Bulletin der Aanbestedingen. Bulletin des Adjudications. Bulletin No Du 18 juillet Bulletin Nr Van 18 juli 2013

Bulletin des Adjudications

Bulletin der Aanbestedingen

Publications du Service Fédéral e-Procurement

Publicaties van de Federale Dienst e-Procurement

SPF P&O - 51, rue de la Loi - B-1040 Bruxelles

FOD P&O - Wetstraat, 51 - B-1040 Brussel

+32 27905200

+32 27905200

[email protected] www.publicprocurement.be

[email protected] www.publicprocurement.be

Bulletin No 2013-199 Du 18 juillet 2013

Bulletin Nr 2013-199 Van 18 juli 2013


Bulletin der Aanbestedingen Le préposé / Le préposé

Le chef du service e-Procurement / De verantwoordelijke voor de dienst e-Procurement

Le bulletin numéroté 2013-199 et date du 18 juillet 2013, contient 70 notices de publication sur 386 pages et a été rendu consultable sur le site e-Notification en date du 18 juillet 2013. Het bulletin met Nr 2013-199 en datum 18 juli 2013, telt 70 publicatie berichten op 386 pagina's en werd vrijgegeven op site e-Notification op 18 juli 2013. Les notices publiées ont les références suivantes De gepubliceerde publicatie berichten hebben de volgende referenties

2013-516541 (nl)

2013-516542 (nl)

2013-516543 (fr)

2013-516544 (nl)

2013-516545 (fr-nl)

2013-516546 (nl)

2013-516547 (nl)

2013-516548 (fr-nl)

2013-516549 (nl)

2013-516550 (nl)

2013-516551 (fr)

2013-516552 (fr)

2013-516554 (fr-nl)

2013-516555 (fr-nl)

2013-516558 (fr-nl)

2013-516560 (fr-nl)

2013-516561 (fr-nl)

2013-516562 (fr-nl)

2013-516563 (fr-nl)

2013-516564 (nl)

2013-516565 (nl)

2013-516566 (nl)

2013-516567 (nl)

2013-516568 (nl)

2013-516569 (fr-nl)

2013-516570 (fr-nl)

2013-516571 (nl)

2013-516572 (fr-nl)

2013-516573 (fr-nl)

2013-516574 (fr)

2013-516575 (fr)

2013-516576 (fr)

2013-516577 (fr)

2013-516578 (fr)

2013-516579 (fr)

2013-516580 (fr)

2013-516581 (fr-nl)

2013-516582 (fr)

2013-516583 (nl)

2013-516584 (fr)

2013-516585 (nl)

2013-516586 (nl)

2013-516587 (nl)

2013-516588 (nl)

2013-516589 (nl)

2013-516590 (nl)

2013-516591 (nl)

2013-516592 (nl)

2013-516593 (nl)

2013-516594 (fr)

2013-516595 (nl)

2013-516596 (nl)

2013-516597 (nl)

2013-516598 (nl)

2013-516599 (nl)

2013-516600 (fr)

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516541

1/ 11

De aanstelling van een ontwerpteam voor renovatiewerken aan het appartementsgebouw, Hoogbouwplein te Zelzate.

Standaardformulier 3 - NL


Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be

2/ 11

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516541


I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)

AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:

Vlaamse Maatschappij voor Sociaal Wonen Nationale identificatie: _____

Postadres:

Koloniënstraat 40

Plaats:

Brussel

Land:

België

Contactpunt(en):

Govaert Dirk Jules

T.a.v.:

Dirk Govaert

E-mail:

[email protected]

Postcode: 1000 Tel. +32 25054298 Fax +32 25054205

Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.vmsw.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=150485 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan

Publiekrechtelijke instelling

Nationaal of federaal agentschap/bureau

Andere: (specificeren)

Regionale of plaatselijke instantie

Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie

Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau

I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid


Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)

2013-199 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2013/07/18 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 1/386

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516541

3/ 11



4/ 11

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516541

De aanstelling van een ontwerpteam voor renovatiewerken aan het appartementsgebouw, Hoogbouwplein te Zelzate. II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE OPDRACHT/OPDRACHTEN

AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming De aanstelling van een ontwerpteam voor renovatiewerken aan het appartementsgebouw, Hoogbouwplein te Zelzate. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten

Zonder btw II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. Gunning van de opdracht invullen)

Leveringen Aankoop Huur Huurkoop Een combinatie daarvan

Munt ____

tegen

__

Munt ___

tegen

_____

Stemt u, in het geval van opdrachten voor de dienstencategorieën 17 tot en met 27 (zie bijlage C1) in met de publicatie van deze aankondiging? ja neen

Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Hoogbouwplein Zelzate NUTS-code: BE234 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen De aanstelling van een ontwerpteam voor renovatiewerken aan het appartementsgebouw, Hoogbouwplein te Zelzate. De opdracht omvat alle aspecten m.b.t. de aanpak van het gebouw zijnde, de architecturale opdracht, de studie technieken, de stabiliteitstudie, EPB verslaggeving, veiligheidscoördinatie, asbestinventarisatie, werfopvolging, ... (niet limitatieve opsomming). II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten

Hoofdcategorieën 71221000 71240000 71250000

Btw-tarief (%)

of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend

Diensten Dienstencategorie nr: 12 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1

Leasing

Met btw

Waarde ________

(Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten


Subcategorieën (indien van toepassing)

71300000 71520000 71540000 71631300 71631400 71220000 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen


BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516541

5/ 11



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516541

6/ 11



AFDELING IV: PROCEDURE

IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN

IV.1) TYPE PROCEDURE

IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) ON4-ON4/0120/2013-F03

IV.1.1) Type procedure

IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht

Openbaar

Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging

Niet-openbaar

Versnelde onderhandelingsprocedure

Versneld niet-openbaar

Onderhandelingsprocedure zonder een oproep tot mededinging

Concurrentiegerichte dialoog

Gunning van een opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (in de gevallen vermeld in afdeling 2 van bijlage D1) Motivering voor de gunning van de opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (PBEU): Bijlage D1 invullen

___

ja

neen

Zo ja, (de desbetreffende vakjes invullen): Vooraankondiging of Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj) Aankondiging van een opdracht of Vereenvoudigde aankondiging van een opdracht (DAS) Nummer van de aankondiging in het PB: 2013/S 043-068636 van 22/02/2013 (dd/mm/jjjj) Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf (indien van toepassing) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing)

IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op Criteria 1. Duurzaamheid m.b.t. ontwerp en uitvoeringsfase (materiaalkeuze, toepassing van technieken, aanpak, etc.) 2. Visie en globale aanpak van het project 3. Schetsontwerp 4. Korting op de barema voor honoraria en erelonen 5. _____

Weging 35

Criteria 6. _____

Weging _____

35

7. _____

_____

20 10

8. _____ 9. _____

_____ _____

_____

10. _____

_____

IV.2.2) Er is gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja

neen


BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516541

7/ 11



ON4/0120/2013

PERCEEL NR:

TITEL:

ja

neen

VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Jan VAN HOVE (Sectorarchitect) Tel. 02 505 44 95 Dirk GOVAERT (Gebouwenbeheer) Tel. 02 505 42 98 Koloniënstraat 40 1000 Brussel

V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN Aantal ontvangen inschrijvingen: 14 V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND

VI.3) BEROEPSPROCEDURES VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie

Officiële benaming:

KPW Architecten

Postadres:

Kerkplein 47

Plaats:

Pellenberg

Postcode:

Land:

België

Tel.

E-mail:

[email protected]

Fax

Internetadres (URL):

http://www.kpw-architecten.be

3212


Raad van State

Postadres:

Wetenschapsstraat 33

Plaats:

Brussel

Postcode:

Land:

België

Tel.

E-mail:

V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing)

Internetadres (URL): Zonder btw

Met btw

Btw-tarief (%)

Fax http://www.raadvst-consetat.be

Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming:

Waarde 373903.20 Totale definitieve waarde van de opdracht

Munt EUR

tegen

__

Waarde _______________ of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend

Munt ___ Munt ___

tegen

_____

tegen

_____

In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde aangeven: aantal jaar __ of aantal maanden ___

Postadres: Plaats: Land:

Postcode: België

E-mail:

Fax

Internetadres (URL): Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:

neen

Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Deel: _____%

Tel.

VI.3.2) Instellen van beroep (rubriek VI.3.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.3.3)

V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED

Waarde zonder btw: ______________________ Munt ________


VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD

V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 11/06/2013 (dd/mm/jjjj)

ja

De aanstelling van een ontwerpteam voor renovatiewerken aan het appartementsgebouw, Hoogbouwplein te Zelzate. AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN

AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT (1) OPDRACHT NR:

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516541

8/ 11

Niet bekend

Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed (indien bekend)


1040

9/ 11

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516541



VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516541

10/ 11



BIJLAGE C IN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT, BEDOELDE DIENSTENCATEGORIEËN


Raad van State

Postadres:


Plaats:

Brussel

Postcode:

Land:

België

Tel.

1

Onderhouds- en reparatiediensten

Fax

2

Diensten voor vervoer te land [2],met inbegrip van diensten voor vervoer per pantserwagen en koeriersdiensten, postvervoer uitgezonderd

3

Diensten voor luchtvervoer van passagiers en vracht, met uitzondering van postvervoer

4

Postvervoer te land [3] en door de lucht

5

Telecommunicatiediensten

6

Financiële diensten: a) Verzekeringsdiensten b) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen [4]

7

Computer- en aanverwante diensten

8

Diensten voor onderzoek en technologische ontwikkeling [5]

9

Diensten van accountants, controle en boekhouding

10

Diensten voor marktonderzoek en peiling van de openbare mening

11

Diensten voor bedrijfsadvisering [6] en aanverwante diensten

12

Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses

13

Advertentie- en reclamediensten

14

Diensten voor het schoonmaken van gebouwen en het beheer van onroerende goederen

15

Uitgeverij- en drukkerijdiensten, in eigen beheer of op contractbasis

16

Riolering en vuilnisophaaldiensten; afvalverwerking en aanverwante diensten

E-mail: Internetadres (URL):

http://www.raadvst-consetat.be

VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 18/07/2013

1040

Categorie nr. [1]

Category No [7]

Voorwerp

Voorwerp

17

Hotel- en restauratiediensten

18

Spoorwegvervoerdiensten

19

Vervoerdiensten over het water

20

Diensten voor ondersteunend en hulpvervoer

21

Rechtskundige diensten

22

Diensten voor plaatsing van personeel en personeelsverschaffing [8]

23

Opsporings- en bewakingsdiensten, uitgezonderd vervoer per pantserwagen

24

Diensten voor onderwijs en beroepsonderwijs

25

Gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening

26

Diensten voor cultuur, sport en recreatie [9]

27

Andere diensten [8 9]


11/ 11

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516541



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516542

1/ 12

Projectcoördinatie Transfo Zwevegem


1. Dienstencategorieën zoals bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), bijlage IIA van Richtlijn 2004/18/EG.

Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel

2. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 3. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 4. Behalve financiële diensten betreffende de uitgifte, de aankoop, de verkoop en de overdracht van effecten of andere financiële instrumenten, en door de centrale banken verleende diensten. Eveneens uitgesloten: diensten betreffende de verwerving of huur, ongeacht de financiële procedure ervan, van grond, bestaande gebouwen of andere onroerende zaken of betreffende de rechten hierop; overeenkomsten betreffende financiële diensten die voorafgaand aan, gelijktijdig met of als vervolg op het koop- of huurcontract worden gesloten, vallen echter, ongeacht hun vorm, onder deze richtlijn. 5. Behalve diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, mits de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond. 6. Behalve diensten voor arbitrage en bemiddeling. 7. Dienstencategorieën als bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), en bijlage IIB van Richtlijn 2004/18/EG. 8. Behalve arbeidsovereenkomsten. 9. Met uitzondering van overeenkomsten voor de aankoop, ontwikkeling, productie of coproductie van programmamateriaal door radio-omroeporganisaties en overeenkomsten betreffende zendtijd.


+32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be

AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:

vzw Transfo Zwevegem

Postadres:

Otegemstraat 100

Plaats:

Zwevegem

Land:

België

Contactpunt(en):

_____

T.a.v.:

_____

E-mail:

_____

Nationale identificatie: _____ Postcode: 8550 Tel. _____ Fax _____

Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.transfozwevegem.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie

Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)



2/ 12

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516542



I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu

Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs

Economische en financiële zaken Gezondheid



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516542

3/ 12



AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Projectcoördinatie Transfo Zwevegem II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten

Leveringen Aankoop

Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1

Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan

Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE254 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst

Raamovereenkomst met één onderneming

Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:

of In maanden:

Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen

Munt: en

Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)


Munt:

4/ 12

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516542



II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen De Opdracht betreft de algemene coördinatie van het project Transfo Zwevegem. Dit omvat volgende componenten. • opmaak en actualisatie van het financieel plan • contacten leggen met verschillende geïnteresseerde bedrijven en actoren • afstemmen bij de verschillende beleidsinstanties • het verkennen van de markt en het actief aantrekken van potentiële investeerders en/of exploitanten • de verdere uitwerking van de beheersstructuur • het zoeken van financieringsbronnen • het begeleiden van subsidiedossiers • de voorstellen rond de bestemming en invulling concreet uitwerken • de realisatie verder voorbereiden en begeleiden Al deze taken gebeuren in nauw overleg en in nauwe samenwerking met de vzw Transfo en haar partners

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516542

5/ 12



II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 79000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:

Munt:

of Tussen

Munt:

en

II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties

ja

neen

(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd

ja

neen

Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:

of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)

(vanaf de gunning van de opdracht)


6/ 12

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516542



7/ 12

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516542



AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN

III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING

III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT

III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen

III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)

Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling:

III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande

III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen

III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:

Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):

III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:

Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: N/A, Categorie: N/A

III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid


BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516542

8/ 12




BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516542

9/ 12



IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)


Laagste prijs


OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op

Openbaar

de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria

Niet-openbaar Versneld niet-openbaar

Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:

Onderhandeling

De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen

Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog


Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____

Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____

IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja

neen

Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) vzw Transfo-2013-T01-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging

Aankondiging via een kopersprofiel

Nummer van de aankondiging in het PB:

van

(dd/mm/jjjj)

Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum

(dd/mm/jjjj)

Tijdstip

Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:

Munt:


BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516542

10/ 12



11/ 12

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516542


IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 23/08/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00

AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN

IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)

VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:

ES

CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

PL

PT

SK

SL

FI

SV

Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)

Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)

VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie

IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum (dd/mm/jjjj) Tijdstip Plaats (indien van toepassing):

Officiële benaming: ja

neen


Postadres: Plaats:

Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax

Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:

Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax

Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:


12/ 12

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516542



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516543

1/ 4

Formulaire type 14 - FR

Andenne – Prison : Renouvellement et extension de l’installation CCTV, interphonie et sécurité. Bulletin des Adjudications


Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles

Officiële benaming: Postadres: Plaats:

Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax


AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF

Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 18/07/2013 (dd/mm/jjjj)

Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues. SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:

Regie des Bâtiments - Wallonie Région Sud Code d'identification national: _____

Adresse postale:

Rue Général Michel, 2

Localité/Ville:

NAMUR

Pays:

Belgique

Point(s) de contact:

Wallonie Région SUD

À l’attention de:

Monsieur Goffin Hubert, Attaché - Ingénieur industriel Monsieur Herman Michel Monsieur Lambert Eric, Conseiller - Ingénieur

Courrier électronique (e-mail):

[email protected] [email protected] [email protected]

Code postal: 5000 Téléphone: +32 81255117

Fax: +32 81220326

Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=151012 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):

I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux")


2/ 4

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516543


Andenne – Prison : Renouvellement et extension de l’installation CCTV, interphonie et sécurité.

3/ 4

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516543

SECTION II: OBJET DU MARCHÉ

SECTION IV: PROCÉDURE

II.1) DESCRIPTION

IV.1) TYPE DE PROCÉDURE

II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) Andenne – Prison : Renouvellement et extension de l’installation CCTV, interphonie et sécurité.

IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte

II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) TRAVAUX, FOURNITURES, TRANSPORTS, MAIN D’ŒUVRE ET TOUS MOYENS NÉCESSAIRES À L’EXÉCUTION DE LA RÉNOVATION ET DE L’EXTENSION DE L’INSTALLATION CCTV, INTERPHONIE ET SÉCURITÉ DE LA PRISON D’ANDENNE.

Restreinte

II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original)

Dialogue compétitif

Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)

Descripteur principal 45311000 45311200 45312000

Descripteur supplémentaire (le cas échéant)



Restreinte accélérée Négociée Négociée accélérée

IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) WRS-2013/91.1082/24E-F02_0 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:

BE001

Référence de l'avis:

2013-513265 (année et numéro de document)

IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Date d’envoi du présent avis: 19/06/2013 (jj/mm/aaaa)


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516543

4/ 4



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516544

1/ 11


SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES


VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire)


Procédure incomplète Rectification

AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT

Informations complémentaires VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original)

AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST

VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur


Afdeling Bovenschelde

Postadres:

Nederkouter 28

Plaats:

Gent

Land:

België

Contactpunt(en):

ir. Ellen Maes

T.a.v.:

_____

E-mail:

[email protected]

Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant) VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) DOCUMENTS A MODIFIER LE CAHIER DES CHARGES EST A ADAPTER COMME SUIT : - P. 75 : les caméras supplémentaires sont des dômes de résolution HD 720p minimum. - P. 80 : les fibres optiques à prévoir sont des 12 brins - P. 80 : les switches sont bien du type layer 2 - P. 86 enregistrement – La capacité des disques durs doit être calculée de façon à permettre un enregistrement d’une semaine dans la résolution maximale de chaque caméra. L’entrepreneur fournit l’ensemble des notes de calcul pour toutes les caméras. Les séquences sont enregistrées avec une fréquence de 25 images/seconde sauf pour les caméras mégapixels des préaux décrites au point E.G.2.7 page 78 ; dans ce cas la fréquence d’enregistrement est au minimum de 5 images/seconde.


Seine - Schelde. Leie te Harelbeke. Bouwen van een stuwsluis. Ontheffing MER.

I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Nationale identificatie: _____ Postcode: 9000 Tel. _____ Fax _____

Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.wenz.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153867 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan







VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 18/07/2013 (jj/mm/aaaa) I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid

Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren) waterbouwkundige werken & diensten


2/ 11

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516544



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516544

3/ 11



I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN

AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT

De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)

II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Seine - Schelde. Leie te Harelbeke. Bouwen van een stuwsluis. Ontheffing MER. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten

Leveringen Aankoop




Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Harelbeke NUTS-code: BE254 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Seine - Schelde. Leie te Harelbeke. Bouwen van een stuwsluis. Ontheffing MER. II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht

Hoofdcategorieën 71313400


II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen


4/ 11

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516544


Seine - Schelde. Leie te Harelbeke. Bouwen van een stuwsluis. Ontheffing MER. II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE OPDRACHT/OPDRACHTEN Zonder btw II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. Gunning van de opdracht invullen)

Met btw

Btw-tarief (%)

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516544

5/ 11



AFDELING IV: PROCEDURE IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure

Waarde 35573.16

Munt EUR

tegen

21.00


Munt ___

tegen

_____

Openbaar


Niet-openbaar






___

IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____

Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____


neen


Weging _____ _____ _____ _____ _____

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516544

6/ 11



IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) A B S-16EGGE/12/25 - B.1344-F03 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516544

7/ 11




16EGGE/12/25

PERCEEL NR:

TITEL:

V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: __________ (dd/mm/jjjj)

neen

Zo ja, (de desbetreffende vakjes invullen): Vooraankondiging of Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: 2012/S 141-235825 van 25/07/2012 (dd/mm/jjjj) Aankondiging van een opdracht of Vereenvoudigde aankondiging van een opdracht (DAS) Nummer van de aankondiging in het PB: 2012/S 141-235825 van 25/07/2012 (dd/mm/jjjj) Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf (indien van toepassing) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing)

V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND Officiële benaming:

nv Grontmij Belgium

Postadres:

Kunstlaan 3-4-5

Plaats:

St-Joost-Ten-Node

Postcode:

Land:

België

Tel.

E-mail:

1210

Fax

Internetadres (URL): V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing)

Zonder btw

Met btw

Btw-tarief (%)


Munt EUR

tegen

21.00

Waarde 35573.16 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend

Munt EUR Munt ___

tegen

21.00

tegen

_____

In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde aangeven: aantal jaar __ of aantal maanden ___ V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED ja

neen

Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: ______________________ Munt ________

Deel: _____%

Niet bekend



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516544

8/ 11


Seine - Schelde. Leie te Harelbeke. Bouwen van een stuwsluis. Ontheffing MER. AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516544


Seine - Schelde. Leie te Harelbeke. Bouwen van een stuwsluis. Ontheffing MER. VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen

VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja

9/ 11

neen

Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): Trans-Europese vervoersnetwerken (TEN-T), Verbinding Seine - Schelde


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax


VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) - uitvoeringstermijn: 3 kalendermaanden


VI.3) BEROEPSPROCEDURES VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:

Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516544

10/ 11



BIJLAGE C IN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT, BEDOELDE DIENSTENCATEGORIEËN Categorie nr. [1]

Voorwerp

1


2


3


4


5


6


7


8


9


10


11


12


13


14


15


16


Category No [7]

11/ 11

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516544

1. Dienstencategorieën zoals bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), bijlage IIA van Richtlijn 2004/18/EG. 2. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 3. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 4. Behalve financiële diensten betreffende de uitgifte, de aankoop, de verkoop en de overdracht van effecten of andere financiële instrumenten, en door de centrale banken verleende diensten. Eveneens uitgesloten: diensten betreffende de verwerving of huur, ongeacht de financiële procedure ervan, van grond, bestaande gebouwen of andere onroerende zaken of betreffende de rechten hierop; overeenkomsten betreffende financiële diensten die voorafgaand aan, gelijktijdig met of als vervolg op het koop- of huurcontract worden gesloten, vallen echter, ongeacht hun vorm, onder deze richtlijn. 5. Behalve diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, mits de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond. 6. Behalve diensten voor arbitrage en bemiddeling. 7. Dienstencategorieën als bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), en bijlage IIB van Richtlijn 2004/18/EG. 8. Behalve arbeidsovereenkomsten. 9. Met uitzondering van overeenkomsten voor de aankoop, ontwikkeling, productie of coproductie van programmamateriaal door radio-omroeporganisaties en overeenkomsten betreffende zendtijd.

Voorwerp

17


18


19


20


21


22


23


24


25


26


27





BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516545

1/ 5


Adaptation évolutive de l’environnement de sauvegarde actuel et contrat de maintenance pour le matériel et le logiciel Bulletin des Adjudications

2/ 5

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516545


Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be

AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues.

II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) Adaptation évolutive de l’environnement de sauvegarde actuel et contrat de maintenance pour le matériel et le logiciel II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) Appel d'offres général pour l' "Adaptation évolutive de l’environnement de sauvegarde actuel et la maintenance du matériel et des logiciels » II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)

SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR

Descripteur principal 30210000 72000000


I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:

SPF Sécurité Sociale

Adresse postale:

Boulevard du Jardin Botanique 50, boîte 100

Localité/Ville:

Bruxelles

Pays:

Belgique


Blom Anita Lucina


_____


[email protected]


Adaptation évolutive de l’environnement de sauvegarde actuel et contrat de maintenance pour le matériel et le logiciel

Code d'identification national: _____ Code postal: 1000 Téléphone: +32 25098416 Fax: _____

Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.socialsecurity.fgov.be Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=152218 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516545

3/ 5



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516545

4/ 5





IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte Restreinte



Procédure incomplète Rectification Informations complémentaires

Restreinte accélérée Négociée

VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original)

Négociée accélérée Dialogue compétitif

IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) FOD SZ-FOD SZ 2013_000020-F02_0 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:

BE001



IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Numéro d’avis au JO: 2013/S 125-214348 du 29/06/2013(jj/mm/aaaa)

VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.3) Texte à rectifier dans l'avis original (le cas échéant) VI.3.4) Dates à rectifier dans l'avis original (le cas échéant)

Date d’envoi du présent avis: 26/06/2013 (jj/mm/aaaa)


5/ 5

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516545



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516545

1/ 5


Evolutieve aanpassing van de huidige back-upomgeving en onderhoud van de hardware en de software Bulletin der Aanbestedingen

VI.3.5) Adresses et points de contact à rectifier (le cas échéant)


VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant)


VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) Rectification d'une clause administrative sur les contrats

KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE

VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 18/07/2013 (jj/mm/aaaa)

Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:

FOD Sociale Zekerheid

Postadres:

Kruidtuinlaan 50, bus 100

Plaats:

Brussel

Land:

België

Contactpunt(en):

Blom Anita Lucina

T.a.v.:

_____

E-mail:

[email protected]

Nationale identificatie: _____ Postcode: 1000 Tel. +32 25098416 Fax _____

Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.socialsecurity.fgov.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=152218 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):

I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)


2/ 5

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516545


Evolutieve aanpassing van de huidige back-upomgeving en onderhoud van de hardware en de software

3/ 5

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516545



II.1) BESCHRIJVING


II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Evolutieve aanpassing van de huidige back-upomgeving en onderhoud van de hardware en de software

IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar

II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Evolutieve aanpassing van de huidige back-upomgeving en onderhoud voor de hard- en de software


II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging)


Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten

Hoofdcategorieën 30210000 72000000



Onderhandeling Concurrentiegerichte dialoog

Subcategorieën (indien van toepassing) IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) FOD SZ-FOD SZ 2013_000020-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:

BE001

Referentie van de aankondiging:

2013-514509 (jaar en documentnummer)

IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2013/S 125-214348

van 29/06/2013

(dd/mm/jjjj)

Datum van verzending van deze aankondiging: 26/06/2013 (dd/mm/jjjj)


BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516545

4/ 5



5/ 5

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516545




VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing)

VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)

VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)

Onvolledige procedure

VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Rechtzetting administratieve bepaling over contracten

Rectificatie Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd)

VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 18/07/2013 (dd/mm/jjjj)

VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)


BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516546

1/ 12

STCW opleidingen voor werkzoekenden en werknemers 2014





Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Nationale identificatie: _____ Beroepsopleiding - Extern Verzelfstandigd Agentschap

Postadres:

Keizerslaan 11

Plaats:

Brussel

Land:

België

Contactpunt(en):

Codron Tineke Liesbeth

T.a.v.:

_____

E-mail:

[email protected]

2/ 12

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516546


Regionale of plaatselijke instantie Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau

Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)



Postcode: 1000


Tel. +32 56247427


Fax _____

Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.vdab.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153870 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau




BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516546

3/ 12




4/ 12

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516546


II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen De opdracht bestaat uit het geven van de modules uit de opleiding STCW (Standards of Training, Certification and Watchkeeping) door gekwalificeerde en ervaren lesgevers in het competentiecentrum van de VDAB te Zeebrugge.

II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming STCW opleidingen voor werkzoekenden en werknemers 2014 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten

Leveringen Aankoop






of In maanden:



Munt: en

Munt:



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516546

5/ 12



6/ 12

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516546



II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 80530000




II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel alle percelen

III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)

Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden

II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen

III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING

II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:

Munt:

of Tussen

Munt:

en

II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) ja


III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen

1 of meerdere percelen

Opties


III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:

Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:

(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) ja


III.2.3) Vakbekwaamheid

neen

Deze opdracht kan worden verlengd

III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:

neen




of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)



7/ 12

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516546



8/ 12








BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516546



Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar


Onderhandeling






BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516546

9/ 12



IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____

Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____


neen

IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES

CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel (dd/mm/jjjj)

Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten (dd/mm/jjjj)

Tijdstip


SK

SL

FI

IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum (dd/mm/jjjj) Tijdstip Plaats (indien van toepassing):

IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen

Datum

PT

SV

IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)

IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) VDAB-2013/0009-F02_0

van

PL

Andere:


Vooraankondiging

NL


Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)



STCW opleidingen voor werkzoekenden en werknemers 2014 IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 02/09/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 09:00

IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)

Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516546

10/ 12

Munt:


ja

neen

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516546

11/ 12




12/ 12

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516546




VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing)


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516547

1/ 4


Uitbreiding vakgroep Geneeskunde en klinische biologie van de kleine huisdieren (DI09) - opdracht HVAC en sanitair Bulletin der Aanbestedingen +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be

KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST

Postadres:

Sint-Pietersnieuwstraat 25

Plaats:

Gent

Land:

België

Contactpunt(en):

De heer Manik Peferoen

T.a.v.:

_____

E-mail:

[email protected]


II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Uitbreiding vakgroep Geneeskunde en klinische biologie van de kleine huisdieren (DI09) - opdracht HVAC en sanitair II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) In het project worden nieuwe medische lokalen voorzien op de gelijkvloerse verdieping die aansluiten op de bestaande medische lokalen. De bestaande medische lokalen worden gereorganiseerd zodat oude en nieuwe lokalen één geheel vormen. De kantoren bevinden zich op de eerste verdieping boven de medische lokalen. Er is een flexibele indeling van individuele kantoren, landschapskantoren en vergaderzalen. Achter de medische lokalen en kantoren, in het verlengde van de bestaande stallen, wordt een nieuwe stal gebouwd waar de proefdieren gehuisvest zullen worden. In de bestaande stal zullen in de toekomst enkel gehospitaliseerde dieren worden gehuisvest. De bestaande stal wordt gereorganiseerd. Er worden ondersteunende lokalen (lokaal voor chemotherapie, lokaal voor fysiotherapie, euthanasieruimte) voorzien. II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging)

I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Universiteit Gent

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516547

Uitbreiding vakgroep Geneeskunde en klinische biologie van de kleine huisdieren (DI09) - opdracht HVAC en sanitair AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT



2/ 4

Nationale identificatie: _____

Hoofdopdracht



Postcode: 9000 Tel. +32 92647875 Fax +32 92643596

Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.ugent.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516547

3/ 4


Uitbreiding vakgroep Geneeskunde en klinische biologie van de kleine huisdieren (DI09) - opdracht HVAC en sanitair

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516547

4/ 4







Uitbreiding vakgroep Geneeskunde en klinische biologie van de kleine huisdieren (DI09) - opdracht HVAC en sanitair

Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie

Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog

IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) Universiteit Gent-PPP01G-1390/051/2013-06-28/A/00876/03-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:

BE001



IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 28/06/2013 (dd/mm/jjjj)

VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Een nieuw document werd toegevoegd: de te hanteren meetstaat voor indiening offertes VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 18/07/2013 (dd/mm/jjjj)


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516548

1/ 11

Formulaire standard 3 - FR

Adjudication publique pour un contrat d'entretien pour des dosimètres pour le compte du SPF Intérieur Bulletin des Adjudications


2/ 11

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516548

I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)

AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:

Direction Generale de la Sécurité Civile

Adresse postale:

Rue de Louvain 1

Localité/Ville:

Bruxelles

Pays:

Belgique


Direction du Matériel et des Nouvelles Technologies


Marc Looze


[email protected]

Code d'identification national: _____ Code postal: 1000 Téléphone: +32 25002234

Fax: _____

Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.ibz.fgov.be Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153872 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale

Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)

Agence/office régional(e) ou local(e)

I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé


Adjudication publique pour un contrat d'entretien pour des dosimètres pour le compte du SPF Intérieur

Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516548

3/ 11



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516548

II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Adjudication publique pour un contrat d'entretien pour des dosimètres pour le compte du SPF Intérieur II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Fournitures Achat

II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s) (en chiffres uniquement): (N’indiquer que la valeur totale finale, y compris tous contrats, lots et options; pour fournir des précisions concernant les différents marchés, remplir la section V. Attribution du marché)

Location

Monnaie: ____

à

__

Monnaie: ___

à

_____

Si le marché relève des catégories de services 17 à 27 (voir annexe C1), Plusieurs de ces formes approuvez-vous la publication du présent avis? oui non Location-vente

Code NUTS: BE II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats Adjudication publique pour un contrat d'entretien pour des dosimètres pour le compte du SPF Intérieur II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal 50000000

TVA Taux de TVA comprise (%)

ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération

Services Catégorie de services nº: 1 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services

Crédit-bail

Hors TVA

Valeur ________

Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services:

Objet principal


Adjudication publique pour un contrat d'entretien pour des dosimètres pour le compte du SPF Intérieur II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S)


Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur

4/ 11


II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516548

5/ 11



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516548

6/ 11




IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF


IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) IBZ-CV-II/MAT/A42-312-12-F03

IV.1.1) Type de procédure

IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui

Ouverte

Négociée avec mise en concurrence

Restreinte

Négociée accélérée

Restreinte accélérée

Négociée sans mise en concurrence


Attribution d’un marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas indiqués à la section 2 de l’annexe D1)

Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante):

Justification de l’attribution du marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (JOUE): compléter l'annexe D1

___

non

Avis de préinformation ou Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: 2013/S 033-052414 du 15/02/2013 (jj/mm/aaaa) Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant) Autres publications antérieures (le cas échéant)

IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution (cocher la case concernée) Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

Pondération _____ _____ _____ _____ _____

Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Pondération _____ _____ _____ _____ _____

IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui

non


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516548

7/ 11



VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES

MARCHÉ Nº:

oui

INTITULÉ:

non

V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 10/07/2013 (jj/mm/aaaa)

VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)

V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES

VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours

Nombre d'offres reçues: 1 V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:

ITS Polak bvba

Adresse postale:

Zandstraat 34

Localité/Ville:

Beringen

Code postal:

Pays:

Belgique

Téléphone:


3582

Fax:

Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:

Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:

Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant)

Adresse internet (URL):

Nom officiel:

V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)

Hors TVA


Valeur _______________ Valeur totale finale du marché

Monnaie: ___

à

__

Valeur _______________ ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération

Monnaie: ___ Monnaie: ___

à

_____

à

_____

Adresse postale: Localité/Ville:

Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:

Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou, au besoin, la rubrique VI.3.3)

En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___

Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:

V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ oui


Adjudication publique pour un contrat d'entretien pour des dosimètres pour le compte du SPF Intérieur SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (1)

LOT Nº:

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516548

8/ 11

non

Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________

Proportion: _____%

Inconnue

Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)


9/ 11

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516548


Adjudication publique pour un contrat d'entretien pour des dosimètres pour le compte du SPF Intérieur VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:

Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:

Adresse internet (URL): VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 18/07/2013

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516548

10/ 11


Adjudication publique pour un contrat d'entretien pour des dosimètres pour le compte du SPF Intérieur ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1]

Désignation

1

Services d'entretien et de réparation

2

Services de transports terrestres [2], y compris les services de véhicules blindés et les services de courrier, à l'exclusion des transports de courrier

3

Services de transports aériens: transports de voyageurs et de marchandises, à l'exclusion des transports de courrier

4

Transports de courrier par transport terrestre [3] et par air

5

Services de télécommunications

6

Services financiers: (a) services d’assurances (b) services bancaires et d’investissement [4]

7

Services informatiques et services connexes

8

Services de recherche et de développement [5]

9

Services comptables, d'audit et de tenue de livres

10

Services d'études de marché et de sondages

11

Services de conseil en gestion [6] et services connexes

12

Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques

13

Services de publicité

14

Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés

15

Services de publication et d'impression sur la base d'une redevance ou sur une base contractuelle

16

Services de voirie et d'enlèvement des ordures: services d'assainissement et services analogues

Category No [7]

Désignation

17

Services d'hôtellerie et de restauration

18

Services de transports ferroviaires

19

Services de transport par eau

20

Services annexes et auxiliaires des transports

21

Services juridiques

22

Services de placement et de fourniture de personnel [8]

23

Services d'enquête et de sécurité, à l'exclusion des services des véhicules blindés

24

Services d'éducation et de formation professionnelle

25

Services sociaux et sanitaires

26

Services récréatifs, culturels et sportifs [9]

27

Autres services [8 9]


11/ 11

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516548



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516548

1/ 11


1. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIA de la directive 2004/18/CE.


2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus, les services consistant en l’acquisition ou en la location, quelles qu’en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d’autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l’exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l’exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIB de la directive 2004/18/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi. 9. À l’exception des contrats d'acquisition, de développement, de production ou de coproduction de programmes par des organismes de radiodiffusion et des contrats concernant les temps de diffusion.


Openbare aanbesteding voor een onderhoudscontract voor dosismeters voor rekening van de FOD Binnenlandse Zaken



Algemene Directie van de Civiele Veiligheid Nationale identificatie: _____

Postadres:

Leuvenseweg 1

Plaats:

Brussel

Land:

België

Contactpunt(en):

Directie Materieel en Nieuwe Technologieën Tel. +32 25002234

T.a.v.:

Marc Looze

E-mail:

[email protected]

Postcode: 1000

Fax _____

Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.ibz.fgov.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153872 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan










2/ 11

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516548



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516548

3/ 11






II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Openbare aanbesteding voor een onderhoudscontract voor dosismeters voor rekening van de FOD Binnenlandse Zaken II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten

Leveringen Aankoop




Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Openare aanbesteding voor een onderhoudscontract voor dosimeters voor rekening van de FOD Binnenlandse Zaken II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht





4/ 11

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516548


Openbare aanbesteding voor een onderhoudscontract voor dosismeters voor rekening van de FOD Binnenlandse Zaken II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE OPDRACHT/OPDRACHTEN Zonder btw II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. Gunning van de opdracht invullen)

Met btw

Btw-tarief (%)

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516548

5/ 11


Openbare aanbesteding voor een onderhoudscontract voor dosismeters voor rekening van de FOD Binnenlandse Zaken AFDELING IV: PROCEDURE IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure

Waarde ________

Munt ____

tegen

__


Munt ___

tegen

_____

Openbaar


Niet-openbaar






___


Weging _____ _____ _____ _____ _____

Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____


neen


Weging _____ _____ _____ _____ _____

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516548

6/ 11


Openbare aanbesteding voor een onderhoudscontract voor dosismeters voor rekening van de FOD Binnenlandse Zaken IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) IBZ-CV-II/MAT/A42-312-12-F03 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516548

7/ 11


Openbare aanbesteding voor een onderhoudscontract voor dosismeters voor rekening van de FOD Binnenlandse Zaken AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT (1) OPDRACHT NR: PERCEEL NR:

TITEL:


neen


V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN Aantal ontvangen inschrijvingen: 1 V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND Officiële benaming:

ITS Polak bvba

Postadres:

Zandstraat 34

Plaats:

Beringen

Postcode:

Land:

België

Tel.

E-mail:

3582

Fax


Zonder btw

Met btw

Btw-tarief (%)

Waarde _______________ Totale definitieve waarde van de opdracht

Munt ___

tegen

__


Munt ___ Munt ___

tegen

_____

tegen

_____


neen


Deel: _____%

Niet bekend



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516548

8/ 11


Openbare aanbesteding voor een onderhoudscontract voor dosismeters voor rekening van de FOD Binnenlandse Zaken AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516548


Openbare aanbesteding voor een onderhoudscontract voor dosismeters voor rekening van de FOD Binnenlandse Zaken VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen


9/ 11

neen

VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.3) BEROEPSPROCEDURES VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax




Postadres: Plaats:

Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516548

10/ 11


Openbare aanbesteding voor een onderhoudscontract voor dosismeters voor rekening van de FOD Binnenlandse Zaken BIJLAGE C IN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT, BEDOELDE DIENSTENCATEGORIEËN Categorie nr. [1]

Voorwerp

1


2


3


4


5


6


7


8


9


10


11


12


13


14


15


16


Category No [7]

11/ 11

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516548


Voorwerp

17


18


19


20


21


22


23


24


25


26


27





BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516549

1/ 4


Uitbreiding vakgroep Geneeskunde en klinische biologie van de kleine huisdieren (DI09) - opdracht Elektriciteit en data Bulletin der Aanbestedingen +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be

KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST

Postadres:

Sint-Pietersnieuwstraat 25

Plaats:

Gent

Land:

België

Contactpunt(en):

De heer Manik Peferoen

T.a.v.:

_____

E-mail:

[email protected]


II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Uitbreiding vakgroep Geneeskunde en klinische biologie van de kleine huisdieren (DI09) - opdracht Elektriciteit en data II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) In het project worden nieuwe medische lokalen voorzien op de gelijkvloerse verdieping die aansluiten op de bestaande medische lokalen. De bestaande medische lokalen worden gereorganiseerd zodat oude en nieuwe lokalen één geheel vormen. De kantoren bevinden zich op de eerste verdieping boven de medische lokalen. Er is een flexibele indeling van individuele kantoren, landschapskantoren en vergaderzalen. Achter de medische lokalen en kantoren, in het verlengde van de bestaande stallen, wordt een nieuwe stal gebouwd waar de proefdieren gehuisvest zullen worden. In de bestaande stal zullen in de toekomst enkel gehospitaliseerde dieren worden gehuisvest. De bestaande stal wordt gereorganiseerd. Er worden ondersteunende lokalen (lokaal voor chemotherapie, lokaal voor fysiotherapie, euthanasieruimte) voorzien. II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging)

I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Universiteit Gent

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516549

Uitbreiding vakgroep Geneeskunde en klinische biologie van de kleine huisdieren (DI09) - opdracht Elektriciteit en data AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT



2/ 4


Hoofdopdracht



Postcode: 9000 Tel. +32 92647875 Fax +32 92643596

Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.ugent.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516549

3/ 4


Uitbreiding vakgroep Geneeskunde en klinische biologie van de kleine huisdieren (DI09) - opdracht Elektriciteit en data

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516549

4/ 4







Uitbreiding vakgroep Geneeskunde en klinische biologie van de kleine huisdieren (DI09) - opdracht Elektriciteit en data



IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) Universiteit Gent-PPP01G-1392/050/2013-06-28/A/00876/05-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:

BE001




VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) een nieuw document werd toegeveogd: de te hanteren meetstaat voor indiening offerte VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 18/07/2013 (dd/mm/jjjj)


BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516550

1/ 5

AGIV-ATM/2013/0601



2/ 5

AGIV-ATM/2013/0601

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516550



KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.

II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) AGIV-ATM/2013/0601 II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) De realisatie van gebiedsdekkende digitale kleurenluchtopnames, stereomodelvormingen en orthofotomozaïeken voor het Vlaamse en Brusselse Hoofdstedelijke Gewest II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht



AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:

Agentschap voor Geografische Informatie Vlaanderen

Postadres:

Gebroeders Van Eyckstraat 16

Plaats:

Gent

Land:

België

Contactpunt(en):

_____

T.a.v.:

_____

E-mail:

[email protected]



Postcode: 9000 Tel. _____ Fax _____

Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.agiv.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=151912 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516550

3/ 5

AGIV-ATM/2013/0601


4/ 5

AGIV-ATM/2013/0601

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516550








Versneld niet-openbaar Onderhandeling

VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd)


VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie

IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) AGIV-ATM/2013/0601-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender

VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie)

Inloggegevens:

BE001




Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide

van 13/07/2013

VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)

(dd/mm/jjjj)



5/ 5

AGIV-ATM/2013/0601

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516550


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516551

1/ 11

RTBF - Services de logistique - AOGE2013.004.






VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Het administratief bestek versie 4 vervangt alle voorgaande versies. De bestekscode stond verkeerdelijk op AGIV-ATM/2014/0601 maar moet AGIV-ATM/2013/0601 zijn. Dit werd aangepast in het administratief bestek. VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 18/07/2013 (dd/mm/jjjj)



RTBF

Adresse postale:

Boulevard A. Reyers, 52

Localité/Ville:

BRUXELLES

Pays:

Belgique


Service achats de la RTBF - Bte BRR024 - Téléphone: +32 27374412 Local 11M26.


Stéfan VAN DEN ABEELE, Responsable secteur Achats.


[email protected]

Code d'identification national: _____ Code postal: 1044

Fax: +32 27372630

Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.rtbf.be/entreprise Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153879 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)

Organisme de droit public

Autorité régionale ou locale

Entreprise publique autonome à caractère culturel.


Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)


Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) Audiovisuel.


2/ 11

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516551



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516551

3/ 11


I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS


Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)

II.1) DESCRIPTION


II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur RTBF - Services de logistique - AOGE2013.004. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur

Fournitures Achat


Crédit-bail Location


Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: BELGIQUE. Code NUTS: BE II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats Marché public de services, pluriannuel, consistant dans la conclusion d’une convention, d’une durée de trois années, le cas échéant prorogeable à deux reprises, pour des périodes d’une année supplémentaires, ayant trait à la prise en charge de la logistique relative aux commandes de la boutique en ligne de la RTBF et de la plateforme de distribution B to B, au profit du département Marketing opérationnel de la RTBF. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal

Descripteur principal 79921000




4/ 11

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516551


RTBF - Services de logistique - AOGE2013.004. II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S)


Hors TVA


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516551

5/ 11



SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure

Valeur 400000.00

Monnaie: EUR

à

__


Monnaie: ___

à

_____

Ouverte


Restreinte





Attribution d’un marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas indiqués à la section 2 de l’annexe D1) Justification de l’attribution du marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (JOUE): compléter l'annexe D1

___

IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution (cocher la case concernée) Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Critères Pondération Critères 1. Valeur technique globale de l'offre 60 6. _____ déposée 2. Attractivité des conditions financières 40 7. _____ consenties 3. _____ _____ 8. _____ 4. _____ _____ 9. _____ 5. _____ _____ 10. _____ IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui

non


Pondération _____ _____ _____ _____ _____

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516551

6/ 11



IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) RTBF-AOGE2013.004-F03 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516551

7/ 11



SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (1) MARCHÉ Nº:

AOGE2013.004.

LOT Nº:

INTITULÉ:

V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 17/05/2013 (jj/mm/aaaa)

non

Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante): Avis de préinformation ou Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: 2013/S 044-069340 du 02/03/2013 (jj/mm/aaaa) Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant) Autres publications antérieures (le cas échéant)

V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES Nombre d'offres reçues: 6 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0 V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:

ACTISSIA BELGIQUE SPRL

Adresse postale:

Rue André Delzenne, 4

Localité/Ville:

ATH

Code postal:

Pays:

Belgique

Téléphone:


7800

Fax:

Adresse internet (URL): V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)

Hors TVA


Valeur 400000.00 Valeur totale finale du marché

Monnaie: EUR

à

__

Valeur 400000.00 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération

Monnaie: EUR Monnaie: ___

à

_____

à

_____

En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___ V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ oui

non


Proportion: _____%

Inconnue



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516551

8/ 11



SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui

9/ 11

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516551


VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale:

non

VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) 1. INSTRUCTIONS POUR OBTENIR LE CAHIER SPECIAL DES CHARGES. -Rechercher l’avis de marché publié, SOIT au Bulletin des Adjudications, SOIT au Journal Officiel de l’Union Européenne (lorsqu’il a été publié au niveau européen). -Copier, au point I.1) de l’avis, rubrique « Adresse du profil d’acheteur », l’adresse URL qui s’y trouve reprise (de type https://). -Coller cette adresse dans la barre d’outil de n’importe quel moteur de recherche Internet. -Lancer la recherche. Vous pouvez alors télécharger l’ensemble des fichiers constituant le cahier spécial des charges. 2. INSTRUCTIONS EN CAS DE DEPOT D'UNE OFFRE PAR DES MOYENS ELECTRONIQUES. Si l’offre est envoyée par des moyens électroniques, elle doit être envoyée via le site internet e-tendering https://eten.publicprocurement.be, qui garantit le respect des conditions établies par l'article 81quater de l’AR du 08 janvier 1996.

Localité/Ville:

Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:


VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:

Conseil d'Etat

Adresse postale:

Rue de la science, 33

Localité/Ville:

BRUXELLES

Code postal:

Pays:

Belgique

Téléphone:


1040

Fax:

Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:

Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:


Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou, au besoin, la rubrique VI.3.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516551

10/ 11



ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1]

Désignation

1


2


3


4


5


6


7


8


9


10


11


12


13


14


15


16


Category No [7]

11/ 11

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516551


1. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIA de la directive 2004/18/CE. 2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus, les services consistant en l’acquisition ou en la location, quelles qu’en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d’autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l’exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l’exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIB de la directive 2004/18/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi. 9. À l’exception des contrats d'acquisition, de développement, de production ou de coproduction de programmes par des organismes de radiodiffusion et des contrats concernant les temps de diffusion.

Désignation

17


18


19


20


21

Services juridiques

22


23


24


25


26


27




BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516552

1/ 11

RTBF - Fourniture d'articles de bureau durables - AOGE2012.022.




2/ 11

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516552




RTBF

Adresse postale:


Localité/Ville:

BRUXELLES

Pays:

Belgique




Stéfan VAN DEN ABEELE, Responsable secteur Achats.


[email protected]


Fax: +32 27372630

Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.rtbf.be/entreprise Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153884 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)



Entreprise publique autonome à caractère culturel.





Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) Audiovisuel.


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516552

3/ 11



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516552



II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur RTBF - Fourniture d'articles de bureau durables - AOGE2012.022. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Fournitures Achat Location

Monnaie: EUR

à

__

Monnaie: ___

à

_____


Code NUTS: BE II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats Marché public de fournitures pluriannuel à bons de commande. Acquisition périodique, via un système de commande en ligne (e-commerce), d’articles de bureau durables. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal 30190000



Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services

Crédit-bail

Hors TVA

Valeur 554506.56

Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: BELGIQUE.

Objet principal


II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S)



4/ 11




BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516552

5/ 11



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516552

6/ 11






IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) RTBF-AOGE2012.022-F03


IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui

Ouverte


Restreinte





Attribution d’un marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas indiqués à la section 2 de l’annexe D1)

Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante):

Justification de l’attribution du marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (JOUE): compléter l'annexe D1

___

non

Avis de préinformation ou Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: 2013/S 023-034566 du 01/02/2013 (jj/mm/aaaa) Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant) Autres publications antérieures (le cas échéant)

IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution (cocher la case concernée) Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Critères Pondération 1. L'attractivité des conditions financières 60 consenties 2. La qualité environnementale des 40 articles proposés 3. _____ _____ 4. _____ _____ 5. _____ _____

Critères 6. _____

Pondération _____

7. _____

_____

8. _____ 9. _____ 10. _____

_____ _____ _____

IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui

non


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516552

7/ 11



AOGE2012.022

LOT Nº:

INTITULÉ:


VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui

V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 20/06/2013 (jj/mm/aaaa) V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES Nombre d'offres reçues: 4 Nombre d'offres reçues par voie électronique: 2 V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:

LYRECO BELGIUM SA

Adresse postale:

Rue du fond des Fourches, 20

Localité/Ville:

VOTTEM

Code postal:

Pays:

Belgique

Téléphone:


4041

Fax:

Adresse internet (URL): V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant) Valeur 720000.00 Valeur totale finale du marché

Monnaie: EUR

Valeur 554506.56 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération

Monnaie: EUR Monnaie: ___

Hors TVA


à

__

non

VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) 1. INSTRUCTIONS POUR OBTENIR LE CAHIER SPECIAL DES CHARGES. -Rechercher l’avis de marché publié, SOIT au Bulletin des Adjudications, SOIT au Journal Officiel de l’Union Européenne (lorsqu’il a été publié au niveau européen). -Copier, au point I.1) de l’avis, rubrique « Adresse du profil d’acheteur », l’adresse URL qui s’y trouve reprise (de type https://). -Coller cette adresse dans la barre d’outil de n’importe quel moteur de recherche Internet. -Lancer la recherche. Vous pouvez alors télécharger l’ensemble des fichiers constituant le cahier spécial des charges. 2. REUNION PREALABLE OBLIGATOIRE. L'attention des soumissionnaires est attirée sur le fait qu'une réunion d’information/questions-réponses préalable est prévue pendant la période de consultation du marché. La participation à cette rencontre est obligatoire. Le candidat qui n’y participerait pas verrait son offre refusée. Les modalités pratiques de cette réunion sont les suivantes : la réunion se tiendra le mardi 22 janvier 2013, à 10h00 précises, au local 11M04 de la Cité Reyers. Il est requis des soumissionnaires qu'ils confirment leur participation à cette réunion par courriel ([email protected]). 2. INSTRUCTIONS EN CAS DE DEPOT D'UNE OFFRE PAR DES MOYENS ELECTRONIQUES. Si l’offre est envoyée par des moyens électroniques, elle doit être envoyée via le site internet e-tendering https://eten.publicprocurement.be, qui garantit le respect des conditions établies par l'article 81quater de l’AR du 08 janvier 1996. VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:

Conseil d'Etat Rue de la science, 33

à

_____

Adresse postale:

à

_____

Localité/Ville:

BRUXELLES

Code postal:

Pays:

Belgique

Téléphone:

En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___


V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ


oui



SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (1) MARCHÉ Nº:

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516552

8/ 11

non

1040

Fax:

Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant)


Proportion: _____%

Inconnue



Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:



9/ 11

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516552



VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:

Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516552

10/ 11



ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1]

Désignation

1


2


3


4


5


6


7


8


9


10


11


12


13


14


15


16


Category No [7]

Désignation

17


18


19


20


21

Services juridiques

22


23


24


25


26


27



11/ 11

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516552



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516554

1/ 6


1. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIA de la directive 2004/18/CE.


2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus, les services consistant en l’acquisition ou en la location, quelles qu’en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d’autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l’exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l’exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIB de la directive 2004/18/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi. 9. À l’exception des contrats d'acquisition, de développement, de production ou de coproduction de programmes par des organismes de radiodiffusion et des contrats concernant les temps de diffusion.


Assistance à la définition de plans stratégiques de gestion de l'information pour les services publiques fédéraux


AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues. SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:

SPF ICT

Adresse postale:

Rue Marie-Thérèse 1

Localité/Ville:

Bruxelles

Pays:

Belgique


Maras Björn


_____


[email protected]

Code d'identification national: _____ Code postal: 1000 Téléphone: _____ Fax: _____




2/ 6

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516554



3/ 6

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516554



II.1) DESCRIPTION


II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) Assistance à la définition de plans stratégiques de gestion de l'information pour les services publiques fédéraux


II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) L'objectif du présent marché vise à supporter les administrations fédérales dans la définition de leurs plans stratégiques de gestion de l'information (SIP) et, sur base de ces informations, d'identifier les synergies au niveau de l'administration fédérale.

Restreinte




Descripteur principal 79410000 79420000 79400000




Restreinte accélérée Négociée Négociée accélérée

IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) FEDICT-Fedict/2013/M951-F02_0 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:

BE001



IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Numéro d’avis au JO: 2013/S 115-196477 du 15/06/2013(jj/mm/aaaa) Date d’envoi du présent avis: 12/06/2013 (jj/mm/aaaa)


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516554

4/ 6


Assistance à la définition de plans stratégiques de gestion de l'information pour les services publiques fédéraux SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

5/ 6

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516554

Endroit où se trouve le texte à rectifier:

VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire) Procédure incomplète Rectification Informations complémentaires VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original) VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant)

Au lieu de: ces missions implique de solides bases stratégiques et méthodologiques. L’approche qui doit être envisagée doit s’articuler autour de formulations rigoureuses basées sur une excellente capacité de compréhension des différents plans existants. L’approche proposée devra déterminer, sur la base des résultats obtenus, les synergies entre les différents plans stratégiques et proposera un certain nombre de plans d’actions. Il faudra travailler avec les niveaux exécutifs des différentes administrations. Les différents éléments d’une vision stratégique devront être pris en compte dans la définition des plans. Les missions réalisées dans le cadre du présent marché devront être livrées pour le 31 décembre 2014 au plus tard.

VI.3.3) Texte à rectifier dans l'avis original (le cas échéant) Endroit où se trouve le texte à rectifier:

Au lieu de:

Lire:

Section II Objet du marché

Fedict est le pouvoir adjudicateur compétent pour la surveillance et le contrôle du marché mais Fedict ne sert que d’intermédiaire. Fedict agit donc dans ce cadre en tant que centrale de marchés, conformément à l’article 2, 4° de la loi du 15 juin 2006. L’objectif du présent marché vise à supporter les administrations fédérales (les différents services publics fédéraux (SPF), les services publics de programmation (SPP) ainsi que les services de la Police fédérale) dans la définition de leurs plans stratégiques de gestion de l’information (SIP) et, sur base de ces informations, d’identifier les synergies possibles au niveau de l’administration fédérale. Ce marché vise la collecte et la consolidation des stratégies de gestion de l’information auprès des différentes entités publiques fédérales. La réalisation de

L’objectif du présent marché vise à collecter auprès de l’ensemble des administrations fédérales les informations nécessaires afin d’identifier les synergies possibles au niveau de l’administration fédérale. Ce marché vise la collecte et la consolidation des éléments composant les différentes stratégies de gestion de l’information (infrastructures, applications, données, niveaux de structure de maintenance et de support, etc.) auprès des différentes entités publiques fédérales. La réalisation de ces missions implique de solides bases stratégiques et méthodologiques. L’approche qui doit être envisagée doit s’articuler autour de formulations rigoureuses basées sur une excellente capacité de compréhension des différents plans existants. L’objectif final de la mission est donc de réaliser un rapport



VI.3.4) Dates à rectifier dans l'avis original (le cas échéant)


Lire: décrivant un plan d’action des différentes synergies possibles au niveau ICT ainsi qu’une liste de projets concrets accompagnée de leurs plannings et de leurs budgets. Il faudra travailler avec les niveaux exécutifs des différentes administrations. Les différents éléments d’une vision stratégique devront être pris en compte dans la définition des plans. Les premiers resultats concrets des missions réalisées dans le cadre du présent marché devront être livrées pour le 15 décembre 2013 au plus tard.

6/ 6

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516554



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516554

1/ 6


Bijstand bij het bepalen van strategische plannen i.v.m. informatiebeheer voor de federale overheidsdiensten Bulletin der Aanbestedingen





VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) L'objet du marché a été adapté, toutefois les critères de sélection n'ont pas été modifiés




FOD ICT

Postadres:

Maria-Theresiastraat - 1

Plaats:

Brussel

Land:

België

Contactpunt(en):

Maras Björn

T.a.v.:

_____

E-mail:

[email protected]


Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=150461 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):



2/ 6

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516554


Bijstand bij het bepalen van strategische plannen i.v.m. informatiebeheer voor de federale overheidsdiensten

3/ 6

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516554



II.1) BESCHRIJVING


II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Bijstand bij het bepalen van strategische plannen i.v.m. informatiebeheer voor de federale overheidsdiensten

IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar

II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) De doelstelling van onderhavige opdracht richt zich op het ondersteunen van de federale overheden bij het definiëren van hun strategische plannen i.v.m. informatiebeheer (SIP) en om op basis van die informatie de mogelijke synergieën te identificeren binnen de federale overheid. II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten





Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog

IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) FEDICT-Fedict/2013/M951-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:

BE001




van 15/06/2013

(dd/mm/jjjj)



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516554

4/ 6


Bijstand bij het bepalen van strategische plannen i.v.m. informatiebeheer voor de federale overheidsdiensten AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN

5/ 6

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516554

Plaats waar de te wijzigen tekst staat:

VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken) Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) Plaats waar de te wijzigen tekst staat:

In plaats van:

Te lezen:

Afdeling II Voorwerp van de opdracht

Fedict is de aanbestedende overheid en bevoegd voor de controle en het toezicht op de opdracht maar Fedict dient enkel als tussenpersoon. Fedict treedt dus op als opdrachtencentrale, conform het artikel 2, 4° van de wet van 15 juni 2006. De doelstelling van onderhavige opdracht richt zich op het ondersteunen van de federale overheden (de verschillende Federale Overheidsdiensten (FOD's), de programmatorische overheidsdiensten (POD's) evenals de Diensten van de Federale Politie) bij het definiëren van hun strategische plannen i.v.m. informatiebeheer (SIP) en om op basis van die informatie de mogelijke synergieën te identificeren binnen de federale overheid. Deze opdracht richt zich op het verzamelen en consolideren van de strategieën i.v.m. informatiebeheer binnen de verschillende openbare federale eenheden. De uitvoering

Deze opdracht heeft tot doel de nodige informatie bij de federale overheden te verzamelen om de mogelijke synergieën binnen de federale overheid te identificeren. De opdracht richt zich op het verzamelen en consolideren, bij de verschillende federale overheden, van de elementen die de verschillende strategieën i.v.m. informatiebeheer vormgeven (infrastructuur, toepassingen, gegevens, structuurniveaus betreffende het onderhoud en de ondersteuning, enz.). De uitvoering hiervan impliceert een stevige strategische en methodologische basis. De na te streven benadering moet vertrekken vanuit formuleringen die zorgvuldig gebaseerd zijn op een uitstekend inzicht in de verschillende bestaande plannen. Het uiteindelijke doel van de opdracht is dus om een verslag op te maken over een actieplan


Bijstand bij het bepalen van strategische plannen i.v.m. informatiebeheer voor de federale overheidsdiensten In plaats van: van deze missies impliceert een stevige strategische en methodologische basis. De aanpak die beoogd moet worden moet zich concentreren op formuleringen die zorgvuldig gebaseerd zijn op een uitstekende capaciteit om de verschillende bestaande plannen te begrijpen. De voorgestelde aanpak zal op basis van de behaalde resultaten de synergieën moeten bepalen tussen de verschillende strategische plannen en zal een bepaald aantal actieplannen voorstellen. Men zal moeten werken met de uitvoerende niveaus van de verschillende overheden. Er zal rekening gehouden moeten worden met de verschillende elementen van een strategische visie bij de definitie van de plannen. De missies die uitgevoerd worden in het kader van onderhavige opdracht zullen geleverd worden ten laatste voor 31 december 2014.

Te lezen: voor de verschillende mogelijke synergieën op ICT-vlak, en een lijst met concrete projecten alsook de planning en het budget hiervan. Men zal moeten samenwerken met de uitvoerende niveaus van de verschillende overheden. Bij de definiëring van de plannen zal er rekening gehouden moeten worden met de verschillende elementen van een strategische visie. De eerste concrete resultaten van de in het kader van deze opdracht uitgevoerde missies, moeten ten laatste tegen 15 december 2013 worden aangeleverd.

VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)


6/ 6

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516554



BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516555

1/ 12


Appel à projets Cantines durables 2013 en Région de Bruxelles-Capitale CSC 2013-005-002 Bulletin des Adjudications





VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Het voorwerp van de opdracht is aangepast, niettemin blijven de selectiecriteria dezelfde

AVIS DE MARCHÉ VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 18/07/2013 (dd/mm/jjjj)

SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:

Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement

Adresse postale:

Gulledelle 100

Localité/Ville:

Bruxelles (Woluwe-Saint-Lambert)

Pays:

Belgique


Madame Joke De Ridder


_____


[email protected]

Code d'identification national: _____

Code postal: 1200 Téléphone: +32 27757925 Fax: _____

Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale



2/ 12

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516555


Appel à projets Cantines durables 2013 en Région de Bruxelles-Capitale CSC 2013-005-002

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516555

3/ 12


Appel à projets Cantines durables 2013 en Région de Bruxelles-Capitale CSC 2013-005-002 SECTION II: OBJET DU MARCHÉ

Agence/office régional(e) ou local(e) II.1) DESCRIPTION I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)

II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Appel à projets Cantines durables 2013 en Région de Bruxelles-Capitale CSC 2013-005-002

Services généraux des administrations publiques

Logement et équipements collectifs

II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation

Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé

Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)

(Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats)



Fournitures Achat


Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes

Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Région Bruxelloise Code NUTS: BE1 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs

Accord-cadre avec un seul opérateur

Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:

ou en mois:

Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre

Monnaie: et

Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)


Monnaie:

4/ 12

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516555


Appel à projets Cantines durables 2013 en Région de Bruxelles-Capitale CSC 2013-005-002 II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Appel à projets Cantines durables 2013 en Région de Bruxelles-Capitale CSC 2013-005-002

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516555

5/ 12



II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 98000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:

Monnaie:

ou fourchette: entre

Monnaie:

et

II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options

oui

non

(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction

oui

non

Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 18

ou en jours:

ou Début

(jj/mm/aaaa)

Fin

(jj/mm/aaaa)

(à compter de la date d’attribution du marché)


6/ 12

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516555



7/ 12

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516555

SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE

III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES

III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT

III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière oui non

III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Néant III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent

Dans l’affirmative,référence des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables: III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation oui non

III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):

III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:




III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés


BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516555

8/ 12


Appel à projets Cantines durables 2013 en Région de Bruxelles-Capitale CSC 2013-005-002 SECTION IV: PROCÉDURE

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516555

9/ 12

IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]


Prix le plus bas


ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction

Ouverte

des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif

Restreinte Restreinte accélérée

Justification du choix de la procédure accélérée:

Négociée

Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations




Critères 1. Valeur fonctionnelle 2. Implantation 3. Qualité 4. _____ 5. _____

Pondération 40 30 30 _____ _____

Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Pondération _____ _____ _____ _____ _____

IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée

IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer (procédures restreinte et négociée, dialogue compétitif) Nombre d’opérateurs envisagé ou Nombre minimal envisagé



et le cas échéant, nombre maximal

Critères objectifs de limitation du nombre de candidats: IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation ou le dialogue (procédure négociée, dialogue compétitif) Recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier oui non

oui

non

Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 2013_005_002 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation

Avis sur un profil d’acheteur

Numéro d’avis au JO:

du

(jj/mm/aaaa)

Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 12/9/2013

(jj/mm/aaaa)

Heure 11:00

Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:

Monnaie:


BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516555

10/ 12



11/ 12

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516555

IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 13/9/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00


IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés (si elles sont connues): (dans le cas d’une procédure restreinte ou négociée et d’un dialogue compétitif) Date (jj/mm/aaaa)

VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:

IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES

CS

Autre:

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

PL

PT

SK

SL

FI

SV



VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Informations complémentaires concernant l’introduction des offres/candidatures: Bureau 113 ou par mail [email protected] VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:

Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:


Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:



12/ 12

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516555



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516555

1/ 12


VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours


Nom officiel:



Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:


Projectoproep Duurzame Grootkeukens 2013 in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest BZL 2013_005_002

AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST

Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 18/7/2013 (jj/mm/aaaa)

I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:

Brussels Instituut voor Milieubeheer

Postadres:

Gulledelle 100

Plaats:

Brusssel (Sint-Lambrechts-Woluwe)

Land:

België

Contactpunt(en):

Mevrouw Joke De Ridder

T.a.v.:

_____

E-mail:

[email protected]


Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie




BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516555

2/ 12


Projectoproep Duurzame Grootkeukens 2013 in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest BZL 2013_005_002 I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu





BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516555

3/ 12


Projectoproep Duurzame Grootkeukens 2013 in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest BZL 2013_005_002 AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Projectoproep Duurzame Grootkeukens 2013 in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest BZL 2013_005_002

II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten

Leveringen Aankoop



Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Brussels Hoofdstedelijk Gewest NUTS-code: BE1 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst



of In maanden:


Munt: en



Munt:

4/ 12

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516555


Projectoproep Duurzame Grootkeukens 2013 in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest BZL 2013_005_002 II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Projectoproep Duurzame Grootkeukens 2013 in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest BZL 2013_005_002

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516555

5/ 12


Projectoproep Duurzame Grootkeukens 2013 in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest BZL 2013_005_002 II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 98000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen

II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:

Munt:

of Tussen

Munt:

en


ja

neen


ja

neen

Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: 18

of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)



6/ 12

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516555



7/ 12

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516555







III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Geen III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande

Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling: III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen







BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516555

8/ 12


Projectoproep Duurzame Grootkeukens 2013 in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest BZL 2013_005_002 AFDELING IV: PROCEDURE

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516555

9/ 12



Laagste prijs



Openbaar




Onderhandeling





Criteria 1. Functionele waarde 2. Inplanting 3. Kwaliteit 4. _____ 5. _____

Weging 40 30 30 _____ _____

Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____


IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen (niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, concurrentiegerichte dialoog)

neen

Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN

Beoogd aantal ondernemingen OF Beoogd minimumaantal



en , indien van toepassing, maximumaantal

Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden: IV.1.3) Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog (onderhandelingsprocedure, concurrentiegerichte dialoog) Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt ja neen

IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2013_005_002 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging



van

(dd/mm/jjjj)

Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 12/9/2013 (dd/mm/jjjj)

Tijdstip 11:00


Munt:


BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516555

10/ 12



11/ 12

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516555





IV.3.5) Datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden (indien bekend): (in het geval van niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, en concurrentiegerichte dialoog) Datum (dd/mm/jjjj)



CS

Andere:

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

PL

PT

SK

SL

FI

SV

VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Bijkomende inlichtingen i.v.m. indienen offertes/kandidaturen: [email protected]

Bureel


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



113

of

per

mail

:

12/ 12

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516555



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516558

1/ 10


TR 121301 (CD5/0000173740) - Poste de signalisation industrielle pour les Ateliers de Traction de Kinkempois, Hasselt et Melle Bulletin des Adjudications




Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax


AVIS DE MARCHÉ - SECTEURS SPÉCIAUX


SECTION I: ENTITÉ ADJUDICATRICE I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:

SNCB

Adresse postale:

Avenue de la porte de Halle 40B

Localité/Ville:

BRUXELLES

Pays:

Belgique


TUC RAIL S.A.


P. GELENNE


[email protected]


Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale de l’entité adjudicatrice (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=151784 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l'annexe A.III) I.2) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par une entité adjudicatrice) Production, transport et distribution de gaz et de chaleur Électricité Prospection et extraction de gaz et de pétrole Prospection et extraction de charbon et d'autres combustibles solides Eau

Services de chemin de fer Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d'autobus Activités portuaires Activités aéroportuaires Autre: (veuillez préciser)


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516558

2/ 10


TR 121301 (CD5/0000173740) - Poste de signalisation industrielle pour les Ateliers de Traction de Kinkempois, Hasselt et Melle

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516558

3/ 10


TR 121301 (CD5/0000173740) - Poste de signalisation industrielle pour les Ateliers de Traction de Kinkempois, Hasselt et Melle SECTION II: OBJET DU MARCHÉ

Services postaux

I.3) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES ENTITÉS ADJUDICATRICES Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres entités adjudicatrices: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces entités adjudicatrices peuvent être fournies à l'annexe A)

II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice TR 121301 (CD5/0000173740) - Poste de signalisation industrielle pour les Ateliers de Traction de Kinkempois, Hasselt et Melle II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur

Fournitures Achat Crédit-bail Location


Location-vente Plusieurs de ces formes

Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Kinkempois, Hasselt, Melle Code NUTS: BE332, BE221, BE234 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats SNCB-Technics souhaite que ses ateliers de Kinkempois, Hasselt et Melle soient équipés d’un système de signalisation industrielle indépendant de celui du gestionnaire national de l’infrastructure ferroviaire (Infrabel). Toutefois ce système devra être capable de gérer les interfaces nécessaires avec les installations Infrabel voisines. Pour pouvoir réaliser ces objectifs, chacun des ateliers de Kinkempois, Hasselt et Melle doit être adapté en un poste de signalisation industrielle de type SIL 2 afin d’optimiser la gestion de circulation et de contrôle/commande des parcours des trains. Pour la mise en œuvre de ces postes : 1. une partie intérieure doit être exécutée sur chacun des 3 sites, comprenant : un aménagement des locaux pour abriter le futur poste de signalisation et la fourniture et la pose de nouveaux équipements (hardware+software) pour réaliser le poste de desserte et d’enclenchement. 2. une partie extérieure doit être exécutée sur chacun des 3 sites, comprenant : l’étude et la réalisation des interfaces nécessaires avec le poste de signalisation Infrabel, la fourniture et pose des équipements de signalisation (aiguillages, compteurs d’essieux, armoires, …), des installations d’alimentation et tous les travaux de petit génie civil qui en découlent.


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516558

4/ 10


TR 121301 (CD5/0000173740) - Poste de signalisation industrielle pour les Ateliers de Traction de Kinkempois, Hasselt et Melle II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal 45234115

Objet principal


non un ou plusieurs lots

tous les lots

III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent (le cas échéant)

III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)

II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui

5% du montant initial du marché

Paiement conformément à la législation sur les marchés publics: Loi du 15/06/2006 ( MB du 15/02/2007) et Arrêté Royal du 14/01/2013 (MB du 14/02/2013) et leurs modifications ultérieures

Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour un seul lot


III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant)

non

II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui




II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516558

5/ 10

Entreprise ou société momentanée d'entreprises

non

III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant)

II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) Voir II.1.5. Si elle est connue, valeur estimée hors TVA (le cas échéant; en chiffres uniquement): _____

Monnaie::

ou fourchette: entre _____

Monnaie::

et _____

oui

non

Dans l’affirmative, description des conditions particulières: _____ III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION

II.2.2) Information sur les options (le cas échéant)

III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession

Options

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: (le cas échéant):

oui

non

(si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options:

- cas d'exclusion visés aux articles 66, §1, 1° à 4° et 66, §2, 1° à 7° de l’Arrêté Royal du 16 juillet 2012; - sécurité sociale et obligations fiscales professionnelles: attestations récentes démontrant que le candidat est en règle. Formalités: voir document de sélection.

en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché)

III.2.2) Capacité économique et financière

II.2.3) Reconduction (le cas échéant)

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies (le cas échéant):

(si oui) description de ces options: _____

Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction

oui

non

_____

Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et

III.2.3) Capacité technique

(si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs:

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies (le cas échéant):

en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 31

ou en jours:

ou Début

(jj/mm/aaaa)

Fin

(jj/mm/aaaa)


- agréation d'entrepreneurs de travaux dans la catégorie P2, classe 8; - Certificat de "Quality Management System" répondant aux exigences des normes EN ISO 9001:2000 ou 2008; - Expérience et capacité technique: voir point 2.2.3. du document de sélection. Formalités: voir document de sélection. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516558

6/ 10


TR 121301 (CD5/0000173740) - Poste de signalisation industrielle pour les Ateliers de Traction de Kinkempois, Hasselt et Melle SECTION IV: PROCÉDURE


TR 121301 (CD5/0000173740) - Poste de signalisation industrielle pour les Ateliers de Traction de Kinkempois, Hasselt et Melle IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice(le cas échéant)


SNCB-TR 121301-F05_0


IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché

Ouverte

oui

Restreinte

non

Avis périodique indicatif

Négociée


Des candidats ont déjà été sélectionnés oui

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516558

7/ 10


non

_____ du ______ (jj/mm/aaaa)

Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations

IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD)

IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION

Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date: ______ (jj/mm/aaaa) Heure: _____

IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)] Prix le plus bas

ou

Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction

(les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

Pondération _____ _____ _____ _____ _____

IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui

non

Dans l’affirmative, (le cas échéant) _____

Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Pondération _____ _____ _____ _____ _____

Documents payants oui

non

Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): _____ Monnaie:: _____ Conditions et mode de paiement: _____ IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 02/09/2013 (jj/mm/aaaa) Heure: 12:00 IV.3.5) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES

CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

Autre:


NL

PL

PT

SK

SL

FI

SV

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516558

8/ 10


TR 121301 (CD5/0000173740) - Poste de signalisation industrielle pour les Ateliers de Traction de Kinkempois, Hasselt et Melle SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui

9/ 10

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516558

Fax:

_____


_____

VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 18/07/2013

non

Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: _____ VI.2) LE MARCHÉ S’INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui

non

Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): _____ VI.3) AUTRES INFORMATIONS(le cas échéant) Le document de sélection et les avis rectificatifs éventuels sont exclusivement à télécharger à l'adresse du profil d'acheteur, reprise au point I.1) ci-avant. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:

Conseil d'Etat

Adresse postale:

Rue de la Science 33

Localité/Ville:

Bruxelles

Pays:

Belgique


_____

Fax:

_____


_____


Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel:

_____

Adresse postale:

_____

Localité/Ville:

_____

Pays:

_____


_____

Fax:

_____


_____

Code postal: _____ Téléphone: _____

VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: 60 jours après notification de la décision VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel:

_____

Adresse postale:

_____

Localité/Ville:

_____

Pays:

_____


_____



Code postal: _____ Téléphone: _____


10/ 10

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516558



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516558

1/ 10

ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT



II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES (Y COMPRIS LES DOCUMENTS CONCERNANT UN SYSTÈME D’ACQUISITION DYNAMIQUE) PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:

TUC RAIL S.A.

Adresse postale:

Avenue Fonsny 39

Ville:

Bruxelles

Pays:

Belgique


Design Support Unit

À l'attention de:

Stéphanie Mourin

E-mail:

[email protected]



https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=151784

AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT - NUTSSECTOREN

Code postal: 1060


Téléphone: +32 24327891

I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN)

Fax: _____


SNCB

Postadres:

Hallepoortlaan 40B

Plaats:

BRUSSEL

III) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUXQUELS LES OFFRES/DEMANDES DE PARTICIPATION DOIVENT ÊTRE ENVOYÉES

Land:

België

Nom officiel:

TUC RAIL S.A.

Contactpunt(en):

TUC RAIL N.V.

Adresse postale:

Avenue Fonsny 39

T.a.v.:

P. GELENNE

Ville:

Bruxelles

E-mail:

[email protected]

Pays:

Belgique


Design Support Unit

À l'attention de:

Michel Renard

E-mail:

[email protected]





TR 121301 (CD5/0000173740) - Industriële seinpost voor de Tractiewerkplaatsen van Kinkempois, Hasselt en Melle


Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=151784 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.III invullen) I.2) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Productie, vervoer en distributie van gas en warmte Elektriciteit Opsporing en winning van aardolie en aardgas Opsporing en winning van steenkool en andere vaste brandstoffen Water Postdiensten

Vervoersdiensten per spoor Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten Havenactiviteiten Luchthavenactiviteiten Andere: (specificeren)


2/ 10

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516558



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516558

3/ 10


TR 121301 (CD5/0000173740) - Industriële seinpost voor de Tractiewerkplaatsen van Kinkempois, Hasselt en Melle AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT


II.1) BESCHRIJVING


II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming TR 121301 (CD5/0000173740) - Industriële seinpost voor de Tractiewerkplaatsen van Kinkempois, Hasselt en Melle II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten

Leveringen Aankoop Leasing Huur


Huurkoop Een combinatie daarvan

Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Kinkempois, Hasselt en Melle NUTS-code: BE332, BE221, BE234 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen SNCB-Technics wenst dat zijn werkplaatsen van Kinkempois, Hasselt en Melle uitgerust zijn met een industrieel seinsysteem dat onafhandelijk is van het systeem van de nationale infrastructuurbeheerder (Infrabel). Dit systeem moet echter in staat zijn de nodige interfaces te beheren met de naburige Infrabel-installaties. Om deze doelstellingen te bereiken moet elk van de Werkplaatsen van Kinkempois, Hasselt en Melle aangepast worden in een industriële seinpost van type SIL 2 teneinde het beheer van het verkeer en de controle/bediening van de treinritten te optimaliseren. Voor de toepassing van de post: 1. een binnengedeelte moet worden uitgevoerd op elk van de 3 sites: inrichting van de lokalen met het oog op de huisvesting van de toekomstige seinpost en de levering en plaatsing van nieuwe uitrustingen (hardware+software) voor de realisatie van de bedienings- en inklinkingspost. 2. een buitengedeelte moet worden uitgevoerd op elk van de 3 sites: studie en uitvoering van de nodige interfaces met de Infrabel-seinpost, levering en plaatsing van de seininstallaties (wissels, assentellers, kasten, …), van de voedingsinstallaties en alle kleine werken burgerlijke bouwkunde die eruit voortvloeien.


BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516558

4/ 10


TR 121301 (CD5/0000173740) - Industriële seinpost voor de Tractiewerkplaatsen van Kinkempois, Hasselt en Melle II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën 45234115

Hoofdopdracht


neen

Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor 1 perceel


alle percelen

II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja



neen

II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja




II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516558

5/ 10

5% van de oorspronkelijke aannemingssom III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande (indien van toepassing) Betaling overeenkomstig de wetgeving over overheidsopdrachten: Wet van 15/06/2006 (BS van 15/02/2007) en KB van 14/01/2013 (BS van 14/02/2013) en hun latere wijzigingen. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)

neen

II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT

Onderneming of Tijdelijke handelsvennootschap van ondernemingen

II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties)

III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing)

Zie II.1.5.

ja

Indien bekend, geraamde waarde zonder btw (indien van toepassing; alleen cijfers geven): _____

Munt:

OF tussen _____

Munt:

en _____


ja

neen

Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden: _____ III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister

neen

(Zo ja) Beschrijving van deze opties:

Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: (indien van toepassing):

_____

- Uitsluitingsgevallen zoals bedoeld in artikels 66 §1, 1° tot 4° en 66 §2, 1° tot 7° van het Koninklijk Besluit van 16 juli 2012; - Sociale zekerheid en beroepsmatige fiscale verplichtingen: een recent attest dat aantoont dat de kandidaat in regel is. Formaliteiten: zie selectiedocument.

(indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd

ja

III.2.2) Economische en financiële draagkracht

neen

Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) DUUR VAN OF UITERSTE TERMIJN VOOR DE VOLTOOIING VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: 31

of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)


Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing): _____ III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing): - De erkenning van aannemers van werken in de categorie P2, klasse 8 is vereist; - Certificaat van "Quality Management System", volgens de normen EN ISO 9001:2000 of 2008; - Ervaring en technische bekwaamheid: zie punt 2.2.3. van het selectiedocument. Formaliteiten: zie selectiedocument. III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid


BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516558

6/ 10


TR 121301 (CD5/0000173740) - Industriële seinpost voor de Tractiewerkplaatsen van Kinkempois, Hasselt en Melle AFDELING IV: PROCEDURE


TR 121301 (CD5/0000173740) - Industriële seinpost voor de Tractiewerkplaatsen van Kinkempois, Hasselt en Melle IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing)


SNCB-TR 121301-F05_0



Openbaar

ja

Niet-openbaar

neen

Periodieke indicatieve aankondiging

Onderhandeling

Aankondiging door middel van een kopersprofiel

De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516558

7/ 10

Nummer van de aankondiging in het PB:_____ van ______ (dd/mm/jjjj)

neen

Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen

IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS)

IV.2) GUNNINGSCRITERIA

Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum: ______ (dd/mm/jjjj) Tijdstip: _____

IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs

Tegen betaling verkrijgbare documenten

Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op

OF

ja

neen

(de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is)

Zo ja, prijs (alleen cijfers): _____ Munt: _____

de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria

Betalingstermijnen en -methode:

Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____

Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____


neen

Zo ja, (indien van toepassing)

Weging _____ _____ _____ _____ _____

_____ IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum: 02/09/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip: 12:00 IV.3.5) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES

CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

_____ Andere:


NL

PL

PT

SK

SL

FI

SV

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516558

8/ 10


TR 121301 (CD5/0000173740) - Industriële seinpost voor de Tractiewerkplaatsen van Kinkempois, Hasselt en Melle AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN

9/ 10

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516558


VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja

neen

Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: _____ VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja

neen

Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): _____ VI.3) NADERE INLICHTINGEN(indien van toepassing) Het selectiedocument en de eventuele verbeterberichten zijn enkel te downloaden op het adres van het kopersprofiel, hernomen in punt I.1) hiervoor. VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming:

Raad van State

Postadres:

Wetenschappenstraat 33

Plaats:

Brussel

Land:

België

E-mail:

_____

Fax

_____


_____

Postcode: 1040 Tel. +32 22349611


_____

Postadres:

_____

Plaats:

_____

Land:

_____

E-mail:

_____

Fax

_____


_____

Postcode: _____ Tel. _____

VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: 60 kalenderdagen na het betekenen van de beslissing VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming:

_____

Postadres:

_____

Plaats:

_____

Land:

_____

E-mail:

_____

Fax

_____


_____



Postcode: _____ Tel. _____


10/ 10

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516558



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516560

1/ 20


Réseau et Services Unifiés de Communication et de Collaboration (UCC)

BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN



II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN (ZOALS DOCUMENTEN VOOR EEN DYNAMISCH AANKOOPSYSTEEM) KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming:

TUC RAIL N.V.

Postadres:

Fonsnylaan 39


Plaats:

Brussel

Land:

België

Contactpunt(en):

Design Support Unit

Ter attentie van:

Stéphanie Mourin

E-mail:

[email protected]



AVIS DE MARCHÉ

Postcode: 1060 SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR Telefoon: +32 24327891 Fax: _____


Smals

Adresse postale:

avenue Fonsny 20

III) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR INDIENING VAN INSCHRIJVINGEN/AANVRAGEN TOT DEELNEMING

Localité/Ville:

Bruxelles

Pays:

Belgique


TUC RAIL N.V.


Smals

Postadres:

Fonsnylaan 39


Christophe Stoquart

Plaats:

Brussel België


[email protected]

Land: Contactpunt(en):

Design Support Unit

Ter attentie van:

Michel Renard

E-mail:

[email protected]



Nationale identificatie: _____ Postcode: 1060 Telefoon: +32 24327705

Code d'identification national: _____ Code postal: 1060 Téléphone: +32 27875898 Fax: +32 25111242

Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL):

Fax: _____

Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale




2/ 20

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516560



Smals est une association d'institutions publiques de sécurité sociale, du secteur des soins de santé et de services publics ayant comme mission de soutenir et d'encadrer de façon proactive et durable les acteurs du secteur social, des soins de santé et de l'Etat dans leur gestion de l'information, de manière qu'ils puissent offrir à leurs utilisateurs un service efficient et efficace.



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516560

3/ 20


Réseau et Services Unifiés de Communication et de Collaboration (UCC) SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Réseau et Services Unifiés de Communication et de Collaboration (UCC) II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation

(Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur

Fournitures Achat



Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Agglomération bruxelloise I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)

Code NUTS: BE100 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs


Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années: 7

ou en mois:

Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Les lots 1 et 2 auront une durée de 7 ans et seront résiliables annuellement les 2 dernières années. Ces lots représentent un choix stratégique de services exigeant des investissements considérables (voir aussi Rubrique II.1.5.) et ayant un impact profond sur le plan technique et organisationnel Cette justification ne vaut pas pour le lot 3 qui aura une durée standard de 4 ans. Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre

Monnaie: et



Monnaie:

4/ 20

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516560



II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Le marché vise la conclusion d'un accord-cadre en tant que centrale de marchés (voir aussi Rubrique VI.3) pour des services Unifiés de Communication et de Collaboration (UCC) et services connexes. Le marché est divisé en trois lots : - lot 1 : Réseau. Ce lot comprendra notamment : LAN/WAN, patching, managed services, .... - lot 2 : UCC. Ce lot comprendra notamment : VoIP, Instant messaging, e-mail et calendaring, CRM/Contact Center, video-conférence, plateforme collaborative (et social media interface), mobile devices, services de transition et d'innovation, ... - lot 3 : Abonnements téléphoniques (téléphones fixes et mobiles)

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516560

5/ 20



II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 64200000 Objet(s) 72700000 supplémentaire(s) 64210000 72000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:

Monnaie:


Monnaie:

et


oui

non

(si oui) description de ces options: Le soumissionnaire indiquera comme option tous les produits ou services qui pourraient être utiles pour compléter la solution proposée pendant la durée de l'accord-cadre. (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction

oui

non


ou en jours:

ou Début

(jj/mm/aaaa)

Fin

(jj/mm/aaaa)



6/ 20

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516560



SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Voir cahier spécial des charges III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Voir cahier spécial des charges III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions Voir cahier spécial des charges III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Par sa simple participation à une procédure de marché public, le candidat ou le soumissionnaire atteste sur l'honneur: • qu'il ne se trouve pas dans l'une des situations suivantes : o qu’il est en état de faillite, de liquidation, de cessation d'activités, de concordat judiciaire, ou qu’il se trouve dans toute situation analogue résultant d'une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales; o qu’il a fait l'aveu de sa faillite ou fait l'objet d'une procédure de liquidation, de concordat judiciaire ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales ; o qu'il a fait l'objet d'une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle. • qu'il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions de l'article 59 de l'A.R. du 15/07/2011. • qu’il a satisfait à ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays dans lequel il est établi. A quelque stade de la procédure que ce soit, l'autorité adjudicatrice peut s'informer, par tous moyens qu'il juge utiles, de la situation du candidat ou soumissionnaire. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: ----------------------------------------------------1. Preuve de solvabilité ----------------------------------------------------Le candidat devra apporter la preuve de sa solvabilité. Les bilans des sociétés belges étant disponibles via les moyens électroniques mis à disposition de l’autorité adjudicatrice, les sociétés belges ne devront pas transmettre leurs bilans. Les entreprises étrangères devront joindre à leur dossier de candidature les comptes annuels approuvés des trois dernières années ou un document reprenant tous les actifs et tous les passifs de l’entreprise pour ces 3 dernières années.

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): ----------------------------------------------------1. Preuve de solvabilité ----------------------------------------------------Le ratio de liquidité moyen de ces 3 dernières années comptables doit être d’au moins 60 %. Le ratio de liquidité sera calculé sur base du « current ratio ». Il s’agit du rapport des actifs à court-terme sur les passifs à court-terme. Le chiffre final sera établi sur base du ratio moyen des 3 derniers exercices comptables. La solvabilité moyenne des 3 derniers exercices comptables doit être d’au moins 10 %. Ce ratio sera calculé en divisant les Capitaux Propres par le Total du Passif (capitaux propres + dettes).

7/ 20

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516560


Réseau et Services Unifiés de Communication et de Collaboration (UCC) Si le candidat s’appuie sur la capacité d’autres entités, ou si le candidat est une association momentanée de différentes sociétés, il communiquera, pour chacune des sociétés étrangères sur les capacités desquelles il s’appuie, ou participant à cette association momentanée, les comptes annuels approuvés des trois dernières années ou un document reprenant tous les actifs et tous les passifs de ces sociétés.

Ce chiffre sera établi sur la moyenne du ratio des 3 derniers exercices comptables. Si le candidat s’appuie sur la capacité d’autres entités, ou si le candidat est une association momentanée de différentes sociétés, ces deux seuils minimaux devront être atteints par chacune des entités sur les capacités desquelles le candidat s’appuie, ou chacune des sociétés participant à cette association momentanée.

III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: ----------------------------------------------------Pour les lots 1 et 2 : ----------------------------------------------------1. Expertise : -------------------------------Le candidat doit démontrer son expertise et sa capacité à offrir des services en matière de « Managed services / Software as a Service / Cloud Computing » dans les domaines LAN/WAN et/ou «Communications unifiées » par la liste des principaux services exécutés au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés Pour ce faire : 1.1. • Le candidat doit pouvoir démontrer qu'il a réalisé un ou des projet(s)dans le domaine. 1.2. • Le candidat transmettra une liste reprenant des services similaires, effectués par lui au cours des trois dernières années, les projets similaires qu'il a réalisés au cours de la même période, ainsi que les instances privées ou publiques pour qui elles étaient destinées, avec mention du montant global, de la date de début et de fin, du domaine d'application, nombre d’utilisateurs supportés, taille du stockage utile et les données d'une personne de contact au sein de l'entreprise ou de l'organisation (nom, téléphone, télécopie, courriel), afin que Smals ait la possibilité d'obtenir, sans l'intervention du candidat, davantage d'informations quant aux services cités et aux éventuels partenaires et sous-traitants, avec mention de la partie qui sera sous-traitée et du nombre d'heures de travail par homme. Lorsqu’il s'agit de services aux pouvoirs publics, la preuve sera fournie par des certificats qui seront émis ou signés par l'autorité compétente. Lorsqu'il s'agit de services à des personnes privées, les prestations sont certifiées par ces derniers. En absence de tels certificats, le candidat déclare lui-même que ces prestations ont été effectuées. Un candidat peut faire valoir les capacités d'autres entités, quelle que soit la nature juridique des liens existant entre lui-même et ces entités. Il doit, dans ce cas, prouver à l’autorité adjudicatrice que, pour l'exécution du marché, il disposera des moyens nécessaires par la production de l'engagement de ces

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): ----------------------------------------------------Pour les lots 1 et 2 : ----------------------------------------------------1. Expertise : -------------------------------1.1. Le candidat démontrera qu'il a réalisé au minimum 1 projet pour plus de 5000 utilisateurs dans le domaine. 1.2. Par lot, le candidat transmettra au minimum 3 projets de services similaires. -------------------------------2. Compétences techniques -------------------------------2.1. Le candidat disposera d'une méthodologie de gestion de projet et de gestion de la qualité et transmettra une description de celle-ci. 2.2. Le candidat transmettra une liste de minimum 5 personnes. Le candidat transmettra les CV des personnes clés susceptibles de remplir les deux rôles suivants (1 CV par rôle) : • Responsable du programme de transition • Responsable de la délivrance des services 2.3 Le candidat doit faire la preuve d’au moins un partenariat ou certification dans les domaines demandés. ----------------------------------------------------Pour le lot 3 : ----------------------------------------------------1. Le candidat transmettra au minimum 3 références de projets de services similaires (5000 utilisateurs) 2. Le nombre de travailleurs employés par le candidat et en charge des services demandés doit être supérieur à 5 personnes au moment du dépôt de la candidature. 3. Le candidat disposera d'une méthodologie de gestion de projet et de gestion de la qualité et transmettra une description de celle-ci.


8/ 20

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516560


Réseau et Services Unifiés de Communication et de Collaboration (UCC) entités de mettre de tels moyens à la disposition du fournisseur. -------------------------------2. Compétences techniques -------------------------------Le candidat doit démontrer sa compétence technique en matière de « Managed services / Software as a Service / Cloud Computing » dans les domaines LAN/WAN et/ou « Communications unifiées » par des titres d'études et professionnels du prestataire de services ou/et des cadres de l'entreprise et, en particulier, du ou des responsables de l'exécution des services : Le prestataire de services doit fournir : 2.1. • une description de ses services techniques 2.2. • la liste des personnes susceptibles de mettre en place les services demandés, ainsi que leurs fonctions et compétences. 2.3. • la liste des certifications dont il dispose (formations certifiées du personnel, certificats éventuels,…) Un candidat peut faire valoir les capacités d'autres entités, quelle que soit la nature juridique des liens existant entre lui-même et ces entités. Il doit, dans ce cas, prouver à l’autorité adjudicatrice que, pour l'exécution du marché, il disposera des moyens nécessaires par la production de l'engagement de ces entités de mettre de tels moyens à la disposition du fournisseur. ----------------------------------------------------Pour le lot 3 : ----------------------------------------------------Le candidat : 1. • indiquera la liste des principaux services analogues effectués au cours des trois dernières années, mentionnant : o le nom de l’entreprise concernée ; o son statut public ou privé ; o les coordonnées d'une personne de contact ; o la date ; o le montant ; o une description de la mission. Si Smals juge nécessaire de contacter ces références, elle en informera au préalable le candidat. 2. • transmettra une déclaration mentionnant le nombre de travailleurs en charge des services demandés au moment du dépôt de candidature. 3. • transmettra la description de l'équipement technique, des mesures employées pour l'exécution du marché ainsi qu'une description des mesures prises pour s'assurer de la qualité. Un candidat peut faire valoir les capacités d'autres entités, quelle que soit la nature juridique des liens existant entre lui-même et ces entités. Il doit, dans ce cas, prouver à l’autorité adjudicatrice que, pour

9/ 20

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516560


Réseau et Services Unifiés de Communication et de Collaboration (UCC) l'exécution du marché, il disposera des moyens nécessaires par la production de l'engagement de ces entités de mettre de tels moyens à la disposition du fournisseur. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés


10/ 20

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516560



11/ 20





Dans l’affirmative,référence des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables:


III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation oui non

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516560



Ouverte Restreinte Restreinte accélérée


Négociée




Dialogue compétitif IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer (procédures restreinte et négociée, dialogue compétitif) Nombre d’opérateurs envisagé ou Nombre minimal envisagé




BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516560

12/ 20


Réseau et Services Unifiés de Communication et de Collaboration (UCC) IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION


Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération _____ _____ _____ _____ _____

Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Pondération _____ _____ _____ _____ _____


CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

Autre:


non

Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) Smals-BB-001.016/2013_EU-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation



du

(jj/mm/aaaa)


(jj/mm/aaaa)

Heure 14:00



Réseau et Services Unifiés de Communication et de Collaboration (UCC) IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 29/08/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 14:00

IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]

Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516560

13/ 20

Monnaie:


NL

PL

PT

SK

SL

FI

SV

14/ 20

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516560


Réseau et Services Unifiés de Communication et de Collaboration (UCC) SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:

VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) 1. L’autorité adjudicatrice impose dans le cadre du présent marché le recours aux moyens électroniques pour le dépôt des dossiers de candidatures. Afin de remédier à certains aléas de la transmission, de la réception ou de l'ouverture des dossiers de candidatures introduites par des moyens électroniques, le pouvoir adjudicateur autorise les candidats à introduire à la fois un dossier de candidature transmise par des moyens électroniques et, à titre de sauvegarde, une copie établie par des moyens électroniques ou sur support papier. Si le candidat décide de remettre une copie de sauvegarde, il remettra celle-ci sous enveloppe fermée et portant très clairement la mention au recto : "Dossier de candidature - Unified Communications- NE PAS OUVRIR – COPIE DE SAUVEGARDE" au verso : le nom et l'adresse du candidat. Cette copie ne peut être ouverte qu'en cas de défaillance lors de la transmission, la réception ou l'ouverture du dossier de candidature transmise par des moyens électroniques. Elle remplace dans ce cas définitivement le document transmis par des moyens électroniques. L’enveloppe qui contiendra le dossier de candidature sera fermée et portera très clairement la mention : au recto : "Dossier de candidature - Unified Communications - NE PAS OUVRIR – COPIE DE SAUVEGARDE" au verso : le nom et l'adresse du candidat. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2. Signature : Le dossier de candidature sera signé, à l’endroit prévu à cet effet par une personne habilitée à engager l’entreprise. La signature doit se faire par voie électronique et doit être conforme à l’article 52 §1 1° de l’AR du 15/07/2011. Une signature manuscrite scannée n’est pas considérée comme une signature acceptable. L’attention des candidats étrangers est attirée sur les modalités de signature de la candidature électronique et des délais y afférents (2 à 3 semaines) pour l’obtention d’un certificat par un acteur privé comme alternative à la signature digitale des documents au moyen de la carte e-ID belge. En cas de non-respect de cet article, la candidature sera considérée comme substantiellement irrégulière. Dans le cas de la remise d'une copie de sauvegarde sous format papier, la signature sera une signature originale et non une copie. En cas de non-respect, la candidature sera considérée comme substantiellement irrégulière. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3. Le dossier de candidature peut être : - demandé via l’adresse suivante : [email protected]; - téléchargé en cliquant sur le document ‘Dossier candidature Unified Communications. def’ qui se trouve dans la rubrique ‘Documents’ dans l’avis de marché de ce marché sur e-notification (https://enot.publicprocurement.be). --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4. En tant qu’autorité adjudicatrice, Smals agit, pour ce marché, comme centrale de marchés au sens de l’article 2, 4° de la loi relative aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de fournitures et de services du 15/06/2006 et ce, vis-à-vis de toutes les autorités adjudicatrices fédérales de droit public, de Smals ainsi que des membres (et des membres des membres) de Smals (actuels et futurs).

15/ 20

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516560



Pour relever de la notion d’autorité adjudicatrice fédérale de droit public, une autorité doit : - être une autorité adjudicatrice, c’est-à-dire une autorité dont les accords qu’elle conclut avec des tiers pour l’acquisition de travaux, de fournitures ou de services tombent en principe dans le champ d’application de la législation des marchés publics (loi du 15 juin 2006 relative aux marchés publics) ; - être une autorité adjudicatrice de droit public, c’est-à-dire une autorité adjudicatrice créée par ou en vertu d’une législation particulière ; - être une autorité adjudicatrice fédérale de droit public, c’est-à-dire une autorité adjudicatrice de droit public créée par ou en vertu d’une législation fédérale particulière. Un aperçu des autorités adjudicatrices qui sont membres de Smals est disponible sur le site www.smals.be. La remise d’une offre implique l’accord du candidat/soumissionnaire quant à la possibilité pour les autorités adjudicatrices susmentionnés de placer, en cas d’attribution, des marchés fondés sur cet accord-cadre auprès de ce dernier. Dans tous les cas et à l’égard de tous les intéressés, la responsabilité de Smals se limite exclusivement à l’exécution correcte d’une procédure de marchés publics et, le cas échéant, à la décision d’attribution prise par elle. Les éventuels marchés fondés sur cet accord-cadre qui, conformément à ce qui est décrit ci-dessus, seront placés directement par un tiers (c’est-à-dire une autre autorité adjudicatrice que Smals) auprès d’un soumissionnaire choisi, seront placés et exécutés selon les mêmes modalités que celles applicables aux marchés fondés sur cet accord-cadre, placés par Smals. Cela vaut sans préjudice des modalités qui peuvent être adaptées par le tiers, exclusivement à cause des conséquences pratiques du placement par ce tiers et de l’exécution pour ce tiers (Ex. : la place de la livraison, la personne en charge du contrôle, …). La passation de ce contrat-cadre s’inscrit dans l’exécution du projet "Optifed - Unified Communication" conformément à la décision du Conseil des ministres du 07/02/2013. Par la conclusion de ce contrat-cadre, Smals (ni aucune autre autorité adjudicatrice) ne s’engage aucunement à passer quelque sous-marché effectif que ce soit. Ce contrat-cadre est néanmoins passé dans un contexte d’intentions concrètes et réelles, de la part d’un groupe composé de certaines des autorités adjudicatrices comprises ci-dessus, de satisfaire aux besoins concernés en recourant aux services des prestataires de services sélectionnés. Les autorités adjudicatrices suivantes font déjà partie dudit groupe : - SPF Economie, - SPF Finances, - Fedict , - Afsca, - Fedasil, - SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement, - SPF Emploi, Travail et Concertation Sociale, - Inami, - SPF Personnel & Organisation. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:

Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:



Code postal:

16/ 20

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516560


Réseau et Services Unifiés de Communication et de Collaboration (UCC) Pays:

Téléphone:


Fax:

17/ 20

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516560

VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale:




Localité/Ville:

Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516560

18/ 20



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516560

19/ 20

ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS


LOT Nº: 1 INTITULÉ: Réseau

LOT Nº: 2 INTITULÉ: Unified Communication and Collaboration

1) DESCRIPTION SUCCINCTE:


_____

_____

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)




2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS)

Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)



64216000

3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:

Monnaie:


Monnaie:

et

4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois: 84

ou en jours:

ou Début

(jj/mm/aaaa)

Fin

(jj/mm/aaaa)


5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: Le lot 1 aura une durée de 7 ans et sera résiliable annuellement les 2 dernières années. Une infrastructure ICT centralisée est actuellement établie au sein de chaque institution fédérale, et est utilisée pour tout développement informatique. La plupart des applications sont disponibles dans les Data Center des SPF. Néanmoins, dans le futur, des services ‘cloud’ devront également pouvoir être accessibles depuis n'importe quels sites du réseau, sans passer par les sites centraux. Les objectifs principaux de cette infrastructure, établie par la mise en place de « standards ICT », sont triples: consolider et regrouper l'infrastructure existante des SPF (serveurs, bases de données, applications,...) établir cette nouvelle infrastructure en adéquation avec les standards technologiques actuels du marché. unifier les services disponibles aux fonctionnaires et travailleurs des SPF avec la création d’un catalogue de services. L'utilisation de cette infrastructure est donc obligatoire pour tous les systèmes d'information à l'occasion de nouveaux développements, de la réalisation de nouveaux projets, ou lors de renouvellement de matériels assurant la production d'applications critiques. Idéalement, les solutions proposées seront conformes aux standards définis au sein des SPF. Ce lot comprendra notamment : LAN/WAN, patching, managed services, .... La première partie couvre la fourniture d’infrastructure et de services afin de réaliser le WAN (Wide Area Network) correspondant aux besoins des SPF. Le WAN offre la connectivité IP (Internet Protocol) entre les bâtiments des SPF et l’accès aux services de type ‘cloud’. La deuxième partie couvre la fourniture d’infrastructure et de services afin de réaliser le LAN (Local Area Network) correspondant aux besoins des SPF. Le LAN offre la connectivité Ethernet filaire et wireless aux différents ‘devices’ des clients et aux serveurs. Ce cahier des charges étant orienté ‘services’, une troisième partie décrit les services attendus (monitoring, reporting, capacity management, ...), leur organisation et les niveaux attendus (SLA, Service Level Agreement).

64224000 3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:

Monnaie:


Monnaie:

et


ou en jours:

ou Début

(jj/mm/aaaa)

Fin

(jj/mm/aaaa)


5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: Le lot 2 aura une durée de 7 ans et sera résiliable annuellement les 2 dernières années. Le lot 2 comprend 9 postes : services de téléphonie IP, service de messagerie instantanée (IM) et de présence, services d'email + calendrier + contacts, services de conférence + webinar + partage de documents, mise à disposition d'une plateforme de gestion collaborative de documents et de connaissance, mise à disposition et gestion d'une infrastructure de contact center, mobile devices et services associés, programme de transition, projets d'innovation. Les services seront mis à disposition d'institutions du secteur public fédéral et de la sécurité sociale sur la base d'un catalogue de services qui décrira de façon détaillée et précise pour chaque service : la nature et les caractéristiques du service, les niveaux de service ainsi que les prix unitaires. La délivrance de services comprendra entre autres des fonctions de monitoring, support de deuxième ligne, reporting, facturation, gestion de capacité, etc dans le respect du standard ITIL. La délivrance de services dans le "cloud" est envisagée


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516560

20/ 20



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516560

1/ 20




LOT Nº: 3 INTITULÉ: Abonnements téléphoniques 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: _____

AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT

2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Objet principal




Monnaie:


Monnaie:

et


ou en jours:

ou Début

(jj/mm/aaaa)

Fin


Unified Communication and Collaboration Network and Services (UCC)


(jj/mm/aaaa)

5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: Le lot 3 aura une durée standard de 4 ans. Les services de téléphonie moderne constituent un élément indispensable dans toute organisation. Pouvoir être joint rapidement, efficacement et simplement reste essentiel. Développer une vision globale pour les institutions fédérales est un défis. La convergence et la simplicité en constituent les fondements. La convergence signifie qu'une seule et même infrastructure peut être utilisée pour diverses applications. La téléphonie fixe utilise par exemple le même réseau data que les PC. C'est possible grâce à la standardisation de l'IP, le protocole Internet. La simplicité permet à une installation complexe de rester très gérable. Tous les changements sont répercutés de manière simple. Quand c'est possible, les tâches seront automatisées. La convergence signifie également que les téléphonies fixe et mobile doivent être étroitement liées. La demande pour plus de mobilité, pour le remote working augmente également au sein de la fonction publique fédérale. Le lot 3 se compose notamment des abonnements à la téléphonie fixe et à la téléphonie mobile. La convergence ou réalisation d'une synergie entre ces deux type de téléphonie basée sur IP est primordiale


Smals

Postadres:

Fonsnylaan 20

Plaats:

Brussel

Land:

België

Contactpunt(en):

Smals

T.a.v.:

Christophe Stoquart

E-mail:

[email protected]

Nationale identificatie: _____ Postcode: 1060 Tel. +32 27875898 Fax +32 25111242

Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau



Smals is een vereniging van openbare instellingen van sociale zekerheid, van de sector van de




2/ 20

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516560



gezondheidszorg en van de overheidsdiensten die de opdracht heeft de actoren van de sociale sector, de gezondheidszorg en de overheid proactief en op duurzame wijze te ondersteunen en te begeleiden bij hun informatiebeheer, zodat zij aan hun gebruikers een effectieve en efficiënte dienstverlening kunnen verstrekken.

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516560

3/ 20


Unified Communication and Collaboration Network and Services (UCC) AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Unified Communication and Collaboration Network and Services (UCC)

II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu





Leveringen Aankoop




Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Brusselse agglomeratie


NUTS-code: BE100 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst


Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren: 7

of In maanden:

Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: De percelen 1 en 2 zullen een looptijd van 7 jaar hebben en zullen de laatste twee jaar jaarlijks opzegbaar zijn. Deze percelen zijn een strategische keuze voor diensten die aanzienlijke investeringen vereisen (zie ook rubriek II1.5)) en die een grote impact hebben op technisch en organisatorisch vlak. Deze verantwoording geldt niet voor perceel 3 dat een standaardlooptijd van 4 jaar zal hebben. Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen

Munt: en



Munt:

4/ 20

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516560



II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen De opdracht beoogt de afsluiting van een raamovereenkomst als opdrachtencentrale (zie ook Rubriek VI.3) voor Unified Communication and Collaboration Network and Services (UCC) en aanverwante diensten. De opdracht is opgesplitst in drie percelen: - Perceel 1: Netwerk. Dit perceel zal voornamelijk het volgende bevatten: LAN/WAN, patching, managed services,… - Perceel 2: UCC. Dit perceel zal voornamelijk het volgende bevatten: VoIP, instant messaging, e-mail en calendaring, CRM/Contact Center, videoconferentie, samenwerkingsplatform (en social media interface), mobiele toestellen, diensten voor overdracht en vernieuwing,… - Perceel 3: Telefoonabonnementen (vaste en mobiele telefoons)

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516560

5/ 20



II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 64200000 Bijkomende opdrachten 72700000 64210000 72000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:

Munt:

of Tussen

Munt:

en


ja

neen

(Zo ja) Beschrijving van deze opties: De inschrijver zal als optie alle producten of diensten aangeven die gebruikt zouden kunnen worden om de voorgestelde oplossing aan te vullen gedurende de periode van de raamovereenkomst. (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd

ja

neen


of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)



6/ 20

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516560



AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Zie bijzonder bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande Zie bijzonder bestek

7/ 20

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516560

Als de kandidaat zich beroept op de capaciteit van andere entiteiten of als de kandidaat een tijdelijke vereniging is van verschillende ondernemingen, dan zal hij voor elke van de buitenlandse ondernemingen op wiens capaciteiten hij een beroep doet of waarmee hij een tijdelijke vereniging vormt, de goedgekeurde jaarrekeningen van de laatste drie jaar of een document met alle activa en passiva van deze ondernemingen communiceren.

III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden Zie bijzonder bestek III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Door deel te nemen aan een overheidsopdrachtenprocedure, verklaart de kandidaat of inschrijver op zijn erewoord: • dat hij: o zich niet in één van de volgende toestanden bevindt: faillissement, vereffening, stopzetting van activiteiten, gerechtelijk akkoord, of in een soortgelijke toestand die voortvloeit uit een gelijkaardige procedure voorzien in de nationale wetgevingen of regelgevingen; o niet het faillissement heeft aangevraagd of het voorwerp vormt van een procedure tot vereffening, gerechtelijk akkoord of een andere gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en regelgevingen; o niet het voorwerp heeft uitgemaakt van een veroordeling door een vonnis dat kracht van gewijsde heeft gekregen voor elk misdrijf dat zijn beroepsmoraal aantast; • dat hij in regel is wat betreft zijn verplichtingen met betrekking tot de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen in overeenstemming met de bepalingen van artikel 59 van het KB van 15/07/2011; • dat hij heeft voldaan aan zijn verplichtingen met betrekking tot de betaling van zijn belastingen en taksen volgens de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. De aanbestedende instantie kan in elk stadium van de procedure en met behulp van alle middelen die zij nuttig acht, zich informeren over de situatie van de kandidaat of inschrijver. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: ----------------------------------------------------1. Bewijs van solvabiliteit ----------------------------------------------------De kandidaat zal een bewijs van solvabiliteit moeten leveren. Aangezien de balansen van de Belgische ondernemingen via elektronische middelen ter beschikking worden gesteld van de aanbestedende instantie, zullen de Belgische ondernemingen hun balansen niet moeten doorsturen. De buitenlandse ondernemingen zullen aan hun kandidatuurdossier de goedgekeurde jaarrekeningen moeten toevoegen van de drie laatste jaar of een document met alle activa en passiva van de onderneming voor de laatste drie jaar.

Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): ----------------------------------------------------1. Bewijs van solvabiliteit ----------------------------------------------------De gemiddelde liquiditeitsratio van de 3 laatste boekjaren moet minstens 60 % bedragen. De liquiditeitsratio zal berekend worden op basis van de "current ratio". Dit is de verhouding tussen de activa en de passiva op korte termijn. Het eindcijfer zal gebaseerd zijn op de gemiddelde ratio van de 3 laatste boekjaren. De gemiddelde solvabiliteit van de 3 laatste boekjaren moet minstens 10 % bedragen.



Deze ratio zal berekend worden door de Eigen Kapitalen te delen door het Totaal van het Passief (eigen kapitalen + schulden). Dit cijfer zal opgesteld worden op het gemiddelde van de ratio van de 3 laatste boekjaren. Als de kandidaat zich beroept op de capaciteit van andere entiteiten, of als de kandidaat een tijdelijke vereniging is van verschillende ondernemingen, dan zullen deze twee minimale drempels bereikt moeten worden door elke entiteit op wiens capaciteiten de kandidaat een beroep doet of elke onderneming die deelneemt aan deze tijdelijke vereniging.

III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: ----------------------------------------------------Voor de percelen 1 en 2: ----------------------------------------------------1. Expertise: -------------------------------De kandidaat moet zijn expertise en zijn capaciteit aantonen om diensten aan te bieden wat betreft “Managed services / Software as a Service / Cloud Computing “ in de LAN/WAN-domeinen en/of “Unified Communications” via de lijst van de voornaamste diensten uitgevoerd in de loop van de drie laatste jaren, waarbij hij het bedrag, de datum en hun openbare of privébestemmelingen vermeldt. Hiervoor gaat u als volgt te werk: 1.1. • De kandidaat moet kunnen aantonen dat hij een of meerdere projecten heeft gerealiseerd in het domein. 1.2. • De kandidaat zal een lijst doorsturen met gelijkaardige diensten, uitgevoerd door hem in de loop van de drie laatste jaren, de gelijkaardige projecten die hij gerealiseerd heeft tijdens dezelfde periode, alsook de private of publieke instanties waarvoor deze bestemd waren, met de vermelding van het globaal bedrag, van de begin- en einddatum, van het applicatiedomein, het aantal ondersteunde gebruikers, de grootte van de nuttige opslag en de gegevens van een contactpersoon binnen het bedrijf of de organisatie (naam, telefoon, fax, mail), zodat Smals, zonder tussenkomst van de kandidaat, meer gegevens kan verkrijgen wat betreft de vermelde diensten en de eventuele partners en onderaannemers, met de vermelding van het deel dat in onderaanneming zal zijn en het aantal arbeidsuren per mankracht. In geval van diensten voor overheidsdiensten zal het bewijs geleverd worden door certificaten die uitgegeven of getekend zullen worden door de bevoegde autoriteit. In geval van diensten voor privépersonen zullen de prestaties gecertificeerd worden door deze laatsten. Indien zulke certificaten ontbreken, dan verklaart de kandidaat zelf dat deze prestaties uitgevoerd werden.

Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): ----------------------------------------------------Voor de percelen 1 en 2: ----------------------------------------------------1. Expertise: -------------------------------1.1. De kandidaat zal aantonen dat hij minstens 1 project heeft gerealiseerd voor meer dan 5000 gebruikers in het domein. 1.2. De kandidaat zal per perceel minstens 3 projecten doorsturen van gelijkaardige diensten. -------------------------------2. Technische competenties -------------------------------2.1. De kandidaat zal beschikken over een methodologie voor projecten kwaliteitsbeheer en zal een beschrijving hiervan doorsturen. 2.2. De kandidaat zal een lijst doorsturen van minstens 5 personen. De kandidaat zal de cv’s doorsturen van de sleutelfiguren die mogelijk de twee volgende rollen kunnen vervullen (1 cv per rol): • Verantwoordelijke voor het doorschakelingsprogramma • Verantwoordelijke voor de levering van de diensten 2.3 De kandidaat moet bewijs leveren van minstens een partnership of certificatie in de gevraagde domeinen. ----------------------------------------------------Voor perceel 3: ----------------------------------------------------1. De kandidaat zal minstens 3 referenties van gelijkaardige projecten (5000 gebruikers) doorsturen 2. Het aantal werknemers tewerkgesteld door de kandidaat en bevoegd voor de gevraagde diensten moet groter zijn dan 5 personen op het moment van de indiening van de kandidatuur. 3.


8/ 20

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516560



Een kandidaat kan zich beroepen op de capaciteiten De kandidaat zal beschikken over een methodologie van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard voor projecten kwaliteitsbeheer en zal een van de banden die bestaan tussen hemzelf en deze beschrijving hiervan doorsturen. entiteiten. Hij moet in dit geval aan de aanbestedende instantie bewijzen dat hij voor de uitvoering van de opdracht over de nodige middelen zal beschikken door de verbintenis voor te leggen waarin deze entiteiten verklaren dat zij deze middelen ter beschikking zullen stellen van de leverancier. -------------------------------2. Technische competenties -------------------------------De kandidaat moet zijn technische competentie aantonen op het vlak van "Managed services / Software as a Service / Cloud Computing" in de LAN/WAN-domeinen en/of “Unified Communications” via studiebewijzen en professionele bewijzen van de dienstverlener of/en van kaderleden van de onderneming en, in het bijzonder, van één of meerdere verantwoordelijken voor de uitvoering van de diensten: De dienstverlener moet het volgende verschaffen: 2.1. • een beschrijving van zijn technische diensten 2.2. • de lijst van mensen die de gevraagde diensten mogelijk kunnen opzetten, alsook hun functies en competenties. 2.3. • de lijst van certificaties waarover hij beschikt (gecertificeerde opleidingen van het personeel, eventuele certificaten,…) Een kandidaat kan zich beroepen op de capaciteiten van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van de banden die bestaan tussen hemzelf en deze entiteiten. Hij moet in dit geval aan de aanbestedende instantie bewijzen dat hij voor de uitvoering van de opdracht over de nodige middelen zal beschikken door de verbintenis voor te leggen waarin deze entiteiten verklaren dat zij deze middelen ter beschikking zullen stellen van de leverancier. ----------------------------------------------------Voor perceel 3: ----------------------------------------------------De kandidaat: 1. • zal de lijst aangeven met de belangrijkste analoge diensten uitgevoerd in de loop van de drie laatste jaren, en hij vermeldt erbij: o de naam van de betreffende onderneming; o haar publiek of privéstatuut; o de gegevens van een contactpersoon; o de datum; o het bedrag; o een beschrijving van de opdracht. Als Smals het noodzakelijk acht contact op te nemen met deze referenties, dan zal zij de kandidaat hier vooraf van op de hoogte brengen. 2.

9/ 20

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516560


Unified Communication and Collaboration Network and Services (UCC) • dient een verklaring te bezorgen met daarin het aantal werknemers dat instaat voor de gevraagde diensten op het moment van de indiening van de kandidatuur. 3. • dient de beschrijving te bezorgen van de technische uitrusting, van de maatregelen genomen voor de uitvoering van de opdracht en de maatregelen genomen om de kwaliteit te garanderen. Een kandidaat kan zich beroepen op de capaciteiten van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van de banden die bestaan tussen hemzelf en deze entiteiten. Hij moet in dit geval aan de aanbestedende instantie bewijzen dat hij voor de uitvoering van de opdracht over de nodige middelen zal beschikken door de verbintenis voor te leggen waarin deze entiteiten verklaren dat zij deze middelen ter beschikking zullen stellen van de leverancier. III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing)

De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid


10/ 20

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516560



11/ 20








BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516560





Onderhandeling




Concurrentiegerichte dialoog IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen (niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, concurrentiegerichte dialoog) Beoogd aantal ondernemingen OF Beoogd minimumaantal




BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516560

12/ 20


Unified Communication and Collaboration Network and Services (UCC) IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op

de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____

Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____

IV.3.5) Datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden (indien bekend): (in het geval van niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, en concurrentiegerichte dialoog) Datum (dd/mm/jjjj) IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES

CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

Andere:


neen

Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) Smals-BB-001.016/2013_EU-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging



van

(dd/mm/jjjj)


Tijdstip 14:00



Unified Communication and Collaboration Network and Services (UCC) IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 29/08/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 14:00


Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516560

13/ 20

Munt:


PL

PT

SK

SL

FI

SV

14/ 20

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516560


Unified Communication and Collaboration Network and Services (UCC) AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:

VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) 1. De aanbestedende instantie eist in het kader van de huidige opdracht dat elektronische middelen voor de indiening van de kandidatuur wordt gebruikt. Om eventuele risico’s tijdens de overdracht, ontvangst of opening van de elektronisch ingediende kandidaturen te verhelpen, staat de aanbestedende instantie toe dat de kandidaten een elektronisch kandidatuursdossier indienen, en als veiligheidskopie een elektronische of papieren kopie. Als de kandidaat beslist om de veiligheidskopie te overhandigen, dan doet hij dit in een gesloten omslag met zeer duidelijk de melding: op de voorzijde: ‘Kandidatuursdossier Unified Communications – NIET OPENEN – VEILIGHEIDSKOPIE” op de keerzijde: de naam en het adres van de kandidaat. Deze kopie mag enkel geopend worden als er iets fout liep bij de overdracht, ontvangst of opening van het kandidatuursdossier die elektronisch werd overgemaakt. Ze vervangt in dit geval definitief het document dat elektronisch werd overgemaakt. Het kandidatuursdossier moet worden ingediend onder gesloten omslag en op deze omslag moet zeer duidelijk vermeld worden: op de voorzijde: “Kandidatuursdossier Unified Communications – NIET OPENEN – VEILIGHEIDSKOPIE” op de keerzijde: de naam en het adres van de kandidaat. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2. Handtekening Het kandidatuursdossier moet op de daartoe voorziene plaats worden ondertekend door een persoon die gemachtigd is de onderneming te verbinden. De ondertekening moet elektronisch gebeuren en moet conform zijn met artikel 52 §1 1° van het KB van 15 juli 2011. Een gescande geschreven handtekening wordt niet aanvaard. De aandacht van buitenlandse kandidaten wordt gevestigd op de ondertekeningsmodaliteiten van de elektronische kandidatuur en op de termijnen (2 à 3 weken) voor het verkrijgen van een certificaat door een privéspeler als alternatief voor de digitale handtekening van de documenten met behulp van de Belgische eID-kaart. Als dit artikel niet wordt nageleefd, zal het kandidatuursdossier als substantieel onregelmatig beschouwd worden. Als de veiligheidskopie in papierformaat overhandigd wordt, dan moet de handtekening origineel zijn en geen kopie. Als dit niet wordt nageleefd, zal het kandidatuursdossier als substantieel onregelmatig beschouwd worden. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3.Het bijzonder bestek kan: - aangevraagd worden via het volgende adres: [email protected]; - gedownload worden op e-notification door het bestand ‘Kandidatuursdossier Unified Communications.def' aan te klikken onder de rubriek ‘Documenten’ in de aankondiging van een opdracht van het huidige bijzondere bestek (https://enot.publicprocurement.be). --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4. Als aanbestedende instantie treedt Smals voor deze opdracht op als opdrachtencentrale in de zin van artikel 2, 4° van de wet Overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten van 15/06/2006,

15/ 20

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516560



ten aanzien van alle Federale publiekrechtelijke aanbestedende instanties, Smals, de (huidige en toekomstige) leden (en de leden van de leden) van Smals. Om te vallen onder het begrip federale publiekrechtelijke aanbestedende instanties moet die instantie: - Een aanbestedende instantie zijn. Dit wil zeggen een instantie waarvan de overeenkomsten die het sluit met derden voor het verwerven van werken, leveringen of diensten principieel onder het toepassingsgebied van de overheidsopdrachtenwetgeving vallen (Wet overheidsopdrachten van 15 juni 2006) - Een publiekrechtelijke aanbestedende instantie zijn. Dit wil zeggen een aanbestedende instantie die werd opgericht door of krachtens bijzondere wetgeving. - Een federale publiekrechtelijke aanbestedende instantie zijn. Dit wil zeggen een publiekrechtelijke aanbestedende instantie die werd opgericht door of krachtens bijzondere federale wetgeving. Een overzicht van de aanbestedende instanties die lid zijn van Smals is beschikbaar op de site www.smals.be. De indiening van een offerte impliceert de instemming van de kandidaat/inschrijver met de mogelijkheid voor voorvermelde leden en aanbestedende instanties om in geval van gunning bij de inschrijver deelopdrachten te plaatsen. In alle gevallen en ten opzichte van alle betrokkenen zal de verantwoordelijkheid van Smals zich beperken tot de uitsluitende verantwoordelijkheid voor het voeren van een correcte overheidsopdrachtenprocedure en voor de desgevallend door Smals genomen gunningsbeslissing. Eventuele deelopdrachten die overeenkomstig het bovenstaande rechtstreeks door een derde (dit is een andere aanbestedende instantie dan Smals) bij een gekozen inschrijver worden geplaatst, zullen worden geplaatst en uitgevoerd overeenkomstig dezelfde modaliteiten die van toepassing zullen zijn op de deelopdrachten die door Smals zelf worden geplaatst. Dit laatste geldt onverminderd die modaliteiten die door de derde kunnen worden aangepast uitsluitend omwille van de praktische consequenties van de omstandigheid dat de deelopdracht door deze derde wordt geplaatst en voor deze derde moet worden uitgevoerd (bijvoorbeeld wat betreft de plaats van levering, de persoon die belast is met de controle, …). De gunning van deze raamovereenkomst kadert in de uitvoering van het project "Optifed - Unified Communciation" conform de beslissing van de ministerraad van 7/02/2013. Door de afsluiting van deze raamovereenkomst engageert Smals (noch een andere aanbestedende instantie) zich geenszins om welke deelopdracht dan ook te gunnen. Deze raamovereenkomst wordt nochtans gegund in een context van concrete en werkelijke bedoelingen, van een groep samengesteld uit bepaalde van de hierboven vermelde aanbestedende instanties, om tegemoet te komen aan de betreffende behoeften en door een beroep te doen op de diensten van de geselecteerde dienstverleners. De volgende aanbestedende instanties maken al deel uit van die groep: - FOD Economie, - FOD Financiën, - Fedict, - FAVV, - Fedasil, - FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking, - FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, - RIZIV, - FOD Personeel & Organisatie. VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:

Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax

Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming:


16/ 20

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516560



17/ 20

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516560




Postadres: Plaats:

Postcode:


Land:

Tel.

Postadres:

E-mail:

Fax

Plaats:

Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax




18/ 20

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516560



19/ 20

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516560

BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN


PERCEEL NR: 1 TITEL: Netwerk

PERCEEL NR: 2 TITEL: Unified Communication and Collaboration

1) KORTE BESCHRIJVING:


_____

_____

2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten


2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)

Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten

3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:

Munt:

of Tussen

Munt:

en

4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden: 84

of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)


5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: Het perceel 1 zal een looptijd van 7 jaar hebben en zal de laatste twee jaar jaarlijks opzegbaar zijn. Een gecentraliseerde ICT-infrastructuur wordt momenteel opgezet binnen elke federale instelling, en wordt gebruikt voor elke informaticaontwikkeling. Het merendeel van de toepassingen is beschikbaar in de datacenters van de FOD’s. In de toekomst zullen echter ‘cloud’-services ook toegankelijk moeten zijn via eender welke site op het netwerk, zonder eerst langs de centrale sites te moeten gaan. Deze infrastructuur heeft drie hoofddoelstellingen, vastgelegd door de invoering van “ICT-standaarden”: de bestaande infrastructuur van de FOD’s consolideren en hergroeperen (servers, databases, toepassingen,…) deze nieuwe infrastructuur opzetten in overeenstemming met de huidige technologische standaarden van de markt. de beschikbare diensten voor ambtenaren en werknemers van de FOD’s samenbrengen in een dienstencatalogus. Het gebruik van deze infrastructuur is dus verplicht voor alle informatiesystemen bij nieuwe ontwikkelingen, bij de realisatie van nieuwe projecten, of bij de hernieuwing van materialen die voor de productie van kritieke toepassingen zorgen. De voorgestelde oplossingen zullen idealiter conform zijn met de standaarden gedefinieerd binnen de FOD’s. Dit perceel zal voornamelijk het volgende bevatten: LAN/WAN, patching, managed services,… Het eerste deel dekt de verschaffing van infrastructuur en diensten om de WAN (Wide Area Network) te realiseren die overeenstemt met de behoeften van de FOD’s. De WAN biedt IP-connectiviteit (Internet Protocol) aan tussen de gebouwen van de FOD’s en biedt toegang tot de ‘cloud’-diensten. Het tweede deel dekt de verschaffing van infrastructuur en diensten om de LAN (Local Area Network) te realiseren die overeenstemt met de behoeften van de FOD’s. De LAN biedt Ethernetverbinding met en zonder kabel voor de verschillende ‘devices’ van de klanten en voor de servers. Aangezien dit lastenboek diensten beoogt, beschrijft een derde deel de verwachte diensten (monitoring, reporting, capacity management,…), hun organisatie en de verwachte niveaus (SLA, Service Level Agreement).





64224000 3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:

Munt:

of Tussen

Munt:

en


of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)


5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: Het perceel 2 zal een looptijd van 7 jaar hebben en zal de laatste twee jaar jaarlijks opzegbaar zijn. Het perceel 2 bevat 9 domeinen: IP-telefoniediensten, instant messaging service (IM) en presence service, e-mail services + kalender + contacten, conference services + webinar + delen van documenten, terbeschikkingstelling van een platform voor collaboratief beheer van documenten en kennis, terbeschikkingstelling en beheer van een contactcenter-infrastructuur, mobiele toestellen en bijbehorende services, doorschakelingsprogramma, vernieuwingsprojecten. De diensten zullen ter beschikking staan van instellingen van de federale overheidssector en van de sociale zekerheid op basis van een dienstencatalogus die voor elke dienst het volgende gedetailleerd beschrijft: de aard en de karakteristieken van de dienst, de dienstenniveaus alsook de eenheidsprijzen. De levering van diensten zal onder andere monitoringfuncties bevatten, tweedelijns ondersteuning, reporting, facturatie, capaciteitsbeheer, etc. waarbij de ITIL-standaard wordt nageleefd. De levering van diensten in de "cloud" wordt overwogen.


20/ 20

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516560



1/ 5

AAC/266800/SL Expert


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516561



PERCEEL NR: 3 TITEL: Telefoonabonnementen 1) KORTE BESCHRIJVING: _____


2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht




Munt:

of Tussen

Munt:

en


of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)



Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues. SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:

Infrabel sa - Procurement, division I-P11

Adresse postale:

Place Marcel Broodthaers 2

Localité/Ville:

Bruxelles

Pays:

Belgique


Leyman Sara

5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:


_____

Het perceel 3 zal een standard looptijd van 4 jaar hebben. De moderne telefoniediensten zijn onmisbaar in elke organisatie. Vlug, efficiënt en eenvoudig bereikbaar zijn, blijft van essentieel belang. Een globale visie ontwikkelen voor de federale instellingen is een uitdaging. Convergentie en eenvoudigheid zijn er de basis van. Convergentie betekent dat eenzelfde infrastructuur gebruikt kan worden voor verschillende applicaties. De vaste telefoon gebruikt bijvoorbeeld hetzelfde datanetwerk als pc’s. Dit is mogelijk dankzij de standaardisatie van het IP, het internetprotocol. Een complexe installatie blijft zeer beheersbaar dankzij de eenvoudigheid. Alle veranderingen worden eenvoudig weergegeven. Wanneer mogelijk zullen de taken geautomatiseerd worden. Convergentie betekent eveneens dat de vaste en mobiele telefonie nauw verbonden moeten zijn. De vraag naar meer mobiliteit voor remote working groeit ook binnen het federale openbare ambt. Het perceel 3 omvat voornamelijk abonnementen voor vaste en mobiele telefonie. De convergentie of realisatie van een synergie tussen deze twee types telefonie gebaseerd op IP is primordiaal.


[email protected]

Code d'identification national: _____ Code postal: 1060 Téléphone: _____ Fax: _____




2/ 5


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516561


3/ 5


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516561



II.1) DESCRIPTION


II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) AAC/266800/SL Expert


II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) Mission d'appui du service I-AR.6 d'Infrabel en charge du pîlotage des programmes d'investissement. (Engagement à mi-temps, pour une période de 2 ans)

Restreinte






Restreinte accélérée Négociée Dialogue compétitif

Descripteur supplémentaire (le cas échéant) IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) I-P11-AAC/266800/SL Expert-F05_1 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:

BE001





BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516561

4/ 5



5/ 5


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516561





Procédure incomplète

VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant)

Rectification Informations complémentaires


VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original) VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.3) Texte à rectifier dans l'avis original (le cas échéant) Endroit où se trouve le texte à rectifier:

Au lieu de:

II.1.5) Brève description du marché ou de Mission d'appui du service l’achat/des achats I-AR.6 d'Infrabel en charge du pîlotage des programmes d'investissement. (Engagement à mi-temps, pour une période de 2 ans)

Lire: Mission d'appui du service I-AR.6 d'Infrabel en charge du pîlotage des programmes d'investissement. (La mise en disposition d'un expert à mi-temps, pour une période de 2 ans)

VI.3.4) Dates à rectifier dans l'avis original (le cas échéant)



1/ 5


BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516561



2/ 5


BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516561



KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.

II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) AAC/266800/SL Expert II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Ondersteuningsopdracht voor de dienst I.TN.6 van Infrabel, die instaat voor de sturing van de investeringprogramma's(halftijdse aanwerving voor een periode van 2 jaar) II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten




Infrabel nv - Procurement, afdeling I-P11

Postadres:

Marcel Broodthaersplein 2

Plaats:

Brussel

Land:

België

Contactpunt(en):

Leyman Sara

T.a.v.:

_____

E-mail:

[email protected]






BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516561

3/ 5



4/ 5


BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516561









IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) I-P11-AAC/266800/SL Expert-F05_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:

BE001



VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) Plaats waar de te wijzigen tekst staat:


In plaats van:

Te lezen:

II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of Ondersteuningsopdracht voor Ondersteuningsopdracht voor de aankoop/aankopen de dienst I.TN.6 van de dienst I.TN.6 van Infrabel, die instaat voor de Infrabel, die instaat voor de sturing van de sturing van de investeringprogramma's(halftijdseinvesteringprogramma's(halftijdse aanwerving voor een periode van ter beschikkingstelling van een 2 jaar) expert voor een periode van 2 jaar) VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)


5/ 5


BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516561


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516562

1/ 12

Fourniture d'appareils respiratoires







VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing)

AVIS DE MARCHÉ

VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 18/07/2013 (dd/mm/jjjj) SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:

Service incendie et aide médicale urgente de la région Bruxelles Capitale

Adresse postale:

avenue de l' Héliport 15

Localité/Ville:

Bruxelles

Pays:

Belgique


Cpt Jean-Marie Ledeghen


_____


[email protected]


Code postal: 1000 Téléphone: +32 22088452 Fax: +32 22034488

Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153883 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516562

2/ 12


Autorité régionale ou locale Agence/office régional(e) ou local(e)



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516562

3/ 12


Fourniture d'appareils respiratoires SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION

II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Fourniture d'appareils respiratoires I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé



II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur

Fournitures Achat



Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: avenue de l'Héliport 15 à 1000 Bruxelles Code NUTS: BE10 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs



ou en mois:


Monnaie: et



Monnaie:

4/ 12

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516562


II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats fourniture de 350 apperieils respiratoires et accessoires


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516562

5/ 12



II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 35111100 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) 350 appareils respiratoires (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:

Monnaie:


Monnaie:

et


oui

non


oui

non

Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:

ou en jours:

ou Début

(jj/mm/aaaa)

Fin

(jj/mm/aaaa)



6/ 12

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516562



7/ 12





III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) voir cahier des charges


III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent voir cahier des charges III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) voir cahier des charges



Négociée





III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: voir cahier des charges III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: voir cahier des charges

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): voir cahier des charges

III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: voir cahier des charges


Ouverte

III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516562


Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Classe: N/A, Catégorie: N/A



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516562

8/ 12


Fourniture d'appareils respiratoires IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION

IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE

Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction

ES

des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération Critères 20 6. Délai de la 1ère livraison 20

3. Facilité de contrôle et d'entretien 4. prix d'un appareil tel que décrit dans les exigences de base de la Notice technique, coût annuel 5. Les délais de livraison

CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

Pondération 5

10 15

7. Délai de livraison du reste de la commande 8. _____ 9. _____

_____ _____

10

10. _____

_____

5

IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 09/09/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 Lieu (le cas échéant): avenue de l'Héliport 15 à 1000 BRUXELLES

non

Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) SIAMU-SIB2013-037-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation

Avis sur un profil d’acheteur du

(jj/mm/aaaa)


(jj/mm/aaaa)

Heure 12:00


PT

SK

SL

FI

SV

IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: (à compter de la date limite de réception des offres)

Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)


PL

Autre:






Critères 1. correspondance à la description des exigences de base de la notice technique 2. Essais sur le terrain

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516562

9/ 12

Monnaie:


oui

non

10/ 12

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516562




11/ 12

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516562



VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)

Nom officiel:

SIAMURBC

Adresse postale:

Avenue de l'Héliport 15

Localité/Ville:

Bruxelles

Code postal:

1000

Pays:

Belgique

Téléphone:

+32 02088111

Fax:

+32 02034488

Courrier électronique (e-mail): Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 18/07/2013 (jj/mm/aaaa)


SIAMURBC

Adresse postale:

avenue de l'Héliport 15

Localité/Ville:

BRUXELLES

Code postal:

1000

Pays:

Belgique

Téléphone:

+32 02088111

Fax:

+32 02034488




Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:



12/ 12

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516562



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516562

1/ 12

Levering van adembeschermingstoestellen




III) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUXQUELS LES OFFRES/DEMANDES DE PARTICIPATION DOIVENT ÊTRE ENVOYÉES Nom officiel:

SIAMURBC

Adresse postale:

avenue de l'Héliport 15

Ville:

Bruxelles

Pays:

Belgique


Chantal JORDAN

À l'attention de:

Madame la Directrice

E-mail:

_____


_____




Code postal: 1000 AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST Téléphone: _____ Fax: _____


Brussels Hoofdstedelijke dienst voor brandweer en dringende medische hulp

Postadres:

Helihavenlaan

Plaats:

Brussel

Land:

België

Contactpunt(en):

Cpt Jean-Marie Ledeghen

T.a.v.:

_____

E-mail:

[email protected]


Postcode: 1000 Tel. +32 22088452 Fax +32 22034488

Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153883 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie



2/ 12

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516562



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516562

3/ 12



AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau II.1) BESCHRIJVING I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten

Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen

Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid

Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)


II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Levering van adembeschermingstoestellen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten

Leveringen Aankoop



Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Helihavenlaan 15 te 1000 Brussel NUTS-code: BE10 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst



of In maanden:


Munt: en



Munt:

4/ 12

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516562


II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Levering van 350 adembeschermingstoestellen


BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516562

5/ 12



II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 35111100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) 350 adembeschermingstoestellen (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:

Munt:

of Tussen

Munt:

en


ja

neen


ja

neen


of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)



6/ 12

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516562



7/ 12





III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) zie bestek


III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande zie bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) zie bestek

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516562




Onderhandeling


III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden





III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek

Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): zie bestek

III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek





BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516562

8/ 12


Levering van adembeschermingstoestellen IV.2) GUNNINGSCRITERIA


Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging 20

3. Gemak van kontrol en onderhoud 4. prijs van een apparaat zoals beschreven in de basis voorwaarden van de techniche nota gehecht aan dit bestek, jaarlijkse kosten 5. de leveringstermijnen

20

Criteria 6. de termijn van de 1ste levering

ES

CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

Weging 5

10 15

7. de termijn van de rest van de bestelling 8. _____ 9. _____

5 _____ _____

10

10. _____

_____


IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) SIAMU-SIB2013-037-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel


van

(dd/mm/jjjj)

Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Tijdstip 12:00


SK

SL

FI

IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 09/09/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Plaats (indien van toepassing): Helihavenlaan 15 te 1000 Brussel

neen

Datum 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)

PT

SV



Vooraankondiging

PL

Andere:






Criteria 1. Vergelijking met de beschrijving van de basis vereisten zoals bepaald in de Technische Nota 2. Fieldtesten

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516562

9/ 12

Munt:


ja

neen

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516562

10/ 12




11/ 12

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516562





BHDBDMH

Postadres:

Helihavenlaan 15

Plaats:

Brussel

Postcode:

1000

Land:

België

Tel.

+32 02088111

Fax

+32 02034488

E-mail: Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 18/07/2013 (dd/mm/jjjj)

VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming:

BHDBDMH

Postadres:

Helihavenlaan 15

Plaats:

BRUSSEL

Postcode:

1000

Land:

België

Tel.

+32 02088111

Fax

+32 02034488

E-mail:



Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



12/ 12

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516562



BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516563

1/ 13




III) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR INDIENING VAN INSCHRIJVINGEN/AANVRAGEN TOT DEELNEMING Officiële benaming:

BHDBDMH

Postadres:

Helihavenlaan 15

Plaats:

Brussel

Land:

België

Contactpunt(en):

Chantal JORDAN

Ter attentie van:

De Directeur

E-mail:

_____


_____


Invitation à remettre offre - Acquisition et mise en place de matériel réseau à la demande - procédure négociée directe avec publicité


AVIS DE MARCHÉ

Postcode: 1000 SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR Telefoon: _____ Fax: _____


CPAS de Bruxelles

Adresse postale:

Rue Haute 298a

Localité/Ville:

Bruxelles

Pays:

Belgique


_____


_____


[email protected]


Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.cpasbru.irisnet.be\www.ocmwbru.irisnet.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale




2/ 13

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516563



BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516563

3/ 13


Invitation à remettre offre - Acquisition et mise en place de matériel réseau à la demande - procédure négociée directe avec publicité SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION




II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Invitation à remettre offre - Acquisition et mise en place de matériel réseau à la demande - procédure négociée directe avec publicité II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur

Fournitures Achat



Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: CPAS de Bruxelles, Rue Haute 298a à 1000 Bruxelles Code NUTS: BE1 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs



ou en mois:


Monnaie: et



Monnaie:

4/ 13

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516563



II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Acquisition de matériel réseau à la demande ainsi que sa mise en place et sa mise en service opérationnelle. Il peut s’agir : • de la création de nouvelles entités devant faire partie de son réseau global • d’extension d’infrastructures existantes • de renforcement ou de modernisation d’infrastructures existantes • de l’ajout de points de connexions dans des locaux existants

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516563

5/ 13



II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 30236000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:

Monnaie:


Monnaie:

et


oui

non


oui

non


ou en jours:

ou Début

(jj/mm/aaaa)

Fin

(jj/mm/aaaa)



6/ 13

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516563



SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: * Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux § 1er et 2 de l'article 61 de l’arrêté royal du 15 juillet 2011 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques. * A l’issue de la procédure, il sera demandé par le service gestionnaire au soumissionnaire le mieux classé au terme des éventuelles négociations de produire un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d'origine ou de provenance et dont il résulte que le soumissionnaire concerné: - n'a pas fait l'objet d'une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour participation à une organisation criminelle, corruption, fraude ou blanchiment de capitaux; - n'est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d'activités, de réorganisation judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d'une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales; - n'a pas fait l'aveu de sa faillite et n'a pas fait l'objet d'une procédure de liquidation, de réorganisation judiciaire ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; - n'a pas fait l'objet d'une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; - en matière professionnelle, n'a pas commis une faute grave; - ne s'est pas rendu gravement coupable de fausses déclarations en fournissant des renseignements exigibles en application de la sélection qualitative. * En application de l'article 60 de l'arrêté royal du 15 juillet 2011, le soumissionnaire belge n'est pas obligé d'ajouter une attestation ONSS à son offre. Le pouvoir adjudicateur se renseignera lui-même. * A l’issue de la procédure, il sera demandé par le service gestionnaire au soumissionnaire le mieux classé au terme des éventuelles négociations de produire, en application de l'art. 63 de l'AR du 15 juillet 2011, une attestation dont il résulte qu'il est en règle par rapport à ses obligations fiscales professionnelles selon les dispositions légales du pays où il est établi. L'attestation porte sur la dernière période fiscale écoulée avant la date limite de réception des demandes de participation ou des offres, selon le cas. *En outre, le pouvoir adjudicateur s'assurera que le soumissionnaire : - en matière professionnelle, n'a pas commis une faute grave dûment constatée par tout moyen dont le pouvoir adjudicateur pourra justifier; - ne s'est pas rendu gravement coupable de fausses déclarations.

7/ 13

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516563


Invitation à remettre offre - Acquisition et mise en place de matériel réseau à la demande - procédure négociée directe avec publicité à ce type de marché au cours des trois derniers exercices. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: La liste des principales livraisons effectuées pendant les trois dernières années, leurs montants, leurs dates et leurs destinataires publics ou privés : - s'il s'agit de fournitures à une autorité publique, les livraisons sont prouvées par des certificats établis ou visés par l'autorité compétente; - s'il s'agit de fournitures à des personnes privées, les certificats sont établis par l'acheteur; à défaut, une simple déclaration du fournisseur est admise.

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): La liste des principales livraisons effectuées devra comprendre un ou plusieurs client(s) par an pour lesquels le montant et les quantités livrées sont similaires à celles prévues dans le cadre du présent marché.


III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global 300.000 EUR pour le total des 3 dernières années de l'entreprise et le chiffre d'affaires lié spécifiquement


BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516563

8/ 13


Invitation à remettre offre - Acquisition et mise en place de matériel réseau à la demande - procédure négociée directe avec publicité SECTION IV: PROCÉDURE

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516563

9/ 13


Invitation à remettre offre - Acquisition et mise en place de matériel réseau à la demande - procédure négociée directe avec publicité IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]


Prix le plus bas



Ouverte




Négociée



Justification du choix de la procédure accélérée: procédure négociée directe avec publicité


Critères 1. Coût total du marché sur base des quantités présumées 2. Supervision et pilotage à distance au travers des outils et des compétences existants 3. Qualité technique de l'offre 4. Qualité environnementale 5. _____

Pondération Critères 50 6. _____

Pondération _____

10

7. _____

_____

35 5 _____

8. _____ 9. _____ 10. _____

_____ _____ _____


non

Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) et le cas échéant, nombre maximal


IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 641/13-SIM-0082 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation



du

(jj/mm/aaaa)

Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date

(jj/mm/aaaa)

Heure


Monnaie:


BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516563

10/ 13



11/ 13

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516563

IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 12/8/2013 (jj/mm/aaaa) Heure





CS

Autre:

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

PL

PT

SK

SL

FI

SV



VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:

Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:


Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:



12/ 13

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516563




Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:


BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516563

13/ 13


Invitation à remettre offre - Acquisition et mise en place de matériel réseau à la demande - procédure négociée directe avec publicité ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:

https://enot.publicprocurement.be/

Adresse postale:

_____

Ville:

_____

Pays:

Belgique


_____

À l'attention de:

_____

E-mail:

_____


_____

Code d'identification national: _____ Code postal: _____ Téléphone: _____ Fax: _____

II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:


Adresse postale:

_____

Ville:

_____

Pays:

Belgique


_____

À l'attention de:

_____

E-mail:

_____


_____



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516563

1/ 13


Uitnodiging tot indienen offerte - Aankoop en installatie van netwerk hardware op aanvraag - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking Bulletin der Aanbestedingen



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516563

2/ 13


Uitnodiging tot indienen offerte - Aankoop en installatie van netwerk hardware op aanvraag - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking





AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN


OCMW Brussel

Postadres:

Hoogstraat 298a

Plaats:

Brussel

Land:

België

Contactpunt(en):

_____

T.a.v.:

_____

E-mail:

[email protected]



Postcode: 1000 Tel. +32 25436111 Fax +32 25436106

Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.cpasbru.irisnet.be\www.ocmwbru.irisnet.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie




BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516563

3/ 13


Uitnodiging tot indienen offerte - Aankoop en installatie van netwerk hardware op aanvraag - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING

II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Uitnodiging tot indienen offerte - Aankoop en installatie van netwerk hardware op aanvraag - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking

4/ 13

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516563

II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Aankoop en installatie van netwerk hardware op aanvraag en installatie en inbedrijfstelling operaties. Het kan gaan om: • Aanmaken van nieuwe eenheden die deel moeten uitmaken van zijn algemeen netwerk; • Uitbreiding van bestaande infrastructuren; • Versteviging of modernisatie van bestaande infrastructuren; • Toevoeging van aansluitpunten in bestaande lokalen.

II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering

Leveringen Aankoop

Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten

Huur


Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan

Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: OCMW Brussel, Hoogstraat 298a te 1000 Brussel NUTS-code: BE1 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst



of In maanden:


Munt: en



Munt:



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516563

5/ 13



6/ 13

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516563






III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental)

II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen


Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel




alle percelen





Munt:

of Tussen

Munt:

en


ja


neen


ja

neen


of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)


III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: * Door in te schrijven op deze opdracht verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in artikel 61 §§ 1 en 2 van het koninklijk besluit van 15 juli 2011 betreffende plaatsing overheidsopdrachten klassieke sectoren. * Een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst waaruit blijkt dat de inschrijver: - niet veroordeeld is geweest, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, voor deelname aan criminele organisaties, omkoping, fraude of witwassen; - niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn werkzaamheden heeft gestaakt of een gerechtelijke reorganisatie heeft bekomen, of in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen; - geen aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, geen procedure van vereffening of van gerechtelijke reorganisatie aanhangig is tegen hem en niet het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen; - niet veroordeeld is geweest, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast; - bij zijn beroepsuitoefening geen ernstige fout heeft begaan; - zich niet in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen opvorderbaar in het kader van de kwalitatieve selectie. * In toepassing van artikel 60 van het koninklijk besluit van 15 juli 2011 dient de Belgische inschrijver geen rsz-attest bij zijn offerte te voegen. De aanbestedende overheid zal deze informatie zelf opvragen. * In navolging van art. 63 van het KB van 15 juli 2011 moet de kandidaat of inschrijver bij zijn aanvraag tot deelneming of zijn offerte een attest toevoegen waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan zijn beroepsmatige fiscale verplichtingen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Het attest heeft betrekking op de laatste afgelopen fiscale periode vóór de uiterste datum voor de ontvangst van de aanvragen tot deelneming of offertes, al naargelang. ** Bovendien zal de aanbestedende overheid er zich van vergewissen dat de inschrijver : - in beroepszaken geen ernstige fout begaan heeft, naar behoren vastgesteld door ieder middel dat de aanbestedende overheid zal kunnen rechtvaardigen; - zich niet ernstig schuldig gemaakt heeft aan valse verklaringen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:

Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): 300.000 EUR in totaal voor de 3 laatste boekjaren


7/ 13

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516563



8/ 13

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516563


Uitnodiging tot indienen offerte - Aankoop en installatie van netwerk hardware op aanvraag - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking AFDELING IV: PROCEDURE

Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet die verband houdt met de opdracht, over de laatste drie boekjaren.

IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure

III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Een lijst van de voornaamste leveringen die de inschrijver gedurende de afgelopen drie jaar heeft verricht, hun bedrag, data en de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren: - indien het leveringen aan een overheid betreft, worden de leveringen aangetoond door certificaten die door de bevoegde overheid zijn opgesteld of geviseerd; - indien het gaat om leveringen aan privaatrechtelijke personen, worden de certificaten opgesteld door de koper; bij ontstentenis daarvan is een verklaring van de leverancier toegelaten.

Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): De lijst van de voornaamste uitgevoerde leveringen zal een of meer klanten per jaar dienen te bevatten voor dewelke het bedrag en de geleverde hoeveelheden gelijukaardig zijn aan die welke in het kader van huidige opdracht voorzien worden.




Onderhandeling



Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure bekendmaking





met

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516563

9/ 13


Uitnodiging tot indienen offerte - Aankoop en installatie van netwerk hardware op aanvraag - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging 50

Criteria 6. _____

Weging _____

10

7. _____

_____

35 5 _____

8. _____ 9. _____ 10. _____

_____ _____ _____


CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

Andere:


neen

Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 641/13-SIM-0082 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging



van

(dd/mm/jjjj)


(dd/mm/jjjj)

Tijdstip



Uitnodiging tot indienen offerte - Aankoop en installatie van netwerk hardware op aanvraag - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 12/8/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip


Criteria 1. De totale kosten van de opdracht op basis van de hoevelheden vermeende 2. Supervisie en besturing op afstand door middelen van de bestaanden instumenten en competenties 3. Technische kwaliteit 4. Milieuprestatie 5. _____

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516563

10/ 13

Munt:


PL

PT

SK

SL

FI

SV

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516563

11/ 13


Uitnodiging tot indienen offerte - Aankoop en installatie van netwerk hardware op aanvraag - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN

12/ 13

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516563


Uitnodiging tot indienen offerte - Aankoop en installatie van netwerk hardware op aanvraag - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen



Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516563

13/ 13



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516564

1/ 4

N115b Brecht: Studieopdracht ringweg Brecht fase 3




I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:


Postadres:

_____

Plaats:

_____

Land:

België

Contactpunt(en):

_____

Ter attentie van:

_____

E-mail:

_____


_____



Postadres:

_____

Plaats:

_____

Land:

België

Contactpunt(en):

_____

Ter attentie van:

_____

E-mail:

_____


_____


Postcode: _____ Telefoon: _____ Fax: _____

II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming:


Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.



Postcode: _____


Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Nationale identificatie: _____ Wegen en Verkeer, Afdeling Wegen en Verkeer Antwerpen

Postadres:

Lange Kievitstraat 111-113 bus 41

Plaats:

Antwerpen

Land:

België

Contactpunt(en):

De Groote Christiane Julia

T.a.v.:

_____

E-mail:

[email protected]

Telefoon: _____ Fax: _____

Postcode: 2018 Tel. _____ Fax _____




2/ 4

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516564



3/ 4

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516564




II.1) BESCHRIJVING


II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) N115b Brecht: Studieopdracht ringweg Brecht fase 3


II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Deze opdracht is een opdracht voor aanneming van diensten in de zin van art. 5 van de Wet van 24 december 1993. Deze diensten hebben betrekking op: N115b Brecht: Studieopdracht ringweg Brecht fase 3 Volgens de CPC-classificatie hebben deze diensten betrekking op: - 867: Diensten van architecten; diensten van ingenieurs en geïntegreerde diensten van ingenieurs bij kant-en-klaar opgeleverde projecten; diensten in verband met stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten in verband met aanverwante wetenschappelijke en technische adviezen; diensten voor keuringen en controle. Volgens de CPV-classificatie hebben deze diensten betrekking op: - 71242000-6: Project- en ontwerpvoorbereiding, kostenraming; - 71000000-8: Dienstverlening op het gebied van architectuur, bouwkunde, civiele techniek en inspectie; - 71220000-6: Maken van bouwkundige ontwerpen; - 71247000-1: Toezicht op de bouwwerkzaamheden. De studieopdracht omvat de volledige studieopdracht voor: - Het opmaken van de uitvoeringsplannen en de technische bepalingen voor de 3de fase van de ringweg Brecht. In de opdracht is inbegrepen: Hiervoor wordt verwezen naar III. Technisch gedeelte, Art. 1. II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten

Hoofdcategorieën 71242000 71000000 71220000 71247000




IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) AWV A'pen-X10-N115b-19 - 1M3D8E-13-11-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:

BE001





BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516564

4/ 4




1/ 5

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516565


Algemene offertevraag referentie P3671: levering van spuitpompen, infuuspompen en bijhorende dockingstations voor neonatale intensive care unit (NICU) van de UZ Bulletin der Aanbestedingen Leuven Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel



Onvolledige procedure Rectificatie


Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging


UZ Leuven

Postadres:

Herestraat 49, 3000 Leuven

Plaats:

Leuven

Land:

België


Contactpunt(en):

Perwez Stine / Michiels Annelies

Plaats waar de tekst moet worden toegevoegd

Toe te voegen tekst

T.a.v.:

_____

E-mail:

[email protected]

VI.3.6

Op 18/7/2013 werd de definitieve versie van de projectnota: 'nota v1.2 conforme versie' gepubliceerd.

In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie)

VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Op 18/7/2013 werd de definitieve versie van de projectnota : 'nota v1.2 conforme versie' gepubliceerd. VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 18/07/2013 (dd/mm/jjjj)


Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.uzleuven.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=150896 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):



2/ 5

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516565


3/ 5

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516565


Algemene offertevraag referentie P3671: levering van spuitpompen, infuuspompen en bijhorende dockingstations voor neonatale intensive care unit (NICU) van de UZ AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT Leuven

Algemene offertevraag referentie P3671: levering van spuitpompen, infuuspompen en bijhorende dockingstations voor neonatale intensive care unit (NICU) van de UZ AFDELING IV: PROCEDURE Leuven

II.1) BESCHRIJVING


II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Algemene offertevraag referentie P3671: levering van spuitpompen, infuuspompen en bijhorende dockingstations voor neonatale intensive care unit (NICU) van de UZ Leuven


II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Algemene offerteaanvraag ref. P3671: leverng van spuitpompen, infuuspompen en bijhorende dockingstations voro de neonatale intensive care (NICU) van de UZ Leuven De opdracht betreft de levering van 156 (vermoedelijke hoeveelheid = VH) spuitpompen en 36 (VH) infuuspompen en 45 (VH) bijhorende dockingstations. In de prijs van deze levering zal tevens de opleiding (technisch en gebruikers) vervat zitten, alsook de docu-mentatie, zoals omschreven bij de technische bepalingen van het lastenboek II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht




IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) UZ Leuven-P3671-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:

BE001




van 06/07/2013

(dd/mm/jjjj)



4/ 5

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516565


5/ 5

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516565


Algemene offertevraag referentie P3671: levering van spuitpompen, infuuspompen en bijhorende dockingstations voor neonatale intensive care unit (NICU) van de UZ AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN Leuven

Algemene offertevraag referentie P3671: levering van spuitpompen, infuuspompen en bijhorende dockingstations voor neonatale intensive care unit (NICU) van de UZ VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing) Leuven



Onvolledige procedure

VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) nieuwe technische bepalingen opgeladen, vorige technische bepalingen vervallen.

Rectificatie Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd)

VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 18/07/2013 (dd/mm/jjjj)

VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)


BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516566

1/ 14

Aanmaken van maaltijdcheques voor diverse besturen


2/ 14

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516566





I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging)


Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid



Sint-Niklaas - Dienst Logistiek

Postadres:

Grote Markt 1

Plaats:

Sint-Niklaas

Land:

België

Contactpunt(en):

Weyers Veerle Joseph

T.a.v.:

_____

E-mail:

[email protected]

Nationale identificatie: _____ Postcode: 9100 Tel. _____


Fax _____

Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153895 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie




BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516566

3/ 14




4/ 14

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516566


II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen HET AANMAKEN EN DISTRIBUEREN VAN PAPIEREN (perceel 1) EN ELEKTRONISCHE (perceel 2) MAALTIJDCHEQUES TEN VOORDELE VAN HET PERSONEEL VAN DIVERSE GEMEENTEBESTUREN, OCMW'S EN EVENTUELE PARTNERBESTUREN REGIO SINT-NIKLAAS.

II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Aanmaken van maaltijdcheques voor diverse besturen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten

Leveringen Aankoop






of In maanden:



Munt: en

Munt:



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516566

5/ 14



6/ 14

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516566













Munt:

of Tussen

Munt:

en





Opties







neen



neen




of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)



7/ 14

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516566



8/ 14








BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516566





Onderhandeling






BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516566

9/ 14




Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____


neen


CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL



Tijdstip


SL

FI

IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 30/08/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 14:00 Plaats (indien van toepassing): Stadhuis - dienst logistiek, Grote Markt 1 - 9100 Sint-Niklaas


Datum

SK

SV


IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) Sint-Niklaas - Dienst Logistiek-2013/LOG/MC-2014-2018/VW-F02_0

van

PT

Andere:


Vooraankondiging

PL

Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) elkeen, een open procedure







Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516566

10/ 14

Munt:


ja

neen

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516566

11/ 14




12/ 14

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516566


VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming:


Postadres:

VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing)

Plaats:

Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



Rechtbank

Postadres:

Justitieplein 1

Plaats:

Dendermonde

Postcode:

Land:

België

Tel.

E-mail:


9200

Fax


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



13/ 14

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516566



14/ 14

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516566





PERCEEL NR: 1 TITEL: Papieren maaltijdcheques

PERCEEL NR: 2 TITEL: Elektronische maaltijdcheques



Het aanmaken en distribueren van papieren maaltijdcheques voor diverse besturen regio Sint-Niklaas.

Het aanmaken en distribueren van elektronische maaltijdcheques voor diverse besturen regio Sint-Niklaas.



Hoofdopdracht


Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht

3) HOEVEELHEID OF OMVANG:




(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:

Munt:


Munt:

of Tussen

Munt:

of Tussen

Munt:

en

4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht)

en

4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing)

Periode in maanden: 60

of dagen:

Periode in maanden:

of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)




_____

_____


BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516567

1/ 12

CA/GCU/2013_00243 - Pompstation Boeretang Mol


2/ 12

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516567







Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid

Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren) Waterzuivering


Aquafin NV - Directie Infrastructuur

Postadres:

Dijkstraat 8

Plaats:

Aartselaar

Land:

België

Contactpunt(en):

Directie Infrastructuur

T.a.v.:

Dhr. Dirk De Waele

E-mail:

[email protected]

Nationale identificatie: _____ Postcode: 2630 Tel. +32 34504511


Fax +32 34583020

Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.aquafin.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153901 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau



Vennootschap van privaatrecht




BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516567

3/ 12




4/ 12

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516567


II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Project CA/GCU/2013_00243 - Pompstation Boeretang Mol Levering, plaatsing en indienstname nieuw HS-cabine, nieuw LS-bord. Afbraak bestaand dienstgebouw en voorzien van opbouwdeksels op pompput

II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming CA/GCU/2013_00243 - Pompstation Boeretang Mol II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten

Leveringen Aankoop



Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Mol NUTS-code: BE21 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst



of In maanden:


Munt: en

Munt:




BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516567

5/ 12



6/ 12

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516567






III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Zie bestek


III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande Zie bestek






alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen

Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING



Munt:


of Tussen

Munt:


II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) en



ja

neen




_____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties:



In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd

ja

neen

Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en


(indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:

of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516567

7/ 12




BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516567

8/ 12





Laagste prijs



Openbaar




Onderhandeling




Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____

Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____


neen

Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) AQFINFRA-CA/GCU/2013_00243-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging



van

(dd/mm/jjjj)


Tijdstip 10:00


Munt:


BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516567

9/ 12



10/ 12

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516567






ES

CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

PL

PT

SK

SL

FI

SV

Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 11/09/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Plaats (indien van toepassing): Aquafin NV, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar. Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) De zitting is openbaar.

VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Het bestek is gratis te downloaden via de website van Aquafin onder het luik ‘Opdrachten voor technische partners’ met een link naar het e-tendering platform en kan mits expliciete aanvraag via [email protected] en met duidelijke vermelding van de contactgegevens (naam en adres) op elektronische drager aangevraagd worden. De offertes mogen enkel elektronisch ingediend worden. VI.4) BEROEPSPROCEDURES

ja

neen


VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:

Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



11/ 12

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516567



VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres: Plaats:

Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax


12/ 12

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516567



BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:

Aquafin NV

Postadres:

Dijkstraat 8

Plaats:

Aartselaar

Land:

België

Contactpunt(en):

Technisch Ontwerp

Ter attentie van:

Dhr. Sylveer Cuypers

E-mail:

[email protected]


http://www.aquafin.be

Nationale identificatie: _____ Postcode: 2630 Telefoon: +32 34504511 Fax: +32 34583020


BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516568

1/ 12


Project insourcing voor de uitvoering van administratieve en telefonische assistentie van dossierhouders Bulletin der Aanbestedingen


AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Openbare Vlaamse Afvalstoffenmaatschappij

Postadres:

Stationsstraat 110

Plaats:

Mechelen

Land:

België

Contactpunt(en):

Rottiers Joke Vanja

T.a.v.:

_____

E-mail:

[email protected]

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516568


Algemene overheidsdiensten





Postcode: 2800 Tel. _____


Fax _____

Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.ovam.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153890 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie


Project insourcing voor de uitvoering van administratieve en telefonische assistentie van dossierhouders




2/ 12



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516568

3/ 12


Project insourcing voor de uitvoering van administratieve en telefonische assistentie van dossierhouders AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT

4/ 12

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516568

II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Project insourcing voor de uitvoering van administratieve en telefonische assistentie van dossierhouders

II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Project insourcing voor de uitvoering van administratieve en telefonische assistentie van dossierhouders II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten

Leveringen Aankoop






of In maanden:




Munt: en

Munt:



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516568

5/ 12



6/ 12

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516568













Munt:

of Tussen

Munt:

en





Opties







neen



neen




of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)



7/ 12

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516568



8/ 12








BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516568





Onderhandeling






BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516568

9/ 12


Project insourcing voor de uitvoering van administratieve en telefonische assistentie van dossierhouders IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____

Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____


neen


CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL



Tijdstip


SL

FI

IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 01/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:15 Plaats (indien van toepassing):


Datum

SK

SV


IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) OVAM-DOS 3886-F02_0

van

PT

Andere:


Vooraankondiging

PL





Project insourcing voor de uitvoering van administratieve en telefonische assistentie van dossierhouders IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 01/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:15


Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516568

10/ 12

Munt:


ja

neen

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516568

11/ 12


Project insourcing voor de uitvoering van administratieve en telefonische assistentie van dossierhouders AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN

12/ 12

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516568


Project insourcing voor de uitvoering van administratieve en telefonische assistentie van dossierhouders VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen



Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



1/ 11

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516569


Marché pluriannuel pour la livraison de gaz naturel aux divers quartiers de la Défense situés en Région wallonne et en Région Bruxelles-Capitale (2014-2016) Bulletin des Adjudications

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516569

2/ 11

Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)



Marché pluriannuel pour la livraison de gaz naturel aux divers quartiers de la Défense situés en Région wallonne et en Région Bruxelles-Capitale (2014-2016) Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)


AVIS DE MARCHÉ I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)


MRMP-I/A Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Acquisition

Adresse postale:

Rue d'Evere, 1

Localité/Ville:

Evere

Pays:

Belgique


Wilfried Verschooten


_____


[email protected]


Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé




Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.mil.be/mr/subject/index.asp?LAN=fr&ID=1190 Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153906 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Organisme de droit public


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516569

3/ 11


Marché pluriannuel pour la livraison de gaz naturel aux divers quartiers de la Défense situés en Région wallonne et en Région Bruxelles-Capitale (2014-2016) SECTION II: OBJET DU MARCHÉ

4/ 11

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516569

II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Contrat pluriannuel (2014-2016) pour la livraison de gaz naturel dans divers quartiers de la Défense en Région Wallonne et en Région de Bruxelles-Capitale

II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Marché pluriannuel pour la livraison de gaz naturel aux divers quartiers de la Défense situés en Région wallonne et en Région Bruxelles-Capitale (2014-2016) II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur

Fournitures Achat



Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Code NUTS: BE1, BE3 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs



ou en mois:



Marché pluriannuel pour la livraison de gaz naturel aux divers quartiers de la Défense situés en Région wallonne et en Région Bruxelles-Capitale (2014-2016)

Monnaie: et

Monnaie:



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516569

5/ 11



6/ 11

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516569



II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 65210000



III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Cfr cahier spécial des charges Par 11: 5% du montant estimé pour 6 mois, excl TVA

II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non

III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Voir cahier spécial des charges Par 15

Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot

III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)

un ou plusieurs lots


III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non

tous les lots

Dans l’affirmative, description de ces conditions Licence générale pour la fourniture de gaz naturel dans la Région wallonne et dans la Région Bruxelles-Capitale

II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non

III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION

II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ

(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:

Monnaie:

III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Voir cahier spécial des charges Par 6

ou fourchette: entre 5900000.00

Monnaie: EUR


II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) Cfr cahier spécial des charges Par 2.b.(2) et 8850000.00

Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:


oui

(le cas échéant):

Voir cahier spécial des charges Par 6

non

(si oui) description de ces options:


_____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options:




II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s)

oui

non

Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs:



en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:

ou en jours:

ou Début

01/01/2014 (jj/mm/aaaa)

Fin

31/12/2016 (jj/mm/aaaa)



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516569

7/ 11


Marché pluriannuel pour la livraison de gaz naturel aux divers quartiers de la Défense situés en Région wallonne et en Région Bruxelles-Capitale (2014-2016) SECTION IV: PROCÉDURE

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516569

8/ 11



Prix le plus bas



Ouverte




Négociée






Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

Pondération _____ _____ _____ _____ _____

Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Pondération _____ _____ _____ _____ _____


non

Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) MRMP-I/A-14IA701-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation


Numéro d’avis au JO: 2013/S 059-097456

du 23/03/2013

(jj/mm/aaaa)


(jj/mm/aaaa)

Heure


Monnaie:


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516569

9/ 11



10/ 11

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516569





ES

CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

PL

PT

SK

SL

FI

Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 60 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 13/09/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 Lieu (le cas échéant): Qu Reine Elisabeth, bloc 27, Rue d'Evere 1, 1140 EVERE Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) Séance publique

oui

SV



VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Voir cahier spécial des charges Réunion d'information: le 23 août 2013 à 14.00Hr VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours

non

Nom officiel:

Conseil d’Etat

Adresse postale:


Localité/Ville:

Bruxelles

Code postal:

Pays:

Belgique

Téléphone:


1040

Fax:


Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:

Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: 60 jrs après notification d'une décision Adm


11/ 11

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516569



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516569

1/ 11


VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel:

Conseil d’Etat

Adresse postale:


Localité/Ville:

Bruxelles

Code postal:

Pays:

Belgique

Téléphone:



Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest en het Waalse Gewest (2014-2016) Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200 [email protected] www.publicprocurement.be

1040


Fax: AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST



MRMP-I/A - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - "Sectie Infrastucture" - Ondersectie "Verwerving"

Postadres:

Eversestraat, 1

Plaats:

Evere

Land:

België

Contactpunt(en):

Wilfried Verschooten

T.a.v.:

_____

E-mail:

[email protected]


Postcode: 1140 Tel. +32 27014793 Fax +32 27013897

Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.mil.be/mr/subject/index.asp?LAN=fr&ID=1190 Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153906 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan



2/ 11

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516569


Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest en het Waalse Gewest (2014-2016) Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau





BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516569

3/ 11


Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest en het Waalse Gewest (2014-2016) AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest en het Waalse Gewest (2014-2016)


Leveringen Aankoop


Huur



Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE1, BE3 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst



of In maanden:


Munt: en



Munt:

4/ 11

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516569


Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest en het Waalse Gewest (2014-2016)

II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Meerjarige opdracht (2014 - 2016) voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest en in het Waals Gewest.

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516569

5/ 11


Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest en het Waalse Gewest (2014-2016) II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 65210000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen

II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) Zie bestek Par 2.b.(2) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:

Munt:

of Tussen 5900000.00

Munt: EUR

en 8850000.00


ja

neen


ja

neen


of dagen:

of Aanvang

01/01/2014 (dd/mm/jjjj)

Voltooiing

31/12/2016 (dd/mm/jjjj)



6/ 11

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516569



7/ 11





III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Zie bestek Par 11: 5% van het geraamde bedrag voor 6 maanden, excl BTW


III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande Zie bestek Par 15 III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516569



Onderhandeling

De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen

III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden Leveringsvergunning aardgas voor Brussels Hoofdstedelijk Gewest en Waals Gewest cfr bestek Par 6 III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING

Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen Versnelde onderhandelingsprocedure



III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Zie bestek Par 6 III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:


Zie bestek Par 6 III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Zie bestek Par 6






BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516569

8/ 11


Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest en het Waalse Gewest (2014-2016) IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____

Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____


neen



CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) Publieke zitting

Aankondiging via een kopersprofiel van 23/03/2013 (dd/mm/jjjj)


Tijdstip


SK

SL

FI

IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 13/09/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Plaats (indien van toepassing): Kw Koningin Elisabeth, blok 27, Eversestraat 1, 1140 EVERE

Zo ja,

Datum

PT

SV

IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 60 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)


Vooraankondiging

PL

Andere:

IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) MRMP-I/A-14IA701-F02_0

Nummer van de aankondiging in het PB: 2013/S 059-097456


Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest en het Waalse Gewest (2014-2016) IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 13/09/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00


Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516569

9/ 11

Munt:


ja

neen

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516569

10/ 11


Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest en het Waalse Gewest (2014-2016) AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN

11/ 11

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516569


VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Zie bestek Informatiezitting: 23 augustus 2013 om 14.00Hr


Raad van state

Postadres:


Plaats:

Brussel

Postcode:

Land:

België

Tel.

E-mail: Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 18/07/2013 (dd/mm/jjjj)


Raad van state

Postadres:


Plaats:

Brussel

Postcode:

Land:

België

Tel.

E-mail:



1040

Fax


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax

Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: 60 dagen na notificatie Adm beslissing


Fax

1040

1/ 11

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516570


Marché pluriannuel pour la livraison de gaz naturel aux divers quartiers de la Défense situés en Région flamande (2014-2016) Bulletin des Adjudications

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516570

2/ 11

Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)



Marché pluriannuel pour la livraison de gaz naturel aux divers quartiers de la Défense situés en Région flamande (2014-2016) Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)


AVIS DE MARCHÉ I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)


MRMP-I/A Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Acquisition

Adresse postale:

Rue d'Evere, 1

Localité/Ville:

Evere

Pays:

Belgique


Verschooten Wilfried


_____


[email protected]






Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.mil.be/mr/subject/index.asp?LAN=fr&ID=1190 Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153897 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Organisme de droit public


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516570

3/ 11


Marché pluriannuel pour la livraison de gaz naturel aux divers quartiers de la Défense situés en Région flamande (2014-2016) SECTION II: OBJET DU MARCHÉ

4/ 11

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516570

II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Contrat pluriannuel (2014-2016) pour la livraison de gaz naturel dans divers quartiers de la Défense en Région Flamande

II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Marché pluriannuel pour la livraison de gaz naturel aux divers quartiers de la Défense situés en Région flamande (2014-2016) II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur

Fournitures Achat



Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Code NUTS: BE2 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs



ou en mois:



Marché pluriannuel pour la livraison de gaz naturel aux divers quartiers de la Défense situés en Région flamande (2014-2016)

Monnaie: et

Monnaie:



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516570

5/ 11



6/ 11

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516570






III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Voir cahier spécial des charges: Par 11: 5% sur le montant estimé pour 6 mois, Excl TVA


III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Voir cahiers spécial des charges Par 15






tous les lots

Dans l’affirmative, description de ces conditions Licence générale de fourniture de gaz naturel pour la Région flamande



II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ


Monnaie:

III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Voir cahier spécial des charges Par 6

ou fourchette: entre 7200000.00

Monnaie: EUR


II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) voir cahier spécial des charges Par 2.b.(2) et 10900000.00



oui

(le cas échéant):


non








Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s)

oui

non




en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:

ou en jours:

ou Début

01/01/2014 (jj/mm/aaaa)

Fin

31/12/2016 (jj/mm/aaaa)



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516570

7/ 11


Marché pluriannuel pour la livraison de gaz naturel aux divers quartiers de la Défense situés en Région flamande (2014-2016) SECTION IV: PROCÉDURE

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516570

8/ 11



Prix le plus bas



Ouverte




Négociée






Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

Pondération _____ _____ _____ _____ _____

Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Pondération _____ _____ _____ _____ _____


non

Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) MRMP-I/A-14IA700-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation


Numéro d’avis au JO: 2013/S 059-097455

du 23/03/2013

(jj/mm/aaaa)


(jj/mm/aaaa)

Heure


Monnaie:


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516570

9/ 11



10/ 11

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516570





ES

CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

PL

PT

SK

SL

FI

Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 60 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 13/09/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 Lieu (le cas échéant): Qu Reine Elisabeth, bloc 27, Rue d'Evere 1, 1140 EVERE Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) Séance publique

oui

SV



VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Voir cahier spécial des charges Réunion d'information : le 23 août 2013 à 14.00Hr VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours

non

Nom officiel:

Conseil d’Etat

Adresse postale:


Localité/Ville:

Bruxelles

Code postal:

Pays:

Belgique

Téléphone:


1040

Fax:


Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:

Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: 60 jours après notification de décisions Adm


11/ 11

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516570



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516570

1/ 11




Nom officiel:



Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:


Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Vlaams Gewest (2014-2016)




MRMP-I/A - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - "Sectie Infrastucture" - Ondersectie "Verwerving"

Postadres:

Eversestraat, 1

Plaats:

Evere

Land:

België

Contactpunt(en):

Verschooten Wilfried

T.a.v.:

_____

E-mail:

[email protected]


Postcode: 1140 Tel. +32 27014793 Fax +32 27013897

Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.mil.be/mr/subject/index.asp?LAN=fr&ID=1190 Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153897 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan



2/ 11

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516570


Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Vlaams Gewest (2014-2016) Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau





BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516570

3/ 11


Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Vlaams Gewest (2014-2016) AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Vlaams Gewest (2014-2016)


Leveringen Aankoop


Huur






of In maanden:


Munt: en



Munt:

4/ 11

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516570



II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Meerjarige opdracht (2014 - 2016) voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Vlaams Gewest

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516570

5/ 11



II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 65210000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) zie bestek Par 2.b.(2) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:

Munt:

of Tussen 7200000.00

Munt: EUR

en 10900000.00


ja

neen


ja

neen


of dagen:

of Aanvang

01/01/2014 (dd/mm/jjjj)

Voltooiing

31/12/2016 (dd/mm/jjjj)



6/ 11

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516570



7/ 11





III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Zie bestek Par 11: 5% op geraamd bedrag voor 6 maanden, Excl BTW


III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande Zie bestek Par 15 III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516570



Onderhandeling


III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden Algemene leveringsvergunning aargas voor het Vlaams Gewest Cfr bestek Par 6.b. III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING

Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen Versnelde onderhandelingsprocedure



III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Zie bestek Par 6 III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:


Zie bestek Par 6 III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Zie bestek Par 6






BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516570

8/ 11


Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Vlaams Gewest (2014-2016) IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____

Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____


neen



CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) Publieke zitting

Aankondiging via een kopersprofiel van 23/03/2013 (dd/mm/jjjj)


Tijdstip


SK

SL

FI

IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 13/09/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Plaats (indien van toepassing): Kw Koningin Elisabeth, blok 27, Eversestr. 1, 1140 EVERE

Zo ja,

Datum

PT

SV



Vooraankondiging

PL

Andere:

IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) MRMP-I/A-14IA700-F02_0

Nummer van de aankondiging in het PB: 2013/S 059-097455


Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Vlaams Gewest (2014-2016) IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 13/09/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00


Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516570

9/ 11

Munt:


ja

neen

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516570

10/ 11


Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Vlaams Gewest (2014-2016) AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN

11/ 11

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516570

VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming:


Postadres:

VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Zie bestek. Informatiezitting op 23 Aug 13 om 14.00

Plaats:

Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



Raad van state

Postadres:


Plaats:

Brussel

Postcode:

Land:

België

Tel.

E-mail:



1040

Fax


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax

Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: 60 dagen na betekening van Adm beslissingen


BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516571

1/ 20


Oproep tot kandidaatstelling - Levering van steriele custom procedure trays, steriele chirurgische afdekmaterialen & steriele schorten Bulletin der Aanbestedingen



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516571

2/ 20


Oproep tot kandidaatstelling - Levering van steriele custom procedure trays, steriele chirurgische afdekmaterialen & steriele schorten I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu






Hospilim VZW

Postadres:

Bioville, Agoralaan Abis

Plaats:

Diepenbeek

Land:

België

Contactpunt(en):

Mevrouw Ils Mols

T.a.v.:

_____

E-mail:

[email protected]



Postcode: 3590 Tel. +32 11286963 Fax _____

Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.hospilim.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie




BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516571

3/ 20


Oproep tot kandidaatstelling - Levering van steriele custom procedure trays, steriele chirurgische afdekmaterialen & steriele schorten AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Oproep tot kandidaatstelling - Levering van steriele custom procedure trays, steriele chirurgische afdekmaterialen & steriele schorten


Leveringen Aankoop


Huur


Leasing Huurkoop

4/ 20

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516571

II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Voorwerp van deze leveringen: Beperkte offertevraag voor levering van steriele custom procedure trays, steriele chirurgische afdekmaterialen & steriele schorten aan de Werkende leden van HospiLim vzw. Toelichting: De geraamde hoeveelheden opgegeven in de inventaris zijn de vermoedelijke hoeveelheden voor 6 jaar van de deelnemende Werkende leden van HospiLim VZW. Alle sets zijn ‘custom made’: elk individueel ziekenhuis bepaalt de componenten en schikking van elke tray en elke afdekset. De opdrachtgever geeft geen minimumafnames noch exclusiviteit aan de gekozen kandidaat(s). De eindgebruikers behouden het zeggenschap over de samenstelling en kwaliteit van de materialen. De inventaris vertrekt dan ook van de huidige in gebruik zijnde procedure trays, steriele chirurgische afdekmaterialen & steriele schorten. De opdracht is opgedeeld in volgende percelen: Perceel 1 (Jessa Ziekenhuis) Perceel 2 (Ziekenhuis Oost-Limburg) Perceel 3 (Sint-Franciskusziekenhuis) Perceel 4 (Mariaziekenhuis Noord-Limburg) Perceel 5 (Regionaal ziekenhuis Sint-Trudo) Perceel 6 (Ziekenhuis Maas & Kempen)

Een combinatie daarvan

Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Alle campi van de Werkende Leden NUTS-code: BE221 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst



of In maanden:


Munt: en


Oproep tot kandidaatstelling - Levering van steriele custom procedure trays, steriele chirurgische afdekmaterialen & steriele schorten

Munt:



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516571

5/ 20


Oproep tot kandidaatstelling - Levering van steriele custom procedure trays, steriele chirurgische afdekmaterialen & steriele schorten II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 39518000 Bijkomende opdrachten 33140000 33141620 33199000

II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: 14349269.12

Munt: EUR

of Tussen

Munt:

en

II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) neen


ja

neen


of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)


AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)

III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING


ja

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516571



39518200

Opties

6/ 20


III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: 1) Expliciete verklaring op erewoord * De opdrachtgever staat de kandidaat toe een verklaring op erewoord af te leggen waarbij hij zich niet in één van de uitsluitingsgevallen bevindt zoals bedoeld in artikel 43, paragraaf 1 en 2. Hiermee gaat de opdrachtgever de toestand na van: - de voor selectie in aanmerking komende kandidaten - de als opdrachtnemer in aanmerking komende kandidaat voorafgaandelijk aan de finale gunningsbeslissing * De verklaring op erewoord impliceert dat de kandidaat : - niet veroordeeld is geweest voor deelname aan een criminele organisatie, omkoping, fraude of het witwassen van geld - niet in staat van faillissement of vereffening verkeert; - geen aangifte van faillissement heeft gedaan of procedure van vereffening of gerechtelijke reorganisatie aanhangig is tegen hem; - niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast; - bij zijn beroepsuitoefening geen ernstige fout heeft begaan; - in orde is met de betaling van sociale zekerheidsbijdragen; - in orde is met de betaling van belastingen - zich niet schuldig heeft gemaakt aan valse verklaringen bij het verstrekken van deze inlichtingen. 2) conformiteit met MDD 93/42 De kandidaat dient conformiteit met certificaten aan te tonen met artikel 11 en/of 12 (voor CPT's) en artikel 11 (voor losse componenten en steriele schorten) van de MDD 93/42. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:


* Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet die verband houdt met de opdracht, over de laatste drie boekjaren. * Financiële ratio's: liquiditeit, solvabiliteit en rentabiliteit van de laatste 3 jaar * Een bewijs van verzekering tegen beroepsrisico's : - met een minimumwaarde van 2 500 000 EUR voor perceel 1 Jessa - met een minimumwaarde van 3.220.000 EUR voor perceel 2 ZOL - met een minimumwaarde van 794.000 EUR voor perceel 3 SFZ


7/ 20

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516571


Oproep tot kandidaatstelling - Levering van steriele custom procedure trays, steriele chirurgische afdekmaterialen & steriele schorten - met een minimumwaarde van 736.000 EUR voor perceel 4 MZNL - met een minimumwaarde van 1.140.000 EUR voor perceel 5 STZH - met een minimumwaarde van 900.000 EUR voor perceel 6 ZMK III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Als bewijs van de technische bekwaamheid moet de kandidaat volgende inlichtingen en documenten bij zijn kandidatuurstelling voegen: 1) Lijst met minimaal drie klanten, als referentie in verhouding tot dit dossier incl. omzetgegevens, contactgegevens, gehandtekende tevredenheidsdocumenten en de contractperiode. 2) Certificaten opgesteld door een notified body die aantonen dat; a) de kandidaat enkel producten betrekt die voldoen aan CE medische hulpmiddelen en EN 13795 (enkel voor de losse afdekmaterialen en steriele schorten) b) de kandidaat voor de sterilisatie van sets en/of losse referenties conformiteit kan aantonen van hemzelf of zijn onderaannemer met ISO 13485. 3) Assortiment : De kandidaten geven aan met welke producenten zij samenwerken voor de componenten die noodzakelijk zijn om de ‘custom made’ sets samen te stellen. In het bijzonder moet de herkomst en productinfo aangegeven worden van (niet-limitatieve opsomming): 1. het chirurgisch afdekmateriaal, 2. chirurgische schorten, 3. drains en slangen, 4. kompressen, verbanden en tampons, 5. elektropencils, 6. afdekhoezen 7. recipiënten. 8. Spuiten en naalden 9. chirurgische mesjes 10. safe surgery materiaal Alle stukken, zoals technische fiches, certificaten van erkende officiële instituten of diensten voor kwaliteitscontrole, die kwaliteit van deze producten kunnen staven, zullen pas toegevoegd worden aan de offerte en niet in de kandidatuurstelling. De kandidaat bevestigt enkel te werken met latexvrije producten. 4) Leveringstermijn na afroep: De activiteiten van de ziekenhuizen vereist continuïteit, waardoor het doorlopend aanleveren van goederen noodzakelijk is. De leverancier vermedt de normale leveringstermijn IN KALENDERDAGEN na bestelling, in te vullen op het offerteformulier. 5) Operationele aanpak: De kandidaat beschrijft de procedure die gevolgd zal worden wanneer deze opdracht aan hem wordt toegewezen en welke concrete maatregelen worden genomen om dit dossier het hoofd te bieden.


8/ 20

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516571


Oproep tot kandidaatstelling - Levering van steriele custom procedure trays, steriele chirurgische afdekmaterialen & steriele schorten 6) Leverzekerheid: Teneinde te voldoen aan dringende behoeften van grote omvang (gelet op de gezamenlijke schaal van de ziekenhuizen) en dit omwille van onvoorzienbare omstandigheden (bijvoorbeeld plots verloren gaan van de stock van de kandidaat door bijvoorbeeld brand, recall van producten door fabrikant, e.d.) wenst de Opdrachtgever na te gaan in hoeverre de kandidaat hierop een antwoord kan bieden. Om dit aan te tonen zal de kandidaat minimaal: - beschrijven welke procedure zal worden gevolgd / welke maatregelen zullen worden genomen in het algemeen, indien deze geconfronteerd wordt met een dergelijke dringende vraag tot levering van de producten; in hoeverre beroep kan worden gedaan voor elk product waarvoor wordt ingeschreven op alternatieve doch gelijkwaardige producten en aan te geven welke alternatieve toeleveringskanalen kunnen worden aangesproken. - in hoeverre er voor elk product, vervat in de beschreven CPT, beroep kan worden gedaan op alternatieve doch gelijkwaardige producten en zal beschrijven welke alternatieve toeleveringskanalen er kunnen worden aangesproken - welke distributiemogelijkheden er voorzien zijn om binnen korte tijdspanne tegemoet te komen aan een grote en dringende vraag. Zo de uitvoering der opdrachten niet of onvolledig kunnen gebeuren binnen de gestelde termijn, zal de geselecteerde kandidaat een evenwaardig alternatief, dat voldoet aan de vooropgestelde technische specificaties in dit bestek, leveren, na schriftelijke goedkeuring van de bevoegde aankoper of een ander bevoegde persoon van de opdrachtgever. 7) Flexibiliteit voor noodzakelijke aanpassingen / voor opstarten nieuwe custom trays: De inhoud van de custom trays kan steeds aangepast worden aan de gewijzigde behoeften van de opdrachtgever. Bestaande sets moeten aan gewijzigde werkmethodes kunnen aangepast worden. Nieuwe sets moeten aan het contract kunnen toegevoegd worden. De kandidaat geeft aan onder welke voorwaarden en op welke wijze aanpassingen / nieuwe setten kunnen gerealiseerd worden. De kandidaat beschrijft de frequentie dewelke gehanteerd wordt voor de aanmaak van CPT's. Dit kan variëren van 1x/jaar tot 12x/jaar enz. 8) Monster procedure tray: De kandidaat krijgt op het moment van de opening van de kandidatuurstelling de opdracht een bepaalde niet-steriele proceduretray te maken. Enkel de kandidaten dewelke binnen de maximale termijn van 40 dagen de volledige en correcte proceduretray aangeleverd hebben gaan verder in de leveranciersselectie. Op moment van opening van de kandidatuurstelling maakt de opdrachtgever bekend welke monster procedure tray en met welke specificaties per ziekenhuis dient samengesteld te worden.


9/ 20

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516571


Oproep tot kandidaatstelling - Levering van steriele custom procedure trays, steriele chirurgische afdekmaterialen & steriele schorten 9) Diensten na verkoop: De kandidaat zal beschrijven welke procedures bestaan om proactief de kwaliteit van de geleverde producten te controleren. In het licht van dit criterium zal de kandidaat een beschrijving maken van de dienst na verkoop die kan worden geraadpleegd bij problemen. Hij zal hieromtrent de volgende gegevens verschaffen (niet limitatieve opsomming): - aantal personen die instaan voor deze dienst na verkoop met vermelding van de kwalificaties/opleiding van de betreffende personen. - aantal personen die instaan voor scholing en bijscholing van de medewerkers met vermelding van kwalificaties en opleiding. - begeleiding van het ziekenhuis bij de opstart. - bereikbaarheid van de dienst na verkoop tijdens de week en tijdens de weekends - responstijd; - beschrijving van de procedure die wordt gevolgd wanneer deze na levering in kennis wordt gesteld van een klacht in week en weekend en welke concrete maatregelen kunnen worden genomen om hieraan het hoofd te bieden. - klachtenbehandeling III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid

10/ 20

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516571


Oproep tot kandidaatstelling - Levering van steriele custom procedure trays, steriele chirurgische afdekmaterialen & steriele schorten AFDELING IV: PROCEDURE IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar


Onderhandeling






Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden:


BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516571

11/ 20


Oproep tot kandidaatstelling - Levering van steriele custom procedure trays, steriele chirurgische afdekmaterialen & steriele schorten IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____

Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____


CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

Andere:


neen

Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2013-HospiLim-018 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging



van

(dd/mm/jjjj)

Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 3/9/2013

(dd/mm/jjjj)


Oproep tot kandidaatstelling - Levering van steriele custom procedure trays, steriele chirurgische afdekmaterialen & steriele schorten IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 4/9/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 15:00


Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516571

12/ 20

Tijdstip 12:00

Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 0.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Bestek Alle documentatie is te downloaden op de website van HospiLim VZW www.hospilim.be onder de rubriek Overheidsopdrachten-Info voor leveranciers


PL

PT

SK

SL

FI

SV

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516571

13/ 20


Oproep tot kandidaatstelling - Levering van steriele custom procedure trays, steriele chirurgische afdekmaterialen & steriele schorten AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN

14/ 20

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516571


Oproep tot kandidaatstelling - Levering van steriele custom procedure trays, steriele chirurgische afdekmaterialen & steriele schorten VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen

VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Er is een publieke opening van de kandidaturen voorzien op 04/09/2013 om 15.00 uur. Plaats van opening : Bioville, vergaderzaal. Agoralaan Abis, 3590 Diepenbeek


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516571

15/ 20



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516571

16/ 20



PERCEEL NR: 1 TITEL: Jessa Ziekenhuis

PERCEEL NR: 2 TITEL: Ziekenhuis Oost-Limburg



Jessa Ziekenhuis

Ziekenhuis Oost-Limburg






39518000

39518000

39518200

39518200






(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: 4499893.40

Munt: EUR


Munt: EUR

of Tussen

Munt:

of Tussen

Munt:

en


en



of dagen:


of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)




_____

_____


BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516571

17/ 20



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516571

18/ 20



PERCEEL NR: 3 TITEL: Sint-Franciskusziekenhuis

PERCEEL NR: 4 TITEL: Mariaziekenhuis



Sint-Franciskusziekenhuis

Mariaziekenhuis






39518000

39518000

39518200

39518200







Munt: EUR


Munt: EUR

of Tussen

Munt:

of Tussen

Munt:

en


en



of dagen:


of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)




_____

_____


BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516571

19/ 20



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516571

20/ 20



PERCEEL NR: 5 TITEL: Sint-Trudoziekenhuis

PERCEEL NR: 6 TITEL: Ziekenhuis Maas & Kempen



Sint-Trudoziekenhuis

Ziekenhuis Maas & Kempen






39518000

39518000

39518200

39518200







Munt: EUR


Munt: EUR

of Tussen

Munt:

of Tussen

Munt:

en


en



of dagen:


of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)




_____

_____


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516572

1/ 15

Marché d'assurance véhicule et assurance santé complémentaire




SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Coopération Technique Belge Rue Haute 147

Localité/Ville:

Bruxelles

Pays:

Belgique


Ingabire Léa


_____


[email protected]

Services généraux des administrations publiques



Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) Coopération au développement


I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS

Téléphone: +32 25053798

Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)

Fax: +32 25029862

Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.btcctb.org Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153909 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale


I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)

AVIS DE MARCHÉ

Adresse postale:

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516572




Nom officiel:

2/ 15



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516572

3/ 15


Marché d'assurance véhicule et assurance santé complémentaire SECTION II: OBJET DU MARCHÉ

4/ 15

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516572

Marché d'assurance véhicule et assurance santé complémentaire II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Marché d'assurance véhicule et assurance santé complémentaire

II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Marché d'assurance véhicule et assurance santé complémentaire II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur

Fournitures Achat



Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Sénégal Code NUTS: BE II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs



ou en mois:


Monnaie: et

Monnaie:




BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516572

5/ 15



6/ 15

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516572






III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Voir CSC


III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent

Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots



II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) Voir CSC (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:

Monnaie:


Monnaie:

et

II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) oui


Dans l’affirmative, description de ces conditions


Options


III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: III.2.3) Capacité technique

non



oui


non




ou en jours:

ou Début

(jj/mm/aaaa)

Fin

(jj/mm/aaaa)



7/ 15

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516572



8/ 15








BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516572





Négociée



Justification du choix de la procédure accélérée: Procédure négociée directe avec publicité





BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516572

9/ 15




Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Pondération _____ _____ _____ _____ _____


CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

Autre:


non

Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) BTCCTB-SEN 156-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation



du

(jj/mm/aaaa)


(jj/mm/aaaa)

Heure




Prix le plus bas ou

Pondération _____ _____ _____ _____ _____

Marché d'assurance véhicule et assurance santé complémentaire IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 22/08/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00


Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516572

10/ 15

Monnaie:


PL

PT

SK

SL

FI

SV

11/ 15

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516572




12/ 15

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516572




VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)


Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:


VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:

Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:


Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:



13/ 15

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516572



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516572

14/ 15



I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS

LOT Nº: 1 INTITULÉ: Assurance des véhicules

Nom officiel:

Coopération Technique Belge

Adresse postale:

Route de Ouakam, 121, Sotrac-Mermoz

Ville:

Dakar

Pays:

Sénégal


Cheikhou Sow

À l'attention de:

Cheikhou Sow

E-mail:

[email protected]


_____




Adresse postale:


Ville:

Dakar

Pays:

Sénégal


Cheikhou Sow

À l'attention de:

Cheikhou Sow

E-mail:

[email protected]


_____


1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Voir CSC 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Objet principal




Monnaie:


Monnaie:

et

4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant)

Code postal: _____

Durée en mois:

ou en jours:

ou Début

(jj/mm/aaaa)

Téléphone: _____

Fin

(jj/mm/aaaa)

Fax: _____


5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: _____



Adresse postale:


Ville:

Dakar

Pays:

Sénégal


Cheikhou Sow

À l'attention de:

Cheikhou Sow

E-mail:

[email protected]


_____





BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516572

15/ 15



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516572

1/ 15

Aanvullende ziektekostenverzekering markt en autoverzekering




LOT Nº: 2 INTITULÉ: Assurance santé complémentaire IPM 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Voir CSC


2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Descripteur principal 66000000

Objet principal



Monnaie:


Monnaie:

et

4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:

ou en jours:

ou Début

(jj/mm/aaaa)

Fin


(jj/mm/aaaa)




Belgische Technische Cooperatie

Postadres:

Hoogstraat 147

Plaats:

Brussel

Land:

België

Contactpunt(en):

Ingabire Léa

T.a.v.:

_____

E-mail:

[email protected]


Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.btcctb.org Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153909 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie




2/ 15

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516572



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516572

3/ 15



AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid

Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren) Ontwikkelingsamewerking


II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Aanvullende ziektekostenverzekering markt en autoverzekering II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten

Leveringen Aankoop



Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Sénégal NUTS-code: BE II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst



of In maanden:


Munt: en



Munt:

4/ 15

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516572

Aanvullende ziektekostenverzekering markt en autoverzekering II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Aanvullende ziektekostenverzekering markt en autoverzekering


BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516572

5/ 15



II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 66000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) Zie Bestek (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:

Munt:

of Tussen

Munt:

en


ja

neen


ja

neen


of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)



6/ 15

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516572



7/ 15

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516572







III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Zie Bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande

Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling: III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen







BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516572

8/ 15




BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516572

9/ 15

Aanvullende ziektekostenverzekering markt en autoverzekering IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)


Laagste prijs



Openbaar




Onderhandeling





met

Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____

Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____


neen


IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen (niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, concurrentiegerichte dialoog) Beoogd aantal ondernemingen OF Beoogd minimumaantal




IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) BTCCTB-SEN 156-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja,

IV.1.3) Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog (onderhandelingsprocedure, concurrentiegerichte dialoog) Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt ja neen

Vooraankondiging



van

(dd/mm/jjjj)


(dd/mm/jjjj)

Tijdstip


Munt:


BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516572

10/ 15



11/ 15

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516572







CS

Andere:

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

PL

PT

SK

SL

FI

SV


VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:

Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



12/ 15

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516572



VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres: Plaats:

Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax


13/ 15

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516572



BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:

Belgische tecknische Cooperatie

Postadres:


Plaats:

Dakar

Land:

Senegal

Contactpunt(en):

Cheikhou Sow

Ter attentie van:

Cheikhou Sow

E-mail:

[email protected]


_____

Nationale identificatie: _____ Postcode: _____ Telefoon: _____ Fax: _____



Postadres:


Plaats:

Dakar

Land:

Senegal

Contactpunt(en):

Cheikhou Sow

Ter attentie van:

Cheikhou Sow

E-mail:

[email protected]


_____


III) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR INDIENING VAN INSCHRIJVINGEN/AANVRAGEN TOT DEELNEMING Officiële benaming:


Postadres:


Plaats:

Dakar

Land:

Senegal

Contactpunt(en):

Cheikhou Sow

Ter attentie van:

Cheikhou Sow

E-mail:

[email protected]


_____



14/ 15

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516572



15/ 15

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516572




PERCEEL NR: 1 TITEL: autoverzekering

PERCEEL NR: 2 TITEL: ziektekostenverzekering



Zie Bestek

Zie Bestek











Munt:


Munt:

of Tussen

Munt:

of Tussen

Munt:

en


en


Periode in maanden:

of dagen:

Periode in maanden:

of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)




_____

_____


1/ 13

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516573


2013-53-02 (HSR) Financement hospitalier : exécution et encodage des interviews auprès des principaux acteurs et intervenants dans le domaine du financement des Bulletin des Adjudications soins de santé Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles

AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Centre fédéral d'expertise des soins de santé

Adresse postale:

Boulevard du Jardin Botanique, 55

Localité/Ville:

Bruxelles

Pays:

Belgique


Kristel De Gauquier


Kristel De Gauquier


[email protected]

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516573




internationale Autre: (veuillez préciser)




Fax: +32 22873385

Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.kce.fgov.be Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153814 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)


2013-53-02 (HSR) Financement hospitalier : exécution et encodage des interviews auprès des principaux acteurs et intervenants dans le domaine du financement des Institution/agence européenne ou organisation soins de santé Agence/office régional(e) ou local(e)


Nom officiel:

2/ 13



3/ 13


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516573

2013-53-02 (HSR) Financement hospitalier : exécution et encodage des interviews auprès des principaux acteurs et intervenants dans le domaine du financement des SECTION II: OBJET DU MARCHÉ soins de santé II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur 2013-53-02 (HSR) Financement hospitalier : exécution et encodage des interviews auprès des principaux acteurs et intervenants dans le domaine du financement des soins de santé II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur

Fournitures Achat


Crédit-bail Location

4/ 13

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516573

2013-53-02 (HSR) Financement hospitalier : exécution et encodage des interviews auprès des principaux acteurs et intervenants dans le domaine du financement des II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats soins de santé

Cet appel d'offres s'inscrit dans le cadre d'une étude plus vaste sur le financement hospitalier. Il a pour objectif de clarifier les forces et faiblesses du système financier actuel et la vision des parties prenantes sur les évolutions possibles à travers une recherche qualitative. L’offre consiste en 17 entretiens approfondis (en néerlandais et en français) et 2 focus groupes avec les principaux acteurs et intervenants dans le domaine du financement des soins de santé. Le contractant devra posséder des compétences dans les domaines suivants : une expertise probante en recherche qualitative, en particulier dans la conduite d’entretiens approfondis et de focus groupes ; une connaissance probante du secteur des soins de santé en Belgique ; une expérience probante avec l’encodage des données issues des entretiens dans le logiciel NVivo ; une parfaite maîtrise des deux langues nationales (français et néerlandais). Le contractant est tenu de commencer le projet mi octobre 2013. Le KCE construira le questionnaire et recrutera les participants aux entretiens approfondis et focus groupes. Le contractant se chargera d’organiser et d’effectuer les interviews. Le contractant réalisera la transcription littérale et encodera ces données dans le logiciel NVivo pour fin 2013. Début 2014 le contractant est tenu d’organiser et de modérer 2 focus groupes. Il effectuera aussi la transcription et l’encodage des données en NVivo. L’analyse des données issues des entretiens et des focus groupes sera réalisée par les chercheurs du KCE.

Location-vente Plusieurs de ces formes

Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Code NUTS: BE10 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs



ou en mois:


Monnaie: et


Monnaie:



5/ 13


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516573

2013-53-02 (HSR) Financement hospitalier : exécution et encodage des interviews auprès des principaux acteurs et intervenants dans le domaine du financement des II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) soins de santé Descripteur principal 73000000

Objet principal


6/ 13

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516573


2013-53-02 (HSR) Financement hospitalier : exécution et encodage des interviews auprès des principaux acteurs et intervenants dans le domaine du financement des SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE soins de santé III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant)

II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non

III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Paiement échelonné au fur et à mesure de l'avancement de l'étude. Paiement endéans les 50 jours après approbation de la déclaration de créance ou facture par le pouvoir adjudicateur.





tous les lots




II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: 41108.75

Monnaie: EUR


Monnaie:

et


oui

non

III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: - Pour le soumissionnaire belge: numéro d'immatriculation du soumissionnaire auprès de la Banque Carrefour des Entreprises ; - Pour le soumissionnaire étranger: attestation délivrée par l'autorité compétente certifiant qu'il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi, ainsi qu'une attestation établissant qu'il est en ordre concernant le paiement de ses taxes et impôts. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:


oui

non


ou en jours:

ou Début

(jj/mm/aaaa)

Fin

(jj/mm/aaaa)



Communication du chiffre d'affaires dans le domaine de la recherche réalisé au cours des trois derniers exercices. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): - A titre d'évaluation de la compétence Classe: N/A, Catégorie: N/A scientifique générale, une déclaration mentionnant les compétences scientifiques générales de l'équipe de recherche, attestée par les curriculum vitae des principaux membres ainsi qu'une liste de publications dans des revues renommées sur le plan international. - A titre d'évaluation des compétences spécifiques au projet, une déclaration mentionnant en quoi le thème de la recherche est familier à l’équipe de recherche et démontrant l'intérêt porté au domaine de recherche spécifique du marché. Cette démonstration doit être appuyée par des références précises aux curriculum vitae joints. - A titre d'évaluation de la capacité d'approche pluri disciplinaire, une déclaration mentionnant en quoi les compétences et l'expérience des personnes amenées à participer semblent utiles pour le projet considéré


7/ 13

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516573


2013-53-02 (HSR) Financement hospitalier : exécution et encodage des interviews auprès des principaux acteurs et intervenants dans le domaine du financement des (avec référence aux curriculum vitae communiqués), soins de santé et si ces personnes ont déjà travaillé de manière pluri disciplinaire. - A titre d'évaluation de l'appartenance à des réseaux nationaux ou internationaux, une déclaration mentionnant les réseaux scientifiques et/ou de santé auxquels le soumissionnaire appartient, son degré d'implication dans ces réseaux, ainsi que l'année et le cadre dans lequel la collaboration a eu lieu. La déclaration précisera aussi en quoi cette appartenance semble un atout pour le projet.

8/ 13

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516573


2013-53-02 (HSR) Financement hospitalier : exécution et encodage des interviews auprès des principaux acteurs et intervenants dans le domaine du financement des III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES soins de santé III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière oui non Dans l’affirmative,référence des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables: III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation oui non



9/ 13

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516573


2013-53-02 (HSR) Financement hospitalier : exécution et encodage des interviews auprès des principaux acteurs et intervenants dans le domaine du financement des SECTION IV: PROCÉDURE soins de santé

10/ 13

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516573


2013-53-02 (HSR) Financement hospitalier : exécution et encodage des interviews auprès des principaux acteurs et intervenants dans le domaine du financement des IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION soins de santé IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]


Prix le plus bas



Ouverte




Négociée





Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

Pondération _____ _____ _____ _____ _____

Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Pondération _____ _____ _____ _____ _____


IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer (procédures restreinte et négociée, dialogue compétitif) Nombre d’opérateurs envisagé 3 ou Nombre minimal envisagé


Critères objectifs de limitation du nombre de candidats: Voir point III.2.3 IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation ou le dialogue (procédure négociée, dialogue compétitif) Recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier oui non

oui

non

Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) KCE-2013-53-02-HSR-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation



du

(jj/mm/aaaa)


(jj/mm/aaaa)

Heure


Monnaie:


11/ 13


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516573

12/ 13

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516573


2013-53-02 (HSR) Financement hospitalier : exécution et encodage des interviews auprès des principaux acteurs et intervenants dans le domaine du financement des IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation soins de santé

2013-53-02 (HSR) Financement hospitalier : exécution et encodage des interviews auprès des principaux acteurs et intervenants dans le domaine du financement des SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES soins de santé



Date 06/09/2013

(jj/mm/aaaa)

Heure 13:00


CS

Autre:

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

PL

PT

SK

SL

FI

SV

VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Un formulaire de candidature est disponible en téléchargement sur le site web du KCE (www.kce.fgov.be) ou via E-notification. Le Centre fédéral d'expertise des soins de santé (KCE) acceptera les candidatures rentrées par e-mail ([email protected]). La date de l’accusé de réception, que le KCE enverra par e-mail au candidat, fera foi du fait que la candidature a été introduite endéans le jour limite de réception des demandes de participation. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:

Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:


Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:



13/ 13

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516573


2013-53-02 (HSR) Financement hospitalier : exécution et encodage des interviews auprès des principaux acteurs et intervenants dans le domaine du financement des VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des soins de santé recours

1/ 13

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516573

2013-53-02 (HSR) Ziekenhuisfinanciering: uitvoeren en coderen van interviews met een aantal belangrijke spelers en belanghebbenden op het vlak van de financiering van de Bulletin der Aanbestedingen zorg Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel

Nom officiel:



Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:





Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg

Postadres:

Kruidtuinlaan 55

Plaats:

Brussel

Land:

België

Contactpunt(en):

Kristel De Gauquier

T.a.v.:

Kristel De Gauquier

E-mail:

[email protected]


Postcode: 1000 Tel. +32 22873388 Fax +32 22873385

Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.kce.fgov.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153814 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie



2/ 13

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516573


2013-53-02 (HSR) Ziekenhuisfinanciering: uitvoeren en coderen van interviews met een aantal belangrijke spelers en belanghebbenden op het vlak van de financiering van de zorg Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau

3/ 13

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516573


2013-53-02 (HSR) Ziekenhuisfinanciering: uitvoeren en coderen van interviews met een aantal belangrijke spelers en belanghebbenden op het vlak van de financiering van de AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT zorg II.1) BESCHRIJVING

I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten





II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming 2013-53-02 (HSR) Ziekenhuisfinanciering: uitvoeren en coderen van interviews met een aantal belangrijke spelers en belanghebbenden op het vlak van de financiering van de zorg II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering

Leveringen Aankoop


Huur






of In maanden:


Munt: en



Munt:

4/ 13

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516573


2013-53-02 (HSR) Ziekenhuisfinanciering: uitvoeren en coderen van interviews met een aantal belangrijke spelers en belanghebbenden op het vlak van de financiering van de II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen zorg

Deze aanbesteding is een deel van een ruimer onderzoek naar de ziekenhuisfinanciering en beoogt via een kwalitatief onderzoek inzicht te krijgen in de sterktes en zwaktes van de huidige financiering alsook in de visie van de belanghebbenden op mogelijke evoluties. De aanbesteding omvat 17 diepte-interviews (zowel in het Nederlands als in het Frans) en 2 focusgroepen met een aantal belangrijke spelers en belanghebbenden op het vlak van de financiering van de zorg. De contractant dient over volgende competenties te beschikken: bewezen expertise in kwalitatief onderzoek, met name in diepte-interviews en focusgroepen; grondige kennis van de Belgische gezondheidszorg; bewezen ervaring in het invoeren van gegevens uit interviews in NVivo software; perfecte beheersing van beide landstalen (Nederlands en Frans). De contractant wordt verwacht midden oktober 2013 van start te gaan met de interviews. Het KCE zal de vragenlijsten opstellen en de deelnemers aan de interviews en focusgroepen rekruteren. De contractant staat in voor het plannen en het uitvoeren van de interviews. De gesprekken worden door de contractant volledig uitgeschreven (letterlijke transcriptie). De gegevens van de transcripties worden tegen eind 2013 door de contractant ingevoerd in de NVivo software. Begin 2014 staat de contractant in voor het organiseren en modereren van de twee focusgroepen, en voor de letterlijke transcriptie en het invoeren van de gegevens in NVivo. De analyse van de gegevens uit de interviews en de focusgroepen gebeurt door de KCE onderzoekers.

5/ 13


BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516573

2013-53-02 (HSR) Ziekenhuisfinanciering: uitvoeren en coderen van interviews met een aantal belangrijke spelers en belanghebbenden op het vlak van de financiering van de II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) zorg Hoofdcategorieën 73000000

Hoofdopdracht


II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: 41108.75

Munt: EUR

of Tussen

Munt:

en


ja

neen


ja

neen


of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)



6/ 13

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516573


2013-53-02 (HSR) Ziekenhuisfinanciering: uitvoeren en coderen van interviews met een aantal belangrijke spelers en belanghebbenden op het vlak van de financiering van de AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN zorg III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande Gespreide betaling naargelang de uitvoering van de studie. Betaling binnen een termijn van 50 dagen vanaf de goedkeuring van de schuldvordering of factuur door de aanbestedende autoriteit. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden

7/ 13

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516573

2013-53-02 (HSR) Ziekenhuisfinanciering: uitvoeren en coderen van interviews met een aantal belangrijke spelers en belanghebbenden op het vlak van de financiering van de meewerken nuttig zijn voor het betrokken project (met zorg referentie in de bijgevoegde curriculum vitae), en of deze personen al eerder op een pluridisciplinaire manier gewerkt hebben. - ter evaluatie van de lidmaatschap van nationale of internationale netwerken, een beschrijving van de wetenschappelijke en/of gezondheidsnetwerken tot dewelke de kandidaat behoort, de maat waarin hij bij deze netwerken betrokken is, alsook het jaar en het kader waarbinnen deze samenwerking plaatsvond. Het moet ook beschreven worden waarom dit lidmaatschap een extra troef is voor het project.


III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: - Voor de Belgische aanvrager: inschrijvingsnummer van de aanvrager bij de Kruispuntbank van Ondernemingen; - Voor de buitenlandse aanvrager: een attest afgeleverd door de bevoegde administratie waarin blijkt dat de aanvrager in orde is met zijn verplichtingen inzake betalingen van sociale zekerheidsbijdragen volgens de wettelijke beschikkingen van het betrokken land, evenals een attest van niet-faillissement afgeleverd door de overheidsinstantie die hiervoor in zijn land bevoegd is, en een attest waarin wordt bevestigd dat de aanvrager in orde is met betrekking tot de betaling van taksen en belastingen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:



Communicatie van de gerealiseerde omzet in het onderzoeksdomein over de drie laatste boekjaren. III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:

Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): ter evaluatie van de algemene wetenschappelijke Klasse: N/A, Categorie: N/A bekwaamheid, een verklaring over de algemene wetenschappelijke bekwaamheid van het onderzoeksteam bewezen door de curriculum vitae van de voornaamste leden en een lijst van publicaties in gerenommeerde internationale publicaties. - ter evaluatie van de specifieke bekwaamheid en ervaring, een verklaring waarin wordt uitgelegd in welke zin de kandidaat bekend is met het onderzoeksonderwerp en de vermelding van elementen die de belangstelling tonen voor het specifieke onderzoeksdomein van de opdracht, met nauwkeurige referenties in de bijgevoegde curriculum vitae. - ter evaluatie van de mogelijkheid tot pluridisciplinaire aanpak, de verklaring in welke zin de bekwaamheden en ervaring van de personen die eventueel zouden


8/ 13

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516573


9/ 13

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516573


2013-53-02 (HSR) Ziekenhuisfinanciering: uitvoeren en coderen van interviews met een aantal belangrijke spelers en belanghebbenden op het vlak van de financiering van de III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING zorg

2013-53-02 (HSR) Ziekenhuisfinanciering: uitvoeren en coderen van interviews met een aantal belangrijke spelers en belanghebbenden op het vlak van de financiering van de AFDELING IV: PROCEDURE zorg








Onderhandeling




Concurrentiegerichte dialoog IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen (niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, concurrentiegerichte dialoog) Beoogd aantal ondernemingen 3 OF Beoogd minimumaantal


Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden: Zie punt III.2.3 IV.1.3) Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog (onderhandelingsprocedure, concurrentiegerichte dialoog) Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt ja neen


10/ 13

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516573


2013-53-02 (HSR) Ziekenhuisfinanciering: uitvoeren en coderen van interviews met een aantal belangrijke spelers en belanghebbenden op het vlak van de financiering van de IV.2) GUNNINGSCRITERIA zorg IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____

Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____

11/ 13

2013-53-02 (HSR) Ziekenhuisfinanciering: uitvoeren en coderen van interviews met een aantal belangrijke spelers en belanghebbenden op het vlak van de financiering van de IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen zorg Datum 06/09/2013 (dd/mm/jjjj)

Tijdstip 13:00


CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

Andere:


neen

Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) KCE-2013-53-02-HSR-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging



van

(dd/mm/jjjj)


(dd/mm/jjjj)

Tijdstip



BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516573

Munt:


PL

PT

SK

SL

FI

SV

12/ 13

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516573


2013-53-02 (HSR) Ziekenhuisfinanciering: uitvoeren en coderen van interviews met een aantal belangrijke spelers en belanghebbenden op het vlak van de financiering van de AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN zorg VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Een formulier voor kandidaatstelling kan gedownload worden van de KCE website (www.kce.fgov.be) of via E-notification. Het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) aanvaardt kandidaturen die via e-mail ([email protected]) ingediend worden. De datum van het ontvangstbewijs, dat door het KCE via e-mail verzonden wordt aan de kandidaat, dient als bewijs dat de kandidatuur binnen de termijn voor ontvangst van deelnemingsaanvragen werd ingediend.

13/ 13

BE001 18/07/2013 - BDA nummer: 2013-516573

2013-53-02 (HSR) Ziekenhuisfinanciering: uitvoeren en coderen van interviews met een aantal belangrijke spelers en belanghebbenden op het vlak van de financiering van de VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen zorg Officiële benaming: Postadres: Plaats:

Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax




BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516574

1/ 14


RTBF - Location périodique de caméras gyrostabilisées. - AOOB2013.051. Bulletin des Adjudications


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516574

2/ 14



AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:

RTBF

Adresse postale:


Localité/Ville:

BRUXELLES

Pays:

Belgique




Stéfan VAN DEN ABEELE, Responsable du secteur Achats.


[email protected]


Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser) Entreprise publique autonome à caractère culturel.

I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques



Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) Audiovisuel.

Code postal: 1044

Fax: +32 27372630


Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.rtbf.be/entreprise Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153887 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)


RTBF - Location périodique de caméras gyrostabilisées. - AOOB2013.051.



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516574

3/ 14


RTBF - Location périodique de caméras gyrostabilisées. - AOOB2013.051. SECTION II: OBJET DU MARCHÉ

4/ 14

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516574

II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Marché public pluriannuel de fournitures, à commandes. Location périodique de caméras gyrostabilisées (avec cadreur) à installer sur un aéronef, dans le cadre de la couverture télévisée de manifestations diverses (3 ans + prorogation éventuelle de 1 x 1 an).

II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur RTBF - Location périodique de caméras gyrostabilisées. - AOOB2013.051. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur

Fournitures Achat



Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: BELGIQUE. Code NUTS: BE II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs



ou en mois:




Monnaie: et

Monnaie:



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516574

5/ 14



II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 32240000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non

6/ 14

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516574

Durée en mois: 36

ou en jours:

ou Début

(jj/mm/aaaa)

Fin

(jj/mm/aaaa)


II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) Le présent marché public de fournitures, pluriannuel, a pour objet la conclusion d’une convention, d’une durée de trois années, le cas échéant prorogeable à une reprise, pour une période d’une année supplémentaire, ayant trait à la location de caméras gyrostabilisées (avec cadreur) à installer sur un aéronef loué par la RTBF, dans le cadre de la couverture télévisée de manifestations diverses, notamment les courses cyclistes. Pour la couverture télévisée des courses cyclistes ou de toute autre manifestation, la RTBF met en œuvre un dispositif de prises de vues et de transmissions haute fréquence par hélicoptère. Le présent marché porte sur la mise à disposition de caméras gyrostabilisées, de techniciens et de cadreurs dans le but de permettre à la RTBF d'assurer les opérations reprises ci-dessus. Le présent marché devrait prendre cours le 01.10.2013. Le pouvoir adjudicateur pourra faire usage de la faculté de prorogation d’une année supplémentaire précitée moyennant notification expresse à l’adjudicataire, par lettre recommandée, au plus tard un mois avant l’échéance. (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:

Monnaie:


Monnaie:

et


oui

non


oui



non

Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) 1 ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION


7/ 14

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516574



SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) La constitution d'un cautionnement est requise dans le cadre du présent marché. Il est renvoyé, pour le surplus, au cahier spécial des charges régissant le marché. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Droit d’accès – Situation propre des opérateurs économiques ; références requises. -Il est requis du candidat/soumissionnaire qu’il produise une déclaration sur l’honneur confirmant qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux §1er et 2 de l’article 61 de l’AR PASSATION. Il convient de noter que lors de la vérification de la situation des candidats entrant en considération pour la sélection ou du soumissionnaire susceptible d’être désigné adjudicataire, la RTBF aura recours, par voie électronique, aux bases de données de l’ONSS, du SPF Finances et de la Banque Carrefour des Entreprises. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Capacité financière et économique ; références requises : -Il est requis du candidat/soumissionnaire qu’il produise une déclaration concernant son chiffre d’affaires global, ainsi que le chiffre d’affaires du domaine d’activités faisant l’objet du marché (location de caméras gyrostabilisées, avec cadreur), pour au maximum les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d’activités du candidat/soumissionnaire, conformément à l’article 67, §1, 3°, de l’AR PASSATION.

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): -Niveau spécifique minimal exigé : compte tenu du marché envisagé, le chiffre d’affaires spécifique au domaine d’activités concerné par le marché devra à tout le moins atteindre, pour les trois dernières années (2010, 2011 et 2012), le montant annuel minimum suivant : 125.000,00 € HTVA.

8/ 14

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516574

de l’AR PASSATION. Les contrats sont prouvées par des attestations émises ou contresignées par l’autorité compétente ou lorsque le destinataire a été un acheteur privé par une attestation de l’acheteur ou à défaut simplement par une déclaration du fournisseur. -Il est requis du candidat/soumissionnaire qu’il produise les CV détaillés du/des technicien(s)-cadreur(s) jugés les plus pertinents et qui seront réellement affectés à l’exécution des concernés par le marché, conformément à l’article 71, alinéa 1, 2°, de l’AR PASSATION. Il mentionnera, pour chacun d’eux, leurs années d’expérience spécifique, le nombre, nom et millésime de missions à caractère audiovisuel, et le nombre nom et millésime de missions à caractère audiovisuel en direct. -Il est requis du candidat/soumissionnaire qu’il produise une déclaration mentionnant l’équipement technique dont il dispose pour l’exécution du marché, conformément à l’article 71, alinéa 1, 4°, de l’AR PASSATION. Il indiquera clairement le matériel détenu en fond propre, et fournira le maximum d’information concernant le matériel sous-loué. L’entreprise candidate fournira, à cet égard, un descriptif technique et administratif succinct des équipements. Elle indiquera clairement sa politique de recouvrement de défauts (SLA) tels que caméras rendues indisponibles, maladie d’un technicien, son niveau de couverture d’assurance, etc.

-Niveau spécifique minimal exigé : compte tenu du marché envisagé, l’entreprise candidate devra se prévaloir de 2 techniciens cadreurs francophones aguerris au sein de son équipe, dont l’un d’eux devra disposer d’au minimum 800 heures de prise de vues en vol d’aéronefs dans le cadre de missions à caractère audiovisuel. -Niveau spécifique minimal exigé : compte tenu du marché envisagé, l’entreprise candidate devra à tout le moins faire la preuve qu’elle dispose (au moins pour moitié en fond propre) des équipements techniques, compatibles aux Ecureuil Type AS350 ou AS355 (Aérospatiale) et agréés par l’European Aviation Safety Agency, suivants : .au moins deux kits caméras numériques complets, gyrostabilisées, de Type SD-SDI, avec focale minimale 36X (hors doubleur) et installée sur « nose mount » ; .au moins deux kits caméras numériques complets, gyrostabilisées, de Type HD-SDI avec focale minimale 42X (hors doubleur) et installée sur « nose mount ».


III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Capacité technique ou professionnelle ; références requises : -Il est requis du candidat/soumissionnaire qu’il produise une liste des principaux contrats de mise à disposition de caméras gyrostabilisées, avec cadreur, remportés au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date, et le destinataire public ou privé, conformément à l’article 71, alinéa 1, 3°,



Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): -Niveau spécifique minimal exigé : compte tenu du marché envisagé, l’entreprise candidate devra se prévaloir d’au moins cinq références probantes portant sur des prestations d’exploitation de caméras gyrostabilisées embarquées sur aéronefs dans le cadre de missions à caractère audiovisuel, au cours des trois dernières années, dont à tout le moins trois d’entre-elles en 2012.


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516574

9/ 14


RTBF - Location périodique de caméras gyrostabilisées. - AOOB2013.051. SECTION IV: PROCÉDURE




Ouverte




Négociée




RTBF - Location périodique de caméras gyrostabilisées. - AOOB2013.051. IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516574

10/ 14


Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

Pondération _____ _____ _____ _____ _____

Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Pondération _____ _____ _____ _____ _____


non

Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) RTBF-AOOB2013.051.-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation



du

(jj/mm/aaaa)


(jj/mm/aaaa)

Heure 10:30


Monnaie:


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516574

11/ 14



12/ 14

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516574





ES

CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

PL

PT

SK

SL

FI

Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 90 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 30/08/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:30 Lieu (le cas échéant): RTBF - Local 11M20 - Boulevard A. Reyers, 52 - 1044 BRUXELLES. BELGIQUE. Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) oui non Toute personne représentant une entreprise ayant déposé offre endéans le délai imparti.

SV



VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) 1. INSTRUCTIONS POUR OBTENIR LE CAHIER SPECIAL DES CHARGES. -Rechercher l’avis de marché publié, SOIT au Bulletin des Adjudications, SOIT au Journal Officiel de l’Union Européenne (lorsqu’il a été publié au niveau européen). -Copier, au point I.1) de l’avis, rubrique « Adresse du profil d’acheteur », l’adresse URL qui s’y trouve reprise (de type https://). -Coller cette adresse dans la barre d’outil de n’importe quel moteur de recherche Internet. -Lancer la recherche. Vous pouvez alors télécharger l’ensemble des fichiers constituant le cahier spécial des charges. 2. INSTRUCTIONS EN CAS D'ENVOI DE L'OFFRE PAR DES MOYENS ELECTRONIQUES. Si l'offre est envoyée par des moyens électroniques, elle doit être envoyée via le site internet e-tendering https://eten.publicprocurement.be, qui garantit le respect des conditions établies par l'article 52 de l’AR PASSATION du 15.07.2011. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:

Conseil d'Etat

Adresse postale:


Localité/Ville:

BRUXELLES

Code postal:

Pays:

Belgique

Téléphone:


1040

Fax:


Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:



13/ 14

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516574




Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:


14/ 14

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516574


RTBF - Location périodique de caméras gyrostabilisées. - AOOB2013.051. ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:

RTBF

Adresse postale:


Ville:

BRUXELLES

Pays:

Belgique


Direction générale Technologies et Exploitation/Secteur des opérations - Bte RHI001 - Local NRR121.

À l'attention de:

Alain AUSLOOS.

E-mail:

[email protected]


_____


Fax: _____


RTBF

Adresse postale:



Ville:

BRUXELLES

Pays:

Belgique



À l'attention de:


E-mail:

[email protected]


_____

Code postal: 1044

Fax: +32 27372630


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516575

1/ 14


RTBF - Acquisition de pieds et têtes pour caméras. - AOOE2013.052. Bulletin des Adjudications


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516575

2/ 14




RTBF

Adresse postale:


Localité/Ville:

BRUXELLES

Pays:

Belgique






[email protected]







Code postal: 1044

Fax: +32 27372630




RTBF - Acquisition de pieds et têtes pour caméras. - AOOE2013.052.



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516575

3/ 14


RTBF - Acquisition de pieds et têtes pour caméras. - AOOE2013.052. SECTION II: OBJET DU MARCHÉ

4/ 14

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516575

II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Marché public pluriannuel de fournitures, à commandes. Acquisition périodique de pieds et têtes pour caméras (3 ans + prorogation éventuelle de 1 x 1 an).

II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur RTBF - Acquisition de pieds et têtes pour caméras. - AOOE2013.052. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur

Fournitures Achat






ou en mois:




Monnaie: et

Monnaie:



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516575

5/ 14



II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 32000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non

6/ 14

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516575

II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 36

ou en jours:

ou Début

(jj/mm/aaaa)

Fin

(jj/mm/aaaa)


Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) Le présent marché public de fournitures, pluriannuel, à bons de commandes, consiste dans la conclusion d’une convention, d’une durée de trois années, le cas échéant prorogeable à une reprise, pour une période d’une année supplémentaire, ayant pour objet l’acquisition de pieds et têtes pour caméras (avec accessoires), au profit de la RTBF. L’attention des soumissionnaires est attirée sur le fait que la présente entreprise est un marché ouvert. Les quantités qui sont communiquées dans le cadre de cette procédure d’appel d’offres ne doivent être considérées que comme des quantités estimées, données à titre purement indicatif. La RTBF ne contracte aucune obligation de commander à concurrence de ces quantités présumées. Les fournitures seront commandées par le biais de bons de commande partiels, de façon périodique pendant toute la durée du marché. Ces commandes partielles seront réalisées sans que le pouvoir adjudicateur ait à justifier ses choix, les quantités commandées ou la fréquence des commandes. Le pouvoir adjudicateur pourra faire usage de la faculté de prorogation d’une année supplémentaire précitée moyennant notification expresse par lettre recommandée, au plus tard un mois avant l’échéance. (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:

Monnaie:


Monnaie:

et


oui

non

(si oui) description de ces options: Outre l’offre de base, il est requis du candidat/soumissionnaire qu’il remette offre, en option obligatoire, pour un assortiment de pièces de rechange relatives à l’équipement faisant l’objet du présent marché. (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction

oui



non

Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) 1 ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché)


7/ 14

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516575



SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) La constitution d'un cautionnement est requise dans le cadre du présent marché. Il est renvoyé, pour le surplus, au cahier spécial des charges régissant le marché. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)

8/ 14

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516575

à l’article 71, alinéa 1, 3°, de l’AR PASSATION. Les contrats sont prouvées par des attestations émises ou contresignées par l’autorité compétente ou lorsque le destinataire a été un acheteur privé par une attestation de l’acheteur ou à défaut simplement par une déclaration du fournisseur. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés

III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Droit d’accès – Situation propre des opérateurs économiques ; références requises. -Il est requis du candidat/soumissionnaire qu’il produise une déclaration sur l’honneur confirmant qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux §1er et 2 de l’article 61 de l’AR PASSATION. Il convient de noter que lors de la vérification de la situation des candidats entrant en considération pour la sélection ou du soumissionnaire susceptible d’être désigné adjudicataire, la RTBF aura recours, par voie électronique, aux bases de données de l’ONSS, du SPF Finances et de la Banque Carrefour des Entreprises. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Capacité financière et économique ; références requises : -Il est requis du candidat/soumissionnaire qu’il produise une déclaration concernant son chiffre d’affaires global, ainsi que le chiffre d’affaires du domaine d’activités faisant l’objet du marché (fourniture de pieds et têtes de caméras), pour au maximum les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d’activités du candidat/soumissionnaire, conformément à l’article 67, §1, 3°, de l’AR PASSATION.

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): -Niveau spécifique minimal exigé : compte tenu du marché envisagé, le chiffre d’affaires spécifique au domaine d’activités concerné par le marché devra à tout le moins atteindre, pour les trois dernières années (2010, 2011 et 2012), le montant annuel minimum suivant : 500.000,00 € HTVA.

III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Capacité technique ou professionnelle ; références requises : -Il est requis du candidat/soumissionnaire qu’il produise une liste des principales livraisons d’équipements faisant l’objet du marché (fourniture de pieds et têtes de caméras) effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date, et le destinataire public ou privé, conformément



Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): -Niveau spécifique minimal exigé : compte tenu du marché envisagé, l’entreprise candidate devra se prévaloir d’au moins trois références probantes portant sur les contrats de fournitures d’ampleur au moins équivalente à celui faisant l’objet du présent marché.


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516575

9/ 14


RTBF - Acquisition de pieds et têtes pour caméras. - AOOE2013.052. SECTION IV: PROCÉDURE




Ouverte




Négociée




RTBF - Acquisition de pieds et têtes pour caméras. - AOOE2013.052. IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516575

10/ 14


Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

Pondération _____ _____ _____ _____ _____

Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Pondération _____ _____ _____ _____ _____


non

Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) RTBF-AOOE2013.052.-F02 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation



du

(jj/mm/aaaa)


(jj/mm/aaaa)

Heure 10:30


Monnaie:


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516575

11/ 14



12/ 14

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516575





ES

CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

PL

PT

SK

SL

FI


SV




Conseil d'Etat

Adresse postale:


Localité/Ville:

BRUXELLES

Code postal:

Pays:

Belgique

Téléphone:


1040

Fax:


Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:



13/ 14

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516575




Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:


14/ 14

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516575


RTBF - Acquisition de pieds et têtes pour caméras. - AOOE2013.052. ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT

I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:

RTBF

Adresse postale:


Ville:

BRUXELLES

Pays:

Belgique



À l'attention de:

Paulin KOUADIO.

E-mail:

[email protected]


_____


Fax: _____


RTBF

Adresse postale:



Ville:

BRUXELLES

Pays:

Belgique



À l'attention de:


E-mail:

[email protected]


_____

Code postal: 1044

Fax: +32 27372630


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516576

1/ 16

RTBF - Acquisition d’optiques pour caméras. - AOOE2013.053.




BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516576

2/ 16





RTBF

Adresse postale:


Localité/Ville:

BRUXELLES

Pays:

Belgique






[email protected]







Code postal: 1044

Fax: +32 27372630






BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516576

3/ 16


RTBF - Acquisition d’optiques pour caméras. - AOOE2013.053. SECTION II: OBJET DU MARCHÉ

4/ 16

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516576


II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Marché public pluriannuel de fournitures, à commandes. Acquisition périodique d’optiques pour caméras (3 ans + prorogation éventuelle de 1 x 1 an).

II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur RTBF - Acquisition d’optiques pour caméras. - AOOE2013.053. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur

Fournitures Achat






ou en mois:



Monnaie: et

Monnaie:



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516576

5/ 16




6/ 16

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516576

RTBF - Acquisition d’optiques pour caméras. - AOOE2013.053. Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) 1 ou fourchette: entre et

(si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché)

II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot

II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 36

ou en jours:

ou Début

(jj/mm/aaaa)

Fin

(jj/mm/aaaa)


un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) Le présent marché public de fournitures, pluriannuel, à bons de commandes, consiste dans la conclusion d’une convention, d’une durée de trois années, le cas échéant prorogeable à une reprise, pour une période d’une année supplémentaire, ayant pour objet l’acquisition d’optiques pour caméras (avec accessoires), au profit de la RTBF. Le marché se trouve subdivisé en deux lots distincts : -LOT 1. Acquisition d’objectifs HD grand-angle 16/9 (avec commandes et filtres), ci-après : optiques grand-angle. -LOT 2. Acquisition d’objectifs HD type ENG 16/9 (avec filtres) destinés à être utilisés avec des caméscopes AJ-HPX2100E, ci-après : optiques normales. L’attention des soumissionnaires est attirée sur le fait que la présente entreprise est un marché ouvert. Les quantités qui sont communiquées dans le cadre de cette procédure d’appel d’offres ne doivent être considérées que comme des quantités estimées, données à titre purement indicatif. La RTBF ne contracte aucune obligation de commander à concurrence de ces quantités présumées. Les fournitures seront commandées par le biais de bons de commande partiels, de façon périodique pendant toute la durée du marché. Ces commandes partielles seront réalisées sans que le pouvoir adjudicateur ait à justifier ses choix, les quantités commandées ou la fréquence des commandes. Le pouvoir adjudicateur pourra faire usage de la faculté de prorogation d’une année supplémentaire précitée moyennant notification expresse à l’adjudicataire, par lettre recommandée, au plus tard un mois avant l’échéance. (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:

Monnaie:


Monnaie:

et


oui

non

(si oui) description de ces options: Outre l’offre de base, il est requis du candidat/soumissionnaire qu’il remette offre en option obligatoire : -tant pour le lot 1 que pour le lot 2 : pour un assortiment de pièces de rechange relatives à l’équipement faisant l’objet du présent marché. -pour le lot 2 uniquement : pour un moteur de point intégré au boîtier de commande de zoom (optique normale). (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction

oui


non


7/ 16

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516576



SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) La constitution d'un cautionnement est requise dans le cadre du présent marché. Il est renvoyé, pour le surplus, au cahier spécial des charges régissant le marché. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non

8/ 16

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516576

RTBF - Acquisition d’optiques pour caméras. - AOOE2013.053. grand-angle – LOT 2 : fournitures d’optiques normales) effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date, et le destinataire public ou privé, conformément à l’article 71, alinéa 1, 3°, de l’AR PASSATION. Les contrats sont prouvées par des attestations émises ou contresignées par l’autorité compétente ou lorsque le destinataire a été un acheteur privé par une attestation de l’acheteur ou à défaut simplement par une déclaration du fournisseur. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant)

Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés

Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Droit d’accès – Situation propre des opérateurs économiques ; références requises. -Il est requis du candidat/soumissionnaire qu’il produise une déclaration sur l’honneur confirmant qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux §1er et 2 de l’article 61 de l’AR PASSATION. Il convient de noter que lors de la vérification de la situation des candidats entrant en considération pour la sélection ou du soumissionnaire susceptible d’être désigné adjudicataire, la RTBF aura recours, par voie électronique, aux bases de données de l’ONSS, du SPF Finances et de la Banque Carrefour des Entreprises. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Capacité financière et économique ; références requises : -Il est requis du candidat/soumissionnaire qu’il produise, pour chaque lot auquel il soumissionne, une déclaration concernant son chiffre d’affaires global, ainsi que le chiffre d’affaires du domaine d’activités faisant l’objet du marché (LOT 1 : fourniture d’optiques grand-angle – LOT 2 : fournitures d’optiques normales), pour au maximum les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d’activités du candidat/soumissionnaire, conformément à l’article 67, §1, 3°, de l’AR PASSATION.

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): -Niveau spécifique minimal exigé : compte tenu du marché envisagé, le chiffre d’affaires spécifique au domaine d’activités concerné par le marché devra à tout le moins atteindre, pour les trois dernières années (2010, 2011 et 2012), le montant annuel minimum suivant : .LOT 1 : 450.000,00 € HTVA ; .LOT 2 : 1.500.000,00 € HTVA.

III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Capacité technique ou professionnelle ; références requises : -Il est requis du candidat/soumissionnaire qu’il produise, pour chaque lot auquel il soumissionne, une liste des principales livraisons d’équipements faisant l’objet du marché (LOT 1 : fourniture d’optiques


Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): -Niveau spécifique minimal exigé : compte tenu du marché envisagé, l’entreprise candidate devra se prévaloir, par lot auquel elle soumissionne, d’au moins trois références probantes portant sur les contrats de fournitures d’ampleur au moins équivalente à celui faisant l’objet du présent marché.


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516576

9/ 16








Ouverte




Négociée







BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516576

10/ 16


Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

Pondération _____ _____ _____ _____ _____

Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Pondération _____ _____ _____ _____ _____


non




du

(jj/mm/aaaa)


(jj/mm/aaaa)

Heure 11:30


Monnaie:


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516576

11/ 16



12/ 16

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516576






ES

CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

PL

PT

SK

SL

FI


SV



Conseil d'Etat

Adresse postale:


Localité/Ville:

BRUXELLES

Code postal:

Pays:

Belgique

Téléphone:


1040

Fax:


Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:



13/ 16

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516576




Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:


14/ 16

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516576



ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:

RTBF

Adresse postale:


Ville:

BRUXELLES

Pays:

Belgique



À l'attention de:

Thierry PIRMEZ.

E-mail:

[email protected]


_____


Fax: _____


RTBF

Adresse postale:



Ville:

BRUXELLES

Pays:

Belgique



À l'attention de:


E-mail:

[email protected]


_____

Code postal: 1044

Fax: +32 27372630


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516576

15/ 16



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516576

16/ 16





LOT Nº: 1 INTITULÉ: Acquisition d’objectifs HD grand-angle 16/9 (avec commandes et filtres), ci-après : optiques grand-angle.

LOT Nº: 2 INTITULÉ: Acquisition d’objectifs HD type ENG 16/9 (avec filtres) destinés à être utilisés avec des caméscopes AJ-HPX2100E, ci-après : optiques normales.



Acquisition d’objectifs HD grand-angle 16/9 (avec commandes et filtres), ci-après : optiques grand-angle.

Acquisition d’objectifs HD type ENG 16/9 (avec filtres) destinés à être utilisés avec des caméscopes AJ-HPX2100E, ci-après : optiques normales.


Objet principal


Objet principal


Monnaie:


Monnaie:

et


ou en jours:

ou Début

(jj/mm/aaaa)

Fin

(jj/mm/aaaa)






Monnaie:


Monnaie:

et


ou en jours:

ou Début

(jj/mm/aaaa)

Fin

(jj/mm/aaaa)




BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516577

1/ 14

RTBF - Acquisition d’écrans TFT. - AOOE2013.054.




BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516577

2/ 14





RTBF

Adresse postale:


Localité/Ville:

BRUXELLES

Pays:

Belgique






[email protected]







Code postal: 1044

Fax: +32 27372630






BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516577

3/ 14


RTBF - Acquisition d’écrans TFT. - AOOE2013.054. SECTION II: OBJET DU MARCHÉ

4/ 14

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516577


II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Marché public pluriannuel de fournitures, à tranches. Acquisition d’écrans TFT (moniteurs couleur de qualité professionnelle) destinés aux cars de captation HD22 et HD8 de la RTBF.

II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur RTBF - Acquisition d’écrans TFT. - AOOE2013.054. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur

Fournitures Achat






ou en mois:



Monnaie: et

Monnaie:



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516577

5/ 14




6/ 14

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516577

RTBF - Acquisition d’écrans TFT. - AOOE2013.054. (si oui) description de ces options:

Si le moniteur proposé ne possède pas d’entrée VGA, il est requis du candidat/soumissionnaire qu’il propose, pour les tranches 1 et 2, en option obligatoire, le moyen de connecter la matrice KVM (qui ne sort qu’en VGA).


(si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options:


II.2.3) Reconduction (le cas échéant)


Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots

Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction

oui

non

Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché)

tous les lots

II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION

II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) Le présent marché public de fournitures, pluriannuel, a pour objet l’acquisition d’écrans TFT (moniteurs couleurs de qualité professionnelle) destinés aux cars de captation HD22 et HD8 de la RTBF (remplacement des moniteurs existants). Ce marché est subdivisé en quatre tranches distinctes. La première tranche, ferme, consiste en la fourniture des deux postes suivants : .Poste 1 : 21+1 moniteurs couleur de qualité professionnelle de type TFT 23’’ (ou équivalent) destinés au remplacement de moniteurs existants dans le car de captation appelé HD22, acquisition prévue fin 2013. .Poste 2 : 10 moniteurs couleur de qualité professionnelle de type TFT 23’’ (ou équivalent) destinés au remplacement de moniteurs existants dans le car de captation appelé HD8, acquisition prévue fin 2013. La deuxième tranche, conditionnelle, consiste en la fourniture des deux postes suivants : .Poste 1 : 24 moniteurs couleur de qualité professionnelle de type TFT 17’’ destinés au remplacement de moniteurs existants dans le car de captation appelé HD22, acquisition prévue courant 2014. .Poste 2 : 5 moniteurs couleur de qualité professionnelle de type TFT 17’’ destinés au remplacement de moniteurs existants dans le car de captation appelé HD8, acquisition prévue courant 2014. La troisième tranche, conditionnelle, consiste en la fourniture des deux postes suivants : .Poste 1 : 22 moniteurs couleur de qualité professionnelle de type TFT 9’’ destinés au remplacement de moniteurs existants dans le car de captation appelé HD22, acquisition prévue fin 2015 au plus tard. .Poste 2 : 3 moniteurs couleur de référence de type TFT 17’’ ou 20’’ destinés au remplacement de moniteurs existants dans le car de captation appelé HD22, acquisition prévue fin 2015 au plus tard. La quatrième tranche, conditionnelle, consiste en la fourniture des deux postes suivants : .Poste 1 : 8 moniteurs couleur de qualité professionnelle de type TFT 9’’ destinés au remplacement de moniteurs existants dans le car de captation appelé HD22, acquisition prévue fin 2015 au plus tard. .Poste 2 : 1 moniteur couleur de référence de type TFT 17’’ ou 20’’ destiné au remplacement de moniteurs existants dans le car de captation appelé HD22, acquisition prévue fin 2015 au plus tard. Les trois tranches conditionnelles (2, 3 et 4) devront faire l’objet, pour qu’elles puissent être effectivement mises en œuvre, d’une levée expresse de la part du pouvoir adjudicateur, levée qui devra intervenir, au plus tard, dans les deux ans à compter de la date figurant sur la lettre de commande qui sera adressée à l’adjudicataire du marché (courrier lui notifiant l’attribution du marché). A défaut d’une telle décision à l’échéance du terme fixé, ces tranches conditionnelles (2, 3 et 4) tomberont purement et simplement, et seront ainsi réputées inexistantes. (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:

Monnaie:


Monnaie:

et

Durée en mois:

ou en jours:

ou Début

(jj/mm/aaaa)

Fin

(jj/mm/aaaa)



oui


non


7/ 14

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516577



SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) La constitution d'un cautionnement est requise dans le cadre du présent marché. Il est renvoyé, pour le surplus, au cahier spécial des charges régissant le marché. Cautionnement distinct pour chaque tranche constituant le marché. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)

8/ 14

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516577

RTBF - Acquisition d’écrans TFT. - AOOE2013.054. de qualité professionnelle) effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date, et le destinataire public ou privé, conformément à l’article 71, alinéa 1, 3°, de l’AR PASSATION. Les contrats sont prouvées par des attestations émises ou contresignées par l’autorité compétente ou lorsque le destinataire a été un acheteur privé par une attestation de l’acheteur ou à défaut simplement par une déclaration du fournisseur. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant)


III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Droit d’accès – Situation propre des opérateurs économiques ; références requises. -Il est requis du candidat/soumissionnaire qu’il produise une déclaration sur l’honneur confirmant qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux §1er et 2 de l’article 61 de l’AR PASSATION. Il convient de noter que lors de la vérification de la situation des candidats entrant en considération pour la sélection ou du soumissionnaire susceptible d’être désigné adjudicataire, la RTBF aura recours, par voie électronique, aux bases de données de l’ONSS, du SPF Finances et de la Banque Carrefour des Entreprises. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Capacité financière et économique ; références requises : -Il est requis du candidat/soumissionnaire qu’il produise, pour chaque lot auquel il soumissionne, une déclaration concernant son chiffre d’affaires global, ainsi que le chiffre d’affaires du domaine d’activités faisant l’objet du marché (fournitures de moniteurs couleur de qualité professionnelle), pour au maximum les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d’activités du candidat/soumissionnaire, conformément à l’article 67, §1, 3°, de l’AR PASSATION.

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): -Niveau spécifique minimal exigé : compte tenu du marché envisagé, le chiffre d’affaires spécifique au domaine d’activités concerné par le marché devra à tout le moins atteindre, pour les trois dernières années (2010, 2011 et 2012), le montant annuel minimum suivant : 1.000.000 € HTVA.

III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Capacité technique ou professionnelle ; références requises : -Il est requis du candidat/soumissionnaire qu’il produise, pour chaque lot auquel il soumissionne, une liste des principales livraisons d’équipements faisant l’objet du marché (fournitures de moniteurs couleur


Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): -Niveau spécifique minimal exigé : compte tenu du marché envisagé, l’entreprise candidate devra se prévaloir d’au moins trois références probantes portant sur les contrats de fournitures d’ampleur au moins équivalente à celui faisant l’objet du présent marché ET concernant le monde audiovisuel/broadcast.


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516577

9/ 14








Ouverte




Négociée







BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516577

10/ 14


Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

Pondération _____ _____ _____ _____ _____

Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Pondération _____ _____ _____ _____ _____


non




du

(jj/mm/aaaa)


(jj/mm/aaaa)

Heure 11:30


Monnaie:


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516577

11/ 14



12/ 14

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516577






ES

CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

PL

PT

SK

SL

FI


SV



Conseil d'Etat

Adresse postale:


Localité/Ville:

BRUXELLES

Code postal:

Pays:

Belgique

Téléphone:


1040

Fax:


Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:



13/ 14

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516577




Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:


14/ 14

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516577



ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:

RTBF

Adresse postale:


Ville:

BRUXELLES

Pays:

Belgique



À l'attention de:

Olivier MALEVEZ.

E-mail:

[email protected]


_____


Fax: _____


RTBF

Adresse postale:



Ville:

BRUXELLES

Pays:

Belgique



À l'attention de:


E-mail:

[email protected]


_____

Code postal: 1044

Fax: +32 27372630


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516578

1/ 15


RTBF - Prestations d’élaboration stratégique et d’achat des plans Média. AOOE2013.055. Bulletin des Adjudications


BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516578

2/ 15




RTBF

Adresse postale:


Localité/Ville:

BRUXELLES

Pays:

Belgique






[email protected]







Code postal: 1044

Fax: +32 27372630




RTBF - Prestations d’élaboration stratégique et d’achat des plans Média. AOOE2013.055.



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516578

3/ 15


RTBF - Prestations d’élaboration stratégique et d’achat des plans Média. AOOE2013.055. SECTION II: OBJET DU MARCHÉ

4/ 15

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516578

II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Marché public pluriannuel de services. Prestations d’élaboration stratégique et d’achat des plans Média (analyse des performances, études et benchmark), au profit de la RTBF (3 ans + prorogation éventuelle de 2 x 1 an).

II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur RTBF - Prestations d’élaboration stratégique et d’achat des plans Média. - AOOE2013.055. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur

Fournitures Achat



Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Région de Bruxelles-Capitale. BELGIQUE. Code NUTS: BE1 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs



ou en mois:




Monnaie: et

Monnaie:



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516578

5/ 15



II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 79340000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non

6/ 15

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516578

Durée en mois: 36

ou en jours:

ou Début

(jj/mm/aaaa)

Fin

(jj/mm/aaaa)


II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) Le présent marché public de services, pluriannuel, a pour objet la conclusion d’une convention, d’une durée de trois années, le cas échéant prorogeable à deux reprises, pour des périodes d’une année supplémentaires, ayant trait à l’exécution de prestations d’élaboration stratégique et d’achat des plans Média (analyse des performances, études et benchmark), au profit de la RTBF. La convention prendra cours le 01.01.2014. Toutefois, les travaux de préparation du plan media 2014 devront anticiper cette date, et commencer dès la mi-novembre 2013. A l'issue de ces 3 années, le contrat pourra éventuellement faire l'objet d'au maximum deux prorogations, d'une durée d’une année supplémentaires, moyennant notification expresse par lettre recommandée, au plus tard trois mois avant l'échéance. Les missions entrant dans le champ d’application du marché sont les suivantes : apport stratégique en planning média et politique d’échange, achat média et suivi de planning, bilan de campagne, analyse concurrentielle et benchmarks, études adhoc. (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:

Monnaie:


Monnaie:

et


oui

non


oui



non

Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) 2 ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION


7/ 15

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516578



SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) La constitution d'un cautionnement n'est pas requise dans le cadre du présent marché. Il est renvoyé, pour le surplus, au cahier spécial des charges régissant le marché. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Droit d’accès – Situation propre des opérateurs économiques; références requises. -Il est requis du candidat/soumissionnaire qu’il produise une déclaration sur l’honneur confirmant qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux §1er et 2 de l’article 61 de l’AR PASSATION. Il convient de noter que lors de la vérification de la situation des candidats entrant en considération pour la sélection ou du soumissionnaire susceptible d’être désigné adjudicataire, la RTBF aura recours, par voie électronique, aux bases de données de l’ONSS, du SPF Finances et de la Banque Carrefour des Entreprises. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Capacité financière et économique ; références requises : -Il est requis du candidat/soumissionnaire qu’il produise une déclaration concernant son chiffre d’affaires réalisé en Belgique, suivant les règles de l’UMA, à savoir : les achats bruts négociés avant déduction de la commission d’agence, ainsi que les échanges gérés valorisés à 80% de la valeur tarif, et ce, pour au maximum les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d’activités du candidat/soumissionnaire, conformément à l’article 67, §1, 3°, de l’AR PASSATION.

8/ 15

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516578


RTBF - Prestations d’élaboration stratégique et d’achat des plans Média. AOOE2013.055. 1, 5°, de l’AR PASSATION. Il communiquera, à cet égard, l’organigramme de son entreprise, ainsi qu’un résumé du nombre de personnes employées, réparties par département, par type de média et par langue maternelle. -La capacité des prestataire de services est évaluée en vertu notamment de leur savoir-faire, de leur efficacité, de leur expérience et de leur fiabilité, conformément à l’article 68, 1°, de l’AR PASSATION, il est requis du candidat/soumissionnaire qu’il produise les CV détaillés (avec les titres d’études et professionnels ainsi que l’expérience) du management et des collaborateurs (au moins 3) qui seront réellement affectés à l’exécution des services concernés par le marché, et mentionnera, pour chacun d’eux, leurs années d’expérience spécifique. -Afin de mener à bien le marché envisagé, le candidat/soumissionnaire devra fournir la preuve qu’il est bien membre du CIM, et qu’il dispose bien, de ce fait, d’un accès aux études de diffusion et d’audience ; l’agence joindra, à cet égard, une liste des études Médias dont elle dispose, ainsi qu’une brève description des outils auxquels elle pourra avoir recours. Le candidat mentionnera aussi, le cas échéant, s’il est membre de commissions techniques ou s’il remplit d’autres responsabilités dans le domaine de la recherche Média.

-Niveau spécifique minimal exigé : compte tenu du marché envisagé, ces collaborateurs devront à tout le moins remplir les conditions spécifiques suivantes : .pour le management : avoir au moins 10 ans d’expérience en agence Média ou dans une fonction au sein d’un département Média ; .pour les collaborateurs qui vont s’occuper de la RTBF : avoir au moins 5 ans d’expérience dans la fonction spécifique qu’ils exercent. -Niveau spécifique minimal exigé : compte tenu du marché envisagé, le candidat/soumissionnaire devra être membre du CIM et avoir accès aux études de diffusion et d’audience.


Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): -Niveau spécifique minimal exigé : compte tenu du marché envisagé, le chiffre d’affaires spécifique au domaine d’activités concerné par le marché devra à tout le moins atteindre, pour les trois dernières années (2010, 2011 et 2012) le montant annuel minimum suivant : 60.000.000,00€ HTVA.


Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Capacité technique ou professionnelle ; références -Niveau spécifique minimal exigé : compte tenu requises : du marché envisagé, le nombre minimum de -Il est requis du candidat/soumissionnaire qu’il personnes employées par le candidat/soumissionnaire produise une déclaration indiquant les effectifs moyens en Belgique ne pourra pas être inférieur à 25. annuels du prestataire de services, pendant les trois dernières années, conformément à l’article 72, alinéa


9/ 15

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516578



10/ 15








BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516578





Négociée






BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516578

11/ 15


RTBF - Prestations d’élaboration stratégique et d’achat des plans Média. AOOE2013.055. IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION



Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Pondération _____ _____ _____ _____ _____


non

Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)

ES

CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) oui non Toute personne représentant une entreprise ayant déposé offre endéans le délai imparti.

Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur (jj/mm/aaaa)


(jj/mm/aaaa)

Heure 14:30


SK

SL

FI

IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 06/09/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 14:30 Lieu (le cas échéant): RTBF - Local 11M20 - Boulevard A. Reyers, 52 - 1044 BRUXELLES. BELGIQUE.

IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non

du

PT

IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 90 (à compter de la date limite de réception des offres)

IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) RTBF-AOOE2013.055.-F02

Avis de préinformation

PL

Autre:




RTBF - Prestations d’élaboration stratégique et d’achat des plans Média. AOOE2013.055. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 06/09/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 14:30


Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516578

12/ 15

Monnaie:


SV

13/ 15

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516578


RTBF - Prestations d’élaboration stratégique et d’achat des plans Média. AOOE2013.055. SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

14/ 15

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516578



Nom officiel: Adresse postale:

VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) 1. INSTRUCTIONS POUR OBTENIR LE CAHIER SPECIAL DES CHARGES. -Rechercher l’avis de marché publié, SOIT au Bulletin des Adjudications, SOIT au Journal Officiel de l’Union Européenne (lorsqu’il a été publié au niveau européen). -Copier, au point I.1) de l’avis, rubrique « Adresse du profil d’acheteur », l’adresse URL qui s’y trouve reprise (de type https://). -Coller cette adresse dans la barre d’outil de n’importe quel moteur de recherche Internet. -Lancer la recherche. Vous pouvez alors télécharger l’ensemble des fichiers constituant le cahier spécial des charges. 2. INSTRUCTIONS EN CAS D'ENVOI DE L'OFFRE PAR DES MOYENS ELECTRONIQUES. Si l'offre est envoyée par des moyens électroniques, elle doit être envoyée via le site internet e-tendering https://eten.publicprocurement.be, qui garantit le respect des conditions établies par l'article 52 de l’AR PASSATION du 15.07.2011.

Localité/Ville:

Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:



Conseil d'Etat

Adresse postale:


Localité/Ville:

BRUXELLES

Code postal:

Pays:

Belgique

Téléphone:




1040

Fax:


Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:



15/ 15

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516578



BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516579

1/ 5

Ministère de la Communauté française - Fédération Wallonie Bruxelles





RTBF

Adresse postale:


Ville:

BRUXELLES

Pays:

Belgique


Département Marketing opérationnel et Téléphone: +32 27374376 Diversification - Bte BRR088 - Local 09M54.

À l'attention de:

Vincent CRABBE, Responsable du Département Marketing opérationnel et Diversification.

E-mail:

[email protected]


_____



Code postal: 1044

Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues.

Fax: _____ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR

III) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUXQUELS LES OFFRES/DEMANDES DE PARTICIPATION DOIVENT ÊTRE ENVOYÉES

I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT


Nom officiel:

Ministère de la Communauté française

Adresse postale:

Boulevard Léopold II, 44

Code postal: 1044

Localité/Ville:

Bruxelles

Pays:

Belgique



Direction des Infrastructures Culturelles


Nathalie Grippa

À l'attention de:

Stéfan VAN DEN ABEELE, Responsable du secteur Achats. [email protected]


[email protected]

E-mail: Adresse internet (URL):

_____

Nom officiel:

RTBF

Adresse postale:


Ville:

BRUXELLES

Pays:

Belgique



Fax: +32 27372630


Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):



2/ 5

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516579



3/ 5

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516579




II.1) DESCRIPTION


II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original)



Restreinte

II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) Mise en conformité du désenfumage des salles de théâtre et de cinéma au Centre Wallonie Bruxelles à PARIS.




Objet principal



Négociée Dialogue compétitif

Descripteur supplémentaire (le cas échéant) IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) 2013012370 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:

EBP250





BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516579

4/ 5



5/ 5

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516579






Procédure incomplète

VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) @Ref:00693086/2013017381

Rectification Informations complémentaires VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original)


VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.3) Texte à rectifier dans l'avis original (le cas échéant) VI.3.4) Dates à rectifier dans l'avis original (le cas échéant) Endroit où se trouvent les dates à modifier: IV.3.8)

Au lieu de: (jj/mm/aaaa) 22/07/2013

Lire: (hh:mm)

(jj/mm/aaaa)

(hh:mm)

05/08/2013



BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516580

1/ 6

ISoSL-13-B-Marché 5.1-Mobiliers



BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516580

2/ 6

ISoSL-13-B-Marché 5.1-Mobiliers SECTION II: OBJET DU MARCHÉ


II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original)


ISoSL-13-B-Marché 5.1-Mobiliers II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) Site Valdor - Construction d'un nouvel hôpital de 221 lits Marché 5.1 : mobiliers II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) Objet principal




ISoSL

Adresse postale:

rue basse-wez 301

Localité/Ville:

Liège

Pays:

Belgique


_____


Eric Fiévez (directeur général)


_____



Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://isosl.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):



BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516580

3/ 6



BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516580

4/ 6












IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) 2013012933 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:

EBP350




VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.3) Texte à rectifier dans l'avis original (le cas échéant) Endroit où se trouve le texte à rectifier:

Au lieu de:

Lire:

III.2.1

Le soumissionnaire fait la preuve qu'il ne se trouve pas dans les cas cités aux 1°, 2°, 3° 5°, 6° de l'article 43 § 2 de l'AR du 8 janvier 1996 ...

Le soumissionnaire fait la preuve qu'il ne se trouve pas dans les cas cités à l'article 43 de l'AR du 8 janvier 1996 ...

III.2.1

(...) Une déclaration sur l'honneur attestant qu'il ne se trouve pas dans les clauses d'exclusion susmentionnées (modèle repris en fin des clauses administratives du cahier spécial des charges à compléter et à signer).

(...) - Une déclaration sur l'honneur attestant qu'il ne se trouve pas dans les clauses d'exclusion visées à l'article 43 de l'AR du 8 janvier 1996 (modèle repris en fin des clauses administratives du cahier spécial des charges à compléter et à signer).

III.2.3

Conformément à l'article 45 de l'arrêté royal du 8 janvier 1996, les références suivantes sont demandées à l'Entreprise ou société pour justifier de sa capacité technique : - les titres et/ou compétences du persinnel de l'entreprise et, en particulier, du ou des responsables de la conduite des travaux, - une liste des fournitures exécutées au cours des

Conformément à l'article 45 de l'arrêté royal du 8 janvier 1996, les références suivantes sont demandées à l'Entreprise ou société pour justifier de sa capacité technique : - une liste des fournitures exécutées au cours des trois dernières années, avec indication du montant, de l'époque, du lieu et des dertinataires publics ou privés. Cette liste étant appuyée de


5/ 6

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516580



Endroit où se trouve le texte à rectifier:

Au lieu de: trois dernières années, avec indication du montant, de l'époque, du lieu et des dertinataires publics ou privés. Cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour les exécutions les plus importantes. - ISO 9001 et ISO 14001, les matériaux à base de bois ayant les certifications PEFC.

Lire: certificats de bonne exécution pour les exécutions les plus importantes. - ISO 9001 et ISO 14001, les matériaux à base de bois ayant les certifications PEFC.

Au lieu de:

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516580


Lire:

(jj/mm/aaaa)

(hh:mm)

(jj/mm/aaaa)

(hh:mm)

IV.3.4

27/08/2013

09:00

12/09/2013

14:00

IV.3.8

27/08/2013

09:00

12/09/2013

14:00

IV.3.3

20/08/2013

10:00

30/08/2013

12:00


VI.3.5) Adresses et points de contact à rectifier (le cas échéant) VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant) Endroit où se trouve le texte à ajouter

Texte à ajouter

IV.3.8

Lieu de la séance d'ouverture des offres : ISoSL Site Valdor Rue Basse-Wez, 145 à B-4020 Liège Salle de réunion 0A (au rez-de-chaussée)

VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) @Ref:00683032/2013017314

VI.3.4) Dates à rectifier dans l'avis original (le cas échéant) Endroit où se trouvent les dates à modifier:

6/ 6



BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516581

1/ 6


COMPLEXE 02 - FORET D'HOUTHULST - RENOVATION DES BALCONS ET RESTAURATIONS DES LINTEAUX METALLIQUES Bulletin des Adjudications

2/ 6

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516581


COMPLEXE 02 - FORET D'HOUTHULST - RENOVATION DES BALCONS ET RESTAURATIONS DES LINTEAUX METALLIQUES SECTION II: OBJET DU MARCHÉ


II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original)

AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues. SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:

S.C. Le Foyer Bruxellois

Adresse postale:

Rue du Rempart des Moines 135 bte 34

Localité/Ville:

Bruxelles

Pays:

Belgique


S.C. Le Foyer Bruxellois, représenté par Téléphone: +32 25510438 Madame Rebecca OVERLOOP, Présidente du Conseil d'Administration et Monsieur Michel GUILLAUME, Directeur Général



Monsieur Philip VEEVAETE, Directeur du Département Investissements et Madame Guénaëlle NAVEZ, gestionnaire du projet


[email protected]

COMPLEXE 02 - FORET D'HOUTHULST - RENOVATION DES BALCONS ET RESTAURATIONS DES LINTEAUX METALLIQUES II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) Le marché a pour objet l'exécution des travaux, les fournitures, les transports, la manutention des pièces, la main d'oeuvre et tous les moyens d'exécution relatifs à : Travaux de rénovation des balcons et de restauration des linteaux métalliques du Complexe 02 - Forêt d'Houthulst. Les travaux consistent et sont répartis comme suit : Une tranche ferme comprenant : - L'installation de chantier, - La protection des ouvrages existants et maintenus, - La réparation des balcons en béton, - La réparation des balcons en pierre bleue, - Le traitement des poutrelles métalliques. Deux tranches conditionnelles : 1 - Réparation des poutrelles métalliques 2 - Remplacement des poutrelles métalliques II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) Objet principal



Fax: +32 25143767

Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):



BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516581

3/ 6


COMPLEXE 02 - FORET D'HOUTHULST - RENOVATION DES BALCONS ET RESTAURATIONS DES LINTEAUX METALLIQUES

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516581

4/ 6












IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) 2013014460 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:

EBP470




VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.3) Texte à rectifier dans l'avis original (le cas échéant) Endroit où se trouve le texte à rectifier:

Au lieu de:

Lire:

VI.3) AUTRES INFORMATIONS

Visite des lieux : L'adjudicataire devra, tel que prescrit au cahier des charges, visiter les lieux. Aucune revendication ne sera admise en cours de chantier sous prétexte que la situation existante au niveau de l'ensemble des bâtiments et travaux à effectuer serait inconnue de l'adjudicataire. Par la remise de son offre, l'adjudicataire reconnait connaître l'ampleur de l'entreprise et le degré de difficulté des travaux à exécuter. Il reconnaît avoir eu la possibilité de vérifier par ses propres calculs la faisabilité de réaliser un travail complet, irréprochable conformément aux règles de l'art et aux différents documents constituant le dossier d'adjudication. A cet effet, une visite des lieux est obligatoire et donnera lieu à la délivrance d'un certificat de visite. L'adjudicataire qui a déjà visité les lieux et

Visite des lieux : L'adjudicataire devra, tel que prescrit au cahier des charges, visiter les lieux. Aucune revendication ne sera admise en cours de chantier sous prétexte que la situation existante au niveau de l'ensemble des bâtiments et travaux à effectuer serait inconnue de l'adjudicataire. Par la remise de son offre, l'adjudicataire reconnait connaître l'ampleur de l'entreprise et le degré de difficulté des travaux à exécuter. Il reconnaît avoir eu la possibilité de vérifier par ses propres calculs la faisabilité de réaliser un travail complet, irréprochable conformément aux règles de l'art et aux différents documents constituant le dossier d'adjudication. A cet effet, une visite des lieux est obligatoire et donnera lieu à la délivrance d'un certificat de visite. Plusieurs visites de ce bâtiment ont déjà été organisées.


5/ 6

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516581


COMPLEXE 02 - FORET D'HOUTHULST - RENOVATION DES BALCONS ET RESTAURATIONS DES LINTEAUX METALLIQUES Endroit où se trouve le texte à rectifier:

Au lieu de: possède un certificat de visite est dispensé de cette visite. Cette visite se déroulera le mardi 25/06/2013 à 10h00. Le lieu de rendez-vous se fera devant le n° 21 de la rue de la Forêt d'Houthulst à 1000 Bruxelles.

Lire: Une nouvelle visite des lieux se déroulera le mardi 13/08/2013 à 10h00. Le lieu de rendez-vous se fera devant le n° 21 de la rue de la Forêt d'Houthulst à 1000 Bruxelles. L'adjudicataire qui a déjà visité les lieux et possède un certificat de visite est dispensé de cette nouvelle visite. La non-participation à l'une des visites des lieux organisées par le Foyer Bruxellois constitue une cause d'irrégularité de l'offre.

6/ 6

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516581

VI.3.5) Adresses et points de contact à rectifier (le cas échéant) VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant) VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) @Ref:00705560/2013017393 VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 18/7/2013 (jj/mm/aaaa)

VI.3.4) Dates à rectifier dans l'avis original (le cas échéant) Endroit où se trouvent les dates à modifier:

Au lieu de:

Lire:

(jj/mm/aaaa)

(hh:mm)

(jj/mm/aaaa)

(hh:mm)

IV.3.3) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents

24/06/2013

10:00

13/08/2013

10:00

IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation

06/08/2013

11:00

27/08/2013

11:00




BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516581

1/ 6


COMPLEX 02- BOS VAN HOUTHULST- RENOVATIE VAN BALKONS EN RESTAURATIE VAN METALEN LATEIEN Bulletin der Aanbestedingen

2/ 6

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516581


COMPLEX 02- BOS VAN HOUTHULST- RENOVATIE VAN BALKONS EN RESTAURATIE VAN METALEN LATEIEN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT


II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging)

KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:

De Brusselse Haard CV

Postadres:

Papenvest 135 b34

Plaats:

Brussel

Land:

België

Contactpunt(en):

De Brusselse Haard CV, vertegenwoordigd Tel. +32 25510438 door Mevr. Rebecca OVERLOOP, Voorzitster van het Raadbestuur en Dhr. Michel Guillaume, Directeur Generaal

Nationale identificatie: _____ Postcode: 1000

T.a.v.:

Dhr Philip Veevaete, Directeur Departement Investeringen en Mevr. Guénaëlle Navez, projectleider

E-mail:

[email protected]

COMPLEX 02- BOS VAN HOUTHULST- RENOVATIE VAN BALKONS EN RESTAURATIE VAN METALEN LATEIEN II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Deze opdracht heeft als voorwerp de uitvoering der werken, de leveringen, het transport, de hantering van de onderdelen, de arbeid en alle uitvoeringsmiddelen voor: Renovatiewerken aan balkons en restauratie van metalen lateien voor Complex 02 - Bos van Houthulst . De werken worden als volgt onderverdeeld: Een vaste schijf bestaande uit: - De werfinstallatie, - De bescherming van bestaande te behouden elementen, - De herstelling van de betonnen balkons, - De herstelling van de balkons in blauwe steen, - De behandeling van de staalprofielen. Twee voorwaardelijke schijven: 1 - Herstelling van de staalprofielen 2 - Vervanging van de staalprofielen II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht



Fax +32 25143767

Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516581

3/ 6


COMPLEX 02- BOS VAN HOUTHULST- RENOVATIE VAN BALKONS EN RESTAURATIE VAN METALEN LATEIEN

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516581

4/ 6










IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) 2013014460 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:

EBP470




VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) Plaats waar de te wijzigen tekst staat:

In plaats van:

Te lezen:

VI.3) NADERE INLICHTINGEN

Plaatsbezoek: De aanbesteder dient zoals voorgeschreven door het bestek, de site te bezoeken. Tijdens de werf wordt geen beroep toegestaan onder het voorwendsel dat de bestaande toestand aan de gebouwen en uit te voeren werken door de aanbesteder ongekend zou zijn. Door het indienen van zijn offerte erkent de aanbesteder op de hoogte te zijn van de omvang van de aanneming en de moeilijkheidsgraad van de uit te voeren werken. Hij erkent de mogelijkheid te hebben gehad om via eigen berekeningen de haalbaarheid te hebben gecontroleerd voor een onberispelijke en volledige uitvoering van een werk, conform de regels van de kunst en de verschillende documenten die het aanbestedingsdossier samenstellen. Hiervoor is een plaatsbezoek verplicht, waarbij een certificaat van bezoek wordt overhandigd. De aanbesteder

Plaatsbezoek: De aanbesteder dient zoals voorgeschreven door het bestek, de site te bezoeken. Tijdens de werf wordt geen beroep toegestaan onder het voorwendsel dat de bestaande toestand aan de gebouwen en uit te voeren werken door de aanbesteder ongekend zou zijn. Door het indienen van zijn offerte erkent de aanbesteder op de hoogte te zijn van de omvang van de aanneming en de moeilijkheidsgraad van de uit te voeren werken. Hij erkent de mogelijkheid te hebben gehad om via eigen berekeningen de haalbaarheid te hebben gecontroleerd voor een onberispelijke en volledige uitvoering van een werk, conform de regels van de kunst en de verschillende documenten die het aanbestedingsdossier samenstellen. Hiervoor is een plaatsbezoek verplicht, waarbij een certificaat van bezoek wordt overhandigd.


5/ 6

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516581


COMPLEX 02- BOS VAN HOUTHULST- RENOVATIE VAN BALKONS EN RESTAURATIE VAN METALEN LATEIEN Plaats waar de te wijzigen tekst staat:

In plaats van: die de plaats reeds heeft bezocht en een certificaat van bezoek heeft is vrijgesteld van dit bezoek. Het bezoek is gepland op dinsdag 25/06/2013 om 10u00. Afspraak aan de Houthulstbosstraat n° 21 te 1000 Brussel.

Te lezen: Verscheidene bezoeken van dit gebouw werden al georganiseerd. Een nieuw plaatsbezoek zal dinsdag 13/08/2013 om 10:00 uur plaatsvinden. Afspraak aan de Houthulstbosstraat nr 21 te 1000 Brussel. De aanbesteder die de plaats reeds heeft bezocht en een certificaat van bezoek heeft is vrijgesteld van dit nieuwe bezoek. De niet deelneming aan één van de door de Brusselse Haard georganiseerde plaatsbezoeken veroorzaakt een onregelmatigheid van de offerte.

6/ 6

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516581

VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing) VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:00705560/2013017393 VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 18/7/2013 (dd/mm/jjjj)

VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) Plaats waar de te wijzigen datums staan:

In plaats van:

Te lezen:

(dd/mm/jjjj)

(hh:mm)

(dd/mm/jjjj)

(hh:mm)

van voor

24/06/2013

10:00

13/08/2013

10:00

IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen

06/08/2013

11:00

27/08/2013

11:00

IV.3.3) Termijn voor ontvangst aanvragen voor documenten of toegang tot documenten




BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516582

1/ 4

Transports de personnes par autocar



2/ 4

BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516582

Transports de personnes par autocar SECTION II: OBJET DU MARCHÉ


II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) Transports de personnes par autocar


II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) Il s’agit d’un marché de services relatif aux transports de personnes par autocars au départ de l’entité montoise, sur le territoire belge et français, pour les établissements scolaires et les différents services de la Ville de Mons et du CPAS. II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) Objet principal




Ville de Mons

Adresse postale:

Grand Place, 22

Localité/Ville:

Mons

Pays:

Belgique


Madame Dominique DENIS


_____


[email protected]



Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.mons.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516582

3/ 4



BE001 18/07/2013 - Numéro BDA: 2013-516582

4/ 4












IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) Ville de Mons-PPP0EX-527/041/2013-07-03/BO/2013/Transports/CD-F02_0 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:

BE001



VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant)


VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) Faisant à une demande de complément d'informations, se trouve en annexe, et ce à titre informatif, les déplacements effectués sur l'année 2012 pour les établissements scolaires. VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 18/07/2013 (jj/mm/aaaa)


BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516583

1/ 12

Levering van dranken voor diverse gemeentelijke accomodaties




2/ 12

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516583





Gemeente Putte

Postadres:

Gemeenteplein 1

Plaats:

Putte

Land:

België

Contactpunt(en):

De heer Peter Ledegen

T.a.v.:

_____

E-mail:

[email protected]


Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.putte.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie








BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516583

3/ 12



4/ 12

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516583

Levering van dranken voor diverse gemeentelijke accomodaties II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE OPDRACHT/OPDRACHTEN

AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Levering van dranken voor diverse gemeentelijke accomodaties II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten



Munt EUR

tegen

__

Munt ___

tegen

_____


Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: diverse locaties, 2580 Putte NUTS-code: BE212 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Levering van dranken voor diverse gemeentelijke accomodaties II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht


Btw-tarief (%)



Leasing

Met btw

Waarde 1195310.02






BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516583

5/ 12



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516583

6/ 12






IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) FIN/pl/2013/001



Openbaar


Niet-openbaar






___

ja

neen


IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op Criteria 1. Prijs 2. Bedrag van de bijkomende ter beschikking gestelde gelden 3. De kwaliteit van de voor levering voorgestelde producten (smaakproef) 4. Leveringsmodaliteiten en service 5. Korting op afname van de producten per kwartaal

Weging 25 20

Criteria 6. _____ 7. _____

Weging _____ _____

20

8. _____

_____

15 20

9. _____ 10. _____

_____ _____


neen


BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516583

7/ 12



AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT (1)

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516583

8/ 12




OPDRACHT NR:

1

OPDRACHT NR:

2

PERCEEL NR:

TITEL: Levering van bieren

PERCEEL NR:

TITEL: Levering van frisdranken



V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN


Aantal ontvangen inschrijvingen: 3


V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND



Brouwerij Haacht


Bierhandel Corluy NV

Postadres:

Provinciesteenweg 28

Postadres:

Kapellevelden 5

Plaats:

Boortmeerbeek

Postcode:

3190

Plaats:

Putte

Postcode:

2580

Land:

België

Tel.

+32 16618511

Land:

België

Tel.

+32 15754181

E-mail:

[email protected]

Fax

+32 16618518

E-mail:

[email protected]

Fax

+32 15754158




V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT Zonder btw

Met btw

Btw-tarief (%)


Munt ___

tegen

__


Munt EUR Munt ___

tegen

_____

tegen

_____

Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing)

Zonder btw

Met btw

Btw-tarief (%)


Munt ___

tegen

__


Munt EUR Munt ___

tegen

_____

tegen

_____





ja

neen

ja


Deel: _____%

neen

Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Niet bekend



Deel: _____%

Niet bekend



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516583

9/ 12




BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516583





10/ 12

neen

VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.3) BEROEPSPROCEDURES VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax




Postadres: Plaats:

Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516583

11/ 12




Voorwerp

1


2


3


4


5


6


7


8


9


10


11


12


13


14


15


16


Category No [7]

12/ 12

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516583



Voorwerp

17


18


19


20


21


22


23


24


25


26


27




BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516584

1/ 13


Développement du Domaine de Mariemont - Aménagement de l'espace public autour du Domaine

2/ 13

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516584






AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR




Commune de Morlanwelz

Adresse postale:

Rue Raoul Warocqué 2

Localité/Ville:

Morlanwelz

Pays:

Belgique


Monsieur Pierre-Yves Gonze


_____


[email protected]



Fax: +32 64431721

Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.morlanwelz.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale




BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516584

3/ 13


Développement du Domaine de Mariemont - Aménagement de l'espace public autour du Domaine SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Développement du Domaine de Mariemont - Aménagement de l'espace public autour du Domaine

4/ 13

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516584

II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Les travaux régis par le présent cahier spécial des charges sont réalisés sur la commune de MORLANWELZ et ont pour but l'aménagement des abords du Domaine de Mariemont et d'anciennes voiries vicinales par la création d’un carrefour, l'aménagement des deux parkings afin de supprimer le stationnement sauvage, la création d'une aire de service pour motor-homes.

II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur

Fournitures Achat



Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Commune de Morlanwelz, Rue Raoul Warocqué 2 à 7140 Morlanwelz Code NUTS: BE326 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs



ou en mois:


Monnaie: et



Monnaie:



BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516584

5/ 13



6/ 13

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516584






III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure); Cautionnement complémentaire 1 (10 % d’une partie du marché; voir CSCH)

II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots





II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:

Monnaie:


Monnaie:

et


non


oui

non


ou en jours: 370

ou Début

(jj/mm/aaaa)

Fin

(jj/mm/aaaa)

III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux §§ 1er et 2 de l'article 61 de l’arrêté royal du 15 juillet 2011 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques. III.2.2) Capacité économique et financière




tous les lots

Options



Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en Agréation requise: C (Entreprises générales de travaux règle quant au paiement de ses cotisations de sécurité routiers) , Classe 6 sociale. En application de l'arrêté royal du 20 juillet 2005, le soumissionnaire belge n'est pas obligé d'ajouter une attestation ONSS à son offre. Le pouvoir adjudicateur pourra se renseigner lui-même. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Documents à fournir en vue de la sélection qualitative Agréation requise: C (Entreprises générales de travaux sont : routiers) , Classe 6 A: Une liste des principaux services exécutés au cours des trois dernières années, et reprenant pour chaque projet une courte description, le montant des travaux, la date d’achèvement et leurs destinataires publics ou privés; B: 3 références détaillées de projets d'aménagements d'espaces publics et/ou de voiries réalisés au cours des 3 dernières années et jugés pertinents par le candidat au regard de l’objet du présent marché. Ces 3 références concerneront: • 3 projets réalisés dont le montant des travaux est supérieur ou égal à EUR 2.000.000,00


7/ 13

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516584


Développement du Domaine de Mariemont - Aménagement de l'espace public autour du Domaine Pour chacune des trois références présentées seront fournies: • le montant des travaux; • une description du projet; • au moins 1 photo du projet terminé ou du chantier; • les certificats de bonne exécution relatifs à la phase la plus récente du projet : a. S'il s'agit de services à des autorités publiques, la justification est fournie par des certificats émis ou contresignés par l'autorité compétente ; b. S'il s'agit de services à des personnes privées, les prestations sont certifiées par celles-ci ou, à défaut, elles sont déclarées avoir été effectuées par le prestataire de service.

8/ 13


SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte Restreinte Restreinte accélérée


Négociée



BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516584






BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516584

9/ 13


Développement du Domaine de Mariemont - Aménagement de l'espace public autour du Domaine IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION



Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Pondération _____ _____ _____ _____ _____


non


ES

CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 2/9/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:30 Lieu (le cas échéant): Hôtel de ville, salle des Mariages Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)

IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur du

(jj/mm/aaaa)


(jj/mm/aaaa)

PT

SK

SL

FI

IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres)

IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 20100022

Avis de préinformation

PL

Autre:




Développement du Domaine de Mariemont - Aménagement de l'espace public autour du Domaine IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 2/9/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:30


Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516584

10/ 13

Heure

Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Monnaie: EUR 225.00 Conditions et mode de paiement: CSCH et plans Frais d’envoi : EUR 18,00 Frais d'envoi hors Belgique : consulter VERS.A Les divers documents peuvent être obtenus auprès de l'auteur de projet VERS.A après versement sur le compte BE97 0015 4472 0249 (GEBEABEBB). Remarque : possibilité d'enlever les documents directement chez VERS.A moyennant préavis téléphonique pour rendez-vous avec preuve de paiement ou paiement au comptant.


oui

non

SV

11/ 13

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516584


Développement du Domaine de Mariemont - Aménagement de l'espace public autour du Domaine SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

12/ 13

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516584




VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): PROGRAMMATION 2007-2013 : FEDER:PROGRAMMES "CONVERGENCE" ET "COMPETITIVITE REGIONALE ET EMPLOI"


Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:


VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:

Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:


Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:



BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516584

13/ 13



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516585

1/ 14

Collectieve hospitalisatieverzekering ten voordele van het personeel





VERS.A & Base

Adresse postale:

Rue Collyns, 20

Ville:

BRUXELLES (Ixelles)

Pays:

Belgique


Monsieur Guillaume Becker

À l'attention de:

_____

E-mail:

[email protected]


_____


AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT Code postal: B - 1050 Téléphone: +32 23466156 Fax: _____


VERS.A & Base

Adresse postale:

Rue Collyns, 20

Ville:

BRUXELLES (Ixelles)

Pays:

Belgique



À l'attention de:

_____

E-mail:

[email protected]


_____

Code d'identification national: _____ Code postal: B - 1050 Téléphone: +32 23466156 Fax: _____

VERS.A & Base

Adresse postale:

Rue Collyns, 20

Ville:

BRUXELLES (Ixelles)

Pays:

Belgique



À l'attention de:

_____

E-mail:

[email protected]


_____


OCMW Roeselare

Postadres:

Gasthuisstraat 10

Plaats:

Roeselare

Land:

België

Contactpunt(en):

De heer Koen Viaene

T.a.v.:

_____

E-mail:

[email protected]


Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL):



Code d'identification national: _____ Code postal: B - 1050 Téléphone: +32 23466156 Fax: _____

Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie




BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516585

2/ 14








BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516585

3/ 14



AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Collectieve hospitalisatieverzekering ten voordele van het personeel II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten

Leveringen Aankoop



Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: OCMW Roeselare, Gasthuisstraat 10 te 8800 Roeselare NUTS-code: BE256 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst



of In maanden:


Munt: en



Munt:

4/ 14

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516585



II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Het beheer van de opdracht zal gebeuren in samenspraak met Allia Insurance Brokers, Kwadestraat 157 bus 51, 8800 Roeselare.

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516585

5/ 14




Munt:

of Tussen

Munt:

en


ja

neen


ja

neen


of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)



6/ 14

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516585



AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Geen

7/ 14

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516585

Collectieve hospitalisatieverzekering ten voordele van het personeel III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing)


III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: In toepassing van het koninklijk besluit van 20 juli 2005 dient de Belgische inschrijver zijn rsz- en btw-attest niet bij zijn offerte te voegen. De aanbestedende overheid zal deze informatie zelf opvragen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:

Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): * Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico's * Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico's waarvan de voorwaarden en de dekking in waarvan de voorwaarden en de dekking in overeenstemming zijn met de huidige opdracht. overeenstemming zijn met de huidige opdracht. III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: * De aanbieder wordt gevraagd om minimum 5 gelijkaardige referenties op te geven uitgevoerd over de laatste drie jaar met betrekking tot collectieve hospitalisatieverzekeringen voor publiekrechterlijke instanties of privaatrechterlijke instanties, met vermelding van de naam van de instantie, hun aanvangsdatum en de waarde van deze opdracht. Bovendien wordt bij deze referenties uitdrukkelijk de naam, het telefoonnummer en het e-mail adres van de contactpersoon gevraagd. Inzake deze referenties is het de bedoeling dat de opdrachtgever zich een beeld kan vormen van het potentieel van de dienstverlener om dergelijke opdrachten te realiseren, voornamelijk gebaseerd op ervaringen uit het verleden. Dit moet blijken uit een korte beschrijving van de opgegeven referenties. * Contactadres: De verzekeraar voorziet in een contactadres in de stad Roeselare. Dit contactadres zal instaan voor advies en bijstand bij de schaderegeling van de verzekerden of van de verzekeringsnemer.


Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): * De aanbieder wordt gevraagd om minimum 5 gelijkaardige referenties op te geven uitgevoerd over de laatste drie jaar met betrekking tot collectieve hospitalisatieverzekeringen voor publiekrechterlijke instanties of privaatrechterlijke instanties, met vermelding van de naam van de instantie, hun aanvangsdatum en de waarde van deze opdracht. Bovendien wordt bij deze referenties uitdrukkelijk de naam, het telefoonnummer en het e-mail adres van de contactpersoon gevraagd. Inzake deze referenties is het de bedoeling dat de opdrachtgever zich een beeld kan vormen van het potentieel van de dienstverlener om dergelijke opdrachten te realiseren, voornamelijk gebaseerd op ervaringen uit het verleden. Dit moet blijken uit een korte beschrijving van de opgegeven referenties. * Contactadres: De verzekeraar voorziet in een contactadres in de stad Roeselare. Dit contactadres zal instaan voor advies en bijstand bij de schaderegeling van de verzekerden of van de verzekeringsnemer.


8/ 14

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516585



9/ 14








BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516585





Onderhandeling






BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516585

10/ 14



IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging 60 40 _____ _____ _____

Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____

neen



CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL


IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel van

(dd/mm/jjjj)


(dd/mm/jjjj)

PT

SK

SL

FI

SV


IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2013-229

Vooraankondiging

PL

Andere:




IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 20/9/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:30 Plaats (indien van toepassing): raadzaal 3e verdiep (lokaal 318), ingang via Brugsesteenweg 90


Collectieve hospitalisatieverzekering ten voordele van het personeel IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 20/9/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:30


Criteria 1. Prijs 2. De dienstverleningsvoorstellen 3. _____ 4. _____ 5. _____

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516585

11/ 14

Tijdstip

Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 0.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Het bestek is beschikbaar op "www.ocmw-roeselare.be".


ja

neen

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516585

12/ 14




13/ 14

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516585






Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516585

14/ 14



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516586

1/ 14

Raamovereenkomst aankoop hoog-laag bedden & toebehoren






U kan de opdrachtdocumenten op volgende Nationale identificatie: _____ website verkrijgen

Postadres:

_____

Plaats:

_____

Land:

_____

Contactpunt(en):

_____

Ter attentie van:

_____

E-mail:

_____


www.ocmw-roeselare.be

Postcode: _____ Telefoon: _____ Fax: _____


OCMW Roeselare

Postadres:

Gasthuisstraat 10

Plaats:

Roeselare

Land:

België

Contactpunt(en):

De heer Koen Viaene

T.a.v.:

_____

E-mail:

[email protected]






BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516586

2/ 14








BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516586

3/ 14



AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Raamovereenkomst aankoop hoog-laag bedden & toebehoren II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten

Leveringen Aankoop Leasing Huur


Huurkoop Een combinatie daarvan

Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: volgende locaties WZC De Waterdam, Handelsstraat 37 te 8800 Roeselare WZC De Zilverberg, Knokuilstraat 35 te 8800 Roeselare WZC Sint-Henricus, Sint-Rochusstraat 12 te 8800 Rumbeke WZC Ter Berken, Zijstraat 59 te 8800 Roeselare OCMW Izegem WZC De Plataan, Meensesteenweg 74 te 8870 Izegem OCMW Oostrozebeke WZC Rozenberg, Kalbergstraat 92 te 8780 Oostrozebeke OCMW Kortrijk WZC Biezenheem, H. Dewildestraat 6/9 te 8501 Bissegem OCMW Kortrijk WZC De Weister, Lijsterstraat 2 te 8511 Aalbeke OCMW Kortrijk WZC Lichtendal, Sint-Denijseweg 1 te 8500 Kortrijk OCMW Kortrijk WZC Sint Jozef, Condédreef 16 te 8500 Kortrijk OCMW Kortrijk WZC Ter Melle, Mellestraat 15 te 8501 Heule NUTS-code: BE256 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht


BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516586

4/ 14



De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst



of In maanden:


Munt: en


Munt:

5/ 14

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516586



II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Omschrijving opdracht: Deze opdracht omvat een raamovereenkomst met één opdrachtnemer voor de aankoop van hoog-laag bedden en bijhorende nachtkastjes voor de periode van 01/01/2014 tot 31/12/2017. Het betreft hier een raamovereenkomst waarbij de deelnemende besturen zich verplichten op afroep gelijksoortige goederen aan te kopen bij de economisch meest voordelige aanbieder, tegen een vastgestelde prijs voor het ganse contract. De opgegeven hoeveelheden zijn realistische schattingen, doch verbinden de aanbestedende overheid geenszins tot effectieve opname van de gestelde hoeveelheden. In deze opdracht treedt het OCMW van Roeselare op als opdrachtencentrale. Dit betekent dat het OCMW van Roeselare optreedt als aanbestedende overheid. Het OCMW van Roeselare zal ook de opdracht sluiten. De aangesloten besturen blijven echter verantwoordelijk voor de uitvoering van de opdracht, dit op basis van de opdrachtdocumenten en de offerte. De aangesloten besturen zijn hierdoor vrijgesteld om zelf een gunningsprocedure te volgen. Besturen die in de loop van het contract wensen aan te sluiten kunnen dit via een besluit van hun bestuursorgaan, en kunnen dan instappen in het contract aan dezelfde voorwaarden als aan de opdrachtencentrale gegund. In eerste instantie zullen volgende besturen instappen in deze opdrachtencentrale: • OCMW Roeselare, 4 woonzorgcentra, 454 bewoners • OCMW Izegem, WZC De Plataan, 180 bewoners • OCMW Oostrozebeke, WZC Rozenberg,76 bewoners • OCMW Kortrijk, 5 woonzorgcentra, 463 bewoners Doordat huidig lopende contracten uiteraard gerespecteerd dienen te worden stappen OCMW Kortrijk en OCMW Oostrozebeke slechts in vanaf 01/01/2015. Op basis van realistische schattingen wordt bij de gunning rekening gehouden met een aankoop gedurende de volledige looptijd van 150 hoog-laag bedden en 200 nachtkastjes.


BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516586

6/ 14



7/ 14

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516586













alle percelen




II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) Dit bestek omvat de aankoop van bedden in vervanging gedurende 4 jaar voor 11 woonzorgcentra met samen 1.173 bewoners (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:

Munt:

of Tussen

Munt:

en


ja


neen


ja

neen


of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)


III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: * Een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst waaruit blijkt dat de inschrijver: - niet veroordeeld is geweest, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, voor deelname aan criminele organisaties, omkoping, fraude of witwassen; - niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn werkzaamheden heeft gestaakt of een gerechtelijke reorganisatie heeft bekomen, of in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen; - geen aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, geen procedure van vereffening of van gerechtelijke reorganisatie aanhangig is tegen hem en niet het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen; - niet veroordeeld is geweest, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast; Daarnaast zal de aanbestedende overheid zich ervan verzekeren dat de inschrijver: - bij zijn beroepsuitoefening geen ernstige fout heeft begaan; - zich niet in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen opvorderbaar in het kader van de kwalitatieve selectie. * Een verklaring op erewoord dat de inschrijver : - niet veroordeeld is geweest voor deelname aan een criminele organisatie, omkoping, fraude of het witwassen van geld - niet in staat van faillissement of vereffening verkeert; - geen aangifte van faillissement heeft gedaan of procedure van vereffening of gerechtelijke reorganisatie aanhangig is tegen hem; - niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast; - bij zijn beroepsuitoefening geen ernstige fout heeft begaan; - in orde is met de betaling van sociale zekerheidsbijdragen; - in orde is met de betaling van belastingen - zich niet schuldig heeft gemaakt aan valse verklaringen bij het verstrekken van deze inlichtingen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:

Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): * In toepassing van het koninklijk besluit van * In toepassing van het koninklijk besluit van 20 juli 2005 dient de Belgische inschrijver zijn 20 juli 2005 dient de Belgische inschrijver zijn rsz- en btw-attest niet bij zijn offerte te voegen. rsz- en btw-attest niet bij zijn offerte te voegen.


8/ 14

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516586



De aanbestedende overheid zal deze informatie zelf De aanbestedende overheid zal deze informatie zelf opvragen. opvragen.

9/ 14

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516586



AFDELING IV: PROCEDURE IV.1) TYPE PROCEDURE


Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): * Een lijst van de voornaamste gelijkaardige leveringen * CE-keuringscertificaat die de inschrijver gedurende de afgelopen drie jaar * De veiligheidsvoorschriften heeft verricht met vermelding van minstens: - hun bedragen - datum van begin en einde van de opdracht - de volledige contactgegevens (naam, adres, telefoonnummer, e-mail adres) van deze publieke of privaatrechterlijke instanties of privé klanten III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid

IV.1.1) Type procedure Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar


Onderhandeling






BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516586

10/ 14



IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging 50 30 20 _____ _____

Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____


CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

PL

PT

neen


IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2013-375 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel van

(dd/mm/jjjj)


(dd/mm/jjjj)

FI

SV



Vooraankondiging

SL

Andere:



SK

IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 20/9/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 Plaats (indien van toepassing): raadzaal 3e verdiep (lokaal 318), ingang via Brugsesteenweg 90 te 8800 Roeselare



Raamovereenkomst aankoop hoog-laag bedden & toebehoren IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 20/9/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00


Criteria 1. Prijs 2. Kwaliteit 3. Comfort 4. _____ 5. _____

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516586

11/ 14

Tijdstip

Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 0.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Het bestek is beschikbaar op "www.ocmw-roeselare.be".


ja

neen

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516586

12/ 14




13/ 14

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516586




VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Bijkomende inlichtingen i.v.m. indienen offertes/kandidaturen: Het OCMW Roeselare treedt in deze op als penhouder van de opdrachtencentrale. Op dit moment bestaat de opdrachtencentrale uit de OCMW's van Roeselare en Izegem. De OCMW’s van Kortrijk en Oostrozebeke treden in vanaf 01/01/2015. Aangezien het hier een raamovereenkomst betreft kunnen andere partners in de looptijd van het contract tot de opdrachtencentrale toetreden. De opdrachtencentrale wenst dit echter te beperken tot de OCMW's en de woonzorgcentra, gevestigd in West-Vlaanderen. Bij het toetreden van een partner wordt de leverancier onmiddellijk op de hoogte gesteld.


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516586

14/ 14



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516587

1/ 5


ROESELARE: Heraanleg Noordlaan - Westlaan fase 2





U kan de opdrachtdocumenten op volgende Nationale identificatie: _____ website verkrijgen

Postadres:

_____

Plaats:

_____

Land:

_____

Contactpunt(en):

_____

Ter attentie van:

_____

E-mail:

_____


www.ocmw-roeselare.be

VOORAANKONDIGING

Postcode: _____


Telefoon: _____

I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN)

Fax: _____


Stadsbestuur ROESELARE

Postadres:

Grote Markt 1

Plaats:

ROESELARE

Land:

België

Contactpunt(en):

_____

T.a.v.:

Joost Salembier

E-mail:

[email protected]


Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): _____ Adres van het kopersprofiel (URL): _____ Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres: Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.I invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau



Stad



I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten






2/ 5

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516587




BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516587

3/ 5



AFDELING II.A: VOORWERP VAN DE OPDRACHT (WERKEN) II.1) DOOR DE AANBESTEDENDE DIENST AAN DE OPDRACHT GEGEVEN BENAMING ROESELARE: Heraanleg Noordlaan - Westlaan fase 2 II.2) TYPE OPDRACHT EN PLAATS VAN UITVOERING VAN DE WERKEN NUTS-code: BE256 Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken:

Noordlaan, Westlaan, Weststraat, Hoogleedsesteenweg, Zwarte Leeuwstraat, Brugsesteenweg, Gasthuisstraat, Godshuislaan

II.3) DEZE AANKONDIGING BETREFT EEN RAAMOVEREENKOMST ja

neen

II.4) KORTE BESCHRIJVING VAN DE AARD EN DE OMVANG VAN DE WERKEN ROESELARE: Heraanleg Noordlaan - Westlaan - Fase 2 Indien bekend, geraamde waarde zonder btw (indien van toepassing; alleen cijfers geven): _____

Munt:

OF tussen _____

Munt:

en _____

Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja

neen

II.5) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdcategorieën 45233120

Hoofdopdracht


II.6) GEPLANDE DATUM VOOR DE AANVANG VAN DE GUNNINGSPROCEDURES EN DE UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Geplande datum voor (indien bekend) aanvang van de gunningsprocedures

______ (dd/mm/jjjj)

Periode in maanden: _____

of dagen: _____ (vanaf de gunning van de opdracht)

OF Geplande datum voor (indien bekend) aanvang van de werken

______ (dd/mm/jjjj)

voltooiing van de werken

______ (dd/mm/jjjj)

II.7) OPDRACHT VALT ONDER DE OVEREENKOMST INZAKE OVERHEIDSOPDRACHTEN (GPA) ja

neen

II.8) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Dit bericht is een vooraankondiging voor het dossier WEG/289-2012. Er is geen bestek beschikbaar. De vermoedelijke datum van de aankondiging is 25/09/2013 en de vermoedelijke datum van de open aanbesteding is 28/10/2013.


BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516587

4/ 5



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516587

5/ 5





I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN

III.1.1) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande (indien bekend; inlichtingen alleen in het geval van opdrachten voor werken verstrekken):


Studiebureau Demey

_____

Postadres:

Beversesteenweg 314

Plaats:

Roeselare

Land:

België

Contactpunt(en):

_____

Ter attentie van:

Valerie Desmet

E-mail:

[email protected]


http://www.demey.be

III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid


AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja

neen

Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): _____ VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing): @Ref:00687275/2013017313 VI.3) INLICHTINGEN OVER DE ALGEMENE VOORSCHRIFTEN Internetsites van de overheid waar inlichtingen verkrijgbaar zijn Belastingwetgeving:

_____

Milieuwetgeving:

_____

Arbeidsbescherming en arbeidsvoorwaarden:

_____


Voor meer inlichtingen over de overheidsdiensten die inlichtingen verstrekken over belastingen, milieubescherming, arbeidsbescherming en arbeidsvoorwaarden, kunt u A.II-IV invullen (indien van toepassing) VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 18/7/2013


BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516588

1/ 15

MR toestellen




2/ 15

MR toestellen

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516588




Universitair Ziekenhuis Brussel

Postadres:

Laarbeeklaan 101

Plaats:

Brussel

Land:

België

Contactpunt(en):

Mevrouw Vera Van Rossen

T.a.v.:

_____

E-mail:

[email protected]


Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.uzbrussel.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau



Universitair ziekenhuis








3/ 15

MR toestellen

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516588


4/ 15

MR toestellen

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516588

II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE OPDRACHT/OPDRACHTEN

AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming MR toestellen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten



Munt ____

tegen

__

Munt ___

tegen

_____


Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: MAGNETISCHE RESONANTIE, Laarbeeklaan 101 te 1090 Brussel NUTS-code: BE1 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Marktonderzoek MR toestellen II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten


Btw-tarief (%)



Leasing

Met btw

Waarde ________






BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516588

5/ 15

MR toestellen


6/ 15

MR toestellen

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516588





IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) AD/12 23



Openbaar


Niet-openbaar






___

ja

neen

Zo ja, (de desbetreffende vakjes invullen): Vooraankondiging of Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj) Aankondiging van een opdracht of Vereenvoudigde aankondiging van een opdracht (DAS) Nummer van de aankondiging in het PB: 2012/S 151-252676 van __________ (dd/mm/jjjj) Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf (indien van toepassing) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing)


Weging _____ _____ _____ _____ _____

Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____


neen


BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516588

7/ 15

MR toestellen



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516588

8/ 15

MR toestellen


OPDRACHT NR:

1

OPDRACHT NR:

2

PERCEEL NR:

TITEL: MR toestel 3 T

PERCEEL NR:

TITEL: verbouwing MR UZK







V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND Officiële benaming:



NIET GEGUND


Postadres:

NIET GEGUND

Postadres:

Plaats:

Postcode:

Plaats:

Postcode:

Land:

Tel.

Land:

Tel.

E-mail:

Fax

E-mail:

Fax





Met btw

Btw-tarief (%)


Munt EUR

tegen

__


Munt ___ Munt ___

tegen

_____

tegen

_____


Zonder btw

Met btw

Btw-tarief (%)


Munt EUR

tegen

__


Munt ___ Munt ___

tegen

_____

tegen

_____





ja

neen

ja


Deel: _____%

neen




Deel: _____%

Niet bekend



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516588

9/ 15

MR toestellen



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516588

10/ 15

MR toestellen


OPDRACHT NR:

3

OPDRACHT NR:

4

PERCEEL NR:

TITEL: MR container toestel

PERCEEL NR:

TITEL: Gedediceerd MR systeem voor MSK onderzoeken










NIET GEGUND


Postadres:

NIET GEGUND

Postadres:

Plaats:

Postcode:

Plaats:

Postcode:

Land:

Tel.

Land:

Tel.

E-mail:

Fax

E-mail:

Fax





Met btw

Btw-tarief (%)


Munt EUR

tegen

__


Munt ___ Munt ___

tegen

_____

tegen

_____


Zonder btw

Met btw

Btw-tarief (%)


Munt EUR

tegen

__


Munt ___ Munt ___

tegen

_____

tegen

_____





ja

neen

ja


Deel: _____%

neen




Deel: _____%

Niet bekend



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516588

11/ 15

MR toestellen


5

PERCEEL NR:

TITEL: vervanging MR toestel

MR toestellen

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516588


neen


VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing)






Postadres:

NIET GEGUND

Postadres: Plaats:

Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax

Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



Plaats:



Zonder btw

Met btw

Btw-tarief (%)


Munt EUR

tegen

__


Munt ___ Munt ___

tegen

_____

tegen

_____


Postadres: Plaats:

Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax


V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED ja

neen





12/ 15

Deel: _____%

Niet bekend



13/ 15

MR toestellen

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516588


VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres:

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516588

14/ 15

MR toestellen



Plaats:

Postcode:

Land:

Tel.

1


E-mail:

Fax

2


3


4


5


6


7


8


9


10


11


12


13


14


15


16


Internetadres (URL): VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 18/7/2013

Category No [7]

Voorwerp

Voorwerp

17


18


19


20


21


22


23


24


25


26


27



15/ 15

MR toestellen

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516588


BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516589

1/ 14


1. Dienstencategorieën zoals bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), bijlage IIA van Richtlijn 2004/18/EG.


2. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 3. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 4. Behalve financiële diensten betreffende de uitgifte, de aankoop, de verkoop en de overdracht van effecten of andere financiële instrumenten, en door de centrale banken verleende diensten. Eveneens uitgesloten: diensten betreffende de verwerving of huur, ongeacht de financiële procedure ervan, van grond, bestaande gebouwen of andere onroerende zaken of betreffende de rechten hierop; overeenkomsten betreffende financiële diensten die voorafgaand aan, gelijktijdig met of als vervolg op het koop- of huurcontract worden gesloten, vallen echter, ongeacht hun vorm, onder deze richtlijn. 5. Behalve diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, mits de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond. 6. Behalve diensten voor arbitrage en bemiddeling. 7. Dienstencategorieën als bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), en bijlage IIB van Richtlijn 2004/18/EG. 8. Behalve arbeidsovereenkomsten. 9. Met uitzondering van overeenkomsten voor de aankoop, ontwikkeling, productie of coproductie van programmamateriaal door radio-omroeporganisaties en overeenkomsten betreffende zendtijd.


Inrichting van een scholencampus: ontwerp van infrastructuur, riolering, autobusstation en groenaanleg.



Stad Bree

Postadres:

Vrijthof 10

Plaats:

Bree

Land:

België

Contactpunt(en):

Mevrouw Nelly Gabriels

T.a.v.:

_____

E-mail:

[email protected]


Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.bree.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie




BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516589

2/ 14








BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516589

3/ 14


Inrichting van een scholencampus: ontwerp van infrastructuur, riolering, autobusstation en groenaanleg. AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING

II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Inrichting van een scholencampus: ontwerp van infrastructuur, riolering, autobusstation en groenaanleg. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten

Leveringen Aankoop



Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Rode Kruislaan NUTS-code: BE222 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst



of In maanden:


Munt: en



Munt:

4/ 14

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516589



II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Inrichting van een scholencampus: ontwerp van infrastructuur, riolering, autobusstation en groenaanleg.

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516589

5/ 14




Munt:

of Tussen

Munt:

en


ja

neen


ja

neen


of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)



6/ 14

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516589



AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental)

7/ 14

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516589


III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Art. 61 en 62. van het KB Plaatsing: Door in te schrijven op deze opdracht, verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in art. 61. Voor de belgische inschrijver vraagt de aanbestedende overheid het RSZ-attest, de jaarrekeningen en het attest van niet-faling via elektronische weg op conform art. 60. § 1. De overige documenten worden opgevraagd bij de inschrijver. De buitenlandse inschrijver, alsook de Belgische inschrijver die personeel tewerkstelt dat onderworden is aan de sociale zekerheidswetgeving van een andere lidstaat van de Europese Unie, voegt bij zijn offerte een attest of een verklaring volgens de bepalingen van art. 62 § 2. Art. 64. van het KB plaatsing: Door in te schrijven op deze opdracht, verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van onverenigbaarheid te bevinden, zoals bedoeld in dit artikel. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:





Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): De bekwaamheid van de kandidaat wordt beoordeeld De kandidaten leggen een lijst voor met de aan de hand van volgende elementen: voornaamste ‘relevante’ opdrachten van hun bureau Lijst met uitgevoerde projecten tijdens de laatste drie jaar. In de lijst wordt vermeld: - de opdrachtgever (met gegevens en telefoonnummer contactpersoon), - het begin en einde van de uitvoering - de beknopte omschrijving van de opdracht : voorwerp en uitgevoerde taken - uitvoering van de opdracht als hoofdaannemer of onderaannemer - de kostprijs. De lijst wordt vergezeld van attesten voor “goede uitvoering” en vermelding van de eventuele behaalde onderscheidingen.


8/ 14

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516589



9/ 14








BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516589





Onderhandeling






BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516589

10/ 14


Inrichting van een scholencampus: ontwerp van infrastructuur, riolering, autobusstation en groenaanleg. IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op

de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging 60 30 10 _____ _____

Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____


CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

neen




(dd/mm/jjjj)


SK

SL

FI

SV


IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2012/134/TD/NG

Vooraankondiging

PT

Andere:



PL

IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 27/8/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 16:00 Plaats (indien van toepassing): Stadhuis



Inrichting van een scholencampus: ontwerp van infrastructuur, riolering, autobusstation en groenaanleg. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 27/8/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 16:00


Criteria 1. Financieel criterium 2. Inhoudelijke waarde van de offerte 3. Samenstelling van het projectteam 4. _____ 5. _____

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516589

11/ 14

Tijdstip 12:00

Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 25.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Bestek, inschrijvingsformulier en situatieplan Voorafgaandelijke storting op rekeningnummer 091-0004660-33 (IBAN BE79 0910 0046 6033)


ja

neen

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516589

12/ 14


Inrichting van een scholencampus: ontwerp van infrastructuur, riolering, autobusstation en groenaanleg. AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN

13/ 14

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516589


Inrichting van een scholencampus: ontwerp van infrastructuur, riolering, autobusstation en groenaanleg. VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen



Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516589

14/ 14



1/ 11

Aankoop bandenkraan


Technische dienst

Postadres:

Industrieterrein Peerderbaan 1415

Plaats:

Bree

Land:

België

Contactpunt(en):

Mevrouw Nelly Gabriels

Ter attentie van:

_____

E-mail:

[email protected]


_____




I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516590



Postcode: 3960 Telefoon: +32 89848531 Fax: +32 89473322


Watering de Burggravenstroom

II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD

Postadres:

Sleidinge-dorp 6


Financiële dienst

Plaats:

Evergem-Sleidinge

Postadres:

Vrijthof 10

Land:

België

Plaats:

Bree

Contactpunt(en):

_____

Land:

België

T.a.v.:

Dirk Van den Hauwe

Contactpunt(en):

Mevrouw Hilde Craeghs

E-mail:

[email protected]

Ter attentie van:

_____

E-mail:

[email protected]


_____







BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516590

2/ 11

Aankoop bandenkraan





Andere: (specificeren) Waterbeheer

3/ 11

Aankoop bandenkraan

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516590


AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Aankoop bandenkraan II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen)


Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering

Leveringen Aankoop


Huur






of In maanden:


Munt: en



Munt:

4/ 11

Aankoop bandenkraan

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516590

II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Bandengraafmachine voor voornamelijk onderhoudswerken aan waterlopen


5/ 11

Aankoop bandenkraan

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516590



Munt:

of Tussen

Munt:

en


ja

neen


ja

neen


of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)



6/ 11

Aankoop bandenkraan

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516590


7/ 11

Aankoop bandenkraan








BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516590


Openbaar Niet-openbaar





Onderhandeling



Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen

III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:










BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516590

8/ 11

Aankoop bandenkraan



Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____


Aankoop bandenkraan

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516590

neen



CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

SL

FI

IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 14/08/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 Plaats (indien van toepassing): Kantoor Watering de Burggravenstroom, Sleidinge-Dorp 6, 9940 Evergem-Sleidinge (1e verdieping)



SK

SV



van

PT

Andere:

IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) DVDH-2013/01

Vooraankondiging

PL

Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) iedereen (openbaar)






Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

9/ 11

Tijdstip 11:00

Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 10 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: overschrijving van 10 EUR op het nummer BE34 0910 1074 4090 ten laatste op 09/08/2013 ontvangen


ja

neen

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516590

10/ 11

Aankoop bandenkraan



11/ 11

Aankoop bandenkraan

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516590



VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:01091064/2013017384


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516591

1/ 13


Onderhoud liftinstallaties in diverse gebouwen van Woonpunt Mechelen voor een periode van 3 jaar Bulletin der Aanbestedingen



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516591

2/ 13


Onderhoud liftinstallaties in diverse gebouwen van Woonpunt Mechelen voor een periode van 3 jaar







Woonpunt Mechelen cvba

Postadres:

Plein der Verenigde Naties 8

Plaats:

Mechelen

Land:

België

Contactpunt(en):

Mevrouw Griet Verbruggen

T.a.v.:

_____

E-mail:

[email protected]



Postcode: 2800 Tel. +32 15404918 Fax +32 15208290

Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.woonpuntmechelen.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau



Sociale huisvestingsmaatschappij




BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516591

3/ 13


Onderhoud liftinstallaties in diverse gebouwen van Woonpunt Mechelen voor een periode van 3 jaar AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT

4/ 13

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516591

II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Onderhoud liftinstallaties in diverse gebouwen van Woonpunt Mechelen voor een periode van 3 jaar

II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Onderhoud liftinstallaties in diverse gebouwen van Woonpunt Mechelen voor een periode van 3 jaar II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten

Leveringen Aankoop



Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: diverse locaties NUTS-code: BE212 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst



of In maanden:




Munt: en

Munt:



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516591

5/ 13



6/ 13

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516591













alle percelen





Munt:

of Tussen

Munt:

en


ja


neen



_____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd

III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: * Attest van in orde zijn met de betaling van de btw belasting. * Attest van in orde zijn met de betaling van de belastingen. * Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, tot en met diegene die slaan op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal vóór de uiterste datum voor de ontvangst van de aanvragen tot deelneming of voor de ontvangst van de offertes, overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar de werknemers gevestigd zijn.

ja

neen


of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)

Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: * Een passende bankverklaring opgesteld overeenkomstig het model vervat in bijlage 3 van het KB van 15 juli 2011. * Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico's. * Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet van de bedrijfsactiviteit die het voorwerp van de opdracht is over de laatste drie beschikbare boekjaren, afhankelijk van de oprichtingsdatum of van de datum waarop de kandidaat of de inschrijver met zijn activiteit is begonnen, voor zover de betrokken omzetcijfers beschikbaar zijn.

Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): De AO eist een jaarlijkse omzet van minstens EUR 1.000.000,* Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico's. * Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet die verband houdt met de opdracht, over de laatste drie boekjaren. * Een passende bankverklaring opgesteld overeenkomstig het model vervat in bijlage 3 van het KB van 15 juli 2011. * De recentste jaarrekeningen of de neergelegde jaarrekeningen, indien de wetgeving van het land van de kandidaat of inschrijver deze neerlegging voorschrijft, waaruit de gezonde financiële situatie bijkt.

(vanaf de gunning van de opdracht) III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: * Een geldig ISO 9001 (versie 2008) certificaat, of een verklaring of bewijzen inzake gelijkaardige maatregelen op het gebied van kwaliteitsbewaking. * Een VCA**-certificaat (Veiligheid, gezondheid en milieu Checklist Aannemers) ten bewijze dat de firma voldoet aan de minimumeisen op het gebied van

Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): * Opgave van het gedeelte van de opdracht dat de dienstverlener desgevallend voornemens is in onderaanneming te geven. * Een beschrijving van de maatregelen die de dienstverlener treft om de kwaliteit te waarborgen


7/ 13

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516591


Onderhoud liftinstallaties in diverse gebouwen van Woonpunt Mechelen voor een periode van 3 jaar veiligheid, gezondheid en milieu of een gelijkwaardig Vereiste erkenning: N1 (Liften, document voor buitenlandse inschrijvers. roltrappen en roltapijten) , Klasse 4 * Een lijst van de voornaamste diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar,van gelijkaardige aard en omvang,omvang van min. 10.000m² per site, met vermelding van bedrag en datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren: a) indien het diensten aan overheden betreft, worden de diensten aangetoond door certificaten die door de bevoegde overheid zijn opgesteld of goedgekeurd; b) indien het gaat om diensten aan privaatrechtelijke personen worden de diensten aangetoond door certificaten opgesteld door deze personen of, bij ontstentenis, door een verklaring van de dienstverlener. * Een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting van de dienstverlener en de omvang van het kader weergeeft tijdens de laatste drie jaren.

goederenliften,

8/ 13

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516591


Onderhoud liftinstallaties in diverse gebouwen van Woonpunt Mechelen voor een periode van 3 jaar III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling:




BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516591

9/ 13


Onderhoud liftinstallaties in diverse gebouwen van Woonpunt Mechelen voor een periode van 3 jaar AFDELING IV: PROCEDURE

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516591

10/ 13


Onderhoud liftinstallaties in diverse gebouwen van Woonpunt Mechelen voor een periode van 3 jaar IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)


Laagste prijs



Openbaar




Onderhandeling




Criteria 1. Prijs 2. Uitvoeringstermijn bij panne en storing 3. Kwaliteit 4. _____ 5. _____

Weging 50 24 26 _____ _____

Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____


neen

Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2013-262 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging



van

(dd/mm/jjjj)


(dd/mm/jjjj)

Tijdstip

Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 0.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: via overschrijving op rekeningnummer : ING : IBAN BE66 3200 6207 7343 BIC : BBRUBEBB


BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516591

11/ 13



12/ 13

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516591





ES

CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

PL

PT

SK

SL

FI

SV

Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 11/9/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Plaats (indien van toepassing): Vergaderzaal, CVBA Woonpunt Mechelen Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)

VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres:

ja

neen



Plaats:

Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



13/ 13

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516591



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516592

1/ 11

Binnenschrijnwerken voor Corelab 1B






Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax


AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT

Internetadres (URL): AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 18/7/2013 (dd/mm/jjjj)


KU Leuven, Directie Technische Diensten

Postadres:

Willem de Croylaan 56

Plaats:

Heverlee

Land:

België

Contactpunt(en):

_____

T.a.v.:

Aankoop van Werken Technische Diensten

E-mail:

_____


Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): http://www.kuleuven.be/overheidsopdrachten Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie







2/ 11

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516592




BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516592

3/ 11



AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Binnenschrijnwerken voor Corelab 1B II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten

Leveringen Aankoop




Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Heverlee NUTS-code: BE242 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen W5129A - Nieuwbouw hotellabo nanotechnologie - gebouw 492-41 - Corelab 1B, Celestijnenlaan 200f, 3001 Heverlee Perceel 14A: Binnenschrijnwerk II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht





4/ 11

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516592



II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE OPDRACHT/OPDRACHTEN Zonder btw II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. Gunning van de opdracht invullen)

Met btw

Btw-tarief (%)

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516592

5/ 11



AFDELING IV: PROCEDURE IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure

Waarde ________

Munt ____

tegen

__


Munt ___

tegen

_____

Openbaar


Niet-openbaar






___


Weging _____ _____ _____ _____ _____

Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____


neen


Weging _____ _____ _____ _____ _____

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516592

6/ 11



IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) TD/039.114 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516592

7/ 11




1

PERCEEL NR: 14

TITEL: Binnenschrijnwerk


neen

Zo ja, (de desbetreffende vakjes invullen): Vooraankondiging of Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj) Aankondiging van een opdracht of Vereenvoudigde aankondiging van een opdracht (DAS) Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj) Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf (indien van toepassing) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing)

V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND Officiële benaming:

THV Houben-Poels

Postadres:

Prins Bisschopssingel 36/5

Plaats:

Hasselt

Postcode:

Land:

België

Tel.

E-mail:

3500

Fax


Zonder btw

Met btw

Btw-tarief (%)


Munt ___

tegen

__


Munt ___ Munt ___

tegen

_____

tegen

_____


neen


Deel: _____%

Niet bekend



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516592

8/ 11




BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516592





9/ 11

neen

VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:00677396/2013017397 Uitvoeringstermijn: 40 werkdagen


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax





Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516592

10/ 11




Voorwerp

1


2


3


4


5


6


7


8


9


10


11


12


13


14


15


16


Category No [7]

11/ 11

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516592



Voorwerp

17


18


19


20


21


22


23


24


25


26


27




BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516593

1/ 11


Wegeniswerken op en rond de Tragelsite. Opmaak voorontwerp, ontwerp, opvolging van de uitvoering en veiligheidscoördinatie ontwerp en veiligheidscoördinatie verwezenlijking . DEEL 1: Nieuwbrugstraat, Tramstraat, Hertsage (tussen Bulletin der Aanbestedingen Nieuwbrugstraat en verbrandhofstraat) en Verbrandhofstraat (tussen Hertsage Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement en Heilig Hartlaan), DEEL Een tunnel51onder deBrussel Denderstraat naar het FOD 2: P&O – Wetstraat, B-1040 Parkeergebouw-NMBS, "Nieuwe Tragelweg", aanpassingswerken rotonde ter hoogte +32 27905200 vanhet viaduct, Dendermondsesteenweg (tussen rotonde en zeshoek Denderstraat), [email protected] www.publicprocurement.be DEEL3: zijwegen "Nieuwe tragelweg".

2/ 11

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516593


Stad Aalst

Postadres:

Grote Markt 3

Plaats:

Aalst

Land:

België

Contactpunt(en):

_____

T.a.v.:

_____

E-mail:

[email protected]


Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.aalst.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie





Wegeniswerken op en rond de Tragelsite. Opmaak voorontwerp, ontwerp, opvolging van de uitvoering en veiligheidscoördinatie ontwerp en veiligheidscoördinatie verwezenlijking . DEEL 1: Nieuwbrugstraat, Tramstraat, Hertsageja(tussen De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: neen Nieuwbrugstraat en verbrandhofstraat) en Verbrandhofstraat (tussen Hertsage (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt) en Heilig Hartlaan), DEEL 2: Een tunnel onder de Denderstraat naar het Parkeergebouw-NMBS, "Nieuwe Tragelweg", aanpassingswerken rotonde ter hoogte vanhet viaduct, Dendermondsesteenweg (tussen rotonde en zeshoek Denderstraat), DEEL3: zijwegen "Nieuwe tragelweg".




BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516593

3/ 11


Wegeniswerken op en rond de Tragelsite. Opmaak voorontwerp, ontwerp, opvolging van de uitvoering en veiligheidscoördinatie ontwerp en veiligheidscoördinatie verwezenlijking . DEEL 1: Nieuwbrugstraat, Tramstraat, Hertsage (tussen Nieuwbrugstraat en verbrandhofstraat) AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT en Verbrandhofstraat (tussen Hertsage en Heilig Hartlaan), DEEL 2: Een tunnel onder de Denderstraat naar het Parkeergebouw-NMBS, "Nieuwe Tragelweg", aanpassingswerken rotonde ter hoogte II.1) BESCHRIJVING vanhet viaduct, Dendermondsesteenweg (tussen rotonde en zeshoek Denderstraat), II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming DEEL3: zijwegen "Nieuwe tragelweg". Wegeniswerken op en rond de Tragelsite. Opmaak voorontwerp, ontwerp, opvolging van de uitvoering en

veiligheidscoördinatie ontwerp en veiligheidscoördinatie verwezenlijking . DEEL 1: Nieuwbrugstraat, Tramstraat, Hertsage (tussen Nieuwbrugstraat en verbrandhofstraat) en Verbrandhofstraat (tussen Hertsage en Heilig Hartlaan), DEEL 2: Een tunnel onder de Denderstraat naar het Parkeergebouw-NMBS, "Nieuwe Tragelweg", aanpassingswerken rotonde ter hoogte vanhet viaduct, Dendermondsesteenweg (tussen rotonde en zeshoek Denderstraat), DEEL3: zijwegen "Nieuwe tragelweg".

4/ 11

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516593

Waarde ________

Munt ____

tegen

__


Munt ___

tegen

_____

II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten

Leveringen Aankoop




Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: grondgebied stad Aalst NUTS-code: BE231 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Openbare Werken - sectie Wegen. Wegeniswerken op en rond de Tragelsite. Opmaak voorontwerp, ontwerp, opvolging van de uitvoering en veiligheidscoördinatie ontwerp en veiligheidscoördinatie verwezenlijking . DEEL 1: Nieuwbrugstraat, Tramstraat, Hertshage (tussen Nieuwbrugstraat en verbrandhofstraat) en Verbrandhofstraat (tussen Hertshage en Heilig Hartlaan), DEEL 2: Een tunnel onder de Denderstraat naar het Parkeergebouw-NMBS, “Nieuwe Tragelweg”, aanpassingswerken rotonde ter hoogte van het viaduct, Dendermondsesteenweg (tussen rotonde en zeshoek), Denderstraat, DEEL3: zijwegen “Nieuwe Tragelweg”. II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht



Wegeniswerken op en rond de Tragelsite. Opmaak voorontwerp, ontwerp, opvolging van de uitvoering en veiligheidscoördinatie ontwerp en veiligheidscoördinatie verwezenlijking . DEELWAARDE 1: Nieuwbrugstraat, Tramstraat, Hertsage (tussen II.2) TOTALE DEFINITIEVE VAN DE OPDRACHT/OPDRACHTEN Nieuwbrugstraat en verbrandhofstraat) en Verbrandhofstraat (tussen Hertsage Zonder btwhetMet btw Btw-tarief (%) II.2.1) Totale definitieveDEEL waarde2:van de tunnel opdracht/opdrachten en Heilig Hartlaan), Een onder de Denderstraat naar (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen Parkeergebouw-NMBS, "Nieuwe Tragelweg", aanpassingswerken rotonde ter hoogte en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. vanhet viaduct, Dendermondsesteenweg (tussen rotonde en zeshoek Denderstraat), Gunning van de opdracht invullen) DEEL3: zijwegen "Nieuwe tragelweg".




BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516593

5/ 11


Wegeniswerken op en rond de Tragelsite. Opmaak voorontwerp, ontwerp, opvolging van de uitvoering en veiligheidscoördinatie ontwerp en veiligheidscoördinatie verwezenlijking . DEEL 1: Nieuwbrugstraat, Tramstraat, Hertsage (tussen Nieuwbrugstraat en verbrandhofstraat) en Verbrandhofstraat (tussen Hertsage AFDELING IV: PROCEDURE en Heilig Hartlaan), DEEL 2: Een tunnel onder de Denderstraat naar het Parkeergebouw-NMBS, "Nieuwe Tragelweg", aanpassingswerken rotonde ter hoogte IV.1) TYPE PROCEDURE vanhet viaduct, Dendermondsesteenweg (tussen rotonde en zeshoek Denderstraat), IV.1.1) Type procedure DEEL3: zijwegen "Nieuwe tragelweg". Openbaar


Niet-openbaar






___

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516593

6/ 11

ja

neen



Weging _____ _____ _____ _____ _____

Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____



Wegeniswerken op en rond de Tragelsite. Opmaak voorontwerp, ontwerp, opvolging van de uitvoering en veiligheidscoördinatie ontwerp en veiligheidscoördinatie verwezenlijking . DEEL 1: Nieuwbrugstraat, Tramstraat, Hertsage (tussen Nieuwbrugstraat en verbrandhofstraat) en Verbrandhofstraat (tussen Hertsage IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN en Heilig Hartlaan), DEEL 2: Een tunnel onder de Denderstraat naar het IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) Parkeergebouw-NMBS, "Nieuwe Tragelweg", aanpassingswerken rotonde ter hoogte 13/I-41 vanhet viaduct, Dendermondsesteenweg (tussen rotonde en zeshoek Denderstraat), IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht DEEL3: zijwegen "Nieuwe tragelweg".

neen


BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516593

7/ 11


Wegeniswerken op en rond de Tragelsite. Opmaak voorontwerp, ontwerp, opvolging van de uitvoering en veiligheidscoördinatie ontwerp en veiligheidscoördinatie verwezenlijking . DEEL 1: Nieuwbrugstraat, Tramstraat, Hertsage (tussen Nieuwbrugstraat en verbrandhofstraat) en Verbrandhofstraat (tussen Hertsage AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT (1) en Heilig Hartlaan), DEEL 2: Een tunnel onder de Denderstraat naar het Parkeergebouw-NMBS, "Nieuwe Tragelweg", aanpassingswerken rotonde ter hoogte OPDRACHT NR: 1 vanhet viaduct, Dendermondsesteenweg rotondeOpmaak en zeshoek Denderstraat), PERCEEL NR: TITEL: Wegeniswerken op en (tussen rond de Tragelsite. voorontwerp, ontwerp, DEEL3: zijwegen "Nieuwe tragelweg". opvolging van de uitvoering en veiligheidscoördinatie ontwerp en veiligheidscoördinatie

verwezenlijking . DEEL 1: Nieuwbrugstraat, Tramstraat, Hertsage (tussen Nieuwbrugstraat en verbrandhofstraat) en Verbrandhofstraat (tussen Hertsage en Heilig Hartlaan), DEEL 2: Een tunnel onder de Denderstraat naar het Parkeergebouw-NMBS, "Nieuwe Tragelweg", aanpassingswerken rotonde ter hoogte vanhet viaduct, Dendermondsesteenweg (tussen rotonde en zeshoek Denderstraat), DEEL3: zijwegen "Nieuwe tragelweg".

V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 1/7/2013 (dd/mm/jjjj) V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN Aantal ontvangen inschrijvingen: 9 V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND

8/ 11

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516593


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



Grontmij Belgium nv

Postadres:

Arenbergstraat 13 - bus 1

Plaats:

Brussel

Postcode:

1000

Land:

België

Tel.

+32 23830640

Fax

+32 23803608

Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing)

E-mail:



Postadres: Plaats:

Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax

Internetadres (URL): Zonder btw

Met btw

Btw-tarief (%)

VI.3.2) Instellen van beroep (rubriek VI.3.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.3.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:


Munt EUR

tegen

__


Munt ___ Munt ___

tegen

_____

tegen

_____


neen


Deel: _____%


Wegeniswerken op en rond de Tragelsite. Opmaak voorontwerp, ontwerp, opvolging van de uitvoering en veiligheidscoördinatie ontwerp en veiligheidscoördinatie verwezenlijking . DEEL 1: INLICHTINGEN Nieuwbrugstraat, Tramstraat, Hertsage (tussen AFDELING VI: AANVULLENDE Nieuwbrugstraat en verbrandhofstraat) en Verbrandhofstraat (tussen Hertsage VI.1) DE OPDRACHT HOUDT MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA en Heilig Hartlaan), DEELVERBAND 2: Een tunnel onder de Denderstraat naar het DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD Parkeergebouw-NMBS, "Nieuwe Tragelweg", aanpassingswerken rotonde ter hoogte vanhet viaduct, Dendermondsesteenweg (tussen rotonde en zeshoek Denderstraat), ja neen DEEL3: zijwegen "Nieuwe tragelweg". VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing)

Niet bekend



9/ 11

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516593


Wegeniswerken op en rond de Tragelsite. Opmaak voorontwerp, ontwerp, opvolging van de uitvoering en veiligheidscoördinatie ontwerp en veiligheidscoördinatie verwezenlijking . DEEL 1: Nieuwbrugstraat, Tramstraat, (tussen VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnenHertsage worden verkregen Nieuwbrugstraat en verbrandhofstraat) en Verbrandhofstraat (tussen Hertsage en Heilig Hartlaan), DEEL 2: Een tunnel onder de Denderstraat naar het Officiële benaming: Parkeergebouw-NMBS, "Nieuwe Tragelweg", aanpassingswerken rotonde ter hoogte Postadres: vanhet viaduct, Dendermondsesteenweg (tussen rotonde en zeshoek Denderstraat), Plaats: Postcode: DEEL3: zijwegen "Nieuwe tragelweg". Land:

Tel.

E-mail:

Fax

Internetadres (URL): VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 18/7/2013

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516593

10/ 11


Wegeniswerken op en rond de Tragelsite. Opmaak voorontwerp, ontwerp, opvolging van de uitvoering en veiligheidscoördinatie ontwerp en veiligheidscoördinatie verwezenlijking . DEEL 1: Nieuwbrugstraat, Tramstraat, Hertsage (tussen Nieuwbrugstraat en verbrandhofstraat) en Verbrandhofstraat (tussen Hertsage BIJLAGE C IN II: VOORWERP DE OPDRACHT, BEDOELDE DIENSTENCATEGORIEËN enAFDELING Heilig Hartlaan), DEELVAN 2: Een tunnel onder de Denderstraat naar het Parkeergebouw-NMBS, "Nieuwe Tragelweg", aanpassingswerken rotonde ter hoogte Categorie nr. vanhet viaduct, Dendermondsesteenweg (tussen rotonde en zeshoek Denderstraat), [1] Voorwerp DEEL3: zijwegen "Nieuwe tragelweg". 1


2


3


4


5


6


7


8


9


10


11


12


13


14


15


16


Category No [7]

Voorwerp

17


18


19


20


21


22


23


24


25


26


27



11/ 11

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516593


Wegeniswerken op en rond de Tragelsite. Opmaak voorontwerp, ontwerp, opvolging van de uitvoering en veiligheidscoördinatie ontwerp en veiligheidscoördinatie verwezenlijking . DEEL Nieuwbrugstraat, Hertsage 1. Dienstencategorieën zoals1:bedoeld in artikel 1, lid Tramstraat, 2, onder d), bijlage IIA van(tussen Richtlijn 2004/18/EG. Nieuwbrugstraat en verbrandhofstraat) en Verbrandhofstraat (tussen Hertsage 2. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. en Heilig Hartlaan), DEEL 2: Een tunnel onder de Denderstraat naar het 3. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. Parkeergebouw-NMBS, "Nieuwe Tragelweg", aanpassingswerken rotonde ter hoogte 4. Behalve financiële diensten betreffende de uitgifte, de aankoop, de verkoop en de overdracht van effecten of vanhet viaduct, Dendermondsesteenweg (tussen rotonde en zeshoek Denderstraat), andere financiële instrumenten, en door de centrale banken verleende diensten. DEEL3: zijwegen "Nieuwe tragelweg".

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516594

1/ 17

SPF P&O - 51, rue de la Loi

B-1040 Bruxelles


Eveneens uitgesloten: diensten betreffende de verwerving of huur, ongeacht de financiële procedure ervan, van grond, bestaande gebouwen of andere onroerende zaken of betreffende de rechten hierop; overeenkomsten betreffende financiële diensten die voorafgaand aan, gelijktijdig met of als vervolg op het koop- of huurcontract worden gesloten, vallen echter, ongeacht hun vorm, onder deze richtlijn. 5. Behalve diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, mits de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond. 6. Behalve diensten voor arbitrage en bemiddeling. 7. Dienstencategorieën als bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), en bijlage IIB van Richtlijn 2004/18/EG. 8. Behalve arbeidsovereenkomsten. 9. Met uitzondering van overeenkomsten voor de aankoop, ontwikkeling, productie of coproductie van programmamateriaal door radio-omroeporganisaties en overeenkomsten betreffende zendtijd.


MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES PORTANT SUR L'ACQUISITION DE DENREES ALIMENTAIRES A DESTINATION DU DEPARTEMENT DE L'EDUCATION ET DE L'ACTION SOCIALE AINSI QU'A L'ENSEMBLE DES SERVICES COMMUNAUX DE LA Bulletin des Adjudications VILLE DE CHARLEROIPublication du Service Fédéral e-Procurement


VILLE DE CHARLEROI

Adresse postale:

CHARLES II,

Localité/Ville:

CHARLEROI

Pays:

Belgique


EAS - Service gestion des Equipements et des Infrastructures- cellule Restauration scolaire


Madame Annick DECOURT


_____

Code d'identification national: Hôtel de Ville Place Code postal: 6000 Téléphone: +32 71860888

Fax: +32 71860805

Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://Hôtel de Ville Place CHARLES II 6000 CHARLEROI Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales



BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516594

2/ 17


MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES PORTANT SUR L'ACQUISITION DE DENREES ALIMENTAIRES A DESTINATION DU DEPARTEMENT DE L'EDUCATION ET DE L'ACTION SOCIALE AINSI QU'A L'ENSEMBLE DES SERVICESeuropéenne COMMUNAUX DE LA Agence/office national(e) ou fédéral(e) Institution/agence ou organisation VILLE DE CHARLEROI internationale Autorité régionale ou locale


Autre: (veuillez préciser)

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516594

3/ 17


MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES PORTANT SUR L'ACQUISITION DE DENREES ALIMENTAIRES A DESTINATION DU DEPARTEMENT DE L'EDUCATION ET DE L'ACTION SOCIALE AINSI QU'A L'ENSEMBLE DES SERVICES COMMUNAUX DE LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ VILLE DE CHARLEROI II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur




MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES PORTANT SUR L'ACQUISITION DE DENREES ALIMENTAIRES A DESTINATION DU DEPARTEMENT DE L'EDUCATION ET DE L'ACTION SOCIALE AINSI QU'A L'ENSEMBLE DES SERVICES COMMUNAUX DE LA VILLE DE CHARLEROI II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur

Fournitures Achat



Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: services de l'Administration communale de Charleroi Code NUTS: BE322 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs



ou en mois:


Monnaie: et



Monnaie:

4/ 17

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516594


MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES PORTANT SUR L'ACQUISITION DE DENREES ALIMENTAIRES A DESTINATION DU DEPARTEMENT DE L'EDUCATION ET DE L'ACTION SOCIALE AINSI QU'A L'ENSEMBLE SERVICES COMMUNAUX DE LA II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/desDES achats VILLE DE CHARLEROI l'acquisition de denrées alimentaires à destination du département de l'Education et de l' Action Sociale ainsi qu'à l'ensemble des services communaux de la Ville de Charleroi Il s'agit d'un marché transversal de fournitures stock-catalogue à bordereaux de prix à commades partielles; il comprend 5 lots : Lot 2: Fruits et légumes Lot 6 : Fromages Lot 7: Poissons- fruits de mer - crustacés frais n'ayant jamais été surgelés ou congelés Lot 8 : Poissons - fruits de mer - crustacés congelés Lot 9 : Boulangeries - viennoiseries - pâtisseries

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516594

5/ 17


MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES PORTANT SUR L'ACQUISITION DE DENREES ALIMENTAIRES A DESTINATION DU DEPARTEMENT DE L'EDUCATION ET DE L'ACTION SOCIALE QU'Acommun L'ENSEMBLE SERVICES II.1.6) Classification CPVAINSI (vocabulaire pour lesDES marchés publics) COMMUNAUX DE LA VILLE DE CHARLEROI Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal

15000000

II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) l'estimation monétaire se base sur des quantités de fournitures estimées sur un certain nombre de services communaux de la Ville de Charleroi ayant exprimé un besoin en la matière; d'autres services émetteurs communaux peuvent venir s'y raccrocher (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: 199999

Monnaie: EUR


Monnaie:

et


oui

non


oui

non


ou en jours:

ou Début

(jj/mm/aaaa)

Fin

(jj/mm/aaaa)



6/ 17

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516594


MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES PORTANT SUR L'ACQUISITION DE DENREES ALIMENTAIRES A DESTINATION DU DEPARTEMENT DE L'EDUCATION ET DE L'ACTION AINSI QU'A L'ENSEMBLE SERVICES COMMUNAUX DE LA SECTION III: SOCIALE RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE,DES ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE VILLE DE CHARLEROI III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) CAUTIONNEMENT FORFAITAIRE DE 1000 Euro pour les lots 2, 6, 7, 8 et 9 III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions

7/ 17

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516594

atteint une valeur minimale de 10.000Euro TVAC, pour chacun des trois derniers exercices. Le soumissionnaire joint à son offre une liste reprenant les livraisons les plus importantes qui ont été effectuées au cours des trois dernières années, avec mention du montant et de la date ainsi que les destinataires publics ou privés. Les livraisons sont prouvées par des attestations émises ou contresignées par l'autorité compétente ou, lorsque le destinataire était un acheteur privé, par une attestation de l'acheteur ou à défaut, par une simple déclaration du fournisseur. Le soumissionnaire joint à son offre un relevé reprenant les sous-parties du marché qu'il fera exécuter par un sous-traitant.

III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant)

III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Par le dépôt de son offre, le soumissionnaire atteste qu'il ne se trouve pas dans un des cas d'exclusion visés à l'article 61, §1 et §2 de l'arrêté royal du 15/07/2011 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques. L'attention est attirée sur le fait qu'à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. IMPORTANT : Il est porté à l'attention des candidats que pour qu'une offre puisse être considérée comme régulière, l'arrêté royal de 15 juillet 2011 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques précise en son article 62 que le soumissionnaire doit être en règle en matière de sécurité sociale. Le soumissionnaire annexera à son offre une attestation émanant de l'Office National de Sécurité Sociale relative à l'avant dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des offres ou tout autre document qui certifie qu'il est en règle avec les obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi. L'article 63 l'arrêté royal de 15 juillet 2011 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques prévoit que Le candidat ou le soumissionnaire joint à sa demande de participation ou à son offre, selon le cas, une attestation dont il résulte qu'il est en règle par rapport à ses obligations fiscales professionnelles. L'attestation porte sur la dernière période fiscale écoulée avant la date limite de réception des demandes de participation ou des offres, selon le cas. Ces documents sont selon la loi indispensables à la régularité de l'offre.


III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Le soumissionnaire doit fournir une déclaration par laquelle il atteste avoir réalisé au cours d'un des trois derniers exercices un chiffre d'affaires total au moins égal à 50.000 EUROS.


MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES PORTANT SUR L'ACQUISITION DE DENREES ALIMENTAIRES A DESTINATION DU DEPARTEMENT DE L'EDUCATION ET DE L'ACTION SOCIALE AINSI QU'A laL'ENSEMBLE DES SERVICES COMMUNAUX DE LA Le soumissionnaire est tenu d'apporter preuve qu'il VILLE DEà CHARLEROI a procédé des livraisons dont le montant annuel total

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): au moins égal à 50.000 EUROS.


Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Le soumissionnaire doit disposer des références valeur minimale de 10.000Euro TVAC, pour chacun des suivantes en matière de livraisons exécutées et qui ont trois derniers exercices. été effectuées au cours des trois dernières années


BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516594

8/ 17


MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES PORTANT SUR L'ACQUISITION DE DENREES ALIMENTAIRES A DESTINATION DU DEPARTEMENT DE L'EDUCATION ET DE L'ACTION AINSI QU'A L'ENSEMBLE DES SERVICES COMMUNAUX DE LA SECTION IV:SOCIALE PROCÉDURE VILLE DE CHARLEROI IV.1) TYPE DE PROCÉDURE

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516594

9/ 17


MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES PORTANT SUR L'ACQUISITION DE DENREES ALIMENTAIRES A DESTINATION DU DEPARTEMENT DE L'EDUCATION ET DE L'ACTION SOCIALE AINSI QU'A L'ENSEMBLE DES SERVICES COMMUNAUX DE LA IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION VILLE DE CHARLEROI IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)] Prix le plus bas



Ouverte




Négociée




Critères 1. Le prix total du bordereau par lot 2. L'étendue du catalogue par lot 3. Délai de livraison PAR LOT 4. _____ 5. _____

Pondération 60 25 15 _____ _____

Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Pondération _____ _____ _____ _____ _____



oui IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer (procédures restreinte et négociée, dialogue compétitif)


Nombre d’opérateurs envisagé ou Nombre minimal envisagé

non




IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) EAS8-0003/OJ/Fournitures denrées alimentaires IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation



du

(jj/mm/aaaa)


(jj/mm/aaaa)

Heure 10:00


Monnaie:


BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516594

10/ 17


MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES PORTANT SUR L'ACQUISITION DE DENREES ALIMENTAIRES A DESTINATION DU DEPARTEMENT DE L'EDUCATION ET DE L'ACTION SOCIALE AINSIdes QU'A L'ENSEMBLE DESdeSERVICES IV.3.4) Date limite de réception offres ou des demandes participationCOMMUNAUX DE LA VILLE DE CHARLEROI Date 12/08/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00

IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés (si elles sont connues): (dans le cas d’une procédure restreinte ou négociée et d’un dialogue compétitif) Date (jj/mm/aaaa) IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES

CS

Autre:

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

PL

PT

SK

SL

FI

SV

11/ 17

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516594


MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES PORTANT SUR L'ACQUISITION DE DENREES ALIMENTAIRES A DESTINATION DU DEPARTEMENT DE L'EDUCATION ET DE L'ACTION AINSI QU'A L'ENSEMBLE DES SERVICES COMMUNAUX DE LA SECTION VI:SOCIALE RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VILLE DE CHARLEROI VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s):

VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:01067723/2013017015 informations sur le cahier des charges /documents : personne susmentionnée : ANNICK DECOURT [email protected] sur demande écrite (courrier ou e-mail) à la personne de contact susmentionnée ou Mme PIROLLI [email protected] Pour des raisons pratiques, il s'agit de la même numérotation des lots que dans le premier marché en A.O.G. Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s): le CSC N° EAS8-0003/OJ/Fournitures denrées alimentaires peut être obtenu sur demande écrite (courrier ou e-mail) à la personne de contact susmentionnée Mme DECOURT ou Mme PIROLLI [email protected] VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:

CONSEIL D 'ETAT

Adresse postale:

RUE DE LA SCIENCE, 37

Localité/Ville:

BRUXELLES

Code postal:

1040

Pays:

Belgique

Téléphone:

+32 22439611


[email protected]

Fax:


Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:

Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: voir site du Conseil d'Etat


12/ 17

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516594


MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES PORTANT SUR L'ACQUISITION DE DENREES ALIMENTAIRES A DESTINATION DU DEPARTEMENT DE L'EDUCATION ET DE L'ACTION SOCIALE AINSI QU'A L'ENSEMBLE DES SERVICES COMMUNAUX DE LA VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des VILLE recours DE CHARLEROI Nom officiel:

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516594

13/ 17


MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES PORTANT SUR L'ACQUISITION DE DENREES ALIMENTAIRES A DESTINATION DU DEPARTEMENT DE L'EDUCATION ET DE L'ACTION SOCIALE AINSI QU'A L'ENSEMBLE DES SERVICES COMMUNAUX DE LA ANNEXE B VILLE DE CHARLEROI INFORMATION SUR LES LOTS LOT Nº: 1 INTITULÉ: Lot 2 : Fruits et légumes


Code postal:


Pays:

Téléphone:


Fax:

ce lot comporte tout fruit ou légume frais à destination de restauration de collectivité, à des cours pédagogiques culinaires et de restauration assurée par une école hôtlière , à la pièce ou au Kg selon l'unité de référence ainsi que des conditionnements proposés en 'ème gamme 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS)


Objet principal




Monnaie:


Monnaie:

et


ou en jours:

ou Début

(jj/mm/aaaa)

Fin

(jj/mm/aaaa)




BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516594

14/ 17


MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES PORTANT SUR L'ACQUISITION DE DENREES ALIMENTAIRES A DESTINATION DU DEPARTEMENT DE L'EDUCATION ET DE L'ACTION SOCIALE AINSI QU'A L'ENSEMBLE DES SERVICES COMMUNAUX DE LA ANNEXE B VILLE DE CHARLEROI INFORMATION SUR LES LOTS LOT Nº: 2 INTITULÉ: Lot 6 : Fromages


MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES PORTANT SUR L'ACQUISITION DE DENREES ALIMENTAIRES A DESTINATION DU DEPARTEMENT DE L'EDUCATION ET DE L'ACTION SOCIALE AINSI QU'A L'ENSEMBLE DES SERVICES COMMUNAUX DE LA ANNEXE B VILLE DE CHARLEROI INFORMATION SUR LES LOTS

LOT Nº: 3 INTITULÉ: Lot 7: Poissons– fruits de mer - crustacés frais n'ayant jamais été surgelés ou congelés

1) DESCRIPTION SUCCINCTE: ce lot comporte des fromages de provenances diverses, de type lactiques ou fermentés, classiques ou en fromages dits «fin», à des taux de MG divers, ou sous forme râpée 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Descripteur principal 15000000

Objet principal

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516594

15/ 17


3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE:

1) DESCRIPTION SUCCINCTE: ce lot comporte des poissons de mer et d'eau douce , ainsi que des fruits de mer et crustacés de provenances diverses, sous différentes formes et de catégories à destination essentiellement de l'école hôtelière pour ses cours et sa restauration 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Objet principal


Monnaie:


Monnaie:

et




Monnaie:


Monnaie:

et


ou en jours:

ou Début

(jj/mm/aaaa)

Fin

(jj/mm/aaaa)




ou en jours:

ou Début

(jj/mm/aaaa)

Fin

(jj/mm/aaaa)




BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516594

16/ 17



BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516594

17/ 17



LOT Nº: 4 INTITULÉ: Lot 8 : Poissons – fruits de mer – crustacés congelés

LOT Nº: 5 INTITULÉ: Lot 9 : Boulangeries – viennoiseries - pâtisseries



ce lot comporte les poissons , fruits de mer et crustacés en divers conditionnements et présentation en congelés non décongelés, à destination de la restauration de collectivité, des cours pédagogiques culinaires et de restauration hôtelière

ce lot comporte tout type d'articles de boulangeries et de viennoiseries + pâtisseries à destination de la restauration de collectivité, de service du 3ème âge, de cocktails et de restauration d'hôtellerie ainsi que pour des cours pédagogiques culinaires




Objet principal

Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal






Monnaie:


Monnaie:


Monnaie:


Monnaie:

et

4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) (à compter de la date d’attribution du marché)

et

4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant)

Durée en mois:

ou en jours:

Durée en mois:

ou en jours:

ou Début

(jj/mm/aaaa)

ou Début

(jj/mm/aaaa)

Fin

(jj/mm/aaaa)

Fin

(jj/mm/aaaa)


5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS:

5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS:

_____

_____


BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516595

1/ 13


Archeologische opgraving Blankenberge woonproject Lissewegestraat Bulletin der Aanbestedingen



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516595

2/ 13


Archeologische opgraving Blankenberge woonproject Lissewegestraat




Andere: (specificeren) Dienstverlenende vereniging



wvi

Postadres:

Baron Ruzettelaan 35

Plaats:

Brugge

Land:

België

Contactpunt(en):

_____

T.a.v.:

_____

E-mail:

_____



Postcode: 8310 Tel. +32 50367171 Fax _____

Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau



Intercommunale




BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516595

3/ 13


Archeologische opgraving Blankenberge woonproject Lissewegestraat AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT

4/ 13

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516595

II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Vlakdekkende archeologische opgraving, inclusief de basisverwerking en -rapportage voor het woonproject Lissewegestraat te Blankenberge.

II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Archeologische opgraving Blankenberge woonproject Lissewegestraat II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering

Leveringen Aankoop


Huur



Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Blankenberge Lissewegestraat NUTS-code: BE251 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst



of In maanden:




Munt: en

Munt:



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516595

5/ 13



6/ 13

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516595













Munt:

of Tussen

Munt:

en





Opties




Zie bestek

neen



_____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd

III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Zie bestek

ja

neen


of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)




Beschikken over de kwalificaties zoals bepaald in artikel 12 van het Besluit van de Vlaamse regering van 20 april 1994, waarbij: 1)De archeoloog-projectleider: dient houder te zijn van een diploma zoals omschreven in het archeologiebesluit (artikel 12, 1°); beschikt over een ruime ervaring op het gebied van landelijke archeologie in de kustpolders (minstens vijf referentieprojecten, aangetoond via CV). 2)Een archeoloog-assistent: dient houder te zijn van een diploma zoals omschreven in het archeologiebesluit (artikel 12, 1°) en beschikt over minstens 6 maanden opgravingservaring. Hij kan een grondige kennis van de middeleeuwse materiële cultuur aantonen (minstens vijf referentieprojecten of publicaties, aangetoond via CV). 3)Een archeoloog-assistent: dient houder te zijn van een diploma zoals omschreven in het archeologiebesluit (artikel 12, 1°); beschikt over minstens 3 maanden opgravingservaring, aangetoond via CV. Het team wordt ondersteund door een bodemkundige of geomorfoloog met ervaring inzake de geologie en bodemopbouw van de kustpolders, aantoonbaar met CV aan de hand van minstens 5 referentieprojecten.


7/ 13

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516595


Archeologische opgraving Blankenberge woonproject Lissewegestraat III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing)


8/ 13

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516595


Archeologische opgraving Blankenberge woonproject Lissewegestraat III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen

Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling: houder zijn van een diploma van licentiaat of doctor in de geschiedenis met specialisatie in de archeologie, of licentiaat of doctor in de oudheidkunde en kunstgeschiedenis met specialisatie archeologie, of van licentiaat of doctor in de archeologie en kunstwetenschappen met specialisatie in de archeologie, of van doctor in de archeologie, of van een diploma of getuigschrift dat bij of krachtens een wet, decreet, Europese verordening of richtlijn, of internationale overeenkomst als gelijkwaardig is erkend. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen


BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516595

9/ 13


Archeologische opgraving Blankenberge woonproject Lissewegestraat AFDELING IV: PROCEDURE

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516595

10/ 13


Archeologische opgraving Blankenberge woonproject Lissewegestraat IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)


Laagste prijs



Openbaar




Onderhandeling




Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____

Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____


neen

Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging



van

(dd/mm/jjjj)


Tijdstip

Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 53 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Het dossier wordt enkel digitaal overgemaakt op CD-rom na ontvangst van de betaling en vanaf 20 augustus 2013. Gegevens rekeningnummer wvi: IBAN BE82 0910 0065 3868 BIC GKCCBEBB


BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516595

11/ 13



12/ 13

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516595





ES

CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

PL

PT

SK

SL

FI

SV

Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 17/09/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 Plaats (indien van toepassing): Burelen wvi Baron Ruzettelaan 35 8310 - Brugge Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) open offerteaanvraag

VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:01091065/2013017391 VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming:

ja

neen



Postadres: Plaats:

Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



13/ 13

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516595



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516596

1/ 14

Aankoop vrachtwagen met laadkraan en containersysteem






Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax





Gemeente Staden

Postadres:

Marktplaats 2

Plaats:

Staden

Land:

België

Contactpunt(en):

Mevrouw Evelyne Crabbe

T.a.v.:

_____

E-mail:

[email protected]






BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516596

2/ 14








BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516596

3/ 14



AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Aankoop vrachtwagen met laadkraan en containersysteem II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten

Leveringen Aankoop



Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Gemeente Staden NUTS-code: BE256 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst



of In maanden:


Munt: en



Munt:

4/ 14

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516596

Aankoop vrachtwagen met laadkraan en containersysteem II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Aankoop vrachtwagen met laadkraan en containersysteem


BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516596

5/ 14



II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 34133000 Bijkomende opdrachten 34142200 42418910 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:

Munt:

of Tussen

Munt:

en


ja

neen


ja

neen


of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)



6/ 14

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516596



7/ 14





III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van het perceel (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental)


III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516596




Onderhandeling


Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING


III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: * Attest van in orde zijn met de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen. * Attest van in orde zijn met de betaling van de btw belasting.










BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516596

8/ 14



IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging 40 40 10 10 _____

Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____


CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

neen




(dd/mm/jjjj)


(dd/mm/jjjj)

Tijdstip


SK

SL

FI

SV


IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) TD 2013 024

Vooraankondiging

PT

Andere:



PL

IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 27/8/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 Plaats (indien van toepassing):






Criteria 1. Prijs 2. Technische specificaties 3. Waarborgtermijn 4. Leveringstermijn 5. _____

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516596

9/ 14

Munt:


ja

neen

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516596

10/ 14




11/ 14

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516596






Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516596

12/ 14



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516596

13/ 14




PERCEEL NR: 1 TITEL: Vrachtwagen

PERCEEL NR: 2 TITEL: Laadkraan



Vrachtwagen

Laadkraan











Munt:


Munt:

of Tussen

Munt:

of Tussen

Munt:

en


en


Periode in maanden:

of dagen:

Periode in maanden:

of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)




_____

_____


BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516596

14/ 14



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516597

1/ 13




PERCEEL NR: 3 TITEL: Containersysteem 1) KORTE BESCHRIJVING: Containersysteem






Munt:

of Tussen

Munt:

en



wvi

Postadres:

Baron Ruzettelaan 35

Plaats:

Brugge

Land:

België

Contactpunt(en):

_____

T.a.v.:

_____

E-mail:

_____

Periode in maanden:

of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Internetadres(sen) (indien van toepassing)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)

Adres van de aanbestedende dienst (URL):

5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____


Archeologische opgraving Lo-Reninge verkavelingsproject Schaerdeke


Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau



Intercommunale




BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516597

2/ 13






Andere: (specificeren) Dienstverlenende vereniging

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516597

3/ 13


Archeologische opgraving Lo-Reninge verkavelingsproject Schaerdeke AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Archeologische opgraving Lo-Reninge verkavelingsproject Schaerdeke

II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen)


Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering

Leveringen Aankoop


Huur



Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Lo-Reninge Schaerdeke NUTS-code: BE258 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst



of In maanden:


Munt: en



Munt:

4/ 13

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516597



II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Vlakdekkende archeologische opgraving, inclusief de basisverwerking en -rapportage voor het verkavelingsproject Schaerdeke te Lo-Reninge.

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516597

5/ 13




Munt:

of Tussen

Munt:

en


ja

neen


ja

neen


of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)



6/ 13

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516597



AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:


Zie bestek

7/ 13

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516597


Archeologische opgraving Lo-Reninge verkavelingsproject Schaerdeke het terrein aanwezig is (minimaal 1/5). Deze bodemkundige: -bezit een diploma of getuigschrift waaruit een grondige opleiding inzake bodems, geologie en geomorfologie van Noordwest-Europa blijkt; -heeft grondige kennis van en relevante ervaring met kustpolders, aantoonbaar aan de hand van minstens 5 referentieprojecten; -heeft ervaring met het interpreteren van bodemprofielen en met het uitvoeren van land-schapsonderzoek in het kader van archeologisch onderzoek, aantoonbaar aan de hand van minstens 5 referentieprojecten. De bodemkundige ondersteunt de archeologen bij de aanleg van de opgravingsvlakken, bij de interpretatie van profielen en bij het inzicht in de landschapsgenese. Het verslag van zijn/haar bevindingen wordt in het basisrapport geïntegreerd. Indien met meerdere teams wordt gewerkt dient elk team aan bovenstaande ervaringsvereisten te voldoen en wordt de inzet van de bodemkundige evenredig verhoogd. Voor de rapportage worden minstens de projectverantwoordelijke, een van de assistenten en de bodemkundige ingezet. III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing)




één archeoloog - projectleider (vergunninghouder). Hij/zij: dient houder te zijn van een diploma zoals omschreven in het archeologiebesluit (art. 12, 1°); heeft ervaring als met vlakdekkend archeologisch onderzoek van middeleeuwse landelijke bewoning (minstens 5 referentieprojecten, aangetoond met CV). heeft een grondige ervaring met en kennis van de kustpolders (minstens 3 referentiepro-jecten). één archeoloog - assistent. Hij/zij: dient houder te zijn van een diploma zoals omschreven in het archeologiebesluit (art. 12, 1°); heeft minstens 6 maanden opgravingservaring heeft minstens 5 opgravingen uitgevoerd op middeleeuwse landelijke sites. Deze ervaring wordt aangetoond via CV. één archeoloog - assistent. Hij/zij: dient houder te zijn van een diploma zoals omschreven in het archeologiebesluit (art. 12, 1°); heeft minstens 6 maanden opgravingservaring heeft minstens 3 projecten uitgevoerd in de kustpolders. Deze ervaring wordt aangetoond via CV. Het veldteam wordt bijgestaan door een bodemkundige, die op geregelde tijdstippen op


8/ 13

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516597



9/ 13





Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling: houder zijn van een diploma van licentiaat of doctor in de geschiedenis met specialisatie in de archeologie, of licentiaat of doctor in de oudheidkunde en kunstgeschiedenis met specialisatie archeologie, of van licentiaat of doctor in de archeologie en kunstwetenschappen met specialisatie in de archeologie, of van doctor in de archeologie, of van een diploma of getuigschrift dat bij of krachtens een wet, decreet, Europese verordening of richtlijn, of internationale overeenkomst als gelijkwaardig is erkend. III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516597



IV.1.1) Type procedure Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar


Onderhandeling






BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516597

10/ 13


Archeologische opgraving Lo-Reninge verkavelingsproject Schaerdeke IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op

de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____

Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____


neen


CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

SL

FI

IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 17/09/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 Plaats (indien van toepassing): Burelen wvi Baron Ruzettelaan 35 8310 - Brugge

IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel (dd/mm/jjjj)


SK

SV


IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing)

van

PT

Andere:


Vooraankondiging

PL

Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) open offerteaanvraag




Archeologische opgraving Lo-Reninge verkavelingsproject Schaerdeke IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 17/09/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00


Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516597

11/ 13

Tijdstip

Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 53 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Het dossier wordt enkel digitaal overgemaakt op CD-rom na ontvangst van de betaling en vanaf 20 augustus 2013. Gegevens rekeningnummer wvi: IBAN BE82 0910 0065 3868 BIC GKCCBEBB


ja

neen

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516597

12/ 13


Archeologische opgraving Lo-Reninge verkavelingsproject Schaerdeke AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN

13/ 13

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516597




VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:01091065/2013017403


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516598

1/ 11


Uitnodiging tot indienen offerte - Leveren, plaatsen en in dienst stellen van een DNA extractierobot. - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking Bulletin der Aanbestedingen



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516598

2/ 11


Uitnodiging tot indienen offerte - Leveren, plaatsen en in dienst stellen van een DNA extractierobot. - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu






Universitair Ziekenhuis Gent

Postadres:

De Pintelaan 185

Plaats:

Gent

Land:

België

Contactpunt(en):

Mevrouw Joke Poelman

T.a.v.:

_____

E-mail:

[email protected]



Postcode: 9000 Tel. +32 93320273 Fax +32 93323853

Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.uzgent.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau



Universitair ziekenhuis




BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516598

3/ 11


Uitnodiging tot indienen offerte - Leveren, plaatsen en in dienst stellen van een DNA extractierobot. - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT

4/ 11

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516598

II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Leveren, plaatsen en in dienst stellen van een DNA extractierobot.

II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Uitnodiging tot indienen offerte - Leveren, plaatsen en in dienst stellen van een DNA extractierobot. Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering

Leveringen Aankoop


Huur



Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Medische genetica, MRB/02, De Pintelaan 185 te 9000 Gent NUTS-code: BE234 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst



of In maanden:


Munt: en


Uitnodiging tot indienen offerte - Leveren, plaatsen en in dienst stellen van een DNA extractierobot. - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking

Munt:



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516598

5/ 11



6/ 11

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516598














alle percelen






Munt:

III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Attest van in orde zijn met de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen.

of Tussen

Munt:


II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) en


Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Verklaring betreffende de totale omzet van de de laatste 3 boekjaren onderneming en haar omzet in producten waarop de opdracht betrekking heeft over de laatste drie boekjaren.


ja

neen


ja

neen

Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht)




II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:

of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516598

7/ 11


Uitnodiging tot indienen offerte - Leveren, plaatsen en in dienst stellen van een DNA extractierobot. - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking AFDELING IV: PROCEDURE

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516598

8/ 11



Laagste prijs



Openbaar




Onderhandeling





met

Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____

Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____


neen


IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen (niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, concurrentiegerichte dialoog) Beoogd aantal ondernemingen OF Beoogd minimumaantal





IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) D34130234 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja,

IV.1.3) Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog (onderhandelingsprocedure, concurrentiegerichte dialoog) Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt ja neen

Vooraankondiging



van

(dd/mm/jjjj)


Tijdstip


Munt:


BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516598

9/ 11



10/ 11

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516598






CS

Andere:

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

PL

PT

SK

SL

FI

SV



VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:

Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



11/ 11

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516598



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516599

1/ 19


AFSLUITEN VERZEKERINGSOVEREENKOMSTEN GEMEENTE EN OCMW INGELMUNSTER Bulletin der Aanbestedingen




Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax





Gemeente Ingelmunster

Postadres:

Oostrozebekestraat 4

Plaats:

Ingelmunster

Land:

België

Contactpunt(en):

De heer Jurgen Vanoverberghe

T.a.v.:

_____

E-mail:

[email protected]


Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.ingelmunster.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie




BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516599

2/ 19


AFSLUITEN VERZEKERINGSOVEREENKOMSTEN GEMEENTE EN OCMW INGELMUNSTER






BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516599

3/ 19


AFSLUITEN VERZEKERINGSOVEREENKOMSTEN GEMEENTE EN OCMW INGELMUNSTER AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING

II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming AFSLUITEN VERZEKERINGSOVEREENKOMSTEN GEMEENTE EN OCMW INGELMUNSTER II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten

Leveringen Aankoop



Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: volgende locaties Gemeente Ingelmunster, Oostrozebekestraat 4 te 8770 Ingelmunster OCMW Ingelmunster, Oostrozebekestraat 6 te 8770 Ingelmunster NUTS-code: BE256 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst



of In maanden:


Munt: en



Munt:

4/ 19

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516599



II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Voor het afsluiten van de verzekeringsovereenkomsten voor de gemeente en het OCMW van Ingelmunster wordt gebruikt gemaakt van een opdrachtencentrale, waarbij de gemeente Ingelmunster optreedt als aanbestedende overheid. Perceel 1 (Arbeidsongevallen en lichamelijke ongevallen) Dit perceel omvat volgende zaken waarvoor apart prijs voor dient gegeven te worden: Polis arbeidsongevallen en lichamelijke ongevallen gemeente Ingelmunster Polis arbeidsongevallen en lichamelijke ongevallen OCMW Ingelmunster Polis arbeidsongevallen en lichamelijke ongevallen Burgemeester en Schepenen gemeente Ingelmunster Polis arbeidsongevallen en lichamelijke ongevallen raadsleden gemeente Ingelmunster Polis arbeidsongevallen en lichamelijke ongevallen raadsleden OCMW Ingelmunster Polis arbeidsongevallen en lichamelijke ongevallen adviesraden gemeente Ingelmunster Perceel 2 (Materiële schade en aanverwante gevaren) Dit perceel omvat volgende zaken waarvoor apart prijs voor dient gegeven te worden: Polis brandverzekering patrimonium gemeente Ingelmunster Polis brandverzekering patrimonium OCMW Ingelmunster Polis brandverzekering patrimonium gemeente Ingelmunster Polis materiële schade elektronische apparatuur gemeente Ingelmunster (deze polis slaat op elektronische apparatuur van zowel het OCMW als de gemeente Ingelmunster) Polis materiële schade kunstvoorwerpen gemeente Ingelmunster Perceel 3 (Algemene burgerlijke aansprakelijkheid en rechtsbijstand) Dit perceel omvat volgende zaken waarvoor apart prijs voor dient gegeven te worden: Polis algemene burgerlijke aansprakelijkheid gemeente Ingelmunster Polis algemene burgerlijke aansprakelijkheid OCMW Ingelmunster Polis burgerlijke aansprakelijkheid lokale mandatarissen gemeente Ingelmunster Polis burgerlijke aansprakelijkheid lokale mandatarissen OCMW Ingelmunster Polis burgerlijke aansprakelijkheid en lichamelijke ongevallen lagere school, bijzondere lagere school, activiteiten georganiseerd vanuit de Jeugddienst/Sportdienst en kinderopvang gemeente Ingelmunste Polis burgerlijke aansprakelijkheid privé-leven politieke vluchtelingen OCMW Ingelmunster Perceel 4 (Autoverzekering en verzekering dienstverplaatsingen) Dit perceel omvat volgende zaken waarvoor apart prijs voor dient gegeven te worden: Polis autovloot gemeente Ingelmunster Polis autovloot OCMW Ingelmunster Polis omnium dienstverplaatsingen gemeente Ingelmunster Polis omnium dienstverplaatsingen OCMW Ingelmunster Perceel 5 (verzekering vrijwilligers) Dit perceel omvat volgende zaken waarvoor apart prijs voor dient gegeven te worden: Polis vrijwilligers gemeente Ingelmunster Polis vrijwilligers OCMW Ingelmunster Perceel 6 (verzekering objectieve aansprakelijkheid) Dit perceel omvat volgende zaken waarvoor apart prijs voor dient gegeven te worden: Polis objectieve aansprakelijkheid gemeente Ingelmunster Polis objectieve aansprakelijkheid OCMW Ingelmunster

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516599

5/ 19




Munt:

of Tussen

Munt:

en


ja

neen


ja

neen


of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)



6/ 19

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516599



AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Geen III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Door in te schrijven op deze opdracht verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in art. 69 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken. (cfr. Omzendbrief Vlaamse overheid 31 mei 2007 (BS 21.09.2007) Ter info – toestanden van uitsluiting: De dienstverlener wordt in elk stadium van de gunningsprocedure uitgesloten indien die bij vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan veroordeeld is voor: 1. Deelname aan een criminele organisatie 2. Omkoping 3. Fraude 4. Witwassen van geld De dienstverlener wordt uitgesloten van deelneming aan de opdracht indien: 1. die in staat van faillissement of van vereffening verkeert, die zijn werkzaamheden heeft gestaakt, die een gerechtelijke reorganisatie heeft bekomen of die in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 2. die aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, voor wie een procedure van vereffening of van gerechtelijke reorganisatie aanhangig is of die het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 3. die, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast; 4. die bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan, vastgesteld op elke grond die de aanbestedende overheden aannemelijk kunnen maken; 5. die niet voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betalingen van de bijdragen voor de sociale zekerheid; 6. die niet in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is; 7. die zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen. De inschrijver verbindt zich ertoe de nodige documenten en bewijsstukken op verzoek van de aanbestedende overheid over te leggen. De dienstverlener aan wie de opdracht wordt gegund zal bovendien zelf moeten aanleveren: - Uittreksel uit het strafregister - Attest BTW - Attest directe belastingen Het staat de inschrijver vrij om deze attesten zelf bij de offerte te voegen. Wanneer een dergelijk document of getuigschrift niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene voor een gerechtelijke- of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het land van oorsprong of herkomst.

7/ 19

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516599


AFSLUITEN VERZEKERINGSOVEREENKOMSTEN GEMEENTE EN OCMW INGELMUNSTER III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: niet van toepassing

Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): niet van toepassing


Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): 1. Een attest afgeleverd door de bevoegde instanties van het land waar de maatschappelijke zetel van de inschrijver gevestigd is, waaruit blijkt dat de inschrijver als verzekeraar erkend is door de FSMA of een gelijkaardige buitenlandse instantie (+ vertaling in het Nederlands indien opgesteld in een andere taal). 2. Een attest afgeleverd door de bevoegde overheid van het land waar de maatschappelijke zetel van de inschrijver gevestigd is, waaruit blijkt dat de inschrijver als verzekeraar erkend is voor de specifieke verzekeringstak(ken) waarvoor de offerte wordt ingediend (+vertaling in het Nederlands indien opgesteld in een andere taal). 3. Een lijst van minimum 3 van de voornaamste gelijkaardige diensten (van minimum gelijke omvang als de huidige) uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar, met vermelding van bedrag en datum en van publiek- en privaatrechterlijke instanties waarvoor zij bestemd waren (aangetoond door certificaten)



8/ 19

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516599



9/ 19








BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516599





Onderhandeling






BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516599

10/ 19


AFSLUITEN VERZEKERINGSOVEREENKOMSTEN GEMEENTE EN OCMW INGELMUNSTER IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op

de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging 70 25 5 _____ _____

Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Weging _____ _____ _____ _____ _____


CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

neen




(dd/mm/jjjj)


(dd/mm/jjjj)

SK

SL

FI

SV


IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2013-059

Vooraankondiging

PT

Andere:



PL

IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 2/9/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Plaats (indien van toepassing): Sociaal Huis, vergaderzaal 2



AFSLUITEN VERZEKERINGSOVEREENKOMSTEN GEMEENTE EN OCMW INGELMUNSTER IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 2/9/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00


Criteria 1. Prijs 2. Service 3. Slachtofferhulp 4. _____ 5. _____

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516599

11/ 19

Tijdstip

Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 0.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: via overschrijving op rekeningnummer 091-0009220-34


ja

neen

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516599

12/ 19


AFSLUITEN VERZEKERINGSOVEREENKOMSTEN GEMEENTE EN OCMW INGELMUNSTER AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN

13/ 19

BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516599


AFSLUITEN VERZEKERINGSOVEREENKOMSTEN GEMEENTE EN OCMW INGELMUNSTER VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen



Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax


Postcode:

Land:

Tel.

E-mail:

Fax



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516599

14/ 19



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516599

15/ 19



PERCEEL NR: 1 TITEL: Arbeidsongevallen en lichamelijke ongevallen

PERCEEL NR: 2 TITEL: Materiële schade en aanverwante gevaren



Arbeidsongevallen en lichamelijke ongevallen

Materiële schade en aanverwante gevaren












Munt:


Munt:

of Tussen

Munt:

of Tussen

Munt:

en


en



of dagen:


of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)




_____

_____


BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516599

16/ 19



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516599

17/ 19



PERCEEL NR: 3 TITEL: Algemene burgerlijke aansprakelijkheid en rechtsbijstand

PERCEEL NR: 4 TITEL: Autoverzekering en verzekering dienstverplaatsingen



Algemene burgerlijke aansprakelijkheid en rechtsbijstand

Autoverzekering en verzekering dienstverplaatsingen












Munt:


Munt:

of Tussen

Munt:

of Tussen

Munt:

en


en



of dagen:


of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)




_____

_____


BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516599

18/ 19



BE001 18/7/2013 - BDA nummer: 2013-516599

19/ 19



PERCEEL NR: 5 TITEL: Verzekering vrijwilligers

PERCEEL NR: 6 TITEL: Verzekering objectieve aansprakelijkheid



Verzekering vrijwilligers

Verzekering objectieve aansprakelijkheid












Munt:


Munt:

of Tussen

Munt:

of Tussen

Munt:

en


en



of dagen:


of dagen:

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

of Aanvang

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)

Voltooiing

(dd/mm/jjjj)




_____

_____


BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516600

1/ 12


Marché public de services ayant pour objet la mise en place d'un programme de gestion ERP

2/ 12

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516600






AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR


Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) Centre sportif


Centre Sportif de la Woluwe

Adresse postale:

Avenue Emmanuel Mounier 87

Localité/Ville:

Woluwe-Saint-Lambert

Pays:

Belgique


Directeur


Monsieur Jacques Lacasse


[email protected]



Fax: _____

Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.centresportifdelawoluwe.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)



ASBL




BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516600

3/ 12


Marché public de services ayant pour objet la mise en place d'un programme de gestion ERP SECTION II: OBJET DU MARCHÉ

4/ 12

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516600

II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Le présent marché a pour objet la mise en place d'une solution ERP pour le Centre Sportif. Pour de plus amples informations, voyez les spécifications du cahier spécial des charges.

II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Marché public de services ayant pour objet la mise en place d'un programme de gestion ERP II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur

Fournitures Achat



Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Bruxelles (Woluwe-Saint-Lambert) Code NUTS: BE100 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs



ou en mois:




Monnaie: et

Monnaie:



BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516600

5/ 12



6/ 12

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516600






III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Voy. CSC



Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots



II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:

Monnaie:


Monnaie:

et





Options


III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Voy. CSC III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Voy. CSC

non






Voy. CSC


Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Voy. CSC

oui

non


Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Voy. CSC


en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 60

ou en jours:

ou Début

(jj/mm/aaaa)

Fin

(jj/mm/aaaa)



7/ 12

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516600



8/ 12








BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516600





Négociée








BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516600

9/ 12


Marché public de services ayant pour objet la mise en place d'un programme de gestion ERP IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION



Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____

Pondération _____ _____ _____ _____ _____


CS

DA

DE

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

Autre:


non

Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) CSW 2013-12 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation



du

(jj/mm/aaaa)


(jj/mm/aaaa)

Heure



Marché public de services ayant pour objet la mise en place d'un programme de gestion ERP IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 14/09/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 12:00


Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516600

10/ 12

Monnaie:


PL

PT

SK

SL

FI

SV

11/ 12

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516600


Marché public de services ayant pour objet la mise en place d'un programme de gestion ERP SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES

12/ 12

BE001 18/7/2013 - Numéro BDA: 2013-516600



Nom officiel: Adresse postale:

VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:01054161/2013017138 Le soumissionnaire est tenu de participer à une démonstration du logiciel de gestion existant actuellement utilisé par le centre sportif de la Woluwe pour gérer ses installations. Par la même occasion, une brève visite des infrastructures est prévue. Voyez les modalités dans le CSC. Cahier(s) des charges/document(s) disponible à cette adresse: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID=00060C040A0472 - CSC_ERP_new_loi v12.pdf Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s): Le Cahier spécial des charges est directement téléchargeable à l'adresse suivante : http://www.publicatiesonline.be/Export/2013017138_CSC_ERP_new_loi%20v12.pdf

Localité/Ville:

Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:



Juge judiciaire - Tribunal de première instance

Adresse postale:

Palais de Justice - Place Poelaert 1

Localité/Ville:

BRUXELLES

Code postal:

1000

Pays:

Belgique

Téléphone:

+32 25086111




Fax:


Code postal:

Pays:

Téléphone:


Fax:



Bulletin der Aanbestedingen. Bulletin des Adjudications. Bulletin No Du 18 juillet Bulletin Nr Van 18 juli 2013

Recommend Documents