Bulletin der Aanbestedingen
Bulletin des Adjudications
Publicaties van de Federale Dienst e-Procurement
Publications du Service Fédéral e-Procurement
FOD P&O - Wetstraat, 51 - B-1040 Brussel
SPF P&O - 51, rue de la Loi - B-1040 Bruxelles
+32 27905200
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
[email protected] www.publicprocurement.be
Bulletin Nr 2013-241 Van 29 augustus 2013
Bulletin No 2013-241 Du 29 août 2013
Bulletin der Aanbestedingen
Bulletin des Adjudications
2013-518970 (nl-fr)
2013-518971 (nl-fr)
2013-518972 (fr)
2013-518973 (fr)
2013-518974 (nl-fr)
2013-518975 (fr)
2013-518976 (nl)
2013-518977 (nl)
2013-518978 (nl)
Le préposé / Le préposé
De verantwoordelijke voor de dienst e-Procurement / Le chef du service e-Procurement
Het bulletin met Nr 2013-241 en datum 29 augustus 2013, telt 97 publicatie berichten op 459 pagina's en werd vrijgegeven op site e-Notification op 29 augustus 2013. Le bulletin numéroté 2013-241 et date du 29 août 2013, contient 97 notices de publication sur 459 pages et a été rendu consultable sur le site e-Notification en date du 29 août 2013. De gepubliceerde publicatie berichten hebben de volgende referenties Les notices publiées ont les références suivantes
2013-518895 (fr)
2013-518896 (nl)
2013-518897 (nl-fr)
2013-518898 (nl-fr)
2013-518899 (nl-fr)
2013-518900 (nl)
2013-518901 (nl)
2013-518902 (nl)
2013-518903 (nl-fr)
2013-518905 (nl)
2013-518906 (nl)
2013-518907 (nl)
2013-518908 (nl-fr)
2013-518909 (nl)
2013-518910 (nl)
2013-518911 (nl-fr)
2013-518912 (nl)
2013-518913 (nl-fr)
2013-518915 (nl)
2013-518916 (nl-fr)
2013-518917 (nl)
2013-518918 (nl)
2013-518919 (fr)
2013-518920 (nl)
2013-518921 (nl)
2013-518922 (nl)
2013-518923 (nl)
2013-518926 (nl)
2013-518927 (nl-fr)
2013-518928 (nl)
2013-518929 (nl)
2013-518930 (nl)
2013-518931 (nl)
2013-518932 (nl)
2013-518934 (nl-fr)
2013-518935 (nl)
2013-518936 (nl-fr)
2013-518937 (fr)
2013-518938 (nl)
2013-518939 (nl)
2013-518941 (fr)
2013-518942 (nl-fr)
2013-518943 (nl-fr)
2013-518944 (nl)
2013-518945 (nl-fr)
2013-518947 (nl)
2013-518948 (fr)
2013-518949 (nl-fr)
2013-518950 (fr)
2013-518951 (fr)
2013-518952 (nl)
2013-518953 (nl)
2013-518954 (fr)
2013-518955 (fr)
2013-518956 (fr)
2013-518957 (nl-fr)
2013-518958 (fr)
2013-518959 (nl)
2013-518960 (nl)
2013-518961 (fr)
2013-518962 (fr)
2013-518963 (nl)
2013-518964 (fr)
2013-518965 (nl)
2013-518966 (nl)
2013-518967 (fr)
2013-518968 (fr)
2013-518969 (nl-fr)
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518895
1/ 11
Formulaire standard 5 - FR
Cahier spécial des charges n° 57/53/4/13/005. Ligne 37 - Liège-Guillemins / Aachen Ville de Liège - Escalier et rampe d'accès à l'Espace Solvay depuis la rue Mandeville. Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518895
2/ 11
Services postaux
I.3) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES ENTITÉS ADJUDICATRICES Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres entités adjudicatrices: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces entités adjudicatrices peuvent être fournies à l'annexe A)
AVIS DE MARCHÉ - SECTEURS SPÉCIAUX SECTION I: ENTITÉ ADJUDICATRICE I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Infrabel - Zone de Liège
Adresse postale:
Rue Ernest Solvay 1
Localité/Ville:
Liège
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Bronckaerts Rebecca Paula
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 4000 Téléphone: +32 42412302 Fax: +32 42412280
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale de l’entité adjudicatrice (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=155308 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l'annexe A.III) I.2) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par une entité adjudicatrice) Production, transport et distribution de gaz et de chaleur Électricité Prospection et extraction de gaz et de pétrole Prospection et extraction de charbon et d'autres combustibles solides Eau
Formulaire standard 5 - FR
Cahier spécial des charges n° 57/53/4/13/005. Ligne 37 - Liège-Guillemins / Aachen Ville de Liège - Escalier et rampe d'accès à l'Espace Solvay depuis la rue Mandeville.
Services de chemin de fer Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d'autobus Activités portuaires Activités aéroportuaires Autre: (veuillez préciser)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 1/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518895
3/ 11
Formulaire standard 5 - FR
Cahier spécial des charges n° 57/53/4/13/005. Ligne 37 - Liège-Guillemins / Aachen Ville de Liège - Escalier et rampe d'accès à l'Espace Solvay depuis la rue Mandeville. SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518895
4/ 11
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
II.1) DESCRIPTION
Descripteur principal 45233260
Objet principal
II.1.1) Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice Cahier spécial des charges n° 57/53/4/13/005. Ligne 37 - Liège-Guillemins / Aachen - Ville de Liège - Escalier et rampe d'accès à l'Espace Solvay depuis la rue Mandeville. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Formulaire standard 5 - FR
Cahier spécial des charges n° 57/53/4/13/005. Ligne 37 - Liège-Guillemins / Aachen Ville de Liège - Escalier et rampe d'accès à l'Espace Solvay depuis la rue Mandeville.
Fournitures Achat Crédit-bail Location
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C2 pour les catégories de services
Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Liège Code NUTS: BE33 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui
non
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui
non
Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour un seul lot
un ou plusieurs lots
oui
non
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) Voir point II.1.5. Si elle est connue, valeur estimée hors TVA (le cas échéant; en chiffres uniquement): _____
Monnaie::
ou fourchette: entre _____
Monnaie::
et _____
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD)
(si oui) description de ces options:
L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre
_____
Cahier spécial des charges n° 57/53/4/13/005. Ligne 37 - Liège-Guillemins / Aachen - Ville de Liège - Escalier et rampe d'accès à l'Espace Solvay depuis la rue Mandeville. Réalisation rampe d'accès et escalier dans le talus longeant la rue Mandeville, à Liège, y compris coupes d'arbres et débroussaillements, terrassements, fondations, bétonnages, fourniture et pose de revêtement (pavés autobloquants), de gabions, de dispositifs de sécurité (main courante et clôtures) et parachèvements divers (plantations ...).
tous les lots
II.1.9) Des variantes seront prises en considération
L'avis concerne un marché public
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
oui
non
(si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 2/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518895
5/ 11
Formulaire standard 5 - FR
Cahier spécial des charges n° 57/53/4/13/005. Ligne 37 - Liège-Guillemins / Aachen Ville de Liège - Escalier et rampe d'accès à l'Espace Solvay depuis la rue Mandeville.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Un cautionnement, correspondant à 5 % du montant de l'offre, est exigé. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent (le cas échéant) _____ III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) _____ III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui
non
Dans l’affirmative, description des conditions particulières: _____ III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: (le cas échéant): III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies (le cas échéant):
Formulaire standard 5 - FR
Cahier spécial des charges n° 57/53/4/13/005. Ligne 37 - Liège-Guillemins / Aachen Ville de Liège - Escalier et rampe d'accès à l'Espace Solvay depuis la rue Mandeville. SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte Restreinte Négociée IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)] Prix le plus bas
ou
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
(les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
_____
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518895
6/ 11
non
Dans l’affirmative, (le cas échéant) _____
_____ III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies (le cas échéant): Classe: 1 ou supérieure. Catégorie E. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 3/459
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518895
7/ 11
Formulaire standard 5 - FR
Cahier spécial des charges n° 57/53/4/13/005. Ligne 37 - Liège-Guillemins / Aachen Ville de Liège - Escalier et rampe d'accès à l'Espace Solvay depuis la rue Mandeville. IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518895
8/ 11
ou Durée en mois: _____
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice(le cas échéant)
ou en jours: 250 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.3.7) Modalités d’ouverture des offres
I-I.SE-57/53/4/13/005-F05_0
Date: 10/10/2013 (jj/mm/aaaa) Heure: 14:10
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui
Lieu(le cas échéant):
non
Infrabel - Direction Infrastructure - "Espace Solvay", salle des adjudications (quatrième étage, local 403), rue Ernest Solvay, 1, à 4000 Liège.
Avis périodique indicatif Avis sur un profil d’acheteur
Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres(le cas échéant)
Numéro d’avis au JO:
_____ du ______ (jj/mm/aaaa)
oui
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD)
non
Tout public
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date: 09/10/2013 (jj/mm/aaaa) Heure: 16:00 Documents payants oui
non
Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): 32.63 Monnaie:: EUR Conditions et mode de paiement: Un support informatique (CD-rom) du «Métré récapitulatif» uniquement est joint au modèle de soumission. Ce CD-rom devra être retourné complété, sans en modifier la version. Il sera joint à la soumission, qui comportera obligatoirement, comme cela est prévu actuellement, un exemplaire original du «Métré récapitulatif à annexer à la soumission» sur support papier. Consultation des documents Les soumissionnaires peuvent, dès le 5 septembre 2013, consulter les documents d'adjudication aux adresses suivantes : - Infrabel, Direction Infrastructure, "Espace Solvay", secrétariat (troisième étage, local 333), rue Ernest Solvay, 1, à 4000 Liège (tous les jours ouvrables, sauf le samedi, de 09.00 h à 12.00 h et de 14.00 h à 16.00 h); - Infrabel, «Procurement», bureau 123, section 40/0, place Marcel Broodthaers, 2, 1060 Bruxelles, + 32 (0) 2 / 525 28 92 (tous les jours ouvrables, sauf le samedi, de 09.00 h à 12.00 h). Achat des documents Les documents d'adjudication pourront être retirés à l'adresse suivante : Infrabel, Direction Infrastructure, "Espace Solvay", secrétariat (troisième étage, local 333), rue Ernest Solvay, 1, à 4000 Liège (tous les jours ouvrables, sauf le samedi, de 09.00 h à 12.00 h et de 14.00 h à 16.00 h), après versement de la somme requise au compte n° 000-0020621-57 d'Infrabel (IBAN : BE09 0000 0206 2157 - Code BIC : BPOTBEB1), avec indication du numéro de TVA et du numéro du cahier spécial des charges, et de la production de la preuve de paiement. Cette dernière pourra également être fournie par fax : + 32 (0) 4/241 22 80). IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 10/10/2013 (jj/mm/aaaa) Heure: 14:10 IV.3.5) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES
CS
DA
DE
ET
Formulaire standard 5 - FR
Cahier spécial des charges n° 57/53/4/13/005. Ligne 37 - Liège-Guillemins / Aachen Ville de Liège - Escalier et rampe d'accès à l'Espace Solvay depuis la rue Mandeville.
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Autre: IV.3.6) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: ______ (jj/mm/aaaa)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 4/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518895
9/ 11
Formulaire standard 5 - FR
Cahier spécial des charges n° 57/53/4/13/005. Ligne 37 - Liège-Guillemins / Aachen Ville de Liège - Escalier et rampe d'accès à l'Espace Solvay depuis la rue Mandeville. SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui
10/ 11
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518895
Fax:
_____
Adresse internet (URL):
_____
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/08/2013
non
Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: _____ VI.2) LE MARCHÉ S’INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui
non
Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): _____ VI.3) AUTRES INFORMATIONS(le cas échéant) Délai d'exécution : 40 jours ouvrables. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
Conseil d'Etat
Adresse postale:
Rue de la Science 33
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Fax:
_____
Adresse internet (URL):
_____
Code postal: 1040 Téléphone: +32 22349611
Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel:
_____
Adresse postale:
_____
Localité/Ville:
_____
Pays:
_____
Courrier électronique (e-mail):
_____
Fax:
_____
Adresse internet (URL):
_____
Code postal: _____ Téléphone: _____
VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: Le délai d'introduction des recours est de 60 jours calendrier à compter à partir du jour suivant celui de la notification de la décision. VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel:
_____
Adresse postale:
_____
Localité/Ville:
_____
Pays:
_____
Courrier électronique (e-mail):
_____
Formulaire standard 5 - FR
Cahier spécial des charges n° 57/53/4/13/005. Ligne 37 - Liège-Guillemins / Aachen Ville de Liège - Escalier et rampe d'accès à l'Espace Solvay depuis la rue Mandeville.
Code postal: _____ Téléphone: _____
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 5/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518895
11/ 11
Formulaire standard 5 - FR
Cahier spécial des charges n° 57/53/4/13/005. Ligne 37 - Liège-Guillemins / Aachen Ville de Liège - Escalier et rampe d'accès à l'Espace Solvay depuis la rue Mandeville.
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518896
1/ 12
Uitbesteding bewonerslinnen
ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
Infrabel - Direction Infrastructure
Adresse postale:
"Espace Solvay" - Rue Solvay 1
Ville:
Liège
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur J.F. Lenaers, ingénieur civil
À l'attention de:
_____
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code d'identification national: _____
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT Code postal: 4000 Téléphone: +32 42412343 Fax: +32 42412280
II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES (Y COMPRIS LES DOCUMENTS CONCERNANT UN SYSTÈME D’ACQUISITION DYNAMIQUE) PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
Infrabel - Direction Infrastructure
Adresse postale:
"Espace Solvay" - Rue Solvay 1
Ville:
Liège
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Secrétariat
À l'attention de:
_____
E-mail:
_____
Adresse internet (URL):
_____
Code d'identification national: _____ Code postal: 4000 Téléphone: +32 42412304 Fax: +32 42412280
III) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUXQUELS LES OFFRES/DEMANDES DE PARTICIPATION DOIVENT ÊTRE ENVOYÉES Nom officiel:
Infrabel - Direction Infrastructure
Adresse postale:
"Espace Solvay" - Rue Solvay 1
Ville:
Liège
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur O. Philippe, ingénieur en chef, chef de service
À l'attention de:
_____
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Standaardformulier 2 - NL
Code d'identification national: _____ Code postal: 4000 Téléphone: +32 42412300
Fax: +32 42412280
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
OCMW Herentals - WZC St.Anna
Postadres:
Vorselaarsebaan 1
Plaats:
Herentals
Land:
België
Contactpunt(en):
Deryckere Ans
T.a.v.:
Deryckere Ans
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2200 Tel. +32 14248906 Fax +32 14248900
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.ocmwherentals.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=155699 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau
Publiekrechtelijke instelling
Regionale of plaatselijke instantie
OCMW-instelling
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 6/459
2/ 12
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518896
Uitbesteding bewonerslinnen
Standaardformulier 2 - NL
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518896
3/ 12
Uitbesteding bewonerslinnen
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Uitbesteding bewonerslinnen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: 27 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE, BE213 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 7/459
Munt:
4/ 12
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518896
Uitbesteding bewonerslinnen
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Uitbesteding bewonerslinnen
Standaardformulier 2 - NL
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518896
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Uitbesteding bewonerslinnen
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 98310000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
01/12/2013 (dd/mm/jjjj)
Voltooiing
31/12/2017 (dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 8/459
6/ 12
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518896
Uitbesteding bewonerslinnen
Standaardformulier 2 - NL
7/ 12
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518896
Uitbesteding bewonerslinnen
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) vaste borgsom van 5.000 EUR III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande zie bestek
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling: III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) zie bestek III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): zie bestek
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: N/A, Categorie: N/A
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 9/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518896
8/ 12
Uitbesteding bewonerslinnen
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518896
9/ 12
Uitbesteding bewonerslinnen IV.2) GUNNINGSCRITERIA
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure bekendmaking
Concurrentiegerichte dialoog
met
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen (niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, concurrentiegerichte dialoog) Beoogd aantal ondernemingen OF Beoogd minimumaantal
Standaardformulier 2 - NL
en , indien van toepassing, maximumaantal
Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden:
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) OCMW Herentals-BL2013/004-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja,
IV.1.3) Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog (onderhandelingsprocedure, concurrentiegerichte dialoog) Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt ja neen
Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 29/09/2013 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Munt:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 10/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518896
10/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Uitbesteding bewonerslinnen
11/ 12
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518896
Uitbesteding bewonerslinnen
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 30/09/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 13:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.5) Datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden (indien bekend): (in het geval van niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, en concurrentiegerichte dialoog) Datum (dd/mm/jjjj)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
Andere:
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Standaardformulier 2 - NL
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 11/459
12/ 12
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518896
Uitbesteding bewonerslinnen
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming:
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518897
1/ 5
FOD P&O – Wetstraat, 51
Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
B-1040 Brussel
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
Standaardformulier 14 - NL
BOUW VAN EEN GEHEEL BESTAANDE UIT PASSIEVE SOCIALE WONINGEN, EEN PASSIEVE UITRUSTING/GEMEENSCHAPSRUIMTE VOOR KOOKLESSEN, EEN ONDERGRONDSE PARKING EN INRICHTING VAN DE OMGEVING OP HET TERREIN TE Bulletin der Aanbestedingen SANS SOUCISTRAAT 120-122 TE 1050 BRUSSEL Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement
Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Gemeente van Elsene - College van Burgemeester en Schepenen
Postadres:
Elsensesteenweg, 168
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
Paul Julie Roseline
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
Postcode: 1050 Tel. +32 26435980 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.ixelles.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153922 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 12/459
2/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518897
Standaardformulier 14 - NL
BOUW VAN EEN GEHEEL BESTAANDE UIT PASSIEVE SOCIALE WONINGEN, EEN PASSIEVE UITRUSTING/GEMEENSCHAPSRUIMTE VOOR KOOKLESSEN, EEN ONDERGRONDSE PARKING INRICHTING VAN DE OMGEVING OP HET TERREIN TE AFDELING II: VOORWERP VAN DE EN OPDRACHT SANS SOUCISTRAAT 120-122 TE 1050 BRUSSEL
3/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518897
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) BOUW VAN EEN GEHEEL BESTAANDE UIT PASSIEVE SOCIALE WONINGEN, EEN PASSIEVE UITRUSTING/GEMEENSCHAPSRUIMTE VOOR KOOKLESSEN, EEN ONDERGRONDSE PARKING EN INRICHTING VAN DE OMGEVING OP HET TERREIN TE SANS SOUCISTRAAT 120-122 TE 1050 BRUSSEL
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) De opdracht is een gezamenlijke overheidsopdracht voor werken tussen de gemeente Elsene en het Woningfonds van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, met als voorwerp: alle noodzakelijke elementen voor het bouwen van een geheel bestaande uit passieve sociale woningen, een passieve uitrusting/gemeenschapsruimte voor kooklessen, een ondergrondse parking, het geheel ondergebracht in drie bovengrondse gebouwen en ondergrondse verdiepingen die deze verschillende gebouwen met elkaar verbinden, gelegen Sans Soucistraat, 120-122 te 1050 Brussel: ruwbouw, afwerkingen en speciale technieken. De opdracht omvat tevens de aanleg van de omgeving. De gebouwen zullen structureel op de volgende manier opgebouwd worden: skeletstructuur uit balken en kolommen, deels uit betonwanden en uit betonnen vloerplaten (behalve voor een gedeelte van één van de drie gebouwen die bovenop een supermarkt opgetrokken zal worden) en een opvulling van de bovengrondse gevelwanden door middel van geprefabriceerde houten geraamtes. De gebouwen zijn ontworpen door de projectontwikkelaars en te bouwen door de aannemer om te voldoen aan de criteria voor passieve gebouwen, namelijk: 1. Een netto energiebehoefte voor verwarming <= 15 kWh/m²jaar 2. Een totaal verbruik aan primaire energie <= 120 kWh/m²jaar 3. Een gecontroleerde luchtdichtheid van de gebouwen met een waarde voor de luchtdichtheidsmeting < = à 0,6h-1. De criteria voor passieve gebouwen zijn de criteria bepaald voor een passiefhuiscertificatie door een erkend organisme (PMP, PHP, ...) en niet enkel de te behalen vereisten van EPB passief 2015 volgens het Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 februari 2013. II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 45000000
Subcategorieën (indien van toepassing)
Standaardformulier 14 - NL
BOUW VAN EEN GEHEEL BESTAANDE UIT PASSIEVE SOCIALE WONINGEN, EEN PASSIEVE UITRUSTING/GEMEENSCHAPSRUIMTE VOOR KOOKLESSEN, EEN ONDERGRONDSE PARKING EN INRICHTING VAN DE OMGEVING OP HET TERREIN TE AFDELING IV: PROCEDURE SANS SOUCISTRAAT 120-122 TE 1050 BRUSSEL
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) Gemeente Elsene-2013-276-F02_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-517181 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2013/S 149-258372
van 02/08/2013
(dd/mm/jjjj)
Datum van verzending van deze aankondiging: 30/07/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 13/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518897
4/ 5
Standaardformulier 14 - NL
BOUW VAN EEN GEHEEL BESTAANDE UIT PASSIEVE SOCIALE WONINGEN, EEN PASSIEVE UITRUSTING/GEMEENSCHAPSRUIMTE VOOR KOOKLESSEN, EEN ONDERGRONDSE PARKING EN INRICHTING VAN DE OMGEVING OP HET TERREIN TE AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN SANS SOUCISTRAAT 120-122 TE 1050 BRUSSEL VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken) Onvolledige procedure Rectificatie
5/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518897
Standaardformulier 14 - NL
BOUW VAN EEN GEHEEL BESTAANDE UIT PASSIEVE SOCIALE WONINGEN, EEN PASSIEVE UITRUSTING/GEMEENSCHAPSRUIMTE VOOR KOOKLESSEN, EEN ONDERGRONDSE PARKING EN INRICHTING DE OMGEVING OP HET TERREIN TE VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien VAN van toepassing) SANS SOUCISTRAAT 120-122 TE 1050 BRUSSEL VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) Plaats waar de tekst moet worden toegevoegd
Toe te voegen tekst
II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang Geraamde 7.654.895,00 waarde
Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) ERRATUM: / Overwegende de grote wijzingingen uitgedrukt in het advies van de overlegcommissie namelijk : - de samenstelling van de straatgevel herzien voor een betere integratie tot de gebouwde omgeving; - het terras vanacheter rechts op de eerste verdieping van het gebouw C met 2m ten opzichte van de rooilijn laten inspringen; - de vierde verdieping van het achtergebouw links (gebouw B) verwijderen en het aantal woningen bijgevolg te herzien; - akoestische isolatiemaatregelen voorzien voor de sporthal om geluidsoverlast bij gebruik ervan te beperken; - de omvang van de ondergrondse parking verkleinen om zo het aantal beplante zones in volle grond te verhogen, de kwaliteit van de planten en het landschap binnen de huizneblok te verbeteren en het aantal parkeerplaatsen bijgevolg te herzien, zonder 60 parkeerplaatsen te overschrijden; / Alle gewijzigde en aanvullende documenten zijn te vinden in de dossiers zip « Addendum 1-2-3-4 ». / Dit onderwerp van gewijzigd advies : 1/ plannen, meetstaten, bestek, gewijzigde voor delen architectuur, stabiliteit, bijzondere technieken; 2/ documenten betreffende het project voor het beheer van verontreinigde grond. 3/ vermelding van het maximaal geraamd goedgekeurd bedrag van de werken is herzien en verlaagd : 7.654.895,00 EUR ZBTW 4/ informatie betreffende het verplichte bezoek van de site: dagen van bezoek 9, 11 en 13 september, uur van afspraak overeen te komen met contactpersoon: PAUL Julie (+32.2.643.59.80 ;
[email protected]) VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 14/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518897
1/ 5
Formulaire type 14 - FR
CONSTRUCTION D’UN ENSEMBLE DE BATIMENTS COMPOSES DE LOGEMENTS SOCIAUX PASSIFS ET D’UN EQUIPEMENT / ESPACE COMMUNAUTAIRE PASSIF DESTINE A DES COURS DE CUISINE, D’UN PARKING SOUTERRAIN, Bulletin des Adjudications ET AMENAGEMENT D’ABORDS SUR LE SITE RUE SANS SOUCI 120-122 A 1050 Publication du Service Fédéral e-Procurement BRUXELLES SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues. SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Commune d'Ixelles - Collège des Bourgmestres et Echevins
Adresse postale:
168 chaussée d'Ixelles
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Paul Julie Roseline
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____
Code postal: 1050 Téléphone: +32 26435980 Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant)
2/ 5
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518897
Formulaire type 14 - FR
CONSTRUCTION D’UN ENSEMBLE DE BATIMENTS COMPOSES DE LOGEMENTS SOCIAUX PASSIFS ET D’UN EQUIPEMENT / ESPACE COMMUNAUTAIRE PASSIF A MARCHÉ DES COURS DE CUISINE, D’UN PARKING SOUTERRAIN, SECTION DESTINE II: OBJET DU ET AMENAGEMENT D’ABORDS SUR LE SITE RUE SANS SOUCI 120-122 A 1050 BRUXELLES II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) CONSTRUCTION D’UN ENSEMBLE DE BATIMENTS COMPOSES DE LOGEMENTS SOCIAUX PASSIFS ET D’UN EQUIPEMENT / ESPACE COMMUNAUTAIRE PASSIF DESTINE A DES COURS DE CUISINE, D’UN PARKING SOUTERRAIN, ET AMENAGEMENT D’ABORDS SUR LE SITE RUE SANS SOUCI 120-122 A 1050 BRUXELLES II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) Le marché est un marché public de travaux, conjoint entre la Commune d’Ixelles et la Fonds du Logement de la Région de Bruxelles-Capitale, qui a pour objet tous les éléments nécessaires à la construction d’un ensemble de logements sociaux, d’un équipement / espace communautaire destiné à des cours de cuisine, d’un parking souterrain, le tout répartis en trois immeubles hors sol et des sous-sols reliant ces bâtiments sis rue Sans Souci 120-122 à 1050 Bruxelles : gros-œuvre, parachèvements et techniques spéciales. Le marché comprend également l’aménagement des abords, Les bâtiments seront structurellement construits de la manière suivante : squelette / ossature poutres-colonnes, voiles partiels et dalles de planchers en béton (sauf pour une partie de l’un des trois bâtiments construite au-dessus d’un supermarché) et remplissage des murs de façade hors sol avec des ossatures préfabriquées en bois. Les bâtiments sont conçus par les auteurs de projet et à construire par l’entrepreneur pour répondre aux critères de performance des bâtiments passifs à savoir : 1. Une consommation de chauffage <= 15kWh/m²/an 2. Une consommation totale en énergie primaire <= à 120 kWh/m²/an 3. Le contrôle d’étanchéité à l’air des bâtiments sera effectué et le résultat du test devra être < = à 0,6h-1. Le critère passif s’entend dans le sens de la réelle certification par un organisme agréé (PMP, PHP,…) et pas uniquement au sens des exigences PEB passive 2015 à atteindre suivant l’arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 février 2013. II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) Objet principal
Descripteur principal 45000000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.ixelles.be Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153922 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):
I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux")
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 15/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518897
3/ 5
Formulaire type 14 - FR
CONSTRUCTION D’UN ENSEMBLE DE BATIMENTS COMPOSES DE LOGEMENTS SOCIAUX PASSIFS ET D’UN EQUIPEMENT / ESPACE COMMUNAUTAIRE PASSIF A DES COURS DE CUISINE, D’UN PARKING SOUTERRAIN, SECTION DESTINE IV: PROCÉDURE ET AMENAGEMENT D’ABORDS SUR LE SITE RUE SANS SOUCI 120-122 A 1050 BRUXELLES IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte Restreinte
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518897
4/ 5
Formulaire type 14 - FR
CONSTRUCTION D’UN ENSEMBLE DE BATIMENTS COMPOSES DE LOGEMENTS SOCIAUX PASSIFS ET D’UN EQUIPEMENT / ESPACE COMMUNAUTAIRE PASSIF A DES COURS DE CUISINE, D’UN PARKING SOUTERRAIN, SECTION DESTINE VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES ET AMENAGEMENT D’ABORDS SUR LE SITE RUE SANS SOUCI 120-122 A 1050 BRUXELLES VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire) Procédure incomplète Rectification Informations complémentaires
Restreinte accélérée Négociée
VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original)
Négociée accélérée Dialogue compétitif
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) Gemeente Elsene-2013-276-F02_1 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:
BE001
Référence de l'avis:
2013-517181 (année et numéro de document)
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Numéro d’avis au JO: 2013/S 149-258372 du 02/08/2013(jj/mm/aaaa)
VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.3) Texte à rectifier dans l'avis original (le cas échéant) VI.3.4) Dates à rectifier dans l'avis original (le cas échéant)
Date d’envoi du présent avis: 30/07/2013 (jj/mm/aaaa)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 16/459
5/ 5
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518897
Formulaire type 14 - FR
CONSTRUCTION D’UN ENSEMBLE DE BATIMENTS COMPOSES DE LOGEMENTS SOCIAUX PASSIFS ET D’UN EQUIPEMENT / ESPACE COMMUNAUTAIRE PASSIF DESTINE A DES COURS DE CUISINE, D’UN PARKING SOUTERRAIN, VI.3.5) Adresses et points de contact à rectifier (le cas échéant) ET AMENAGEMENT D’ABORDS SUR LE SITE RUE SANS SOUCI 120-122 A 1050 BRUXELLES
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518898
1/ 11
Bouw van het nieuwe "Control and Reporting Center" (CRC) GLONS Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant) Endroit où se trouve le texte à ajouter
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Texte à ajouter
II.2.1) Quantité ou étendue globale Estimation de 7.654.895,00 la valeur VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) ERRATUM / Suite à la commission de concertation, la Commune a été amenée à revoir le projet. Les modifications sont principalement relatives à : - la modification de la composition de la façade à rue afin de mieux s'intégrer au contexte bâti; - l'implantation de la terrasse du 1er étage arrière droit du bâtiment C avec un recul de 2m par rapport à l'alignement; - la suppression du 4e étage du bâtiment arrière gauche (B) et revoir le nombre de logements en conséquence; - l'ajout de dispositifs acoustiques pour la halle de sport en vue de limiter les nuisances de bruit liées à son usage; - la réduction de l'emprise du parking en sous-sol en vue d'augmenter la surface en pleine terre plantée, améliorer les qualités végétales et paysagères en intérieur d'îlot et revoir le nombre d'emplacements de parking en conséquence, en n'excédant pas 60 emplacements; / L’ensemble des fichiers modifiés et complémentaires est repris dans les dossiers zip « addendum 1-2-3-4 » / Le présent avis rectificatif est publié avec le projet ainsi modifié comprenant : 1/ Les plans, métrés, Cahier spéciaux des Charges modifiés pour les parties architecture, stabilité, techniques spéciales; 2/ Les documents relatifs au projet de gestion des terres polluées. 3/ L'indication du montant maximum estimé des travaux HTVA approuvé revu à la baisse : 7.654.895,00 EUR HTVA 4/ Les précisions concernant la visite obligatoire du site : jours de visite fixés au 09, 11 et 13 septembre 2013, heure de rendez-vous à convenir avec point de contact : PAUL Julie (+32.2.643.59.80 ;
[email protected]) VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/08/2013 (jj/mm/aaaa)
Standaardformulier 2 - NL
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
MRMP-I/P - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - "Sectie Infrastucture" - Ondersectie "Programma's"
Postadres:
Eversestraat, 1
Plaats:
Evere
Land:
België
Contactpunt(en):
MENTEN Brigitte Louise
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
Postcode: 1140 Tel. +32 27014010 Fax +32 27013897
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.mil.be/mr/subject/index.asp?LAN=fr&ID=1190 Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=155697 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan
Publiekrechtelijke instelling
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 17/459
2/ 11
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518898
Bouw van het nieuwe "Control and Reporting Center" (CRC) GLONS Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Standaardformulier 2 - NL
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518898
3/ 11
Bouw van het nieuwe "Control and Reporting Center" (CRC) GLONS
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Bouw van het nieuwe "Control and Reporting Center" (CRC) GLONS
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: BEVEKOM NUTS-code: BE310 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 18/459
Munt:
4/ 11
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518898
Bouw van het nieuwe "Control and Reporting Center" (CRC) GLONS II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen BEVEKOM - Basis Lt Kol Charles Roman Bouw van het nieuwe "Control and Reporting Center" (CRC) GLONS
Standaardformulier 2 - NL
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518898
5/ 11
Bouw van het nieuwe "Control and Reporting Center" (CRC) GLONS
Standaardformulier 2 - NL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen: 450
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 19/459
6/ 11
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518898
Bouw van het nieuwe "Control and Reporting Center" (CRC) GLONS
Standaardformulier 2 - NL
7/ 11
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
AFDELING IV: PROCEDURE
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
IV.1) TYPE PROCEDURE
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Zie Bestek
IV.1.1) Type procedure
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande Zie Bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) Zie Bestek
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518898
Bouw van het nieuwe "Control and Reporting Center" (CRC) GLONS
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
Versnelde onderhandelingsprocedure
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Standaardformulier 2 - NL
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse 8 : meer dan 5.330.000 EUR, Categorie: D
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 20/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518898
8/ 11
Bouw van het nieuwe "Control and Reporting Center" (CRC) GLONS
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel (dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 22/10/2013 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 10:30
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
PT
SK
SL
FI
SV
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 150 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen
van
PL
Andere:
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) MRMP-I/P-13IP012-F02_0
Vooraankondiging
NL
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) Openbare zitting
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Nummer van de aankondiging in het PB:
Standaardformulier 2 - NL
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 22/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 Plaats (indien van toepassing): Aanbestedingslokaal – Blok 27- Ingang C- Everestraat 1 - 1140 EVERE
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
Bouw van het nieuwe "Control and Reporting Center" (CRC) GLONS IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 22/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518898
9/ 11
Munt:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 21/459
ja
neen
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518898
10/ 11
Bouw van het nieuwe "Control and Reporting Center" (CRC) GLONS
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
11/ 11
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518898
Bouw van het nieuwe "Control and Reporting Center" (CRC) GLONS
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Erkenningscategorie D klasse 8. De uitvoeringstermijn is uitgedrukt in kalenderdagen. Bezoekdagen op 13.09.2013 en 26.09.2013 om 10.00 Uur. De documenten zijn gratis te downloaden op https://enot.publicprocurement.be. De Aanbestedende Overheid beslist voor deze opdracht om voor het indienen van aanvragen tot offertes het gebruik van elektronische middelen toe te staan
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 22/459
1/ 11
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518898
Formulaire standard 2 - FR
Construction d'un bâtiment au profit du "Control and Reporting Center" (CRC) GLONS Bulletin des Adjudications
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518898
2/ 11
Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Formulaire standard 2 - FR
Construction d'un bâtiment au profit du "Control and Reporting Center" (CRC) GLONS Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Autorité régionale ou locale Agence/office régional(e) ou local(e)
AVIS DE MARCHÉ I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
MRMP-I/P Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Programmes
Adresse postale:
Rue d'Evere, 1
Localité/Ville:
Evere
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
MENTEN Brigitte Louise
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____
Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
Code postal: 1140 Téléphone: +32 27014010 Fax: +32 27013897
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.mil.be/mr/subject/index.asp?LAN=fr&ID=1190 Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=155697 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Organisme de droit public
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 23/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518898
3/ 11
Formulaire standard 2 - FR
Construction d'un bâtiment au profit du "Control and Reporting Center" (CRC) GLONS SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
4/ 11
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518898
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats BEAUVECHAIN - Base Lt Col Charles Roman Construction d'un bâtiment au profit du "Control and Reporting Center" (CRC) GLONS
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Construction d'un bâtiment au profit du "Control and Reporting Center" (CRC) GLONS II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: BEAUVECHAIN Code NUTS: BE310 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Formulaire standard 2 - FR
Construction d'un bâtiment au profit du "Control and Reporting Center" (CRC) GLONS
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 24/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518898
5/ 11
Formulaire standard 2 - FR
Construction d'un bâtiment au profit du "Control and Reporting Center" (CRC) GLONS
6/ 11
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518898
Formulaire standard 2 - FR
Construction d'un bâtiment au profit du "Control and Reporting Center" (CRC) GLONS
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45000000
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Voir cahier spécial des charges
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Voir cahier spécial des charges
Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) Voir cahier spécial des charges
un ou plusieurs lots
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
ou fourchette: entre
Monnaie:
III.2.2) Capacité économique et financière
II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) et
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options:
III.2.3) Capacité technique
_____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options:
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Classe 8 : plus de 5.330.000 EUR, Catégorie: D
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours: 450
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 25/459
7/ 11
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518898
Formulaire standard 2 - FR
Construction d'un bâtiment au profit du "Control and Reporting Center" (CRC) GLONS SECTION IV: PROCÉDURE
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518898
8/ 11
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
Construction d'un bâtiment au profit du "Control and Reporting Center" (CRC) GLONS
Justification du choix de la procédure accélérée:
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) MRMP-I/P-13IP012-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 22/10/2013
(jj/mm/aaaa)
Heure 10:30
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Monnaie:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 26/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518898
9/ 11
Formulaire standard 2 - FR
Construction d'un bâtiment au profit du "Control and Reporting Center" (CRC) GLONS
10/ 11
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518898
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 22/10/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 150 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 22/10/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 Lieu (le cas échéant): Local des adjudications - Bloc 27 – Entrée C - Rue d’Evere 1 - 1140 EVERE Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) Séance publique
oui
non
SV
Formulaire standard 2 - FR
Construction d'un bâtiment au profit du "Control and Reporting Center" (CRC) GLONS
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Catégorie d’agréation D classe 8. Le délai est exprimé en jours de calendrier. Visites des lieux prévues le 13.09.2013 et le 26.09.2013 à 10H00. Les documents sont téléchargeables gratuitement sur https://enot.publicprocurement.be. Le Pouvoir Adjudicateur décide, pour ce marché, d’autoriser le recours aux moyens électroniques pour le dépôt des offres VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 27/459
11/ 11
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518898
Formulaire standard 2 - FR
Construction d'un bâtiment au profit du "Control and Reporting Center" (CRC) GLONS
BE001 29/08/2013 - BDA/FM Nummer: 2013-518899
1/ 5
Verkoopprocedure SDV20135018 van 1 hefbrug te FLORENNES Bulletin der Aanbestedingen
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Nom officiel:
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL):
Standaardformulier 56 - NL
VEREENVOUDIGDE AANKONDIGING VOOR EEN VERKOOP
Deze aankondiging heeft betrekking op de bekendmaking van een:
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/08/2013 (jj/mm/aaaa)
Vooraankondiging (valt onder Richtlijn 2004/18/EG) Periodieke indicatieve aankondiging - niet gebruikt als middel voor een oproep tot mededinging (valt onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren”) AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
MRMP-SDV Verkoopdienst
Postadres:
Eversestraat, 1
Plaats:
Evere
Land:
België
Contactpunt(en):
Janssen Rudolf Joseph
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1140 Tel. +32 27016710 Fax +32 27016711
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.mil.be/sales/subject/index.asp?LAN=fr&FILE=&ID=574&MENU=0&PAGE=1 Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=155723 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) TYPE AANBESTEDENDE DIENST EN HOOFDACTIVITEIT OF -ACTIVITEITEN Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere (specificeren):
Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere (specificeren):
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 28/459
2/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA/FM Nummer: 2013-518899
Verkoopprocedure SDV20135018 van 1 hefbrug te FLORENNES
Standaardformulier 56 - NL
3/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA/FM Nummer: 2013-518899
Standaardformulier 56 - NL
Verkoopprocedure SDV20135018 van 1 hefbrug te FLORENNES AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Verkoopprocedure SDV20135018 van 1 hefbrug te FLORENNES
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (a) Vereenvoudigde aankondiging voor een verkoop Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: FLORENNES NUTS-code: BE352 II.1.3) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Verkoopprocedure sdv20135018 van 1 hefbrug te FLORENNES II.1.4) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 42413500
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) Indien bekend, geraamde waarde zonder BTW (alleen cijfers):
Munt:
OF: tussen
Munt:
en
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 29/459
BE001 29/08/2013 - BDA/FM Nummer: 2013-518899
4/ 5
Verkoopprocedure SDV20135018 van 1 hefbrug te FLORENNES
Standaardformulier 56 - NL
5/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA/FM Nummer: 2013-518899
Verkoopprocedure SDV20135018 van 1 hefbrug te FLORENNES
AFDELING IV: PROCEDURE
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Zie www.mil.be/sales
IV.1.1) Type procedure Openbaar
VI.2) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING:
Niet-openbaar
29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
Onderhandeling
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) SDV-SDV20135018-F56_0 IV.2.2) Offertedocumenten indienen Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten ja neen Andere: IV.2.3) Gebruik van omgekeerde veilingen ja neen IV.2.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 11/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 12:00 IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) DE
EN
FR
NL
Andere:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 30/459
Standaardformulier 56 - NL
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA/FM: 2013-518899
1/ 5
Formulaire standard 56 - FR
Procedure de vente SDV20135018 de 1 pont élèvateur à FLORENNES Bulletin des Adjudications
2/ 5
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA/FM: 2013-518899
Autre (veuillez préciser):
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS DE MARCHÉ SIMPLIFIÉ DANS LE CADRE D''UNE VENTE
Le présent avis a trait à la publication d’un: avis de préinformation (couvert par la Directive 2004/18/CE) avis périodique indicatif - ne servant pas de moyen de mise en concurrence - (couvert par la Directive 2004/17/CE - «Secteurs spéciaux») SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
MRMP-SDV Services de Vente
Adresse postale:
Rue d'Evere, 1
Localité/Ville:
Evere
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Janssen Rudolf Joseph
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1140 Téléphone: +32 27016710 Fax: +32 27016711
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.mil.be/sales/subject/index.asp?LAN=fr&FILE=&ID=574&MENU=0&PAGE=1 Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=155723 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale Agence/office régional(e) ou local(e) Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation européenne Autre (veuillez préciser):
Formulaire standard 56 - FR
Procedure de vente SDV20135018 de 1 pont élèvateur à FLORENNES
Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé Logement et développement collectif Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 31/459
3/ 5
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA/FM: 2013-518899
Formulaire standard 56 - FR
Procedure de vente SDV20135018 de 1 pont élèvateur à FLORENNES
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA/FM: 2013-518899
4/ 5
Formulaire standard 56 - FR
Procedure de vente SDV20135018 de 1 pont élèvateur à FLORENNES
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
SECTION IV: PROCÉDURE
II.1) DESCRIPTION
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Procedure de vente SDV20135018 de 1 pont élèvateur à FLORENNES
IV.1.1) Type de procédure Ouverte
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services
Restreinte Négociée
(a) Avis de marché simplifié dans le cadre d''une vente Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: FLORENNES
IV.2) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
Code NUTS: BE352
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) SDV-SDV20135018-F56_0
II.1.3) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Procedure de vente sdv20135018 de 1 pont élèvateur à Florennes
IV.2.2) Soumission des offres
II.1.4) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal
Descripteur principal 42413500
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) Le cas échéant, valeur estimée hors TVA (en chiffres uniquement):
Monnaie:
ou Fourchette: entre
Monnaie:
et
Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires oui non Autre: IV.2.3) Utilisation des enchères inversées oui non IV.2.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 11/10/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 12:00 IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE DE
EN
FR
NL
Autre:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 32/459
5/ 5
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA/FM: 2013-518899
Formulaire standard 56 - FR
Procedure de vente SDV20135018 de 1 pont élèvateur à FLORENNES
1/ 11
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518900
Standaardformulier 6 - NL
Zwijnaarde - bouwen van een tractiestation met 2 bovenliggende appartementen, Heerweg Zuid 31-33 Bulletin der Aanbestedingen
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
VI.1) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Voir www.mil.be/sales
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
VI.2) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS:
AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT - NUTSSECTOREN
29/08/2013 (jj/mm/aaaa)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Vlaamse Vervoermaatschappij - De Lijn
Postadres:
Ragheno Business Park - Motstraat 20
Plaats:
Mechelen
Land:
België
Contactpunt(en):
Projectencentrum
T.a.v.:
Axel Boey
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2800 Tel. +32 15408603 Fax +32 70217894
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.delijn.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=155624 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Productie, vervoer en distributie van gas en warmte Elektriciteit Opsporing en winning van aardolie en aardgas Opsporing en winning van steenkool en andere vaste brandstoffen Water Postdiensten
Vervoersdiensten per spoor Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten Havenactiviteiten Luchthavenactiviteiten Andere: (specificeren)
I.3) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 33/459
2/ 11
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518900
Standaardformulier 6 - NL
Zwijnaarde - bouwen van een tractiestation met 2 bovenliggende appartementen, Heerweg Zuid 31-33 AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
3/ 11
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518900
II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE GEGUNDE OPDRACHT/OPDRACHTEN
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Zwijnaarde - bouwen van een tractiestation met 2 bovenliggende appartementen, Heerweg Zuid 31-33 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten
II.2.1) Totale definitieve waarde van de gegunde opdracht/opdrachten Zonder btw (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. Gunning van de opdracht invullen)
Leveringen Aankoop Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Munt: EUR
tegen
__
Munt: ___
tegen
_____
Stemt u, in het geval van opdrachten voor de dienstencategorieën 17 tot en met 27 (zie bijlage C2) in met de publicatie van deze aankondiging? ja neen
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Gent NUTS-code: BE234 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Het bouwen van een definitief tractiestation met 2 bovenliggende appartementen. II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 45200000
Btw-tarief (%)
of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C2
Leasing
Met btw
Waarde 649592.74
(Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Standaardformulier 6 - NL
Zwijnaarde - bouwen van een tractiestation met 2 bovenliggende appartementen, Heerweg Zuid 31-33
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 34/459
4/ 11
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518900
Standaardformulier 6 - NL
Zwijnaarde - bouwen van een tractiestation met 2 bovenliggende appartementen, Heerweg Zuid 31-33 AFDELING IV: PROCEDURE
5/ 11
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518900
Standaardformulier 6 - NL
Zwijnaarde - bouwen van een tractiestation met 2 bovenliggende appartementen, Heerweg Zuid 31-33 IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) De Lijn-PG0624 - 20149D-F06
IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht
Openbaar
Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging
Niet-openbaar
Onderhandelingsprocedure zonder een oproep tot mededinging Gunning van een opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (in de gevallen vermeld in afdeling 2 van bijlage D2) Motivering voor de gunning van de opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (PBEU): bijlage D2 invullen
ja
neen
Zo ja, (de desbetreffende vakjes invullen): Periodieke indicatieve aankondiging of Aankondiging van een erkenningsregeling of door middel van een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj)
Aankondiging
Aankondiging van een opdracht of Vereenvoudigde aankondiging van een opdracht (DAS) Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj) Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf (indien van toepassing) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing)
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (indien van toepassing) Economisch meest voordelige inschrijving OF Laagste prijs IV.2.2) Er is gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja neen
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 35/459
6/ 11
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518900
Standaardformulier 6 - NL
Zwijnaarde - bouwen van een tractiestation met 2 bovenliggende appartementen, Heerweg Zuid 31-33
7/ 11
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518900
AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT V.1) GUNNING EN WAARDE VAN DE OPDRACHT (1) OPDRACHT NR: PERCEEL NR:
PG0624-20149D TITEL:
V.1.1) Datum van gunning van de opdracht: 14/08/2013 (dd/mm/jjjj) V.1.2) Informatie over inschrijvingen Aantal ontvangen inschrijvingen: 4 V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund Officiële benaming:
Art Building Company bvba
Postadres:
Huttestraat 35
Plaats:
Deinze
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail:
9800
Fax
Internetadres (URL): V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht (alleen cijfers) Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing)
Waarde zonder btw:
Met btw
Btw-tarief (%)
Waarde _______________ Totale definitieve waarde van de opdracht
Munt: ___
tegen
__
Waarde 649592.74 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt: EUR Munt: ___
tegen
_____
tegen
_____
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde , aangeven aantal jaren __ of aantal maanden ___ V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed (indien van toepassing) ja
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: _______________
Munt: ___
Deel: ___
Standaardformulier 6 - NL
Zwijnaarde - bouwen van een tractiestation met 2 bovenliggende appartementen, Heerweg Zuid 31-33
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed(indien bekend) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ V.1.6) Prijs die is betaald voor gelegenheidsaankopen (indien van toepassing): Waarde zonder btw : _______________ Munt: ___
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 36/459
8/ 11
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518900
Standaardformulier 6 - NL
Zwijnaarde - bouwen van een tractiestation met 2 bovenliggende appartementen, Heerweg Zuid 31-33 AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518900
neen
Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING:
VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.3) BEROEPSPROCEDURES VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming:
Eerste Voorzitter van de Raad van State
Postadres:
Wetenschapsstraat 33
Plaats:
Brussel
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail:
Standaardformulier 6 - NL
Zwijnaarde - bouwen van een tractiestation met 2 bovenliggende appartementen, Heerweg Zuid 31-33 VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja
9/ 11
1040
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.3.2) Instellen van beroep (rubriek VI.3.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.3.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 37/459
10/ 11
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518900
Standaardformulier 6 - NL
Zwijnaarde - bouwen van een tractiestation met 2 bovenliggende appartementen, Heerweg Zuid 31-33 BIJLAGE C IN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT, BEDOELDE DIENSTENCATEGORIEËN Categorie nr. [1]
Voorwerp
1
Onderhouds- en reparatiediensten
2
Diensten voor vervoer te land [2],met inbegrip van diensten voor vervoer per pantserwagen en koeriersdiensten, postvervoer uitgezonderd
3
Diensten voor luchtvervoer van passagiers en vracht, met uitzondering van postvervoer
4
Postvervoer te land [3] en door de lucht
5
Telecommunicatiediensten
6
Financiële diensten:a) Verzekeringsdienstenb) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen [4]
7
Computer- en aanverwante diensten
8
Diensten voor onderzoek en technologische ontwikkeling [5]
9
Diensten van accountants, controle en boekhouding
10
Diensten voor marktonderzoek en peiling van de openbare mening
11
Diensten voor bedrijfsadvisering [6] en aanverwante diensten
12
Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses
13
Advertentie- en reclamediensten
14
Diensten voor het schoonmaken van gebouwen en het beheer van onroerende goederen
15
Uitgeverij- en drukkerijdiensten, in eigen beheer of op contractbasis
16
Riolering en vuilnisophaaldiensten; afvalverwerking en aanverwante diensten
Categorie nr. [7]
11/ 11
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518900
1. Dienstencategorieën zoals bedoeld in artikel 31, bijlage XVIIA van Richtlijn 2004/17/EG. 2. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 3. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 4. Behalve financiële diensten betreffende de uitgifte, de aankoop, de verkoop en de overdracht van effecten of andere financiële instrumenten, en door de centrale banken verleende diensten. Eveneens uitgesloten: diensten betreffende de verwerving of huur, ongeacht de financiële procedure ervan, van grond, bestaande gebouwen of andere onroerende zaken of betreffende de rechten hierop; overeenkomsten betreffende financiële diensten die voorafgaand aan, gelijktijdig met of als vervolg op het koop- of huurcontract worden gesloten, vallen echter, ongeacht hun vorm, onder deze richtlijn. 5. Behalve diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, mits de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond. 6. Behalve diensten voor arbitrage en bemiddeling. 7. Dienstencategorieën als bedoeld in artikel 32 en bijlage XVIIB van Richtlijn 2004/17/EG. 8. Behalve arbeidsovereenkomsten.
Voorwerp
17
Hotel- en restauratiediensten
18
Spoorwegvervoerdiensten
19
Vervoerdiensten over het water
20
Diensten voor ondersteunend en hulpvervoer
21
Rechtskundige diensten
22
Diensten voor plaatsing van personeel en personeelsverschaffing [8]
23
Opsporings- en bewakingsdiensten, uitgezonderd vervoer per pantserwagen
24
Diensten voor onderwijs en beroepsonderwijs
25
Gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening
26
Diensten voor cultuur, sport en recreatie
27
Andere diensten
Standaardformulier 6 - NL
Zwijnaarde - bouwen van een tractiestation met 2 bovenliggende appartementen, Heerweg Zuid 31-33
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 38/459
1/ 11
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518901
Standaardformulier 6 - NL
PG0624-20149 - Gent: Verlenging van de tramlijn 21/22 tot Zwijnaarde Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Standaardformulier 6 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING PG0624-20149 - Gent: Verlenging van de tramlijn 21/22 tot Zwijnaarde II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Vlaamse Vervoermaatschappij - De Lijn
Postadres:
Ragheno Business Park - Motstraat 20
Plaats:
Mechelen
Land:
België
Contactpunt(en):
Projectencentrum
T.a.v.:
Axel Boey
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2800 Tel. +32 15408603 Fax +32 70217894
Internetadres(sen) (indien van toepassing)
Werken
Leveringen
Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C2
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Stemt u, in het geval van opdrachten voor de dienstencategorieën 17 tot en met 27 (zie bijlage C2) in met de publicatie van deze aankondiging? ja neen
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Gent NUTS-code: BE234
Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.delijn.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=154107
II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS)
Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging)
Opsporing en winning van aardolie en aardgas Opsporing en winning van steenkool en andere vaste brandstoffen Water Postdiensten
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518901
PG0624-20149 - Gent: Verlenging van de tramlijn 21/22 tot Zwijnaarde
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming
AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT - NUTSSECTOREN
Productie, vervoer en distributie van gas en warmte Elektriciteit
2/ 11
Vervoersdiensten per spoor Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten Havenactiviteiten Luchthavenactiviteiten Andere: (specificeren)
I.3) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Deze opdracht heeft tot doel de herinrichting van de wegenis, de riolering en de verlenging van de tramlijn 21/22 op de Zwijnaardsesteenweg, Heerweg Noord en Heerweg Zuid tussen de bestaande eindhalte aan de Gestichtstraat en de nieuw te realiseren eindhalte Ter Linden te Zwijnaarde. De uit te voeren werken betreffen de voorbereidende werken en verkeersregeling, het in functie houden van de bestaande afwatering, het opbreken van de rijweg, het aanleggen van nieuwe rioleringen met overlaten en kleine kunstwerken, het aanpassen van het pompstation t.h.v. Nederzwijnaarde, het aanleggen van nieuwe huisaansluitingen, de nodige grondwerken, het vernieuwen van het wegdek op de bestaande bruggen, de bouw van een nieuwe brug over de E41 en een nieuwe brug over de Ringvaart en R4, het voorzien van een filedetectiesysteem langsheen de E40 tijdens de werken, het aanleggen van toegangshellingen en keermuren, het aanleggen van een nieuwe gemengde rijbaan (tram + auto's) inclusief fietspaden - parkeerstroken en voetpaden, het aanleggen van tramsporen - haltes en aanhorigheden, het inrichten van een nieuwe eindhalte met luifel en dienstgebouw, het aanleggen van buurtparkings, het onderhoud van de werken gedurende de waarborgtermijn. De opdracht omhelst 1 perceel. II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
Hoofdcategorieën 45200000 45234126 45232400
Subcategorieën (indien van toepassing)
45220000 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 39/459
3/ 11
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518901
Standaardformulier 6 - NL
PG0624-20149 - Gent: Verlenging van de tramlijn 21/22 tot Zwijnaarde
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518901
Standaardformulier 6 - NL
PG0624-20149 - Gent: Verlenging van de tramlijn 21/22 tot Zwijnaarde AFDELING IV: PROCEDURE
II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE GEGUNDE OPDRACHT/OPDRACHTEN II.2.1) Totale definitieve waarde van de gegunde opdracht/opdrachten Zonder btw (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. Gunning van de opdracht invullen)
4/ 11
Met btw
Btw-tarief (%)
IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure
Waarde 16543485.87
Munt: EUR
tegen
__
of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt: ___
tegen
_____
Openbaar
Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging
Niet-openbaar
Onderhandelingsprocedure zonder een oproep tot mededinging Gunning van een opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (in de gevallen vermeld in afdeling 2 van bijlage D2) Motivering voor de gunning van de opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (PBEU): bijlage D2 invullen
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (indien van toepassing) Economisch meest voordelige inschrijving OF Laagste prijs IV.2.2) Er is gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja neen
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 40/459
5/ 11
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518901
Standaardformulier 6 - NL
PG0624-20149 - Gent: Verlenging van de tramlijn 21/22 tot Zwijnaarde
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) De Lijn-PG0624-20149-F06 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht
Aankondiging
Aankondiging van een opdracht of Vereenvoudigde aankondiging van een opdracht (DAS) Nummer van de aankondiging in het PB: 2012/S 112-185984 van 14/06/2012 (dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing)
PG0624-20149 TITEL:
V.1.1) Datum van gunning van de opdracht: 14/08/2013 (dd/mm/jjjj)
Zo ja, (de desbetreffende vakjes invullen):
Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf (indien van toepassing)
Standaardformulier 6 - NL
V.1) GUNNING EN WAARDE VAN DE OPDRACHT (1) OPDRACHT NR: PERCEEL NR:
neen
Periodieke indicatieve aankondiging of Aankondiging van een erkenningsregeling of door middel van een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj)
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518901
PG0624-20149 - Gent: Verlenging van de tramlijn 21/22 tot Zwijnaarde AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
ja
6/ 11
V.1.2) Informatie over inschrijvingen Aantal ontvangen inschrijvingen: 7 V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund Officiële benaming:
THV Aclagro - CEI - De Meyer
Postadres:
Industrieweg 74
Plaats:
Wondelgem
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail:
9032
Fax
Internetadres (URL): V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht (alleen cijfers) Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing)
Waarde zonder btw:
Met btw
Btw-tarief (%)
Waarde _______________ Totale definitieve waarde van de opdracht
Munt: ___
tegen
__
Waarde 16543485.87 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt: EUR Munt: ___
tegen
_____
tegen
_____
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde , aangeven aantal jaren __ of aantal maanden ___ V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed (indien van toepassing) ja
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: _______________
Munt: ___
Deel: ___
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed(indien bekend) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ V.1.6) Prijs die is betaald voor gelegenheidsaankopen (indien van toepassing): Waarde zonder btw : _______________ Munt: ___
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 41/459
7/ 11
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518901
Standaardformulier 6 - NL
PG0624-20149 - Gent: Verlenging van de tramlijn 21/22 tot Zwijnaarde
8/ 11
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518901
Standaardformulier 6 - NL
PG0624-20149 - Gent: Verlenging van de tramlijn 21/22 tot Zwijnaarde AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja
neen
Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ VI.3) BEROEPSPROCEDURES VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming:
Eerste Voorzitter van de Raad van State
Postadres:
Wetenschapsstraat 33
Plaats:
Brussel
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail:
1040
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.3.2) Instellen van beroep (rubriek VI.3.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.3.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 42/459
9/ 11
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518901
Standaardformulier 6 - NL
PG0624-20149 - Gent: Verlenging van de tramlijn 21/22 tot Zwijnaarde
VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
10/ 11
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518901
Standaardformulier 6 - NL
PG0624-20149 - Gent: Verlenging van de tramlijn 21/22 tot Zwijnaarde BIJLAGE C IN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT, BEDOELDE DIENSTENCATEGORIEËN Categorie nr. [1]
Voorwerp
1
Onderhouds- en reparatiediensten
2
Diensten voor vervoer te land [2],met inbegrip van diensten voor vervoer per pantserwagen en koeriersdiensten, postvervoer uitgezonderd
3
Diensten voor luchtvervoer van passagiers en vracht, met uitzondering van postvervoer
4
Postvervoer te land [3] en door de lucht
5
Telecommunicatiediensten
6
Financiële diensten:a) Verzekeringsdienstenb) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen [4]
7
Computer- en aanverwante diensten
8
Diensten voor onderzoek en technologische ontwikkeling [5]
9
Diensten van accountants, controle en boekhouding
10
Diensten voor marktonderzoek en peiling van de openbare mening
11
Diensten voor bedrijfsadvisering [6] en aanverwante diensten
12
Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses
13
Advertentie- en reclamediensten
14
Diensten voor het schoonmaken van gebouwen en het beheer van onroerende goederen
15
Uitgeverij- en drukkerijdiensten, in eigen beheer of op contractbasis
16
Riolering en vuilnisophaaldiensten; afvalverwerking en aanverwante diensten
Categorie nr. [7]
Voorwerp
17
Hotel- en restauratiediensten
18
Spoorwegvervoerdiensten
19
Vervoerdiensten over het water
20
Diensten voor ondersteunend en hulpvervoer
21
Rechtskundige diensten
22
Diensten voor plaatsing van personeel en personeelsverschaffing [8]
23
Opsporings- en bewakingsdiensten, uitgezonderd vervoer per pantserwagen
24
Diensten voor onderwijs en beroepsonderwijs
25
Gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening
26
Diensten voor cultuur, sport en recreatie
27
Andere diensten
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 43/459
11/ 11
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518901
Standaardformulier 6 - NL
PG0624-20149 - Gent: Verlenging van de tramlijn 21/22 tot Zwijnaarde
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518902
1/ 11
Bulletin der Aanbestedingen
1. Dienstencategorieën zoals bedoeld in artikel 31, bijlage XVIIA van Richtlijn 2004/17/EG.
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
2. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 3. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 4. Behalve financiële diensten betreffende de uitgifte, de aankoop, de verkoop en de overdracht van effecten of andere financiële instrumenten, en door de centrale banken verleende diensten. Eveneens uitgesloten: diensten betreffende de verwerving of huur, ongeacht de financiële procedure ervan, van grond, bestaande gebouwen of andere onroerende zaken of betreffende de rechten hierop; overeenkomsten betreffende financiële diensten die voorafgaand aan, gelijktijdig met of als vervolg op het koop- of huurcontract worden gesloten, vallen echter, ongeacht hun vorm, onder deze richtlijn. 5. Behalve diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, mits de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond. 6. Behalve diensten voor arbitrage en bemiddeling. 7. Dienstencategorieën als bedoeld in artikel 32 en bijlage XVIIB van Richtlijn 2004/17/EG. 8. Behalve arbeidsovereenkomsten.
Standaardformulier 3 - NL
Groenonderhoud en netheidsonderhoud van kunstwerken en aanhorigheden langs de gewestwegen en autosnelwegen in de provincie Limburg
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Nationale identificatie: _____ Wegen en Verkeer, Afdeling Limburg
Postadres:
Koningin Astridlaan 50 bus 4
Plaats:
Hasselt
Land:
België
Contactpunt(en):
Verleysen Mieke Tine
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Postcode: 3500 Tel. +32 11742396 Fax +32 11742448
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=155725 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 44/459
2/ 11
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518902
Standaardformulier 3 - NL
Groenonderhoud en netheidsonderhoud van kunstwerken en aanhorigheden langs de gewestwegen en autosnelwegen in de provincie Limburg
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518902
3/ 11
Standaardformulier 3 - NL
Groenonderhoud en netheidsonderhoud van kunstwerken en aanhorigheden langs de gewestwegen en autosnelwegen in de provincie Limburg
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Groenonderhoud en netheidsonderhoud van kunstwerken en aanhorigheden langs de gewestwegen en autosnelwegen in de provincie Limburg II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: 16 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Stemt u, in het geval van opdrachten voor de dienstencategorieën 17 tot en met 27 (zie bijlage C1) in met de publicatie van deze aankondiging? ja neen
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE22 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Groenonderhoud en netheidsonderhoud van kunstwerken en aanhorigheden langs de gewestwegen en autosnelwegen in de provincie Limburg II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
Hoofdcategorieën 45233229 50230000 77211400
Subcategorieën (indien van toepassing)
77341000 77211300 77312000 77312100 90500000 90511300 90612000 II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 45/459
4/ 11
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518902
Standaardformulier 3 - NL
Groenonderhoud en netheidsonderhoud van kunstwerken en aanhorigheden langs de gewestwegen en autosnelwegen in de provincie Limburg II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE OPDRACHT/OPDRACHTEN Zonder btw II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. Gunning van de opdracht invullen)
Met btw
Btw-tarief (%)
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518902
5/ 11
Standaardformulier 3 - NL
Groenonderhoud en netheidsonderhoud van kunstwerken en aanhorigheden langs de gewestwegen en autosnelwegen in de provincie Limburg AFDELING IV: PROCEDURE IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure
Waarde ________
Munt ____
tegen
__
of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt ___
tegen
_____
Openbaar
Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging
Niet-openbaar
Versnelde onderhandelingsprocedure
Versneld niet-openbaar
Onderhandelingsprocedure zonder een oproep tot mededinging
Concurrentiegerichte dialoog
Gunning van een opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (in de gevallen vermeld in afdeling 2 van bijlage D1) Motivering voor de gunning van de opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (PBEU): Bijlage D1 invullen
___
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Er is gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 46/459
Weging _____ _____ _____ _____ _____
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518902
6/ 11
Standaardformulier 3 - NL
Groenonderhoud en netheidsonderhoud van kunstwerken en aanhorigheden langs de gewestwegen en autosnelwegen in de provincie Limburg IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) AWV L-1M3D8G/13/12-F03 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja
neen
Zo ja, (de desbetreffende vakjes invullen): Vooraankondiging of Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj) Aankondiging van een opdracht of Vereenvoudigde aankondiging van een opdracht (DAS) Nummer van de aankondiging in het PB: 2013/S 081-136514 van 25/04/2013 (dd/mm/jjjj) Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf (indien van toepassing) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing)
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518902
7/ 11
Standaardformulier 3 - NL
Groenonderhoud en netheidsonderhoud van kunstwerken en aanhorigheden langs de gewestwegen en autosnelwegen in de provincie Limburg AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT (1) OPDRACHT NR:
Groenonderhoud en netheidsonderhoud van kunstwerken en aanhorigheden langs de gewestwegen en autosnelwegen in de provincie Limburg
PERCEEL NR:
TITEL: Groenonderhoud en netheidsonderhoud van kunstwerken en aanhorigheden langs de gewestwegen en autosnelwegen in de provincie Limburg
V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 23/08/2013 (dd/mm/jjjj) V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN Aantal ontvangen inschrijvingen: 8 Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 8 V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND Officiële benaming:
VDC Aannemingen
Postadres:
Adolf Greinerstraat 12
Plaats:
Hoboken
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
2660
Internetadres (URL): V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing)
Zonder btw
Met btw
Btw-tarief (%)
Waarde _______________ Totale definitieve waarde van de opdracht
Munt ___
tegen
__
Waarde 118200.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt EUR Munt ___
tegen
21.00
tegen
_____
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde aangeven: aantal jaar __ of aantal maanden ___ V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED ja
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: ______________________ Munt ________
Deel: _____%
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed (indien bekend)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 47/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518902
8/ 11
Standaardformulier 3 - NL
Groenonderhoud en netheidsonderhoud van kunstwerken en aanhorigheden langs de gewestwegen en autosnelwegen in de provincie Limburg AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518902
Standaardformulier 3 - NL
Groenonderhoud en netheidsonderhoud van kunstwerken en aanhorigheden langs de gewestwegen en autosnelwegen in de provincie Limburg VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja
9/ 11
neen
VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Gestanddoeningstermijn voor de inschrijvers: 180 kalenderdagen. Uitvoeringstermijn: wordt opgelegd in afzonderlijke dienstbevelen (uitgedrukt in werkdagen) gedurende 1 kalenderjaar. Dit contract kan eventueel 3 maal worden verlengd, telkens met een nieuwe periode van 1 kalenderjaar.
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013
VI.3) BEROEPSPROCEDURES VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.3.2) Instellen van beroep (rubriek VI.3.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.3.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 48/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518902
10/ 11
Standaardformulier 3 - NL
Groenonderhoud en netheidsonderhoud van kunstwerken en aanhorigheden langs de gewestwegen en autosnelwegen in de provincie Limburg BIJLAGE C IN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT, BEDOELDE DIENSTENCATEGORIEËN Categorie nr. [1]
Voorwerp
1
Onderhouds- en reparatiediensten
2
Diensten voor vervoer te land [2],met inbegrip van diensten voor vervoer per pantserwagen en koeriersdiensten, postvervoer uitgezonderd
3
Diensten voor luchtvervoer van passagiers en vracht, met uitzondering van postvervoer
4
Postvervoer te land [3] en door de lucht
5
Telecommunicatiediensten
6
Financiële diensten: a) Verzekeringsdiensten b) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen [4]
7
Computer- en aanverwante diensten
8
Diensten voor onderzoek en technologische ontwikkeling [5]
9
Diensten van accountants, controle en boekhouding
10
Diensten voor marktonderzoek en peiling van de openbare mening
11
Diensten voor bedrijfsadvisering [6] en aanverwante diensten
12
Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses
13
Advertentie- en reclamediensten
14
Diensten voor het schoonmaken van gebouwen en het beheer van onroerende goederen
15
Uitgeverij- en drukkerijdiensten, in eigen beheer of op contractbasis
16
Riolering en vuilnisophaaldiensten; afvalverwerking en aanverwante diensten
Category No [7]
11/ 11
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518902
1. Dienstencategorieën zoals bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), bijlage IIA van Richtlijn 2004/18/EG. 2. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 3. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 4. Behalve financiële diensten betreffende de uitgifte, de aankoop, de verkoop en de overdracht van effecten of andere financiële instrumenten, en door de centrale banken verleende diensten. Eveneens uitgesloten: diensten betreffende de verwerving of huur, ongeacht de financiële procedure ervan, van grond, bestaande gebouwen of andere onroerende zaken of betreffende de rechten hierop; overeenkomsten betreffende financiële diensten die voorafgaand aan, gelijktijdig met of als vervolg op het koop- of huurcontract worden gesloten, vallen echter, ongeacht hun vorm, onder deze richtlijn. 5. Behalve diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, mits de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond. 6. Behalve diensten voor arbitrage en bemiddeling. 7. Dienstencategorieën als bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), en bijlage IIB van Richtlijn 2004/18/EG. 8. Behalve arbeidsovereenkomsten. 9. Met uitzondering van overeenkomsten voor de aankoop, ontwikkeling, productie of coproductie van programmamateriaal door radio-omroeporganisaties en overeenkomsten betreffende zendtijd.
Voorwerp
17
Hotel- en restauratiediensten
18
Spoorwegvervoerdiensten
19
Vervoerdiensten over het water
20
Diensten voor ondersteunend en hulpvervoer
21
Rechtskundige diensten
22
Diensten voor plaatsing van personeel en personeelsverschaffing [8]
23
Opsporings- en bewakingsdiensten, uitgezonderd vervoer per pantserwagen
24
Diensten voor onderwijs en beroepsonderwijs
25
Gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening
26
Diensten voor cultuur, sport en recreatie [9]
27
Andere diensten [8 9]
Standaardformulier 3 - NL
Groenonderhoud en netheidsonderhoud van kunstwerken en aanhorigheden langs de gewestwegen en autosnelwegen in de provincie Limburg
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 49/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518903
1/ 4
Standaardformulier 14 - NL
Aankoop van elektronische meetapparatuur in 12 percelen (13SD780) Bulletin der Aanbestedingen
2/ 4
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518903
Standaardformulier 14 - NL
Aankoop van elektronische meetapparatuur in 12 percelen (13SD780) AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Aankoop van elektronische meetapparatuur in 12 percelen (13SD780) II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Overeenkomst van leveringen in 12 percelen voor de aankoop van elektronische meetapparatuur (13SD780) II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 38410000
Subcategorieën (indien van toepassing)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
DEFENSIE - Algemene Directie Material Nationale identificatie: _____ Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Support Systems Section - Ondersectie Corporate Support Systems - MRMP-S/AD4
Postadres:
Kwartier Koningin ELISABETH - Eversestraat 1 - Blok 4 - B - 1 - Lokaal 58 B
Plaats:
BRUSSEL
Land:
België
Contactpunt(en):
Commandant TEMMERMAN Frank
T.a.v.:
Commandant TEMMERMAN Frank
E-mail:
[email protected]
Postcode: 1140 Tel. +32 27013273 Fax +32 27014522
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.mil.be/mr/subject/index.asp?LAN=fr&ID=1190 Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=154456 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 50/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518903
3/ 4
Standaardformulier 14 - NL
Aankoop van elektronische meetapparatuur in 12 percelen (13SD780)
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518903
4/ 4
AFDELING IV: PROCEDURE
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Standaardformulier 14 - NL
Aankoop van elektronische meetapparatuur in 12 percelen (13SD780)
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) MRMP-S/AD-13SD780-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-517317 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 01/08/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Gelieve het Erratum 2 - Bijlage C - Aanhangsel 1 - Technische specificaties (Perceel 1 t.e.m. 12) aan het bestek 13SD780 volledig te vervangen door deze hernomen in bijlage. Opmerking : Er werden wijzigingen aangebracht in de percelen 2,3,4,5,6,9 en 11 ten opzichte van de initiële bijlage C. VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 51/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518903
1/ 4
Achat d’équipements de test électroniques en 12 lots (13SD780)
Formulaire type 14 - FR
Bulletin des Adjudications
2/ 4
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518903
Achat d’équipements de test électroniques en 12 lots (13SD780)
Formulaire type 14 - FR
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) Achat d’équipements de test électroniques en 12 lots (13SD780)
AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues.
II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) Marché de fournitures en 12 lots relatif à l’achat d’équipements de test électroniques (13SD780) II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) Objet principal
Descripteur principal 38410000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
DEFENSE - Direction Générale Material Code d'identification national: _____ Resources - Division Marchés Publics Support Systems Section - Sous-section Corporate Support Systems - MRMP-S/AD4
Adresse postale:
Quartier Reine ELISABETH - Rue d'Evere 1 - Bloc 4 - B - 1 - Local 58 B
Localité/Ville:
BRUXELLES
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Commandant TEMMERMAN Frank
À l’attention de:
Commandant TEMMERMAN Frank
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code postal: 1140 Téléphone: +32 27013273 Fax: +32 27014522
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.mil.be/mr/subject/index.asp?LAN=fr&ID=1190 Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=154456 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):
I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux")
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 52/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518903
3/ 4
Achat d’équipements de test électroniques en 12 lots (13SD780)
Formulaire type 14 - FR
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518903
4/ 4
Achat d’équipements de test électroniques en 12 lots (13SD780)
SECTION IV: PROCÉDURE
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire)
IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte Restreinte
Formulaire type 14 - FR
Procédure incomplète Rectification Informations complémentaires
Restreinte accélérée Négociée
VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original)
Négociée accélérée Dialogue compétitif
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) MRMP-S/AD-13SD780-F02_0 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:
BE001
Référence de l'avis:
2013-517317 (année et numéro de document)
VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant)
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Date d’envoi du présent avis: 01/08/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) Veuillez remplacer complètement l' Erratum 2 - Annexe C - Appendice 1 - Spécifications techniques (Lot 1 à 12) au Cahier Spécial des Charges 13SD780 par celle reprise en annexe. Remarque : Des modifications sont été rapportées au lots 2,3,4,5,6,9 et 11 par rapport à l'annexe C initiale. VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/08/2013 (jj/mm/aaaa)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 53/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518905
1/ 26
Standaardformulier 2 - NL
ANB-ANT 13-02847 - Bestrijding van exoten in ANB-domeinen in de provincie Antwerpen. Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Agentschap voor Natuur en Bos Provinciale Dienst Antwerpen
Postadres:
Lange Kievitstraat 111, bus 63
Plaats:
Antwerpen
Land:
België
Contactpunt(en):
Caluwe Arnold Emiel
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518905
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Algemene overheidsdiensten
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen
Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
Nationale identificatie: _____
Postcode: 2018 Tel. +32 32246256
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Fax +32 32246090
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=155726 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Standaardformulier 2 - NL
ANB-ANT 13-02847 - Bestrijding van exoten in ANB-domeinen in de provincie Antwerpen.
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging)
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Officiële benaming:
2/ 26
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 54/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518905
3/ 26
Standaardformulier 2 - NL
ANB-ANT 13-02847 - Bestrijding van exoten in ANB-domeinen in de provincie Antwerpen. AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 26
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518905
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen ANB-ANT 13-02847 - Bestrijding van exoten in ANB-domeinen in de provincie Antwerpen.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming ANB-ANT 13-02847 - Bestrijding van exoten in ANB-domeinen in de provincie Antwerpen. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE21 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Standaardformulier 2 - NL
ANB-ANT 13-02847 - Bestrijding van exoten in ANB-domeinen in de provincie Antwerpen.
Munt: en
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 55/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518905
5/ 26
Standaardformulier 2 - NL
ANB-ANT 13-02847 - Bestrijding van exoten in ANB-domeinen in de provincie Antwerpen.
6/ 26
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518905
Standaardformulier 2 - NL
ANB-ANT 13-02847 - Bestrijding van exoten in ANB-domeinen in de provincie Antwerpen.
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 77310000
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) zie bestek
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande zie bestek
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
1 of meerdere percelen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
of Tussen
Munt:
III.2.2) Economische en financiële draagkracht
II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) en
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties:
III.2.3) Vakbekwaamheid
_____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht)
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
Kwalitatieve selectiecriteria: - attest plaatsbezoek en/of lijst reeds uitgevoerde opdrachten exotenbestrijding in periode 2009 - 2012; - geselecteerde lijst in te zetten materieel; III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 56/459
7/ 26
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518905
Standaardformulier 2 - NL
ANB-ANT 13-02847 - Bestrijding van exoten in ANB-domeinen in de provincie Antwerpen.
8/ 26
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
AFDELING IV: PROCEDURE
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen
IV.1) TYPE PROCEDURE
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling:
IV.1.1) Type procedure
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518905
Standaardformulier 2 - NL
ANB-ANT 13-02847 - Bestrijding van exoten in ANB-domeinen in de provincie Antwerpen.
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 57/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518905
9/ 26
Standaardformulier 2 - NL
ANB-ANT 13-02847 - Bestrijding van exoten in ANB-domeinen in de provincie Antwerpen. IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Standaardformulier 2 - NL
ANB-ANT 13-02847 - Bestrijding van exoten in ANB-domeinen in de provincie Antwerpen. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 07/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:30
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518905
10/ 26
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 120 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 07/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:30 Plaats (indien van toepassing): Agentschap voor Natuur en Bos, Anna Bijnsgebouw, Lange Kievitstraat 111/113, lokaal Circus, 13de verdieping, 2018 Antwerpen
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) openbare zitting
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) PD ANT-ANB-ANT 13-02847-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum
(dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Munt:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 58/459
ja
neen
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518905
11/ 26
Standaardformulier 2 - NL
ANB-ANT 13-02847 - Bestrijding van exoten in ANB-domeinen in de provincie Antwerpen. AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
12/ 26
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518905
Standaardformulier 2 - NL
ANB-ANT 13-02847 - Bestrijding van exoten in ANB-domeinen in de provincie Antwerpen. VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) per mail te vragen bij contactpersoon ir. Arnold Caluwe, e-mail :
[email protected]
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 59/459
13/ 26
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518905
Standaardformulier 2 - NL
ANB-ANT 13-02847 - Bestrijding van exoten in ANB-domeinen in de provincie Antwerpen.
14/ 26
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518905
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 1 TITEL: Regio Turnhoutse Kempen - domein Den Doolhof - Turnhout
PERCEEL NR: 2 TITEL: Regio Turnhoutse Kempen - domein Eksterheide
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
Bestrijding Amerikaanse vogelkers en rododendron
Bestrijding Amerikaanse vogelkers, laurierkers en rododendron.
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 77310000
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Standaardformulier 2 - NL
ANB-ANT 13-02847 - Bestrijding van exoten in ANB-domeinen in de provincie Antwerpen.
Hoofdcategorieën 77310000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht)
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing)
Periode in maanden:
of dagen:
Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
_____
_____
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 60/459
15/ 26
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518905
Standaardformulier 2 - NL
ANB-ANT 13-02847 - Bestrijding van exoten in ANB-domeinen in de provincie Antwerpen.
16/ 26
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518905
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 3 TITEL: Regio Turnhoutse Kempen - domein Kempense Heuvelrug
PERCEEL NR: 4 TITEL: Regio Turnhoutse Kempen - domein Melleput
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
Bestrijding alle exoten onder andere Amerikaanse vogelkers, Amerikaanse eik, rododendron, laurierkers, cultuurplanten.
Bestrijding invasieve exoten.
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 77310000
Subcategorieën (indien van toepassing)
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 77310000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Periode in maanden:
Standaardformulier 2 - NL
ANB-ANT 13-02847 - Bestrijding van exoten in ANB-domeinen in de provincie Antwerpen.
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 61/459
17/ 26
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518905
Standaardformulier 2 - NL
ANB-ANT 13-02847 - Bestrijding van exoten in ANB-domeinen in de provincie Antwerpen.
18/ 26
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518905
Standaardformulier 2 - NL
ANB-ANT 13-02847 - Bestrijding van exoten in ANB-domeinen in de provincie Antwerpen.
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 5 TITEL: Regio Netebronnen - Zuiderkempen - LOT 1 domein Koninklijke Schenking, LOT 2 Bladelse Heide
PERCEEL NR: 6 TITEL: Regio Netebronnen - Zuiderkempen - domein Olens Broek / Rendelaar
1) KORTE BESCHRIJVING:
Bestrijden Amerikaanse vogelkers en Amerikaanse eik.
Bestrijding Amerikaanse vogelkers en opslag diverse exoten. 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 77310000
Subcategorieën (indien van toepassing)
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 77310000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Periode in maanden:
1) KORTE BESCHRIJVING:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 62/459
19/ 26
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518905
Standaardformulier 2 - NL
ANB-ANT 13-02847 - Bestrijding van exoten in ANB-domeinen in de provincie Antwerpen.
20/ 26
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518905
Standaardformulier 2 - NL
ANB-ANT 13-02847 - Bestrijding van exoten in ANB-domeinen in de provincie Antwerpen.
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 7 TITEL: Regio Netebronnen - Zuiderkempen - domein Teunenberg te Olen
PERCEEL NR: 8 TITEL: Regio Antwerpse Kempen - domein Achterste Duinen te Essen.
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
Bestrijden Amerikaanse vogelkers, Amerikaanse eik en jonge opslag acacia.
Nabehandeling van Amerikaanse vogelkers.
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 77310000
Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Hoofdcategorieën 77310000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht)
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing)
Periode in maanden:
of dagen:
Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
_____
_____
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 63/459
21/ 26
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518905
Standaardformulier 2 - NL
ANB-ANT 13-02847 - Bestrijding van exoten in ANB-domeinen in de provincie Antwerpen.
22/ 26
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518905
Standaardformulier 2 - NL
ANB-ANT 13-02847 - Bestrijding van exoten in ANB-domeinen in de provincie Antwerpen.
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 9 TITEL: Regio Antwerpse Kempen - domein Noordheuvel te Wuustwezel.
PERCEEL NR: 10 TITEL: Regio Antwerpse Kempen - domein Pastoorsbos te Wuustwezel.
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
Hoofdbehandeling van Amerikaanse vogelkers en rododendron.
Nabehandeling van Amerikaanse vogelkers en rododendron.
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 77310000
Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Hoofdcategorieën 77310000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht)
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing)
Periode in maanden:
of dagen:
Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
_____
_____
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 64/459
23/ 26
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518905
Standaardformulier 2 - NL
ANB-ANT 13-02847 - Bestrijding van exoten in ANB-domeinen in de provincie Antwerpen.
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518905
24/ 26
Standaardformulier 2 - NL
ANB-ANT 13-02847 - Bestrijding van exoten in ANB-domeinen in de provincie Antwerpen.
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 11 TITEL: Regio Antwerpse Kempen - domein De Uitlegger te Kapellen/Brasschaat.
PERCEEL NR: 12 TITEL: Regio antwerpse Kempen - domein De Inslag te Braschaat.
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
Hoofdbehandeling en nabehandeling rododendron.
Hoofdbehandeling rododendron.
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 77310000
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Hoofdcategorieën 77310000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht)
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing)
Periode in maanden:
of dagen:
Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
_____
_____
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 65/459
25/ 26
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518905
Standaardformulier 2 - NL
ANB-ANT 13-02847 - Bestrijding van exoten in ANB-domeinen in de provincie Antwerpen.
26/ 26
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518905
Standaardformulier 2 - NL
ANB-ANT 13-02847 - Bestrijding van exoten in ANB-domeinen in de provincie Antwerpen.
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 13 TITEL: Regio Antwerpse Kempen - domein Mastenbos te Kapellen.
PERCEEL NR: 14 TITEL: Regio Antwerpse Kempen - domein Kalmthoutse Heide te Kalmthout.
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
Nabehandeling rododendron.
Nabehandeling Amerikaanse vogelkers.
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 77310000
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Hoofdcategorieën 77310000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht)
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing)
Periode in maanden:
of dagen:
Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
_____
_____
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 66/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518906
1/ 5
Kortessem BUSO/MPI - Nieuwbouw klaslokalen
Standaardformulier 14 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
2/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518906
Kortessem BUSO/MPI - Nieuwbouw klaslokalen AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Kortessem BUSO/MPI - Nieuwbouw klaslokalen II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Kortessem BUSO/MPI - Nieuwbouw klaslokalen II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 45214200
Subcategorieën (indien van toepassing)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
GO! onderwijs van de Vlaamse Gemeenschap
Postadres:
E. Jacqmainlaan 20
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Peter Buntinx
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Standaardformulier 14 - NL
Nationale identificatie: _____
Postcode: 1000 Tel. +32 11260150 Fax +32 27909520
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.g-o.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 67/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518906
3/ 5
Kortessem BUSO/MPI - Nieuwbouw klaslokalen
Standaardformulier 14 - NL
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518906
4/ 5
Kortessem BUSO/MPI - Nieuwbouw klaslokalen
AFDELING IV: PROCEDURE
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Standaardformulier 14 - NL
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) GO!-PPP095-1565/011/2013-08-13/L/51-10/2013/726-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-517980 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing)
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
Datum van verzending van deze aankondiging: 13/08/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 68/459
5/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518906
Kortessem BUSO/MPI - Nieuwbouw klaslokalen
Standaardformulier 14 - NL
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518907
1/ 11
Bulletin der Aanbestedingen
VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing)
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Het document 'Gedetailleerde MEETSTAAT_DEEL1_ARCHITECTUUR 130701.pdf' wordt vervangen door de nieuwe versie 'Gedetailleerde MEETSTAAT ARCHITECTUUR rechtzetting.pdf' . Inhoudelijk verandert er niks aan de gedetailleerde meetstaat, enkel de lay-out is aangepast (ingezoomd). VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
Standaardformulier 3 - NL
Reinigen zandophopingen, veegwerken en reinigen straatkolken langs de N34 voor de districten Brugge, Diksmuide en Oostende
AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Wegen en Verkeer, Afdeling West-Vlaanderen
Postadres:
VAC Jacob van Maerlant, Koning Albert I-laan 1.2 bus 82
Plaats:
8200 Brugge
Land:
België
Contactpunt(en):
Wegen en Verkeer West-Vlaanderen
T.a.v.:
ing. Peter Inghelbrecht
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
Postcode: 8200 Tel. +32 59556490 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=155738 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 69/459
2/ 11
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518907
Standaardformulier 3 - NL
Reinigen zandophopingen, veegwerken en reinigen straatkolken langs de N34 voor de districten Brugge, Diksmuide en Oostende
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518907
3/ 11
Standaardformulier 3 - NL
Reinigen zandophopingen, veegwerken en reinigen straatkolken langs de N34 voor de districten Brugge, Diksmuide en Oostende AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
II.1) BESCHRIJVING
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Reinigen zandophopingen, veegwerken en reinigen straatkolken langs de N34 voor de districten Brugge, Diksmuide en Oostende II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: 16 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Stemt u, in het geval van opdrachten voor de dienstencategorieën 17 tot en met 27 (zie bijlage C1) in met de publicatie van deze aankondiging? ja neen
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: langs de N34 voor de districten Brugge, Diksmuide en Oostende NUTS-code: BE25 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Reinigen zandophopingen, veegwerken en reinigen straatkolken langs de N34 voor de districten Brugge, Diksmuide en Oostende De diensten omvatten hoofdzakelijk : Ter beschikking stellen en zandruimen met laad- en graafmaterieel; Ter beschikking stellen en zandruimen met wiellader; Ter beschikkingstellen en zandruimen met vrachtwagens; Reinigen van straatkolken en rioolaansluitingen; het leveren van arbeidskrachten; Ophaalbeurt zwerfvuil voorafgaandelijk het zandruimen Plaatsen en terug verwijderen van signalisatie beschikbaar gesteld door het district Oostende voor het afsluiten van de rijweg op locaties langs de N34 tussen kilometerpunten 35 en 42 (signalisatie blijft eigendom van het district Oostende); Transfertgelden II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
Hoofdcategorieën 63712000 90640000
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 70/459
4/ 11
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518907
Standaardformulier 3 - NL
Reinigen zandophopingen, veegwerken en reinigen straatkolken langs de N34 voor de districten Brugge, Diksmuide en Oostende II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE OPDRACHT/OPDRACHTEN Zonder btw II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. Gunning van de opdracht invullen)
Met btw
Btw-tarief (%)
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518907
5/ 11
Standaardformulier 3 - NL
Reinigen zandophopingen, veegwerken en reinigen straatkolken langs de N34 voor de districten Brugge, Diksmuide en Oostende AFDELING IV: PROCEDURE IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure
Waarde 80000.00
Munt EUR
tegen
21.00
of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt ___
tegen
_____
Openbaar
Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging
Niet-openbaar
Versnelde onderhandelingsprocedure
Versneld niet-openbaar
Onderhandelingsprocedure zonder een oproep tot mededinging
Concurrentiegerichte dialoog
Gunning van een opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (in de gevallen vermeld in afdeling 2 van bijlage D1) Motivering voor de gunning van de opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (PBEU): Bijlage D1 invullen
___
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Er is gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 71/459
Weging _____ _____ _____ _____ _____
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518907
6/ 11
Standaardformulier 3 - NL
Reinigen zandophopingen, veegwerken en reinigen straatkolken langs de N34 voor de districten Brugge, Diksmuide en Oostende IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) AWV W-Vl-13/05_O30_D315_80_MV-F03 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518907
7/ 11
Standaardformulier 3 - NL
Reinigen zandophopingen, veegwerken en reinigen straatkolken langs de N34 voor de districten Brugge, Diksmuide en Oostende AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT (1) OPDRACHT NR:
1
PERCEEL NR:
TITEL:
V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 28/08/2013 (dd/mm/jjjj)
neen
Zo ja, (de desbetreffende vakjes invullen): Vooraankondiging of Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj) Aankondiging van een opdracht of Vereenvoudigde aankondiging van een opdracht (DAS) Nummer van de aankondiging in het PB: 2013/S 095-162060 van 17/05/2013 (dd/mm/jjjj) Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf (indien van toepassing) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing)
V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN Aantal ontvangen inschrijvingen: 6 Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 6 V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND Officiële benaming:
Alg. Ond. Tibergyn NV
Postadres:
Izegemsestraat 421, 8501 Heule
Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing)
Zonder btw
Met btw
Btw-tarief (%)
Waarde _______________ Totale definitieve waarde van de opdracht
Munt ___
tegen
__
Waarde 80000.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt EUR Munt ___
tegen
_____
tegen
_____
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde aangeven: aantal jaar __ of aantal maanden ___ V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED ja
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: ______________________ Munt ________
Deel: _____%
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed (indien bekend)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 72/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518907
8/ 11
Standaardformulier 3 - NL
Reinigen zandophopingen, veegwerken en reinigen straatkolken langs de N34 voor de districten Brugge, Diksmuide en Oostende AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518907
Standaardformulier 3 - NL
Reinigen zandophopingen, veegwerken en reinigen straatkolken langs de N34 voor de districten Brugge, Diksmuide en Oostende VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja
9/ 11
neen
VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.3) BEROEPSPROCEDURES VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL):
Officiële benaming:
VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013
Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.3.2) Instellen van beroep (rubriek VI.3.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.3.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 73/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518907
10/ 11
Standaardformulier 3 - NL
Reinigen zandophopingen, veegwerken en reinigen straatkolken langs de N34 voor de districten Brugge, Diksmuide en Oostende BIJLAGE C IN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT, BEDOELDE DIENSTENCATEGORIEËN Categorie nr. [1]
Voorwerp
1
Onderhouds- en reparatiediensten
2
Diensten voor vervoer te land [2],met inbegrip van diensten voor vervoer per pantserwagen en koeriersdiensten, postvervoer uitgezonderd
3
Diensten voor luchtvervoer van passagiers en vracht, met uitzondering van postvervoer
4
Postvervoer te land [3] en door de lucht
5
Telecommunicatiediensten
6
Financiële diensten: a) Verzekeringsdiensten b) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen [4]
7
Computer- en aanverwante diensten
8
Diensten voor onderzoek en technologische ontwikkeling [5]
9
Diensten van accountants, controle en boekhouding
10
Diensten voor marktonderzoek en peiling van de openbare mening
11
Diensten voor bedrijfsadvisering [6] en aanverwante diensten
12
Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses
13
Advertentie- en reclamediensten
14
Diensten voor het schoonmaken van gebouwen en het beheer van onroerende goederen
15
Uitgeverij- en drukkerijdiensten, in eigen beheer of op contractbasis
16
Riolering en vuilnisophaaldiensten; afvalverwerking en aanverwante diensten
Category No [7]
11/ 11
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518907
1. Dienstencategorieën zoals bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), bijlage IIA van Richtlijn 2004/18/EG. 2. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 3. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 4. Behalve financiële diensten betreffende de uitgifte, de aankoop, de verkoop en de overdracht van effecten of andere financiële instrumenten, en door de centrale banken verleende diensten. Eveneens uitgesloten: diensten betreffende de verwerving of huur, ongeacht de financiële procedure ervan, van grond, bestaande gebouwen of andere onroerende zaken of betreffende de rechten hierop; overeenkomsten betreffende financiële diensten die voorafgaand aan, gelijktijdig met of als vervolg op het koop- of huurcontract worden gesloten, vallen echter, ongeacht hun vorm, onder deze richtlijn. 5. Behalve diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, mits de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond. 6. Behalve diensten voor arbitrage en bemiddeling. 7. Dienstencategorieën als bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), en bijlage IIB van Richtlijn 2004/18/EG. 8. Behalve arbeidsovereenkomsten. 9. Met uitzondering van overeenkomsten voor de aankoop, ontwikkeling, productie of coproductie van programmamateriaal door radio-omroeporganisaties en overeenkomsten betreffende zendtijd.
Voorwerp
17
Hotel- en restauratiediensten
18
Spoorwegvervoerdiensten
19
Vervoerdiensten over het water
20
Diensten voor ondersteunend en hulpvervoer
21
Rechtskundige diensten
22
Diensten voor plaatsing van personeel en personeelsverschaffing [8]
23
Opsporings- en bewakingsdiensten, uitgezonderd vervoer per pantserwagen
24
Diensten voor onderwijs en beroepsonderwijs
25
Gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening
26
Diensten voor cultuur, sport en recreatie [9]
27
Andere diensten [8 9]
Standaardformulier 3 - NL
Reinigen zandophopingen, veegwerken en reinigen straatkolken langs de N34 voor de districten Brugge, Diksmuide en Oostende
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 74/459
1/ 4
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518908
Standaardformulier 14 - NL
BMB/DPT-DPW/2013.0454 : Opdracht van bestellingen voorplaatselijke herinrichtingswerken op de wegen van het van het grondgebied van het Brussels der Aanbestedingen Hoofdstedelijk GewestBulletin 2013-2014 Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijke Nationale identificatie: _____ Gewest, Mobiel Brussel-BUV
Postadres:
Vooruitgangstraat 80/1
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
Directie Projecten en Werken inzake Weginrichtingen
T.a.v.:
ir Alain Lefebvre, Directeur
E-mail:
[email protected]
Postcode: 1035 Tel. +32 22042250
Fax +32 22041540
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=151511 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2/ 4
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518908
Standaardformulier 14 - NL
BMB/DPT-DPW/2013.0454 : Opdracht van bestellingen voorplaatselijke herinrichtingswerken op de wegen van het van het grondgebied van het Brussels AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT Hoofdstedelijk Gewest 2013-2014 II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) BMB/DPT-DPW/2013.0454 : Opdracht van bestellingen voorplaatselijke herinrichtingswerken op de wegen van het van het grondgebied van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest 2013-2014 II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) VOORWERP : deze opdracht van bestellingen betreft plaatselijke herinrichtingswerken op de wegen van het grondgebied van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest 2013-2014. Deze aanneming omvat voornamelijk: • De nodige topografische verrichtingen, alsook het opmaken van de gedetailleerde plannen van de uit te voeren constructies. • Het opmaken van een plaatsbeschrijving van alle aangrenzende eigendommen en dit voor het geheel van de bebouwde delen, boven- en ondergronds, waarvan het kadastraal perceel zich op minder dan 12m bevindt van de rand der grondwerken uit te voeren voor de hieronder beschreven werken. • De organisatiemaatregelen nodig voor het verkeer gedurende de werken. • Het uitbreken van wegverhardingen en voetpaden van allerlei aard, met inbegrip van hun fundering tot de diepte, nodig voor de uitvoering van de werken volgens de nieuwe profielen. • Het uitbreken van kantstenen, watergoten, veiligheidsstootbanden en wegtoestellen nodig voor de uitvoering van de werken. • Het uitbreken van allerlei buizen en omhulsels van alle aard. • Het afbreken van metselwerk, beton en gewapend beton, waarop tijdens de uitvoering van de grondwerken gestuit is. • Het affrezen van koolwaterstofverhardingen en het nodige uitzagen. • Uitvoeren van uitgravingen en aanvullingen, met inbegrip van verdichting, eventuele stabilisatie en/of vervanging van de onvoldoende draagkrachtige of doorlatende grond, alsook de voorlopige werken om de uitgravingen droog te houden. • Het aanbrengen van een onderfundering van zand. • Het uitvoeren van een fundering uit mager beton gewapend met een rasterwerk. • Het uitvoeren van een fundering uit continue steenslagfundering behandeld met cement. • Het uitvoeren van een fundering en ophogingen met zandcement. • De aanleg en wijziging van het systeem van afvoer van het afstromend water met inbegrip van de levering van waterslikkers, bezoekkamers, buizen en hun aansluiting op de riolen. • Het op peil brengen van deksels, roosters en andere installaties in de voetpaden of de wegen. • De uitvoering of het verwerken van watergoten, kantstenen, enz... • De uitvoering van verhardingen van diverse aard. • De uitvoering van voetpaden. • De uitvoering van markeringen en signalisatie. • Het verwerken van teelaarde, het bezaaien van bermen, de eventuele beplantingen en het bouwen van boombakken. • Het wegruimen van alle afval, puin, enz. buiten het openbare domein m.i.v. het afvoeren van materialen naar een recyclage-installatie, overeenkomstig het Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 16 maart 1995. • De aansluiting op bestaande wegen, en andere bestaande inrichtingen. • Verscheidene prestaties die het voorwerp uitmaken van posten met "te verantwoorden sommen". • Landschapswerken en bijhorende leveringen. • Alle bijkomende en samenhangende werken en leveringen voor de goede uitvoering van de werken. • Proeven voor nazicht en oplevering. • Het onderhoud van de werken van de aanneming tijdens de waarborgperiode. • Het maaien van grasperken, hakken en spitten. • Alle nodige prestaties om te voldoen aan de contractuele verplichtingen tijdens de waarborgperiode. II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
Hoofdcategorieën 45233140 45233220
Subcategorieën (indien van toepassing)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 75/459
3/ 4
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518908
Standaardformulier 14 - NL
4/ 4
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518908
Standaardformulier 14 - NL
BMB/DPT-DPW/2013.0454 : Opdracht van bestellingen voorplaatselijke herinrichtingswerken op de wegen van het van het grondgebied van het Brussels AFDELING IV: PROCEDURE Hoofdstedelijk Gewest 2013-2014
BMB/DPT-DPW/2013.0454 : Opdracht van bestellingen voorplaatselijke herinrichtingswerken op de wegen van het van het grondgebied van het Brussels AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN Hoofdstedelijk Gewest 2013-2014
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) DAA-BMB/DPT-DPW/2013.0454-F02_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-518734 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 27/08/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) nieuw opmeting : CSC-BB_toolbox-points-noirs_opmeting bis post 77 et post 397 zijn veranderen. VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 76/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518908
1/ 4
Formulaire type 14 - FR
BMB/DPT-DPW/2013.0454 : marché sujet à commandes pour des réaménagments ponctuels en voiries sur le territoire de la Région de Bruxelles-Capitale 2013-2014 Bulletin des Adjudications
2/ 4
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518908
Formulaire type 14 - FR
BMB/DPT-DPW/2013.0454 : marché sujet à commandes pour des réaménagments ponctuels en voiries sur le territoire de la Région de Bruxelles-Capitale 2013-2014 SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues. SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Ministère de la Région de Code d'identification national: _____ Bruxelles-Capitale, Bruxelles Mobilité -AED
Adresse postale:
rue du Progrès 80/1
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Direction Projets et Aménagements des Voiries
À l’attention de:
ir Alain Lefebvre, directeur
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code postal: 1035 Téléphone: +32 22042250
Fax: +32 22041540
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=151511 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):
I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux")
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) BMB/DPT-DPW/2013.0454 : marché sujet à commandes pour des réaménagments ponctuels en voiries sur le territoire de la Région de Bruxelles-Capitale 2013-2014 II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) OBJET : ce marché sujet à commandes a pour objet des réaménagements ponctuels en voiries sur le territoire de la Région de Bruxelles-Capitale 2013 - 2014. Cette entreprise comprend principalement : • Les travaux topographiques nécessaires ainsi que l’élaboration des plans détaillés des ouvrages à réaliser. • L’établissement de l’état des lieux de toutes les propriétés riveraines, et ce pour la totalité des parties construites, en plan, en élévation et en sous-sols, dont la parcelle cadastrale se trouve à moins de 12m du bord des fouilles à exécuter pour les travaux décrits ci-après; • Les mesures nécessaires à l’organisation de la circulation pendant les travaux. • Le démontage des revêtements de chaussées et de trottoirs de toutes espèces, y compris leur fondation jusqu’à une profondeur nécessaire à l’exécution des travaux suivant les nouveaux profils. • Le démontage de bordures, filets d’eau, barrières de sécurité et des appareils de voirie nécessaires à l’exécution des travaux. • Le démontage de tuyaux et gaines de toutes espèces. • La démolition de maçonneries, de béton et de béton armé, rencontrés au cours de l’exécution des terrassements. • Le raclage de revêtements hydrocarbonés et leurs découpes nécessaires. • L’exécution des terrassements de déblais et remblais, y compris le compactage, la stabilisation éventuelle, et/ou le remplacement de sol insuffisamment portant ou perméable, ainsi que les travaux provisoires pour maintenir les fouilles à sec. • La mise en œuvre d’une sous-fondation en sable. • La mise en œuvre d’une fondation en béton maigre armé d’un treillis. • La mise en œuvre d’une fondation en empierrement continu traité au ciment. • La mise en œuvre d’une fondation et de remblais en sable stabilisé. • L’aménagement et l’adaptation du système d’évacuation des eaux de ruissellement, y compris la fourniture d’avaloirs, chambres de visite, tuyaux, et leur raccordement aux égouts. • La mise à niveau de taques, de grilles, et autres installations de trottoir ou de voirie. • L’exécution ou la mise en œuvre de filets d’eau, bordures, etc... • L’exécution de revêtements de natures diverses. • L’exécution de trottoirs. • L’exécution de marquages et de signalisation. • La mise en œuvre de terres arables, l’engazonnement de bermes, les plantations éventuelles et la construction de bacs à arbres. • L’évacuation de tous débris, déchets, etc... en dehors du domaine public, y compris l’évacuation vers une installation de recyclage conformément à l’Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 mars 1995. • Le raccordement aux voiries et autres aménagements existants. • Diverses prestations faisant l’objet de postes « à montants à justifier ». • Des travaux paysagers et fournitures y afférentes. • Tous travaux et fournitures accessoires et connexes pour la bonne exécution du chantier. • Les essais de vérification et de réception. • L’entretien des ouvrages de l’entreprise durant la période de garantie. • La tonte de pelouses, les binages et bêchages. • Toutes prestations nécessaires pour répondre aux obligations contractuelles pendant le délai de garantie. II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)
Descripteur principal 45233140 45233220
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 77/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518908
3/ 4
Formulaire type 14 - FR
BMB/DPT-DPW/2013.0454 : marché sujet à commandes pour des réaménagments ponctuels en voiries sur le territoire de la Région de Bruxelles-Capitale 2013-2014
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518908
4/ 4
SECTION IV: PROCÉDURE
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire)
IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte Restreinte
Formulaire type 14 - FR
BMB/DPT-DPW/2013.0454 : marché sujet à commandes pour des réaménagments ponctuels en voiries sur le territoire de la Région de Bruxelles-Capitale 2013-2014
Procédure incomplète Rectification Informations complémentaires
Restreinte accélérée Négociée
VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original)
Négociée accélérée Dialogue compétitif
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) DAA-BMB/DPT-DPW/2013.0454-F02_1 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:
BE001
Référence de l'avis:
2013-518734 (année et numéro de document)
VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant)
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Date d’envoi du présent avis: 27/08/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) nouveau métré : CSC-BB_toolbox-points-noirs_métré. bis poste 77 et poste 397 sont modifiés VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/08/2013 (jj/mm/aaaa)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 78/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518909
1/ 15
Drukwerk
Standaardformulier 5 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
2/ 15
Drukwerk
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518909
Water Postdiensten
I.3) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT - NUTSSECTOREN
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Eandis cvba
Postadres:
Brusselsesteenweg 199
Plaats:
Melle
Land:
België
Contactpunt(en):
Nadia Vaerman 09 263 42 78 (Aankoper), Gerda Segers 09 263 47 52 (Dossierbeheerder)
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 9090 Tel. _____
Fax +32 92634748
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.eandis.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=155383 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.III invullen) I.2) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Productie, vervoer en distributie van gas en warmte Elektriciteit Opsporing en winning van aardolie en aardgas Opsporing en winning van steenkool en andere vaste brandstoffen
Standaardformulier 5 - NL
Vervoersdiensten per spoor Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten Havenactiviteiten Luchthavenactiviteiten Andere: (specificeren)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 79/459
3/ 15
Drukwerk
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518909
Standaardformulier 5 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518909
4/ 15
Drukwerk
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten)
II.1) BESCHRIJVING
Hoofdcategorieën 79800000
Hoofdopdracht
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Drukwerk
(Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Leveringen Aankoop Leasing Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C2
Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE2 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten
Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Standaardformulier 5 - NL
neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja
neen
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor 1 perceel
1 of meerdere percelen
alle percelen
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja
neen
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) Waarde wordt meegedeeld voor de volledige contractduur. Indien bekend, geraamde waarde zonder btw (indien van toepassing; alleen cijfers geven): 2857916.00
Munt: EUR
OF tussen _____
Munt:
en _____
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties:
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen
In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht)
Drukken van boeken, kaarten, kaften, visitekaartjes. Tot dit dossier hoort eveneens rotatiedrukwerk.
II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) DUUR VAN OF UITERSTE TERMIJN VOOR DE VOLTOOIING VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: 48
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 80/459
5/ 15
Drukwerk
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518909
Standaardformulier 5 - NL
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
6/ 15
Drukwerk
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518909
De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) _____ III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande (indien van toepassing) _____ III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) _____ III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja
Standaardformulier 5 - NL
neen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden: _____ III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: (indien van toepassing): Uitsluitingsgronden: Artikel 66 van het Koninklijk Besluit van 16 juli 2012 inzake de uitsluiting van toegang tot de gunningprocedure, is van toepassing. De inschrijver voegt bij zijn kandidaatstelling een ingevulde verklaring op eer waaruit blijkt dat hij zich niet in een toestand van uitsluiting bevindt, zoals bedoeld in artikel 66. De verklaring op eer vindt u als bijlage aan de vragenlijst. Volgende selectiecriteria worden gevraagd om de financiële, economische en technische draagkracht van de kandidaten te waarborgen. Selectiecriteria van toepassing voor alle percelen : • De drukkerij moet binnen Vlaanderen gevestigd zijn, gezien Eandis de “goed voor druk” bij de drukker zelf moet kunnen geven of Eandis het drukwerk ter plaatse moet kunnen ophalen. Eandis is een werkmaatschappij voor Vlaamse distributienetbeheerders, waarbij haar communicatie zich richt tot het publiek woonachtig in Vlaanderen en onderhevig is aan de taalwetgeving, annex taaldecreet. - Een volledig ingevulde vragenlijst dient de kandidatuur te vergezellen. Zie punt VI.3. • Aan te tonen via computerprogramma’s, software en referenties of de drukkerij een volledig proces van Prepress – press – postpress – afwerking – verzending zelfstandig aankan. Extra selectiecriteria voor perceel Rotatiedrukwerk : • Beschikken over het Imprim Vert Label of een gelijkwaardig label om aan te tonen dat enkel gewerkt wordt met milieu onschadelijke producten. • De aanbieder moet FSC of PEFC gecertificeerd zijn. Dit wordt aangetoond met het certificaat of de bedrijfseigen code. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing): _____ III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing): _____ III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 81/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518909
7/ 15
Drukwerk
Standaardformulier 5 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
Drukwerk
Standaardformulier 5 - NL
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Eandis-EAN12AL105-F05_0
IV.1.1) Type procedure
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht
Openbaar
ja
Niet-openbaar
neen
Periodieke indicatieve aankondiging
Onderhandeling
Aankondiging door middel van een kopersprofiel
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518909
8/ 15
Nummer van de aankondiging in het PB:2013/S 126-216714 van 02/07/2013 (dd/mm/jjjj)
neen
Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS)
IV.2) GUNNINGSCRITERIA
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum: ______ (dd/mm/jjjj) Tijdstip: _____
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs
Tegen betaling verkrijgbare documenten
Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
OF
ja
neen
(de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is)
Zo ja, prijs (alleen cijfers): _____ Munt: _____
de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria
Betalingstermijnen en -methode:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, (indien van toepassing)
Weging _____ _____ _____ _____ _____
_____ IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum: 16/09/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip: 12:00 IV.3.5) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
_____ Andere:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 82/459
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518909
9/ 15
Drukwerk
Standaardformulier 5 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518909
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
neen
_____ VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD neen
Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): _____
Officiële benaming:
_____
Postadres:
_____
Plaats:
_____
Land:
_____
E-mail:
_____
Fax
_____
Internetadres (URL):
_____
Postcode: _____ Tel. _____
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013
VI.3) NADERE INLICHTINGEN(indien van toepassing) Dit is een oproep tot kandidatuurstelling. Om een geldige kandidatuurstelling in te dienen dient er een vragenlijst ingevuld te worden conform alle gevraagde inlichtingen in de aankondiging van deze opdracht. deze vragenlijst kunt u terugvinden op e-notification (druk op de link naast I.1 Adres van het kopersprofiel). De kandidaturen moeten elektronisch worden ingediend via e-tendering internetsite https://eten.publicprocurement.be die de naleving waarborgt van de voorwaarden van artikel 66 quater, § 1 van het KB van 10 januari 1996. Deze documenten moeten in het Nederlands opgesteld worden. Gelieve alle bijlagen die deel uitmaken van de kandidatuurstelling op te laden als één document. De kandidatuurstelling bestaat uit alle documenten zoals opgesomd onder punt III.2) Voorwaarden voor deelneming. Indien uw kandidatuurstelling weerhouden wordt zult u een versie ontvangen van de lastenboeken via de e-tendering internetsite. Elke andere vorm van verzending (bv. telefax, mail, ...) zal leiden tot een verwerping van de aanvraag tot deelneming van de kandidaat-leverancier. Contactname door de kandidaat-leverancier of diens onderaannemer(s), in het kader van dit dossier, met andere diensten dan aankoop van de opdrachtgever, vanaf publicatie van de aankondiging van deze opdracht (AO) tot het finaal contract, kan tevens leiden tot verwerping van de aanvraag tot deelneming van de kandidaat-leverancier. Meer informatie kan worden bekomen op de internetsite http://www.publicprocurement.be of via de e-procurement helpdesk op het nummer +32 (0)2 790 52 00. VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming:
_____
Postadres:
_____
Plaats:
_____
Land:
_____
E-mail:
_____
Fax
_____
Internetadres (URL):
_____
Postcode: _____ Tel. _____
Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming:
_____
Postadres:
_____
Plaats:
_____
Land:
_____
E-mail:
_____
Fax
_____
Internetadres (URL):
_____
Standaardformulier 5 - NL
_____
Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ja
Drukwerk
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja
10/ 15
Postcode: _____ Tel. _____
VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 83/459
11/ 15
Drukwerk
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518909
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
Standaardformulier 5 - NL
12/ 15
Drukwerk
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518909
Standaardformulier 5 - NL
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN PERCEEL NR: 1 TITEL: Administratief drukwerk 1) KORTE BESCHRIJVING: _____ 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 79800000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: 517508.00
Munt: EUR
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: Waarde wordt meegedeeld voor de volledige contractduur.
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 84/459
13/ 15
Drukwerk
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518909
Standaardformulier 5 - NL
14/ 15
Drukwerk
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518909
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 2 TITEL: Kaften
PERCEEL NR: 3 TITEL: Rotatiedrukwerk
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
_____
_____
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 79800000
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Standaardformulier 5 - NL
Hoofdcategorieën 79800000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: 133848.00
Munt: EUR
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: 2086560.00
Munt: EUR
of Tussen
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht)
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing)
Periode in maanden:
of dagen:
Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
Waarde wordt meegedeeld voor de volledige contractduur.
Waarde wordt meegedeeld voor de volledige contractduur. Mogelijk kan het contract voor dit perceel op vraag van de opdrachtgever vroegtijdig beëindigd worden na 12 maanden gezien de scope afhankelijk is van externe factoren.
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 85/459
15/ 15
Drukwerk
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518909
Standaardformulier 5 - NL
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518910
1/ 5
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
PERCEEL NR: 4 TITEL: Printshop 1) KORTE BESCHRIJVING: _____
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Standaardformulier 14 - NL
R40 - studieopdracht voor de realisatie van de Verapazbrug en de omgevingsaanleg rond de brug
Hoofdcategorieën 79800000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: 120000.00
Munt: EUR
of Tussen
Munt:
en
Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: Waarde wordt meegedeeld voor de volledige contractduur.
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Wegen en Verkeer, Afdeling Oost-Vlaanderen
Postadres:
Bollebergen 2B - bus 12
Plaats:
Zwijnaarde
Land:
België
Contactpunt(en):
Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen
T.a.v.:
ir. Bart Crombez
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
Postcode: 9052 Tel. +32 92417445 Fax +32 92417475
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=152470 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 86/459
2/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518910
Standaardformulier 14 - NL
R40 - studieopdracht voor de realisatie van de Verapazbrug en de omgevingsaanleg rond de brug
3/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518910
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
AFDELING IV: PROCEDURE
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) R40 - studieopdracht voor de realisatie van de Verapazbrug en de omgevingsaanleg rond de brug
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) R40 – studieopdracht voor de realisatie van de Verapazbrug en de omgevingsaanleg rond de brug.
Versneld niet-openbaar
II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging)
Versnelde onderhandelingsprocedure
Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
Hoofdcategorieën 71300000 71320000 71311210
Standaardformulier 14 - NL
R40 - studieopdracht voor de realisatie van de Verapazbrug en de omgevingsaanleg rond de brug
Onderhandeling Concurrentiegerichte dialoog
Subcategorieën (indien van toepassing) IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) AWV O-Vl-X40/R40/12 - besteknummer 1M3D8H/13/38-F02_2 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-518760 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2013/S 126-216115
van 27/08/2013
(dd/mm/jjjj)
Datum van verzending van deze aankondiging: 27/08/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 87/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518910
4/ 5
Standaardformulier 14 - NL
R40 - studieopdracht voor de realisatie van de Verapazbrug en de omgevingsaanleg rond de brug
5/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518910
Standaardformulier 14 - NL
R40 - studieopdracht voor de realisatie van de Verapazbrug en de omgevingsaanleg rond de brug
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing)
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Rechtzettingsbericht nr. 2 (identiek aan rechtzettingsbericht nr. 1, welke bij europese publicatie foutmeldingen gaf): • P. 19 : tekst “30 % van c1 x Ti x Mi wordt betaald na afwerking van het definitief gecoördineerd ontwerp en na goedkeuring van het project (projectnota) door de regionale mobiliteitscommissie;” wordt vervangen door : “30 % van c1 x Ti x Mi wordt betaald na goedkeuring van het project (projectnota) door de regionale mobiliteitscommissie;” • P. 19 : tekst “30 % van c2 x Ti x Mi wordt betaald na aanvaarding van het definitief gecoördineerd ontwerp en na goedkeuring van het project (projectnota) door de regionale mobiliteitscommissie;” wordt vervangen door : “30 % van c2 x Ti x Mi wordt betaald na goedkeuring van het project (projectnota) door de regionale mobiliteitscommissie;” • P. 52, III.7.2.1 : volgende tekst wordt geschrapt : “Het verlenen van de bouwvergunning is gebonden aan een gunstig advies van de Vlaamse bouwmeester. Bijgevolg zal in een zo vroeg mogelijk stadium met hem overlegd worden. Voor het overleg met de Vlaamse bouwmeester worden minstens drie voorstellen uitgewerkt. De dienstverlener zal zich schikken naar de instructies van de opdrachtgever en de Vlaamse bouwmeester om tot een uiteindelijk goedgekeurd voorstel te komen.” • P. 14 : de tekst met betrekking tot het gunningscriterium “visie over kwaliteit en de daarmee samenhangende omgevingsaanleg” wordt vervangen door : De dienstverlener zal verder werken op de weerhouden brugvariant en het bestaande concept voor de omgevingsaanleg en de afgeleide randvoorwaarden. Een kwaliteitsvolle architectonische uitwerking over de gehele brug is voor de opdrachtgever van groot belang, alsook een goede stedenbouwkundige inpassing van de brug en een kwalitatieve omgevingsaanleg rond de brug. De dienstverlener moet daarom aantonen dat hij middels zijn ontwerp doelstellingen kan realiseren die niet louter beperkt zijn tot het ontwerp op zich maar eveneens vorm geven aan het publiek opdrachtgeverschap (rekening houdend met de context van de ruimtelijke opgave moet de publieke functie van het ontwerp maximaal gewaarborgd worden. De inschrijver moet in een nota van maximum 4 A4 pagina’s (recto, exclusief beelden) beschrijven welke aspecten voor hem bijzondere aandacht verdienen om een kwaliteitsvol ontwerp uit te werken. Dit kan gaan over ontwerpprincipes, materialen, na te streven beeldkwaliteit, … De inschrijver mag desgewenst beeldmateriaal in zijn nota verwerken. De visie wordt gequoteerd op een maximumscore van 20. Bij de beoordeling van de visie zal ondermeer rekening gehouden worden met: • De mate waaruit blijkt dat het ontwerpteam staat voor een integrale aanpak over alle onderdelen van de brug en het omliggende publiek domein, • De mate waaruit blijkt dat de visie op maat geschreven is van de specifieke context van deze opdracht (er wordt dus een inzicht in de maatschappelijke opdracht gevraagd die een algemene meerwaarde biedt naast de specifieke functie van de opgave), • De mate waaruit blijkt dat het ontwerpteam voldoende voeling heeft met de uitdagingen voor deze opdracht, en creatieve oplossingen kan suggereren, • De helderheid van de visie en de mate waarin de visie ondersteund wordt door correcte en wervend beelden. De visie uit de offerte is niet bindend. VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 88/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518911
1/ 6
Standaardformulier 14 - NL
57/43/1/09/053 Area Brussel: Leveren, plaatsen, testen en indienststellen van UPS-systemen - Onderhoudscontrat van 15 jaar voor de geplaatse toestellen Bulletin der Aanbestedingen +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Infrabel - Zone Brussel
Postadres:
Fonsnylaan 47B
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
Vazquez Rebeca
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518911
Standaardformulier 14 - NL
57/43/1/09/053 Area Brussel: Leveren, plaatsen, testen en indienststellen van UPS-systemen - Onderhoudscontrat van 15 jaar voor de geplaatse toestellen AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Officiële benaming:
2/ 6
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1060 Tel. +32 22245290 Fax +32 22245495
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=150221
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) 57/43/1/09/053 Area Brussel: Leveren, plaatsen, testen en indienststellen van UPS-systemen - Onderhoudscontrat van 15 jaar voor de geplaatse toestellen II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) 57/43/1/09/053 Area Brussel - Leveren, plaatsen, testen en indienststellen van - Onderhoudscontract van 15 jaar voor de geplaatste toestellen. De aanneming bestaat uit twee voorwerpen namelijk : - de levering en opstelling van no-breaks met bijhorende batterijen (deelwerken 1 tot 13): - Deelwerk 1 : Brussel-Zuid station (1x160kVA) - Deelwerk 2 : Brussel-Zuid Blok 1 (2x60kVA) - Deelwerk 3 : Brussel-Zuid Fonsnylaan 47B – Telecom/verdeler ES (1x15kVA) - Deelwerk 4 : Brussel-Noord Blok 8 : voeding seininrichting (2x30kVA) - Deelwerk 5 : Brussel-Noord station : voedingen ICTRA (2x60kVA) - Deelwerk 6 : Brussel-Noord station simulator EBP/PLP (1x20kVA) - Deelwerk 7 : Brussel-Centraal station (2x40kVA) - Deelwerk 8 : Schaarbeek Labo Aankopen (1x30kVA + 1x10kVA) - Deelwerk 9 : Luxemburg station (1x30kVA) - Deelwerk 10 : Schuman station HS-posten (1x60kVA) - Deelwerk 11 : Brussel-Centraal : voeding ICTRA (2x40kVA) - Deelwerk 12 : Brussel-Congres station (1x40kVA) - Deelwerk 13 : levering van kleine no-break toestellen (10 toestellen tussen 1 en 6 kVA) het onderhoud van de geplaatste no-breaks (deelwerk 14). - Deelwerk 14 : onderhoudscontract
UPS
systemen
II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
Hoofdcategorieën 31154000 50532400
Subcategorieën (indien van toepassing)
Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 89/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518911
3/ 6
Standaardformulier 14 - NL
57/43/1/09/053 Area Brussel: Leveren, plaatsen, testen en indienststellen van UPS-systemen - Onderhoudscontrat van 15 jaar voor de geplaatse toestellen
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518911
4/ 6
AFDELING IV: PROCEDURE
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Standaardformulier 14 - NL
57/43/1/09/053 Area Brussel: Leveren, plaatsen, testen en indienststellen van UPS-systemen - Onderhoudscontrat van 15 jaar voor de geplaatse toestellen
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd)
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) I-I.CE-57/43/1/09/053-F05_2 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender
VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie)
Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-518453 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2013/S 165-287786
Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide
van 27/08/2013
Datum van verzending van deze aankondiging: 22/08/2013 (dd/mm/jjjj)
(dd/mm/jjjj)
VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) Plaats waar de te wijzigen tekst staat:
In plaats van:
Te lezen:
III.2.3) Vakbekwaamheid
Criteria voor selectie van de inschrijvers: 1. Lijst van gelijksoortige projecten: Minstens 5 referenties van gelijksoortige projecten met betrekking tot installaties van openbaar vervoer (NMBS, Infrabel, NMBS-Holding, MIVB, BIAC of gelijkwaardig), met uitvoering in België tijdens de laatste 5 jaar en voor een totaal aannemingsbedrag van minstens 20 000 EUR en met een attest van goede uitvoering van de leidend ambtenaar. De lijst vermeldt per contract: de opdrachtgever,de contactpersoon, de looptijd van het contract, de plaats, het aantal toestellen. minstens één onderhoudscontract voor het onderhoud van no-break’s met betrekking tot installaties van openbaar vervoer (NMBS, Infrabel, NMBS-Holding, MIVB, BIAC of gelijkwaardig), met uitvoering in België tijdens
Criteria voor selectie van de kandidaat: 1. Lijst van gelijksoortige projecten: Minstens 5 referenties van gelijksoortige projecten met betrekking tot installaties van openbaar vervoer (NMBS, Infrabel, NMBS-Holding, MIVB, BIAC of gelijkwaardig), met uitvoering in België tijdens de laatste 5 jaar en voor een totaal aannemingsbedrag van minstens 20 000 EUR en met een attest van goede uitvoering van de leidend ambtenaar. De lijst vermeldt per contract: de opdrachtgever,de contactpersoon, de looptijd van het contract, de plaats, het aantal toestellen. minstens één onderhoudscontract voor het onderhoud van no-break’s met betrekking tot installaties van openbaar vervoer (NMBS, Infrabel, NMBS-Holding, MIVB, BIAC of gelijkwaardig), met uitvoering in België tijdens
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 90/459
5/ 6
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518911
Standaardformulier 14 - NL
57/43/1/09/053 Area Brussel: Leveren, plaatsen, testen en indienststellen van UPS-systemen - Onderhoudscontrat van 15 jaar voor de geplaatse toestellen Plaats waar de te wijzigen tekst staat:
In plaats van: de laatste 5 jaar voor een totaal aannemingsbedrag van minstens 10 000 EUR en met een attest van goede uitvoering van de leidend ambtenaar. De lijst vermeldt per contract: de opdrachtgever,de contactpersoon, de looptijd van het contract, de plaats, het aantal toestellen. 2. Lijst van menselijke middelen: - minstens 3 gekwalificeerde technici in dienst hebben die ingezet worden voor de instandhoudingswerken aan no-breaks en die inzetbaar zijn 7 dagen op 7, 24 uur op 24 uur. De lijst vermeldt per werknemer de kwalificaties en het aantal jaren beroepservaring in deze sector. - minstens 3 gekwalificeerde technici in dienst hebben die ingezet worden voor de installatiewerken aan no-breaks en die inzetbaar zijn 7 dagen op 7, 24 uur op 24 uur. De lijst vermeldt per werknemer de kwalificaties en het aantal jaren beroepservaring in deze sector. 3. Organisatie: - De inschrijver dient op te treden als erkend vertegenwoordiger van het merk dat hij op de markt brengt. Het is niet toegestaan met tussenpersonen te werken.
Te lezen: de laatste 5 jaar voor een totaal aannemingsbedrag van minstens 10 000 EUR en met een attest van goede uitvoering van de leidend ambtenaar. De lijst vermeldt per contract: de opdrachtgever,de contactpersoon, de looptijd van het contract, de plaats, het aantal toestellen. 2. Lijst van menselijke middelen: - minstens 3 gekwalificeerde technici in dienst hebben die ingezet worden voor de instandhoudingswerken aan no-breaks en die inzetbaar zijn 7 dagen op 7, 24 uur op 24 uur. De lijst vermeldt per werknemer de kwalificaties en het aantal jaren beroepservaring in deze sector. - minstens 3 gekwalificeerde technici in dienst hebben die ingezet worden voor de installatiewerken aan no-breaks en die inzetbaar zijn 7 dagen op 7, 24 uur op 24 uur. De lijst vermeldt per werknemer de kwalificaties en het aantal jaren beroepservaring in deze sector. 3. Organisatie: - De kandidaat dient op te treden als erkend vertegenwoordiger van het merk dat hij op de markt brengt. Het is niet toegestaan met tussenpersonen te werken.
6/ 6
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518911
Standaardformulier 14 - NL
57/43/1/09/053 Area Brussel: Leveren, plaatsen, testen en indienststellen van UPS-systemen - Onderhoudscontrat van 15 jaar voor de geplaatse toestellen VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing) VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) Plaats waar de tekst moet worden toegevoegd
Toe te voegen tekst
VI.3) Nadere inlichtingen
Een eerste kwalitatieve selectiefase, die zal plaatsvinden op 17/09/2013, is voorafgaand aan de bestekfase.
VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 91/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518911
1/ 6
Formulaire type 14 - FR
57/43/1/09/053 Area de Bruxelles: livraison, installation, essais et mise en service des systèmes UPS - Contrat de maintenance de 15 ans pour les périphériques installés Bulletin des Adjudications +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues. SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Infrabel - Zone de Bruxelles
Adresse postale:
Avenue Fonsny 47B
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Vazquez Rebeca
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518911
Formulaire type 14 - FR
57/43/1/09/053 Area de Bruxelles: livraison, installation, essais et mise en service des systèmes UPS - Contrat de maintenance de 15 ans pour les périphériques installés SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
Nom officiel:
2/ 6
Code d'identification national: _____ Code postal: 1060 Téléphone: +32 22245290 Fax: +32 22245495
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=150221
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) 57/43/1/09/053 Area de Bruxelles: livraison, installation, essais et mise en service des systèmes UPS - Contrat de maintenance de 15 ans pour les périphériques installés II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) 57/43/1/09/053 Area de Bruxelles - livraison, installation, essais et mise en service des systèmes UPS - Contrat de maintenance de 15 ans pour les périphériques installés. L'entreprise comporte deux objets, à savoir : - les fournitures, comprenant la livraison et le montage de no-breaks avec les batteries correspondantes (travaux partiels 1 à 13): - Travail partiel 1 : Gare de Bruxelles-Midi (1x160kVA) - Travail partiel 2 : Bruxelles- Midi – Block 1 (2x60kVA) - Travail partiel 3 : Bruxelles-Midi Avenue Fonsny 47B – Telecom/répartiteur ES (1x15kVA) - Travail partiel 4 : Bruxelles-Nord Block 8: alimentation de la signalisation (2x30kVA) - Travail partiel 5 : Gare de Bruxelles-Nord: alimentations ICTRA (2x60kVA) - Travail partiel 6 : Gare de Bruxelles-Nord simulateur EBP/PLP (1x20kVA) - Travail partiel 7 : Gare de Bruxelles-Central (2x40kVA) - Travail partiel 8 : Schaerbeek Labo Achats (1x30kVA + 1x10kVA) - Travail partiel 9 : Gare de Bruxelles-Luxembourg (1x30kVA) - Travail partiel 10 : Gare de Bruxelles-Schuman postes HT (1x60kVA) - Travail partiel 11 : Bruxelles-Central: alimentation ICTRA (2x40kVA) - Travail partiel 12 : FBCO (1x40kVA) - Travail partiel 13 : fourniture de petits appareils no-break (10 appareils entre 1 et 6 kVA) et les services, à savoir la maintenance des no-breaks installés (travail partiel 14): le contrat de maintenance. II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)
Descripteur principal 31154000 50532400
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):
I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux")
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 92/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518911
3/ 6
Formulaire type 14 - FR
57/43/1/09/053 Area de Bruxelles: livraison, installation, essais et mise en service des systèmes UPS - Contrat de maintenance de 15 ans pour les périphériques installés
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518911
4/ 6
SECTION IV: PROCÉDURE
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire)
IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte Restreinte
Formulaire type 14 - FR
57/43/1/09/053 Area de Bruxelles: livraison, installation, essais et mise en service des systèmes UPS - Contrat de maintenance de 15 ans pour les périphériques installés
Procédure incomplète Rectification Informations complémentaires
Restreinte accélérée Négociée
VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original)
Négociée accélérée Dialogue compétitif
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) I-I.CE-57/43/1/09/053-F05_2 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:
BE001
Référence de l'avis:
2013-518453 (année et numéro de document)
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Numéro d’avis au JO: 2013/S 165-287786 du 27/08/2013(jj/mm/aaaa) Date d’envoi du présent avis: 22/08/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.3) Texte à rectifier dans l'avis original (le cas échéant) Endroit où se trouve le texte à rectifier:
Au lieu de:
Lire:
III.2.3) Capacité technique
Critères pour la sélection des soumissionnaires : 1. Liste de projets similaires : - Au moins 5 références de projets similaires concernant des installations de transports publics (SNCB, Infrabel, SNCB-Holding, STIB, BIAC ou équivalent), avec exécution en Belgique durant les 5 dernières années et pour un prix forfaitaire total d’au moins 20 000 EUR et avec une attestation de bonne exécution du fonctionnaire dirigeant. La liste mentionne par contrat : de opdrachtgever, la personne de contact, la durée du contrat, le lieu, le nombre d’appareils. - au moins un contrat d’entretien pour l’entretien de no-breaks concernant des installations de transports publics (SNCB, Infrabel, SNCB-Holding, STIB, BIAC ou équivalent), avec exécution en Belgique durant les 5 dernières années et pour un prix forfaitaire total d’au
Critères pour la sélection des candidats : 1. Liste de projets similaires : - Au moins 5 références de projets similaires concernant des installations de transports publics (SNCB, Infrabel, SNCB-Holding, STIB, BIAC ou équivalent), avec exécution en Belgique durant les 5 dernières années et pour un prix forfaitaire total d’au moins 20 000 EUR et avec une attestation de bonne exécution du fonctionnaire dirigeant. La liste mentionne par contrat : de opdrachtgever, la personne de contact, la durée du contrat, le lieu, le nombre d’appareils. - au moins un contrat d’entretien pour l’entretien de no-breaks concernant des installations de transports publics (SNCB, Infrabel, SNCB-Holding, STIB, BIAC ou équivalent), avec exécution en Belgique durant les 5 dernières années et pour un prix forfaitaire total d’au
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 93/459
5/ 6
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518911
Formulaire type 14 - FR
57/43/1/09/053 Area de Bruxelles: livraison, installation, essais et mise en service des systèmes UPS - Contrat de maintenance de 15 ans pour les périphériques installés Endroit où se trouve le texte à rectifier:
Au lieu de: moins 10 000 EUR et avec une attestation de bonne exécution du fonctionnaire dirigeant. La liste mentionne par contrat : le maître de l’ouvrage, la personne de contact, la durée du contrat, le lieu, le nombre d’appareils. 2. Liste de moyens humains: - avoir au moins 3 techniciens qualifiés en service qui puissent être utilisés pour les travaux de maintenance de no-breaks et qui soient disponibles 7 jours sur 7, 24 heures sur 24. La liste mentionne par agent les qualifications et le nombre d’années d’expérience dans ce secteur. - avoir au moins 3 techniciens qualifiés en service qui puissent être utilisés pour les travaux d’installation de no-breaks et qui soient disponibles 7 jours sur 7, 24 heures sur 24. La liste mentionne par agent les qualifications et le nombre d’années d’expérience dans ce secteur. 3. Organisation: - Le soumissionnaire doit fonctionner comme représentant reconnu de la marque qu’il met au marché. Il n’est pas admis de travailler avec des intermédiaires.
Lire: moins 10 000 EUR et avec une attestation de bonne exécution du fonctionnaire dirigeant. La liste mentionne par contrat : le maître de l’ouvrage, la personne de contact, la durée du contrat, le lieu, le nombre d’appareils. 2. Liste de moyens humains: - avoir au moins 3 techniciens qualifiés en service qui puissent être utilisés pour les travaux de maintenance de no-breaks et qui soient disponibles 7 jours sur 7, 24 heures sur 24. La liste mentionne par agent les qualifications et le nombre d’années d’expérience dans ce secteur. - avoir au moins 3 techniciens qualifiés en service qui puissent être utilisés pour les travaux d’installation de no-breaks et qui soient disponibles 7 jours sur 7, 24 heures sur 24. La liste mentionne par agent les qualifications et le nombre d’années d’expérience dans ce secteur. 3. Organisation: - Le candidat doit fonctionner comme représentant reconnu de la marque qu’il met au marché. Il n’est pas admis de travailler avec des intermédiaires.
6/ 6
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518911
Formulaire type 14 - FR
57/43/1/09/053 Area de Bruxelles: livraison, installation, essais et mise en service des systèmes UPS - Contrat de maintenance de 15 ans pour les périphériques installés VI.3.5) Adresses et points de contact à rectifier (le cas échéant) VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant) Endroit où se trouve le texte à ajouter
Texte à ajouter
VI.3) Informations complémentaires
Il y aura une première phase de sélection qualitative, qui aura lieu le 17/09/2013, préalable à la phase CSC.
VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/08/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.3.4) Dates à rectifier dans l'avis original (le cas échéant)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 94/459
1/ 29
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518912
LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
Standaardformulier 6 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Standaardformulier 6 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Vlaamse Vervoermaatschappij - De Lijn
Postadres:
Het Lijnhuis - Motstraat 20
Plaats:
Mechelen
Land:
België
Contactpunt(en):
De Schutter Charis Désiré
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2800 Tel. _____ Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing)
Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: 2 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C2
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Stemt u, in het geval van opdrachten voor de dienstencategorieën 17 tot en met 27 (zie bijlage C2) in met de publicatie van deze aankondiging? ja neen
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Zie Bijlage 1 van het bestek NUTS-code: BE2
Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.delijn.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=155731
II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS)
Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging)
Opsporing en winning van aardolie en aardgas Opsporing en winning van steenkool en andere vaste brandstoffen Water Postdiensten
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518912
LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT - NUTSSECTOREN
Productie, vervoer en distributie van gas en warmte Elektriciteit
2/ 29
Vervoersdiensten per spoor Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten Havenactiviteiten Luchthavenactiviteiten Andere: (specificeren)
II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Bijzondere vormen van geregeld vervoer voor het ophalen van leerlingen: 19 ritten leerlingenvervoer. II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 60130000
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
I.3) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 95/459
3/ 29
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518912
LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
Standaardformulier 6 - NL
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518912
LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
Standaardformulier 6 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE GEGUNDE OPDRACHT/OPDRACHTEN II.2.1) Totale definitieve waarde van de gegunde opdracht/opdrachten Zonder btw (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. Gunning van de opdracht invullen)
4/ 29
Met btw
Btw-tarief (%)
IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure
Waarde 3520836.00
Munt: EUR
tegen
__
of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt: ___
tegen
_____
Openbaar
Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging
Niet-openbaar
Onderhandelingsprocedure zonder een oproep tot mededinging Gunning van een opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (in de gevallen vermeld in afdeling 2 van bijlage D2) Motivering voor de gunning van de opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (PBEU): bijlage D2 invullen
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (indien van toepassing) Economisch meest voordelige inschrijving OF Laagste prijs IV.2.2) Er is gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja neen
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 96/459
5/ 29
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518912
LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
Standaardformulier 6 - NL
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) De Lijn-LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen-F06 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht
Aankondiging
Aankondiging van een opdracht of Vereenvoudigde aankondiging van een opdracht (DAS) Nummer van de aankondiging in het PB: 2013/S 065-109463 van 03/04/2013 (dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing)
1 TITEL: 4/AAL/034
V.1.1) Datum van gunning van de opdracht: 11/06/2013 (dd/mm/jjjj)
Zo ja, (de desbetreffende vakjes invullen):
Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf (indien van toepassing)
Standaardformulier 6 - NL
V.1) GUNNING EN WAARDE VAN DE OPDRACHT (1) OPDRACHT NR: PERCEEL NR: 1
neen
Periodieke indicatieve aankondiging of Aankondiging van een erkenningsregeling of door middel van een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj)
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518912
LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
ja
6/ 29
V.1.2) Informatie over inschrijvingen Aantal ontvangen inschrijvingen: 6 Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 6 V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund Officiële benaming:
De Ras
Postadres:
Hoogstraat 18
Plaats:
Lede
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail:
9340
Fax
Internetadres (URL): V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht (alleen cijfers) Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing)
Waarde zonder btw:
Met btw
Btw-tarief (%)
Waarde _______________ Totale definitieve waarde van de opdracht
Munt: ___
tegen
__
Waarde 165798.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt: EUR Munt: ___
tegen
_____
tegen
_____
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde , aangeven aantal jaren __ of aantal maanden ___ V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed (indien van toepassing) ja
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: _______________
Munt: ___
Deel: ___
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed(indien bekend) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ V.1.6) Prijs die is betaald voor gelegenheidsaankopen (indien van toepassing): Waarde zonder btw : _______________ Munt: ___
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 97/459
7/ 29
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518912
LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
Standaardformulier 6 - NL
V.1) GUNNING EN WAARDE VAN DE OPDRACHT (2)
8/ 29
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518912
LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
Standaardformulier 6 - NL
V.1) GUNNING EN WAARDE VAN DE OPDRACHT (3)
OPDRACHT NR:
2
OPDRACHT NR:
3
PERCEEL NR: 1
TITEL: 4/DEI/118
PERCEEL NR: 1
TITEL: 4/DEI/119
V.1.1) Datum van gunning van de opdracht: 11/06/2013 (dd/mm/jjjj)
V.1.1) Datum van gunning van de opdracht: 11/06/2013 (dd/mm/jjjj)
V.1.2) Informatie over inschrijvingen
V.1.2) Informatie over inschrijvingen
Aantal ontvangen inschrijvingen: 8
Aantal ontvangen inschrijvingen: 8
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 8
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 8
V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund
V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund
Officiële benaming:
Bussen Favere
Officiële benaming:
Bussen Favere
Postadres:
Provinciebaan 45
Postadres:
Provinciebaan 45
Plaats:
Ledegem
Postcode:
Plaats:
Ledegem
Postcode:
Land:
België
Tel.
Land:
België
Tel.
Fax
E-mail:
E-mail:
8880
Internetadres (URL):
Fax
Internetadres (URL):
V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht (alleen cijfers) Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________
V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht (alleen cijfers) Waarde zonder btw:
Munt: ___
Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde 157311.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt: EUR Munt: ___
Met btw
Btw-tarief (%)
__
tegen tegen
_____
tegen
_____
Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________
Waarde zonder btw:
Btw-tarief (%)
Munt: ___
tegen
__
Munt: EUR Munt: ___
tegen
_____
tegen
_____
Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde 170001.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Met btw
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde , aangeven aantal jaren __ of aantal maanden ___
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde , aangeven aantal jaren __ of aantal maanden ___
V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed (indien van toepassing)
V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed (indien van toepassing)
ja
neen
ja
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: _______________
Munt: ___
Deel: ___
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Niet bekend
Waarde zonder btw: _______________
Munt: ___
Deel: ___
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed(indien bekend) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed(indien bekend) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
V.1.6) Prijs die is betaald voor gelegenheidsaankopen (indien van toepassing): Waarde zonder btw : _______________ Munt: ___
V.1.6) Prijs die is betaald voor gelegenheidsaankopen (indien van toepassing): Waarde zonder btw : _______________ Munt: ___
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 98/459
9/ 29
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518912
LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
Standaardformulier 6 - NL
V.1) GUNNING EN WAARDE VAN DE OPDRACHT (4)
10/ 29
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518912
LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
Standaardformulier 6 - NL
V.1) GUNNING EN WAARDE VAN DE OPDRACHT (5)
OPDRACHT NR:
4
OPDRACHT NR:
5
PERCEEL NR: 1
TITEL: 4/EEK/008
PERCEEL NR: 1
TITEL: 4/GEN/005
V.1.1) Datum van gunning van de opdracht: 11/06/2013 (dd/mm/jjjj)
V.1.1) Datum van gunning van de opdracht: 11/06/2013 (dd/mm/jjjj)
V.1.2) Informatie over inschrijvingen
V.1.2) Informatie over inschrijvingen
Aantal ontvangen inschrijvingen: 5
Aantal ontvangen inschrijvingen: 5
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 5
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 5
V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund
V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund
Officiële benaming:
Van Hoorebeke
Officiële benaming:
Bussen Favere
Postadres:
Mw. Courtmanslaan 87
Postadres:
Provinciebaan 45
Plaats:
Maldegem
Postcode:
Plaats:
Ledegem
Postcode:
Land:
België
Tel.
Land:
België
Tel.
Fax
E-mail:
E-mail:
9990
Internetadres (URL):
8880
Fax
Internetadres (URL):
V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht (alleen cijfers) Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________
V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht (alleen cijfers) Waarde zonder btw:
Munt: ___
Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde 168300.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt: EUR Munt: ___
Met btw
Btw-tarief (%)
__
tegen tegen
_____
tegen
_____
Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________
Waarde zonder btw:
Btw-tarief (%)
Munt: ___
tegen
__
Munt: EUR Munt: ___
tegen
_____
tegen
_____
Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde 183042.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Met btw
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde , aangeven aantal jaren __ of aantal maanden ___
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde , aangeven aantal jaren __ of aantal maanden ___
V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed (indien van toepassing)
V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed (indien van toepassing)
ja
neen
ja
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: _______________
Munt: ___
Deel: ___
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Niet bekend
Waarde zonder btw: _______________
Munt: ___
Deel: ___
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed(indien bekend) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed(indien bekend) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
V.1.6) Prijs die is betaald voor gelegenheidsaankopen (indien van toepassing): Waarde zonder btw : _______________ Munt: ___
V.1.6) Prijs die is betaald voor gelegenheidsaankopen (indien van toepassing): Waarde zonder btw : _______________ Munt: ___
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 99/459
11/ 29
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518912
LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
Standaardformulier 6 - NL
V.1) GUNNING EN WAARDE VAN DE OPDRACHT (6)
12/ 29
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518912
LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
Standaardformulier 6 - NL
V.1) GUNNING EN WAARDE VAN DE OPDRACHT (7)
OPDRACHT NR:
6
OPDRACHT NR:
7
PERCEEL NR: 1
TITEL: 4/GEN/312
PERCEEL NR: 1
TITEL: 4/GEN/317
V.1.1) Datum van gunning van de opdracht: 11/06/2013 (dd/mm/jjjj)
V.1.1) Datum van gunning van de opdracht: 11/06/2013 (dd/mm/jjjj)
V.1.2) Informatie over inschrijvingen
V.1.2) Informatie over inschrijvingen
Aantal ontvangen inschrijvingen: 10
Aantal ontvangen inschrijvingen: 10
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 10
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 10
V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund
V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund
Officiële benaming:
Bussen Favere
Officiële benaming:
Gentse Vervoermaatschappij nv
Postadres:
Provinciebaan 45
Postadres:
Afrikalaan 51
Plaats:
Ledegem
Postcode:
Plaats:
Gent
Postcode:
Land:
België
Tel.
Land:
België
Tel.
Fax
E-mail:
E-mail: Internetadres (URL):
9000
Fax
Internetadres (URL):
V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht (alleen cijfers) Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________
V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht (alleen cijfers) Waarde zonder btw:
Munt: ___
Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde 161667.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt: EUR Munt: ___
Met btw
Btw-tarief (%)
__
tegen tegen
_____
tegen
_____
Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________
Waarde zonder btw:
Btw-tarief (%)
Munt: ___
tegen
__
Munt: EUR Munt: ___
tegen
_____
tegen
_____
Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde 186120.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Met btw
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde , aangeven aantal jaren __ of aantal maanden ___
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde , aangeven aantal jaren __ of aantal maanden ___
V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed (indien van toepassing)
V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed (indien van toepassing)
ja
neen
ja
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: _______________
Munt: ___
Deel: ___
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Niet bekend
Waarde zonder btw: _______________
Munt: ___
Deel: ___
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed(indien bekend) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed(indien bekend) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
V.1.6) Prijs die is betaald voor gelegenheidsaankopen (indien van toepassing): Waarde zonder btw : _______________ Munt: ___
V.1.6) Prijs die is betaald voor gelegenheidsaankopen (indien van toepassing): Waarde zonder btw : _______________ Munt: ___
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 100/459
13/ 29
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518912
LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
Standaardformulier 6 - NL
V.1) GUNNING EN WAARDE VAN DE OPDRACHT (8)
14/ 29
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518912
LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
Standaardformulier 6 - NL
V.1) GUNNING EN WAARDE VAN DE OPDRACHT (9)
OPDRACHT NR:
8
OPDRACHT NR:
9
PERCEEL NR: 1
TITEL: 4/GEN/422
PERCEEL NR: 1
TITEL: 4/GEN/430
V.1.1) Datum van gunning van de opdracht: 01/08/2013 (dd/mm/jjjj)
V.1.1) Datum van gunning van de opdracht: 11/06/2013 (dd/mm/jjjj)
V.1.2) Informatie over inschrijvingen
V.1.2) Informatie over inschrijvingen
Aantal ontvangen inschrijvingen: 9
Aantal ontvangen inschrijvingen: 8
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 9
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 8
V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund
V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund
Officiële benaming:
De Ras
Officiële benaming:
Bussen Favere
Postadres:
Hoogstraat 18
Postadres:
Provinciebaan 45
Plaats:
Lede
Postcode:
Plaats:
Ledegem
Postcode:
Land:
België
Tel.
Land:
België
Tel.
Fax
E-mail:
E-mail:
9340
Internetadres (URL):
8880
Fax
Internetadres (URL):
V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht (alleen cijfers) Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________
V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht (alleen cijfers) Waarde zonder btw:
Munt: ___
Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde 221868.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt: EUR Munt: ___
Met btw
Btw-tarief (%)
__
tegen tegen
_____
tegen
_____
Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________
Waarde zonder btw:
Btw-tarief (%)
Munt: ___
tegen
__
Munt: EUR Munt: ___
tegen
_____
tegen
_____
Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde 174609.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Met btw
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde , aangeven aantal jaren __ of aantal maanden ___
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde , aangeven aantal jaren __ of aantal maanden ___
V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed (indien van toepassing)
V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed (indien van toepassing)
ja
neen
ja
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: _______________
Munt: ___
Deel: ___
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Niet bekend
Waarde zonder btw: _______________
Munt: ___
Deel: ___
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed(indien bekend) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed(indien bekend) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
V.1.6) Prijs die is betaald voor gelegenheidsaankopen (indien van toepassing): Waarde zonder btw : _______________ Munt: ___
V.1.6) Prijs die is betaald voor gelegenheidsaankopen (indien van toepassing): Waarde zonder btw : _______________ Munt: ___
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 101/459
15/ 29
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518912
LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
Standaardformulier 6 - NL
V.1) GUNNING EN WAARDE VAN DE OPDRACHT (10)
16/ 29
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518912
LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
Standaardformulier 6 - NL
V.1) GUNNING EN WAARDE VAN DE OPDRACHT (11)
OPDRACHT NR:
10
OPDRACHT NR:
11
PERCEEL NR: 1
TITEL: 4/GEN/478
PERCEEL NR: 1
TITEL: 4/GEN/479
V.1.1) Datum van gunning van de opdracht: 11/06/2013 (dd/mm/jjjj)
V.1.1) Datum van gunning van de opdracht: 11/06/2013 (dd/mm/jjjj)
V.1.2) Informatie over inschrijvingen
V.1.2) Informatie over inschrijvingen
Aantal ontvangen inschrijvingen: 7
Aantal ontvangen inschrijvingen: 8
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 7
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 8
V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund
V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund
Officiële benaming:
Bussen Favere
Officiële benaming:
Heyerick
Postadres:
Provinciebaan 45
Postadres:
Rijksweg 138
Plaats:
Ledegem
Postcode:
Plaats:
Zulte
Postcode:
Land:
België
Tel.
Land:
België
Tel.
Fax
E-mail:
E-mail:
8880
Internetadres (URL):
9870
Fax
Internetadres (URL):
V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht (alleen cijfers) Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________
V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht (alleen cijfers) Waarde zonder btw:
Munt: ___
Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde 205569.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt: EUR Munt: ___
Met btw
Btw-tarief (%)
__
tegen tegen
_____
tegen
_____
Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________
Waarde zonder btw:
Btw-tarief (%)
Munt: ___
tegen
__
Munt: EUR Munt: ___
tegen
_____
tegen
_____
Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde 214632.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Met btw
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde , aangeven aantal jaren __ of aantal maanden ___
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde , aangeven aantal jaren __ of aantal maanden ___
V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed (indien van toepassing)
V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed (indien van toepassing)
ja
neen
ja
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: _______________
Munt: ___
Deel: ___
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Niet bekend
Waarde zonder btw: _______________
Munt: ___
Deel: ___
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed(indien bekend) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed(indien bekend) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
V.1.6) Prijs die is betaald voor gelegenheidsaankopen (indien van toepassing): Waarde zonder btw : _______________ Munt: ___
V.1.6) Prijs die is betaald voor gelegenheidsaankopen (indien van toepassing): Waarde zonder btw : _______________ Munt: ___
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 102/459
17/ 29
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518912
LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
Standaardformulier 6 - NL
V.1) GUNNING EN WAARDE VAN DE OPDRACHT (12)
18/ 29
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518912
LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
Standaardformulier 6 - NL
V.1) GUNNING EN WAARDE VAN DE OPDRACHT (13)
OPDRACHT NR:
12
OPDRACHT NR:
13
PERCEEL NR: 1
TITEL: 4/GER/008
PERCEEL NR: 1
TITEL: 4/LAN/002
V.1.1) Datum van gunning van de opdracht: 11/06/2013 (dd/mm/jjjj)
V.1.1) Datum van gunning van de opdracht: 11/06/2013 (dd/mm/jjjj)
V.1.2) Informatie over inschrijvingen
V.1.2) Informatie over inschrijvingen
Aantal ontvangen inschrijvingen: 4
Aantal ontvangen inschrijvingen: 5
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 4
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 5
V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund
V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund
Officiële benaming:
Bus4You
Officiële benaming:
Herman & Vandamme
Postadres:
Herenveld 3
Postadres:
Bruggestraat 517/519
Plaats:
Geraardsbergen
Postcode:
Plaats:
Menen
Postcode:
Land:
België
Tel.
Land:
België
Tel.
Fax
E-mail:
E-mail:
9500
Internetadres (URL):
8930
Fax
Internetadres (URL):
V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht (alleen cijfers) Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________
V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht (alleen cijfers) Waarde zonder btw:
Munt: ___
Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde 186057.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt: EUR Munt: ___
Met btw
Btw-tarief (%)
__
tegen tegen
_____
tegen
_____
Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________
Waarde zonder btw:
Btw-tarief (%)
Munt: ___
tegen
__
Munt: EUR Munt: ___
tegen
_____
tegen
_____
Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde 189000.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Met btw
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde , aangeven aantal jaren __ of aantal maanden ___
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde , aangeven aantal jaren __ of aantal maanden ___
V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed (indien van toepassing)
V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed (indien van toepassing)
ja
neen
ja
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: _______________
Munt: ___
Deel: ___
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Niet bekend
Waarde zonder btw: _______________
Munt: ___
Deel: ___
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed(indien bekend) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed(indien bekend) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
V.1.6) Prijs die is betaald voor gelegenheidsaankopen (indien van toepassing): Waarde zonder btw : _______________ Munt: ___
V.1.6) Prijs die is betaald voor gelegenheidsaankopen (indien van toepassing): Waarde zonder btw : _______________ Munt: ___
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 103/459
19/ 29
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518912
LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
Standaardformulier 6 - NL
V.1) GUNNING EN WAARDE VAN DE OPDRACHT (14)
20/ 29
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518912
LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
Standaardformulier 6 - NL
V.1) GUNNING EN WAARDE VAN DE OPDRACHT (15)
OPDRACHT NR:
14
OPDRACHT NR:
15
PERCEEL NR: 1
TITEL: 4/LOK/003
PERCEEL NR: 1
TITEL: 4/LOK/027
V.1.1) Datum van gunning van de opdracht: 11/06/2013 (dd/mm/jjjj)
V.1.1) Datum van gunning van de opdracht: 11/06/2013 (dd/mm/jjjj)
V.1.2) Informatie over inschrijvingen
V.1.2) Informatie over inschrijvingen
Aantal ontvangen inschrijvingen: 4
Aantal ontvangen inschrijvingen: 7
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 4
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 7
V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund
V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund
Officiële benaming:
Scheldeboorden
Officiële benaming:
Van Bauwel - Van Rumst
Postadres:
Eurolaan 1
Postadres:
Spinnerslaan 4
Plaats:
Temse
Postcode:
Plaats:
Lokeren
Postcode:
Land:
België
Tel.
Land:
België
Tel.
Fax
E-mail:
E-mail:
9140
Internetadres (URL):
9160
Fax
Internetadres (URL):
V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht (alleen cijfers) Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________
V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht (alleen cijfers) Waarde zonder btw:
Munt: ___
Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde 211500.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt: EUR Munt: ___
Met btw
Btw-tarief (%)
__
tegen tegen
_____
tegen
_____
Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________
Waarde zonder btw:
Btw-tarief (%)
Munt: ___
tegen
__
Munt: EUR Munt: ___
tegen
_____
tegen
_____
Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde 186300.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Met btw
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde , aangeven aantal jaren __ of aantal maanden ___
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde , aangeven aantal jaren __ of aantal maanden ___
V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed (indien van toepassing)
V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed (indien van toepassing)
ja
neen
ja
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: _______________
Munt: ___
Deel: ___
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Niet bekend
Waarde zonder btw: _______________
Munt: ___
Deel: ___
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed(indien bekend) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed(indien bekend) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
V.1.6) Prijs die is betaald voor gelegenheidsaankopen (indien van toepassing): Waarde zonder btw : _______________ Munt: ___
V.1.6) Prijs die is betaald voor gelegenheidsaankopen (indien van toepassing): Waarde zonder btw : _______________ Munt: ___
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 104/459
21/ 29
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518912
LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
Standaardformulier 6 - NL
V.1) GUNNING EN WAARDE VAN DE OPDRACHT (16)
22/ 29
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518912
LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
Standaardformulier 6 - NL
V.1) GUNNING EN WAARDE VAN DE OPDRACHT (17)
OPDRACHT NR:
16
OPDRACHT NR:
17
PERCEEL NR: 1
TITEL: 4/LOK/028
PERCEEL NR: 1
TITEL: 4/OUD/120
V.1.1) Datum van gunning van de opdracht: 11/06/2013 (dd/mm/jjjj)
V.1.1) Datum van gunning van de opdracht: 11/06/2013 (dd/mm/jjjj)
V.1.2) Informatie over inschrijvingen
V.1.2) Informatie over inschrijvingen
Aantal ontvangen inschrijvingen: 7
Aantal ontvangen inschrijvingen: 6
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 7
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 6
V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund
V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund
Officiële benaming:
Scheldeboorden
Officiële benaming:
Demuynck - Vansteelandt nv
Postadres:
Eurolaan 1
Postadres:
Kwabrugstraat 21
Plaats:
Temse
Postcode:
Plaats:
Bellegem
Postcode:
Land:
België
Tel.
Land:
België
Tel.
Fax
E-mail:
E-mail:
9140
Internetadres (URL):
8512
Fax
Internetadres (URL):
V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht (alleen cijfers) Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________
V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht (alleen cijfers) Waarde zonder btw:
Munt: ___
Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde 202500.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt: EUR Munt: ___
Met btw
Btw-tarief (%)
__
tegen tegen
_____
tegen
_____
Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________
Waarde zonder btw:
Btw-tarief (%)
Munt: ___
tegen
__
Munt: EUR Munt: ___
tegen
_____
tegen
_____
Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde 182160.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Met btw
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde , aangeven aantal jaren __ of aantal maanden ___
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde , aangeven aantal jaren __ of aantal maanden ___
V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed (indien van toepassing)
V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed (indien van toepassing)
ja
neen
ja
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: _______________
Munt: ___
Deel: ___
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Niet bekend
Waarde zonder btw: _______________
Munt: ___
Deel: ___
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed(indien bekend) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed(indien bekend) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
V.1.6) Prijs die is betaald voor gelegenheidsaankopen (indien van toepassing): Waarde zonder btw : _______________ Munt: ___
V.1.6) Prijs die is betaald voor gelegenheidsaankopen (indien van toepassing): Waarde zonder btw : _______________ Munt: ___
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 105/459
23/ 29
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518912
LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
Standaardformulier 6 - NL
V.1) GUNNING EN WAARDE VAN DE OPDRACHT (18)
24/ 29
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518912
LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
Standaardformulier 6 - NL
V.1) GUNNING EN WAARDE VAN DE OPDRACHT (19)
OPDRACHT NR:
18
OPDRACHT NR:
19
PERCEEL NR: 1
TITEL: 4/OUD/121
PERCEEL NR: 1
TITEL: 4/ZEZ/004
V.1.1) Datum van gunning van de opdracht: 11/06/2013 (dd/mm/jjjj)
V.1.1) Datum van gunning van de opdracht: 11/06/2013 (dd/mm/jjjj)
V.1.2) Informatie over inschrijvingen
V.1.2) Informatie over inschrijvingen
Aantal ontvangen inschrijvingen: 6
Aantal ontvangen inschrijvingen: 6
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 6
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 6
V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund
V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund
Officiële benaming:
De Ras
Officiële benaming:
Robby Cars
Postadres:
Hoogstraat 27
Postadres:
Tieltsesteenweg 26-28
Plaats:
Lede
Postcode:
Plaats:
Eeklo
Postcode:
Land:
België
Tel.
Land:
België
Tel.
Fax
E-mail:
E-mail:
9349
Internetadres (URL):
9900
Fax
Internetadres (URL):
V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht (alleen cijfers) Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________
V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht (alleen cijfers) Waarde zonder btw:
Munt: ___
Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde 162927.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt: EUR Munt: ___
Met btw
Btw-tarief (%)
__
tegen tegen
_____
tegen
_____
Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________
Waarde zonder btw:
Btw-tarief (%)
Munt: ___
tegen
__
Munt: EUR Munt: ___
tegen
_____
tegen
_____
Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde 191475.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Met btw
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde , aangeven aantal jaren __ of aantal maanden ___
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde , aangeven aantal jaren __ of aantal maanden ___
V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed (indien van toepassing)
V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed (indien van toepassing)
ja
neen
ja
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: _______________
Munt: ___
Deel: ___
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Niet bekend
Waarde zonder btw: _______________
Munt: ___
Deel: ___
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed(indien bekend) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed(indien bekend) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
V.1.6) Prijs die is betaald voor gelegenheidsaankopen (indien van toepassing): Waarde zonder btw : _______________ Munt: ___
V.1.6) Prijs die is betaald voor gelegenheidsaankopen (indien van toepassing): Waarde zonder btw : _______________ Munt: ___
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 106/459
25/ 29
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518912
LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
Standaardformulier 6 - NL
26/ 29
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518912
LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
Standaardformulier 6 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja
neen
Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) De documenten zijn te uploaden via E-notification. Indienen gebeurt elektronisch via de E-tendering website. Charis De Schutter TEL: (32-15)408 903
[email protected] VI.3) BEROEPSPROCEDURES VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.3.2) Instellen van beroep (rubriek VI.3.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.3.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 107/459
27/ 29
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518912
LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
Standaardformulier 6 - NL
VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
28/ 29
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518912
LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
Standaardformulier 6 - NL
BIJLAGE C IN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT, BEDOELDE DIENSTENCATEGORIEËN Categorie nr. [1]
Voorwerp
1
Onderhouds- en reparatiediensten
2
Diensten voor vervoer te land [2],met inbegrip van diensten voor vervoer per pantserwagen en koeriersdiensten, postvervoer uitgezonderd
3
Diensten voor luchtvervoer van passagiers en vracht, met uitzondering van postvervoer
4
Postvervoer te land [3] en door de lucht
5
Telecommunicatiediensten
6
Financiële diensten:a) Verzekeringsdienstenb) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen [4]
7
Computer- en aanverwante diensten
8
Diensten voor onderzoek en technologische ontwikkeling [5]
9
Diensten van accountants, controle en boekhouding
10
Diensten voor marktonderzoek en peiling van de openbare mening
11
Diensten voor bedrijfsadvisering [6] en aanverwante diensten
12
Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses
13
Advertentie- en reclamediensten
14
Diensten voor het schoonmaken van gebouwen en het beheer van onroerende goederen
15
Uitgeverij- en drukkerijdiensten, in eigen beheer of op contractbasis
16
Riolering en vuilnisophaaldiensten; afvalverwerking en aanverwante diensten
Categorie nr. [7]
Voorwerp
17
Hotel- en restauratiediensten
18
Spoorwegvervoerdiensten
19
Vervoerdiensten over het water
20
Diensten voor ondersteunend en hulpvervoer
21
Rechtskundige diensten
22
Diensten voor plaatsing van personeel en personeelsverschaffing [8]
23
Opsporings- en bewakingsdiensten, uitgezonderd vervoer per pantserwagen
24
Diensten voor onderwijs en beroepsonderwijs
25
Gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening
26
Diensten voor cultuur, sport en recreatie
27
Andere diensten
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 108/459
29/ 29
BE001 29.08.2013 - BDA nummer: 2013-518912
LLVV/02/13 - Oost-Vlaanderen
Standaardformulier 6 - NL
BE001 29/08/2013 - BDA/FM Nummer: 2013-518913
1/ 5
Verkoop 8 percelen Tot ZUTENDAAL
Bulletin der Aanbestedingen
1. Dienstencategorieën zoals bedoeld in artikel 31, bijlage XVIIA van Richtlijn 2004/17/EG.
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
2. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 3. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 4. Behalve financiële diensten betreffende de uitgifte, de aankoop, de verkoop en de overdracht van effecten of andere financiële instrumenten, en door de centrale banken verleende diensten. Eveneens uitgesloten: diensten betreffende de verwerving of huur, ongeacht de financiële procedure ervan, van grond, bestaande gebouwen of andere onroerende zaken of betreffende de rechten hierop; overeenkomsten betreffende financiële diensten die voorafgaand aan, gelijktijdig met of als vervolg op het koop- of huurcontract worden gesloten, vallen echter, ongeacht hun vorm, onder deze richtlijn. 5. Behalve diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, mits de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond. 6. Behalve diensten voor arbitrage en bemiddeling. 7. Dienstencategorieën als bedoeld in artikel 32 en bijlage XVIIB van Richtlijn 2004/17/EG. 8. Behalve arbeidsovereenkomsten.
Standaardformulier 56 - NL
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
VEREENVOUDIGDE AANKONDIGING VOOR EEN VERKOOP
Deze aankondiging heeft betrekking op de bekendmaking van een: Vooraankondiging (valt onder Richtlijn 2004/18/EG) Periodieke indicatieve aankondiging - niet gebruikt als middel voor een oproep tot mededinging (valt onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren”) AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
MRMP-SDV Verkoopdienst
Postadres:
Eversestraat, 1
Plaats:
Evere
Land:
België
Contactpunt(en):
Vandevenne Didier Vincent
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1140 Tel. +32 27014063 Fax +32 27016711
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.mil.be/sales/subject/index.asp?LAN=fr&FILE=&ID=574&MENU=0&PAGE=1 Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=155740 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) TYPE AANBESTEDENDE DIENST EN HOOFDACTIVITEIT OF -ACTIVITEITEN Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere (specificeren):
Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere (specificeren):
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 109/459
2/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA/FM Nummer: 2013-518913
Verkoop 8 percelen Tot ZUTENDAAL
Standaardformulier 56 - NL
3/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA/FM Nummer: 2013-518913
Standaardformulier 56 - NL
Verkoop 8 percelen Tot ZUTENDAAL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Verkoop 8 percelen Tot ZUTENDAAL II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (a) Vereenvoudigde aankondiging voor een verkoop Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE, BE2, BE22 II.1.3) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Verkoopprocédure van 8 percelen voertuigen II.1.4) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
Hoofdcategorieën 34000000 34100000 34140000
Subcategorieën (indien van toepassing)
34142200 34144220
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) Indien bekend, geraamde waarde zonder BTW (alleen cijfers):
Munt:
OF: tussen
Munt:
en
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 110/459
BE001 29/08/2013 - BDA/FM Nummer: 2013-518913
4/ 5
Verkoop 8 percelen Tot ZUTENDAAL
Standaardformulier 56 - NL
5/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA/FM Nummer: 2013-518913
Verkoop 8 percelen Tot ZUTENDAAL
AFDELING IV: PROCEDURE
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing)
IV.1.1) Type procedure
VI.2) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
Openbaar Niet-openbaar Onderhandeling
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) SDV-SDV20135709-F56_0 IV.2.2) Offertedocumenten indienen Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten ja neen Andere: IV.2.3) Gebruik van omgekeerde veilingen ja neen IV.2.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 27/09/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 12:00 IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) DE
EN
FR
NL
Andere:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 111/459
Standaardformulier 56 - NL
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA/FM: 2013-518913
1/ 5
Vente de 8 lots de véhicules à Zutendaal
Formulaire standard 56 - FR
Bulletin des Adjudications
2/ 5
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA/FM: 2013-518913
Vente de 8 lots de véhicules à Zutendaal
Autre (veuillez préciser):
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS DE MARCHÉ SIMPLIFIÉ DANS LE CADRE D''UNE VENTE
Le présent avis a trait à la publication d’un: avis de préinformation (couvert par la Directive 2004/18/CE) avis périodique indicatif - ne servant pas de moyen de mise en concurrence - (couvert par la Directive 2004/17/CE - «Secteurs spéciaux») SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
MRMP-SDV Services de Vente
Adresse postale:
Rue d'Evere, 1
Localité/Ville:
Evere
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Vandevenne Didier Vincent
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1140 Téléphone: +32 27014063 Fax: +32 27016711
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.mil.be/sales/subject/index.asp?LAN=fr&FILE=&ID=574&MENU=0&PAGE=1 Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=155740 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale Agence/office régional(e) ou local(e) Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation européenne Autre (veuillez préciser):
Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé Logement et développement collectif Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 112/459
Formulaire standard 56 - FR
3/ 5
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA/FM: 2013-518913
Vente de 8 lots de véhicules à Zutendaal
Formulaire standard 56 - FR
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA/FM: 2013-518913
4/ 5
Vente de 8 lots de véhicules à Zutendaal
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
SECTION IV: PROCÉDURE
II.1) DESCRIPTION
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Vente de 8 lots de véhicules à Zutendaal
IV.1.1) Type de procédure
Formulaire standard 56 - FR
Ouverte
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services
Restreinte Négociée
(a) Avis de marché simplifié dans le cadre d''une vente Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Code NUTS: BE, BE2, BE22
IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) SDV-SDV20135709-F56_0
II.1.3) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Procédure de vente de 8 Lots de véhicules à Zutendaal
IV.2.2) Soumission des offres
II.1.4) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)
Descripteur principal 34000000 34100000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires oui non Autre: IV.2.3) Utilisation des enchères inversées oui non
34140000
IV.2.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 27/09/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 12:00
34142200 34144220
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) Le cas échéant, valeur estimée hors TVA (en chiffres uniquement):
Monnaie:
ou Fourchette: entre
Monnaie:
et
IV.2) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
DE
EN
FR
NL
Autre:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 113/459
5/ 5
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA/FM: 2013-518913
Vente de 8 lots de véhicules à Zutendaal
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
Formulaire standard 56 - FR
1/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518915
Standaardformulier 14 - NL
Project FAST. Incidentafhandeling op de autosnelweg E40 in de provincie Oost-Vlaanderen. Takelen en bergen van personenvoertuigen met Maximaal Bulletin Aanbestedingen Toegelaten Massa <= 3,5 ton (3der percelen) Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
VI.1) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
VI.2) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/08/2013 (jj/mm/aaaa)
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Wegen en Verkeer, Afdeling Oost-Vlaanderen
Postadres:
Bollebergen 2B - bus 12
Plaats:
Zwijnaarde
Land:
België
Contactpunt(en):
Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen
T.a.v.:
ir. Vladimir Kostadinov
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
Postcode: 9052 Tel. +32 92417448 Fax +32 92417475
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=152556 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 114/459
2/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518915
Standaardformulier 14 - NL
3/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518915
Standaardformulier 14 - NL
Project FAST. Incidentafhandeling op de autosnelweg E40 in de provincie Oost-Vlaanderen. Takelen en bergen van personenvoertuigen met Maximaal AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT Toegelaten Massa <= 3,5 ton (3 percelen)
Project FAST. Incidentafhandeling op de autosnelweg E40 in de provincie Oost-Vlaanderen. Takelen en bergen van personenvoertuigen met Maximaal AFDELING IV: PROCEDURE Toegelaten Massa <= 3,5 ton (3 percelen)
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Project FAST. Incidentafhandeling op de autosnelweg E40 in de provincie Oost-Vlaanderen. Takelen en bergen van personenvoertuigen met Maximaal Toegelaten Massa <= 3,5 ton (3 percelen)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Project FAST. Incidentafhandeling op de autosnelweg E40 in de provincie Oost-Vlaanderen. Takelen en bergen van personenvoertuigen met Maximaal Toegelaten Massa <= 3,5 ton II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 50118000
Subcategorieën (indien van toepassing)
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) AWV O-Vl-X40/A10/134 - besteknummer 1M3D8H/13/28-F02_2 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-516790 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2013/S 144-250473
van 26/07/2013
(dd/mm/jjjj)
Datum van verzending van deze aankondiging: 23/07/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 115/459
4/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518915
Standaardformulier 14 - NL
5/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518915
Standaardformulier 14 - NL
Project FAST. Incidentafhandeling op de autosnelweg E40 in de provincie Oost-Vlaanderen. Takelen en bergen van personenvoertuigen met Maximaal AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN Toegelaten Massa <= 3,5 ton (3 percelen)
Project FAST. Incidentafhandeling op de autosnelweg E40 in de provincie Oost-Vlaanderen. Takelen en bergen van personenvoertuigen met Maximaal VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing) Toegelaten Massa <= 3,5 ton (3 percelen)
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Rechtzettingsbericht nr. 2: a. Deel II. Administratieve voorschriften; art 20 §4 straffen;Speciale straffen: 1. aanvulling bij punt 4 “uitvoeren van takel en bergingsoperaties op eigen initiatief”. “Deze regel is van toepassing ongeacht of de dienstverlener actief is of niet.” b. Deel III Technische voorschriften; Hoofdstuk I Algemeen; 5 bereikbaarheid en beschikbaarheid: 1. In punt 1, tussen de woorden “toe” en “de” wordt toegevoegd “in de weken die via de beurtrol aan hem zijn toegewezen, “ 2. In punt 2 wordt achteraan toegevoegd: “De oproeper zal zich hierbij in eerste instantie wenden tot andere dienstverleners die actief zijn op het perceel.”. c. Deel III Technische voorschriften; Hoofdstuk II Procedure en werkwijze: 1. Onder de titel “1 wijze van oproepen” aanvullen met “In eerste instantie zal de dienstverlener opgeroepen worden volgens de beurtrol. Indien dit niet mogelijk is, of de betreffende dienstverlener kan niet tegemoet komen aan de oproep dan zal de oproeper zich wenden tot de andere dienstverleners van het betreffende perceel. Ze volgen hier de volgorde van de beurtrol, te beginnen bij de dienstverlener die de actieve dienstverlener zal opvolgen, nadien diegene die hem zal opvolgen, … Een dienstverlener die buiten zijn beurt wordt opgeroepen ka neen opdracht ongestraft weigeren, en ook de bepalingen met betrekking tot aanrijdtijden en boetes hierop zijn niet van toepassing. De dienstverlener is er wel aan gehouden hierover correct en duidelijk te communiceren met de oproeper. Alle andere bepalingen van dit bestek met betrekking tot de uitvoering va neen takelopdracht, de administratieve afhandeling, de prijszetting (inclusief de daarop voorziene straffen en boetes) blijven onverminderd van toepassing.” 2. Bij het 2de punt, onder de titel “ 1 wijze van oproepen” wordt na de eerste zin “Dit zowel tijdens en buiten de voorziene beurtrol.” toegevoegd. d. Deel III Technische voorschriften; Hoofdstuk II Procedure en werkwijze; 3 uitvoeren van een takelopdracht: 1. Bij het punt 1, na het woord “garandeert” toevoegen “, in de weken die via de beurtrol aan hem zijn toegedeeld” 2. Bij het punt 2, na de woorden “zodanig dat hij” toevoegen “, in de weken die via de beurtrol aan hem zijn toegedeeld” 3. Achteraan het punt 6 toevoegen: “De politie zal in die gevallen terugvallen op de volgende dienstverlener in de beurtrol”. VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 116/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518916
1/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Levering en plaatsing van deuren en brandwerende deuren voor HACCP-omgeving
2/ 11
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518916
Standaardformulier 2 - NL
Levering en plaatsing van deuren en brandwerende deuren voor HACCP-omgeving
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging)
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Rijksdienst voor Sociale Zekerheid
Postadres:
Victor Hortaplein 11
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
Cel overheidsopdrachten
T.a.v.:
Carine Missiaen
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1060 Tel. +32 25093070
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Fax +32 25092705
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): htpp://www.onssrszlss.fgov.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=155200 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 117/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518916
3/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Levering en plaatsing van deuren en brandwerende deuren voor HACCP-omgeving AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 11
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518916
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Het betreft een opdracht voor werken. Ze bestaat uit de vervanging van houten deurkozijnen door kozijnen in RVS en het vervangen van de bestaande deuren door deuren geschikt voor HACCP-omgeving.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Levering en plaatsing van deuren en brandwerende deuren voor HACCP-omgeving II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Brussel (Sint-Gillis) NUTS-code: BE100 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Standaardformulier 2 - NL
Levering en plaatsing van deuren en brandwerende deuren voor HACCP-omgeving
Munt: en
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 118/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518916
5/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Levering en plaatsing van deuren en brandwerende deuren voor HACCP-omgeving II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 44221200 Bijkomende opdrachten 44221211 44221220 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
6/ 11
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518916
Standaardformulier 2 - NL
Levering en plaatsing van deuren en brandwerende deuren voor HACCP-omgeving AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) De borgtocht wordt vastgesteld op 5 % van het oorspronkelijke opdrachtbedrag. Het aldus bekomen bedrag wordt naar het hoger tiental in euro afgerond.
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande Art. 95 KB 14 januari 2013 (BS 14 februari 2013). Zie ook art. 15.3 bestek DE/346/2013.
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
1 of meerdere percelen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
alle percelen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) 16 branddeuren (enkel of dubbel), met kozijn (waarvan 2 niet HACCP) 17 deuren (enkel of dubbel), met kozijn 8 kozijnen zonder deur (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: 146000.00
Munt: EUR
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Door het indienen van zijn offerte voor deze opdracht verklaart de inschrijver op eer dat hij aan de wettelijke vereisten om aan gunningsprocedures voor overheidsopdrachten deel te nemen (KB van 15 juli 2011, art. 61 tot 66) voldoet. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
neen III.2.3) Vakbekwaamheid
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: 2
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): De inschrijver zal het bewijs van erkenning voor werken Klasse: Klasse 2 : tot 275.000 EUR, Categorie: D5, D20 categorie D20 (en eventueel D5) voorleggen in de klasse die ten minste in overeenstemming is met het bedrag van zijn offerte (volgens de raming : klasse 2 of klasse 1). De hierna vermelde minimumvereiste is deze in overeenstemming met de budgettaire raming. De inschrijver die een prijs lager dan €135.000 indient, mag een erkenning in Klasse 1 voorleggen. III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 119/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518916
7/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Levering en plaatsing van deuren en brandwerende deuren voor HACCP-omgeving AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518916
8/ 11
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure bekendmaking
Concurrentiegerichte dialoog
met
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen (niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, concurrentiegerichte dialoog) Beoogd aantal ondernemingen OF Beoogd minimumaantal
Standaardformulier 2 - NL
Levering en plaatsing van deuren en brandwerende deuren voor HACCP-omgeving
en , indien van toepassing, maximumaantal
Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden:
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) RSZ-DE/346/2013-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja,
IV.1.3) Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog (onderhandelingsprocedure, concurrentiegerichte dialoog) Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt ja neen
Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum
(dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Munt:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 120/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518916
9/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Levering en plaatsing van deuren en brandwerende deuren voor HACCP-omgeving
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518916
10/ 11
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 26/09/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.5) Datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden (indien bekend): (in het geval van niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, en concurrentiegerichte dialoog) Datum (dd/mm/jjjj)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
Andere:
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Standaardformulier 2 - NL
Levering en plaatsing van deuren en brandwerende deuren voor HACCP-omgeving
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming:
Raad van State
Postadres:
Wetenschapsstraat 33
Plaats:
Brussel
Postcode:
1040
Land:
België
Tel.
+32 22349611
E-mail:
[email protected]
Fax
Internetadres (URL):
http://www.raadvst-consetat.be
Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: Binnen 60 kalenderdagen die volgen op de betekening van de betwiste beslissing.
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 121/459
11/ 11
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518916
Standaardformulier 2 - NL
Levering en plaatsing van deuren en brandwerende deuren voor HACCP-omgeving
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518916
1/ 11
Bulletin des Adjudications
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
Officiële benaming:
Raad van State
Postadres:
Wetenschapsstraat 33
Plaats:
Brussel
Postcode:
1040
Land:
België
Tel.
+32 22349611
E-mail:
[email protected]
Fax
Internetadres (URL):
http://www.raadvst-consetat.be
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture et installation de portes et portes coupe-feu pour environnement HACCP
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Office national de Sécurité sociale
Adresse postale:
Place Victor Horta 11
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Cellule marchés publics
À l’attention de:
Carine Missiaen
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1060 Téléphone: +32 25093070 Fax: +32 25092705
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): htpp://www.onssrszlss.fgov.be Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=155200 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 122/459
2/ 11
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518916
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture et installation de portes et portes coupe-feu pour environnement HACCP
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518916
3/ 11
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture et installation de portes et portes coupe-feu pour environnement HACCP SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Agence/office régional(e) ou local(e) II.1) DESCRIPTION I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Fourniture et installation de portes et portes coupe-feu pour environnement HACCP
Services généraux des administrations publiques
Logement et équipements collectifs
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
(Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Bruxelles (Saint-Gilles) Code NUTS: BE100 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 123/459
Monnaie:
4/ 11
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518916
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture et installation de portes et portes coupe-feu pour environnement HACCP
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Il s’agit d’un marché de travaux. Il consiste en le remplacement de chambranles en bois par des encadrements de porte en acier inoxydable et le remplacement des portes existantes par des portes appropriées pour un environnement HACCP.
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518916
5/ 11
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture et installation de portes et portes coupe-feu pour environnement HACCP II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 44221200 Objet(s) 44221211 supplémentaire(s) 44221220 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) 16 portes coupe-feu (simple ou doubles), avec encadrement (dont 2 non HACCP) 18 portes (simple ou doubles), avec encadrement 8 encadrements sans porte (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: 146000.00
Monnaie: EUR
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 2
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 124/459
6/ 11
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518916
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture et installation de portes et portes coupe-feu pour environnement HACCP
7/ 11
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
SECTION IV: PROCÉDURE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Le cautionnement est fixé à 5 % du montant initial du marché. Le montant ainsi obtenu est arrondi à la dizaine d'euros supérieure.
IV.1.1) Type de procédure
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Art. 95 AR 14 janvier 2013 (MB 14 février 2013). Voyez aussi art. 15,3 cahier spécial des charges DE/346/2013.
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518916
Ouverte Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions
Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée: Procédure négociée directe avec publicité
Dialogue compétitif
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: En introduisant son offre pour ce marché, le soumissionnaire déclare sur l’honneur qu'il satisfait aux obligations légales en vue de participer à une procédure de passation de marché public (AR du 15 juillet 2011, art. 61 jusqu’à 66). III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture et installation de portes et portes coupe-feu pour environnement HACCP
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
III.2.3) Capacité technique
IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer (procédures restreinte et négociée, dialogue compétitif) Nombre d’opérateurs envisagé ou Nombre minimal envisagé
et le cas échéant, nombre maximal
Critères objectifs de limitation du nombre de candidats: IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation ou le dialogue (procédure négociée, dialogue compétitif) Recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier oui non
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Le soumissionnaire présentera la preuve d’agréation Classe: Classe 2 : jusqu'à 275.000 EUR, Catégorie: pour les travaux catégorie D20 (et éventuellement D5, D20 D5) dans une classe qui correspond au moins au montant de son offre (selon l’estimation : classe 2 ou classe 1). L’exigence minimale mentionnée ci-après est celle qui correspond avec l’estimation budgétaire. Le soumissionnaire qui introduit un prix de moins de €135.000 peut présenter une agréation en classe 1. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 125/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518916
8/ 11
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture et installation de portes et portes coupe-feu pour environnement HACCP IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés (si elles sont connues): (dans le cas d’une procédure restreinte ou négociée et d’un dialogue compétitif) Date (jj/mm/aaaa)
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Autre:
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) RSZ-DE/346/2013-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture et installation de portes et portes coupe-feu pour environnement HACCP IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 26/09/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518916
9/ 11
Monnaie:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 126/459
PL
PT
SK
SL
FI
SV
10/ 11
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518916
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture et installation de portes et portes coupe-feu pour environnement HACCP SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
11/ 11
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518916
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture et installation de portes et portes coupe-feu pour environnement HACCP
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)
Nom officiel:
Conseil d'Etat
Adresse postale:
Rue de la Science 33
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
1040
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 22349611
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Fax:
Adresse internet (URL):
http://www.raadvst-consetat.be
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/08/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
Conseil d'Etat
Adresse postale:
Rue de la Science 33
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
1040
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 22349611
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Fax:
Adresse internet (URL):
http://www.raadvst-consetat.be
Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: Dans les 60 jours qui suivent la notification de la décision litigieuse.
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 127/459
1/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518917
Standaardformulier 14 - NL
Project FAST. Incidentafhandeling op de autosnelweg E17 in de provincie Oost-Vlaanderen. Takelen en bergen van personenvoertuigen met Maximaal Bulletin Aanbestedingen Toegelaten Massa <= 3,5 ton (4der percelen) Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.
2/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518917
Project FAST. Incidentafhandeling op de autosnelweg E17 in de provincie Oost-Vlaanderen. Takelen en bergen van personenvoertuigen met Maximaal AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT Toegelaten Massa <= 3,5 ton (4 percelen) II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Project FAST. Incidentafhandeling op de autosnelweg E17 in de provincie Oost-Vlaanderen. Takelen en bergen van personenvoertuigen met Maximaal Toegelaten Massa <= 3,5 ton (4 percelen) II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Project FAST. Incidentafhandeling op de autosnelweg E17 in de provincie Oost-Vlaanderen. Takelen en bergen van personenvoertuigen met Maximaal Toegelaten Massa <= 3,5 ton (4 percelen) II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 50118000
Subcategorieën (indien van toepassing)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Wegen en Verkeer, Afdeling Oost-Vlaanderen
Postadres:
Bollebergen 2B - bus 12
Plaats:
Zwijnaarde
Land:
België
Contactpunt(en):
Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen
T.a.v.:
ir. Vladimir Kostadinov
E-mail:
[email protected]
Standaardformulier 14 - NL
Nationale identificatie: _____
Postcode: 9052 Tel. +32 92417448 Fax +32 92417475
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=152572 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 128/459
3/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518917
Standaardformulier 14 - NL
4/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518917
Standaardformulier 14 - NL
Project FAST. Incidentafhandeling op de autosnelweg E17 in de provincie Oost-Vlaanderen. Takelen en bergen van personenvoertuigen met Maximaal AFDELING IV: PROCEDURE Toegelaten Massa <= 3,5 ton (4 percelen)
Project FAST. Incidentafhandeling op de autosnelweg E17 in de provincie Oost-Vlaanderen. Takelen en bergen van personenvoertuigen met Maximaal AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN Toegelaten Massa <= 3,5 ton (4 percelen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd)
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) AWV O-Vl-X40/A14/134 - besteknummer 1M3D8H/13/29-F02_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender
VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie)
Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-514848 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2013/S 143-249090
Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide
van 25/07/2013
VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
(dd/mm/jjjj)
Datum van verzending van deze aankondiging: 27/06/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 129/459
5/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518917
Standaardformulier 14 - NL
Project FAST. Incidentafhandeling op de autosnelweg E17 in de provincie Oost-Vlaanderen. Takelen en bergen van personenvoertuigen met Maximaal VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing) Toegelaten Massa <= 3,5 ton (4 percelen)
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518918
1/ 5
Project 20.618A/1 - RWZI Beselare
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Rechtzettingsbericht nr. 2: a. Deel II. Administratieve voorschriften; art 20 §4 straffen;Speciale straffen: 1. aanvulling bij punt 4 “uitvoeren van takel en bergingsoperaties op eigen initiatief”. “Deze regel is van toepassing ongeacht of de dienstverlener actief is of niet.” b. Deel III Technische voorschriften; Hoofdstuk I Algemeen; 5 bereikbaarheid en beschikbaarheid: 1. In punt 1, tussen de woorden “toe” en “de” wordt toegevoegd “in de weken die via de beurtrol aan hem zijn toegewezen, “ 2. In punt 2 wordt achteraan toegevoegd: “De oproeper zal zich hierbij in eerste instantie wenden tot andere dienstverleners die actief zijn op het perceel.”. c. Deel III Technische voorschriften; Hoofdstuk II Procedure en werkwijze: 1. Onder de titel “1 wijze van oproepen” aanvullen met “In eerste instantie zal de dienstverlener opgeroepen worden volgens de beurtrol. Indien dit niet mogelijk is, of de betreffende dienstverlener kan niet tegemoet komen aan de oproep dan zal de oproeper zich wenden tot de andere dienstverleners van het betreffende perceel. Ze volgen hier de volgorde van de beurtrol, te beginnen bij de dienstverlener die de actieve dienstverlener zal opvolgen, nadien diegene die hem zal opvolgen, … Een dienstverlener die buiten zijn beurt wordt opgeroepen ka neen opdracht ongestraft weigeren, en ook de bepalingen met betrekking tot aanrijdtijden en boetes hierop zijn niet van toepassing. De dienstverlener is er wel aan gehouden hierover correct en duidelijk te communiceren met de oproeper. Alle andere bepalingen van dit bestek met betrekking tot de uitvoering va neen takelopdracht, de administratieve afhandeling, de prijszetting (inclusief de daarop voorziene straffen en boetes) blijven onverminderd van toepassing.” 2. Bij het 2de punt, onder de titel “ 1 wijze van oproepen” wordt na de eerste zin “Dit zowel tijdens en buiten de voorziene beurtrol.” toegevoegd. d. Deel III Technische voorschriften; Hoofdstuk II Procedure en werkwijze; 3 uitvoeren van een takelopdracht: 1. Bij het punt 1, na het woord “garandeert” toevoegen “, in de weken die via de beurtrol aan hem zijn toegedeeld” 2. Bij het punt 2, na de woorden “zodanig dat hij” toevoegen “, in de weken die via de beurtrol aan hem zijn toegedeeld” 3. Achteraan het punt 6 toevoegen: “De politie zal in die gevallen terugvallen op de volgende dienstverlener in de beurtrol”. VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
Standaardformulier 14 - NL
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Aquafin NV - Directie Infrastructuur
Postadres:
Dijkstraat 8
Plaats:
Aartselaar
Land:
België
Contactpunt(en):
Directie Infrastructuur
T.a.v.:
Dhr. Dirk De Waele
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2630 Tel. +32 34504511 Fax +32 34583020
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.aquafin.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153905 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 130/459
2/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518918
Project 20.618A/1 - RWZI Beselare
Standaardformulier 14 - NL
3/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518918
Project 20.618A/1 - RWZI Beselare
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
AFDELING IV: PROCEDURE
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Project 20.618A/1 - RWZI Beselare
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Project 20.618A/1 - RWZI Beselare Bouw van een nieuwe afvalwaterzuivering RWZI Beselare - lot 1 Bouwkunde
Versneld niet-openbaar
II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging)
Concurrentiegerichte dialoog
Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 45232420
Subcategorieën (indien van toepassing)
Standaardformulier 14 - NL
Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) AQFINFRA-20618Alot1-F02_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-516631 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 19/07/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 131/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518918
4/ 5
Project 20.618A/1 - RWZI Beselare
Standaardformulier 14 - NL
5/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518918
Project 20.618A/1 - RWZI Beselare
Standaardformulier 14 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing)
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie
VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) TERECHTWIJZEND BERICHT NR. 1 : Wijzigingen bestek, meetstaat en plannen. Het volledige terechtwijzend bericht en de gewijzigde documenten (meetstaat en plannen) zijn beschikbaar op de website van e-notification. De inschrijver dient bij zijn inschrijving te bevestigen dat hij dit terechtwijzend bericht ontvangen heeft en dat hij rekening gehouden heeft met de inhoud ervan. VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 132/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518919
1/ 5
2013/3230 Téléphonie Fixe et Mobile
Formulaire type 14 - FR
Bulletin des Adjudications
2/ 5
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518919
2013/3230 Téléphonie Fixe et Mobile
Formulaire type 14 - FR
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) 2013/3230 Téléphonie Fixe et Mobile
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) Le présent marché est un marché de services pluriannuel et à commandes de la catégorie 05 de l’annexe 2 à la loi du 24 décembre 1993 et portant sur la désignation pour chaque lot d’un opérateur de téléphonie. Chaque lot est attribuable distinctement. -Lot 1 : Fourniture des accès PSTN et ISDN-BA-MSN ; -Lot 2 : Téléphonie fixe ; -Lot 3 : Téléphonie mobile : Ce lot est consituté de2 lots -Poste 1 : Téléphonie mobile ; - Poste 2 : Acquisition de GSM ; Ce marché est passé sous forme de centrale de marchés. Différentes entités (pouvoirs adjudicateurs bénéficiaires ou PAB) pourront donc commander dans le cadre de chacun des lots du marché.
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT
II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original)
AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues.
Nom officiel:
Entreprise des Technologies nouvelles de l'information et de la communication de la communauté française
Adresse postale:
Boulevard du Roi Albert II, 37
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Service Marchés public et Achats
À l’attention de:
Fabian Maingain
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____
Code postal: 1030 Téléphone: _____ Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant)
Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)
Descripteur principal 64211100 64212000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
64212100 64212300 64212900 64214400 64216000 64200000
Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.etnic.be Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=151425 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):
I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux")
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 133/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518919
3/ 5
2013/3230 Téléphonie Fixe et Mobile
Formulaire type 14 - FR
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518919
4/ 5
SECTION IV: PROCÉDURE
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire)
IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte Restreinte
Formulaire type 14 - FR
2013/3230 Téléphonie Fixe et Mobile
Procédure incomplète Rectification Informations complémentaires
Restreinte accélérée Négociée
VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original)
Négociée accélérée Dialogue compétitif
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) ETNIC(CF)-2013/3230 Téléphonie Fixe et Mobile-F02_2 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:
BE001
Référence de l'avis:
2013-517702 (année et numéro de document)
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Numéro d’avis au JO: 2013/S 156-272350 du 13/08/2013(jj/mm/aaaa) Date d’envoi du présent avis: 08/08/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.3) Texte à rectifier dans l'avis original (le cas échéant) VI.3.4) Dates à rectifier dans l'avis original (le cas échéant) Endroit où se trouvent les dates à modifier:
Au lieu de:
Lire:
(jj/mm/aaaa)
(hh:mm)
(jj/mm/aaaa)
(hh:mm)
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf pour un SAD) ou du document descriptif Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents Date:
30/08/2013
14:00
10/09/2013
14:00
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date:
30/08/2013
14:00
10/09/2013
14:00
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date:
30/08/2013
14:00
10/09/2013
14:00
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 134/459
5/ 5
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518919
2013/3230 Téléphonie Fixe et Mobile
Formulaire type 14 - FR
VI.3.5) Adresses et points de contact à rectifier (le cas échéant)
1/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518920
Project FAST. Incidentafhandeling op de autosnelweg E34/N49 in de provincie Oost-Vlaanderen. Takelen en bergen van personenvoertuigen met Maximaal Bulletin Toegelaten Massa (MTM) <= 3,5der tonAanbestedingen (2 percelen) Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) Dans le cadre du présent marché, les dates de remises d'offres reprises dans les différents documents (CSC, Avis Rectificatif & Avis d'informations complémentaires) ne sont pas concordantes. Le présent avis vient confirmer la prolongation de la date de remise d'offre au 10 septembre 2013 à 14h00. VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/08/2013 (jj/mm/aaaa)
Standaardformulier 14 - NL
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Wegen en Verkeer, Afdeling Oost-Vlaanderen
Postadres:
Bollebergen 2B - bus 12
Plaats:
Zwijnaarde
Land:
België
Contactpunt(en):
Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen
T.a.v.:
ir. Vladimir Kostadinov
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
Postcode: 9052 Tel. +32 92417448 Fax +32 92417475
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=152581 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 135/459
2/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518920
Standaardformulier 14 - NL
3/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518920
Standaardformulier 14 - NL
Project FAST. Incidentafhandeling op de autosnelweg E34/N49 in de provincie Oost-Vlaanderen. Takelen en bergen van personenvoertuigen met Maximaal AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT Toegelaten Massa (MTM) <= 3,5 ton (2 percelen)
Project FAST. Incidentafhandeling op de autosnelweg E34/N49 in de provincie Oost-Vlaanderen. Takelen en bergen van personenvoertuigen met Maximaal AFDELING IV: PROCEDURE Toegelaten Massa (MTM) <= 3,5 ton (2 percelen)
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Project FAST. Incidentafhandeling op de autosnelweg E34/N49 in de provincie Oost-Vlaanderen. Takelen en bergen van personenvoertuigen met Maximaal Toegelaten Massa (MTM) <= 3,5 ton (2 percelen)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Project FAST. Incidentafhandeling op de autosnelweg E34/N49 in de provincie Oost-Vlaanderen. Takelen en bergen van personenvoertuigen met Maximaal Toegelaten Massa (MTM) <= 3,5 ton (2 percelen) II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 50118000
Subcategorieën (indien van toepassing)
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) AWV O-Vl-X40/N49/106 - besteknummer 1M3D8H/13/31-F02_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-514856 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2013/S 143-249105
van 25/07/2013
(dd/mm/jjjj)
Datum van verzending van deze aankondiging: 27/06/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 136/459
4/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518920
Standaardformulier 14 - NL
5/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518920
Standaardformulier 14 - NL
Project FAST. Incidentafhandeling op de autosnelweg E34/N49 in de provincie Oost-Vlaanderen. Takelen en bergen van personenvoertuigen met Maximaal AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN Toegelaten Massa (MTM) <= 3,5 ton (2 percelen)
Project FAST. Incidentafhandeling op de autosnelweg E34/N49 in de provincie Oost-Vlaanderen. Takelen en bergen van personenvoertuigen met Maximaal VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing) Toegelaten Massa (MTM) <= 3,5 ton (2 percelen)
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Rechtzettingsbericht nr. 2: a. Deel II. Administratieve voorschriften; art 20 §4 straffen;Speciale straffen: 1. aanvulling bij punt 4 “uitvoeren van takel en bergingsoperaties op eigen initiatief”. “Deze regel is van toepassing ongeacht of de dienstverlener actief is of niet.” b. Deel III Technische voorschriften; Hoofdstuk I Algemeen; 5 bereikbaarheid en beschikbaarheid: 1. In punt 1, tussen de woorden “toe” en “de” wordt toegevoegd “in de weken die via de beurtrol aan hem zijn toegewezen, “ 2. In punt 2 wordt achteraan toegevoegd: “De oproeper zal zich hierbij in eerste instantie wenden tot andere dienstverleners die actief zijn op het perceel.”. c. Deel III Technische voorschriften; Hoofdstuk II Procedure en werkwijze: 1. Onder de titel “1 wijze van oproepen” aanvullen met “In eerste instantie zal de dienstverlener opgeroepen worden volgens de beurtrol. Indien dit niet mogelijk is, of de betreffende dienstverlener kan niet tegemoet komen aan de oproep dan zal de oproeper zich wenden tot de andere dienstverleners van het betreffende perceel. Ze volgen hier de volgorde van de beurtrol, te beginnen bij de dienstverlener die de actieve dienstverlener zal opvolgen, nadien diegene die hem zal opvolgen, … Een dienstverlener die buiten zijn beurt wordt opgeroepen ka neen opdracht ongestraft weigeren, en ook de bepalingen met betrekking tot aanrijdtijden en boetes hierop zijn niet van toepassing. De dienstverlener is er wel aan gehouden hierover correct en duidelijk te communiceren met de oproeper. Alle andere bepalingen van dit bestek met betrekking tot de uitvoering va neen takelopdracht, de administratieve afhandeling, de prijszetting (inclusief de daarop voorziene straffen en boetes) blijven onverminderd van toepassing.” 2. Bij het 2de punt, onder de titel “ 1 wijze van oproepen” wordt na de eerste zin “Dit zowel tijdens en buiten de voorziene beurtrol.” toegevoegd. d. Deel III Technische voorschriften; Hoofdstuk II Procedure en werkwijze; 3 uitvoeren van een takelopdracht: 1. Bij het punt 1, na het woord “garandeert” toevoegen “, in de weken die via de beurtrol aan hem zijn toegedeeld” 2. Bij het punt 2, na de woorden “zodanig dat hij” toevoegen “, in de weken die via de beurtrol aan hem zijn toegedeeld” 3. Achteraan het punt 6 toevoegen: “De politie zal in die gevallen terugvallen op de volgende dienstverlener in de beurtrol”. VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 137/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518921
1/ 5
Project 20.618A/2 - RWZ Beselare EM
Standaardformulier 14 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
2/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518921
Project 20.618A/2 - RWZ Beselare EM
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Project 20.618A/2 - RWZ Beselare EM II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Bouw van een nieuwe afvalwaterzuivering RWZI Beselare (EM) II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 45232420
Subcategorieën (indien van toepassing)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Aquafin NV - Directie Infrastructuur
Postadres:
Dijkstraat 8
Plaats:
Aartselaar
Land:
België
Contactpunt(en):
Directie Infrastructuur
T.a.v.:
Dhr. Dirk De Waele
E-mail:
[email protected]
Standaardformulier 14 - NL
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2630 Tel. +32 34504511 Fax +32 34583020
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.aquafin.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153902 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 138/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518921
3/ 5
Project 20.618A/2 - RWZ Beselare EM
Standaardformulier 14 - NL
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518921
4/ 5
Project 20.618A/2 - RWZ Beselare EM
AFDELING IV: PROCEDURE
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Standaardformulier 14 - NL
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) AQFINFRA-20618Alot2-F02_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-516641 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing)
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
Datum van verzending van deze aankondiging: 19/07/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 139/459
5/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518921
Project 20.618A/2 - RWZ Beselare EM
Standaardformulier 14 - NL
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518922
1/ 4
Bulletin der Aanbestedingen
VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing)
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) TERECHTWIJZEND BERICHT NR. 1 : Wijzigingen bestek, meetstaat en plannen. Het volledige terechtwijzend bericht en de gewijzigde documenten (meetstaat en plannen) zijn beschikbaar op de website van e-notification. De inschrijver dient bij zijn inschrijving te bevestigen dat hij dit terechtwijzend bericht ontvangen heeft en dat hij rekening gehouden heeft met de inhoud ervan. VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
Standaardformulier 14 - NL
AF-8400-13-001 Huren van een tribune voor het voetbalstadion Albertpark te Oostende
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
TMVW servicelijnen
Postadres:
Stropstraat 1
Plaats:
Gent
Land:
België
Contactpunt(en):
Fanny Pynckel
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 9000 Tel. +32 92425797 Fax +32 92400353
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.water-link.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=150646 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 140/459
2/ 4
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518922
Standaardformulier 14 - NL
AF-8400-13-001 Huren van een tribune voor het voetbalstadion Albertpark te Oostende
3/ 4
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518922
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
AFDELING IV: PROCEDURE
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) AF-8400-13-001 Huren van een tribune voor het voetbalstadion Albertpark te Oostende
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) AF-8400-13-001 Huren van een tribune voor het voetbalstadion Albertpark te Oostende Deze opdracht omvat: -- het op maat uitwerken van de tribune, rekening houdend met de in het bestek gestelde eisen en met de vigerende reglementeringen; -- het aanleveren, plaatsen en indienstelllen (incl. de nodige keuringen) van de tribune tegen midden september 2013; -- het onderhouden van de tribune tijdens de huurperiode (vermoedelijk 9 maanden, evt. verlengbaar met max. 6 periodes van 1 maand); -- het afbreken en afvoeren van de tribune na afloop van de huurperiode. II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 37535280
Subcategorieën (indien van toepassing)
Standaardformulier 14 - NL
AF-8400-13-001 Huren van een tribune voor het voetbalstadion Albertpark te Oostende
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) TMVW A-AF-8400-13-001-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-513435 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 20/06/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 141/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518922
4/ 4
Standaardformulier 14 - NL
AF-8400-13-001 Huren van een tribune voor het voetbalstadion Albertpark te Oostende
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518923
1/ 5
Raamcontract Juridische Bijstand Onderwijsrecht
Standaardformulier 14 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Onvolledige procedure Rectificatie
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE
Aanvullende informatie VI.2) INFORMATIE OVER ONVOLLEDIGE GUNNINGSPROCEDURE (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken) De gunningsprocedure is afgebroken. De gunningsprocedure heeft niet tot de gewenste resultaten geleid. De opdracht is niet gegund. De opdracht wordt wellicht opnieuw aangekondigd. VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
AG Stedelijk Onderwijs Antwerpen (AG SO) Nationale identificatie: _____
Postadres:
Lange Gasthuisstraat 15
Plaats:
Antwerpen
Land:
België
Contactpunt(en):
Mevrouw Karolien Naert
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Postcode: 2000 Tel. +32 33383234 Fax +32 33383219
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 142/459
2/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518923
Raamcontract Juridische Bijstand Onderwijsrecht
Standaardformulier 14 - NL
3/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518923
Raamcontract Juridische Bijstand Onderwijsrecht
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
AFDELING IV: PROCEDURE
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Raamcontract Juridische Bijstand Onderwijsrecht
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) De aanbestedende overheid zal een raamovereenkomst afsluiten voor juridisch advies, juridische begeleiding en juridische bijstand voor onderwijsrecht. De dossiers met betrekking tot onderwijsrecht hebben voornamelijk betrekking op tuchtmaatregelen bij leerlingen, examenbetwistingen en betwistingen naar aanleiding van het recht op inschrijving. II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 79100000
Subcategorieën (indien van toepassing)
Standaardformulier 14 - NL
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) AG Stedelijk Onderwijs Antwerpen (SO)-PPP0OK-173/019/2013-06-29/SO/2013/012-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-515486 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 29/06/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 143/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518923
4/ 5
Raamcontract Juridische Bijstand Onderwijsrecht
Standaardformulier 14 - NL
5/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518923
Raamcontract Juridische Bijstand Onderwijsrecht
Standaardformulier 14 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing)
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
Onvolledige procedure
VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing)
Rectificatie Aanvullende informatie
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) Plaats waar de te wijzigen tekst staat:
In plaats van:
Te lezen:
I.5 Toegangsrecht en kwalitatieve selectie
• De inschrijver moet • De inschrijver moet een bewijs van een bewijs van beroepsaansprakelijkheidsverzekering beroepsaansprakelijkheidsverzekering voorleggen. voorleggen. • De inschrijver moet een bewijs van verzekering tegen beroepsrisico's voorleggen.
VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 144/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518926
1/ 5
Standaardformulier 14 - NL
PG0322-20135M - Aalst busstation: translucente kunststof luifels op stalen P-kolom Bulletin der Aanbestedingen
2/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518926
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) PG0322-20135M - Aalst busstation: translucente kunststof luifels op stalen P-kolom II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Leveren en plaatsen van 23 transparante glasvezel gewapende kunststof luifels inclusief stalen P-kolom te Aalst op het busstation gelegen in de Dr. André Sierensstraat. Eén luifel is 13 m lang, 2,2 m breed en 1 m hoog. Opbreken van bestaande perronverharding en terugplaatsen. Aansluiten regenwaterafvoer en elektrische en wachtleidingen. II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Hoofdcategorieën 14830000 45223210 24550000
Subcategorieën (indien van toepassing)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Vlaamse Vervoermaatschappij - De Lijn
Postadres:
Ragheno Business Park - Motstraat 20
Plaats:
Mechelen
Land:
België
Contactpunt(en):
Patrimonium & Infrastructuur Projectencentrum
T.a.v.:
Axel Boey
E-mail:
[email protected]
Standaardformulier 14 - NL
PG0322-20135M - Aalst busstation: translucente kunststof luifels op stalen P-kolom
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2800 Tel. +32 15408603
Fax +32 70217894
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.delijn.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153039 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 145/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518926
3/ 5
Standaardformulier 14 - NL
PG0322-20135M - Aalst busstation: translucente kunststof luifels op stalen P-kolom
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518926
4/ 5
AFDELING IV: PROCEDURE
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Standaardformulier 14 - NL
PG0322-20135M - Aalst busstation: translucente kunststof luifels op stalen P-kolom
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd)
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) De Lijn-PG0322-20135M-F05_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender
VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie)
Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-515529 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2013/S 128-220763
Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide
van 04/07/2013
Datum van verzending van deze aankondiging: 01/07/2013 (dd/mm/jjjj)
(dd/mm/jjjj)
VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) Plaats waar de te wijzigen datums staan:
In plaats van:
Te lezen:
(dd/mm/jjjj)
(hh:mm)
(dd/mm/jjjj)
(hh:mm)
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum:
10/09/2013
11:00
24/09/2013
10:00
IV.3.7) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum:
10/09/2013
11:00
24/09/2013
10:00
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 146/459
5/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518926
Standaardformulier 14 - NL
PG0322-20135M - Aalst busstation: translucente kunststof luifels op stalen P-kolom
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518927
1/ 4
Modificatie van de boordairconditioningsinstallatie
Standaardformulier 14 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing)
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing)
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
MRMP-N/P - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - Sectie Varend Materieel - Ondersectie Programma's
Postadres:
Eversestraat, 1
Plaats:
Evere
Land:
België
Contactpunt(en):
Lebon Laurence Elisabeth
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
Postcode: 1140 Tel. +32 27011215 Fax +32 27016682
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.mil.be/mr/subject/index.asp?LAN=fr&ID=1190 Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=154283 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 147/459
2/ 4
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518927
Modificatie van de boordairconditioningsinstallatie
Standaardformulier 14 - NL
3/ 4
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518927
Modificatie van de boordairconditioningsinstallatie
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
AFDELING IV: PROCEDURE
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Modificatie van de boordairconditioningsinstallatie
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Overheidspdracht van diensten betreffende de modificatie en in bedrijf stelling van de airconditioningsinstallatie aan boord van de A960 GODETIA.
Versneld niet-openbaar
II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging)
Concurrentiegerichte dialoog
Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 35521000
Subcategorieën (indien van toepassing)
Standaardformulier 14 - NL
Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) MRMP-N/P-13ZP001-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-517036 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2013/S 147-256059
van 31/07/2013
(dd/mm/jjjj)
Datum van verzending van deze aankondiging: 26/07/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 148/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518927
4/ 4
Modificatie van de boordairconditioningsinstallatie
Standaardformulier 14 - NL
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518927
1/ 4
Modification de l'installation de climatisation de bord
Formulaire type 14 - FR
Bulletin des Adjudications
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Onvolledige procedure Rectificatie
AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF
Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging
Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues. SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
MRMP-N/P - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics Section Matériel Navigant - Sous-section Programmes
Adresse postale:
Rue d'Evere, 1
Localité/Ville:
Evere
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Lebon Laurence Elisabeth
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
Code d'identification national: _____
Code postal: 1140 Téléphone: +32 27011215 Fax: +32 27016682
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.mil.be/mr/subject/index.asp?LAN=fr&ID=1190 Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=154283 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):
I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux")
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 149/459
2/ 4
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518927
Modification de l'installation de climatisation de bord
Formulaire type 14 - FR
3/ 4
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518927
Modification de l'installation de climatisation de bord
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
SECTION IV: PROCÉDURE
II.1) DESCRIPTION
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) Modification de l'installation de climatisation de bord
IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte
II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) Marché public de services relatif à la modification et la mise en service de l'installation de climatisation à bord de l'A960 GODETIA.
Restreinte
II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original)
Négociée accélérée
Objet principal
Descripteur principal 35521000
Formulaire type 14 - FR
Restreinte accélérée Négociée Dialogue compétitif
Descripteur supplémentaire (le cas échéant) IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) MRMP-N/P-13ZP001-F02_0 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:
BE001
Référence de l'avis:
2013-517036 (année et numéro de document)
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Numéro d’avis au JO: 2013/S 147-256059 du 31/07/2013(jj/mm/aaaa) Date d’envoi du présent avis: 26/07/2013 (jj/mm/aaaa)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 150/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518927
4/ 4
Modification de l'installation de climatisation de bord
Formulaire type 14 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
1/ 13
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518928
Uitnodiging tot indienen offerte - Leveren, installeren, eventueel ontwikkelen en onderhouden van software - Cluster Burger & Omgeving / Cluster Patrimonium & Bulletin der Aanbestedingen Evenementen - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Procédure incomplète Rectification
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Informations complémentaires VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur
Officiële benaming:
Gemeentebestuur Aalter
Postadres:
Europalaan 22
Plaats:
Aalter
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Steven Cocquyt
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant) VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/08/2013 (jj/mm/aaaa)
Standaardformulier 2 - NL
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Nationale identificatie: _____ Postcode: 9880 Tel. +32 93252200 Fax +32 93252240
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.aalter.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 151/459
2/ 13
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518928
Standaardformulier 2 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Leveren, installeren, eventueel ontwikkelen en onderhouden van software - Cluster Burger & Omgeving / Cluster Patrimonium & Evenementen - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
3/ 13
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518928
Standaardformulier 2 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Leveren, installeren, eventueel ontwikkelen en onderhouden van software - Cluster Burger & Omgeving / Cluster Patrimonium & AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT Evenementen - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Uitnodiging tot indienen offerte - Leveren, installeren, eventueel ontwikkelen en onderhouden van software - Cluster Burger & Omgeving / Cluster Patrimonium & Evenementen - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: 7 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: COLLEGE VAN BURGEMEESTER EN SCHEPENEN, Europalaan 22 te 9880 Aalter NUTS-code: BE234 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 152/459
Munt:
4/ 13
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518928
Standaardformulier 2 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Leveren, installeren, eventueel ontwikkelen en onderhouden van software - Cluster Burger & Omgeving / Cluster Patrimonium & II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Evenementen - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking
Voorwerp van deze diensten: Leveren, installeren, eventueel ontwikkelen en onderhouden van software - Cluster Burger & Omgeving / Cluster Patrimonium & Evenementen. Deze opdracht bestaat uit volgende 6 deelopdrachten: * Inrichten tijdelijke activiteiten * Kinderopvangwerking * Ontlening materiaal (uitleendienst) * Zalen verhuren * Werkingssubsidies (verenigingen) * Kassasysteem AGB Elke deelopdracht kan apart worden gegund. Dit betekent dus dat de software van iedere deelopdracht op zich moet werken. Het is de bedoeling dat gestreefd wordt naar maximale koppeling/integratie met reeds aanwezige software tot realisatie van de opdracht. Daarnaast dienen ook de verschillende aangeboden modules/software maximaal met elkaar te communiceren. Volgend attest wordt bij het offerteformulier gevoegd: een bevestiging van de leveranciers van onderstaande software dat het aangeboden pakket bi-directioneel dataverkeer tussen de databases toelaat en dat hiervoor de juiste webservice/brokers voorzien zijn om beide databases te voeden.
5/ 13
Standaardformulier 2 - NL
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518928
Uitnodiging tot indienen offerte - Leveren, installeren, eventueel ontwikkelen en onderhouden van software - Cluster Burger & Omgeving / Cluster Patrimonium & II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Evenementen - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking Hoofdcategorieën 48000000
Hoofdopdracht
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: 48
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 153/459
6/ 13
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518928
Standaardformulier 2 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Leveren, installeren, eventueel ontwikkelen en onderhouden van software - Cluster Burger & Omgeving / Cluster Patrimonium & AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN Evenementen - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Borgtocht - Inrichting tijdelijke projecten (inschrijvingen, kaartenverkoop, ...) (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de deelopdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental); Borgtocht - Kinderopvangwerking (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de deelopdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental); Borgtocht - Ontlening materiaal (uitleendienst) (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de deelopdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental); Borgtocht - Zalen verhuren (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de deelopdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental); Borgtocht - Werkingssubsidies (verenigingen) (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de deelopdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental); Borgtocht - Kassasysteem AGB (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de deelopdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
7/ 13
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518928
Uitnodiging tot indienen offerte - Leveren, installeren, eventueel ontwikkelen en onderhouden van software - Cluster Burger & Omgeving / Cluster Patrimonium & * Een geldig ISO 9001 (versie 2008) certificaat, Evenementen - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking of een verklaring of bewijzen inzake gelijkaardige maatregelen op het gebied van kwaliteitsbewaking. * Een lijst van de voornaamste diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar, met vermelding van bedrag en datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren: a) indien het diensten aan overheden betreft, worden de diensten aangetoond door certificaten die door de bevoegde overheid zijn opgesteld of goedgekeurd; b) indien het gaat om diensten aan privaatrechtelijke personen worden de diensten aangetoond door certificaten opgesteld door deze personen of, bij ontstentenis, door een verklaring van de dienstverlener.
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: * Uittreksel uit het strafregister of evenwaardig document waaruit blijkt dat de inschrijver: - niet veroordeeld is geweest voor deelname aan criminele organisaties, omkoping, fraude of witwassen; - niet in staat van faillissement of vereffening verkeert; - geen aangifte van faillissement heeft gedaan of geen procedure van vereffening of gerechtelijke reorganisatie aanhangig is tegen hem; - niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast. * In toepassing van artikel 60 van het koninklijk besluit van 15 juli 2011 dient de Belgische inschrijver geen rsz-attest bij zijn offerte te voegen. De aanbestedende overheid zal deze informatie zelf opvragen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): * Een passende bankverklaring opgesteld Minimum totale omzet van 250.000,00 euro. overeenkomstig het model vervat in bijlage 3 van het KB van 15 juli 2011. * Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet van de bedrijfsactiviteit die het voorwerp van de opdracht is over de laatste drie beschikbare boekjaren, afhankelijk van de oprichtingsdatum of van de datum waarop de kandidaat of de inschrijver met zijn activiteit is begonnen, voor zover de betrokken omzetcijfers beschikbaar zijn. III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Standaardformulier 2 - NL
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Lijst van de voornaamste diensten: minimum 5.
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 154/459
8/ 13
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518928
Standaardformulier 2 - NL
9/ 13
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518928
Standaardformulier 2 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Leveren, installeren, eventueel ontwikkelen en onderhouden van software - Cluster Burger & Omgeving / Cluster Patrimonium & III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING Evenementen - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking
Uitnodiging tot indienen offerte - Leveren, installeren, eventueel ontwikkelen en onderhouden van software - Cluster Burger & Omgeving / Cluster Patrimonium & AFDELING IV: PROCEDURE Evenementen - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen
IV.1) TYPE PROCEDURE
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling:
IV.1.1) Type procedure
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure: Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure bekendmaking
Concurrentiegerichte dialoog IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen (niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, concurrentiegerichte dialoog) Beoogd aantal ondernemingen OF Beoogd minimumaantal
en , indien van toepassing, maximumaantal
Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden: IV.1.3) Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog (onderhandelingsprocedure, concurrentiegerichte dialoog) Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt ja neen
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 155/459
met
10/ 13
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518928
Standaardformulier 2 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Leveren, installeren, eventueel ontwikkelen en onderhouden van software - Cluster Burger & Omgeving / Cluster Patrimonium & IV.2) GUNNINGSCRITERIA Evenementen - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Criteria 1. Prijs 2. Technische waarde 3. Technische bijstand 4. Functionele waarde 5. _____
Weging 50 30 10 10 _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
11/ 13
Uitnodiging tot indienen offerte - Leveren, installeren, eventueel ontwikkelen en onderhouden van software - Cluster Burger & Omgeving / Cluster Patrimonium & IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Evenementen - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking Datum 30/9/2013 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 17:00
IV.3.5) Datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden (indien bekend): (in het geval van niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, en concurrentiegerichte dialoog) Datum (dd/mm/jjjj) IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Andere:
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 281.03-13d0036 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 27/9/2013 (dd/mm/jjjj)
Standaardformulier 2 - NL
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518928
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 25.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Bestek Het bestek op papieren drager wordt per post verstuurd na overschrijving van de kostprijs op het rekeningnummer (Belfius) 091-0002627-37 met vermelding van het referentienummer van het dossier. Na ontvangst van de betaling is het op aanvraag aanleveren van een digitale versie van het bestek kosteloos.
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 156/459
PL
PT
SK
SL
FI
SV
12/ 13
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518928
Standaardformulier 2 - NL
Uitnodiging tot indienen offerte - Leveren, installeren, eventueel ontwikkelen en onderhouden van software - Cluster Burger & Omgeving / Cluster Patrimonium & AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN Evenementen - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing)
13/ 13
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518928
Uitnodiging tot indienen offerte - Leveren, installeren, eventueel ontwikkelen en onderhouden van software - Cluster Burger & Omgeving / Cluster Patrimonium & VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Evenementen - Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/8/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Standaardformulier 2 - NL
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 157/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518929
1/ 6
Standaardformulier 14 - NL
Renovatie van de wegbekleding op de voetgangersbrug over de R1 te Berchem - 2e fase Bulletin der Aanbestedingen
2/ 6
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518929
Standaardformulier 14 - NL
Renovatie van de wegbekleding op de voetgangersbrug over de R1 te Berchem - 2e fase AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Nationale identificatie: _____ Wegen en Verkeer, Afdeling Wegen en Verkeer Antwerpen
Postadres:
Lange Kievitstraat 111-113 bus 41
Plaats:
Antwerpen
Land:
België
Contactpunt(en):
VAN DAMME KARIN JULIETTE
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Postcode: 2018 Tel. +32 32246836 Fax +32 32246840
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=151852 Elektronische toegang tot informatie (URL):
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Renovatie van de wegbekleding op de voetgangersbrug over de R1 te Berchem - 2e fase II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) De aanneming omvat hoofdzakelijk volgende onderdelen zoveel mogelijk in chronologische volgorde: - de betonherstellingen aan de onderzijde van het brugdek; - de injectie van scheuren aan de onderzijde van het brugdek; - het opvoegen van de dwarse voegen tussen en de langse voegen onder de dekstenen in blauwe hardsteen met een plastische voegvulling; - het afslijpen en behandelen van de ankers die dienden ter bevestiging van de bestaande verlichtingspalen; - het dichtmaken van de kabelbuis ter plaatse van de bestaande verlichtingspalen. - het dichtmaken van de leuning ter plaatse van de bestaande verlichtingspalen; - plaatsen schotten ter hoogte van de spoorweg - plaatsen schotten aan de leuning ter voorkoming van naar beneden vallende voorwerpen - weghalen van de bestaande wegopbouw, greppel, afvoerputjes, ..; - eventuele herstelling van de ondergrond; - opmeting van de brug; - het realiseren van een goede waterafvoer (putjes en eventueel egalisatielaag om goede dwarsverkanting te bekomen); - het plaatsen van een nieuwe waterdichte toplaag volgens de bepalingen van SB 260 9 52 en realisatie goot; De trap gesitueerd tussen de R10 en de spoorweg dient als één geheel met de brug beschouwd te worden, de bekleding wordt op identieke wijze als het brugdek zelf aangepakt. Daarnaast wordt ook de bestaande verharding van de toegangsweg naar het gedeelte van de brug tussen de R10 en de spoorweg vernieuwd in asfalt, alsook worden de boordstenen daar vernieuwd. De toegangshelling ter hoogte van de trap wordt ook in asfalt vernieuwd. II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
Hoofdcategorieën 45233250 45233251 45233252
Subcategorieën (indien van toepassing)
45233253 45233261
Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 158/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518929
3/ 6
Standaardformulier 14 - NL
Renovatie van de wegbekleding op de voetgangersbrug over de R1 te Berchem - 2e fase
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518929
4/ 6
AFDELING IV: PROCEDURE
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Standaardformulier 14 - NL
Renovatie van de wegbekleding op de voetgangersbrug over de R1 te Berchem - 2e fase
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) AWV A'pen-X10-R1-61_1M3D8E-13-44-F02_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-514153 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 25/06/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) Plaats waar de te wijzigen tekst staat:
In plaats van:
Te lezen:
VI.3) NADERE INLICHTINGEN
- De opmetingsstaat van het bestek primeert. - Gelieve document(en) aan te leveren waaruit blijkt dat de perso(o)n(en) die de offerte elektronisch onderteken(t)(en) gemachtigd (is) (zijn) rechtsgeldig te handtekenen. - De elektronische offertes moeten worden opgemaakt in een afdrukbaar PDF-formaat. Gelieve de documenten zoveel als mogelijk samen te bundelen tot 80MB met uitzondering van het offerteformulier en de samenvattende meetstaat dewelke als aparte documenten dienen geüpload te worden.
- De opmetingsstaat van het bestek primeert. - Gelieve document(en) aan te leveren waaruit blijkt dat de perso(o)n(en) die de offerte elektronisch onderteken(t)(en) gemachtigd (is) (zijn) rechtsgeldig te handtekenen. - De elektronische offertes moeten worden opgemaakt in een afdrukbaar PDF-formaat. Gelieve de documenten zoveel als mogelijk samen te bundelen tot 80MB met uitzondering van het offerteformulier en de samenvattende meetstaat dewelke als aparte documenten dienen geüpload te worden.
Rectificatiebericht nr 1 op datum van 29.08.2013 : ------------------------------------------------------De openingszitting van de aanbesteding wordt verdaagd naar 13u45. VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 159/459
5/ 6
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518929
Standaardformulier 14 - NL
Renovatie van de wegbekleding op de voetgangersbrug over de R1 te Berchem - 2e fase Plaats waar de te wijzigen datums staan:
In plaats van:
6/ 6
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518929
Standaardformulier 14 - NL
Renovatie van de wegbekleding op de voetgangersbrug over de R1 te Berchem - 2e fase VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing)
Te lezen:
(dd/mm/jjjj)
(hh:mm)
(dd/mm/jjjj)
(hh:mm)
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum:
05/09/2013
11:00
05/09/2013
13:45
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum:
05/09/2013
11:00
05/09/2013
13:45
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum:
05/09/2013
11:00
05/09/2013
13:45
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 160/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518930
1/ 15
Standaardformulier 2 - NL
BB 1632B - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Willebroek - Insteekdok tussen de brasserie Ryac en Victor Dumonlaan Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Waterwegen en Zeekanaal NV - Afdeling Zeekanaal
Postadres:
Oostdijk 110
Plaats:
Willebroek
Land:
België
Contactpunt(en):
Waterwegen en Zeekanaal NV - Afdeling Zeekanaal
T.a.v.:
ir. Dajo Geys
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
Postcode: 2830
2/ 15
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518930
Regionale of plaatselijke instantie Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren) Publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen
Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren) Beheer en exploitatie van de in Vlaanderen gelegen waterwegen en de ernaast gelegen gronden
Tel. +32 38606393 I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN Fax +32 38606303
Internetadres(sen) (indien van toepassing)
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.wenz.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=155553 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau
Standaardformulier 2 - NL
BB 1632B - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Willebroek - Insteekdok tussen de brasserie Ryac en Victor Dumonlaan
Publiekrechtelijke instelling
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 161/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518930
3/ 15
Standaardformulier 2 - NL
BB 1632B - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Willebroek - Insteekdok tussen de brasserie Ryac en Victor Dumonlaan AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming BB 1632B - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Willebroek - Insteekdok tussen de brasserie Ryac en Victor Dumonlaan II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE212 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst
4/ 15
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518930
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen In de omgeving van het projectgebied bestaat een nood aan bijkomende ligplaatsen voor de pleziervaart. Het voorwerp van de opdracht betreft dan ook de bouw van een nieuw insteekdok (ook wel jachthaven) tussen de brasserie Ryac en de Victor Dumonlaan. In het project worden naast de bouw van kaai-infrastructuur en bijhorend grondverzet ook verschillende aanhorigheden zoals een slibway, een mindervalidenhelling en een geleideconstructie aangelegd. Ook de omliggende wegenis en parking zal worden heringericht naar de noden van het dok. De bouw van het insteekdok is zodanig opgevat dat het ook voldoet aan de bepalingen van een BSP (Bodemsanering terrein Rombouts te Willebroek dd. december 1997”), en het tussentijds verslag tot grote wijziging (“111145 - Tussentijds verslag Insteekdok Ryac”). De werken omvatten: - Voorbereidende werkzaamheden; - Wegnemen van de oude kaai-infrastructuur, wegenis, stijgers, …; - Bouw van nieuwe kaai-infrastructuur; * Betonnen kespen; * Betonnen looppad; * Kaaiverharding; * Stalen damwanden; * Grondankers; * Trekstaven; * Slibway; *… - Grondwerken/uitgravingswerken; - Aanleg van een Mindervalidehelling; - Aanleg van aanhorigheden: * Geleideconstructie; * Buispalen voor stijgers; * Bolders en ladders; * Omheining, poorten, slagboom; * Drainagevoorziening *… - Aanleg/heraanleg van wegenis inclusief nodige riolering; - Baggerwerken; - Aanvulwerken overdiepte onder water; - Opruimen van de werf;
II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Standaardformulier 2 - NL
BB 1632B - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Willebroek - Insteekdok tussen de brasserie Ryac en Victor Dumonlaan
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 162/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518930
5/ 15
Standaardformulier 2 - NL
BB 1632B - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Willebroek - Insteekdok tussen de brasserie Ryac en Victor Dumonlaan II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45242210 Bijkomende opdrachten 45240000 45242110
6/ 15
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518930
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
45243600 45241600 45233140 45233223 45112340 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Standaardformulier 2 - NL
BB 1632B - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Willebroek - Insteekdok tussen de brasserie Ryac en Victor Dumonlaan
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 163/459
7/ 15
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518930
Standaardformulier 2 - NL
BB 1632B - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Willebroek - Insteekdok tussen de brasserie Ryac en Victor Dumonlaan AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) De borgtocht is 5% van de oorspronkelijk aannemingssom (excl. btw). Er wordt een aparte borg gesteld per uit te voeren gedeelte. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
8/ 15
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518930
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Art. 69 Technische bekwaamheid Inschrijvers van vreemde nationaliteit dienen zelf de nodige bewijsstukken inzake erkenning bij hun offerte te voegen. De werken van de door onderhavige bestek geregelde opdracht zijn gerangschikt in de (onder)categorie(ën) B, en de aanbestedende overheid is van oordeel dat ze tot de klasse 7 behoren.
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: 7, Categorie: B
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Art. 61, §4 Uitsluitingscriteria Voor een open aanbesteding verklaart de inschrijver door in te schrijven op deze opdracht zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden zoals bedoeld in art. 61, §1 en §2 K.B. Plaatsing. De aanbestedende overheid houdt zich het recht voor om de attesten die de niet- uitsluiting bewijzen op te vragen ongeacht het moment van de procedure voor de sluiting van de opdracht. Bij een open offerteaanvraag toont de inschrijver aan dat hij zich niet in één van de gevallen van uitsluiting volgens art. 61, §1 en §2 K.B. Plaatsing bevindt door het voorleggen van: Voor alle inschrijvers: - Een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke instantie of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat de betrokkene niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf bedoeld in art. 61, §1 en §2 K.B. Plaatsing; - Een attest uitgereikt door de bevoegde overheidsinstantie waaruit blijkt dat de betrokkene in orde is met de betaling van zijn belastingen (directe belastingen en btw). Bovendien voor de niet-Belgische inschrijvers: - Een origineel attest uitgereikt door de bevoegde overheidsinstantie van het land waar hij gevestigd is en waaruit blijkt dat hij heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdrage voor sociale zekerheid overeenkomstig art. 62, §2 K.B. Plaatsing; - Getuigschrift van niet-faillissement uitgereikt door de bevoegde overheidsinstantie van het betrokken land. De attesten zijn niet ouder dan drie maanden te rekenen vanaf de datum van de opening van de offertes. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Standaardformulier 2 - NL
BB 1632B - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Willebroek - Insteekdok tussen de brasserie Ryac en Victor Dumonlaan
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
Art 67 Financiële en economische draagkracht Inschrijvers van vreemde nationaliteit dienen zelf de nodige bewijsstukken inzake erkenning bij hun offerte te voegen. De werken van de door onderhavige bestek geregelde opdracht zijn gerangschikt in de (onder)categorie(ën) B, en de aanbestedende overheid is van oordeel dat ze tot de klasse 7 behoren.
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 164/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518930
9/ 15
Standaardformulier 2 - NL
BB 1632B - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Willebroek - Insteekdok tussen de brasserie Ryac en Victor Dumonlaan AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518930
10/ 15
Standaardformulier 2 - NL
BB 1632B - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Willebroek - Insteekdok tussen de brasserie Ryac en Victor Dumonlaan IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) AZK-BB 1632B-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 22/10/2013 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 16:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 181.08 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Verkoop (en inzage) van de aanbestedingsdocumenten: elke werkdag van 9 tot 12 en van 14 tot 16 uur op volgende adressen: 1. Waterwegen en Zeekanaal N.V. Oostdijk 110 2830 Willebroek Tel: 03/860.62.11 Fax: 03/886.21.98 2. Afdeling Bovenschelde Guldensporenpark 105 9820 Merelbeke
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 165/459
11/ 15
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518930
Standaardformulier 2 - NL
BB 1632B - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Willebroek - Insteekdok tussen de brasserie Ryac en Victor Dumonlaan
Tel: 09/292 12 11 Fax: 09/292 12 72 Betaling : aan de kas of door overschrijving op rekeningnummer BE89 3751 1171 5585 (BIC: BBRU BE BB) van Waterwegen en Zeekanaal NV, Oostdijk 110, 2830 Willebroek onder vermelding van het besteknummer (BB 1632 B). De aanbestedingsdocumenten worden verzonden na boeking van de overschrijving. De aanbestedingsdocumenten zijn ook verkrijgbaar via het electronisch loket op de website van Waterwegen en Zeekanaal NV http://www.wenz.be/bestekken.html of via http://e-loket.wenz.be/konakart/Welcome.do. U kunt ze daar tegen betaling met kredietkaart (Visa, Mastercard) downloaden en eventueel ook laten opsturen.
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518930
12/ 15
Standaardformulier 2 - NL
BB 1632B - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Willebroek - Insteekdok tussen de brasserie Ryac en Victor Dumonlaan IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 23/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 23/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Plaats (indien van toepassing): Waterwegen en Zeekanaal NV - Oostdijk 110 - 2830 Willebroek - vergaderzaal IJZER Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) Openbaar
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 166/459
ja
neen
13/ 15
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518930
Standaardformulier 2 - NL
BB 1632B - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Willebroek - Insteekdok tussen de brasserie Ryac en Victor Dumonlaan AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s):
VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) A. VASTE EN VOORWAARDELIJKE GEDEELTEN De opdracht wordt onderverdeeld in vaste en voorwaardelijke gedeelten. De verschillende delen zijn: 1. Deel I: Bouw van alle infrastructuur inclusief alle wegenis; 2. Deel II: uitgraving van het insteekdok tot het niveau van -1 m TAW, maken van de bres, baggerwerken in het kanaal en het maken van een geleidingsconstructie; 3. Deel III: Plaatsing van aanhorigheden na toewijzing van concessionaris : a. Buispalen voor de stijgers; b. Ladders en bolders; 4. Deel IV: Aanvullen van het dok tot het niveau +0,8 m TAW; Deel I betreft een vast gedeelte van de opdracht. Delen II, III en IV betreffen voorwaardelijke gedeelten van de opdracht. Hieronder worden de voorwaarden beschreven waaraan voldaan moet worden om tot uitvoering van de voorwaardelijke gedeelten over te gaan. DE VOORWAARDEN BETREFFENDE HET DEEL II: Voorwaarde 1: Beschikbaarheid van budget: In vergelijking met gelijkaardige jachthavens is door de aanwezigheid van het stortmateriaal het aandeel voor het grondverzet in de kosten vele malen groter. Gelet op de grote budgettaire impact, die het uitgraven van de sterk vervuilde grond in het insteekdok meebrengt, zal de aanbestedende overheid dit deel pas in uitvoering brengen als het gepaste budget voor handen is. Voorwaarde 2: Niet beschikbaarheid van de nodige vergunningen: De “Argex put ” is op dit moment niet vergund voor het aanvaarden van het stortmateriaal (vermengd met grond) die in dit bestek wordt uitgegraven. Mocht de Argex put vergund raken voor het storten van dergelijk materiaal vóór het verstrijken van een periode van 3 jaar te rekenen vanaf de datum van voorlopige oplevering van deel I, dan kan de aanbestedende overheid beslissen om deel II niet uit te voeren in dit bijzonder bestek. Er zal een nieuwe overheidsopdracht worden uitgeschreven voor de werken die voorzien waren in deel II, waarbij de met stortmateriaal gemengde grond zal worden afgevoerd naar en gestort worden in de Argex put. Voor alle duidelijkheid: Er rust geen verplichting op de aanbestedende overheid om 3 jaar, te rekenen vanaf de datum van voorlopige oplevering van deel I, te wachten om te beslissen om deel II al dan niet uit te voeren in dit bijzonder bestek. Beide voorwaarden moeten cumulatief vervuld zijn. DE VOORWAARDEN BETREFFENDE HET DEEL III: Voorwaarde: Bestaan van een concessie met de toekomstige uitbater: Na de bouw van de constructieve delen van het dok (delen I en II) kan de aanbestedende overheid het dok vermarkten. De toekomstige concessionaris/uitbater verkeerd in de mogelijkheid de locatie van de stijgers (lees buispalen), bolders en ladders zelf te kiezen. De levering en plaatsing (lees de uitvoering) van deze onderdelen kan dus pas plaatsvinden na de gesprekken met de toekomstige concessionaris/uitbater en na het afsluiten van een concessie. DE VOORWAARDEN VOOR HET DEEL IV: Voorwaarde: Beschikbaarheid van geschikt aanvulmateriaal en beschikbaarheid van budget: In de regel wenst de aanbestedende overheid zelf de overdiepte (-1m TAW –> +0,8m TAW) die ontstaat na het finaliseren van de delen I, II en III te laten opvullen met gronden die ze zelf ter beschikking heeft komende van andere projecten. Indien de aanbestedende overheid, na het beëindigen van de delen I tot en met III, geen geschikte grond ter beschikking heeft, bestaat de mogelijkheid dat, indien er voldoende budget beschikbaar is, zij de overdiepte laat aanvullen door de opdrachtnemer. Het spreekt voor zich dat deel IV pas kan uitgevoerd worden als deel III is uitgevoerd, deel III pas als deel II is uitgevoerd en deel II pas als deel I is uitgevoerd. Deze regel geldt ook indien deel II niet in deze opdracht wordt uitgevoerd. Dit is dus een bijkomende voorwaarde voor de uitvoering van de voorwaardelijke delen. De opdracht wordt in zijn geheel (alle delen) gegund en gesloten. De aanbestedende overheid zal echter enkel gebonden zijn voor de vaste delen en niet voor de voorwaardelijke delen.
14/ 15
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518930
Standaardformulier 2 - NL
BB 1632B - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Willebroek - Insteekdok tussen de brasserie Ryac en Victor Dumonlaan
De beslissing voor het uitvoeren (of niet uitvoeren) van de voorwaardelijke delen wordt de opdrachtnemer in een aangetekende brief betekend van zodra de bovenstaande voorwaarden vervuld zijn (of niet vervuld zullen worden). Na deze betekening van de beslissing zijn de termijnen voor de opstart zoals bedoeld in artikel 76 §2 in het KB uitvoering van toepassing, indien de werken niet aansluitend worden uitgevoerd. De klasse wordt bepaald op basis van het aanbestedingsbedrag per apart voorwaardelijk deel. Indien de werken aansluitend worden uitgevoerd (betekening voor de uitvoering van de voorwaardelijke delen ten laatste 30 kalenderdagen voor het einde van het voorgaande deel) zijn deze termijnen uiteraard niet te beschouwen. De verschillende delen worden pas aangevat na het geven van een expliciet dienstbevel per deel, eventueel met de vermelding de werken aansluitend uit te voeren. B. UITVOERINGSTERMIJN De uitvoeringstermijn van de werken bedraagt 575 werkdagen in totaal. Per deel (zoals gedefinieerd in “Art. 37, §1 Vaste en voorwaardelijke gedeelten van dit bijzonder bestek”) echter wordt er een andere uitvoeringstermijn voorzien: 1. Deel I: 300 werkdagen 2. Deel II: 200 werkdagen 3. Deel III: 25 werkdagen 4. Deel IV: 50 werkdagen Voor de aanvang van de verschillende delen wordt er steeds een nieuw dienstbevel gegeven. De uitvoeringstermijn bevat alle werken, leveringen en diensten nodig voor het uitvoeren van deze opdracht. Dit is dus inclusief het opstellen, indienen, nazicht en goedkeuren van de nodige nota’s en studies en plannen. C. BODEMSANERING De opdrachtnemer wordt gewezen op de bijzondere situatie van de ondergrond. Het projectgebied maakt namelijk deel uit van een bodemsaneringsproject. Ter hoogte van het projectgebied is een voormalig gipsstort aanwezig. De sanering daarvan houdt in dat de zone waar stortmateriaal in de ondergrond aanwezig is dient afgedekt te worden om uitloging te voorkomen. Het projectgebied bevindt zich in een uithoek van het voormalig gipsstort, waar de afdekking nog niet gerealiseerd is. Omwille van de realisatie van het insteekdok zal deze nog te saneren zone niet afgedekt worden maar ontgraven worden. Dit betreft conform de bepalingen van de bodemwetgeving een grote wijziging van het bestaande bodemsaneringsproject. Specifiek m.b.t. dit project werd door een erkend bodemsaneringsdeskundige, in opdracht van de aanbestedende overheid, een rapport uitgewerkt en ingediend bij OVAM met nummer: “111145 - Tussentijds verslag Insteekdok Ryac” voor deze grote wijziging van het bestaande bodemsaneringsproject. Er werd een akkoord ontvangen van OVAM op 20/11/2012. VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 167/459
15/ 15
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518930
Standaardformulier 2 - NL
BB 1632B - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Willebroek - Insteekdok tussen de brasserie Ryac en Victor Dumonlaan
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518931
1/ 14
Standaardformulier 2 - NL
ADG 1306 - Studie- en adviesopdracht - Opstellen technische kwalitatieve bepalingen van het nieuwe omroepcentrum voor VRT. Bulletin der Aanbestedingen
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Internetadres (URL): AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
VRT
Postadres:
Auguste Reyerslaan 52
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Rik Van Caenegem
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1043 Tel. +32 27413610 Fax +32 27357924
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 168/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518931
2/ 14
Standaardformulier 2 - NL
ADG 1306 - Studie- en adviesopdracht - Opstellen technische kwalitatieve bepalingen van het nieuwe omroepcentrum voor VRT. I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren) Media (Radio- en televisieomroep)
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518931
3/ 14
Standaardformulier 2 - NL
ADG 1306 - Studie- en adviesopdracht - Opstellen technische kwalitatieve bepalingen van het nieuwe omroepcentrum voor VRT. AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming ADG 1306 - Studie- en adviesopdracht - Opstellen technische kwalitatieve bepalingen van het nieuwe omroepcentrum voor VRT.
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: 12 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: VRT, Auguste Reyerslaan 52 te 1043 Brussel NUTS-code: BE1 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 169/459
Munt:
4/ 14
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518931
Standaardformulier 2 - NL
ADG 1306 - Studie- en adviesopdracht - Opstellen technische kwalitatieve bepalingen van het nieuwe omroepcentrum voor VRT.
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen VRT heeft besloten om haar huidige gebouwen te verlaten en een nieuwe huisvesting te laten bouwen op de site Reyers. Met deze studie-& adviesopdracht wil de VRT beschikken over een aantal documenten met technische eisen die opgelegd worden bij de realisatie van de nieuwe huisvesting. Deze worden door de dienstverlener opgesteld aan de hand van de input van VRT (o.a. het Programma van Eisen, conceptnota’s, …), input en feedback van de masterplanner voor de site Reyers, input van andere dienstverleners en door zelf analyses te maken, informatie te vergaren, informatie uit de bestaande toestand af te leiden, … De voorgestelde eisen zijn onderbouwd, concreet geformuleerd, technisch en financieel haalbaar en liggen in lijn met de doelstellingen en verwachtingen van de VRT. De waarden die de VRT hanteert in haar beleid en haar programma’s op TV, radio & internet, wilt zij vertaald zien in haar gebouw: kwaliteit en duurzaamheid met oog voor een correcte prijs/kwaliteit-verhouding, openheid, een ‘warm’ gebouw, een ontmoetingsplaats voor interne medewerkers maar voor de artistieke & productie … wereld, creatief en efficiënt, innovatief, aantrekkelijk. De dienstverlener kan deze waarden vertalen binnen zijn opdracht.
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518931
5/ 14
Standaardformulier 2 - NL
ADG 1306 - Studie- en adviesopdracht - Opstellen technische kwalitatieve bepalingen van het nieuwe omroepcentrum voor VRT. II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 71000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) > 200.000 euro (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 170/459
6/ 14
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518931
Standaardformulier 2 - NL
ADG 1306 - Studie- en adviesopdracht - Opstellen technische kwalitatieve bepalingen van het nieuwe omroepcentrum voor VRT. AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
7/ 14
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518931
waarop de inschrijver kan beroep doen en de door de inschrijver voorgestelde expert III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: * Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. * Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan de verplichtingen inzake betaling van de btw overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. * Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan de verplichtingen inzake betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is (in België betreft dit attest 276C2). * Door in te schrijven op deze opdracht verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in artikel 61 §§ 1 en 2 van het koninklijk besluit van 15 juli 2011 betreffende plaatsing overheidsopdrachten klassieke sectoren. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Een passende bankverklaring opgesteld Zie criterium overeenkomstig het model vervat in bijlage 3 van het KB van 15 juli 2011. III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Referenties: Dit blijkt uit minstens 3 referenties van recente uitgevoerde gelijkaardige opdrachten, met vermelding van de precieze aard en omvang van de opdracht, van de daarbij gehanteerde filosofie en/of methodiek (korte toelichting), alsook van de naam en coördinaten van de betrokken opdrachtgevers. Projectteam: De ervaring wordt daarnaast aangetoond met de voorgestelde projectmedewerkers en de organisatie
Standaardformulier 2 - NL
ADG 1306 - Studie- en adviesopdracht - Opstellen technische kwalitatieve bepalingen van het nieuwe omroepcentrum voor VRT.
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): zie criteria
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 171/459
8/ 14
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518931
Standaardformulier 2 - NL
ADG 1306 - Studie- en adviesopdracht - Opstellen technische kwalitatieve bepalingen van het nieuwe omroepcentrum voor VRT.
9/ 14
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
AFDELING IV: PROCEDURE
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen
IV.1) TYPE PROCEDURE
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling:
IV.1.1) Type procedure
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518931
Standaardformulier 2 - NL
ADG 1306 - Studie- en adviesopdracht - Opstellen technische kwalitatieve bepalingen van het nieuwe omroepcentrum voor VRT.
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 172/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518931
10/ 14
Standaardformulier 2 - NL
ADG 1306 - Studie- en adviesopdracht - Opstellen technische kwalitatieve bepalingen van het nieuwe omroepcentrum voor VRT. IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging 30 30 20 20 _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 30/9/2013 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 14:30
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
SK
SL
FI
SV
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 90 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) ADG 1306
Vooraankondiging
PT
Andere:
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Nummer van de aankondiging in het PB:
PL
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 9/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 14:30 Plaats (indien van toepassing): Omroepcentrum, kamer 11L10
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
Standaardformulier 2 - NL
ADG 1306 - Studie- en adviesopdracht - Opstellen technische kwalitatieve bepalingen van het nieuwe omroepcentrum voor VRT. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 9/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 14:30
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. Forfaitaire prijs 2. Plan van aanpak 3. Tarief regie 4. Uitvoeringstermijn 5. _____
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518931
11/ 14
Munt:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 173/459
ja
neen
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518931
12/ 14
Standaardformulier 2 - NL
ADG 1306 - Studie- en adviesopdracht - Opstellen technische kwalitatieve bepalingen van het nieuwe omroepcentrum voor VRT. AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
13/ 14
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518931
Standaardformulier 2 - NL
ADG 1306 - Studie- en adviesopdracht - Opstellen technische kwalitatieve bepalingen van het nieuwe omroepcentrum voor VRT. VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) De offertes kunnen alleen elektronisch ingediend worden.
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/8/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 174/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518931
14/ 14
Standaardformulier 2 - NL
ADG 1306 - Studie- en adviesopdracht - Opstellen technische kwalitatieve bepalingen van het nieuwe omroepcentrum voor VRT.
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518932
1/ 14
Standaardformulier 2 - NL
BB 1893 - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Puurs - Heraanleg toplaag en lokale verbreding Nijverheidsstraat
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming:
U kan de opdrachtdocumenten op volgende Nationale identificatie: _____ website verkrijgen
Postadres:
_____
Plaats:
_____
Land:
_____
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
_____
E-mail:
_____
Internetadres (URL):
https://enot.publicprocurement.be/changeLanguage.do?language=nl-NL
Postcode: _____ Telefoon: _____ Fax: _____
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Waterwegen en Zeekanaal - Afdeling Zeekanaal
Postadres:
Oostdijk 110
Plaats:
Willebroek
Land:
België
Contactpunt(en):
Waterwegen en Zeekanaal - Afdeling Zeekanaal
T.a.v.:
ir. Dajo Geys
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
Postcode: 2830 Tel. +32 38606393
Fax +32 38606303
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.wenz.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=155528 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau
Publiekrechtelijke instelling
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 175/459
2/ 14
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518932
Standaardformulier 2 - NL
BB 1893 - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Puurs - Heraanleg toplaag en lokale verbreding Nijverheidsstraat Regionale of plaatselijke instantie Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren) Publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen
Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren) Beheer en exploitatie van de in Vlaanderen gelegen waterwegen en de ernaast gelegen gronden
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518932
3/ 14
Standaardformulier 2 - NL
BB 1893 - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Puurs - Heraanleg toplaag en lokale verbreding Nijverheidsstraat AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming BB 1893 - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Puurs - Heraanleg toplaag en lokale verbreding Nijverheidsstraat
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE212 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 176/459
Munt:
4/ 14
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518932
Standaardformulier 2 - NL
BB 1893 - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Puurs - Heraanleg toplaag en lokale verbreding Nijverheidsstraat
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Over een lengte van circa 900 m dient de toplaag van de rijweg van de Nijverheidstraat hersteld te worden door middel van het afschrapen en het heraanleggen van de toplaag. Over een lengte van circa 160 m wordt de rijweg ook langs 1 zijnde met 1 m verbreed. Lokaal worden ook enkele verzakkingen en schade hersteld. De werken omvatten: - Voorbereidende werkzaamheden (kappen van bomen, grondverzet, wegnemen oude omheining, …); - Affrezen van het wegdek; - Heraanleggen van de toplaag; - Aanleg van een strook van circa 1 m nieuwe wegenis; - Herstel van lokale schade en herstel van verzakkingen van het wegdek; - Plaatsen van een nieuwe omheining - Opruimen van de werf;
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518932
5/ 14
Standaardformulier 2 - NL
BB 1893 - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Puurs - Heraanleg toplaag en lokale verbreding Nijverheidsstraat II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45233223 Bijkomende opdrachten 45233000 45233100 45233120 45233140 45233141 45233142 45233220 45233251 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 177/459
6/ 14
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518932
Standaardformulier 2 - NL
BB 1893 - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Puurs - Heraanleg toplaag en lokale verbreding Nijverheidsstraat of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
7/ 14
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518932
Standaardformulier 2 - NL
BB 1893 - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Puurs - Heraanleg toplaag en lokale verbreding Nijverheidsstraat AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) De borgtocht is 5% van de oorspronkelijk aannemingssom (excl. btw). III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Art. 61, §4 Uitsluitingscriteria Voor een open aanbesteding verklaart de inschrijver door in te schrijven op deze opdracht zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden zoals bedoeld in art. 61, §1 en §2 K.B. Plaatsing. De aanbestedende overheid houdt zich het recht voor om de attesten die de niet- uitsluiting bewijzen op te vragen ongeacht het moment van de procedure voor de sluiting van de opdracht. Bij een open offerteaanvraag toont de inschrijver aan dat hij zich niet in één van de gevallen van uitsluiting volgens art. 61, §1 en §2 K.B. Plaatsing bevindt door het voorleggen van: Voor alle inschrijvers: - Een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke instantie of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat de betrokkene niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf bedoeld in art. 61, §1 en §2 K.B. Plaatsing; - Een attest uitgereikt door de bevoegde overheidsinstantie waaruit blijkt dat de betrokkene in orde is met de betaling van zijn belastingen (directe belastingen en btw). Bovendien voor de niet-Belgische inschrijvers: - Een origineel attest uitgereikt door de bevoegde overheidsinstantie van het land waar hij gevestigd is en waaruit blijkt dat hij heeft voldaan aan de voorschriften inzake bijdrage voor sociale zekerheid overeenkomstig art. 62, §2 K.B. Plaatsing; - Getuigschrift van niet-faillissement uitgereikt door de bevoegde overheidsinstantie van het betrokken land. De attesten zijn niet ouder dan drie maanden te rekenen vanaf de datum van de opening van de offertes. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
Art 67 Financiële en economische draagkracht Inschrijvers van vreemde nationaliteit dienen zelf de nodige bewijsstukken inzake erkenning bij hun offerte te voegen. De werken van de door onderhavige bestek geregelde opdracht zijn gerangschikt in de (onder)categorie(ën) C, en de aanbestedende overheid is van oordeel dat ze tot de klasse 2 behoren.
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 178/459
8/ 14
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518932
Standaardformulier 2 - NL
BB 1893 - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Puurs - Heraanleg toplaag en lokale verbreding Nijverheidsstraat
9/ 14
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518932
Standaardformulier 2 - NL
BB 1893 - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Puurs - Heraanleg toplaag en lokale verbreding Nijverheidsstraat AFDELING IV: PROCEDURE
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Inschrijvers van vreemde nationaliteit dienen zelf de Klasse: 2, Categorie: C nodige bewijsstukken inzake erkenning bij hun offerte te voegen. De werken van de door onderhavige bestek geregelde opdracht zijn gerangschikt in de (onder)categorie(ën) C, en de aanbestedende overheid is van oordeel dat ze tot de klasse 2 behoren.
IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing)
Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 179/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518932
10/ 14
Standaardformulier 2 - NL
BB 1893 - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Puurs - Heraanleg toplaag en lokale verbreding Nijverheidsstraat IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
11/ 14
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518932
Tel: 09/292.12.11 Fax: 09/292.12.72 Betaling : aan de kas of door overschrijving op rekeningnummer BE89 3751 1171 5585 (BIC: BBRU BE BB) van Waterwegen en Zeekanaal NV, Oostdijk 110, 2830 Willebroek onder vermelding van het besteknummer (BB 1893). De aanbestedingsdocumenten worden verzonden na boeking van de overschrijving. De aanbestedingsdocumenten zijn ook verkrijgbaar via het electronisch loket op de website van Waterwegen en Zeekanaal NV http://www.wenz.be/bestekken.html of via http://e-loket.wenz.be/konakart/Welcome.do. U kunt ze daar tegen betaling met kredietkaart (Visa, Mastercard) downloaden en eventueel ook laten opsturen.
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) AZK-BB 1893-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 07/10/2013 (dd/mm/jjjj)
Standaardformulier 2 - NL
BB 1893 - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Puurs - Heraanleg toplaag en lokale verbreding Nijverheidsstraat
Tijdstip 16:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 41.09 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Verkoop (en inzage) van de aanbestedingsdocumenten: elke werkdag van 9 tot 12 en van 14 tot 16 uur op volgende adressen: 1. Waterwegen en Zeekanaal N.V. Oostdijk 110 2830 Willebroek Tel: 03/860.62.11 Fax: 03/886.21.98 2. Afdeling Bovenschelde Guldensporenpark 105 9820 Merelbeke
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 180/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518932
12/ 14
Standaardformulier 2 - NL
BB 1893 - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Puurs - Heraanleg toplaag en lokale verbreding Nijverheidsstraat
13/ 14
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518932
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 08/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 08/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Plaats (indien van toepassing): Waterwegen en Zeekanaal NV - Oostdijk 110 - 2830 Willebroek - vergaderzaal IJZER Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) Openbaar
ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
BB 1893 - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Puurs - Heraanleg toplaag en lokale verbreding Nijverheidsstraat
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) De uitvoeringstermijn van de werken bedraagt 60 werkdagen in totaal. De uitvoeringstermijn bevat alle werken, leveringen en diensten nodig voor het uitvoeren van deze opdracht. Dit is dus inclusief het opstellen, indienen, nazicht en goedkeuren van de nodige nota’s en plannen. VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 181/459
14/ 14
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518932
Standaardformulier 2 - NL
BB 1893 - Zeekanaal Brussel-Schelde - Gemeente Puurs - Heraanleg toplaag en lokale verbreding Nijverheidsstraat
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518934
1/ 5
Standaardformulier 14 - NL
Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Vlaams Gewest (2014-2016) Bulletin der Aanbestedingen
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
MRMP-I/A - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - "Sectie Infrastucture" - Ondersectie "Verwerving"
Postadres:
Eversestraat, 1
Plaats:
Evere
Land:
België
Contactpunt(en):
Verschooten Wilfried
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
Postcode: 1140 Tel. +32 27014793 Fax +32 27013897
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.mil.be/mr/subject/index.asp?LAN=fr&ID=1190 Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153897 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 182/459
2/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518934
Standaardformulier 14 - NL
Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Vlaams Gewest (2014-2016)
3/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518934
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
AFDELING IV: PROCEDURE
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Vlaams Gewest (2014-2016)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Meerjarige opdracht (2014 - 2016) voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Vlaams Gewest II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 65210000
Subcategorieën (indien van toepassing)
Standaardformulier 14 - NL
Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Vlaams Gewest (2014-2016)
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) MRMP-I/A-14IA700-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-516570 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2013/S 141-245335
van 23/07/2013
(dd/mm/jjjj)
Datum van verzending van deze aankondiging: 18/07/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 183/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518934
4/ 5
Standaardformulier 14 - NL
Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Vlaams Gewest (2014-2016)
5/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518934
Standaardformulier 14 - NL
Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Vlaams Gewest (2014-2016)
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing)
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
Onvolledige procedure
VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Aanpassing en verduidelijking van het bestek Par 10.f.(2) en Par 15.b.(10) naar aanleiding van de informatievergadering van 23 Aug 13. Zie addendum 1
Rectificatie Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd)
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 184/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518934
1/ 5
Formulaire type 14 - FR
Marché pluriannuel pour la livraison de gaz naturel aux divers quartiers de la Défense situés en Région flamande (2014-2016) Bulletin des Adjudications
2/ 5
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518934
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues.
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) Marché pluriannuel pour la livraison de gaz naturel aux divers quartiers de la Défense situés en Région flamande (2014-2016) II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) Contrat pluriannuel (2014-2016) pour la livraison de gaz naturel dans divers quartiers de la Défense en Région Flamande II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) Objet principal
Descripteur principal 65210000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
MRMP-I/A Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Acquisition
Adresse postale:
Rue d'Evere, 1
Localité/Ville:
Evere
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Verschooten Wilfried
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Formulaire type 14 - FR
Marché pluriannuel pour la livraison de gaz naturel aux divers quartiers de la Défense situés en Région flamande (2014-2016)
Code d'identification national: _____
Code postal: 1140 Téléphone: +32 27014793 Fax: +32 27013897
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.mil.be/mr/subject/index.asp?LAN=fr&ID=1190 Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153897 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):
I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux")
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 185/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518934
3/ 5
Formulaire type 14 - FR
Marché pluriannuel pour la livraison de gaz naturel aux divers quartiers de la Défense situés en Région flamande (2014-2016)
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518934
4/ 5
SECTION IV: PROCÉDURE
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire)
IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte Restreinte
Formulaire type 14 - FR
Marché pluriannuel pour la livraison de gaz naturel aux divers quartiers de la Défense situés en Région flamande (2014-2016)
Procédure incomplète Rectification Informations complémentaires
Restreinte accélérée Négociée
VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original)
Négociée accélérée Dialogue compétitif
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) MRMP-I/A-14IA700-F02_0 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:
BE001
Référence de l'avis:
2013-516570 (année et numéro de document)
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Numéro d’avis au JO: 2013/S 141-245335 du 23/07/2013(jj/mm/aaaa)
VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.3) Texte à rectifier dans l'avis original (le cas échéant) VI.3.4) Dates à rectifier dans l'avis original (le cas échéant)
Date d’envoi du présent avis: 18/07/2013 (jj/mm/aaaa)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 186/459
5/ 5
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518934
Formulaire type 14 - FR
Marché pluriannuel pour la livraison de gaz naturel aux divers quartiers de la Défense situés en Région flamande (2014-2016)
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518935
1/ 12
Bulletin der Aanbestedingen
VI.3.5) Adresses et points de contact à rectifier (le cas échéant)
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) Adaptation et clarification du cahier spécial des charges Par 10.f.(2) et Par 15.b.(10) suite à la réunion d'information du 23 août 13. Zie addendum 1. VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/08/2013 (jj/mm/aaaa)
Standaardformulier 2 - NL
Natuurinrichtingsproject Zwarte Beek:constructies, kappingen en afgraven uitvoering 6b
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Vlaamse Landmaatschappij
Postadres:
Gulden Vlieslaan 72
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Eddy Huysmans
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1060 Tel. +32 11298727 Fax +32 11298799
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.vlm.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 187/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518935
2/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Natuurinrichtingsproject Zwarte Beek:constructies, kappingen en afgraven uitvoering 6b I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518935
3/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Natuurinrichtingsproject Zwarte Beek:constructies, kappingen en afgraven uitvoering 6b AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Natuurinrichtingsproject Zwarte Beek:constructies, kappingen en afgraven uitvoering 6b
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Beringen - Koersel NUTS-code: BE1 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 188/459
Munt:
4/ 12
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518935
Standaardformulier 2 - NL
Natuurinrichtingsproject Zwarte Beek:constructies, kappingen en afgraven uitvoering 6b
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Verwijderen van constructies, kappingen en afgraven van percelen. Uitvoering van het natuurinrichtingsproject deel 6B
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518935
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Natuurinrichtingsproject Zwarte Beek:constructies, kappingen en afgraven uitvoering 6b II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45112200 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen: 120
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 189/459
6/ 12
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518935
Standaardformulier 2 - NL
Natuurinrichtingsproject Zwarte Beek:constructies, kappingen en afgraven uitvoering 6b
7/ 12
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
AFDELING IV: PROCEDURE
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
IV.1) TYPE PROCEDURE
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental)
IV.1.1) Type procedure
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518935
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
Versnelde onderhandelingsprocedure
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Standaardformulier 2 - NL
Natuurinrichtingsproject Zwarte Beek:constructies, kappingen en afgraven uitvoering 6b
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Vereiste erkenning: G (Grondwerken) , Klasse 3
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 190/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518935
8/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Natuurinrichtingsproject Zwarte Beek:constructies, kappingen en afgraven uitvoering 6b IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum
(dd/mm/jjjj)
SK
SL
FI
SV
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 120 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) OOST/2013/N1100306/6B
Vooraankondiging
PT
Andere:
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Nummer van de aankondiging in het PB:
PL
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 11/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Plaats (indien van toepassing): VLM Regio Oost (Limburg), Koningin Astridlaan 10 te 3500 Hasselt
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
Standaardformulier 2 - NL
Natuurinrichtingsproject Zwarte Beek:constructies, kappingen en afgraven uitvoering 6b IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 11/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518935
9/ 12
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 0.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Bestek en plannen Het digitale bestek en zijn bijlagen kunnen gratis verkregen worden via het platform e-notification (https://enot.publicprocurement.be/).
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 191/459
ja
neen
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518935
10/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Natuurinrichtingsproject Zwarte Beek:constructies, kappingen en afgraven uitvoering 6b AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
11/ 12
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518935
Standaardformulier 2 - NL
Natuurinrichtingsproject Zwarte Beek:constructies, kappingen en afgraven uitvoering 6b VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) De offertes kunnen alleen elektronisch ingediend worden.
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/8/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 192/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518935
12/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Natuurinrichtingsproject Zwarte Beek:constructies, kappingen en afgraven uitvoering 6b
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518936
1/ 5
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
VLM Regio Oost (Limburg)
Postadres:
Koningin Astridlaan 10
Plaats:
Hasselt
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Eddy Huysmans
Ter attentie van:
_____
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____
Telefoon: +32 11298727 Fax: +32 11298799
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Postcode: 3500
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN)
VLM Regio Oost (Limburg)
Postadres:
Koningin Astridlaan 10
Plaats:
Hasselt
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Eddy Huysmans
Ter attentie van:
_____
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
https://enot.publicprocurement.be/changeLanguage.do?language=nl-NL
Koningin Astridlaan 10
Plaats:
Hasselt
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Eddy Huysmans
Ter attentie van:
_____
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Officiële benaming:
MRMP-I/A - Algemene Directie Material Resources - Divisie Overheidsopdrachten - "Sectie Infrastucture" - Ondersectie "Verwerving"
Postadres:
Eversestraat, 1
Plaats:
Evere
Land:
België
Contactpunt(en):
Wilfried Verschooten
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Telefoon: +32 11298727 Fax: +32 11298799
III) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR INDIENING VAN INSCHRIJVINGEN/AANVRAGEN TOT DEELNEMING Postadres:
Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.
Nationale identificatie: _____
Officiële benaming:
VLM Regio Oost (Limburg)
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE
Postcode: 3500
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD
Officiële benaming:
Standaardformulier 14 - NL
Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest en het Waalse Gewest (2014-2016)
Nationale identificatie: _____ Postcode: 3500 Telefoon: +32 11298727 Fax: +32 11298799
Nationale identificatie: _____
Postcode: 1140 Tel. +32 27014793 Fax +32 27013897
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.mil.be/mr/subject/index.asp?LAN=fr&ID=1190 Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153906 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 193/459
2/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518936
Standaardformulier 14 - NL
Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest en het Waalse Gewest (2014-2016)
3/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518936
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
AFDELING IV: PROCEDURE
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest en het Waalse Gewest (2014-2016)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Meerjarige opdracht (2014 - 2016) voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest en in het Waals Gewest. II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 65210000
Subcategorieën (indien van toepassing)
Standaardformulier 14 - NL
Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest en het Waalse Gewest (2014-2016)
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) MRMP-I/A-14IA701-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-516569 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2013/S 141-245274
van 23/07/2013
(dd/mm/jjjj)
Datum van verzending van deze aankondiging: 18/07/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 194/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518936
4/ 5
Standaardformulier 14 - NL
Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest en het Waalse Gewest (2014-2016)
5/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518936
Standaardformulier 14 - NL
Meerjarige opdracht voor de levering van aardgas aan de kwartieren van Defensie gelegen in het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest en het Waalse Gewest (2014-2016)
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing)
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
Onvolledige procedure
VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Aanpassing en verduidelijking van bestek Par 10.f.(2) en Par 15.b.(11) naar aanleiding van de informatievergadering van 23 Aug 13. Zie addendum 1.
Rectificatie Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd)
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 195/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518936
1/ 5
Formulaire type 14 - FR
Marché pluriannuel pour la livraison de gaz naturel aux divers quartiers de la Défense situés en Région wallonne et en Région Bruxelles-Capitale (2014-2016) Bulletin des Adjudications
2/ 5
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518936
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues.
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) Marché pluriannuel pour la livraison de gaz naturel aux divers quartiers de la Défense situés en Région wallonne et en Région Bruxelles-Capitale (2014-2016) II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) Contrat pluriannuel (2014-2016) pour la livraison de gaz naturel dans divers quartiers de la Défense en Région Wallonne et en Région de Bruxelles-Capitale II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) Objet principal
Descripteur principal 65210000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
MRMP-I/A Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Infrastructure - Sous-section Acquisition
Adresse postale:
Rue d'Evere, 1
Localité/Ville:
Evere
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Wilfried Verschooten
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Formulaire type 14 - FR
Marché pluriannuel pour la livraison de gaz naturel aux divers quartiers de la Défense situés en Région wallonne et en Région Bruxelles-Capitale (2014-2016)
Code d'identification national: _____
Code postal: 1140 Téléphone: +32 27014793 Fax: +32 27013897
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.mil.be/mr/subject/index.asp?LAN=fr&ID=1190 Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=153906 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):
I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux")
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 196/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518936
3/ 5
Formulaire type 14 - FR
Marché pluriannuel pour la livraison de gaz naturel aux divers quartiers de la Défense situés en Région wallonne et en Région Bruxelles-Capitale (2014-2016)
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518936
4/ 5
SECTION IV: PROCÉDURE
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire)
IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte Restreinte
Formulaire type 14 - FR
Marché pluriannuel pour la livraison de gaz naturel aux divers quartiers de la Défense situés en Région wallonne et en Région Bruxelles-Capitale (2014-2016)
Procédure incomplète Rectification Informations complémentaires
Restreinte accélérée Négociée
VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original)
Négociée accélérée Dialogue compétitif
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) MRMP-I/A-14IA701-F02_0 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:
BE001
Référence de l'avis:
2013-516569 (année et numéro de document)
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Numéro d’avis au JO: 2013/S 141-245274 du 23/07/2013(jj/mm/aaaa)
VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.3) Texte à rectifier dans l'avis original (le cas échéant) VI.3.4) Dates à rectifier dans l'avis original (le cas échéant)
Date d’envoi du présent avis: 18/07/2013 (jj/mm/aaaa)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 197/459
5/ 5
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518936
Formulaire type 14 - FR
Marché pluriannuel pour la livraison de gaz naturel aux divers quartiers de la Défense situés en Région wallonne et en Région Bruxelles-Capitale (2014-2016)
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518937
1/ 12
Ittre – Prison – Aménagement sécurité détenus à risque – Phase 2 Bulletin des Adjudications
VI.3.5) Adresses et points de contact à rectifier (le cas échéant)
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) Adaptation et clarification du cahier spécial des charges Par 10.f.(2) et Par. 15.b.(11) suite à la réunion d'information du 23 Août 13. Voir addendum 1. VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/08/2013 (jj/mm/aaaa)
Formulaire standard 2 - FR
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Régie des Bâtiments - Wallonie Région Ouest
Adresse postale:
Rue Verte, 11
Localité/Ville:
MONS
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
M. VAN BELLE, Chef de Service
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____
Code postal: 7000 Téléphone: +32 65398787 Fax: +32 65398750
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=155770 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Organisme de droit public
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 198/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518937
2/ 12
Ittre – Prison – Aménagement sécurité détenus à risque – Phase 2
Autorité régionale ou locale Agence/office régional(e) ou local(e)
Formulaire standard 2 - FR
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518937
3/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Ittre – Prison – Aménagement sécurité détenus à risque – Phase 2 SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Ittre – Prison – Aménagement sécurité détenus à risque – Phase 2
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Rue de Clabecq, 100 1460 ITTRE Code NUTS: BE310 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 199/459
Monnaie:
4/ 12
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518937
Ittre – Prison – Aménagement sécurité détenus à risque – Phase 2 II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Fourniture et pose de nouveaux chassis rez A ; Fourniture et pose de caillebotis niveau 1-2-3 aile A, côté préau 6 Fermeture du nomansland des préaux 1-2-3-4
Formulaire standard 2 - FR
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518937
5/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Ittre – Prison – Aménagement sécurité détenus à risque – Phase 2
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 44112000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours: 60
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 200/459
6/ 12
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518937
Ittre – Prison – Aménagement sécurité détenus à risque – Phase 2
Formulaire standard 2 - FR
7/ 12
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
SECTION IV: PROCÉDURE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Voir cahier spécial des charges
IV.1.1) Type de procédure
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Voir cahier spécial des charges III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Respect des obligations en matière de sécurité sociale Respect des obligations fiscales III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Déclaration bancaire Déclaration concernant le chiffre d'affaires global III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Formulaire standard 2 - FR
Ouverte
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518937
Ittre – Prison – Aménagement sécurité détenus à risque – Phase 2
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Classe: Classe 1 : jusqu'à 135.000 EUR, Catégorie: D
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 201/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518937
8/ 12
Ittre – Prison – Aménagement sécurité détenus à risque – Phase 2
Formulaire standard 2 - FR
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 07/10/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:30 Lieu (le cas échéant): Rue Verte, 11 à 7000 Mons Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) publique
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 30/09/2013
(jj/mm/aaaa)
PT
SK
SL
FI
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) WRO-2013/202279/57-F02_0
Avis de préinformation
PL
Autre:
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
Numéro d’avis au JO:
Formulaire standard 2 - FR
Ittre – Prison – Aménagement sécurité détenus à risque – Phase 2 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 07/10/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:30
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518937
9/ 12
Heure 16:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): 22.00 Monnaie: EUR Conditions et mode de paiement: Veuillez utiliser le formulaire de commande disponible sur www.regiedesbatiments.be (rubrique « Marchés publics / Vente des cahiers des charges »). Le formulaire de commande peut également être demandé à l’adresse suivante : Régie des Bâtiments – Service de publication et de vente des cahiers des charges – à l’attention de M. Thierry VAN GUCHT – Avenue de la Toison d’Or, 87 bte 2 – 1060 Bruxelles – Tél : +32 2 541 66 11 – Fax : +32 2 541 59 51 – E-mail :
[email protected] - Compte bancaire : IBAN BE47 6790 0007 5980 – BIC : PCHQBEBB. Le Cahier des charges peut également être téléchargé GRATUITEMENT à l’adresse Internet mentionnée au point I.1) « Adresse du profil d’acheteur » du présent avis.
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 202/459
oui
non
SV
10/ 12
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518937
Ittre – Prison – Aménagement sécurité détenus à risque – Phase 2
Formulaire standard 2 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
11/ 12
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518937
Ittre – Prison – Aménagement sécurité détenus à risque – Phase 2
Formulaire standard 2 - FR
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Visite des lieux obligatoire
Nom officiel:
Régie des Bâtiments – Service Juridique
Adresse postale:
Avenue de la Toison d’Or 87, Bte 2
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
1060
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 25416973
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Fax:
+32 25417001
Adresse internet (URL):
www.regiedesbatiments.be
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/08/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
Conseil d’état – section du contentieux administratif
Adresse postale:
Rue de la science 37
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
1040
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 22349611
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Fax:
Adresse internet (URL):
http://www.raadvst-consetat.be/
Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: En vertu de l’article 19 des lois coordonnées du 12 janvier 1973 sur le Conseil d’Etat, un recours en suspension ou en annulation doit, sous peine d’irrecevabilité, être introduit dans un délai de 60 jours à compter de : - pour les candidats qui ne sont pas sélectionnés : la notification de la décision de sélection ; - pour les soumissionnaires dont l’offre a été considérée comme irrégulière : la notification de la décision d’écartement de leur offre ; - pour les soumissionnaires dont l’offre n’a pas été retenue : la notification de la décision d’attribution.
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 203/459
12/ 12
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518937
Ittre – Prison – Aménagement sécurité détenus à risque – Phase 2
Formulaire standard 2 - FR
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518938
1/ 12
Natuurinrichtingsproject Zwarte Beek: Hermeandering uitvoering 6A
ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
Régie des Bâtiments
Adresse postale:
Faubourg de Namur, 15
Ville:
Nivelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l'attention de:
M. DUBAR
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code d'identification national: _____
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT Code postal: 1400 Téléphone: +32 67281940 Fax: +32 67281928
II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
Régie des Bâtiments – Service de Code d'identification national: _____ Publication et de Vente des Cahiers des charges. Le Cahier des charges peut être téléchargé gratuitement à l’adresse Internet mentionnée au point I.1) « Adresse du profil d’acheteur » du présent avis ou commandé au Service de Publication et de Vente des Cahiers des charges de la Régie des Bâtiments au moyen du bon de commande disponible sur www.regiedesbatiments.be (rubrique « Marchés publics / Vente des cahiers des charges ») à renvoyer à l’adresse suivante :
Adresse postale:
Avenue de la Toison d’Or, 87 Bte 2
Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
M. Thierry VAN GUCHT
À l'attention de:
_____
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
www.regiedesbatiments.be
Standaardformulier 2 - NL
Code postal: 1060 Téléphone: +32 25416611 Fax: +32 25415951
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Vlaamse Landmaatschappij
Postadres:
Gulden Vlieslaan 72
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Eddy Huysmans
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1060 Tel. +32 11298727 Fax +32 11298799
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.vlm.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 204/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518938
2/ 12
Natuurinrichtingsproject Zwarte Beek: Hermeandering uitvoering 6A
Standaardformulier 2 - NL
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518938
3/ 12
Natuurinrichtingsproject Zwarte Beek: Hermeandering uitvoering 6A
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Natuurinrichtingsproject Zwarte Beek: Hermeandering uitvoering 6A II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Beringen - Koersel NUTS-code: BE1 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 205/459
Munt:
4/ 12
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518938
Natuurinrichtingsproject Zwarte Beek: Hermeandering uitvoering 6A II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Heraanleggen van oude meanders in de Zwarte beek.
Standaardformulier 2 - NL
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518938
5/ 12
Natuurinrichtingsproject Zwarte Beek: Hermeandering uitvoering 6A
Standaardformulier 2 - NL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45112000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen: 60
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 206/459
6/ 12
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518938
Natuurinrichtingsproject Zwarte Beek: Hermeandering uitvoering 6A
Standaardformulier 2 - NL
7/ 12
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
AFDELING IV: PROCEDURE
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
IV.1) TYPE PROCEDURE
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental)
IV.1.1) Type procedure
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518938
Natuurinrichtingsproject Zwarte Beek: Hermeandering uitvoering 6A
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
Versnelde onderhandelingsprocedure
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Standaardformulier 2 - NL
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 207/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518938
8/ 12
Natuurinrichtingsproject Zwarte Beek: Hermeandering uitvoering 6A
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum
(dd/mm/jjjj)
PT
SK
SL
FI
SV
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 120 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) OOST/2013/N1100305/6A
Vooraankondiging
PL
Andere:
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Nummer van de aankondiging in het PB:
Standaardformulier 2 - NL
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 11/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 Plaats (indien van toepassing): VLM Regio Oost (Limburg), Koningin Astridlaan 10 te 3500 Hasselt
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
Natuurinrichtingsproject Zwarte Beek: Hermeandering uitvoering 6A IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 11/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518938
9/ 12
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 0.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Bestek en plannen Het digitale bestek en zijn bijlagen kunnen gratis verkregen worden via het platform e-notification (https://enot.publicprocurement.be/).
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 208/459
ja
neen
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518938
10/ 12
Natuurinrichtingsproject Zwarte Beek: Hermeandering uitvoering 6A
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
11/ 12
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518938
Natuurinrichtingsproject Zwarte Beek: Hermeandering uitvoering 6A
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) De offertes kunnen alleen elektronisch ingediend worden.
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/8/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 209/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518938
12/ 12
Natuurinrichtingsproject Zwarte Beek: Hermeandering uitvoering 6A
Standaardformulier 2 - NL
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518939
1/ 12
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
VLM Regio Oost (Limburg)
Postadres:
Koningin Astridlaan 10
Plaats:
Hasselt
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Eddy Huysmans
Ter attentie van:
_____
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____
Telefoon: +32 11298727 Fax: +32 11298799
Officiële benaming:
VLM Regio Oost (Limburg)
Postadres:
Koningin Astridlaan 10
Plaats:
Hasselt
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Eddy Huysmans
Ter attentie van:
_____
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
https://enot.publicprocurement.be/changeLanguage.do?language=nl-NL
Nationale identificatie: _____ Postcode: 3500 Telefoon: +32 11298727 Fax: +32 11298799
III) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR INDIENING VAN INSCHRIJVINGEN/AANVRAGEN TOT DEELNEMING VLM Regio Oost (Limburg)
Postadres:
Koningin Astridlaan 10
Plaats:
Hasselt
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Eddy Huysmans
Ter attentie van:
_____
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Postcode: 3500
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD
Officiële benaming:
Standaardformulier 2 - NL
BtoC-campagne voor het kwaliteitskeurmerk “Meesterlyck” voor gekookte ham nationaal
Nationale identificatie: _____ Postcode: 3500 Telefoon: +32 11298727 Fax: +32 11298799
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
BtoC-campagne voor het kwaliteitskeurmerk Nationale identificatie: _____ “Meesterlyck” voor gekookte ham - nationaal
Postadres:
Ellipsgebouw - Koning Albert II-laan 35 bus 50
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
Bombeeck Sofie Emelie
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Postcode: 1030 Tel. _____ Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.vlam.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=155764 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 210/459
2/ 12
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518939
Standaardformulier 2 - NL
BtoC-campagne voor het kwaliteitskeurmerk “Meesterlyck” voor gekookte ham nationaal
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518939
3/ 12
Standaardformulier 2 - NL
BtoC-campagne voor het kwaliteitskeurmerk “Meesterlyck” voor gekookte ham nationaal AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
VLAM II.1) BESCHRIJVING
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen
Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren) Landbouw en visserij
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming BtoC-campagne voor het kwaliteitskeurmerk “Meesterlyck” voor gekookte ham - nationaal II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: 13 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 211/459
Munt:
4/ 12
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518939
Standaardformulier 2 - NL
BtoC-campagne voor het kwaliteitskeurmerk “Meesterlyck” voor gekookte ham nationaal
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen BtoC-campagne voor kwaliteitskeurmerk “Meesterlyck” voor gekookte ham , met als hoofdboodschappen “traditie en authenticiteit” en “genieten/indulgence”, naar een brede doelgroep, gebruik makende van zowel klassieke als nieuwe media en inclusief restyling-oefening van het bestaande logo
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518939
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
BtoC-campagne voor het kwaliteitskeurmerk “Meesterlyck” voor gekookte ham nationaal
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 79340000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 212/459
6/ 12
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518939
Standaardformulier 2 - NL
BtoC-campagne voor het kwaliteitskeurmerk “Meesterlyck” voor gekookte ham nationaal
7/ 12
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518939
Standaardformulier 2 - NL
BtoC-campagne voor het kwaliteitskeurmerk “Meesterlyck” voor gekookte ham nationaal
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling:
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: N/A, Categorie: N/A
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 213/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518939
8/ 12
Standaardformulier 2 - NL
BtoC-campagne voor het kwaliteitskeurmerk “Meesterlyck” voor gekookte ham nationaal AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518939
9/ 12
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen (niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, concurrentiegerichte dialoog)
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Beoogd aantal ondernemingen OF Beoogd minimumaantal
Standaardformulier 2 - NL
BtoC-campagne voor het kwaliteitskeurmerk “Meesterlyck” voor gekookte ham nationaal
en , indien van toepassing, maximumaantal
Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden: IV.1.3) Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog (onderhandelingsprocedure, concurrentiegerichte dialoog) Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt ja neen
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) VLAM-VLAM/2013/03-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum
(dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Munt:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 214/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518939
10/ 12
Standaardformulier 2 - NL
BtoC-campagne voor het kwaliteitskeurmerk “Meesterlyck” voor gekookte ham nationaal
11/ 12
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518939
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 28/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 12:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.5) Datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden (indien bekend): (in het geval van niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, en concurrentiegerichte dialoog) Datum (dd/mm/jjjj)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
Andere:
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Standaardformulier 2 - NL
BtoC-campagne voor het kwaliteitskeurmerk “Meesterlyck” voor gekookte ham nationaal
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 215/459
12/ 12
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518939
Standaardformulier 2 - NL
BtoC-campagne voor het kwaliteitskeurmerk “Meesterlyck” voor gekookte ham nationaal
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518941
1/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Rixensart – Fedasil – Rénovation de la zone désamiantée + aile 130-134 Bulletin des Adjudications
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS DE MARCHÉ
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Régie des Bâtiments - Wallonie Région Ouest
Adresse postale:
Rue Verte, 11
Localité/Ville:
MONS
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
M. VAN BELLE, Chef de Service
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____
Code postal: 7000 Téléphone: +32 65398787 Fax: +32 65398750
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=155775 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Organisme de droit public
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 216/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518941
2/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Rixensart – Fedasil – Rénovation de la zone désamiantée + aile 130-134
Autorité régionale ou locale Agence/office régional(e) ou local(e)
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518941
3/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Rixensart – Fedasil – Rénovation de la zone désamiantée + aile 130-134 SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Rixensart – Fedasil – Rénovation de la zone désamiantée + aile 130-134
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Rue Plagniau, 1 1330 Rixensart Code NUTS: BE310 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 217/459
Monnaie:
4/ 12
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518941
Formulaire standard 2 - FR
Rixensart – Fedasil – Rénovation de la zone désamiantée + aile 130-134
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Enlèvement de tous les aménagements intérieurs actuels (cloisons, planchers, faux plafonds, menuiseries intérieures, finitions, électricité, chauffage et sanitaire), ainsi que démolitions intérieures diverses pour futurs aménagements ; Travaux d’aménagements intérieurs comprenant nouveaux planchers, cloisons, faux plafonds, menuiseries intérieures, installations de chauffage, électricité, sanitaires, et finitions (sol, murs, plafonds)
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518941
5/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Rixensart – Fedasil – Rénovation de la zone désamiantée + aile 130-134
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45454000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours: 90
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 218/459
6/ 12
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518941
Formulaire standard 2 - FR
Rixensart – Fedasil – Rénovation de la zone désamiantée + aile 130-134
7/ 12
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
SECTION IV: PROCÉDURE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Voir cahier spécial des charges
IV.1.1) Type de procédure
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Voir cahier spécial des charges III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Respect des obligations en matière de sécurité sociale Respect des obligations fiscales III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Déclaration bancaire Déclaration concernant le chiffre d'affaires global III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Formulaire standard 2 - FR
Ouverte
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518941
Rixensart – Fedasil – Rénovation de la zone désamiantée + aile 130-134
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Classe: Classe 4 : jusqu'à 900.000 EUR, Catégorie: D
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 219/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518941
8/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Rixensart – Fedasil – Rénovation de la zone désamiantée + aile 130-134 IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 07/10/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 Lieu (le cas échéant): Rue Verte, 11 à 7000 Mons Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) publique
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 30/09/2013
(jj/mm/aaaa)
PT
SK
SL
FI
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) WRO-2013/202291/7-F02_0
Avis de préinformation
PL
Autre:
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
Numéro d’avis au JO:
Formulaire standard 2 - FR
Rixensart – Fedasil – Rénovation de la zone désamiantée + aile 130-134 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 07/10/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518941
9/ 12
Heure 16:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): 36.00 Monnaie: EUR Conditions et mode de paiement: Veuillez utiliser le formulaire de commande disponible sur www.regiedesbatiments.be (rubrique « Marchés publics / Vente des cahiers des charges »). Le formulaire de commande peut également être demandé à l’adresse suivante : Régie des Bâtiments – Service de publication et de vente des cahiers des charges – à l’attention de M. Thierry VAN GUCHT – Avenue de la Toison d’Or, 87 bte 2 – 1060 Bruxelles – Tél : +32 2 541 66 11 – Fax : +32 2 541 59 51 – E-mail :
[email protected] - Compte bancaire : IBAN BE47 6790 0007 5980 – BIC : PCHQBEBB. Le Cahier des charges peut également être téléchargé GRATUITEMENT à l’adresse Internet mentionnée au point I.1) « Adresse du profil d’acheteur » du présent avis.
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 220/459
oui
non
SV
10/ 12
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518941
Formulaire standard 2 - FR
Rixensart – Fedasil – Rénovation de la zone désamiantée + aile 130-134 SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
11/ 12
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518941
Formulaire standard 2 - FR
Rixensart – Fedasil – Rénovation de la zone désamiantée + aile 130-134
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Visite des lieux obligatoire
Nom officiel:
Régie des Bâtiments – Service Juridique
Adresse postale:
Avenue de la Toison d’Or 87, Bte 2
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
1060
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 25416973
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Fax:
+32 25417001
Adresse internet (URL):
www.regiedesbatiments.be
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/08/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
Conseil d’état – section du contentieux administratif
Adresse postale:
Rue de la science 37
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
1040
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 22349611
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Fax:
Adresse internet (URL):
http://www.raadvst-consetat.be/
Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: En vertu de l’article 19 des lois coordonnées du 12 janvier 1973 sur le Conseil d’Etat, un recours en suspension ou en annulation doit, sous peine d’irrecevabilité, être introduit dans un délai de 60 jours à compter de : - pour les candidats qui ne sont pas sélectionnés : la notification de la décision de sélection ; - pour les soumissionnaires dont l’offre a été considérée comme irrégulière : la notification de la décision d’écartement de leur offre ; - pour les soumissionnaires dont l’offre n’a pas été retenue : la notification de la décision d’attribution.
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 221/459
12/ 12
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518941
Formulaire standard 2 - FR
Rixensart – Fedasil – Rénovation de la zone désamiantée + aile 130-134
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518942
1/ 5
6/54/5/131301 : Dampremy : bouw van een tractieonderstation
ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
Régie des Bâtiments
Adresse postale:
Faubourg de Namur, 15
Ville:
Nivelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l'attention de:
M. DUBAR
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code d'identification national: _____
Fax: +32 67281928
II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
Régie des Bâtiments – Service de Code d'identification national: _____ Publication et de Vente des Cahiers des charges. Le Cahier des charges peut être téléchargé gratuitement à l’adresse Internet mentionnée au point I.1) « Adresse du profil d’acheteur » du présent avis ou commandé au Service de Publication et de Vente des Cahiers des charges de la Régie des Bâtiments au moyen du bon de commande disponible sur www.regiedesbatiments.be (rubrique « Marchés publics / Vente des cahiers des charges ») à renvoyer à l’adresse suivante :
Adresse postale:
Avenue de la Toison d’Or, 87 Bte 2
Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
M. Thierry VAN GUCHT
À l'attention de:
_____
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
www.regiedesbatiments.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE
Code postal: 1400 Téléphone: +32 67281940
Code postal: 1060 Téléphone: +32 25416611
Standaardformulier 14 - NL
Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Infrabel N.V.
Postadres:
Marcel Broodthaersplein 2
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
TUC RAIL N.V.
T.a.v.:
Pierre CHARLES
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1060 Tel. _____ Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=151955 Elektronische toegang tot informatie (URL):
Fax: +32 25415951
Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 222/459
2/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518942
6/54/5/131301 : Dampremy : bouw van een tractieonderstation
Standaardformulier 14 - NL
3/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518942
6/54/5/131301 : Dampremy : bouw van een tractieonderstation
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
AFDELING IV: PROCEDURE
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) 6/54/5/131301 : Dampremy : bouw van een tractieonderstation
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Dit project omvat de bouw van een tractieonderstation (de gebouwen en het aanpassen van de directe omgeving), bestaand uit volgende werken: - voorbereidende werkzaamheden voor ontbossing en verwijderen van struikgewas; - het verwezenlijken van de ruwbouw voor 2 gesloten gebouwen; - het aanpassen van de directe omgeving: toegangswegen, afsluitingen, sleuven, beheersysteem van regen- en afvalwater. II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
Hoofdcategorieën 45213320 45213000
Subcategorieën (indien van toepassing)
Standaardformulier 14 - NL
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) I-I (TR)-6/54/5/131/301-F05_3 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-518567 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 23/08/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 223/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518942
4/ 5
6/54/5/131301 : Dampremy : bouw van een tractieonderstation
Standaardformulier 14 - NL
5/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518942
6/54/5/131301 : Dampremy : bouw van een tractieonderstation
Standaardformulier 14 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing)
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
Onvolledige procedure
VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Bijvoegen van het Verbeterbericht n°2; enkel te downloaden op het adres van het kopersprofiel hernomen in punt I.1) hiervoor.
Rectificatie Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd)
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) Plaats waar de te wijzigen tekst staat: IV.3.7) Omstandigheden waarin inschrijvingen worden geopend Plaats:
In plaats van:
Te lezen:
de Directie Infrastructuur I-I.SO, Directie Infrastructuur I-I.SO, Quai de la gare du Sud 1, 6000 Quai de la gare du Sud 1, 6000 Charleroi, in de zaal 210. Charleroi, in de zaal RestoRail.
VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 224/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518942
1/ 5
Formulaire type 14 - FR
6/54/5/131301 : Dampremy : construction d'une sous-station de traction Bulletin des Adjudications
2/ 5
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) 6/54/5/131301 : Dampremy : construction d'une sous-station de traction
AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues.
II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ce projet comprend la construction d’une sous-station de traction (bâtiments et aménagements des abords), comprenant les travaux suivants : - travaux préparatoires de déboisement et débroussaillage ; - réalisation du gros œuvre fermé de 2 bâtiments ; - aménagement des abords : voirie d’accès, clôtures, caniveaux, système de gestion des eaux de pluie et aux usées. II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original)
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Infrabel S.A.
Adresse postale:
Place Marcel Broodthaers 2
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
TUC RAIL S.A.
À l’attention de:
Pierre CHARLES
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Formulaire type 14 - FR
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
Nom officiel:
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518942
6/54/5/131301 : Dampremy : construction d'une sous-station de traction
Code d'identification national: _____
Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)
Descripteur principal 45213320 45213000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
Code postal: 1060 Téléphone: _____ Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=151955 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):
I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux")
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 225/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518942
3/ 5
Formulaire type 14 - FR
6/54/5/131301 : Dampremy : construction d'une sous-station de traction
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518942
4/ 5
SECTION IV: PROCÉDURE
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire)
IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte Restreinte
Formulaire type 14 - FR
6/54/5/131301 : Dampremy : construction d'une sous-station de traction
Procédure incomplète Rectification Informations complémentaires
Restreinte accélérée Négociée
VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original)
Négociée accélérée Dialogue compétitif
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) I-I (TR)-6/54/5/131/301-F05_3 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:
BE001
Référence de l'avis:
2013-518567 (année et numéro de document)
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Date d’envoi du présent avis: 23/08/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.3) Texte à rectifier dans l'avis original (le cas échéant) Endroit où se trouve le texte à rectifier:
Au lieu de:
IV.3.7) Modalités d’ouverture des offres Direction Infrastructure I-I. Area Place: SO - Quai de la gare du Sud 1 à 6000 CHARLEROI, dans la salle 210. VI.3.4) Dates à rectifier dans l'avis original (le cas échéant)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 226/459
Lire: Direction Infrastructure I-I. Area SO - Quai de la gare du Sud 1 à 6000 CHARLEROI, dans la salle RestoRail.
5/ 5
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518942
Formulaire type 14 - FR
6/54/5/131301 : Dampremy : construction d'une sous-station de traction
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518943
1/ 11
Bulletin der Aanbestedingen
VI.3.5) Adresses et points de contact à rectifier (le cas échéant)
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) Ajout de l'Avis Rectificatif n°2 exclusivement à télécharger à l’adresse du profil d’acheteur, reprise au point I.1) ci-avant. VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/08/2013 (jj/mm/aaaa)
Standaardformulier 2 - NL
Aankoop van een virtualisatie-omgeving voor de interne behoeften van Belnet voor 4 jaar
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
BELNET
Postadres:
Louizalaan 231
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
Stragier Pascal Frans
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1050 Tel. +32 27903333 Fax +32 27903334
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.belnet.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=155773 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 227/459
2/ 11
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518943
Standaardformulier 2 - NL
Aankoop van een virtualisatie-omgeving voor de interne behoeften van Belnet voor 4 jaar
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518943
3/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Aankoop van een virtualisatie-omgeving voor de interne behoeften van Belnet voor 4 jaar AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Aankoop van een virtualisatie-omgeving voor de interne behoeften van Belnet voor 4 jaar II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE10 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 228/459
Munt:
4/ 11
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518943
Standaardformulier 2 - NL
Aankoop van een virtualisatie-omgeving voor de interne behoeften van Belnet voor 4 jaar II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Aankoop van een virtualisatie-omgeving voor de interne behoeften van Belnet voor 4 jaar
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518943
5/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Aankoop van een virtualisatie-omgeving voor de interne behoeften van Belnet voor 4 jaar II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 30000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: 48
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 229/459
6/ 11
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518943
Standaardformulier 2 - NL
Aankoop van een virtualisatie-omgeving voor de interne behoeften van Belnet voor 4 jaar
7/ 11
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
AFDELING IV: PROCEDURE
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
IV.1) TYPE PROCEDURE
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)
IV.1.1) Type procedure
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518943
Standaardformulier 2 - NL
Aankoop van een virtualisatie-omgeving voor de interne behoeften van Belnet voor 4 jaar
Openbaar Niet-openbaar
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: N/A, Categorie: N/A
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 230/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518943
8/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Aankoop van een virtualisatie-omgeving voor de interne behoeften van Belnet voor 4 jaar IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel van 26/06/2013 (dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten (dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
SK
SL
FI
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 10/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 14:00 Plaats (indien van toepassing): Belnet
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen
Datum
PT
SV
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 90 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) BELNET-P2012-05-024-F02_0
Vooraankondiging
PL
Andere:
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Nummer van de aankondiging in het PB: 2013/S 122-208795
Standaardformulier 2 - NL
Aankoop van een virtualisatie-omgeving voor de interne behoeften van Belnet voor 4 jaar IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 10/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 14:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518943
9/ 11
Munt:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 231/459
ja
neen
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518943
10/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Aankoop van een virtualisatie-omgeving voor de interne behoeften van Belnet voor 4 jaar AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
11/ 11
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518943
Standaardformulier 2 - NL
Aankoop van een virtualisatie-omgeving voor de interne behoeften van Belnet voor 4 jaar VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing)
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 232/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518943
1/ 11
Formulaire standard 2 - FR
Achat d'une solution de virtualisation pour les besoins internes de Belnet pour 4 ans Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT BELNET Avenue Louise 231
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Stragier Pascal Frans
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Services généraux des administrations publiques
Logement et équipements collectifs
Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
Code d'identification national: _____ Code postal: 1050
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS
Téléphone: +32 27903333
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Fax: +32 27903334
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.belnet.be Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=155773 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Formulaire standard 2 - FR
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ
Adresse postale:
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518943
Achat d'une solution de virtualisation pour les besoins internes de Belnet pour 4 ans
Agence/office régional(e) ou local(e)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Nom officiel:
2/ 11
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 233/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518943
3/ 11
Formulaire standard 2 - FR
Achat d'une solution de virtualisation pour les besoins internes de Belnet pour 4 ans SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
4/ 11
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518943
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Achat d'un environnement de virtualisation pour les besoins internes de Belnet pour 4 ans
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Achat d'une solution de virtualisation pour les besoins internes de Belnet pour 4 ans II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Code NUTS: BE10 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Formulaire standard 2 - FR
Achat d'une solution de virtualisation pour les besoins internes de Belnet pour 4 ans
Monnaie: et
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 234/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518943
5/ 11
Formulaire standard 2 - FR
Achat d'une solution de virtualisation pour les besoins internes de Belnet pour 4 ans
6/ 11
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518943
Formulaire standard 2 - FR
Achat d'une solution de virtualisation pour les besoins internes de Belnet pour 4 ans
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 30000000
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant)
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) oui
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent
Dans l’affirmative, description de ces conditions
tous les lots
Options
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: III.2.3) Capacité technique
non
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
non
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Classe: N/A, Catégorie: N/A
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 48
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 235/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518943
7/ 11
Formulaire standard 2 - FR
Achat d'une solution de virtualisation pour les besoins internes de Belnet pour 4 ans SECTION IV: PROCÉDURE
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518943
8/ 11
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
Achat d'une solution de virtualisation pour les besoins internes de Belnet pour 4 ans
Justification du choix de la procédure accélérée:
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) BELNET-P2012-05-024-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO: 2013/S 122-208795
du 26/06/2013
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Monnaie:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 236/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518943
9/ 11
Formulaire standard 2 - FR
Achat d'une solution de virtualisation pour les besoins internes de Belnet pour 4 ans
10/ 11
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518943
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 10/10/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 14:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 90 (à compter de la date limite de réception des offres)
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 10/10/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 14:00 Lieu (le cas échéant): Belnet Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
SV
Formulaire standard 2 - FR
Achat d'une solution de virtualisation pour les besoins internes de Belnet pour 4 ans
Nom officiel: oui
non
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 237/459
11/ 11
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518943
Formulaire standard 2 - FR
Achat d'une solution de virtualisation pour les besoins internes de Belnet pour 4 ans
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518944
1/ 4
SEISMOLOGISCH ONDERZOEK
Bulletin der Aanbestedingen
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Nom officiel:
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Standaardformulier 14 - NL
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/08/2013 (jj/mm/aaaa)
Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
VITO
Postadres:
Boeretang 200
Plaats:
MOL
Land:
België
Contactpunt(en):
Mevrouw Rina van den Berg
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2400 Tel. +32 14335589 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.vito.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 238/459
2/ 4
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518944
SEISMOLOGISCH ONDERZOEK
Standaardformulier 14 - NL
3/ 4
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518944
SEISMOLOGISCH ONDERZOEK
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
AFDELING IV: PROCEDURE
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) SEISMOLOGISCH ONDERZOEK
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) SEISMOLOGICAL SURVEY IN NORTHERN BELGIUM (GENK AREA) - SEISMOLOGISCH ONDERZOEK REGIO GENK
Versneld niet-openbaar
II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging)
Concurrentiegerichte dialoog
Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
Hoofdcategorieën 71352100 71352110 71352120 71352130 71352140
Subcategorieën (indien van toepassing)
Standaardformulier 14 - NL
Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) V.I.T.O.-PPP04G-270/007/2013-06-28/SOG-2013-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-515209 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2013/S 156-272368
van 13/08/2013
(dd/mm/jjjj)
Datum van verzending van deze aankondiging: 28/06/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 239/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518944
4/ 4
SEISMOLOGISCH ONDERZOEK
Standaardformulier 14 - NL
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518945
1/ 12
Standaardformulier 2 - NL
JUSTITIEPALEIS Parkeerinrichting teneinde de toegankelijkheid van de brandweer te garandere Bulletin der Aanbestedingen
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Onvolledige procedure Rectificatie
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Aanvullende informatie VI.2) INFORMATIE OVER ONVOLLEDIGE GUNNINGSPROCEDURE (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken) De gunningsprocedure is afgebroken. De gunningsprocedure heeft niet tot de gewenste resultaten geleid. De opdracht is niet gegund. De opdracht wordt wellicht opnieuw aangekondigd. VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Procedure gestopt in verband met onbeschikbaarheid van de e-tendering-applicatie wegens overbelasting voor en tijdens de openingsprocedure. VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Regie der Gebouwen - Regio Brussel
Postadres:
Jourdanstraat, 95 b1
Plaats:
BRUSSEL
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
Céline GUSTIN Attaché ingénieur
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1060 Tel. +32 25416274 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=155778 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 240/459
2/ 12
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518945
Standaardformulier 2 - NL
JUSTITIEPALEIS Parkeerinrichting teneinde de toegankelijkheid van de brandweer te garandere
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518945
3/ 12
Standaardformulier 2 - NL
JUSTITIEPALEIS Parkeerinrichting teneinde de toegankelijkheid van de brandweer te garandere AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming JUSTITIEPALEIS Parkeerinrichting teneinde de toegankelijkheid van de brandweer te garandere II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Pelaertplein 1 1000 Brussel NUTS-code: BE1 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 241/459
Munt:
4/ 12
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518945
Standaardformulier 2 - NL
JUSTITIEPALEIS Parkeerinrichting teneinde de toegankelijkheid van de brandweer te garandere II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Parkeerinrichting teneinde de toegankelijkheid van de brandweer te garandere
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518945
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
JUSTITIEPALEIS Parkeerinrichting teneinde de toegankelijkheid van de brandweer te garandere II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45223300 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) zie bijzonder bestek (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen: 30
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 242/459
6/ 12
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518945
Standaardformulier 2 - NL
JUSTITIEPALEIS Parkeerinrichting teneinde de toegankelijkheid van de brandweer te garandere
7/ 12
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
AFDELING IV: PROCEDURE
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
IV.1) TYPE PROCEDURE
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) zie bijzonder bestek
IV.1.1) Type procedure
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande zie bijzonder bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518945
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden Versnelde onderhandelingsprocedure
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bijzonder bestek
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
zie bijzonder bestek III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Standaardformulier 2 - NL
JUSTITIEPALEIS Parkeerinrichting teneinde de toegankelijkheid van de brandweer te garandere
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: Klasse 1 : tot 135.000 EUR, Categorie: C, C3
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 243/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518945
8/ 12
Standaardformulier 2 - NL
JUSTITIEPALEIS Parkeerinrichting teneinde de toegankelijkheid van de brandweer te garandere IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel (dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 07/10/2013 (dd/mm/jjjj)
SL
FI
SV
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 120 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen
van
SK
Andere:
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) BRU-2013/220063/122A-F02_0
Vooraankondiging
PT
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) openbaar
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Nummer van de aankondiging in het PB:
PL
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 07/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 Plaats (indien van toepassing): Jourdanstraat 95 (gelijksvloer) te 1060 Brussel
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
Standaardformulier 2 - NL
JUSTITIEPALEIS Parkeerinrichting teneinde de toegankelijkheid van de brandweer te garandere IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 07/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518945
9/ 12
Tijdstip 11:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 45.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Gelieve het bestelformulier beschikbaar op www.regiedergebouwen.be (rubriek “Overheidsopdrachten / Verkoop bestekken”) te gebruiken. Het bestelformulier kan ook op het hierna vermelde adres aangevraagd worden : Regie der Gebouwen Dienst voor publicatie en Verkoop van de Bestekken – t.a.v. dhr. Thierry VAN GUCHT – Gulden Vlieslaan 87 – bus 2 – 1060 Brussel – Tel : +32 2 541 66 11 – Fax : +32 2 541 59 51 – E-mail :
[email protected] - Bankrekening : IBAN BE47 6790 0007 5980 – BIC : PCHQBEBB. Het bestek is ook GRATIS te downloaden op het internetadres vermeld in punt I.1) “Adres van het kopersprofiel “van deze aankondiging.
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 244/459
ja
neen
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518945
10/ 12
Standaardformulier 2 - NL
JUSTITIEPALEIS Parkeerinrichting teneinde de toegankelijkheid van de brandweer te garandere AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
11/ 12
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518945
Standaardformulier 2 - NL
JUSTITIEPALEIS Parkeerinrichting teneinde de toegankelijkheid van de brandweer te garandere VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) De aannemers kunnen alle nuttige inlichtingen krijgen door zich te richten tot : Mevrouw C. GUSTIN, : telefoon: 02/541.62.74 of 0473.453.006, mail:
[email protected] of de heer Simon FOUCART, telefoon: 02/541.62.33 - Gsm : 0495/36.18.30 - mail:
[email protected] De geleide bezoeken zullen plaatsvinden na afspraak bij : - dinsdag 17 septemberi 2013 om 10u00 stipt; - donderdag 19 september 2013 om 10u00 stipt De inschrijvers melden zich aan bij : Poelaertplein 1
Officiële benaming:
Regie der Gebouwen, Juridische Dienst
Postadres:
Gulden Vlieslaan 87, bus 2
Plaats:
Brussel
Postcode:
1060
Land:
België
Tel.
+32 25416973
E-mail:
[email protected]
Fax
+32 25417001
Internetadres (URL):
www.regiedesbatiments.be
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming:
Raad van State - Afdeling Bestuursrechtspraak
Postadres:
Wetenschapstraat 37
Plaats:
Brussel
Postcode:
1040
Land:
België
Tel.
+32 2349611
E-mail:
[email protected]
Fax
Internetadres (URL):
http://www.raadvst-consetat.be/
Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: Overeenkomstig artikel 19 van de gecoördineerde wetten van 12 januari 1973 op de Raad van State moet een verzoektot schorsing of opheffing, op straffe van onontvankelijkheid, ingediend worden binnen de 60 dagen volgend op:- voor de nietgeselecteerde kandidaten : de betekening van de selectiebeslissing;- voor de inschrijvers van wie de offerte als onregelmatig beschouwd werd : de betekening van de beslissing dat hun offerte onregelmatig verklaard werd;voor de inschrijvers van wie de offerte niet uitgekozen werd : de betekening van de gunningsbeslissing.
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 245/459
12/ 12
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518945
Standaardformulier 2 - NL
JUSTITIEPALEIS Parkeerinrichting teneinde de toegankelijkheid van de brandweer te garandere
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518945
1/ 12
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
Regie der Gebouwen, Directie Brussel
Postadres:
Jourdanstraat 95 (bus 2)
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
Chantal DELALUNE
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____
AVIS DE MARCHÉ
Postcode: 1060 Telefoon: +32 25416112 Fax: _____
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming:
Formulaire standard 2 - FR
PALAIS DE JUSTICE DE BRUXELLES Travaux d’aménagement des parkings extérieurs pour l’accès des pompiers
Regie der Gebouwen – Dienst voor Nationale identificatie: _____ Publicatie en Verkoop van de Bestekken. Het bestek is gratis te downloaden op het internetadres vermeld in punt I.1) “Adres van het kopersprofiel “van deze aankondiging of kan besteld worden bij de Dienst voor Publicatie en Verkoop van de Bestekken van de Regie der Gebouwen door middel van een bestelformulier beschikbaar op www.regiedergebouwen.be (rubriek “Overheidsopdrachten / Verkoop bestekken”) terug te sturen op het volgende adres :
Postadres:
Gulden Vlieslaan 87, bus 2
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
Dhr Thierry VAN GUCHT
E-mail:
[email protected] Fax: +32 25415911
[email protected]
Internetadres (URL):
www.regiedesbatiments.be www.regiedergebouwen.be
Postcode: 1060 Telefoon: +32 25416611
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Régie des Bâtiments - Région Bruxelles
Adresse postale:
Rue Jourdan, 95 b1
Localité/Ville:
BRUXELLES
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Céline GUSTIN Attaché ingénieur
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1060 Téléphone: +32 25416274 Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=155778 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 246/459
2/ 12
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518945
Formulaire standard 2 - FR
PALAIS DE JUSTICE DE BRUXELLES Travaux d’aménagement des parkings extérieurs pour l’accès des pompiers
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518945
3/ 12
Formulaire standard 2 - FR
PALAIS DE JUSTICE DE BRUXELLES Travaux d’aménagement des parkings extérieurs pour l’accès des pompiers SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Agence/office régional(e) ou local(e) II.1) DESCRIPTION I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques
Logement et équipements collectifs
Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur PALAIS DE JUSTICE DE BRUXELLES Travaux d’aménagement des parkings extérieurs pour l’accès des pompiers II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Place Poelaert 1 1000 Bruxelles Code NUTS: BE1 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 247/459
Monnaie:
4/ 12
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518945
Formulaire standard 2 - FR
PALAIS DE JUSTICE DE BRUXELLES Travaux d’aménagement des parkings extérieurs pour l’accès des pompiers II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Travaux d’aménagement des parkings extérieurs pour l’accès des pompiers
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518945
5/ 12
Formulaire standard 2 - FR
PALAIS DE JUSTICE DE BRUXELLES Travaux d’aménagement des parkings extérieurs pour l’accès des pompiers II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45223300 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) voir cahier spécial des charges (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours: 30
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 248/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518945
6/ 12
Formulaire standard 2 - FR
PALAIS DE JUSTICE DE BRUXELLES Travaux d’aménagement des parkings extérieurs pour l’accès des pompiers
7/ 12
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
SECTION IV: PROCÉDURE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) voir cahier spécial des charges
IV.1.1) Type de procédure
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent voir cahier spécial des charges III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: voir cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
voir cahier spécial des charges III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Formulaire standard 2 - FR
Ouverte
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518945
PALAIS DE JUSTICE DE BRUXELLES Travaux d’aménagement des parkings extérieurs pour l’accès des pompiers
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Classe: Classe 1 : jusqu'à 135.000 EUR, Catégorie: C, C3
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 249/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518945
8/ 12
Formulaire standard 2 - FR
PALAIS DE JUSTICE DE BRUXELLES Travaux d’aménagement des parkings extérieurs pour l’accès des pompiers IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 07/10/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 Lieu (le cas échéant): rue Jourdan 95 (rez-de-chaussée) à 1060 Bruxelles Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) publique
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 07/10/2013
(jj/mm/aaaa)
PT
SK
SL
FI
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) BRU-2013/220063/122A-F02_0
Avis de préinformation
PL
Autre:
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
Numéro d’avis au JO:
Formulaire standard 2 - FR
PALAIS DE JUSTICE DE BRUXELLES Travaux d’aménagement des parkings extérieurs pour l’accès des pompiers IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 07/10/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518945
9/ 12
Heure 11:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): 45.00 Monnaie: EUR Conditions et mode de paiement: Veuillez utiliser le formulaire de commande disponible sur www.regiedesbatiments.be (rubrique « Marchés publics / Vente des cahiers des charges »). Le formulaire de commande peut également être demandé à l’adresse suivante : Régie des Bâtiments – Service de publication et de vente des cahiers des charges – à l’attention de M. Thierry VAN GUCHT – Avenue de la Toison d’Or, 87 bte 2 – 1060 Bruxelles – Tél : +32 2 541 66 11 – Fax : +32 2 541 59 51 – E-mail :
[email protected] - Compte bancaire : IBAN BE47 6790 0007 5980 – BIC : PCHQBEBB.Le Cahier des charges peut également être téléchargé GRATUITEMENT à l’adresse Internet mentionnée au point I.1) « Adresse du profil d’acheteur » du présent avis.
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 250/459
oui
non
SV
10/ 12
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518945
Formulaire standard 2 - FR
PALAIS DE JUSTICE DE BRUXELLES Travaux d’aménagement des parkings extérieurs pour l’accès des pompiers SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
11/ 12
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518945
Formulaire standard 2 - FR
PALAIS DE JUSTICE DE BRUXELLES Travaux d’aménagement des parkings extérieurs pour l’accès des pompiers VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Les entrepreneurs peuvent obtenir tous les renseignements utiles en s’adressant à : Madame C. GUSTIN, Attaché ing. – tél. : 02/541.62.74 – Gsm : 0473/45.30.06. email : Cé
[email protected] ou Monsieur S. Foucart, téléphone : 02/541.62.27 – email :
[email protected] Les soumissionnaires doivent impérativement visiter les lieux où les travaux doivent être exécutés ; jours prévus : Mardi 17 septembre 2013 à 10h00 précises; Jeudi 19 septembre 2013 à 10h00 précise. Les soumissionnaires doivent se présenter pour la visite à l’adresse suivante : Place Poelaert 1
Nom officiel:
Régie des Bâtiments, Service Juridique
Adresse postale:
Avenue de la Toison d’Or 87, boîte 2
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
1060
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 25416973
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Fax:
+32 25417001
Adresse internet (URL):
www.regiedesbatiments.be
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/08/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
Conseil d’Etat - section du contentieux administratif
Adresse postale:
Rue de la Science 37
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
1040
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 2349611
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Fax:
Adresse internet (URL):
http://www.raadvst-consetat.be/
Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: En vertu de l’article 19 des lois coordonnées du 12 janvier 1973 sur le Conseil d’Etat, un recours en suspension ou en annulation doit, sous peine d’irrecevabilité, être introduit dans un délai de 60 jours à compter de : - pour les candidats qui ne sont pas sélectionnés : la notification de la décision de sélection ; - pour les soumissionnaires dont l’offre a été considérée comme irrégulière : la notification de la décision d’écartement de leur offre ; - pour les soumissionnaires dont l’offre n’a pas été retenue : la notification de la décision d’attribution.
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 251/459
12/ 12
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518945
Formulaire standard 2 - FR
PALAIS DE JUSTICE DE BRUXELLES Travaux d’aménagement des parkings extérieurs pour l’accès des pompiers
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518947
1/ 5
ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
REGIE DES BATIMENTS-Direction Bruxelles
Adresse postale:
Rue Jourdan 95 (bte 2)
Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l'attention de:
Chantal DELALUNE
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code d'identification national: _____
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE
Code postal: 1060 Téléphone: +32 25416112 Fax: _____
Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.
II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Nom officiel:
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN)
Régie des Bâtiments – Service de Code d'identification national: _____ Publication et de Vente des Cahiers des charges. Le Cahier des charges peut être téléchargé gratuitement à l’adresse Internet mentionnée au point I.1) « Adresse du profil d’acheteur » du présent avis ou commandé au Service de Publication et de Vente des Cahiers des charges de la Régie des Bâtiments au moyen du bon de commande disponible sur www.regiedesbatiments.be (rubrique « Marchés publics / Vente des cahiers des charges ») à renvoyer à l’adresse suivante :
Adresse postale:
Avenue de la Toison d’Or, 87 bte 2
Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l'attention de:
M. Thierry VAN GUCHT
E-mail:
[email protected] Fax: +32 25415911
[email protected]
Adresse internet (URL):
www.regiedesbatiments.be www.regiedergebouwen.be
Code postal: 1060 Téléphone: +32 25416611
Standaardformulier 14 - NL
Verbouwen van een sanitaire ruimte (huidig archief) tot een klaslokaal
Officiële benaming:
Scholengroep 19 'Dender'
Postadres:
Welvaartstraat 70/4
Plaats:
Aalst
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Emmanuel Bogaert
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 9300 Tel. +32 53769146 Fax +32 53769141
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.sgrdender.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 252/459
2/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518947
Standaardformulier 14 - NL
Verbouwen van een sanitaire ruimte (huidig archief) tot een klaslokaal
3/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518947
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
AFDELING IV: PROCEDURE
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Verbouwen van een sanitaire ruimte (huidig archief) tot een klaslokaal
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Verbouwen van een sanitaire ruimte (huidig archief) tot een klaslokaal
Versneld niet-openbaar
II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging)
Versnelde onderhandelingsprocedure
Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
Hoofdcategorieën 45431100 45410000
Standaardformulier 14 - NL
Verbouwen van een sanitaire ruimte (huidig archief) tot een klaslokaal
Onderhandeling Concurrentiegerichte dialoog
Subcategorieën (indien van toepassing) IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) SGR Dender (3P)-PPP0TA-22/009/2013-06-14/2013-059-KA1 Graanmarkt-Verbouwen archief klas-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2013-512847 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 14/06/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 253/459
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518947
4/ 5
Standaardformulier 14 - NL
Verbouwen van een sanitaire ruimte (huidig archief) tot een klaslokaal
5/ 5
BE001 29/08/2013 - BDA nummer: 2013-518947
Standaardformulier 14 - NL
Verbouwen van een sanitaire ruimte (huidig archief) tot een klaslokaal
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing)
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
Onvolledige procedure
VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) De hoeveelheid op het offerteformulier niet wijzigen. Geef een opmerking op de zitting vóór het openen van de offertes (indien aanwezig) en voeg een ondertekend document toe aan de offerte met de opgaven van de correcte hoeveelheid en uw éénheidsprijs. Zorg er vooral voor dat het bestuur uw offerte steeds kan vergelijken met de andere inschrijver.
Rectificatie Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd)
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/08/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) Plaats waar de te wijzigen tekst staat:
In plaats van:
Te lezen:
Pagina 31, offerteformulier
378,956m²
13,29m³
VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 254/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518948
1/ 4
Mise en conformité de la détection incendie aux B15 - B30 - B22
Formulaire type 14 - FR
Bulletin des Adjudications
2/ 4
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518948
Mise en conformité de la détection incendie aux B15 - B30 - B22 SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) Mise en conformité de la détection incendie aux B15 - B30 - B22
AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues.
II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) L’entreprise a pour objet l’ensemble des fournitures, des travaux et de la main d’oeuvre nécessaires à la réalisation des installations de détection incendie et asservissements dans les bâtiments B22, B15 et B30 de l’université de Liège sur le site du Sart Tilman. Ce marché est divisé en 2 lots dissociables. II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) Objet principal
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Descripteur principal 45312000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Université de Liège
Adresse postale:
Boulevard de Colonster, 2 - Bâtiment B9
Localité/Ville:
Liège
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Pascal Valette
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Formulaire type 14 - FR
Code d'identification national: _____ Code postal: 4000 Téléphone: +32 43663223 Fax: +32 43662992
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):
I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux")
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 255/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518948
3/ 4
Mise en conformité de la détection incendie aux B15 - B30 - B22
Formulaire type 14 - FR
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518948
4/ 4
Mise en conformité de la détection incendie aux B15 - B30 - B22
SECTION IV: PROCÉDURE
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire)
IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte Restreinte
Formulaire type 14 - FR
Procédure incomplète Rectification Informations complémentaires
Restreinte accélérée Négociée
VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original)
Négociée accélérée Dialogue compétitif
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) PPP0O5-55/011/2013-06-18/1262 T IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:
PPP0O5
Référence de l'avis:
2013-000031 (année et numéro de document)
VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant)
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Date d’envoi du présent avis: 18/6/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) IV.3.8) MODALITES D'OUVERTURE DES OFFRES Date: 13/09/2013 Heure: 11H00 Lieu: Salle des Adjudications, Services des Marchés, Boulevard de Colonster n°2 - Bâtiment B9 VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/8/2013 (jj/mm/aaaa)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 256/459
1/ 4
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518949
Standaardformulier 14 - NL
Aankoop, plaatsing, inwerkingstelling en onderhoud van stoomsterilisators met geïntegreerde stoomgenerator met dubbele deur en een labovaatwasser / ontsmetter/ dermet Aanbestedingen kardroger en medischeBulletin inrichting laadvloer met dubbele deur Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.
2/ 4
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Aankoop, plaatsing, inwerkingstelling en onderhoud van stoomsterilisators met geïntegreerde stoomgenerator met dubbele deur en een labovaatwasser / ontsmetter/ kardroger en medische inrichting met laadvloer met dubbele deur II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Een bezoek is verplicht en het bezoeksattest moet in bijlage aan de offerte worden toegevoegd. Dit bezoek zal doorgaan op donderdag 8 augustus 2013 om 14u in het UMC Sint-Pieter, Hoogstraat 322 te 1000 Brussel. . II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdcategorieën 33191000
Subcategorieën (indien van toepassing)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Vereniging iris-Aankopen
Postadres:
Dejonckerstraat, 46
Plaats:
Sint-Gillis
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Ioan Stefos
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Standaardformulier 14 - NL
Aankoop, plaatsing, inwerkingstelling en onderhoud van stoomsterilisators met geïntegreerde stoomgenerator met dubbele deur en een labovaatwasser / ontsmetter/ AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT kardroger en medische inrichting met laadvloer met dubbele deur
Hoofdopdracht
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518949
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1060 Tel. +32 25437817 Fax +32 25437848
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 257/459
3/ 4
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518949
Standaardformulier 14 - NL
4/ 4
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518949
Standaardformulier 14 - NL
Aankoop, plaatsing, inwerkingstelling en onderhoud van stoomsterilisators met geïntegreerde stoomgenerator met dubbele deur en een labovaatwasser / ontsmetter/ AFDELING IV: PROCEDURE kardroger en medische inrichting met laadvloer met dubbele deur
Aankoop, plaatsing, inwerkingstelling en onderhoud van stoomsterilisators met geïntegreerde stoomgenerator met dubbele deur en een labovaatwasser / ontsmetter/ AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN kardroger en medische inrichting met laadvloer met dubbele deur
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd)
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) PPP0KC-65/009/2013-07-12/AOG/IA/06-2013/stérvapcartwash IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender
VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie)
Inloggegevens:
PPP0KC
Referentie van de aankondiging:
2013-000016 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2013/S 137-237739
Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide
van 17/7/2013 (dd/mm/jjjj)
Datum van verzending van deze aankondiging: 12/7/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Hoofdstuk IV.3 van de publicatie: De uiterste datum voor het indienen van de offertes is verplaats naar 1 oktober 2013 om 11u. VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/8/2013 (dd/mm/jjjj)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 258/459
1/ 4
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518949
Formulaire type 14 - FR
Achat, installation, mise en service et maintenance de stérilisateurs à vapeur avec générateur de vapeur intégré à double porte et Laveur/Désinfecteur/Sécheur de chariot des Adjudications et dispositifs médicauxBulletin à chargement au sol à double porte Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues.
2/ 4
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518949
Achat, installation, mise en service et maintenance de stérilisateurs à vapeur avec générateur de vapeur intégré à double porte et Laveur/Désinfecteur/Sécheur de chariot SECTION II: OBJET DU MARCHÉ et dispositifs médicaux à chargement au sol à double porte II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) Achat, installation, mise en service et maintenance de stérilisateurs à vapeur avec générateur de vapeur intégré à double porte et Laveur/Désinfecteur/Sécheur de chariot et dispositifs médicaux à chargement au sol à double porte II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) Une visite est obligatoire et l'attestation de visite doit être annexée à l'offre. Cette visite est fixée au jeudi 08 août 2013 à 14h au CHU Saint-Pierre, rue Haute 322 à 1000 Bruxelles II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) Objet principal
Descripteur principal 33191000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Association iris-Achats
Adresse postale:
Rue Dejoncker 46
Localité/Ville:
Saint-Gilles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Ioan Stefos
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Formulaire type 14 - FR
Code d'identification national: _____ Code postal: 1060 Téléphone: +32 25437817 Fax: +32 25437848
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):
I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux")
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 259/459
3/ 4
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518949
Formulaire type 14 - FR
4/ 4
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518949
Formulaire type 14 - FR
Achat, installation, mise en service et maintenance de stérilisateurs à vapeur avec générateur de vapeur intégré à double porte et Laveur/Désinfecteur/Sécheur de chariot SECTION IV: PROCÉDURE et dispositifs médicaux à chargement au sol à double porte
Achat, installation, mise en service et maintenance de stérilisateurs à vapeur avec générateur de vapeur intégré à double porte et Laveur/Désinfecteur/Sécheur de chariot SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES et dispositifs médicaux à chargement au sol à double porte
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire)
IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte Restreinte
Procédure incomplète Rectification Informations complémentaires
Restreinte accélérée Négociée
VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original)
Négociée accélérée Dialogue compétitif
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) PPP0KC-65/009/2013-07-12/AOG/IA/06-2013/stérvapcartwash IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:
PPP0KC
Référence de l'avis:
2013-000016 (année et numéro de document)
VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant)
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Numéro d’avis au JO: 2013/S 137-237739 du 17/7/2013 (jj/mm/aaaa) Date d’envoi du présent avis: 12/7/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) Chapitre IV point 3 de l'avis de marché. La date limite d'introduction et d'ouverture des offres est remise au premier octobre 2013 à 11 heures. VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/8/2013 (jj/mm/aaaa)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 260/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518950
1/ 6
Formulaire type 14 - FR
Marché de services financiers - Ligne de crédit à terme fixe (31.12.2014) Bulletin des Adjudications
2/ 6
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518950
Formulaire type 14 - FR
Marché de services financiers - Ligne de crédit à terme fixe (31.12.2014) SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original)
AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF
Marché de services financiers - Ligne de crédit à terme fixe (31.12.2014)
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) Le marché a pour but d'obtenir une ligne de crédit à terme fixe (31.12.2014) d'un montant de deux cent cinquante millions d'euros (250.000.000 EUR) à contracter par le pouvoir adjudicateur, à savoir ECETIA Intercommunale SCRL. Cette ligne de crédit est destinée à permettre au pouvoir adjudicateur de financer l'exécution des missions qui lui ont été confiées par la SOWAER conformément à la convention de gestion du 29 décembre 2010, laquelle remplace une convention du 27 octobre 2005 portant sur le même objet, à savoir les modalités d'exécution des missions d'intérêt général confiées par le Gouvernement wallon à la SOWAER dans le cadre de la gestion des programmes environnementaux liés au développement de l'aéroport de Liège-Bierset. La ligne de crédit est garantie par la Région wallonne.
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT
II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original)
Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues.
Nom officiel:
ECETIA Intercommunale
Adresse postale:
Rue Sainte-Marie, 5/5
Localité/Ville:
Liège
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
ECETIA Intercommunale, rue Sainte-Marie, Téléphone: +32 42297980 5/5 à 4000 Liège
À l’attention de:
Bertrand DEMONCEAU, Directeur administratif et juridique d'ECETIA Intercommunale
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 4000
Objet principal
Descripteur principal 66100000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
Fax: +32 42297989
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.ecetia.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):
I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux")
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 261/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518950
3/ 6
Formulaire type 14 - FR
Marché de services financiers - Ligne de crédit à terme fixe (31.12.2014)
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518950
4/ 6
SECTION IV: PROCÉDURE
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire)
IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte Restreinte
Formulaire type 14 - FR
Marché de services financiers - Ligne de crédit à terme fixe (31.12.2014)
Procédure incomplète Rectification Informations complémentaires
Restreinte accélérée Négociée
VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original)
Négociée accélérée Dialogue compétitif
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) 2013013269 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:
EBP350
Référence de l'avis:
2013-013269 (année et numéro de document)
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Date d’envoi du présent avis: 01/08/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.3) Texte à rectifier dans l'avis original (le cas échéant) Endroit où se trouve le texte à rectifier:
Au lieu de:
Lire:
III.2.1)
1. la capacité personnelle sera justifiée par : - la remise d’une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions de l’article 69bis, §1 s’il est belge, §2 s’il est étranger de l'Arrêté royal du 08/01/96, modifié par l’Arrêté royal du 25/03/99 ; - Le soumissionnaire remettra également une déclaration sur l'honneur conforme à l'article 69 de l'Arrêté Royal du 8 janvier 1996. la remise d’une attestation établissant que le soumissionnaire est agréé en qualité d’organisme de crédit par la FSMA, s’il est belge ou par un organisme public équivalent dans son pays d’origine, s’il est étranger ;
1. Le droit d’accès La simple participation à cette procédure vaut déclaration sur l’honneur de la part du soumissionnaire qu’il ne se trouve pas dans l’une des situations visées à l’article 61 de l’Arrêté Royal du 15 juillet 2011 relatif à la passation des marchés dans les secteurs classiques. Le droit d’accès sera justifié par la vérification des attestations prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations fiscales (impôts des sociétés et TVA) et ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions de l'Arrêté Royal du 15 juillet 2011, articles 62 et 63. Le soumissionnaire remettra également une attestation établissant que le soumissionnaire est agréé en qualité d’organisme de crédit par la FSMA, s’il est belge ou par un organisme public équivalent
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 262/459
5/ 6
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518950
Formulaire type 14 - FR
Marché de services financiers - Ligne de crédit à terme fixe (31.12.2014) Endroit où se trouve le texte à rectifier:
Au lieu de:
Lire: dans son pays d’origine, s’il est étranger ;
III.2.2)
2. la capacité financière et économique sera justifiée par le rating long terme attribué par un des trois bureaux de rating reconnus suivants : Standard & Poor’s, Fitch et Moody’s.
2. la capacité financière et économique sera justifiée par • le rating long terme attribué par un des trois bureaux de rating reconnus suivants : Standard & Poor’s, Fitch et Moody’s. Une seule attestation délivrée par un seul de ces trois bureaux doit être jointe. Le rating long terme doit correspondre au minimum à une note de : - BBB si l’attestation émane de l’agence Standard & Poor’s ; - Baa2 si l’attestation émane de l’agence Moody’s ; - BBB si l’attestation émane de l’agence Fitch. • une déclaration concernant le volume d’affaires global et le volume d’affaires pour les services auxquels se réfère le marché, à chaque fois réalisés au cours des trois derniers exercices.
Une seule attestation délivrée par un seul de ces trois bureaux doit être jointe. Le rating long terme doit correspondre au minimum à une note de : - BBB si l’attestation émane de l’agence Standard & Poor’s ; - Baa2 si l’attestation émane de l’agence Moody’s ; - BBB si l’attestation émane de l’agence Fitch.
IV.2.1)
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l'invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif.
6/ 6
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518950
Formulaire type 14 - FR
Marché de services financiers - Ligne de crédit à terme fixe (31.12.2014) VI.3.5) Adresses et points de contact à rectifier (le cas échéant) VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant) VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) @Ref:01087407/2013019657 VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/8/2013 (jj/mm/aaaa)
Offre régulière la plus avantageuse du point de vue du pouvoir adjudicateur en tenant compte des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l'invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif.
VI.3.4) Dates à rectifier dans l'avis original (le cas échéant)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 263/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518951
1/ 4
Formulaire type 14 - FR
SAR-SAED AMENAGEMENT ET TRANSFORMATION DES ANCIENNES REMISES DE LA GARE DU VICINAL Bulletin des Adjudications
2/ 4
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518951
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original) SAR-SAED AMENAGEMENT ET TRANSFORMATION DES ANCIENNES REMISES DE LA GARE DU VICINAL
AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues.
II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) SAR-SAED AMENAGEMENT ET TRANSFORMATION DES ANCIENNES REMISES DE LA GARE DU VICINAL II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) Objet principal
Descripteur principal 45262700
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Commune de Manhay
Adresse postale:
Voie de la Libération, 4
Localité/Ville:
Manhay
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Madame Sylvianne Georges
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Formulaire type 14 - FR
SAR-SAED AMENAGEMENT ET TRANSFORMATION DES ANCIENNES REMISES DE LA GARE DU VICINAL
Code d'identification national: _____ Code postal: 6960 Téléphone: +32 86450325 Fax: +32 86450327
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.manhay.org Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):
I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux")
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 264/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518951
3/ 4
Formulaire type 14 - FR
SAR-SAED AMENAGEMENT ET TRANSFORMATION DES ANCIENNES REMISES DE LA GARE DU VICINAL
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518951
4/ 4
SECTION IV: PROCÉDURE
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire)
IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte Restreinte
Formulaire type 14 - FR
SAR-SAED AMENAGEMENT ET TRANSFORMATION DES ANCIENNES REMISES DE LA GARE DU VICINAL
Procédure incomplète Rectification Informations complémentaires
Restreinte accélérée Négociée
VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original)
Négociée accélérée Dialogue compétitif
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) PPP0AP-259/002/2013-08-23/2013-01 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:
PPP0AP
Référence de l'avis:
2013-000003 (année et numéro de document)
VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant)
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Date d’envoi du présent avis: 23/8/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) II.1.8 Division en lots : Oui Lot 1 : Gros oeuvre fermé. Lot 2 : Aménagement des abords. VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/8/2013 (jj/mm/aaaa)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 265/459
1/ 12
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518952
Standaardformulier 3 - NL
Opmaak geïntegreerd landschaps- en herwaarderingsplan voor omgeving gemeentehuis en kasteelpark; een landschapsbeheersplan voor omgeving oude Bulletin der Aanbestedingen dekenij en bestellingsopdracht begeleiding uitvoeringswerken. Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
2/ 12
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518952
Opmaak geïntegreerd landschaps- en herwaarderingsplan voor omgeving gemeentehuis en kasteelpark; een landschapsbeheersplan voor omgeving oude De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: neen dekenij en bestellingsopdracht begeleiding uitvoeringswerken. ja (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Gemeente Westerlo
Postadres:
Boerenkrijglaan 61
Plaats:
Westerlo
Land:
België
Contactpunt(en):
Mevrouw Ghislaine De Buyst
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2260 Tel. +32 14539142 Fax +32 14541154
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.westerlo.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Standaardformulier 3 - NL
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 266/459
3/ 12
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518952
Standaardformulier 3 - NL
Opmaak geïntegreerd landschaps- en herwaarderingsplan voor omgeving gemeentehuis en kasteelpark; een landschapsbeheersplan voor omgeving oude dekenij en bestellingsopdracht begeleiding uitvoeringswerken. AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Opmaak geïntegreerd landschaps- en herwaarderingsplan voor omgeving gemeentehuis en kasteelpark; een landschapsbeheersplan voor omgeving oude dekenij en bestellingsopdracht begeleiding uitvoeringswerken. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop Leasing Huur
Diensten Dienstencategorie nr: 12 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Stemt u, in het geval van opdrachten voor de dienstencategorieën 17 tot Een combinatie daarvan en met 27 (zie bijlage C1) in met de publicatie van deze aankondiging? ja neen Huurkoop
4/ 12
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518952
Standaardformulier 3 - NL
Opmaak geïntegreerd landschaps- en herwaarderingsplan voor omgeving gemeentehuis en kasteelpark; een landschapsbeheersplan voor omgeving oude Een plan wordt pas aanvaard door de opdrachtgever als deze eveneens de goedkeuringen heeft van alle dekenij en bestellingsopdracht begeleiding uitvoeringswerken. betrokken bevoegde instanties. Deelopdracht 4: Gefaseerde uitvoeringsbegeleiding voor de realisatie van hoger genoemde herwaarderings- en/of landschapsplannen. Deze deelopdracht 4 behelst de begeleiding van de gemeente bij de uitvoering van (delen van) de herwaarderings- en/of landschapsplannen en dit gedurende de duur van deelopdracht 4 via afzonderlijke bestellingsopdrachten. Dit gebeurt in opdracht van de gemeente, telkens op afroep via een afzonderlijke opdracht per afgebakende realisatie/uitvoering van (een deel van) het landschapsplan. Onderhavige deelopdracht 4 dient bijgevolg te worden beschouwd als een raamovereenkomst (=bestellingsopdracht). Het is momenteel onmogelijk om een concrete raming van de uitvoeringswerkzaamheden op te geven, daar dit pas vorm zal krijgen nadat de herwaarderings- en/of landschapsplannen werden opgemaakt. II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 71420000
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: gemeentehuis en omgeving NUTS-code: BE213 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Voorwerp van deze diensten: Opmaak geïntegreerd landschaps- en herwaarderingsplan voor omgeving gemeentehuis en kasteelpark; een landschapsbeheersplan voor omgeving oude dekenij en bestellingsopdracht begeleiding uitvoeringswerken. Toelichting: Het betreft één globale opdracht die bestaat uit volgende deelopdrachten. De opdracht wordt aan één begunstigde toegekend. Deelopdracht 1: Opmaak van de landschapsinrichting en het herwaarderingsplan van de als dorpsgezicht beschermde site rondom het gemeentehuis, gelegen Boerenkrijglaan 61, 2260 Westerlo Deelopdracht 2: Opmaak van de landschapsinrichting en het totale landschapsbeheersplan van de als landschap beschermde site aan de oude dekenij en het aansluitende kerkhof rond de St. Lambertuskerk, gelegen Sint-Lambertusstraat, 2260 Westerlo Deelopdracht 3: Opmaak van een globale visie en landschapsplan van de site achter het gemeentehuis, tussen Hollandse dreef, Beeltjensdreef, Papedreef, gelegen Kasteelpark, 2260 Westerlo Dit omvat eveneens de integratie hierin van deelopdracht 1, de omgeving van de Bib, de sporthal en de verwachte nieuwbouw van het zwembad en loopt door tot aan het boswachtershuis (jeugdherberg). Het op te maken landschapsbeheerplan dient conform te zijn met het landschapsdecreet van 16 april 1996 en het besluit van de Vlaamse Regering van 4 april 2003, gewijzigd bij Besluit van Vlaamse Regering van 23 juni 2006. Het op te maken herwaarderingsplan gebeurt op basis van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 juli 2004 tot het vaststellen van een onderhoudspremie voor beschermde monumenten en stads- en dorpsgezichten en latere wijzigingen.
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 267/459
5/ 12
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518952
Standaardformulier 3 - NL
Opmaak geïntegreerd landschaps- en herwaarderingsplan voor omgeving gemeentehuis en kasteelpark; een landschapsbeheersplan voor omgeving oude II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE OPDRACHT/OPDRACHTEN dekenij en bestellingsopdracht begeleiding uitvoeringswerken. Zonder btw II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. Gunning van de opdracht invullen)
Met btw
Btw-tarief (%)
6/ 12
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518952
Standaardformulier 3 - NL
Opmaak geïntegreerd landschaps- en herwaarderingsplan voor omgeving gemeentehuis en kasteelpark; een landschapsbeheersplan voor omgeving oude dekenij en bestellingsopdracht begeleiding uitvoeringswerken. AFDELING IV: PROCEDURE IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure
Waarde 75121.00
Munt EUR
tegen
__
of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt ___
tegen
_____
Openbaar
Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging
Niet-openbaar
Versnelde onderhandelingsprocedure
Versneld niet-openbaar
Onderhandelingsprocedure zonder een oproep tot mededinging
Concurrentiegerichte dialoog
Gunning van een opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (in de gevallen vermeld in afdeling 2 van bijlage D1) Motivering voor de gunning van de opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie (PBEU): Bijlage D1 invullen
___
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op Criteria 1. Kwaliteit 2. Prijs 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging 60 40 _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Er is gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 268/459
Weging _____ _____ _____ _____ _____
7/ 12
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518952
Standaardformulier 3 - NL
Opmaak geïntegreerd landschaps- en herwaarderingsplan voor omgeving gemeentehuis en kasteelpark; een landschapsbeheersplan voor omgeving oude dekenij en bestellingsopdracht begeleiding uitvoeringswerken. IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2013-017 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja
8/ 12
Opmaak geïntegreerd landschaps- en herwaarderingsplan voor omgeving gemeentehuis en kasteelpark; een landschapsbeheersplan voor omgeving oude dekenij en bestellingsopdracht begeleiding uitvoeringswerken. AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT (1) OPDRACHT NR:
1
PERCEEL NR:
TITEL: Opmaak geïntegreerd landschaps- en herwaarderingsplan voor omgeving gemeentehuis en kasteelpark; een landschapsbeheersplan voor omgeving oude dekenij en bestellingsopdracht begeleiding uitvoeringswerken.
neen
Zo ja, (de desbetreffende vakjes invullen):
Standaardformulier 3 - NL
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518952
V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 5/8/2013 (dd/mm/jjjj)
Vooraankondiging of Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj)
V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN
Aankondiging van een opdracht of Vereenvoudigde aankondiging van een opdracht (DAS) Nummer van de aankondiging in het PB: 2013/S 083-140170 van 27/4/2013 (dd/mm/jjjj)
V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND
Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf (indien van toepassing) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing)
Aantal ontvangen inschrijvingen: 12
Officiële benaming:
Eureplan bvba Kantoor Zuid-Limburg
Postadres:
Sabinbuslaan 13/2
Plaats:
Tongeren
Postcode:
3700
Land:
België
Tel.
+32 13460420
E-mail:
[email protected];
[email protected]
Fax
+32 13297611
Internetadres (URL): V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________
Zonder btw
Btw-tarief (%)
Munt ___
tegen
__
Munt EUR Munt ___
tegen
_____
tegen
_____
Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde 75121.00 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Met btw
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde aangeven: aantal jaar __ of aantal maanden ___ V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED ja
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: ______________________ Munt ________
Deel: _____%
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed (indien bekend)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 269/459
9/ 12
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518952
Standaardformulier 3 - NL
Opmaak geïntegreerd landschaps- en herwaarderingsplan voor omgeving gemeentehuis en kasteelpark; een landschapsbeheersplan voor omgeving oude AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN dekenij en bestellingsopdracht begeleiding uitvoeringswerken. VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja
neen
VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.3) BEROEPSPROCEDURES VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
10/ 12
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518952
Opmaak geïntegreerd landschaps- en herwaarderingsplan voor omgeving gemeentehuis en kasteelpark; een landschapsbeheersplan voor omgeving oude VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen dekenij en bestellingsopdracht begeleiding uitvoeringswerken. Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL):
Officiële benaming:
VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/8/2013
Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Standaardformulier 3 - NL
Internetadres (URL): VI.3.2) Instellen van beroep (rubriek VI.3.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.3.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 270/459
11/ 12
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518952
Standaardformulier 3 - NL
Opmaak geïntegreerd landschaps- en herwaarderingsplan voor omgeving gemeentehuis en kasteelpark; een landschapsbeheersplan voor omgeving oude dekenij en bestellingsopdracht begeleiding uitvoeringswerken. BIJLAGE C IN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT, BEDOELDE DIENSTENCATEGORIEËN Categorie nr. [1]
Voorwerp
1
Onderhouds- en reparatiediensten
2
Diensten voor vervoer te land [2],met inbegrip van diensten voor vervoer per pantserwagen en koeriersdiensten, postvervoer uitgezonderd
3
Diensten voor luchtvervoer van passagiers en vracht, met uitzondering van postvervoer
4
Postvervoer te land [3] en door de lucht
5
Telecommunicatiediensten
6
Financiële diensten: a) Verzekeringsdiensten b) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen [4]
7
Computer- en aanverwante diensten
8
Diensten voor onderzoek en technologische ontwikkeling [5]
9
Diensten van accountants, controle en boekhouding
10
Diensten voor marktonderzoek en peiling van de openbare mening
11
Diensten voor bedrijfsadvisering [6] en aanverwante diensten
12
Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses
13
Advertentie- en reclamediensten
14
Diensten voor het schoonmaken van gebouwen en het beheer van onroerende goederen
15
Uitgeverij- en drukkerijdiensten, in eigen beheer of op contractbasis
16
Riolering en vuilnisophaaldiensten; afvalverwerking en aanverwante diensten
Category No [7]
12/ 12
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518952
Opmaak geïntegreerd landschaps- en herwaarderingsplan voor omgeving gemeentehuis en kasteelpark; een landschapsbeheersplan voor omgeving oude 1. Dienstencategorieën zoals bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), bijlage IIA van Richtlijn 2004/18/EG. dekenij en bestellingsopdracht begeleiding uitvoeringswerken.
2. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 3. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 4. Behalve financiële diensten betreffende de uitgifte, de aankoop, de verkoop en de overdracht van effecten of andere financiële instrumenten, en door de centrale banken verleende diensten. Eveneens uitgesloten: diensten betreffende de verwerving of huur, ongeacht de financiële procedure ervan, van grond, bestaande gebouwen of andere onroerende zaken of betreffende de rechten hierop; overeenkomsten betreffende financiële diensten die voorafgaand aan, gelijktijdig met of als vervolg op het koop- of huurcontract worden gesloten, vallen echter, ongeacht hun vorm, onder deze richtlijn. 5. Behalve diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, mits de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond. 6. Behalve diensten voor arbitrage en bemiddeling. 7. Dienstencategorieën als bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), en bijlage IIB van Richtlijn 2004/18/EG. 8. Behalve arbeidsovereenkomsten. 9. Met uitzondering van overeenkomsten voor de aankoop, ontwikkeling, productie of coproductie van programmamateriaal door radio-omroeporganisaties en overeenkomsten betreffende zendtijd.
Voorwerp
17
Hotel- en restauratiediensten
18
Spoorwegvervoerdiensten
19
Vervoerdiensten over het water
20
Diensten voor ondersteunend en hulpvervoer
21
Rechtskundige diensten
22
Diensten voor plaatsing van personeel en personeelsverschaffing [8]
23
Opsporings- en bewakingsdiensten, uitgezonderd vervoer per pantserwagen
24
Diensten voor onderwijs en beroepsonderwijs
25
Gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening
26
Diensten voor cultuur, sport en recreatie [9]
27
Andere diensten [8 9]
Standaardformulier 3 - NL
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 271/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518953
1/ 12
OLVI Boom, aanpassen stookcentrales
Standaardformulier 2 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518953
2/ 12
OLVI Boom, aanpassen stookcentrales
Standaardformulier 2 - NL
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
VZW Onze-Lieve-Vrouwinstituut
Postadres:
Bassinstraat 15
Plaats:
Boom
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
Maaike De Maeyer
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Postcode: 2850 Tel. +32 479247741 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau
Publiekrechtelijke instelling
Regionale of plaatselijke instantie
VZW
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 272/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518953
3/ 12
OLVI Boom, aanpassen stookcentrales
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 12
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518953
OLVI Boom, aanpassen stookcentrales
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Wijzigen van energiedrager, olie naar aardgas + aanleg van gasvoedingsleidingen, grotendeels ondergronds. Aanpassen van 2 stookcentrales in het Onze-Lieve-Vrouwinstituut, campus Bassinstraat te Boom.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming OLVI Boom, aanpassen stookcentrales II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: OLVI Boom, Campus Bassinstraat NUTS-code: BE2 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Standaardformulier 2 - NL
Munt: en
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 273/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518953
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
OLVI Boom, aanpassen stookcentrales
6/ 12
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518953
OLVI Boom, aanpassen stookcentrales
Standaardformulier 2 - NL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45251200
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) 5% op het toewijzingsbedrag. Het aldus bekomen bedrag wordt afgerond naar het hoger tiental in Euro.
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
1 of meerdere percelen
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
alle percelen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Zie bestek.
of Tussen
Munt:
III.2.2) Economische en financiële draagkracht
II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing)
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Opties
Zie bestek
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties:
III.2.3) Vakbekwaamheid
_____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht)
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
Op basis van het ramingsbedrag is voor deze aanneming een erkenning vereist in ondercategorie D, klasse 2. De definitieve vereiste erkenning wordt bepaald door het toewijzingsbedrag. III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 274/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518953
7/ 12
OLVI Boom, aanpassen stookcentrales
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518953
8/ 12
Standaardformulier 2 - NL
OLVI Boom, aanpassen stookcentrales IV.2) GUNNINGSCRITERIA
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 09/17c IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 08/10/2013 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 16:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 40.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Incl. BTW, te storten op PC rek. 000-1503413-10
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 275/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518953
9/ 12
Standaardformulier 2 - NL
OLVI Boom, aanpassen stookcentrales
10/ 12
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518953
OLVI Boom, aanpassen stookcentrales
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 22/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum (dd/mm/jjjj) Tijdstip Plaats (indien van toepassing): Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:00672317/2013019543 VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming:
ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 276/459
11/ 12
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518953
OLVI Boom, aanpassen stookcentrales
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/8/2013 (dd/mm/jjjj)
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518953
12/ 12
OLVI Boom, aanpassen stookcentrales
Standaardformulier 2 - NL
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
Studieburo Herelixka nv
Postadres:
Dr. M. Timmermanslaan 55
Plaats:
Merksem
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
Jef Willemsen
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2170 Telefoon: +32 36441815 Fax: +32 36441751
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming:
Studieburo Herelixka nv
Postadres:
Dr. M. Timmermanslaan 55
Plaats:
Merksem
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
Martine Herelixka
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2170 Telefoon: +32 36441815 Fax: +32 36441751
III) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR INDIENING VAN INSCHRIJVINGEN/AANVRAGEN TOT DEELNEMING Officiële benaming:
VZW Onze-Lieve-Vrouwinstituut
Postadres:
Bassinstraat 15
Plaats:
Boom
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
Maaike De Maeyer
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2850 Telefoon: +32 479247741 Fax: _____
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 277/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518954
1/ 11
FINANCEMENT DE TRAVAUX DE RENOVATION
Formulaire standard 3 - FR
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
2/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518954
FINANCEMENT DE TRAVAUX DE RENOVATION
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
ASBL COLLEGE ST BENOIT DE MAREDSOUS
Adresse postale:
RUE DE MAREDSOUS, 12
Localité/Ville:
DENEE
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
PRESIDENT DU P.O.
À l’attention de:
BERNARD LORENT
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____
Code postal: 5537 Téléphone: +32 82698211 Fax: +32 82698348
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales
Organisme de droit public
Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Autre: (veuillez préciser)
Autorité régionale ou locale Agence/office régional(e) ou local(e)
Institution/agence européenne ou organisation internationale A.S.B.L.
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Formulaire standard 3 - FR
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 278/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518954
3/ 11
FINANCEMENT DE TRAVAUX DE RENOVATION
Formulaire standard 3 - FR
4/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518954
II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S)
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s) (en chiffres uniquement): (N’indiquer que la valeur totale finale, y compris tous contrats, lots et options; pour fournir des précisions concernant les différents marchés, remplir la section V. Attribution du marché)
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur FINANCEMENT DE TRAVAUX DE RENOVATION II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
Fournitures Achat Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Monnaie: ____
à
__
Monnaie: ___
à
_____
Si le marché relève des catégories de services 17 à 27 (voir annexe C1), approuvez-vous la publication du présent avis? oui non
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: DENEE Code NUTS: BE35 II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats Voir cahier spécial des charges publié en annexe. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal
Descripteur principal 66100000
TVA Taux de TVA comprise (%)
ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Services Catégorie de services nº: 6 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail
Hors TVA
Valeur ________
(Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Formulaire standard 3 - FR
FINANCEMENT DE TRAVAUX DE RENOVATION
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 279/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518954
5/ 11
FINANCEMENT DE TRAVAUX DE RENOVATION
Formulaire standard 3 - FR
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518954
6/ 11
FINANCEMENT DE TRAVAUX DE RENOVATION
Formulaire standard 3 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) NR 01379
IV.1.1) Type de procédure
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui
Ouverte
Négociée avec mise en concurrence
Restreinte
Négociée accélérée
Restreinte accélérée
Négociée sans mise en concurrence
Dialogue compétitif
Attribution d’un marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas indiqués à la section 2 de l’annexe D1)
Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante):
Justification de l’attribution du marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (JOUE): compléter l'annexe D1
___
non
Avis de préinformation ou Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant) Autres publications antérieures (le cas échéant)
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution (cocher la case concernée) Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui
non
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 280/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518954
7/ 11
Formulaire standard 3 - FR
FINANCEMENT DE TRAVAUX DE RENOVATION
1
LOT Nº: 1
INTITULÉ: NR 01379
FINANCEMENT DE TRAVAUX DE RENOVATION
Formulaire standard 3 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (1) MARCHÉ Nº:
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518954
8/ 11
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui
non
VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:01066311/2013019624
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 28/12/2012 (jj/mm/aaaa) V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS
Nombre d'offres reçues: 2
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 0 V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
CBC BANQUE
Adresse postale:
GRAND PLACE 5
Localité/Ville:
BRUXELLES
Code postal:
Pays:
Belgique
Courrier électronique (e-mail):
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Fax:
Adresse internet (URL):
1000
Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant)
Adresse internet (URL):
Nom officiel:
V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement):
Adresse postale: Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur _______________ Valeur totale finale du marché
Monnaie: ___
à
__
Valeur _______________ ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: ___ Monnaie: ___
à
_____
à
_____
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___
Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou, au besoin, la rubrique VI.3.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ oui
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 281/459
9/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518954
FINANCEMENT DE TRAVAUX DE RENOVATION
Formulaire standard 3 - FR
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/8/2013
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518954
10/ 11
FINANCEMENT DE TRAVAUX DE RENOVATION
Formulaire standard 3 - FR
ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1]
Désignation
1
Services d'entretien et de réparation
2
Services de transports terrestres [2], y compris les services de véhicules blindés et les services de courrier, à l'exclusion des transports de courrier
3
Services de transports aériens: transports de voyageurs et de marchandises, à l'exclusion des transports de courrier
4
Transports de courrier par transport terrestre [3] et par air
5
Services de télécommunications
6
Services financiers: (a) services d’assurances (b) services bancaires et d’investissement [4]
7
Services informatiques et services connexes
8
Services de recherche et de développement [5]
9
Services comptables, d'audit et de tenue de livres
10
Services d'études de marché et de sondages
11
Services de conseil en gestion [6] et services connexes
12
Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
13
Services de publicité
14
Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés
15
Services de publication et d'impression sur la base d'une redevance ou sur une base contractuelle
16
Services de voirie et d'enlèvement des ordures: services d'assainissement et services analogues
Category No [7]
Désignation
17
Services d'hôtellerie et de restauration
18
Services de transports ferroviaires
19
Services de transport par eau
20
Services annexes et auxiliaires des transports
21
Services juridiques
22
Services de placement et de fourniture de personnel [8]
23
Services d'enquête et de sécurité, à l'exclusion des services des véhicules blindés
24
Services d'éducation et de formation professionnelle
25
Services sociaux et sanitaires
26
Services récréatifs, culturels et sportifs [9]
27
Autres services [8 9]
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 282/459
11/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518954
FINANCEMENT DE TRAVAUX DE RENOVATION
Formulaire standard 3 - FR
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518955
1/ 14
Bulletin des Adjudications
1. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIA de la directive 2004/18/CE.
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus, les services consistant en l’acquisition ou en la location, quelles qu’en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d’autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l’exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l’exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIB de la directive 2004/18/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi. 9. À l’exception des contrats d'acquisition, de développement, de production ou de coproduction de programmes par des organismes de radiodiffusion et des contrats concernant les temps de diffusion.
Formulaire standard 2 - FR
Marché de service pour entretien et dépannage des chaudières et chauffe-eau individuels 2014
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Le Logis Saint-Ghislainois
Adresse postale:
Cité des Aubépines, 5
Localité/Ville:
Saint-Ghislain
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Marc Buffart
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 7330 Téléphone: +32 65611917 Fax: +32 65611919
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.logis-sg.be/ Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Organisme de droit public
Autorité régionale ou locale
Société de logements sociaux
Agence/office régional(e) ou local(e)
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 283/459
2/ 14
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518955
Formulaire standard 2 - FR
Marché de service pour entretien et dépannage des chaudières et chauffe-eau individuels 2014
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518955
3/ 14
Formulaire standard 2 - FR
Marché de service pour entretien et dépannage des chaudières et chauffe-eau individuels 2014 SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Marché de service pour entretien et dépannage des chaudières et chauffe-eau individuels 2014 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: 1 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Saint-Ghislain, Tertre, Hautrage, Sirault, Baudour, Neufmaison Code NUTS: BE323 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 284/459
Monnaie:
4/ 14
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518955
Formulaire standard 2 - FR
Marché de service pour entretien et dépannage des chaudières et chauffe-eau individuels 2014
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Le marché consiste en une prestation de services de : dépannages des chaudières individuelles fonctionnant au mazout et gaz, entretiens et dépannages des chauffe-eau individuels fonctionnant au gaz. Les prescriptions techniques auquelles doivent répondre les services sont reprises au point B de la deuxième partie du cahier spécial des charges. Par sont offre, le soumissionnaire s'engage à réaliser les prestations de services en conformité avec ces prescriptions.
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518955
5/ 14
Formulaire standard 2 - FR
Marché de service pour entretien et dépannage des chaudières et chauffe-eau individuels 2014
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 39715000 Objet(s) 39721400 supplémentaire(s) 42160000 44620000 44621000 44621200 44621220 44621221 45331110 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 285/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518955
6/ 14
Formulaire standard 2 - FR
Marché de service pour entretien et dépannage des chaudières et chauffe-eau individuels 2014
7/ 14
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518955
Formulaire standard 2 - FR
Marché de service pour entretien et dépannage des chaudières et chauffe-eau individuels 2014
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE Durée en mois:
ou en jours:
(à compter de la date d’attribution du marché)
ou Début
15/11/2013
(jj/mm/aaaa)
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
Fin
31/1/2015
(jj/mm/aaaa)
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: * Une déclaration sur l'honneur attestant que le soumissionnaire : - n'a pas fait l'objet d'une condamnation pour participation à une organisation criminelle, corruption, fraude ou le blanchiment de capitaux - n'est pas en état de faillite ou de liquidation; - n'a pas fait l'aveu de sa faillite et n'a pas fait l'objet d'une procédure de liquidation, de réorganisation judiciaire; - n'a pas fait l'objet d'une condamnation pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; - en matière professionnelle, n'a pas commis de faute grave; - est en règle quant aux paiements des cotisations de sécurité sociale; - est en règle quant aux paiements de la TVA et de ses impôts; - ne s'est pas rendu gravement coupable de fausses déclarations en fournissant ces renseignements. * Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d'origine ou de provenance et dont il résulte que le soumissionnaire: - n'a pas fait l'objet d'une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour participation à une organisation criminelle, corruption, fraude ou blanchiment de capitaux; - n'est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d'activités, de réorganisation judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d'une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales; - n'a pas fait l'aveu de sa faillite et n'a pas fait l'objet d'une procédure de liquidation, de réorganisation judiciaire ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; - n'a pas fait l'objet d'une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; En outre, le pouvoir adjudicateur s'assurera que le soumissionnaire: - en matière professionnelle, n'a pas commis une faute grave; - ne s'est pas rendu gravement coupable de fausses déclarations en fournissant des renseignements exigibles en application de la sélection qualitative. * Une attestation délivrée par l'autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle quant à ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, jusque et y compris l'avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des demandes de participation ou de réception des offres, conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où les employés sont établis. * En application de l'art. 63 de l'AR du 15 juillet 2011, le candidat ou le soumissionnaire joint à sa demande de participation ou à son offre, selon le cas, une attestation dont il résulte qu'il est en règle par rapport à ses obligations fiscales professionnelles selon les dispositions légales du pays où il est établi. L'attestation porte sur la dernière période fiscale écoulée avant la date limite de réception des demandes de participation ou des offres, selon le cas. * Une attestation délivrée par l'INASTI confirmant que le candidat ou le soumissionnaire est en règle quant à ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale des travailleurs indépendants. III.2.2) Capacité économique et financière
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 286/459
8/ 14
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518955
Formulaire standard 2 - FR
Marché de service pour entretien et dépannage des chaudières et chauffe-eau individuels 2014 Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): * Des déclarations bancaires appropriées établies Montant de l'assurance en adéquation aux risques du conformément au modèle figurant à l'annexe 3 de l'AR présent marché du 15 juillet 2011. * La preuve d'une assurance couvrant les risques professionnels. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
9/ 14
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518955
Formulaire standard 2 - FR
Marché de service pour entretien et dépannage des chaudières et chauffe-eau individuels 2014 III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière oui non
Dans l’affirmative,référence des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables: III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation oui non
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
1. Une note reprenant la composition de l’équipe.et les titres d’étude des membres de celle-ci. Sous peine d’exclusion, l’équipe comprendra au minimum les profils suivants : Au minimum 2 techniciens agréés CEDICOL et 1 technicien « CERGA » (fournir copie des diplômes) + Voir cahier des prescriptions techniques pour les délais de dépannages imposés: Le soumissionnaire devra démontrer sa capacité à remplir sa mission dans les délais prévus 2. Une déclaration bancaire sur le modèle fourni en annexe du présent CSC ; 3. le candidat ou soumissionnaire doit produire la liste des principales missions identiques réalisées au moins durant les trois dernières années ainsi que celles en cours en ce moment, relatives à une mission similaire c’est à dire : MARCHÉ DE SERVICE POUR ENTRETIEN ET DÉPANNAGE DES CHAUDIÈRES ET CHAUFFE-EAU INDIVIDUELS , indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés, avec mention du Pouvoir Adjudicateur. 4. En cas de sous-traitance, le soumissionnaire mentionne l’identité du ou des sous-traitant(s), la part du marché sous-traitée et communique le curriculum vitae du ou des sous-traitants ainsi que la liste de leurs références en rapport avec la part du marché qui lui ou leur est confiée. En cas de groupement de personnes physiques et/ou morales, les documents devant être fournis concernent chacune d’entre elles individuellement (art. 66 – AR 15/07/11). III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 287/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518955
10/ 14
Formulaire standard 2 - FR
Marché de service pour entretien et dépannage des chaudières et chauffe-eau individuels 2014 SECTION IV: PROCÉDURE
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)] Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
Marché de service pour entretien et dépannage des chaudières et chauffe-eau individuels 2014 IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Négociée accélérée
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518955
11/ 14
Justification du choix de la procédure accélérée:
Critères Pondération 1. Prix 50 2. système de gestion et de suivi des 40 demandes d'interventions 3. Proposition de planning d'entretien des 10 chauffe-eau 4. _____ _____ 5. _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____
Pondération _____ _____
8. _____
_____
9. _____ 10. _____
_____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) CSCH20130802 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 7/10/2013
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): 15.00 Monnaie: EUR Conditions et mode de paiement: Cahier spécial des charges Frais d’envoi : EUR 10,00 Fournir la preuve de paiement sur le compte n°370-0151629-08 IBAN: BE63-3700.1516.2908 BIC: BBRUBEBB
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 288/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518955
12/ 14
Formulaire standard 2 - FR
Marché de service pour entretien et dépannage des chaudières et chauffe-eau individuels 2014
13/ 14
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518955
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 8/10/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 8/10/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 Lieu (le cas échéant): Le Logis Saint-Ghislainois, Cité des Aubépines, 5 à 7330 Saint-Ghislain Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
oui
non
SV
Formulaire standard 2 - FR
Marché de service pour entretien et dépannage des chaudières et chauffe-eau individuels 2014
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 289/459
14/ 14
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518955
Formulaire standard 2 - FR
Marché de service pour entretien et dépannage des chaudières et chauffe-eau individuels 2014
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518956
1/ 11
Bulletin des Adjudications
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
Nom officiel:
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Formulaire standard 2 - FR
Marché de fourniture de mazout de chauffage pour une durée de 3 ans à partir du 1er novembre 2013
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/8/2013 (jj/mm/aaaa)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
ISoSL
Adresse postale:
rue Basse-Wez 301
Localité/Ville:
Liège
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Pascal Courtois (Gestionnaire technique-Technique)
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 4020 Téléphone: +32 43417660 Fax: +32 43417672
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://isosl.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 290/459
2/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518956
Formulaire standard 2 - FR
Marché de fourniture de mazout de chauffage pour une durée de 3 ans à partir du 1er novembre 2013
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518956
3/ 11
Formulaire standard 2 - FR
Marché de fourniture de mazout de chauffage pour une durée de 3 ans à partir du 1er novembre 2013 SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Marché de fourniture de mazout de chauffage pour une durée de 3 ans à partir du 1er novembre 2013 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Divers sites d'ISoSL Code NUTS: BE33 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 291/459
Monnaie:
4/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518956
Formulaire standard 2 - FR
Marché de fourniture de mazout de chauffage pour une durée de 3 ans à partir du 1er novembre 2013
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Le présent marché a pour objet la fourniture automatique de mazout de chauffage dans les bâtiments repris dans le cahier spécial des charges. Il porte également sur la fourniture à la demande de mazout pour le remplissage des citernes d'alimentation des groupes électrogènes.
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518956
5/ 11
Formulaire standard 2 - FR
Marché de fourniture de mazout de chauffage pour une durée de 3 ans à partir du 1er novembre 2013 II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 09135000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
01/11/2013
Fin
31/10/2016 (jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
(jj/mm/aaaa)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 292/459
6/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518956
Formulaire standard 2 - FR
Marché de fourniture de mazout de chauffage pour une durée de 3 ans à partir du 1er novembre 2013
7/ 11
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
SECTION IV: PROCÉDURE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant)
IV.1.1) Type de procédure
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518956
Ouverte Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
Négociée accélérée
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Le soumissionnaire est tenu de joindre à son offre une déclaration sur l'honneur attestant qu'il ne se trouve dans aucun des cas visés à l'article 61 de l'Arrêté Royal du 15 juillet 2011. Le modèle de déclaration sur l'honneur figure en annexe du cahier spécial des charges. Le soumissionnaire qui emploie du personnel est tenu de joindre également à son offre une attestation de l'ONSS relative à l'avant-dernier trimestre précédant la date de remise des offres dont il résulte que l'entreprise est en règle en matière de paiement de ses cotisations de sécurité sociale
Dialogue compétitif
Justification du choix de la procédure accélérée:
III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Pour l'appréciation de la capacité financière et économique, le soumissionnaire joindra à son offre: - une déclaration bancaire dont le modèle figure en annexe du cahier spécial des charges;
III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Formulaire standard 2 - FR
Marché de fourniture de mazout de chauffage pour une durée de 3 ans à partir du 1er novembre 2013
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Pour l'appréciation de la capacité technique, le soumissionnaire joindra à son offre: - la liste des principales livraisons similaires effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Seront uniquement sélectionnables les soumissionnaires disposant d'une liste présentant au minimum 10 livraisons de nature similaire à celle demandée dans le cadre du présent marché.
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 293/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518956
8/ 11
Formulaire standard 2 - FR
Marché de fourniture de mazout de chauffage pour une durée de 3 ans à partir du 1er novembre 2013 IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur (jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 07/10/2013
(jj/mm/aaaa)
SK
SL
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 08/10/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 Lieu (le cas échéant): ISoSL Site Valdor - Rue Basse-Wez, 145 à 4020 Liège Salle de réunion 0A (rez-de-chaussée/aile gauche du nouvel hôpital)
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non
du
PT
FI
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 90 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant)
Avis de préinformation
PL
Autre:
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
Numéro d’avis au JO:
Formulaire standard 2 - FR
Marché de fourniture de mazout de chauffage pour une durée de 3 ans à partir du 1er novembre 2013 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 08/10/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518956
9/ 11
Heure 16:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): 50 Monnaie: EUR Conditions et mode de paiement: Paiement du cahier spécial des charges avant l'enlèvement (ou l'envoi via courrier )par virement bancaire (avec indication du nom de la société, de l'adresse complète et du n° de TVA) avec mention de la référence du dossier : Dépt. Techn/Marché de fourniture de mazout au compte n° IBAN : BE 83 0910 1009 6315 - ISoSL
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 294/459
oui
non
SV
10/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518956
Formulaire standard 2 - FR
Marché de fourniture de mazout de chauffage pour une durée de 3 ans à partir du 1er novembre 2013 SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
11/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518956
Formulaire standard 2 - FR
Marché de fourniture de mazout de chauffage pour une durée de 3 ans à partir du 1er novembre 2013
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:00683032/2013018974
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/8/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 295/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518957
1/ 13
Verzekeringsdiensten opdracht 2014-2017
Standaardformulier 2 - NL
2/ 13
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518957
Verzekeringsdiensten opdracht 2014-2017
Standaardformulier 2 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging)
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van Sint-Pieters-Woluwe
Postadres:
Shetlanderdreef, 15
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Adalbert de Rosen
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN Postcode: 1150
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Tel. +32 27735934 Fax +32 27735910
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.cpas-ocmw1150.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 296/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518957
3/ 13
Verzekeringsdiensten opdracht 2014-2017
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Verzekeringsdiensten opdracht 2014-2017 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
4/ 13
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518957
Verzekeringsdiensten opdracht 2014-2017
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen De opdracht voor aanneming betreft de gunning van alle verzekeringspolissen van het OCMW, met inbegrip van deze van het Koning Boudewijntehuis, van de huisvestingen en een appartement (juridische verrichting zeer dichtbij een lijfrente), behoudends de hospitalisatieverzekeringen ten voordele van het personeel. Deze opdracht omvat de volgende verzekeringstakken : - I. De motorrijtuigverzekering, - II. De verzekeringen voor schade en verlies, - III. De aansprakelijkheidsverzekeringen, - IV. De verzekeringen voor ongevallen met lichamelijk letsel Schatting BTW inbegrepen : 500.000 EUR
Diensten Dienstencategorie nr: 6 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: diverse locaties NUTS-code: BE1 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Standaardformulier 2 - NL
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 297/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518957
5/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Verzekeringsdiensten opdracht 2014-2017
6/ 13
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518957
Verzekeringsdiensten opdracht 2014-2017
Standaardformulier 2 - NL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 66512000
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Geen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
1 of meerdere percelen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
alle percelen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
1/1/2014
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
31/12/2017 (dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: * Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, tot en met diegene die slaan op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal vóór de uiterste datum voor de ontvangst van de aanvragen tot deelneming of voor de ontvangst van de offertes, overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar de werknemers gevestigd zijn. * In navolging van art. 63 van het KB van 15 juli 2011 moet de kandidaat of inschrijver bij zijn aanvraag tot deelneming of zijn offerte een attest toevoegen waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan zijn beroepsmatige fiscale verplichtingen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Het attest heeft betrekking op de laatste afgelopen fiscale periode vóór de uiterste datum voor de ontvangst van de aanvragen tot deelneming of offertes, al naargelang. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Een verklaring betreffende de totale omzet en de Minimum 150.000 EUR van omzet \ omzet van de bedrijfsactiviteit die het voorwerp van de opdracht is over de laatste drie beschikbare boekjaren, afhankelijk van de oprichtingsdatum of van de datum waarop de kandidaat of de inschrijver met zijn activiteit is begonnen, voor zover de betrokken omzetcijfers beschikbaar zijn. III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: * Een lijst van de voornaamste diensten die gedurende de afgelopen drie jaar werden verrricht, met vermelding van het bedrag en de datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. De diensten worden aangetoond door attesten die de bevoegde autoriteit afgeeft of medeondertekent of in het geval van diensten voor een particuliere afnemer, door attesten van de afnemer of, bij
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Een onderbouwde verhandeling Van maximaal 5 bladzijden, waarin van genomen maatregelen om een maximaal deugdelijkheid je waarborgen in meer bepaald daar waar het het beheer Van schadegevallen betreft, omschreven worden;
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 298/459
7/ 13
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518957
Verzekeringsdiensten opdracht 2014-2017
Standaardformulier 2 - NL
ontstentenis, eenvoudigweg door een verklaring van de dienstverlener. * Een verklaring betreffende de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting van de dienstverlener en de omvang van het kaderpersoneel gedurende de laatste drie jaar. * Een beschrijving van de technische uitrusting van de dienstverlener, van de maatregelen die hij treft om de kwaliteit te waarborgen en de mogelijkheden die zijn onderneming biedt op het vlak van studie en onderzoek.
8/ 13
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518957
Verzekeringsdiensten opdracht 2014-2017
Standaardformulier 2 - NL
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling: III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 299/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518957
9/ 13
Verzekeringsdiensten opdracht 2014-2017
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518957
10/ 13
Verzekeringsdiensten opdracht 2014-2017
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. Le montant des primes 2. L'étendue de la garantie 3. La gestion 4. Les divers services 5. _____
Weging 35 35 20 10 _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2014/0001 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 21/10/2013 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 10:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Munt:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 300/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518957
11/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Verzekeringsdiensten opdracht 2014-2017
12/ 13
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518957
Verzekeringsdiensten opdracht 2014-2017
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 31/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 150 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 31/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Plaats (indien van toepassing): Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van Sint-Pieters-Woluwe, Shetlanderdreef, 15 te 1150 Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 301/459
13/ 13
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518957
Verzekeringsdiensten opdracht 2014-2017
Standaardformulier 2 - NL
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518957
1/ 13
Marché de services d'assurances 2014-2017
Formulaire standard 2 - FR
Bulletin des Adjudications
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS DE MARCHÉ
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/8/2013 (dd/mm/jjjj)
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Centre Public d'Action Sociale de Woluwe-Saint-Pierre
Adresse postale:
Drève des Shetlands, 15
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Adalbert de Rosen
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____
Code postal: 1150 Téléphone: +32 27735934 Fax: +32 27735910
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.cpas-ocmw1150.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 302/459
2/ 13
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518957
Marché de services d'assurances 2014-2017
Formulaire standard 2 - FR
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518957
3/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Marché de services d'assurances 2014-2017 SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Agence/office régional(e) ou local(e) II.1) DESCRIPTION I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Marché de services d'assurances 2014-2017
Services généraux des administrations publiques
Logement et équipements collectifs
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
(Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: 6 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Plusieurs lieux Code NUTS: BE1 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 303/459
Monnaie:
4/ 13
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518957
Marché de services d'assurances 2014-2017
Formulaire standard 2 - FR
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Le marché porte sur l’attribution de toutes les polices d’assurances du C.P.A.S., y compris celles de la Résidence Roi Baudouin, des logements de transit ainsi que d’un appartement (opération juridique très proche d’un viager), mais à l’exclusion de l’assurance hospitalisation au bénéfice du personnel, dans les branches d’assurances suivantes : - I. Les assurances automobiles, - II. Les assurances dégâts et pertes, - III. Les assurances responsabilités, - IV. Les assurances accidents corporels. Estimation TVAC : 500.000 EUR
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518957
5/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Marché de services d'assurances 2014-2017
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 66512000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
1/1/2014
Fin
31/12/2017 (jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
(jj/mm/aaaa)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 304/459
6/ 13
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518957
Marché de services d'assurances 2014-2017
Formulaire standard 2 - FR
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Néant III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
7/ 13
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518957
Marché de services d'assurances 2014-2017 personnel d'encadrement pendant les trois dernières années. * L'attestation délivrée par l'Office de Contrôle des Assurances selon laquelle le soumissionnaire est agréé pour pouvoir fournir en Belgique les services d'assurances pour l'ensenble des branches d'assurances faisant l'objet du présent marché. * Une description de l'équipement technique, des mesures employées par le prestataire de services pour s'assurer de la qualité et des moyens d'étude et de recherche de son entreprise. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés
Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: * Une attestation délivrée par l'autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle quant à ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, jusque et y compris l'avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des demandes de participation ou de réception des offres, conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où les employés sont établis. * En application de l'art. 63 de l'AR du 15 juillet 2011, le candidat ou le soumissionnaire joint à sa demande de participation ou à son offre, selon le cas, une attestation dont il résulte qu'il est en règle par rapport à ses obligations fiscales professionnelles selon les dispositions légales du pays où il est établi. L'attestation porte sur la dernière période fiscale écoulée avant la date limite de réception des demandes de participation ou des offres, selon le cas. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global Minimum 150.000 EUR de chiffre d'affaire et le chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant l'objet du marché au cours des trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activités du candidat ou soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: * Une liste des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les prestations de services sont prouvées par des attestations émises ou contresignées par l'autorité compétente ou lorsque le destinataire a été un acheteur privé, par une attestation de l'acheteur ou, à défaut, simplement par une déclaration du prestataire de services. * Une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du prestataire de services et l'importance du
Formulaire standard 2 - FR
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Mémoire argumenté de maximum 5 pages décrivant les mesures prises pour garantir au maximum la qualité des services et en particulier, au niveau de la gestion des sinistres.
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 305/459
8/ 13
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518957
Marché de services d'assurances 2014-2017
Formulaire standard 2 - FR
9/ 13
III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES
SECTION IV: PROCÉDURE
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière oui non
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Dans l’affirmative,référence des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables:
IV.1.1) Type de procédure
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation oui non
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518957
Marché de services d'assurances 2014-2017
Formulaire standard 2 - FR
Ouverte Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 306/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518957
10/ 13
Marché de services d'assurances 2014-2017
Formulaire standard 2 - FR
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération 35 35 20 10 _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur (jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 21/10/2013
(jj/mm/aaaa)
Heure 10:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
SK
SL
FI
SV
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 31/10/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 Lieu (le cas échéant): Centre Public d'Action Sociale de Woluwe-Saint-Pierre, Drève des Shetlands, 15 à 1150 Bruxelles
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non
du
PT
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 150 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 2014/0001
Avis de préinformation
PL
Autre:
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
Numéro d’avis au JO:
Formulaire standard 2 - FR
Marché de services d'assurances 2014-2017
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 31/10/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. Le montant des primes 2. L'étendue de la garantie 3. La gestion 4. Les divers services 5. _____
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518957
11/ 13
Monnaie:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 307/459
oui
non
12/ 13
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518957
Marché de services d'assurances 2014-2017
Formulaire standard 2 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
13/ 13
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518957
Marché de services d'assurances 2014-2017
Formulaire standard 2 - FR
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/8/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 308/459
1/ 12
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518958
Formulaire standard 3 - FR
MARCHE DE SERVICES D'ARCHITECTURE FRACTIONNE EN TRANCHES FERMES ET CONDITIONNELLES : projet de l'extension de la Cité des Prés à Liers - Création de 60 Bulletin des Adjudications habitats publics durables + Voiries et abords Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
2/ 12
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518958
MARCHE DE SERVICES D'ARCHITECTURE FRACTIONNE EN TRANCHES FERMES ET CONDITIONNELLES : projet de l'extension de la Cité des Prés à Liers - Création de 60 Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non habitats publics durables + Voiries et abords (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Société Régionale du Logement de Herstal Code d'identification national: _____
Adresse postale:
Rue en Bois, 270
Localité/Ville:
Herstal
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur François Vergniolle
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code postal: 4040 Téléphone: +32 42569550 Fax: +32 42643089
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.srlherstal.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Organisme de droit public
Autorité régionale ou locale
Société de logements sociaux
Agence/office régional(e) ou local(e)
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Formulaire standard 3 - FR
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 309/459
3/ 12
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518958
Formulaire standard 3 - FR
MARCHE DE SERVICES D'ARCHITECTURE FRACTIONNE EN TRANCHES FERMES ET CONDITIONNELLES : projet de l'extension de la Cité des Prés à Liers - Création de 60 habitats II: publics + Voiries et abords SECTION OBJET durables DU MARCHÉ
4/ 12
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur MARCHE DE SERVICES D'ARCHITECTURE FRACTIONNE EN TRANCHES FERMES ET CONDITIONNELLES : projet de l'extension de la Cité des Prés à Liers - Création de 60 habitats publics durables + Voiries et abords
Descripteur principal 71200000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat Crédit-bail Location
Formulaire standard 3 - FR
MARCHE DE SERVICES D'ARCHITECTURE FRACTIONNE EN TRANCHES FERMES ET CONDITIONNELLES : projet de l'extension de la Cité des Prés à Liers - Création de 60 II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) habitats publics durables + Voiries et abords Objet principal
II.1) DESCRIPTION
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518958
Services Catégorie de services nº: 12 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Si le marché relève des catégories de services 17 à 27 (voir annexe C1), Plusieurs de ces formes approuvez-vous la publication du présent avis? oui non Location-vente
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: LIERS Code NUTS: BE332 II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats Le marché est un marché fractionné en tranches fermes et en tranches conditionnelles. Le marché est destiné à désigner une équipe d’auteurs de projets en vue de la création de 60 logements sociaux, de l’aménagement des voiries et des abords. La construction de ces 60 logements se fera en 3 phases d’environ 20 logements. La commande sera fractionnée en 4 tranches, de la manière suivante : • Tranche ferme : mission partielle allant jusqu’au dépôt du permis d'urbanisme pour l’ensemble du projet de 60 logements (y compris les équipements et abords); • Tranche conditionnelle n° 1 successive à la tranche ferme : mission partielle et complémentaire à la tranche ferme pour la réalisation de la phase 1 visant à la réalisation de +-20 logements (y compris les équipements et abords liés à cette phase) ; • Tranche conditionnelle n° 2 successive à la tranche conditionnelle n°1: mission partielle et complémentaire à la tranche ferme pour la réalisation de la phase 2 visant à la réalisation de +-20 logements (y compris les équipements et abords liés à cette phase) ; • Tranche conditionnelle n° 3 successive à la tranche conditionnelle n°2 : mission partielle et complémentaire à la tranche ferme pour la réalisation de la phase 3 visant à la réalisation du solde de logements (y compris les équipements et abords liés à cette phase) . La conclusion du marché porte sur l’ensemble des 4 tranches mais seule la première tranche fera l’objet d’une commande ferme. Le programme de construction devra comprendre: • 60 logements publics sociaux dont +-10 logts 4 chambres, +-38 logts 3 chambres et +- 12 logts 1 chambre. La création de ces logements devra répondre aux critères repris dans l’A.G.W du 23 mars 2012. • des emplacements de parking à raison de 1,5 emplacement par logement créé; • l’aménagement et l’équipement des voiries et des abords ; • l’adaptation de l’égout ouvert existant.
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 310/459
5/ 12
Formulaire standard 3 - FR
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518958
MARCHE DE SERVICES D'ARCHITECTURE FRACTIONNE EN TRANCHES FERMES ET CONDITIONNELLES : projet de l'extension de la Cité des Prés à Liers - Création de 60 II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S) habitats publics durables + Voiries et abords II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s) (en chiffres uniquement): (N’indiquer que la valeur totale finale, y compris tous contrats, lots et options; pour fournir des précisions concernant les différents marchés, remplir la section V. Attribution du marché)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
6/ 12
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518958
Formulaire standard 3 - FR
MARCHE DE SERVICES D'ARCHITECTURE FRACTIONNE EN TRANCHES FERMES ET CONDITIONNELLES : projet de l'extension de la Cité des Prés à Liers - Création de 60 habitats publics durables + Voiries et abords SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure
Valeur 359151.04
Monnaie: EUR
à
__
ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: ___
à
_____
Ouverte
Négociée avec mise en concurrence
Restreinte
Négociée accélérée
Restreinte accélérée
Négociée sans mise en concurrence
Dialogue compétitif
Attribution d’un marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas indiqués à la section 2 de l’annexe D1) Justification de l’attribution du marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (JOUE): compléter l'annexe D1
___
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution (cocher la case concernée) Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Critères 1. Prix 2. Qualités architecturales, respect des contraintes et besoins 3. Performances "construction durable" 4. Qualité de maîtrise budgétaire 5. _____
Pondération Critères 30 6. _____ 40 7. _____ 20 10 _____
8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui
non
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 311/459
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
7/ 12
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518958
Formulaire standard 3 - FR
MARCHE DE SERVICES D'ARCHITECTURE FRACTIONNE EN TRANCHES FERMES ET CONDITIONNELLES : projet de l'extension de la Cité des Prés à Liers - Création de 60 habitats publics durables + Voiries et abords IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 2013/PROJ.DEV/Marché services /LIERS - 60 habitats IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui
8/ 12
MARCHE DE SERVICES D'ARCHITECTURE FRACTIONNE EN TRANCHES FERMES ET CONDITIONNELLES : projet de l'extension de la Cité des Prés à Liers - Création de 60 habitats publics durables + Voiries et abords SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (1) MARCHÉ Nº:
1
LOT Nº:
INTITULÉ: MARCHE DE SERVICES D'ARCHITECTURE FRACTIONNE EN TRANCHES FERMES ET CONDITIONNELLES : projet de l'extension de la Cité des Prés à Liers - Création de 60 habitats publics durables + Voiries et abords
non
Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante):
Formulaire standard 3 - FR
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518958
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 13/6/2013 (jj/mm/aaaa)
Avis de préinformation ou Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa)
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES
Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: 2013/S 029-045470 du 9/2/2013 (jj/mm/aaaa)
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ
Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant) Autres publications antérieures (le cas échéant)
Nombre d'offres reçues: 6
Nom officiel:
sm P. MAES & Ass. - CONTRAST ARCHITECTURE
Adresse postale:
RUE J. DETHIER 2
Localité/Ville:
DALHEM
Code postal:
4607
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 43796226
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Fax:
Adresse internet (URL): V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur _______________ Valeur totale finale du marché
Monnaie: ___
à
__
Valeur 359151.04 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___ V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ oui
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 312/459
9/ 12
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518958
Formulaire standard 3 - FR
MARCHE DE SERVICES D'ARCHITECTURE FRACTIONNE EN TRANCHES FERMES ET CONDITIONNELLES : projet de l'extension de la Cité des Prés à Liers - Création de 60 SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES habitats publics durables + Voiries et abords VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui
10/ 12
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518958
MARCHE DE SERVICES D'ARCHITECTURE FRACTIONNE EN TRANCHES FERMES ET CONDITIONNELLES : projet de l'extension de la Cité des Prés à Liers - Création de 60 VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des habitats publics durables + Voiries et abords recours
Nom officiel: Adresse postale:
non
VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) * Les indemnités suivantes seront attribuées aux soumissionnaires suivant le classement des points obtenus. Le soumissionnaire classé premier ne reçoit pas d’indemnité sauf si le marché n’est pas attribué . Dans ce cas, il recevra la même indemnité que les soumissionnaires classés 2e et 3e à savoir 3.000 EUR . * Date d'approbation de l'attribution du marché par l' autorité de tutelle : le 08 août 2013.
Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS
Adresse internet (URL):
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours
VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/8/2013
Nom officiel:
CONSEIL D'ETAT
Adresse postale:
RUE DE LA SCIENCE 13
Localité/Ville:
BRUXELLES
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
1040
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Formulaire standard 3 - FR
Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou, au besoin, la rubrique VI.3.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 313/459
11/ 12
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518958
Formulaire standard 3 - FR
MARCHE DE SERVICES D'ARCHITECTURE FRACTIONNE EN TRANCHES FERMES ET CONDITIONNELLES : projet de l'extension de la Cité des Prés à Liers - Création de 60 habitats publics durables + Voiries et abords ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1]
Désignation
1
Services d'entretien et de réparation
2
Services de transports terrestres [2], y compris les services de véhicules blindés et les services de courrier, à l'exclusion des transports de courrier
3
Services de transports aériens: transports de voyageurs et de marchandises, à l'exclusion des transports de courrier
4
Transports de courrier par transport terrestre [3] et par air
5
Services de télécommunications
6
Services financiers: (a) services d’assurances (b) services bancaires et d’investissement [4]
7
Services informatiques et services connexes
8
Services de recherche et de développement [5]
9
Services comptables, d'audit et de tenue de livres
10
Services d'études de marché et de sondages
11
Services de conseil en gestion [6] et services connexes
12
Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
13
Services de publicité
14
Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés
15
Services de publication et d'impression sur la base d'une redevance ou sur une base contractuelle
16
Services de voirie et d'enlèvement des ordures: services d'assainissement et services analogues
Category No [7]
12/ 12
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518958
MARCHE DE SERVICES D'ARCHITECTURE FRACTIONNE EN TRANCHES FERMES ET CONDITIONNELLES : projet de l'extension de la Cité des Prés à Liers - Création de 60 1. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIA de la directive 2004/18/CE. habitats publics durables + Voiries et abords 2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus, les services consistant en l’acquisition ou en la location, quelles qu’en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d’autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l’exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l’exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIB de la directive 2004/18/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi. 9. À l’exception des contrats d'acquisition, de développement, de production ou de coproduction de programmes par des organismes de radiodiffusion et des contrats concernant les temps de diffusion.
Désignation
17
Services d'hôtellerie et de restauration
18
Services de transports ferroviaires
19
Services de transport par eau
20
Services annexes et auxiliaires des transports
21
Services juridiques
22
Services de placement et de fourniture de personnel [8]
23
Services d'enquête et de sécurité, à l'exclusion des services des véhicules blindés
24
Services d'éducation et de formation professionnelle
25
Services sociaux et sanitaires
26
Services récréatifs, culturels et sportifs [9]
27
Autres services [8 9]
Formulaire standard 3 - FR
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 314/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518959
1/ 12
Design en built van kleedkamers en sanitair
Standaardformulier 2 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518959
2/ 12
Design en built van kleedkamers en sanitair
Standaardformulier 2 - NL
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
VZW Sportpromotie Hasselt
Postadres:
Groenplein 1
Plaats:
Hasselt
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
_____
E-mail:
_____
Nationale identificatie: _____
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Postcode: 3500 Tel. _____ Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 315/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518959
3/ 12
Design en built van kleedkamers en sanitair
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Design en built van kleedkamers en sanitair II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten
4/ 12
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518959
Design en built van kleedkamers en sanitair
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Het design en built van een volledig afgewerkt bouwgeheel met de volgende maximale indeling: • 8 groepskleedkamers waarvan minimaal twee toegankelijk zijn voor andersvaliden • 2 scheidsrechters kleed/wasruimten • Collectief damestoilet – collectief herentoilet - andersvalidentoilet • Berging t.b.v. onderhoudsmateriaal en voorzien van gootsteen en kraan. • Technische ruimte voorzien van de nodige technieken • De buitenaanleg om een vlot toegankelijk gebouw te verwezenlijken. Locatie van het bouwproject is de sportaccommodatie van Kiewit, Tulpinstraat 42 te Hasselt
(Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Sportcomplex Kiewit, Tulpinstraat te 3500 Hasselt NUTS-code: BE221 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Standaardformulier 2 - NL
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 316/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518959
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Design en built van kleedkamers en sanitair
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45212230 Bijkomende opdrachten 45210000 45212000 45212200 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel alle percelen
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) ja
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518959
Design en built van kleedkamers en sanitair
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
1 of meerdere percelen
Opties
6/ 12
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: * Een verklaring op erewoord dat de inschrijver (ondertekening, zie bijlage A offerte formulier): - niet in staat van faillissement of vereffening verkeert; - geen aangifte van faillissement heeft gedaan of procedure van vereffening of gerechtelijk akkoord aanhangig is tegen hem; - niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast; - bij zijn beroepsuitoefening geen ernstige fout heeft begaan; - in orde is met de betaling van sociale zekerheidsbijdragen; - in orde is met de betaling van belastingen - zich niet schuldig heeft gemaakt aan valse verklaringen bij het verstrekken van deze inlichtingen. Nadat de verklaring op erewoord is ondertekend zal de aanbestedende overheid de documenten zelf elektronisch opvragen bij de bevoegde instanties. * In toepassing van het koninklijk besluit van 20 juli 2005 dient de Belgische inschrijver zijn rsz-attest niet bij zijn offerte te voegen. De aanbestedende overheid zal deze informatie zelf opvragen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: -
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Vereiste erkenning: D (Bouwwerken) , Klasse 2 en/of D1 (Ruwbouwwerken en onder kap brengen van gebouwen) , Klasse 2
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 317/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518959
7/ 12
Design en built van kleedkamers en sanitair
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518959
8/ 12
Design en built van kleedkamers en sanitair
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. Aankoopprijs 2. Duurzaamheid 3. Ontwerp 4. Uitvoeringstermijn 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2013-1185 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 26/9/2013 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 0.00 Betalingstermijnen en -methode: Bestek * Aanvraag per e-mail:
[email protected]; Het bestek wordt enkel digitaal toegestuurd.
Munt: EUR
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 318/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518959
9/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Design en built van kleedkamers en sanitair
10/ 12
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518959
Design en built van kleedkamers en sanitair
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 8/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 120 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 8/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 Plaats (indien van toepassing): AC Dr Willems - aanbestedingslokaal in de kelder, Dokter Willemsstraat 34 te 3500 Hasselt Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
ja
Standaardformulier 2 - NL
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Bijkomende inlichtingen i.v.m. indienen offertes/kandidaturen: Afgeven van de inschrijving (persoonlijk, per koerier of per bode) kan: Tijdens de officiële openingsuren, zie www.hasselt.be, aan het onthaal van de Technische dienst: Dr. Willemsstraat 34 te 3500 Hasselt. Bewijs afgifte verplicht laten invullen (zie bijlage bewijs afgifte offerte). De offerte dient ten laatste vier kalenderdagen vóór de dag vastgesteld voor de ontvangst van de offertes te worden afgegeven Plaatsbezoek vereist: * Er wordt een informatiesessie (vragenronde) georganiseerd. Deze is verplicht. Dit plaatsbezoek vindt plaats op donderdag 26 september 2013 om 11u in het sportcomplex Kiewit, Tulpinstraat 42 te 3500 Hasselt
neen VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 319/459
11/ 12
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518959
Design en built van kleedkamers en sanitair
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/8/2013 (dd/mm/jjjj)
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518959
12/ 12
Design en built van kleedkamers en sanitair
Standaardformulier 2 - NL
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
TD gebouwen
Postadres:
Dr. Willemsstraat 34
Plaats:
Hasselt
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Jan Libbrecht
Ter attentie van:
_____
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 3500 Telefoon: +32 11239371 Fax: +32 11223363
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming:
TD gebouwen
Postadres:
Dr. Willemsstraat 34
Plaats:
Hasselt
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Jan Libbrecht
Ter attentie van:
_____
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 3500 Telefoon: +32 11239371 Fax: +32 11223363
III) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR INDIENING VAN INSCHRIJVINGEN/AANVRAGEN TOT DEELNEMING Officiële benaming:
VZW Sportpromotie Hasselt
Postadres:
Groenplein 1
Plaats:
Hasselt
Land:
België
Contactpunt(en):
Mevrouw Saskia Sybers
Ter attentie van:
_____
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 3500 Telefoon: +32 11239727 Fax: +32 11223363
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 320/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518960
1/ 9
Oproep tot kandidaatstelling - Project Veiligheidscultuur
Standaardformulier 5 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
2/ 9
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518960
Oproep tot kandidaatstelling - Project Veiligheidscultuur
I.3) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT - NUTSSECTOREN AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
water-link
Postadres:
Mechelsesteenweg 66
Plaats:
Antwerpen
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Peter Daneels
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2018 Tel. +32 32440655 Fax +32 32440669
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.III invullen) I.2) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Productie, vervoer en distributie van gas en warmte Elektriciteit Opsporing en winning van aardolie en aardgas Opsporing en winning van steenkool en andere vaste brandstoffen Water Postdiensten
Standaardformulier 5 - NL
Vervoersdiensten per spoor Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten Havenactiviteiten Luchthavenactiviteiten Andere: (specificeren)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 321/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518960
3/ 9
Oproep tot kandidaatstelling - Project Veiligheidscultuur
Standaardformulier 5 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Oproep tot kandidaatstelling - Project Veiligheidscultuur
Hoofdcategorieën 71317210
Hoofdopdracht
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Oproep tot kandidaatstelling - Project Veiligheidscultuur
(Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Leveringen Aankoop Leasing Huur
Diensten Dienstencategorie nr: 11 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C2
Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Antwerpen, Duffel, Walem, Oelegem NUTS-code: BE211 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten
Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Standaardformulier 5 - NL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten)
II.1) BESCHRIJVING
Project Veiligheidscultuur
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518960
4/ 9
neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja
neen
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor 1 perceel
1 of meerdere percelen
alle percelen
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja
neen
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) _____ Indien bekend, geraamde waarde zonder btw (indien van toepassing; alleen cijfers geven): _____
Munt:
OF tussen _____
Munt:
en _____
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) DUUR VAN OF UITERSTE TERMIJN VOOR DE VOLTOOIING VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 322/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518960
5/ 9
Oproep tot kandidaatstelling - Project Veiligheidscultuur
Standaardformulier 5 - NL
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) _____
Oproep tot kandidaatstelling - Project Veiligheidscultuur
_____
AFDELING IV: PROCEDURE IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure Openbaar Onderhandeling De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) _____
neen
Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen IV.2) GUNNINGSCRITERIA
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) neen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden: _____ III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: (indien van toepassing): zie selectienota III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing): zie selectienota
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs
OF
Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
(de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, (indien van toepassing)
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing):
_____
zie selectienota III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja
neen
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling: _____ III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja
Standaardformulier 5 - NL
Niet-openbaar
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande (indien van toepassing)
ja
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518960
6/ 9
neen
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 323/459
Weging _____ _____ _____ _____ _____
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518960
7/ 9
Standaardformulier 5 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - Project Veiligheidscultuur
Oproep tot kandidaatstelling - Project Veiligheidscultuur
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing)
2013-2014-2015
ja
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht
neen
Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: _____
neen
Periodieke indicatieve aankondiging
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD
Aankondiging door middel van een kopersprofiel
ja
Nummer van de aankondiging in het PB:_____ van ______ (dd/mm/jjjj) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS)
neen
Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): _____
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten
VI.3) NADERE INLICHTINGEN(indien van toepassing)
Datum: ______ (dd/mm/jjjj) Tijdstip: _____
_____
Tegen betaling verkrijgbare documenten
VI.4) BEROEPSPROCEDURES
ja
neen
VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
Zo ja, prijs (alleen cijfers): 0.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: De kandidaten ontvangen en selectienota; op basis van deze selectienota dienen de kandidaten zich te kwalificeren voor eventuele deelname aan het dossier. IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
Officiële benaming:
_____
Postadres:
_____
Plaats:
_____
Land:
_____
E-mail:
_____
Datum: 17/9/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip: _____
Fax
_____
IV.3.5) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
Internetadres (URL):
_____
ES
CS
Andere:
DA
Standaardformulier 5 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
ja
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518960
8/ 9
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Postcode: _____ Tel. _____
Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming:
_____
Postadres:
_____
Plaats:
_____
Land:
_____
E-mail:
_____
Fax
_____
Internetadres (URL):
_____
Postcode: _____ Tel. _____
VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: _____ VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming:
_____
Postadres:
_____
Plaats:
_____
Land:
_____
E-mail:
_____
Fax
_____
Internetadres (URL):
_____
Postcode: _____ Tel. _____
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/8/2013
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 324/459
9/ 9
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518960
Oproep tot kandidaatstelling - Project Veiligheidscultuur BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
Standaardformulier 5 - NL
1/ 12
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518961
Formulaire standard 2 - FR
AVIS RECTIFICATIF N°2 BAT 13-0033 : Démolition du bâtiment hors parking souterrain, et aménagement de la dalle et des abords au Théâtre de la Place, place de l'Yser à Bulletin des Adjudications 4020 Liège Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Ville de Liège, Service des Bâtiments communaux- Travaux non subsidiés
Adresse postale:
Rue de Namur, 2 - 3e étage
Localité/Ville:
Liège
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Madame Cathy JOSET
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____
Code postal: 4000 Téléphone: +32 42383045 Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): http://marchespublics.wallonie.be/fr/index.html?ID_AVIS=402667 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 325/459
2/ 12
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518961
Formulaire standard 2 - FR
AVIS RECTIFICATIF N°2 BAT 13-0033 : Démolition du bâtiment hors parking souterrain, et aménagement de la dalle et des abords au Théâtre de la Place, place de l'Yser à 4020 Liège Agence/office régional(e) ou local(e)
3/ 12
Formulaire standard 2 - FR
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518961
AVIS RECTIFICATIF N°2 BAT 13-0033 : Démolition du bâtiment hors parking souterrain, et aménagement de la dalle et des abords au Théâtre de la Place, place de l'Yser à SECTION II: OBJET DU MARCHÉ 4020 Liège II.1) DESCRIPTION
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques
Logement et équipements collectifs
Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur AVIS RECTIFICATIF N°2 BAT 13-0033 : Démolition du bâtiment hors parking souterrain, et aménagement de la dalle et des abords au Théâtre de la Place, place de l'Yser à 4020 Liège II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Théâtre de la Place, place de l'Yser à 4020 Liège Code NUTS: BE332 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 326/459
Monnaie:
4/ 12
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518961
Formulaire standard 2 - FR
AVIS RECTIFICATIF N°2 BAT 13-0033 : Démolition du bâtiment hors parking souterrain, et aménagement de la dalle et des abords au Théâtre de la Place, place de l'Yser à II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats 4020 Liège
Le présent marché a pour objet la démolition du bâtiment hors parking souterrain, et aménagement de la dalle et des abords du Théâtre de la Place, place de l'Yser à 4020 Liège. Le marché est UNIQUE ET INDIVISIBLE et sera donc attribué à un seul entrepreneur adjudicataire. Cela étant, le marché est structuré en deux phases distinctes dont la première est certaine et la seconde subordonnée à la disposition d'un support financier par le Pouvoir adjudicateur. Dans ces conditions, le temps qui sépare les deux phases est indéterminé. Aucune réclamation ne pourra être introduite par l'adjudicataire dans le cas où toutes les phases du présent marché ne seraient pas exécutées. Les soumissionnaires restent engagés pour chacune des deux phases dès lors que la notification de la 1ère phase est opérée par le Pouvoir adjudicateur avant l'expiration d'un délai de 250 jours calendrier prenant cours le lendemain du jour de l'ouverture des offres. Chacune des phases peut être soumise à une notification distincte par le Pouvoir adjudicateur. Détail des phases : P H A S E 1 : (certaine) * Conditions générales * Elimination préalable des éléments contenant de l'asbeste * Démolition du bâtiment * Gestion des déchets de la démolition * Aménagement de la dalle et des abords P H A S E 2 (conditionnelle) : * Aménagement de la dalle et des abords : revêtement en asphalte coulé (2 couches)
5/ 12
Formulaire standard 2 - FR
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518961
AVIS RECTIFICATIF N°2 BAT 13-0033 : Démolition du bâtiment hors parking souterrain, et aménagement de la dalle et des abords au Théâtre de la Place, place de l'Yser à II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) 4020 Liège Descripteur principal 45110000
Objet principal
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 327/459
6/ 12
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518961
Formulaire standard 2 - FR
AVIS RECTIFICATIF N°2 BAT 13-0033 : Démolition du bâtiment hors parking souterrain, et aménagement de la dalle et des abords au Théâtre de la Place, place de l'Yser à SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE 4020 Liège III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Le présent marché étant structuré en deux phases distinctes, le montant du cautionnement sera constitué phase par phase, sur la base du montant de chacune des phases et non sur le montant total du marché. Pour chacune des deux phases, le cautionnement est fixé à 5 pour cent du montant initial (hors T.V.A.) de la phase concernée. Le montant ainsi obtenu est arrondi à la dizaine d'euros supérieure. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Le paiement des sommes dues à l'entrepreneur est effectué dans les soixante jours de calendrier à compter du jour de la réception de la déclaration de créance par le Pouvoir adjudicateur. Le délai de soixante jours de calendrier, visé à l'article 15, alinéa 1er du cahier général des charges, est prolongé à concurrence du dépassement du délai de cinq jours de calendrier qui, en vertu de l'article 15, §1er, 2°, est réservé à l'entrepreneur pour introduire sa facture. Dans les seuls cas de paiements relatifs au solde du marché ou de paiement unique, le délai de soixante jours de calendrier, visé à l'alinéa 1er, prend cours le lendemain de l'expiration du délai de trente jours de calendrier dont dispose le Pouvoir adjudicateur pour procéder aux opérations mentionnées à l'article 15, §1er, 2° du cahier général des charges et est réduit à concurrence du dépassement de ce délai de trente jours de calendrier. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions
7/ 12
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518961
AVIS RECTIFICATIF N°2 BAT 13-0033 : Démolition du bâtiment hors parking souterrain, et aménagement de la dalle et des abords au Théâtre de la Place, place de l'Yser à le pouvoir adjudicateur considérant que les travaux 4020 Liège entrent dans la classe 5. De plus, le soumissionnaire joindra à son offre le nom de la personne qui effectuera les travaux d'enlèvement d'amiante ainsi que la preuve de son agrément ministériel délivré par le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, pour effectuer des travaux de démolition et de retrait d'amiante.
III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l'agréation en sous-catégorie G5, il doit être titulaire de la classe correspondant au montant de l'offre déposée, le pouvoir adjudicateur considérant que les travaux entrent dans la classe 5. De plus, le soumissionnaire joindra à son offre le nom de la personne qui effectuera les travaux d'enlèvement d'amiante ainsi que la preuve de son agrément ministériel délivré par le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, pour effectuer des travaux de démolition et de retrait d'amiante. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Article 17 A.R. - Est exclu de la participation au marché, à quelque stade que ce soit de la procédure, le soumissionnaire qui a fait l'objet d'un jugement ayant force de chose jugée dont le pouvoir adjudicateur a connaissance pour les situations d'exclusion prévues à l'article 17 §1 de l'Arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics. Peut être exclu de la participation au marché, à quelque stade que ce soit de la procédure, le soumissionnaire qui se trouve dans l'une des situations d'exclusion prévues à l'article 17 §2 de l'Arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics. En vue de sa sélection qualitative, le soumissionnaire doit, dans son offre, déclarer sur l'honneur qu'il ne se trouve dans aucun des cas visés ci-dessus. La déclaration sur l'honneur est annexée au cahier spécial des charges. L'attention du soumissionnaire est attirée sur le fait qu'avant l'attribution du marché et POUR AUTANT QUE SON OFFRE AIT ETE RETENUE, le Pouvoir adjudicateur est tenu de vérifier la réalité de des éléments contenus dans la déclaration sur l'honneur en l'invitant à produire les documents nécessaires. Article 17 A.R. - bis : Le soumissionnaire joindra à son offre une attestation de l'Office national de Sécurité sociale couvrant l'avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport au jour de l'ouverture des offres, dont il résulte qu'il est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale et de sécurité d'existence. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Formulaire standard 2 - FR
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l'agréation en sous-catégorie G5, il doit être titulaire de la classe correspondant au montant de l'offre déposée,
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 328/459
8/ 12
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518961
Formulaire standard 2 - FR
AVIS RECTIFICATIF N°2 BAT 13-0033 : Démolition du bâtiment hors parking souterrain, et aménagement de la dalle et des abords au Théâtre de la Place, place de l'Yser à SECTION IV: PROCÉDURE 4020 Liège
9/ 12
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518961
AVIS RECTIFICATIF N°2 BAT 13-0033 : Démolition du bâtiment hors parking souterrain, et aménagement de la dalle et des abords au Théâtre de la Place, place de l'Yser à IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION 4020 Liège IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
Justification du choix de la procédure accélérée:
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) BAT 13-0033/CJ IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 30/08/2013
(jj/mm/aaaa)
Heure 11:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): 15 Monnaie: EUR Conditions et mode de paiement: Conditions et mode de paiement : sur le compte 091-0004322-83 ou code IBAN BE14091000432283-BIC (ou SWIFT) : GKCCBEBB de M. le Receveur communal de Liège avec la mention : "article budgétaire" : 040/36148/13/04 n° de dossier : BAT 13-0033/CJ Demande obligatoire des documents par courriel à
[email protected] OU par fax : 04/238.33.87 à l'attention de Mme JOSET, accompagnée de la preuve de paiement. Attention : aucun document ne sera délivré en l'absence de preuve de paiement.
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 329/459
10/ 12
Formulaire standard 2 - FR
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518961
11/ 12
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518961
Formulaire standard 2 - FR
AVIS RECTIFICATIF N°2 BAT 13-0033 : Démolition du bâtiment hors parking souterrain, et aménagement de la dalle et des abords au Théâtre de la Place, place de l'Yser à IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation 4020 Liège
AVIS RECTIFICATIF N°2 BAT 13-0033 : Démolition du bâtiment hors parking souterrain, et aménagement de la dalle et des abords au Théâtre de la Place, place de l'Yser à SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES 4020 Liège
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
Date 23/09/2013
ES
CS
DA
(jj/mm/aaaa)
DE
ET
EL
Heure 11:00
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 250 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 23/09/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 Lieu (le cas échéant): Rue de Namur 2 (3ème étage - Paysager), 4000 Liège Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) La séance d'ouverture des offres est publique.
oui
non
SV
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Délai d'exécution à partir de l'ordre donné de mettre main à l'Oeuvre : Phase 1 : 90 jours calendrier. Phase 2 : 10 jours calendrier. VISITE OBLIGATOIRE : Une 2ème visite des lieux sera organisée le 10 septembre 2013 à 14h00 précise à l'adresse « Théâtre de la Place, place de l'Yser à 4020 Liège ». La présence du soumissionnaire potentiel à la visite est obligatoire si il n'était pas présent à la visite du 12 août 2013. Les soumissionnaires potentiels qui ne seront pas présents à la visite susmentionnée seront exclus de la présente procédure d'attribution. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 330/459
12/ 12
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518961
Formulaire standard 2 - FR
AVIS RECTIFICATIF N°2 BAT 13-0033 : Démolition du bâtiment hors parking souterrain, et aménagement de la dalle et des abords au Théâtre de la Place, place de l'Yser à VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des 4020 Liège
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518962
1/ 12
Entretien ordinaire de la voirie en 2013
Bulletin des Adjudications
recours
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
Nom officiel:
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Formulaire standard 2 - FR
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/08/2013 (jj/mm/aaaa)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Commune de WALCOURT
Adresse postale:
Place de l'Hôtel de Ville , 5
Localité/Ville:
WALCOURT
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Sylvie ROUGE
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 5650 Téléphone: +32 71610627 Fax: +32 71610635
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 331/459
2/ 12
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518962
Entretien ordinaire de la voirie en 2013
Formulaire standard 2 - FR
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518962
3/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Entretien ordinaire de la voirie en 2013 SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Entretien ordinaire de la voirie en 2013 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Diverses rues de l'entité de Walcourt Code NUTS: BE353 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 332/459
Monnaie:
4/ 12
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518962
Entretien ordinaire de la voirie en 2013
Formulaire standard 2 - FR
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Entretien ordinaire des voiries en 2013 (fraisage partiel, enduisage, réparation de revêtements hydrocarbonés, pose de filets d'eau, ...) pour un total de voirie de +/- 52 Km dans diverses rues de l'entité de Walcourt
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518962
5/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Entretien ordinaire de la voirie en 2013
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45200000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 333/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518962
6/ 12
Entretien ordinaire de la voirie en 2013
Formulaire standard 2 - FR
7/ 12
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
SECTION IV: PROCÉDURE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) cautionnement de 5 % du montant initial du marché et cautionnement supplémentaire de 10 % sur les postes précisés dans la cahier spécial des charges
IV.1.1) Type de procédure
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu'il ne se trouve pas dans un des cas d'exclusion visés dans l'article 17 de l'arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. Conformément à l'arrêté royal du 20 juillet 2005 modifiant l'arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, les soumissionnaires employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs sont dispensés de produire l'attestation de l'Office National de la Sécurité Sociale dont il résulte qu'ils sont en règle en matière de cotisation O.N.S.S. pour le présent marché. La vérification de la situation en sera faite par le pouvoir adjudicateur via l'application Digiflow qui lui donne un accès sécurisé aux bases de données fédérales en matière de sécurité sociale. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
agréation catégorie C classe 2 III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Formulaire standard 2 - FR
Ouverte
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518962
Entretien ordinaire de la voirie en 2013
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
agréation catégorie C classe 2 III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 334/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518962
8/ 12
Entretien ordinaire de la voirie en 2013
Formulaire standard 2 - FR
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur (jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 14/10/2013
(jj/mm/aaaa)
SK
SL
FI
SV
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 16/10/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 Lieu (le cas échéant): Administration communale de Walcourt, Place de l'Hôtel de Ville 5 - salle des mariages du rez-de-chaussée
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non
du
PT
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: 6 ou en jours: (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 05-51190
Avis de préinformation
PL
Autre:
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
Numéro d’avis au JO:
Formulaire standard 2 - FR
Entretien ordinaire de la voirie en 2013
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 16/10/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518962
9/ 12
Heure 16:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): 20 Monnaie: EUR Conditions et mode de paiement: Paiement préalable sur le compte n° 091-0007341-95 ouvert au nom d'Igretec, bd Mayence 1 à 6000 CHARLEROI - supplément de 5 Euro pour les frais d'envoi
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 335/459
oui
non
10/ 12
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518962
Entretien ordinaire de la voirie en 2013
Formulaire standard 2 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
11/ 12
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518962
Entretien ordinaire de la voirie en 2013
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
Nom officiel: Adresse postale:
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:00671652/2013018050
Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/8/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
Conseil d'état
Adresse postale:
rue de la Sciences 33
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Formulaire standard 2 - FR
1040
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 336/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518962
12/ 12
Entretien ordinaire de la voirie en 2013
Formulaire standard 2 - FR
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518963
1/ 14
natuurinrichtingsproject Wellemeersen, ecohydrologische studie
ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
IGRETEC
Adresse postale:
Boulevard Mayence , 1
Ville:
CHARLEROI
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l'attention de:
J. CHARUE (Gestionnaire de projet)
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code d'identification national: _____
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT Code postal: 6000 Téléphone: +32 71202811 Fax: +32 71641176
II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
IGRETEC
Adresse postale:
Boulevard Mayence , 1
Ville:
CHARLEROI
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l'attention de:
J. CHARUE (Gestionnaire de projet)
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Standaardformulier 2 - NL
Code d'identification national: _____ Code postal: 6000 Téléphone: +32 71202811 Fax: +32 71641176
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Vlaamse Landmaatschappij
Postadres:
Gulden Vlieslaan 72
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Joeri Paesschierssens
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1060 Tel. +32 50458100 Fax +32 50548199
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.vlm.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 337/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518963
2/ 14
natuurinrichtingsproject Wellemeersen, ecohydrologische studie
Standaardformulier 2 - NL
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518963
3/ 14
natuurinrichtingsproject Wellemeersen, ecohydrologische studie
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming natuurinrichtingsproject Wellemeersen, ecohydrologische studie II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: 12 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Arr. Aalst NUTS-code: BE231 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 338/459
Munt:
4/ 14
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518963
natuurinrichtingsproject Wellemeersen, ecohydrologische studie
Standaardformulier 2 - NL
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen De opdracht omvat het uitvoeren van een ecohydrologische studie voor het natuurinrichtingsproject Wellemeersen (117 ha). De studie dient op basis van abiotische randvoorwaarden en vegetatieonderzoek de evolutie van de natuurwaarden in de Wellemeersen aan te geven en enkele inrichtingsscenario’s uit te werken. De studieopdracht heeft volgende onderdelen/luiken: - Luik 1 omvat het uitvoeren van een vegatiekartering, het verwerken en de interpretatie van historische vegetatiegegevens, het inschatten van de vegetatieontwikkeling, … - Luik 2 omvat het uitvoeren van grond- en oppervlaktewateranalyses, het opstellen van een grondwatermodel, het uitvoeren van een tijdreeksanalyse, ... - Luik 3 omvat de koppeling tussen abiotiek en biotiek - Luikt 4 omvat het uitwerken van een conceptvisie (ontwikkelingsscenario's).
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518963
5/ 14
Standaardformulier 2 - NL
natuurinrichtingsproject Wellemeersen, ecohydrologische studie
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 90713000 Bijkomende opdrachten 79311000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: 13
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 339/459
6/ 14
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518963
natuurinrichtingsproject Wellemeersen, ecohydrologische studie
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
7/ 14
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518963
natuurinrichtingsproject Wellemeersen, ecohydrologische studie
De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Door in te schrijven op deze opdracht verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting of belangenvermenging te bevinden, zoals bedoeld in artikel 61 van het KB van 15 juli 2011 betreffende plaatsing van overheidsopdrachten. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: * Een lijst van de voornaamste diensten die gedurende de afgelopen drie jaar werden verrricht, met vermelding van het bedrag en de datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. De diensten worden aangetoond door attesten die de bevoegde autoriteit afgeeft of medeondertekent of in het geval van diensten voor een particuliere afnemer, door attesten van de afnemer of, bij ontstentenis, eenvoudigweg door een verklaring van de dienstverlener. * Een lijst met naam en beroepskwalificaties van het personeel (projectteam) dat zal belast worden met de uitvoering van de diensten. De studie en beroepskwalificaties (curriculum vitae) van de personeelsleden dienen vermeld te worden, tezamen met een ondertekende verklaring dat deze projectteamleden effectief zullen ingezet worden.
Standaardformulier 2 - NL
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Het projectteam dient minimaal te bestaan uit: a) Een houder van het diploma licentiaat in de biologische wetenschappen of landbouwkundige ingenieur of bio-ingenieur ( of gelijkwaardig aan één van deze) met een grondige veld-expertise van minstens 5 jaar (d.i. 5 jaar aantoonbare ervaring inzake vegetatieopname) inzake natuurbehoud, ecohydrologische studies en het ontwikkelen van natuurherstel-scenario’s. b) Een (eco)hydroloog met minstens 5 jaar expertise in grondwatermodellering voor natuur-herstelprojecten. De deskundigheid van deze persoon dient bewezen te worden door zijn specifieke opleiding (hydroloog, geoloog, ingenieur met specialisatie in hydrologie) en door zijn ervaring met dergelijke projecten (referentielijst toevoegen) c) Een projectleider met minstens 2 jaar ervaring in de leiding van gelijkaardige projecten (de projectleider mag 1 van de voorgaande 2 personen zijn)
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 340/459
8/ 14
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518963
natuurinrichtingsproject Wellemeersen, ecohydrologische studie
Standaardformulier 2 - NL
9/ 14
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
AFDELING IV: PROCEDURE
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen
IV.1) TYPE PROCEDURE
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling:
IV.1.1) Type procedure
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518963
natuurinrichtingsproject Wellemeersen, ecohydrologische studie
Standaardformulier 2 - NL
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 341/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518963
10/ 14
natuurinrichtingsproject Wellemeersen, ecohydrologische studie
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging 40 60 _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum
(dd/mm/jjjj)
SK
SL
FI
SV
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) OVL/2013/N2101101/1
Vooraankondiging
PT
Andere:
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Nummer van de aankondiging in het PB:
PL
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 15/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 Plaats (indien van toepassing): VLM Regio West (Oost-Vlaanderen), Ganzendries 149 te 9000 Gent
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
Standaardformulier 2 - NL
natuurinrichtingsproject Wellemeersen, ecohydrologische studie IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 15/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. Prijs 2. Plan van aanpak 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518963
11/ 14
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 0.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Het digitale bestek en zijn bijlagen kunnen gratis verkregen worden via het platform e-notification (https://enot.publicprocurement.be/).
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 342/459
ja
neen
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518963
12/ 14
natuurinrichtingsproject Wellemeersen, ecohydrologische studie
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
13/ 14
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518963
natuurinrichtingsproject Wellemeersen, ecohydrologische studie
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) De offertes kunnen alleen elektronisch ingediend worden.
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/8/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 343/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518963
14/ 14
natuurinrichtingsproject Wellemeersen, ecohydrologische studie
Standaardformulier 2 - NL
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
1/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518964
Construction d'un auditoire et d'un Library and Learning Center - Désignation de Maîtres d'oeuvre chargés de la conception et du contrôle de l'exécution - Techniques Bulletin des Adjudications spéciales Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
VLM Regio West (West-Vlaanderen)
Postadres:
Velodroomstraat 28
Plaats:
Brugge
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Jan De Bie
Ter attentie van:
_____
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Formulaire standard 3 - FR
Nationale identificatie: _____
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ
Postcode: 8200 Telefoon: +32 50459016
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Fax: +32 50458199
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Université Libre de Bruxelles
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD
Adresse postale:
Avenue Franklin Roosevelt, 50 - CP 112
Localité/Ville:
Ixelles
Officiële benaming:
VLM Regio West (Oost-Vlaanderen)
Pays:
Belgique
Postadres:
Ganzendries 149
Plaats:
Gent
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Herman Verbeeck
Ter attentie van:
_____
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
https://enot.publicprocurement.be/changeLanguage.do?language=nl-NL
Nationale identificatie: _____
Point(s) de contact:
Monsieur Jean Luc MAHIEU
Postcode: 9000
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Telefoon: +32 92448536
Code d'identification national: _____ Code postal: 1050 Téléphone: +32 26502610 Fax: +32 26504300
Adresse(s) internet (le cas échéant) Fax: +32 92448599
Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.ulb.ac.be Adresse du profil d’acheteur (URL):
III) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR INDIENING VAN INSCHRIJVINGEN/AANVRAGEN TOT DEELNEMING
Accès électronique à l'information (URL):
Officiële benaming:
VLM Regio West (Oost-Vlaanderen)
Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):
Postadres:
Ganzendries 149
Plaats:
Gent
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Tom Velghe
Ter attentie van:
_____
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 9000 Telefoon: +32 92448504 Fax: +32 92448599
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Organisme de droit public
Autorité régionale ou locale
Université
Agence/office régional(e) ou local(e)
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 344/459
2/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518964
Formulaire standard 3 - FR
Construction d'un auditoire et d'un Library and Learning Center - Désignation de Maîtres d'oeuvre chargés de la conception et du contrôle de l'exécution - Techniques Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non spéciales (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
3/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518964
Formulaire standard 3 - FR
Construction d'un auditoire et d'un Library and Learning Center - Désignation de Maîtres d'oeuvre chargés de la conception et du contrôle de l'exécution - Techniques spéciales SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Construction d'un auditoire et d'un Library and Learning Center - Désignation de Maîtres d'oeuvre chargés de la conception et du contrôle de l'exécution - Techniques spéciales II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: 12 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Si le marché relève des catégories de services 17 à 27 (voir annexe C1), approuvez-vous la publication du présent avis? oui non
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: ERASME - Bâtiments J02 et LCC Code NUTS: BE1 II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats Construction d'un auditoire et d'un Library and Learning Center - Désignation de Maîtres d'oeuvre chargés de la conception et du contrôle de l'exécution - Techniques spéciales II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal
Descripteur principal 71000000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 345/459
4/ 11
Formulaire standard 3 - FR
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518964
Construction d'un auditoire et d'un Library and Learning Center - Désignation de Maîtres d'oeuvre chargés de la conception et du contrôle de l'exécution - Techniques II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S) spéciales II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s) (en chiffres uniquement): (N’indiquer que la valeur totale finale, y compris tous contrats, lots et options; pour fournir des précisions concernant les différents marchés, remplir la section V. Attribution du marché)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
5/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518964
Formulaire standard 3 - FR
Construction d'un auditoire et d'un Library and Learning Center - Désignation de Maîtres d'oeuvre chargés de la conception et du contrôle de l'exécution - Techniques spéciales SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure
Valeur ________
Monnaie: ____
à
__
ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: ___
à
_____
Ouverte
Négociée avec mise en concurrence
Restreinte
Négociée accélérée
Restreinte accélérée
Négociée sans mise en concurrence
Dialogue compétitif
Attribution d’un marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas indiqués à la section 2 de l’annexe D1) Justification de l’attribution du marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (JOUE): compléter l'annexe D1
___
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution (cocher la case concernée) Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui
non
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 346/459
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
6/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518964
Formulaire standard 3 - FR
Construction d'un auditoire et d'un Library and Learning Center - Désignation de Maîtres d'oeuvre chargés de la conception et du contrôle de l'exécution - Techniques spéciales IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) DGI/A/13/537 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui
7/ 11
Construction d'un auditoire et d'un Library and Learning Center - Désignation de Maîtres d'oeuvre chargés de la conception et du contrôle de l'exécution - Techniques spéciales SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (1) MARCHÉ Nº:
1
LOT Nº:
INTITULÉ: Construction d'un auditoire et d'un Library and Learning Center Désignation de Maîtres d'oeuvre chargés de la conception et du contrôle de l'exécution Techniques spéciales
non
Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante):
Formulaire standard 3 - FR
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518964
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 2/7/2013 (jj/mm/aaaa)
Avis de préinformation ou Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa)
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES
Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: 2013/S 061-102602 du 27/3/2013 (jj/mm/aaaa)
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ
Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant) Autres publications antérieures (le cas échéant)
Nombre d'offres reçues: 9
Nom officiel:
NON ATTRIBUÉE
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur _______________ Valeur totale finale du marché
Monnaie: ___
à
__
Valeur _______________ ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: ___ Monnaie: ___
à
_____
à
_____
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___ V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ oui
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 347/459
8/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518964
Formulaire standard 3 - FR
Construction d'un auditoire et d'un Library and Learning Center - Désignation de Maîtres d'oeuvre chargés de la conception et du contrôle de l'exécution - Techniques SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES spéciales VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui
9/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518964
Construction d'un auditoire et d'un Library and Learning Center - Désignation de Maîtres d'oeuvre chargés de la conception et du contrôle de l'exécution - Techniques VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des spéciales recours
Nom officiel: Adresse postale:
non
VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)
Localité/Ville:
Code postal:
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS
Pays:
Téléphone:
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Nom officiel:
Adresse internet (URL):
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/8/2013
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Formulaire standard 3 - FR
Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou, au besoin, la rubrique VI.3.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 348/459
10/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518964
Formulaire standard 3 - FR
Construction d'un auditoire et d'un Library and Learning Center - Désignation de Maîtres d'oeuvre chargés de la conception et du contrôle de l'exécution - Techniques spéciales ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1]
Désignation
1
Services d'entretien et de réparation
2
Services de transports terrestres [2], y compris les services de véhicules blindés et les services de courrier, à l'exclusion des transports de courrier
3
Services de transports aériens: transports de voyageurs et de marchandises, à l'exclusion des transports de courrier
4
Transports de courrier par transport terrestre [3] et par air
5
Services de télécommunications
6
Services financiers: (a) services d’assurances (b) services bancaires et d’investissement [4]
7
Services informatiques et services connexes
8
Services de recherche et de développement [5]
9
Services comptables, d'audit et de tenue de livres
10
Services d'études de marché et de sondages
11
Services de conseil en gestion [6] et services connexes
12
Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
13
Services de publicité
14
Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés
15
Services de publication et d'impression sur la base d'une redevance ou sur une base contractuelle
16
Services de voirie et d'enlèvement des ordures: services d'assainissement et services analogues
Category No [7]
11/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518964
Construction d'un auditoire et d'un Library and Learning Center - Désignation de Maîtres d'oeuvre chargés de la conception et du contrôle de l'exécution - Techniques 1. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIA de la directive 2004/18/CE. spéciales
2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus, les services consistant en l’acquisition ou en la location, quelles qu’en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d’autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l’exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l’exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIB de la directive 2004/18/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi. 9. À l’exception des contrats d'acquisition, de développement, de production ou de coproduction de programmes par des organismes de radiodiffusion et des contrats concernant les temps de diffusion.
Désignation
17
Services d'hôtellerie et de restauration
18
Services de transports ferroviaires
19
Services de transport par eau
20
Services annexes et auxiliaires des transports
21
Services juridiques
22
Services de placement et de fourniture de personnel [8]
23
Services d'enquête et de sécurité, à l'exclusion des services des véhicules blindés
24
Services d'éducation et de formation professionnelle
25
Services sociaux et sanitaires
26
Services récréatifs, culturels et sportifs [9]
27
Autres services [8 9]
Formulaire standard 3 - FR
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 349/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518965
1/ 18
Levering van algemene voeding
Standaardformulier 2 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518965
2/ 18
Levering van algemene voeding
Standaardformulier 2 - NL
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
OCMW Izegem
Postadres:
Kokelarestraat 2
Plaats:
Izegem
Land:
België
Contactpunt(en):
Mevrouw Sabine Callewaert
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Postcode: 8870 Tel. +32 51336632 Fax +32 51336630
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.ocmw.izegem.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 350/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518965
3/ 18
Levering van algemene voeding
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Levering van algemene voeding II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten
4/ 18
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518965
Levering van algemene voeding
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen De opdracht betreft een raamovereenkomst levering algemene voeding. De opdracht is opgedeeld in vijf percelen: Perceel 1: Droge voeding Perceel 2: Diepvries Perceel 3: Oliën en vetten Perceel 4: Zuivel Perceel 5: Kaas
(Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: volgende locaties Keuken WZC Plataan, Meensesteenweg 74 te 8870 Izegem Keuken Ten Bos, Meensesteenweg 70 te 8870 Izegem NUTS-code: BE256 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 351/459
Standaardformulier 2 - NL
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518965
5/ 18
Standaardformulier 2 - NL
Levering van algemene voeding
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 15800000 Bijkomende opdrachten 15400000 15500000
6/ 18
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518965
Levering van algemene voeding of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
15540000 15896000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) Perceel 1 (droge voeding) omvattende 125 posten. Perceel 2 (diepvries) omvattende 67 posten. Perceel 3 (oliën en vetten) omvattende 9 posten. Perceel 4 (Zuivel) omvattende 28 posten. Perceel 5 (Kaas) omvattende 20 posten. (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 352/459
Standaardformulier 2 - NL
7/ 18
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518965
Levering van algemene voeding
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Perceel 1 (DROGE VOEDING) : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van het perceel (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) Perceel 2 (DIEPVRIES) : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van het perceel (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) Perceel 3 (OLIËN EN VETTEN) : Geen Perceel 4 (ZUIVEL) : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van het perceel (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) Perceel 5 (KAAS) : Geen III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
8/ 18
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518965
Levering van algemene voeding
* Een lijst van de voornaamste leveringen die Referentielijst: minimum 5 woonzorgcentra/rusthuizen gedurende de afgelopen drie jaar werden verricht, met vergelijkbaar bewonersaantal (ca 180 bewoners). met vermelding van het bedrag, de datum en van de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. De leveringen worden aangetoond door attesten die de bevoegde autoriteit heeft afgegeven of medeondertekend of, in geval van leveringen voor een particuliere afnemer, door attesten van de afnemer of bij ontstentenis eenvoudigweg door een verklaring van de leverancier. * Een attest dat verklaart dat de leverancier voldoet aan de HACCP-normering (kwaliteitsbewaking). III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: * Uittreksel uit het strafregister of evenwaardig document waaruit blijkt dat de inschrijver: - niet veroordeeld is geweest voor deelname aan criminele organisaties, omkoping, fraude of witwassen; - niet in staat van faillissement of vereffening verkeert; - geen aangifte van faillissement heeft gedaan of geen procedure van vereffening of gerechtelijke reorganisatie aanhangig is tegen hem; - niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast. * Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, tot en met diegene die slaan op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal vóór de uiterste datum voor de ontvangst van de aanvragen tot deelneming of voor de ontvangst van de offertes, overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar de werknemers gevestigd zijn. * In navolging van art. 63 van het KB van 15 juli 2011 moet de kandidaat of inschrijver bij zijn aanvraag tot deelneming of zijn offerte een attest toevoegen waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan zijn beroepsmatige fiscale verplichtingen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Het attest heeft betrekking op de laatste afgelopen fiscale periode vóór de uiterste datum voor de ontvangst van de aanvragen tot deelneming of offertes, al naargelang. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
* Een passende bankverklaring opgesteld overeenkomstig het model vervat in bijlage 3 van het KB van 15 juli 2011. III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Standaardformulier 2 - NL
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 353/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518965
9/ 18
Levering van algemene voeding
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518965
10/ 18
Levering van algemene voeding
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2013/004 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 7/10/2013 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 12:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 0.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Bestek Aanvragen tot het verkrijgen van het bestek dienen gericht aan de stafmedewerker van het OCMW op volgend adres: OCMW Izegem - t.a.v. Sabine Callewaert - Kokelarestraat 2 - 8870 Izegem of via mail aan:
[email protected] Het bestek wordt daarna binnen de vijf dagen via separate post aan de aanvrager verstuurd.
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 354/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518965
11/ 18
Standaardformulier 2 - NL
Levering van algemene voeding
12/ 18
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518965
Levering van algemene voeding
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 14/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 120 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 14/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 Plaats (indien van toepassing): Centrale Administratie OCMW, raadzaal Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres:
ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 355/459
13/ 18
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518965
Levering van algemene voeding
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/8/2013 (dd/mm/jjjj)
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518965
14/ 18
Levering van algemene voeding
Standaardformulier 2 - NL
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN PERCEEL NR: 1 TITEL: DROGE VOEDING 1) KORTE BESCHRIJVING: DROGE VOEDING 2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 15800000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG: (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden: 24
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 356/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518965
15/ 18
Levering van algemene voeding
Standaardformulier 2 - NL
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518965
16/ 18
Levering van algemene voeding
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 2 TITEL: DIEPVRIES
PERCEEL NR: 3 TITEL: OLIËN EN VETTEN
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
DIEPVRIES
OLIËN EN VETTEN
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 15896000
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Standaardformulier 2 - NL
Hoofdcategorieën 15400000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht)
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing)
Periode in maanden: 24
of dagen:
Periode in maanden: 24
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
_____
_____
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 357/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518965
17/ 18
Levering van algemene voeding
Standaardformulier 2 - NL
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518965
18/ 18
Levering van algemene voeding
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 4 TITEL: ZUIVEL
PERCEEL NR: 5 TITEL: KAAS
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
ZUIVEL
KAAS
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 15500000
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Standaardformulier 2 - NL
Hoofdcategorieën 15540000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht)
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing)
Periode in maanden: 24
of dagen:
Periode in maanden: 24
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
_____
_____
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 358/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518966
1/ 11
Standaardformulier 2 - NL
bouwen van 6 sociale woningen hoek Bruggestraat en Johny Thiostraat Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518966
2/ 11
Standaardformulier 2 - NL
bouwen van 6 sociale woningen hoek Bruggestraat en Johny Thiostraat
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
OCMW Hooglede
Postadres:
Hogestraat 170
Plaats:
Hooglede
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
Filip Van Eeckhout (OCMW-secretaris)
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Postcode: 8830 Tel. +32 51228801 Fax +32 51229095
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.ocmw-hooglede.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau
Publiekrechtelijke instelling
Regionale of plaatselijke instantie
OCMW
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 359/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518966
3/ 11
Standaardformulier 2 - NL
bouwen van 6 sociale woningen hoek Bruggestraat en Johny Thiostraat AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 11
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518966
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen bouwen van 6 sociale woningen op de hoek van de Bruggestraat en de Johny Thiostraat te Hooglede
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming bouwen van 6 sociale woningen hoek Bruggestraat en Johny Thiostraat II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE256 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Standaardformulier 2 - NL
bouwen van 6 sociale woningen hoek Bruggestraat en Johny Thiostraat
Munt: en
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 360/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518966
5/ 11
Standaardformulier 2 - NL
bouwen van 6 sociale woningen hoek Bruggestraat en Johny Thiostraat
6/ 11
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518966
Standaardformulier 2 - NL
bouwen van 6 sociale woningen hoek Bruggestraat en Johny Thiostraat
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45000000
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) 5% van de oorspronkelijke aannemingssom zonder BTW
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
1 of meerdere percelen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
alle percelen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw: 777530
Munt: EUR
of Tussen
Munt:
en
ja
neen
III.2.2) Economische en financiële draagkracht
zie bestek
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek - de eigen situatie van de ondernemer zal worden aangetoond door de overhandiging van een attest waaruit blijkt dat de inschrijver in orde is met zijn betalingsverplichtingen inzake sociale bijdragen
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen: 340
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): zie bestek
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek vereiste erkenning: D1-4-5-6-8-10-11-12-13-16-17-18-22-25-29 - klasse 4 of klasse overeenkomstig inschrijvingsbedrag registratie: 00
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): zie bestek
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 361/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518966
7/ 11
Standaardformulier 2 - NL
bouwen van 6 sociale woningen hoek Bruggestraat en Johny Thiostraat AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518966
8/ 11
Standaardformulier 2 - NL
bouwen van 6 sociale woningen hoek Bruggestraat en Johny Thiostraat IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2011/06 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum
(dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 320 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: de documenten worden bezorgd na overschrijving van 320 Euro (inclusief BTW) op rekening BE 14 7380 1810 6383 van architect Patrick Bruneel
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 362/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518966
9/ 11
Standaardformulier 2 - NL
bouwen van 6 sociale woningen hoek Bruggestraat en Johny Thiostraat
10/ 11
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518966
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 07/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:30
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 240 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) diegenen die een offerte hebben ingediend
ja
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:00780606/2013019632 VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 07/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:30 Plaats (indien van toepassing): vergaderzaal OCMW Hooglede, Hogestraat 170, 8830 Hooglede
Officiële benaming: neen
Standaardformulier 2 - NL
bouwen van 6 sociale woningen hoek Bruggestraat en Johny Thiostraat
Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 363/459
11/ 11
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518966
Standaardformulier 2 - NL
bouwen van 6 sociale woningen hoek Bruggestraat en Johny Thiostraat VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
1/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518967
Formulaire standard 3 - FR
Construction d'un auditoire et d'un Library and Learning Center - Désignation de Maîtres d'oeuvre chargés de la conception et du contrôle de l'exécution - Etudes de Bulletin des Adjudications stabilité Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ
Internetadres (URL): SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/8/2013 (dd/mm/jjjj)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Université Libre de Bruxelles
Adresse postale:
Avenue Franklin Roosevelt, 50 - CP 112
Localité/Ville:
Ixelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Jean Luc MAHIEU
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1050 Téléphone: +32 26502610 Fax: +32 26504300
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.ulb.ac.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Organisme de droit public
Autorité régionale ou locale
Université
Agence/office régional(e) ou local(e)
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 364/459
2/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518967
Formulaire standard 3 - FR
Construction d'un auditoire et d'un Library and Learning Center - Désignation de Maîtres d'oeuvre chargés de la conception et du contrôle de l'exécution - Etudes de Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non stabilité
(si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
3/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518967
Formulaire standard 3 - FR
Construction d'un auditoire et d'un Library and Learning Center - Désignation de Maîtres d'oeuvre chargés de la conception et du contrôle de l'exécution - Etudes de stabilité SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Construction d'un auditoire et d'un Library and Learning Center - Désignation de Maîtres d'oeuvre chargés de la conception et du contrôle de l'exécution - Etudes de stabilité II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: 12 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Si le marché relève des catégories de services 17 à 27 (voir annexe C1), approuvez-vous la publication du présent avis? oui non
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: ERASME - Bâtiments J02 et LCC Code NUTS: BE1 II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats Construction d'un auditoire et d'un Library and Learning Center - Désignation de Maîtres d'oeuvre chargés de la conception et du contrôle de l'exécution - Etudes de stabilité II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal
Descripteur principal 71000000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 365/459
4/ 11
Formulaire standard 3 - FR
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518967
Construction d'un auditoire et d'un Library and Learning Center - Désignation de Maîtres d'oeuvre chargés de la conception et du contrôle de l'exécution - Etudes de II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S) stabilité II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s) (en chiffres uniquement): (N’indiquer que la valeur totale finale, y compris tous contrats, lots et options; pour fournir des précisions concernant les différents marchés, remplir la section V. Attribution du marché)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
5/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518967
Formulaire standard 3 - FR
Construction d'un auditoire et d'un Library and Learning Center - Désignation de Maîtres d'oeuvre chargés de la conception et du contrôle de l'exécution - Etudes de stabilité SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure
Valeur ________
Monnaie: ____
à
__
ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: ___
à
_____
Ouverte
Négociée avec mise en concurrence
Restreinte
Négociée accélérée
Restreinte accélérée
Négociée sans mise en concurrence
Dialogue compétitif
Attribution d’un marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas indiqués à la section 2 de l’annexe D1) Justification de l’attribution du marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (JOUE): compléter l'annexe D1
___
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution (cocher la case concernée) Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui
non
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 366/459
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
6/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518967
Formulaire standard 3 - FR
Construction d'un auditoire et d'un Library and Learning Center - Désignation de Maîtres d'oeuvre chargés de la conception et du contrôle de l'exécution - Etudes de stabilité IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) DGI/A/13/536 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui
7/ 11
Construction d'un auditoire et d'un Library and Learning Center - Désignation de Maîtres d'oeuvre chargés de la conception et du contrôle de l'exécution - Etudes de stabilité SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (1) MARCHÉ Nº:
1
LOT Nº:
INTITULÉ: Construction d'un auditoire et d'un Library and Learning Center Désignation de Maîtres d'oeuvre chargés de la conception et du contrôle de l'exécution Etudes de stabilité
non
Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante):
Formulaire standard 3 - FR
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518967
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 2/7/2013 (jj/mm/aaaa)
Avis de préinformation ou Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa)
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES
Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa)
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ
Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant) Autres publications antérieures (le cas échéant)
Nombre d'offres reçues: 9
Nom officiel:
NON ATTRIBUÉE
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur _______________ Valeur totale finale du marché
Monnaie: ___
à
__
Valeur _______________ ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: ___ Monnaie: ___
à
_____
à
_____
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___ V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ oui
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 367/459
8/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518967
Formulaire standard 3 - FR
Construction d'un auditoire et d'un Library and Learning Center - Désignation de Maîtres d'oeuvre chargés de la conception et du contrôle de l'exécution - Etudes de SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES stabilité VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui
9/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518967
Construction d'un auditoire et d'un Library and Learning Center - Désignation de Maîtres d'oeuvre chargés de la conception et du contrôle de l'exécution - Etudes de VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des stabilité recours
Nom officiel: Adresse postale:
non
VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)
Localité/Ville:
Code postal:
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS
Pays:
Téléphone:
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Nom officiel:
Adresse internet (URL):
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/8/2013
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Formulaire standard 3 - FR
Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou, au besoin, la rubrique VI.3.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 368/459
10/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518967
Formulaire standard 3 - FR
Construction d'un auditoire et d'un Library and Learning Center - Désignation de Maîtres d'oeuvre chargés de la conception et du contrôle de l'exécution - Etudes de stabilité ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1]
Désignation
1
Services d'entretien et de réparation
2
Services de transports terrestres [2], y compris les services de véhicules blindés et les services de courrier, à l'exclusion des transports de courrier
3
Services de transports aériens: transports de voyageurs et de marchandises, à l'exclusion des transports de courrier
4
Transports de courrier par transport terrestre [3] et par air
5
Services de télécommunications
6
Services financiers: (a) services d’assurances (b) services bancaires et d’investissement [4]
7
Services informatiques et services connexes
8
Services de recherche et de développement [5]
9
Services comptables, d'audit et de tenue de livres
10
Services d'études de marché et de sondages
11
Services de conseil en gestion [6] et services connexes
12
Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
13
Services de publicité
14
Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés
15
Services de publication et d'impression sur la base d'une redevance ou sur une base contractuelle
16
Services de voirie et d'enlèvement des ordures: services d'assainissement et services analogues
Category No [7]
11/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518967
Construction d'un auditoire et d'un Library and Learning Center - Désignation de Maîtres d'oeuvre chargés de la conception et du contrôle de l'exécution - Etudes de 1. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIA de la directive 2004/18/CE. stabilité
2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus, les services consistant en l’acquisition ou en la location, quelles qu’en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d’autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l’exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l’exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIB de la directive 2004/18/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi. 9. À l’exception des contrats d'acquisition, de développement, de production ou de coproduction de programmes par des organismes de radiodiffusion et des contrats concernant les temps de diffusion.
Désignation
17
Services d'hôtellerie et de restauration
18
Services de transports ferroviaires
19
Services de transport par eau
20
Services annexes et auxiliaires des transports
21
Services juridiques
22
Services de placement et de fourniture de personnel [8]
23
Services d'enquête et de sécurité, à l'exclusion des services des véhicules blindés
24
Services d'éducation et de formation professionnelle
25
Services sociaux et sanitaires
26
Services récréatifs, culturels et sportifs [9]
27
Autres services [8 9]
Formulaire standard 3 - FR
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 369/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518968
1/ 11
Fourniture et installation de deux tables télécommandées
Formulaire standard 3 - FR
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
2/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518968
Fourniture et installation de deux tables télécommandées
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Intercommunale de Santé Publique du Pays Code d'identification national: _____ de Charleroi s.c.r.l.
Adresse postale:
Boulevard Zoé Drion, 1
Localité/Ville:
Charleroi
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code postal: 6000 Téléphone: +32 71920121 Fax: +32 71920122
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.chu-charleroi.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales
Organisme de droit public
Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Autre: (veuillez préciser)
Autorité régionale ou locale
Institution/agence européenne ou organisation internationale
Agence/office régional(e) ou local(e)
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Formulaire standard 3 - FR
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 370/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518968
3/ 11
Fourniture et installation de deux tables télécommandées
Formulaire standard 3 - FR
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518968
II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s) (en chiffres uniquement): (N’indiquer que la valeur totale finale, y compris tous contrats, lots et options; pour fournir des précisions concernant les différents marchés, remplir la section V. Attribution du marché)
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Fourniture et installation de deux tables télécommandées II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Fournitures Achat Location
Monnaie: EUR
à
__
Monnaie: ___
à
_____
Si le marché relève des catégories de services 17 à 27 (voir annexe C1), Plusieurs de ces formes approuvez-vous la publication du présent avis? oui non Location-vente
Code NUTS: BE322 II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats Le marché a pour objet la fourniture, l’installation, la mise en service et la maintenance de deux salles de radiographie télécommandées numérisées avec Fluoroscopie utilisant la technologie des capteurs plans à conversion directe (« Flat panel »,DR) d'une surface minimale équivalente à 35*40cm et destinée aux examens radiologiques diagnostiques généraux, les plus variés (y compris avec contraste) qui seront installées dans le service de radiologie du CHU de Charleroi à l’hôpital Vincent Van Gogh à Marchienne et à l’hôpital L.Neuens à Chatelet. Les tables télécommandées avec capteur plan direct type statique avec chaine de traitement doivent être équipée au minimum d'une chaine de fluoroscopie pulsée conventionnelle ( p.ex type CCD) Le soumissionnaire pourra proposer en variante un capteur dynamique. Dans le marché est compris l’entretien des équipements. Le contrat d’entretien sera conclu au plus tard lors de la réception définitive relative aux équipements concernés. Ils sont d’application intégrale à partir de la réception définitive aux prix de la soumission, ceux-ci étant, éventuellement, soumis à la clause de révision de prix. L’entretien des équipements « FULL OMNIUM » pendant la période de garantie est compris dans le marché d’acquisition des équipements. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal 33111100
TVA Taux de TVA comprise (%)
ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail
Hors TVA
Valeur 518220.00
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Plusieurs lieux
Objet principal
Formulaire standard 3 - FR
Fourniture et installation de deux tables télécommandées II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S)
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
4/ 11
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 371/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518968
5/ 11
Fourniture et installation de deux tables télécommandées
Formulaire standard 3 - FR
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518968
6/ 11
Fourniture et installation de deux tables télécommandées
Formulaire standard 3 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 2012-0863
IV.1.1) Type de procédure
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui
Ouverte
Négociée avec mise en concurrence
Restreinte
Négociée accélérée
Restreinte accélérée
Négociée sans mise en concurrence
Dialogue compétitif
Attribution d’un marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas indiqués à la section 2 de l’annexe D1)
Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante):
Justification de l’attribution du marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (JOUE): compléter l'annexe D1
___
non
Avis de préinformation ou Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: 2011/S 221-338427 du __________ (jj/mm/aaaa) Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant) Autres publications antérieures (le cas échéant)
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution (cocher la case concernée) Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Critères 1. valeur technique 2. Coût d'exploitation sur 5 ans 3. Service après-vente 4. _____ 5. _____
Pondération 50 45 5 _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui
non
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 372/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518968
7/ 11
Formulaire standard 3 - FR
Fourniture et installation de deux tables télécommandées
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518968
8/ 11
Fourniture et installation de deux tables télécommandées SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (1)
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES
MARCHÉ Nº:
1
LOT Nº:
INTITULÉ: Fourniture et installation de deux tables télécommandées
oui
non
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 3/6/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours
Nombre d'offres reçues: 7 V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
RAYTEC
Adresse postale:
ANCIENNE CHAUSSEE ROMAINE 56
Localité/Ville:
OREYE
Code postal:
4360
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 19678211
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Fax:
+32 19678300
Nom officiel:
Conseil d’état – section administration
Adresse postale:
Rue de la science, 33
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
1040
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant)
Adresse internet (URL):
Nom officiel:
V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur _______________ Valeur totale finale du marché
Monnaie: ___
à
__
Valeur 518220.00 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou, au besoin, la rubrique VI.3.3)
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___ oui
Formulaire standard 3 - FR
Proportion: _____%
Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: Recours en référé devant un juge judiciaire ou en extrême urgence devant le conseil d'état : 15 jours à dater du lendemain de la notification (incluant les motivations) Recours en annulation au conseil d'état selon la procédure de droit commun : 60 jours à dater du lendemain de la notification (incluant les motivations)
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 373/459
9/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518968
Fourniture et installation de deux tables télécommandées
Formulaire standard 3 - FR
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/8/2013
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518968
10/ 11
Fourniture et installation de deux tables télécommandées
Formulaire standard 3 - FR
ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1]
Désignation
1
Services d'entretien et de réparation
2
Services de transports terrestres [2], y compris les services de véhicules blindés et les services de courrier, à l'exclusion des transports de courrier
3
Services de transports aériens: transports de voyageurs et de marchandises, à l'exclusion des transports de courrier
4
Transports de courrier par transport terrestre [3] et par air
5
Services de télécommunications
6
Services financiers: (a) services d’assurances (b) services bancaires et d’investissement [4]
7
Services informatiques et services connexes
8
Services de recherche et de développement [5]
9
Services comptables, d'audit et de tenue de livres
10
Services d'études de marché et de sondages
11
Services de conseil en gestion [6] et services connexes
12
Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
13
Services de publicité
14
Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés
15
Services de publication et d'impression sur la base d'une redevance ou sur une base contractuelle
16
Services de voirie et d'enlèvement des ordures: services d'assainissement et services analogues
Category No [7]
Désignation
17
Services d'hôtellerie et de restauration
18
Services de transports ferroviaires
19
Services de transport par eau
20
Services annexes et auxiliaires des transports
21
Services juridiques
22
Services de placement et de fourniture de personnel [8]
23
Services d'enquête et de sécurité, à l'exclusion des services des véhicules blindés
24
Services d'éducation et de formation professionnelle
25
Services sociaux et sanitaires
26
Services récréatifs, culturels et sportifs [9]
27
Autres services [8 9]
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 374/459
11/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518968
Fourniture et installation de deux tables télécommandées
Formulaire standard 3 - FR
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518969
1/ 11
Bulletin der Aanbestedingen
1. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIA de la directive 2004/18/CE.
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus, les services consistant en l’acquisition ou en la location, quelles qu’en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d’autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l’exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l’exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIB de la directive 2004/18/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi. 9. À l’exception des contrats d'acquisition, de développement, de production ou de coproduction de programmes par des organismes de radiodiffusion et des contrats concernant les temps de diffusion.
Standaardformulier 2 - NL
Voetbalplein Kelle - Bouw van nieuwe kleedkamers en van nieuwe sanitaire lokalen
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Gemeente Sint-Pieters-Woluwe
Postadres:
Charles Thielemanslaan 93
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
Olivier LIEGEOIS (Openbare Werken)
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1150 Tel. +32 27730616 Fax +32 27731819
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 375/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518969
2/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Voetbalplein Kelle - Bouw van nieuwe kleedkamers en van nieuwe sanitaire lokalen
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518969
3/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Voetbalplein Kelle - Bouw van nieuwe kleedkamers en van nieuwe sanitaire lokalen AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Voetbalplein Kelle - Bouw van nieuwe kleedkamers en van nieuwe sanitaire lokalen
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: White Starplein NUTS-code: BE10 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 376/459
Munt:
4/ 11
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518969
Standaardformulier 2 - NL
Voetbalplein Kelle - Bouw van nieuwe kleedkamers en van nieuwe sanitaire lokalen II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Bouw van nieuwe kleedkamers en van nieuwe sanitaire lokalen
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518969
5/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Voetbalplein Kelle - Bouw van nieuwe kleedkamers en van nieuwe sanitaire lokalen II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45212000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 377/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518969
6/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Voetbalplein Kelle - Bouw van nieuwe kleedkamers en van nieuwe sanitaire lokalen
7/ 11
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
AFDELING IV: PROCEDURE
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
IV.1) TYPE PROCEDURE
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Volgende borgtocht wordt gevraagd: 5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental. - De borg zal in 2 keer worden vrijgegeven, de eerste helft bij de voorlopige oplevering en de tweede helft bij de definitieve oplevering. - De borgtocht moet gesteld worden binnen 30 kalenderdagen volgend op de dag van de sluiting van de opdracht bij aangetekend schrijven. Het bewijs van borgstelling moet verstuurd worden aan het adres van de aanbestedende overheid. - Ingeval van verzuim van borgstelling kan gehandeld worden overeenkomstig de mogelijkheden vermeld in artikel 6 § 1-2 van de algemene aannemingsvoorwaarden. - De aannemer stuurt het verzoek tot vrijgave van de borgtocht naar de aanbestedende overheid.
IV.1.1) Type procedure
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518969
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen (niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, concurrentiegerichte dialoog) Beoogd aantal ondernemingen
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: In overeenstemming met artikel 60 § 1 van het koninklijk besluit van 15.07.2011 zal het bestuur het volgend document zelf opvragen en het in de documenten van de opdracht bewaren : Het attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, tot en met diegene die slaan op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal vr de uiterste datum voor de ontvangst van de aanvragen tot deelneming of voor de ontvangst van de offertes, overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is.
OF Beoogd minimumaantal
en , indien van toepassing, maximumaantal
Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden: IV.1.3) Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog (onderhandelingsprocedure, concurrentiegerichte dialoog) Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt ja neen
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Standaardformulier 2 - NL
Voetbalplein Kelle - Bouw van nieuwe kleedkamers en van nieuwe sanitaire lokalen
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
Erkenning categorie D, Klasse 3 III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 378/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518969
8/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Voetbalplein Kelle - Bouw van nieuwe kleedkamers en van nieuwe sanitaire lokalen IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.5) Datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden (indien bekend): (in het geval van niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, en concurrentiegerichte dialoog) Datum (dd/mm/jjjj) IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Andere:
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2013.0113/A//2013.E057.01/TP.OL-XV IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 24/09/2013 (dd/mm/jjjj)
Standaardformulier 2 - NL
Voetbalplein Kelle - Bouw van nieuwe kleedkamers en van nieuwe sanitaire lokalen IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 25/09/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 12:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518969
9/ 11
Tijdstip 16:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 25.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Voorafgaande betaling : 25,00 EUR + 5,00 EUR verzendkosten op rekening Bank van de Post IBAN BE53 00000050 9753 / BIC BPOTBEB1 met als vermelding de titel van het dossier.
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 379/459
PL
PT
SK
SL
FI
SV
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518969
10/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Voetbalplein Kelle - Bouw van nieuwe kleedkamers en van nieuwe sanitaire lokalen AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
11/ 11
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518969
Standaardformulier 2 - NL
Voetbalplein Kelle - Bouw van nieuwe kleedkamers en van nieuwe sanitaire lokalen VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:00681340/2013019636
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/8/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 380/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518969
1/ 11
Formulaire standard 2 - FR
Terrain de football Kelle - Constuction de nouveaux vestiaires et de nouveaux locaux sanitaires
2/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518969
Formulaire standard 2 - FR
Terrain de football Kelle - Constuction de nouveaux vestiaires et de nouveaux locaux sanitaires
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Commune de Woluwe-Saint-Pierre
Adresse postale:
avenue Charles Thielemans, 93
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Olivier LIEGEOIS (Travaux publics)
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1150 Téléphone: +32 27730616
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Fax: +32 27731819
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 381/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518969
3/ 11
Formulaire standard 2 - FR
Terrain de football Kelle - Constuction de nouveaux vestiaires et de nouveaux locaux sanitaires SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
4/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518969
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Construction de nouveaux vestiaires et de nouveaux locaux sanitaires
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Terrain de football Kelle - Constuction de nouveaux vestiaires et de nouveaux locaux sanitaires II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Place du White Star Code NUTS: BE10 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Formulaire standard 2 - FR
Terrain de football Kelle - Constuction de nouveaux vestiaires et de nouveaux locaux sanitaires
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 382/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518969
5/ 11
Formulaire standard 2 - FR
Terrain de football Kelle - Constuction de nouveaux vestiaires et de nouveaux locaux sanitaires
6/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518969
Formulaire standard 2 - FR
Terrain de football Kelle - Constuction de nouveaux vestiaires et de nouveaux locaux sanitaires
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45212000
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Le cautionnement suivant est exigé : 5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure. - Le cautionnement est libéré en 2 parties, la première moitié à la réception provisoire, et la deuxième moitié à la réception définitive. - Le cautionnement doit être constitué dans les 30 jours de calendrier suivant le jour de la notification de l'attribution du marché par recommandé. La preuve de la constitution du cautionnement doit être envoyée à l'adresse du pouvoir adjudicateur. - En cas d'absence de cautionnement, les dispositions prévues à l'article 6 § 1-2 du cahier général des charges pourront être appliquées. - L'adjudicataire envoie la demande de libération de cautionnement au pouvoir adjudicateur.
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché)
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Conformément à l'article 60 §1 de l'arrêté royal du 15.07.2011, l'administration procèdera elle-même à la demande du document suivant et le consignera dans les documents du marché : Attestation délivrée par l'autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle quant à ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, jusque et y compris l'avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des demandes de participation ou de réception des offres, conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi.
II.2.3) Reconduction (le cas échéant)
III.2.2) Capacité économique et financière
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options:
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Agréation catégorie D, classe 3 (à compter de la date d’attribution du marché)
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 383/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518969
7/ 11
Formulaire standard 2 - FR
Terrain de football Kelle - Constuction de nouveaux vestiaires et de nouveaux locaux sanitaires SECTION IV: PROCÉDURE
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518969
8/ 11
Formulaire standard 2 - FR
Terrain de football Kelle - Constuction de nouveaux vestiaires et de nouveaux locaux sanitaires IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée
IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer (procédures restreinte et négociée, dialogue compétitif) Nombre d’opérateurs envisagé ou Nombre minimal envisagé
et le cas échéant, nombre maximal
Critères objectifs de limitation du nombre de candidats: IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation ou le dialogue (procédure négociée, dialogue compétitif) Recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier oui non
oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 2013.0113/A//2013.E057.01/TP.OL-XV IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 24/09/2013
(jj/mm/aaaa)
Heure 16:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): 25.00 Monnaie: EUR Conditions et mode de paiement: Paiement anticipatif : 25,00 EUR + 5,00 EUR de frais de port au compte Banque de la Poste IBAN BE53 0000 0050 9753 / BIC BPOTBEB1 avec en communication le titre du dossier.
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 384/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518969
9/ 11
Formulaire standard 2 - FR
Terrain de football Kelle - Constuction de nouveaux vestiaires et de nouveaux locaux sanitaires
10/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518969
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 25/09/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 12:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés (si elles sont connues): (dans le cas d’une procédure restreinte ou négociée et d’un dialogue compétitif) Date (jj/mm/aaaa)
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES
CS
Autre:
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Formulaire standard 2 - FR
Terrain de football Kelle - Constuction de nouveaux vestiaires et de nouveaux locaux sanitaires
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:00681340/2013019636 VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 385/459
11/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518969
Formulaire standard 2 - FR
Terrain de football Kelle - Constuction de nouveaux vestiaires et de nouveaux locaux sanitaires
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518970
1/ 12
2013-033
Bulletin der Aanbestedingen
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Nom officiel:
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Standaardformulier 2 - NL
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/8/2013 (jj/mm/aaaa)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Studiecentrum voor kernenergie
Postadres:
Hermann-Debrouxlaan 40
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
Riet Boven (Aankoopster-Aankoop)
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1160 Tel. +32 14332910 Fax +32 14313765
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 386/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518970
2/ 12
2013-033
Standaardformulier 2 - NL
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren) onderzoek
3/ 12
2013-033
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518970
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming 2013-033 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Mol NUTS-code: BE213 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 387/459
Munt:
4/ 12
2013-033
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518970
Standaardformulier 2 - NL
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen het uitvoeren van sanitaire installatie- en herstellingswerken van beperkte omvang op het SCK-CEN te Mol
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518970
5/ 12
2013-033
Standaardformulier 2 - NL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45400000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 388/459
6/ 12
2013-033
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518970
Standaardformulier 2 - NL
7/ 12
2013-033
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
AFDELING IV: PROCEDURE
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
IV.1) TYPE PROCEDURE
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) 5.000 EUR
IV.1.1) Type procedure
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande onder de vorm van een bankgarantie III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518970
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden Versnelde onderhandelingsprocedure
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Standaardformulier 2 - NL
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
erkenning als aannermer in categorie D16 - klasse 1 VCA attest of gelijkwaardig III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 389/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518970
8/ 12
2013-033
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 10/10/2013 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
PT
SK
SL
FI
SV
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 120 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing)
Vooraankondiging
PL
Andere:
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Nummer van de aankondiging in het PB:
Standaardformulier 2 - NL
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 18/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:30 Plaats (indien van toepassing): Club-House SCK-CEN, Boeretang 201, BE-2400 Mol
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
2013-033
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 18/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:30
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518970
9/ 12
Munt:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 390/459
ja
neen
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518970
10/ 12
2013-033
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
11/ 12
2013-033
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518970
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:00670118/2013019619 Informaties over lastenboek(en)/document(en) het lastenboek is enkel beschikbaar in het Nederlands
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/8/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 391/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518970
12/ 12
2013-033
Standaardformulier 2 - NL
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518970
1/ 12
2013-033
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
SCKCEN
Postadres:
Boeretang 200
Plaats:
Mol
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
Riet Boven (Aankoopster-Aankoop)
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____
SCKCEN
Postadres:
Boeretang 200
Plaats:
Mol
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
Riet Boven (Aankoopster-Aankoop)
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Telefoon: +32 14332910 Fax: +32 14313765
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2400 Telefoon: +32 14332910 Fax: +32 14313765
III) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR INDIENING VAN INSCHRIJVINGEN/AANVRAGEN TOT DEELNEMING Officiële benaming:
SCKCEN
Postadres:
Boeretang 200
Plaats:
Mol
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
Riet Boven (Aankoopster-Aankoop)
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
AVIS DE MARCHÉ
Postcode: 2400
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming:
Formulaire standard 2 - FR
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2400 Telefoon: +32 14332910 Fax: +32 14313765
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Centre d'étude de l'energie nucléaire
Adresse postale:
Herrmann Debrouxlaan 40
Localité/Ville:
BRUSSEL
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Riet Boven (Aankoopster-Aankoop)
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1160 Téléphone: +32 14332910 Fax: +32 14313765
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 392/459
2/ 12
2013-033
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518970
Formulaire standard 2 - FR
3/ 12
2013-033
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518970
Formulaire standard 2 - FR
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) recherche
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur 2013-033 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Mol Code NUTS: BE213 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 393/459
Monnaie:
4/ 12
2013-033
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518970
Formulaire standard 2 - FR
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats l'exécution des petits travaux d'installation et de réparation sanitaire au site du SCK-CEN à Mol
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518970
5/ 12
2013-033
Formulaire standard 2 - FR
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45400000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 394/459
6/ 12
2013-033
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518970
Formulaire standard 2 - FR
7/ 12
2013-033
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
SECTION IV: PROCÉDURE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) 5.000 EUR
IV.1.1) Type de procédure
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent sous forme d'une garantie bancaire III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Formulaire standard 2 - FR
Ouverte
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518970
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
entrepreneur agrée en catégorie D16 - classe 1 certificat LSC ou équivalent III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 395/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518970
8/ 12
2013-033
Formulaire standard 2 - FR
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 18/10/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:30 Lieu (le cas échéant): Club-House SCK-CEN, Boeretang 201, BE-2400 Mol Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 10/10/2013
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
PT
SK
SL
FI
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant)
Avis de préinformation
PL
Autre:
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
Numéro d’avis au JO:
Formulaire standard 2 - FR
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
Prix le plus bas ou
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
2013-033
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 18/10/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:30
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518970
9/ 12
Monnaie:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 396/459
oui
non
SV
10/ 12
2013-033
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518970
Formulaire standard 2 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
11/ 12
2013-033
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518970
Formulaire standard 2 - FR
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:00670118/2013019619 Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s): le cahier des charges est uniquement disponible en Néerlandais
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/8/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 397/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518970
12/ 12
2013-033
Formulaire standard 2 - FR
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518971
1/ 12
2013-032
ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
SCKCEN
Adresse postale:
Boeretang 200
Ville:
Mol
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l'attention de:
Riet Boven (Aankoopster-Aankoop)
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code d'identification national: _____
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT Code postal: 2400 Téléphone: +32 14332910 Fax: +32 14313765
II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
SCKCEN
Adresse postale:
Boeretang 200
Ville:
Mol
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l'attention de:
Riet Boven (Aankoopster-Aankoop)
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code d'identification national: _____ Code postal: 2400 Téléphone: +32 14332910 Fax: +32 14313765
SCKCEN
Adresse postale:
Boeretang 200
Ville:
Mol
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l'attention de:
Riet Boven (Aankoopster-Aankoop)
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Studiecentrum voor kernenergie
Postadres:
Hermann-Debrouxlaan 40
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
Riet Boven (Aankoopster-Aankoop)
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1160 Tel. +32 14332910 Fax +32 14313765
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL):
III) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUXQUELS LES OFFRES/DEMANDES DE PARTICIPATION DOIVENT ÊTRE ENVOYÉES Nom officiel:
Standaardformulier 2 - NL
Code d'identification national: _____ Code postal: 2400 Téléphone: +32 14332910 Fax: +32 14313765
Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 398/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518971
2/ 12
2013-032
Standaardformulier 2 - NL
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren) onderzoek
3/ 12
2013-032
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518971
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming 2013-032 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Mol NUTS-code: BE213 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 399/459
Munt:
4/ 12
2013-032
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518971
Standaardformulier 2 - NL
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen het uitvoeren van mechanische herstellingswerken van beperkte omvang op het SCK-CEN te Mol
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518971
5/ 12
2013-032
Standaardformulier 2 - NL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45400000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 400/459
6/ 12
2013-032
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518971
Standaardformulier 2 - NL
7/ 12
2013-032
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
AFDELING IV: PROCEDURE
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
IV.1) TYPE PROCEDURE
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) 4.000 EUR
IV.1.1) Type procedure
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande onder de vorm van een bankgarantie III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518971
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden Versnelde onderhandelingsprocedure
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Standaardformulier 2 - NL
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
erkenning als aannermer in categorie F1 + F2 - klasse 1 VCA attest of gelijkwaardig III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 401/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518971
8/ 12
2013-032
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 10/10/2013 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
PT
SK
SL
FI
SV
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 120 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing)
Vooraankondiging
PL
Andere:
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Nummer van de aankondiging in het PB:
Standaardformulier 2 - NL
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 18/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Plaats (indien van toepassing): Club-House SCK-CEN, Boeretang 201, BE-2400 Mol
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
2013-032
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 18/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518971
9/ 12
Munt:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 402/459
ja
neen
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518971
10/ 12
2013-032
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
11/ 12
2013-032
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518971
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:00670118/2013019579 Informaties over lastenboek(en)/document(en) het lastenboek is enkel beschikbaar in het Nederlands
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/8/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 403/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518971
12/ 12
2013-032
Standaardformulier 2 - NL
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518971
1/ 12
2013-032
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
SCKCEN
Postadres:
Boeretang 200
Plaats:
Mol
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
Riet Boven (Aankoopster-Aankoop)
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____
SCKCEN
Postadres:
Boeretang 200
Plaats:
Mol
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
Riet Boven (Aankoopster-Aankoop)
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Telefoon: +32 14332910 Fax: +32 14313765
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2400 Telefoon: +32 14332910 Fax: +32 14313765
III) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR INDIENING VAN INSCHRIJVINGEN/AANVRAGEN TOT DEELNEMING Officiële benaming:
SCKCEN
Postadres:
Boeretang 200
Plaats:
Mol
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
Riet Boven (Aankoopster-Aankoop)
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
AVIS DE MARCHÉ
Postcode: 2400
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming:
Formulaire standard 2 - FR
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2400 Telefoon: +32 14332910 Fax: +32 14313765
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Centre d'étude de l'energie nucléaire
Adresse postale:
Herrmann Debrouxlaan 40
Localité/Ville:
BRUSSEL
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Riet Boven (Aankoopster-Aankoop)
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1160 Téléphone: +32 14332910 Fax: +32 14313765
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 404/459
2/ 12
2013-032
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518971
Formulaire standard 2 - FR
3/ 12
2013-032
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518971
Formulaire standard 2 - FR
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) recherche
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur 2013-032 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Mol Code NUTS: BE213 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 405/459
Monnaie:
4/ 12
2013-032
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518971
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats l'exécution des petits travaux de réparation méchanique au site du SCK-CEN à Mol
Formulaire standard 2 - FR
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518971
5/ 12
2013-032
Formulaire standard 2 - FR
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45400000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 406/459
6/ 12
2013-032
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518971
Formulaire standard 2 - FR
7/ 12
2013-032
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
SECTION IV: PROCÉDURE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) 4.000 EUR
IV.1.1) Type de procédure
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent sous forme d'une garantie bancaire III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Formulaire standard 2 - FR
Ouverte
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518971
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
entrepreneur agrée en catégorie F1 + F2 - classe 1 certificat LSC ou équivalent III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 407/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518971
8/ 12
2013-032
Formulaire standard 2 - FR
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 18/10/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 Lieu (le cas échéant): Club-House SCK-CEN, Boeretang 201, BE-2400 Mol Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 10/10/2013
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
PT
SK
SL
FI
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant)
Avis de préinformation
PL
Autre:
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
Numéro d’avis au JO:
Formulaire standard 2 - FR
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
Prix le plus bas ou
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
2013-032
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 18/10/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518971
9/ 12
Monnaie:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 408/459
oui
non
SV
10/ 12
2013-032
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518971
Formulaire standard 2 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
11/ 12
2013-032
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518971
Formulaire standard 2 - FR
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:00670118/2013019579 Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s): le cahier des charges est uniquement disponible en Néerlandais
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/8/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 409/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518971
12/ 12
2013-032
Formulaire standard 2 - FR
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518972
1/ 13
ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
SCKCEN
Adresse postale:
Boeretang 200
Ville:
Mol
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l'attention de:
Riet Boven (Aankoopster-Aankoop)
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code d'identification national: _____
AVIS DE MARCHÉ Code postal: 2400 Téléphone: +32 14332910 Fax: +32 14313765
II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
SCKCEN
Adresse postale:
Boeretang 200
Ville:
Mol
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l'attention de:
Riet Boven (Aankoopster-Aankoop)
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code d'identification national: _____ Code postal: 2400 Téléphone: +32 14332910 Fax: +32 14313765
III) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUXQUELS LES OFFRES/DEMANDES DE PARTICIPATION DOIVENT ÊTRE ENVOYÉES Nom officiel:
SCKCEN
Adresse postale:
Boeretang 200
Ville:
Mol
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l'attention de:
Riet Boven (Aankoopster-Aankoop)
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Formulaire standard 2 - FR
N29 - Fleurus : Aménagements paysagers de centres de ronds-points
Code d'identification national: _____ Code postal: 2400 Téléphone: +32 14332910 Fax: +32 14313765
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
RW-SpW-DGO1-DRC-Direction des Routes Code d'identification national: _____ de Charleroi
Adresse postale:
rue de l'Ecluse,22
Localité/Ville:
Charleroi
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Madame Kathleen VOYEUX, Directrice f.f.
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code postal: 6000 Téléphone: +32 71631200 Fax: +32 71631233
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): http://marchespublics.wallonie.be/fr/index.html?ID_AVIS=402673 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 410/459
2/ 13
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518972
Formulaire standard 2 - FR
N29 - Fleurus : Aménagements paysagers de centres de ronds-points
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518972
3/ 13
Formulaire standard 2 - FR
N29 - Fleurus : Aménagements paysagers de centres de ronds-points SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Agence/office régional(e) ou local(e) II.1) DESCRIPTION I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur N29 - Fleurus : Aménagements paysagers de centres de ronds-points
Services généraux des administrations publiques
Logement et équipements collectifs
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
(Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: District de Charleroi : N29 - Fleurus L'un dit « du Campinaire » situé au croisement de la N29 et de la N568 et l'autre situé au croisement de la N29 et de la bretelle de l'E42. Code NUTS: BE322 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 411/459
Monnaie:
4/ 13
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518972
Formulaire standard 2 - FR
N29 - Fleurus : Aménagements paysagers de centres de ronds-points
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Cette entreprise à pour objet l'aménagement paysager de deux ronds-points situés à Fleurus sur la N29. L'un dit « du Campinaire » situé au croisement de la N29 et de la N568 et l'autre situé au croisement de la N29 et de la bretelle de l'E42. Les travaux consistent notamment en : -Des déblais et remblais général ; -De la fourniture et pose de gravier calcaire de calibre 20/56 ; -De l'amélioration de sol par amendement organique et physique et par engrais organiques rémanent ; -La plantation de rosiers et arbustes ; -La plantation d'arbres à haute tige ; -Des travaux en régie ; -De la mise en CTA de déchets de jardin biodégradables et de déchets communaux en mélange, etc.. Les travaux comportent également : -L'évacuation des déchets de toute nature conformément à la législation en vigueur ; -L'entretien des travaux pendant la période de garantie.
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518972
5/ 13
Formulaire standard 2 - FR
N29 - Fleurus : Aménagements paysagers de centres de ronds-points
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 71400000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours: 10
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 412/459
6/ 13
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518972
Formulaire standard 2 - FR
N29 - Fleurus : Aménagements paysagers de centres de ronds-points
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Dans le présent marché aucun poste n'est soumis à un cautionnement complémentaire. La justification de la constitution du cautionnement est à envoyer à l'adresse de : Madame ir K. VOYEUX, Directrice des Ponts et Chaussées - SpW - Direction des Routes de Charleroi, rue de l'Ecluse, 22, 6ème étage à 6000 Charleroi. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Le présent marché est exécuté à charge du budget de la Région wallonne - SPW. Les déclarations de créance comme les factures doivent être établies au nom de la Région wallonne - SPW - Direction des Routes de Charleroi, rue de l'écluse, 22, 6ème étage à 6000 Charleroi. Les déclarations de créance et factures sont à adresser par pli recommandé, en 4 exemplaires, à la Direction des Routes de Charleroi. L'article 1254 du Code Civil n'est pas applicable aux paiements dus par le pouvoir adjudicateur dans le cadre du présent marché : lorsque le pouvoir adjudicateur est redevable vis-à-vis de l'adjudicataire d'un montant en principal et d'intérêts de retard, les paiements qu'il effectue s'imputent d'abord sur le montant en principal avant de s'imputer sur les intérêts. Les travaux sont payés par acomptes mensuels La date de début des périodes mensuelles est fixée lors de la délivrance de l'ordre de service et coïncide avec celui-ci. La première période se terminera le 14ème jour du mois qui suit le mois dans lequel l'ordre de service a été donné. (Cette première période pourra donc, dans certains cas, excéder un mois de calendrier). Les périodes suivantes débuteront donc le 15 de chaque mois pour se terminer le 14 du mois suivant.
7/ 13
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518972
III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l'agréation en classe 1, catégorie G3, conformément à l'article 3 de la loi du 20.03.1991 relative à l'agréation d'entrepreneurs de travaux. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Tel que prévu à l'article 61 § 4 de l'arrêté royal du 15 juillet 2011 (AR passation), par le seul fait de leur participation à la soumission, les soumissionnaires formulent une déclaration sur l'honneur confirmant qu'ils ne se trouvent pas dans un des cas d'exclusion visés aux § 1er et 2 de l'article 61 de cet arrêté. L'attestation ONSS ne doit pas être fournie. La vérification de la situation du soumissionnaire sera faite par le pouvoir adjudicateur. les soumissionnaires enregistrés dans la Banque Carrefour des entreprises (BCE) sont dispensés de produire l'attestation de non-faillite ou de situations similaires. La vérification de ces situations en sera faite par le pouvoir adjudicateur via l'application DIGIFLOW qui lui donne un accès sécurisé aux bases de données fédérales en matière de sécurité sociale ainsi qu'à la Banque Carrefour des entreprises (BCE). » III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Formulaire standard 2 - FR
N29 - Fleurus : Aménagements paysagers de centres de ronds-points
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l'agréation en classe 1, catégorie G3, conformément à l'article 3 de la loi du 20.03.1991 relative à l'agréation d'entrepreneurs de travaux.
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 413/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518972
8/ 13
Formulaire standard 2 - FR
N29 - Fleurus : Aménagements paysagers de centres de ronds-points SECTION IV: PROCÉDURE
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518972
9/ 13
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
N29 - Fleurus : Aménagements paysagers de centres de ronds-points
Justification du choix de la procédure accélérée:
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) DO142/13E24 O1.04.02-13E24 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 07/10/2013
(jj/mm/aaaa)
Heure 11:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Monnaie:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 414/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518972
10/ 13
Formulaire standard 2 - FR
N29 - Fleurus : Aménagements paysagers de centres de ronds-points
11/ 13
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518972
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 07/10/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 07/10/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 Lieu (le cas échéant): Service public de Wallonie - Direction des routes de Charleroi - Rez-de-Chaussée - Rue de l'Ecluse, 22 à 6000 CHARLEROI (Ilot Ecluse) Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) La séance d'ouverture des offres est publique.
oui
non
Formulaire standard 2 - FR
N29 - Fleurus : Aménagements paysagers de centres de ronds-points
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) 1) Au point II.3, le délai se compte en jours ouvrables à partir de la date de début des travaux mentionnée dans l'ordre de commencer les travaux. 2) Tout renseignement au sujet du présent marché peut être obtenu auprès de Mme. ir Sophie PINON, ingénieur dirigeant - DGO1.42 : Tel: 071/63.12.32 - Fax : 071/63.12.33 - Rue de l'Écluse, 22 - 6000 CHARLEROI - E-mail :
[email protected] ou auprès de M. Ing Jean RENARD, chef de District des routes de Charleroi - DGO142-12 - Tel : 071/27.05.61 - Fax : 071 27 05 79 - Rue Spinois, 48 - 6000 CHARLEROI - E-mail :
[email protected] 3) Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l'agréation en classe 1, catégorie G3, conformément à l'article 3 de la loi du 20.03.1991 relative à l'agréation d'entrepreneurs de travaux. 4) L'attention des soumissionnaires est attirée sur le fait que les documents du marché (cahier spécial des charges, métrés ou inventaires, plans y compris de format A0) sont UNIQUEMENT et GRATUITEMENT téléchargeables sur le portail des marchés publics de la Région wallonne dont l'adresse URL est la suivante : http://marchespublics.wallonie.be. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 415/459
12/ 13
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518972
Formulaire standard 2 - FR
N29 - Fleurus : Aménagements paysagers de centres de ronds-points
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
13/ 13
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518972
Formulaire standard 2 - FR
N29 - Fleurus : Aménagements paysagers de centres de ronds-points ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS
Pays:
Téléphone:
Nom officiel:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
RW-SpW-SG-DSJ-Direction du support juridique-mise en ligne des cahiers de charges.
Adresse postale:
Place de wallonie, 1 Bat II, local 108
Ville:
JAMBES
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur DEROCK
À l'attention de:
Monsieur Etienne CLAEYS
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
http://marchespublics.wallonie.be
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/08/2013 (jj/mm/aaaa)
Code d'identification national: _____
Code postal: 5100 Téléphone: +32 81333159 Fax: +32 81333133
III) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUXQUELS LES OFFRES/DEMANDES DE PARTICIPATION DOIVENT ÊTRE ENVOYÉES Nom officiel:
RW-SpW-DGO1-DRC-Direction des Routes Code d'identification national: _____ de Charleroi
Adresse postale:
rue de l'Ecluse,22
Ville:
Charleroi
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l'attention de:
Madame Kathleen VOYEUX, Directrice f.f.
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code postal: 6000 Téléphone: +32 71631200 Fax: +32 71631233
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 416/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518973
1/ 14
Formulaire standard 2 - FR
REMPIETEMENT D'UN MUR DE QUAI A L'AVAL RIVE GAUCHE DE L'ECLUSE DE MARCINELLE. Soumission électronique : voir Point VI.3 Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
2/ 14
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518973
Agence/office régional(e) ou local(e)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
RW-SpW-DGO2-DVHC-Direction des Voies Code d'identification national: _____ Hydrauliques de Charleroi
Adresse postale:
Rue de Marcinelle, 88
Localité/Ville:
Charleroi
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Monsieur ir Olivier GILSOUL, Attaché délégué.
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code postal: 6000 Téléphone: +32 71238630
Services généraux des administrations publiques
Logement et équipements collectifs
Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
Fax: +32 71323104
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): http://marchespublics.wallonie.be/fr/index.html?ID_AVIS=402657 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Formulaire standard 2 - FR
REMPIETEMENT D'UN MUR DE QUAI A L'AVAL RIVE GAUCHE DE L'ECLUSE DE MARCINELLE. Soumission électronique : voir Point VI.3
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 417/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518973
3/ 14
Formulaire standard 2 - FR
REMPIETEMENT D'UN MUR DE QUAI A L'AVAL RIVE GAUCHE DE L'ECLUSE DE MARCINELLE. Soumission électronique : voir Point VI.3 SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur REMPIETEMENT D'UN MUR DE QUAI A L'AVAL RIVE GAUCHE DE L'ECLUSE DE MARCINELLE. Soumission électronique : voir Point VI.3 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
(Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
4/ 14
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518973
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Rempiètement d'un mur de quai en rive gauche à l'aval de l'écluse de Marcinelle : - Fourniture et mise en oeuvre de moellons calcaires bruts de 10 à 50 kg afin de constituer le coffrage perdu du béton colloïdal de rempiètement du mur de quai - Fourniture et mise en oeuvre de béton colloïdal à hauteur du mur de quai afin de le rempiéter - En surface, calage des enrochements au moyen d'un béton colloïdal Enrochement à hauteur de la pile de pont : - Enrochement au moyen de moellons bruts calcaire de 60 à 300 kg dans le plafond de la rivière dans la zone à proximité de la pile de pont sur une épaisseur d'environ 80 cm - En surface, calage des moellons au moyen d'un béton colloïdal
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Marcinelle Code NUTS: BE322 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Formulaire standard 2 - FR
REMPIETEMENT D'UN MUR DE QUAI A L'AVAL RIVE GAUCHE DE L'ECLUSE DE MARCINELLE. Soumission électronique : voir Point VI.3
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 418/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518973
5/ 14
Formulaire standard 2 - FR
REMPIETEMENT D'UN MUR DE QUAI A L'AVAL RIVE GAUCHE DE L'ECLUSE DE MARCINELLE. Soumission électronique : voir Point VI.3
6/ 14
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518973
Formulaire standard 2 - FR
REMPIETEMENT D'UN MUR DE QUAI A L'AVAL RIVE GAUCHE DE L'ECLUSE DE MARCINELLE. Soumission électronique : voir Point VI.3
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45240000
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) L'adjudicataire est tenu de constituer un cautionnement fixé à 5 % du montant initial du présent marché et d'en justifier la constitution conformément aux dispositions de l'article 5§3 du Cahier Général des Charges.
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
tous les lots
Dans l’affirmative, description de ces conditions
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché)
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu'il ne se trouve pas dans un des cas d'exclusion visés à l'article 17 de l'A.R. du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. L'attention du soumissionnaire est attirée sur le fait que : - à quelque stade que ce soit de la procédure d'attribution du marché, le pouvoir adjudicateur peut l'inviter à produire les documents et preuves visés à l'article 17 précité; - conformément à l'A.R. du 20/07/2005 modifiant notamment l'A.R. du 08/01/1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, les soumissionnaires belges employant du personnel assujetti à la loi du 27/06/1969 révisant l'arrêté-loi du 28/12/1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs sont dispensés de produire l'attestation de l'Office national de la sécurité sociale dont il résulte qu'ils sont en règle en matière de cotisations ONSS pour le présent marché. La vérification de la situation en sera faite par le Pouvoir adjudicateur via l'application DIGIFLOW qui lui donne un accès sécurisé aux bases de données fédérales en matière de sécurité sociale;
II.2.3) Reconduction (le cas échéant)
III.2.2) Capacité économique et financière
II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options:
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours: 40
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
SOIT une déclaration bancaire établie exclusivement selon le modèle figurant en annexe 2 de la circulaire du 21/05/2011 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (MB du 08/07/2001, page 24533). Le modèle est reproduit en annexe 2 du présent Cahier Spécial des Charges. REMARQUE : l'attention du soumissionnaire est attirée sur le fait que certains organismes financiers soit refusent de fournir la déclaration bancaire précitée, soit en fournissent une non-conforme en tous points au modèle prévu à l'annexe 2 de la circulaire du 21/05/2001. Auquel cas, l'attestation d'engagement de constitution d'un cautionnement reprise ci-après reste valable. SOIT une attestation d'engagement de constitution d'un cautionnement établie exclusivement sur base du modèle figurant en annexe 3 de la circulaire
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 419/459
7/ 14
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518973
Formulaire standard 2 - FR
REMPIETEMENT D'UN MUR DE QUAI A L'AVAL RIVE GAUCHE DE L'ECLUSE DE MARCINELLE. Soumission électronique : voir Point VI.3
8/ 14
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518973
Formulaire standard 2 - FR
REMPIETEMENT D'UN MUR DE QUAI A L'AVAL RIVE GAUCHE DE L'ECLUSE DE MARCINELLE. Soumission électronique : voir Point VI.3 SECTION IV: PROCÉDURE
du 21/05/2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (MB du 18/07/2001, page 24553). Le modèle est reproduit en annexe 3 du présent Cahier Spécial des Charges. Cette attestation doit être une pièce originale.
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte
III.2.3) Capacité technique
Restreinte
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
La preuve que le soumissionnaire est agréé dans la classe 2 et la catégorie B
Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 420/459
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518973
9/ 14
Formulaire standard 2 - FR
REMPIETEMENT D'UN MUR DE QUAI A L'AVAL RIVE GAUCHE DE L'ECLUSE DE MARCINELLE. Soumission électronique : voir Point VI.3 IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur (jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 19/09/2013
(jj/mm/aaaa)
Heure 11:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
SK
SL
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 19/09/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 Lieu (le cas échéant): Direction des Voies Hydrauliques de Charleroi - rue de Marcinelle, 88 à 6000 CHARLEROI
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non
du
PT
FI
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) O2.05.01-13C68 - MT 251.2013.18
Avis de préinformation
PL
Autre:
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
Numéro d’avis au JO:
Formulaire standard 2 - FR
REMPIETEMENT D'UN MUR DE QUAI A L'AVAL RIVE GAUCHE DE L'ECLUSE DE MARCINELLE. Soumission électronique : voir Point VI.3 IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 19/09/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518973
10/ 14
Monnaie:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 421/459
oui
non
SV
11/ 14
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518973
Formulaire standard 2 - FR
REMPIETEMENT D'UN MUR DE QUAI A L'AVAL RIVE GAUCHE DE L'ECLUSE DE MARCINELLE. Soumission électronique : voir Point VI.3 SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
12/ 14
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518973
Formulaire standard 2 - FR
REMPIETEMENT D'UN MUR DE QUAI A L'AVAL RIVE GAUCHE DE L'ECLUSE DE MARCINELLE. Soumission électronique : voir Point VI.3 Adresse postale:
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s):
Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) - Au point II.3 : Durée du marché ou délai d'exécution Le présent marché est conclu pour une période de 40 jours ouvrables. - Au point IV.3.7 : Délai minimal pendant leqeul le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre Le pouvoir adjudicateur a pris l'option de considérer les jours indiqués comme des jours calendriers - L'attention est attirée sur le fait que les documents du marché (Cahier Spécial des Charges, métrés, ect,...) sont UNIQUEMENT et GRATUITEMENT téléchargeables sur le portail des marchés publics de la Région wallonne dont l'adresse URL est la suivante : http://marchespublics.wallonie.be - Soumission électronique : dans le cadre de la présente procédure, les offres peuvent être établies et déposées par des moyens électroniques; les outils à utiliser ainsi que leurs caractéristiques sont décrits dans le Cahier Spécial des Charges dans la rubrique "soumission électronique". Tout problème de connexion à l'urne électronique ou de dépôt d'une offre doit immédiatement être signalé auprès de mr.E.CLAYES (081/33.38.39) ou à l'adresse
[email protected]. Conformément à l'article 81 quater, §3, 2° de l'Arrêté Royal du 08 janvier 1996 (modifié par l'Arrêté Royal du 29/09/2009n article 47), les soumissionnaires ont l'autorisation d'introduire à la fois une offre transmise par des moyens électroniques et, à titre de sauvegarde, une copie établie uniquement sur support papier. - Le soumissionnaire joint également à son offre, sous peine de nullité absolue, une annexe : * décrivant la manière dont ils exécuteront l'ouvrage pour tenir compte du plan de sécurité et de santé; * comportant un calcul détaillé du coût des mesures et moyens de prévention déterminés dans le plan de sécurité et de santé. Le présent avis rectificatif remplace l'avis de marché publié le 25/06/2013 sous le numéro 514301 au Bulletin des Adjudications. Le présent avis rectificatif est publié pour signaler que les métrés détaillé (descriptif) et récapitulatif concernant le marché précité et joints au précédent avis, sont nuls et non avenus. Seuls comptent les métrés détaillé (descriptif) et récapitulatif joints à l'avis rectificatif n°1. Pour des raisons techniques, la SOUMISSION ELECTRONIQUE ne peut se faire qu'à partir de l'avis initial posté sur le portail en date du 25/06/2013 sous la référence 514301. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 422/459
13/ 14
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518973
Formulaire standard 2 - FR
REMPIETEMENT D'UN MUR DE QUAI A L'AVAL RIVE GAUCHE DE L'ECLUSE DE MARCINELLE. Soumission électronique : voir Point VI.3
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/08/2013 (jj/mm/aaaa)
14/ 14
BE001 29/08/2013 - Numéro BDA: 2013-518973
Formulaire standard 2 - FR
REMPIETEMENT D'UN MUR DE QUAI A L'AVAL RIVE GAUCHE DE L'ECLUSE DE MARCINELLE. Soumission électronique : voir Point VI.3 ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
RW-SpW-DGO2-DVHC-Direction des Voies Code d'identification national: _____ Hydrauliques de Charleroi
Adresse postale:
Rue de Marcinelle, 88
Ville:
Charleroi
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l'attention de:
Monsieur ing. Paul HENRION - Premier Attaché
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code postal: 6000 Téléphone: +32 71238630 Fax: +32 71323104
II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
RW-SpW-SG-DSJ-Direction du support juridique-mise en ligne des cahiers de charges.
Adresse postale:
Place de wallonie, 1 Bat II, local 108
Ville:
JAMBES
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur DEROCK
À l'attention de:
Monsieur Etienne CLAEYS
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
http://marchespublics.wallonie.be
Code d'identification national: _____
Code postal: 5100 Téléphone: +32 81333159 Fax: +32 81333133
III) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUXQUELS LES OFFRES/DEMANDES DE PARTICIPATION DOIVENT ÊTRE ENVOYÉES Nom officiel:
RW-SpW-DGO2-DVHC-Direction des Voies Code d'identification national: _____ Hydrauliques de Charleroi
Adresse postale:
Rue de Marcinelle, 88
Ville:
Charleroi
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l'attention de:
Monsieur ir Olivier GILSOUL, Attaché délégué.
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code postal: 6000 Téléphone: +32 71238630 Fax: +32 71323104
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 423/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518974
1/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Lager onderwijs - Diverse scholen - Technisch onderwijs - I.C.M.E.S. - Vernieuwing van de sanitaire installaties Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518974
2/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Lager onderwijs - Diverse scholen - Technisch onderwijs - I.C.M.E.S. - Vernieuwing van de sanitaire installaties I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Gemeente Sint-Pieters-Woluwe
Postadres:
Charles Thielemanslaan 93
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
Olivier LIEGEOIS (Openbare Werken)
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Postcode: 1150 Tel. +32 27730616 Fax +32 27731819
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 424/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518974
3/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Lager onderwijs - Diverse scholen - Technisch onderwijs - I.C.M.E.S. - Vernieuwing van de sanitaire installaties AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 11
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518974
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Vernieuwing van sanitaire installaties van verschillende scholen
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Lager onderwijs - Diverse scholen - Technisch onderwijs - I.C.M.E.S. - Vernieuwing van de sanitaire installaties II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE10 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Standaardformulier 2 - NL
Lager onderwijs - Diverse scholen - Technisch onderwijs - I.C.M.E.S. - Vernieuwing van de sanitaire installaties
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 425/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518974
5/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Lager onderwijs - Diverse scholen - Technisch onderwijs - I.C.M.E.S. - Vernieuwing van de sanitaire installaties
6/ 11
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518974
Standaardformulier 2 - NL
Lager onderwijs - Diverse scholen - Technisch onderwijs - I.C.M.E.S. - Vernieuwing van de sanitaire installaties
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45300000
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Volgende borgtocht wordt gevraagd: 5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental. - De borg zal in 2 keer worden vrijgegeven, de eerste helft bij de voorlopige oplevering en de tweede helft bij de definitieve oplevering. - De borgtocht moet gesteld worden binnen 30 kalenderdagen volgend op de dag van de sluiting van de opdracht bij aangetekend schrijven. Het bewijs van borgstelling moet verstuurd worden aan het adres van de aanbestedende overheid. - Ingeval van verzuim van borgstelling kan gehandeld worden overeenkomstig de mogelijkheden vermeld in artikel 6 § 1-2 van de algemene aannemingsvoorwaarden. - De aannemer stuurt het verzoek tot vrijgave van de borgtocht naar de aanbestedende overheid.
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
of Tussen
Munt:
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing)
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
Opties
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: In overeenstemming met artikel 60 § 1 van het koninklijk besluit van 15.07.2011 zal het bestuur het volgend document zelf opvragen en het in de documenten van de opdracht bewaren : Het attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, tot en met diegene die slaan op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal vr de uiterste datum voor de ontvangst van de aanvragen tot deelneming of voor de ontvangst van de offertes, overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is.
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten:
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) III.2.3) Vakbekwaamheid II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
Erkenning categorie D, Klasse 3 III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 426/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518974
7/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Lager onderwijs - Diverse scholen - Technisch onderwijs - I.C.M.E.S. - Vernieuwing van de sanitaire installaties AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518974
8/ 11
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Beoogd aantal ondernemingen en , indien van toepassing, maximumaantal
Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden: IV.1.3) Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog (onderhandelingsprocedure, concurrentiegerichte dialoog) Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt ja neen
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen (niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, concurrentiegerichte dialoog)
OF Beoogd minimumaantal
Standaardformulier 2 - NL
Lager onderwijs - Diverse scholen - Technisch onderwijs - I.C.M.E.S. - Vernieuwing van de sanitaire installaties
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2013.097/A//2013.E032.01-E042.01/TP.OL-VVP IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 24/09/2013 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 16:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 25.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Voorafgaande betaling : 25,00 EUR + 5,00 EUR verzendkosten op rekening Bank van de Post IBAN BE53 00000050 9753 / BIC BPOTBEB1 met als vermelding de titel van het dossier.
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 427/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518974
9/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Lager onderwijs - Diverse scholen - Technisch onderwijs - I.C.M.E.S. - Vernieuwing van de sanitaire installaties
10/ 11
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518974
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 25/09/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 12:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.5) Datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden (indien bekend): (in het geval van niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, en concurrentiegerichte dialoog) Datum (dd/mm/jjjj)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
Andere:
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Standaardformulier 2 - NL
Lager onderwijs - Diverse scholen - Technisch onderwijs - I.C.M.E.S. - Vernieuwing van de sanitaire installaties
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:00681340/2013019648 VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 428/459
11/ 11
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518974
Standaardformulier 2 - NL
Lager onderwijs - Diverse scholen - Technisch onderwijs - I.C.M.E.S. - Vernieuwing van de sanitaire installaties
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518974
1/ 11
Formulaire standard 2 - FR
Enseignement primaire - Diverse écoles - Enseignement technique - I.C.M.E.S. Rénovation des installations sanitaires Bulletin des Adjudications
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS DE MARCHÉ
Internetadres (URL): SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/8/2013 (dd/mm/jjjj)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Commune de Woluwe-Saint-Pierre
Adresse postale:
avenue Charles Thielemans, 93
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Olivier LIEGEOIS (Travaux publics)
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1150 Téléphone: +32 27730616 Fax: +32 27731819
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 429/459
2/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518974
Formulaire standard 2 - FR
Enseignement primaire - Diverse écoles - Enseignement technique - I.C.M.E.S. Rénovation des installations sanitaires
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518974
3/ 11
Formulaire standard 2 - FR
Enseignement primaire - Diverse écoles - Enseignement technique - I.C.M.E.S. Rénovation des installations sanitaires SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Enseignement primaire - Diverse écoles - Enseignement technique - I.C.M.E.S. - Rénovation des installations sanitaires II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution
Fournitures Achat
Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Location
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Code NUTS: BE10 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 430/459
Monnaie:
4/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518974
Formulaire standard 2 - FR
Enseignement primaire - Diverse écoles - Enseignement technique - I.C.M.E.S. Rénovation des installations sanitaires II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Rénovation d'installations sanitaires de différentes écoles
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518974
5/ 11
Formulaire standard 2 - FR
Enseignement primaire - Diverse écoles - Enseignement technique - I.C.M.E.S. Rénovation des installations sanitaires
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45300000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 431/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518974
6/ 11
Formulaire standard 2 - FR
Enseignement primaire - Diverse écoles - Enseignement technique - I.C.M.E.S. Rénovation des installations sanitaires
7/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518974
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
SECTION IV: PROCÉDURE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Le cautionnement suivant est exigé : 5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure. - Le cautionnement est libéré en 2 parties, la première moitié à la réception provisoire, et la deuxième moitié à la réception définitive. - Le cautionnement doit être constitué dans les 30 jours de calendrier suivant le jour de la notification de l'attribution du marché par recommandé. La preuve de la constitution du cautionnement doit être envoyée à l'adresse du pouvoir adjudicateur. - En cas d'absence de cautionnement, les dispositions prévues à l'article 6 § 1-2 du cahier général des charges pourront être appliquées. - L'adjudicataire envoie la demande de libération de cautionnement au pouvoir adjudicateur.
IV.1.1) Type de procédure Ouverte Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions
Formulaire standard 2 - FR
Enseignement primaire - Diverse écoles - Enseignement technique - I.C.M.E.S. Rénovation des installations sanitaires
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer (procédures restreinte et négociée, dialogue compétitif) Nombre d’opérateurs envisagé
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
ou Nombre minimal envisagé
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Conformément à l'article 60 §1 de l'arrêté royal du 15.07.2011, l'administration procèdera elle-même à la demande du document suivant et le consignera dans les documents du marché : Attestation délivrée par l'autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle quant à ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, jusque et y compris l'avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des demandes de participation ou de réception des offres, conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi.
Critères objectifs de limitation du nombre de candidats:
et le cas échéant, nombre maximal
IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation ou le dialogue (procédure négociée, dialogue compétitif) Recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier oui non
III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Agréation catégorie D, classe 3 III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 432/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518974
8/ 11
Formulaire standard 2 - FR
Enseignement primaire - Diverse écoles - Enseignement technique - I.C.M.E.S. Rénovation des installations sanitaires IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés (si elles sont connues): (dans le cas d’une procédure restreinte ou négociée et d’un dialogue compétitif) Date (jj/mm/aaaa)
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Autre:
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 2013.097/A//2013.E032.01-E042.01/TP.OL-VVP IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 24/09/2013
(jj/mm/aaaa)
Formulaire standard 2 - FR
Enseignement primaire - Diverse écoles - Enseignement technique - I.C.M.E.S. Rénovation des installations sanitaires IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 25/09/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 12:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518974
9/ 11
Heure 16:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): 25.00 Monnaie: EUR Conditions et mode de paiement: Paiement anticipatif : 25,00 EUR + 5,00 EUR de frais de port au compte Banque de la Poste IBAN BE53 0000 0050 9753 / BIC BPOTBEB1 avec en communication le titre du dossier.
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 433/459
PL
PT
SK
SL
FI
SV
10/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518974
Formulaire standard 2 - FR
Enseignement primaire - Diverse écoles - Enseignement technique - I.C.M.E.S. Rénovation des installations sanitaires SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
11/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518974
Formulaire standard 2 - FR
Enseignement primaire - Diverse écoles - Enseignement technique - I.C.M.E.S. Rénovation des installations sanitaires
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:00681340/2013019648
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/8/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 434/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518975
1/ 11
Formulaire standard 3 - FR
Globalisation des emprunts 2013-2015 - financement des dépenses extraordinaires Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
2/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518975
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Commune de Donceel
Adresse postale:
Rue Caquin, 4
Localité/Ville:
Donceel
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Madame Laurence Delooz
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 4357 Téléphone: +32 42599611 Fax: +32 42595731
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.donceel.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Formulaire standard 3 - FR
Globalisation des emprunts 2013-2015 - financement des dépenses extraordinaires
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 435/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518975
3/ 11
Formulaire standard 3 - FR
Globalisation des emprunts 2013-2015 - financement des dépenses extraordinaires
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518975
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Globalisation des emprunts 2013-2015 - financement des dépenses extraordinaires II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Fournitures Achat
II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s) (en chiffres uniquement): (N’indiquer que la valeur totale finale, y compris tous contrats, lots et options; pour fournir des précisions concernant les différents marchés, remplir la section V. Attribution du marché)
Location
Monnaie: EUR
à
__
Monnaie: ___
à
_____
Si le marché relève des catégories de services 17 à 27 (voir annexe C1), Plusieurs de ces formes approuvez-vous la publication du présent avis? oui non Location-vente
Code NUTS: BE334 II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats Globalisation des emprunts 2013-2015 - financement des dépenses extraordinaires II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal 66110000
TVA Taux de TVA comprise (%)
ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Services Catégorie de services nº: 6 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail
Hors TVA
Valeur 1200000.00
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Administration communale
Objet principal
Formulaire standard 3 - FR
Globalisation des emprunts 2013-2015 - financement des dépenses extraordinaires II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S)
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
4/ 11
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 436/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518975
5/ 11
Formulaire standard 3 - FR
Globalisation des emprunts 2013-2015 - financement des dépenses extraordinaires
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518975
6/ 11
Formulaire standard 3 - FR
Globalisation des emprunts 2013-2015 - financement des dépenses extraordinaires
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 201331
IV.1.1) Type de procédure
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui
Ouverte
Négociée avec mise en concurrence
Restreinte
Négociée accélérée
Restreinte accélérée
Négociée sans mise en concurrence
Dialogue compétitif
Attribution d’un marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas indiqués à la section 2 de l’annexe D1)
Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante):
Justification de l’attribution du marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne (JOUE): compléter l'annexe D1
___
non
Avis de préinformation ou Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: 2013/S 116-198084 du 18/6/2013 (jj/mm/aaaa) Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant) Autres publications antérieures (le cas échéant)
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution (cocher la case concernée) Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui
non
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 437/459
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518975
7/ 11
Formulaire standard 3 - FR
Globalisation des emprunts 2013-2015 - financement des dépenses extraordinaires
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518975
8/ 11
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (1)
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES
MARCHÉ Nº:
1
LOT Nº:
INTITULÉ: Globalisation des emprunts 2013-2015 - financement des dépenses extraordinaires
oui
non
VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 27/8/2013 (jj/mm/aaaa)
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours
Nombre d'offres reçues: 1
Nom officiel:
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ
Adresse postale:
Nom officiel:
BELFIUS BANQUE SA
Localité/Ville:
Code postal:
Adresse postale:
Boulevard Pachéco 44
Pays:
Téléphone:
Localité/Ville:
BRUXELLES
Code postal:
Fax:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Courrier électronique (e-mail):
1000
Adresse internet (URL):
Fax:
Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant)
Adresse internet (URL):
Nom officiel:
V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Hors TVA
Adresse postale: TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur _______________ Valeur totale finale du marché
Monnaie: ___
à
__
Valeur 1200000.00 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___
Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou, au besoin, la rubrique VI.3.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ oui
Formulaire standard 3 - FR
Globalisation des emprunts 2013-2015 - financement des dépenses extraordinaires
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 438/459
9/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518975
Formulaire standard 3 - FR
Globalisation des emprunts 2013-2015 - financement des dépenses extraordinaires
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 29/8/2013
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518975
10/ 11
Formulaire standard 3 - FR
Globalisation des emprunts 2013-2015 - financement des dépenses extraordinaires
ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1]
Désignation
1
Services d'entretien et de réparation
2
Services de transports terrestres [2], y compris les services de véhicules blindés et les services de courrier, à l'exclusion des transports de courrier
3
Services de transports aériens: transports de voyageurs et de marchandises, à l'exclusion des transports de courrier
4
Transports de courrier par transport terrestre [3] et par air
5
Services de télécommunications
6
Services financiers: (a) services d’assurances (b) services bancaires et d’investissement [4]
7
Services informatiques et services connexes
8
Services de recherche et de développement [5]
9
Services comptables, d'audit et de tenue de livres
10
Services d'études de marché et de sondages
11
Services de conseil en gestion [6] et services connexes
12
Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
13
Services de publicité
14
Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés
15
Services de publication et d'impression sur la base d'une redevance ou sur une base contractuelle
16
Services de voirie et d'enlèvement des ordures: services d'assainissement et services analogues
Category No [7]
Désignation
17
Services d'hôtellerie et de restauration
18
Services de transports ferroviaires
19
Services de transport par eau
20
Services annexes et auxiliaires des transports
21
Services juridiques
22
Services de placement et de fourniture de personnel [8]
23
Services d'enquête et de sécurité, à l'exclusion des services des véhicules blindés
24
Services d'éducation et de formation professionnelle
25
Services sociaux et sanitaires
26
Services récréatifs, culturels et sportifs [9]
27
Autres services [8 9]
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 439/459
11/ 11
BE001 29/8/2013 - Numéro BDA: 2013-518975
Formulaire standard 3 - FR
Globalisation des emprunts 2013-2015 - financement des dépenses extraordinaires
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518976
1/ 12
HERINRICHTEN SPORTHAL
Bulletin der Aanbestedingen
1. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIA de la directive 2004/18/CE.
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus, les services consistant en l’acquisition ou en la location, quelles qu’en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d’autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l’exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l’exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIB de la directive 2004/18/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi. 9. À l’exception des contrats d'acquisition, de développement, de production ou de coproduction de programmes par des organismes de radiodiffusion et des contrats concernant les temps de diffusion.
Standaardformulier 2 - NL
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
v.z.w. IMKSORI
Postadres:
Burg. Vandenbogaerdelaan 53
Plaats:
Izegem
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
Dhr. K. Geldof
E-mail:
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 8870 Tel. +32 51305843 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 440/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518976
2/ 12
HERINRICHTEN SPORTHAL
Standaardformulier 2 - NL
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518976
3/ 12
HERINRICHTEN SPORTHAL
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming HERINRICHTEN SPORTHAL II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Meensestraat 169, 8870 Izegem NUTS-code: BE256 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 441/459
Munt:
4/ 12
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518976
HERINRICHTEN SPORTHAL
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen HERINRICHTEN SPORTHAL - LOT VLOERWERKEN : SPORTVLOER
Standaardformulier 2 - NL
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518976
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
HERINRICHTEN SPORTHAL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 442/459
6/ 12
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518976
HERINRICHTEN SPORTHAL
Standaardformulier 2 - NL
7/ 12
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
AFDELING IV: PROCEDURE
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
IV.1) TYPE PROCEDURE
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)
IV.1.1) Type procedure
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518976
HERINRICHTEN SPORTHAL
Standaardformulier 2 - NL
Openbaar Niet-openbaar
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek
Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): ERKENNING CATEGORIE G4 KLASSE 1
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 443/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518976
8/ 12
HERINRICHTEN SPORTHAL
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
Standaardformulier 2 - NL
HERINRICHTEN SPORTHAL
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 04/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 09:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518976
9/ 12
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel (dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 30/09/2013 (dd/mm/jjjj)
SV
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 04/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 09:00 Plaats (indien van toepassing): In de KAPITTELZAAL van Sint-Jozefscollege - Burgemeester Vandenbogaerdelaan 53, 8870 Izegem, ten overstaan van dhr. Koen GELDOF, voorzitter van de zitting (of zijn afgevaardigde).
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 034.11-vloerw
van
FI
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
Vooraankondiging
SL
Andere:
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Nummer van de aankondiging in het PB:
SK
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 30.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: door voorafbetaling en vermelding BTW-nummer van de koper op rekening 738-0243245-88
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 444/459
ja
neen
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518976
10/ 12
HERINRICHTEN SPORTHAL
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
11/ 12
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518976
HERINRICHTEN SPORTHAL
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:00703550/2013019630 Uitvoeringstermijn 20 werkdagen
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/8/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 445/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518976
12/ 12
HERINRICHTEN SPORTHAL
Standaardformulier 2 - NL
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518977
1/ 13
Restauratie van het kerkje uit Erpekom
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
v.z.w. IMKSORI
Postadres:
Burg. Vandenbogaerdelaan 53
Plaats:
IZEGEM
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
dhr. K. Geldof
E-mail:
_____
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Postcode: 8870 Telefoon: +32 51305843 Fax: _____
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Provincie Limburg
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD
Postadres:
Universiteitslaan 1
Officiële benaming:
GC-ARCHITECTEN bvba
Plaats:
Hasselt
Postadres:
Veldstraat 11
Land:
België
Plaats:
Meulebeke
Contactpunt(en):
_____
Land:
België
T.a.v.:
_____
Contactpunt(en):
_____
E-mail:
_____
Ter attentie van:
dhr. D. Degezelle
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
http://www.gc-a.eu
Nationale identificatie: _____ Postcode: 8760 Telefoon: +32 51488548 Fax: +32 51488616
III) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR INDIENING VAN INSCHRIJVINGEN/AANVRAGEN TOT DEELNEMING Officiële benaming:
v.z.w. IMKSORI
Postadres:
Burg. Vandenbogaerdelaan 53
Plaats:
Izegem
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
dhr. K. Geldof
E-mail:
_____
Internetadres (URL):
_____
Standaardformulier 2 - NL
Nationale identificatie: _____ Postcode: 8870 Telefoon: _____ Fax: _____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 3500 Tel. _____ Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau
Publiekrechtelijke instelling
Regionale of plaatselijke instantie
Provincie Limburg
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 446/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518977
2/ 13
Restauratie van het kerkje uit Erpekom
Standaardformulier 2 - NL
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren) Cultuur / Toerisme
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518977
3/ 13
Restauratie van het kerkje uit Erpekom
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Restauratie van het kerkje uit Erpekom II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: 12 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE22 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 447/459
Munt:
4/ 13
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518977
Restauratie van het kerkje uit Erpekom
Standaardformulier 2 - NL
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen De opdracht behelst de studie en de opmaak van het bouwkundig dossier voor de restauratie van het kerkje uit Erpekom in het Openluchtmuseum Bokrijk.
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518977
5/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Restauratie van het kerkje uit Erpekom
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 71200000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen: 240
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 448/459
6/ 13
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518977
Restauratie van het kerkje uit Erpekom
Standaardformulier 2 - NL
7/ 13
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518977
Restauratie van het kerkje uit Erpekom
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling:
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande Zoals opgenomen in het bestek.
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) Zoals opgenomen in het bestek. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: De inschrijver vermeldt bij zijn offerte zijn ondernemingsnummer. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
Volgens de voorwaarden, opgenomen in het bestek. III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
De inschrijver staaft zijn technische kennis a.d.h.v. de in het bestek opgevraagde referenties en garanties, opgenomen in de selectiecriteria. III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 449/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518977
8/ 13
Restauratie van het kerkje uit Erpekom
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518977
9/ 13
Restauratie van het kerkje uit Erpekom
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. Conceptnota 2. Werkopvolging 3. Prijs 4. _____ 5. _____
Weging 40 30 30 _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) TD/2013.109 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 01/10/2013 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 10:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Munt:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 450/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518977
10/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Restauratie van het kerkje uit Erpekom
11/ 13
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518977
Restauratie van het kerkje uit Erpekom
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 08/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 08/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Plaats (indien van toepassing): Het Domein Bokrijk vzw, Bokrijklaan 1, 3600 Genk - in de lokalen van de technische dienst: bereikbaar via de dienstweg nabij parking 2. Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:00682864/2013018344 Informatie over lastenboek(en)/documenten Bestekken worden aangevraagd per email:
[email protected] of per faxbericht op 011-265360. De bestekken worden digitaal verzonden of, bij gebrek aan een retour voor ontvangst, aangetekend per post verstuurd. VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 451/459
12/ 13
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518977
Restauratie van het kerkje uit Erpekom
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/8/2013 (dd/mm/jjjj)
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518977
13/ 13
Restauratie van het kerkje uit Erpekom
Standaardformulier 2 - NL
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
vzw Het Domein Bokrijk
Postadres:
Bokrijklaan 1
Nationale identificatie: _____
Plaats:
Genk
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
Kristien Ceyssens (architect-technische dienst)
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Postcode: 3600 Telefoon: +32 11265353 Fax: +32 11265360
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming:
vzw Het Domein Bokrijk
Postadres:
Bokrijklaan 1
Nationale identificatie: _____
Plaats:
Genk
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
Kristien Ceyssens (architect-technische dienst)
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Postcode: 3600 Telefoon: +32 11265353 Fax: +32 11265360
III) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR INDIENING VAN INSCHRIJVINGEN/AANVRAGEN TOT DEELNEMING Officiële benaming:
vzw Het Domein Bokrijk
Postadres:
Bokrijklaan 1
Nationale identificatie: _____
Plaats:
Genk
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
Kristien Ceyssens (architect-technische dienst)
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Postcode: 3600 Telefoon: +32 11265353 Fax: +32 11265360
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 452/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518978
1/ 13
Restauratie van de torenmolen uit Schulen
Standaardformulier 2 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518978
2/ 13
Restauratie van de torenmolen uit Schulen
Standaardformulier 2 - NL
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren) Cultuur / Toerisme
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Provincie Limburg
Postadres:
Universiteitslaan 1
Plaats:
Hasselt
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
_____
E-mail:
_____
Nationale identificatie: _____
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt)
Postcode: 3500 Tel. _____ Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau
Publiekrechtelijke instelling
Regionale of plaatselijke instantie
Provincie Limburg
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 453/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518978
3/ 13
Restauratie van de torenmolen uit Schulen
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 13
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518978
Restauratie van de torenmolen uit Schulen
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen De opdracht behelst de studie en de opmaak van het bouwkundig dossier voor de restauratie van de achtkantige torenmolen uit Schulen in het Openluchtmuseum Bokrijk.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Restauratie van de torenmolen uit Schulen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: 12 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE22 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Standaardformulier 2 - NL
Munt: en
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 454/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518978
5/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Restauratie van de torenmolen uit Schulen
6/ 13
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518978
Restauratie van de torenmolen uit Schulen
Standaardformulier 2 - NL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 71200000
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen
1 of meerdere percelen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
neen
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
Volgens de voorwaarden, opgenomen in het bestek.
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: De inschrijver vermeldt bij zijn offerte zijn ondernemingsnummer.
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) ja
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande Zoals opgenomen in het bestek. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) Zoals opgenomen in het bestek.
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel
Opties
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht)
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
De inschrijver staaft zijn technische kennis a.d.h.v. de in het bestek opgevraagde referenties en garanties, opgenomen in de selectiecriteria. III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen: 240
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 455/459
7/ 13
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518978
Restauratie van de torenmolen uit Schulen
Standaardformulier 2 - NL
8/ 13
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
AFDELING IV: PROCEDURE
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen
IV.1) TYPE PROCEDURE
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling:
IV.1.1) Type procedure
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518978
Restauratie van de torenmolen uit Schulen
Standaardformulier 2 - NL
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 456/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518978
9/ 13
Restauratie van de torenmolen uit Schulen
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging 40 30 30 _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel (dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 01/10/2013 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 11:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
SK
SL
FI
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 08/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 Plaats (indien van toepassing): Het Domein Bokrijk vzw, Bokrijklaan 1, 3600 Genk - in de lokalen van de technische dienst: bereikbaar via de dienstweg nabij parking 2.
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen
van
PT
SV
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) TD/2013.108
Vooraankondiging
PL
Andere:
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Nummer van de aankondiging in het PB:
Standaardformulier 2 - NL
Restauratie van de torenmolen uit Schulen
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 08/10/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. Conceptnota 2. Werkopvolging 3. Prijs 4. _____ 5. _____
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518978
10/ 13
Munt:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 457/459
ja
neen
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518978
11/ 13
Restauratie van de torenmolen uit Schulen
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
12/ 13
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518978
Restauratie van de torenmolen uit Schulen
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:00682864/2013017956 Informaties over lastenboek(en)/document(en) Bestekken worden aangevraagd per email -
[email protected] - of per faxbericht op 011-265360. De bestekken worden digitaal verzonden of, bij gebrek aan een retour voor ontvangst, aangetekend per post verstuurd.
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 29/8/2013 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2013-241 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2013/08/29 BULLETIN DES ADJUDICATIONS 458/459
BE001 29/8/2013 - BDA nummer: 2013-518978
13/ 13
Restauratie van de torenmolen uit Schulen
Standaardformulier 2 - NL
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
vzw Het Domein Bokrijk
Postadres:
Bokrijklaan 1
Nationale identificatie: _____
Plaats:
Genk
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
Kristien Ceyssens (architect-technische dienst)
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
http://www.bokrijk.be
Postcode: 3600 Telefoon: +32 11265353 Fax: +32 11265360
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming:
vzw Het Domein Bokrijk
Postadres:
Bokrijklaan 1
Nationale identificatie: _____
Plaats:
Genk
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
Kristien Ceyssens (architect-technische dienst)
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Postcode: 3600 Telefoon: +32 11265353 Fax: +32 11265360
III) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR INDIENING VAN INSCHRIJVINGEN/AANVRAGEN TOT DEELNEMING Officiële benaming:
vzw Het Domein Bokrijk
Postadres:
Bokrijklaan 1
Nationale identificatie: _____
Plaats:
Genk
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
Kristien Ceyssens (architect-technische dienst)
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Postcode: 3600 Telefoon: +32 11265353 Fax: +32 11265360