Bulletin des Adjudications
Bulletin der Aanbestedingen
Publications du Service Fédéral e-Procurement
Publicaties van de Federale Dienst e-Procurement
SPF P&O - 51, rue de la Loi - B-1040 Bruxelles
FOD P&O - Wetstraat, 51 - B-1040 Brussel
+32 27905200
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
[email protected] www.publicprocurement.be
Bulletin No 2013-193 Du 12 juillet 2013
Bulletin Nr 2013-193 Van 12 juli 2013
Bulletin des Adjudications
Bulletin der Aanbestedingen
2013-516320 (fr)
2013-516321 (fr)
2013-516324 (fr-nl)
2013-516325 (fr)
2013-516322 (fr)
Le préposé / Le préposé
Le chef du service e-Procurement / De verantwoordelijke voor de dienst e-Procurement
Le bulletin numéroté 2013-193 et date du 12 juillet 2013, contient 86 notices de publication sur 453 pages et a été rendu consultable sur le site e-Notification en date du 12 juillet 2013. Het bulletin met Nr 2013-193 en datum 12 juli 2013, telt 86 publicatie berichten op 453 pagina's en werd vrijgegeven op site e-Notification op 12 juli 2013. Les notices publiées ont les références suivantes De gepubliceerde publicatie berichten hebben de volgende referenties
2013-516250 (nl)
2013-516251 (nl)
2013-516252 (nl)
2013-516253 (fr-nl)
2013-516254 (fr-nl)
2013-516256 (fr)
2013-516257 (nl)
2013-516258 (fr-nl)
2013-516259 (nl)
2013-516260 (fr-nl)
2013-516261 (nl)
2013-516262 (nl)
2013-516263 (fr)
2013-516264 (fr-nl)
2013-516265 (nl)
2013-516266 (nl)
2013-516267 (nl)
2013-516268 (nl)
2013-516270 (nl)
2013-516271 (nl)
2013-516272 (fr-nl)
2013-516273 (nl)
2013-516274 (nl)
2013-516275 (fr-nl)
2013-516276 (nl)
2013-516277 (fr-nl)
2013-516278 (fr-nl)
2013-516279 (fr)
2013-516280 (fr)
2013-516281 (nl)
2013-516282 (nl)
2013-516283 (nl)
2013-516284 (nl)
2013-516285 (nl)
2013-516286 (fr)
2013-516287 (fr)
2013-516288 (nl)
2013-516289 (fr)
2013-516290 (nl)
2013-516291 (nl)
2013-516292 (fr-nl)
2013-516293 (fr)
2013-516294 (fr)
2013-516295 (fr)
2013-516296 (fr)
2013-516297 (fr)
2013-516298 (nl)
2013-516299 (fr)
2013-516300 (fr)
2013-516301 (fr)
2013-516302 (nl)
2013-516303 (nl)
2013-516304 (fr)
2013-516305 (nl)
2013-516306 (fr)
2013-516307 (fr)
2013-516308 (fr-nl)
2013-516309 (nl)
2013-516310 (nl)
2013-516311 (fr)
2013-516312 (nl)
2013-516313 (nl)
2013-516314 (fr)
2013-516315 (nl)
2013-516316 (nl)
2013-516317 (fr)
2013-516318 (fr)
2013-516319 (fr)
2013-516323 (fr)
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516250
1/ 11
Standaardformulier 3 - NL
Leveren van geneesmiddelen en parafarmaceutica voor het woonzorgcentrum Ter Luchte te Ruddervoorde Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
2/ 11
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516250
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
OCMW Oostkamp
Postadres:
Siemenslaan 1
Plaats:
Oostkamp
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Bertrand Vandenbroucke
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 8020 Tel. +32 50502411 Fax +32 50552409
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Standaardformulier 3 - NL
Leveren van geneesmiddelen en parafarmaceutica voor het woonzorgcentrum Ter Luchte te Ruddervoorde
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 1/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516250
3/ 11
Standaardformulier 3 - NL
Leveren van geneesmiddelen en parafarmaceutica voor het woonzorgcentrum Ter Luchte te Ruddervoorde
4/ 11
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516250
II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE OPDRACHT/OPDRACHTEN
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Leveren van geneesmiddelen en parafarmaceutica voor het woonzorgcentrum Ter Luchte te Ruddervoorde II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten
Zonder btw II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. Gunning van de opdracht invullen)
Leveringen Aankoop Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Munt ____
tegen
__
Munt ___
tegen
_____
Stemt u, in het geval van opdrachten voor de dienstencategorieën 17 tot en met 27 (zie bijlage C1) in met de publicatie van deze aankondiging? ja neen
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Woonzorgcentrum Ter Luchte, Sint-Elooisstraat 87, 8020 Ruddervoorde NUTS-code: BE251 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Leveren van geneesmiddelen en parafarmaceutica voor het woonzorgcentrum Ter Luchte te Ruddervoorde II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 33690000
Btw-tarief (%)
of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing
Met btw
Waarde ________
(Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Standaardformulier 3 - NL
Leveren van geneesmiddelen en parafarmaceutica voor het woonzorgcentrum Ter Luchte te Ruddervoorde
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 2/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516250
5/ 11
Standaardformulier 3 - NL
Leveren van geneesmiddelen en parafarmaceutica voor het woonzorgcentrum Ter Luchte te Ruddervoorde
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516250
6/ 11
Standaardformulier 3 - NL
Leveren van geneesmiddelen en parafarmaceutica voor het woonzorgcentrum Ter Luchte te Ruddervoorde
AFDELING IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2013/010
IV.1.1) Type procedure
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht
Openbaar
Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging
Niet-openbaar
Versnelde onderhandelingsprocedure
Versneld niet-openbaar
Onderhandelingsprocedure zonder een oproep tot mededinging
Concurrentiegerichte dialoog
Gunning van een opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (in de gevallen vermeld in afdeling 2 van bijlage D1) Motivering voor de gunning van de opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (PBEU): Bijlage D1 invullen
___
ja
neen
Zo ja, (de desbetreffende vakjes invullen): Vooraankondiging of Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj) Aankondiging van een opdracht of Vereenvoudigde aankondiging van een opdracht (DAS) Nummer van de aankondiging in het PB: 2013/S 040-064094 van 26/2/2013 (dd/mm/jjjj) Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf (indien van toepassing) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing)
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op Criteria 1. * Prijskorting 2. korting op niet terugbetaalde geneesmiddelen en parafarmaceutische producten rechtstreeks aan de bewoner 3. korting als administratieve vergoeding voor beheer 4. * Plan van aanpak 5. plan van aanpak
Weging _____ 16
Criteria 6. _____ 7. _____
Weging _____ _____
24
8. _____
_____
_____ 60
9. _____ 10. _____
_____ _____
IV.2.2) Er is gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 3/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516250
7/ 11
Standaardformulier 3 - NL
Leveren van geneesmiddelen en parafarmaceutica voor het woonzorgcentrum Ter Luchte te Ruddervoorde
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516250
8/ 11
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT (1)
VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD
OPDRACHT NR:
1
PERCEEL NR:
TITEL: Leveren van geneesmiddelen en parafarmaceutica voor het woonzorgcentrum Ter Luchte te Ruddervoorde
V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 17/6/2013 (dd/mm/jjjj)
ja
neen
VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.3) BEROEPSPROCEDURES
V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN
VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
Aantal ontvangen inschrijvingen: 4
Officiële benaming:
V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND
Postadres:
Officiële benaming:
MDD Pharma nv
Plaats:
Postcode:
Postadres:
Zwevegemsestraat 38
Land:
Tel.
Plaats:
Kortrijk
Postcode:
E-mail:
Fax
Land:
België
Tel.
E-mail:
8500
Internetadres (URL):
Fax
Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing)
Internetadres (URL):
Officiële benaming:
V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde 240000.00 Totale definitieve waarde van de opdracht
Munt EUR
Waarde _______________ of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt ___ Munt ___
Postadres: Zonder btw
Met btw
Btw-tarief (%)
__
tegen tegen
_____
tegen
_____
Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.3.2) Instellen van beroep (rubriek VI.3.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.3.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde aangeven: aantal jaar __ of aantal maanden ___ V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED ja
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: ______________________ Munt ________
Standaardformulier 3 - NL
Leveren van geneesmiddelen en parafarmaceutica voor het woonzorgcentrum Ter Luchte te Ruddervoorde
Deel: _____%
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 4/453
9/ 11
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516250
Standaardformulier 3 - NL
Leveren van geneesmiddelen en parafarmaceutica voor het woonzorgcentrum Ter Luchte te Ruddervoorde VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres:
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516250
10/ 11
Standaardformulier 3 - NL
Leveren van geneesmiddelen en parafarmaceutica voor het woonzorgcentrum Ter Luchte te Ruddervoorde BIJLAGE C IN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT, BEDOELDE DIENSTENCATEGORIEËN Categorie nr. [1]
Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
1
Onderhouds- en reparatiediensten
E-mail:
Fax
2
Diensten voor vervoer te land [2],met inbegrip van diensten voor vervoer per pantserwagen en koeriersdiensten, postvervoer uitgezonderd
3
Diensten voor luchtvervoer van passagiers en vracht, met uitzondering van postvervoer
4
Postvervoer te land [3] en door de lucht
5
Telecommunicatiediensten
6
Financiële diensten: a) Verzekeringsdiensten b) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen [4]
7
Computer- en aanverwante diensten
8
Diensten voor onderzoek en technologische ontwikkeling [5]
9
Diensten van accountants, controle en boekhouding
10
Diensten voor marktonderzoek en peiling van de openbare mening
11
Diensten voor bedrijfsadvisering [6] en aanverwante diensten
12
Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses
13
Advertentie- en reclamediensten
14
Diensten voor het schoonmaken van gebouwen en het beheer van onroerende goederen
15
Uitgeverij- en drukkerijdiensten, in eigen beheer of op contractbasis
16
Riolering en vuilnisophaaldiensten; afvalverwerking en aanverwante diensten
Internetadres (URL): VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/7/2013
Category No [7]
Voorwerp
Voorwerp
17
Hotel- en restauratiediensten
18
Spoorwegvervoerdiensten
19
Vervoerdiensten over het water
20
Diensten voor ondersteunend en hulpvervoer
21
Rechtskundige diensten
22
Diensten voor plaatsing van personeel en personeelsverschaffing [8]
23
Opsporings- en bewakingsdiensten, uitgezonderd vervoer per pantserwagen
24
Diensten voor onderwijs en beroepsonderwijs
25
Gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening
26
Diensten voor cultuur, sport en recreatie [9]
27
Andere diensten [8 9]
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 5/453
11/ 11
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516250
Standaardformulier 3 - NL
Leveren van geneesmiddelen en parafarmaceutica voor het woonzorgcentrum Ter Luchte te Ruddervoorde
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516251
1/ 4
Campus Ardoyen - Vervangen gas- en waterleidingsnet Bulletin der Aanbestedingen
1. Dienstencategorieën zoals bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), bijlage IIA van Richtlijn 2004/18/EG.
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
2. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 3. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 4. Behalve financiële diensten betreffende de uitgifte, de aankoop, de verkoop en de overdracht van effecten of andere financiële instrumenten, en door de centrale banken verleende diensten. Eveneens uitgesloten: diensten betreffende de verwerving of huur, ongeacht de financiële procedure ervan, van grond, bestaande gebouwen of andere onroerende zaken of betreffende de rechten hierop; overeenkomsten betreffende financiële diensten die voorafgaand aan, gelijktijdig met of als vervolg op het koop- of huurcontract worden gesloten, vallen echter, ongeacht hun vorm, onder deze richtlijn. 5. Behalve diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, mits de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond. 6. Behalve diensten voor arbitrage en bemiddeling. 7. Dienstencategorieën als bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), en bijlage IIB van Richtlijn 2004/18/EG. 8. Behalve arbeidsovereenkomsten. 9. Met uitzondering van overeenkomsten voor de aankoop, ontwikkeling, productie of coproductie van programmamateriaal door radio-omroeporganisaties en overeenkomsten betreffende zendtijd.
Standaardformulier 14 - NL
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Universiteit Gent
Postadres:
Sint-Pietersnieuwstraat 25
Plaats:
Gent
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Peter Van Rechem
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 9000 Tel. +32 92643143 Fax +32 92643596
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.ugent.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 6/453
2/ 4
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516251
Campus Ardoyen - Vervangen gas- en waterleidingsnet
Standaardformulier 14 - NL
3/ 4
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516251
Campus Ardoyen - Vervangen gas- en waterleidingsnet
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
AFDELING IV: PROCEDURE
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Campus Ardoyen - Vervangen gas- en waterleidingsnet
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Deze opdracht omvat de vervanging van de gas- en waterleidingsnetten op de Campus Ardoyen te Zwijnaarde. Het betreft ca. 2.100 lm waterleiding en 1.500 lm gasleiding.
Versneld niet-openbaar
II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging)
Concurrentiegerichte dialoog
Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
Hoofdcategorieën 45232411 45231221
Subcategorieën (indien van toepassing)
Standaardformulier 14 - NL
Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) Universiteit Gent-PPP01G-1346/049/2013-06-27/A0010251-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-514874 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 27/06/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 7/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516251
4/ 4
Campus Ardoyen - Vervangen gas- en waterleidingsnet
Standaardformulier 14 - NL
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516252
1/ 17
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en in bedrijf stellen van een uiterst gevoelige LC-MS/MS configuratie (vloeistofchromatograaf gekoppeld aan tandem-massaspectrometer) Bulletin der Aanbestedingen
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Onvolledige procedure Rectificatie
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) De Universiteit Gent maakt bekend dat zij drie nieuwe documenten heeft beschikbaar gesteld : - addendum inhoud.docx - plannen - gebouwenaansluitingen Deze documenten maken integraal deel uit van de opdrachtdocumenten.
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Universiteit Gent
Postadres:
Sint-Pietersnieuwstraat 25
Plaats:
Gent
Land:
België
Contactpunt(en):
Cel Aankoopbeleid
T.a.v.:
Dhr.
[email protected]
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 9000 Tel. +32 92643219 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153471 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen)
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/07/2013 (dd/mm/jjjj)
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 8/453
2/ 17
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516252
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en in bedrijf stellen van een uiterst gevoelige LC-MS/MS configuratie (vloeistofchromatograaf gekoppeld aan tandem-massaspectrometer)
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516252
3/ 17
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en in bedrijf stellen van een uiterst gevoelige LC-MS/MS configuratie (vloeistofchromatograaf gekoppeld aan tandem-massaspectrometer) AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren) Onderzoek
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Leveren en in bedrijf stellen van een uiterst gevoelige LC-MS/MS configuratie (vloeistofchromatograaf gekoppeld aan tandem-massaspectrometer) II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE234 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 9/453
Munt:
4/ 17
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516252
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en in bedrijf stellen van een uiterst gevoelige LC-MS/MS configuratie (vloeistofchromatograaf gekoppeld aan tandem-massaspectrometer)
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Leveren en in bedrijf stellen van een uiterst gevoelige LC-MS/MS configuratie (vloeistof chromatograaf gekoppeld aan tandem massaspectrometer), voornamelijk bestemd voor de analyse van laag-moleculairgewichtssubstanties (geneesmiddelen en drugs), ten behoeve van het Laboratorium voor Toxicologie, vakgroep Bioanalyse (FW03), van de Universiteit Gent.
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516252
5/ 17
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en in bedrijf stellen van een uiterst gevoelige LC-MS/MS configuratie (vloeistofchromatograaf gekoppeld aan tandem-massaspectrometer)
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 38433100 Bijkomende opdrachten 38432200 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: • Prijs voor een onderhoudscontract (in te gaan 2 jaar na de opleveringsdatum en geldig gedurende de 3 tot 5 daaropvolgende jaren), waarbij optioneel prijzen gespecifieerd worden voor diverse vormen van volledigheid van dekking en -indien beschikbaar- mogelijke formules die 1 tot 5 jaar onderhoud dekken. • Prijs voor andere ionisatiebronnen, indien niet inbegrepen in de volledige offerte (bv. APCI, APPI) • Prijs kleurenlaserprinter indien niet inbegrepen in de volledige offerte • Prijzen voor optionele software •(Indien van toepassing) prijs voor software updates • Eventuele andere opties (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 10/453
6/ 17
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516252
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en in bedrijf stellen van een uiterst gevoelige LC-MS/MS configuratie (vloeistofchromatograaf gekoppeld aan tandem-massaspectrometer) Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
7/ 17
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516252
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en in bedrijf stellen van een uiterst gevoelige LC-MS/MS configuratie (vloeistofchromatograaf gekoppeld aan tandem-massaspectrometer) AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Voor deze opdracht is geen borgtocht vereist voor zover de uitvoeringstermijn vijfenveertig dagen niet overschrijdt. In alle andere gevallen zal wel een borgtocht geëist worden en gelden de volgende bepalingen ter zake: De borgtocht bedraagt 5% van het totaal bedrag, excl. BTW, van de opdracht. Het aldus bekomen bedrag wordt afgerond naar het hogergelegen tiental EURO . Overeenkomstig de wets- en reglementsbepalingen ter zake kan de borgtocht hetzij in speciën of publieke fondsen, hetzij onder de vorm van een gezamenlijke borgtochtstelling worden gesteld. De borgtocht kan eveneens worden gesteld via een waarborg toegestaan door een kredietinstelling die voldoet aan de voorschriften van de wetgeving op het statuut van en het toezicht op de kredietinstellingen of door een verzekeringsonderneming die voldoet aan de voorschriften van de wetgeving betreffende de controle der verzekeringsondernemingen en die toegelaten is tot tak 15 (borgtocht). De leverancier moet, binnen de dertig kalenderdagen volgend op de dag van het sluiten van de opdracht, het bewijs leveren dat hij of een derde de borgtocht op een van de volgende wijzen heeft gesteld: 1° wanneer de borgtocht in speciën wordt gesteld, door storting van het bedrag op de rekening van BPostbank van de Deposito- en Consignatiekas [bpostbank rekeningnummer BE58 6792 0040 9979 (IBAN) PCHQBEBB (BIC)] of van een openbare instelling die een functie vervult die gelijkaardig is met die van genoemde Kas, hierna genoemd openbare instelling die een gelijkaardige functie vervult; 2° wanneer de borgtocht uit publieke fondsen bestaat, door neerlegging van deze voor rekening van de Deposito-en Consignatiekas in handen van de Rijkskassier op de zetel van de Nationale Bank te Brussel of bij een van haar provinciale agentschappen of van een openbare instelling die een gelijkaardige functie vervult; 3° wanneer de borgtocht gedekt wordt door een gezamenlijke borgtochtmaatschappij, door neerlegging via een instelling die deze activiteit wettelijk uitoefent, van een akte van solidaire borg bij de Deposito- en Consignatiekas of bij een openbare instelling die een gelijkaardige functie vervult; 4° wanneer de borgtocht gesteld wordt door middel van een waarborg, door de verbintenisakte van de kredietinstelling of van de verzekeringsonderneming. Dit bewijs wordt geleverd, naargelang van het geval, door overlegging aan de aanbestedende overheid van: 1° hetzij het ontvangstbewijs van de Deposito- en Consignatiekas of van een openbare instelling die een gelijkaardige functie vervult; 2° hetzij het debetbericht van de kredietinstelling of van de verzekeringsonderneming; 3° hetzij het deposito-attest van de Rijkskassier of van een openbare instelling die een gelijkaardige functie vervult; 4° hetzij de originele akte van solidaire borg, geviseerd door de Deposito- en Consignatiekas of van een openbare instelling die een gelijkaardige functie vervult; 5° hetzij het origineel van de verbintenisakte opgemaakt door de kredietinstelling of de verzekeringsonderneming die een waarborg heeft toegestaan. Deze documenten, ondertekend door de deponent, vermelden waarvoor de borgtocht werd gesteld en de precieze bestemming, bestaande uit de beknopte gegevens betreffende de opdracht en verwijzing naar de opdrachtdocumenten, alsmede de naam, voornamen en volledig adres van de opdrachtnemer en eventueel deze van de derde die voor rekening van de opdrachtnemer het deposito heeft verricht, met de vermelding "geldschieter" of "gemachtigde", naargelang het geval. De termijn van dertig kalenderdagen hiervoor vermeld wordt opgeschort tijdens de sluitingsperiode van de onderneming van de dienstverlener voor de betaalde jaarlijkse vakantiedagen en de inhaalrustdagen die op reglementaire wijze of in een algemeen bindende verklaarde collectieve arbeidsovereenkomst werden bepaald. Het bewijs van borgtochtstelling dient te worden gezonden aan het adres dat zal worden vermeld in de kennisgeving van het sluiten van de opdracht. Het verzoek van de opdrachtnemer om over te gaan tot de oplevering geldt als: 1° in geval van de voorlopige oplevering: verzoek tot vrijgave van de eerste helft van de borgtocht; 2° in geval van de definitieve oplevering: verzoek tot vrijgave van, hetzij de tweede helft, hetzij het geheel van de borgtocht, al naargelang al dan niet in een voorlopige oplevering is voorzien. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande De opdrachtnemer zendt de facturen (in één exemplaar) en het proces-verbaal van oplevering van de opdracht (origineel exemplaar) naar het volgende adres: Laboratorium voor Toxicologie Vakgroep Bioanalyse Faculteit Farmaceutische Wetenschappen
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 11/453
8/ 17
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516252
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en in bedrijf stellen van een uiterst gevoelige LC-MS/MS configuratie (vloeistofchromatograaf gekoppeld aan tandem-massaspectrometer)
Harelbekestraat 72 9000 Gent De betaling gebeurt in één maal. Enkel behoorlijk uitgevoerde leveringen mogen worden gefactureerd. De Universiteit Gent beschikt over een verificatietermijn van dertig dagen vanaf de datum van de levering, vastgesteld overeenkomstig artikel 120 van het koninklijk besluit van 14 januari 2013, om de formaliteiten betreffende de keuring en/of de voorlopige oplevering te vervullen en aan de leverancier kennis te geven van het resultaat daarvan. Deze termijn gaat in de dag volgend op de dag waarop de leveringen ter bestemming zijn gekomen, voorzover de Universiteit Gent in het bezit van de leveringslijst of factuur wordt gesteld. De betaling van het aan de leverancier verschuldigde bedrag vindt plaats binnen de betalingstermijn van dertig dagen vanaf het verstrijken van de verificatietermijn bedoeld in artikel 120, tweede lid, van het koninklijk besluit van 14 januari 2013, voor zover de aanbestedende overheid tegelijk over de regelmatig opgemaakte factuur beschikt, alsook over de andere, eventueel vereiste documenten. De factuur geldt als schuldvordering. De factuur dient te worden opgesteld in EURO. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
9/ 17
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516252
met vermelding van het bedrag en de datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. De leveringen worden aangetoond door attesten die de bevoegde autoriteit heeft afgegeven of medeondertekend of in geval van leveringen voor een particuliere afnemer door attesten van de afnemer of bij ontstentenis eenvoudigweg door een verklaring van de leverancier; 4° een beschrijving van de technische uitrusting, van de door de leverancier getroffen maatregelen om de kwaliteit te waarborgen, en van de door zijn onderneming geboden mogelijkheden op het vlak van studie en onderzoek. III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Door het indienen van een offerte verklaart de inschrijver zich niet in een van de uitsluitingsgevallen vermeld in het Koninklijk Besluit van 15.07.2011 te bevinden. De inschrijver dient hiertoe bijlage 2 bij dit bestek behoorlijk in te vullen en te ondertekenen. De aanbestedende overheid zal de juistheid van deze verklaring op erewoord onderzoeken in hoofde van de inschrijver wiens offerte het beste gerangschikt is. Daartoe zal zij de betrokken inschrijver vragen via de snelste middelen en binnen de termijn die zij aanduidt, de inlichtingen of documenten te leveren die toelaten zijn persoonlijke toestand na te gaan. De inlichtingen of documenten die de aanbestedende overheid kosteloos via elektronische middelen bij de gegevensbeheerder kan opvragen, zullen door de aanbestedende overheid zelf worden opgevraagd. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en in bedrijf stellen van een uiterst gevoelige LC-MS/MS configuratie (vloeistofchromatograaf gekoppeld aan tandem-massaspectrometer)
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
Inlichtingen en documenten vereist voor de beoordeling van de technische minimumeisen door de aanbestedende overheid gesteld aan de kandidaten met het oog op de selectie zijn (cf. artikel 71 K.B. 15.07.2011): 1° het bewijs dat de kandidaat of de inschrijver voldoet aan bepaalde kwaliteitsnormen overeenkomstig artikel 77; 2° een opgave van de al dan niet tot de onderneming behorende technici of technische organen, in het bijzonder van die welke verantwoordelijk zijn voor de kwaliteitscontrole; 3° een lijst van de voornaamste leveringen die gedurende de afgelopen drie jaar werden verricht,
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 12/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516252
10/ 17
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en in bedrijf stellen van een uiterst gevoelige LC-MS/MS configuratie (vloeistofchromatograaf gekoppeld aan tandem-massaspectrometer) AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516252
11/ 17
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en in bedrijf stellen van een uiterst gevoelige LC-MS/MS configuratie (vloeistofchromatograaf gekoppeld aan tandem-massaspectrometer) IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. Prijs 2. Kwaliteit 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging 40 60 _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) Universiteit Gent-OF13/OPEU/0006-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 02/09/2013 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 16:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Munt:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 13/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516252
12/ 17
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en in bedrijf stellen van een uiterst gevoelige LC-MS/MS configuratie (vloeistofchromatograaf gekoppeld aan tandem-massaspectrometer)
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516252
13/ 17
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 09/09/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: 07/01/2014 (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 09/09/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 Plaats (indien van toepassing): Rectoraat 2, gelijkvloerse verdieping, lokaal 27.14.100.005, te 9000 Gent, Sint-Pieternieuwstraat 25 Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) De zitting is openbaar
ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en in bedrijf stellen van een uiterst gevoelige LC-MS/MS configuratie (vloeistofchromatograaf gekoppeld aan tandem-massaspectrometer)
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) De UGent is collectief gesloten op: maandag 22 t.e.m. maandag 29 juli (Gentse Feesten) donderdag 15 augustus (O.L.V. Hemelvaart) vrijdag 16 augustus (brugdag) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming:
Raad van State
Postadres:
Wetenschapsstraat 33
Plaats:
Brussel
Postcode:
1040
Land:
België
Tel.
+32 22349611
E-mail:
[email protected]
Fax
Internetadres (URL):
http://www.raadvst-consetat.be/
Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 14/453
14/ 17
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516252
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en in bedrijf stellen van een uiterst gevoelige LC-MS/MS configuratie (vloeistofchromatograaf gekoppeld aan tandem-massaspectrometer) VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming:
Universiteit Gent
Postadres:
Sint-Pietersnieuwstraat 25
Plaats:
Gent
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail:
[email protected]
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/07/2013 (dd/mm/jjjj)
9000
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516252
15/ 17
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en in bedrijf stellen van een uiterst gevoelige LC-MS/MS configuratie (vloeistofchromatograaf gekoppeld aan tandem-massaspectrometer) BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
Universiteit Gent
Postadres:
Harelbekestraat 72
Plaats:
Gent
Land:
België
Contactpunt(en):
Laboratory of Toxicology
Ter attentie van:
Prof. Christophe Stove
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 9000 Telefoon: +32 92648136 Fax: +32 92648183
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming:
Universiteit Gent
Postadres:
Harelbekestraat 72
Plaats:
Gent
Land:
België
Contactpunt(en):
Laboratory of Toxicology
Ter attentie van:
Prof. Willy Lambert
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 9000 Telefoon: +32 92648135 Fax: +32 92648183
III) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR INDIENING VAN INSCHRIJVINGEN/AANVRAGEN TOT DEELNEMING Officiële benaming:
Universiteit Gent
Postadres:
Harelbekestraat 72
Plaats:
Gent
Land:
België
Contactpunt(en):
Laboratory of Toxicology
Ter attentie van:
Prof. Christophe Stove
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 9000 Telefoon: +32 92648136 Fax: +32 92648183
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 15/453
16/ 17
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516252
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en in bedrijf stellen van een uiterst gevoelige LC-MS/MS configuratie (vloeistofchromatograaf gekoppeld aan tandem-massaspectrometer)
17/ 17
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516252
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en in bedrijf stellen van een uiterst gevoelige LC-MS/MS configuratie (vloeistofchromatograaf gekoppeld aan tandem-massaspectrometer)
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 1 TITEL: NIEUWE LC-MS/MS configuratie
PERCEEL NR: 2 TITEL: ZO GOED ALS NIEUWE LC-MS/MS configuratie
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
Leveren en in bedrijf stellen van een NIEUWE LC-MS/MS configuratie
Leveren en in bedrijf stellen van een ZO GOED ALS NIEUWE LC-MS/MS configuratie. Deze kan bv. een demonstratietoestel omvatten. Dezelfde specificaties en garanties dienen te gelden op deze configuratie als deze die gelden voor een nieuwe configuratie.
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 38000000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Hoofdopdracht
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdcategorieën 38000000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 16/453
1/ 11
BE001 12.07.2013 - Numéro BDA: 2013-516253
Formulaire standard 6 - FR
TR 056375 : Liaison ferroviaire du Liefkenshoek, ligne 10 et 11 (ville d'Anvers et commune de Beveren) : fourniture, installation et entretien HVAC locaux techniques. Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS D'ATTRIBUTION DE MARCHÉ - SECTEURS SPÉCIAUX
2/ 11
BE001 12.07.2013 - Numéro BDA: 2013-516253
Formulaire standard 6 - FR
TR 056375 : Liaison ferroviaire du Liefkenshoek, ligne 10 et 11 (ville d'Anvers et commune de Beveren) : fourniture, installation et entretien HVAC locaux techniques. SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par l'entité adjudicatrice TR 056375 : Liaison ferroviaire du Liefkenshoek, ligne 10 et 11 (ville d'Anvers et commune de Beveren) : fourniture, installation et entretien HVAC locaux techniques. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
(Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats)
SECTION I: ENTITÉ ADJUDICATRICE I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Infrabel - Direction Accès au Réseau
Adresse postale:
Place Marcel Broodthaers 2
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
TUC RAIL SA
À l’attention de:
Werner Deceur
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1060 Téléphone: +32 24327187 Fax: +32 25297140
Adresse générale de l’entité adjudicatrice (URL): www.infrabel.be Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153603 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par une entité adjudicatrice)
Électricité Prospection et extraction de gaz et de pétrole Prospection et extraction de charbon et d'autres combustibles solides Eau Services postaux
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C2 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Si le marché relève des catégories de services 17 à 27 (voir annexe C2), approuvez-vous la publication du présent avis? oui non
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Code NUTS: BE211
Adresse(s) internet (le cas échéant)
Production, transport et distribution de gaz et de chaleur
Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Services de chemin de fer Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d'autobus Activités portuaires Activités aéroportuaires Autre: (veuillez préciser)
II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats Le marché TR 056375 comprend la fourniture, l'installation et l'entretien pendant la période de garantie de deux ans de la ventilation et le refroidissement des locaux techniques de la nouvelle liaison ferroviaire Liefkenshoek dans le port d'Anvers entre la rive gauche de l'Escaut et la rive droite. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal
Descripteur principal 45331200
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.1.6) Marché couvert par l'accord sur les marchés publics (AMP) oui non
I.3) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES ENTITÉS ADJUDICATRICES Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres entités adjudicatrices: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces entités adjudicatrices peuvent être fournies à l'annexe A)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 17/453
3/ 11
BE001 12.07.2013 - Numéro BDA: 2013-516253
Formulaire standard 6 - FR
TR 056375 : Liaison ferroviaire du Liefkenshoek, ligne 10 et 11 (ville d'Anvers et commune de Beveren) : fourniture, installation et entretien HVAC locaux techniques.
BE001 12.07.2013 - Numéro BDA: 2013-516253
Formulaire standard 6 - FR
TR 056375 : Liaison ferroviaire du Liefkenshoek, ligne 10 et 11 (ville d'Anvers et commune de Beveren) : fourniture, installation et entretien HVAC locaux techniques. SECTION IV: PROCÉDURE
II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S) II.2.1) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉS PASSÉS (en chiffres uniquement): (N’indiquer que la valeur totale finale, y compris tous contrats, lots et options; pour fournir des précisions concernant les différents marchés, remplir la section V. Attribution du marché) Valeur 527814.96 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
4/ 11
Monnaie: EUR Monnaie: ___
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure
à à
__ _____
Ouverte
Négociée avec mise en concurrence
Restreinte
Négociée sans mise en concurrence Attribution d’un marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas indiqués à la section 2 de l’annexe D2) Justification de l’attribution du marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (JOUE): compléter l'annexe D2
IV.2) CRITÈRES D'ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d'attribution (le cas échéant) Offre économiquement la plus avantageuse ou Prix le plus bas IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui non
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 18/453
5/ 11
BE001 12.07.2013 - Numéro BDA: 2013-516253
Formulaire standard 6 - FR
TR 056375 : Liaison ferroviaire du Liefkenshoek, ligne 10 et 11 (ville d'Anvers et commune de Beveren) : fourniture, installation et entretien HVAC locaux techniques.
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l'entité adjudicatrice (le cas échéant) I-AR. (TR)-TR 056375-F06 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché
Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante):
Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: 2013/S 087-146802 du 04/05/2013 (jj/mm/aaaa)
Formulaire standard 6 - FR
V.1) ATTRIBUTION ET VALEUR DU MARCHÉ (1) MARCHÉ Nº: LOT Nº: 1
non
Avis périodique indicatif ou Avis sur l'existence d'un système de qualification ou d'acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa)
BE001 12.07.2013 - Numéro BDA: 2013-516253
TR 056375 : Liaison ferroviaire du Liefkenshoek, ligne 10 et 11 (ville d'Anvers et commune de Beveren) : fourniture, installation et entretien HVAC locaux techniques. SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
oui
6/ 11
TR 056375 INTITULÉ: Liaison ferroviaire du Liefkenshoek, ligne 10 et 11 (ville d'Anvers et commune de Beveren) : fourniture, installation et entretien HVAC locaux techniques
V.1.1) Date d'attribution du marché 05/07/2013 (jj/mm/aaaa) Avis sur un profil
V.1.2) Informations sur les offres Nombre d'offres reçues: 1 V.1.3) Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué Nom officiel:
SA COFELY FABRICOM
Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant)
Adresse postale:
Rue Gatti de Gamond 254
Autres publications antérieures (le cas échéant)
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
1180
Fax:
Adresse internet (URL): V.1.4) Informations sur la valeur du marché (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Valeur hors TVA:
TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur _______________ Valeur totale finale du marché
Monnaie: ___
à
__
Valeur 527814.96 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer) le nombre d'années __ ou le nombre de mois ___ V.1.5) Le marché est susceptible d'être sous-traité (le cas échéant) oui
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d'être sous-traitée à des tiers (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: _______________
Monnaie: ___
Proportion: ___
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter(si elle est connue) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ V.1.6) Prix payé pour les achats d'opportunité (le cas échéant): Valeur hors TVA (en chiffres uniquement):: _______________ Monnaie: ___
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 19/453
7/ 11
BE001 12.07.2013 - Numéro BDA: 2013-516253
Formulaire standard 6 - FR
TR 056375 : Liaison ferroviaire du Liefkenshoek, ligne 10 et 11 (ville d'Anvers et commune de Beveren) : fourniture, installation et entretien HVAC locaux techniques.
8/ 11
BE001 12.07.2013 - Numéro BDA: 2013-516253
Formulaire standard 6 - FR
TR 056375 : Liaison ferroviaire du Liefkenshoek, ligne 10 et 11 (ville d'Anvers et commune de Beveren) : fourniture, installation et entretien HVAC locaux techniques. SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui
non
Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) - Le cahier spécial des charges, les plans et les avis recitificatifs éventuels sont exclusivement à télécharger à l'adresse du profil d'acheteur reprise au point I.1) ci-avant. - Visite sur place : jour de visite facultative le 19 avril 2013 (PM), le lieu de rendez-vous sera communiqué après inscription auprès du point de contact mentionné au point I.1. VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
Conseil d'Etat
Adresse postale:
Rue de la Science 33
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
1040
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou, au besoin, la rubrique VI.3.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: 60 jours de calendrier après la notification de la décision.
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 20/453
9/ 11
BE001 12.07.2013 - Numéro BDA: 2013-516253
Formulaire standard 6 - FR
TR 056375 : Liaison ferroviaire du Liefkenshoek, ligne 10 et 11 (ville d'Anvers et commune de Beveren) : fourniture, installation et entretien HVAC locaux techniques.
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL):
10/ 11
BE001 12.07.2013 - Numéro BDA: 2013-516253
Formulaire standard 6 - FR
TR 056375 : Liaison ferroviaire du Liefkenshoek, ligne 10 et 11 (ville d'Anvers et commune de Beveren) : fourniture, installation et entretien HVAC locaux techniques. ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1]
Désignation
1
Services d'entretien et de réparation
2
Services de transports terrestres [2] ,y compris les services de véhicules blindés et les services de courrier, à l'exclusion des transports de courrier
3
Services de transports aériens: transports de voyageurs et de marchandises, à l'exclusion des transports de courrier
4
Transports de courrier par transport terrestre [3] et par air
VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS:
5
Services de télécommunications
12/07/2013 (jj/mm/aaaa)
6
Services financiers: (a) services d'assurances(b) services bancaires et d'investissement [4]
7
Services informatiques et services connexes
8
Services de recherche et de développement [5]
9
Services comptables, d'audit et de tenue de livres
10
Services d'études de marché et de sondages
11
Services de conseil en gestion [6] et services connexes
12
Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
13
Services de publicité
14
Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés
15
Services de publication et d'impression sur la base d'une redevance ou sur une base contractuelle
16
Services de voirie et d'enlèvement des ordures: services d'assainissement et services analogues
Catégorie n° [7]
Désignation
17
Services d'hôtellerie et de restauration
18
Services de transports ferroviaires
19
Services de transport par eau
20
Services annexes et auxiliaires des transports
21
Services juridiques
22
Services de placement et de fourniture de personnel [8]
23
Services d'enquête et de sécurité, à l'exclusion des services des véhicules blindés
24
Services d'éducation et de formation professionnelle
25
Services sociaux et sanitaires
26
Services récréatifs, culturels et sportifs
27
Autres services
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 21/453
11/ 11
BE001 12.07.2013 - Numéro BDA: 2013-516253
Formulaire standard 6 - FR
TR 056375 : Liaison ferroviaire du Liefkenshoek, ligne 10 et 11 (ville d'Anvers et commune de Beveren) : fourniture, installation et entretien HVAC locaux techniques.
1/ 11
BE001 12.07.2013 - BDA nummer: 2013-516253
Bulletin der Aanbestedingen
1. Catégories de services au sens de l'article 31 et de l'annexe XVII A de la directive 2004/17/CE.
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus les services consistant en l'acquisition ou la location, quelles qu'en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d'autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l'exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l'exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Catégories de services au sens de l'article 32 et de l'annexe XVII B de la directive 2004/17/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi.
Standaardformulier 6 - NL
TR 056375 : Liefkenshoekspoorverbinding, lijn 10 en 11 (stad Antwerpen en gemeente Beveren) : levering, installatie en onderhoud HVAC technische lokalen.
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT - NUTSSECTOREN AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Infrabel - Toegang tot het Net
Postadres:
Marcel Broodthaersplein 2
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
TUC RAIL NV
T.a.v.:
Werner Deceur
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1060 Tel. +32 24327187 Fax +32 25297140
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.infrabel.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153603 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Productie, vervoer en distributie van gas en warmte Elektriciteit Opsporing en winning van aardolie en aardgas Opsporing en winning van steenkool en andere vaste brandstoffen Water Postdiensten
Vervoersdiensten per spoor Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten Havenactiviteiten Luchthavenactiviteiten Andere: (specificeren)
I.3) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 22/453
2/ 11
BE001 12.07.2013 - BDA nummer: 2013-516253
Standaardformulier 6 - NL
TR 056375 : Liefkenshoekspoorverbinding, lijn 10 en 11 (stad Antwerpen en gemeente Beveren) : levering, installatie en onderhoud HVAC technische lokalen. AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
3/ 11
BE001 12.07.2013 - BDA nummer: 2013-516253
II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE GEGUNDE OPDRACHT/OPDRACHTEN
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming TR 056375 : Liefkenshoekspoorverbinding, lijn 10 en 11 (stad Antwerpen en gemeente Beveren) : levering, installatie en onderhoud HVAC technische lokalen. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten
II.2.1) Totale definitieve waarde van de gegunde opdracht/opdrachten Zonder btw (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. Gunning van de opdracht invullen)
Leveringen Aankoop Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Munt: EUR
tegen
__
Munt: ___
tegen
_____
Stemt u, in het geval van opdrachten voor de dienstencategorieën 17 tot en met 27 (zie bijlage C2) in met de publicatie van deze aankondiging? ja neen
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE211 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen De opdracht TR 056375 omvat de levering, installatie en onderhoud tijdens de twee jaar waarborgperiode van de ventilatie en koeling van de technische lokalen van de nieuwe Liefkenshoekspoorverbinding in de haven van Antwerpen tussen de Linker- en Rechterscheldeoever. II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 45331200
Btw-tarief (%)
of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C2
Leasing
Met btw
Waarde 527814.96
(Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Standaardformulier 6 - NL
TR 056375 : Liefkenshoekspoorverbinding, lijn 10 en 11 (stad Antwerpen en gemeente Beveren) : levering, installatie en onderhoud HVAC technische lokalen.
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 23/453
4/ 11
BE001 12.07.2013 - BDA nummer: 2013-516253
Standaardformulier 6 - NL
TR 056375 : Liefkenshoekspoorverbinding, lijn 10 en 11 (stad Antwerpen en gemeente Beveren) : levering, installatie en onderhoud HVAC technische lokalen. AFDELING IV: PROCEDURE
5/ 11
BE001 12.07.2013 - BDA nummer: 2013-516253
Standaardformulier 6 - NL
TR 056375 : Liefkenshoekspoorverbinding, lijn 10 en 11 (stad Antwerpen en gemeente Beveren) : levering, installatie en onderhoud HVAC technische lokalen. IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) I-AR. (TR)-TR 056375-F06
IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht
Openbaar
Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging
Niet-openbaar
Onderhandelingsprocedure zonder een oproep tot mededinging Gunning van een opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (in de gevallen vermeld in afdeling 2 van bijlage D2) Motivering voor de gunning van de opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (PBEU): bijlage D2 invullen
ja
neen
Zo ja, (de desbetreffende vakjes invullen): Periodieke indicatieve aankondiging of Aankondiging van een erkenningsregeling of door middel van een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj)
Aankondiging
Aankondiging van een opdracht of Vereenvoudigde aankondiging van een opdracht (DAS) Nummer van de aankondiging in het PB: 2013/S 087-146802 van 04/05/2013 (dd/mm/jjjj) Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf (indien van toepassing) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing)
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (indien van toepassing) Economisch meest voordelige inschrijving OF Laagste prijs IV.2.2) Er is gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja neen
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 24/453
6/ 11
BE001 12.07.2013 - BDA nummer: 2013-516253
Standaardformulier 6 - NL
TR 056375 : Liefkenshoekspoorverbinding, lijn 10 en 11 (stad Antwerpen en gemeente Beveren) : levering, installatie en onderhoud HVAC technische lokalen.
7/ 11
BE001 12.07.2013 - BDA nummer: 2013-516253
AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT V.1) GUNNING EN WAARDE VAN DE OPDRACHT (1) OPDRACHT NR: PERCEEL NR: 1
TR 056375 TITEL: Liefkenshoekspoorverbinding, lijn 10 en 11 (stad Antwerpen en gemeente Beveren) : levering, installatie en onderhoud HVAC technische lokalen
V.1.1) Datum van gunning van de opdracht: 05/07/2013 (dd/mm/jjjj) V.1.2) Informatie over inschrijvingen Aantal ontvangen inschrijvingen: 1 V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund Officiële benaming:
NV COFELY FABRICOM
Postadres:
Gatti de Gamondstraat 254
Plaats:
Brussel
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail:
1180
Fax
Internetadres (URL): V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht (alleen cijfers) Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing)
Waarde zonder btw:
Met btw
Btw-tarief (%)
Waarde _______________ Totale definitieve waarde van de opdracht
Munt: ___
tegen
__
Waarde 527814.96 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt: EUR Munt: ___
tegen
_____
tegen
_____
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde , aangeven aantal jaren __ of aantal maanden ___ V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed (indien van toepassing) ja
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: _______________
Munt: ___
Deel: ___
Standaardformulier 6 - NL
TR 056375 : Liefkenshoekspoorverbinding, lijn 10 en 11 (stad Antwerpen en gemeente Beveren) : levering, installatie en onderhoud HVAC technische lokalen.
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed(indien bekend) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ V.1.6) Prijs die is betaald voor gelegenheidsaankopen (indien van toepassing): Waarde zonder btw : _______________ Munt: ___
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 25/453
8/ 11
BE001 12.07.2013 - BDA nummer: 2013-516253
Standaardformulier 6 - NL
TR 056375 : Liefkenshoekspoorverbinding, lijn 10 en 11 (stad Antwerpen en gemeente Beveren) : levering, installatie en onderhoud HVAC technische lokalen. AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
BE001 12.07.2013 - BDA nummer: 2013-516253
neen
Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING:
VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) - Het bestek, de plannen en de eventuele verbeterberichten zijn enkel te downloaden op het adres van het kopersprofiel hernomen in punt I.1) hiervoor; - Bezichtiging ter plaatse : facultatieve bezoekdag 19 april 2013 (PM), de plaats van afspraak wordt medegedeeld na inschrijving bij het hierbovenvermeld contactpunt onder nr. I.1;
12/07/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.3) BEROEPSPROCEDURES VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming:
Raad van State
Postadres:
Wetenschapsstraat 33
Plaats:
Brussel
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail:
Standaardformulier 6 - NL
TR 056375 : Liefkenshoekspoorverbinding, lijn 10 en 11 (stad Antwerpen en gemeente Beveren) : levering, installatie en onderhoud HVAC technische lokalen. VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja
9/ 11
1040
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.3.2) Instellen van beroep (rubriek VI.3.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.3.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: 60 kalenderdagen na het betekenen van de beslissing.
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 26/453
10/ 11
BE001 12.07.2013 - BDA nummer: 2013-516253
Standaardformulier 6 - NL
TR 056375 : Liefkenshoekspoorverbinding, lijn 10 en 11 (stad Antwerpen en gemeente Beveren) : levering, installatie en onderhoud HVAC technische lokalen. BIJLAGE C IN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT, BEDOELDE DIENSTENCATEGORIEËN Categorie nr. [1]
Voorwerp
1
Onderhouds- en reparatiediensten
2
Diensten voor vervoer te land [2],met inbegrip van diensten voor vervoer per pantserwagen en koeriersdiensten, postvervoer uitgezonderd
3
Diensten voor luchtvervoer van passagiers en vracht, met uitzondering van postvervoer
4
Postvervoer te land [3] en door de lucht
5
Telecommunicatiediensten
6
Financiële diensten:a) Verzekeringsdienstenb) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen [4]
7
Computer- en aanverwante diensten
8
Diensten voor onderzoek en technologische ontwikkeling [5]
9
Diensten van accountants, controle en boekhouding
10
Diensten voor marktonderzoek en peiling van de openbare mening
11
Diensten voor bedrijfsadvisering [6] en aanverwante diensten
12
Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses
13
Advertentie- en reclamediensten
14
Diensten voor het schoonmaken van gebouwen en het beheer van onroerende goederen
15
Uitgeverij- en drukkerijdiensten, in eigen beheer of op contractbasis
16
Riolering en vuilnisophaaldiensten; afvalverwerking en aanverwante diensten
Categorie nr. [7]
11/ 11
BE001 12.07.2013 - BDA nummer: 2013-516253
1. Dienstencategorieën zoals bedoeld in artikel 31, bijlage XVIIA van Richtlijn 2004/17/EG. 2. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 3. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 4. Behalve financiële diensten betreffende de uitgifte, de aankoop, de verkoop en de overdracht van effecten of andere financiële instrumenten, en door de centrale banken verleende diensten. Eveneens uitgesloten: diensten betreffende de verwerving of huur, ongeacht de financiële procedure ervan, van grond, bestaande gebouwen of andere onroerende zaken of betreffende de rechten hierop; overeenkomsten betreffende financiële diensten die voorafgaand aan, gelijktijdig met of als vervolg op het koop- of huurcontract worden gesloten, vallen echter, ongeacht hun vorm, onder deze richtlijn. 5. Behalve diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, mits de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond. 6. Behalve diensten voor arbitrage en bemiddeling. 7. Dienstencategorieën als bedoeld in artikel 32 en bijlage XVIIB van Richtlijn 2004/17/EG. 8. Behalve arbeidsovereenkomsten.
Voorwerp
17
Hotel- en restauratiediensten
18
Spoorwegvervoerdiensten
19
Vervoerdiensten over het water
20
Diensten voor ondersteunend en hulpvervoer
21
Rechtskundige diensten
22
Diensten voor plaatsing van personeel en personeelsverschaffing [8]
23
Opsporings- en bewakingsdiensten, uitgezonderd vervoer per pantserwagen
24
Diensten voor onderwijs en beroepsonderwijs
25
Gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening
26
Diensten voor cultuur, sport en recreatie
27
Andere diensten
Standaardformulier 6 - NL
TR 056375 : Liefkenshoekspoorverbinding, lijn 10 en 11 (stad Antwerpen en gemeente Beveren) : levering, installatie en onderhoud HVAC technische lokalen.
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 27/453
1/ 4
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516254
Formulaire type 14 - FR
Adjudication Publique ayant pour objet l’achat de licences ArcGIS et EDN, de licences FME et d’une année de maintenance pour des logiciels ArcGIS et FME déjà acquis par Bulletin des Adjudications le S.P.F. Finances. Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues.
2/ 4
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) Adjudication Publique ayant pour objet l’achat de licences ArcGIS et EDN, de licences FME et d’une année de maintenance pour des logiciels ArcGIS et FME déjà acquis par le S.P.F. Finances. II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) Adjudication Publique ayant pour objet l’achat de licences ArcGIS et EDN, de licences FME et d’une année de maintenance pour des logiciels ArcGIS et FME déjà acquis par le S.P.F. Finances. II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) Descripteur principal 38221000 72310000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
72260000
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
SPF Fin Division Achats
Adresse postale:
North Galaxy-Tour B 4ème étage, Boulevard du Roi Albert II 33/961
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Isabelle Lacroix
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____
Formulaire type 14 - FR
Adjudication Publique ayant pour objet l’achat de licences ArcGIS et EDN, de licences FME et d’une année de maintenance pour des logiciels ArcGIS et FME déjà acquis par SECTION II: OBJET DU MARCHÉ le S.P.F. Finances.
Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516254
48000000
Code postal: 1030 Téléphone: _____ Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://financien.belgium.be Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=151400 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):
I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux")
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 28/453
3/ 4
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516254
Formulaire type 14 - FR
4/ 4
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516254
Formulaire type 14 - FR
Adjudication Publique ayant pour objet l’achat de licences ArcGIS et EDN, de licences FME et d’une année de maintenance pour des logiciels ArcGIS et FME déjà acquis par SECTION IV: PROCÉDURE le S.P.F. Finances.
Adjudication Publique ayant pour objet l’achat de licences ArcGIS et EDN, de licences FME et d’une année de maintenance pour des logiciels ArcGIS et FME déjà acquis par SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES le S.P.F. Finances.
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire)
IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte Restreinte
Procédure incomplète Rectification Informations complémentaires
Restreinte accélérée Négociée
VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original)
Négociée accélérée Dialogue compétitif
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) SPF Fin Division Achats-S&L/AO/328/2013-F02_0 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:
BE001
Référence de l'avis:
2013-513674 (année et numéro de document)
VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant)
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Numéro d’avis au JO: 2013/S 122-208940 du 26/06/2013(jj/mm/aaaa) Date d’envoi du présent avis: 21/06/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/07/2013 (jj/mm/aaaa)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 29/453
1/ 4
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516254
Standaardformulier 14 - NL
Openbare aanbesteding met als voorwerp de aankoop van licenties ArcGIS en EDN, licenties FME en één jaar onderhoud voor de softwareprogramma’s ArcGIS en FME die derverworven. Aanbestedingen door de FOD FinanciënBulletin reeds zijn Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.
2/ 4
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbare aanbesteding met als voorwerp de aankoop van licenties ArcGIS en EDN, licenties FME en één jaar onderhoud voor de softwareprogramma’s ArcGIS en FME die door de FOD Financiën reeds zijn verworven. II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbare aanbesteding met als voorwerp de aankoop van licenties ArcGIS en EDN, licenties FME en één jaar onderhoud voor de softwareprogramma’s ArcGIS en FME die door de FOD Financiën reeds zijn verworven. II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdcategorieën 38221000 72310000 72260000
Subcategorieën (indien van toepassing)
48000000
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
FOD Fin Afdeling Aankopen
Postadres:
North Galaxy- B Toren-4de verdieping-Albert II-laan 33/961
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
Isabelle Lacroix
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Standaardformulier 14 - NL
Openbare aanbesteding met als voorwerp de aankoop van licenties ArcGIS en EDN, licenties FME en één jaar onderhoud voor de softwareprogramma’s ArcGIS en FME die AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT door de FOD Financiën reeds zijn verworven.
Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516254
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1030 Tel. _____ Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://financien.belgium.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=151400 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 30/453
3/ 4
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516254
Standaardformulier 14 - NL
4/ 4
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516254
Standaardformulier 14 - NL
Openbare aanbesteding met als voorwerp de aankoop van licenties ArcGIS en EDN, licenties FME en één jaar onderhoud voor de softwareprogramma’s ArcGIS en FME die AFDELING IV: PROCEDURE door de FOD Financiën reeds zijn verworven.
Openbare aanbesteding met als voorwerp de aankoop van licenties ArcGIS en EDN, licenties FME en één jaar onderhoud voor de softwareprogramma’s ArcGIS en FME die AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN door de FOD Financiën reeds zijn verworven.
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd)
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) SPF Fin Division Achats-S&L/AO/328/2013-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender
VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie)
Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-513674 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2013/S 122-208940
Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide
van 26/06/2013
(dd/mm/jjjj)
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/07/2013 (dd/mm/jjjj)
Datum van verzending van deze aankondiging: 21/06/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 31/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516256
1/ 12
Mise en conformité des ascenseurs
Formulaire standard 2 - FR
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Université Libre de Bruxelles avenue F. D. Roosevelt, 50 - CP 112
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Jean - Yves Hallot
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Services généraux des administrations publiques
Logement et équipements collectifs
Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
Code d'identification national: _____ Code postal: 1050
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS
Téléphone: +32 26505100
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153608 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Formulaire standard 2 - FR
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ
Adresse postale:
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516256
Mise en conformité des ascenseurs
Agence/office régional(e) ou local(e)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Nom officiel:
2/ 12
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 32/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516256
3/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Mise en conformité des ascenseurs SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
4/ 12
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516256
Mise en conformité des ascenseurs
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats ULB - Campus Plaine - Erasme - Solbosch - Gosselies - Parentville. Mise en conformité des ascenseurs.
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Mise en conformité des ascenseurs II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Code NUTS: BE II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 33/453
Formulaire standard 2 - FR
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516256
5/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Mise en conformité des ascenseurs
6/ 12
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516256
Mise en conformité des ascenseurs
Formulaire standard 2 - FR
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45313100
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) voir cahier des charges
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent
Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) oui
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
Dans l’affirmative, description de ces conditions
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
Options
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: voir cahier des charges III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: voir cahier des charges
non
(si oui) description de ces options:
III.2.3) Capacité technique
_____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options:
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché)
voir cahier des charges
II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Classe: Classe 5 : jusqu'à 1.810.000 EUR, Catégorie: N1
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 27
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 34/453
7/ 12
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516256
Mise en conformité des ascenseurs
Formulaire standard 2 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516256
8/ 12
Mise en conformité des ascenseurs IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
Justification du choix de la procédure accélérée:
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) ULB-DGI/P/12/518-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Monnaie:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 35/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516256
9/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Mise en conformité des ascenseurs
10/ 12
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516256
Mise en conformité des ascenseurs
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 13/09/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 13/09/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 Lieu (le cas échéant): Université Libre de Bruxelles - Département des Infrastructures - Avenue A. Buyl, 115 à 1050 Bruxelles Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
oui
non
Formulaire standard 2 - FR
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Le cahier des charges est disponible à l'adresse suivante : http://www.ulb.ac.be/dinfra/projets.html Nom d'utilisateur : ascenseur Mot de passe : ascenseur VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 36/453
11/ 12
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516256
Mise en conformité des ascenseurs
Formulaire standard 2 - FR
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
12/ 12
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516256
Mise en conformité des ascenseurs
Formulaire standard 2 - FR
ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
III) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUXQUELS LES OFFRES/DEMANDES DE PARTICIPATION DOIVENT ÊTRE ENVOYÉES
Pays:
Téléphone:
Nom officiel:
Université Libre de Bruxelles
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse postale:
AV. F. Roosevelt, 50 - CP 112
Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Département des Infrastructures exploitation Plaine
À l'attention de:
Jean-Yves Hallot
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/07/2013 (jj/mm/aaaa)
Code d'identification national: _____ Code postal: 1050 Téléphone: +32 26505100
Fax: _____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 37/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516257
1/ 4
Standaardformulier 14 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Levering bibliotheekkasten - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking Bulletin der Aanbestedingen
2/ 4
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516257
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Uitnodiging tot indienen offerte - Levering bibliotheekkasten - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Levering van bibliotheekkasten II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 39155100
Subcategorieën (indien van toepassing)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Universiteit Gent
Postadres:
Sint-Pietersnieuwstraat 25
Plaats:
Gent
Land:
België
Contactpunt(en):
Mevrouw Nele Van Nieuwenhuyse
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Standaardformulier 14 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Levering bibliotheekkasten - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking
Nationale identificatie: _____ Postcode: 9000 Tel. +32 92643119 Fax +32 92643596
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.ugent.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 38/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516257
3/ 4
Standaardformulier 14 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Levering bibliotheekkasten - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516257
4/ 4
AFDELING IV: PROCEDURE
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Standaardformulier 14 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Levering bibliotheekkasten - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) Universiteit Gent-PPP01G-1411/056/2013-07-09/A/00451/01-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-516066 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 09/07/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Bestkdocumenten niet zichtbaar bij de initiële aankondiging worden per erratum bijgevoegd. VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/07/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 39/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516258
1/ 5
Formulaire type 14 - FR
Appel d'offres général pour l'achat d'un logiciel destiné à calculer et prévoir des modèles de dispersion pour le compte du SPF Intérieur Bulletin des Adjudications
2/ 5
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516258
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues.
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) Appel d'offres général pour l'achat d'un logiciel destiné à calculer et prévoir des modèles de dispersion pour le compte du SPF Intérieur II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) Appel d'offres général pour l'achat d'un logiciel destiné à calculer et prévoir des modèles de dispersion pour le compte du SPF Intérieur II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) Objet principal
Descripteur principal 48000000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Direction Générale de la Sécurité Civile
Adresse postale:
Rue de Louvain 1
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Direction du Matériel et des Nouvelles Technologies
À l’attention de:
Monsieur Marc Looze
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Formulaire type 14 - FR
Appel d'offres général pour l'achat d'un logiciel destiné à calculer et prévoir des modèles de dispersion pour le compte du SPF Intérieur
Code d'identification national: _____ Code postal: 1000 Téléphone: +32 25002234
Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.ibz.fgov.be Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=149462 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):
I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux")
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 40/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516258
3/ 5
Formulaire type 14 - FR
Appel d'offres général pour l'achat d'un logiciel destiné à calculer et prévoir des modèles de dispersion pour le compte du SPF Intérieur
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516258
4/ 5
SECTION IV: PROCÉDURE
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire)
IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte Restreinte
Formulaire type 14 - FR
Appel d'offres général pour l'achat d'un logiciel destiné à calculer et prévoir des modèles de dispersion pour le compte du SPF Intérieur
Procédure incomplète Rectification Informations complémentaires
Restreinte accélérée Négociée
VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original)
Négociée accélérée Dialogue compétitif
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) IBZ-CV-II/MAT/A41-299-12-F02_0 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:
BE001
Référence de l'avis:
2013-511754 (année et numéro de document)
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Numéro d’avis au JO: 2013/S 107-183341 du 05/06/2013(jj/mm/aaaa)
VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.3) Texte à rectifier dans l'avis original (le cas échéant) VI.3.4) Dates à rectifier dans l'avis original (le cas échéant)
Date d’envoi du présent avis: 03/06/2013 (jj/mm/aaaa)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 41/453
5/ 5
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516258
Formulaire type 14 - FR
Appel d'offres général pour l'achat d'un logiciel destiné à calculer et prévoir des modèles de dispersion pour le compte du SPF Intérieur VI.3.5) Adresses et points de contact à rectifier (le cas échéant)
1/ 5
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516258
Algemene offerteaanvraag voor de aankoop van een software bestemd voor het berekenen en het voorspellen van dispersiemodellen voor rekening van de FOD Binnenlandse Zaken Bulletin der Aanbestedingen Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) Le PV de la session d'info est publié à titre informatif Dans le cahier spécial des charges : - le point 7.4.2 Prix(page 18) a été adapté - dans le document B poste 2 dans le titre 1.2 (page 22), il faut lire répartition à la place de réparation VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/07/2013 (jj/mm/aaaa)
Standaardformulier 14 - NL
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Algemene Directie van de Civiele Veiligheid Nationale identificatie: _____
Postadres:
Leuvenseweg 1
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
Directie Materieel en Nieuwe Technologieën Tel. +32 25002234
T.a.v.:
De heer Marc Looze
E-mail:
[email protected]
Postcode: 1000
Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.ibz.fgov.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=149462 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 42/453
2/ 5
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516258
Standaardformulier 14 - NL
3/ 5
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516258
Standaardformulier 14 - NL
Algemene offerteaanvraag voor de aankoop van een software bestemd voor het berekenen en het voorspellen van dispersiemodellen voor rekening van de FOD AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT Binnenlandse Zaken
Algemene offerteaanvraag voor de aankoop van een software bestemd voor het berekenen en het voorspellen van dispersiemodellen voor rekening van de FOD AFDELING IV: PROCEDURE Binnenlandse Zaken
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Algemene offerteaanvraag voor de aankoop van een software bestemd voor het berekenen en het voorspellen van dispersiemodellen voor rekening van de FOD Binnenlandse Zaken
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Algemene offerteaanvraag voor de aankoop van een software bestemd voor het berekenen en het voorspellen van dispersiemodellen voor rekening van de FOD Binnenlandse Zaken II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 48000000
Subcategorieën (indien van toepassing)
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) IBZ-CV-II/MAT/A41-299-12-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-511754 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2013/S 107-183341
van 05/06/2013
(dd/mm/jjjj)
Datum van verzending van deze aankondiging: 03/06/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 43/453
4/ 5
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516258
Standaardformulier 14 - NL
5/ 5
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516258
Standaardformulier 14 - NL
Algemene offerteaanvraag voor de aankoop van een software bestemd voor het berekenen en het voorspellen van dispersiemodellen voor rekening van de FOD AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN Binnenlandse Zaken
Algemene offerteaanvraag voor de aankoop van een software bestemd voor het berekenen en het voorspellen van dispersiemodellen voor rekening van de FOD VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing) Binnenlandse Zaken
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
Onvolledige procedure
VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) De PV van infosessie is gepubliceerd ter info In het Bestek deel I: -de punt 7.4.2 Prijs(pagina 18) is aangepast
Rectificatie Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd)
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/07/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 44/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516259
1/ 11
Standaardformulier 3 - NL
CD000447 - sluiten van een raamovereenkomst met een leasingmaatschappij voor het leveren van milieuvriendelijke personenwagens Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
2/ 11
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516259
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Digipolis
Postadres:
Generaal Armstrongweg 1
Plaats:
Antwerpen
Land:
België
Contactpunt(en):
Mees Ben Albert
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2020 Tel. +32 33387716 Fax +32 33387904
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.digipolis.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153613 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan
Publiekrechtelijke instelling
Nationaal of federaal agentschap/bureau
Andere: (specificeren)
Regionale of plaatselijke instantie Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Opdrachthoudende Vereniging
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Standaardformulier 3 - NL
CD000447 - sluiten van een raamovereenkomst met een leasingmaatschappij voor het leveren van milieuvriendelijke personenwagens
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren) ICT
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 45/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516259
3/ 11
Standaardformulier 3 - NL
CD000447 - sluiten van een raamovereenkomst met een leasingmaatschappij voor het leveren van milieuvriendelijke personenwagens
4/ 11
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516259
II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE OPDRACHT/OPDRACHTEN
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming CD000447 - sluiten van een raamovereenkomst met een leasingmaatschappij voor het leveren van milieuvriendelijke personenwagens II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten
Zonder btw II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. Gunning van de opdracht invullen)
Leveringen Aankoop Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Munt ____
tegen
__
Munt ___
tegen
_____
Stemt u, in het geval van opdrachten voor de dienstencategorieën 17 tot en met 27 (zie bijlage C1) in met de publicatie van deze aankondiging? ja neen
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE2 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Deze opdracht heeft als doel het sluiten van een raamovereenkomst met een leasingmaatschappij voor het leveren van milieuvriendelijke personenwagens. De auto’s die in leasing (het betreft operationele leasing of renting) worden genomen zijn personenwagens (3-, 4- en 5-deurs, breaks, monovolumes) en hebben een maximale leasingtermijn van 4 (vier) jaar per wagen. II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 34110000
Btw-tarief (%)
of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing
Met btw
Waarde ________
(Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Standaardformulier 3 - NL
CD000447 - sluiten van een raamovereenkomst met een leasingmaatschappij voor het leveren van milieuvriendelijke personenwagens
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 46/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516259
5/ 11
Standaardformulier 3 - NL
CD000447 - sluiten van een raamovereenkomst met een leasingmaatschappij voor het leveren van milieuvriendelijke personenwagens
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516259
6/ 11
Standaardformulier 3 - NL
CD000447 - sluiten van een raamovereenkomst met een leasingmaatschappij voor het leveren van milieuvriendelijke personenwagens
AFDELING IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) DP-CD000447-F03
IV.1.1) Type procedure
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht
Openbaar
Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging
Niet-openbaar
Versnelde onderhandelingsprocedure
Versneld niet-openbaar
Onderhandelingsprocedure zonder een oproep tot mededinging
Concurrentiegerichte dialoog
Gunning van een opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (in de gevallen vermeld in afdeling 2 van bijlage D1) Motivering voor de gunning van de opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (PBEU): Bijlage D1 invullen
___
ja
neen
Zo ja, (de desbetreffende vakjes invullen): Vooraankondiging of Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj) Aankondiging van een opdracht of Vereenvoudigde aankondiging van een opdracht (DAS) Nummer van de aankondiging in het PB: 2011/S 123-204128 van 30/06/2011 (dd/mm/jjjj) Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf (indien van toepassing) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing)
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op Criteria 1. Prijs 2. Dienstverlening 3. Milieu 4. Kwaliteit 5. _____
Weging 65 20 10 5 _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er is gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 47/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516259
7/ 11
Standaardformulier 3 - NL
CD000447 - sluiten van een raamovereenkomst met een leasingmaatschappij voor het leveren van milieuvriendelijke personenwagens
CD000447
PERCEEL NR:
TITEL:
VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja
neen
VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Publicatie van gunning
V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 19/12/2011 (dd/mm/jjjj) V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN
VI.3) BEROEPSPROCEDURES
Aantal ontvangen inschrijvingen: 1
VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 1
Officiële benaming:
V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND Officiële benaming:
DEXIA AUTOLEASE NV
Postadres:
Rogierplein 11
Plaats:
Brussel
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail:
Postadres:
1210
Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL):
Fax
Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing)
Internetadres (URL):
Officiële benaming:
V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT
Postadres: Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing)
Zonder btw
Met btw
Btw-tarief (%)
Waarde 992200.00 Totale definitieve waarde van de opdracht
Munt EUR
tegen
21.00
Waarde 1156008.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt EUR Munt ___
tegen
21.00
tegen
_____
Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.3.2) Instellen van beroep (rubriek VI.3.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.3.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde aangeven: aantal jaar __ of aantal maanden ___ V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED ja
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: ______________________ Munt ________
Standaardformulier 3 - NL
CD000447 - sluiten van een raamovereenkomst met een leasingmaatschappij voor het leveren van milieuvriendelijke personenwagens AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT (1) OPDRACHT NR:
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516259
8/ 11
Deel: _____%
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 48/453
9/ 11
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516259
Standaardformulier 3 - NL
CD000447 - sluiten van een raamovereenkomst met een leasingmaatschappij voor het leveren van milieuvriendelijke personenwagens VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres:
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516259
10/ 11
Standaardformulier 3 - NL
CD000447 - sluiten van een raamovereenkomst met een leasingmaatschappij voor het leveren van milieuvriendelijke personenwagens BIJLAGE C IN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT, BEDOELDE DIENSTENCATEGORIEËN Categorie nr. [1]
Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
1
Onderhouds- en reparatiediensten
E-mail:
Fax
2
Diensten voor vervoer te land [2],met inbegrip van diensten voor vervoer per pantserwagen en koeriersdiensten, postvervoer uitgezonderd
3
Diensten voor luchtvervoer van passagiers en vracht, met uitzondering van postvervoer
4
Postvervoer te land [3] en door de lucht
5
Telecommunicatiediensten
6
Financiële diensten: a) Verzekeringsdiensten b) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen [4]
7
Computer- en aanverwante diensten
8
Diensten voor onderzoek en technologische ontwikkeling [5]
9
Diensten van accountants, controle en boekhouding
10
Diensten voor marktonderzoek en peiling van de openbare mening
11
Diensten voor bedrijfsadvisering [6] en aanverwante diensten
12
Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses
13
Advertentie- en reclamediensten
14
Diensten voor het schoonmaken van gebouwen en het beheer van onroerende goederen
15
Uitgeverij- en drukkerijdiensten, in eigen beheer of op contractbasis
16
Riolering en vuilnisophaaldiensten; afvalverwerking en aanverwante diensten
Internetadres (URL): VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/07/2013
Category No [7]
Voorwerp
Voorwerp
17
Hotel- en restauratiediensten
18
Spoorwegvervoerdiensten
19
Vervoerdiensten over het water
20
Diensten voor ondersteunend en hulpvervoer
21
Rechtskundige diensten
22
Diensten voor plaatsing van personeel en personeelsverschaffing [8]
23
Opsporings- en bewakingsdiensten, uitgezonderd vervoer per pantserwagen
24
Diensten voor onderwijs en beroepsonderwijs
25
Gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening
26
Diensten voor cultuur, sport en recreatie [9]
27
Andere diensten [8 9]
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 49/453
11/ 11
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516259
Standaardformulier 3 - NL
CD000447 - sluiten van een raamovereenkomst met een leasingmaatschappij voor het leveren van milieuvriendelijke personenwagens
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516260
1/ 15
Gestion des connaissances/2013/001
Bulletin des Adjudications
1. Dienstencategorieën zoals bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), bijlage IIA van Richtlijn 2004/18/EG.
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
2. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 3. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 4. Behalve financiële diensten betreffende de uitgifte, de aankoop, de verkoop en de overdracht van effecten of andere financiële instrumenten, en door de centrale banken verleende diensten. Eveneens uitgesloten: diensten betreffende de verwerving of huur, ongeacht de financiële procedure ervan, van grond, bestaande gebouwen of andere onroerende zaken of betreffende de rechten hierop; overeenkomsten betreffende financiële diensten die voorafgaand aan, gelijktijdig met of als vervolg op het koop- of huurcontract worden gesloten, vallen echter, ongeacht hun vorm, onder deze richtlijn. 5. Behalve diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, mits de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond. 6. Behalve diensten voor arbitrage en bemiddeling. 7. Dienstencategorieën als bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), en bijlage IIB van Richtlijn 2004/18/EG. 8. Behalve arbeidsovereenkomsten. 9. Met uitzondering van overeenkomsten voor de aankoop, ontwikkeling, productie of coproductie van programmamateriaal door radio-omroeporganisaties en overeenkomsten betreffende zendtijd.
Formulaire standard 2 - FR
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Service des Pensions du Secteur Public
Adresse postale:
Place Victor Horta, 40 b30
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
De Jonge Emmy
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1060 Téléphone: _____ Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.pdos.fgov.be Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153611 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 50/453
2/ 15
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516260
Gestion des connaissances/2013/001
Formulaire standard 2 - FR
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516260
3/ 15
Formulaire standard 2 - FR
Gestion des connaissances/2013/001 SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Agence/office régional(e) ou local(e) II.1) DESCRIPTION I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Gestion des connaissances/2013/001
Services généraux des administrations publiques
Logement et équipements collectifs
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
(Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Code NUTS: BE II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 51/453
Monnaie:
4/ 15
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516260
Gestion des connaissances/2013/001
Formulaire standard 2 - FR
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Appel d’offre ouvert pour la fourniture d’abonnements et d’ouvrages pour le Service des Pensions du Secteur public.
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516260
5/ 15
Formulaire standard 2 - FR
Gestion des connaissances/2013/001
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 03000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 52/453
6/ 15
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516260
Gestion des connaissances/2013/001
Formulaire standard 2 - FR
7/ 15
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
SECTION IV: PROCÉDURE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant)
IV.1.1) Type de procédure
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516260
Gestion des connaissances/2013/001
Ouverte Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
Négociée accélérée
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Dialogue compétitif
Justification du choix de la procédure accélérée:
III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Formulaire standard 2 - FR
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Classe: N/A, Catégorie: N/A
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 53/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516260
8/ 15
Gestion des connaissances/2013/001
Formulaire standard 2 - FR
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) PDOS-Kennismanagement/2013/001-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
PT
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date (jj/mm/aaaa) Heure Lieu (le cas échéant):
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
Avis de préinformation
PL
SK
SL
FI
SV
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: (à compter de la date limite de réception des offres)
Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
non
NL
Autre:
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)
Numéro d’avis au JO:
Formulaire standard 2 - FR
Gestion des connaissances/2013/001
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 20/08/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516260
9/ 15
Monnaie:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 54/453
oui
non
10/ 15
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516260
Gestion des connaissances/2013/001
Formulaire standard 2 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
11/ 15
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516260
Gestion des connaissances/2013/001
Formulaire standard 2 - FR
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/07/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 55/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516260
12/ 15
Formulaire standard 2 - FR
Gestion des connaissances/2013/001
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516260
13/ 15
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
LOT Nº: 1 INTITULÉ: Périodiques sans mise à jour ou avec une nouvelle édition chaque année.
LOT Nº: 2 INTITULÉ: Périodiques avec mise à jour.
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
_____
_____
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)
Descripteur principal 79900000 79980000
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS)
Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE:
Formulaire standard 2 - FR
Gestion des connaissances/2013/001
Descripteur principal 79900000 79980000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE:
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) (à compter de la date d’attribution du marché)
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant)
Durée en mois:
ou en jours:
Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS:
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS:
_____
_____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 56/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516260
14/ 15
Formulaire standard 2 - FR
Gestion des connaissances/2013/001
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516260
15/ 15
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
LOT Nº: 3 INTITULÉ: Ouvrages sous forme digitale.
LOT Nº: 4 INTITULÉ: Livres et nouveaux abonnements à la demande.
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
_____
_____
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)
Descripteur principal 79900000 79980000
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS)
Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE:
Formulaire standard 2 - FR
Gestion des connaissances/2013/001
Descripteur principal 79990000 79980000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE:
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) (à compter de la date d’attribution du marché)
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant)
Durée en mois:
ou en jours:
Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS:
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS:
_____
_____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 57/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516260
1/ 15
Kennismanagement/2013/001
Standaardformulier 2 - NL
2/ 15
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516260
Kennismanagement/2013/001
Standaardformulier 2 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging)
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Pensioendienst voor de Overheidssector
Postadres:
Victor Hortaplein 40 bus 30
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
De Jonge Emmy
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1060 Tel. _____
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.pdos.fgov.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153611 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 58/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516260
3/ 15
Kennismanagement/2013/001
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 15
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516260
Kennismanagement/2013/001
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Open offerteaanvraag voor leveringen van abonnementen en boeken voor de Pensioendienst voor de overheidssector
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Kennismanagement/2013/001 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Standaardformulier 2 - NL
Munt: en
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 59/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516260
5/ 15
Standaardformulier 2 - NL
Kennismanagement/2013/001
6/ 15
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516260
Kennismanagement/2013/001
Standaardformulier 2 - NL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 03000000
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel alle percelen
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) ja
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
1 of meerdere percelen
Opties
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) ja
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid
neen
Deze opdracht kan worden verlengd
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
neen
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: N/A, Categorie: N/A
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 60/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516260
7/ 15
Kennismanagement/2013/001
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516260
8/ 15
Kennismanagement/2013/001
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) PDOS-Kennismanagement/2013/001-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum
(dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Munt:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 61/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516260
9/ 15
Standaardformulier 2 - NL
Kennismanagement/2013/001
10/ 15
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516260
Kennismanagement/2013/001
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 20/08/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum (dd/mm/jjjj) Tijdstip Plaats (indien van toepassing):
Officiële benaming: ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 62/453
11/ 15
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516260
Kennismanagement/2013/001
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/07/2013 (dd/mm/jjjj)
12/ 15
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516260
Kennismanagement/2013/001
Standaardformulier 2 - NL
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN PERCEEL NR: 1 TITEL: Tijdschriften zonder updates of met elk jaar een nieuwe uitgave. 1) KORTE BESCHRIJVING: _____ 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
Hoofdcategorieën 79900000 79980000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 63/453
13/ 15
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516260
Kennismanagement/2013/001
Standaardformulier 2 - NL
14/ 15
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516260
Kennismanagement/2013/001
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 2 TITEL: Tijdschriften met updates
PERCEEL NR: 3 TITEL: Boeken in digitale vorm.
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
_____
_____
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
Hoofdcategorieën 79900000 79980000
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Standaardformulier 2 - NL
Hoofdcategorieën 79900000 79980000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht)
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing)
Periode in maanden:
of dagen:
Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
_____
_____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 64/453
15/ 15
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516260
Kennismanagement/2013/001
Standaardformulier 2 - NL
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516261
1/ 4
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
PERCEEL NR: 4 TITEL: Boeken en nieuwe abonnementen op aanvraag. 1) KORTE BESCHRIJVING: _____
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
Hoofdcategorieën 79990000 79980000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____
Standaardformulier 14 - NL
CD000496 - raamcontract voor cloud integratie – presentatielaag voor beheerders en gebruikers
Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Digipolis
Postadres:
Generaal Armstrongweg 1
Plaats:
Antwerpen
Land:
België
Contactpunt(en):
Mees Ben Albert
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2020 Tel. +32 33387716 Fax +32 33387904
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.digipolis.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=135565 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 65/453
2/ 4
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516261
Standaardformulier 14 - NL
CD000496 - raamcontract voor cloud integratie – presentatielaag voor beheerders en gebruikers
3/ 4
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516261
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
AFDELING IV: PROCEDURE
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) CD000496 - raamcontract voor cloud integratie – presentatielaag voor beheerders en gebruikers
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Digipolis wil de on-premise server en storage infrastructuur uitbreiden met Cloud diensten.Onder Cloud diensten worden on-demand resources zoals virtual servers (reken- en geheugencapaciteit), storage, private storage…verstaan. Om de rol van Cloud service broker te kunnen opnemen is er een platform nodig dat bestaat uit een integratielaag en een presentatielaag. Dit platform moet voor de integratie en transparantie zorgen van de Cloud diensten met de on-premise infrastructuur. Het voorwerp van dit bestek is de presentatielaag. Het bestek is opgebouwd in twee percelen. Perceel 1: portaal voor beheer Digipolis wil het beheer van de Cloud diensten bij de verschillende providers eenvoudig houden door een beheerportaal te voorzien. Dit beheer portaal moet het provisionen, beheer, monitoring… van de IT-infrastructuur welke verschillende Cloud diensten kunnen zijn bij verschillende providers, uniform maken De inschrijver dient een dienstencataloog aan te leveren die items bevat die binnen dit raamcontract kunnen besteld worden (hardware, software, diensten). Perceel 2: applicatie management platform Digipolis wil een applicatie management platform opzetten. Dit platform moet applicaties of diensten publishen zodat het voor de eindgebruiker transparant werken is ongeacht of de onderliggende infrastructuur on-premise of in de Cloud draait. Een applicatie of dienst kan enorm variëren. Dit kan een webtoepassing zijn, maar evenzeer een CIFS share, een terminal server, personal storage… Het wijzigen van de onderliggende infrastructuur dient voor de eindgebruiker zo transparant mogelijk te zijn. De inschrijver dient een dienstencataloog aan te leveren die items bevat die binnen dit raamcontract kunnen besteld worden (hardware, software, diensten). II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
Hoofdcategorieën 30200000 51600000 72000000
Standaardformulier 14 - NL
CD000496 - raamcontract voor cloud integratie – presentatielaag voor beheerders en gebruikers
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) DP-CD000496-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2012-526672 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2012/S 221-364589
van 16/11/2012
(dd/mm/jjjj)
Subcategorieën (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 12/11/2012 (dd/mm/jjjj)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 66/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516261
4/ 4
Standaardformulier 14 - NL
CD000496 - raamcontract voor cloud integratie – presentatielaag voor beheerders en gebruikers
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516262
1/ 17
Standaardformulier 2 - NL
Open meerjarige overeenkomst voor het leveren van voorgevulde spuiten op steriel veld, voorgevulde spuiten op niet-steriel veld en unit doses injectievloeistoffen Bulletin der Aanbestedingen
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Onvolledige procedure Rectificatie
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Aanvullende informatie VI.2) INFORMATIE OVER ONVOLLEDIGE GUNNINGSPROCEDURE (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken) De gunningsprocedure is afgebroken. De gunningsprocedure heeft niet tot de gewenste resultaten geleid. De opdracht is niet gegund. De opdracht wordt wellicht opnieuw aangekondigd. VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/07/2013 (dd/mm/jjjj)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Hospilim VZW
Postadres:
Bioville, Agoralaan Abis
Plaats:
Diepenbeek
Land:
België
Contactpunt(en):
Mevrouw Ils Mols
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 3590 Tel. +32 11286963 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.hospilim.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 67/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516262
2/ 17
Standaardformulier 2 - NL
Open meerjarige overeenkomst voor het leveren van voorgevulde spuiten op steriel veld, voorgevulde spuiten op niet-steriel veld en unit doses injectievloeistoffen I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516262
3/ 17
Standaardformulier 2 - NL
Open meerjarige overeenkomst voor het leveren van voorgevulde spuiten op steriel veld, voorgevulde spuiten op niet-steriel veld en unit doses injectievloeistoffen AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Open meerjarige overeenkomst voor het leveren van voorgevulde spuiten op steriel veld, voorgevulde spuiten op niet-steriel veld en unit doses injectievloeistoffen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Alle campi van de Werkende leden van HospiLim vzw NUTS-code: BE221 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 68/453
Munt:
4/ 17
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516262
Standaardformulier 2 - NL
Open meerjarige overeenkomst voor het leveren van voorgevulde spuiten op steriel veld, voorgevulde spuiten op niet-steriel veld en unit doses injectievloeistoffen
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen 1. Wet van 15 juni 2006 betreffende de overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten, en latere wijzigingen. 2. Koninklijk besluit van 15 juli 2011 betreffende plaatsing overheidsopdrachten klassieke sectoren. 3. Koninklijk besluit van 14 januari 2013 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten en van de concessies voor openbare werken, en latere wijzigingen. 4. Het Algemeen Reglement voor de Arbeidsbescherming (ARAB), Welzijnswet en Codex over het welzijn op het werk. 5. K.B. van 18.03.1999 betreffende Medische Hulpmiddelen (voor perceel 1&2) 6. K.B. van 3 juli 1969 m.b.t. de registratie van geneesmiddelen, en zijn latere bijwerkingen (voor perceel 3&4) 7. K.B. van 6 juni 1960 betreffende de fabricage en de distributie in het groot en de terhandstelling van geneesmiddelen, en zijn latere bijwerkingen (voor perceel 3&4) Afwijkingen, aanvullingen en opmerkingen Artikel 116, 1ste lid van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 De gestanddoeningstermijn wordt van 60 op 180 kalenderdagen gebracht. Artikel 55: Tijdens de fase uitvoering kunnen, in onderling overleg tussen de gekozen inschrijver en het individuele ziekenhuis bestaande leverlocaties wijzigen en/of nieuwe toegevoegd worden. Motivatie: gezien de omvang van de opdracht en het aantal campi waar leveringen zullen plaatsvinden en gezien het aantal bouw- en verbouwprojecten die tijdens de looptijd van onderhavige opdracht zullen starten / afgerond worden zullen sommige locaties van levering tijdelijk en/of permanent wijzigen. Artikel 16 en 21 van de AAV - Klachten en verzoeken Motivatie: verdere specifiëring van artikel 16 - Verbrekingen Motivatie: aanvulling van art. 21 $4 van de 5 opgesomde gevallen voor verbreking door de opdrachtgever met een 6de punt zoals voorzien in de wet van 31/01/2009 ikv continuïteit van de ondernemingen. Voorwerp van deze leveringen: Open meerjarige overeenkomst voor het leveren van voorgevulde spuiten steriel, voorgevulde spuiten niet-steriel en unit doses injectievloeistoffen. De opdracht is opgedeeld in volgende percelen: Perceel 1: voorgevulde spuiten steriel Betreft: voorgevulde spuiten met NaCl 0,9% voor het flushen van Intraveneuze katheters, volledig steriel bedoeld voor gebruik op een steriel veld. Perceel 2: voorgevulde spuiten niet-steriel Betreft: voorgevulde spuiten met NaCl 0,9% voor het flushen van intraveneuze katheters, oplossing en binnenzijde steriel voor gebruik in een niet-steriele omgeving. Perceel 3: Unit doses injectievloeistoffen Betreft: injectievloeistoffen in unit dosis verpakking zijnde Nacl 0,9%, Nacl 10 %, Aqua Perceel 4: Unit doses injectievloeistoffen Betreft: injectievloeistoffen in unit dosis verpakking zijnde Nacl 20 %, KCl, K-fosfaat, Ca-gluconaat, Lidocaïne Beschrijving van de opdracht: Teneinde te kunnen beantwoorden aan de continue en desgevallend dringende behoefte tot aanschaf van verschillende soorten voorgevulde spuiten unit doses injectievloeistoffen, wenst de VZW HospiLim over te gaan tot het afsluiten van een overheidsopdracht. Alle Werkende Leden van HospiLim kunnen bestellingen afroepen voor deze verschillende soorten voorgevulde spuiten steriel, voorgevulde spuiten niet-steriel en unit doses infusie-en injectievloeistoffen, gegund onder deze overheidsopdracht. Leverplaats: Alle ziekenhuisapotheken van de Werkende Leden aangesloten bij de VZW HospiLim zijn potentiële leverlocaties.
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516262
5/ 17
Standaardformulier 2 - NL
Open meerjarige overeenkomst voor het leveren van voorgevulde spuiten op steriel veld, voorgevulde spuiten op niet-steriel veld en unit doses injectievloeistoffen II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 33692500 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: 1798190.86
Munt: EUR
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 69/453
6/ 17
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516262
Standaardformulier 2 - NL
Open meerjarige overeenkomst voor het leveren van voorgevulde spuiten op steriel veld, voorgevulde spuiten op niet-steriel veld en unit doses injectievloeistoffen AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van het perceel (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
7/ 17
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516262
- lijst met minimaal de drie voornaamste klanten gedurende de afgelopen drie jaar met het totaal bedrag, excl. BTW van de leveringen per jaar; - certificaten waarmee de inschrijver conformiteit kan aantonen met CE medische hulpmiddelen 93/42 EEG (voor percelen 1 & 2) - een bewijs van registratie van het geneesmiddel door het FAGG (Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten) (enkel voor perceel 3 & 4) III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: * Expliciete verklaring op erewoord * Cfr. de omzendbrief van 21 juni 2010 staat de VZW HospiLim toe dat de inschrijvers, een verklaring op erewoord afleggen waarbij ze zich niet in één van de uitsluitingsgevallen bevinden zoals bedoeld in artikel 43, paragraaf 1 en 2. Hiermee gaat de VZW HospiLim de toestand na van: - de voor selectie in aanmerking komende kandidaten bij het afsluiten van deze overeenkomst - de als opdrachtnemer in aanmerking komende inschrijver voorafgaandelijk aan de finale gunningsbeslissing * Een verklaring op erewoord dat de inschrijver : - niet veroordeeld is geweest voor deelname aan een criminele organisatie, omkoping, fraude of het witwassen van geld - niet in staat van faillissement of vereffening verkeert; - geen aangifte van faillissement heeft gedaan of procedure van vereffening of gerechtelijke reorganisatie aanhangig is tegen hem; - niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast; - bij zijn beroepsuitoefening geen ernstige fout heeft begaan; - in orde is met de betaling van sociale zekerheidsbijdragen; - in orde is met de betaling van belastingen - zich niet schuldig heeft gemaakt aan valse verklaringen bij het verstrekken van deze inlichtingen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
* Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet die verband houdt met de opdracht, over de laatste drie boekjaren. III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Standaardformulier 2 - NL
Open meerjarige overeenkomst voor het leveren van voorgevulde spuiten op steriel veld, voorgevulde spuiten op niet-steriel veld en unit doses injectievloeistoffen
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
Als bewijs van de technische bekwaamheid moet de inschrijver volgende inlichtingen en documenten bij zijn offerte voegen :
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 70/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516262
8/ 17
Standaardformulier 2 - NL
Open meerjarige overeenkomst voor het leveren van voorgevulde spuiten op steriel veld, voorgevulde spuiten op niet-steriel veld en unit doses injectievloeistoffen AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516262
9/ 17
Standaardformulier 2 - NL
Open meerjarige overeenkomst voor het leveren van voorgevulde spuiten op steriel veld, voorgevulde spuiten op niet-steriel veld en unit doses injectievloeistoffen IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2013-HospiLim-023 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 21/8/2013 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 12:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 0.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Bestek Het volledig bestek is te downloaden op de webiste van HospiLim VZW www.hospilim.be onder de rubriek Overheidsopdrachten-Info voor leveranciers
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 71/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516262
10/ 17
Standaardformulier 2 - NL
Open meerjarige overeenkomst voor het leveren van voorgevulde spuiten op steriel veld, voorgevulde spuiten op niet-steriel veld en unit doses injectievloeistoffen
11/ 17
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516262
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 22/8/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 13:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) De offertes kunnen elektronisch ingediend worden. VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 22/8/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 13:00 Plaats (indien van toepassing): Bioville, vergaderzaal. Agoralaan Abis, 3590 Diepenbeek
Officiële benaming: ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
Open meerjarige overeenkomst voor het leveren van voorgevulde spuiten op steriel veld, voorgevulde spuiten op niet-steriel veld en unit doses injectievloeistoffen
Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 72/453
12/ 17
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516262
Standaardformulier 2 - NL
Open meerjarige overeenkomst voor het leveren van voorgevulde spuiten op steriel veld, voorgevulde spuiten op niet-steriel veld en unit doses injectievloeistoffen VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming:
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516262
13/ 17
Standaardformulier 2 - NL
Open meerjarige overeenkomst voor het leveren van voorgevulde spuiten op steriel veld, voorgevulde spuiten op niet-steriel veld en unit doses injectievloeistoffen BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/7/2013 (dd/mm/jjjj)
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming:
U kan de opdrachtdocumenten op volgende Nationale identificatie: _____ website verkrijgen
Postadres:
_____
Plaats:
_____
Land:
_____
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
_____
E-mail:
_____
Internetadres (URL):
https://enot.publicprocurement.be/changeLanguage.do?language=nl-NL
Postcode: _____ Telefoon: _____ Fax: _____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 73/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516262
14/ 17
Standaardformulier 2 - NL
Open meerjarige overeenkomst voor het leveren van voorgevulde spuiten op steriel veld, voorgevulde spuiten op niet-steriel veld en unit doses injectievloeistoffen
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516262
15/ 17
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 1 TITEL: Voorgevulde spuiten steriel veld
PERCEEL NR: 2 TITEL: Voorgevulde spuiten niet-steriel veld
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
Voorgevulde spuiten steriel veld
Voorgevulde spuiten niet-steriel veld
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 33692500
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Standaardformulier 2 - NL
Open meerjarige overeenkomst voor het leveren van voorgevulde spuiten op steriel veld, voorgevulde spuiten op niet-steriel veld en unit doses injectievloeistoffen
Hoofdcategorieën 33692500
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: 68774.93
Munt: EUR
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: 460278.33
Munt: EUR
of Tussen
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht)
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing)
Periode in maanden: 48
of dagen:
Periode in maanden: 48
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
_____
_____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 74/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516262
16/ 17
Standaardformulier 2 - NL
Open meerjarige overeenkomst voor het leveren van voorgevulde spuiten op steriel veld, voorgevulde spuiten op niet-steriel veld en unit doses injectievloeistoffen
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516262
17/ 17
Standaardformulier 2 - NL
Open meerjarige overeenkomst voor het leveren van voorgevulde spuiten op steriel veld, voorgevulde spuiten op niet-steriel veld en unit doses injectievloeistoffen
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 3 TITEL: Unit doses infuus-en injectievloeistoffen Aqua en NaCl (0,9 % en 10 %)
PERCEEL NR: 4 TITEL: Unit dosis infuus- en injectievloeistoffen Ca gluconaat, K-fosfaat, KCl, NaCl 20 % en Lidocaïne HCl
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
Unit doses infuus-en injectievloeistoffen Aqua en NaCl (0,9 % en 10 %) 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 33692500
Subcategorieën (indien van toepassing)
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: 549883.20
Munt: EUR
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Periode in maanden: 48
Unit dosis infuus- en injectievloeistoffen Ca gluconaat, K-fosfaat, KCl, NaCl 20 % en Lidocaïne HCl
Hoofdcategorieën 33692500
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: 719254.40
Munt: EUR
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden: 48
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 75/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516263
1/ 4
Formulaire type 14 - FR
Invitation à remettre offre - Acquisition matériel labo automatique, pneumatique et hydraulique - procédure négociée directe avec publicité Bulletin des Adjudications
2/ 4
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516263
Formulaire type 14 - FR
Invitation à remettre offre - Acquisition matériel labo automatique, pneumatique et hydraulique - procédure négociée directe avec publicité SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues.
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) Invitation à remettre offre - Acquisition matériel labo automatique, pneumatique et hydraulique - procédure négociée directe avec publicité II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) Matériel labo automatique, pneumatique et hydraulique + installation et formation au Sénégal II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) Objet principal
Descripteur principal 39162200
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Association pour la Promotion de l'Education Code d'identification national: _____ et de la Formation à l'Etranger
Adresse postale:
Place Sainctelette, 2
Localité/Ville:
Molenbeek-Saint-Jean
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Etienne Pinchart
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code postal: 1080 Téléphone: +32 24218380 Fax: +32 24218386
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.apefe.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):
I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux")
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 76/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516263
3/ 4
Formulaire type 14 - FR
Invitation à remettre offre - Acquisition matériel labo automatique, pneumatique et hydraulique - procédure négociée directe avec publicité
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516263
4/ 4
SECTION IV: PROCÉDURE
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire)
IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte Restreinte
Formulaire type 14 - FR
Invitation à remettre offre - Acquisition matériel labo automatique, pneumatique et hydraulique - procédure négociée directe avec publicité
Procédure incomplète Rectification Informations complémentaires
Restreinte accélérée Négociée
VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original)
Négociée accélérée Dialogue compétitif
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) WBI-PPP0RX-160/001/2013-07-04/2013-DAO-B-SN101/02-F02_0 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:
BE001
Référence de l'avis:
2013-515841 (année et numéro de document)
VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant)
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Date d’envoi du présent avis: 04/07/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/07/2013 (jj/mm/aaaa)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 77/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516264
1/ 14
Support informatique aux projets de simplification administrative
Formulaire standard 2 - FR
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
2/ 14
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516264
Support informatique aux projets de simplification administrative
Agence/office régional(e) ou local(e)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Agence pour la Simplification Administrative Code d'identification national: _____
Adresse postale:
Hertogstraat 4 / Rue Ducale 4
Localité/Ville:
Brussel
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Gathy Luc
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Services généraux des administrations publiques
Logement et équipements collectifs
Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
Code postal: 1000
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS
Téléphone: +32 22890070
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.vereenvoudiging.be Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153336 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Formulaire standard 2 - FR
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 78/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516264
3/ 14
Formulaire standard 2 - FR
Support informatique aux projets de simplification administrative SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Support informatique aux projets de simplification administrative II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
(Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
4/ 14
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516264
Support informatique aux projets de simplification administrative
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Le présent marché vise des prestations de services de consultance en informatique et il est divisé en 2 lots: - Lot 1: Coordination intégrée de projets horizontaux de l’ASA et préparation des analyses, - Lot 2: Prise en charge de sous-projets et développement de composants par l’ASA et chez des partenaires. Chaque lot peut faire l’objet d’une soumission individuelle. L’intention du pouvoir adjudicateur (l’ASA) est de mettre en place une technique dite « de cascade » pour attribuer les travaux liés au Lot 2 pour lequel 3 prestataires seront déclarés lauréats de la présente procédure d’appel d’offres ouvert. Pour chaque lot, le contrat aura une durée de 3 ans résiliable selon les conditions du présent cahier spécial des charges.
Services Catégorie de services nº: 27 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Code NUTS: BE100 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal 4 de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années: 3
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Formulaire standard 2 - FR
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 79/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516264
5/ 14
Formulaire standard 2 - FR
Support informatique aux projets de simplification administrative
6/ 14
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516264
Support informatique aux projets de simplification administrative
Formulaire standard 2 - FR
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 72000000
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant)
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) oui
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent
Dans l’affirmative, description de ces conditions
tous les lots
Options
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: III.2.3) Capacité technique
non
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
non
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Classe: N/A, Catégorie: N/A
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 36
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 80/453
7/ 14
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516264
Support informatique aux projets de simplification administrative
Formulaire standard 2 - FR
8/ 14
III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES
SECTION IV: PROCÉDURE
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière oui non
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Dans l’affirmative,référence des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables:
IV.1.1) Type de procédure
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation oui non
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516264
Support informatique aux projets de simplification administrative
Formulaire standard 2 - FR
Ouverte Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 81/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516264
9/ 14
Support informatique aux projets de simplification administrative
Formulaire standard 2 - FR
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur (jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
PT
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 03/09/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 Lieu (le cas échéant): boulevard du Régent 37-40, 1000 Bruxelles
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non
du
PL
SK
SL
FI
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) DAV-AVSA 17-F02_0
Avis de préinformation
NL
Autre:
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
Numéro d’avis au JO:
Formulaire standard 2 - FR
Support informatique aux projets de simplification administrative IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 03/09/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516264
10/ 14
Monnaie:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 82/453
oui
non
SV
11/ 14
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516264
Support informatique aux projets de simplification administrative
Formulaire standard 2 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
12/ 14
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516264
Support informatique aux projets de simplification administrative
Formulaire standard 2 - FR
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/07/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 83/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516264
13/ 14
Formulaire standard 2 - FR
Support informatique aux projets de simplification administrative
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516264
14/ 14
Formulaire standard 2 - FR
Support informatique aux projets de simplification administrative
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
LOT Nº: 1 INTITULÉ: Coordination intégrée de projets horizontaux de l’ASA et préparation des analyses
LOT Nº: 2 INTITULÉ: Prise en charge de sous-projets et développement de composants par l’ASA et chez des partenaires
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
Encadrement des programmes / projets qui impliquent plusieurs partenaires des secteurs public et privé. Il permet de gérer complètement et de faciliter l’ensemble des activités. Gestion du projet, réalisation de l’étude des besoins, définition de l’architecture (tant technique que applicative) globale, élaboration et développement de modules/interfaces, tests d’intégration et communication sont totalement pris en compte. La couverture en termes de gestion de projet comprend: - L’élaboration d’un plan de projet et d’une planification globale; - La coordination et le suivi de l’exécution des activités, en chapeautant les partenaires; - L’arbitrage de décisions ou la résolution de facteurs bloquants entre les partenaires; - Le rapportage au groupe de pilotage commun ; - Les tests d’intégration. Les profils suivants sont requis pour le Lot 1: - 1 Gestionnaire de programme expert à temps-partiel - 2 Chefs de projet expert à temps-plein (pour le design, la coordination et les tests) - 1 Analyste fonctionnel expert à temps partiel - 1 Analyste fonctionnel confirmé à temps partiel - 1 Analyste fonctionnel débutant à temps partiel - 2 Développeurs SOA experts à temps-partiel (pour la maintenance) - 1 Change manager confirmé à temps partiel - 1 Architecte d’application expert à temps-partiel. Les développeurs du Lot 1 ne s’occupent que de la continuité des développements et leur maintenance. Les nouveaux développements sont réalisés par le personnel du Lot 2. Il n’est pas exclus que de la maintenance soit aussi transférée aux équipes du Lot 2.
La livraison pour un coût forfaitaire de projets (sur base des coûts des profils individuels). Les profils suivants sont requis par réalisation pour le Lot 2 : - 1 Chefs de projet expert - 1 Analyste fonctionnel / testeur confirmé - 2 Développeurs Java, .NET, SOA débutants. Les lauréats peuvent être sollicités pour la proposition d’autres profils pendant la durée de validité du présent accord-cadre. Il sera alors fait usage des bordereaux de prix communiqués lors du présent appel offre. Il s’agira de : - Architecte d’application - Architecte de système - Analyste technique - Spécialiste CMS, portail - Spécialiste en archivage électronique de documents signés électroniquement - Spécialiste réseau, sécurité (y compris pour les web services). Chaque équipe constituée dans la cadre du Lot 2 ne travaille que sur un seul projet à un moment donné. Cela peut être pour l’ASA ou pour un partenaire de l’ASA. Mais plusieurs équipes d’un même prestataire peuvent être actives en même temps sur des projets différents. Des profils pointus d’architectes et de spécialistes (e.a. pour la mise en place d’archives numériques de documents signés électroniquement) doivent aussi être proposés.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Objet principal
Descripteur principal 72000000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Objet principal
Descripteur principal 72000000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: _____
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: _____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 84/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516264
1/ 14
Standaardformulier 2 - NL
IT-ondersteuning voor de projecten van administratieve vereenvoudiging Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Dienst voor de Administratieve Vereenvoudiging
Postadres:
Hertogstraat 4 / Rue Ducale 4
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
Gathy Luc
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516264
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Algemene overheidsdiensten
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen
Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
Nationale identificatie: _____
Postcode: 1000 Tel. +32 22890070
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.vereenvoudiging.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153336 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Standaardformulier 2 - NL
IT-ondersteuning voor de projecten van administratieve vereenvoudiging
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging)
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Officiële benaming:
2/ 14
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 85/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516264
3/ 14
Standaardformulier 2 - NL
IT-ondersteuning voor de projecten van administratieve vereenvoudiging AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming IT-ondersteuning voor de projecten van administratieve vereenvoudiging
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
4/ 14
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516264
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Onderhavige opdracht betreft de levering van informaticaconsultancydiensten en is onderverdeeld in 2 percelen: - Perceel 1: Geïntegreerde coördinatie van horizontale projecten van de DAV en voorbereiding van de analyses, - Perceel 2: Instaan voor subprojecten en ontwikkeling van onderdelen door de DAV bij de partners Er kan worden ingeschreven voor elk van de percelen afzonderlijk. Het is de bedoeling van de aanbestedende overheid ( DAV ) om een techniek “waterval” genaamd te gebruiken , om de werken verbonden aan lot 2 toe te kennen aan de 3 laureaten die als dienstverleners weerhouden worden in deze procedure van open aanbesteding. Voor elk perceel zal een contract worden afgesloten voor een duur van drie jaar, opzegbaar volgens de voorwaarden van dit lastenboek.
Diensten Dienstencategorie nr: 27 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE100 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal 4 deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren: 3
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Standaardformulier 2 - NL
IT-ondersteuning voor de projecten van administratieve vereenvoudiging
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 86/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516264
5/ 14
Standaardformulier 2 - NL
IT-ondersteuning voor de projecten van administratieve vereenvoudiging
6/ 14
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516264
Standaardformulier 2 - NL
IT-ondersteuning voor de projecten van administratieve vereenvoudiging
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 72000000
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel alle percelen
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) ja
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
1 of meerdere percelen
Opties
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) ja
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid
neen
Deze opdracht kan worden verlengd
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
neen
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: N/A, Categorie: N/A
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: 36
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 87/453
7/ 14
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516264
Standaardformulier 2 - NL
IT-ondersteuning voor de projecten van administratieve vereenvoudiging
8/ 14
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
AFDELING IV: PROCEDURE
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen
IV.1) TYPE PROCEDURE
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling:
IV.1.1) Type procedure
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516264
Standaardformulier 2 - NL
IT-ondersteuning voor de projecten van administratieve vereenvoudiging
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 88/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516264
9/ 14
Standaardformulier 2 - NL
IT-ondersteuning voor de projecten van administratieve vereenvoudiging IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum
(dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
PT
SK
SL
FI
SV
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) DAV-AVSA 17-F02_0
Vooraankondiging
PL
Andere:
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Nummer van de aankondiging in het PB:
NL
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 03/09/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 Plaats (indien van toepassing): Regentlaan 37-40, 1000 Brussel
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
Standaardformulier 2 - NL
IT-ondersteuning voor de projecten van administratieve vereenvoudiging IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 03/09/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516264
10/ 14
Munt:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 89/453
ja
neen
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516264
11/ 14
Standaardformulier 2 - NL
IT-ondersteuning voor de projecten van administratieve vereenvoudiging AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
12/ 14
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516264
Standaardformulier 2 - NL
IT-ondersteuning voor de projecten van administratieve vereenvoudiging VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing)
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/07/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 90/453
13/ 14
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516264
Standaardformulier 2 - NL
IT-ondersteuning voor de projecten van administratieve vereenvoudiging
14/ 14
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516264
Standaardformulier 2 - NL
IT-ondersteuning voor de projecten van administratieve vereenvoudiging
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 1 TITEL: Geïntegreerde coördinatie van horizontale projecten van de DAV en voorbereiding van de analyses
PERCEEL NR: 2 TITEL: Instaan voor subprojecten en ontwikkeling van onderdelen door de DAV bij de partners
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
Begeleiding van de programma's / projecten waarbij meerdere partners van de publieke en private sectoren betrokken zijn. Dit maakt het mogelijk om alle activiteiten volledig te beheren en te faciliteren. Projectbeheer, uitvoering van de behoeftestudie, beschrijving van de globale architectuur (zowel technisch als qua applicatie), uitwerking en ontwikkeling van modules/interfaces, integratietesten en mededelingen komen ook volledig in aanmerking. Het projectmanagement omvat: - de uitwerking van een projectplan en een globale planning; - de coördinatie tussen te partners en de opvolging van de uitvoering van de activiteiten; - het nemen van beslissingen of het oplossen van belemmerende factoren tussen de partners; - de rapportering aan de gemeenschappelijke stuurgroep; - de integratietesten. De volgende profielen zijn vereist voor perceel 1: - 1 deeltijdse deskundige projectmanager - 2 voltijdse deskundige projectmanagers (voor design, coördinatie en tests) - 1 deeltijdse deskundige functionele analist - 1 deeltijdse ervaren functionele analist - 1 deeltijdse beginnende functionele analist - 2 deeltijdse deskundigen SOA-ontwikkelaars (voor onderhoud) - 1 deeltijdse ervaren change manager - 1 deeltijdse deskundige toepassingsarchitect. De ontwikkelaars van perceel 1 zijn enkel bezig met de continuïteit van de ontwikkeling en het onderhoud. De nieuwe ontwikkelingen worden gerealiseerd door het personeel van perceel 2. Het is niet uitgesloten dat ook onderhoudstaken worden toevertrouwd aan de teams van perceel 2.
De levering van projecten tegen een forfaitaire prijs (op basis van de kosten van de individuele profielen). De volgende profielen zijn vereist ter verwezenlijking voor Perceel 2: - 1 deskundige projectleider - 1 ervaren functionele analist / tester - 2 beginnende Java-, .NET-, SOA-ontwikkelaars De laureaten kunnen gevraagd worden andere profielen voor te stellen tijdens de geldigheidsduur van onderhavig raamcontract. In dat geval zal de bij deze offerteaanvraag opgegeven prijslijst gebruikt worden. Het gaat om: - toepassingsarchitect - systeemarchitect - technisch analist - CMS-, portaaldeskundige - deskundige elektronische archivering van elektronisch ondertekende documenten - netwerk-, veiligheidsdeskundige (webdiensten inbegrepen). Elk team dat wordt samengesteld in het kader van het perceel 2 werkt slechts aan één project tegelijk, hetzij voor de DAV, hetzij voor een partner van de DAV. Meerdere teams van eenzelfde dienstverlener kunnen echter wel gelijktijdig werken aan verschillende projecten. Gedetailleerde profielen van architecten en deskundigen (o.a. voor de invoering van digitale archivering van elektronisch ondertekende documenten) dienen ook te worden voorgesteld.
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 72000000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 72000000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 91/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516265
1/ 5
Standaardformulier 14 - NL
TON.030 - MDM/13D05 - Onderhoud van het gladheidmeetsysteem te Vlaanderen Bulletin der Aanbestedingen +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Postadres:
Elfjulistraat 41
Plaats:
Gent
Land:
België
Contactpunt(en):
Sanders Karien Julia
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Standaardformulier 14 - NL
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) TON.030 - MDM/13D05 - Onderhoud van het gladheidmeetsysteem te Vlaanderen II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Onderhoud van het gladheidmeetsysteem te Vlaanderen II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
Hoofdcategorieën 50312600 50324100 64216110
Subcategorieën (indien van toepassing)
72260000 72267000
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Wegen en Verkeer, Afdeling Elektromechanica en Telematica Gent
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516265
TON.030 - MDM/13D05 - Onderhoud van het gladheidmeetsysteem te Vlaanderen AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Officiële benaming:
2/ 5
Nationale identificatie: _____
Postcode: 9000 Tel. +32 092448220 Fax +32 092448200
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=152901 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 92/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516265
3/ 5
Standaardformulier 14 - NL
TON.030 - MDM/13D05 - Onderhoud van het gladheidmeetsysteem te Vlaanderen
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516265
4/ 5
AFDELING IV: PROCEDURE
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Standaardformulier 14 - NL
TON.030 - MDM/13D05 - Onderhoud van het gladheidmeetsysteem te Vlaanderen
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd)
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) EMG-TON.030 - MDM/13D05 - Onderhoud van het gladheidmeetsysteem te Vlaanderen-F02_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender
VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie)
Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-515252 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2013/S 127-218508
Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide
van 03/07/2013
VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
(dd/mm/jjjj)
Datum van verzending van deze aankondiging: 28/06/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 93/453
5/ 5
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516265
Standaardformulier 14 - NL
TON.030 - MDM/13D05 - Onderhoud van het gladheidmeetsysteem te Vlaanderen
1/ 4
KWZI Houtem
Standaardformulier 14 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing)
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Het document "13D05_Bestek_DEF.pdf" wordt INTEGRAAL vervangen door "13D05_Bestek_Nieuwe_Wetgeving_DEF.pdf". Dit document werd opgemaakt naar aanleiding van de inwerkingtreding van de nieuwe wetgeving op 01/07/2013. Het standdaardbestek 270 versie 2.0 kan opgevraagd worden bij de aanbestedende overheid. VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/07/2013 (dd/mm/jjjj)
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516266
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Aquafin NV
Postadres:
Dijkstraat 8
Plaats:
Aartselaar
Land:
België
Contactpunt(en):
Mevrouw Lien Tettelin
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2630 Tel. +32 34504125 Fax +32 34583020
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.aquafin.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 94/453
2/ 4
KWZI Houtem
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516266
Standaardformulier 14 - NL
3/ 4
KWZI Houtem
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516266
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
AFDELING IV: PROCEDURE
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) KWZI Houtem
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Project 20824 KWZI Houtem - (Voor)ontwerp, begeleiding t.e.m. gunning, leiding werken incl. het opstarten van KWZI t.e.m. voorlopige oplevering, werftoezicht tijdens bouw en opstart, support opleveringsdossier aan Aquafins klant, begeleiden nazorg en waarborg t.e.m. definitieve oplevering. II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 71300000
Subcategorieën (indien van toepassing)
Standaardformulier 14 - NL
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) AQF (3p)-PPP0N3-774/069/2013-06-26/CA/LIT/2013/00230-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-514484 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 26/06/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 95/453
4/ 4
KWZI Houtem
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516266
Standaardformulier 14 - NL
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516267
1/ 13
Vernieuwbouw parking Rectoraat - afbraak en ruwbouw
Standaardformulier 2 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Onvolledige procedure Rectificatie
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie
Officiële benaming:
Universiteit Gent
Postadres:
Sint-Pietersnieuwstraat 25
Plaats:
Gent
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Manik Peferoen
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Nationale identificatie: _____ Postcode: 9000 Tel. +32 92647875 Fax +32 92643596
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.ugent.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL):
VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Inschrijvingsbiljet toegevoegd VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/07/2013 (dd/mm/jjjj)
Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 96/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516267
2/ 13
Vernieuwbouw parking Rectoraat - afbraak en ruwbouw
Standaardformulier 2 - NL
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516267
3/ 13
Vernieuwbouw parking Rectoraat - afbraak en ruwbouw
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Vernieuwbouw parking Rectoraat - afbraak en ruwbouw II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: F.I. 27.19 site Rectoraat-Technicum-De Brug Parking, Sint-Pietersnieuwstraat 25 te 9000 Gent NUTS-code: BE234 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 97/453
Munt:
4/ 13
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516267
Vernieuwbouw parking Rectoraat - afbraak en ruwbouw
Standaardformulier 2 - NL
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen De vernieuwbouw van de parking Rectoraat betreft een gefaseerde opdracht waarbij de verdiepingen waar geen werken uitgevoerd worden in gebruik dienen te blijven, evenals zoveel als mogelijk binnen de parking onder het UFO. De parkeerlagen zijn onvoldoende waterdicht. Dit gegeven vormt de hoofdproblematiek van de huidige parking. Bijkomend is het gebruikscomfort van de parking onderzocht (zijnde de overgangen t.h.v. hellingen en de circulatietrap). De werken omvatten in hoofdzaak : - Op de plaat +0 en -1 worden een nieuwe waterdichting met hoge slijtweerstand voorzien. Hierbij wordt gekozen voor een vloeibare waterdichting en geen gietasfalt of bitumineuze afdichtingen. De vloeibare waterdichting wordt geïntegreerd in een meerlagensysteem met een hoge slijtvaste waterdichting. - De bestaande afvoerleidingen in PVC onder de plaat +0 en -1, inclusief afvoerputjes en alle aansluitingen worden vervangen. - Het wegnemen en herplaatsen van de oplaadinfrastructuur voor de elektrische wagens is eveneens voorzien. - Ter hoogte van de inrit en van de overgang plaat +0 naar -1 worden met behulp van een egalisatiemortel overgangshellingen gecreëerd aan de in- en uitritten. Door het verwijderen van alle bestaande dichtingslagen en deze te vervangen door 1 dichtingslaag, zal de bovenste trede van de trap terug een gelijke verdeling krijgen. Conform de beslissing van het Bestuurscollege 25 oktober 2012 wordt het draagvermogen van de verschillende parkeerlagen niet verhoogd. De parking zal niet toegankelijk zijn voor wagens met een mobiele belasting groter dan 2,50 kN/m². Kleine en middelgrote bestelwagens mogen de parking oprijden, grote bestelwagens en vrachtwagens niet.
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516267
5/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Vernieuwbouw parking Rectoraat - afbraak en ruwbouw
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45214400 Bijkomende opdrachten 45233222 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: 2
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 98/453
6/ 13
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516267
Vernieuwbouw parking Rectoraat - afbraak en ruwbouw
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
7/ 13
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516267
Vernieuwbouw parking Rectoraat - afbraak en ruwbouw sociale of fiscale schulden hebben in de zin van de bepalingen van de registratiewetgeving over de hoofdelijke aansprakelijkheid op sociaal en fiscaal vlak. III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen
De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Door in te schrijven op deze opdracht verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in artikel 61 §§ 1 en 2 van het koninklijk besluit van 15 juli 2011 betreffende plaatsing overheidsopdrachten klassieke sectoren. Inhoudingsplicht in geval van sociale en fiscale schulden : De Universiteit Gent zal, conform de op 01 augustus 2008 en 19 februari 2009 in het Belgisch Staatsblad gepubliceerde adviezen van de Commissie voor de Overheidsopdrachten, nagaan of de inschrijvers sociale of fiscale schulden hebben in de zin van de bepalingen van de registratiewetgeving over de hoofdelijke aansprakelijkheid op sociaal en fiscaal vlak. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Standaardformulier 2 - NL
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): (1) Erkenning Vereiste erkenning: D8 (Dakbedekkingen in Overeenkomstig artikel 3, § 1 van de wet van 20 asfaltprodukten - of gelijkaardige - en dichtingswerken) maart 1991 houdende regeling van de erkenning van , Klasse 3 aannemers van werken, moet de inschrijver o D8 (Dakbedekkingen in asfaltprodukten - of gelijkaardige - en dichtingswerken) , Klasse 3 of o het bewijs leveren van zijn inschrijving op een officiële lijst van aannemers erkend in een andere Staat, of o bij zijn offerte een dossier voegen waaruit blijkt dat de aannemer voldoet aan de in aanmerking te nemen eisen van de klasse en de categorie of ondercategorie van de erkenning. (2) Inhoudingsplicht in geval van sociale en fiscale schulden De Universiteit Gent zal, conform de op 01 augustus 2008 en 19 februari 2009 in het Belgisch Staatsblad gepubliceerde adviezen van de Commissie voor de Overheidsopdrachten, nagaan of de inschrijvers
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 99/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516267
8/ 13
Vernieuwbouw parking Rectoraat - afbraak en ruwbouw
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516267
9/ 13
Vernieuwbouw parking Rectoraat - afbraak en ruwbouw
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) A/00882/02 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum
(dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 0.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Bestek, plannen, inschrijvingsbiljet, veiligheid- en gezondheidsplan De opdrachtdocumenten zijn vrij ter beschikking via de federale applicatie https://enot.publicprocurement.be, taal Nederlands, "Bekendmakingen zoeken".
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 100/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516267
10/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Vernieuwbouw parking Rectoraat - afbraak en ruwbouw
11/ 13
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516267
Vernieuwbouw parking Rectoraat - afbraak en ruwbouw
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 24/9/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:30
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 120 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 24/9/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:30 Plaats (indien van toepassing): Universiteit Gent, Rectoraat 2 - gelijkvloers, Sint - Pietersnieuwstraat 25 te 9000 Gent, vergaderzaal "Recto-Verso" Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) De offertes kunnen alleen elektronisch ingediend worden. VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 101/453
12/ 13
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516267
Vernieuwbouw parking Rectoraat - afbraak en ruwbouw
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/7/2013 (dd/mm/jjjj)
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516267
13/ 13
Vernieuwbouw parking Rectoraat - afbraak en ruwbouw
Standaardformulier 2 - NL
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
Directie Gebouwen en Facilitair Beheer
Postadres:
Sint-Pietersnieuwstraat 25
Plaats:
Gent
Land:
België
Contactpunt(en):
Mevrouw Els Welvaert
Ter attentie van:
_____
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 9000 Telefoon: +32 92643190 Fax: _____
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming:
U kan de opdrachtdocumenten op volgende Nationale identificatie: _____ website verkrijgen
Postadres:
_____
Plaats:
_____
Land:
_____
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
_____
E-mail:
_____
Internetadres (URL):
https://enot.publicprocurement.be/changeLanguage.do?language=nl-NL
Postcode: _____ Telefoon: _____ Fax: _____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 102/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516268
1/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Albertkanaal – Gemeente Ranst: Opmaken van een mobiliteitsstudie m.b.t.de brug in de Jozef Simonslaan te Oelegem - Bestek nr. WBK-BB1035
2/ 13
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516268
Standaardformulier 2 - NL
Albertkanaal – Gemeente Ranst: Opmaken van een mobiliteitsstudie m.b.t.de brug in de Jozef Simonslaan te Oelegem - Bestek nr. WBK-BB1035
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging)
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren) Openbare werken
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
NV De Scheepvaart
Postadres:
Havenstraat 44
Plaats:
Hasselt
Land:
België
Contactpunt(en):
ir. Tom Ory, afdelingshoofd
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 3500 Tel. _____
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.descheepvaart.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153627 Elektronische toegang tot informatie (URL): bestek.descheepvaart.be Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 103/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516268
3/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Albertkanaal – Gemeente Ranst: Opmaken van een mobiliteitsstudie m.b.t.de brug in de Jozef Simonslaan te Oelegem - Bestek nr. WBK-BB1035 AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Albertkanaal – Gemeente Ranst: Opmaken van een mobiliteitsstudie m.b.t.de brug in de Jozef Simonslaan te Oelegem - Bestek nr. WBK-BB1035 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: 12 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing
4/ 13
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516268
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Bestek nr. WBK-BB1035 - Albertkanaal – Gemeente Ranst: Opmaken van een mobiliteitsstudie m.b.t. de brug in de Jozef Simonslaan te Oelegem Het voorwerp van de opdracht is na te gaan of het definitief opheffen van de brug in de Jozef Simonslaan haalbaar én aanvaardbaar is voor de weggebruikers én de lokale bevolking : er moet m.a.w. onderzocht worden of er voldoende draagvlak gevonden kan worden voor het eventueel opheffen van de bewuste brug. Dit zal in deze studie gebeuren door een verkeers- en mobiliteitstechnische studie uit te voeren om de impact van de eventuele beslissing te onderzoeken. Deze studie bestaat in hoofdzaak uit : - het in kaart brengen van de huidige verkeersstromen in het projectgebied voor de verschillende vervoersmodi; - het nagaan van de haalbaarheid en de aanvaardbaarheid van het opheffen van de oeververbinding in de Jozef Simonslaan en dit per vervoersmodus; - het opgeven van eventueel noodzakelijke flankerende maatregelen per vervoersmodus om het supprimeren van de oeververbinding voor de vervoersmodus in kwestie haalbaar en aanvaardbaar te maken; - het verzamelen van de bekomen resultaten, het opmaken van een synthese en het voorstellen van een meest aangewezen scenario, onder de vorm van een startnota voor te leggen aan de Regionale Mobiliteitscommissie; - het aangeven van het vervolgtraject (te volgen procedures) voor de verderzetting van het project.
Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE2 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Standaardformulier 2 - NL
Albertkanaal – Gemeente Ranst: Opmaken van een mobiliteitsstudie m.b.t.de brug in de Jozef Simonslaan te Oelegem - Bestek nr. WBK-BB1035
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 104/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516268
5/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Albertkanaal – Gemeente Ranst: Opmaken van een mobiliteitsstudie m.b.t.de brug in de Jozef Simonslaan te Oelegem - Bestek nr. WBK-BB1035 II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 71241000 Bijkomende opdrachten 71300000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) 5% van de aannemingssom. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande De betaling gebeurt in schijven (zie art. 66 betalingen van de administratieve bepalingen).
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
1 of meerdere percelen alle percelen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) ja
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516268
Albertkanaal – Gemeente Ranst: Opmaken van een mobiliteitsstudie m.b.t.de brug in de Jozef Simonslaan te Oelegem - Bestek nr. WBK-BB1035
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel
Opties
6/ 13
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen: 180
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Bij een open offerteaanvraag toont de inschrijver aan dat hij zich niet in één van de gevallen van uitsluiting volgens art. 61, §1 en §2 K.B. Plaatsing bevindt door het voorleggen van: Voor alle inschrijvers: - Een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke- of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat de betrokkene niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf bedoeld in art. 61, §1 en §2 K.B. Plaatsing; - Een attest uitgereikt door de bevoegde overheidsinstantie waaruit blijkt dat de betrokkene in orde is met de betaling van zijn belastingen (directe belastingen en btw). Bovendien voor de niet-Belgische inschrijvers: - Een origineel attest uitgereikt door de bevoegde overheidsinstantie van het land waar hij gevestigd is en waaruit blijkt dat hij heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdrage voor sociale zekerheid overeenkomstig art. 62, §2 K.B. Plaatsing; - Getuigschrift van niet-faillissement uitgereikt door de bevoegde overheidsinstantie van het betrokken land. De attesten zijn niet ouder dan drie maanden te rekenen vanaf de datum van de opening van de offertes. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
De inschrijvers tonen hun technische bekwaamheid aan door de volgende referentie(s): Een lijst van de belangrijkste gelijkaardige diensten (minimaal 3) met een vergelijkbaar schaalniveau, uitgevoerd vijf jaar voorafgaand aan de aankondiging van deze opdracht, waaruit zijn ervaring in de bedoelde materie moet blijken en die worden gestaafd met getuigschriften van goede uitvoering. Deze getuigschriften vermelden: - de inhoud van de opdracht; - het bedrag van de opdracht;
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 105/453
7/ 13
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516268
Standaardformulier 2 - NL
Albertkanaal – Gemeente Ranst: Opmaken van een mobiliteitsstudie m.b.t.de brug in de Jozef Simonslaan te Oelegem - Bestek nr. WBK-BB1035 - de uitvoeringsperiode van de opdracht; - de naam en contactgegevens van een contactpersoon bij het bedrijf, de instelling of de organisatie waarvoor de opdracht werd verricht; - of de diensten werden uitgevoerd volgens de regels van de kunst en of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht. Enkel de offertes die op basis van de hierboven genoemde selectiecriteria voldoende gekwalificeerd geacht worden om de opdracht te kunnen uitvoeren, komen voor verder onderzoek in aanmerking. De aanbestedende overheid oordeelt aan de hand van de beschrijving en de geleverde documenten of de inschrijver op dit gebied voldoende waarborgen biedt om deze opdracht uit te voeren.
8/ 13
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516268
Standaardformulier 2 - NL
Albertkanaal – Gemeente Ranst: Opmaken van een mobiliteitsstudie m.b.t.de brug in de Jozef Simonslaan te Oelegem - Bestek nr. WBK-BB1035 III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling:
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 106/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516268
9/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Albertkanaal – Gemeente Ranst: Opmaken van een mobiliteitsstudie m.b.t.de brug in de Jozef Simonslaan te Oelegem - Bestek nr. WBK-BB1035 AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516268
10/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Albertkanaal – Gemeente Ranst: Opmaken van een mobiliteitsstudie m.b.t.de brug in de Jozef Simonslaan te Oelegem - Bestek nr. WBK-BB1035 IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) NV De Scheepvaart-WBK-BB1035-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 27/08/2013 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 11:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 6.72 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: De documenten betreffende deze open offertevraag zijn te bekomen: * op papier: 6,72 incl. BTW - tegen betaling aan kas (contant of via Bancontact) of op zicht van een duplicaat bij mevr. Liesbeth Lesuisse van nv De Scheepvaart, Havenstraat 44 te 3500 Hasselt (tel. 011/29 84 54); - per post, na overschrijving op rekening nr. BE70 3751 1171 9225 van nv De Scheepvaart, Havenstraat 44 te 3500 Hasselt, met vermelding van het besteknummer en uw BTW-nummer; * digitaal: ) € 2,33 excl. BTW € 2,81 incl. BTW (digitaal) via de website: http://bestek.descheepvaart.be.
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 107/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516268
11/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Albertkanaal – Gemeente Ranst: Opmaken van een mobiliteitsstudie m.b.t.de brug in de Jozef Simonslaan te Oelegem - Bestek nr. WBK-BB1035
12/ 13
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516268
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 27/08/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 27/08/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 Plaats (indien van toepassing): nv De Scheepvaart, Havenstraat 44 te 3500 Hasselt Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) Openbaar
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres:
ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
Albertkanaal – Gemeente Ranst: Opmaken van een mobiliteitsstudie m.b.t.de brug in de Jozef Simonslaan te Oelegem - Bestek nr. WBK-BB1035
Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 108/453
13/ 13
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516268
Standaardformulier 2 - NL
Albertkanaal – Gemeente Ranst: Opmaken van een mobiliteitsstudie m.b.t.de brug in de Jozef Simonslaan te Oelegem - Bestek nr. WBK-BB1035
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516270
1/ 5
Standaardformulier 14 - NL
Proj. 22.657/1 (308179) - Rijkevorsel, Collector Hoogstraatsesteenweg - Klein Gammel Bulletin der Aanbestedingen
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/07/2013 (dd/mm/jjjj)
Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Aquafin NV - Directie Infrastructuur
Postadres:
Dijkstraat 8
Plaats:
Aartselaar
Land:
België
Contactpunt(en):
Directie Infrastructuur
T.a.v.:
Dhr. Dirk De Waele
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2630 Tel. +32 34504511 Fax +32 34583020
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.aquafin.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=151655 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 109/453
2/ 5
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516270
Standaardformulier 14 - NL
Proj. 22.657/1 (308179) - Rijkevorsel, Collector Hoogstraatsesteenweg - Klein Gammel
3/ 5
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516270
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
AFDELING IV: PROCEDURE
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Proj. 22.657/1 (308179) - Rijkevorsel, Collector Hoogstraatsesteenweg - Klein Gammel
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Project 22.657/1 (dossiernr. Grontmij 308179) - Rijkevorsel, Collector Hoogstraatsesteenweg - Klein Gammel Aanleg van nieuwe riolering ; Bouwen van 2 opvoergemalen en 1 pompstation; Herinrichten van de wegenis van Kleine Gammel;Herstellen van de wegenis in Gammel en Hoogstraatsesteenweg ; Herprofileren van grachtenstelsel II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 45232411
Subcategorieën (indien van toepassing)
Standaardformulier 14 - NL
Proj. 22.657/1 (308179) - Rijkevorsel, Collector Hoogstraatsesteenweg - Klein Gammel
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) AQFINFRA-22657lot1-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-515169 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 28/06/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 110/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516270
4/ 5
Standaardformulier 14 - NL
Proj. 22.657/1 (308179) - Rijkevorsel, Collector Hoogstraatsesteenweg - Klein Gammel
5/ 5
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516270
Standaardformulier 14 - NL
Proj. 22.657/1 (308179) - Rijkevorsel, Collector Hoogstraatsesteenweg - Klein Gammel
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing)
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
Onvolledige procedure
VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) TERECHTWIJZEND BERICHT NR. 2 : Wijzigingen Technisch verslag en meetstaat. De aangepaste documenten worden beschikbaar gesteld bij de aanbestedingsdocumenten op de website van e-notification.
Rectificatie Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd)
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/07/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 111/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516271
1/ 4
Campus Ardoyen - Vervangen gas- en waterleidingsnet
Standaardformulier 14 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
2/ 4
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516271
Campus Ardoyen - Vervangen gas- en waterleidingsnet AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Campus Ardoyen - Vervangen gas- en waterleidingsnet II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Deze opdracht omvat de vervanging van de gas- en waterleidingsnetten op de Campus Ardoyen te Zwijnaarde. Het betreft ca. 2.100 lm waterleiding en 1.500 lm gasleiding. II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
Hoofdcategorieën 45232411 45231221
Subcategorieën (indien van toepassing)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Universiteit Gent
Postadres:
Sint-Pietersnieuwstraat 25
Plaats:
Gent
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Peter Van Rechem
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Standaardformulier 14 - NL
Nationale identificatie: _____ Postcode: 9000 Tel. +32 92643143 Fax +32 92643596
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.ugent.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 112/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516271
3/ 4
Campus Ardoyen - Vervangen gas- en waterleidingsnet
Standaardformulier 14 - NL
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516271
4/ 4
Campus Ardoyen - Vervangen gas- en waterleidingsnet
AFDELING IV: PROCEDURE
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Standaardformulier 14 - NL
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) Universiteit Gent-PPP01G-1346/049/2013-06-27/A0010251-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-514874 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 27/06/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Het document "gebouwenaansluitingen" werd gepubliceerd. VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/07/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 113/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516272
1/ 13
Formulaire standard 5 - FR
C30/0000182726 - Livraison et gestion d’articles électriques, électromécaniques et électroniques Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516272
2/ 13
Services postaux
I.3) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES ENTITÉS ADJUDICATRICES Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres entités adjudicatrices: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces entités adjudicatrices peuvent être fournies à l'annexe A)
AVIS DE MARCHÉ - SECTEURS SPÉCIAUX SECTION I: ENTITÉ ADJUDICATRICE I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
SNCB-Central Support
Adresse postale:
Avenue de la Porte de Hal 40
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
B-CS.233 s.13/2
À l’attention de:
Le Comte Germain
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1060 Téléphone: +32 25283673 Fax: +32 25282398
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale de l’entité adjudicatrice (URL): www.B-rail.be Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153630 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l'annexe A.III) I.2) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par une entité adjudicatrice) Production, transport et distribution de gaz et de chaleur Électricité Prospection et extraction de gaz et de pétrole Prospection et extraction de charbon et d'autres combustibles solides Eau
Formulaire standard 5 - FR
C30/0000182726 - Livraison et gestion d’articles électriques, électromécaniques et électroniques
Services de chemin de fer Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d'autobus Activités portuaires Activités aéroportuaires Autre: (veuillez préciser)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 114/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516272
3/ 13
Formulaire standard 5 - FR
C30/0000182726 - Livraison et gestion d’articles électriques, électromécaniques et électroniques SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
4/ 13
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516272
- Lot 2 : moteurs et matériels électromécaniques (bobines, aimants, moteur pas à pas, transformateurs, etc.) - Lot 3 : spécifications électromécaniques (compositions, sur plan, calibration, réparation, etc.) - Lot 4 : matériels électroniques (transistors, diodes, LCD, IC, PCB, etc)
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice C30/0000182726 - Livraison et gestion d’articles électriques, électromécaniques et électroniques II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C2 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: L’ensemble des ateliers centraux, tractions et wagons de la SNCB répartis sur l’ensemble du territoire belge Code NUTS: BE II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années: 6
Formulaire standard 5 - FR
C30/0000182726 - Livraison et gestion d’articles électriques, électromécaniques et électroniques
ou en mois:
Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: 73800000.00
Monnaie: EUR
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues) II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Livraison et gestion d’articles électriques, électromécaniques et électroniques pour couvrir les besoins des divers magasins et ateliers de la SNCB dans le cadre de la réparation et de l’entretien de matériels ferroviaires. Dans le cadre de cet accord-cadre, une gamme très étendue d’articles et de marques doivent être disponibles. Ces articles devront être livrés sur stock dans les meilleurs délais. Les livraisons devront être possibles via un catalogue internet. Ce catalogue devra permettre l’échange des données de commande avec notre plateforme SAP. L’accord-cadre est constitué pour une période de 6 ans et est composé de 4 lots : - Lot 1 : composants et matériels électriques (fusibles, lampes, interrupteurs, contacts, etc.)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 115/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516272
5/ 13
Formulaire standard 5 - FR
C30/0000182726 - Livraison et gestion d’articles électriques, électromécaniques et électroniques II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal 31000000 31700000
Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
Un cautionnement de 5% de la valeur semestrielle estimée du marché est exigé au moment de la notification de l'approbation de l'offre; celui-ci peut être remplacé par un cautionnement permanent.
non
non
un seul lot
un ou plusieurs lots
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent (le cas échéant) Seront mentionnées dans le cahier des charges. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour tous les lots
_____
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant)
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui
Formulaire standard 5 - FR
C30/0000182726 - Livraison et gestion d’articles électriques, électromécaniques et électroniques
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516272
6/ 13
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant)
non
oui
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
non
Dans l’affirmative, description des conditions particulières:
Si elle est connue, valeur estimée hors TVA (le cas échéant; en chiffres uniquement): 73800000.00
Monnaie:: EUR
La SNCB établira, sur base des critères de sélection (voir iii.2) une short liste de 4 firmes par lot. Seules ces firmes seront prises en compte pour la suite de la procédure. Le candidat doit mentionner dans sa candidature pour quel(s) lot(s), il se porte candidat. Les participants n’ont pas le droit à un remboursement des frais.
ou fourchette: entre _____
Monnaie::
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) _____
et _____
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: (le cas échéant):
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
Une fiche d’identification avec au minimum les renseignements suivants : • Dénomination commerciale, forme juridique, adresse complète du siège social, noms des personnes de contact désignées. • Si le candidat fait partie d’un groupe, il fournira les coordonnées du groupe, ainsi qu’un organigramme. • Si le candidat soumissionnaire veut faire appel à un sous-traitant, il indiquera le nom et les coordonnées du sous-traitant qu’il propose. • Une déclaration sur l’honneur que le soumissionnaire ne se trouve pas dans une position d’exclusion conformément à l’article 66 de l’Arrêté Royal du 16 juillet 2012. Le Pouvoir Adjudicateur peut à tout moment, en cours de procédure, demander au soumissionnaire de confirmer cette déclaration avec des preuves à l’appui. Le dépôt de fausses déclarations conduira à l’exclusion d’office. • L’attestation la plus récente délivrée par un organisme de sécurité sociale dans laquelle il apparaît que le candidat est en règle en matière de cotisations sociales. • Si d’application, une déclaration d’intention de la société mère qui s’engage à garantir à tout moment, les obligations de réalisation du projet. III.2.2) Capacité économique et financière
(à compter de la date d’attribution du marché)
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies (le cas échéant): • Chiffre d’affaires : chiffre d’affaires des 3 dernières années (au niveau belge / mondial). Celui-ci doit au minimum être de € 15.000.000,00 par an (au niveau du groupe). • Situation financière de la société: EBITDA des 3 dernières années (au niveau belge / mondial). III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies (le cas échéant): 1. Le candidat doit disposer du personnel en nombre suffisant avec une connaissance du néerlandais et du français. 2. Quand il est demandé au candidat de fournir des références (cfr. point 3), le candidat doit fournir au minimum 3 références pour lesquelles il a, au cours des 5 dernières années, effectué des livraisons et/ou des prestations.
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 116/453
7/ 13
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516272
Formulaire standard 5 - FR
C30/0000182726 - Livraison et gestion d’articles électriques, électromécaniques et électroniques
Ces références doivent être complétées par la description du marché, le montant de celui-ci (si d’application), les périodes concernées ainsi que les coordonnées de la firme auprès de laquelle les prestations ont été effectuées et d’une personne de contact. 3. Le candidat doit démontrer ses capacités en ce qui concerne l’exécution d’un marché semblable (capacités d’organisation, de stockage et de distribution). Si la SNCB le juge nécessaire, elle se réserve le droit d’effectuer un audit auprès du candidat. Les aptitudes du candidat seront jugées sur base des critères suivants : 3.a. Le candidat doit être actif de façon significative dans un ou plusieurs des « MRO » suivants (exprimer en pourcentage la valeur de chaque subdivision dans votre core business total): - composants et matériels électriques (fusibles, lampes, interrupteurs, contacts, etc.) - moteurs et matériels électromécaniques (bobines, aimants, moteur pas à pas, transformateurs, etc.) - spécifications électromécaniques (compositions, sur plan, calibration, réparation, etc.) - matériels électroniques (transistors, diodes, LCD, IC, PCB, etc) 3.b. Le candidat doit démontrer qu’il a déjà fournit de manière active au minimum une des 4 solutions full-service renseignée ci-dessous. - KanBan - 2-bin - VMI - Consignment stock. Les références correspondantes doivent être fournies. 3.c. Le candidat doit démontrer qu’il utilise un système ERP (logiciel et version). De même, le candidat doit démontrer qu’il a effectué avec succès une e-intégration. Veuillez fournir les références inhérentes. 3.d. Le candidat doit posséder une certification ISO valable ou faire la preuve qu’il est en cours de certification. Dans le cas de l’existence d’un manuel de qualité, il pourrait, après examen, être pris en compte. 3.e. Case Study : En fonction des informations reprises ci-dessous et dans le présent document, exposez votre vision et votre approche dans le cadre de ce marché. Cet exposé doit être constitué de 4 parties et doit fournir une description complète. Un management summary doit être joint au case study. Veuillez respecter l’ordre des sujets. Données : Les installations de la SNCB sont réparties en 4 ateliers centraux (AC), 9 ateliers tractions (AT) et 4 postes d’entretiens techniques (PET). Ces installations sont disséminées sur l’ensemble du territoire belge. • Segmentation de marché (10 %) : décrivez les segments de marchés dans lesquels vous êtes actifs et donnez pour chaque catégories ci-dessous les pourcentages correspondants : o industrie (O.E.M.) o installateurs o distributions o Secteur public (aussi bien au niveau fédéral que local) • Total Cost of Ownership (30 %) : quel est votre expérience en terme de Total cost of ownership (TCO). Décrivez les projets dans lesquels vous êtes impliqués qui sont en relation directe avec le TCO et/ou basé sur le TCO et fournissez les références inhérentes. • Supply Chain (40%) : décrivez la manière dont vous envisagez la gestion des approvisionnements au sein des ateliers et sur les postes de travail individuels. Dans ce cadre, vous devrez également fournir une approche projet et un calendrier. • E-integration (20 %) : décrivez comment et à quel niveau vous envisagez d’effectuer le lien électronique entre votre plateforme et celle de la SNCB (de l’acquisition à la facturation). Dans ce cadre, vous devrez également nous fournir une approche projet et un calendrier.
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516272
8/ 13
Formulaire standard 5 - FR
C30/0000182726 - Livraison et gestion d’articles électriques, électromécaniques et électroniques SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte Restreinte Négociée Des candidats ont déjà été sélectionnés oui
non
Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)] Prix le plus bas
ou
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
(les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, (le cas échéant) _____
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 117/453
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516272
9/ 13
Formulaire standard 5 - FR
C30/0000182726 - Livraison et gestion d’articles électriques, électromécaniques et électroniques
Formulaire standard 5 - FR
C30/0000182726 - Livraison et gestion d’articles électriques, électromécaniques et électroniques SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice(le cas échéant)
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant)
SNCB-CS-C30/0000182726-F05_0
oui
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516272
10/ 13
non
Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: _____
non
Avis périodique indicatif
VI.2) LE MARCHÉ S’INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES
Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO:
oui
_____ du ______ (jj/mm/aaaa)
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD)
non
Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): _____
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents
VI.3) AUTRES INFORMATIONS(le cas échéant)
Date: ______ (jj/mm/aaaa) Heure: _____
Des candidatures électroniques ne sont pas autorisées. Seulement les candidats sélectionnés recevront le cahier des charges et pourront introduire une offre.
Documents payants oui
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS
non
Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): _____ Monnaie:: _____
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours
Conditions et mode de paiement:
Nom officiel:
Conseil d'Etat
_____
Adresse postale:
_____
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Courrier électronique (e-mail):
_____
Fax:
_____
Adresse internet (URL):
_____
Date: 13/09/2013 (jj/mm/aaaa) Heure: 16:00 IV.3.5) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES
CS
Autre:
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Code postal: 1040 Téléphone: _____
Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel:
_____
Adresse postale:
_____
Localité/Ville:
_____
Pays:
_____
Courrier électronique (e-mail):
_____
Fax:
_____
Adresse internet (URL):
_____
Code postal: _____ Téléphone: _____
VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: _____ VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel:
_____
Adresse postale:
_____
Localité/Ville:
_____
Pays:
_____
Courrier électronique (e-mail):
_____
Code postal: _____ Téléphone: _____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 118/453
11/ 13
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516272
Formulaire standard 5 - FR
C30/0000182726 - Livraison et gestion d’articles électriques, électromécaniques et électroniques Fax:
_____
Adresse internet (URL):
_____
12/ 13
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516272
Formulaire standard 5 - FR
C30/0000182726 - Livraison et gestion d’articles électriques, électromécaniques et électroniques ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/07/2013 III) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUXQUELS LES OFFRES/DEMANDES DE PARTICIPATION DOIVENT ÊTRE ENVOYÉES Nom officiel:
B-CS.201 Relance s.13/2
Adresse postale:
Avenue de la Porte de Hal 40
Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
B-CS.201 Relance Ouverture s.13/2
À l'attention de:
Michel Musette
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code d'identification national: _____ Code postal: 1060 Téléphone: +32 25282071 Fax: _____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 119/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516272
13/ 13
Formulaire standard 5 - FR
C30/0000182726 - Livraison et gestion d’articles électriques, électromécaniques et électroniques
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516272
1/ 12
Standaardformulier 5 - NL
C30/0000182726 - Levering & beheer van elektrische-, elektromechanische- en elektronische artikelen
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
LOT Nº: 1 INTITULÉ: C30/0000182726 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Livraison et gestion d’articles électriques, électromécaniques et électroniques
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT - NUTSSECTOREN
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Descripteur principal 31000000 31700000
Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: 73800000.00
Monnaie: EUR
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: _____
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Officiële benaming:
NMBS-Central Support
Postadres:
Hallepoortlaan 40
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
B-CS.233 s.13/2
T.a.v.:
Le Comte Germain
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1060 Tel. +32 25283673 Fax +32 25282398
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.B-rail.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153630 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.III invullen) I.2) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Productie, vervoer en distributie van gas en warmte Elektriciteit Opsporing en winning van aardolie en aardgas Opsporing en winning van steenkool en andere vaste brandstoffen Water Postdiensten
Vervoersdiensten per spoor Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten Havenactiviteiten Luchthavenactiviteiten Andere: (specificeren)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 120/453
2/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516272
Standaardformulier 5 - NL
C30/0000182726 - Levering & beheer van elektrische-, elektromechanische- en elektronische artikelen
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516272
3/ 12
Standaardformulier 5 - NL
C30/0000182726 - Levering & beheer van elektrische-, elektromechanische- en elektronische artikelen AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
I.3) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
II.1) BESCHRIJVING
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming C30/0000182726 - Levering & beheer van elektrische-, elektromechanische- en elektronische artikelen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C2
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Alle Centrale-, Tractie- en Wagen werkplaatsen van de NMBS, geografisch verspreid over België NUTS-code: BE II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren: 6
of In maanden:
Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: 73800000.00
Munt: EUR
of Tussen
Munt:
en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend) II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Levering & beheer van elektrische-, elektromechanische- en elektronische artikelen ten behoeve van verschillende reparaties en onderhoudswerken van spoorwegmateriaal, en dit in de magazijnen en werkplaatsen van de NMBS. Een zeer breed gamma van goederen en merken moeten in het kader van deze raamovereenkomst beschikbaar zijn en snel en vlot kunnen geleverd worden vanuit stock.
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 121/453
4/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516272
Standaardformulier 5 - NL
C30/0000182726 - Levering & beheer van elektrische-, elektromechanische- en elektronische artikelen
De bestellingen moeten mogelijk zijn vanuit een internet-cataloog. Deze cataloog moet de bestelgegevens kunnen uitwisselen met ons SAP-platform. De raamovereenkomst is voor een duur van 6 jaar en bestaat uit 4 loten: Lot 1: elektrische componenten & materialen (zekeringen, lampen, schakelaars, contacten, etc.). Lot 2: elektromechanische motoren & onderdelen (spoelen, magneten, stappenmotoren, transformatoren, etc.). Lot 3: elektromechanisch specifiek (samenstellingen, volgens tekening, kalibratie, reparatie, etc.). Lot 4: elektronische onderdelen (transistoren, diodes, LCD’s, IC’s, PCB’s, etc.).
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516272
5/ 12
Standaardformulier 5 - NL
C30/0000182726 - Levering & beheer van elektrische-, elektromechanische- en elektronische artikelen II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
Hoofdcategorieën 31000000 31700000
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja
neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja
neen
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor 1 perceel
1 of meerdere percelen
alle percelen
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja
neen
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) _____ Indien bekend, geraamde waarde zonder btw (indien van toepassing; alleen cijfers geven): 73800000.00
Munt: EUR
OF tussen _____
Munt:
en _____
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) DUUR VAN OF UITERSTE TERMIJN VOOR DE VOLTOOIING VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 122/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516272
6/ 12
Standaardformulier 5 - NL
C30/0000182726 - Levering & beheer van elektrische-, elektromechanische- en elektronische artikelen AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)
Er wordt een borgtocht van 5 % van de halfjaarlijkse geraamde waarde van de opdracht geëist bij de notificatie van goedkeuring van de offerte; deze kan eventueel vervangen worden door een bestendige borgtocht. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande (indien van toepassing) Zullen vermeld worden in het lastenboek. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) _____ III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja
neen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden: De NMBS zal op basis van de selectiecriteria (zie iii.2) een short list opmaken van 4 firma’s per lot. Enkel deze firma’s zullen in aanmerking komen voor het verdere vervolg van de procedure. De kandidaat moet in zijn kandidatuur vermelden voor welk(e) lot(en) hij zich kandidaat stelt. De deelnemers hebben geen recht op een kostenvergoeding. III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: (indien van toepassing): Een identificatiefiche met minstens volgende gegevens: • Commerciële benaming, juridische vorm, volledig adres van de sociale zetel, namen van de aangeduide contactpersonen. • Als de kandidaat inschrijver deel uitmaakt van een groep, moet hij bij de groepsgegevens eveneens een organigram bezorgen. • Indien de kandidaat inschrijver beroep wil doen op een onderaannemer, moet hij de naam en de gegevens van de voorgestelde onderaannemer geven. • Een verklaring op erewoord, dat de inschrijver zich niet in een situatie van uitsluiting bevindt, in overeenstemming met het artikel 66 van het Koninklijk Besluit van 16 juli 2012. De gemachtigde opdrachtgever kan op elk moment, gedurende het verloop van de procedure, aan de inschrijver vragen om deze verklaring te bevestigen met ondersteunende bewijzen. Het afleggen van valse verklaringen leidt onherroepelijk tot uitsluiting. • Het meest recent afgeleverde getuigschrift door een sociaal veiligheidsorganisme, waaruit blijkt dat de kandidaat in regel is met de sociale zekerheid. • Indien van toepassing, een intentieverklaring van het moederbedrijf die zich ertoe verbindt om op elk moment de verplichting na te komen om het project volgens het bestek te realiseren. III.2.2) Economische en financiële draagkracht
7/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516272
Standaardformulier 5 - NL
C30/0000182726 - Levering & beheer van elektrische-, elektromechanische- en elektronische artikelen
2. Daar waar referentie gevraagd (zie punt 3), moeten er minstens 3 referenda gegeven worden waarmee uw firma de afgelopen 5 jaren leveringen of prestaties heeft verricht, vervolledigd met een beschrijving van de opdracht en met vermelding van het bedrag (indien van toepassing), de data of periode, de gegevens van de ondernemingen waarvoor zij bestemd waren, de naam en contactgegevens van een de te contacteren persoon binnen deze ondernemingen. 3. De kandidaat moet zijn bekwaamheid bewijzen wat betreft de basisvereisten voor het uitvoeren van een dergelijke opdracht (organisatorische, stockerings-en verdelingscapaciteit). Indien de NMBS het nodig vindt zal ze een audit uitvoeren bij de kandidaat-firma. De vakbekwaamheid zal beoordeeld worden op basis van volgende criteria: 3.a. De kandidaat moet overwegend actief zijn in één of meerdere van onderstaande MRO groepen (aangeven d.m.v. percentage t.o.v. uw totaalpakket MRO): • elektrische componenten & materialen (zekeringen, lampen, schakelaars, contacten, etc.). • elektromechanische motoren & onderdelen (spoelen, magneten, stappenmotoren, transformatoren, etc.). • elektromechanisch specifiek (samenstellingen, volgens tekening, kalibratie, reparatie, etc.). • elektronische onderdelen (transistoren, diodes, LCD’s, IC’s, PCB’s, etc.). 3.b. De kandidaat dient aan te tonen dat hij minstens één van onderstaande vier full-service oplossingen actief bedrijft. Telkens referenda aangeven. • KanBan • 2-bin • VMI • Consignment stock. 3.c. De kandidaat dient aan te tonen dat hij een ERP systeem gebruikt (software pakket en versie vermelden). Tevens moet hij kunnen aantonen dat hij al e-integratie succesvol geïmplementeerd heeft. Referentie. 3.d. De kandidaat dient in het bezit te zijn van een geldig ISO certificaat of aantonen dat hij werkt aan het behalen ervan. Het bestaan van een kwaliteitshandboek kan, na inzage mogelijk ook in aanmerking genomen worden. 3.e. Case studie: De aan u gevraagde visie en aanpak bestaat uit 4 onderdelen en moet volledig omschreven worden. Hierbij moet een management summary toegevoegd worden. Volgorde van de topics respecteren. Gegeven: de NMBS heeft 4 Centrale Werkplaatsen (CW), 9 Tractie werkplaatsen (TW) en 4 technische onderhoud posten (TOP), geografisch verspreid over België. • Marktsegmentatie (10%): omschrijf welk marksegment u bedient. Percentage aangeven per categorie o industrie (O.E.M.) o installateurs o groothandel o overheid (zowel lokaal als federaal) • Total Cost of Ownership (30%): wat is uw ervaring met TCO? Welke zijn uw huidige projecten met TCO of gebaseerd op TCO? Referentie. • Supply Chain (40%): beschrijf hoe u de toeleveringen naar de NMBS werkplaatsen en de individuele werklocaties zou verzorgen en verzekeren. Projectaanpak en tijdslijn vermelden. • E-integratie (20%): beschrijf hoe u de e-koppeling tussen uw bedrijf en de NMBS zou realiseren en tot op welk niveau (van verwerving tot facturatie). Projectaanpak en tijdslijn vermelden. III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing): • Omzet: omzetcijfers van de laatste 3 jaren (in België/wereldwijd). Deze moet gemiddeld minimaal € 15.000.000,00 op jaarbasis (groepsniveau) bedragen; • Financiële situatie van de maatschappij: EBITDA van de laatste 3 jaren (in België/wereldwijd); III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing): 1. De kandidaat moet beschikken over voldoende personeel met kennis van de talen NL en FR.
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 123/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516272
8/ 12
Standaardformulier 5 - NL
C30/0000182726 - Levering & beheer van elektrische-, elektromechanische- en elektronische artikelen AFDELING IV: PROCEDURE
Standaardformulier 5 - NL
C30/0000182726 - Levering & beheer van elektrische-, elektromechanische- en elektronische artikelen IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing)
IV.1) TYPE PROCEDURE
SNCB-CS-C30/0000182726-F05_0
IV.1.1) Type procedure
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht
Openbaar
ja
Niet-openbaar
neen
Periodieke indicatieve aankondiging
Onderhandeling
Aankondiging door middel van een kopersprofiel
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516272
9/ 12
Nummer van de aankondiging in het PB:_____ van ______ (dd/mm/jjjj)
neen
Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS)
IV.2) GUNNINGSCRITERIA
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum: ______ (dd/mm/jjjj) Tijdstip: _____
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs
Tegen betaling verkrijgbare documenten
Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
OF
ja
neen
(de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is)
Zo ja, prijs (alleen cijfers): _____ Munt: _____
de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria
Betalingstermijnen en -methode:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, (indien van toepassing)
Weging _____ _____ _____ _____ _____
_____ IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum: 13/09/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip: 16:00 IV.3.5) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
_____ Andere:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 124/453
PL
PT
SK
SL
FI
SV
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516272
10/ 12
Standaardformulier 5 - NL
C30/0000182726 - Levering & beheer van elektrische-, elektromechanische- en elektronische artikelen AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516272
neen
Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: _____
III) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR INDIENING VAN INSCHRIJVINGEN/AANVRAGEN TOT DEELNEMING Officiële benaming:
B-CS.201 Relance s.13/2
Postadres:
Hallepoortlaan 40
Plaats:
Brussel
Land:
België
Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s):
Contactpunt(en):
B-CS.201 Relance Opening s.13/2
_____
Ter attentie van:
Michel Musette
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja
neen
VI.3) NADERE INLICHTINGEN(indien van toepassing) Elektronische kandidaturen zijn niet toegestaan. Enkel de geselecteerde kandidaten zullen het bestek ontvangen en mogen een offerte indienen.
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1060 Telefoon: +32 25282071 Fax: _____
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming:
Raad van State
Postadres:
_____
Plaats:
Brussel
Land:
België
E-mail:
_____
Fax
_____
Internetadres (URL):
_____
Postcode: 1040 Tel. _____
Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming:
_____
Postadres:
_____
Plaats:
_____
Land:
_____
E-mail:
_____
Fax
_____
Internetadres (URL):
_____
Postcode: _____ Tel. _____
VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: _____ VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming:
_____
Postadres:
_____
Plaats:
_____
Land:
_____
E-mail:
_____
Fax
_____
Internetadres (URL):
_____
Standaardformulier 5 - NL
C30/0000182726 - Levering & beheer van elektrische-, elektromechanische- en elektronische artikelen BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja
11/ 12
Postcode: _____ Tel. _____
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/07/2013
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 125/453
12/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516272
Standaardformulier 5 - NL
C30/0000182726 - Levering & beheer van elektrische-, elektromechanische- en elektronische artikelen
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516273
1/ 12
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
PERCEEL NR: 1 TITEL: C30/0000182726 1) KORTE BESCHRIJVING: Levering & beheer van elektrische-, elektromechanische- en elektronische artikelen
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
Hoofdcategorieën 31000000 31700000
Subcategorieën (indien van toepassing)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: 73800000.00
Munt: EUR
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____
Standaardformulier 2 - NL
Project KTB3003 - Conc. Kortenberg: Voorzien van buffering op de Weesbeek
Officiële benaming:
Aquafin NV - Directie Infrastructuur
Postadres:
Dijkstraat 8
Plaats:
Aartselaar
Land:
België
Contactpunt(en):
Directie Infrastructuur
T.a.v.:
Dhr. Dirk De Waele
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2630 Tel. +32 34504511 Fax +32 34583020
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.aquafin.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=152047 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau
Publiekrechtelijke instelling
Regionale of plaatselijke instantie
Vennootschap van privaatrecht
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 126/453
2/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516273
Standaardformulier 2 - NL
Project KTB3003 - Conc. Kortenberg: Voorzien van buffering op de Weesbeek
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516273
3/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Project KTB3003 - Conc. Kortenberg: Voorzien van buffering op de Weesbeek AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren) Waterzuivering
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Project KTB3003 - Conc. Kortenberg: Voorzien van buffering op de Weesbeek II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Kortenberg NUTS-code: BE24 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 127/453
Munt:
4/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516273
Standaardformulier 2 - NL
Project KTB3003 - Conc. Kortenberg: Voorzien van buffering op de Weesbeek
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Project KTB3003 - Conc. Kortenberg: Voorzien van buffering op de Weesbeek • Rooien van bomen • Aanleg van gewapende beton buizen • Diameter 1200, lengte +/- 10m • Construeren van ter plaatse gestorte overstortconstructies en kopmuren op de Weesbeek • Herprofileren van de Weesbeek over een lengte van +/- 120m incl. voorzien oeverversteviging met perkoenpalen en kantplanken. • Aanleg van een bekken op de Weesbeek. • Aanleg van een nieuwe bedding voor de Weesbeek met zomer- en winterbedding. • Aanleg van een nieuwe voetweg in dolomiet.
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516273
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Project KTB3003 - Conc. Kortenberg: Voorzien van buffering op de Weesbeek
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45232411 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen: 100
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 128/453
6/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516273
Standaardformulier 2 - NL
Project KTB3003 - Conc. Kortenberg: Voorzien van buffering op de Weesbeek
7/ 12
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
AFDELING IV: PROCEDURE
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
IV.1) TYPE PROCEDURE
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Zie bestek
IV.1.1) Type procedure
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande Zie bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516273
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden Versnelde onderhandelingsprocedure
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Er dient voldaan te worden aan de sociale zekerheidsverplichtingen. Voor meer informatie zie bestek.
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Standaardformulier 2 - NL
Project KTB3003 - Conc. Kortenberg: Voorzien van buffering op de Weesbeek
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
Erkenning van de aannemer in categorie B, klasse 4. III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 129/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516273
8/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Project KTB3003 - Conc. Kortenberg: Voorzien van buffering op de Weesbeek IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel (dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 23/08/2013 (dd/mm/jjjj)
SL
FI
SV
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 120 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen
van
SK
Andere:
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) AQFINFRA-KTB3003-F02_0
Vooraankondiging
PT
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) De zitting is openbaar.
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Nummer van de aankondiging in het PB:
PL
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 23/08/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 09:15 Plaats (indien van toepassing): Aquafin NV, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar.
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
Standaardformulier 2 - NL
Project KTB3003 - Conc. Kortenberg: Voorzien van buffering op de Weesbeek IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 23/08/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 09:15
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516273
9/ 12
Tijdstip 09:15
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 265.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Prijs incl. BTW. De aanbestedingsdocumenten zijn te verkrijgen bij contante betaling of na voorafgaandelijke overschrijving op bankrekeningnr. BE16 0013 6943 4074 van Grontmij Belgium nv, te verkrijgen bij Grontmij Belgium nv, vestiging Brussel, Arenbergstraat 13 bus 1 te 1000 Brussel met vermelding van BTW-nr. en dossiernummer Grontmij “Brussel/280680/Weesbeek/aanbestedingsdossier"
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 130/453
ja
neen
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516273
10/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Project KTB3003 - Conc. Kortenberg: Voorzien van buffering op de Weesbeek AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
11/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516273
Standaardformulier 2 - NL
Project KTB3003 - Conc. Kortenberg: Voorzien van buffering op de Weesbeek VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Uitvoeringstermijn : 100 werkdagen De aanbestedingsdocumenten zijn ter inzage bij Grontmij nv, vestiging Brussel, en via de website van Aquafin nv, www.aquafin.be De offertes mogen enkel elektronisch ingediend worden.
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/07/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 131/453
12/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516273
Standaardformulier 2 - NL
Project KTB3003 - Conc. Kortenberg: Voorzien van buffering op de Weesbeek
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516274
1/ 12
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
Grontmij Belgium NV
Postadres:
Arenbergstraat 13 bus 1
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
ir. Natalie Waterplas
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
http://www.grontmij.be
Standaardformulier 3 - NL
Het leveren van koffieproducten, verhuren en onderhouden van koffieautomaten over een periode van 5 jaar
Nationale identificatie: _____
AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT
Postcode: 1000 Telefoon: +32 23830640
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Fax: _____
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
AZ Sint-Jan Brugge-Oostende AV
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD
Postadres:
Ruddershove 10
Plaats:
BRUGGE
Officiële benaming:
Grontmij Belgium NV
Land:
België
Postadres:
Arenbergstraat 13 bus 1 Brussel
Contactpunt(en):
Vanmaercke Ilse Marcella
Plaats:
T.a.v.:
_____
Land:
België
E-mail:
[email protected]
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
Mevr. M.J. Claeys
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
http://www.grontmij.be
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1000 Telefoon: +32 23830640 Fax: _____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 8000 Tel. +32 50452083 Fax +32 50452229
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.azsintjan.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153634 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan
Publiekrechtelijke instelling
Nationaal of federaal agentschap/bureau
Andere: (specificeren)
Regionale of plaatselijke instantie
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 132/453
2/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516274
Standaardformulier 3 - NL
Het leveren van koffieproducten, verhuren en onderhouden van koffieautomaten over een periode van 5 jaar
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516274
3/ 12
Standaardformulier 3 - NL
Het leveren van koffieproducten, verhuren en onderhouden van koffieautomaten over een periode van 5 jaar
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Het leveren van koffieproducten, verhuren en onderhouden van koffieautomaten over een periode van 5 jaar II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Stemt u, in het geval van opdrachten voor de dienstencategorieën 17 tot en met 27 (zie bijlage C1) in met de publicatie van deze aankondiging? ja neen
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE25 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Leveren van koffieproducten, verhuren en onderhouden van koffieautomaten over de periode van 5 jaar. II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 15860000
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 133/453
4/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516274
Standaardformulier 3 - NL
Het leveren van koffieproducten, verhuren en onderhouden van koffieautomaten over een periode van 5 jaar II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE OPDRACHT/OPDRACHTEN Zonder btw II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. Gunning van de opdracht invullen)
Met btw
Btw-tarief (%)
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516274
5/ 12
Standaardformulier 3 - NL
Het leveren van koffieproducten, verhuren en onderhouden van koffieautomaten over een periode van 5 jaar AFDELING IV: PROCEDURE IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure
Waarde 106422.80
Munt EUR
tegen
21.00
of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt ___
tegen
_____
Openbaar
Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging
Niet-openbaar
Versnelde onderhandelingsprocedure
Versneld niet-openbaar
Onderhandelingsprocedure zonder een oproep tot mededinging
Concurrentiegerichte dialoog
Gunning van een opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (in de gevallen vermeld in afdeling 2 van bijlage D1) Motivering voor de gunning van de opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (PBEU): Bijlage D1 invullen
___
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op Criteria 1. Prijs onderhoud 2. Prijs koffie 3. kwaliteit koffie 4. Prijs verhuur automaten 5. kwaliteit automaten
Weging 20 17 17 15 15
Criteria 6. kwaliteit ondehroud 7. veiligheid en ergonomie 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Er is gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 134/453
Weging 13 3 _____ _____ _____
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516274
6/ 12
Standaardformulier 3 - NL
Het leveren van koffieproducten, verhuren en onderhouden van koffieautomaten over een periode van 5 jaar IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) AZ Sint-Jan Brugge-Oostende - Aankoopdienst-KOFFIE-F03_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516274
7/ 12
AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT (1) OPDRACHT NR:
1
PERCEEL NR: 1
TITEL: Het leveren van koffieproducten en verhuren en onderhouden van semi automatische koffieautomaten voor de campus SFX en de campus Sint-Jan voor een peirode van 5 jaar
neen
Zo ja, (de desbetreffende vakjes invullen): Vooraankondiging of Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: 2012/S 226-372055 van 23/11/2012 (dd/mm/jjjj)
Standaardformulier 3 - NL
Het leveren van koffieproducten, verhuren en onderhouden van koffieautomaten over een periode van 5 jaar
V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 19/06/2013 (dd/mm/jjjj) V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND
Aankondiging van een opdracht of Vereenvoudigde aankondiging van een opdracht (DAS) Nummer van de aankondiging in het PB: 2012/S 226-372055 van 23/11/2012 (dd/mm/jjjj)
Officiële benaming:
Beyers Koffie
Postadres:
Koning Leopoldlaan 3
Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf (indien van toepassing)
Plaats:
Breendonk
Postcode:
Land:
België
Tel.
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing)
E-mail:
2870
Fax
Internetadres (URL): V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing)
Zonder btw
Met btw
Btw-tarief (%)
Waarde _______________ Totale definitieve waarde van de opdracht
Munt ___
tegen
__
Waarde 67572.24 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt EUR Munt ___
tegen
21.00
tegen
_____
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde aangeven: aantal jaar __ of aantal maanden ___ V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED ja
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: ______________________ Munt ________
Deel: _____%
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 135/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516274
8/ 12
Standaardformulier 3 - NL
Het leveren van koffieproducten, verhuren en onderhouden van koffieautomaten over een periode van 5 jaar
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516274
9/ 12
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT (2)
VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD
OPDRACHT NR:
2
PERCEEL NR: 2
TITEL: Het leveren van koffieproducten en verhuren en onderhouden van volautomatische koffieautomaten voor de campus Henri Serruys en de vergaderzalen van de campus Sint-Jan voor een periode van 5 jaar
V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 19/06/2013 (dd/mm/jjjj)
ja
neen
VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) PERCEEL 3 WORDT NIET TOEGEWEZEN VI.3) BEROEPSPROCEDURES
V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN
VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND
Officiële benaming:
Officiële benaming:
Postadres:
Postadres:
Plaats:
Postcode:
Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
E-mail:
Fax
Internetadres (URL):
Internetadres (URL):
Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing)
V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde 38850.56 Totale definitieve waarde van de opdracht
Munt EUR
Waarde _______________ of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt ___ Munt ___
Officiële benaming: Zonder btw
Met btw
Btw-tarief (%)
21.00
tegen tegen
_____
tegen
_____
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde aangeven: aantal jaar __ of aantal maanden ___
Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.3.2) Instellen van beroep (rubriek VI.3.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.3.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED ja
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: ______________________ Munt ________
Standaardformulier 3 - NL
Het leveren van koffieproducten, verhuren en onderhouden van koffieautomaten over een periode van 5 jaar
Deel: _____%
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 136/453
10/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516274
Standaardformulier 3 - NL
Het leveren van koffieproducten, verhuren en onderhouden van koffieautomaten over een periode van 5 jaar VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres:
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516274
11/ 12
Standaardformulier 3 - NL
Het leveren van koffieproducten, verhuren en onderhouden van koffieautomaten over een periode van 5 jaar BIJLAGE C IN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT, BEDOELDE DIENSTENCATEGORIEËN Categorie nr. [1]
Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
1
Onderhouds- en reparatiediensten
E-mail:
Fax
2
Diensten voor vervoer te land [2],met inbegrip van diensten voor vervoer per pantserwagen en koeriersdiensten, postvervoer uitgezonderd
3
Diensten voor luchtvervoer van passagiers en vracht, met uitzondering van postvervoer
4
Postvervoer te land [3] en door de lucht
5
Telecommunicatiediensten
6
Financiële diensten: a) Verzekeringsdiensten b) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen [4]
7
Computer- en aanverwante diensten
8
Diensten voor onderzoek en technologische ontwikkeling [5]
9
Diensten van accountants, controle en boekhouding
10
Diensten voor marktonderzoek en peiling van de openbare mening
11
Diensten voor bedrijfsadvisering [6] en aanverwante diensten
12
Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses
13
Advertentie- en reclamediensten
14
Diensten voor het schoonmaken van gebouwen en het beheer van onroerende goederen
15
Uitgeverij- en drukkerijdiensten, in eigen beheer of op contractbasis
16
Riolering en vuilnisophaaldiensten; afvalverwerking en aanverwante diensten
Internetadres (URL): VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/07/2013
Category No [7]
Voorwerp
Voorwerp
17
Hotel- en restauratiediensten
18
Spoorwegvervoerdiensten
19
Vervoerdiensten over het water
20
Diensten voor ondersteunend en hulpvervoer
21
Rechtskundige diensten
22
Diensten voor plaatsing van personeel en personeelsverschaffing [8]
23
Opsporings- en bewakingsdiensten, uitgezonderd vervoer per pantserwagen
24
Diensten voor onderwijs en beroepsonderwijs
25
Gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening
26
Diensten voor cultuur, sport en recreatie [9]
27
Andere diensten [8 9]
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 137/453
12/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516274
Standaardformulier 3 - NL
Het leveren van koffieproducten, verhuren en onderhouden van koffieautomaten over een periode van 5 jaar
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516275
1/ 7
CTI/MIME/2013/cablabekab
Bulletin des Adjudications
1. Dienstencategorieën zoals bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), bijlage IIA van Richtlijn 2004/18/EG.
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
2. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 3. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 4. Behalve financiële diensten betreffende de uitgifte, de aankoop, de verkoop en de overdracht van effecten of andere financiële instrumenten, en door de centrale banken verleende diensten. Eveneens uitgesloten: diensten betreffende de verwerving of huur, ongeacht de financiële procedure ervan, van grond, bestaande gebouwen of andere onroerende zaken of betreffende de rechten hierop; overeenkomsten betreffende financiële diensten die voorafgaand aan, gelijktijdig met of als vervolg op het koop- of huurcontract worden gesloten, vallen echter, ongeacht hun vorm, onder deze richtlijn. 5. Behalve diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, mits de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond. 6. Behalve diensten voor arbitrage en bemiddeling. 7. Dienstencategorieën als bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), en bijlage IIB van Richtlijn 2004/18/EG. 8. Behalve arbeidsovereenkomsten. 9. Met uitzondering van overeenkomsten voor de aankoop, ontwikkeling, productie of coproductie van programmamateriaal door radio-omroeporganisaties en overeenkomsten betreffende zendtijd.
Formulaire standard 1 - FR
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS DE PRÉINFORMATION SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Service d'encadrement ICT (marchés publics)
Adresse postale:
Rue Evers 2-8
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Meurice Michel
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____
Code postal: 1000 Téléphone: +32 25427767 Fax: +32 25427616
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): _____ Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153607 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l’annexe A.I) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 138/453
2/ 7
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516275
CTI/MIME/2013/cablabekab
Formulaire standard 1 - FR
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516275
3/ 7
CTI/MIME/2013/cablabekab
Formulaire standard 1 - FR
SECTION II.A: OBJET DU MARCHÉ (TRAVAUX) II.1) INTITULÉ ATTRIBUÉ AU MARCHÉ PAR LE POUVOIR ADJUDICATEUR CTI/MIME/2013/cablabekab II.2) TYPE DE MARCHÉ ET LIEU D’EXÉCUTION DES TRAVAUX Code NUTS BE Site principal ou lieu d’exécution des travaux: _____ II.3) LE PRÉSENT AVIS IMPLIQUE LA CONCLUSION D’UN ACCORD-CADRE oui
non
II.4) DESCRIPTION SUCCINCTE DE LA NATURE ET DE L’ÉTENDUE DES TRAVAUX Le marché se compose de 2 lots. Le lot 1 consiste principalement en des marchés de câblage pour lesquels des travaux doivent être effectués. Le lot 2 consiste principalement à fournir une assistance technique et en la coordination des marchés et travaux du lot 1. a) Objet du lot "Travaux" Le lot 1 a pour objet la réalisation, dans les bâtiments existant ou encore à construire qu’ils appartiennent à l'état ou soient loués, répartis dans toute la Belgique et occupés par le service Public Fédéral Justice et d'autres Services publics fédéraux, d'un câblage universel utilisé tant pour les transmissions de données que les communications téléphoniques dans les bâtiments où ce type de câblage n’est pas présent ou dans des bâtiments où le câblage existant doit être remplacé, modifié ou étendu. L'objet consiste également en des missions spéciales. On entend par là les réparations mineures, les adaptations ou les extensions mineures du réseau câblé et les raccordements de périphériques. b) Objet du lot « Assistance technique » Par assistance technique nous entendons principalement les activités relatives à la coopération, l'organisation et le contrôle de la mise en œuvre et de l'achèvement des «Travaux». Si elle est connue, valeur estimée hors TVA (le cas échéant; en chiffres uniquement): _____
Monnaie::
ou fourchette: entre 800000.00
Monnaie:: EUR
et 2500000.00
Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui
non
II.5) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Objet principal
Descripteur principal 30000000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.6) DATE PRÉVUE POUR LE LANCEMENT DES PROCÉDURES DE PASSATION ET DURÉE DU MARCHÉ Date prévue pour (si elle est connue) le lancement des procédures de passation
______ (jj/mm/aaaa)
Durée en mois: 48
ou en jours: _____
(à compter de la date d’attribution du marché)
ou Date prévue pour (si elle est connue) le début des travaux
______ (jj/mm/aaaa)
la fin des travaux
______ (jj/mm/aaaa)
II.7) MARCHÉ COUVERT PAR L’ACCORD SUR LES MARCHÉS PUBLICS (AMP) oui
non
II.8) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 139/453
4/ 7
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516275
CTI/MIME/2013/cablabekab _____
Formulaire standard 1 - FR
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516275
5/ 7
CTI/MIME/2013/cablabekab
Formulaire standard 1 - FR
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent (si elles sont connues et uniquement pour les marchés de travaux): voir cahier des charges III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui
non
Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): _____ VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant): _____ VI.3) INFORMATIONS SUR LE CADRE RÉGLEMENTAIRE GÉNÉRAL Sites internet gouvernementaux où des informations peuvent être obtenues concernant la législation fiscale:
_____
la législation en matière de protection de l’environnement:
_____
la protection de l’emploi et les conditions de travail:
_____
Pour plus de détails sur les services gouvernementaux auprès desquels il est possible d’obtenir des informations en matière de fiscalité, de protection de l’environnement, de protection de l’emploi et de conditions de travail, veuillez compléter l’annexe A.II-IV (le cas échéant) VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/07/2013
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 140/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516275
6/ 7
CTI/MIME/2013/cablabekab
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
Formulaire standard 1 - FR
Cette annexe concerne
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516275
7/ 7
CTI/MIME/2013/cablabekab
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
Formulaire standard 1 - FR
Cette annexe concerne
Section II.A: Objet du marché - (Travaux)
Section II.A: Objet du marché - (Travaux)
Section II.B: Objet du marché - (Fournitures ou services)
Section II.B: Objet du marché - (Fournitures ou services)
LOT Nº: 1 INTITULÉ: lot 1
LOT Nº: 2 INTITULÉ: lot 2
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
Le lot 1 consiste principalement en des marchés de câblage pour lesquels des travaux doivent être effectués.
Le lot 2 consiste principalement à fournir une assistance technique et en la coordination des marchés et travaux du lot 1
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Descripteur principal 30000000
Objet principal
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DATE DE LANCEMENT DES PROCÉDURES DE PASSATION ET/OU DURÉE DU MARCHÉ: (le cas échéant) Date de lancement des procédures de passation (si elles sont connues)
ou en jours _____
ou Date prévue de (si elles sont connues) ______ (jj/mm/aaaa)
fin des travaux:
______ (jj/mm/aaaa)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: _____
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DATE DE LANCEMENT DES PROCÉDURES DE PASSATION ET/OU DURÉE DU MARCHÉ: (le cas échéant) Date de lancement des procédures de passation (si elles sont connues)
lancement des procédures ______ (jj/mm/aaaa) de passation
début des travaux:
Descripteur principal 30000000
Objet principal
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE:
Durée en mois: 48
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS)
(à compter de la date d’attribution du marché)
lancement des procédures ______ (jj/mm/aaaa) de passation Durée en mois: 48
ou en jours _____
(à compter de la date d’attribution du marché)
ou Date prévue de (si elles sont connues) début des travaux:
______ (jj/mm/aaaa)
fin des travaux:
______ (jj/mm/aaaa)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: _____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 141/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516275
1/ 7
Standaardformulier 1 - NL
CTI/MIME/2013/cablabekab
Bulletin der Aanbestedingen
2/ 7
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516275
CTI/MIME/2013/cablabekab
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
VOORAANKONDIGING AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Stafdienst ICT (overheidsopdrachten)
Postadres:
Eversstraat 2-8
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
Meurice Michel
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1000 Tel. +32 25427767 Fax +32 25427616
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): _____ Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153607 Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres: Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.I invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Standaardformulier 1 - NL
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 142/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516275
3/ 7
CTI/MIME/2013/cablabekab
Standaardformulier 1 - NL
AFDELING II.A: VOORWERP VAN DE OPDRACHT (WERKEN)
4/ 7
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516275
CTI/MIME/2013/cablabekab _____
II.1) DOOR DE AANBESTEDENDE DIENST AAN DE OPDRACHT GEGEVEN BENAMING CTI/MIME/2013/cablabekab II.2) TYPE OPDRACHT EN PLAATS VAN UITVOERING VAN DE WERKEN NUTS-code: BE Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken: _____ II.3) DEZE AANKONDIGING BETREFT EEN RAAMOVEREENKOMST ja
neen
II.4) KORTE BESCHRIJVING VAN DE AARD EN DE OMVANG VAN DE WERKEN De opdracht bestaat uit 2 loten. Lot 1 behelst voornamelijk bekabelingsopdrachten waarvoor een werf ingericht dient te worden. Lot 2 heeft hoofdzakelijk betrekking op het verlenen van technische bijstand en de coördinatie bij opdrachten en werven uit lot 1. a) Voorwerp van het lot “Werken” Lot 1 heeft tot voorwerp opdrachten in bestaande of nog op te richten staats- en gehuurde gebouwen verspreid over gans België en bezet door de Federale overheidsdienst Justitie en andere federale overheidsdiensten, het realiseren van een universele bekabeling bestemd zowel voor data- als telefooncommunicatie in gebouwen waar nog geen dergelijke bekabeling aanwezig is of in gebouwen waar de bestaande bekabeling dient vervangen, aangepast of uitgebreid te worden. Tot het voorwerp behoren tevens de speciale opdrachten. Hiermee worden kleine herstellingen, aanpassingen of kleine uitbreidingen van het bekabelingsnetwerk en het hierop aansluiten van randapparatuur. b) Voorwerp van het lot "Technische bijstand" Onder technische bijstand verstaan we voornamelijk de activiteiten welke betrekking hebben op de samenwerking, de organisatie, de controle aangaande de uitvoering en de oplevering van de “Werken”. Indien bekend, geraamde waarde zonder btw (indien van toepassing; alleen cijfers geven): _____
Munt:
OF tussen 800000.00
Munt: EUR
en 2500000.00
Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja
neen
II.5) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 30000000
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.6) GEPLANDE DATUM VOOR DE AANVANG VAN DE GUNNINGSPROCEDURES EN DE UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Geplande datum voor (indien bekend) aanvang van de gunningsprocedures
______ (dd/mm/jjjj)
Periode in maanden: 48
of dagen: _____ (vanaf de gunning van de opdracht)
OF Geplande datum voor (indien bekend) aanvang van de werken
______ (dd/mm/jjjj)
voltooiing van de werken
______ (dd/mm/jjjj)
II.7) OPDRACHT VALT ONDER DE OVEREENKOMST INZAKE OVERHEIDSOPDRACHTEN (GPA) ja
neen
II.8) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 143/453
Standaardformulier 1 - NL
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516275
5/ 7
CTI/MIME/2013/cablabekab
Standaardformulier 1 - NL
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516275
6/ 7
CTI/MIME/2013/cablabekab
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
Deze bijlage heeft betrekking op
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande (indien bekend; inlichtingen alleen in het geval van opdrachten voor werken verstrekken): zie bestek
Afdeling II.A: Voorwerp van de opdracht - (Werken) Afdeling II. B: Voorwerp van de opdracht - (Leveringen of diensten) PERCEEL NR: 1 TITEL: lot1 1) KORTE BESCHRIJVING:
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja
Standaardformulier 1 - NL
neen
Lot 1 behelst voornamelijk bekabelingsopdrachten waarvoor een werf ingericht dient te worden. 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 30000000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE AANVANG VAN DE GUNNINGSPROCEDURES EN/OF DE DUUR VAN DE OPDRACHT: (indien van toepassing)
Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): _____
Geplande datum voor het begin van de gunningsprocedures (indien bekend)
VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing):
Aanvang van de gunningsprocedures
_____ VI.3) INLICHTINGEN OVER DE ALGEMENE VOORSCHRIFTEN Internetsites van de overheid waar inlichtingen verkrijgbaar zijn Belastingwetgeving:
_____
Milieuwetgeving:
_____
Arbeidsbescherming en arbeidsvoorwaarden:
_____
Voor meer inlichtingen over de overheidsdiensten die inlichtingen verstrekken over belastingen, milieubescherming, arbeidsbescherming en arbeidsvoorwaarden, kunt u A.II-IV invullen (indien van toepassing)
______ (dd/mm/jjjj)
Periode in maanden: 48
of dagen _____ (vanaf de gunning van de opdracht)
of Geplande datum (indien bekend) aanvang van de werken:
______ (dd/mm/jjjj)
voltooiing van de werken:
______ (dd/mm/jjjj)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____
VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/07/2013
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 144/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516275
7/ 7
CTI/MIME/2013/cablabekab
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
Standaardformulier 1 - NL
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516276
1/ 16
Standaardformulier 2 - NL
opmaak van soortenbeschermingsprogramma's voor roerdomp, hamster, vleermuizen en knoflookpad Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Deze bijlage heeft betrekking op
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Afdeling II.A: Voorwerp van de opdracht - (Werken) Afdeling II. B: Voorwerp van de opdracht - (Leveringen of diensten) PERCEEL NR: 2 TITEL: lot 2
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
1) KORTE BESCHRIJVING: Lot 2 heeft hoofdzakelijk betrekking op het verlenen van technische bijstand en de coördinatie bij opdrachten en werven uit lot 1. 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 30000000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE AANVANG VAN DE GUNNINGSPROCEDURES EN/OF DE DUUR VAN DE OPDRACHT: (indien van toepassing) Geplande datum voor het begin van de gunningsprocedures (indien bekend) Aanvang van de gunningsprocedures
______ (dd/mm/jjjj)
Periode in maanden: 48
of dagen _____ (vanaf de gunning van de opdracht)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Agentschap voor Natuur en Bos
Postadres:
Graaf De Ferrarisgebouw - Koning Albert II-laan 20 bus 8
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
Roggeman Sarah
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1000 Tel. _____ Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.natuurenbos.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153638
of Geplande datum (indien bekend)
Elektronische toegang tot informatie (URL):
aanvang van de werken:
______ (dd/mm/jjjj)
voltooiing van de werken:
______ (dd/mm/jjjj)
Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 145/453
2/ 16
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516276
Standaardformulier 2 - NL
opmaak van soortenbeschermingsprogramma's voor roerdomp, hamster, vleermuizen en knoflookpad
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516276
3/ 16
Standaardformulier 2 - NL
opmaak van soortenbeschermingsprogramma's voor roerdomp, hamster, vleermuizen en knoflookpad AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming opmaak van soortenbeschermingsprogramma's voor roerdomp, hamster, vleermuizen en knoflookpad II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE2 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 146/453
Munt:
4/ 16
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516276
Standaardformulier 2 - NL
opmaak van soortenbeschermingsprogramma's voor roerdomp, hamster, vleermuizen en knoflookpad II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen opmaak van soortenbeschermingsprogramma's voor de roerdomp, hamster, vleermuizen en knoflookpad
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516276
5/ 16
Standaardformulier 2 - NL
opmaak van soortenbeschermingsprogramma's voor roerdomp, hamster, vleermuizen en knoflookpad II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 90700000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 147/453
6/ 16
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516276
Standaardformulier 2 - NL
opmaak van soortenbeschermingsprogramma's voor roerdomp, hamster, vleermuizen en knoflookpad
7/ 16
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516276
Standaardformulier 2 - NL
opmaak van soortenbeschermingsprogramma's voor roerdomp, hamster, vleermuizen en knoflookpad
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling:
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: N/A, Categorie: N/A
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 148/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516276
8/ 16
Standaardformulier 2 - NL
opmaak van soortenbeschermingsprogramma's voor roerdomp, hamster, vleermuizen en knoflookpad AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516276
9/ 16
Standaardformulier 2 - NL
opmaak van soortenbeschermingsprogramma's voor roerdomp, hamster, vleermuizen en knoflookpad IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) ANB-ANB/GSB/2013/001-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum
(dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Munt:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 149/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516276
10/ 16
Standaardformulier 2 - NL
opmaak van soortenbeschermingsprogramma's voor roerdomp, hamster, vleermuizen en knoflookpad
11/ 16
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516276
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 06/09/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 06/09/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 Plaats (indien van toepassing): Ferrarisgebouw, Koning Albert II-laan 20, 1000 Brussel, lokaal 4G53 Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
opmaak van soortenbeschermingsprogramma's voor roerdomp, hamster, vleermuizen en knoflookpad
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 150/453
12/ 16
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516276
Standaardformulier 2 - NL
opmaak van soortenbeschermingsprogramma's voor roerdomp, hamster, vleermuizen en knoflookpad VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/07/2013 (dd/mm/jjjj)
13/ 16
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516276
Standaardformulier 2 - NL
opmaak van soortenbeschermingsprogramma's voor roerdomp, hamster, vleermuizen en knoflookpad BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN PERCEEL NR: 1 TITEL: soortenbeschermingsprogramma voor de roerdomp 1) KORTE BESCHRIJVING: _____ 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 90700000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 151/453
14/ 16
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516276
Standaardformulier 2 - NL
opmaak van soortenbeschermingsprogramma's voor roerdomp, hamster, vleermuizen en knoflookpad
15/ 16
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516276
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 2 TITEL: soortenbeschermingsprogramma knoflookpad
PERCEEL NR: 3 TITEL: soortenbeschermingsprogramma hamster
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
_____
_____
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 90700000
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Standaardformulier 2 - NL
opmaak van soortenbeschermingsprogramma's voor roerdomp, hamster, vleermuizen en knoflookpad
Hoofdcategorieën 90700000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht)
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing)
Periode in maanden:
of dagen:
Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
_____
_____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 152/453
16/ 16
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516276
Standaardformulier 2 - NL
opmaak van soortenbeschermingsprogramma's voor roerdomp, hamster, vleermuizen en knoflookpad
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516277
1/ 5
Recrutement & sélection des profils spécialisés en IT
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
PERCEEL NR: 4 TITEL: soortenbeschermingsprogramma vleermuizen 1) KORTE BESCHRIJVING: _____
AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 90700000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Formulaire type 14 - FR
(vanaf de gunning van de opdracht)
Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues. SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Smals
Adresse postale:
avenue Fonsny 20
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Smals
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
À l’attention de:
Christophe Stoquart
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1060 Téléphone: +32 27875898 Fax: +32 25111242
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):
I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux")
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 153/453
2/ 5
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516277
Recrutement & sélection des profils spécialisés en IT
Formulaire type 14 - FR
3/ 5
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516277
Recrutement & sélection des profils spécialisés en IT
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
SECTION IV: PROCÉDURE
II.1) DESCRIPTION
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) Recrutement & sélection des profils spécialisés en IT
IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte
II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) Le présent marché concerne un accord cadre pour les prestations de services dans le cadre de la recherche active, la sélection et la présentation des candidats avec des profils spécialisés en IT.
Restreinte
II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original)
Négociée accélérée
Objet principal
Descripteur principal 79600000
Formulaire type 14 - FR
Restreinte accélérée Négociée Dialogue compétitif
Descripteur supplémentaire (le cas échéant) IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) Smals-BB-001.013/2013-EU-F02_1 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:
BE001
Référence de l'avis:
2013-516213 (année et numéro de document)
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Date d’envoi du présent avis: 11/07/2013 (jj/mm/aaaa)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 154/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516277
4/ 5
Formulaire type 14 - FR
Recrutement & sélection des profils spécialisés en IT
5/ 5
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516277
Recrutement & sélection des profils spécialisés en IT
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.3.5) Adresses et points de contact à rectifier (le cas échéant)
VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire)
VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant)
Procédure incomplète
VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant)
Rectification Informations complémentaires
VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/07/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original) VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.3) Texte à rectifier dans l'avis original (le cas échéant) VI.3.4) Dates à rectifier dans l'avis original (le cas échéant) Endroit où se trouvent les dates à modifier:
Au lieu de:
Lire:
(jj/mm/aaaa)
(hh:mm)
(jj/mm/aaaa)
(hh:mm)
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf pour un SAD) ou du document descriptif Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents Date:
20/08/2013
14:00
20/08/2013
16:00
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date:
20/08/2013
14:00
20/08/2013
16:00
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 155/453
Formulaire type 14 - FR
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516277
1/ 5
Rekrutering & selectie van gespecialiseerde IT-profielen
Standaardformulier 14 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
2/ 5
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516277
Rekrutering & selectie van gespecialiseerde IT-profielen AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Rekrutering & selectie van gespecialiseerde IT-profielen II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) De opdracht betreft een raamovereenkomst voor de dienstverlening inzake het actief zoeken, selecteren en voorstellen van gespecialiseerde IT-profielen. II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 79600000
Subcategorieën (indien van toepassing)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Smals
Postadres:
Fonsnylaan 20
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
Smals
T.a.v.:
Christophe Stoquart
E-mail:
[email protected]
Standaardformulier 14 - NL
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1060 Tel. +32 27875898 Fax +32 25111242
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 156/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516277
3/ 5
Rekrutering & selectie van gespecialiseerde IT-profielen
Standaardformulier 14 - NL
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516277
4/ 5
Rekrutering & selectie van gespecialiseerde IT-profielen
AFDELING IV: PROCEDURE
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Standaardformulier 14 - NL
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) Smals-BB-001.013/2013-EU-F02_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-516213 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 11/07/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) Plaats waar de te wijzigen datums staan:
In plaats van:
Te lezen:
(dd/mm/jjjj)
(hh:mm)
(dd/mm/jjjj)
(hh:mm)
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum:
20/08/2013
14:00
20/08/2013
16:00
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum:
20/08/2013
14:00
20/08/2013
16:00
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 157/453
5/ 5
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516277
Rekrutering & selectie van gespecialiseerde IT-profielen
Standaardformulier 14 - NL
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516278
1/ 5
Marché de services ded nettoyage des bureaux de la C.T.B.
Formulaire type 14 - FR
Bulletin des Adjudications
VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing)
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing)
AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/07/2013 (dd/mm/jjjj)
Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues. SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Coopération Technique Belge
Adresse postale:
Rue Haute 147
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Touhami Sarah
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1000 Téléphone: _____ Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.btcctb.org Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=151109 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):
I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux")
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 158/453
2/ 5
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516278
Marché de services ded nettoyage des bureaux de la C.T.B.
Formulaire type 14 - FR
3/ 5
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516278
Marché de services ded nettoyage des bureaux de la C.T.B.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
SECTION IV: PROCÉDURE
II.1) DESCRIPTION
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) Marché de services ded nettoyage des bureaux de la C.T.B.
IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte
II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) Marché de services de nettoyage des bureaux de la C.T.B. II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) Objet principal
Descripteur principal 90911000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
Formulaire type 14 - FR
Restreinte Restreinte accélérée Négociée Négociée accélérée Dialogue compétitif
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) BTCCTB-Bxl 1449-F02_1 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:
BE001
Référence de l'avis:
2013-513308 (année et numéro de document)
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Date d’envoi du présent avis: 19/06/2013 (jj/mm/aaaa)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 159/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516278
4/ 5
Marché de services ded nettoyage des bureaux de la C.T.B.
Formulaire type 14 - FR
5/ 5
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516278
Marché de services ded nettoyage des bureaux de la C.T.B.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.3.5) Adresses et points de contact à rectifier (le cas échéant)
VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire)
VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant)
Procédure incomplète Rectification Informations complémentaires VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original)
Formulaire type 14 - FR
VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) De nouveaux plans du bâtiments de la C.T.B. (à imprimer en A3) sont disponibles à l'adresse suivante :
[email protected] Ces plans sont fournis à titre indicatif. Le montant du marché est calculé par les soumissionnaires sur une base annuelle de 245 jours. VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/07/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.3) Texte à rectifier dans l'avis original (le cas échéant) VI.3.4) Dates à rectifier dans l'avis original (le cas échéant)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 160/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516278
1/ 5
Opdracht van schoonmaakdiensten van de BTC kantoren
Standaardformulier 14 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
2/ 5
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516278
Opdracht van schoonmaakdiensten van de BTC kantoren AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Opdracht van schoonmaakdiensten van de BTC kantoren II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Opdracht van schoonmaakdiensten van de BTC kantoren. II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 90911000
Subcategorieën (indien van toepassing)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Belgische Technische Cooperatie
Postadres:
Hoogstraat 147
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
Touhami Sarah
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Standaardformulier 14 - NL
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1000 Tel. _____ Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.btcctb.org Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=151109 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 161/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516278
3/ 5
Opdracht van schoonmaakdiensten van de BTC kantoren
Standaardformulier 14 - NL
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516278
4/ 5
Opdracht van schoonmaakdiensten van de BTC kantoren
AFDELING IV: PROCEDURE
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Standaardformulier 14 - NL
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) BTCCTB-Bxl 1449-F02_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-513308 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing)
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
Datum van verzending van deze aankondiging: 19/06/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 162/453
5/ 5
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516278
Opdracht van schoonmaakdiensten van de BTC kantoren
Standaardformulier 14 - NL
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516279
1/ 16
RTBF - Services de nettoyage et de manutention - AOOE2013.056.
Formulaire standard 2 - FR
Bulletin des Adjudications
VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing)
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) De nieuwbouwplannen van BTC (in A3 drukken) zijn beschikbaar op het volgende adres:
[email protected] Deze nieuwe plannen zijn Het bedrag van de opdracht wordt door de inschrijvers berekend op jaarbasis van 245 dagen
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/07/2013 (dd/mm/jjjj)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
RTBF
Adresse postale:
Boulevard A. Reyers, 52
Localité/Ville:
BRUXELLES
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Service achats de la RTBF - Bte BRR024 - Téléphone: +32 27374412 Local 11M26.
À l’attention de:
Stéfan VAN DEN ABEELE, Responsable secteur Achats.
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1044
Fax: +32 27372630
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.rtbf.be/entreprise Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153647 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Organisme de droit public
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 163/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516279
2/ 16
RTBF - Services de nettoyage et de manutention - AOOE2013.056.
Autorité régionale ou locale Agence/office régional(e) ou local(e)
Formulaire standard 2 - FR
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser) Entreprise publique autonome à caractère culturel.
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques
Logement et équipements collectifs
Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) Audiovisuel.
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516279
3/ 16
Formulaire standard 2 - FR
RTBF - Services de nettoyage et de manutention - AOOE2013.056. SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur RTBF - Services de nettoyage et de manutention - AOOE2013.056. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
(Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: 14 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: BELGIQUE. Code NUTS: BE II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 164/453
Monnaie:
4/ 16
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516279
RTBF - Services de nettoyage et de manutention - AOOE2013.056.
Formulaire standard 2 - FR
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Marché public pluriannuel de services. Prestations de nettoyage et de manutention sur l’ensemble des sites de la RTBF (4 ans + prorogation éventuelle de 2 x 1 an).
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516279
5/ 16
Formulaire standard 2 - FR
RTBF - Services de nettoyage et de manutention - AOOE2013.056.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 90910000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) Le présent marché de services pluriannuel consiste en la conclusion d’une convention, d’une durée de 4 années, le cas échéant prorogeable à deux reprises pour des périodes d’une année supplémentaires, ayant pour objet la prise en charge des prestations, d’une part, d’entretien et de nettoyage (bâtiments, fenêtres, locaux et installations) sur les divers sites de la RTBF (Bruxelles – Charleroi – Liège – Mons – Namur – Rhisnes et les sites d’émission), et, d’autre part , de manutention, au sein du site de Reyers. Quoique non loti, le marché se trouve subdivisé en 8 PANS distincts : -Pan 1 – Entretien et nettoyage Bruxelles (Reyers) ; -Pan 2 – Entretien et nettoyage Charleroi ; -Pan 3 – Entretien et nettoyage Liège ; -Pan 4 – Entretien et nettoyage Mons ; -Pan 5 – Entretien et nettoyage Namur ; -Pan 6 – Entretien et nettoyage Rhisnes ; -Pan 7 – Entretien et nettoyage sites d’émission ; -Pan 8 – Prestation de manutention sur le site de Bruxelles (Reyers). (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 165/453
6/ 16
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516279
RTBF - Services de nettoyage et de manutention - AOOE2013.056.
Formulaire standard 2 - FR
7/ 16
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516279
RTBF - Services de nettoyage et de manutention - AOOE2013.056.
Formulaire standard 2 - FR
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 48
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT (à compter de la date d’attribution du marché)
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) La constitution d'un cautionnement est requise dans le cadre de cette procédure. Il est renvoyé, pour le surplus, aux clauses administratives du cahier spécial des charges régissant le marché. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Droit d’accès – Situation propre des opérateurs économiques ; références requises. -Il est requis du candidat/soumissionnaire qu’il produise une déclaration sur l’honneur confirmant qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux §1er et 2 de l’article 61 de l’AR PASSATION. Il convient de noter que lors de la vérification de la situation des candidats entrant en considération pour la sélection ou du soumissionnaire susceptible d’être désigné adjudicataire, la RTBF aura recours, par voie électronique, aux bases de données de l’ONSS, du SPF Finances et de la Banque Carrefour des Entreprises. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Capacité financière et économique ; références requises : -Il est requis du candidat/soumissionnaire qu’il produise une déclaration concernant son chiffre d’affaires global, ainsi que le chiffre d’affaires du domaine d’activités faisant l’objet du marché (prestations de nettoyage/de manutention au sein d’immeubles professionnels), pour au maximum les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d’activités du candidat/soumissionnaire, conformément à l’article 67, §1, 3°, de l’AR PASSATION.
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Niveau spécifique minimal exigé : compte tenu du marché envisagé, le chiffre d’affaires spécifique au domaine d’activités concerné par le marché devra à tout le moins atteindre, pour les trois dernières années (2010, 2011 et 2012), le montant annuel minimum suivant : 5.000.000 € HTVA.
III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Capacité technique ou professionnelle ; références requises : -Il est requis du candidat/soumissionnaire qu’il produise une liste des principaux contrats de services, dans le domaine d’activités faisant l’objet du marché (prestations de nettoyage/de manutention au sein d’immeubles professionnels), remportés au cours des
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): -Niveau spécifique minimal exigé : compte tenu du marché envisagé, au moins 3 des références probantes présentées devront concerner des marchés de services de nettoyage d’immeubles professionnels au sein d’entreprises disposant d’un parc de bâtiments d’ampleur au moins similaire à celui de la RTBF, à savoir 140.000 m².
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 166/453
8/ 16
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516279
RTBF - Services de nettoyage et de manutention - AOOE2013.056. trois dernières années, indiquant le montant, la date, et le destinataire public ou privé, conformément à l’article 71, alinéa 1, 3°, de l’AR PASSATION. Les prestations de services sont prouvées par des attestations émises ou contresignées par l’autorité compétente ou lorsque le destinataire a été un acheteur privé par une attestation de l’acheteur ou à défaut simplement par une déclaration du prestataire de services. -La capacité des prestataire de services pouvant également être évaluée en vertu notamment de leur savoir-faire, de leur efficacité, de leur expérience et de leur fiabilité, conformément à l’article 68, 1°, de l’AR PASSATION, il est requis du candidat/soumissionnaire qu’il produise les CV détaillés (avec les titres d’études et professionnels ainsi que l’expérience) des collaborateurs « gestionnaires » jugés les plus pertinents et qui seront réellement affectés à l’exécution des services concernés par le marché, et mentionnera, pour chacun d’eux, leurs années d’expérience spécifique.
Formulaire standard 2 - FR
-Niveau spécifique minimal exigé : compte tenu du marché envisagé, le candidat/soumissionnaire devra à tout le moins présenter les profils de compétence suivants : .Une personne de contact unique, responsable du client RTBF (le SPOC), laquelle devra disposer d’au moins 5 années d’expérience en matière de gestion de projet dans le domaine du nettoyage ; .Deux chefs de secteur, l’un pour Bruxelles, l’autre pour les autres sites de Wallonie, lesquels devront disposer d’au moins 3 années d’expérience avérée dans la fonction (dans le domaine du nettoyage) ; .Sept responsables locaux (un pour chacun des 7 pans nettoyage du marché), lesquels devront disposer d’au moins 3 années d’expérience avérée dans la fonction (dans le domaine du nettoyage).
9/ 16
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516279
RTBF - Services de nettoyage et de manutention - AOOE2013.056.
Formulaire standard 2 - FR
III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière oui non Dans l’affirmative,référence des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables: III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation oui non
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 167/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516279
10/ 16
RTBF - Services de nettoyage et de manutention - AOOE2013.056.
Formulaire standard 2 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE
RTBF - Services de nettoyage et de manutention - AOOE2013.056.
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)] Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Négociée accélérée
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516279
11/ 16
Justification du choix de la procédure accélérée:
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) RTBF-AOOE2013.056.-F02 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 23/09/2013
(jj/mm/aaaa)
Heure 10:30
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Monnaie:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 168/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516279
12/ 16
RTBF - Services de nettoyage et de manutention - AOOE2013.056.
Formulaire standard 2 - FR
13/ 16
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516279
RTBF - Services de nettoyage et de manutention - AOOE2013.056.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 23/09/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:30
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 90 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 23/09/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:30 Lieu (le cas échéant): RTBF - Local 11M20 - Boulevard A. Reyers, 52 - 1044 BRUXELLES. BELGIQUE. Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) oui non Toute personne représentant une entreprise ayant déposé offre endéans le délai imparti.
SV
Formulaire standard 2 - FR
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) 1. INSTRUCTIONS POUR OBTENIR LE CAHIER SPECIAL DES CHARGES. -Rechercher l’avis de marché publié, SOIT au Bulletin des Adjudications, SOIT au Journal Officiel de l’Union Européenne (lorsqu’il a été publié au niveau européen). -Copier, au point I.1) de l’avis, rubrique « Adresse du profil d’acheteur », l’adresse URL qui s’y trouve reprise (de type https://). -Coller cette adresse dans la barre d’outil de n’importe quel moteur de recherche Internet. -Lancer la recherche. Vous pouvez alors télécharger l’ensemble des fichiers constituant le cahier spécial des charges. 2. VISITES PREALABLES OBLIGATOIRES. L'attention des soumissionnaires est attirée sur le fait que trois visites préalables obligatoires se tiendront durant la période de consultation du marché. La présence des firmes à chacune de ces trois visites conditionnera la validité de l'offre déposée. Les modalités pratiques de ces visites sont les suivantes : -le 05.08.2013 : visite du site de Reyers. RDV à 9h30 précises dans le hall d'entrée B/C de la cité Reyers(boulevard A. Reyers, 52, à 1044 BRUXELLES), face à la boutique RTBF. -le 07.08.2013 : visite des sites de Liège Média Rives, Liège Bol d'Air et Liège Rocourt. RDV à 9h30 précises dans le hall d'entrée du site de Liège Média Rives (boulevard R. Poincaré, 15, à 4020 LIEGE). -le 28.08.2013 : visite des sites de Mons et de Frameries. RDV à 9h30 précises dans le hall d'entrée du site de Mons (esplanade Anne-Charlotte de Lorraine, à 7000 MONS). Lors de la première des trois visites, les soumissionnaires recevront la clé USB contenant le bordereau de prix sous forme électronique, ainsi que les plans des principaux sites. 3. INSTRUCTIONS EN CAS DE DEPOT D'UNE OFFRE PAR DES MOYENS ELECTRONIQUES. Si l’offre est envoyée par des moyens électroniques, elle doit être envoyée via le site internet e-tendering https://eten.publicprocurement.be, qui garantit le respect des conditions établies par l'article 52 de l’AR PASSATION du 15.07.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
Conseil d'Etat
Adresse postale:
Rue de la science, 33
Localité/Ville:
BRUXELLES
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail): Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 169/453
Fax:
1040
14/ 16
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516279
RTBF - Services de nettoyage et de manutention - AOOE2013.056. Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Formulaire standard 2 - FR
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
15/ 16
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516279
RTBF - Services de nettoyage et de manutention - AOOE2013.056.
Formulaire standard 2 - FR
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/07/2013 (jj/mm/aaaa)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 170/453
16/ 16
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516279
RTBF - Services de nettoyage et de manutention - AOOE2013.056.
Formulaire standard 2 - FR
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516280
1/ 13
Formulaire standard 2 - FR
RTBF - Fourniture d'électricité Haute et Basse tension. - AOOE2013.050.
ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
RTBF
Adresse postale:
Boulevard A. Reyers, 52
Code d'identification national: _____
Ville:
BRUXELLES
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Direction des Facilités - Bte BRR025 - Local Téléphone: +32 27374071 06M55.
À l'attention de:
Monsieur Sylvain MICARD, Responsable Facilités transversal.
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT
E-mail:
[email protected]
Nom officiel:
RTBF
Adresse internet (URL):
_____
Adresse postale:
Boulevard A. Reyers, 52
Localité/Ville:
BRUXELLES
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Service achats de la RTBF - Bte BRR024 - Téléphone: +32 27374412 Local 11M20.
À l’attention de:
Stéfan VAN DEN ABEELE, Responsable du secteur Achats.
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
AVIS DE MARCHÉ Code postal: 1044
Fax: _____
III) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUXQUELS LES OFFRES/DEMANDES DE PARTICIPATION DOIVENT ÊTRE ENVOYÉES Nom officiel:
RTBF
Code d'identification national: _____
Adresse postale:
Boulevard A. Reyers, 52
Ville:
BRUXELLES
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Service achats de la RTBF - Bte BRR024 - Téléphone: +32 27374077 Local 11M20.
À l'attention de:
Stéfan VAN DEN ABEELE, Responsable secteur Achats.
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code postal: 1044
Fax: +32 27372630
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Code d'identification national: _____ Code postal: 1044
Fax: +32 27372630
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.rtbf.be/entreprise Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153656 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Organisme de droit public
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 171/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516280
2/ 13
Formulaire standard 2 - FR
RTBF - Fourniture d'électricité Haute et Basse tension. - AOOE2013.050.
Autorité régionale ou locale Agence/office régional(e) ou local(e)
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser) Entreprise publique autonome à caractère culturel.
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques
Logement et équipements collectifs
Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) Audiovisuel.
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516280
3/ 13
Formulaire standard 2 - FR
RTBF - Fourniture d'électricité Haute et Basse tension. - AOOE2013.050. SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur RTBF - Fourniture d'électricité Haute et Basse tension. - AOOE2013.050. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
(Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Région de Bruxelles-Capitale et Région wallonne. BELGIQUE. Code NUTS: BE II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 172/453
Monnaie:
4/ 13
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516280
Formulaire standard 2 - FR
RTBF - Fourniture d'électricité Haute et Basse tension. - AOOE2013.050.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Fourniture d’électricité Haute et Basse Tension aux implantations de la RTBF situées en Région wallonne et en Région de Bruxelles-Capitale (2016 – 2018).
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516280
5/ 13
Formulaire standard 2 - FR
RTBF - Fourniture d'électricité Haute et Basse tension. - AOOE2013.050.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 09310000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) Le présent marché de fournitures, pluriannuel, ouvert, consiste en la conclusion d’une convention, d’une durée de 36 mois (janvier 2016 – décembre 2018), ayant trait à la fourniture périodique, au profit de la RTBF, d’électricité Haute Tension (HT) et Basse Tension (BT) à ses bâtiments et infrastructures situés en Région wallonne et en Région de Bruxelles-Capitale. (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
01/01/2016 (jj/mm/aaaa)
Fin
31/12/2018 (jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 173/453
6/ 13
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516280
Formulaire standard 2 - FR
RTBF - Fourniture d'électricité Haute et Basse tension. - AOOE2013.050.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Pas de constitution de cautionnement requise dans le cadre du présent marché. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
7/ 13
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516280
indiquant le montant, la date, et le destinataire public ou privé, conformément à l’article 71, alinéa 1, 3°, de l’AR PASSATION. Les livraisons sont prouvées par des attestations émises ou contresignées par l’autorité compétente ou lorsque le destinataire a été un acheteur privé par une attestation de l’acheteur ou à défaut simplement par une déclaration du fournisseur. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Droit d’accès – Situation propre des opérateurs économiques ; références requises. -Il est requis du candidat/soumissionnaire qu’il produise une déclaration sur l’honneur confirmant qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux §1er et 2 de l’article 61 de l’AR PASSATION. Il convient de noter que lors de la vérification de la situation des candidats entrant en considération pour la sélection ou du soumissionnaire susceptible d’être désigné adjudicataire, la RTBF aura recours, par voie électronique, aux bases de données de l’ONSS, du SPF Finances et de la Banque Carrefour des Entreprises. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Capacité financière et économique ; références requises : -Il est requis du candidat/soumissionnaire qu’il produise une déclaration concernant son chiffre d’affaires global, ainsi que le chiffre d’affaires du domaine d’activités faisant l’objet du marché, pour au maximum les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d’activités du candidat/soumissionnaire, conformément à l’article 67, §1, 3°, de l’AR PASSATION.
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Niveau spécifique minimal exigé : compte tenu du marché envisagé, le chiffre d’affaires spécifique au domaine d’activités concerné par le marché devra à tout le moins atteindre, pour les trois dernières années (2010, 2011 et 2012), le montant annuel minimum suivant : 50.000.000,00 € HTVA.
III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Capacité technique ou professionnelle ; références requises : -Il est requis du candidat/soumissionnaire qu’il produise une copie de son autorisation de fourniture d’électricité tant en Région wallonne qu’en Région de Bruxelles-Capitale. -Il est requis du candidat/soumissionnaire qu’il produise une liste des principales livraisons (dans le domaine d’activités faisant l’objet du marché) effectuées au cours des trois dernières années,
Formulaire standard 2 - FR
RTBF - Fourniture d'électricité Haute et Basse tension. - AOOE2013.050.
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Niveau spécifique minimal exigé : compte tenu du marché envisagé, au moins 5 des références présentées devront concerner des contrats avec des entités au profil de consommation au moins équivalent à celui de la RTBF.
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 174/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516280
8/ 13
Formulaire standard 2 - FR
RTBF - Fourniture d'électricité Haute et Basse tension. - AOOE2013.050. SECTION IV: PROCÉDURE
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516280
9/ 13
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
RTBF - Fourniture d'électricité Haute et Basse tension. - AOOE2013.050.
Justification du choix de la procédure accélérée:
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) RTBF-AOOE2013.050.-F02 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 02/09/2013
(jj/mm/aaaa)
Heure 10:30
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Monnaie:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 175/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516280
10/ 13
Formulaire standard 2 - FR
RTBF - Fourniture d'électricité Haute et Basse tension. - AOOE2013.050.
11/ 13
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516280
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 02/09/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:30
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 90 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 02/09/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:30 Lieu (le cas échéant): RTBF - Local 11M20 - Boulevard A. Reyers, 52 - 1044 BRUXELLES. BELGIQUE. Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) oui non Toute personne représentant une entreprise ayant déposé offre endéans le délai imparti.
SV
Formulaire standard 2 - FR
RTBF - Fourniture d'électricité Haute et Basse tension. - AOOE2013.050.
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) 1. INSTRUCTIONS POUR OBTENIR LE CAHIER SPECIAL DES CHARGES. -Rechercher l’avis de marché publié, SOIT au Bulletin des Adjudications, SOIT au Journal Officiel de l’Union Européenne (lorsqu’il a été publié au niveau européen). -Copier, au point I.1) de l’avis, rubrique « Adresse du profil d’acheteur », l’adresse URL qui s’y trouve reprise (de type https://). -Coller cette adresse dans la barre d’outil de n’importe quel moteur de recherche Internet. -Lancer la recherche. Vous pouvez alors télécharger l’ensemble des fichiers constituant le cahier spécial des charges. 2. INSTRUCTIONS EN CAS D'ENVOI DE L'OFFRE PAR DES MOYENS ELECTRONIQUES. Si l'offre est envoyée par des moyens électroniques, elle doit être envoyée via le site internet e-tendering https://eten.publicprocurement.be, qui garantit le respect des conditions établies par l'article 52 de l’AR PASSATION du 15.07.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
Conseil d'Etat
Adresse postale:
Rue de la science, 33
Localité/Ville:
BRUXELLES
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
1040
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 176/453
12/ 13
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516280
Formulaire standard 2 - FR
RTBF - Fourniture d'électricité Haute et Basse tension. - AOOE2013.050.
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/07/2013 (jj/mm/aaaa)
13/ 13
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516280
Formulaire standard 2 - FR
RTBF - Fourniture d'électricité Haute et Basse tension. - AOOE2013.050. ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
RTBF
Adresse postale:
Boulevard A. Reyers, 52
Code d'identification national: _____
Ville:
BRUXELLES
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Direction des Facilités - Bte BRR026 - Local Téléphone: +32 27372216 00P17.
À l'attention de:
Pierre JAMINE.
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code postal: 1044
Fax: +32 27374693
III) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUXQUELS LES OFFRES/DEMANDES DE PARTICIPATION DOIVENT ÊTRE ENVOYÉES Nom officiel:
RTBF
Adresse postale:
Boulevard A. Reyers, 52
Code d'identification national: _____
Ville:
BRUXELLES
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Service achats de la RTBF - Bte BRR024 - Téléphone: +32 27374077 Local 11M20.
À l'attention de:
Stéfan VAN DEN ABEELE, Responsable du secteur Achats.
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code postal: 1044
Fax: +32 27372630
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 177/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516281
1/ 12
Pilootproject Zorg Wuustwezel PPZ4
Standaardformulier 2 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Departement Bestuurszaken
Postadres:
Boudewijnlaan 30
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
Team Vlaams Bouwmeester
T.a.v.:
Stijn De Vleeschouwer
E-mail:
_____
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516281
Pilootproject Zorg Wuustwezel PPZ4
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Algemene overheidsdiensten
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen
Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1000
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
Tel. _____
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.vlaamsbouwmeester.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153498 Elektronische toegang tot informatie (URL): http://www.vlaamsbouwmeester.be/thema%27s/zorg/pilootprojecten/wuustwezel.aspx Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Standaardformulier 2 - NL
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging)
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Officiële benaming:
2/ 12
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 178/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516281
3/ 12
Pilootproject Zorg Wuustwezel PPZ4
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516281
Pilootproject Zorg Wuustwezel PPZ4
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Volledige studieopdracht voor de gefaseerde nieuwbouw of verbouwingswerken en eventuele inrichtingswerken voor de open ruimte conform het in opmaak zijnde ‘masterplan zorg’ voor VZW CODA te Wuustwezel.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Pilootproject Zorg Wuustwezel PPZ4 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: 12 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE2 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Standaardformulier 2 - NL
Munt: en
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 179/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516281
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Pilootproject Zorg Wuustwezel PPZ4
6/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516281
Pilootproject Zorg Wuustwezel PPZ4
Standaardformulier 2 - NL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 71000000
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
1 of meerdere percelen alle percelen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden 1. de algemene ontwerpmatige deskundigheid en het onderzoekend vermogen met betrekking tot de projectopdracht 2.de vakbekwaamheid; 3.de relevante ervaring.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
ja
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: III.2.2) Economische en financiële draagkracht
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: N/A, Categorie: N/A
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten:
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 180/453
7/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516281
Pilootproject Zorg Wuustwezel PPZ4
Standaardformulier 2 - NL
8/ 12
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
AFDELING IV: PROCEDURE
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen
IV.1) TYPE PROCEDURE
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling: Voor ontwerpodrachten waarvoor de grond van wettelijke bepalingen de tussenkomst van een architect veplicht is, moet deze overeenkomstig de geldende wettelijke regelingen in de lidstaat van de EU waar hij/zij gevestig is, ingeschreven zijn bij de Orde van Architecten of het bewijs leveren dat hij/zij het beroep van architect mag uitvoeren. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516281
Pilootproject Zorg Wuustwezel PPZ4
Standaardformulier 2 - NL
IV.1.1) Type procedure Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen (niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, concurrentiegerichte dialoog) Beoogd aantal ondernemingen OF Beoogd minimumaantal 3
en , indien van toepassing, maximumaantal 5
Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden: 1. de algemene ontwerpmatige deskundigheid en het onderzoekend vermogen met betrekking tot de projectopdracht 2. de vakbekwaamheid; 3. de relevante ervaring. IV.1.3) Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog (onderhandelingsprocedure, concurrentiegerichte dialoog) Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt ja neen
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 181/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516281
9/ 12
Pilootproject Zorg Wuustwezel PPZ4
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.5) Datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden (indien bekend): (in het geval van niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, en concurrentiegerichte dialoog) Datum (dd/mm/jjjj) IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Andere:
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) DBZ-Pilootproject Zorg Wuustwezel PPZ4-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum
(dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Standaardformulier 2 - NL
Pilootproject Zorg Wuustwezel PPZ4
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 13/08/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 12:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516281
10/ 12
Munt:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 182/453
PL
PT
SK
SL
FI
SV
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516281
11/ 12
Pilootproject Zorg Wuustwezel PPZ4
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
12/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516281
Pilootproject Zorg Wuustwezel PPZ4
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) http://www.pilootprojectenzorg.be
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/07/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 183/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516282
1/ 12
Pilootproject Zorg Kortrijk PPZ3
Standaardformulier 2 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Departement Bestuurszaken
Postadres:
Boudewijnlaan 30
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
Team Vlaams Bouwmeester
T.a.v.:
Stijn De Vleeschouwer
E-mail:
_____
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516282
Pilootproject Zorg Kortrijk PPZ3
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Algemene overheidsdiensten
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen
Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1000
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
Tel. _____
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.vlaamsbouwmeester.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153495 Elektronische toegang tot informatie (URL): http://www.vlaamsbouwmeester.be/thema%27s/zorg/pilootprojecten/kortrijk.aspx Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Standaardformulier 2 - NL
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging)
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Officiële benaming:
2/ 12
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 184/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516282
3/ 12
Pilootproject Zorg Kortrijk PPZ3
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516282
Pilootproject Zorg Kortrijk PPZ3
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Volledige studieopdracht voor de nieuwbouw en renovatie van “Het Portiek” en “Het Landhuis” en de renovatie van het dagcentrum van Vzw De Korenbloem te Kortrijk.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Pilootproject Zorg Kortrijk PPZ3 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: 12 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE2 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Standaardformulier 2 - NL
Munt: en
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 185/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516282
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Pilootproject Zorg Kortrijk PPZ3
6/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516282
Pilootproject Zorg Kortrijk PPZ3
Standaardformulier 2 - NL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 71000000
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
1 of meerdere percelen alle percelen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden 1.de algemene ontwerpmatige deskundigheid en het onderzoekend vermogen met betrekking tot de projectopdracht 2.de vakbekwaamheid; 3.de relevante ervaring.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
ja
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: III.2.2) Economische en financiële draagkracht
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: N/A, Categorie: N/A
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten:
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 186/453
7/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516282
Pilootproject Zorg Kortrijk PPZ3
Standaardformulier 2 - NL
8/ 12
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
AFDELING IV: PROCEDURE
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen
IV.1) TYPE PROCEDURE
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling: Voor ontwerpodrachten waarvoor de grond van wettelijke bepalingen de tussenkomst van een architect veplicht is, moet deze overeenkomstig de geldende wettelijke regelingen in de lidstaat van de EU waar hij/zij gevestig is, ingeschreven zijn bij de Orde van Architecten of het bewijs leveren dat hij/zij het beroep van architect mag uitvoeren. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516282
Pilootproject Zorg Kortrijk PPZ3
Standaardformulier 2 - NL
IV.1.1) Type procedure Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen (niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, concurrentiegerichte dialoog) Beoogd aantal ondernemingen OF Beoogd minimumaantal 3
en , indien van toepassing, maximumaantal 5
Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden: IV.1.3) Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog (onderhandelingsprocedure, concurrentiegerichte dialoog) Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt ja neen
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 187/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516282
9/ 12
Pilootproject Zorg Kortrijk PPZ3
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.5) Datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden (indien bekend): (in het geval van niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, en concurrentiegerichte dialoog) Datum (dd/mm/jjjj) IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Andere:
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) DBZ-Pilootproject Zorg Kortrijk-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum
(dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Standaardformulier 2 - NL
Pilootproject Zorg Kortrijk PPZ3
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 13/08/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 12:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516282
10/ 12
Munt:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 188/453
PL
PT
SK
SL
FI
SV
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516282
11/ 12
Pilootproject Zorg Kortrijk PPZ3
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
12/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516282
Pilootproject Zorg Kortrijk PPZ3
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing)
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/07/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 189/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516283
1/ 12
Pilootproject Zorg Dilbeek PPZ1
Standaardformulier 2 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Departement Bestuurszaken
Postadres:
Boudewijnlaan 30
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
Team Vlaams Bouwmeester
T.a.v.:
Stijn De Vleeschouwer
E-mail:
_____
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516283
Pilootproject Zorg Dilbeek PPZ1
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Algemene overheidsdiensten
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen
Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1000
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
Tel. _____
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.vlaamsbouwmeester.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153492 Elektronische toegang tot informatie (URL): http://www.vlaamsbouwmeester.be/thema%27s/zorg/pilootprojecten/dilbeek.aspx Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Standaardformulier 2 - NL
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging)
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Officiële benaming:
2/ 12
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 190/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516283
3/ 12
Pilootproject Zorg Dilbeek PPZ1
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516283
Pilootproject Zorg Dilbeek PPZ1
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Volledige studieopdracht voor de realisatie van het intergenerationeel woonproject op de voormalige Makadysite in de kern van Groot Bijgaarden.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Pilootproject Zorg Dilbeek PPZ1 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: 12 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE2 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Standaardformulier 2 - NL
Munt: en
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 191/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516283
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Pilootproject Zorg Dilbeek PPZ1
6/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516283
Pilootproject Zorg Dilbeek PPZ1
Standaardformulier 2 - NL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 71000000
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
1 of meerdere percelen alle percelen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden 1.de algemene ontwerpmatige deskundigheid en het onderzoekend vermogen met betrekking tot de projectopdracht 2.de vakbekwaamheid; 3.de relevante ervaring.
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
ja
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: III.2.2) Economische en financiële draagkracht
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: N/A, Categorie: N/A
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten:
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 192/453
7/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516283
Pilootproject Zorg Dilbeek PPZ1
Standaardformulier 2 - NL
8/ 12
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
AFDELING IV: PROCEDURE
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen
IV.1) TYPE PROCEDURE
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling: Voor ontwerpodrachten waarvoor de grond van wettelijke bepalingen de tussenkomst van een architect veplicht is, moet deze overeenkomstig de geldende wettelijke regelingen in de lidstaat van de EU waar hij/zij gevestig is, ingeschreven zijn bij de Orde van Architecten of het bewijs leveren dat hij/zij het beroep van architect mag uitvoeren. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516283
Pilootproject Zorg Dilbeek PPZ1
Standaardformulier 2 - NL
IV.1.1) Type procedure Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen (niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, concurrentiegerichte dialoog) Beoogd aantal ondernemingen OF Beoogd minimumaantal 3
en , indien van toepassing, maximumaantal 5
Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden: 1.de algemene ontwerpmatige deskundigheid en het onderzoekend vermogen met betrekking tot de projectopdracht 2.de vakbekwaamheid; 3.de relevante ervaring. IV.1.3) Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog (onderhandelingsprocedure, concurrentiegerichte dialoog) Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt ja neen
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 193/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516283
9/ 12
Pilootproject Zorg Dilbeek PPZ1
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.5) Datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden (indien bekend): (in het geval van niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, en concurrentiegerichte dialoog) Datum (dd/mm/jjjj) IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Andere:
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) DBZ-Pilootproject Zorg Dilbeek PPZ1-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum
(dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Standaardformulier 2 - NL
Pilootproject Zorg Dilbeek PPZ1
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 13/08/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 12:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516283
10/ 12
Munt:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 194/453
PL
PT
SK
SL
FI
SV
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516283
11/ 12
Pilootproject Zorg Dilbeek PPZ1
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
12/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516283
Pilootproject Zorg Dilbeek PPZ1
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) http://www.pilootprojectenzorg.be
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/07/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 195/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516284
1/ 15
Standaardformulier 2 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - Het leveren en installeren van Actieve en Passieve Tilliften
2/ 15
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516284
Standaardformulier 2 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - Het leveren en installeren van Actieve en Passieve Tilliften
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging)
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
ZORGBEDRIJF OCMW ANTWERPEN, Vereniging van publiek recht
Postadres:
Lange Gasthuisstraat 33
Plaats:
Antwerpen
Land:
België
Contactpunt(en):
Mevrouw Wendy Blankert
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN Postcode: 2000
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Tel. +32 32883440 Fax +32 32928599
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.zorgbedrijf.antwerpen.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 196/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516284
3/ 15
Standaardformulier 2 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - Het leveren en installeren van Actieve en Passieve Tilliften AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 15
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516284
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Het leveren van actieve en passieve tilliften bestemd voor volgende WZC (Woon en zorgcentra) van Zorgbedrijf Antwerpen. Invullen lijst. Zie oud bestek.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Oproep tot kandidaatstelling - Het leveren en installeren van Actieve en Passieve Tilliften II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: ZORGBEDRIJF OCMW ANTWERPEN, Vereniging van publiek recht, Lange Gasthuisstraat 33 te 2000 Antwerpen, 03/288.34.38 NUTS-code: BE211 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Standaardformulier 2 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - Het leveren en installeren van Actieve en Passieve Tilliften
Munt: en
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 197/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516284
5/ 15
Standaardformulier 2 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - Het leveren en installeren van Actieve en Passieve Tilliften
6/ 15
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516284
Standaardformulier 2 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - Het leveren en installeren van Actieve en Passieve Tilliften
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 33196000
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel alle percelen
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) ja
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
1 of meerdere percelen
Opties
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: * Het bijvoegen van een verklaring op eer dat de firma in regel is met bepalingen van artikel 43 en 44 of de artikelen 69 en 70 van het KB van 08/01/1996. * Een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst waaruit blijkt dat de inschrijver: - niet veroordeeld is geweest, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, voor deelname aan criminele organisaties, omkoping, fraude of witwassen; - niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn werkzaamheden heeft gestaakt of een gerechtelijke reorganisatie heeft bekomen, of in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen; - geen aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, geen procedure van vereffening of van gerechtelijke reorganisatie aanhangig is tegen hem en niet het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen; - niet veroordeeld is geweest, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast; Daarnaast zal de aanbestedende overheid zich ervan verzekeren dat de inschrijver: - bij zijn beroepsuitoefening geen ernstige fout heeft begaan; - zich niet in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen opvorderbaar in het kader van de kwalitatieve selectie. * Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, tot en met diegene die slaan op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal vóór de uiterste datum voor de ontvangst van de aanvragen tot deelneming of voor de ontvangst van de offertes, overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar de werknemers gevestigd zijn. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
* Men dient een attest aan te bieden van de ongevallenverzekering die men heeft afgesloten. * Men dient een attest te overhandigen van de burgerlijke aansprakelijkheidsverzekering die men heeft afgesloten. * Men dient een attest met omschrijving van de polis en het betaalbewijs te overhandigen van de burgerlijke aansprakelijkheidsverzekering die men heeft afgesloten.
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 198/453
7/ 15
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516284
Standaardformulier 2 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - Het leveren en installeren van Actieve en Passieve Tilliften
8/ 15
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516284
Standaardformulier 2 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - Het leveren en installeren van Actieve en Passieve Tilliften AFDELING IV: PROCEDURE
* Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet van de bedrijfsactiviteit die het voorwerp van de opdracht is over de laatste drie beschikbare boekjaren, afhankelijk van de oprichtingsdatum of van de datum waarop de kandidaat of de inschrijver met zijn activiteit is begonnen, voor zover de betrokken omzetcijfers beschikbaar zijn.
IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure Openbaar Niet-openbaar
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
* Een geldig ISO 9001 (versie 2008) certificaat, of een verklaring of bewijzen inzake gelijkaardige maatregelen op het gebied van kwaliteitsbewaking. * Een lijst met de namen en de beroepskwalificaties van de personen die belast zijn met de uitvoering van de opdracht. * Een lijst van de voornaamste leveringen die gedurende de afgelopen drie jaar werden verricht, met vermelding van het bedrag, de datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. De leveringen worden aangetoond door attesten die de bevoegde autoriteit heeft afgegeven of medeondertekend of, in geval van leveringen voor een particuliere afnemer, door attesten van de afnemer of bij ontstentenis eenvoudigweg door een verklaring van de leverancier. * Een beschrijving van de technische uitrusting, van de door de leverancier getroffen maatregelen om de kwaliteit te waarborgen, en van de door zijn onderneming geboden mogelijkheden op het vlak van studie en onderzoek. * Opgave van de al dan niet tot de onderneming behorende technici of technische organen, in het bijzonder van die welke verantwoordelijk zijn voor de kwaliteitscontrole.
Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen (niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, concurrentiegerichte dialoog) Beoogd aantal ondernemingen OF Beoogd minimumaantal
en , indien van toepassing, maximumaantal
Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden: IV.1.3) Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog (onderhandelingsprocedure, concurrentiegerichte dialoog) Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt ja neen
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 199/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516284
9/ 15
Standaardformulier 2 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - Het leveren en installeren van Actieve en Passieve Tilliften IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging 160
3. Voorgestelde aanpak en stappenplan
70
4. Aangeboden dienstverlening onderhoudscontract - vorming 5. Aanpak logistieke optimalisatie
50
Criteria 6. De beschikbaarheid van een cataloog en zijn gebruiksvriendelijkheid 7. Voorgestelde resultaatsverbintenis waarborg en levertermijn 8. Maatschappelijk verantwoord ondernemen 9. _____
10
10. _____
140
Weging 20 40
IV.3.5) Datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden (indien bekend): (in het geval van niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, en concurrentiegerichte dialoog) Datum (dd/mm/jjjj) IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Andere:
10 _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2013/044 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 9/8/2013
(dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Standaardformulier 2 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - Het leveren en installeren van Actieve en Passieve Tilliften IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 12/8/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. Kwaliteit van de aangeboden produkten 2. Prijs
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516284
10/ 15
Munt:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 200/453
PL
PT
SK
SL
FI
SV
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516284
11/ 15
Standaardformulier 2 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - Het leveren en installeren van Actieve en Passieve Tilliften AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
12/ 15
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516284
Standaardformulier 2 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - Het leveren en installeren van Actieve en Passieve Tilliften VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing)
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/7/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 201/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516284
13/ 15
Standaardformulier 2 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - Het leveren en installeren van Actieve en Passieve Tilliften BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516284
14/ 15
Standaardformulier 2 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - Het leveren en installeren van Actieve en Passieve Tilliften BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming:
U kan de opdrachtdocumenten op volgende Nationale identificatie: _____ website verkrijgen
Postadres:
_____
Plaats:
_____
Land:
_____
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
_____
E-mail:
_____
Internetadres (URL):
https://enot.publicprocurement.be/changeLanguage.do?language=nl-NL
Postcode: _____ Telefoon: _____ Fax: _____
PERCEEL NR: 1 TITEL: Het leveren en installeren van Passieve Tilliften 1) KORTE BESCHRIJVING: Het leveren en installeren van Passieve Tilliften 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 33196000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden: 48
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 202/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516284
15/ 15
Standaardformulier 2 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - Het leveren en installeren van Actieve en Passieve Tilliften
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516285
1/ 12
Pilootproject Zorg St-Truiden PPZ1
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
PERCEEL NR: 2 TITEL: Actieve tilliften 1) KORTE BESCHRIJVING: Actieve tilliften
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 33196000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden: 48
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: Dit betreft de levering van actieve tilliften.
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Departement Bestuurszaken
Postadres:
Grasmarkt 61
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
Vlaams Bouwmeester
T.a.v.:
De Vleeschouwer Stijn
E-mail:
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1000 Tel. _____ Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.pilootprojectenzorg.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153446 Elektronische toegang tot informatie (URL): http://www.vlaamsbouwmeester.be/thema%27s/zorg/pilootprojecten/sint-truiden.aspx Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 203/453
2/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516285
Pilootproject Zorg St-Truiden PPZ1
Standaardformulier 2 - NL
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516285
3/ 12
Pilootproject Zorg St-Truiden PPZ1
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau II.1) BESCHRIJVING I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen
Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Pilootproject Zorg St-Truiden PPZ1 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: 12 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE2 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 204/453
Munt:
4/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516285
Pilootproject Zorg St-Truiden PPZ1
Standaardformulier 2 - NL
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Speciaal raamcontract voor de ontwikkeling van de Sint-Annasite in Sint-Truiden: het ontwerpend onderzoek in functie van het masterplan en de opmaak van het masterplan voor de site. Binnen dit speciaal raamcontract kunnen ook de eventuele vervolgopdrachten van de realisatie van de opdrachten en projecten die in het masterplan worden bepaald, worden uitgevoerd.
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516285
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Pilootproject Zorg St-Truiden PPZ1
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 71000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 205/453
6/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516285
Pilootproject Zorg St-Truiden PPZ1
Standaardformulier 2 - NL
7/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516285
Pilootproject Zorg St-Truiden PPZ1
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling: Voor ontwerpopdrachten waarvoor op grond van wettelijke bepalingen de tussenkomst van een architect verplicht is, moet deze overeenkomstig de geldende wettelijke regelingen in de lidstaat van de EU waar hij/zij gevestigd is, ingeschreven zijn bij de Orde van Architecten of het bewijs leveren dat hij/zij het beroep van architect mag uitoefenen III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden 1. de algemene ontwerpmatige deskundigheid en het onderzoekend vermogen met betrekking tot de projectopdracht 2. de vakbekwaamheid; 3.de relevante ervaring. III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: N/A, Categorie: N/A
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 206/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516285
8/ 12
Pilootproject Zorg St-Truiden PPZ1
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516285
9/ 12
Pilootproject Zorg St-Truiden PPZ1
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen (niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, concurrentiegerichte dialoog)
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Beoogd aantal ondernemingen OF Beoogd minimumaantal 3
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
en , indien van toepassing, maximumaantal 5
Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden: 1. de algemene ontwerpmatige deskundigheid en het onderzoekend vermogen met betrekking tot de projectopdracht 2. de vakbekwaamheid; 3. de relevante ervaring. IV.1.3) Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog (onderhandelingsprocedure, concurrentiegerichte dialoog) Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt ja neen
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) DBZ-Pilootproject Zorg St-Truiden PPZ1-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum
(dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Munt:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 207/453
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516285
10/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Pilootproject Zorg St-Truiden PPZ1
11/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516285
Pilootproject Zorg St-Truiden PPZ1
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 13/08/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 12:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.5) Datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden (indien bekend): (in het geval van niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, en concurrentiegerichte dialoog) Datum (dd/mm/jjjj)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
Andere:
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Standaardformulier 2 - NL
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) http://www.vlaamsbouwmeester.be/thema%27s/zorg/projecten.aspx VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 208/453
12/ 12
BE001 12/07/2013 - BDA nummer: 2013-516285
Pilootproject Zorg St-Truiden PPZ1
Standaardformulier 2 - NL
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516286
1/ 6
Formulaire type 14 - FR
Marché de travaux ayant pour objet la rénovation de l'aile maternelle de l'école de la Bassée à Roux Bulletin des Adjudications
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/07/2013 (dd/mm/jjjj)
Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues. SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Ville de Charleroi
Adresse postale:
Place Charles II (Hotel de Ville)
Localité/Ville:
Charleroi
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Bureau d'Etudes de la Ville de Charleroi
À l’attention de:
Madame Ir Dejaiffe Valérie, Directrice adjointe du Bureau d'Etudes f.f.
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 6000 Téléphone: +32 71860504 Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.charleroi.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):
I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux")
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 209/453
2/ 6
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516286
Formulaire type 14 - FR
Marché de travaux ayant pour objet la rénovation de l'aile maternelle de l'école de la Bassée à Roux
3/ 6
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516286
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
SECTION IV: PROCÉDURE
II.1) DESCRIPTION
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original)
IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte
Marché de travaux ayant pour objet la rénovation de l'aile maternelle de l'école de la Bassée à Roux II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) - Travaux de transformation du bâtiment avec démolitions préalables à l'exécution des travaux ; - Travaux d'amélioration de la performance énergétique du bâtiment ; - Travaux d'aménagement intérieur du bâtiment ; - Travaux minimes en Stabilité ; - Travaux en Techniques spéciales. II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)
Descripteur principal 45400000 45260000 45300000 45111100
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
Formulaire type 14 - FR
Marché de travaux ayant pour objet la rénovation de l'aile maternelle de l'école de la Bassée à Roux
Restreinte Restreinte accélérée Négociée Négociée accélérée Dialogue compétitif
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) 2013012362 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:
EBP310
Référence de l'avis:
2013-012362 (année et numéro de document)
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Date d’envoi du présent avis: 24/05/2013 (jj/mm/aaaa)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 210/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516286
4/ 6
Formulaire type 14 - FR
Marché de travaux ayant pour objet la rénovation de l'aile maternelle de l'école de la Bassée à Roux SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
5/ 6
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516286
Endroit où se trouve le texte à rectifier:
Au lieu de:
VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire) Procédure incomplète Rectification Informations complémentaires
VI.3.4) Dates à rectifier dans l'avis original (le cas échéant)
VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original) VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.3) Texte à rectifier dans l'avis original (le cas échéant) Endroit où se trouve le texte à rectifier:
Au lieu de:
Lire:
Clauses techniques architecture
Au poste G.2.1. SOUBASSEMENT EN BETON ARCHITECTONIQUE SUR ISOLANT Epaisseur du panneau isolant : 8 cm Au poste G.3. ENDUIT EXTERIEUR Epaisseur du panneau isolant : 8 cm Au poste H.1.4. CONTRE-CLOISON ISOLEE PIGNON MITOYEN Coefficient thermique du panneau isolant : lambda 0.045 Au poste I.1.3. ISOLATION POUR PAREMENT Epaisseur du panneau isolant : 8 cm Au poste I.1.4. ISOLATION DES SOUBASSEMENTS Epaisseur du panneau isolant : 8 cm Au poste I.1.5. ISOLATION CONTRE PIGNON MITOYEN - 10 cm Coefficient thermique du panneau isolant : lambda 0.045
Au poste G.2.1. SOUBASSEMENT EN BETON ARCHITECTONIQUE SUR ISOLANT Modification de l'épaisseur du panneau isolant : 10 cm Au poste G.3. ENDUIT EXTERIEUR Modification de l'épaisseur du panneau isolant : 10 cm Au poste H.1.4. CONTRE-CLOISON ISOLEE PIGNON MITOYEN Modification du coefficient thermique du panneau isolant : : lambda 0.035 Au poste I.1.3. ISOLATION POUR PAREMENT Modification de l'épaisseur du panneau isolant : 10 cm Au poste I.1.4. ISOLATION DES SOUBASSEMENTS Modification de l'épaisseur du panneau isolant : 10 cm Au poste I.1.5. ISOLATION CONTRE PIGNON MITOYEN - 10 cm
Formulaire type 14 - FR
Marché de travaux ayant pour objet la rénovation de l'aile maternelle de l'école de la Bassée à Roux
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 211/453
Lire: Modification du coefficient thermique du panneau isolant : lambda 0.035 + Annexe 1 : Bordereau Architecture - Indice B
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516286
6/ 6
Formulaire type 14 - FR
Marché de travaux ayant pour objet la rénovation de l'aile maternelle de l'école de la Bassée à Roux
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516287
1/ 4
Services d'intérim de personnel infirmier et paramédical Bulletin des Adjudications
VI.3.5) Adresses et points de contact à rectifier (le cas échéant)
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant) Endroit où se trouve le texte à ajouter
Texte à ajouter
Clauses techniques Architecture
Annexe 1 : inventaire amiante blocs A et B. Annexe 2 : inventaire amiante bloc C. Ces 2 documents concerne l’ensemble des postes du chapitre A. Voir, entre autres, en page 11 du CSC architecture. L’adjudicataire tiendra compte dans l’établissement de ses prix de l’inventaire du bloc C (repris en annexe) qui nous est parvenu entre temps.
VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) @Ref:01086992/2013016915
Formulaire type 14 - FR
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues. SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/7/2013 (jj/mm/aaaa)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
CPAS de Charleroi
Adresse postale:
Boulevard Joseph II, 13
Localité/Ville:
Charleroi
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Madame Alice Boulanger
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 6000 Téléphone: +32 71233044 Fax: +32 71233246
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.cpascharleroi.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):
I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux")
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 212/453
2/ 4
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516287
Services d'intérim de personnel infirmier et paramédical
Formulaire type 14 - FR
3/ 4
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516287
Services d'intérim de personnel infirmier et paramédical
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
SECTION IV: PROCÉDURE
II.1) DESCRIPTION
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) Services d'intérim de personnel infirmier et paramédical
IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte
II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) Services d'intérim de personnel infirmier et paramédical Le présent marché est passé sous la forme d'un accord-cadre. Celui-ci sera attribué à plusieurs adjudicataires (maximum 3) qui s'engagent à respecter les conditions fixées dans l'accord-cadre. Le CPAS de Charleroi établira un classement entre les différents adjudicataires sur base des critères d'attribution. L'adjudicataire le mieux-disant sera tout d'abord consulté et s'il ne peut répondre à la demande dans le délai imparti (2 heures), le CPAS consultera le second et ainsi de suite. D'autre part, il s'agit d'un marché dans lequel les commandes précises ne se feront qu'ultérieurement en fonction de l'état d'avancement des besoins à satisfaire. Le Pouvoir adjudicateur ne peut donc pas définir les quantités de service dont il aura besoin. II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) Objet principal
Descripteur principal 79624000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
Formulaire type 14 - FR
Restreinte Restreinte accélérée Négociée Négociée accélérée Dialogue compétitif
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) PPP0G9-592/025/2013-06-25/ABO/AG : intérim infirmier IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:
PPP0G9
Référence de l'avis:
2013-000032 (année et numéro de document)
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Date d’envoi du présent avis: 25/6/2013 (jj/mm/aaaa)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 213/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516287
4/ 4
Services d'intérim de personnel infirmier et paramédical
Formulaire type 14 - FR
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516288
1/ 5
Bestek AGSO/2013/P01-043
Bulletin der Aanbestedingen
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Procédure incomplète Rectification
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE
Informations complémentaires VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original) VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur
Standaardformulier 14 - NL
Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.
Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant) VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) Question: 1. Prix de facturation Vous demandez un seul coefficient qui comprend tout. Néanmoins, les imdennités et allocations (prime de nuit, prime de weekend, etc.) font partie du salaire. Normalement, le prix se fait sur base du salaire de base, sur lequel on ajoute ces primes et ce montant est mulitplié par le coefficient en question. Pouvons-nous l'interpréter de cette façon? OUI 2. Personnel engagé au sein du pouvoir adjudicateur L'offre stipule que nous ne pouvons pas vous proposer " des intérimaires qui sont liés par contrat de travail ou sont nommées statutairement par le pouvoir adjudicateur". Le terme ' le pouvoir adjudicateur', se rapporte-t-il uniquement au CPAS de Charleroi ou également à toute sorte de poivoir adjudicateur, c'est à dire par ex. des hôpitaux d'autres CPAS. Le terme «pouvoir adjudicateur » ne vise que le CPAS de Charleroi.
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
AGSO Knokke-Heist
Postadres:
Knokkestraat 22
Plaats:
Knokke-Heist
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
Rudi Neirynck (algemeen manager)
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 8300 Tel. +32 50518588 Fax +32 50519580
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/7/2013 (jj/mm/aaaa)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 214/453
2/ 5
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516288
Bestek AGSO/2013/P01-043
Standaardformulier 14 - NL
3/ 5
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516288
Bestek AGSO/2013/P01-043
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
AFDELING IV: PROCEDURE
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Bestek AGSO/2013/P01-043 II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Ontwerpen, leveren en implementeren van een nieuw gestandaardiseerd ICT platform voor AGSO Knokke-Heist Verplicht Plaatsbezoek en vraagstelling : 09/07/2013 in de gebouwen van de Technische Uitvoerende diensten, 't Walletje 50, 8300 Knokke-Heist om 10 u II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Standaardformulier 14 - NL
Hoofdcategorieën 65100000
Subcategorieën (indien van toepassing)
Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) 2013015520 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
EBP320
Referentie van de aankondiging:
2013-015520 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2013/S 134-212313
van 27/06/2013
(dd/mm/jjjj)
Datum van verzending van deze aankondiging: 26/06/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 215/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516288
4/ 5
Bestek AGSO/2013/P01-043
Standaardformulier 14 - NL
5/ 5
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516288
Bestek AGSO/2013/P01-043
Standaardformulier 14 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing)
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) Plaats waar de tekst moet worden toegevoegd
Onvolledige procedure Rectificatie
Toe te voegen tekst
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de Er wordt een tweede verplicht plaatsbezoek georganiseerd aankoop/aankopen op 5 augustus 2013 om 10 u. Verzamelplaats : gebouwen van de Technische Uitvoerende diensten, 't Walletje 50, 8300 Knokke-Heist.
Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide
VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:00710094/2013017093 VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/7/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) Plaats waar de te wijzigen datums staan: IV.3.4) Uiterste termijn voor ontvangst van offertes of aanvragen tot deelneming
In plaats van: (dd/mm/jjjj) 09/08/2013
Te lezen: (hh:mm)
(dd/mm/jjjj)
(hh:mm)
16/08/2013
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 216/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516289
1/ 4
La transformation et l'extension de l'école libre Saint Martin
Formulaire type 14 - FR
Bulletin des Adjudications
2/ 4
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516289
La transformation et l'extension de l'école libre Saint Martin
Formulaire type 14 - FR
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original)
AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues.
La transformation et l'extension de l'école libre Saint Martin II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) Transformation et extension de l'école Saint Martin. Marché relatif au travaux de gros-oeuvre fermé, de techniques, d'électricité, de parachèvements, de peinture. Les travaux comprennent notamment : Transformation d'une classe existante, extension en toiture de trois nouvelles classes et création d'une coursive sur trois niveaux. II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) Objet principal
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Descripteur principal 45000000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
ASBL COMITE SCOLAIRE SAINT MARTIN Code d'identification national: _____
Adresse postale:
Rue du Pourrain,6
Localité/Ville:
Assesse
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Jean Marie JAUMOTTE
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code postal: 5330 Téléphone: +32 496056894 Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):
I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux")
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 217/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516289
3/ 4
La transformation et l'extension de l'école libre Saint Martin
Formulaire type 14 - FR
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516289
4/ 4
La transformation et l'extension de l'école libre Saint Martin
SECTION IV: PROCÉDURE
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire)
IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte Restreinte
Formulaire type 14 - FR
Procédure incomplète Rectification Informations complémentaires
Restreinte accélérée Négociée
VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original)
Négociée accélérée Dialogue compétitif
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) 2013016841 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:
EBP420
Référence de l'avis:
2013-016841 (année et numéro de document)
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Date d’envoi du présent avis: 11/07/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant) Endroit où se trouve le texte à ajouter
Texte à ajouter
VI.3) Autres informations
Une visite des lieux est obligatoire. Une attestation de visite des lieux est à joindre à l'offre. Pour visiter les lieux, il faut prendre contact avec Monsieur Jaumotte. Tél : +32 496 05 68 94 Mail :
[email protected]
VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) @Ref:00731890/2013017108 VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/7/2013 (jj/mm/aaaa)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 218/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516290
1/ 11
AANKOOP VAN EEN MATERIEELWAGEN
Standaardformulier 3 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
2/ 11
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516290
AANKOOP VAN EEN MATERIEELWAGEN
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
College van burgemeester en schepenen van de stad Tienen
Postadres:
Grote Markt 27
Plaats:
Tienen
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
_____
E-mail:
_____
Nationale identificatie: _____
Postcode: 3300 Tel. +32 16805700 Fax +32 16823071
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan
Publiekrechtelijke instelling
Nationaal of federaal agentschap/bureau
Andere: (specificeren)
Regionale of plaatselijke instantie
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Standaardformulier 3 - NL
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 219/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516290
3/ 11
AANKOOP VAN EEN MATERIEELWAGEN
Standaardformulier 3 - NL
4/ 11
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516290
AANKOOP VAN EEN MATERIEELWAGEN
II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE OPDRACHT/OPDRACHTEN
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming AANKOOP VAN EEN MATERIEELWAGEN II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten
Zonder btw II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. Gunning van de opdracht invullen)
Leveringen Aankoop Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Munt ____
tegen
__
Munt ___
tegen
_____
Stemt u, in het geval van opdrachten voor de dienstencategorieën 17 tot en met 27 (zie bijlage C1) in met de publicatie van deze aankondiging? ja neen
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Brandweer, Diestsesteenweg 360 te 3300 Tienen NUTS-code: BE242 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Voorwerp van deze leveringen: AANKOOP VAN EEN MATERIEELWAGEN Leverplaats: Brandweerkazerne – Diestsesteenweg 360 te 3300 Tienen Interne referentie: BRA/2013/01 Toelichting: levering van een materieelwagen voor de brandweer van 12 tot 14 ton - versie 4 x 2 Uitvoerige beschrijving zie deel “Technische bepalingen”. De inschrijver verduidelijkt in zijn offerte, het antwoord op alle punten vermeld in het huidige document en voegt alle documenten bij die zijn voorstel verantwoorden. Indien hij verzuimt te antwoorden op één van de punten of één van de gevraagde documenten niet bij zijn offerte voegt, wordt zijn offerte niet in aanmerking genomen. De gevraagde documenten staan in het hoofdstuk van de technische bepalingen, aangeduid in de kolom (*) door middel van een cijfer, dit cijfer wordt hernomen in punt 3. II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 34144213
Btw-tarief (%)
of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing
Met btw
Waarde ________
(Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Standaardformulier 3 - NL
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 220/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516290
5/ 11
AANKOOP VAN EEN MATERIEELWAGEN
Standaardformulier 3 - NL
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516290
6/ 11
AANKOOP VAN EEN MATERIEELWAGEN
Standaardformulier 3 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) BRA/2013/01
IV.1.1) Type procedure
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht
Openbaar
Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging
Niet-openbaar
Versnelde onderhandelingsprocedure
Versneld niet-openbaar
Onderhandelingsprocedure zonder een oproep tot mededinging
Concurrentiegerichte dialoog
Gunning van een opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (in de gevallen vermeld in afdeling 2 van bijlage D1) Motivering voor de gunning van de opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (PBEU): Bijlage D1 invullen
___
ja
neen
Zo ja, (de desbetreffende vakjes invullen): Vooraankondiging of Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj) Aankondiging van een opdracht of Vereenvoudigde aankondiging van een opdracht (DAS) Nummer van de aankondiging in het PB: 2013/S 039-061886 van 23/2/2013 (dd/mm/jjjj) Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf (indien van toepassing) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing)
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op Criteria 1. Prijs 2. Bovenstructuur 3. Motor 4. Waarborg 5. Dynamische en geometrische eigenschappen van het geladen voertuig
Weging 40 30 10 10 5
Criteria 6. Windas met hydraulische aandrijving 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging 5 _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er is gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 221/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516290
7/ 11
Standaardformulier 3 - NL
AANKOOP VAN EEN MATERIEELWAGEN
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516290
8/ 11
AANKOOP VAN EEN MATERIEELWAGEN AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT (1)
VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD
OPDRACHT NR:
1
PERCEEL NR:
TITEL: AANKOOP VAN EEN MATERIEELWAGEN
ja
neen
V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 6/5/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing)
V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN
VI.3) BEROEPSPROCEDURES VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
Aantal ontvangen inschrijvingen: 2
Officiële benaming:
V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND
Postadres:
Officiële benaming:
Iveco Belgium nv
Postadres:
A.Gossetlaan 28 Bus 3
Plaats:
Groot-Bijgaarden
Postcode:
1702
Land:
België
Tel.
+32 24671211
E-mail:
[email protected]
Fax
+32 24671330
Internetadres (URL):
Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing)
Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming:
V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT Zonder btw
Met btw
Btw-tarief (%)
Waarde _______________ Totale definitieve waarde van de opdracht
Munt ___
tegen
__
Waarde _______________ of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt ___ Munt ___
tegen
_____
tegen
_____
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde aangeven: aantal jaar __ of aantal maanden ___
Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.3.2) Instellen van beroep (rubriek VI.3.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.3.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED ja
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: ______________________ Munt ________
Standaardformulier 3 - NL
Deel: _____%
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 222/453
9/ 11
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516290
AANKOOP VAN EEN MATERIEELWAGEN
Standaardformulier 3 - NL
VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres:
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516290
10/ 11
AANKOOP VAN EEN MATERIEELWAGEN
Standaardformulier 3 - NL
BIJLAGE C IN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT, BEDOELDE DIENSTENCATEGORIEËN Categorie nr. [1]
Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
1
Onderhouds- en reparatiediensten
E-mail:
Fax
2
Diensten voor vervoer te land [2],met inbegrip van diensten voor vervoer per pantserwagen en koeriersdiensten, postvervoer uitgezonderd
3
Diensten voor luchtvervoer van passagiers en vracht, met uitzondering van postvervoer
4
Postvervoer te land [3] en door de lucht
5
Telecommunicatiediensten
6
Financiële diensten: a) Verzekeringsdiensten b) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen [4]
7
Computer- en aanverwante diensten
8
Diensten voor onderzoek en technologische ontwikkeling [5]
9
Diensten van accountants, controle en boekhouding
10
Diensten voor marktonderzoek en peiling van de openbare mening
11
Diensten voor bedrijfsadvisering [6] en aanverwante diensten
12
Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses
13
Advertentie- en reclamediensten
14
Diensten voor het schoonmaken van gebouwen en het beheer van onroerende goederen
15
Uitgeverij- en drukkerijdiensten, in eigen beheer of op contractbasis
16
Riolering en vuilnisophaaldiensten; afvalverwerking en aanverwante diensten
Internetadres (URL): VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/7/2013
Category No [7]
Voorwerp
Voorwerp
17
Hotel- en restauratiediensten
18
Spoorwegvervoerdiensten
19
Vervoerdiensten over het water
20
Diensten voor ondersteunend en hulpvervoer
21
Rechtskundige diensten
22
Diensten voor plaatsing van personeel en personeelsverschaffing [8]
23
Opsporings- en bewakingsdiensten, uitgezonderd vervoer per pantserwagen
24
Diensten voor onderwijs en beroepsonderwijs
25
Gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening
26
Diensten voor cultuur, sport en recreatie [9]
27
Andere diensten [8 9]
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 223/453
11/ 11
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516290
AANKOOP VAN EEN MATERIEELWAGEN
Standaardformulier 3 - NL
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516291
1/ 13
Bulletin der Aanbestedingen
1. Dienstencategorieën zoals bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), bijlage IIA van Richtlijn 2004/18/EG.
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
2. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 3. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 4. Behalve financiële diensten betreffende de uitgifte, de aankoop, de verkoop en de overdracht van effecten of andere financiële instrumenten, en door de centrale banken verleende diensten. Eveneens uitgesloten: diensten betreffende de verwerving of huur, ongeacht de financiële procedure ervan, van grond, bestaande gebouwen of andere onroerende zaken of betreffende de rechten hierop; overeenkomsten betreffende financiële diensten die voorafgaand aan, gelijktijdig met of als vervolg op het koop- of huurcontract worden gesloten, vallen echter, ongeacht hun vorm, onder deze richtlijn. 5. Behalve diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, mits de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond. 6. Behalve diensten voor arbitrage en bemiddeling. 7. Dienstencategorieën als bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), en bijlage IIB van Richtlijn 2004/18/EG. 8. Behalve arbeidsovereenkomsten. 9. Met uitzondering van overeenkomsten voor de aankoop, ontwikkeling, productie of coproductie van programmamateriaal door radio-omroeporganisaties en overeenkomsten betreffende zendtijd.
Standaardformulier 2 - NL
Populierenwijk Belsele - algemene offerteaanvraag voor een architect
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Sint-Niklase Maatschappij voor de Huisvesting
Postadres:
Reynaertpark 207
Plaats:
Sint-Niklaas
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
P. Buysrogge, voorzitter
E-mail:
_____
Nationale identificatie: _____
Postcode: 9100 Tel. +32 37805848 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 224/453
2/ 13
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516291
Standaardformulier 2 - NL
Populierenwijk Belsele - algemene offerteaanvraag voor een architect
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516291
3/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Populierenwijk Belsele - algemene offerteaanvraag voor een architect AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Populierenwijk Belsele - algemene offerteaanvraag voor een architect II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE236 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 225/453
Munt:
4/ 13
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516291
Standaardformulier 2 - NL
Populierenwijk Belsele - algemene offerteaanvraag voor een architect
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Populierenwijk te Belsele: het opmaken van het ontwerp, opmaken van het uitvoeringsdossier, aanbesteding en controle op de uitvoering voor de oprichting van het bouwen van minimum 20 sociale woongelegendheden.
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516291
5/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Populierenwijk Belsele - algemene offerteaanvraag voor een architect
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 71200000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) De omvang van de architectuuropdracht is in overeenkomst met het voorgestelde barema 2006 van de VMSW. Bouwwerken zijn geraamd op 2.250.000 euro. (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 226/453
6/ 13
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516291
Standaardformulier 2 - NL
Populierenwijk Belsele - algemene offerteaanvraag voor een architect
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Bekwaamheid van de inschrijver De inschrijver omschrijft de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting en de omvang van het kader tijdens de laatste drie jaren. De inschrijver moet beschikken over personeel met de vereiste capaciteiten om het project professioneel te begeleiden, en een vlotte service te voorzien na oplevering. De inschrijver geeft een lijst van alle personen die aan het project zullen werken met vermelding van hun diploma's en ervaring.
7/ 13
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516291
(attest van de orde van architecten). De architecten van het ontwerpteam zijn minstens drie jaar ingeschreven in de Orde van Architecten. De inschrijver moet ervaring hebben in de sociale huisvestingssector. Hij bewijst dit met een lijst van voornaamste diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar, met vermelding van bedrag en datum, en van de publieke- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. Indien het diensten aan overheden betreft, worden de diensten aangetoond door certificaten die door de bevoegde overheid zijn opgesteld of goedgekeurd. Indien het gaat om diensten aan privaatrechtelijke personen worden de diensten aangetoond door certificaten opgesteld door deze personen of, bij onstentenis, door een verklaring van de dienstverlener. De indiener dient een attest van verzekering van beroepsaansprakelijkehdi voor te leggen. De indiener bezorgt een verklaring , waarbij hij verklaart dat minstens wekelijks één van de projectverantwoordelijken de werfvergadering stipt zal bijwonen en bovendien steeds zal aanwezig zijn tijdens cruciale bouwfazen. III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
De indiener aanvaardt de bepalingen van de modelcontracten van de Vlaamse Maatschappij voor Sociaal Wonen (www.vmsw.be), en gaat akkoord met de normen, ereloonschalen (ereloonschaal barema 2006) , documenten, regelgeving en termijnen van de VMSW of welke van toepassing zijn op de sociale huisvestingssector en verklaart uitdrukkelijk deze te respecteren en te volgen. De indiener verklaart op erewoord dat hij (of één of meerdere leden van het ontwerpteam) zich niet bevindt in één van de gevallen bedoeld in artikel 69 van het KB 8 januari 1996 ; in orde te zijn met RSZ (attest 1° kwartaal 2013) (indien personeel tewerk wordt gesteld) ; geen schulden te hebben t.o.v. administratie BTW en directe belastingen. Betreffende attesten en/of bewijzen dienen voorgelegd te worden door de weerhouden inschrijver bij toewijzing. III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Standaardformulier 2 - NL
Populierenwijk Belsele - algemene offerteaanvraag voor een architect
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
De bouwheer zal de opdracht toevertrouwen aan een persoon die houder is van het diploma van architect of ingenieurarchitect of een personenassociatie die gerechtigd is de functie van architect uit te oefenen
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 227/453
8/ 13
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516291
Standaardformulier 2 - NL
Populierenwijk Belsele - algemene offerteaanvraag voor een architect
9/ 13
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
AFDELING IV: PROCEDURE
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen
IV.1) TYPE PROCEDURE
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling:
IV.1.1) Type procedure
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516291
Standaardformulier 2 - NL
Populierenwijk Belsele - algemene offerteaanvraag voor een architect
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 228/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516291
10/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Populierenwijk Belsele - algemene offerteaanvraag voor een architect IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging 45
2. Aantal woongelegenheden cfr gevraagde typologie 3. Bureauervaring met overheidsopdrachten/SHM 4. Kantoor 5. Planning
15
Criteria 6. Voorstellen vh ontwerpteam en/of samenwerkingsverband binnen het eigen bureau 7. _____
Weging 5
15
8. _____
_____
10 10
9. _____ 10. _____
_____ _____
_____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel (dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten (dd/mm/jjjj)
SL
FI
SV
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 25/09/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Plaats (indien van toepassing): Zetel van de Sint-Niklase Maatschappij voor de Huisvesting, Reynaertpark 207 te 9100 Sint-Nikalas
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing)
Datum
SK
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 120 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
van
PT
Andere:
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
Vooraankondiging
PL
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
neen
Nummer van de aankondiging in het PB:
Standaardformulier 2 - NL
Populierenwijk Belsele - algemene offerteaanvraag voor een architect IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 25/09/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. Architecturale visie
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516291
11/ 13
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 50 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Dossiers zijn te koop door storting of overschrijving van 50 euro op rekeningnummer BIC GEBABEBB / IBAN BE75 0011 1728 9951 van De Sint-Niklase Maatschappij voor de Huisvesting.
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 229/453
ja
neen
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516291
12/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Populierenwijk Belsele - algemene offerteaanvraag voor een architect AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
13/ 13
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516291
Standaardformulier 2 - NL
Populierenwijk Belsele - algemene offerteaanvraag voor een architect
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:01012046/2013017064
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/7/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 230/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516292
1/ 11
Formulaire standard 2 - FR
RENOVATION D'ENSEMBLE DE FACADES ET ENSEMBLE VITRE DE LOGEMENTS PAVILLONNAIRES
2/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516292
Formulaire standard 2 - FR
RENOVATION D'ENSEMBLE DE FACADES ET ENSEMBLE VITRE DE LOGEMENTS PAVILLONNAIRES
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) société de logement social
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Ieder Zijn Huis scrl
Adresse postale:
avenue Vermeylen 58/1
Localité/Ville:
Evere
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Service Infrastructure
À l’attention de:
Mr Jan Du Four
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1140 Téléphone: +32 27086868
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Fax: +32 27267431
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 231/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516292
3/ 11
Formulaire standard 2 - FR
RENOVATION D'ENSEMBLE DE FACADES ET ENSEMBLE VITRE DE LOGEMENTS PAVILLONNAIRES SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
4/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516292
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats projet de rénovation d'ensembles de façades & ensembles vitrés de logements pavillonnaires dans un souci d'économie d'énergie pour les locataires sociaux.
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur RENOVATION D'ENSEMBLE DE FACADES ET ENSEMBLE VITRE DE LOGEMENTS PAVILLONNAIRES II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Clos des Lauriers Roses 51-100 et rue de Picardie 36-90 à 1140 Evere Code NUTS: BE1 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Formulaire standard 2 - FR
RENOVATION D'ENSEMBLE DE FACADES ET ENSEMBLE VITRE DE LOGEMENTS PAVILLONNAIRES
Monnaie: et
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 232/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516292
5/ 11
Formulaire standard 2 - FR
RENOVATION D'ENSEMBLE DE FACADES ET ENSEMBLE VITRE DE LOGEMENTS PAVILLONNAIRES
6/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516292
Formulaire standard 2 - FR
RENOVATION D'ENSEMBLE DE FACADES ET ENSEMBLE VITRE DE LOGEMENTS PAVILLONNAIRES
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45000000
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) cautionnement de 5% du montant global du marché conformément à l'article 5 du Cahier Général des Charges
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Définies dans le Cahier Spécial de Charges
Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
un ou plusieurs lots
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
tous les lots
Dans l’affirmative, description de ces conditions
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: 1842223.71
Monnaie: EUR
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
non
III.2.2) Capacité économique et financière
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
non
(si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché)
ou en jours: 450 (jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
NA
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: catégorie d'agréation D classe 6
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): NA
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION
ou Début
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
III.2.3) Capacité technique oui
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et
Durée en mois:
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: 1°)référence requise: la photocopie du certificat d'agréation pour la catégorie en sous-catégorie en classe, ou les documents prouvant que les conditions fixées par la loi du 20 mars 1991 et les Arrêtés Royaux pris en vertu de celle-ci sont remplies, ou la photocopie de l'inscription sur la liste officielle des entrepreneurs agréés dans un autre état membre des Communautés Européennes. 2°)l'attestation de l'O.N.S.S. conformément aux exigences de l'artile 17bis §1er(soumissionnaire belge) ou §2(pour le soumissionnaire étranger) de l'Arrêté Royal du 08.01.1996
(à compter de la date d’attribution du marché)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 233/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516292
7/ 11
Formulaire standard 2 - FR
RENOVATION D'ENSEMBLE DE FACADES ET ENSEMBLE VITRE DE LOGEMENTS PAVILLONNAIRES SECTION IV: PROCÉDURE
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516292
8/ 11
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
RENOVATION D'ENSEMBLE DE FACADES ET ENSEMBLE VITRE DE LOGEMENTS PAVILLONNAIRES
Justification du choix de la procédure accélérée:
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 2300/2009/01/01 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 23/08/2013
(jj/mm/aaaa)
Heure 11:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Monnaie: EUR 180.00 Conditions et mode de paiement: par virement au n°compte FHW-architects BE 41.732.0034.006-10. Après réception de la preuve du paiement + coordonnées complètes de faturation (à transmettre par mail à
[email protected]), le dossier adjudication est transmis par recommandé au soumissionnaire.
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 234/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516292
9/ 11
Formulaire standard 2 - FR
RENOVATION D'ENSEMBLE DE FACADES ET ENSEMBLE VITRE DE LOGEMENTS PAVILLONNAIRES
10/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516292
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 06/09/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 06/09/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 Lieu (le cas échéant): avenue A. Vermeylen 58/1 - 9ième étage- 1140 Evere - salle du Conseil d'Administration Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
oui
non
Formulaire standard 2 - FR
RENOVATION D'ENSEMBLE DE FACADES ET ENSEMBLE VITRE DE LOGEMENTS PAVILLONNAIRES
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:00754552/2013014719 impérativement une visite préalable des lieux en compagnie de l'auteur de projet est obligatoire et sera organisée sur place le vendredi 09/08/2013 à 10:00H. Au cours de la visite l'auteur de projet signe les deux certificats de visite joints au dossier d'adjudication. Un exemplaire du certificat de visite doit être remis sous peine de nullité avec la soumission. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 235/453
11/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516292
Formulaire standard 2 - FR
RENOVATION D'ENSEMBLE DE FACADES ET ENSEMBLE VITRE DE LOGEMENTS PAVILLONNAIRES
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516292
1/ 11
Bulletin der Aanbestedingen
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Nom officiel:
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Standaardformulier 2 - NL
RENOVATIE VAN GEVEL- EN GLASEENHEDEN IN PAVILJONAIRE WONINGBOUW
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/7/2013 (jj/mm/aaaa)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Ieder Zijn Huis cvrl
Postadres:
Vermeylenlaan 58/1
Plaats:
Evere
Land:
België
Contactpunt(en):
Dienst infrastructuur
T.a.v.:
Mr Jan Du Four
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1140 Tel. +32 27086868 Fax +32 27267431
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 236/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516292
2/ 11
Standaardformulier 2 - NL
RENOVATIE VAN GEVEL- EN GLASEENHEDEN IN PAVILJONAIRE WONINGBOUW
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren) sociale huisvestingsmaatschappij
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516292
3/ 11
Standaardformulier 2 - NL
RENOVATIE VAN GEVEL- EN GLASEENHEDEN IN PAVILJONAIRE WONINGBOUW AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming RENOVATIE VAN GEVEL- EN GLASEENHEDEN IN PAVILJONAIRE WONINGBOUW
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Duiveltjesgaarden 51-100 te 1140 Evere + picardiestraat 36-90 Oleandergaarden NUTS-code: BE1 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 237/453
Munt:
4/ 11
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516292
Standaardformulier 2 - NL
RENOVATIE VAN GEVEL- EN GLASEENHEDEN IN PAVILJONAIRE WONINGBOUW
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen renovatieontwerp van gevel- en glaseenheden in paviljonaire woningbouw met als doelstelling het besparen van energie voor de sociale huurders.
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516292
5/ 11
Standaardformulier 2 - NL
RENOVATIE VAN GEVEL- EN GLASEENHEDEN IN PAVILJONAIRE WONINGBOUW
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: 1842223.71
Munt: EUR
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen: 450
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 238/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516292
6/ 11
Standaardformulier 2 - NL
RENOVATIE VAN GEVEL- EN GLASEENHEDEN IN PAVILJONAIRE WONINGBOUW
7/ 11
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
AFDELING IV: PROCEDURE
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
IV.1) TYPE PROCEDURE
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) borgsom van 5% van de globale waarden van de aanbesteding overeenkomstig artikel 5 van het Algemeen Bestek
IV.1.1) Type procedure
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande Bepalingen zie Bijzonder Bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516292
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden Versnelde onderhandelingsprocedure
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: 1°) de vereiste referentie: de fotokopie van het certificaat van erkenning voor de categorie en subcategorie in klasse, of de documenten die bewijzen dat de voorwaarden die worde bepaald an d wet van 20 maar 1991 en door de Koninklijke Besluiten, de op grond van dez we zijn genomen, worde vervuld, of de fotokopij van de inschrijving op de officiële lijst van de aannemers die in een andere lidstaat, erkend door de Europese Gemeenschappen. 3°) het RSZ-attes, overeenkomstig de verreisten vanartikel 17bis § 1(Belgisce inschrijver) of §2(buitenlandse inschrijver) van het Koninklijk Besluit van 08.01.1996
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
NVT III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: erkenning categorie D klasse 6
Standaardformulier 2 - NL
RENOVATIE VAN GEVEL- EN GLASEENHEDEN IN PAVILJONAIRE WONINGBOUW
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): NVT
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 239/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516292
8/ 11
Standaardformulier 2 - NL
RENOVATIE VAN GEVEL- EN GLASEENHEDEN IN PAVILJONAIRE WONINGBOUW IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Standaardformulier 2 - NL
RENOVATIE VAN GEVEL- EN GLASEENHEDEN IN PAVILJONAIRE WONINGBOUW IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 06/09/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516292
9/ 11
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 06/09/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 Plaats (indien van toepassing): A. Vermeylenlaan 58/1 - 9° verdiep te 1140 Evere - vergaderzaal van de Raad van Beheer
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) X
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2300/2009/01/01 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 23/08/2013 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 11:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 180.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: per overschrijving op bankrekeningnr van FHW-architects n° BE 41.732.0034.006-10. Na ontvangst van het betalingsbewijs + volledige facturatiegegevens (per mail te versturen naar
[email protected]) wordt het aanbestedingsdossier per aangetekend schrijven verzonden naar de inschrijver.
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 240/453
ja
neen
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516292
10/ 11
Standaardformulier 2 - NL
RENOVATIE VAN GEVEL- EN GLASEENHEDEN IN PAVILJONAIRE WONINGBOUW AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
11/ 11
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516292
Standaardformulier 2 - NL
RENOVATIE VAN GEVEL- EN GLASEENHEDEN IN PAVILJONAIRE WONINGBOUW VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:00754552/2013014719 Een verplichtend voorafgaandelijk bezoek van de werf, in het bijzijn van de opdrachtgever wordt ter plaatse georganiseerd op vrijdag 09/08/2013 om 10:00H Tijdens het bezoek zal de opdrachtgever de twee bezoekattesten uit het aanbestedingsdossier tekenen. Een exemplaar van dit attest wordt verplichtend, op straffe van nietig, bij de aanbestedingsofferte toegevoegd.
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/7/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 241/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516293
1/ 11
Formulaire standard 5 - FR
Appel à candidatures - Marché des travaux de pose de câbles électriques Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516293
2/ 11
Services postaux
I.3) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES ENTITÉS ADJUDICATRICES Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres entités adjudicatrices: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces entités adjudicatrices peuvent être fournies à l'annexe A)
AVIS DE MARCHÉ - SECTEURS SPÉCIAUX SECTION I: ENTITÉ ADJUDICATRICE I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Association Intercommunale d'Electricité du Code d'identification national: _____ Sud du Hainaut
Adresse postale:
Rue du Commerce, 4
Localité/Ville:
Rance
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Maxime Selves
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code postal: 6470 Téléphone: +32 60459178 Fax: +32 60411794
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale de l’entité adjudicatrice (URL): www.aiesh.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l'annexe A.III) I.2) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par une entité adjudicatrice) Production, transport et distribution de gaz et de chaleur Électricité Prospection et extraction de gaz et de pétrole Prospection et extraction de charbon et d'autres combustibles solides Eau
Formulaire standard 5 - FR
Appel à candidatures - Marché des travaux de pose de câbles électriques
Services de chemin de fer Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d'autobus Activités portuaires Activités aéroportuaires Autre: (veuillez préciser)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 242/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516293
3/ 11
Formulaire standard 5 - FR
Appel à candidatures - Marché des travaux de pose de câbles électriques SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Descripteur principal 45231400
Objet principal
II.1.1) Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice
oui
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C2 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente
non
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui
non
Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour un seul lot
un ou plusieurs lots
tous les lots
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui
non
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Association Intercommunale d'Electricité du Sud du Hainaut, Rue du Commerce, 4 à 6470 Rance Code NUTS: BE32 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public
II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) 50 raccordement pour un montant total estimé de 100.000 EUR 3 chantier d'investissement pour un montant total estimé de 200.000 EUR Si elle est connue, valeur estimée hors TVA (le cas échéant; en chiffres uniquement): _____
Monnaie::
ou fourchette: entre _____
Monnaie::
et _____
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant)
L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD)
Options
L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre
oui
non
(si oui) description de ces options:
II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP)
Appel à candidatures - Marché des travaux de pose de câbles électriques
Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Formulaire standard 5 - FR
Appel à candidatures - Marché des travaux de pose de câbles électriques II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
II.1) DESCRIPTION
_____ Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé
(si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et
Durée de l’accord-cadre Durée en années:
(si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs:
ou en mois:
Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516293
4/ 11
Monnaie: et
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues) II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats
en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
1/9/2013
Fin
31/12/2013 (jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
(jj/mm/aaaa)
Accord-cadre pour la seconde partie de l'année 2013 concernant la réalisation de chantier de raccordement et d'invistissement pour le compte de l'AIESH. Ces chantiers comportes de la pose de câbles MT et BT en tranchés ainsi que la réalisation de raccordement d'habitation.
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 243/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516293
5/ 11
Formulaire standard 5 - FR
Appel à candidatures - Marché des travaux de pose de câbles électriques
6/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516293
Formulaire standard 5 - FR
Appel à candidatures - Marché des travaux de pose de câbles électriques
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
* Des déclarations bancaires appropriées. Agréation requise: C6 (Pose en tranchées de câbles électriques d'énergie et de télécommunication, sans connexion) , Classe 2
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.2.3) Capacité technique
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant)
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies (le cas échéant):
_____ III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent (le cas échéant) _____ III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) _____ III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui
non
Dans l’affirmative, description des conditions particulières: _____
* Une déclaration mentionnant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont l'entrepreneur disposera pour l'exécution de l'ouvrage. Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de vérifier l'existence et l'état de fonctionnement du matériel faisant l'objet de cette déclaration. * Une déclaration mentionnant l'effectif global de la société, les techniciens ou les service techniques, qu'ils soient intégrés ou non à l'entreprise, dont le candidat disposera pour l'exécution de l'ouvrage. * Le candidat devra stipuler sa disponibilité et les délais d'intervention en cas d'appel urgent * Pour les entreprises n'ayant jamais travaillé pour l'AIESH, une liste de travaux similaires à ceux faisant l'objet du présent avis et exécutés au cours des trois dernières années pour des sociétés de distribution d 'énergie électrique et/ou de télédistribution, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution des maîtres d'ouvrage. *Liste des sous-traitant pouvant être employé pour la réalisation de chantier Agréation requise: C6 (Pose en tranchées de câbles électriques d'énergie et de télécommunication, sans connexion) , Classe 2 III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant)
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession
Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: (le cas échéant): * Une attestation délivrée par l'autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle quant à ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi. * Une attestation délivrée par l'autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle envers ses obligations relatives au paiement de la TVA conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi. * Une attestation délivrée par l'autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle par rapport à ses obligations relatives au paiement de ses impôts conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi. * Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d'origine ou de provenance et dont il résulte que le soumissionnaire: - n'est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d'activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d'une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales; - n'a pas l'aveu de sa faillite et n'a pas fait l'objet d'une procédure de liquidation, de concordat judiciaire ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; - n'a pas fait l'objet d'une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; - en matière professionnelle, n'a pas commis une faute grave dûment constatée par tout moyen dont les pouvoirs adjudicateurs pourront justifier; - ne s'est pas rendu gravement coupable de fausses déclarations en fournissant des renseignements exigibles en application du présent chapitre. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies (le cas échéant): * Les comptes annuels ou les comptes annuels déposés les plus récents, lorsque la législation du pays où est établi le soumissionnaire en prescrit le dépôt, attestant la santé financière du soumissionnaire. * Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant l'objet du marché au cours des trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dan la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles.
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 244/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516293
7/ 11
Formulaire standard 5 - FR
Appel à candidatures - Marché des travaux de pose de câbles électriques SECTION IV: PROCÉDURE
Formulaire standard 5 - FR
Appel à candidatures - Marché des travaux de pose de câbles électriques IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice(le cas échéant)
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
2013/45
IV.1.1) Type de procédure
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché
Ouverte
oui
Restreinte
non
Avis périodique indicatif
Négociée
Avis sur un profil d’acheteur
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516293
8/ 11
Numéro d’avis au JO:
non
_____ du ______ (jj/mm/aaaa)
Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD)
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date: 23/8/2013 (jj/mm/aaaa) Heure: 12:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)] Prix le plus bas
ou
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
(les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier Critères 1. Raccordement simple 2. Raccordement avec traversée de voirie 3. Chantier MT simple 4. Chantier MT complexe 5. Délai d'exécution
Pondération Critères 20 6. _____ 20 7. _____ 20 20 20
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Documents payants oui
non
Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): _____ Monnaie:: _____ Conditions et mode de paiement: _____ IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 30/8/2013 (jj/mm/aaaa) Heure: _____ IV.3.5) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
non
Dans l’affirmative, (le cas échéant)
Autre:
_____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 245/453
PL
PT
SK
SL
FI
SV
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516293
9/ 11
Formulaire standard 5 - FR
Appel à candidatures - Marché des travaux de pose de câbles électriques
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516293
10/ 11
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
Adresse internet (URL):
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant)
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/7/2013
oui
_____
non
Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: _____ VI.2) LE MARCHÉ S’INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui
non
Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): _____ VI.3) AUTRES INFORMATIONS(le cas échéant) _____ VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
_____
Adresse postale:
_____
Localité/Ville:
_____
Pays:
_____
Courrier électronique (e-mail):
_____
Fax:
_____
Adresse internet (URL):
_____
Code postal: _____ Téléphone: _____
Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel:
_____
Adresse postale:
_____
Localité/Ville:
_____
Pays:
_____
Courrier électronique (e-mail):
_____
Fax:
_____
Adresse internet (URL):
_____
Code postal: _____ Téléphone: _____
VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: _____ VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel:
_____
Adresse postale:
_____
Localité/Ville:
_____
Pays:
_____
Courrier électronique (e-mail):
_____
Fax:
_____
Formulaire standard 5 - FR
Appel à candidatures - Marché des travaux de pose de câbles électriques
Code postal: _____ Téléphone: _____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 246/453
11/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516293
Formulaire standard 5 - FR
Appel à candidatures - Marché des travaux de pose de câbles électriques
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516294
1/ 11
BASTOGNE-HOUFFALIZE AR
ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
Formulaire standard 3 - FR
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Administration Générale de l'Infrastructure C/O Société Publique des Bâtiments Scolaires du Luxembourg
Adresse postale:
Rue de Sesselich, 59
Localité/Ville:
ARLON
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Michèle KUNSCH
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____
Code postal: 6700 Téléphone: +32 63381657 Fax: +32 63219434
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 247/453
2/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516294
BASTOGNE-HOUFFALIZE AR
Formulaire standard 3 - FR
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516294
3/ 11
BASTOGNE-HOUFFALIZE AR
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
II.1) DESCRIPTION
Formulaire standard 3 - FR
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur BASTOGNE-HOUFFALIZE AR II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Si le marché relève des catégories de services 17 à 27 (voir annexe C1), approuvez-vous la publication du présent avis? oui non
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Avenue de la Gare, 12 à 6600 BASTOGNE Code NUTS: BE34 II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats BASTOGNE-HOUFFALIZE AR Avenue de la Gare, 12 à 6600 BASTOGNE Remplacement des châssis métalliques par des châssis en PVC Ce travail consiste principalement au remplacement des châssis de façade vétustes en fer, simple vitrage par des châssis en PVC, double vitrage, hautement isolant. Remplacement des seuils extérieurs par de la pierre en petit granit. Les finitions intérieures seront réalisées au moyen de profils en PVC et joint de silicone. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal
Descripteur principal 45420000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 248/453
4/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516294
Formulaire standard 3 - FR
BASTOGNE-HOUFFALIZE AR
II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S) II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s) (en chiffres uniquement): (N’indiquer que la valeur totale finale, y compris tous contrats, lots et options; pour fournir des précisions concernant les différents marchés, remplir la section V. Attribution du marché)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516294
5/ 11
BASTOGNE-HOUFFALIZE AR
Formulaire standard 3 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure
Valeur 42818.80
Monnaie: EUR
à
__
ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: ___
à
_____
Ouverte
Négociée avec mise en concurrence
Restreinte
Négociée accélérée
Restreinte accélérée
Négociée sans mise en concurrence
Dialogue compétitif
Attribution d’un marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas indiqués à la section 2 de l’annexe D1) Justification de l’attribution du marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (JOUE): compléter l'annexe D1
___
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution (cocher la case concernée) Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui
non
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 249/453
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516294
6/ 11
BASTOGNE-HOUFFALIZE AR
Formulaire standard 3 - FR
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) LX/015-01/13/012 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516294
7/ 11
Formulaire standard 3 - FR
BASTOGNE-HOUFFALIZE AR
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (1) MARCHÉ Nº: LOT Nº:
INTITULÉ:
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: __________ (jj/mm/aaaa)
non
Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante): Avis de préinformation ou Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant) Autres publications antérieures (le cas échéant)
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur _______________ Valeur totale finale du marché
Monnaie: ___
à
__
Valeur _______________ ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: ___ Monnaie: ___
à
_____
à
_____
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___ V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ oui
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 250/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516294
8/ 11
BASTOGNE-HOUFFALIZE AR
Formulaire standard 3 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES
9/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516294
BASTOGNE-HOUFFALIZE AR
Formulaire standard 3 - FR
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel:
Ministère de la Communauté française - AGI - Direction régionale du Luxembourg
Adresse postale:
Rue de Sesselich, 59
Localité/Ville:
ARLON
Code postal:
6700
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 63381611
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Fax:
+32 63219434
oui
non
VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:00707749/2013017088
Nom officiel:
Tribunaux du siège de l'Administration
Adresse postale:
Place Schalbert
Localité/Ville:
ARLON
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Adresse internet (URL): 6700
VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/7/2013
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou, au besoin, la rubrique VI.3.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 251/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516294
10/ 11
BASTOGNE-HOUFFALIZE AR
Formulaire standard 3 - FR
ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1]
Désignation
1
Services d'entretien et de réparation
2
Services de transports terrestres [2], y compris les services de véhicules blindés et les services de courrier, à l'exclusion des transports de courrier
3
Services de transports aériens: transports de voyageurs et de marchandises, à l'exclusion des transports de courrier
4
Transports de courrier par transport terrestre [3] et par air
5
Services de télécommunications
6
Services financiers: (a) services d’assurances (b) services bancaires et d’investissement [4]
7
Services informatiques et services connexes
8
Services de recherche et de développement [5]
9
Services comptables, d'audit et de tenue de livres
10
Services d'études de marché et de sondages
11
Services de conseil en gestion [6] et services connexes
12
Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
13
Services de publicité
14
Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés
15
Services de publication et d'impression sur la base d'une redevance ou sur une base contractuelle
16
Services de voirie et d'enlèvement des ordures: services d'assainissement et services analogues
Category No [7]
11/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516294
BASTOGNE-HOUFFALIZE AR
1. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIA de la directive 2004/18/CE. 2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus, les services consistant en l’acquisition ou en la location, quelles qu’en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d’autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l’exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l’exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIB de la directive 2004/18/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi. 9. À l’exception des contrats d'acquisition, de développement, de production ou de coproduction de programmes par des organismes de radiodiffusion et des contrats concernant les temps de diffusion.
Désignation
17
Services d'hôtellerie et de restauration
18
Services de transports ferroviaires
19
Services de transport par eau
20
Services annexes et auxiliaires des transports
21
Services juridiques
22
Services de placement et de fourniture de personnel [8]
23
Services d'enquête et de sécurité, à l'exclusion des services des véhicules blindés
24
Services d'éducation et de formation professionnelle
25
Services sociaux et sanitaires
26
Services récréatifs, culturels et sportifs [9]
27
Autres services [8 9]
Formulaire standard 3 - FR
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 252/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516295
1/ 12
Fourniture et installation d'un système UPLC-MS
Formulaire standard 2 - FR
2/ 12
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516295
Fourniture et installation d'un système UPLC-MS
Formulaire standard 2 - FR
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) Métiers liés à la formation professionnelle
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Cefochim ASBL
Adresse postale:
Zoning Industriel de Seneffe - Zone C
Localité/Ville:
Seneffe
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Jean-Nicolas Pecqueur
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 7180 Téléphone: +32 64510706
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Fax: +32 64260297
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.cefochim.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 253/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516295
3/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture et installation d'un système UPLC-MS SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
4/ 12
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516295
Fourniture et installation d'un système UPLC-MS
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Fourniture et installation d'un système UPLC-MS
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Fourniture et installation d'un système UPLC-MS II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Cefochim ASBL, Zoning Industriel de Seneffe Zone C à 7180 Seneffe Code NUTS: BE322 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 254/453
Formulaire standard 2 - FR
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516295
5/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture et installation d'un système UPLC-MS
6/ 12
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516295
Fourniture et installation d'un système UPLC-MS
Formulaire standard 2 - FR
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 38000000
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Néant
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent
Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) oui
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
Dans l’affirmative, description de ces conditions
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
Options
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché)
III.2.2) Capacité économique et financière
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours: 90
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: * Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d'origine ou de provenance et dont il résulte que le soumissionnaire: - n'a pas fait l'objet d'une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour participation à une organisation criminelle, corruption, fraude ou blanchiment de capitaux; - n'est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d'activités, de réorganisation judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d'une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales; - n'a pas fait l'aveu de sa faillite et n'a pas fait l'objet d'une procédure de liquidation, de réorganisation judiciaire ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; - n'a pas fait l'objet d'une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; En outre, le pouvoir adjudicateur s'assurera que le soumissionnaire: - en matière professionnelle, n'a pas commis une faute grave; - ne s'est pas rendu gravement coupable de fausses déclarations en fournissant des renseignements exigibles en application de la sélection qualitative. * Une attestation délivrée par l'autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle quant à ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, jusque et y compris l'avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des demandes de participation ou de réception des offres, conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où les employés sont établis. * En application de l'art. 63 de l'AR du 15 juillet 2011, le candidat ou le soumissionnaire joint à sa demande de participation ou à son offre, selon le cas, une attestation dont il résulte qu'il est en règle par rapport à ses obligations fiscales professionnelles selon les dispositions légales du pays où il est établi. L'attestation porte sur la dernière période fiscale écoulée avant la date limite de réception des demandes de participation ou des offres, selon le cas.
(à compter de la date d’attribution du marché)
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
* Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant l'objet du marché au cours des trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dan la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles.
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 255/453
7/ 12
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516295
Fourniture et installation d'un système UPLC-MS
Formulaire standard 2 - FR
8/ 12
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516295
Fourniture et installation d'un système UPLC-MS
Formulaire standard 2 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE
* Des déclarations bancaires appropriées établies conformément au modèle figurant à l'annexe 3 de l'AR du 15 juillet 2011.
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure
III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s)
Ouverte
(le cas échéant):
Restreinte
* Une liste des principales livraisons effectuées au cours des trois dernières années, indiquent le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons sont prouvées par des attestations émises ou contresignées par l'autorité compétente ou, lorsque le destinataire a été un acheteur privé par une attestation de l'acheteur ou à défaut simplement par une déclaration du fournisseur. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 256/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516295
9/ 12
Fourniture et installation d'un système UPLC-MS
Formulaire standard 2 - FR
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération Critères 50 6. _____
Pondération _____
10 15
7. _____ 8. _____
_____ _____
10
9. _____
_____
15
10. _____
_____
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) JNP/CG/CHIM/2013/0010 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 19/8/2013
(jj/mm/aaaa)
SK
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 20/8/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:30 Lieu (le cas échéant): Cefochim ASBL, Zoning Industriel de Seneffe - Zone C à 7180 Seneffe
non
Avis de préinformation
PT
SL
FI
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres)
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)
Numéro d’avis au JO:
PL
Autre:
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture et installation d'un système UPLC-MS
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 20/8/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:30
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. Prix d'achat, prix des pièces de rechange, montage et mise en route et formation 2. Ergonomie, encombrement 3. Facilité d'utilisation et d'entretien (convivialité du software, facilité de démontage des pièces d'usures) 4. Qualité du service après-vente et couverture de la garantie 5. Référence dans les laboratoires des secteurs chimie et pharmacie
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516295
10/ 12
Heure 11:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): 0.00 Monnaie: EUR Conditions et mode de paiement: Cahier spécial des charges sur demande par mail à
[email protected]
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 257/453
oui
non
SV
11/ 12
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516295
Fourniture et installation d'un système UPLC-MS
Formulaire standard 2 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
12/ 12
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516295
Fourniture et installation d'un système UPLC-MS
Formulaire standard 2 - FR
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/7/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 258/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516296
1/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Achat de 2 scanners de production et de 2 logiciels de scanning - procédure négociée directe avec publicité
2/ 13
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516296
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Achat de 2 scanners de production et de 2 logiciels de scanning - procédure négociée directe avec publicité
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Société wallonne du crédit social
Adresse postale:
Rue de l'Ecluse, 10
Localité/Ville:
Charleroi
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Christian Kersmakers
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 6000 Téléphone: +32 71531183
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Fax: +32 71531101
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.swcs.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 259/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516296
3/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Achat de 2 scanners de production et de 2 logiciels de scanning - procédure négociée directe avec publicité SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
4/ 13
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516296
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Achat de 2 scanners de production et de 2 logiciels de scanning
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Invitation à remettre offre - Achat de 2 scanners de production et de 2 logiciels de scanning - procédure négociée directe avec publicité II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Société wallonne du crédit social, Rue de l'Ecluse, 10 à 6000 Charleroi Code NUTS: BE322 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Achat de 2 scanners de production et de 2 logiciels de scanning - procédure négociée directe avec publicité
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 260/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516296
5/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Achat de 2 scanners de production et de 2 logiciels de scanning - procédure négociée directe avec publicité
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 30216110 Objet(s) 30124500 supplémentaire(s) 48318000
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots
Formulaire standard 2 - FR
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Néant
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) oui
III.2.2) Capacité économique et financière Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Des déclarations bancaires appropriées établies Voir capacité financière. conformément au modèle figurant à l'annexe 3 de l'AR du 15 juillet 2011.
non
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent dont il résulte que le soumissionnaire: - n'a pas fait l'objet d'une condamnation pour participation à une organisation criminelle, corruption, fraude ou blanchiment de capitaux; - n'est pas en état de faillite ou de liquidation; - n'a pas fait l'aveu de sa faillite et n'a pas fait l'objet d'une procédure de liquidation, de réorganisation judiciaire; - n'a pas fait l'objet d'une condamnation pour tout délit affectant sa moralité professionnelle.
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) oui
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516296
Invitation à remettre offre - Achat de 2 scanners de production et de 2 logiciels de scanning - procédure négociée directe avec publicité
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
Options
6/ 13
non
III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Pas de capacité technique demandée.
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Pas de capacité technique demandée.
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché)
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 261/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516296
7/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Achat de 2 scanners de production et de 2 logiciels de scanning - procédure négociée directe avec publicité SECTION IV: PROCÉDURE
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516296
8/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Achat de 2 scanners de production et de 2 logiciels de scanning - procédure négociée directe avec publicité IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée: procédure négociée directe avec publicité
Dialogue compétitif
Critères 1. Prix 2. Performances - qualité 3. SLA – Maintenance – Service après-vente 4. Délai de livraison 5. _____
Pondération 50 30 15
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____
Pondération _____ _____ _____
5 _____
9. _____ 10. _____
_____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée
IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer (procédures restreinte et négociée, dialogue compétitif) Nombre d’opérateurs envisagé ou Nombre minimal envisagé
et le cas échéant, nombre maximal
Critères objectifs de limitation du nombre de candidats: IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation ou le dialogue (procédure négociée, dialogue compétitif) Recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier oui non
oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) MP 13-023 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 6/9/2013
(jj/mm/aaaa)
Heure 11:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): 0.00 Monnaie: EUR Conditions et mode de paiement: Le cahier spécial des charges est gratuit et à demander à l'adresse suivante :
[email protected]
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 262/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516296
9/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Achat de 2 scanners de production et de 2 logiciels de scanning - procédure négociée directe avec publicité
10/ 13
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516296
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 9/9/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés (si elles sont connues): (dans le cas d’une procédure restreinte ou négociée et d’un dialogue compétitif) Date (jj/mm/aaaa)
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES
CS
Autre:
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Achat de 2 scanners de production et de 2 logiciels de scanning - procédure négociée directe avec publicité
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
Conseil d’Etat
Adresse postale:
Rue de la Science 33
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
1040
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 22349611
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Fax:
Adresse internet (URL):
http://www.raadvst-consetat.be
Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: En cas de recours introduit, veuillez nous en informer par e-mail ou par fax. E-mail :
[email protected] - Fax : 071/53.11.01
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 263/453
11/ 13
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516296
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Achat de 2 scanners de production et de 2 logiciels de scanning - procédure négociée directe avec publicité
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel:
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516296
12/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Achat de 2 scanners de production et de 2 logiciels de scanning - procédure négociée directe avec publicité ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS LOT Nº: 1 INTITULÉ: 2 scanners de production
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
Pays:
Téléphone:
2 scanners de production
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS)
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/7/2013 (jj/mm/aaaa)
Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)
Descripteur principal 30216110 30124500
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: Voir la partie technique du cahier spécial des charges pour plus d'informations.
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 264/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516296
13/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Invitation à remettre offre - Achat de 2 scanners de production et de 2 logiciels de scanning - procédure négociée directe avec publicité
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516297
1/ 12
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
LOT Nº: 2 INTITULÉ: 2 logiciels de scanning 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: 2 logiciels de scanning
AVIS DE MARCHÉ
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Descripteur principal 48318000 30124500
Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)
Formulaire standard 2 - FR
Entretien des locaux de l'immeuble occupé par le Commissariat général au Tourisme au n° 74 de l'Avenue Bovesse à 5100 NAMUR (JAMBES)
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) (à compter de la date d’attribution du marché)
Nom officiel:
Commissariat général au Tourisme
Adresse postale:
Avenue Bovesse, 74
Localité/Ville:
JAMBES
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Francis LORAND
À l’attention de:
Francis LORAND
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Adresse(s) internet (le cas échéant)
Fin
(jj/mm/aaaa)
Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL):
Code d'identification national: _____ Code postal: 5100 Téléphone: +32 81325720 Fax: +32 81325727
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS:
Adresse du profil d’acheteur (URL): http://marchespublics.wallonie.be/fr/index.html?ID_AVIS=402403
Voir la partie technique du cahier spécial des charges pour plus d'informations.
Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 265/453
2/ 12
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516297
Formulaire standard 2 - FR
Entretien des locaux de l'immeuble occupé par le Commissariat général au Tourisme au n° 74 de l'Avenue Bovesse à 5100 NAMUR (JAMBES)
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516297
3/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Entretien des locaux de l'immeuble occupé par le Commissariat général au Tourisme au n° 74 de l'Avenue Bovesse à 5100 NAMUR (JAMBES) SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) Tourisme
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Entretien des locaux de l'immeuble occupé par le Commissariat général au Tourisme au n° 74 de l'Avenue Bovesse à 5100 NAMUR (JAMBES) II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: 1 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Avenue BOvesse, 74 à 5100 NAMUR (JAMBES) Code NUTS: BE352 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 266/453
Monnaie:
4/ 12
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516297
Formulaire standard 2 - FR
Entretien des locaux de l'immeuble occupé par le Commissariat général au Tourisme au n° 74 de l'Avenue Bovesse à 5100 NAMUR (JAMBES)
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Entretien des locaux, des sanitaires, des abords extérieurs et nettoyage des vitres et châssis de l'immeuble occupé par le Commissariat général au Tourisme au N° 74 de l'Avenue BOvesse à 5100 NAMUR (JAMBES)
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516297
5/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Entretien des locaux de l'immeuble occupé par le Commissariat général au Tourisme au n° 74 de l'Avenue Bovesse à 5100 NAMUR (JAMBES) II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 90911200 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 12
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 267/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516297
6/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Entretien des locaux de l'immeuble occupé par le Commissariat général au Tourisme au n° 74 de l'Avenue Bovesse à 5100 NAMUR (JAMBES)
7/ 12
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516297
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Voir cahier des charges page 11 III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Voir cahier des charges pages 11 et 12
Dans l’affirmative,référence des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables: III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation oui non
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Voir cahier des charges page 23 III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Voir cahier des charges page 23 III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Formulaire standard 2 - FR
Entretien des locaux de l'immeuble occupé par le Commissariat général au Tourisme au n° 74 de l'Avenue Bovesse à 5100 NAMUR (JAMBES)
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Voir cahier des charges page 23 III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 268/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516297
8/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Entretien des locaux de l'immeuble occupé par le Commissariat général au Tourisme au n° 74 de l'Avenue Bovesse à 5100 NAMUR (JAMBES) SECTION IV: PROCÉDURE
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516297
9/ 12
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
Entretien des locaux de l'immeuble occupé par le Commissariat général au Tourisme au n° 74 de l'Avenue Bovesse à 5100 NAMUR (JAMBES)
Justification du choix de la procédure accélérée:
Critères 1. Besoin de production 2. Coûts horaires 3. Programme de travail 4. Matériel et produits 5. Suoervision
Pondération 20 10 5 10 5
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) JPL/FL/2013-01 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 02/09/2013
(jj/mm/aaaa)
Heure 16:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Monnaie:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 269/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516297
10/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Entretien des locaux de l'immeuble occupé par le Commissariat général au Tourisme au n° 74 de l'Avenue Bovesse à 5100 NAMUR (JAMBES)
11/ 12
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516297
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 03/09/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 03/09/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 Lieu (le cas échéant): Avenue BOvesse, 74 à 5100 NAMUR (JAMBES° Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) La séance d'ouverture des offres est publique.
SV
Formulaire standard 2 - FR
Entretien des locaux de l'immeuble occupé par le Commissariat général au Tourisme au n° 74 de l'Avenue Bovesse à 5100 NAMUR (JAMBES)
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Le cahier des charges et les plans sont librement téléchargeable sur le portail wallon des avis de marchés. Ils peuvent également être obtenus sur demande, uniquement par e-mail, à l'adresse suivante :
[email protected] VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS
oui
non
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 270/453
12/ 12
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516297
Formulaire standard 2 - FR
Entretien des locaux de l'immeuble occupé par le Commissariat général au Tourisme au n° 74 de l'Avenue Bovesse à 5100 NAMUR (JAMBES)
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516298
1/ 13
Bulletin der Aanbestedingen
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Nom officiel:
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Standaardformulier 2 - NL
Aangaan van lening voor financiering bouw woon- en zorgcentrum Hoevezavel
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/07/2013 (jj/mm/aaaa)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
OCMW
Postadres:
Hertog Janplein 1
Plaats:
Lommel
Land:
België
Contactpunt(en):
Mevrouw Bieke Emmers
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 3920 Tel. +32 11399726 Fax +32 11399740
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 271/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516298
2/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Aangaan van lening voor financiering bouw woon- en zorgcentrum Hoevezavel
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516298
3/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Aangaan van lening voor financiering bouw woon- en zorgcentrum Hoevezavel AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Aangaan van lening voor financiering bouw woon- en zorgcentrum Hoevezavel
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: 6 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: OCMW, Hertog Janplein 1 te 3920 Lommel NUTS-code: BE222 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 272/453
Munt:
4/ 13
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516298
Standaardformulier 2 - NL
Aangaan van lening voor financiering bouw woon- en zorgcentrum Hoevezavel II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Aangaan van lening voor financiering bouw woon- en zorgcentrum Hoevezavel
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516298
5/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Aangaan van lening voor financiering bouw woon- en zorgcentrum Hoevezavel
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 66000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 273/453
6/ 13
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516298
Standaardformulier 2 - NL
Aangaan van lening voor financiering bouw woon- en zorgcentrum Hoevezavel
7/ 13
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516298
Standaardformulier 2 - NL
Aangaan van lening voor financiering bouw woon- en zorgcentrum Hoevezavel
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Geen III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling: III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: * Door in te schrijven op deze opdracht verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in artikel 61 §§ 1 en 2 van het koninklijk besluit van 15 juli 2011 betreffende plaatsing overheidsopdrachten klassieke sectoren. * Attest van in orde zijn met de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet die verband houdt met de opdracht, over de laatste drie boekjaren
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: .
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): De technische bekwaamheid zal aangetoond worden door een beschrijving van de door de inschrijver genomen maatregelen om de kwaliteit van de uitvoering van de opdracht te verzekeren
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 274/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516298
8/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Aangaan van lening voor financiering bouw woon- en zorgcentrum Hoevezavel AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516298
9/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Aangaan van lening voor financiering bouw woon- en zorgcentrum Hoevezavel IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. Prijs 2. Financiële bijstand en informatorische ondersteuning 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging 90 10
Criteria 6. _____ 7. _____
Weging _____ _____
_____ _____ _____
8. _____ 9. _____ 10. _____
_____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2013123 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 27/8/2013 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 19:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 0.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Bestek Het bestek kan digitaal opgevraagd worden bij de aankoopdienst/overheidsopdrachten t.a.v. Bieke Emmers,
[email protected]
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 275/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516298
10/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Aangaan van lening voor financiering bouw woon- en zorgcentrum Hoevezavel
11/ 13
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516298
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 28/8/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 120 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 28/8/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 Plaats (indien van toepassing): Stadhuis, aanbestedingslokaal Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres:
ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
Aangaan van lening voor financiering bouw woon- en zorgcentrum Hoevezavel
Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 276/453
12/ 13
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516298
Standaardformulier 2 - NL
Aangaan van lening voor financiering bouw woon- en zorgcentrum Hoevezavel VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/7/2013 (dd/mm/jjjj)
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516298
13/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Aangaan van lening voor financiering bouw woon- en zorgcentrum Hoevezavel BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
Financiële dienst/ontvangerij
Postadres:
Hertog Janplein 1
Plaats:
Lommel
Land:
België
Contactpunt(en):
Mevrouw Carine Joos
Ter attentie van:
_____
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 3920 Telefoon: +32 11399799 Fax: +32 11399740
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 277/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516299
1/ 11
Formulaire standard 5 - FR
erratum - Appel à candidatures - Fourniture de l'énergie électrique pour l'année 2014 Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516299
2/ 11
Services postaux
I.3) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES ENTITÉS ADJUDICATRICES Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres entités adjudicatrices: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces entités adjudicatrices peuvent être fournies à l'annexe A)
AVIS DE MARCHÉ - SECTEURS SPÉCIAUX SECTION I: ENTITÉ ADJUDICATRICE I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Association Intercommunale d'Electricité du Code d'identification national: _____ Sud du Hainaut
Adresse postale:
Rue du Commerce, 4
Localité/Ville:
Rance
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Maxime Selves
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code postal: 6470 Téléphone: +32 60459178 Fax: +32 60411794
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale de l’entité adjudicatrice (URL): www.aiesh.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l'annexe A.III) I.2) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par une entité adjudicatrice) Production, transport et distribution de gaz et de chaleur Électricité Prospection et extraction de gaz et de pétrole Prospection et extraction de charbon et d'autres combustibles solides Eau
Formulaire standard 5 - FR
erratum - Appel à candidatures - Fourniture de l'énergie électrique pour l'année 2014
Services de chemin de fer Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d'autobus Activités portuaires Activités aéroportuaires Autre: (veuillez préciser)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 278/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516299
3/ 11
Formulaire standard 5 - FR
erratum - Appel à candidatures - Fourniture de l'énergie électrique pour l'année 2014 SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516299
4/ 11
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
II.1) DESCRIPTION
Descripteur principal 09310000
Objet principal
II.1.1) Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice erratum - Appel à candidatures - Fourniture de l'énergie électrique pour l'année 2014 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Formulaire standard 5 - FR
erratum - Appel à candidatures - Fourniture de l'énergie électrique pour l'année 2014
Fournitures Achat Crédit-bail Location
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C2 pour les catégories de services
Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Association Intercommunale d'Electricité du Sud du Hainaut, Rue du Commerce, 4 à 6470 Rance Code NUTS: BE32 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Fourniture de l'énergie électrique pour l'année 2014 nécessaire à l'Association Intercommunale d'Electricité du Sud du Hainaut, s.c.r.l., : - pour remplir les obligations qui lui incombent en matière de distribution d'électricité (compensation des pertes estimées annuellement à 11,750 GWh); - pour l'approvisionnement en énergie électrique et la distribution de celle-ci à sa clientèle (quantité annuelle estimée à 1,050 GWh), et ce dans le cadre de ses obligations de services publics, conformément aux dispositions édictées en la matière par le Gouvernement wallon; - Pour la couverture des besoins propres de l'intercommunale. (quantité annuelle estimée à 300 MWh) Cette quantité globale annuelle estimée à 12,8 GWh est répartie comme suit : une quantité annuelle estimée à 9 GWh est à fournir à la jonction du réseau public de transport français, exploité par RTE, et le réseau HT(63kV) de distribution de l'AIESH, frontière franco-belge, point intégré dans la zone de réglage belge, territoire de la commune de Momignies, d'une part, et une quantité annuelle estimée à 3,8 GWh est à fournir au jeux de barres secondaire des transformateurs 70/15 kV au poste ELIA, territoire de la commune de Solre - St. - Géry, d'autre part.
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui
non
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui
non
Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour un seul lot
un ou plusieurs lots
tous les lots
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui
non
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) Quantité globale annuelle estimée à 12,8 GWh Si elle est connue, valeur estimée hors TVA (le cas échéant; en chiffres uniquement): _____
Monnaie::
ou fourchette: entre _____
Monnaie::
et _____
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
1/1/2014
Fin
31/12/2014 (jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
(jj/mm/aaaa)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 279/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516299
5/ 11
Formulaire standard 5 - FR
erratum - Appel à candidatures - Fourniture de l'énergie électrique pour l'année 2014
6/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516299
Formulaire standard 5 - FR
erratum - Appel à candidatures - Fourniture de l'énergie électrique pour l'année 2014
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Pour les entrepreneurs ayant posé leur candidature en 2008, il y a lieu de fournir simplement une déclaration, un bilan ou un extrait de bilan concernant le chiffre d'affaires global et celui en travaux de l'entreprise du dernier exercice.
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.2.3) Capacité technique
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant)
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies (le cas échéant):
_____ III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent (le cas échéant) _____
Le candidat doit joindre à son offre de prix la preuve de la possession de la licence de fourniture d'électricité conformément à l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 mars 2002, attestant qu'au moment de l'introduction de l'offre, il satisfait toujours aux critères. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
_____ III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui
non
Dans l’affirmative, description des conditions particulières: _____ III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: (le cas échéant): * Une attestation délivrée par l'autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle quant à ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi. * Une attestation délivrée par l'autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle envers ses obligations relatives au paiement de la TVA conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi. * Une attestation délivrée par l'autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle par rapport à ses obligations relatives au paiement de ses impôts conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi. * Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d'origine ou de provenance et dont il résulte que le soumissionnaire: - n'est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d'activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d'une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales; - n'a pas l'aveu de sa faillite et n'a pas fait l'objet d'une procédure de liquidation, de concordat judiciaire ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; - n'a pas fait l'objet d'une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; - en matière professionnelle, n'a pas commis une faute grave dûment constatée par tout moyen dont les pouvoirs adjudicateurs pourront justifier; - ne s'est pas rendu gravement coupable de fausses déclarations en fournissant des renseignements exigibles en application du présent chapitre. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies (le cas échéant): *Déclaration délivrée et signée datant de moins de 6 mois par un établissement financier reconnu jouissant d'un nom et d'une bonne réputation, établi dans l'Union européenne, dont il résulte que la capacité financière du soumissionnaire est telle qu'il peut mener à bien le marché considéré. Cette déclaration mentionne que l'établissement financier met actuellement des lignes de crédit à la disposition de la société * Bilans ou extraits de bilans ou comptes annuels des trois derniers exercices comptables.
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 280/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516299
7/ 11
Formulaire standard 5 - FR
erratum - Appel à candidatures - Fourniture de l'énergie électrique pour l'année 2014 SECTION IV: PROCÉDURE
Formulaire standard 5 - FR
erratum - Appel à candidatures - Fourniture de l'énergie électrique pour l'année 2014 IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice(le cas échéant)
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
2013/44
IV.1.1) Type de procédure
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché
Ouverte
oui
Restreinte
non
Avis périodique indicatif
Négociée
Avis sur un profil d’acheteur
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516299
8/ 11
Numéro d’avis au JO:
non
_____ du ______ (jj/mm/aaaa)
Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD)
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date: 30/8/2013 (jj/mm/aaaa) Heure: 12:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)] Prix le plus bas
ou
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
(les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier Critères 1. Prix 2. Prix 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération 100 _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, (le cas échéant) _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Documents payants oui
non
Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): _____ Monnaie:: _____ Conditions et mode de paiement: _____ IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 3/9/2013 (jj/mm/aaaa) Heure: 12:00 IV.3.5) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Autre:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 281/453
PL
PT
SK
SL
FI
SV
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516299
9/ 11
Formulaire standard 5 - FR
erratum - Appel à candidatures - Fourniture de l'énergie électrique pour l'année 2014
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516299
10/ 11
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
Adresse internet (URL):
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant)
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/7/2013
oui
_____
non
Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: _____ VI.2) LE MARCHÉ S’INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui
non
Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): _____ VI.3) AUTRES INFORMATIONS(le cas échéant) _____ VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
_____
Adresse postale:
_____
Localité/Ville:
_____
Pays:
_____
Courrier électronique (e-mail):
_____
Fax:
_____
Adresse internet (URL):
_____
Code postal: _____ Téléphone: _____
Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel:
_____
Adresse postale:
_____
Localité/Ville:
_____
Pays:
_____
Courrier électronique (e-mail):
_____
Fax:
_____
Adresse internet (URL):
_____
Code postal: _____ Téléphone: _____
VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: _____ VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel:
_____
Adresse postale:
_____
Localité/Ville:
_____
Pays:
_____
Courrier électronique (e-mail):
_____
Fax:
_____
Formulaire standard 5 - FR
erratum - Appel à candidatures - Fourniture de l'énergie électrique pour l'année 2014
Code postal: _____ Téléphone: _____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 282/453
11/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516299
Formulaire standard 5 - FR
erratum - Appel à candidatures - Fourniture de l'énergie électrique pour l'année 2014
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516300
1/ 11
Formulaire standard 5 - FR
Appel à candidatures - Marché des travaux de pose de câbles électriques
ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS DE MARCHÉ - SECTEURS SPÉCIAUX SECTION I: ENTITÉ ADJUDICATRICE I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Association Intercommunale d'Electricité du Code d'identification national: _____ Sud du Hainaut
Adresse postale:
Rue du Commerce, 4
Localité/Ville:
Rance
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Maxime Selves
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code postal: 6470 Téléphone: +32 60459178 Fax: +32 60411794
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale de l’entité adjudicatrice (URL): www.aiesh.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l'annexe A.III) I.2) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par une entité adjudicatrice) Production, transport et distribution de gaz et de chaleur Électricité Prospection et extraction de gaz et de pétrole Prospection et extraction de charbon et d'autres combustibles solides Eau
Services de chemin de fer Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d'autobus Activités portuaires Activités aéroportuaires Autre: (veuillez préciser)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 283/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516300
2/ 11
Formulaire standard 5 - FR
Appel à candidatures - Marché des travaux de pose de câbles électriques
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516300
3/ 11
Formulaire standard 5 - FR
Appel à candidatures - Marché des travaux de pose de câbles électriques SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Services postaux
I.3) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES ENTITÉS ADJUDICATRICES Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres entités adjudicatrices: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces entités adjudicatrices peuvent être fournies à l'annexe A)
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice Appel à candidatures - Marché des travaux de pose de câbles électriques II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C2 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Association Intercommunale d'Electricité du Sud du Hainaut, Rue du Commerce, 4 à 6470 Rance Code NUTS: BE32 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues) II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Accord-cadre pour la seconde partie de l'année 2013 concernant la réalisation de chantier de raccordement et d'invistissement pour le compte de l'AIESH. Ces chantiers comportes de la pose de câbles MT et BT en tranchés ainsi que la réalisation de raccordement d'habitation.
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 284/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516300
4/ 11
Formulaire standard 5 - FR
Appel à candidatures - Marché des travaux de pose de câbles électriques II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal 45231400
Objet principal
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
non un ou plusieurs lots
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent (le cas échéant) III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
tous les lots
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui
_____
_____
Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour un seul lot
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant)
non
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui
_____
non
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant)
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
oui
non
II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options)
Dans l’affirmative, description des conditions particulières:
50 raccordement pour un montant total estimé de 100.000 EUR 3 chantier d'investissement pour un montant total estimé de 200.000 EUR
_____
Si elle est connue, valeur estimée hors TVA (le cas échéant; en chiffres uniquement): _____
Monnaie::
ou fourchette: entre _____
Monnaie::
et _____
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
Formulaire standard 5 - FR
Appel à candidatures - Marché des travaux de pose de câbles électriques
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516300
5/ 11
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
1/9/2013
Fin
31/12/2013 (jj/mm/aaaa)
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: (le cas échéant): * Une attestation délivrée par l'autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle quant à ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi. * Une attestation délivrée par l'autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle envers ses obligations relatives au paiement de la TVA conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi. * Une attestation délivrée par l'autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle par rapport à ses obligations relatives au paiement de ses impôts conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi. * Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d'origine ou de provenance et dont il résulte que le soumissionnaire: - n'est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d'activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d'une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales; - n'a pas l'aveu de sa faillite et n'a pas fait l'objet d'une procédure de liquidation, de concordat judiciaire ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; - n'a pas fait l'objet d'une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; - en matière professionnelle, n'a pas commis une faute grave dûment constatée par tout moyen dont les pouvoirs adjudicateurs pourront justifier; - ne s'est pas rendu gravement coupable de fausses déclarations en fournissant des renseignements exigibles en application du présent chapitre. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies (le cas échéant): * Les comptes annuels ou les comptes annuels déposés les plus récents, lorsque la législation du pays où est établi le soumissionnaire en prescrit le dépôt, attestant la santé financière du soumissionnaire. * Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant l'objet du marché au cours des trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dan la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles.
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 285/453
6/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516300
Formulaire standard 5 - FR
Appel à candidatures - Marché des travaux de pose de câbles électriques
* Des déclarations bancaires appropriées. Agréation requise: C6 (Pose en tranchées de câbles électriques d'énergie et de télécommunication, sans connexion) , Classe 1 III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies (le cas échéant): * Une déclaration mentionnant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont l'entrepreneur disposera pour l'exécution de l'ouvrage. Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de vérifier l'existence et l'état de fonctionnement du matériel faisant l'objet de cette déclaration. * Une déclaration mentionnant l'effectif global de la société, les techniciens ou les service techniques, qu'ils soient intégrés ou non à l'entreprise, dont le candidat disposera pour l'exécution de l'ouvrage. * Le candidat devra stipuler sa disponibilité et les délais d'intervention en cas d'appel urgent * Pour les entreprises n'ayant jamais travaillé pour l'AIESH, une liste de travaux similaires à ceux faisant l'objet du présent avis et exécutés au cours des trois dernières années pour des sociétés de distribution d 'énergie électrique et/ou de télédistribution, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution des maîtres d'ouvrage. *Liste des sous-traitant pouvant être employé pour la réalisation de chantier Agréation requise: C6 (Pose en tranchées de câbles électriques d'énergie et de télécommunication, sans connexion) , Classe 1 III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516300
7/ 11
Formulaire standard 5 - FR
Appel à candidatures - Marché des travaux de pose de câbles électriques SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte Restreinte Négociée Des candidats ont déjà été sélectionnés oui
non
Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)] Prix le plus bas
ou
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
(les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier Critères 1. Raccordement simple 2. Raccordement avec traversée de voirie 3. Chantier MT simple 4. Chantier MT complexe 5. Délai d'exécution
Pondération Critères 20 6. _____ 20 7. _____ 20 20 20
8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, (le cas échéant) _____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 286/453
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516300
8/ 11
Formulaire standard 5 - FR
Appel à candidatures - Marché des travaux de pose de câbles électriques
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice(le cas échéant)
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant)
2013/45
oui
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché
non
Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: _____
non
Avis périodique indicatif
VI.2) LE MARCHÉ S’INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES
Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO:
oui
_____ du ______ (jj/mm/aaaa)
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD)
non
Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): _____
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents
VI.3) AUTRES INFORMATIONS(le cas échéant)
Date: 23/8/2013 (jj/mm/aaaa) Heure: 12:00
_____
Documents payants
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS
oui
non
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours
Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): _____ Monnaie:: _____
Nom officiel:
_____
Adresse postale:
_____
Localité/Ville:
_____
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Pays:
_____
Date: 30/8/2013 (jj/mm/aaaa) Heure: _____
Courrier électronique (e-mail):
_____
Fax:
_____
Adresse internet (URL):
_____
Conditions et mode de paiement: _____
IV.3.5) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES
CS
Autre:
DA
Formulaire standard 5 - FR
Appel à candidatures - Marché des travaux de pose de câbles électriques SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
oui
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516300
9/ 11
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Code postal: _____ Téléphone: _____
Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel:
_____
Adresse postale:
_____
Localité/Ville:
_____
Pays:
_____
Courrier électronique (e-mail):
_____
Fax:
_____
Adresse internet (URL):
_____
Code postal: _____ Téléphone: _____
VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: _____ VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel:
_____
Adresse postale:
_____
Localité/Ville:
_____
Pays:
_____
Courrier électronique (e-mail):
_____
Fax:
_____
Code postal: _____ Téléphone: _____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 287/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516300
10/ 11
Formulaire standard 5 - FR
Appel à candidatures - Marché des travaux de pose de câbles électriques Adresse internet (URL):
_____
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/7/2013
11/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516300
Formulaire standard 5 - FR
Appel à candidatures - Marché des travaux de pose de câbles électriques ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 288/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516301
1/ 12
Formulaire standard 2 - FR
AVIS RECTIFICATIF N°1 CONCEPTION, IMPRESSION ET DISTRIBUTION D'UN MAGAZINE Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT La Carolorégienne, s.c.r.l. Boulevard Jacques Bertrand, 48/4
Localité/Ville:
CHARLEROI
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Steve Coenen, Responsable Marchés Publics
À l’attention de:
Fadel Azzouzi, Directeur Gérant
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Services généraux des administrations publiques
Logement et équipements collectifs
Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
Code d'identification national: _____ Code postal: 6000
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS
Téléphone: +32 71280472
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Fax: +32 71280471
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): http://marchespublics.wallonie.be/fr/index.html?ID_AVIS=302809 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Formulaire standard 2 - FR
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ
Adresse postale:
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516301
AVIS RECTIFICATIF N°1 CONCEPTION, IMPRESSION ET DISTRIBUTION D'UN MAGAZINE Agence/office régional(e) ou local(e)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Nom officiel:
2/ 12
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 289/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516301
3/ 12
Formulaire standard 2 - FR
AVIS RECTIFICATIF N°1 CONCEPTION, IMPRESSION ET DISTRIBUTION D'UN MAGAZINE SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur AVIS RECTIFICATIF N°1 CONCEPTION, IMPRESSION ET DISTRIBUTION D'UN MAGAZINE II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
(Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
4/ 12
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516301
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Le marché consiste en une prestation de services pour la conception, l'impression et la distribution d'un magazine à destination des locataires. Au 30 juin 2013, La Carolorégienne, Le Foyer Marcinellois, Le Logis Moderne, le Val d'Heure et le Versant Est fusionneront en une seule et unique société de logements de service public appelée « La Sambrienne ». La nouvelle entité gérera près de 10.000 logements publics sur les communes de Charleroi et de Gerpinnes et sera la plus grande société de ce type en Wallonie. Afin de mettre en place la stratégie de communication externe et en parallèle à l'utilisation du site internet, le pouvoir adjudicateur cherche à collaborer avec un spécialiste en communication et conception de magazine.
Services Catégorie de services nº: 15 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Siège social de la société Code NUTS: BE322 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Formulaire standard 2 - FR
AVIS RECTIFICATIF N°1 CONCEPTION, IMPRESSION ET DISTRIBUTION D'UN MAGAZINE
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 290/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516301
5/ 12
Formulaire standard 2 - FR
AVIS RECTIFICATIF N°1 CONCEPTION, IMPRESSION ET DISTRIBUTION D'UN MAGAZINE
6/ 12
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516301
Formulaire standard 2 - FR
AVIS RECTIFICATIF N°1 CONCEPTION, IMPRESSION ET DISTRIBUTION D'UN MAGAZINE
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 22213000
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Néant
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent
Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: 110000
Monnaie: EUR
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: - une déclaration sur l'honneur attestant qu'il ne se trouve dans aucun des cas visés à l'article 69 de l'AR du 08 janvier 1996 dont le modèle de déclaration sur l'honneur figure en annexe du présent cahier spécial des charges. - une attestation de l'ONSS, avec cachet sec, relative à l'avant-dernier trimestre précédant la date de remise des offres ou à remplacer par une attestation de l'INASTI si le soumissionnaire n'est pas employeur.
ou fourchette: entre
Monnaie:
III.2.2) Capacité économique et financière
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) Le magazine sera distribué soit une base trimestrielle ou quadri trimestrielle pour un total de 12 numéros sur une durée de 48 mois maximum. et
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
- une déclaration bancaire dont le modèle figure en annexe au présent cahier spécial des charges ;
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 48
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
(à compter de la date d’attribution du marché)
III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
- la liste des principaux services réalisés au cours des trois dernières années dans un domaine similaire ou équivalent au présent marché, en précisant la part des services qui ont été éventuellement sous-traités ou réalisés en société momentanée ; - en cas de sous-traitance, le soumissionnaire mentionne l'identité du ou des sous-traitant(s), la part du marché sous-traitée et communique le curriculum vitae du ou de sous-traitants ainsi que la liste de leurs références en rapport avec la part du marché qui lui ou leur confiée ; III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 291/453
7/ 12
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516301
Formulaire standard 2 - FR
AVIS RECTIFICATIF N°1 CONCEPTION, IMPRESSION ET DISTRIBUTION D'UN MAGAZINE
8/ 12
III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES
SECTION IV: PROCÉDURE
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière oui non
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Dans l’affirmative,référence des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables:
IV.1.1) Type de procédure
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation oui non
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516301
Formulaire standard 2 - FR
AVIS RECTIFICATIF N°1 CONCEPTION, IMPRESSION ET DISTRIBUTION D'UN MAGAZINE
Ouverte Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 292/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516301
9/ 12
Formulaire standard 2 - FR
AVIS RECTIFICATIF N°1 CONCEPTION, IMPRESSION ET DISTRIBUTION D'UN MAGAZINE IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 29/07/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 14:00 Lieu (le cas échéant): Avenue du Chili 18 à 6001 Marcinelle Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) La séance d'ouverture des offres est publique.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 29/07/2013
(jj/mm/aaaa)
Heure 14:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
PT
SK
SL
FI
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) CSC DT 1136
Avis de préinformation
PL
Autre:
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
Numéro d’avis au JO:
Formulaire standard 2 - FR
AVIS RECTIFICATIF N°1 CONCEPTION, IMPRESSION ET DISTRIBUTION D'UN MAGAZINE IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 29/07/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 14:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516301
10/ 12
Monnaie:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 293/453
oui
non
SV
11/ 12
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516301
Formulaire standard 2 - FR
AVIS RECTIFICATIF N°1 CONCEPTION, IMPRESSION ET DISTRIBUTION D'UN MAGAZINE SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
12/ 12
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516301
Formulaire standard 2 - FR
AVIS RECTIFICATIF N°1 CONCEPTION, IMPRESSION ET DISTRIBUTION D'UN MAGAZINE
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) L'AVIS RECTIFICATIF n°1 porte sur la mise à disposition d'un document reprenant l'ensemble des questions posées à ce jour et les réponses apportées afin de respecter l'égalité de traitement des soumissionnaires. L'avis initial a été publié au Bulletin des Adjudications du 20/06/2013 sous le numéro BDA: 2013-513574. La date d'ouverture des offres n'est pas modifiée. La charte graphique et les annexes joints à la publication initiale font partie du cahier spécial des charges. Les documents du marché sont téléchargeables gratuitement sur le site www.marchespublics.wallonie.be. Toutes les questions relatives au marché peuvent être envoyées à: Steve COENEN Responsable marchés publics Tél. 071/272 026 _ 0472 64 16 13 Mail :
[email protected] + copie à
[email protected]
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/07/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 294/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516302
1/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en plaatsen van een klasgebouwen opgebouwd met een flexibel modulair bouwsysteem na de afbraak van een gebouw Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516302
2/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en plaatsen van een klasgebouwen opgebouwd met een flexibel modulair bouwsysteem na de afbraak van een gebouw
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Katholiek Onderwijs Vilvoorde vzw
Postadres:
Mechelsestraat 7
Plaats:
Vilvoorde
Land:
België
Contactpunt(en):
[email protected]
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Postcode: 1800 Tel. _____ Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau
Publiekrechtelijke instelling
Regionale of plaatselijke instantie
Scholengemeeschap
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 295/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516302
3/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en plaatsen van een klasgebouwen opgebouwd met een flexibel modulair bouwsysteem na de afbraak van een gebouw AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 13
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516302
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Deze opdracht omvat 2 percelen. Perceel 1 is het afbreken van een bestaand schoolgebouw en perceel 2 het realiseren van tijdelijke duurzame schoolinfrastructuur via een modulair flexibel bouwsysteem die voldoet aan de E70. Het betreft 5 klassen 2 sanitaire ruimtes en de nodige technische ruimtes. Verplicht plaatsbezoek op 19/08/2013 om 10u.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Leveren en plaatsen van een klasgebouwen opgebouwd met een flexibel modulair bouwsysteem na de afbraak van een gebouw II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Sint-jozefschool, Groenstraat 250 te 1800 Vilvoorde NUTS-code: BE24 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en plaatsen van een klasgebouwen opgebouwd met een flexibel modulair bouwsysteem na de afbraak van een gebouw
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 296/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516302
5/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en plaatsen van een klasgebouwen opgebouwd met een flexibel modulair bouwsysteem na de afbraak van een gebouw
6/ 13
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516302
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en plaatsen van een klasgebouwen opgebouwd met een flexibel modulair bouwsysteem na de afbraak van een gebouw
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45000000
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) De borgtocht bedraagt 5% van de oorspronkelijke aannemingssom. Het aldus verkregen bedrag wordt naar het hoger tiental afgerond.
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) ja
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
1 of meerdere percelen
Opties
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
neen
zie bestek
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties:
III.2.3) Vakbekwaamheid
In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht)
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing)
erkenning categorie D klasse 3
Deze opdracht kan worden verlengd
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
ja
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten:
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 297/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516302
7/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en plaatsen van een klasgebouwen opgebouwd met een flexibel modulair bouwsysteem na de afbraak van een gebouw AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516302
8/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en plaatsen van een klasgebouwen opgebouwd met een flexibel modulair bouwsysteem na de afbraak van een gebouw IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. Totaalprijs voor het project
Weging 30
2. Flexibiliteit van het concept voor herlocalisatie 3. Kwaliteit van de binnenafwerking 4. Kwaliteit van de technieken 5. Vormgeving en uitstraling
10
Criteria 6. Opgegeven einddatum realisatie van het project 7. _____
20 20 10
8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging 10 _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) GEBO 130418 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 16/08/2013 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Munt:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 298/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516302
9/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en plaatsen van een klasgebouwen opgebouwd met een flexibel modulair bouwsysteem na de afbraak van een gebouw
10/ 13
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516302
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 22/08/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 15:30
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 22/08/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 15:30 Plaats (indien van toepassing): KOV vzw, Mechelsestraat 7 te 1800 Vilvoorde lokaal A2/8 Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:00711480/2013017104 Informaties over lastenboek(en)/document(en) Het volledige dossier is alleen op te vragen via mail aan
[email protected] VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en plaatsen van een klasgebouwen opgebouwd met een flexibel modulair bouwsysteem na de afbraak van een gebouw
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 299/453
11/ 13
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516302
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en plaatsen van een klasgebouwen opgebouwd met een flexibel modulair bouwsysteem na de afbraak van een gebouw VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL):
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516302
12/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en plaatsen van een klasgebouwen opgebouwd met een flexibel modulair bouwsysteem na de afbraak van een gebouw BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN PERCEEL NR: 1 TITEL: Afbraak van een bestaand schoolgebouwtje 1) KORTE BESCHRIJVING:
Op de plaats waar het modulaire gebouw zal geplaatst worden moet er eerst een gebouw afgebroken worden tot op de vloer. De vloer zal dienen als stabiele ondergrond voor de modules 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/7/2013 (dd/mm/jjjj)
Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 45000000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 300/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516302
13/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en plaatsen van een klasgebouwen opgebouwd met een flexibel modulair bouwsysteem na de afbraak van een gebouw
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516303
1/ 11
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
PERCEEL NR: 2 TITEL: Modulair flexibel gebouw bestaande uit 5 klassen met sanitairlokaal 1) KORTE BESCHRIJVING: 2 het realiseren van tijdelijke duurzame schoolinfrastructuur via een modulair flexibel bouwsysteem die voldoet aan de E70. Bestaande uit 5 klassen en sanitair voor zowel jongens als meisjes. 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 45000000
Subcategorieën (indien van toepassing)
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en plaatsen van een klasgebouw opgebouwd met een flexibel modulair bouwsysteem
Officiële benaming:
Katholiek Onderwijs Vilvoorde vzw
Postadres:
Mechelsestraat 7
Plaats:
Vilvoorde
Land:
België
Contactpunt(en):
KOV vzw - gebo
T.a.v.:
[email protected]
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1800 Tel. _____ Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau
Publiekrechtelijke instelling
Regionale of plaatselijke instantie
Scholengemeenschap
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 301/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516303
2/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en plaatsen van een klasgebouw opgebouwd met een flexibel modulair bouwsysteem
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516303
3/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en plaatsen van een klasgebouw opgebouwd met een flexibel modulair bouwsysteem AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Leveren en plaatsen van een klasgebouw opgebouwd met een flexibel modulair bouwsysteem
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Sint-Jozefschool, Pastoriestraat 14 te 1800 Vilvoorde NUTS-code: BE24 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 302/453
Munt:
4/ 11
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516303
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en plaatsen van een klasgebouw opgebouwd met een flexibel modulair bouwsysteem
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Deze opdracht omvat 1 perceel nl. het realiseren van tijdelijke duurzame schoolinfrastructuur via een modulair flexibel bouwsysteem die voldoet aan de E70. Het betreft 3 klassen met 2 kleine sanitaire lokaaltjes en een technisch lokaal. Het gebouw moet aansluiten aan een bestaande klas opgebouwd uit modulaire units. Plaatsbezoek verplicht op 19 augustus 2013 om 9u.
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516303
5/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en plaatsen van een klasgebouw opgebouwd met een flexibel modulair bouwsysteem
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 303/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516303
6/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en plaatsen van een klasgebouw opgebouwd met een flexibel modulair bouwsysteem
7/ 11
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
AFDELING IV: PROCEDURE
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
IV.1) TYPE PROCEDURE
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) De borgtocht bedraagt 5% van de oorspronkelijke aannemingssom. Het aldus verkregen bedrag wordt naar het hoger tiental afgerond.
IV.1.1) Type procedure
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516303
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden Versnelde onderhandelingsprocedure
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en plaatsen van een klasgebouw opgebouwd met een flexibel modulair bouwsysteem
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
erkenning categorie D klasse 2 III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 304/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516303
8/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en plaatsen van een klasgebouw opgebouwd met een flexibel modulair bouwsysteem IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging 30
2. Flexibiliteit van het concept voor herlocalisatie 3. Kwaliteit van de binnenafwerking 4. Kwaliteit van de technieken 5. Vormgeving en uitstraling
10
Criteria 6. Opgegeven einddatum realisatie van het project 7. _____
20 20 10
8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging 10 _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en plaatsen van een klasgebouw opgebouwd met een flexibel modulair bouwsysteem IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 22/08/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 15:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. Totaalprijs voor het project
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516303
9/ 11
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 22/08/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 15:00 Plaats (indien van toepassing): KOV vzw, Mechelsestraat 7 te 1800 Vilvoorde lokaal A2/8
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) GEBO 130419 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 16/08/2013 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
FI
SV
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
Nummer van de aankondiging in het PB:
SL
Andere:
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
neen
SK
Munt:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 305/453
ja
neen
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516303
10/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en plaatsen van een klasgebouw opgebouwd met een flexibel modulair bouwsysteem AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
11/ 11
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516303
Standaardformulier 2 - NL
Leveren en plaatsen van een klasgebouw opgebouwd met een flexibel modulair bouwsysteem VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:00711480/2013017098 Informaties over lastenboek(en)/document(en) het volledige dossier is alleen op te vragen via mail aan
[email protected]
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/7/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 306/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516304
1/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Ancienne Banque Nationale de Belgique - Mise en conformité de l’alimentation des nouvelles machines de l’imprimerie
2/ 12
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516304
Formulaire standard 2 - FR
Ancienne Banque Nationale de Belgique - Mise en conformité de l’alimentation des nouvelles machines de l’imprimerie
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Province de Luxembourg
Adresse postale:
Square Albert Ier, 1
Localité/Ville:
ARLON
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Madame Bénédicte HERSON
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 6700 Téléphone: +32 63212787
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Fax: +32 63212799
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.province.luxembourg.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 307/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516304
3/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Ancienne Banque Nationale de Belgique - Mise en conformité de l’alimentation des nouvelles machines de l’imprimerie SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
4/ 12
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516304
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Ancienne Banque Nationale de Belgique - Mise en conformité de l’alimentation des nouvelles machines de l’imprimerie
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Ancienne Banque Nationale de Belgique - Mise en conformité de l’alimentation des nouvelles machines de l’imprimerie II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Ancienne Banque Nationale de Belgique, Rue Netzer à 6700 ARLON Code NUTS: BE341 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Formulaire standard 2 - FR
Ancienne Banque Nationale de Belgique - Mise en conformité de l’alimentation des nouvelles machines de l’imprimerie
Monnaie: et
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 308/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516304
5/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Ancienne Banque Nationale de Belgique - Mise en conformité de l’alimentation des nouvelles machines de l’imprimerie
6/ 12
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516304
Formulaire standard 2 - FR
Ancienne Banque Nationale de Belgique - Mise en conformité de l’alimentation des nouvelles machines de l’imprimerie
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45311000
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Néant
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent
Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) oui
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
Dans l’affirmative, description de ces conditions
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
Options
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: * Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux §§ 1er et 2 de l'article 61 de l’arrêté royal du 15 juillet 2011 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques. * L'attestation ONSS établissant la situation du compte envers cet office pour l'avant-dernier trimestre précédant la date d'ouverture des offres. III.2.2) Capacité économique et financière
non
(si oui) description de ces options:
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
_____
Néant
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
(si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours: 7
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
* Liste des travaux similaires exécutés au cours des cinq dernières années. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
(à compter de la date d’attribution du marché)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 309/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516304
7/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Ancienne Banque Nationale de Belgique - Mise en conformité de l’alimentation des nouvelles machines de l’imprimerie SECTION IV: PROCÉDURE
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516304
8/ 12
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
Ancienne Banque Nationale de Belgique - Mise en conformité de l’alimentation des nouvelles machines de l’imprimerie
Justification du choix de la procédure accélérée:
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 2013-6 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 16/8/2013
(jj/mm/aaaa)
Heure 16:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Monnaie:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 310/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516304
9/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Ancienne Banque Nationale de Belgique - Mise en conformité de l’alimentation des nouvelles machines de l’imprimerie
10/ 12
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516304
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 23/8/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 23/8/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 Lieu (le cas échéant): Direction des Services Techniques, Salle du rez, Square Albert 1er, 1 Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
oui
non
SV
Formulaire standard 2 - FR
Ancienne Banque Nationale de Belgique - Mise en conformité de l’alimentation des nouvelles machines de l’imprimerie
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 311/453
11/ 12
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516304
Formulaire standard 2 - FR
Ancienne Banque Nationale de Belgique - Mise en conformité de l’alimentation des nouvelles machines de l’imprimerie
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/7/2013 (jj/mm/aaaa)
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516304
12/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Ancienne Banque Nationale de Belgique - Mise en conformité de l’alimentation des nouvelles machines de l’imprimerie ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
Direction des Bâtiments et Techniques spéciales
Adresse postale:
Square Albert Ier, 1
Ville:
ARLON
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Michel RUBAY
À l'attention de:
_____
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code d'identification national: _____
Code postal: 6700 Téléphone: +32 63212801 Fax: +32 63212799
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 312/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516305
1/ 11
Standaardformulier 3 - NL
Aankopen van een halfzware autopomp voor de brandweerpost St.-Antonius Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
2/ 11
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516305
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Gemeente Zoersel
Postadres:
Handelslei 167
Plaats:
Zoersel
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Gerrit Wouters
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2980 Tel. +32 478528853 Fax +32 32980900
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.zoersel.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Standaardformulier 3 - NL
Aankopen van een halfzware autopomp voor de brandweerpost St.-Antonius
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 313/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516305
3/ 11
Standaardformulier 3 - NL
Aankopen van een halfzware autopomp voor de brandweerpost St.-Antonius
4/ 11
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516305
II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE OPDRACHT/OPDRACHTEN
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Aankopen van een halfzware autopomp voor de brandweerpost St.-Antonius II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten
Zonder btw II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. Gunning van de opdracht invullen)
Leveringen Aankoop Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Munt EUR
tegen
__
Munt ___
tegen
_____
Stemt u, in het geval van opdrachten voor de dienstencategorieën 17 tot en met 27 (zie bijlage C1) in met de publicatie van deze aankondiging? ja neen
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: brandweer Zoersel NUTS-code: BE211 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Voor de brandweer is het noodzakelijk om een nieuwe autopomp aan te kopen ter vervanging van het huidige voertuig. II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 34144213
Btw-tarief (%)
of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing
Met btw
Waarde 259850.00
(Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Standaardformulier 3 - NL
Aankopen van een halfzware autopomp voor de brandweerpost St.-Antonius
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 314/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516305
5/ 11
Standaardformulier 3 - NL
Aankopen van een halfzware autopomp voor de brandweerpost St.-Antonius
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516305
6/ 11
Standaardformulier 3 - NL
Aankopen van een halfzware autopomp voor de brandweerpost St.-Antonius
AFDELING IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2013-bw01
IV.1.1) Type procedure
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht
Openbaar
Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging
Niet-openbaar
Versnelde onderhandelingsprocedure
Versneld niet-openbaar
Onderhandelingsprocedure zonder een oproep tot mededinging
Concurrentiegerichte dialoog
Gunning van een opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (in de gevallen vermeld in afdeling 2 van bijlage D1) Motivering voor de gunning van de opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (PBEU): Bijlage D1 invullen
___
ja
neen
Zo ja, (de desbetreffende vakjes invullen): Vooraankondiging of Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj) Aankondiging van een opdracht of Vereenvoudigde aankondiging van een opdracht (DAS) Nummer van de aankondiging in het PB: 2012/S 231-380634 van 30/11/2012 (dd/mm/jjjj) Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf (indien van toepassing) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing)
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op Criteria 1. Operationele waarde 2. Aankoopprijs 3. Volledigheid offerte / kwaliteit van de geboden documentatie 4. _____ 5. _____
Weging 180 200 20
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____
Weging _____ _____ _____
_____ _____
9. _____ 10. _____
_____ _____
IV.2.2) Er is gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 315/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516305
7/ 11
Standaardformulier 3 - NL
Aankopen van een halfzware autopomp voor de brandweerpost St.-Antonius
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516305
8/ 11
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT (1)
VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD
OPDRACHT NR:
1
PERCEEL NR:
TITEL: Aankopen van een halfzware autopomp voor de brandweerpost St.-Antonius
ja
neen
V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 10/6/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing)
V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN
VI.3) BEROEPSPROCEDURES VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
Aantal ontvangen inschrijvingen: 5
Officiële benaming:
V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND
Postadres:
Officiële benaming:
P. Vanassche & Cie nv
Postadres:
Brugsesteenweg 2
Plaats:
Hulste
Postcode:
8531
Land:
België
Tel.
+32 56710130
E-mail:
[email protected]
Fax
+32 56702171
Internetadres (URL):
www.vanassche-fire.be
Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing)
Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming:
V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT Zonder btw
Met btw
Btw-tarief (%)
Waarde _______________ Totale definitieve waarde van de opdracht
Munt ___
tegen
__
Waarde 259850.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt EUR Munt ___
tegen
_____
tegen
_____
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde aangeven: aantal jaar __ of aantal maanden ___
Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.3.2) Instellen van beroep (rubriek VI.3.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.3.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED ja
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: ______________________ Munt ________
Standaardformulier 3 - NL
Aankopen van een halfzware autopomp voor de brandweerpost St.-Antonius
Deel: _____%
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 316/453
9/ 11
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516305
Standaardformulier 3 - NL
Aankopen van een halfzware autopomp voor de brandweerpost St.-Antonius VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres:
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516305
10/ 11
Standaardformulier 3 - NL
Aankopen van een halfzware autopomp voor de brandweerpost St.-Antonius
BIJLAGE C IN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT, BEDOELDE DIENSTENCATEGORIEËN Categorie nr. [1]
Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
1
Onderhouds- en reparatiediensten
E-mail:
Fax
2
Diensten voor vervoer te land [2],met inbegrip van diensten voor vervoer per pantserwagen en koeriersdiensten, postvervoer uitgezonderd
3
Diensten voor luchtvervoer van passagiers en vracht, met uitzondering van postvervoer
4
Postvervoer te land [3] en door de lucht
5
Telecommunicatiediensten
6
Financiële diensten: a) Verzekeringsdiensten b) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen [4]
7
Computer- en aanverwante diensten
8
Diensten voor onderzoek en technologische ontwikkeling [5]
9
Diensten van accountants, controle en boekhouding
10
Diensten voor marktonderzoek en peiling van de openbare mening
11
Diensten voor bedrijfsadvisering [6] en aanverwante diensten
12
Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses
13
Advertentie- en reclamediensten
14
Diensten voor het schoonmaken van gebouwen en het beheer van onroerende goederen
15
Uitgeverij- en drukkerijdiensten, in eigen beheer of op contractbasis
16
Riolering en vuilnisophaaldiensten; afvalverwerking en aanverwante diensten
Internetadres (URL): VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/7/2013
Category No [7]
Voorwerp
Voorwerp
17
Hotel- en restauratiediensten
18
Spoorwegvervoerdiensten
19
Vervoerdiensten over het water
20
Diensten voor ondersteunend en hulpvervoer
21
Rechtskundige diensten
22
Diensten voor plaatsing van personeel en personeelsverschaffing [8]
23
Opsporings- en bewakingsdiensten, uitgezonderd vervoer per pantserwagen
24
Diensten voor onderwijs en beroepsonderwijs
25
Gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening
26
Diensten voor cultuur, sport en recreatie [9]
27
Andere diensten [8 9]
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 317/453
11/ 11
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516305
Standaardformulier 3 - NL
Aankopen van een halfzware autopomp voor de brandweerpost St.-Antonius
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516306
1/ 5
Bulletin des Adjudications
1. Dienstencategorieën zoals bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), bijlage IIA van Richtlijn 2004/18/EG.
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
2. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 3. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 4. Behalve financiële diensten betreffende de uitgifte, de aankoop, de verkoop en de overdracht van effecten of andere financiële instrumenten, en door de centrale banken verleende diensten. Eveneens uitgesloten: diensten betreffende de verwerving of huur, ongeacht de financiële procedure ervan, van grond, bestaande gebouwen of andere onroerende zaken of betreffende de rechten hierop; overeenkomsten betreffende financiële diensten die voorafgaand aan, gelijktijdig met of als vervolg op het koop- of huurcontract worden gesloten, vallen echter, ongeacht hun vorm, onder deze richtlijn. 5. Behalve diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, mits de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond. 6. Behalve diensten voor arbitrage en bemiddeling. 7. Dienstencategorieën als bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), en bijlage IIB van Richtlijn 2004/18/EG. 8. Behalve arbeidsovereenkomsten. 9. Met uitzondering van overeenkomsten voor de aankoop, ontwikkeling, productie of coproductie van programmamateriaal door radio-omroeporganisaties en overeenkomsten betreffende zendtijd.
Formulaire standard 1 - FR
Entretien des équipements électriques et électromécaniques des routes et ouvrages d'art dans les provinces du Hainaut et du Brabant wallon
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS DE PRÉINFORMATION SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
RW-SpW-DGO1-DEEM-Direction des Code d'identification national: _____ Equipements Electromécaniques du Hainaut et du Brabant wallon
Adresse postale:
rue du Joncquois, 118
Localité/Ville:
Mons
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
A l'attention de Monsieur ir S.PASSELECQ
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code postal: 7000 Téléphone: +32 65359700 Fax: +32 65312923
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): _____ Adresse du profil d’acheteur (URL): http://marchespublics.wallonie.be/fr/index.html?ID_AVIS=402402 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l’annexe A.I) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 318/453
2/ 5
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516306
Formulaire standard 1 - FR
Entretien des équipements électriques et électromécaniques des routes et ouvrages d'art dans les provinces du Hainaut et du Brabant wallon I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516306
3/ 5
Formulaire standard 1 - FR
Entretien des équipements électriques et électromécaniques des routes et ouvrages d'art dans les provinces du Hainaut et du Brabant wallon SECTION II.B: OBJET DU MARCHÉ (FOURNITURES OU SERVICES) (1) II.1) INTITULÉ ATTRIBUÉ AU MARCHÉ PAR LE POUVOIR ADJUDICATEUR
Entretien des équipements électriques et électromécaniques des routes et ouvrages d'art dans les provinces du Hainaut et du Brabant wallon II.2) TYPE DE MARCHÉ ET LIEU DE LIVRAISON OU D’EXÉCUTION [ne choisir qu’une seule catégorie — fournitures ou services — correspondant le mieux à l'objet spécifique de votre marché ou de votre/vos achat(s)] Fournitures Services Catégorie de services: n° 1 Code NUTS BE3 Site principal ou lieu d’exécution des travaux: L'ensemble des routes et autoroutes dans les provinces du Hainaut et du Brabant wallon II.3) LE PRÉSENT AVIS IMPLIQUE LA CONCLUSION D’UN ACCORD-CADRE oui
non
II.4) DESCRIPTION SUCCINCTE DE LA NATURE ET DE LA QUANTITÉ OU DE LA VALEUR DES FOURNITURES OU SERVICES (pour chaque catégorie de services) L'entretien des équipements électriques et élecromécaniques des routes et ouvrages d'art dans les provinces du Hainaut et du Brabant wallon s'opère par le biais d'un marché à bordereau de prix. Si elle est connue, valeur estimée hors TVA (le cas échéant; en chiffres uniquement): _____
Monnaie::
ou fourchette: entre _____
Monnaie::
et _____
Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui
non
II.5) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Missing 31500000
Missing
Missing (Missing)
II.6) DATE PRÉVUE POUR LE LANCEMENT DES PROCÉDURES DE PASSATION (si elle est connue) ______ (jj/mm/aaaa) II.7) MARCHÉ COUVERT PAR L’ACCORD SUR LES MARCHÉS PUBLICS (AMP) oui
non
II.8) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) _____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 319/453
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516306
4/ 5
Formulaire standard 1 - FR
Entretien des équipements électriques et électromécaniques des routes et ouvrages d'art dans les provinces du Hainaut et du Brabant wallon
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516306
5/ 5
Formulaire standard 1 - FR
Entretien des équipements électriques et électromécaniques des routes et ouvrages d'art dans les provinces du Hainaut et du Brabant wallon
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS
III.1.1) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent (si elles sont connues et uniquement pour les marchés de travaux):
Nom officiel:
RW-SpW-DGO1-DEEM-Direction des Code d'identification national: _____ Equipements Electromécaniques du Hainaut et du Brabant wallon
Adresse postale:
rue du Joncquois, 118
Ville:
Mons
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l'attention de:
A l'attention de Monsieur ir F.BIZZOCCHI
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
_____
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
Code postal: 7000 Téléphone: +32 65359747 Fax: +32 65312923
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui
non
Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): _____ VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant): _____ VI.3) INFORMATIONS SUR LE CADRE RÉGLEMENTAIRE GÉNÉRAL Sites internet gouvernementaux où des informations peuvent être obtenues concernant la législation fiscale:
_____
la législation en matière de protection de l’environnement:
_____
la protection de l’emploi et les conditions de travail:
_____
Pour plus de détails sur les services gouvernementaux auprès desquels il est possible d’obtenir des informations en matière de fiscalité, de protection de l’environnement, de protection de l’emploi et de conditions de travail, veuillez compléter l’annexe A.II-IV (le cas échéant) VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/07/2013
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 320/453
1/ 16
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516307
Formulaire standard 2 - FR
AVIS RECTIFICATIF N°3 : N633 ESNEUX (Tilff). Etude du remplacement du pont de l'Ourthe, sécurisation et aménagements des accès. (Voir le point VI 3) Autres Bulletin des Adjudications informations). Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
2/ 16
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516307
AVIS RECTIFICATIF N°3 : N633 ESNEUX (Tilff). Etude du remplacement du pont de l'Ourthe, sécurisation et aménagements des accès. (Voir le point VI 3) Autres informations). Agence/office régional(e) ou local(e)
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
RW-SpW-DGO1-DRL-Direction des Routes Code d'identification national: _____ de Liège
Adresse postale:
Avenue Blonden, 12
Localité/Ville:
LIEGE
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
ir D. VERLAINE, Ingénieur en Chef-Directeur des Ponts et Chaussées, f.f.
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code postal: 4000 Téléphone: +32 42297510
Services généraux des administrations publiques
Logement et équipements collectifs
Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): http://marchespublics.wallonie.be/fr/index.html?ID_AVIS=402404 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Formulaire standard 2 - FR
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 321/453
3/ 16
Formulaire standard 2 - FR
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516307
AVIS RECTIFICATIF N°3 : N633 ESNEUX (Tilff). Etude du remplacement du pont de l'Ourthe, sécurisation et aménagements des accès. (Voir le point VI 3) Autres SECTION II: OBJET DU MARCHÉ informations). II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur AVIS RECTIFICATIF N°3 : N633 ESNEUX (Tilff). Etude du remplacement du pont de l'Ourthe, sécurisation et aménagements des accès. (Voir le point VI 3) Autres informations). II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
4/ 16
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516307
AVIS RECTIFICATIF N°3 : N633 ESNEUX (Tilff). Etude du remplacement du pont de l'Ourthe, sécurisation et aménagements des accès. (Voir le point VI 3) Autres II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats informations). 1. Mission de bureau d'études. Celle-ci englobe notamment la collecte d'informations, la conception, les études détaillées, l'établissement des documents d'adjudication ainsi que le suivi de l'exécution des travaux. 2. Mission de bureau de contrôle. L'exécution de cette mission doit entre autre aboutir à la possibilité pour le maître de l'ouvrage de souscrire en fin de travaux une assurance couvrant les dommages aux ouvrages d'art (donc, à l'exception des routes et autoroutes), ainsi que les dégâts aux tiers consécutifs à ces derniers, pendant une période de dix années débutant lors de la mise en activité de ces ouvrages. La mission de contrôle confiée à l'adjudicataire du présent marché concerne la qualité du travail réalisé et non pas le contrôle des quantités mises en oeuvre.
Services Catégorie de services nº: 12 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Route régionale N633 à Esneux (Tilff) - Pont sur l'Ourthe. Code NUTS: BE332 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Formulaire standard 2 - FR
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 322/453
5/ 16
Formulaire standard 2 - FR
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516307
AVIS RECTIFICATIF N°3 : N633 ESNEUX (Tilff). Etude du remplacement du pont de l'Ourthe, sécurisation et aménagements des accès. (Voir le point VI 3) Autres II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) informations). Descripteur principal 71300000
Objet principal
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
Formulaire standard 2 - FR
AVIS RECTIFICATIF N°3 : N633 ESNEUX (Tilff). Etude du remplacement du pont de l'Ourthe, sécurisation et aménagements des accès. (Voir le point VI 3) Autres SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE informations).
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant)
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions
tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) oui
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516307
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
Options
6/ 16
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché)
ou en jours: 250
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Seront admis comme candidats les soumissionnaires regroupant les qualifications suivantes pour la réalisation des études et services décrits dans le présent Cahier Spécial des Charges, soit au sein d'une même société, soit par association. En cas d'association, un membre de celle-ci devra répondre au minimum à 50% de chacune des exigences du présent article, à l'exception des prescriptions reprises aux points 3.2 et 3.3 ci-dessous. En effet, celles-ci sont spécifiques à chacun des deux types de services définis dans le présent CSC. Pour ces prescriptions, 100 % des exigences devront être remplies par un membre de l'association. Afin de prouver ses qualifications, le soumissionnaire joint à son offre les documents et renseignements suivants : Situation juridique - références requises obligatoirement : _ une copie de l'objet de la société (en cas d'association, chaque associé fait de même) ; _ une déclaration sur l'honneur attestant que le candidat ne se trouve dans aucun des cas d'exclusions prévus par les articles 69 et 69bis de l'arrêté Royal du 8 janvier 1996 (en cas d'association, la déclaration sur l'honneur sera signée par tous les associés) ; _ la preuve de la souscription des assurances de la responsabilité professionnelle couvrant l'ensemble des missions visées par le présent marché. L'administration se réserve le droit de vérifier, par tous les moyens qu'elle juge utiles, les renseignements contenus dans l'offre. En cas de non correspondance entre les renseignements obtenus par l'administration et l'offre, cette dernière sera immédiatement frappée de nullité absolue et écartée.
(à compter de la date d’attribution du marché)
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
2° Capacité économique et financière - références requises obligatoirement : _ une déclaration délivrée expressément pour ce marché et signée par un (ou des) établissement(s) financier(s) reconnu(s), établi(s) dans l'Union européenne, dont il résulte que la capacité financière du prestataire de services est telle qu'il peut mener à bien un marché dont le montant serait au moins égal à 150.000 € ;
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 323/453
7/ 16
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516307
Formulaire standard 2 - FR
AVIS RECTIFICATIF N°3 : N633 ESNEUX (Tilff). Etude du remplacement du pont de l'Ourthe, sécurisation et aménagements des accès. (Voir le point VI 3) Autres _ un chiffre d'affaires annuel dans le domaine des informations). ouvrages d'art d'au minimum 300.000 € durant les trois dernières années.
III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: 3° Capacité technique - références requises obligatoirement 3.1 En ce qui concerne l'ensemble des missions : Une déclaration sur l'honneur attestant de la véracité de tous les renseignements contenus dans la présente offre (en cas d'association, la déclaration sur l'honneur est signée par tous les associés). 3.2 En ce qui concerne les études : a) qualification professionnelle : une déclaration mentionnant que le bureau d'études candidat (ou l'association candidate) comprend dans son personnel, depuis plus de deux ans, au moins les personnes de qualifications suivantes : - trois ingénieurs civils des constructions ; - trois dessinateurs ; - un architecte ou urbaniste. b) Les copies des diplômes ou attestations équivalentes des ingénieurs et architecte mentionnés ci-dessus (grades académiques conformes aux lois belges ou équivalents européens pour le personnel étranger) c) un dossier de : - 3 références d'études relatives à des travaux de voiries pour des montants de travaux de minimum 300.000 € chacun. - 3 références d'études relatives à des travaux de réparations et/ou de constructions d'ouvrages d'art pour des montants de travaux de minimum 300.000 € chacun. - 1 référence d'étude relative à des travaux de construction d'ouvrages d'art pour des montants de travaux de minimum 1.000.000€. portant sur les 5 dernières années. Ces références indiquent, outre le nom du maître de l'ouvrage, le libellé de la mission réellement effectuée, sa période de réalisation et le montant des travaux correspondants. S'il s'agit de services à des autorités publiques, le candidat fournira des certificats de bonne exécution émis ou contresignés par l'autorité compétente. Dans le cas de services à des privés, les prestations sont certifiées par ceux-ci ou, à défaut, elles sont déclarées avoir été effectuées par le prestataire de services. Les références seront, en outre, illustrées de photos et de plans permettant à l'entité adjudicatrice de juger de la capacité technique et architecturale de l'adjudicataire à réaliser l'étude décrite ci-dessus. Seront d'office exclues toutes les références éventuellement présentées qui sortent des cadres temporel et technique requis. En cas de références d'études réalisées en collaboration avec d'autres partenaires, les montants
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
8/ 16
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516307
Formulaire standard 2 - FR
AVIS RECTIFICATIF N°3 : N633 ESNEUX (Tilff). Etude du remplacement du pont de l'Ourthe, sécurisation et aménagements des accès. (Voir le point VI 3) Autres demandés ci-dessus doivent correspondre aux informations). études effectivement réalisées par le candidat soumissionnaire. Dans le cas où plus de 3 références seraient présentées par rubrique, seules les 3 premières seront examinées. 3.3 En ce qui concerne la mission de contrôle : a) la preuve que le bureau de contrôle exerce cette activité dans tous les domaines visés par la présente mission depuis au moins 10 années. Cette preuve sera apportée à l'aide de références couvrant au minimum ces dix dernières années. Ces références devront être accompagnées de justifications contresignées par l'autorité compétente (fonctionnaire dirigeant du service public concerné, responsable de l'entreprise privée). Aucune référence relative à des services fournis en collaboration avec d'autres partenaires ne sera retenue. b) La preuve qu'au minimum cinq groupes de compagnies d'assurances différentes agréent le bureau de contrôle soumissionnaire. A ce sujet, une simple déclaration du soumissionnaire ne suffit pas. Pour l'administration, un bureau de contrôle est considéré comme agréé par minimum cinq groupes de compagnies d'assurances quand ces dernières acceptent de couvrir l'ouvrage faisant l'objet du présent marché d'études en garantie décennale sur base uniquement d'un document tel que défini au 3.2 et 3.3 des clauses techniques du présent CSC rédigé par le dit bureau de contrôle.
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 324/453
9/ 16
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516307
Formulaire standard 2 - FR
10/ 16
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516307
Formulaire standard 2 - FR
AVIS RECTIFICATIF N°3 : N633 ESNEUX (Tilff). Etude du remplacement du pont de l'Ourthe, sécurisation et aménagements des accès. (Voir le point VI 3) Autres III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES informations).
AVIS RECTIFICATIF N°3 : N633 ESNEUX (Tilff). Etude du remplacement du pont de l'Ourthe, sécurisation et aménagements des accès. (Voir le point VI 3) Autres SECTION IV: PROCÉDURE informations).
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière oui non
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Dans l’affirmative,référence des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables:
IV.1.1) Type de procédure
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation oui non
Ouverte Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 325/453
11/ 16
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516307
Formulaire standard 2 - FR
AVIS RECTIFICATIF N°3 : N633 ESNEUX (Tilff). Etude du remplacement du pont de l'Ourthe, sécurisation et aménagements des accès. (Voir le point VI 3) Autres IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION informations). IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération 35 20 20
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____
Pondération _____ _____ _____
20 5
9. _____ 10. _____
_____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)
AVIS RECTIFICATIF N°3 : N633 ESNEUX (Tilff). Etude du remplacement du pont de l'Ourthe, sécurisation et aménagements des accès. (Voir le point VI 3) Autres IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation informations). Date 10/09/2013
(jj/mm/aaaa)
Heure 11:00
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) La séance d'ouverture des offres est publique.
Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur (jj/mm/aaaa)
du 19/06/2013 du 03/07/2013
(jj/mm/aaaa) (jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) Numéro d’avis au JO: 2013/S 117-199962 Numéro d’avis au JO: 2013/S 127-217984
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 10/09/2013
(jj/mm/aaaa)
Heure 10:30
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
SK
SL
FI
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 10/09/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 Lieu (le cas échéant): SPW - DGO1.51 Direction des routes de Liège. Avenue Blonden, 12 - 4000 Liège
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non
du
PT
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) O1.05.01-13A01
Avis de préinformation
PL
Autre:
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
Numéro d’avis au JO:
Formulaire standard 2 - FR
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516307
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
Prix le plus bas ou
Critères 1. Economie de l'étude 2. Méthodologie 3. Propositions propres du soumissionnaire 4. Spécificité des ressources humaines 5. Qualité de l'offre
12/ 16
Monnaie:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 326/453
oui
non
SV
13/ 16
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516307
Formulaire standard 2 - FR
AVIS RECTIFICATIF N°3 : N633 ESNEUX (Tilff). Etude du remplacement du pont de l'Ourthe, sécurisation et aménagements des accès. (Voir le point VI 3) Autres SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES informations).
14/ 16
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516307
Formulaire standard 2 - FR
AVIS RECTIFICATIF N°3 : N633 ESNEUX (Tilff). Etude du remplacement du pont de l'Ourthe, sécurisation et aménagements des accès. (Voir le point VI 3) Autres informations). Nom officiel: Adresse postale:
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Avis rectificatif n°3 : 1)L'avis restificatif n°2 a été publié sur la plate forme e-Notification en date du 05/07/2013 sous Ie n° RWASPW2013-402372. Cet avis rectificatif N° 3 remplace l'avis publié le 05/07/2013 sur le portail des avis de marché dont l'adresse est la suivante : http://marchespublics.wallonie.be. L'rectificatif n°2 a également été publié au JOUE le 10/07/2013 sous le n°2013/S 132-228541. Cet avis rectificatif n°3 remplace l'avis publié le 10/07/2013 au JOUE 2)Diverses modifications ont été apportées au cahier spécial des charges initial. Cet avis rectificatin n°3 tient compte de ces modifications. Le nouveau cahier spécial des charges modifié est joint en attachement au présent avis. Les modifications apportées ont été marquées en couleur jaune dans le nouveau texte. 3)L'ouverture des offres est bien fixée au 10 septembre 2013 à 11 heures. Avis rectificatif n°2 : 1)L'avis restificatif n°1 a été publié sur la plate forme e-Notification en date du 28/06/2013 sous Ie n° RWASPW2013-402332. Cet avis rectificatif N° 2 remplace l'avis publié le 28/06/2013 sur le portail des avis de marché dont l'adresse est la suivante : http://marchespublics.wallonie.be. 2)L'ouverture des offres est reportée au mardi 10 septembre 2013 à 11 heures. Une modification du cahier spécial des charges sera bientôt publiée. Elle fera l'objet d'un prochain avis rectificatif n°3. Avis rectificatif n°1 : 1)L'avis initial a été publié sur la plate forme e-Notification en date du 14/06/2013 sous Ie n° RWASPW2013-402103. Cet avis rectificatif N° 1 remplace l'avis initial publié le 14/06/2013 sur le portail des avis de marché dont l'adresse est la suivante : http://marchespublics.wallonie.be. 2)L'ouverture des offres aura bien lieu le 8 août 2013 à 11 heures. Le cahier spécial des charges joint au présent avis rectificatif a été modifié en ce sens. 3)Les autres paramètres du marché restent inchangés. L'attention est attirée sur le fait que les documents du marché (cahier spécial des charges, métré) sont UNIQUEMENT et GRATUITEMENT téléchargeables sur le portail des marchés publics de la Région wallonne dont l'adresse URL est la suivante: http://marchespublics.wallonie.be. Au point II.3) DUREE DU MARCHE OU DELAI D'EXECUTION, les délais renseignés sont les délais que l'adjudicataire devra toujours respecter pour les phases 1, 2 et 3.
Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: - demande de suspension en extrême urgence : requête introduite le + rapidem possible; délai pour recours en suspension : 15 jours à dater de publication, de communication ou de prise de connaissance de l'acte par lequel le réclamant a été informé de la décision (avis d'attrib, lettre d'inform ou date de prise de connaissance) - demande d'annulation : 60 jours à partir de connaissance de décision. NB: le président du tribunal de première instance de l'arrondissem judiciaire peut également statuer au provisoire (art 584 du Code judiciaire).Ce tribunal est seul compétent pr les contestations au fond portant sur un droit civil (ex : octroi de dommages-intérêts...).Le président doit être saisi le plus rapidement possible et le tribunal, dans un délai de 5 ans (art 2262 bis du Code Civil)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
Conseil d'Etat
Adresse postale:
rue de la science, 33
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
1040
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 22349611
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Fax:
Adresse internet (URL):
www.raadvst-consetat.be
Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 327/453
15/ 16
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516307
Formulaire standard 2 - FR
AVIS RECTIFICATIF N°3 : N633 ESNEUX (Tilff). Etude du remplacement du pont de l'Ourthe, sécurisation et aménagements des accès. (Voir le point VI 3) Autres VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des informations). recours
Nom officiel:
RW-SpW-DGO1-DRL-Direction des Routes de Liège
Adresse postale:
Avenue Blonden, 12
Localité/Ville:
LIEGE
Code postal:
4000
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 42297510
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/07/2013 (jj/mm/aaaa)
16/ 16
BE001 12/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516307
Formulaire standard 2 - FR
AVIS RECTIFICATIF N°3 : N633 ESNEUX (Tilff). Etude du remplacement du pont de l'Ourthe, sécurisation et aménagements des accès. (Voir le point VI 3) Autres ANNEXE A informations). ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
RW-SpW-DGO1-DRL-Direction des Routes Code d'identification national: _____ de Liège
Adresse postale:
Avenue Blonden, 12
Ville:
LIEGE
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l'attention de:
ir T. GODFROID, Ingénieur des Ponts et Chaussées,
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code postal: 4000 Téléphone: +32 42297598 Fax: _____
II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
RW-SpW-DGT1-Direction du support juridique-mise en ligne des cahiers de charges
Adresse postale:
Place de Wallonie, 1 Bat II, local 108
Ville:
JAMBES
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur DEROCK
À l'attention de:
Monsieur Etienne CLAEYS
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
http://marchespublics.wallonie.be
Code d'identification national: _____
Code postal: 5100 Téléphone: +32 81333159 Fax: +32 81333122
III) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUXQUELS LES OFFRES/DEMANDES DE PARTICIPATION DOIVENT ÊTRE ENVOYÉES Nom officiel:
RW-SpW-DGO1-DRL-Direction des Routes Code d'identification national: _____ de Liège
Adresse postale:
Avenue Blonden, 12
Ville:
LIEGE
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l'attention de:
ir D. VERLAINE, Ingénieur en Chef-Directeur des Ponts et Chaussées, f.f.
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code postal: 4000 Téléphone: +32 42297510 Fax: _____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 328/453
1/ 15
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516308
Formulaire standard 2 - FR
Achat, installation, mise en service et maintenance de stérilisateurs à vapeur avec générateur de vapeur intégré à double porte et Laveur/Désinfecteur/Sécheur de chariot des Adjudications et dispositifs médicauxBulletin à chargement au sol à double porte Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
2/ 15
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516308
Formulaire standard 2 - FR
Achat, installation, mise en service et maintenance de stérilisateurs à vapeur avec générateur de vapeur intégré à double porte et Laveur/Désinfecteur/Sécheur de chariot et dispositifs médicaux à chargement au sol à double porte
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Association iris-Achats
Adresse postale:
Rue Dejoncker 46
Localité/Ville:
Saint-Gilles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Ioan Stefos
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1060 Téléphone: +32 25437817
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Fax: +32 25437848
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Organisme de droit public
Autorité régionale ou locale
Hôpital
Agence/office régional(e) ou local(e)
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 329/453
3/ 15
Formulaire standard 2 - FR
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516308
Achat, installation, mise en service et maintenance de stérilisateurs à vapeur avec générateur de vapeur intégré à double porte et Laveur/Désinfecteur/Sécheur de chariot SECTION II: OBJET DU MARCHÉ et dispositifs médicaux à chargement au sol à double porte II.1) DESCRIPTION
4/ 15
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516308
Achat, installation, mise en service et maintenance de stérilisateurs à vapeur avec générateur de vapeur intégré à double porte et Laveur/Désinfecteur/Sécheur de chariot II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats et dispositifs médicaux à chargement au sol à double porte
Une visite est obligatoire et l'attestation de visite doit être annexée à l'offre. Cette visite est fixée au jeudi 08 août 2013 à 14h au CHU Saint-Pierre, rue Haute 322 à 1000 Bruxelles
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Achat, installation, mise en service et maintenance de stérilisateurs à vapeur avec générateur de vapeur intégré à double porte et Laveur/Désinfecteur/Sécheur de chariot et dispositifs médicaux à chargement au sol à double porte II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution
Fournitures Achat
Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Location
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: CHU Saint-Pierre, Rue Haute, 322 à 1000 Bruxelles Code NUTS: BE1 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Formulaire standard 2 - FR
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 330/453
5/ 15
Formulaire standard 2 - FR
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516308
Achat, installation, mise en service et maintenance de stérilisateurs à vapeur avec générateur de vapeur intégré à double porte et Laveur/Désinfecteur/Sécheur de chariot II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) et dispositifs médicaux à chargement au sol à double porte Descripteur principal 33191000
Objet principal
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
6/ 15
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516308
Formulaire standard 2 - FR
Achat, installation, mise en service et maintenance de stérilisateurs à vapeur avec générateur de vapeur intégré à double porte et Laveur/Désinfecteur/Sécheur de chariot SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE et dispositifs médicaux à chargement au sol à double porte III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Cautionnement (5 % du montant initial du lot (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure)
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent
Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) Lot 1 : 4 stérilisateurs à vapeur avec générateur de vapeur intégré à double porte (2 de 18DIN, 2 de 8DIN) Lot 2 : 1 laveur/désinfecteur/sécheur de chariot, de dispositifs médicaux et de containeurs à chargement au sol à double porte (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) oui
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
Options
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché)
III.2.2) Capacité économique et financière
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: * Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d'origine ou de provenance et dont il résulte que le soumissionnaire: - n'a pas fait l'objet d'une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour participation à une organisation criminelle, corruption, fraude ou blanchiment de capitaux; - n'est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d'activités, de réorganisation judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d'une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales; - n'a pas fait l'aveu de sa faillite et n'a pas fait l'objet d'une procédure de liquidation, de réorganisation judiciaire ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; - n'a pas fait l'objet d'une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; - en matière professionnelle, n'a pas commis une faute grave dûment constatée par tout moyen dont les pouvoirs adjudicateurs pourront justifier; - ne s'est pas rendu gravement coupable de fausses déclarations en fournissant des renseignements exigibles en application du présent chapitre. * Une attestation délivrée par l'autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle quant à ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, jusque et y compris l'avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des demandes de participation ou de réception des offres, conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi. * Une attestation délivrée par l'autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle envers ses obligations relatives au paiement de la TVA conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi. * Une attestation délivrée par l'autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle envers ses obligations relatives au paiement des impôts conformément aux dispositions de la loi belge ou celle du pays où il est établi (En Belgique il s'agit de l'attestation 276 C2).
(à compter de la date d’attribution du marché)
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
* Des déclarations bancaires appropriées justifiant une bonne santé financière, les comptes de résulats et bilans des deux dernières années comptables. III.2.3) Capacité technique
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 331/453
7/ 15
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516308
Formulaire standard 2 - FR
Achat, installation, mise en service et maintenance de stérilisateurs à vapeur avec générateur de vapeur intégré à double porte et Laveur/Désinfecteur/Sécheur de chariot Renseignements et formalitésànécessaires pour au solNiveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) et dispositifs médicaux chargement à double porte évaluer si ces exigences sont remplies:
(le cas échéant):
* La liste des principales livraisons similaires effectuées les trois années précédentes. * Un certificat (modèle en annexe) de bonne exécution des 3 dernières installations pour des autoclaves à vapeurs de 8 et/ou 18 din à double porte avec générateur de vapeur intégré et/ou pour des laveurs/désinfecteurs à chargement au sol à double porte. * Une description de l'équipement technique, des mesures employées par le fournisseur pour s'assurer de la qualité, et des moyens d'étude et de recherche de l'entreprise * Organigramme et CV du personnel affecté à la division de la société pour les activités de stérilisation et de désinfection. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant)
8/ 15
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516308
Formulaire standard 2 - FR
Achat, installation, mise en service et maintenance de stérilisateurs à vapeur avec générateur de vapeur intégré à double porte et Laveur/Désinfecteur/Sécheur de chariot SECTION IV: PROCÉDURE et dispositifs médicaux à chargement au sol à double porte IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif
Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 332/453
9/ 15
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516308
Formulaire standard 2 - FR
Achat, installation, mise en service et maintenance de stérilisateurs à vapeur avec générateur de vapeur intégré à double porte et Laveur/Désinfecteur/Sécheur de chariot IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION et dispositifs médicaux à chargement au sol à double porte IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Critères Pondération Critères 1. Coût total d'appropriation et utilisation 50 6. _____ 2. Qualité technique de l'offre 30 7. _____ 3. Délai d'exécution 10 8. _____ 4. Service après-vente (SAV) et 10 9. _____ formation 5. _____ _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée
Achat, installation, mise en service et maintenance de stérilisateurs à vapeur avec générateur de vapeur intégré à double porte et Laveur/Désinfecteur/Sécheur de chariot IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation et dispositifs médicaux à chargement au sol à double porte Date 16/9/2013
(jj/mm/aaaa)
Heure 11:00
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) AOG/IA/06-2013/stérvapcartwash IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 9/9/2013
(jj/mm/aaaa)
SK
SL
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 16/9/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 Lieu (le cas échéant): Association iris-Achats, rue Dejoncker 46, 5ième étage à 1060 Saint-Gilles
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
Avis de préinformation
PT
FI
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres)
Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
non
PL
Autre:
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)
Numéro d’avis au JO:
Formulaire standard 2 - FR
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516308
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
Prix le plus bas ou
oui
10/ 15
Heure 16:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Monnaie: EUR 100.00 Conditions et mode de paiement: Cahier spécial des charges Le cahier des charges est disponible auprès de Madame Carmen Sanchez (02/543.78.17) contre paiement d'une somme de 100 euros.
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 333/453
oui
non
SV
11/ 15
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516308
Formulaire standard 2 - FR
Achat, installation, mise en service et maintenance de stérilisateurs à vapeur avec générateur de vapeur intégré à double porte et Laveur/Désinfecteur/Sécheur de chariot SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES et dispositifs médicaux à chargement au sol à double porte VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)
12/ 15
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516308
Achat, installation, mise en service et maintenance de stérilisateurs à vapeur avec générateur de vapeur intégré à double porte et Laveur/Désinfecteur/Sécheur de chariot VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des et dispositifs médicaux à chargement au sol à double porte recours
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/7/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Formulaire standard 2 - FR
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 334/453
13/ 15
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516308
Formulaire standard 2 - FR
14/ 15
Formulaire standard 2 - FR
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516308
Achat, installation, mise en service et maintenance de stérilisateurs à vapeur avec générateur de vapeur intégré à double porte et Laveur/Désinfecteur/Sécheur de chariot ANNEXE A médicaux à chargement au sol à double porte et dispositifs ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
Achat, installation, mise en service et maintenance de stérilisateurs à vapeur avec générateur de vapeur intégré à double porte et Laveur/Désinfecteur/Sécheur de chariot ANNEXE B médicaux à chargement au sol à double porte et dispositifs INFORMATION SUR LES LOTS
I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS
LOT Nº: 1 INTITULÉ: 4 stérilisateur à vapeur avec générateur de vapeur intégré à double porte
Nom officiel:
CHU Saint-Pierre
Adresse postale:
Rue Haute, 322
Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Serge Van Praet
À l'attention de:
_____
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code d'identification national: _____ Code postal: 1000 Téléphone: +32 25354363 Fax: +32 25353356
II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
Association iris-Achats
Adresse postale:
Rue Dejoncker 46
Ville:
Saint-Gilles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Madame Carmen Sanchez
À l'attention de:
_____
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code d'identification national: _____
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: 4 stérilisateur à vapeur avec générateur de vapeur intégré à double porte 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Objet principal
Descripteur principal 33191110
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant)
Code postal: 1060
Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Téléphone: +32 25437817
Fin
(jj/mm/aaaa)
Fax: +32 25437848
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
(à compter de la date d’attribution du marché)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: _____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 335/453
15/ 15
Formulaire standard 2 - FR
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516308
Achat, installation, mise en service et maintenance de stérilisateurs à vapeur avec générateur de vapeur intégré à double porte et Laveur/Désinfecteur/Sécheur de chariot ANNEXE B médicaux à chargement au sol à double porte et dispositifs INFORMATION SUR LES LOTS
1/ 15
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516308
Aankoop, plaatsing, inwerkingstelling en onderhoud van stoomsterilisators met geïntegreerde stoomgenerator met dubbele deur en een labovaatwasser / ontsmetter/ dermet Aanbestedingen kardroger en medischeBulletin inrichting laadvloer met dubbele deur Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
LOT Nº: 2 INTITULÉ: 1 laveur/désinfecteur/sécheur de chariot, de dipositifs médicaux et de containeurs à chargement au sol à double porte 1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
1 laveur/désinfecteur/sécheur de chariot, de dipositifs médicaux et de containeurs à chargement au sol à double porte 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Descripteur principal 33191000
Objet principal
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN)
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: _____
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE:
Durée en mois:
Standaardformulier 2 - NL
Officiële benaming:
Vereniging iris-Aankopen
Postadres:
Dejonckerstraat, 46
Plaats:
Sint-Gillis
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Ioan Stefos
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1060 Tel. +32 25437817 Fax +32 25437848
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau
Publiekrechtelijke instelling
Regionale of plaatselijke instantie
Ziekenhuis
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 336/453
2/ 15
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516308
Standaardformulier 2 - NL
Aankoop, plaatsing, inwerkingstelling en onderhoud van stoomsterilisators met geïntegreerde stoomgenerator met dubbele deur en een labovaatwasser / ontsmetter/ kardroger en medische inrichting met laadvloer met dubbele deur I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
3/ 15
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516308
Standaardformulier 2 - NL
Aankoop, plaatsing, inwerkingstelling en onderhoud van stoomsterilisators met geïntegreerde stoomgenerator met dubbele deur en een labovaatwasser / ontsmetter/ AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT kardroger en medische inrichting met laadvloer met dubbele deur II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Aankoop, plaatsing, inwerkingstelling en onderhoud van stoomsterilisators met geïntegreerde stoomgenerator met dubbele deur en een labovaatwasser / ontsmetter/ kardroger en medische inrichting met laadvloer met dubbele deur II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: UMC Sint-Pieter, Hoogstraat, 322 te 1000 Brussel NUTS-code: BE1 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 337/453
Munt:
4/ 15
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516308
Standaardformulier 2 - NL
Aankoop, plaatsing, inwerkingstelling en onderhoud van stoomsterilisators met geïntegreerde stoomgenerator met dubbele deur en een labovaatwasser / ontsmetter/ II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen kardroger en medische inrichting met laadvloer met dubbele deur
Een bezoek is verplicht en het bezoeksattest moet in bijlage aan de offerte worden toegevoegd. Dit bezoek zal doorgaan op donderdag 8 augustus 2013 om 14u in het UMC Sint-Pieter, Hoogstraat 322 te 1000 Brussel. .
5/ 15
Standaardformulier 2 - NL
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516308
Aankoop, plaatsing, inwerkingstelling en onderhoud van stoomsterilisators met geïntegreerde stoomgenerator met dubbele deur en een labovaatwasser / ontsmetter/ II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) kardroger en medische inrichting met laadvloer met dubbele deur Hoofdcategorieën 33191000
Hoofdopdracht
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) Perceel 1 : 4 stoomsterilisators met geïntegreerde stoomgenerator met dubbele deur (2 18DIN, 2 8DIN) Perceel 2 : 1 labovaatwasser / ontsmetter/ kardroger en medische inrichting met laadvloer met dubbele deur (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 338/453
6/ 15
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516308
Standaardformulier 2 - NL
Aankoop, plaatsing, inwerkingstelling en onderhoud van stoomsterilisators met geïntegreerde stoomgenerator met dubbele deur en een labovaatwasser / ontsmetter/ AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN kardroger en medische inrichting met laadvloer met dubbele deur III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van het perceel (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: * Een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst waaruit blijkt dat de inschrijver: - niet veroordeeld is geweest, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, voor deelname aan criminele organisaties, omkoping, fraude of witwassen; - niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn werkzaamheden heeft gestaakt of een gerechtelijke reorganisatie heeft bekomen, of in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen; - geen aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, geen procedure van vereffening of van gerechtelijke reorganisatie aanhangig is tegen hem en niet het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen; - niet veroordeeld is geweest, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast; - bij zijn beroepsuitoefening geen ernstige fout heeft begaan; - zich niet in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen opvorderbaar in het kader van de kwalitatieve selectie. * Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, tot en met diegene die slaan op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal vóór de uiterste datum voor de ontvangst van de aanvragen tot deelneming of voor de ontvangst van de offertes, overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. * Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan de verplichtingen inzake betaling van de btw overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. * Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan de verplichtingen inzake betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is (in België betreft dit attest 276C2)
7/ 15
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516308
Aankoop, plaatsing, inwerkingstelling en onderhoud van stoomsterilisators met geïntegreerde stoomgenerator met dubbele deur en een labovaatwasser / ontsmetter/ kardroger en medische inrichting met laadvloer met dubbele deur III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
* De lijst van de voornaamste gelijkaardige leveringen, uitgevoerd gedurende de drie laatste jaren . * Een certificaat (model in bijlage), dat de correcte uitvoering aantoont van de drie laatste installaties van stoomsterilisators van 8 en/of 18 din met dubbele deur en geïntegreerde stoomgenerator voor vaatwassers/ontsmetters met laadvloer met dubbele deur. * Een beschrijving van de technische uitrusting, de door de leverancier genomen maatregelen om de kwaliteit te garanderen en de door het bedrijf aangewende middelen inzake studie en onderzoek * Organigram en CV van het personeel dat door de firma wordt toegewezen aan de afdeling sterilisatie en ontsmetting. III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Standaardformulier 2 - NL
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
De overeenstemmende bankuittreksels, die de goede financiële gezondheid aantonen, de resultaatrekeningen en de balansen van de laatste twee boekjaren
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 339/453
8/ 15
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516308
Standaardformulier 2 - NL
Aankoop, plaatsing, inwerkingstelling en onderhoud van stoomsterilisators met geïntegreerde stoomgenerator met dubbele deur en een labovaatwasser / ontsmetter/ AFDELING IV: PROCEDURE kardroger en medische inrichting met laadvloer met dubbele deur
9/ 15
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516308
Standaardformulier 2 - NL
Aankoop, plaatsing, inwerkingstelling en onderhoud van stoomsterilisators met geïntegreerde stoomgenerator met dubbele deur en een labovaatwasser / ontsmetter/ IV.2) GUNNINGSCRITERIA kardroger en medische inrichting met laadvloer met dubbele deur IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. Totale kost voor aanpassing en gebruik 2. Technische kwaliteit van de offerte 3. Uitvoeringstermijn 4. Dienst na verkoop (DNV) en opleiding 5. _____
Weging 50
Criteria 6. _____
Weging _____
30 10 10 _____
7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
_____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) AOG/IA/06-2013/stérvapcartwash IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 9/9/2013
(dd/mm/jjjj)
Tijdstip 16:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 100.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Bestek Het bestek is beschikbaar bij Mevrouw Carmen Sanchez (02/543.78.17) tegen betaling van100 euros.
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 340/453
10/ 15
Standaardformulier 2 - NL
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516308
11/ 15
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516308
Standaardformulier 2 - NL
Aankoop, plaatsing, inwerkingstelling en onderhoud van stoomsterilisators met geïntegreerde stoomgenerator met dubbele deur en een labovaatwasser / ontsmetter/ IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen kardroger en medische inrichting met laadvloer met dubbele deur
Aankoop, plaatsing, inwerkingstelling en onderhoud van stoomsterilisators met geïntegreerde stoomgenerator met dubbele deur en een labovaatwasser / ontsmetter/ AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN kardroger en medische inrichting met laadvloer met dubbele deur
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
Datum 16/9/2013 (dd/mm/jjjj)
ES
CS
DA
DE
ET
EL
Tijdstip 11:00
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 16/9/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 Plaats (indien van toepassing): Vereniging iris-Aankopen, Dejonckerstraat 46, 5de verdieping te 1060 Sint-Gillis Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
ja
neen
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 341/453
12/ 15
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516308
Standaardformulier 2 - NL
Aankoop, plaatsing, inwerkingstelling en onderhoud van stoomsterilisators met geïntegreerde stoomgenerator met dubbele deur en een labovaatwasser / ontsmetter/ VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen kardroger en medische inrichting met laadvloer met dubbele deur Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/7/2013 (dd/mm/jjjj)
13/ 15
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516308
Standaardformulier 2 - NL
Aankoop, plaatsing, inwerkingstelling en onderhoud van stoomsterilisators met geïntegreerde stoomgenerator met dubbele deur en een labovaatwasser / ontsmetter/ BIJLAGE kardrogerAen medische inrichting met laadvloer met dubbele deur EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
UMC Sint-Pieter
Postadres:
Hoogstraat, 322
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Serge Van Praet
Ter attentie van:
_____
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1000 Telefoon: +32 25354363 Fax: +32 25353356
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming:
Vereniging iris-Aankopen
Postadres:
Dejonckerstraat, 46
Plaats:
Sint-Gillis
Land:
België
Contactpunt(en):
Mevrouw Carmen Sanchez
Ter attentie van:
_____
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1060 Telefoon: +32 25437817 Fax: +32 25437848
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 342/453
14/ 15
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516308
Standaardformulier 2 - NL
15/ 15
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516308
Standaardformulier 2 - NL
Aankoop, plaatsing, inwerkingstelling en onderhoud van stoomsterilisators met geïntegreerde stoomgenerator met dubbele deur en een labovaatwasser / ontsmetter/ BIJLAGE kardrogerBen medische inrichting met laadvloer met dubbele deur INLICHTINGEN OVER PERCELEN
Aankoop, plaatsing, inwerkingstelling en onderhoud van stoomsterilisators met geïntegreerde stoomgenerator met dubbele deur en een labovaatwasser / ontsmetter/ BIJLAGE kardrogerBen medische inrichting met laadvloer met dubbele deur INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 1 TITEL: 4 stoomsterilisators met geïntegreerde stoomgenerator met dubbele deur
PERCEEL NR: 2 TITEL: 1 labovaatwasser/ontsmetter/kardroger en medische inrichting met laadvloer met dubbele deur
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
4 stoomsterilisators met geïntegreerde stoomgenerator met dubbele deur 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 33191110
Subcategorieën (indien van toepassing)
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Periode in maanden:
1 labovaatwasser/ontsmetter/kardroger en medische inrichting met laadvloer met dubbele deur
Hoofdcategorieën 33191000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 343/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516309
1/ 11
LEASING OP LANGE TERMIJN VAN WAGENS
Standaardformulier 2 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516309
2/ 11
LEASING OP LANGE TERMIJN VAN WAGENS
Standaardformulier 2 - NL
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Stedelijk Ziekenhuis Roeselare
Postadres:
Brugsesteenweg 90
Plaats:
Roeselare
Land:
België
Contactpunt(en):
Mevrouw Sigrid Morel
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Postcode: 8800 Tel. +32 51236216 Fax +32 51236674
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.szr.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau
Publiekrechtelijke instelling
Regionale of plaatselijke instantie
Ziekenhuis
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 344/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516309
3/ 11
LEASING OP LANGE TERMIJN VAN WAGENS
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming LEASING OP LANGE TERMIJN VAN WAGENS II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
4/ 11
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516309
LEASING OP LANGE TERMIJN VAN WAGENS
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Deze opdracht betreft de leasing op lange termijn (60 maand) van 15 tot 20 wagens. (deze zullen tussen 01/09/2013 en 01/01/2015 opgestart worden) Dit betreft een raamovereenkomst, waarbij 2 inschrijvers zullen weerhouden worden van de geselecteerde, regelmatige inschrijvers, m.n. die 2 die de hoogste puntentotalen totaliseren over het geheel van de gunningscriteria. Deze 2 inschrijvers zullen dan bij elke individuele afroep in mededinging gesteld worden (waarbij enkel de prijs een criterium zal zijn) De aanbestedende overheid (zijnde het Stedelijk Ziekenhuis) voert de procedure, maar treedt ook op in naam van het H-Hartziekenhuis Roeselare-Menen vzw. Beide ziekenhuizen fusioneren op 01/01/2015 tot AZ Delta.
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE256 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Standaardformulier 2 - NL
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 345/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516309
5/ 11
Standaardformulier 2 - NL
LEASING OP LANGE TERMIJN VAN WAGENS
6/ 11
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516309
LEASING OP LANGE TERMIJN VAN WAGENS
Standaardformulier 2 - NL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 34110000
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Geen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande zie bestek
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
1 of meerdere percelen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden zie bestek
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) 600000 euro
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Belgische inschrijvers dienen te voldoen aan de voorwaarden tot deelname. Hiervoor kan het bijgevoegde document "verklaring op eer" ondertekend bij de inschrijving gevoegd worden. Indien dit document niet wordt toegevoegd dient de inschrijver de nodige originele attesten toe te voegen die bewijzen dat hij voldoet aan de gestelde eisen. Buitenlandse inschrijvers van binnen de EU dienen de overeenstemmende documenten van bewijs van betaling van belastingen en bewijs van betaling van de sociale zekerheid bij hun inschrijving te voegen.
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties:
III.2.2) Economische en financiële draagkracht
_____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties:
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht)
NVT
II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: 60
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): NVT
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): - Een lijst van min 5 gelijk(w)aardige leveringen die - min 5 gelijkwaardige referenties gedurende de afgelopen drie jaar werden verricht. - vloot van min. 2000 voertuigen Deze lijst dient de naam van de instantie/bedrijf, de grootte van de vloot en de duur van het contract te bevatten (+ naam en gegevens contactpersoon) - Een verklaring op eer dat men momenteel minimum een vloot van 1500 voertuigen in beheer heeft III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 346/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516309
7/ 11
LEASING OP LANGE TERMIJN VAN WAGENS
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516309
8/ 11
LEASING OP LANGE TERMIJN VAN WAGENS
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. Service 2. Prijs 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging 40 60 _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) ECO/2013-021 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum
(dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 0.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Bestek elektronisch aan te vragen via
[email protected]
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 347/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516309
9/ 11
Standaardformulier 2 - NL
LEASING OP LANGE TERMIJN VAN WAGENS
10/ 11
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516309
LEASING OP LANGE TERMIJN VAN WAGENS
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 27/8/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 14:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 27/8/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 14:00 Plaats (indien van toepassing): Burelen Economaat Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) zie bestek
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres:
ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 348/453
11/ 11
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516309
LEASING OP LANGE TERMIJN VAN WAGENS
Standaardformulier 2 - NL
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516310
1/ 11
D1318 KEU
Standaardformulier 2 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Internetadres (URL): AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/7/2013 (dd/mm/jjjj)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
vzw Vrije Instituten van Brugge
Postadres:
Boeveriestraat 73
Plaats:
Brugge
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
Frans Deconinck (Technisch adviseur coördinator)
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 8000 Tel. +32 50472575 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.vtibrugge.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 349/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516310
2/ 11
D1318 KEU
Standaardformulier 2 - NL
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
3/ 11
D1318 KEU
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516310
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming D1318 KEU II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Sint-Lutgartinstituut, Rollebaanstraat 10 te 8730 Beernem NUTS-code: BE251 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 350/453
Munt:
4/ 11
D1318 KEU
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516310
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Leveren en/of plaatsen materiaal didactische leskeuken en uitrusting uitschepbalie
Standaardformulier 2 - NL
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516310
5/ 11
D1318 KEU
Standaardformulier 2 - NL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 39141000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen: 20
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 351/453
6/ 11
D1318 KEU
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516310
Standaardformulier 2 - NL
7/ 11
D1318 KEU
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
AFDELING IV: PROCEDURE
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
IV.1) TYPE PROCEDURE
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) 5% (vijf) van het oorspronkelijk aannemingsbedrag van de opdracht (excl. BTW)
IV.1.1) Type procedure
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516310
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
Versnelde onderhandelingsprocedure
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Zie bestek
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Standaardformulier 2 - NL
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
Teneinde de financiële en economische draagkracht van de aannemer na te gaan moeten bij de offerte volgende documenten worden gevoegd: - een passende bankverklaring van een bankinstelling waarin wordt bevestigd dat de aannemer sedert minstens vijf jaar cliënt is bij de betreffende bankinstelling en zijn verplichtingen tijdens deze periode correct is nagekomen. - een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet in werken van de laatste 3 boekjaren. III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Teneinde de vakbekwaamheid van de aannemer na Minimaal vereiste erkenning (onder)categorie T4 te gaan dienen bij de offerte volgende documenten te klasse 1 worden gevoegd: - attest van erkenning III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 352/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516310
8/ 11
D1318 KEU
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging 35 30 15
Criteria 6. Dienst naverkoop en onderhoudscontract 7. De volledigheid van het dossier 8. _____
Weging 5
5
9. _____
_____
5
10. _____
_____
5 _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
D1318 KEU
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
SL
FI
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 19/08/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 Plaats (indien van toepassing): VTI Brugge, Boeveriestraat 73 te 8000 Brugge aan het secretariaat
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) D1318 KEU IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel (dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 16/08/2013 (dd/mm/jjjj)
SK
SV
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 120 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
van
PT
Andere:
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
Vooraankondiging
PL
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
neen
Nummer van de aankondiging in het PB:
Standaardformulier 2 - NL
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 19/08/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. Vroegst mogelijke aanvangsdatum dat de levering/werken kunnen starten 2. Prijs van de offerte 3. uitvoering door geen of meerdere onderaannemers 4. Bereidheid om leerlingen te laten meewerken 5. Referentielijst
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516310
9/ 11
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 50.22 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Bestekken en aanvullende doc worden verstuurd mits voorafgaande overschrijving van 50,22 Euro (incl. BTW) op bankrekening nr BE71-6528-3175-4369 van De Coninck Frans met vermelding van VTI Brugge/Sint-Lutgart/Aankoop dossier keuken, het BTW-nummer van de aanvrager en het e-mail adres waarop het dossier elektronisch kan worden toegezonden.
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 353/453
ja
neen
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516310
10/ 11
D1318 KEU
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
11/ 11
D1318 KEU
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516310
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:00678794/2013017068
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/7/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 354/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516311
1/ 14
Formulaire standard 2 - FR
Renouvellement du portefeuille d'assurances de la Commune et du CPAS de Froidchapelle
2/ 14
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516311
Formulaire standard 2 - FR
Renouvellement du portefeuille d'assurances de la Commune et du CPAS de Froidchapelle
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Commune de Froidchapelle
Adresse postale:
Place Albert 1er, 38
Localité/Ville:
Froidchapelle
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Madame Anne Aelgoet
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 6440 Téléphone: +32 60459141
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Fax: +32 60412145
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.froidchapelle.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 355/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516311
3/ 14
Formulaire standard 2 - FR
Renouvellement du portefeuille d'assurances de la Commune et du CPAS de Froidchapelle SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
4/ 14
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516311
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Renouvellement du portefeuille d'assurances de la Commune et du CPAS de Froidchapelle
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Renouvellement du portefeuille d'assurances de la Commune et du CPAS de Froidchapelle II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: 6 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: FROIDCHAPELLE Code NUTS: BE326 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Formulaire standard 2 - FR
Renouvellement du portefeuille d'assurances de la Commune et du CPAS de Froidchapelle
Monnaie: et
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 356/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516311
5/ 14
Formulaire standard 2 - FR
Renouvellement du portefeuille d'assurances de la Commune et du CPAS de Froidchapelle
6/ 14
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516311
Formulaire standard 2 - FR
Renouvellement du portefeuille d'assurances de la Commune et du CPAS de Froidchapelle
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 66510000
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Néant
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Au plus tard dans les 50 jours calendriers à partir de la date de réception de l'avis de paiement, étant entendu que l'émission de cet avis de paiement fait suite à l'acceptation du risque par la compagnie.
Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) oui
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
tous les lots
Options
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
non
III.2.2) Capacité économique et financière
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: * Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux §§ 1er et 2 de l'article 61 de l’arrêté royal du 15 juillet 2011 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques. * Une attestation en provenance de l'ONSS établissant la situation du compte envers cet office pour l'avant-dernier trimestre précédant la date d'ouverture des soumissions.
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs:
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Afin de justifier sa capacité technique, le soumissionnaire communique une liste des principaux services exécutés au cours des trois derniers exercices dans le secteur public, indiquant le montant des primes estimées, la date et l'identité des pouvoirs publics concernés. III.2.3) Capacité technique
en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché)
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION
* Afin de justifier sa capacité technique, le soumissionnaire communique une liste des principaux services exécutés au cours des trois derniers exercices dans le secteur public, indiquant le montant des primes estimées, la date et l'identité des pouvoirs publics concernés. * Les titres d'études et professionnels du prestataire de services et/ou des cadres de l'entreprise ; * Une déclaration mentionnant les techniciens ou les services techniques qu'ils soient ou non intégrés à l'entreprise soumissionnaire;
Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 357/453
7/ 14
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516311
Formulaire standard 2 - FR
Renouvellement du portefeuille d'assurances de la Commune et du CPAS de Froidchapelle * En cas de sous-traitance, le soumissionnaire mentionne l'identité du ou des sous-traitant(s) ainsi que la liste de leurs références en rapport avec la part du marché qui lui ou leur est confiée. * Une attestation FSMA. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
8/ 14
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516311
Formulaire standard 2 - FR
Renouvellement du portefeuille d'assurances de la Commune et du CPAS de Froidchapelle III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière oui non
Dans l’affirmative,référence des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables: L'exécution des contrats est réservée aux assureurs agréés à souscrire la branche d'assurances reprise au point II.1.6. Les candidatures des courtiers en assurances, consultants ne seront pas retenues III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation oui non
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 358/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516311
9/ 14
Formulaire standard 2 - FR
Renouvellement du portefeuille d'assurances de la Commune et du CPAS de Froidchapelle SECTION IV: PROCÉDURE
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)] Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
Renouvellement du portefeuille d'assurances de la Commune et du CPAS de Froidchapelle IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Négociée accélérée
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516311
10/ 14
Justification du choix de la procédure accélérée:
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) S/05/2013 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 24/8/2013
(jj/mm/aaaa)
Heure 17:30
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Monnaie:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 359/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516311
11/ 14
Formulaire standard 2 - FR
Renouvellement du portefeuille d'assurances de la Commune et du CPAS de Froidchapelle
12/ 14
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516311
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 27/8/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 27/8/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 Lieu (le cas échéant): Maison communale, Place Albert 1er, 38 à 6440 Froidchapelle Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
oui
non
SV
Formulaire standard 2 - FR
Renouvellement du portefeuille d'assurances de la Commune et du CPAS de Froidchapelle
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
Conseil d'Etat
Adresse postale:
rue de la Science, 33
Localité/Ville:
BRUXELLES
Code postal:
1040
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 22349611
Courrier électronique (e-mail): Adresse internet (URL):
Fax: www.raadvst-consetat.be
Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 360/453
13/ 14
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516311
Formulaire standard 2 - FR
Renouvellement du portefeuille d'assurances de la Commune et du CPAS de Froidchapelle
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/7/2013 (jj/mm/aaaa)
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516311
14/ 14
Formulaire standard 2 - FR
Renouvellement du portefeuille d'assurances de la Commune et du CPAS de Froidchapelle ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
MARSH sa
Adresse postale:
BOULEVARD DU SOUVERAIN 2
Ville:
Watermael-Boitsfort
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Bruno GHILARDI
À l'attention de:
_____
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
http://www.marsh.com
Code d'identification national: _____ Code postal: 1170 Téléphone: +32 26749985 Fax: +32 26748728
II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
MARSH sa
Adresse postale:
BOULEVARD DU SOUVERAIN 2
Ville:
Watermael-Boitsfort
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Bruno GHILARDI
À l'attention de:
_____
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
http://www.marsh.com
Code d'identification national: _____ Code postal: 1170 Téléphone: +32 26749985 Fax: +32 26748728
III) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUXQUELS LES OFFRES/DEMANDES DE PARTICIPATION DOIVENT ÊTRE ENVOYÉES Nom officiel:
MARSH sa
Adresse postale:
BOULEVARD DU SOUVERAIN 2
Ville:
Watermael-Boitsfort
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Bruno GHILARDI
À l'attention de:
_____
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
http://www.marsh.com
Code d'identification national: _____ Code postal: 1170 Téléphone: +32 26749985 Fax: +32 26748728
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 361/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516312
1/ 12
Zandhoven Rector de Ramstraat
Standaardformulier 2 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516312
2/ 12
Zandhoven Rector de Ramstraat
Standaardformulier 2 - NL
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Zonnige Kempen
Postadres:
Grote Markt 39
Plaats:
Westerlo
Land:
België
Contactpunt(en):
Mevrouw Anneleen Eelen
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Postcode: 2260 Tel. +32 14541941 Fax +32 14541951
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.zonnigekempen.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau
Publiekrechtelijke instelling
Regionale of plaatselijke instantie
Sociale huisvestingsmaatschappij
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 362/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516312
3/ 12
Zandhoven Rector de Ramstraat
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 12
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516312
Zandhoven Rector de Ramstraat
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Sociaal huisvestingsproject: Bouwen van 11 sociale woongelegenheden
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Zandhoven Rector de Ramstraat II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Rector de Ramstraat, Zandhoven NUTS-code: BE213 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 363/453
Standaardformulier 2 - NL
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516312
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Zandhoven Rector de Ramstraat
6/ 12
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516312
Zandhoven Rector de Ramstraat
Standaardformulier 2 - NL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45200000
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental)
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
1 of meerdere percelen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
alle percelen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
neen
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid
(Zo ja) Beschrijving van deze opties:
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
_____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Vereiste erkenning: D (Bouwwerken) , Klasse 5
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
(indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen: 450
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 364/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516312
7/ 12
Zandhoven Rector de Ramstraat
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516312
8/ 12
Zandhoven Rector de Ramstraat
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) AA_ZC01 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 12/9/2013 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 16:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 225.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Bestek en plannen Via overschrijving op rekeningnummer 787-5218985-57 met vermelding van BTW-nummer
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 365/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516312
9/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Zandhoven Rector de Ramstraat
10/ 12
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516312
Zandhoven Rector de Ramstraat
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 13/9/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 13/9/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Plaats (indien van toepassing): Gemeentehuis Zandhoven Raadzaal, Liersebaan 12 - 2240 Zandhoven Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 366/453
11/ 12
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516312
Zandhoven Rector de Ramstraat
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming:
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516312
12/ 12
Zandhoven Rector de Ramstraat
Standaardformulier 2 - NL
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/7/2013 (dd/mm/jjjj)
III) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR INDIENING VAN INSCHRIJVINGEN/AANVRAGEN TOT DEELNEMING Officiële benaming:
Zonnige Kempen
Postadres:
Grote Markt 39
Plaats:
Westerlo
Land:
België
Contactpunt(en):
Mevrouw Anneleen Eelen
Ter attentie van:
_____
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
www.zonnigekempen.be
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2260 Telefoon: +32 14541941 Fax: +32 14541951
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 367/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516313
1/ 4
Standaardformulier 1 - NL
VZW I.R.O. 2013-002, contract mobiele telefonie en mobiele datacommunicatie voor rekening van katholieke scholen en instellingen gelegen in de bisdommen Antwerpen, Gent, hasselt en het aartsbisdom Mechelen-Brussel - de duur van het contract : 24 Bulletin der Aanbestedingen maanden met startdatum 1 januari 2014 Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51
2/ 4
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516313
B-1040 Brussel
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
VOORAANKONDIGING AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
VZW I.R.O.
Postadres:
Bisdomplein 1
Plaats:
GENT
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
Bart Goderis
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 9000 Tel. _____ Fax +32 92692066
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): _____ Adres van het kopersprofiel (URL): _____ Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres: Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.I invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau
Publiekrechtelijke instelling
Regionale of plaatselijke instantie
Onderwijs
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen
Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
Standaardformulier 1 - NL
VZW I.R.O. 2013-002, contract mobiele telefonie en mobiele datacommunicatie voor rekening van katholieke scholen en instellingen gelegen in de bisdommen Antwerpen, Gent, hasselt en het aartsbisdom Mechelen-Brussel - de duur van hetneen contract : 24 De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja maanden met startdatum 1 januari 2014 (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 368/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516313
3/ 4
Standaardformulier 1 - NL
VZW I.R.O. 2013-002, contract mobiele telefonie en mobiele datacommunicatie voor rekening van katholieke scholen en instellingen gelegen in de bisdommen Antwerpen, Gent, hasselt en het aartsbisdom Mechelen-Brussel - de duur van het contract : 24 AFDELING II.B: VOORWERP VAN DE OPDRACHT (LEVERINGEN OF DIENSTEN) (1) maanden met startdatum 1 januari 2014 II.1) DOOR DE AANBESTEDENDE DIENST AAN DE OPDRACHT GEGEVEN BENAMING
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516313
4/ 4
VZW I.R.O. 2013-002, contract mobiele telefonie en mobiele datacommunicatie voor rekening van katholieke scholen en instellingen gelegen in de bisdommen Antwerpen, Gent, hasselt en het aartsbisdom Mechelen-Brussel - de duur van het contract : 24 maanden met startdatum 1 januari 2014
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
II.2) TYPE OPDRACHT EN PLAATS VAN LEVERING VAN DE GOEDEREN OF VERLENING VAN DE DIENSTEN
_____
(Kies slechts 1 categorie – leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Leveringen Diensten
III.1.1) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande (indien bekend; inlichtingen alleen in het geval van opdrachten voor werken verstrekken):
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen
Categorie diensten nr. 5
De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
NUTS-code: BE1, BE2 Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken:
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
_____
VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD
II.3) DEZE AANKONDIGING BETREFT EEN RAAMOVEREENKOMST ja
neen
ja
neen
II.4) KORTE BESCHRIJVING VAN DE AARD EN DE OMVANG OF WAARDE VAN DE LEVERINGEN OF DIENSTEN (voor elke categorie diensten)
Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s):
Contract mobiele telefonie en mobiele datacommunicatie voor rekening van katholieke scholen en instellingen gelegen in de bisdommen Antwerpen, Gent, hasselt en het aartsbisdom Mechelen-Brussel - de duur van het contract : 24 maanden met startdatum 1 januari 2014
VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing):
Indien bekend, geraamde waarde zonder btw (indien van toepassing; alleen cijfers geven): 220000
Munt: EUR
OF tussen _____
Munt:
en _____
Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja
neen
II.5) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Missing
Missing 64212000
Missing (Missing)
II.6) GEPLANDE DATUM VOOR DE AANVANG VAN DE GUNNINGSPROCEDURES (indien bekend)
_____ @Ref:01063816/2013017112 VI.3) INLICHTINGEN OVER DE ALGEMENE VOORSCHRIFTEN Internetsites van de overheid waar inlichtingen verkrijgbaar zijn Belastingwetgeving:
_____
Milieuwetgeving:
_____
Arbeidsbescherming en arbeidsvoorwaarden:
_____
Voor meer inlichtingen over de overheidsdiensten die inlichtingen verstrekken over belastingen, milieubescherming, arbeidsbescherming en arbeidsvoorwaarden, kunt u A.II-IV invullen (indien van toepassing) VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/7/2013
03/09/2013 (dd/mm/jjjj) II.7) OPDRACHT VALT ONDER DE OVEREENKOMST INZAKE OVERHEIDSOPDRACHTEN (GPA) ja
Standaardformulier 1 - NL
VZW I.R.O. 2013-002, contract mobiele telefonie en mobiele datacommunicatie voor rekening van katholieke scholen en instellingen gelegen in de bisdommen Antwerpen, Gent, hasselt en het aartsbisdom Mechelen-Brussel - de duur van het contract : 24 AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE maanden met startdatum 1 januari 2014 INLICHTINGEN
neen
II.8) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) _____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 369/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516314
1/ 13
Nouvelle maison de repos et de soins 5. Géothermie
Formulaire standard 2 - FR
2/ 13
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516314
Nouvelle maison de repos et de soins 5. Géothermie
Formulaire standard 2 - FR
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
CPAS de Saint-Georges s/M
Adresse postale:
Rue Reine Astrid,36
Localité/Ville:
Saint-Georges s/M
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Madame Vanda Bernard
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 4470 Téléphone: +32 42598614
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Fax: +32 42598619
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 370/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516314
3/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Nouvelle maison de repos et de soins 5. Géothermie SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
4/ 13
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516314
Nouvelle maison de repos et de soins 5. Géothermie
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Reconstruction et Extension de la maison de repos et de soins Les Jolis Bois (98 lits) et construction de 5 résidences services avec parking.
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Nouvelle maison de repos et de soins 5. Géothermie II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: 21, rue du Centre 4470 St Georges Code NUTS: BE334 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Formulaire standard 2 - FR
Monnaie: et
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 371/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516314
5/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Nouvelle maison de repos et de soins 5. Géothermie
6/ 13
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516314
Nouvelle maison de repos et de soins 5. Géothermie
Formulaire standard 2 - FR
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45120000
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure)
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent
Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) Ce marché comprend la réalisation de 10 forages de 150m et la récupération du forage test, ainsi que la pompe à chaleur et le stockage de froid et de chaud. Le réseau aval est réalisé par l'entreprise du marché 3 (CVAC, sanitaires+planning, pilotage et coordination (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: 134505.00
Monnaie: EUR
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) oui
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
Dans l’affirmative, description de ces conditions
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
Options
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs:
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: * Une déclaration sur l'honneur attestant que le soumissionnaire : - n'a pas fait l'objet d'une condamnation pour participation à une organisation criminelle, corruption, fraude ou le blanchiment de capitaux - n'est pas en état de faillite ou de liquidation; - n'a pas fait l'aveu de sa faillite et n'a pas fait l'objet d'une procédure de liquidation, de réorganisation judiciaire; - n'a pas fait l'objet d'une condamnation pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; - est en règle quant aux paiements des cotisations de sécurité sociale; - est en règle quant aux paiements de la TVA et de ses impôts; - en matière professionnelle, n'a pas commis de faute grave; - ne s'est pas rendu gravement coupable de fausses déclarations en fournissant ces renseignements. * Une attestation délivrée par l'autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle quant à ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, jusque et y compris l'avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des demandes de participation ou de réception des offres, conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi. * Une attestation délivrée par l'autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle envers ses obligations relatives au paiement de la TVA conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi. * Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle quant au paiement des impôts. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Voir agréation
en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) III.2.3) Capacité technique
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours: 60
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Agréation requise: G1 (Travaux de forage, de sondage et d'injection ) , Classe 1
(à compter de la date d’attribution du marché)
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Au moins une référence d'une installation Agréation requise: G1 (Travaux de forage, de sondage géothermique comportant au moins 250m de capteurs et d'injection ) , Classe 1 géothermiques verticaux et une pompe à chaleur d'une puissance thermique d'au moins 30kw III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 372/453
7/ 13
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516314
Nouvelle maison de repos et de soins 5. Géothermie
Formulaire standard 2 - FR
Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
8/ 13
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516314
Nouvelle maison de repos et de soins 5. Géothermie
Formulaire standard 2 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 373/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516314
9/ 13
Nouvelle maison de repos et de soins 5. Géothermie
Formulaire standard 2 - FR
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération 50 30 20 _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur (jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 26/8/2013
(jj/mm/aaaa)
SK
SL
FI
SV
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 11/9/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 Lieu (le cas échéant): Administration communale Salle des mariages, Rue Albert Ier, 16 à 4470 Saint-Georges s/M
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non
du
PT
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 300 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) NA0048
Avis de préinformation
PL
Autre:
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
Numéro d’avis au JO:
Formulaire standard 2 - FR
Nouvelle maison de repos et de soins 5. Géothermie
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 11/9/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. Prix 2. Qualité 3. Qualité des sous-traitants 4. _____ 5. _____
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516314
10/ 13
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Monnaie: EUR 100.00 Conditions et mode de paiement: CSCH et plans Frais d’envoi : EUR 100,00 Les demandes sont à adresser à CSD Ingénieurs (par mail:
[email protected] ou par la Poste, Square de la Paix 28 à 4031 Liège). Les dossiers sont envoyés après réception de la demande et du paiement ou de la preuve de paiement des montants sur le compte BE13 2400 4944 4439 avec en communication "NA00488 5 géothermie- Nom du soumissionnaire". (Les paiements sur place ne seront pas acceptés) La version informatisée peut être fournie gratuitement sur demande via téléchargement sur notre serveur
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 374/453
oui
non
11/ 13
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516314
Nouvelle maison de repos et de soins 5. Géothermie
Formulaire standard 2 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
12/ 13
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516314
Nouvelle maison de repos et de soins 5. Géothermie
Formulaire standard 2 - FR
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Visite du site requise: Une visite du site est possible sur rendez-vous avec un représentant du Maître de l'ouvrage
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/7/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 375/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516314
13/ 13
Nouvelle maison de repos et de soins 5. Géothermie
Formulaire standard 2 - FR
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516315
1/ 13
ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
CSD Ingénieurs conseils SA
Adresse postale:
Square de la Paix, 28
Ville:
Liège
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Valentin HAUTOT
À l'attention de:
_____
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
www.csd.ch
Code d'identification national: _____
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT Code postal: 4031 Téléphone: +32 43673656 Fax: _____
II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
CSD Ingénieurs conseils SA
Adresse postale:
Square de la Paix, 28
Ville:
Liège
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Valentin HAUTOT
À l'attention de:
_____
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
www.csd.ch
Code d'identification national: _____ Code postal: 4031 Téléphone: +32 43673656 Fax: _____
CPAS de Saint-Georges s/M
Adresse postale:
Rue Reine Astrid,36
Ville:
Saint-Georges s/M
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Madame Vanda Bernard
À l'attention de:
_____
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Politiezone Klein-Brabant 5356
Postadres:
Puursesteenweg 389
Plaats:
Bornem
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Chris Maes
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2880 Tel. +32 32932245 Fax +32 32932220
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.pz-klein-brabant.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL):
III) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUXQUELS LES OFFRES/DEMANDES DE PARTICIPATION DOIVENT ÊTRE ENVOYÉES Nom officiel:
Standaardformulier 2 - NL
leveren en plaatsen van een camerabewaking voor de politiezone Klein-Brabant
Code d'identification national: _____ Code postal: 4470 Téléphone: +32 42598614 Fax: +32 42598619
Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 376/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516315
2/ 13
Standaardformulier 2 - NL
leveren en plaatsen van een camerabewaking voor de politiezone Klein-Brabant
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516315
3/ 13
Standaardformulier 2 - NL
leveren en plaatsen van een camerabewaking voor de politiezone Klein-Brabant AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming leveren en plaatsen van een camerabewaking voor de politiezone Klein-Brabant
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Bornem - Puurs NUTS-code: BE212 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 377/453
Munt:
4/ 13
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516315
Standaardformulier 2 - NL
leveren en plaatsen van een camerabewaking voor de politiezone Klein-Brabant II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen leveren en plaatsen van een camerabewaking voor de politiezone Klein-Brabant
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516315
5/ 13
Standaardformulier 2 - NL
leveren en plaatsen van een camerabewaking voor de politiezone Klein-Brabant
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 32323500 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen: 90
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 378/453
6/ 13
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516315
Standaardformulier 2 - NL
leveren en plaatsen van een camerabewaking voor de politiezone Klein-Brabant AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Een verklaring op erewoord dat de inschrijver : - niet veroordeeld is geweest voor deelname aan een criminele organisatie, omkoping, fraude of het witwassen van geld - niet in staat van faillissement of vereffening verkeert; - geen aangifte van faillissement heeft gedaan of procedure van vereffening of gerechtelijke reorganisatie aanhangig is tegen hem; - niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast; - bij zijn beroepsuitoefening geen ernstige fout heeft begaan; - in orde is met de betaling van sociale zekerheidsbijdragen; - in orde is met de betaling van belastingen - zich niet schuldig heeft gemaakt aan valse verklaringen bij het verstrekken van deze inlichtingen. OP STRAFFE VAN NIETIGHEID VOEGT DE AANNEMER VERKLARING OP EER VOLGENS MODEL IN BIJLAGE C IN. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): nihil
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: 1. Gelet op de technische specifiteit van de huidige opdracht, is het belangrijk dat de deelnemende bedrijven recente ervaring kunnen aantonen op het vlak van cameraprojecten in het openbaar domein. Teneinde deze ervaring te staven, dienen de inschrijvers een referentielijst bij hun inschrijving te voegen. • De uitvoering van vergelijkbare projecten de laatste drie jaar. • Ervaring hebben met Video Content Analytics (VCA) technieken
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): idem Vereiste erkenning: P2 (Elektrische en elektromechanische installaties van kunstwerken en nijverheidsinrichtingen, en elektrische buiteninstallaties) , Klasse 3
7/ 13
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516315
Standaardformulier 2 - NL
leveren en plaatsen van een camerabewaking voor de politiezone Klein-Brabant • Ervaring in Automatische kentekenplatenherkenning (ANPR) ( bedoeling is om naar de toekomst te werken met één platform.) De referentielijst omvat minimaal: De aard van het project; korte omschrijving met aantal camera’s, extra toepassingen. Bestuur of instantie waarvoor deze werken werden uitgevoerd met de nodige contactgegevens; eventueel verklaring van deze overheid. Minimum drie relevante projecten moeten aangetoond worden. OP STRAFFE VAN NIETIGHEID VOEGT DE AANNEMER REFERENTIELIJST TOE ZIE BIJLAGE D. 2.De inschrijvers dienen tevens aan te tonen dat ze beschikken over de nodige technische middelen en beroepskwalificaties van projectleiders een medewerkers om deze opdracht tot een goed einde te brengen. Een relevante lijst van de medewerkers en hun kwalificaties die specifiek voor dit project worden ingezet worden bijgevoegd. OP STRAFFE VAN NIETIGHEID VOEGT DE AANNEMER VERKLARING VOLGENS IN BIJLAGE E. "beroepskwalificaties" in. De inschrijver wordt verwacht een plaatsbezoek uit te voeren. Verbintenissen bij deelname : De inschrijver zich verbindt tot een (verplicht) plaatsbezoek en/of infosessie waar het project door de ontwerper kan toegelicht worden en eventuele onduidelijkheden verholpen. Tevens wordt de inschrijver dan de mogelijkheid geboden zich rekenschap te geven van de aard en moeilijkheden van het project. OP STRAFFE VAN NIETIGHEID VOEGT DE AANNEMER VERKLARING VOLGENS MODEL IN BIJLAGE F IN. De weerhouden inschrijvers zullen deelnemen aan een proof of concept. Deelname aan de inschrijving houdt in dat de inschrijvers zich bereid verklaart tot deelname aan een proof of concept ( beschrijving in het technisch deel). OP STRAFFE VAN NIETIGHEID VOEGT DE AANNEMER VERKLARING VOLGENS MODEL IN BIJLAGE G IN. III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing)
De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 379/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516315
8/ 13
Standaardformulier 2 - NL
leveren en plaatsen van een camerabewaking voor de politiezone Klein-Brabant AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516315
9/ 13
Standaardformulier 2 - NL
leveren en plaatsen van een camerabewaking voor de politiezone Klein-Brabant IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2013-01 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 2/8/2013
(dd/mm/jjjj)
Tijdstip 16:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 0.00 Betalingstermijnen en -methode: Bestek
Munt: EUR
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 380/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516315
10/ 13
Standaardformulier 2 - NL
leveren en plaatsen van een camerabewaking voor de politiezone Klein-Brabant
11/ 13
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516315
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 30/8/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 90 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 30/8/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 Plaats (indien van toepassing): politiecommissariaat, polyvalente zaal Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres:
ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
leveren en plaatsen van een camerabewaking voor de politiezone Klein-Brabant
Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 381/453
12/ 13
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516315
Standaardformulier 2 - NL
leveren en plaatsen van een camerabewaking voor de politiezone Klein-Brabant VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/7/2013 (dd/mm/jjjj)
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516315
13/ 13
Standaardformulier 2 - NL
leveren en plaatsen van een camerabewaking voor de politiezone Klein-Brabant BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
Optimit bvba
Postadres:
Heldenstraat 33
Plaats:
Gelrode
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
_____
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
http://www.optimit.be
Nationale identificatie: _____ Postcode: 3200 Telefoon: +32 15285060 Fax: +32 15285069
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 382/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516316
1/ 13
Herenthout Lindelaan
Standaardformulier 2 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
2/ 13
Herenthout Lindelaan
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516316
Standaardformulier 2 - NL
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Zonnige Kempen
Postadres:
Grote Markt 39
Plaats:
Westerlo
Land:
België
Contactpunt(en):
Mevrouw Anneleen Eelen
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Postcode: 2260 Tel. +32 14541941 Fax +32 14541951
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.zonnigekempen.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau
Publiekrechtelijke instelling
Regionale of plaatselijke instantie
Sociale huisvestingsmaatschappij
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 383/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516316
3/ 13
Herenthout Lindelaan
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 13
Herenthout Lindelaan
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516316
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Sociaal huisvestingsproject: Bouwen van 40 woongelegenheden, polyvalente ruimten en magazijnen.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Herenthout Lindelaan II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Lindelaan, Herenthout NUTS-code: BE213 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Standaardformulier 2 - NL
Munt: en
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 384/453
5/ 13
Herenthout Lindelaan
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516316
Standaardformulier 2 - NL
6/ 13
Herenthout Lindelaan
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516316
Standaardformulier 2 - NL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45200000
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van het perceel (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental)
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
1 of meerdere percelen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
alle percelen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
neen
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid
(Zo ja) Beschrijving van deze opties:
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
_____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
ja
neen
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Vereiste erkenning: Perceel 1: D (Bouwwerken) , Klasse 7 Perceel 2: D (Bouwwerken) , Klasse 5
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing)
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten:
De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 385/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516316
7/ 13
Herenthout Lindelaan
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
8/ 13
Herenthout Lindelaan
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516316
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) AA_HE07 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 16/9/2013 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 16:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 675.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: (kostprijs documenten perceel 1: EUR 515; kostprijs documenten perceel 2: EUR 275) Via overschrijving op rekeningnummer 787-5218985-57 met vermelding van BTW-nummer
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 386/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516316
9/ 13
Herenthout Lindelaan
Standaardformulier 2 - NL
10/ 13
Herenthout Lindelaan
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516316
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 17/9/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 17/9/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Plaats (indien van toepassing): Gemeentelijke Feestzaal Herenthout, Bouwelse Steenweg 10, 2270 Herenthout Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 387/453
11/ 13
Herenthout Lindelaan
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516316
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/7/2013 (dd/mm/jjjj)
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516316
12/ 13
Herenthout Lindelaan
Standaardformulier 2 - NL
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN PERCEEL NR: 1 TITEL: Bouwen van 28 woongelegenheden + polyvalente zaal + magazijnen 1) KORTE BESCHRIJVING: Bouwen van 28 woongelegenheden + polyvalente zaal + magazijnen 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 45200000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden:
of dagen: 600
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 388/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516316
13/ 13
Herenthout Lindelaan
Standaardformulier 2 - NL
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516317
1/ 11
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
PERCEEL NR: 2 TITEL: Bouwen van 12 woongelegenheden 1) KORTE BESCHRIJVING: Bouwen van 12 woongelegenheden
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 45200000
Subcategorieën (indien van toepassing)
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: en
Munt:
Nom officiel:
Uvelia
Munt:
Adresse postale:
Rue Pré Wigi, 30
Localité/Ville:
Herstal
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Xavier Deleu
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden:
of dagen: 300
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: of Tussen
Formulaire standard 3 - FR
Montage d'un quatrième lit catalytique, de sa structure et de ses annexes
Code d'identification national: _____ Code postal: 4040 Téléphone: +32 42407621 Fax: +32 42407629
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Organisme de droit public
Autorité régionale ou locale
Société de droit privé
Agence/office régional(e) ou local(e)
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 389/453
2/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516317
Formulaire standard 3 - FR
Montage d'un quatrième lit catalytique, de sa structure et de ses annexes
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516317
3/ 11
Formulaire standard 3 - FR
Montage d'un quatrième lit catalytique, de sa structure et de ses annexes
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Montage d'un quatrième lit catalytique, de sa structure et de ses annexes II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location
Si le marché relève des catégories de services 17 à 27 (voir annexe C1), Plusieurs de ces formes approuvez-vous la publication du présent avis? oui non Location-vente
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Uvelia, Rue Pré Wigi, 30 à 4040 Herstal Code NUTS: BE332 II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats Montage d'un quatrième lit catalytique, de sa structure et de ses annexes II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal
Descripteur principal 44210000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 390/453
4/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516317
Formulaire standard 3 - FR
Montage d'un quatrième lit catalytique, de sa structure et de ses annexes II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S) II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s) (en chiffres uniquement): (N’indiquer que la valeur totale finale, y compris tous contrats, lots et options; pour fournir des précisions concernant les différents marchés, remplir la section V. Attribution du marché)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516317
5/ 11
Formulaire standard 3 - FR
Montage d'un quatrième lit catalytique, de sa structure et de ses annexes
SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure
Valeur 103800.00
Monnaie: EUR
à
__
ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: ___
à
_____
Ouverte
Négociée avec mise en concurrence
Restreinte
Négociée accélérée
Restreinte accélérée
Négociée sans mise en concurrence
Dialogue compétitif
Attribution d’un marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas indiqués à la section 2 de l’annexe D1) Justification de l’attribution du marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (JOUE): compléter l'annexe D1
___
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution (cocher la case concernée) Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Critères 1. Prix 2. Délai de livraison 3. Délai de garantie 4. _____ 5. _____
Pondération 60 30 10 _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui
non
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 391/453
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516317
6/ 11
Formulaire standard 3 - FR
Montage d'un quatrième lit catalytique, de sa structure et de ses annexes
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) UV/2013/14 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516317
7/ 11
Formulaire standard 3 - FR
Montage d'un quatrième lit catalytique, de sa structure et de ses annexes
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (1) MARCHÉ Nº:
1
LOT Nº:
INTITULÉ: Montage d'un quatrième lit catalytique, de sa structure et de ses annexes
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 21/5/2013 (jj/mm/aaaa)
non
Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante): Avis de préinformation ou Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant) Autres publications antérieures (le cas échéant)
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES Nombre d'offres reçues: 4 V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
fabricom Cofely
Adresse postale:
Rue des Anglais 7
Localité/Ville:
Ans
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
4430
Fax:
Adresse internet (URL): V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur _______________ Valeur totale finale du marché
Monnaie: ___
à
__
Valeur 103800.00 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___ V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ oui
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 392/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516317
8/ 11
Formulaire standard 3 - FR
Montage d'un quatrième lit catalytique, de sa structure et de ses annexes SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui
9/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516317
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale:
non
VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)
Localité/Ville:
Code postal:
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS
Pays:
Téléphone:
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Nom officiel:
Adresse internet (URL):
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/7/2013
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Formulaire standard 3 - FR
Montage d'un quatrième lit catalytique, de sa structure et de ses annexes
Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou, au besoin, la rubrique VI.3.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 393/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516317
10/ 11
Formulaire standard 3 - FR
Montage d'un quatrième lit catalytique, de sa structure et de ses annexes
ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1]
Désignation
1
Services d'entretien et de réparation
2
Services de transports terrestres [2], y compris les services de véhicules blindés et les services de courrier, à l'exclusion des transports de courrier
3
Services de transports aériens: transports de voyageurs et de marchandises, à l'exclusion des transports de courrier
4
Transports de courrier par transport terrestre [3] et par air
5
Services de télécommunications
6
Services financiers: (a) services d’assurances (b) services bancaires et d’investissement [4]
7
Services informatiques et services connexes
8
Services de recherche et de développement [5]
9
Services comptables, d'audit et de tenue de livres
10
Services d'études de marché et de sondages
11
Services de conseil en gestion [6] et services connexes
12
Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
13
Services de publicité
14
Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés
15
Services de publication et d'impression sur la base d'une redevance ou sur une base contractuelle
16
Services de voirie et d'enlèvement des ordures: services d'assainissement et services analogues
Category No [7]
11/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516317
1. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIA de la directive 2004/18/CE. 2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus, les services consistant en l’acquisition ou en la location, quelles qu’en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d’autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l’exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l’exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIB de la directive 2004/18/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi. 9. À l’exception des contrats d'acquisition, de développement, de production ou de coproduction de programmes par des organismes de radiodiffusion et des contrats concernant les temps de diffusion.
Désignation
17
Services d'hôtellerie et de restauration
18
Services de transports ferroviaires
19
Services de transport par eau
20
Services annexes et auxiliaires des transports
21
Services juridiques
22
Services de placement et de fourniture de personnel [8]
23
Services d'enquête et de sécurité, à l'exclusion des services des véhicules blindés
24
Services d'éducation et de formation professionnelle
25
Services sociaux et sanitaires
26
Services récréatifs, culturels et sportifs [9]
27
Autres services [8 9]
Formulaire standard 3 - FR
Montage d'un quatrième lit catalytique, de sa structure et de ses annexes
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 394/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516318
1/ 11
Maintenance des éléments du four (hors réfractaires)
Formulaire standard 3 - FR
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
2/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516318
Maintenance des éléments du four (hors réfractaires)
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Uvelia
Adresse postale:
Rue Pré Wigi, 30
Localité/Ville:
Herstal
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Xavier Deleu
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 4040 Téléphone: +32 42407621 Fax: +32 42407629
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Organisme de droit public
Autorité régionale ou locale
Société de droit privé
Agence/office régional(e) ou local(e)
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Formulaire standard 3 - FR
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 395/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516318
3/ 11
Maintenance des éléments du four (hors réfractaires)
Formulaire standard 3 - FR
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516318
II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s) (en chiffres uniquement): (N’indiquer que la valeur totale finale, y compris tous contrats, lots et options; pour fournir des précisions concernant les différents marchés, remplir la section V. Attribution du marché)
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Maintenance des éléments du four (hors réfractaires) II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Fournitures Achat Location
Monnaie: EUR
à
__
Monnaie: ___
à
_____
Si le marché relève des catégories de services 17 à 27 (voir annexe C1), Plusieurs de ces formes approuvez-vous la publication du présent avis? oui non Location-vente
Code NUTS: BE332 II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats Maintenance des éléments du four (hors réfractaires) II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal 50000000
TVA Taux de TVA comprise (%)
ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Services Catégorie de services nº: 1 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail
Hors TVA
Valeur 65845.00
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Uvelia, Rue Pré Wigi, 30 à 4040 Herstal
Objet principal
Formulaire standard 3 - FR
Maintenance des éléments du four (hors réfractaires) II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S)
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
4/ 11
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 396/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516318
5/ 11
Maintenance des éléments du four (hors réfractaires)
Formulaire standard 3 - FR
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516318
6/ 11
Maintenance des éléments du four (hors réfractaires)
Formulaire standard 3 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) UV/2013/08
IV.1.1) Type de procédure
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui
Ouverte
Négociée avec mise en concurrence
Restreinte
Négociée accélérée
Restreinte accélérée
Négociée sans mise en concurrence
Dialogue compétitif
Attribution d’un marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas indiqués à la section 2 de l’annexe D1)
Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante):
Justification de l’attribution du marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (JOUE): compléter l'annexe D1
___
non
Avis de préinformation ou Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant) Autres publications antérieures (le cas échéant)
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution (cocher la case concernée) Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Critères 1. Prix 2. Durée 3. Délai de garantie 4. _____ 5. _____
Pondération 60 30 10 _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui
non
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 397/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516318
7/ 11
Formulaire standard 3 - FR
Maintenance des éléments du four (hors réfractaires)
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516318
8/ 11
Maintenance des éléments du four (hors réfractaires) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (1)
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES
MARCHÉ Nº:
1
LOT Nº:
INTITULÉ: Maintenance des éléments du four (hors réfractaires)
oui
non
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 8/5/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours
Nombre d'offres reçues: 1 V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
Saretco
Adresse postale:
Centre P. Deschodt, Rue L. Pinart, 66
Localité/Ville:
Marquise
Code postal:
Pays:
France
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
62250
Fax:
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant)
Adresse internet (URL):
Nom officiel:
V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur _______________ Valeur totale finale du marché
Monnaie: ___
à
__
Valeur 65845.00 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou, au besoin, la rubrique VI.3.3)
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___
Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ oui
Formulaire standard 3 - FR
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 398/453
9/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516318
Maintenance des éléments du four (hors réfractaires)
Formulaire standard 3 - FR
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/7/2013
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516318
10/ 11
Maintenance des éléments du four (hors réfractaires)
Formulaire standard 3 - FR
ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1]
Désignation
1
Services d'entretien et de réparation
2
Services de transports terrestres [2], y compris les services de véhicules blindés et les services de courrier, à l'exclusion des transports de courrier
3
Services de transports aériens: transports de voyageurs et de marchandises, à l'exclusion des transports de courrier
4
Transports de courrier par transport terrestre [3] et par air
5
Services de télécommunications
6
Services financiers: (a) services d’assurances (b) services bancaires et d’investissement [4]
7
Services informatiques et services connexes
8
Services de recherche et de développement [5]
9
Services comptables, d'audit et de tenue de livres
10
Services d'études de marché et de sondages
11
Services de conseil en gestion [6] et services connexes
12
Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
13
Services de publicité
14
Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés
15
Services de publication et d'impression sur la base d'une redevance ou sur une base contractuelle
16
Services de voirie et d'enlèvement des ordures: services d'assainissement et services analogues
Category No [7]
Désignation
17
Services d'hôtellerie et de restauration
18
Services de transports ferroviaires
19
Services de transport par eau
20
Services annexes et auxiliaires des transports
21
Services juridiques
22
Services de placement et de fourniture de personnel [8]
23
Services d'enquête et de sécurité, à l'exclusion des services des véhicules blindés
24
Services d'éducation et de formation professionnelle
25
Services sociaux et sanitaires
26
Services récréatifs, culturels et sportifs [9]
27
Autres services [8 9]
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 399/453
11/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516318
Maintenance des éléments du four (hors réfractaires)
Formulaire standard 3 - FR
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516319
1/ 11
Marché service prestations de maintenance
Bulletin des Adjudications
1. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIA de la directive 2004/18/CE.
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus, les services consistant en l’acquisition ou en la location, quelles qu’en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d’autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l’exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l’exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIB de la directive 2004/18/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi. 9. À l’exception des contrats d'acquisition, de développement, de production ou de coproduction de programmes par des organismes de radiodiffusion et des contrats concernant les temps de diffusion.
Formulaire standard 3 - FR
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Uvelia
Adresse postale:
Rue Pré Wigi, 30
Localité/Ville:
Herstal
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Mouloud Daou
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 4040 Téléphone: +32 42407614 Fax: +32 42407629
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Organisme de droit public
Autorité régionale ou locale
Société de droit privé
Agence/office régional(e) ou local(e)
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 400/453
2/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516319
Marché service prestations de maintenance
Formulaire standard 3 - FR
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516319
3/ 11
Marché service prestations de maintenance
Formulaire standard 3 - FR
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Marché service prestations de maintenance II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: 1 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location
Si le marché relève des catégories de services 17 à 27 (voir annexe C1), Plusieurs de ces formes approuvez-vous la publication du présent avis? oui non Location-vente
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Uvelia, Rue Pré Wigi, 30 à 4040 Herstal Code NUTS: BE332 II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats Marché service prestations de maintenance II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal
Descripteur principal 75310000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 401/453
4/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516319
Formulaire standard 3 - FR
Marché service prestations de maintenance
II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S) II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s) (en chiffres uniquement): (N’indiquer que la valeur totale finale, y compris tous contrats, lots et options; pour fournir des précisions concernant les différents marchés, remplir la section V. Attribution du marché)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516319
5/ 11
Marché service prestations de maintenance
Formulaire standard 3 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure
Valeur ________
Monnaie: ____
à
__
ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: ___
à
_____
Ouverte
Négociée avec mise en concurrence
Restreinte
Négociée accélérée
Restreinte accélérée
Négociée sans mise en concurrence
Dialogue compétitif
Attribution d’un marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas indiqués à la section 2 de l’annexe D1) Justification de l’attribution du marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (JOUE): compléter l'annexe D1
___
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution (cocher la case concernée) Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui
non
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 402/453
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516319
6/ 11
Marché service prestations de maintenance
Formulaire standard 3 - FR
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) UV/2013/09 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516319
7/ 11
Formulaire standard 3 - FR
Marché service prestations de maintenance
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (1) MARCHÉ Nº:
1
LOT Nº:
INTITULÉ: Marché service prestations de maintenance
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 22/4/2013 (jj/mm/aaaa)
non
Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante): Avis de préinformation ou Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant) Autres publications antérieures (le cas échéant)
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES Nombre d'offres reçues: 3 V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
PIRARD INDUSTRIES SA
Adresse postale:
rue de la Boverie 368
Localité/Ville:
SERAING
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
4100
Fax:
Adresse internet (URL): V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur _______________ Valeur totale finale du marché
Monnaie: ___
à
__
Valeur _______________ ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: ___ Monnaie: ___
à
_____
à
_____
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___ V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ oui
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 403/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516319
8/ 11
Marché service prestations de maintenance
Formulaire standard 3 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui
9/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516319
Marché service prestations de maintenance
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale:
non
VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)
Localité/Ville:
Code postal:
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS
Pays:
Téléphone:
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Nom officiel:
Adresse internet (URL):
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/7/2013
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Formulaire standard 3 - FR
Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou, au besoin, la rubrique VI.3.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 404/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516319
10/ 11
Marché service prestations de maintenance
Formulaire standard 3 - FR
ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1]
Désignation
1
Services d'entretien et de réparation
2
Services de transports terrestres [2], y compris les services de véhicules blindés et les services de courrier, à l'exclusion des transports de courrier
3
Services de transports aériens: transports de voyageurs et de marchandises, à l'exclusion des transports de courrier
4
Transports de courrier par transport terrestre [3] et par air
5
Services de télécommunications
6
Services financiers: (a) services d’assurances (b) services bancaires et d’investissement [4]
7
Services informatiques et services connexes
8
Services de recherche et de développement [5]
9
Services comptables, d'audit et de tenue de livres
10
Services d'études de marché et de sondages
11
Services de conseil en gestion [6] et services connexes
12
Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
13
Services de publicité
14
Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés
15
Services de publication et d'impression sur la base d'une redevance ou sur une base contractuelle
16
Services de voirie et d'enlèvement des ordures: services d'assainissement et services analogues
Category No [7]
11/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516319
Marché service prestations de maintenance
1. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIA de la directive 2004/18/CE. 2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus, les services consistant en l’acquisition ou en la location, quelles qu’en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d’autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l’exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l’exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIB de la directive 2004/18/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi. 9. À l’exception des contrats d'acquisition, de développement, de production ou de coproduction de programmes par des organismes de radiodiffusion et des contrats concernant les temps de diffusion.
Désignation
17
Services d'hôtellerie et de restauration
18
Services de transports ferroviaires
19
Services de transport par eau
20
Services annexes et auxiliaires des transports
21
Services juridiques
22
Services de placement et de fourniture de personnel [8]
23
Services d'enquête et de sécurité, à l'exclusion des services des véhicules blindés
24
Services d'éducation et de formation professionnelle
25
Services sociaux et sanitaires
26
Services récréatifs, culturels et sportifs [9]
27
Autres services [8 9]
Formulaire standard 3 - FR
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 405/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516320
1/ 11
Formulaire standard 3 - FR
Fourniture et mise en place d'un plancher fermé sous le filtre à manches Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
2/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516320
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Uvelia
Adresse postale:
Rue Pré Wigi, 30
Localité/Ville:
Herstal
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Xavier Deleu
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 4040 Téléphone: +32 42407621 Fax: +32 42407629
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Organisme de droit public
Autorité régionale ou locale
Société de droit privé
Agence/office régional(e) ou local(e)
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Formulaire standard 3 - FR
Fourniture et mise en place d'un plancher fermé sous le filtre à manches
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 406/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516320
3/ 11
Formulaire standard 3 - FR
Fourniture et mise en place d'un plancher fermé sous le filtre à manches
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516320
II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s) (en chiffres uniquement): (N’indiquer que la valeur totale finale, y compris tous contrats, lots et options; pour fournir des précisions concernant les différents marchés, remplir la section V. Attribution du marché)
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Fourniture et mise en place d'un plancher fermé sous le filtre à manches II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Fournitures Achat Location
Monnaie: EUR
à
__
Monnaie: ___
à
_____
Si le marché relève des catégories de services 17 à 27 (voir annexe C1), Plusieurs de ces formes approuvez-vous la publication du présent avis? oui non Location-vente
Code NUTS: BE332 II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats Fourniture et mise en place d'un plancher fermé sous le filtre à manches II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal 44112000
TVA Taux de TVA comprise (%)
ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail
Hors TVA
Valeur 49950.00
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Uvelia, Rue Pré Wigi, 30 à 4040 Herstal
Objet principal
Formulaire standard 3 - FR
Fourniture et mise en place d'un plancher fermé sous le filtre à manches II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S)
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
4/ 11
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 407/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516320
5/ 11
Formulaire standard 3 - FR
Fourniture et mise en place d'un plancher fermé sous le filtre à manches
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516320
6/ 11
Formulaire standard 3 - FR
Fourniture et mise en place d'un plancher fermé sous le filtre à manches
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) UV/2013/4
IV.1.1) Type de procédure
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui
Ouverte
Négociée avec mise en concurrence
Restreinte
Négociée accélérée
Restreinte accélérée
Négociée sans mise en concurrence
Dialogue compétitif
Attribution d’un marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas indiqués à la section 2 de l’annexe D1)
Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante):
Justification de l’attribution du marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (JOUE): compléter l'annexe D1
___
non
Avis de préinformation ou Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant) Autres publications antérieures (le cas échéant)
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution (cocher la case concernée) Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Critères 1. Prix 2. Date de livraison 3. Délai d'exécution 4. _____ 5. _____
Pondération 60 20 20 _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui
non
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 408/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516320
7/ 11
Formulaire standard 3 - FR
Fourniture et mise en place d'un plancher fermé sous le filtre à manches
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516320
8/ 11
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (1)
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES
MARCHÉ Nº:
1
LOT Nº:
INTITULÉ: Fourniture et mise en place d'un plancher fermé sous le filtre à manches
oui
non
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 11/4/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours
Nombre d'offres reçues: 4 V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
PIRARD INDUSTRIES SA
Adresse postale:
rue de la Boverie 368
Localité/Ville:
SERAING
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
4100
Fax:
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant)
Adresse internet (URL):
Nom officiel:
V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur _______________ Valeur totale finale du marché
Monnaie: ___
à
__
Valeur 49950.00 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou, au besoin, la rubrique VI.3.3)
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___
Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ oui
Formulaire standard 3 - FR
Fourniture et mise en place d'un plancher fermé sous le filtre à manches
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 409/453
9/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516320
Formulaire standard 3 - FR
Fourniture et mise en place d'un plancher fermé sous le filtre à manches
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/7/2013
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516320
10/ 11
Formulaire standard 3 - FR
Fourniture et mise en place d'un plancher fermé sous le filtre à manches
ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1]
Désignation
1
Services d'entretien et de réparation
2
Services de transports terrestres [2], y compris les services de véhicules blindés et les services de courrier, à l'exclusion des transports de courrier
3
Services de transports aériens: transports de voyageurs et de marchandises, à l'exclusion des transports de courrier
4
Transports de courrier par transport terrestre [3] et par air
5
Services de télécommunications
6
Services financiers: (a) services d’assurances (b) services bancaires et d’investissement [4]
7
Services informatiques et services connexes
8
Services de recherche et de développement [5]
9
Services comptables, d'audit et de tenue de livres
10
Services d'études de marché et de sondages
11
Services de conseil en gestion [6] et services connexes
12
Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
13
Services de publicité
14
Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés
15
Services de publication et d'impression sur la base d'une redevance ou sur une base contractuelle
16
Services de voirie et d'enlèvement des ordures: services d'assainissement et services analogues
Category No [7]
Désignation
17
Services d'hôtellerie et de restauration
18
Services de transports ferroviaires
19
Services de transport par eau
20
Services annexes et auxiliaires des transports
21
Services juridiques
22
Services de placement et de fourniture de personnel [8]
23
Services d'enquête et de sécurité, à l'exclusion des services des véhicules blindés
24
Services d'éducation et de formation professionnelle
25
Services sociaux et sanitaires
26
Services récréatifs, culturels et sportifs [9]
27
Autres services [8 9]
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 410/453
11/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516320
Formulaire standard 3 - FR
Fourniture et mise en place d'un plancher fermé sous le filtre à manches
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516321
1/ 11
Pose des matériaux réfractaires dans le premier parcours Bulletin des Adjudications
1. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIA de la directive 2004/18/CE.
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus, les services consistant en l’acquisition ou en la location, quelles qu’en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d’autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l’exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l’exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIB de la directive 2004/18/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi. 9. À l’exception des contrats d'acquisition, de développement, de production ou de coproduction de programmes par des organismes de radiodiffusion et des contrats concernant les temps de diffusion.
Formulaire standard 3 - FR
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Uvelia
Adresse postale:
Rue Pré Wigi, 30
Localité/Ville:
Herstal
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Xavier Deleu
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 4040 Téléphone: +32 42407621 Fax: +32 42407629
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Organisme de droit public
Autorité régionale ou locale
Société de droit privé
Agence/office régional(e) ou local(e)
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 411/453
2/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516321
Pose des matériaux réfractaires dans le premier parcours
Formulaire standard 3 - FR
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516321
3/ 11
Pose des matériaux réfractaires dans le premier parcours
Formulaire standard 3 - FR
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Pose des matériaux réfractaires dans le premier parcours II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: 1 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location
Si le marché relève des catégories de services 17 à 27 (voir annexe C1), Plusieurs de ces formes approuvez-vous la publication du présent avis? oui non Location-vente
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Uvelia, Rue Pré Wigi, 30 à 4040 Herstal Code NUTS: BE332 II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats Pose des matériaux réfractaires dans le premier parcours II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal
Descripteur principal 45262520
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 412/453
4/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516321
Formulaire standard 3 - FR
Pose des matériaux réfractaires dans le premier parcours II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S)
II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s) (en chiffres uniquement): (N’indiquer que la valeur totale finale, y compris tous contrats, lots et options; pour fournir des précisions concernant les différents marchés, remplir la section V. Attribution du marché)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516321
5/ 11
Pose des matériaux réfractaires dans le premier parcours
Formulaire standard 3 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure
Valeur 365775.00
Monnaie: EUR
à
__
ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: ___
à
_____
Ouverte
Négociée avec mise en concurrence
Restreinte
Négociée accélérée
Restreinte accélérée
Négociée sans mise en concurrence
Dialogue compétitif
Attribution d’un marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas indiqués à la section 2 de l’annexe D1) Justification de l’attribution du marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (JOUE): compléter l'annexe D1
___
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution (cocher la case concernée) Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Critères 1. Prix 2. Délai d'exécution 3. proposition de garantie 4. _____ 5. _____
Pondération 50 40 10 _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui
non
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 413/453
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516321
6/ 11
Pose des matériaux réfractaires dans le premier parcours
Formulaire standard 3 - FR
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) UV/2013/07 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516321
7/ 11
Formulaire standard 3 - FR
Pose des matériaux réfractaires dans le premier parcours
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (1) MARCHÉ Nº:
1
LOT Nº:
INTITULÉ: Pose des matériaux réfractaires dans le premier parcours
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 10/4/2013 (jj/mm/aaaa)
non
Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante): Avis de préinformation ou Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: 2013/S 031-049223 du 13/2/2013 (jj/mm/aaaa) Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant) Autres publications antérieures (le cas échéant)
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES Nombre d'offres reçues: 5 V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
BAGOT SA
Adresse postale:
Rue du parc industriel, Allée 1, Bat 3
Localité/Ville:
Amay
Code postal:
4540
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 85311513
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur _______________ Valeur totale finale du marché
Monnaie: ___
à
__
Valeur 365775.00 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___ V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ oui
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 414/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516321
8/ 11
Pose des matériaux réfractaires dans le premier parcours
Formulaire standard 3 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui
9/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516321
Pose des matériaux réfractaires dans le premier parcours
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale:
non
VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)
Localité/Ville:
Code postal:
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS
Pays:
Téléphone:
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Nom officiel:
Adresse internet (URL):
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/7/2013
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Formulaire standard 3 - FR
Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou, au besoin, la rubrique VI.3.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 415/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516321
10/ 11
Pose des matériaux réfractaires dans le premier parcours
Formulaire standard 3 - FR
ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1]
Désignation
1
Services d'entretien et de réparation
2
Services de transports terrestres [2], y compris les services de véhicules blindés et les services de courrier, à l'exclusion des transports de courrier
3
Services de transports aériens: transports de voyageurs et de marchandises, à l'exclusion des transports de courrier
4
Transports de courrier par transport terrestre [3] et par air
5
Services de télécommunications
6
Services financiers: (a) services d’assurances (b) services bancaires et d’investissement [4]
7
Services informatiques et services connexes
8
Services de recherche et de développement [5]
9
Services comptables, d'audit et de tenue de livres
10
Services d'études de marché et de sondages
11
Services de conseil en gestion [6] et services connexes
12
Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
13
Services de publicité
14
Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés
15
Services de publication et d'impression sur la base d'une redevance ou sur une base contractuelle
16
Services de voirie et d'enlèvement des ordures: services d'assainissement et services analogues
Category No [7]
11/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516321
Pose des matériaux réfractaires dans le premier parcours
1. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIA de la directive 2004/18/CE. 2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus, les services consistant en l’acquisition ou en la location, quelles qu’en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d’autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l’exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l’exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIB de la directive 2004/18/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi. 9. À l’exception des contrats d'acquisition, de développement, de production ou de coproduction de programmes par des organismes de radiodiffusion et des contrats concernant les temps de diffusion.
Désignation
17
Services d'hôtellerie et de restauration
18
Services de transports ferroviaires
19
Services de transport par eau
20
Services annexes et auxiliaires des transports
21
Services juridiques
22
Services de placement et de fourniture de personnel [8]
23
Services d'enquête et de sécurité, à l'exclusion des services des véhicules blindés
24
Services d'éducation et de formation professionnelle
25
Services sociaux et sanitaires
26
Services récréatifs, culturels et sportifs [9]
27
Autres services [8 9]
Formulaire standard 3 - FR
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 416/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516322
1/ 11
Nettoyage des deuxième et troisième parcours des chaudières
Formulaire standard 3 - FR
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
2/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516322
Nettoyage des deuxième et troisième parcours des chaudières
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Uvelia
Adresse postale:
Rue Pré Wigi, 30
Localité/Ville:
Herstal
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Xavier Deleu
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 4040 Téléphone: +32 42407621 Fax: +32 42407629
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Organisme de droit public
Autorité régionale ou locale
Société de droit privé
Agence/office régional(e) ou local(e)
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Formulaire standard 3 - FR
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 417/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516322
3/ 11
Nettoyage des deuxième et troisième parcours des chaudières
Formulaire standard 3 - FR
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516322
Nettoyage des deuxième et troisième parcours des chaudières
II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s) (en chiffres uniquement): (N’indiquer que la valeur totale finale, y compris tous contrats, lots et options; pour fournir des précisions concernant les différents marchés, remplir la section V. Attribution du marché)
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Nettoyage des deuxième et troisième parcours des chaudières II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Fournitures Achat Location
Monnaie: EUR
à
__
Monnaie: ___
à
_____
Si le marché relève des catégories de services 17 à 27 (voir annexe C1), Plusieurs de ces formes approuvez-vous la publication du présent avis? oui non Location-vente
Code NUTS: BE332 II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats Nettoyage des deuxième et troisième parcours des chaudières II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal 45452100
TVA Taux de TVA comprise (%)
ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Services Catégorie de services nº: 1 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail
Hors TVA
Valeur 71800.00
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Uvelia, Rue Pré Wigi, 30 à 4040 Herstal
Objet principal
Formulaire standard 3 - FR
II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S)
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
4/ 11
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 418/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516322
5/ 11
Nettoyage des deuxième et troisième parcours des chaudières
Formulaire standard 3 - FR
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516322
6/ 11
Nettoyage des deuxième et troisième parcours des chaudières
Formulaire standard 3 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) UV/2013/06
IV.1.1) Type de procédure
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui
Ouverte
Négociée avec mise en concurrence
Restreinte
Négociée accélérée
Restreinte accélérée
Négociée sans mise en concurrence
Dialogue compétitif
Attribution d’un marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas indiqués à la section 2 de l’annexe D1)
Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante):
Justification de l’attribution du marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (JOUE): compléter l'annexe D1
___
non
Avis de préinformation ou Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant) Autres publications antérieures (le cas échéant)
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution (cocher la case concernée) Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Critères 1. Prix 2. Délai d'exécution 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération 60 40 _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui
non
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 419/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516322
7/ 11
Formulaire standard 3 - FR
Nettoyage des deuxième et troisième parcours des chaudières
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516322
8/ 11
Nettoyage des deuxième et troisième parcours des chaudières SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (1)
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES
MARCHÉ Nº:
1
LOT Nº:
INTITULÉ: Nettoyage des deuxième et troisième parcours des chaudières
oui
non
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 10/4/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours
Nombre d'offres reçues: 1 V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
STEN décapage chimique
Adresse postale:
Z.I. Nord, Rue des Frères Lumière, 13
Localité/Ville:
Meaux
Code postal:
Pays:
France
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
77100
Fax:
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant)
Adresse internet (URL):
Nom officiel:
V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur _______________ Valeur totale finale du marché
Monnaie: ___
à
__
Valeur 71800.00 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou, au besoin, la rubrique VI.3.3)
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___
Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ oui
Formulaire standard 3 - FR
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 420/453
9/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516322
Nettoyage des deuxième et troisième parcours des chaudières
Formulaire standard 3 - FR
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/7/2013
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516322
10/ 11
Nettoyage des deuxième et troisième parcours des chaudières
Formulaire standard 3 - FR
ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1]
Désignation
1
Services d'entretien et de réparation
2
Services de transports terrestres [2], y compris les services de véhicules blindés et les services de courrier, à l'exclusion des transports de courrier
3
Services de transports aériens: transports de voyageurs et de marchandises, à l'exclusion des transports de courrier
4
Transports de courrier par transport terrestre [3] et par air
5
Services de télécommunications
6
Services financiers: (a) services d’assurances (b) services bancaires et d’investissement [4]
7
Services informatiques et services connexes
8
Services de recherche et de développement [5]
9
Services comptables, d'audit et de tenue de livres
10
Services d'études de marché et de sondages
11
Services de conseil en gestion [6] et services connexes
12
Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
13
Services de publicité
14
Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés
15
Services de publication et d'impression sur la base d'une redevance ou sur une base contractuelle
16
Services de voirie et d'enlèvement des ordures: services d'assainissement et services analogues
Category No [7]
Désignation
17
Services d'hôtellerie et de restauration
18
Services de transports ferroviaires
19
Services de transport par eau
20
Services annexes et auxiliaires des transports
21
Services juridiques
22
Services de placement et de fourniture de personnel [8]
23
Services d'enquête et de sécurité, à l'exclusion des services des véhicules blindés
24
Services d'éducation et de formation professionnelle
25
Services sociaux et sanitaires
26
Services récréatifs, culturels et sportifs [9]
27
Autres services [8 9]
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 421/453
11/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516322
Nettoyage des deuxième et troisième parcours des chaudières
Formulaire standard 3 - FR
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516323
1/ 11
Bulletin des Adjudications
1. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIA de la directive 2004/18/CE.
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus, les services consistant en l’acquisition ou en la location, quelles qu’en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d’autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l’exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l’exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIB de la directive 2004/18/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi. 9. À l’exception des contrats d'acquisition, de développement, de production ou de coproduction de programmes par des organismes de radiodiffusion et des contrats concernant les temps de diffusion.
Formulaire standard 3 - FR
Fourniture, montage et démontage d'échafaudages dans les chaudières des 2 lignes pendant l'arrêt annuel 2013
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Uvelia
Adresse postale:
Rue Pré Wigi, 30
Localité/Ville:
Herstal
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Xavier Deleu
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 4040 Téléphone: +32 42407621 Fax: +32 42407629
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Organisme de droit public
Autorité régionale ou locale
Société de droit privé
Agence/office régional(e) ou local(e)
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 422/453
2/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516323
Formulaire standard 3 - FR
Fourniture, montage et démontage d'échafaudages dans les chaudières des 2 lignes pendant l'arrêt annuel 2013 Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516323
3/ 11
Formulaire standard 3 - FR
Fourniture, montage et démontage d'échafaudages dans les chaudières des 2 lignes pendant l'arrêt annuel 2013 SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Fourniture, montage et démontage d'échafaudages dans les chaudières des 2 lignes pendant l'arrêt annuel 2013 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
(Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Si le marché relève des catégories de services 17 à 27 (voir annexe C1), approuvez-vous la publication du présent avis? oui non
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Uvelia, Rue Pré Wigi, 30 à 4040 Herstal Code NUTS: BE332 II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats Fourniture, montage et démontage d'échafaudages dans les chaudières des 2 lignes pendant l'arrêt annuel 2013 II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal
Descripteur principal 44212310
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 423/453
4/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516323
Formulaire standard 3 - FR
Fourniture, montage et démontage d'échafaudages dans les chaudières des 2 lignes pendant l'arrêt annuel 2013 II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S) II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s) (en chiffres uniquement): (N’indiquer que la valeur totale finale, y compris tous contrats, lots et options; pour fournir des précisions concernant les différents marchés, remplir la section V. Attribution du marché)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516323
5/ 11
Formulaire standard 3 - FR
Fourniture, montage et démontage d'échafaudages dans les chaudières des 2 lignes pendant l'arrêt annuel 2013 SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure
Valeur 149500.00
Monnaie: EUR
à
__
ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: ___
à
_____
Ouverte
Négociée avec mise en concurrence
Restreinte
Négociée accélérée
Restreinte accélérée
Négociée sans mise en concurrence
Dialogue compétitif
Attribution d’un marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas indiqués à la section 2 de l’annexe D1) Justification de l’attribution du marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (JOUE): compléter l'annexe D1
___
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution (cocher la case concernée) Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Critères 1. Prix 2. Réduction du délai d'exécution 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération 60 40 _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui
non
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 424/453
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516323
6/ 11
Formulaire standard 3 - FR
Fourniture, montage et démontage d'échafaudages dans les chaudières des 2 lignes pendant l'arrêt annuel 2013 IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) UV/2013/03 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui
non
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516323
7/ 11
Formulaire standard 3 - FR
Fourniture, montage et démontage d'échafaudages dans les chaudières des 2 lignes pendant l'arrêt annuel 2013 SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (1) MARCHÉ Nº:
1
LOT Nº:
INTITULÉ: Fourniture, montage et démontage d'échafaudages dans les chaudières des 2 lignes pendant l'arrêt annuel 2013
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 10/4/2013 (jj/mm/aaaa)
Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante): Avis de préinformation ou Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant) Autres publications antérieures (le cas échéant)
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES Nombre d'offres reçues: 1 V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
Altrad Balliauw
Adresse postale:
Aven Ackers, 10
Localité/Ville:
Verrebroek
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Fax:
9130
Adresse internet (URL): V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur _______________ Valeur totale finale du marché
Monnaie: ___
à
__
Valeur 149500.00 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___ V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ oui
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 425/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516323
8/ 11
Formulaire standard 3 - FR
Fourniture, montage et démontage d'échafaudages dans les chaudières des 2 lignes pendant l'arrêt annuel 2013 SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui
9/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516323
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale:
non
VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)
Localité/Ville:
Code postal:
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS
Pays:
Téléphone:
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Nom officiel:
Adresse internet (URL):
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/7/2013
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Formulaire standard 3 - FR
Fourniture, montage et démontage d'échafaudages dans les chaudières des 2 lignes pendant l'arrêt annuel 2013
Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou, au besoin, la rubrique VI.3.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 426/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516323
10/ 11
Formulaire standard 3 - FR
Fourniture, montage et démontage d'échafaudages dans les chaudières des 2 lignes pendant l'arrêt annuel 2013 ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1]
Désignation
1
Services d'entretien et de réparation
2
Services de transports terrestres [2], y compris les services de véhicules blindés et les services de courrier, à l'exclusion des transports de courrier
3
Services de transports aériens: transports de voyageurs et de marchandises, à l'exclusion des transports de courrier
4
Transports de courrier par transport terrestre [3] et par air
5
Services de télécommunications
6
Services financiers: (a) services d’assurances (b) services bancaires et d’investissement [4]
7
Services informatiques et services connexes
8
Services de recherche et de développement [5]
9
Services comptables, d'audit et de tenue de livres
10
Services d'études de marché et de sondages
11
Services de conseil en gestion [6] et services connexes
12
Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
13
Services de publicité
14
Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés
15
Services de publication et d'impression sur la base d'une redevance ou sur une base contractuelle
16
Services de voirie et d'enlèvement des ordures: services d'assainissement et services analogues
Category No [7]
11/ 11
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516323
1. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIA de la directive 2004/18/CE. 2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus, les services consistant en l’acquisition ou en la location, quelles qu’en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d’autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l’exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l’exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIB de la directive 2004/18/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi. 9. À l’exception des contrats d'acquisition, de développement, de production ou de coproduction de programmes par des organismes de radiodiffusion et des contrats concernant les temps de diffusion.
Désignation
17
Services d'hôtellerie et de restauration
18
Services de transports ferroviaires
19
Services de transport par eau
20
Services annexes et auxiliaires des transports
21
Services juridiques
22
Services de placement et de fourniture de personnel [8]
23
Services d'enquête et de sécurité, à l'exclusion des services des véhicules blindés
24
Services d'éducation et de formation professionnelle
25
Services sociaux et sanitaires
26
Services récréatifs, culturels et sportifs [9]
27
Autres services [8 9]
Formulaire standard 3 - FR
Fourniture, montage et démontage d'échafaudages dans les chaudières des 2 lignes pendant l'arrêt annuel 2013
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 427/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516324
1/ 16
Consultance CAD IT Systems
Formulaire standard 2 - FR
2/ 16
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516324
Consultance CAD IT Systems
Formulaire standard 2 - FR
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) Services de Télécommunications
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
A.S.T.R.I.D. SA de droit public
Adresse postale:
Boulevard du Régent 54
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Xavier Delens
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1000 Téléphone: +32 25006646
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Fax: +32 25006710
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.astrid.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 428/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516324
3/ 16
Formulaire standard 2 - FR
Consultance CAD IT Systems SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Consultance CAD IT Systems II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: 7 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location
4/ 16
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516324
Consultance CAD IT Systems
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Conclusion d'un accord cadre pour la location de services de professionnels ICT de type CAD IT Systems. Le marché est divisée en deux lots : Lot 1 : CAD-IT Expert : 1 consultant (estimé à 440 jours/homme sur une période de 2 ans et 6 mois) Lot 2 : CAD-IT Project Manager : 1 consultant (estimé à 440 jours/homme sur une période de 2 ans et 6 mois) ASTRID estime le nombre de jours total pour lesquels les services des profesionnels seront loués sur l'ensemble des lots à 880 jours sur une période de 2 ans et 6 mois ASTRID n'est pas tenue d'observer les quantités mentionnées au présent cahier des charges, celles-ci étant communiquées à titre estimatif. Les spécifications techniques reprennent la description et les exigences afférentes à chaque profil. Le soumissionnaire peut remettre offre pour un ou plusieurs lots. Le soumissionnaire proposera 1 consultant par lot. Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de ne pas attribuer un ou plusieurs lots.
Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: A.S.T.R.I.D. SA de droit public, Boulevard du Régent 54 à 1000 Bruxelles Code NUTS: BE1 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Formulaire standard 2 - FR
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 429/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516324
5/ 16
Formulaire standard 2 - FR
Consultance CAD IT Systems
6/ 16
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516324
Consultance CAD IT Systems
Formulaire standard 2 - FR
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 72500000
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Cautionnement (5 % du montant initial du lot (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure)
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent
Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) oui
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
Dans l’affirmative, description de ces conditions
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
Options
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Une déclaration sur l'honneur attestant que le soumissionnaire : - n'a pas fait l'objet d'une condamnation pour participation à une organisation criminelle, corruption, fraude ou le blanchiment de capitaux - n'est pas en état de faillite ou de liquidation; - n'a pas fait l'aveu de sa faillite et n'a pas fait l'objet d'une procédure de liquidation, de réorganisation judiciaire; - n'a pas fait l'objet d'une condamnation pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; - en matière professionnelle, n'a pas commis de faute grave; - est en règle quant aux paiements des cotisations de sécurité sociale; - est en règle quant aux paiements de la TVA et de ses impôts; - ne s'est pas rendu gravement coupable de fausses déclarations en fournissant ces renseignements. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): *Des déclarations bancaires appropriées établies *Chiffre d'affaire de minimum 150.000 eur/an dans le conformément au modèle figurant à l'annexe 3 de l'AR domaine d'activité faisant l'objet du marché. du 15 juillet 2011.(document annexe C) * Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant l'objet du marché au cours des trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: * Une liste des principaux services effectués au cours des trois dernières années (2010-2012), indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les prestations de services sont prouvées par des attestations émises ou contresignées par l'autorité compétente ou lorsque le destinataire a été un acheteur
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): * Le soumissionnaire devra prouver la réalisation de 3 missions dans un domaine de consultance similaire sur cette période (2010-2012). * Sur base de l'effectif moyen de 2012, la part de personnel propre de l'entreprise devra constituer au moins 70 % du total de l'effectif moyen.
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 430/453
7/ 16
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516324
Consultance CAD IT Systems
Formulaire standard 2 - FR
privé, par une attestation de l'acheteur ou, à défaut, simplement par une déclaration du prestataire de services. * L'indication des titres d'études ou professionnels du prestataire de services ou des cadres de l'entreprise et, en particulier, du ou des responsables qui peuvent être chargés de la prestation de services. * Une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du prestataire de services et l'importance du personnel d'encadrement sur les 3 dernières années (2010 à 2012). Sur base de l'effectif moyen annuel de 2012, le soumissionnaire indiquera également la part de personnel propre de l'entreprise et de personnel qui a été sous-traité.
8/ 16
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516324
Consultance CAD IT Systems
Formulaire standard 2 - FR
III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière oui non Dans l’affirmative,référence des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables: III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation oui non
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 431/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516324
9/ 16
Consultance CAD IT Systems
Formulaire standard 2 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE
Consultance CAD IT Systems
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)] Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Négociée accélérée
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516324
10/ 16
Justification du choix de la procédure accélérée:
Critères 1. Expertise et compétence du professionnel proposé 2. Prix 3. Disponibilité et flexibilité du/des professionnels proposés 4. _____ 5. _____
Pondération Critères 50 6. _____
Pondération _____
40 10
7. _____ 8. _____
_____ _____
_____ _____
9. _____ 10. _____
_____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) E-A-1507 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Monnaie:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 432/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516324
11/ 16
Formulaire standard 2 - FR
Consultance CAD IT Systems
12/ 16
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516324
Consultance CAD IT Systems
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 5/9/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 14:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 90 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 5/9/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 14:00 Lieu (le cas échéant): A.S.T.R.I.D SA de droit public (Salle Morse), Boulevard du Régent 54 à 1000 Bruxelles Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
oui
non
Formulaire standard 2 - FR
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 433/453
13/ 16
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516324
Consultance CAD IT Systems
Formulaire standard 2 - FR
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/7/2013 (jj/mm/aaaa)
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516324
14/ 16
Consultance CAD IT Systems
Formulaire standard 2 - FR
ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
A.S.T.R.I.D. SA de droit public
Adresse postale:
Boulevard du Régent 54
Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Xavier Delens
À l'attention de:
_____
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
www.astrid.be
Code d'identification national: _____ Code postal: 1000 Téléphone: +32 25006646 Fax: +32 25006710
II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
A.S.T.R.I.D. SA de droit public
Adresse postale:
Boulevard du Régent 54
Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Xavier Delens
À l'attention de:
_____
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
www.astrid.be
Code d'identification national: _____ Code postal: 1000 Téléphone: +32 25006646 Fax: +32 25006710
III) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUXQUELS LES OFFRES/DEMANDES DE PARTICIPATION DOIVENT ÊTRE ENVOYÉES Nom officiel:
A.S.T.R.I.D. SA de droit public
Adresse postale:
Boulevard du Régent 54
Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Xavier Delens
À l'attention de:
_____
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
www.astrid.be
Code d'identification national: _____ Code postal: 1000 Téléphone: +32 25006646 Fax: +32 25006710
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 434/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516324
15/ 16
Formulaire standard 2 - FR
Consultance CAD IT Systems
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516324
16/ 16
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
LOT Nº: 1 INTITULÉ: CAD-IT Expert
LOT Nº: 2 INTITULÉ: CAD-IT Project manager
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
CAD-IT Expert
CAD-IT Project manager
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Descripteur principal 72500000
Objet principal
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS)
Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE:
Formulaire standard 2 - FR
Consultance CAD IT Systems
Descripteur principal 72500000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE:
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois: 30
ou en jours:
ou Début Fin
(à compter de la date d’attribution du marché)
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois: 30
ou en jours:
(jj/mm/aaaa)
ou Début
(jj/mm/aaaa)
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS:
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS:
_____
_____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 435/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516324
1/ 16
Consultance CAD IT Systems
Standaardformulier 2 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516324
2/ 16
Consultance CAD IT Systems
Standaardformulier 2 - NL
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren) Telecommunicatiediensten
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
A.S.T.R.I.D. NV van publiek recht
Postadres:
Regentlaan 54
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Xavier Delens
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Postcode: 1000 Tel. +32 25006646 Fax +32 25006710
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.astrid.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 436/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516324
3/ 16
Consultance CAD IT Systems
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Consultance CAD IT Systems II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: 7 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur
4/ 16
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516324
Consultance CAD IT Systems
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Afsluiten van een raamovereenkomst voor het inhuren van de diensten van ICT professionals van het type ‘CAD IT Systems’. De opdracht is verdeeld in twee percelen: Perceel 1: CAD-IT Expert: 1 consultant (geraamd op 440 mandagen over een periode van 2 jaar en 6 maanden) Perceel 2: CAD-IT Project Manager: 1 consultant (geraamd op 440 mandagen over een periode van 2 jaar en 6 maanden) A.S.T.R.I.D. raamt het totale aantal dagen waarvoor de diensten van de professionals zullen worden ingehuurd voor de 2 percelen samen op 880 dagen over een periode van 2 jaar en 6 maanden. A.S.T.R.I.D. dient zich niet te houden aan de aantallen die in het voorliggende bestek zijn vermeld: deze worden als raming gegeven. De technische specificaties geven de beschrijving en vereisten voor elk profiel. De inschrijver mag een offerte indienen voor een of meer percelen. De inschrijver moet 1 consultant per perceel voorstellen. De aanbestedende overheid behoudt zich de mogelijkheid voor om een of meer percelen niet toe te wijzen.
Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: A.S.T.R.I.D. NV van publiek recht, Regentlaan 54 te 1000 Brussel NUTS-code: BE1 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Standaardformulier 2 - NL
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 437/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516324
5/ 16
Standaardformulier 2 - NL
Consultance CAD IT Systems
6/ 16
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516324
Consultance CAD IT Systems
Standaardformulier 2 - NL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 72500000
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van het perceel (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental)
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
1 of meerdere percelen
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
alle percelen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT
(indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties:
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Een verklaring op erewoord dat de inschrijver : - niet veroordeeld is geweest voor deelname aan een criminele organisatie, omkoping, fraude of het witwassen van geld - niet in staat van faillissement of vereffening verkeert; - geen aangifte van faillissement heeft gedaan of procedure van vereffening of gerechtelijke reorganisatie aanhangig is tegen hem; - niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast; - bij zijn beroepsuitoefening geen ernstige fout heeft begaan; - in orde is met de betaling van sociale zekerheidsbijdragen; - in orde is met de betaling van belastingen - zich niet schuldig heeft gemaakt aan valse verklaringen bij het verstrekken van deze inlichtingen.
In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht)
III.2.2) Economische en financiële draagkracht
II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____
II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): *Een passende bankverklaring opgesteld * Omzet van minstens 150.000 euro/jaar in de overeenkomstig het model vervat in bijlage 3 van het activiteitssector die het voorwerp van de opdracht KB van 15 juli 2011. (document bijlage C) vormt. * Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet van de bedrijfsactiviteit die het voorwerp van de opdracht is over de laatste drie beschikbare boekjaren, afhankelijk van de oprichtingsdatum of van de datum waarop de kandidaat of de inschrijver met zijn activiteit is begonnen, voor zover de betrokken omzetcijfers beschikbaar zijn. III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: * Een lijst van de voornaamste diensten die gedurende de afgelopen drie jaar werden verrricht, met vermelding van het bedrag en de datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. De diensten worden aangetoond door attesten
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): * De inschrijver moet de uitvoering bewijzen van 3 opdrachten op een gelijkaardig consultancygebied in de periode 2010-2012. * Op basis van de gemiddelde personeelsbezetting van 2012 moet het aandeel van het eigen personeel van
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 438/453
7/ 16
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516324
Consultance CAD IT Systems
Standaardformulier 2 - NL
die de bevoegde autoriteit afgeeft of medeondertekent de onderneming minstens 70% bedragen van de totale of in het geval van diensten voor een particuliere gemiddelde personeelsbezetting. afnemer, door attesten van de afnemer of, bij ontstentenis, eenvoudigweg door een verklaring van de dienstverlener. * De studie- en beroepskwalificaties van de dienstverlener of het kaderpersoneel van de onderneming en in het bijzonder van degenen die met de dienstverlening kunnen worden belast. * Een verklaring betreffende de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting van de dienstverlener en de omvang van het kaderpersoneel gedurende de laatste drie jaar (2010-2012). Op basis van de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting van 2012 moet de inschrijver ook het aandeel eigen personeel van de onderneming en het aandeel personeel in onderaanneming vermelden.
8/ 16
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516324
Consultance CAD IT Systems
Standaardformulier 2 - NL
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling: III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 439/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516324
9/ 16
Consultance CAD IT Systems
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516324
10/ 16
Consultance CAD IT Systems
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. Expertise en competentie van de voorgestelde ICT-professional 2. Prijs 3. Beschikbaarheid en flexibiliteit van de voorgestelde ICT-professional. 4. _____ 5. _____
Weging 50
Criteria 6. _____
Weging _____
40 10
7. _____ 8. _____
_____ _____
_____ _____
9. _____ 10. _____
_____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) E-A-1507 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum
(dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Munt:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 440/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516324
11/ 16
Standaardformulier 2 - NL
Consultance CAD IT Systems
12/ 16
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516324
Consultance CAD IT Systems
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 5/9/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 14:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 90 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 5/9/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 14:00 Plaats (indien van toepassing): ASTRID NV van publiek recht (zaal Morse), Regentlaan 54 te 1000 Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 441/453
13/ 16
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516324
Consultance CAD IT Systems
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 12/7/2013 (dd/mm/jjjj)
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516324
14/ 16
Consultance CAD IT Systems
Standaardformulier 2 - NL
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
A.S.T.R.I.D. NV van publiek recht
Postadres:
Regentlaan 54
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Xavier Delens
Ter attentie van:
_____
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
www.astrid.be
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1000 Telefoon: +32 25006646 Fax: +32 25006710
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming:
A.S.T.R.I.D. NV van publiek recht
Postadres:
Regentlaan 54
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Xavier Delens
Ter attentie van:
_____
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
www.astrid.be
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1000 Telefoon: +32 25006646 Fax: +32 25006710
III) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR INDIENING VAN INSCHRIJVINGEN/AANVRAGEN TOT DEELNEMING Officiële benaming:
A.S.T.R.I.D. NV van publiek recht
Postadres:
Regentlaan 54
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Xavier Delens
Ter attentie van:
_____
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
www.astrid.be
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1000 Telefoon: +32 25006646 Fax: +32 25006710
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 442/453
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516324
15/ 16
Consultance CAD IT Systems
Standaardformulier 2 - NL
BE001 12/7/2013 - BDA nummer: 2013-516324
16/ 16
Consultance CAD IT Systems
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 1 TITEL: CAD-IT Expert
PERCEEL NR: 2 TITEL: CAD-IT Project manager
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
CAD-IT Expert
CAD-IT Project manager
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 72500000
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Standaardformulier 2 - NL
Hoofdcategorieën 72500000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht)
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing)
Periode in maanden: 30
of dagen:
Periode in maanden: 30
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
_____
_____
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 443/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516325
1/ 20
ACHAT DE MATERIEL INFORMATIQUE BUREAUTIQUE
Formulaire standard 3 - FR
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
2/ 20
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516325
ACHAT DE MATERIEL INFORMATIQUE BUREAUTIQUE
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Haute Ecole de Namur-Liège-Luxembourg
Adresse postale:
RUE SAINT-DONAT, 130
Localité/Ville:
NAMUR
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Vice-Directeur Président
À l’attention de:
Richard Jusseret
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 5002 Téléphone: +32 81468500 Fax: +32 81468525
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Organisme de droit public
Autorité régionale ou locale
ASBL - HAUTE ECOLE
Agence/office régional(e) ou local(e)
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Formulaire standard 3 - FR
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 444/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516325
3/ 20
ACHAT DE MATERIEL INFORMATIQUE BUREAUTIQUE
Formulaire standard 3 - FR
4/ 20
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516325
II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S)
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s) (en chiffres uniquement): (N’indiquer que la valeur totale finale, y compris tous contrats, lots et options; pour fournir des précisions concernant les différents marchés, remplir la section V. Attribution du marché)
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur ACHAT DE MATERIEL INFORMATIQUE BUREAUTIQUE II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
Fournitures Achat Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Monnaie: EUR
à
__
Monnaie: ___
à
_____
Si le marché relève des catégories de services 17 à 27 (voir annexe C1), approuvez-vous la publication du présent avis? oui non
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Siège central et implantations de la Haute Ecole ( cf. cahier spécial des charges) Code NUTS: BE352 II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats La Haute Ecole de Namur-Liège-Luxembourg envisage l'achat de: Lot 1 :au moins 150 micro-ordinateurs Lot 2 :au moins 40 micro-ordinateurs avec rack hdd Lot 3 :au moins 150 écrans plats LED avec options Lot 4 :au moins 20 tablettes sous système Androïd Lot 5 :au moins 4 tablettes sous système Win 8 Lot 6 :au moins 22 portables bureautiques 17 pouces Lot 7 :au moins 7 portables légers 15 pouces Lot 8 :au moins 1 portable pro avec docking Lot 9 :au moins 1 imprimante Laser Color Lot 10 :au moins 2 scanner USB compatible Win7 II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)
Descripteur principal 30213000 30231000
TVA Taux de TVA comprise (%)
ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail
Hors TVA
Valeur 149917.36
(Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Formulaire standard 3 - FR
ACHAT DE MATERIEL INFORMATIQUE BUREAUTIQUE
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
30232000 II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 445/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516325
5/ 20
ACHAT DE MATERIEL INFORMATIQUE BUREAUTIQUE
Formulaire standard 3 - FR
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516325
6/ 20
ACHAT DE MATERIEL INFORMATIQUE BUREAUTIQUE
Formulaire standard 3 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) ___
IV.1.1) Type de procédure
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui
Ouverte
Négociée avec mise en concurrence
Restreinte
Négociée accélérée
Restreinte accélérée
Négociée sans mise en concurrence
Dialogue compétitif
Attribution d’un marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas indiqués à la section 2 de l’annexe D1)
Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante):
Justification de l’attribution du marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (JOUE): compléter l'annexe D1
___
non
Avis de préinformation ou Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant) Autres publications antérieures (le cas échéant)
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution (cocher la case concernée) Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Critères Pondération Critères 1. Performance du matériel proposé _____ 6. _____ 2. Le prix _____ 7. _____ 3. La garantie _____ 8. _____ 4. Eléments supplémentaires à la _____ 9. _____ configuration de base décrite dans les caractéristiques générales (critère applicable uniquement pour les lots 1 et 2) 5. _____ _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____
_____
IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui
non
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 446/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516325
7/ 20
Formulaire standard 3 - FR
ACHAT DE MATERIEL INFORMATIQUE BUREAUTIQUE
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (1)
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516325
8/ 20
Formulaire standard 3 - FR
ACHAT DE MATERIEL INFORMATIQUE BUREAUTIQUE
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (2)
MARCHÉ Nº:
1
MARCHÉ Nº:
2
LOT Nº: 1
INTITULÉ: Micro-ordinateur standard
LOT Nº: 2
INTITULÉ: micro-ordinateurs avec rack hdd
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 09/07/2013 (jj/mm/aaaa)
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 09/07/2013 (jj/mm/aaaa)
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES
Nombre d'offres reçues: 4
Nombre d'offres reçues: 3
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
Priminfo
Adresse postale:
Rue du Grand Champ, 8
Localité/Ville:
NOVILLE-LES-BOIS
Code postal:
Pays:
Belgique
Courrier électronique (e-mail):
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
SHS Computer
Adresse postale:
Chaussée Freddy Terwagne, 2A
Localité/Ville:
Hermalle-sous-Huy
Code postal:
Téléphone:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Fax:
Courrier électronique (e-mail):
5380
Adresse internet (URL):
4480
Fax:
Adresse internet (URL):
V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Hors TVA
V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur _______________ Valeur totale finale du marché
Monnaie: ___
à
__
Valeur 67590.08 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur _______________ Valeur totale finale du marché
Monnaie: ___
à
__
Valeur 26224.00 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ
oui
non
oui
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement)::
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement)::
Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 447/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516325
9/ 20
Formulaire standard 3 - FR
ACHAT DE MATERIEL INFORMATIQUE BUREAUTIQUE
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (3)
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516325
10/ 20
Formulaire standard 3 - FR
ACHAT DE MATERIEL INFORMATIQUE BUREAUTIQUE
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (4)
MARCHÉ Nº:
3
MARCHÉ Nº:
4
LOT Nº: 3
INTITULÉ: Ecrans plats LED, avec options
LOT Nº: 4
INTITULÉ: tablettes sous système Androïd
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 09/07/2013 (jj/mm/aaaa)
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 09/07/2013 (jj/mm/aaaa)
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES
Nombre d'offres reçues: 5
Nombre d'offres reçues: 5
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
Priminfo
Adresse postale:
Rue du Grand Champ, 8
Localité/Ville:
Noville-les-Bois
Code postal:
Pays:
Belgique
Courrier électronique (e-mail):
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
ESI Informatique
Adresse postale:
chaussée de Heusy, 225
Localité/Ville:
Verviers
Code postal:
Téléphone:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Fax:
Courrier électronique (e-mail):
5380
Adresse internet (URL):
4800
Fax:
Adresse internet (URL):
V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Hors TVA
V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur _______________ Valeur totale finale du marché
Monnaie: ___
à
__
Valeur 18450.99 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur _______________ Valeur totale finale du marché
Monnaie: ___
à
__
Valeur 8296.00 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ
oui
non
oui
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement)::
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement)::
Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 448/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516325
11/ 20
Formulaire standard 3 - FR
ACHAT DE MATERIEL INFORMATIQUE BUREAUTIQUE
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (5)
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516325
12/ 20
Formulaire standard 3 - FR
ACHAT DE MATERIEL INFORMATIQUE BUREAUTIQUE
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (6)
MARCHÉ Nº:
5
MARCHÉ Nº:
6
LOT Nº: 5
INTITULÉ: tablettes sous système Win 8
LOT Nº: 6
INTITULÉ: Portable bureautique 17 pouces
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 09/07/2013 (jj/mm/aaaa)
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 09/07/2013 (jj/mm/aaaa)
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES
Nombre d'offres reçues: 8
Nombre d'offres reçues: 7
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
SHS Computer
Adresse postale:
Chaussée Freddy Terwagne, 2 A
Localité/Ville:
Hermalle-sous-Huy
Code postal:
Pays:
Belgique
Courrier électronique (e-mail):
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
SHS Computer
Adresse postale:
Chaussée Freddy Terwagne, 2 A
Localité/Ville:
Hermalle-sous-Huy
Code postal:
Téléphone:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Fax:
Courrier électronique (e-mail):
4480
Adresse internet (URL):
4480
Fax:
Adresse internet (URL):
V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Hors TVA
V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur _______________ Valeur totale finale du marché
Monnaie: ___
à
__
Valeur 1425.60 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur _______________ Valeur totale finale du marché
Monnaie: ___
à
__
Valeur 14053.00 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ
oui
non
oui
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement)::
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement)::
Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 449/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516325
13/ 20
Formulaire standard 3 - FR
ACHAT DE MATERIEL INFORMATIQUE BUREAUTIQUE
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (7)
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516325
14/ 20
Formulaire standard 3 - FR
ACHAT DE MATERIEL INFORMATIQUE BUREAUTIQUE
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (8)
MARCHÉ Nº:
7
MARCHÉ Nº:
8
LOT Nº: 7
INTITULÉ: Portable léger 15 pouces
LOT Nº: 8
INTITULÉ: Portable pro avec docking
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 09/07/2013 (jj/mm/aaaa)
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 09/07/2013 (jj/mm/aaaa)
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES
Nombre d'offres reçues: 8
Nombre d'offres reçues: 5
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
SHS Computer
Adresse postale:
Chaussée Freddy Terwagne, 2A
Localité/Ville:
Hermalle-sous-Huy
Code postal:
Pays:
Belgique
Courrier électronique (e-mail):
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
Samson S.A.
Adresse postale:
Place Emile Dupont, 7b
Localité/Ville:
LIEGE
Code postal:
Téléphone:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Fax:
Courrier électronique (e-mail):
4480
Adresse internet (URL):
4000
Fax:
Adresse internet (URL):
V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Hors TVA
V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur _______________ Valeur totale finale du marché
Monnaie: ___
à
__
Valeur 2994.00 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur _______________ Valeur totale finale du marché
Monnaie: ___
à
__
Valeur 1659.00 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ
oui
non
oui
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement)::
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement)::
Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 450/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516325
15/ 20
Formulaire standard 3 - FR
ACHAT DE MATERIEL INFORMATIQUE BUREAUTIQUE
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (9)
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516325
16/ 20
Formulaire standard 3 - FR
ACHAT DE MATERIEL INFORMATIQUE BUREAUTIQUE
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (10)
MARCHÉ Nº:
9
MARCHÉ Nº:
10
LOT Nº: 9
INTITULÉ: Imprimante Laser Color
LOT Nº: 10
INTITULÉ: Scanner USB Compatible Win7
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 09/07/2013 (jj/mm/aaaa)
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 09/07/2013 (jj/mm/aaaa)
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES
Nombre d'offres reçues: 6
Nombre d'offres reçues: 5
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
ESI Informatique
Adresse postale:
Chaussée de Heusy, 225
Localité/Ville:
Verviers
Code postal:
Pays:
Belgique
Courrier électronique (e-mail):
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
Ricoh Belgium
Adresse postale:
Medialaan, 28A
Localité/Ville:
Vilvoorde
Code postal:
Téléphone:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Fax:
Courrier électronique (e-mail):
4800
Adresse internet (URL):
1800
Fax:
Adresse internet (URL):
V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Hors TVA
V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur _______________ Valeur totale finale du marché
Monnaie: ___
à
__
Valeur 175.00 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur _______________ Valeur totale finale du marché
Monnaie: ___
à
__
Valeur 115.46 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ
oui
non
oui
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement)::
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement)::
Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 451/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516325
17/ 20
ACHAT DE MATERIEL INFORMATIQUE BUREAUTIQUE
Formulaire standard 3 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES
18/ 20
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516325
ACHAT DE MATERIEL INFORMATIQUE BUREAUTIQUE
Formulaire standard 3 - FR
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel:
Service juridique de la Haute Ecole de Namur-Liège-Luxembourg
Adresse postale:
rue Saint-Donat, 130
Localité/Ville:
Namur
Code postal:
5002
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 63245187
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Fax:
+32 81468525
Adresse internet (URL):
http://www.henallux.be
oui
non
VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:00744572/2013017016
Nom officiel:
Conseil d'état (annulation - suspension) ou Tribunal de 1re instance (dommages et intérêts, action en référé)
Adresse postale:
Conseil d'Etat - rue de la Science, 33
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
1040
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 22349611
Courrier électronique (e-mail): Adresse internet (URL):
VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12/7/2013
Fax: http://http:/www.raadvst-consetat.be
Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou, au besoin, la rubrique VI.3.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: recours à introduire dans les 60 jours de la notification de la décision.
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 452/453
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516325
19/ 20
ACHAT DE MATERIEL INFORMATIQUE BUREAUTIQUE
Formulaire standard 3 - FR
ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1]
Désignation
1
Services d'entretien et de réparation
2
Services de transports terrestres [2], y compris les services de véhicules blindés et les services de courrier, à l'exclusion des transports de courrier
3
Services de transports aériens: transports de voyageurs et de marchandises, à l'exclusion des transports de courrier
4
Transports de courrier par transport terrestre [3] et par air
5
Services de télécommunications
6
Services financiers: (a) services d’assurances (b) services bancaires et d’investissement [4]
7
Services informatiques et services connexes
8
Services de recherche et de développement [5]
9
Services comptables, d'audit et de tenue de livres
10
Services d'études de marché et de sondages
11
Services de conseil en gestion [6] et services connexes
12
Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
13
Services de publicité
14
Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés
15
Services de publication et d'impression sur la base d'une redevance ou sur une base contractuelle
16
Services de voirie et d'enlèvement des ordures: services d'assainissement et services analogues
Category No [7]
20/ 20
BE001 12/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516325
ACHAT DE MATERIEL INFORMATIQUE BUREAUTIQUE
1. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIA de la directive 2004/18/CE. 2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus, les services consistant en l’acquisition ou en la location, quelles qu’en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d’autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l’exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l’exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIB de la directive 2004/18/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi. 9. À l’exception des contrats d'acquisition, de développement, de production ou de coproduction de programmes par des organismes de radiodiffusion et des contrats concernant les temps de diffusion.
Désignation
17
Services d'hôtellerie et de restauration
18
Services de transports ferroviaires
19
Services de transport par eau
20
Services annexes et auxiliaires des transports
21
Services juridiques
22
Services de placement et de fourniture de personnel [8]
23
Services d'enquête et de sécurité, à l'exclusion des services des véhicules blindés
24
Services d'éducation et de formation professionnelle
25
Services sociaux et sanitaires
26
Services récréatifs, culturels et sportifs [9]
27
Autres services [8 9]
Formulaire standard 3 - FR
2013-193 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/12 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 453/453