szerencséje, mert a káros és rokonai egy másik közsé g korcamájában utol érték, még mielőtt a pénzből nagy obb összeget felha 8z nált voln a. .Elpanaszolta, hogy e ká-ro sok meztelenre vetkiiztett-ék és alaposan elver ték, a fejét is kilen cz helyen b.tö rték 8 ""ak akkor hagy ták ott, mikor már mozdulni sem tudo tt. Kért , bogy ne vigyem szembe sitenj, mert nem szeretne az illerokkel többé talál kozni Ezen mesébe illő bemC'nd ását nem aka,rtam elhin ni már azért sem, mivel a. köz ség nev ét sam tudta meg mondani, a hol az eset tört ént voln a, bár eme ane lé semre azt felelte később, hog y hajlandó velem oda menni, mert oda talál, sőt a ház ra is jól eml ékszik, csak még azt kötötte ki, hogy a szembesitését mell őz zem. Itt kezdtem észreve nni a tolvajon, bogy egy részt megszereztem a bizalmA t mely kör ülm ény ezen ese t. nél a főszerepet játszott a - mlÍsrészt ped ig az inetó jellemet ismertem meg jobban, t. i., hog y min denre inkább ké8z volt, 'mi ni búneit azok előtt leltárni kik ellen vétett, teh át mé g a büntetéstól BCID rett get t a.nnyira, mint a me nny ire félt a sértettekk el val ó ezem be8ítéstőL -
�
Nevezett eme állitás ainak valóillságáról me ggyőződést vele az ismeretlen nevü köz ség felkufatás a.ra lDdultunk olna me gyébe, s meri azt állito t t., hog y az emht tt kozsóg Bo nyhád vidékén van � B hogy Bonyhád. ról biztosan oda talál, az utóbbi helységig vasuton mentünk. Oda me gérkezve, Pr. vezetá se mellett gya log folytattuk a további utunkat, , . mig végre négy oral gy loglás után megérkeztünk a keresett és Möcsóny nevet Vlselő község be, hol nyomIfan felku tattuk a sér tett házát, mi a kiseb b �rjedelmü községben nem ütkö zött nehézségbe. om a kiván csiság tól, hogy boigazoló.st nye.c.-e a roglyom állit"s a, s hogy nem tettüllk-e biába-
�zerzeDdő,
�
Égt
?
1914 november 22.
CSEND6RBEGI
557
LAPOK
•
J\.
szerbiai hnrcztérről. A
Banja-Stjena-Meaioi-RogatioR.
vonal
821
n-Iaguttal.
._
Ae
alsó Drina-hid. •
o e o,=2= 2, = = D = v= =ID= b= '� = 1 4 = = I LAP OK ============== G É R = =S Ö = D S � EN � C � = == === ==== �� == � � ==== == ==== ==== �5jS
i gllZomi.
betértünk
A kst"tlésfs III'� sztimRnak feljl"gyzést' uÍliu
közstigbúzáho1.
s ott.
volna
tudtuk
időpazar!ást mivel sem
mely
ve.ló utat.
uhin megbimttnk
házs zam
mih pJtesebb l'mbo rt, ft káro st. K(>\'és 't'!lrakOEIi� uhin ml�gél"k l"z ett ft nin"u·nirt károf:; is es plÍr pillanat alatt, Pr. tó:mllétóbeD, yJÍ,rakozfÍ ft
György
Eicber
somOD felül
n
ft
De\'Ü,
tolmj milldl"n álhtasn
De meg ig.í sem láttam hanem
beignzolást nyert
heigazoItI1Ak
cselekmen.rt,
káros által megnev ezett es anDok #idején vellj
voJt ÖCSl'Set, valnmiut ft.
.János és 8ubmid1
kik az üldőzesD&1
mőcssnyi
Rrug
lnkúsoknt, mint
szintén
vettek.
reszt
Jáno13,
li'uohs
Tili .\dtill1,
,József
II
elJüvattam
és
II
ezeket is egyttnkint kikérrleztem az esMre YODlltkozólag,
kik egybehan gzo8D bizonyitották
eset megtörténtét,
nz
majd erősen kiváncsislwdtnk a tolvaj bollétéröl, megn)'ugtn.ttam
őket
mutatni n eki k.
uzznl.
hogy
Pr. rt.'ttenetesl'n hüledezett
szembesi*sem
es
llzoD Dnl
fognm
könyörgött, hogy
sertettel és társ aival .
II
he
mire ne
Megnyugtattnm,
hogy sl"mmifeJe sértegetesnek nem lesz kitént. Azonban szemelynzonossagtinak
ezfikseges, Bebiytum
es
cliak
hog"v az
Ilzon
mert sajút úgy
kal
biztak,
A
sertett
ill et ökel. II
kik
es taDui
szerint
összezúzbk,
bogy
hogy is,
szemlet megejtettük cOs
zi
UfÚll
)'löcaenyhúl Báhnbidl'egre me ntün k leginknbh
igy
VRn,
!l
meg
is
helrszülJ
\'égr�hR'jtRsRt
joggal
.\
fogoly ettől
I,ö\"etkel.tette�
bogy ott valószinüleg lesz több tnkargatai valója. H
Pr.
bünjelek hi1.tositúsR utÁn
követk('zett n tojVllj tm'übbj kikérdt'zése. irtózott
t;}etben
fejet mpg
Pr.
ht.törés mikénti
Pr.-rel htl1outnttnttuk. majd
iH.
felismerték
fejet ólmos botok
kikLÍl"clezésl'
fi
megtl'kintsék
meg
fl
'e7. az, ez az".
sertelt és tIlOlt inak
foltBtlenül
Településéb�n Dem igen
ft
kiváncsisághól
felkiáltott
vegett
n�'omban
csodálkoztok,
bf:>vlllllisuk
Eicher
116zte, s
megállapittisfi
A VIlHutOJl külön fülk�bp j l�tottun k. hol
nrrn,
illetö ker..
dezösködni kt;Jzdetl. hogy miért me:,,"yüok HababidvpgTl� ott semmit 'i('ru követt·tt el. ..\zl múnrlhtm' ' hogy majd ott mog fogjA hl 11m fJllnutll1.a'iunk ok t . lJr. elhalaványuJt, lunjrl hirlt"u veriték ütött ki I'Iljta. ft;.:
mikor ö
F...z t
eS?'fj1vé\"o.
(elszohtotblm, llOgy
é'S ni: tuknl'gnsson
hogy
kihuvó
á
kiillnyitRt'n mngÁn
tová bb "emmil sem,
ll�.r is
l fl.tjIl.
töb lJP, mig ar. (>sethl'o, hn valn,mit elhallguf, e�srp)ol1.t n,vughJul1 les?, TIlI!SI'ÓS1. t pe clJg több m4!glnu'czolásnak 111RZ kitév(-> li 1\1. cnrhitö köriilme.nYl'ket .'(em nil m ódu n kban ógy be,qzen' zni, m ' int itt
ninos
ha őS1.inle boi!·ml·re<;t lanusit. Hutott
mit. bogy
v, .. leru.
u u
tanú,es.
mert ujH.uh mondúnivnlójn volt. já.rört!i.r�nm se ertsc meg. németül kiá;ölt
Elmundotta, hogy mivel maga is belátja, hogy umokm kl�röI1, IlIlt inklibh önkén t megmondju, hogy EIOH. evi októb'\T W;gl' felé egy eSŐK eR sötét "j:olzakn n J'llbahid végi
tllmplom
nyngoti
oldala
mellett
levő
lourdesi
Jlllirie. 8Z1Jhrltrl1 feJ1iúszot! eB unnan a templom ablnkÍt-
II h'\ mplomba leeresr.·
nhm tÁmadt lynkon
na.k betöréBe
ft Iffll!o1ö nagy magos· kedl�tt. miközben - nem sző'mihn. )1..'Vö iilós desz· alant 11Z . Il-lzubnnt. bogy �ngTa - úsr Ui yolt keny. pihC'D klija i� el!őrött, mig ri kb. t'g}' ónUg _\ teJűplom· o1.. telllll " csnk azután fogott II fosztogl1.tnsh
tt 1..101 mintl'K' �() kll ronn pe.nzt cs eg", arnuyn.yal fUUI\to
ele II kűl,Yhel �ll\stll. kelybet \'itt d. A pénzt elköltöttl'. ll1l'Th� értékosi nam t li.t'Ilybtl l . meiyt'lt' elö js fog adni, .
leleplt\zestól. Ehiadtn még, hogy nnna],· mert iclején a Jusniri ön, ezert ;twnublt is fngtn. oe n.St. magát igazolni t.nd1H. bt�BZÜDI(\1téli {·lIllflc II nynJlloz közöl· EZl'\D körül mr.'ny t n jlirőrhirsnmmlll uyom ban rsnek, hp.i�mer II logyell ék!l nyomat tem, hogy nagyobb tanj, mert· f(-II
II
nehogy keso hb Pr. yisszuvonjn bemondtÍslit Rabahidvpgre nagynehezen este hitt óra Íll jbll n IDt'lg· e.rkE'zhi.nk és nyombnn hl)Zzti(ogtlmk
aához. Mielott n közsegi Li J'óvnJ
I
os
I
a? eset uj'omo7.t\ volt másil,
vt1lp
bizalmi egyénnel valnmit is közöltem volnn, ,·Illlontüuk Pr. tit muÍt ltás a IDollett a h\lyhet felkutatni. IDttl,r a siiriibt:'ll
mellt>tti
temető
az
Pr.-rel
elmondotfIlIIl
A t(lDletőböl
... lngedlt'nl
mindens7.ontvk kertil
úgysem
való !Á.rozRsunlí meg neki
ünnepere
oLla
tf'kiutllttel
RlTa,
es
hogy
('Jött ft·ljo8itt'ttl�m. mi),özbii>n
keuyült, hogJ II
SlI'rll fnkadt jobb
jÖYŐUeJl
ismerte. wiszoJ"iIlt pál' naprll
!lZ
I\értt'
majd
templom ha
1'1
fi
illf'tö
t>s
utra,
�11"in
szer e tőj�
fl.
közeledö
II
hogy
II
mt'lg.
P I'.
lllklllmnvnl
imát elmollclL.fls�OIl. Ezen kiyúnsltgM téritse
végrehajhiSfÍt.
kliph\n !;ÖZhe.lljöttével
fi
többi f'3ljegyezni vl\lókat 'Jlinteztük.
kapc s olato!:!
kért,
mikén t i
eS(lt
majd peflig IlZ elöljú,rósÁg és
011 után
Itt
ktlrült.
is
Ilwg
többé
sirjtu l nl
egy
jelen ,'olt tanuk
Ilullyirn IlZ
ott
tÖJ"tCJlt
elérzé.
TstllJlt. hogy
uyombllll bRtd"€Ise
be.
utá D
Rú hn hi dveg község Iteleti \'l'ge.n lovó �zent
AntaJ·kópolnu
per.'lelyet
ler..szitt'ttl'
lS
és
hennl'
u
\'olt :16 l.:oronn p�nzt helóle kiloptn . .\ pt:lDzt �Iköltötte.
dl'
p l:'r,;;elyt
II
II
tf'ln"tti
úrkrihnll fl'\lfl"súh'c
'.Huk,
\e\'t'z,�ttn('k CZl\)l rungliLRsz,illósllt minéol
rt:tlem vnlno kihn .. znRlui. mielt 'js hirlJt féll'!
hiytnm
kM e l l:'U Iwlúl lliil'llyék,'u?
és
il
jelon
jobbllJl IHW.
volt l,özRógi Il!<m fijJ. tónt.ll
!{erfltl7.tt·Ill, hogy hlinc,-II'IHJ{1Jl,fny
,nlnnll'!.' ruR.,
megtn.
Iii
ott
II
hü-o nznll}l llemlIle! feh·lt. dl' II kövdkl1ZÜ "t
11'11, ml'g (rt � I fl lJ� rc
. l'mlókazeto Fl1.eúnt - ezeu /{\'ujtogntlb; llS,v PS1Ji II Ihihnhid\'ég{,lJ tÖI't!'nt H l
ményl.likf'l.
hiltl..n], hog} Pl.' K\ 1l.lIIlWlUIS1'lt iH liPfJtHI h'll oln lt. nJi\"4'1 o illkflhb II hll �Y..onm fl.\lilutlt. n �úlyt, \l'l"
olt
IJecbg
ugy
Hzegcuy t"mhtll"
\'
kilulllsll
ilYODl'l'
HODl volt.
_Bár Györ-me.jVl"
Stm fólre
�tlt'U,
Inkolt
Ullln 1\
nllwt
leinH I{'
Oi'ln.J, e
:oI em l ll ij
ki tüzött lliinin:ynnktól mtlglobotő
mindllzonálhd II
Il.heh.tt,
házbull-,
l\tL�ujtutLük
azt, meH.
A ......crbiai harC7terriJ J.
_
JiIlJ\OJlall-.ooD.
II
I
CSEND6RSÉGI LAPOK
560
1914 november 22.
Ezek az tijítások nemcsak az ágyúk fémanyagá.t, a győzödést ..erzendó a gynjtogatás mibenléléről. Pr. a ksliberhez viszonyított meghos8zabbitását, a cs6nek rosszat kezdett sejteni s ellenkezni próbált. természete felállittlsnak és el.ütésnek módját érintik, banem a löve sen eredmonytelenüJ, mig végre itt is megtört 8 meg dék alakját é••úlyát, a kezdősebessógel, sllt még a lő· mieiótt a majorba betértÜDk volna, csa.k a.zért, hogy porfajtákat ie. Csak képzeljük magunk elé a rógi öntöttva. eIültöltIl ottani kikérdezése sokáig ne tartson, beismerte, hogy , melyeket Wellington naptól·szóMI barnított ve. ágyúkat Ráhabidvegen elkövetett cselekményei után, midőn n töltögettek Waterloo napján Jól beolaJo.oU terlÍnjai vasvári csendőrség szabadon bocsátotta, elhatározta, rongyokba göngyölt golyóbisokkal - bogy ne IÖlyög bogy onnan végleg tavozni fog. Utjá.t VasvlirCelé" vette, jenek az agyú torkába.n - olyan közel 8. franczIa BO miközben Györ-majornál ráesteledett, miért is minden rokboz, bogy az egykori krónikások a távol.ágot lépé· kiilönösebb gondolat nélkül meghalás végett betért a sekben mórték. Vagy nem balloUá.l még Nelson viharedzett sorhajói major melletti mllgánbáz szénáspajtájába. ft nélkiU, bogy a hol a hosszú ütegekben elszá.nt csapott hajú, füs ról, Az éjszakát elég nyugta a tulajdonosnak szólt volna. tös arczú matrózok, nyolcz&ntizen húzzák egy· egy t\gyú lanul töltötte, mert fázott" közben elgondolkozott zak nál a. irányító kötelek.1? Lásd, bogyan vonszolják be latott életen s hajna.lra egészen kikelt magából a miatt, a még füstölgő szájú fekete szörnyeteget a lőrésblH, hogy neki igy kell végig tengetni EHetét és efeletti el bogyan törülik ki nedves rongyokkal beleejét, hogy ki koseredésében, meg azért, bogy többé ne merjen azon liszlitsák és lebűtsék. S azatán előlrlll töltik belé elllbb vidékre vissznterni, tá.vozása előtt a pajtát felgylljtotta, a lőpor� szután a golyókkal teli zacekó4 vagy az ogy vastüskés golyókat, melyeknek az volt mitől az összeápült ház is leégett. Az egész tüzet a máeboz lánczolt a hivató.suk, hogy az ellenség kötéIzetében meg vitorlái. közeli déli·vBsuti töltés mellől názte végig s azutá.n ban tegyenek ká.rt. Most kezébe veszi a tüzér a lángoló tovább gyalogolt Pestfelé. gyujtóve"zöt s oz adoIt jelre megérinti a gyujtólyukba Az eset körülményeit a hliz tulajdonosa Tr. Já.nos beleszőrt lőporezemekel. Az ötven jobboldali ágyú egy. szerre dördül el. megrázvá.n egész testében a hajó. és Györ·major cselédsége is mindenben megerősiteHe. Pr.·rc még Kiszsemjén (Va-s megye), Etén (Komá. óriást: repülnek a szilánkok a franozia sorhajó oldalá.. ból és meUvédjéből. A. ellenBég olyan közel van, bogy rom m.), Torbágyon és Székesfehenáron egy-egy kisebb 'Bokszor ft kirepülő tüzes ronj{ydarabok és lőporszikrák betörést sikerült reá deriteni és n búnjelek egy reszét tüzet gyujtanak rödélzetén. Fölhallik a harsány parancs: nyomozás után az _az ellenség hajójára. s & hajók bordáikkal egymnsra beszerezni Nevezett hét napi adonyi kir. járásbiró'ágnak a bÜDjelekkel együtt litoda. dülnek, összekapaszkodnak horgony&ikkal s á,rbócr.aik tott. �Iásfel évi vizsgálati fogság utá.n n. szombathelyi kal, mig n támadócsapat • bsjőkosárból az eUenséges fedélzetet végigsspr6 puskatűz védelme ale.tt fölkapasz törvenyszék 11 rendbeli betöreses lopás és eg)'rendbeli kodik a meUvéden. E.alatt a baloldali ágyúk mély dör. gyujtogahísert kilencz évi fegyházra itálte. dülóse már uj ellenséget üdvözöl. A végtárgyalás és itélethozatal után a törvényszék ...gy volt ez száz évvel ezelőtt. Hasonlítauk ÖSsze ezek. akkori elnöke elismeréssel nyilatkozott a. járőr mGkó. kel a képekkel a dél.frikai háborút. A kü.dll c.apatok déséről. Kiemelte, hogy a. tettest, ki törvénytelen házas távol.ágát egymástó) mérföldekben ée kilométerekben ságból származott és Pest külvárosainak és környéké mérték s egy reggeltlU estig tartó heves küzdelem után nek lebujaiban a jasszok között nevelkedett fel, majd azt jelenthette egy brit tábornok • nem hiszem, bogy 2-l éves koráig már 4Ils évi szabadsagvesztés büntetést az egész nap egy ágyút, vagy egy Bzál búrt láttunk volnu. elszenvedett, mint megrögzött gonosztevőt. képesek vol Az ember ember elleni küzdelmek napja má.r lealko tunk olyan súlyos bünök beismerésére birni, melyek nyodott ; zá.rt Borok öSBzecsapásB.t nem látjuk többé és enélkül talan sohasem derültek volna ki s egy veszélyes tal á.n pár év mulv& a szurony is s lomtárba kerül a . gonosztevő t'Ü\'ább is folytathatta volna bünös üzelmeit. paJzs és Sisak meg a tűzkígyó mellé. Hanem fL modern Hogy pedig n nyomozás lebonyolitasa nem volt egy csatamezőn az emberi ész és találékonyság teremtette legborzasztóbb fegyverek okádják majd n balált. A gép szerű, a fentebb vázoltnkon kivül még az is igazolja regy�er pár percz al&tt annyi lövedéket 8z6r, mint bogy az illetövei két örs legenysége is napokon át WellIngton egy egész ezredének sortüze és oly pontos. nyomozott és mindig sikarült magát kimentenie. Az sággal és hajmeresztő gyoTsElstíggal, a melyről a. n&gy. eredményt egyébként és kiznrólng az illaté) egyéni tulaj hadvezér mé� nem is á.lmodhatott. Pánczélo8&inkon nagy donságainak és gyengéinek hamar történt felismerése tá.volaá.gra. VIVŐ gyorstüzelő ütegei elaülyesztbetnének biztositottn, maly körűlmény mint látjuk, biincsetek egy llotát vagy romb.lllhetnének egy kikötöt olyan mesa�lrŐl, hogy ellenségeik személyzetét még csak meg . nyomozáBá.ntÜ nagy szerepet játfizik. �e PlllantJá.k. � ha� álthozó akoák meg caa.tornt\.inkat Jobban megvédIk, mlDt egy egész hajóosztá.ly. ÁLTALÁNOS ISMERETEK. A czivilizáozió minden haladását kiaknázták a mér nöki tudomány minden diadalá.t kibasználtlk olyan fegyverek kovácsolásá.r'a, II melyek lehet61eg g10rs&n Nehéz ágyúi<. és könyörtelenül pU8ztitanak. Mint a kézi meg gépfegyverek terén, épen úgy o. ne És ime, milyen váratlan az eredmény? Mig valamikor héz á�úkná.r az otols6 öhen évben behozott újítások a. csatá.k vérfürdőjében ezreket kaszlUt le a halá.L an . meg J&vliások egymagnkban fölülmulják az Összes le gy&la, mi cBak halottaink Bzá.sait gyászoljuk i n. hol folyt "á..dok egyült�. balad"á\. régebben egén ezredek elhullottak, ma.i nap tá.bori _
--
--
1914,
november 22.
OBENDÖRBÉGI
LAPOK
561
or.o••ink egyenként .zedik fel a .ebe.ülteket. E. a mo· el.wicki óriá.ok, melyek kö,ül néh'ny a, .ngol föld dern háború róz.á. old.la. közi teng.ri .árak .rlSdltmény.ib.n .an rölállilv.. D. •• A. elültöltő ágYÚn.k i. megvolt a mag. n.pj _ ; ily.n ágyúóriáaok .1Bülé.énél okozott rázkódá.ok, kü· hosszú é s dIcsőséges nap VBla. ez. Újra. é s újra. beváUt lönö••n a haj ó k födélz.tén, tőbb..ör m.g.érletlék • és kiszorította. versenyté.rsB.!t, hanem a.znt"'n végre a felépitmé- nyakat, sőt a csónakokat is öSBlalóllt"k és hátultöltő ágyú••erkezet mind.n nehé.,éget l.gy6zött é. •••nki.ül .z .czélgyórtá. h.ladá•• - úgy pánczélok, mint .égl.g•••n be.,állá.olt. magát. D. azérl az angol h.d· 'z ágyúk ké ..ité.éb.n - njabb gyök.r.. .álto,t.tá.t seregben és tengerészetben m�g mindig ma.radt elég .onl maga után. K.vé. é. ígen nehéz ágyú helyeit elültöltő ágyú, .őt egyik·má.ikát .lig néhány é•• ké.zi· most már • h.jók tüzérségén.k ••• nt.1t súlyt több teUék 8 a mennyire lehet, a modern követelményekhez ki ••bb, d. nagyobb k.zdő.eb."éggel relruh'.ott ágyúro .Ikalm.zták. Azért legelő.zör i • •zekről fogunk "ólni. o.. tolták r.l. Ezeket hivjuk gyorstüz.lő hátultöltőkn.k. A l.g.l.ő ágyúk öntött .a.ból ké"üllek, hanem mi.el A mai I.gneh.zebb ágyú méraék.lt ksliberü : 30'5, ezek erős töltések használatánál könnyen megrepedezt.ek, 25, 24 cantiméteres. Da gyá.rtásának folyamata annyi Bok ideig broDz, slÍrgaréz 8 má.e nynjtható fémanyag részletes gondot kiv8.n, bogy • felépítése. majdnem annyi •• olgált .z ágyúk önlé.ére. Majdnem minden fegy.er· időbe kerül, mint azon ha.jóé, a melynek pó.nczéltor múzeumba.n fennma.radt ezen időb61 nebány szépen nyaiban majdan elhelyezik. Minden egyes ágyúcs6nek o.i.zolt é. di"lt�tt d.rab. I.galább tizsnhat különréle .Ijárll.on k.n kere••tül· A lefolyt század bll.8zonles6 irányzata &zonban QZ em mennie. ber.k figy.lmét inkább az előállítá. gyora••ágára meg 1 . a. tömör vagy közepén lyukas aczéltömböt kiková olo.ó.ágára terelte. A .a••t a I.gkülönbözőbb módon csoJjak, dolgozlák fel, hogy kiállj. a robb.nó•• rejét. 2. f.lm.l.gltik é. m.gint ig.n la"an I.hűtik, hogy Arm.trong EI.wiokb.n próbálkozott meg l.g.lőször .z· az anyagban itt-ott netlllá-n keletkezett feszültségek ki zal, bogy az ágyúosövet kütön vB.sgyöriikböl áJlíts8. össze .gy.nlitődj.n.k, és o.z egészet h8tnh61 erős kováosolt vB.stömbbel zárja. 3. beillesztik vizszintesen egy hatalmas feme8zter le. Az igy nyert osőre még egy Bor kovácsolt vas· gó.ba és egyellSre kivülről a ezükséges formára nagyjá. gyűrűt húzott r.I, még p.dig még rorró állapotb.n ban leesztergé.lják, úgy, hogy a gyűrűk kihűl•• ö"zehúzódtak é. szoro.an 4. n.gyjában kirúrják, rá.illeBzkedtek a csőre. MegkiBérelte a.zutá.n a csövet 5. keményitik. M.ga. harokra b.vitik • azután még tömör ko.á ••olt .a.tömbböl előolIlitani, a m.ly.t ki· iz.ó állapotban r.pc••ol.j fürd6be meritik. A rürdőt rúrt. D. mi••lbogy ••00 .z .gyik, a.m • máaik BYoIrI· folytono. vi••ugár hüti. Ebb.n .. után I....n l.hOl 7 mány nam falal� a.lél.8övakkal próbfJkozott mag, v.gy 8 órán kereazlül, mi.l.tt időközökb.n egy em.IG _ ... �D� :� .kkori fojlGdé.i áll.pololb. n drágák daru segélyév.1 több..ör változtoljá k h.lyét. Ezált.1 az de nem is; voltak mindig megbizhatók. Ezért aozél rnganyosabb és jobban nynjtható is lesz. vasgyürűkhöz folya,modtak n tüzérek és Frat.er 6. Ujra rölmelegítik .agy 600 Cel.iu.· böméraéklet·re há.rom gyürűsoros tigyúi végre tökéletesen meg és igen lassan engedik lehülni Ezen mütétek közben . feleltek, különöseD, ba. 68 á.gyúosövet vékony aozélcsővel a Siemens-féle pirométer (magas hlHokok mérésére szol bél.lték (1869). Mind•••k az ágyúk vonta.ö.üek vol· g'ló e.zköz) h."nálato•. t.k é• •nnélfog.. lö•• dék.ikn.k i. m.gf�I.16en koneIt 7. A rém.nyag tulajdon.ágát .pró, .z ágyúkból I.· b.r.nd.... l.nniök. A gr.nátok már körülbelül olyan metszett darabkákon ta.nnlmt\nyozzé.k. 8. Kívül _jból lerarogják é. ponto.abban kifúrják. alakna.k voltak, mint ft, maiak és bogy töltésük s cső szá 9. Gondosan és pontosan leesztergályoBzák, mielőtt ján megtörlénh."ék, t••tük h.ng.rd.d ré.. ér. kidndoro a külső györűk felhevitésére rátérnének. A külső gyü d'.ok voltak ráöntv., a m.ly.k a .onolaokba bel.ill.ttek. rűket most feJhevitík, minda.ddig, mig a főosőre feltol A vonások szama kiosiny volt, ennélfogva. a löveg hatók. Ezatán rüggélye.en reléJlitjllk egy mély gödörb., biztos vezetésére mélyeknek kellett lenniök s igy gyen azalatt, hogy lassanként ráeresztik a külső gyürúket. gltették a. ágyúo.ö••t. De másré"t, h_ .ok é•••kély A pontos hegesztés viz!!lngár és gáz segélyével törté vonást alkalmaztak volna, a vez-ető dudorodások nagy nik. Más kellékeket, az emeléshez szükaéges gyarű azám a • gránálok héjját gy.ngítette volna. ket stb. szintén most hegesztik reá. Különféle módosítást kiséreItek még meg ezeken az tO. Finomnn kidolgozzák a fúratot és ft töltőka.mrAt. a yúknál á hátultöltő a .égre mig elültöltő ágyúkon, � l l . A furást befejezik, dörzsölő és simitó szereket kérdé.t tökél.t•••n m.goldották a löv.dék aljIIn alkal· is hasznlÍlva. mszott lágyfémabroncBosa.l, a mely a. vonbokba bele J 2. Vizszintesen beá.llitva géppel vésik bele fl vonáfura.tol Q elzárja. nyomul és gt\.zmentesen sokat. Mid6n a. elültöltő ágyú ekképen átalakult . mo· 1 3. Kidolgozzák Q závár betolásához szükséges részeket. dern ozélszerü hátultöltő osövekké, II legközelebb meg 14. Megejtik a lőtér.n o prób.lövé••ket. oldR dó fela.dat az volt, hogyan lehetne a lövedék�t 15. Az irlÍuyzék és más szükséges mellékrészek belyét olyaD erővel kiröplteni, a mely képes lenne IlZ akkorlt\J � . kivésik. Belevésik II szükséges jeleket. Berendezik fl mindig á.Ualé.nosabban eJterjedő vas- és aozéll�me�u htítsórész mel1ékrészeit, ztirakat, a. villa.mos elsütéshez hajópánczélokol áttörni. .Nagy ágyúk.t k.n ké.Zlt.Dl' szükséges műszereket stb. apró javításokat végeznek volt az akkori megoldás s a nagyhatalmak fegyvorgyá vBsreszelőkkel. tágyúk mo.mmu óriási a·z azoknak ra.iban hozzMogtak 1 6. A kész ágyút brunITozzá.k, vagy be(estik. nak öntéséhez, u. me]y�knek súlya elérte s meghBlad a Ua • legbel.ő - a lélek••ö.ön - tahin apró hibák tlZ ebb •• legneh a 100 tonntIt (1 1 0 tonná. volt a mutatkoznak, uj os!5vel pótolható. tonna 100 sen együtte Bzá,uit osi teherko megrakott vasuti Ha ezeket ft hosszadalmas műveleteket ágyúnkon már ' árút) mig a koliber 41 oentimét.rI i. meghaladI. Akkol befejezték, még mindig hátramarad ft la.reUára. való sze rmekll ioh-gye Woolw (I , tonnás született a hata.lmas 35 relés ; a. lafeUa lehet 8zekérlafe_tta., szövevényes Bzerkezetü ••bb, 81 lonnll. é. 41 o.n· é. fiatalabb, de még hatalmo hajó-lafottn. vogy . eltüntető. varla.fetto, mindmeganny_ timéteros kaliberü Öcsosei. Követték a 100 tonnás
J r
ta�� �
�
!
CSENDŐRSÉGI
562
1 9 1 4 november 22.
LAPOK
fúratol. A villamos szikrát, mely a lő pur felrobb anasát okozza, finom és elmés műszer közvetiti a Ilgomba. rő II közepén át. Mivel a villamos öszszeköttetés csak a.kkor lehetséges, ha a csavarzár tökélete sen el van torla szolva, mai napság az idöelőtti lölrobbanas cBak annyi ban okozhat bajt, bogy lijból kell tölteni. Ha a vill. mos elsütés vulami okból Dem sikerül, meohani kai ütés sel is fel lehet robbantani a löport.
bonyolódott es finoman berendezett gépszerkezet, Bok idő és fáradság gyümölcse, melyekre azonban tér hiján nem terjeszkedhetünk ki. Ezen agyúk {öreazeiról már elmondotlunk egyet·máat, hanem még szólnunk kell azokról ft szerkezetek ről , a
melyek ft cső hátsó eltorleszolóját kepezik. Figyelemre méltó, bogy bár manapság a legnagyobb ágyók épen bogy elérik BZ óriási elültöltöknek SÚIYIí.t, hatások még rettenetesebb. Igy pl. a 46 tonnás (30'5 centiméteres) ágyli 3S" kilós löveget röpit ki 9 1 5 méter má90dpercznyi kezdősebességgel, b abár a. löpormeonyi· ség a régebbi ágyúhoz \"'iszonyitva csekély. A bires . 8 1 tonn8.s. ágyuknak ha.ta.lmas löportöltesre volt szüksége
KÉPEINKHEZ. Képek
765 kilós lövedékek kivetéaere.
Ez ft haladás !Íj öSBzetételü, sokkal lassabban égő 16porflljták eredménye, fl. melyek használa.tábfl.,n (1. fej lődő gá,ok nagyobb menynyisége folytán nagyobb töltő kamrákat kel1ett alkalmazni és érdemesnek bizonyult a fúrást is meghosszabbítani, hogy a gáznyomás hoszszabb ideig hasson fl. már előranyomuló lövegre. Ez a beren dezés es azonkivül a többszörös, egymásra l'akott vas gyürük helyettesítése aczélövekkel, újkori ágyúinknak bosszu, ka,rcsu alakot kölosönöz. A gázok nyomása.t há.tnlról szorosan betolt es elzárt zévarral kell felfogDnnk. A Wel in- léle závár, egy sved mern ök találmánya, egyike a legügyesebbeknek. A közönséges cS8varzávár bátul, az ágyú végCelületén megerősített sarkokban lor dul meg, mint az ajtó. Könnyen belelé fordítható a {'masba, a mely vele eltorlaszolha.tó. Külso felülete h a (vagy több) részre van beosztva. Ezek közül háröm sima, s a másik három, amazokkal váltakozva, felü letén erös csavarmenetekkel van ellá.t�a. A fúratba betéve, elég fl. oafl.varzávtírt vizszintea tengelye,körül megforditani (elegendő az egész körforgás batodréBze) s a CS8.varme netek belépnek a megfelelő, az ágyú húsába bevésett csavarlok okba, tökéletesen eltorlaszolván a fúre.tot. Welin lépcsőket vágott a závár felületébe, melyek közül három csavarmenetes esik egy simán. Ebben az esetben per sze a závé.r megforgatása után 3 csavaros körszelet kul csolódik az ágyú testébe s csak egy nem fejt k i ellen állást a gáznyomáB ellen. csav�rzár ereje meg nem törhetö j ezen javitás reven tehat a csavarzár hosszából befelé jó darabot le leh�tett vá�i, miáltal az ágyú belsejében rendelkezésre ál!o h �ly IS ';DegDagyob�odott és a záváron magán is . konnyItettek ugy �?gy kl� �ézlkerék segitségével, a mely �. előbb tengelye koruI {ordllj a, azután kifelé tárja, köny nyen és gyorsan kezelhető. .. A tüzelés . �01Y8matja körülbelül ez : a lövedéket ft to��ölyu� �zaJáh o z emelik (hajókon vizi vagy villamos , �rovel kulon ? czélr� berendezett szánkóban) éH erőtel Jesen benyomJ�k Q funtba. A vezetö féms broncs rész ben be�evA�ódlk 8. vonások kezdetébe és nem engedi , meg a lovedek �setl �ges visszacsúszását még h a a töltés , nagy emelk�déSl szag alatt történnék is. Miután berak . ták a lőpo:ctoltenyt � kamrába, a csav8rzo.várt belódítjó.k . B megfordltJ�k a mig tökéletesen nem fog. A csavarzavár belső része - tebát az , a mely a t"uze . . ná.l �gyenesen I eBre kéS � 8g? � n lőport érinti és 8 mölyet alakja �even e�.neveztek - Igombafő.-nek, a de !3an�e.féle to�öké8zuléket viseli. Ez utóbbi több sor . , ]ubz8lrba Itatott é8 Vékony Bztanio Jol llapok -köze ss ' tolt vászonylepényböl áll, A lövés eldördüléaénél a fe lö�6 gáz �k a lepényt a csavarfőhöz préaelik : 8. lepény �zele pt!rilg befolé domborodván gázmentesen zárj a ol a
.�
,
_
.
_
]
a
szerb hal'czté1'l'őJ.
Az északi barcztéren, a szükségessé vált újabb hadi alakultisok és rendez.kedések miatt, pár hetig csak apró osahirozRsok voJtal\: az utóbbi időben. Sőt volt olyan n ap is. fi melyen egyetlen ütközet sem volt seregeink és az ellenseg között. Annál élénkebb volt It déli harcz ter. a hol utóbbi időben egym á st erték a szerb verese gek s a honnan nap-nap után m indig kedvező hirekd
kapun�. Számaninyban ug,van csekély szo.mn csapatokkal d l gozunk abban a görbe országban. fl, melynek egész te rülete legnehezebb terep a m aj dn�m mindenütt isme retlen és járatlan csapat nink szamáro. mégis ay. utóbbi ídöben elért győzedelmes sikereinli: arra mutatnHk bogy a sz(;>rbek ellen, ft kilmí'k apraja-n agyjn t·dzett k atona 11 a b alkán hlibOl'uban sze rz ett hábonls tapasztalatnik kal is előnyben \'ilnnak felettünk, lassan-lassan bár, cIe feltartóztath.tlanu1 haladunk előre. Igaz, h ogy ez ek ft győzelmi hirek nem hll.ng�anal{ úgy, mint miko}' Lüttich, Namur és Antwerpen bevéte leiről olyasmk :lZ örömhireket. De ha tekintetbe.- ,e s " 'Btiik, hogy az emlitett. helyeken ft szövetséges seregek milliónyi létBznmmnl s • különféle ágyúk és gépfegy verek százaival támadták az ellenséget, a Montenegró egész haderőnknek .által segitett Szerbiában pedig a csak egy negyed- vagy ötödrésze működili a számra nagyobb szerh és montenegrói a6recrek eUen hát barld olismerbeti, hogy j elentőség te ntetebe � aránylag eg:rfo rm n fi két eredmény és Contosságulna nézve nincs köztük lényeges különbség. U:gya�is a )elt!n szá�unkban bemutatott )\lipeken hlt hato Dnna-hld s a BallJ a-Rogatica vasut\"onIlJ az a.lAg u�tlll. valamint az ed dig már e1foglalt többi pozicziók bl�onythn voltak olyan shatégi!1i fontosságll helyek és �uv�k � szerb�k előtt, m i nt ft b el gli k na k az elesett vnr�lk CS, ll. mmt a szerb bnl'cztérről érkezett bil'ekből tu dJ uk , zok nek a védelmében II szel'belt is fejtettek l
o
.
i
mi
ki
is
, Tá�ori.
ffiRER.
kitÜntetés8.
csendörök A cs. és kir. Bla-remi f's ,bUDlíh , h adsereg-csapAtparnnllsnokst'tg II folyó évi . . oktollcr ho 19-on az kel t 105 1 . Bzamu rendelehh'oJ eLlE!na�g előt� tanusitott bllt o l' mag nttnhisért, II hibori cBendorszolgallltot teljesitö Kámán Antal öJ'meste l't Fock György örsvezető cr., örmcstl'lrt, Put,noki .JÓzser Izsó L�loS csondőröket, 8tróhalm József, Mltterno !{Il roly, Vldn .JÓzsef, Antal Tiyadal' és Imre (hibot' próbu c�en�öröket, továbbá a cs. és kir. hadtáp-főpl1IlloncsDok aug, n folyó évj november bó 3-án kelt 4,G l S. szn.mn
:
-
1914
november 22.
CSENDÓRSÉGI
rendeletével. Il csapatnál teljesitett kiváló szolgálataikért. Varga Sándor Őrsvezető 9z. őrmestert. HOr\ló"t.b Fel'eucz, BaUssz János és Bauer Adám csendőr . cz. őrmestereket dicsérő okirattal kitüntette. Rangosztályba nem sorolt csendőr havidíjaeok pótdíj a a tábori csendőr szolgálatban. A m. kir.
bonvédelmi miniszter úr az 1 �114. évi november hó !l.én kiadott t 25.726,6. szá.mu körrendeletével a csendőrség rangosztályba nem soroló havidijasainak, «járas- és tönsőrmestereku-nek. a tábori csendörségnél teljesitendö szolgalatuk tart!1Illá r�, az I li 50 f készültségi (badi) pótdlj helyett, a: folyó évi jl1J.íus bó 28-áig visszamenő leg napi 2 K pótdij,t tiIlapitott meg. Egy fegyveres csavargó agyonlövése. llunkó József próbncsendől' november 5-én, FelsöapsR község határá ban, Bagylll Péter felsőapsll.i illetőségü fegyveres csa vargó !J1lan aDnak rögtöni hnhblúval vegződő lőfegyvert használt.
KÜLÖNFÉLÉK.
LAPOK
Hindenburg tábornok, a hires keletporoszordzagi muszlra-verő német generális, egyIke a legszenvedélyesebb vadó.szoknak, a k i még ft hlazuri tava.k körűl va.tó legádázabb csa.lni közben sem feled kE\zett meg erről a sporIról e� a. mikor ft Jegfesziiltebb figyelemmel kellot.t kiaérnie a. caatárk men�lét a a nuhéz stra.tégiai munka és figyelem úgyszólvan minden testi és lelki erejét 19énybe vet.te, még a.kkor is sza.kított magának néha.ny órát arra, bogy vadászatot kedvalő ne mes szenvedélyének hódolbasson. Mikor az oroswknak már mtlgadta a jól mt:gérdemelt bidegfürdöt és öket kiebrudalv&n fl német földről, a báborúskodlis szinterét muszka földre, a Suvalki kormányzóságba tette M. Itt n; meg vele az, hogy n. nemet batárhoz közel '=== ; ; főhadiszó..lIásr8 két felsősziléziai mágnás látogatott el és vendégül bivta. meg Q. kivn.ló vadász-tábornokot. Hindenburg a szives megbivÁ.st köszönettel fogadta és szeptember utolsÓ napjaiban, a szarvasbőgés idején, résztvet.t a herczeg Pletzschen altal rendezett vadászaton, o. mikor két gyönyörű biká.t terített le. Pá.r nap mulva. meg Donnersmarek btJTczeg erdösegeiben bódolt szenve délyének, II hol a zyglini rengetegben két darab tiz �n négyest és egy óriás dámvadat hozott terítékre. MIDt iga.zi vadász, segédtisztjeitö l sem vonta meg a vadászati örömöket B mikor ő visszatélt fl, táborba, akkor azok voltak K. szomszédos birtokosok vendégei s II sors oly kegyes volt hozzn.j uk, bogy mindkét adjutá.nsa. egy-egy tizenkettest ejtett el. Az idö gyönyörú volt a a. b6géare rendkivül kedvezett, úgy hogy a. p8.ssl!:ionátus vadászok egészen felfrissülve tértek meg a. pompás va.dő.szkil"án· duláaból véres munkájul:, az ádáz csaták folytntásához.
��é
Szerkesztői üzenetek.
Az okirat mlÍ801atáért forduljon ollat!t'''''
.lUájllH.
�
ti.
.
k ilí lliM kir.
tigp'édh z, ilyennel mi
közjcgyz6hol'.. Utbo.igl),zitásért forduljon
Dom foglnlkozhntunk és tanácsot !lern adJlutunk.
Öre g zsandár. Vott értesit69 t;zerint hoti �U koronrl.tÓl koz d6dőleg. Bádogost llem hflRznó.lhatna.k, Kérvéll,' uz il h tö dohllDY'
gyá.r ignzgatóságó,hoz
.
Á
cziwl:zendő éR azt szolg lati uton kell b�.
a dni, pr6baszolgálat engedÓI}'ezhetö.
Vasárnap. .t.\ kérvén}i
dohánygyá-r igazgutó9Óg-fl. végérvé
El
nyesen intézi el. á bélyeget Iü.!>unk javára bovtltolollh ik.
K.
c.-.eu
A .Ptítlék. XVI. fejezet l l. pontját figyelembo
n legutols6 becslés szerinti jutulék elvile� tukllréklJéo\l;tárba lett VolDa t(ll udö, "agy pedig n horma.
vé\'e két hónap
eltelté\'el
dik hónu.ptól kezdve u tlÍuo pzen pontban meghatározott kamat fizetendő
nz
UJ;
n.tlwlyezt-etés n8.Jljá.ig. A 1�. pOllt szorin t ll. ta.rtozás
tithelyczéstöl �zúmitnl három hó
Hlutt
fizotendli ki.
G. T. 6rmester. Eszméje igen jó, de olké.">\·c órkezett. mert csn.k e hó �3-ig lebet El hnclikul esüDre jegyezni.
Dnua.
Hindenburg, a vadász.
563
Ri7.on�'tn.llIn,
,.
V. J, 50, .do. vezénylé�ck már ml'gtönónt k
G. D. Névtelon Je"elckro llincs n'i.lllszullk. 1 0 1 1 . Ug." tudjuk, hogy igcn.
R(iszletee
Kardos. Az orsy.ng be!t{.rületón nom bllsLnnlhntjn,
folvilágobitast az ottani postabi\'atlllnlil kophu t. Foga ntsi örs. IgOD.
'�.
deZlk.
J. II.
L R,-,ndfokozatlit me�l1art.in, �, El6lj Á. rói majd reD-
J. li. N{lm vi!lelhet.
1 Hl-t. Forduljon eli'H.i{lróihoz .
Erdelthldö.
1. A hnt ósAg illet�kes�ége dlá. wrtozik. '2. A
.
vIiIasztás és vezeurlés mar mog-tortént í'leres:·teni.
Gy. A. Nézetünk �zorint csak a esn.patkörletbsn. L. •J . Hirdesse II lapunkban. 999. I-�. Nem.
lU lI�zkn. A. nélkü löz hető legén)"bég má.r t!'I\'ezén)'eltetett, ezen
e
felül nem vazeny ltetik son ki.
Prisec�áu.i ,'I\IU. l. Igen.
O.
cs.
2,
Belső kérdé�.
ezts. őrmester. Há. boru utá.n rendezV{' 16S7,
z
Balaton. Felsőbb helyről történik majd inté kedés li raszna. Volt.
.
Nefi�lcjts. Kötelo!;.
K • ..1.. türt thedoH. 'fl'gYCllOk elől.iár6iknnk jelentést.
1870. Visolbetik. V. J. Az ottani postnhivatalná l tekinthet6.
.
I8tn. B. J. I. Megszünik
Sz. P. Rnbhí.s.
a
\·onutkoz6
rt\ndelel
-
meg
2. Egyelőre felfüggesztvo .
KirlUyért ős hnzAért. i\Iindt'>llki nem muhet oL PetöJ l : Sorsjrgyo
nom
nyert. A
kuldöt l �O fillór bélyeget
lapunk ja.vfl.ra bevétoleztuk.
.
,
Magy ar Kőztisztviselők és Allami Alkalmazottak Takaré kpénztára r é s z v é n ytá r s a s á g
Köztisztvis6lői kölosönök törl6sztésr6.
B u d a p est, VII., Rákóczi-ut 76. sz.
Elől6g6k értékpapirokra.
-= -
Osaládi há.z.k és t616p6k létesités6.
Telefon 153-44. szám.
=-
Kölosönök l.kbérl6tiltás 6llenéb6n.
K ülfóldi
p énzn6mek vé \61e és 6I.dBs•.
So�elP'6kn6krészl6tr6éa
kés,p6nzért való eladása. Alaptőke 2.000,000 koro na. ElőJcget nyultlInk. . értékpapirok ra, sorsjegyekre. vidi!kl Inti! könyvccskére 1
(A t6kekamatad6 levonh
az
ki
Miud{nkit ntm I(.bat
e
e
-
1 � 1 4 novemb er
lltlENDORSEGI LAPOK
HIVATALO S RÉ SZ. SZE}1ÉL 1I ÜGYEK.
Emll es Sllgy .JÓz<sef III l:'1endőr ez. bá továb ; tt'rek ónne" magasabb paraDC�Do� g�iboz beosz !'ereg It a hadrah tott tábori csendór-;.eg .törz3hszt:1et altal :
JÓzs..-f. Gedeon
Szabó Józse! J.
-agy János GdcDe�r Pál
•
RugDar Inez
Ernő
8ándor
4-,
co.
tl l .
•
1 1 3. ( 14-.
KomaromÍ Lőrinéz
Barta Józ,,!
.
(I:!.
•
i 1 ó.
I.
1 1 6. ' 1 í.
8á.ndor lbbáh' Elek Palatka Áron K01Ak .János Yarga .János ll. Ceala F�Tencz
( 1 k.
Tamás András
BoTQ<; htyán Balogh Jozse! Ker olel )lihály Szebeni Jo...r Kis" Gyala
•
J az L, ) a no... J a I T.. l. ). \I
�
'
C8f�ndörkt'Tulet állományában.
bó
\'11., az Y..
) az Y..
) az J.. ) a 11-., l az 1., I a VII..
) a Ill ..
VI. jzamu
1 9 It október
bó I lj-ével :
számu ;
1 9 1 4 október bó I�-ával : Zomonit ia Mibtily, Filip "}fik lós, VII.
1 9 1 4 október hó 't I ,ével : Gál JÓZb(·r, Elis(·ber 19náéz, Farkas .Jáno s. X oga htván. \'. számu ; 1\yerges Ben jamlD. Yigb .J Ú7.sl'Í. Ftu!!; Fl;'r�ncz. Fazekas János, Horvá.th György lll., Dobosi Lajos. Szakál Pál VI. számu : vegiil t 9 1 4. n ovembe r
hó I -evel :
lIobai
:;ándoT, C�ákí Sándor, Vastag József, Tkalecz Lőnncz. K. Szűcs Gábor, Zavogyán György, Buoiumeao Andron, II �zám u ; Györfi Imre, Szántó Istvan, Roska Imre, Kerekes Antal, hócs György, Balázs )!ibáJy
János IV., Bors
Bonez János, PáHi György, Horvát Herf:zeg Im re, VL számu ;
l -ével :
Silye József, Samu .Janos, Róz,sa Sándor, Szántó Rapesán István, Mátyás )[ózcs, VII számu es
csendőrkerü1at aUomi myaban !
óTfS I..ezetó ez. órrliesterekké : FcroDcz llL. Pekanov JJMzló, \,íRzló Imre, Ker<:za J()Z
Varga
\'lIL,
Istdn \0' Padoq Antal JózQ6f, VI. számu :
Mibály,
K�rc'!már Lajos, Serak Lajos, Krommer A. Józse r, Pongrácz Pál és Rakosi Antal örfiV6ze.W ez. örmo!:lterek ;
litván
o ktober bó I,-évol : �agy Ist'fIÍD l., Szab ó
) az l., ) ft VIII., III számu ' ) ' llL; Rig6 Feren... Rác.. JtIMaf. Virág Antal, Kuc..r. 8 llL , István, Mátéfl'y IgnáAlz, Komaromi Vilmos, !foj zes Imre, l a IV. és ' ft IV . ..zámu . Boros Tamás, Rock Imre, Péntek Is t\'án , Szabó János V., Kaprda Tamál:i, }lel icb á r Nlindor, Weisz .JÓzbef, MarolOvári János, "Moj zsis �Iihály, V. sz<Ímu ;
1;r,,-,eslerel:líJ? : A m. klT.
19H
Ia
J
Jáno)",
Gosztola JÓzsf·f, Ofesár Pal,
Ptigye János,
Előlép. ettek : 1 !)I 4 novemb&r
Andrá!>, Ko\'"ács
Rad,ányi Sándor, VI ll. számu :
) a llL.
.
Ádám. Bot
l a Y1. . I a VL.
) a "lll , ' 8 lY ..
f 1�1. (: W. (: H. ('1:1. 1:!:1. l�l. i!5. (!6, {27.
1 -avel :
Ambrm, Péter, KO,"Zt€8 Kandi. Ráduj andpis. ,'II.. számu ;
, a \'L
1 ( 1.
I.
BodoD Jaoos Kálmán Józge (
Kibt'(li
fl
bó
1 9 1 4, szeptember hó 1 �-áv.L
SOÓ� Pál, Ko\"ács
I az , .,
3.
6. l 7. ( 8. ( !,.
6rrneste-i ekki :
Cúczkay Antal. VI. �zámu ;
I."Sl:W16r járlis6rmesterekké: Ya.6z1avik Andris Önntster. � 1. rangs záml II IlL, :! GI'rgely .Ján os L } az �. .
c:.
1 9 1 4 s zeptember
1 9 14 nonmber hó l-é\"el :
Sék,lY András ll. (",l Lajos !:iziLigyi Józ se f
�
1'.'lendóJ�
Kineveztettek :
biIJb� Sándor
�!.
Horváth Gyula, Pintér ,Vincz�, G�iger
Varga János
L, Mitku J/LDOS éR �IfL.rkUB János, VIIL
�zá.mu csendórkerfiletbeli tábori csendör Jesltó csendőrök.
�
.anta.l,
szolgálatot tel
Jár<>rvezet6 i jelvénynyel elláttattak :
m. kír. JIl. számn csendórkerület állományában : Szabó Andms és Prodovszki MArton csendörök.
Acs
Udrnny és fin, Budnpest, UI., Gyár-utcza Z6. N]romtatván]rok Sapkák Kezt]rük
Nagyvárad, Rnlikovszki-nt 24. Szeged, Kárász n -
Kardbojt Celluloid kézelő és n]rakr avaló Czipőkrém Feg]rverzsir Borotváló készlet 6, 10 és 20 éves szolgálati kereszt stb. stb.
S
,:� �
� '.." ,:
.
9.
Mindennemü felszerelési tárgyak dus raktára olcsó árakkal.
ZiV fig]r I éb ajá nlj u k , h o g ]r nag ]r rak tár t ta rtu nk als o , n g es láb rav aló kbó l kez t]rü kbő l . has apk a, fül véd ő, ' har isn ]ra ' nem kü lő b e n h a ' z -. I a g kés zu - It ·,ng e k e " s lab ravaló kbó l ' k · tu I - no ·· m l n o se g b e n , olc só ára k me llet t.
�
.
..
•
I
