15 SEPTEMBER 1939
r·
"
-
I W. J. (Bil l ) Cox. de professional (![jn de W imblcdoll FMk G olfclub, die een uitnem end sci:octl tcr de n rug heeft.
BRITISH OPEN CHAMPIONSHIP 1939 W ON BY RICHARD BURTON PLAYING SI LV ER KIN
•
G H. V .
PER CY A LLISS NEW RECORD 69. ST. ANDREWS NEW COURSE PLAYING SI LV ER KIN G H. V.
The bali of th e worldchampions
'---_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ STOCKED BY YOUR PRO
SELSDON PARK HOTEL SANDERSTEAD • SURREY • ENGELAND Tel.: Sanderstead 2001
Uniek
in
Europa
voo r
permanent verb lijf of vacanties
Meer dan 500 fl . hoog gelegen in de Surrey Hills en loch s/echls een half uur van de Londensche Cily
Eigen 18-Holes golfbaan (6,430 yds.) in het schitterende, ruim 100 H.A. groote park, behoorende bij het hotel. Gratis ter beschikking van de gasten. Vo ll edig pension meI gratis vervoer van en naar het stat ion; billiards, tenn i s, zwembad, dansen, squash rackets, e lectr isc h uitgeruste turnzaal, prachtig solarium, alles g rat i s ter besc hikk ing van de gasten. Paa rdr ijden. Trainers, Tenni s- en
Meer dan 150 kamers, waarvan de meeste met privé badkam e r
M A TI G E PRIJ ZEN, ALL ES IN C LUS lEF Geïllustreerde brochure grat is op aa nvrage In hetzelfde park, bij de eerste tee van de Goll Cour se
SELSDON COURT HOTEL Inclu sieve prijzen vanaf 5 gn5. per week
3e JAARGANG No. 7
15 SEPTEMBER 1939
Onder Redactie van Jhr. Mr. A. CALKOEN VAN LIMMEN en J. A. BRONGERS Ihr,
een 15den van elke maand . Abonncment f 10.- per jaar. Advertentie-tarieven op aanvrage. Adres der Re dactie A. Calkeen van Limmen. Ambachtstr. 2. Utrecht, tel. 15373; J. A. Brongers, de Bruync str. 17, Den Haag, tel. 721 169 Abonnementen en advertenties: Rotterdam, Ma uritsweg 9, telefoon 12364; Postgiro 38225.
IN HET ABONNEMENT IS EEN VR IJ E, Z.G. "GOLFERSPOLIS" BEGREPEN
e.c.,
merlru:aardige korfe 16c hole van de Cyprcss Point Pebblc BC<1cll, Californ ië . uitgelegd op e('n landtong. De lC!ngte ('an dc:.e hole. waa rvan de green wordt omspoeld door den Stillen Occaan, bedraag 205 yards.
353
EEN M O OI INIT IATIEF H et B estw.zr {Ja n de J(c T1n em er G olf 6 C o un t ry
Club te Z a nduoo rf d eelt ons mede . dat het besloten hee ft aa n ge m o bilisee rde golfspeler s, led en oal1 N ed erla ndsehe G olfclubs . welk e geleg erd z ijn in H aa r/em en o m s trek en. z o n de r b e f é/ I i n .9
v an 9 r'e e en clubhu is.
Tl
(e e toega ng te verleenen tot baan
De inhoud van dit nummer :
pag.
Om den Army Tankard. No o rdwijksche Golfw eek
355 359
Het puffe n, do or Dai R ees
3 71
De Zake n m a n
3 82 3 89 392
en Golf .
A uto mobilis me .
Een voo rbeeld. dat naar wij hopen na vo /g ing za l pinde n!
Bridge .
W A SS EN A A R GEOPEND! B egin Se ptem ber heeft d e W assenaarsche G olfclu b " d e W i/c/hoeve" hare poorte n geo pend. z ij het niet onde r omstan d ig heden als gewensch t moch te n worden . D e oorlogstoestand noopte d e clu b de offi cieele opening waa rbij hef uit kom en va n H enry C otton het gla nspunt zou ::ijn . uit te stel/.:::n tot la:er datum . hopen lijk in het naaste versch iet . I nmiddels zijTl d e eers te s p ele rs gearri v ee rd. d e prof essio nal M Olln ce en zijn assiste nt G. d e W it z ijn hun lesse n bego n nen . D e teeboxen lijk e banke n , o ngeke nd in o ns la nd l - z ijn p laa ts t, d e ho/es g esto k e n e n de vlagg en ge p la nt . In het breed e W ass ellaa rs c he la n ds chap m et zijn p rac htige verge zichten wa c ht ee n sc hittere nde baan e n een ria nt clu bhuis op de Nederla nds cll e golfw ereld. E/ders in di t numm e r uindt d e lez er ee n besc hrijving va n de baan , welke één o n z er m ed ewer ke rs n .a.v. ;:;ljn ee rs te ro nde uoo r ons bla d sc hree f.
RYDER C U P-MA T CH UITGES TELD De oo rlog heeft onmiddellijk he t sp ort /e lJe n we l ge heel la mgelegd. D e ware anim o vOOr s po rtbeoe fen ing is ve rdwe nen en speciaal het in d e ste ja re n : 00 intens ieve in te rnatio nale co ntac t tu s sc hen d e S{Jo rtsm en d e r ue rsc hillende uolk en is vo lk o m e n o n m ogelijk g emaakt. Z oo is oo k de m et zoovee/ s p a nni ng v erbeide p rofess io nal-wed s trijd tu ssc hen Eng ela nd en Am erika, w elke eind N o ue m ber o p d e P o nte Ved ra co u rse in Jack so n v ille
( Flol'ida)
zou worden ge houden , afgelas t. D e
ploeg IJa n H e nry C otto n en z ijn m a n nen za l dll s g ee n ge lege nheid k rijg en revan che te nem e n voo r de n in 1937 geleden nederlaag tege n W alter H age n c.s.
ALF RED PADG H AM VOO R AAN D e Engelsehe professional A /fred Padgham die porig jaa r op ':00 ouertllig ende w ij;:;e het /andsche O pe n ka m p ioen schap in de n H aag won, heeft h et Enge lsche golfse izoen besloten m et een ::ege in het E lOOO - toll rnooi. Waar h ij" oo k re eds het ! 1500 - toll rn ooi op d e M oor Pa rk course had
354
gewon nen , is hij" de eenige die dit jaa r (wee B ritsc he " m ajo r' eve nts " uerolJerde. En dan te wete n d at P adgham nie t aan het B ritsch O p en heeft ku n nen d eelnem en. omdat hij na s lu iting der ins ch rij uinge n bemerkte d at hij" ve r: u imd had : ich aa n te m elden !
H O LLA N D S CH GOLF IN A RGEN TIN IË In het schilterende ArgentijnselJe goltb/ad " E I Golfe r Arge nt in o " , z oo we/ va n lIituoerin g als uan inh olld waar/Ijle p rim a , leze n /IJe ee n aa rd ig e S paa n sch e bijdrage va n on ze n m ed e w erk er M . B ooIIIsm8 oue r de H ollan d sc he aa n sp ra k en op d en oo rsprong va n golf', ve rlu cht m et rep roducties va n oud-Holla nds che sc hilderij e n uit h et Rijks m use um en D elftsc he ko/f tegels uit d e ue rza m eling uan 0 11 :en reda cte ur f. A. B ro ng ers .
D e bel'nngstelling vaar het Europeesche golf sc hij"n t in A rgentinië g root te =ijn , want he t blad is op d it pu nt volkomen "a ll fa it "' . H et f eit overi ge ns da t d e A rg entijnen d it ja a r ee n professio nalploeg naar E uropa af uaardig d en . bew ijs t reed s d oende dat daar g olf heel vas te n uoe t hee f t ve rk regen.
OFFICIEELE OPENING ..DE WIL DH OEVE", 23 SEPT. AS. Bij het te r pe rse gaan va n di t numm er I'ernemen wij tot o n s ge noege n dat de officieele opening jlan de W assenaarsehe Golfclub ..De \I 'i/dhoeve" s p oedig er m ag w o rden teg emoeege ::ien dan oors pro nkelijk ge hoopt werd. De:: e ::al thans pla ats hebbe n o p Z aterda gmiddag 23 Sept. a.s ., zij" he t in ee n voudiger porm d an in hel I'oorneme n lag . D e olJerk omsr lIan Henr y C o rron is n.l. nie t m og elijk . ::oodat I'an het spelen "an een exhibitie - w ed s trijd m oes t worden afge ::ien. In p laats d a arvan w ordt d e Nederlands che golfw e re ld uitqe n oodigd tot d eelne ming aan e en 18 h oles handicap m edalplay, ope n voor le d en van Nederlandsch e Go lfclubs. Aanvang half drie, Een m ooie gelegenheid o m m et d e sch itterende Wassena arsc he cOurs e ken n is te maken !
" Arm y T ankarcl" -weclsfrij cl o p "De Pan" in de spannende dagen van eind Augustus zou hel woord "Tankard" :nisschien tot de gedachte hebben kunnen ax.:eiding geven dat het militaire ele:ner..i reeds in het golfspel zijn intrede hee:t :;;-e:l::r::r::. ::>aarom is hel wellicht nuttig op te :::2:-.(2:-. ::::.::::: cie voor de nationale foursomes uitge._C::;'; -:-:::c.:<ard", een geschenk van de Army G-:..::.:; SJC18iY, een replica is van een zilveren ö:c.;::.<.
Koninklijke Meubeltransport Mij,
DE GRUIJTER & Co. DEN HAAG - WESTEINDE 48 AMSTERDAM - FR. v. MIERISSTR. 90 ARNHEM - PARKSTRAAT 52
Houders waren jhr. mr. A. Calkoen van Urn-
·Jhr. mr. W . F. RöelL Helaas was de laalsle .:i:-..:::::r:r: ;;erhinderd van de partij te zijn (zoools ::-& toeslanden meerderen hadden aan:;:o::1g gegeven zich lerug Ie Irekken), zoodal hel ::-.;:1
0trechtsche
paar den prijs niet opnieuw k on
veroveren. Jhr. Calkoen vormde thans een comninatie mei J. Ruys en zij beiden begonnen met 3 en I te winnen van de Hilversummers ir. J. H. C. en mr. J. C. Lee. Zondagsmorgens in d en :::::::>:6:1 e:ndstriJci. Calkoen en Ruys een ',';=-_«:':e:- ci.:::::::.!" àe Ken!1e:ner-spelers Wetselaar 2:--. :::e: ve:-scnener:, ook al een gevolg :::'2-:. ::-.:e::::x::o!!a:en toes tand. s ontmoetten Calkoen-Ruys in de :.::0::9 Mundt-Siroink, welke laatste twee verdiens:ehjke overwinningen achter den rug hadden, 01,·orens den eindslriid Ie hebben bereikt. Zij had· cien eerst van de "Do mmel"-spelers J. van Lanen Swane gewonnen, terwii 1 zij Zondags.c:c:ends de sierkeren der Hagenaars G. J. W. Pul· :-:-• .:T.""_ erarner jhr. van der Does bleken. In den E.:::::::sll":Jà bleek de ervaring van Calkoen-Ruys à9!1 doorslag te geven tegen het zooveel jeugdiger
.=_
LANSON PÈRE &FILS - Reims DE CHAMPAGNE VOOR KENNERS
Agenlen voor Nederlend: KOSTER & TH IJS - A'DAM
BERGPLAATSEN VOOR INBOEDELS
- "_.. '
MAXIMUM PRESTATIE BIJ MINIMUM GEWICHT
N.V. INTERN. AUTOMOBIEL MIJ, AMSTERDAM . DEN HAAG - ROTTERDAM
355
P . Wi tte (,de Dommer') won de Tw ente Cup.
PietWiffe wint Twente Cup Eind Augus tus vond op de Twentsche G .G d e jaa rhjksche weds triid om den p laats, waarvoor s teeds v riiwel alle Nederlandsche p rofessionals aan den start versch ijnen . Gespeeld worden 36 holes medalpla y, waarbij ditmaal Piel Witte m e t 73 en 71 winnaar werd . Hij
G
G
R A N D
o o
H
L
Wij exposeeren stee ds
I L A
o T E
won me t zes slagen voorsprong op J. Rühl, d ie twee de werd me t 150 (77-73). De wi nnaar van vo rig jaar, D. Monk, d ie me t geleende s lokken moest spelen (daar zij n s tokken door de Spoorwegen waren zoekgemaakt in d e vóór-mobilisatie-drukte), was daardoor zeer gehandicapt en e indigde in de achterhoede . Was h et 's morgens hee rlijk golfweer, 's middags vers loorde regen en onweer de vreugde eenigerma te . Witte, d ie 's morgens reeds met 73 de leiding had genomen, liet zich echter niet d oor het s lechte weer beïnvloeden en speelde een sch itterende eerste negen holes . HU bereikte de turn in 32 en scoo rde drie vi jven, vijf drieën en een twee. Het leek er toen veel op of hij ging zijn twee jaar geleden gevestigd baan record va n 68 verbetere n, d och de thu isreis g ing minde r goed in 39 s lagen en bracht zi jn score nog op 71. Hiermede bleef hij ook 's middag s d e beste, op den voe t gevolgd door Vv. van Dij k, d ie e en u itne me nde 72 scoorde, een rehabi li ta tie na ziin 84 van d e ochtendronde. Witte's a ll round -g olf, dat speco a l in he t korte spel perfect was, verdiende de zege vo lko men. Riihl ha d zijn a chterstand in h et bi jzonder te w Uten a an zijn zwakke d rives , een onderdeel van het spel , waarmee hij d en laa tsten lijd sukkelt. De uits lagen luiden: I. P. W it te (De Dommel) 144 (73-7l); 2. j. Reihl (Rosendae lsche G .G) 150 (77-73); 3, 4 en 5. H. Lambert (Haagsche G olfclub) 153 (77-76); J. Blansjaar (Haltemsche G .G) 153 (78-75); B. Lageher (Twentsche G.G) 153 (80-73). 6, 7 en 8. W . G . Rag!ess 156 (78-78); N. P. Stoo p (Sallandsche G.G) 156 (77-79); W. van Dijk (Ams terdamsche G .G) 156 (84-72). Za terdag tevore n 36 holes fou rsomes gespeeld met leden VOD de Twen ts che G .C. De uitslag hiervan was d a t J. A . L. van der Lande me t W . G . Rag less , m et een totaa l van l44 w onnen . Tweede werden dL J. v. Dam en P. Wi tte m e t 146.
DAKTUIN
T nl e uv'-'ste
N D
GRAND HOTEL GOOILAND EMMASTRAA T HtLVERSUM TELEF. 8441 M ODERNSTE HOTEL VAN NEDERLAND
l. d. nabijhei d v.d. banen der Hi lversumsche G .c.
356
S. GOUDSMIT BOYMANSSTRA TE1.12380 ROTTERDAM
Golf
In
de Wassenaarsche duinen De Wassenaarsche G.C . .. De Wildhoeve" geopend
Terwijl de natuur nog al haar uitbundige schoonheid len i:JC:1 spreidde, overgoten door een warme, nazomer-zon, doch zich de donkerste DOven Europa samenpakten, waar;,;,it he: ::-:-:::::;;s-onweer zich reeds d e n volgenden :!:!;r z::':' :,ps!1Doren, hebben w ij op de W assenaar-
"de W ildhoeve" een eerste ronde ;1a::--.:rakl.
De bui tengewone oms tand ighede n ziin oorzaa k geweest, da t de voorgeno men officieele ope ning op la September j.l . he laas heeft kunnen plaats vinden. Officieus is de nie uwe baan thans echte: negin September opengesteld, zoodat e:' aesl'eeld kan worden. Het clubhuis met bar restaurant en alles wat daarbij behoort, de kleed· i
overt uig ing g ekregen, dat men de ba an graag zal bespelen, wa nneer men er een weinig aan gewend is. De tee s zijn zeer royaal, de g reGns vrij groot en reed s in pracht-conditie, evenals de fa irways, welker frissche g roene grasmat scherp a fs teekt legen de g rauwe vegetatie van hel d uin. Alleen is het ons opgevallen, dat men hier een zwaarder g rasmat heeft dan doo rgaans op "seaside courses" het geval is. Het heeft echter dit voordeel da t d e "lies" steeds bUzonder goed zijn : de ba l lig t n ie t i n , doch 0 p he t g ras . Me t bun kers is men niet a l te royaal g e wees t,
ZOOdCI J
de golfer na een ronde alle comfo rt wacht, welke hij slechts kan verlangen . Van het clubhuis uit wat een prachtige veranda -
(door LEPELMAN)
heeft men een uitstekend gezicht op
de 18e hole, welke geheel langs den bosch rand loopt. Wie last heeft van slice (bosch) of pull (duin) zal de 18e laslig vinden en de gedachte, dat ::.en ·.':I:lUl: het clubhuis de evoluties op deze 551 y",cis _ange hole gadeslaat, zal op de gemoedsrust en score van men igeen r..J:deelig w e rken. Uit een oogpu nt van natuurschoon a chten wij deze hole de mooiste van de 18, al is het geheele duinlandschap een voo rtdu rend genot voor het oog . Da t de nieu we baan nie t to t d e ge makkelijkste behoort, blijkt wel uit de bogey-score, welke op 77 is bepaald, zoodat de oude kolonel hier g rimmiger olijkt dan op menige andere Nede rlandsche baan . Hier zal hij zich zeker niet gemakkelijk laten overwinnen ! Dit neemt inlusschen niet weg, dat de baan ook ':oor spelers met een vrij hooge handicap, wan neer men van de ge-\"Ione h eer e n - lees of dam es-lees speelt, geen bijzondere moeilijkheden biedt, in ieder geval niet meer dan men op el ke andere b a an va n gevarieerden a ard on lmoet. Van de m a Ic h - tees spe le nd, m oet men waa rli jk va n "kla sse " zijn om bogey Ie bena de ren . Na een kee r te zijn rondgegaan , hebben we de
J. /-I . A . A. Kalf was de eerste speler di e nD de off icicll sc ope ning PêlIl de W as,ScII Délr :.:c !J e C.C. een re nde o uer d e b.1i /l 1 speelde. /-I et f eit UR n : ljll eerste dri IJc werd t e dier g elege ll heid l'cr.:::e u wigd.
PARK LANE HOTEL Th e Ho llander's Home in Lo ndon All rooms h ave pri vate bath r oo m Te/ephone : G , osvenor 6321
LONDON Pi c cad i II y, W. 1
•
(everleeking Green Park)
Single Irom 14/6;
Double Irom 25 /-
Te /eg rams: Keighbrace. Londen
357
ofschoon er in de omgeving der greens nog ge-
noeg liggen om U parten te spelen. Vele duinhellingen vormen een natuurlijke bescherming der
greens, waarbij de bal vaak terzijde springt of rolt, zoodat deze soms na een zuiveren slag toch nog in
de rough terechtkomt, zooals ons een paar maal gebeurde. De rough is echter niet overmatig zwaar, recoveries zijn hier gemakkelijker dan uit
de bosschen op andere banen, De verschillende holes zijn zonder uitzondering interessan t, enkele zijn waarlijk apart van conceptie. B.V. de vierde, welke men naar beneden speelt en waar van de heeren-Iee een zuivere iizerslag wordt vereischt om niet in den bunker er
voor of terzijde terecht te komen. De 14e hole is sterk geonduleerd en de green ligt boven op het duin, waarna men de
15e weer naar beneden
speelt. De derde hole speelt men ook tegen het duin op, in de richting van den Wassenaarschen waterloren, aan den voet waarvan de green ligt.
De zesde hole ten slotIe is een scherpe dogleg, welke menig speler eenige moeite zal geven.
De opzet van de club, in het druk-bevolkte villadorp Wassenaar uitnemend gelegen, zal er toe
leiden dat er, aangelokt door het fraaie clubhuis, meer kijkers komen dan gewoonlijk op bestaande clubs het geval is. Uit deze kijkers zuIlen, zooals te verwachten is,
golfers gerecruteerd worden,
De moderne reeboxen op de \.\1 G olfdub. Een breede :itbank. waaronder drie cb 1 l'OOr ecn (lOOr afval en één voor her reinigen van bal. Aan rio:. voor:ijde alle gegevcns belreffende de hole . ml.'l Inbegrip pan cic mededee/ing clal spelers ml.'l handicap pan 13 en hoogcr hier een slag hunner voorgift krijgen.
Mounce, zoomede zijn assistent De Wit, reeds druk
"De Wildhoeve " in cijfers Voor de "tigers" onder onze lezers laten we hier afstanden en bogey - va n de ba c kt e e s - van de nie uwe W assenaa r-
aan het lesgeven. Reeds blijken zich vele leden
sche baan volgen:
aan te melden, dames en heeren voor wier constitutie en zenuwen het - vooral in dezen tijd -
Hole Mtrs.
waardoor het aantal golfbeoefenaren dank zij Wassenaar weer zal w orden ui tgebreid.
Op de oefenbaan was de jonge professional
zoo uitstekend is dat ze gaan golfspelen, een spel waarbij men volkomen aIles uit de gedach te moet bannen en men aIleen moet denken aan dat kleine witte baIletie! Secretaris Schil I kon bij de officieuse openstelling van de baan niet aanwezig zijn, aangezien
de mobilisatie ook hem had getroffen. Zijn waarnemer, de heer Salomons, was thans ter begroeting aanwezig, evenals de eigenaar-stichter van
"De Wildhoeve", de heer D. Wolf. Wie met golf weer eens nieuwe ervaringen wil
I 2 3 4 5 6 7 8 9
Yds Bogey
422 310 324 226 444 428 372 187 329
462 339 354 347 486 468 407 205 360
5 4 4 4 5 5
3042
3328
39
4
3 5
Mtrs.
10 II 12 13 14 15 16 17 18
434 372 165 356 387 385 356 140 504
475 407 181 389 423 421 382 153 551
5 4 3 4 5 5 4 3 5
3099 3042
3382
----
---
-
-7
opdoen, kunnen we een bezoek aan "De Wildhoeve" warm aanbevelen, terwiH er ook voor nietgolfers ruimschoots gelegenheid tot divertissement en kennismaking met ons mooie spel is.
.
:
•
•
•
' .:
'..
DE 358
NAT1 11I RI .... &: BRONWA TER
"
.
0. "': _
•
BESTE SPORTDRANK
Yds Bogey
Hole
..
•
•
;.-
De Noordwijksche golfweek Mei de oorlogsdreiging en -zekerheid als som· bere dissonant werd dil iaar de Noordwii:<sche Golfweek onder wel bijzonder slechte o:ns:andigheden gehouden, waaraan u :tzonderliik goede weer niets vermocht :8 verceteren. Het aantal
deelnemers aan de ';e:-schillende wedstrijden was veel kleiner dan 'v':;:;ge jaren . De mi xed-foursomeshet summum van gezelligheid der irak vorig ja ar ruim honderd, thans s:e:::-.:5 ::::: veertigtal deelnemers. Niettemin cie ços:en van N oordw ijk alles gedaan 0::: de prettige sfeer Ie scheppen en zij zijn ciaar:!": - vóórgegaan door de opgewekte en onvenr.oeicie figuur van secretaris Eyken - uitstekend :;reslaagd. Zoo vonden a lle weds trijden een e:-: gezellig verloop. '":'hx.s lmen wij in het kort de resultaten der wedstrijden de revue passeeren.
::ec:::6:.
18 holes tegen bogey met bisque:s Deze
wedstrijd werd gewonnen door den
kenden tennisser-golfer Henk Timmer (6) die uit 54 deelnemers 5 up eindigde. 2. F. C. W. Noorduy n (13) 4 up; 3. R. v. Wulfften Palthe (12) 2 up. Lucky Cup Deze
beschikbaar '-"oor dengene die de
oes;e scratch-score gedurende de geheele Golf·.. :naaki. werd dit jaar feitelijk reeds op den eersten dag gewonnen door Timmer in bovenge-
noemden wedstrijd . Hij maakte in die ronde hel uitnemende resultaa t van 71, w elke score in den loop der week door niemand meer werd ver·
W ely (8) in de fi nale ge wonnen van mevr. v . Huyslee (20) mei 5 en 3. Er wa ren Iwaalf deel-
belerd.
neemsters .
Palace Hotelbeker De uilslagen der halve eindslriiden luiden : L. Coep 24) wml van K. Goeritz (2 ]) mei 2 en I; L. B. 7) winl van R. v. Wulfften Pallhe ,12) mei 6 er. 5; Emdstriid: L. Carp (24) winl van L B. 7.' me! 2 up. Voor àe eerSie rr.aal in v/edstrijdgolf uitkomend. Doekte Corp te Noordwlik enkele aardige sen. Hl ) had in den wedstrUd om den Palace
Hotel-beker echter hel voordeel dal hij door drie walk-overs (door den inlernationalen toesland) direct in de demi-finale kwam. Van Heukelo m·beker Deze dames-matchplay werd door mevr. S. van
Telephone ;
Wh ifehall 7300
Hehnhors t-w is selbeker Om dezen beker wordl sleeds een 18 holes eelectie gespeeld, ditmaal gewonnen door den
Hagenaar A . M. Groskamp (8) mei 29 1/3. Tweede werd L. o. Bosworlh (16) mei 29 2/3; derde mevr. Bos (24) met 30. Eyke n Trophy De singles-vlaggenwedslrijd, om de Eyken Golfweek Trophy, leverde een overwinning op van
mevr. Waller (20), die in de ... 21e hole kwam en dien tengevolge haar handicap tol 15 verlaagd zag. L. Carp (24) kwam ook op een uilslekende plaats lerechl : in áe 1ge hole! Derde werd mr. j. v. Wely (18) op de 1ge green.
CARLTON HOTEL
Teleg ra m s ; Caro!el, Lon don
PAL L MAL L, l 0 N DON, S. W. 1 Th e Business Man 's H ote l wi th the Tr ad iti o n o f Lu xury Service .
Con ve nient for the City , and at th e Heart of Th eatre- and Club-Land.
359
Mrs. Cremers Ladies Cup Mevr. Bos (26) won in den e ind s triid van mevr. van Wely (8) me t 2 u p. Approach &, putting
Ook in dezen wedstriid b leek d a t de belangs te lling voor de Golfweek geri nger was dan andere ja ren . He t aan tal pogin gen da t we rd ondernome n op verovering der pri jzen , was vee l kl e iner, h oezeer de g u nstige winds tille omstan d ighed e n in het voordeel van de spele rs waren. Winnaar werd L B. Heemskerk me t 7 p tn .; 2. 3. en 4. mr. J. v. Wely, j. Ruys en K. v. Hinloopen Labberion, a llen me i 8 ptn. Cocktail Cup Deze volgens het S tableford-systeem verspeelde weds trijd had to t ui ts lag : 1. J. H. Stikker(22) 41 1/ 2; 2. A. M. Graskam p (8 ) 4 1; 3. m r. M. j . Bos (20) 35.
GO LF BLOUSES w ate r p r oo f pop lin,
in
b eige en b ruin;
1375
_
Bijpomnae
187 5
1975
-
12.75
overl rOUlN\
en -Jockets in suède en c hroomlede r vo o r dam es en heeren vanaf
"Ouc ksback", waterproo f popl in jumper, met wollen
rolkr:oog ten,
In
manche.t-
beige en bruill
165o
E. L. v. L. Stirum·beker Dit is een 18 holes medalplay, gew onnen door mevr. Nielsen (6) met 69 netto na overspelen met mevr. van Wely (18), die eveneens 69 maakte .
Schotsche wol len tri cot shirts, in bl ouw -g rij s, gr ijs,
11 50 ZICHTZ END ING fRANCO
Mixed·foursomes De v la ggenweds tr lid b racht de vo lgende resultaten n a een gezel!igen m iddag: 1. L. B. Heemskerk (7) en mevr. Furnee (12), d ie hun vlag plantten op den rand der 20e hole; 2. F. Nielsen (17) en m evr. Bangert (18), op de 20e green ; 3. L. Carp (25) en mevr. N. Carp (18) op d e 20e g reen.
de AMSTEI=IDAM
Kolverstraat - Ro k i n Te lef 33300 (I! l ij nen)
FRANS ERNST CITY SPORT STORES Noordeinde 27 '5-
• •
GRAVE N HA G E
Golf SlJeeictlisten GEORGE NICOLL'S WOODS and IRONS
BAGS BALLS
Z ich /zendingen
•
GLOVES CLOTHES
door geheel Nederland
Prijslijs/ op aanvraag
360
Gol/bag Cup Deze weds lrlid tegen bogey werd gewon n en door J. H. Stikke r ( 8) met 5 up; 2. 3. en 4. A . M . Graskamp (8), R. v . Wulfften Palthe (12) en L. Carp (25). a llen 4 up . British-American Challenge Cup Ook hierin boek te de uitstekende Haagsche spele r A . M. Groskamp (8) een fraa ie ove rw inn ing. Hij won d en beker me t een netto score van 66 e n verwierf me t 'het bruto-resultaat van 74 teve ns d en E. Cremers'-beker voor de beste bruto-score. TVfeede werd mev r. Waller ( 8) met 69 netto. Ui t onzen leze rskring on tvingen w ij - ::1.0. ce Noordwijksche Golfweek de opmerking: .,Zou het mogelij'k ::ijn in her kader de r ja arlijks che wedstrij'den te N oordWijk Ot'er re gaan tot het organiseeren !'an wedstrijden in d r i e handicap- klassen, b .u. uan 1-1 0 , 11- 20 en 21- 30? Dit zou ongetwijfeld de belangs telling verhoogen en d e strijd : oowel L'OOr de lag e als hooge handicap-s pelers interessanter maken en z ekere on billij kheden, welke aan het handica p-s ysteem altijd in haerent blijr'en, weg nemen. " Wij geven dit punt gaarne in overweging. Ee n pro e f zou volgend iaa r wellicht genome n kun· nen worde n .
De Belgische Golfkampioenschappen De maand Augustus b e teekende voor het Belgische golf een hoogtepunt door het verspelen van
G.C.l en mev r. V. Dorhout Mees-Laman Trip (Haagsche G .C.). Deze speelsters kwamen de eer-
de dames- en amateur-kampioenschappen op de
sle ronden door, waarna de loting helaas oorzaak
Lekkerbek-baan te Zoute en het Open kampioenschap op de baan va n de G.c. des Fagnes te Spa. Ook voor het Nederlandsche golf hadden deze tournooi en ditmaal meer dun gew one beteekenis,
doordat e r verschillende landgenooten in
uil-
was, dat in ieder geval een Nederlandsch speelster moest verdwijnen, daar onze speelsters elkaar in de tweede ronde moesten ontmoeten . M evr. Buma w on de par tij met 1 up en verloor vervolgens in den kwa rt-e indstrijd van de Sandwich-
speels te r mrs. Mills met 4 en 3.
kwo::1en.
He t Dameskampioenschap
He t H eerenkampioenschap Dit kampioenscha p ontleende zijn bijzondere
:J:: tourn ooi werd gew onnen door de sterke En;;e:,cne speelster Miss Kathleen Ga m ham, d ie den tHe l onbedreigd veroverde in een Britsch- Belgi-
w aarde aan he t feit dat Z.M. Koning Leopold lil tot de deelnemers behoorde. Z.M. is b ijzonder enthou-
scha finale legen mevr. Demeulemeesler (voor haor huvveWk de bekende internationale speelster \Ce Storms). De Engelsche speelster won met
Belgische spelers, zooals ook wel in dit kampioenschap bleek . Slechts het feil, dat het vervullen
5
5 :1
4.
_n dil tournooi speelden van N ederlandsche zijde mevr. A . Buma-van Tienhoven (Kennemer
siast voor hel spel en ongetwijfeld een der beste
van Zij n hooge laak, Hem weinig vrijen tijd laat en H ij daardoor geen oefening heeft, is oorzaak dat de Koning he t in dit tournooi niet verder
bracht dan de tweede ronde. Z.M ., die in dit kampioenschap onde r den naam van Graaf de Rethy speelde, onder w elken naam Hij ook indertijd Zijn reis naar Nederla ndsch- Indië heeft gemaakt, wist zich voor he l eigenli jke lournooi Ie p laa tsen m et een uitnemende score van 81 in de kwalificatieronde . In de eerste ronde won de Koning op de laatste g reen van een op de baan ervaren locaal speler, w aarna H ij in de tweede ronde P. J. Clive ont-
moelie. Clive is d e bekende Sunningdale-speler, die dit jaar in het Nederlandsche kampioenschap de finale tegen Generaal Critchley bereikte. De Koning ve rloor deze partij op de 1ge hole, nadat Hij na 17 holes I up was geweest en de 18e hole had ve rlore n . Ee n normale 5 va n C live op de 19de hole legen 's Konings 6 w as v oor den zoon v an den Britsehen A mbassadeur te Brussel voldoende om te w innen.
In de d e rde ronde boekte onze landgenoot jhr. mr. A. Cal koen van Limmen een groot suces door
na uits tekend golf, Clive met 2 en I te sla an . Cal koen had in de voorgaande ronden reeds goed werk geleverd, door eerst zijn landgenoot A . Jurjons in een fel-bestreden partij te verslaan, en daarna den Belgischen kampioen Pierre Crokaert. In den hal ven eindstrijd verloor Calkoen van d en u ileindelij ken wi nnaar, den sterken A ustra liër
J. Ba illie u. De laatste won me t 1 up na een w ed-
strijd, w elke tot op de laatste green vol spanning w as. N iettemin kan onze landgenoot met genoegen op dit tournooi terugzien .
De e indstrijd g ing tenslolle tusschen Baillieu en den Belg W. Storms, welke laatste zich na uitstekende verrichtingen in de finale gewerkt had. De Australiër won echter overtuigend met 6 en 5. Leopold lil nam aa l1 het Belgische amateurkampio.:'n schap dcd.
Vermelden wij nog dat de houder van den titel, Brig. Ge n. A. C. Critchley zich wegens een spierverrekking in d e tweede ronde moest terug trek-
361
ken. Van Nederlandsche zijde nam nog dee l C. Dekker (Ken nemer G .C.l, die in de eersle ronde na laaie verdediging met 2 en 1 werd uitgesch a-
keld door den Engelschrnon
J. Love.
Het Open Kampioenschap
In dit te Spa verspeeld tGurn ooi namen van Nederlandsche zijde deel jhr. mr. A . Cal koen van limmen (U.G.C. "de Pan"), de professional van de Rosendaelsche G .C. J. Rüh l en de veelbelovende Haagsche caddie G. de Wil, welke laals le van Haagsche zijde in de gelegenheid was gesteld, in dit tournooi ervaring op te doen .
Jhr. Calkoen smaa kle de voldoening in dil ka mpioenschap als eerste a mateur te eindigen, me t het voor de moeilijke baan Ie Spa zeer goede
resultaal van 311 voor 72 holes, w.o. drie ronden van beneden de 80. Hii werd op Iwee slagen gevolgd door den bekenden Engelschen W alker Cup-speler H. G . Bentley, die 313 scoorde. Zoowel Peler Clive (Sunningdale) als de Vicomle G . du Parc, w e lke de baan Ie Spa a ls de besle kenl, wisten de ronden niet op bevredigende wij ze te
b eëindigen en staa kten den strijd respectievelijk na d e derde en Iweede ronde . Het kam pioenschap w e rd g ewonnen door den b e kenden Belgischen professional Flory van Donek, vroeger assistent van Pannell en thans sinds korten tijd verbonden aan de Luxemburg-
sche Golfclub . Va n Donck ma ak Ie een 101001 van 29 I en had na 36 holes nog een achiersland van één slag op Odams, die een 68 in de Iweede ronde lie t volgen doo r Iwee maal 76 . Van Donck daarentegen' besloot het ka mpioenschap me t een keurige 70, wat juist voldoende was om met één slag voorsprong Ie winnen, vóór den Engelschman Faulk-
ner, die mei 78 begonnen w a s en mei 73-70-7 1 op de 2e p laals e ind igde. Ook voo r d en bekend en Frank. Dyer had de baan in de twee laatsle ronden blijkbaar niet meer zooveel verschrikkingen.
Hij scoorde loen 70-71 en ein digde derde mei tolaal van 293. Vierde werd Branch, dank zij slalronde van 71. Dan volgde nog Dallemagne 296. Zijn laalsle ronde van 75 was Ie hoog
e en een mei om
hem aan den kop te doen eindigen .
Rühl gaf den striJd in de Iweede ronde op, daar hij voortdurend overhoop lag met ziin drives, welk feil in de zware rough te Spa streng wordt gestraft. D e Wil kon over zijn eerste op treden tevreden zij n . W eliswaar eindigde hij in d e achterhoede met een
lolaal van 329, doch hij mochl hel genoegen smaken den tweeden dag 's morgens een ronde te maken v an 77, d ie heel w a t b e ter had kunnen zij n, wanneer niet twee zessen en een zeven op de kaart hadden gestaan. 's Middags scoorde hij len
sIalIe 85 en had hierbij de pech dal hij onder een he vige regenbui moest rondgaan . Ook in dit tournooi deed Spa dus zijn naam van "pot de chamb re de Belgique" weer eer a an! De organisatie van het tournooi was uitnemend, waar toe m edew erkte da t d e baan zich in goede conditie bevond . De scores hebben echter uitgewezen dat de deelnemers er moeite genoeg mee ha dden, want terwiil de fairways prachtig waren speelden d e noga l ruwe greens menigeen nog parten . De gedetailleerde uitslagen der eerslaankomen-
de n I. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
luiden : F. van Donck (Luxemburg ) 291 292 M. Faulkner (Engeland) 293 F. Dyer (Galhenburg) W . Branch (Leicesier) 294 M. Dallemagne (St. Germm,,) 296 T. Odams (Gent) 298 C. Sijs (Knocke) 305 307 L. Bodella (Spa) T. Vinay (Luik) 308 Jhr. mr. A. Ca:koen van limmen *) (De Pan) 311 11. H. G . Bentley H) (Heske lh) 31 3 12. B. Jersombeck (Wiesbaden) 31 4 G . de Wil (Den Haag) 329
Jhr. mr. A. Ca lkoen va n Limmen ondersch eidde zich in dc Belgische amatcur- en O pen kampioenschappen.
362
*) Eerste amateur. ::'* ) Tw eede a m a teur.
(77-70-74-7':.: '78-72-- : --: 76--0-- : -- : 08-"2-73-71) 73-76-72-75; 08-68-76-76) (79-77-73-76) (77-76-78-76) (73-76-78-81) 04-82-78-77 ) 06-82-80-75) (8 1-76-80-77) (86-81-77-85)
De Luxemburgsche kampioenschappen Door de deelneming van mevr. A. E. ). Bumavan Tienhoven en mevr. V. Dorhout Mees-Laman Trip, zoowel als van G. M. del Court van Krimpen, jhr. mr. A. Calkoen van Limmen en ). Ruys hadden de Luxemburgsche dames- en amaleurkampioenschappen di t jaar voor ons golf meer dan
gewone beleekenis. De kampioenschappen vonden plaals op de eenige golfcourse in hel Groolherlogdom, de Golf Club Grand Ducal de LuxemDOU g, welke vorig jaar geopend is, en uiter st ver-
zorgd bleek met schitterende greens. Daarbii gevoegd hel feil, dal ook builen de course de onlvangst zeer aangenaam was, dan behoeft het geen beloog, dal alle deelnemers mei veel genoegen op het verblijf in Luxemburg terugzien. Voor
hel Jonge Luxemburgsche golf was hel eveneens een gebeurtenis, want zoowel van Engelsehe, Belgische, Duilsche als Fransche ziide waren deelnemers verschenen. Hel succes viel geheel den sierken Fransehen len dee l. In hel dameskampioenschap was he l mevr. Strauss, die de finale lege n haar landgenoole Lally Vagliano mei 3 en 2 won, bij de heeren won de Vicomte de Saint Saveur in den eindslrijd van den Belg Wiilouck. Hel was een homerische slrijd, welke eerslop den 40e green werd beslist. Het dameskampioenschap Het chronologsich verloop hiervan was als volgt : mevr. Buma leed in de Ie ronde een verrassende nederlaag tegen de Duitsche internationaal mevr. Wallraf. Mevr. Buma bevond zich op de 18e op Iwee meier van de hole. Mei één pull zou zij hebben gewonnen, met twee slagen zou de partij nog onbeslisl zijn gebleven, doch onze landgenoote gebruikte er helaas drie. Mevr. Do rhout Mees had in de eerste ronde een bye en ontmoette in de tweede ronde direct mevr. Strauss, welke zware partij onze landgenoote, zooals mocht worden verwacht, verloor, zij het dat de 3 en 2 nederlaag legen de sterke Française zeer eervol was. In deze ronde werd ook miss Woodward, hier Ie lande uil ons laalsle dameskampioenschap bekend, door Lally Vagliano verslagen . De uitslagen der ha lve eindst rijden waren: mevr. A. Stra uss win t van mej. D. Oury me t 2 en I; mej . L. Vagliano wint van mej. B, Dawson met 5 en 4. De eindstrijd was, zooaJs vermeld, een 3 en I zege van mevr. Strauss op haar jongere sporlzuster. Het heerenkampioenschap Een verrassing was hier direct in de kwalificatieronde hel feil dal jhr. Calkoen zich niel voor hel eigenlij ke tournooi wist te plaatsen. De beste score maakle de Bril Peler Clive mei 76. In het kampioenschap zelf werden zoowel Del Courl als Ruys in de eerste ronde verslagen. Ruys verloor met 3
en 2 van den uil zoovele landenwedslrijden bekenden Belgischen aanvoerder Clement van der Siroelen, lerwiiI Del Courl met 1 down in den caplain van de Walerloo Golfclub, M. Wellenslein, zijn meerdere moest erkennen. In de halve eindslrijden kwamen lenslolle Wrigley legen Willouck en Quilter jegen Sainl Sauveur. Dit waren beide zeer merkwaardige partijen, wan t Willouck was 3 up en 4 Ie spelen en wisl daarna eerslop de 21e door een middelmalige 5 Ie winnen. In zijn partij legen Quiiter was Saint Sauveur op de greens in overv..re ldig enden vorm. Op de eerste negen greens gebruikte hij 11 putts. Hij won mei 5 en 4 en gebruikie voor de 14 holes in lolaal op de greens slechls 17 slagen! Quiller was er dan ook bijkans wanhopig onder en verklaarde na afloop dal hij in de vijftien jaren golf, welke hij had gespeeld, nog nimmer ie Is dergelijks had meegemaakt. "Gij hebi," zoo zeide hij, "de partij mei één slok gewonnen ." De finale Sain t Sauveur- Willouck vond 's morgens onder regenbuien plaats. Met de lunch w as Willouck, die in 79 was rondgegaan, 2 up. Bij de lurn, 's middags, had Sainl Sauveur een hole van den voo rsprong afgeknabbeld, waarna de volgende negen holes door beiden uilslekend werden gespeeld. Sainl Sauveur scoorde 35 en brachl daarmee den sland op de 36e hole all square. Vervolgens werden de 37e, 38e en 3ge hole gehalveerd. De spanning bereik Ie haar hooglepunt. Op de 40e miste Wittouck een putt van vier meter, waarna de Franschman een pull van halve leng Ie mei een zuchl van verlichting in de hole deed verdwimen ....
363
De Duiische kampioenschappen Zooals bij onze Oos:erburen gebruikelijk, werden ook ditmaal de dne kampioenscha ppen achter elkaa r op één baan verspeeld. Was het vorig jaar Frankfo n aan de Moin d e gastvrouw, di l iaar
genoot Bcd E:ns wederom de e e r. O o k thans was het weer Hen ry Collon, d ie alle eer voor zich opeischte en door zijn deelneming aan dll kampioenschap bijzond eren luister bij zette.
Voor de derde ach te reenvo lg ende maal (voo r de vIerde maal in totaa U won Cotton den Open titel van Duitschland . Hij slaagde er w elisw aar niet in, zijn twee jaar gel ed E'n te Bad Ems geves ti gd record v a n 64 te e ven a r en of te v erbeteren, maar
zijn score in d e eers te ronde va n 67 was d irect goed genoeg om den ind ruk te beve stigen dat Cotton weer de abs olute hee r en meeste r van dit tournooi zou zijn ! He t is dan ook we l e en bijzondere prestatie om op de Emser baan - de langste van Duitschland - een score te maken, welke liefst I I s I a g en beneden de par-score (78) blijft. De baan te Ems heeft 5 holes van boven e n 5 holes van tegen de 500 meter, allen holes, waa rop het uiterma te zwaar is met twee houten slagen
H enry CaNon. lpcdcrom Duir sch Open kampiocn.
Wie Bols drinkt, kan gerust zijn! Want wi e Bo ls d rinkt , drinkr een vo l en zuiver aro m:ui sch g ra an produce, 4 x gedi srill ee rd , belege n , o p fust ge ri jpt. Bestel d us alti jd : BOL, en vraag nice om .. 'n klare" ,
364
de gree n Ie bereiken en waarop het maken van birdies, heksenwe rk is . Cotton slaagde da ar echter regelmatig in, Cotton was en bleef meeste r! Hij beheerschte de Emser cou rse, d ie lot de moeilijks te van Europa mag worden gerekend, volkomen . Uitgelegd in een berglandschop, dus in vermoeiend lerrein, met holes van verbazende le ngte, voelde eotton zich nieltemin op zij n gemak, hoewel hij toch in Engeland de vlakkere banen gewend is . Zijn spel is zóó goed, dat men den indruk krijgt dat hij me: alles geeft. Hij spaart de slagen niet op de greens uit, d och in he t la nge s pel. Zij n putten is normaal : doorgaans twee putts op elke graer. , Mei ziin lange spel overwint hij eiken afstand en waar een mededinge r d rie slagen noociig heei! om de g reell te bereiken, gebruikt a:- s!echts twee. Op de ISde, die SlO :r:e:e, IS , gebruikte Cotton 's morgens op de:1 tweeci.en dag, legen den w ind in, tweemaal een driver en kwam d rie meier van de pin. '5 Middags, :cen de wind wat minder was, kwa:n hij er met ee::1 driver en een brassie. Nog een voorbeeld: op de "dogleg" 13de hole, waar in de "knik" zware rough dreigt, speelde ieder om de "knik" heen in twee slagen . Zoo niet Cotton ,
Een kijkje Bad Ems.
Met een geweldige d rive sloeg hij den bal op deze 300 M. lange hole di rect midden op de g reen! Cotton had den eersten dag de leiding genomen met een totaal van 138 (67·71) en werd met drie slagen achterstand gevolgd door George Bessner (Garmisch), de beste van een familie va n vijf broers en een vader die a llen golf-p rofessionals zijn.
Op den tweeden dag scoorde Cotton 72·70 voor een totaal van 280 en zijn voorsprong op Bessner
werd toen uiteindelij k e lf slagen, want de Duit· scher had een d e rde ronde van 72 late n volgen door een slotronde va n 78. Toen w a ren hem d e zenuwen blijkbaar een w einig de baas geworden . Bessner, die in kampioenschappen van d it for:::::::a: nog geen ervaring heeft, mocht niettemin :::81 \'eel ';o!àoening op zijn verrichting terugzien. In he:n hebben de Duilschers in de toekomst een sterke troef in handen .
op
de
golfcourse te
plaats met den Brit Lees. De Duitsche inte rna tio· nol, Hans Riemenschneider, werd eerste amateur
met 322. De resultaten der eers te aankome nden luid en :
1. 2, 3. 4. ) 5, )
H. Cotton (Ashridge) G . Be ssner (Garmisch) F. Dye r (Gothenburg) F. van Donck (Luxemburg) A. Lees (Engela nd) H. Rie menschne ide r *)
280 (67·71 ·72-70) 291 (7 1·70·72-78) 296 297 297 322
*) Ama teur.
Frank Dyer had hei ook hier niet verde r dan de 3e plaats kunnen brengen, evenals in het Belgi· sche Open . Van Donck deelde de vierde en vijfde
P I R
I-I. C 0 P I.T N
ZOO N
&
GROENEKAN bij Utrecht
• Tuinarchitecfen Aanleg van Golfbanen en
Sportterreinen
365
Golf in hef buifenland E IOOO-tournooi Het vóórlaatste groo te geld tournooi bij de Britten werd mei een tota a l van 279, waaronder een recordronde van 64 d oor Alfred Padgham g ewon nen . Het was de tweed e keer seder! 1936 - toen Padgham he t Britsche Open had veroverd - da t
deze bescheiden speler, die vorig jaar in Den Haag in ons Open zoo'n u itstekend en indruk m aak te. weer eens een belangrijk tournooi won en het was welverdiend. Voo ral het putten w a s een sterk onderdeel va n zijn spel. Padgham ve rte lde dat hij dit pun t had we ten te ve rbeteren gedurende de uren welke h U op de pu tting-green met de leden der club had doorgebrach t, ij verig "puttend om pennies" "Ik moes t altijd erg m ij n best doen om mijn pennies in de n zak te houd en" , aldus Padgham . Me nige penny had het 'hem in de n beginne gekost, maar hij hap het a ls lesgeld beschouwd, dat thans in he t f. l OOD-tournooi revenue n had opgeleverd. In d it tournoOl won Padgham me t 279 (72, 64, 72, 7 1), terwl) l Percy Alliss e n W. j . Cox me t 284 de tweede p la a ts d eelden . Harry Vardon-Trophy
De naar Harry Vardon genoemde Herinneringstrofee, welke de Brilsche Profe ssional-organisatie ied er iaar toeken t aan den bes ten Britsehen professional, is dit ja ar ten dee l gevallen aan Reginald W hitcombe, d ie we l nie t de n Britsehen Open ti te l w is t te behouden, d och n ie ttem in in d e vijf groote tournooien he t beste res ultaat wis t te behalen. Hij werd hierbij sterk geholpen door hel fe it dat zoowel Alfred Padgham als Henry Cotton slech ts in d rie der vij f weds trijden uitkwamen . Reggie W hilco mbe's verrich ti ngen w aren de volgende: 7e in 2000-pond-tournoo i; 6e in L 1500tournooi; 3e in Britsch Open, 2e in Iersch O pen en ge in E l OOD-tournooi. Daarna kwamen in volgorde: Som King, J. Adams, Richard Burton en j . Fallon .
On:e Nederlandsene amateurkampioen Air Commandc; (n iet langer Brigade-ge neraal ) A. C. C ritchley kon :: iJn Belgischen titel door een spierverrekking in de 2c ronde niet cantinuceren .
-
. -
Ryder Cup-wedstriid De Brilten hadden in den ofgeloopen maand reeds acht der tien spelers voor den Ryder Cupwedstriid tegen Ameri ka te Florid a aangewezen. n. l. He nry Cotton aan voe rder, J. Adams, R. Burton, S. L. King, A. H. Padgham, D. j . Rees, R. A. en Charles W'hitco mbe, waa rna d e laatste voor zijil plaats beda n kte, omdat h ij zich in Ameri ka nim-
-'
DENICOTEA DEN HAAG , Veenestraa t 45 Ped icu re-afdee l ing. ROTTERDAM , Sch ied . S inge l 5 b
366
F====
mer p re ttig gevoelt door klimaa t e n voeding. Deze aanwijzin g bleek helaas vergeefsch werk, wan t de inmidd els u itg eb roken wereldbrand heeft het door· gaan va n den wedstrijd onmogelijk gemaak t. In overleg me t de Amerikacnsche professional-organisatie werd bes loten de match of te lasten . Zoo zullen d us Henry Coiton en zijn mannen betere lijden moe ten a fwach ten , a lvorens zij voor den in 1936 geleden nederlaag revanche kun nen gaan neme n . Het Enge ls che golfseizoe n .::)2 oo rlogstoestand heeft een onmiddellijk einde :;e::lOakl aan a lle golf in het Vereenigd Koninkfüi . De voorwe dstrijden van h et laa tste geld tour noOI (E 1250) ko nden nog worden gehouden, d och de fina les zijn n iet meer verspeeld . Zoo was het laatste tournooi van eenige imporhet in Schotland gehouden jonge n s-ka mç:ioenschap, dot werd g ewo nnen door d en tot op dat oogenblik o nbeke nden W illiamson , die in de fina le te Carnoustie van den bekenden Engelsehen jongeman , Tho m, een leerling v an Denny, me t 4 en 2 won. Th om was d e favoriet van h e t i.ournoo i gewees t, maar de Scho tsche jeugd b rach t weer eens een n ieuwen kampioen naar voren. Dat was d e tv/eede overwin ning van Williamson in één week op Thom, wan t in den aan het kampioenschap voorafgaanden Jeugd-wedstrijd Engeland- Schotland had de Schot met 3 en 2 van Thom gewonnen . De vier fou rsomes h adden beide partijen Iwee punte n opgeleverd, waarna de Schotten 's m idda g s v ii! van d e ach t sing les won nen en daarmede d en wedstrijd met 7- 5. Het kampioenschap had een internationaal tin tie en was daardoor ook voor ons land van belang, omdal onze inmiddels onttroonde jongenskampioen Paul C. van de n Dries deelnam. Hij werd na een w .o . in de eerste ron de vervo lgens geslagen door den Schot Lawrie, welke laalste toonde dei het spelpeil der Scho tsche Jongelingschap voorloopig op hooger plan staat dan he t Nederlandsch e ieugdgoll. Golf wordt daar dan ook den kinderen met den paplepel ingego ten. Uit Duitsch land nam deel Franz G autier ui t Ween en en
AXENSTEIN
uit Hongarije Baron de Gelsey Gutmann, d ie beiden in de ee rste ronde door onbekende Bri tien werden geslagen. Kampioe ns chappe n Elders in d it numme r vind t d e lezer de verslagen van de Belgisch e, Luxemburgsche en Duitsche kamp ioenschappen. Hie r ve rme lden wii verder nog dat h e t Zweedsche dames ka mpioenschap
P. th ln
J.
Cliue wen in het Bc{yisch r.u nafeur-kampiocnschap
den Graaf dc Rcthy, doch verloor in de volgende ronde
tJan on: cn landgenoot Calkocn
(la/1
L immcn.
WEDGWOOD WARE JO S1 AH WEDGWO OD 8. SONS STOKE O N TREN T
aa n het Vierwoudstedenmeer (7 50
P e nsio npri js :
M.
ALLE ALL E
GRANDHOTEL PARKHOTEL
bo ve n
de n
zees pi e g el)
P. A. W. PHtLtPPONA
• SPORTEN
DELFTS AARDEWERK
COMFORT
.D E P ORCElEYNE FLES" DE L FT
v an a f
"
frs.
H oo gstr ea l, h o e k Pl e a h
14.10. -
Vraagt onze nieuwe prospectus
P O R C ELEIN
KRtST A L
367
door de Engelsche Miss Molly Gourla y werd gewonnen met 7 en 5 van mevr. Run feIt, voor haar huwelijk de Engelsche Nancy Gibbons. In het Amerikaansche dameskampioenschap kwamen twee Engelsche speelsters u it, n.l . Fam Barton en de 'hier te lande bekende Sheila Siroyan. Beiden werden in de derde ronde geslagen, de eerste op de 1ge green door Miss G lutting, de laatste door Betty jameson met 6 en 4. In de afgeloopen maand werd ook nog gespeeld het Canadeesche Open kampioenschap, dat gewonn,en werd door den Amerikaan Me. Spaden me t een tolaal van 282 167-69-73-73). De Ame ri kaansche Open kampioen Guldahl werd tweede mei 287 169-70-73-75), Ghezzi, ook een Amerikaan, derde met 288. Stakende caddie gestraft Caddie-stakingen behooren gelukkig niet to t de jaarlijks terugkeerende gebeurtenissen op hel golfprogramma, maar geheel onbekend zijn zij in de geschiedenis van golf loch nie t. Onlangs hee ft zich echter het uitzonderlijke feit van een éénmans-
caddieslaking voorgedaan en dal nog wel in hel Mekka des golfers, St. Andrews. Op zekeren dag w e nschten eenige spelers een ronde te maken ove r de beroemde Old Course, waarop onlangs het Brilsche Open werd gespeeld. Dies wendden zij zich lol den caddie-master om voor eenige caddies te zorgen . Naar volgorde was toen de beurt aan een zekeren David Martin, een SZ-jarigen caddie, doch toen de caddie-master hem riep, weigerde Martin te komen . Hij had er blijkbaar geen zin inl Nu bestaat er te St. Andrews een gemeentelijke verordening, volgens welke de caddies van de Royal & Ancien!, wanneer zij op het terrein aan· w ezig zijn, niet zonde r aannemeliike reden mogen weigeren s tokken te dragen op s traffe van de voor hen niet geringe boete van vijf shillings, of vijf dagen hechtenis. En di enovereenkomstig werd Martin veroordeeld, wan t ook tegenover den rechter kon hij geen geldige reden voor zijn w e igering opgeven. De rechter had in ZQoverre medelijden met den in dienst vergriisden caddie, dat hii hem eers t een week lijd gaf om de vijf shillings bij elkaar te krijgen, hoewel Martin tevoren reeds had verzekerd "dat hij daar toch geen kans toe zou Zlen . Inderdaad was na een w eek d e boe te nog niet
AGENCE: RICHARD BOLLE
TE LE ZOUTE Verkoop en verhuur van huizen en kamers
Plaza Hotel, Le Zoute 368
Me j. Mary Smidt van Gelder. winnares van hef dameskampioenschap te Crans -sllr-Sicrre.
betaald en reeds w aren de dienaren des gerechts op het punt Ma rtin te gaan halen voor vijf dagen logies op gemeenlekasten, toen van een tweetal onbekenden - ongetwijfeld golfers! - een cheque van vijf shilling binnenkwam, zoodo! Martin toch op vrije voeten bleef. Dil voorbeeld illustreert weer eens duidelijk hoezeer go lf en S t. And rews b ij e lkaar behoore::.. W ant waarschijnlijk zal men buiten Schat!a:::i :evergeefs naa r een plaats zoeken waar de ge::'.8e-::te-verordeningen een bepaling c:n:!"er.; c.:::iàies bevatten. De geschiedboeken be\'i1J:e:-. :-:00 ook
PLAZA HOTEL Met Alle
uitzicht
op
moderne
de
zee
en
co mfort
Vlak bij de nieuwe golfcourse Te legr, : Plaza,
Le Zoute
de baden
vroeger de overheid - zii het dan de geestelijke en niet de wereldlijke - zich met golf en zijn beoefenaars heeft beziggehouden . Reeds in de 16e eeuw vinden we 1:: Sc!lOtsche kerkregislers tal100z8 veroordee::::.:;re::; ,ot geldboete en openbare schuldbelijde:;:s -..:9::;9:15 het spelen van golf op den dag des 0: op vastendagen . Eerst onder Jace;:,,; -.-: S:1 Ka rel I werd bij de wet goedgev :::::::e:-. :::::: .:ie Durgers zich tenminste nà kerki:;J. ::'.6 : :;:.: vermaken .
Drie h oles-in-one in éé n ro nde . . .
-_T:: .':•.::-'.=:-::<.0 ko mt een berich t tot ons, dat wee r 6'2":-'.5 ::6: :and der onbegrensde moge lijkheden " -'-::.6:-. luiste r voo r ons plaatst. He t is dermate ::::::-. dat he! - indien werkelijk waar - te -2-:-:;6::;:<.en is met de kans dat er een vijfling er';2-:-.5 ier wereld wordt geboren . Wat toch is he! ;;e·..al? Een golfspeler heeft in éénzelfde ronde gezien op drie korle holes den bal telkens in één slag in de hole te doen verdwijnen, m .a.w. drie holes-in-one gemaakt, dat zeldzame feit dat altijd flink wordt gevierd . Er zijn golfers -
niet enkelen, maar tienduizen-
den - die reeds een menschenleeftijd spelen en wien he! nimmer is gelukt. Er zijn ook enkele gal· fers op dit ondermaansehe, wien " ihe shater of luck" reeds overkwam op de eerste ronde golf we lke zij ooit speelden en daarna nooit weer. In Engeland, waar dagelijks door tienduizenden golf w ordt gespeeld, word t gemiddeld eenmaal per dag dit feit verricht, in ons land waar d e beoefening lang n iet zoo in tensief is, gebeur! he! w e llicht
" ...ik voor mil•• let bij a uto/s vooral op de traditie van het merk .. _ missc hi en doo rdat ik a l zoo làng rijd. en Benz M et merken a ls had ik a l o ndervinding, toe n menig rijbe wi jsho ud er va n nu nog nie t eens tJeboren was . Toèn ol hadden die fabrieke n de reputatie vaar uitmunrende afwerk in g en verantwoo rde constructie . Be ziet nu zoo'n moderne Me rcedes·Benz op de keper. rijdt er mee, denkt aan de ove rwe ldig ende wedstrij d resultaten .
tienmaal in een jaar. Het is voorgekomen dal een
golfer met zijn teesh ot de hole vond en dal zijn partner hel hem nadeed, maar een dergelijk ge-
val staat alleen. Het is nog slechts enkele malen voorgekomen dat iemand twee holes-jn-one op zijn ronde maakte. En ten slotte houdt de 70-jarige Sandy Herd, beroemd Engelsch professional, wiens wieg op de golfcourse stond en die geen dag overslaat om te spelen, het record met een totaal van negentien holes-in-one in de ruim zestig jaren golf welke achter hem liggen. Maar nu! Me t naam en toenaam word t he l wonde re feil gemeld dat de Ameri kaan Marty Lep tich, een b ekend honkba lspele r te ve ns, op d e baan van de Peninsula r Go lfclub te PorIland eers l op de 4e ho le ziin leeshot d irect in da t kle ine gaatje op d e .:;reen, rui m 100 m . ver, sloeg en dit feit op de 12e l7e hole herhaalde I Om he l geheel den indruk ":=:1 authenticiteit niet Ie ontzeggen, wordt er nog c:; -,.'ermeld dat Leptich een score maakte van 71 :::et deze drie éénen, doch nie ttemin met 3 en 2 -:::::: :!in tegenstander verloor. :-:.:::: :<àn natuu rlijk waar zijn! De Canadeesche -.-. ;s óók geboren . De wonderen zij n de we:-s_= :::.::;: ::.:et uit. Of is een journalis t het slacht::;:=-',':::-oen van de e rgste mystificatie w elke =::: :;: ;;;:c:;;ebied heeft plaatsgevonden?
Hier kun je werkel ijk sp reken van " trouw a an een traditie van betro uwbaarheid ... " Zoo d enken e n spreken de "k e nn en " er over.
Prijzen van
{2195 af
PlEIlCEDES-B ENZ ·S · CR ... VENH ...
BEl UIOENHOUT 1<\
...
SI .... ) ...
.. DE 89 90
369
KAMPIOENEN DOCEEREN
Vijf minuten Golfles (IV) Pitch op d e n top van de pin
Een van de oudste raadgevingen betreffende het is de pitch te richten op den top van de vlag. De middelma tige speler ziel ind e rdaa d n ie t a nde rs dan de vlag. En het eenige w aarvan hij zich bewust is, is de ruimte luss chen
den rand van de green en de hole en op deze ruimte mikt hiL De Amerikaansche oud-kampioen T. P. Perkins zegt met betrekking hiertoe, dat men n ie t te vreden moet zijn met ziin aproach-spel, vóór men even d ik wijls te ver als te kort is op de green. Er is gewoonlijk ach ter de pin evenveel rui mte
voor kleine verschillen in den afstand als e r vóór. Door nu de pitch op den top van de pin te richten, streeft men er n aar den bal juist achter hel midden van 'hel doel te doen ne erkomen. Hie rdoor voorkomt men dal men tekort is, iels wa t doorgaans de fout is . Een zware "He", een weinig onnauwkeurigheid in den slag, een tikje teveel van ons gebruikelijke optimisme bij het schatten van den afstand welken w ij kunnen overbruggen, kan oo rzaak zijn da t onze approach juis t niet zoo ver gaa t als wij gedach t hadden . Doch tenzij de greens in de zon hard zijn geworden, is e r moeilijk een oorzaak te bedenken waardoor de bal ver der zou gaan dan we dachten.
,, ,,
.'
--1f==='- \
- .....
:'
CZ - ",
,
''
_,.f\ \, , . , --
---- _
HET IS LOON END EEN
•• ••
..,
PITCH TE RICHTEN OP DEN . TOP '., VAN DE VLAG. HET IS VEILlGER VIIF METER VOORBil DE PIN. DAN VIIF METER VOOR DE PIN TE KOMEN
rA
•, ,,
,, ,
Als het "landingsterrein " s lecht is
Evenals de meeste spelers der moderne school geeft Stewart Bums, driemaal Schotsch professiona l-kampioen, wan nee r eenigszins mogelijk de voorkeu r aan den weg naar d e hole d 0 0 r de I u c h t; slechts zelden zal hij zijn toevlucht nemen tot de pitch-and-run of de run-up slag, welke bij de oude Schotsche school zoo geliefd waren. Er is echter één algemeene groep van gevallen waa rin hij a ltlid de "run-up" zal geb ruiken, n.l. wanneer het " la ndin gsterre in" in de onmiddellijke omgeving van de hole slecht is. Dit kan veroorzaakt worden door het feit dat de hole is geplaatst tegen een helling waardoor een neerkomende bal zou kunnen afrollen in een lager gelegen bunker, 01 wel d oor "bobbels" en a ndere onregelmatigheden in den grond, w aardoor de pitch in elke willekeu rige richting kan afspringen. Het voordeel van den rollenden bal is, dat door het contact met den grond een gedeelte van zijn aanvangssnelheid w ordt omgezet in voorwaartsch effect, dat de n bal in een rech te li jn doet voo rtro lle n over oneffenheden, welke een neervallenden b al zouden doen afw ijken . Ook zal de bal langs hellingen rollen, waarop een pitch zou afspringen. De pit c h is de slag waarmede men oneffenheden v an den bodem ver m ij d t; de run - u p geb ruikt men wanneer men ge d w 0 TI g en is die oneffenheden te a c c e p tee r en. 370
IS DE PITCH-AND RUN VEILlGë3 DAN DE PITCH
ALS HET .. LANDINGSTERREIN'· SLECHT IS.
o
Hei werk mei den pufter,
d oor DAl REES, (Britseh Ryderbeker-spelerl ten zij van mij het volgende aannemen: Zonder
Hier volgt de vijfde bijdrage in een uit nemende serie go/f technische bijdragen va n de hand va n de beste Britsche profs en geïllustree rd d oor bril/ant fotomateriaal. R eeds publiceerden wij artikelen over: " H et spel rond d e greens·', ,.de bunkers/ag", "de iron-2", "spoon en brass ie .'. Juist een jaar geleden hoorde ik een gesprek met James Braid over de vraag of Cotton-Whitcambe dan wel Lacke-Brews den groaten uitdogingswedstriid van Wallon Heath zouden w innen . De wijze g roo tmeester an twoordde den man , die op de Engelschen wedde : "Diegenen zullen winnen, wier putts op den dag van den wedstrijd de hole zullen vinden." En hoe heeft hij het bij het rechte eind gehad, want de overwinning hing volkom en van het spel op de greens af. Daarui t b lijkt dat d e leidende golffigureh van onzen tijd de techniek van het spel volkomen beheerschen en dat slechts het spel op en rond de greens beslist. Toen ik dat ingezien had, wijdde ik vele uren aan hel oefenen van deze slagen, die thans beslissend zijn , of men iemand een topspele r noemen kan of niet. Ik geef toe, dat de meeste waar1lik goede "putters" als zoodanig geboren worden en niet gemaakt, maar dat behoeft niemand van ons te verhinderen door vlijtig te oefenen, zich op dit punt te verbe teren . Dit heeft vooral betrekking op de m iddelmatige spelers van de mees te clubs, die zich om hel putten verbazend w einig bekommeren . En toch, h oeveel slagen en daarmee ook aan den tegenstander verloren ballen en "drankjes" kunnen zij zich besparen, wanneer zij meer met den belangriiksten stok uit hun tasch zouden willen oefenen, VoordOi ZI J met oefenen beginnen, moe-
zelfvertrouwen zullen zij nooit een goeden putter worden . Zelfvertrouwen is het IIA1pha en Omega" voor he t succes ; immers iemand zonder zelfvertrouwen, die bi j iedere partij op de greens staa t
te trillen, deed eigenlijk het beste zijn stokken te verbranden. Zelfs bekende beroepsspelers hebben gedurende kampioenschappen knikkende knieën, als zij voor den bal staan, maar zij bevechten deze zwakheid, omdat zij het gevaar hiervan ingezie n hebben. Ik ondervind het zelf ook, maar ik geef bij geen van mijn mislukte slagen toe dat de slag slecht geweest is. De ééne keer geef ik de green de schuld, een ander maal de wind, maar nooit mij zelf. Zoo streng als ik anders mijn golf beoordeel , zoo mild "troost ik mii op de greens me t e igenli jk belachelijke uitv luchten . Wanneer ik eens een korte putt mis, en op de volgende hole een putt van dezelfde lengte heb te spelen, dan blijkt het voordeel van deze psychologie. Niet ik had immers bij de laatste hole de schuld, maar do green, en daarom is er niet de m inste aan leiding om te verwachten dat deze putt thans verkeerd zou kunnen gaan.
De ouderen onder U zullen aan de Coué-methode denken en mij misschien uitlachen, maar ik verzeker U ech ter in alle ernst, dat ik zóó mijn ze kerheid bij he t putten heb verkregen en daarom op he t oogenblik tegen "de knikkende knieën" opgewassen ben, óók wanneer ik drie korte putts na elkaar gemist heb. Een tweede belangrijk punt is de gemakkelijkheid van onzen stand. Ieder van ons is anders gebouwd . De stand w elke den één ideaal schijnt zal hel daarom nog niet voor een ander zijn . Wa t voor den één een lekkernij is, kan voor den ander vergif zijn. Ik zou daarom alleen den raad willen geven, zóó te gaan slaan, dat men zich even prettig gevoelt a lsof men in een leuns toel zit. Een waarschuwing is hier misschien nog op zijn plaats : vaak ziet men spelers zich zelf in een houding
HOLLANDERS! Voor het bouwen van Uwe woonhuizen wendt U in vertrouwen tot de ALGEMEENE AANNEMING Mij
D.V. Comptoir Belge de CODstructioD 90, Rue Souveraine, Brussel Hoofdkantoor: Brusse l, 38, Rue du M (fgistrat Fililw l : Gen t, 83, Rue des Remouleurs
Telefoon: 12.89.36 371
t
Dil; R ees staaf hccl cUcht bij den bal. Hl] houdt :ijn hoofd Tlatlr voren en over den bill. Zijll greep va n dell stok is sfe/JÎg. ::.ooals uif de
Hier :: ie n lVe Rees aan het eilldc uan dcn o p :waai. H ef blad uan den stok wordt niet van den bal llfge draaid.
s88m,qckllC'pen linkerhand blijkf.
"oor hct oe M en :iet dat het 1 kclijkerr stand hei" Juist
wringen alsof zij slangenmenschen ziin, waarb ij he t dan nog opvalt, dat zij gewoonlijk van week tot week die houding nog veranderen.
Ik raad dergelijke pogingen dringend af en beveel aa n een heel normale en gemakkelijke stand te kiezen en daarbij te bli jven. Tot aan de green gebruik ik een tweehandigen greep, dus waarbij alle vingers van beide handen op den stok liggen . Ik ben daartoe gedwongen, omdat ik zeer korte vingers heb en als gevolg van mijn geringe grootte, anders niet de lengte zou krijgen welke
het kampioenschapsgolf nu eenmaal vereischt. Zoodra ik echter den putter ter hand neem, ga ik tot de "interlocking" greep over, zooals ook de bijga ande foto's aantoonen . De handen werken dan beter samen, zoo-
dat ik den bal gelijkmatiger tref. Ik zou den lezers w illen aanbevelen, alle grepen die er zijn, op de greens te beproeven, voordat zij beslissen, welke zii uiteindelijk zullen aannemen. De stand van den speler moet ook op de green stevig zijn; de voeten moeten a.h .w. in den bodem verankerd zijn. Dat is natuurlijk een ge· voelskwestie en uit de fo to's niet te zien. Daarentegen toonen de foto's
dat ik me t een rechten putter speel, terwiil he l hoofd loodrechl boven den bal slaal, welke ik mei beide oogen bezie. De bal ligl iels ach Ier d8n ·1Iiîke r yoe t, welke een weinig teruggetrokken is. De voeten staan tamelijk
d ichl bi j elkaar. De linkerelleboog wiisl naar de hole, lerwiil de rechter heup rust. De swing wordt alleen mei de handen ullgevoerd. He t
op de
is niettemin werkelijk een swmg en niet een stoot, wat vooral tot uitdru kking kom t in den zwakken doorzwaai.
Tijdens den slag moet men er op letten, dat de kop van de n stok zich in de lijn hole- bal en haar verlengde bevindt. Bij lange putts, va n meer dan negen me ter, breng ik ook de armen een w èinig in het spel, . dOCh ik tracht daarna den slag, zooveel mogelijk me t d e hand oe wri ch ten ll it te voeren . Bij alle slagen van k arteren afstgnd worden uitsluitend de 1iandgewrid-iten b ewogen.
372
Hier den wc het puffen /Jan g e: ichtshoek.
I
::iik van aaflrakin{J vél n stok-bal. Jam vafl R ees vrijwc[ :: ijn oorspronehouden.
-es lIit ccn anderen
In den loop de r jaren is vee] over de v raag geschreven, met welk effect den bal geslagen moet worden om in de hole terecht te komen. Ik ben tot de conclusie gekomen, do t he t 't meest doelmatige is, den bal te treffen, wa nnee r de s tok zich reed s weer in opwaartsche beweging bevindt. Daardoo r krijg t de oal ee n we inig voorwaar tsch effect, zoodat d e bal ook naar de hole loopt, wanneer in verhouding met weinig krach t is geslagen. Uit de foto's die dit a rtikel illustreeren, ziet men nog iets anders : De b a l wordt op e en plaats van den kop va n den stok geraakt, welke tusschen den hiel e n he t midden van den stok ligt. Ik doe dat, omda t me n in he l algemeen geneigd IS, voo ral de langere pu llS naar links te slaan . Da artegen schijnt mij deze manier van sla an een goed "tegengif" . Toen de Amerikaansche Ryderbeke r-spelers, den laatsten keer in Engeland waren, heb ik vooral opgelet, wáár zii den bal raakten en hel viel mij daarb ij op , dat spele rs a ls Johnn y Re volta en Denny Shute den b a l s teeds op de genoemde pla ats raakten . Me t welk een verbaz ingv.rekkend succes de slagen we rden ui tgevoerd, kan alleen diegene gelooven, d ie het gezien heeft. Het is mij a ltijd opgevallen, dat slechts weinig amateurs zich de moeite g even om de lijn van de putt langs het grasvlak d er g reen te bestudee ren . Zeker is het daarb ij niet noodig neer te knie len als men op de e igen b aan speelt, waar men iedere kleine b odemoneffenhe id precies ke nt. Als ik ech ler op e en vreemde baan speel, dan putt ik niet voordat ik de lijn nauwkeurig heb bestudeerd. Imme rs is hel mij onbegrijpelijk, hoe men anders de liin zal vinden. Zooals ik in het begin reeds opmerkte zijn er beste putters in de CJolfgeschiedenis, die zonder twijfel geboren en nie t als zoodanig gevormd zijn . Desondanks ben ik van meening , dat niemand d ie momenteel nog s lecht putt, behoeft te wanhopen . De wijze van putten die ik hier aangegeven heb, is het resultaat van vee harige studie, zoowel van mijn vader, D. E. Rees, als van mij zelf. Ik ben er zeker van dal zij ieder goede resultaten zal opleveren, als men maar ijverig oefent.
O p het oogcnblik dat stok en bc11 elkaar raken komt R ees in ;: ijn oorspronkelljkc ll ::;téwd terug.
De "follow through" is behecrscht en soepel. H ct blad van dcn stok blijft op dc hole g ericht c n Ree::; heeft zich nauwelijks bewogen.
Op de HéliJ ,9sche G olfclub is een nieuwe. maaimachine vOOr de greens În gebruik genomen.
Greenkeeping Conferentie te Reading De jaarliiksche conferentie in Engeland van
go lf·secretarissen en g reenkeepers, welke op uilnoodiging der firma Sulton " Sons te Reading w o rdt gehouden, is tel kens in de golfwereld een b elangrijke gebeurtenis. Daar ziin de mannen die veran twoordelijk zijn voor hel we l en wee onzer dierbare fairways en g reens in de gelegenheid kennis te maken met alle nieuwtjes op he t gebied van greenkeeping, daar worden nieuwe zaden, meststoffen, apparaten, enz . geanalyseerd en be-
proefd op praktische bruikbaarheid, houdbaarheid en welke eische n er nog meer aan d e golfcourseutensiliën gesteld mogen worden. Op de uitges trek te gronden welke de fir ma Sutton Ie Reading bezit, is o.a . een volledige hole met lee, fai rway en g r een aangelegd en gezaaid met
diverse zaadmengse ls, waarop allerhande mestproeven worden genomen. Daarnaast zijn e r niet minder dan 68 bedden met verschillende gemengde grassoorten, een "gras-museum" waarin naar de fam ilie gerangschikt ruim 150 grassoorten zijn ondergebracht en een vrijwel volledige aangeplante collectie van de plan te nsoorten , welke greenkeepers gemeenlijk zeer onv ri endelijk a ls "onkruid" betitelen . Een der interessantste experimenten van greenkeeper's standpunt is de praktische beproeving van verschillende g rassoorten op hun weerstandsvermogen t;"gen he t loopen. In October 1938 werd e e n der meest beloopen paden op d e kweekerii ingezaaid met 23 verschillende grassoo rte n; na bemesting werd d it pad toen he t g ras vo ldoende hoog w a s na zes maanden weer voor dagelijksch g ebruik opengesteld en hoewel de proef nog niet 374
a ls geëindigd kan worden beschouwd, heeft men reeds belangriike ervaringen opgedaan ten aanzien van sommige soorten. Teneinde d e juiste snij hoogte voor maaimachines te kunnen vaststellen, was zoo juist een veld met tien verschillende mengsels ingezaaid, waarop men het volgend jaar maai proeven zal nemen. En tens lo tte is e r aan de kweekerii een laboratorium verbonden, niet alleen ten behoeve van eigen onderzoek, doch ook te n dienste van iede reen die met het onderhoud van sportterreinen en parken heeft te maken. Onder de demonstraties welke dit jaar op de conferentie werden g ehouden, nam die met de s leephark van mr. Diemer Koo l een voorname plaats in . Mr. Diemer Kool was speciaal met het oog op deze dem ons tratie me t den greenkeeper van de Kennemer G olfclub, Twisk, naar Engeland overgestoken en moch t het genoegen smaken dat de d oor hem uitgevonden hark aller belangstelling had. Wij verwijzen voor bijzonderheden over deze hark naar "G o lf" No. 6, 2e jaargang, pag. 228. Nieuwe maaimachine op d e Haagsche G.C. Op de Haagsche G.C. is seder t ee::1ige weken een nieuwe maaimachine in \-'laarmede één man op één dag alle achttien g roote en geonduleerde Haagsche g reens :na a it. Deze machine, de Ransomes "O verg reen" Mower, bestaat uit een tractor welke teg e lij kert ijd drie hand-maaimachines voor greens in werk ing stelt . Na één dem onstra tie en s lechts enkele aanwijzinge n van de firma Landré en Glinde rman te Amsterdam de importeu r dezer machine - w as een der arbeiders van de Haagsche G olfclub in staat een flinke green in ca. 20 minuten te maaien .
Nieuws uit onze Golfclubs LEIDSCHE STUDENTEN GOLFCLUB
De tweede w edstrijd voor "Leidenaars" en "Oud-Leidenaars" zal Zaterdag 7 October a.s. op de Noordwijksehe Golfelub worden gespeeld. G estreden wo rdt over 18 holes ·hand. medalplay. Aa nvang half twee . Na afloop b ijee nkomst op de Sociëteit "Minerva" gevolgd d oor diner a ldaar. Aanme lding voor de n wedstrijd kan sehieden bij den a b-aetis de r Leidsehe Studente n Golfelub, E. v . d . Velde, Breestraat 41 , Le iden.
De heerenprijs werd gewonnen door A. A. jennings (17) die 6 u p e indigde. Damespriis : mevr. de Vlug t (17), all square. M. Wetselaar (3) eindigde met 3 up. HIL VERSUMSCHE G.C. Maandelijksehe wedstrijd IAug.), IS ho les hand. medalplay: I . mr. M. Sanders IS) ne tto 6S; 2. en 3. mevr. Sanders-I)zerman (15) en jkvr. Th. Röe ll liS) elk nelto 70; 4. mevr. J. Salberg-Feijen IS) netto 72. Maandelijksehe wedstriid IS holes handicap legen bogey. De uits lag was als volgt: eers te priis : mr. M. Sanders (7) m et 2 up; tweede prijS : mr. j. C . Lee IS) me t I up ; de derde prijs w e rd gedeeld tussehen F. Proetor (13), j. W. L. Alb e rdi ngk Thijm 110) en j. J. Steinmetz (26), a llen met a ll square.
SALLANDSCHE G.C. "DE HOEK" De jaarlijksche wedstrijden, O .Q . om den Prins Bernhard Wisselbeker, zullen ditmaal op 16 en 17 September a.s. worden gehouden : Zaterdagmiddag: IS-ho les hand. Vlaggenwedstrijd; Zondagmorgen: hand. eeleetie-wedstriid; Zondagmiddag: IS holes hand. tegen bogey o m d en Prins Bernhard Wissel be ke r. NOORDWIJKSCHE G.C. De British Challenge Cup, 36 holes hand. tegen boge y, werd gewonnen door H. M. A . van Be rke l (24) die all square eindigde : 2. ihr. R. W . v. d. Does (6) 2 d own ; 3. A. M. Groskamp (8) 4 down. IS holes eeleetie : 1. mevr. Bos (26 ) 31 1/ 3; 2. en 3. j. H. Stikker (22) en M. Sanders (7) elk 31 2/ 3. Singles Vlaggenwedstrijd : 1. 0. G. v. He teren (24) bij de 20e hole; 2. mevr. Waller (20) op de 20e gree n; 3. M. j. Bos (20) bij de 1ge ho le. KENNEMER G. cS. C.C. Voor den maandelijksehen weds tri id IAug.], IS holes hand . medalplay, hadden 58 spelersiste rs) ingeschreven. Voor den damesprÎÎs moet w orde n overgespeeld door mevr. Scheltema (24) en mevr. v . Huysiee (22), die beiden ne tto 70 ma akten. Heeren: 1. A. Simpson (1 4), netto 70. Van de r Vlie t-Wisselbeker, 18 holes han dicap medalplay. De beker werd gewonnen d oor E. v . d . Laan (24) net to 65. Tweede werd G. H. Kaars Sypesteyn (20) 66; derde : H. J. van Blommestein (23) 6S . Maande lijksehe w edstrijd ISept.), 18 ho les handicap tegen bogey.
Zelden gebeurt het dat een kunstenaar zijn onderwerp in golf =.oekt. Thans exposeert Kunstzaal Kleykamp te 's-Grapc nhl/{]c eCn knap schilderij van den schilder J. L. Klcintjes uit Hecrde, welke vermeld staat ondcr den titel "Caddie".
RESTAURANT ROYAL Zalen en Salon s vo or partijen en vergaderingen
Lange Voorhout 44 DEN HAAG Tele foo n 115583
T c 's-Gravcnhagc trad in lJet huwelijk Jk vr. T h. M . A . Snor/ek Hurgronje . dochte r van den pracses r)flT! hef Golf C omité CT! ce n cnth ousiast golfspeelster. mct Mr. R. A . v. cl. WC/ll Bakc. Als bruidsmeisjes fung eerden JklJf. S. va n P a/landt. Jk vr. M. Baronesse Bc:ntinck, mej. J. van V ollcnhovc n en mej. A. M. Phaff, terwijl de klein e Diana van R ooijell strooisrerfje W<J S.
u .G.e. "DE PAN"
Monthly Medal (Augustus): 1. j. Boon (24) netto 72 (winnaar van den heeren-beker); 2. mevr. Van Heuven (30) netto 73 (winnaresse van den dames· beker): 3. j. A. Harlevelt (20) netto 74 . De maandeliiksche wedstrijd had tot resultaat: heeren: 1. C. P. Heyn (24) 75 netto; dames: 1. mevr. A. van Dijk·Klomp (30) 74 netto . HAAGSe HE G.e.
De heeren·wedstrijd om den Vrijland Wissel· beker, 36 holes hand . medalplay , werd gewonnen door mr. F. j. de jong (22) netto 140 (70-70); 2. jhr.
R. W . v. d . Does (6) netto 149 (73·76); 3. W. P. Ear· ley OS) netto 151; 4. mr. A. Kerkhoven (]) netto IS3 (73-80); 5. G . V. Hartree (20) netto 154 (80-74). Maandelijksche wedstrijd (Augustus): 1. en 2. mr. F. j. de jong (25) en F. j. Kist (28), beiden 67 netto. AMSTERDAMseHE G.e,
Maandelijksche wedstrijd, 18 holes medalplay : Dames: 1. mevr. S. Scholtens-v. d . Roeme r :30' "' netto; 2. mevr. j. Leeuwenberg-Foeker:s . _ - 3 netto . Heeren: 1. J. Temmink (30) ne::c 3-', '1 C. Regout (28) netto 71.
7!l
THE STRO KE OF LUCK. ·
17 JA....,,,'4. . 1thl.Ll.._. ..' "" }
"Ol" --- ..,
REUC1'WN 'S FA LE 51-lERR Y D R Y ...
376
-.
u,.....
... "u_'·"
.... -"" ; L
".... '"
J
.....
' \ ,'
/ ._
N .V . WIJNH A ND E L
M . RE U CI-l L I N & ZOON 'R O TTERDA M
BESLOTEN PROF. KAMPIOENSCHAP Het Besloten Professional Kampioenschap, dat op 9 September te Ro tterdam zou worden gespeeld, is in verband mei den inlernationalen toestand afgelast. Of het kampioen· schap alsnog later in hel iaar zal worden . gespeeld, is no g niet beslist.
HATTEMSCHE G. & C.C. j. van der Lande (7) won den President's Challenge Cup, een eclectic, met de fraaie score van
28 2/ 3. Hij begon 9 holes in scratch met drie birdies en maakte in de tweede ronde vier a n cl ere birdies er biL in lotaal zes punten verbeterende. Een mooie kaart!
GOLFCLUB "DE DOMMEL" Philips-beker, 18 holes medalplay . Bekerwinnaar H. Mignot (20) netto 64; 2. P. Tilman (13) netto 76; 3. j. Keunen (20) e n A. Hertzberger (24) beiden netto 77. DOMBURGSCHE G.C. In het kade r d e r Jubile um -viering ha dden op 13 A ug. nog plaa is: 18 hole s hand. fo urso mes tegen bogey; I. j. H. C. Heyse (7) en Ph . de Kanter (24) I up; 2. H. Metzger (24) en jhr. M. v. d . Brandeler (12) 2 down. Singles Vlaggen wedstrijd om den onlangs ingestelden P. j. Elout Wisselbeker: I. dr. C. Springsfeld (26), Aken, op de 1ge green; 2. jhr. M. v . d . Brandeler (12) op de 1ge tee.
The Golf Bali tensed from the care by internal expansion. Scien! ificall y desig nedand high ly vitalised to give ext ra distance with un er ring bali con trol. From your Profes slanal.
Recess or La Wce f 1.20
NORTH BRITISH
cl1001.1" u)l.e'%wkteti HALLS
Mr . F.
J.
dc l ong won op cic Haagscllc C.c. den Des
T ombcs-wissclbekcr.
De Reuchlin "Hole-in-one" club BIJZONDERE MEDEDEELING De tengevolge van den politieken toestand gewijzigde omstandigheden en de daardoor ontstane onzekerheid over den aanvoer van sherry hebben de fa. Reuchlin, welke kortelings een Ho le-in-oneClub stichtte, genoopt den prijs van twaalf flesschen sherry terug te brengen tot zes flesschen. Gehoopt wordt dat deze restrictie weer spoedig zal kunnen worden herzien. De ledenliist dezer exclusieve club omvat thans twaalf leden, welke namen hieronder volgen. Tusschen haakjes staat vermeld op welke baan en hole het groote feit plaats vond . Mevr. R. van Wee l-Laane (4e hole, Golfclub "Toxandria"); m r. j. H. C. Heyse (Se hole, Domburgsche Golfclub); G. Haitsma Mulier (l2e hole, Golfclub "De Pan" ); H. Hijmans 113e hole, Kennemer Golfclub); H. Timmer 13e hole, Noordwijksche Golfclub); L. W . Wildervanck (7e hole, Sallandsche Golfclub "De Hoek"); mevr. M. van der HardtAberson (6e hole, Twe ntsche Golfclub); ir. H. M. A. van Berkel 1l2e hole, Noordwiiksche Golfclub); P. Tilman (8e hole, Golfclub "De Domme!"); mr. G. van Zinnicq Bergmann (8e hole, Golfclub "De Dommel"); J. B. v. d . Houven v. Oordt (3e hole. Haagsche Golfclub); jan van Erven Dorens (lSe hole, Hilversumsche Golfclub).
377
Ons Programma (Voor ge rege lde op g ilue vOOr dit progra11lmR van
wedstrijden. open
leden va n alle
poer
Nederlands ehe G olfcll/bs. houdt de reda ctie ::ic h gaa rn e aanbevolen.)
Sallandsche G.C . .de Hoek": 16 en 17 Sept. Jaarlijksche wedstrijden. o.m. om den Prins Bemhard-Wisselbeker_ U:G.C. "de Pan": 16 e n 17 September - Scratch Mixed Foursomes. 18 holes matchplay. Hil ve rs umsche G.C.: 17 Sept. - Brilish Challenge CUP. 36 holes hand . tegen bogey voor heeren. Hattemsche G. & e.c.: 23 en 24 September - - Flip Hul-beke;s. Mixed Foursomes matchplayen Ha a gsche Ooievaar legen bogey . Rosendae lsche G.C.: 23 en 24 September - NaJaarswedstrijden o.a . Rosendael-Wisselbeker voor heeren voor dames.
en
Razoux
Kühr-Wis 53'lbeker
EEN ALLROUND SPO RTSMAN '\-Vij lezen in de "Oprechte H aarlemsche C ourant" in een bijdrage naar aanle id ing IJan hef 60-jarig bestaan va n H .F .C .. N eêrlands ouds te voe tbalclub: Niet alleen oprichter Mulier is in H .F .C. een all-rollnd sports man geweest. De club heeft er meerdere voo rtgebra c ht. Eé n der bela ng rijkste is onget wijfeld mr. A. A. Diemer I
-----
jëJEJ'<.Z/M3f1E. jljftJlcJTeii
NOORDEINDE13B TE.LE.F.
113695
D e H aarlemmer Lex /(001 uertege nwoord igde Nederland in nict minder dan uijf takken /Ja n sport in te rn ationaal cn als =oodanig wordt hij d oo r geen la nds man olJe rtroffe n. /-l ij s peelde in interland- w ed stnjden vall
"oetbal. hockey. bandy. cricket en golf. /n 1896 speelde hij met Nederland tegen
1e KLAS RESTAURANT Sterk gereduceerde Diner- en Wijn prijzen tEDE REN AVOND 10 UUR tN DE BOVENZAAL
CABARET met program ma's , waarove r
men
spreek t I
Orchestre GREGOR SERBAN
de Eng/ish Wande rers te Ams t erdam. w elk e match d e H ollanders met 3- 2 uerloren. In d e eerste Nederla ndsc he hoc key-elftal/ en spee lde Diemer K ool mede. als ee n kundigc back. in de beroemde ploeg !Jan M enten. die ill / 905 het bandy-kampioens chap ( tegenwoordig ;: ollden we ijsh ockey ;:eggen). va n Europa te D avos w on. wa s Diemer K ool de d oe lm an. in / 90 / werd hij om :ijn batsman -capa cite iten
ge ko:en in het Ned. cricketelftal. dat naar Engeland ging e n in g olf kwam hij I'icnn aal 11001' Nederland uit tege n België en Frankrijk. Het moet eens in een weds trijd H .F.C.-
HBS in de grij:e olldh eid :ijn gebell rd. dal
TIHIE GREYS Silk
Cut Virginia
Large Standard Size
3 2
een H .BS .'er een sch or losre en keepe r Dic-
mer K ool in het H .F.C.-doel : ieh plotseling
Cigarettes
ct_ }
Heed;jk
ct.
Zacht
Ons chadelijk
Import. Diem N.V., Kettingstr. 18 Den Haag
378
herinn e rde, dat d e palen scheef sto nde n (het d oel stond in d ie dagen nog nier ;: 00 onwrikOrwerbaar vast als dat thans 't ge l'al is !) va ard en ijskoud : e tte keeper /(001 de palen recht. : ooda t d e bal statig lan gs d en buitenkam pa n het d oel s uisde. Dat was een !l abel voorganger van G ejus pa n der Meu/en, ook éé n dier uitblinkende blauwwitte keepers.
A MSTER.DA MSCHE G. c. -
E en
gez ic ht v an de t weed e fairwa y af over dcn vijver wc/kc ee ll .. ha:ard" der 7c hole is. Het pold erlandschap v erdwijnt allengs op de bcboschfc A mstcrdamschc golf baa n,
nengebracht, maar loen de jongelui 's middags de baan wal beter kenden, bleven drie jongens
beneden de 80, waarbii Van Reede's 78 te loven was. Bij de meisjes was het de winnares mei , Van der Laan, die met 87 een behoorlijk resultaat bereikte. De handicap der delneemers(slers) in aanmerking genomen, waren de resulta ten ze lfs zeer
goed, zoools ook uit den uitslag van den handicap-w edstrijd
b lijk t.
Twee
Kenne mer-verlegen-
waa rd igers, E. van d er Laan (24) en mej. M. E. Smidt van Gelder (27) wonne n me t respectievelijk 61 en 65 netto. Daar zal wel spoedig een handicap-verlaging op volgen!
De voorzitter van de Amsterdamsche G .C ., mr. K. Jansma, reikte de bekers en andere prijzen uil,
waarna de heer J. van Reede namens de ouders dank te voor de goede zorgen door bestuur en spe-
AMSTER.DA MSCHE G.c. -
H el
rustieke clubhuis temidden va n LIed groen.
380
ciaal door den s ecretaris, den heer H. B. C. Falk, aan hun k inderen besteed.
De uitslagen luiden: Jong e n s : l. G. van Reede (Hil v. G .C .) 158 (80- 78); 2. P . C. van den Dries (Haagsche G .CJ 160 (81-79); 3. H. J. A. M. Swane (De Dommel)
164 (85- 79). M e i s j es : 1. m ei . T. van der Laa n (Kennemer) 182 (95- 87); 2. mei . R. d e l Court va n Krim pen (Haagsche G.C.) 183 (93-90) Hand icapwedstrijd, 18 ho les, i 0 n gen s: l. E. van der Laan (Kennemer (24) ne tto 61; 2. P. C. van den Dries (Haa gsche G .C.) (12) 67. Mei s i e s; l. mej . M. E. Smidt van G elder (Ken neme r) (27) 65 netto; 2. en 3. mei . R. del Court van Krimpen (Haa g sche) (20) en mej . M. van den Dries (30) (Haagsc'he ) elk 70 netto,
Golfspelende Monarchen Vanz elfsp re kend zzjn de S ch otsche en Engelsche koningen hierin lJoo rgegaa n. Van Ja cobus VI va n Schotland (later Jacobus I uan Engeland) is beJ(end dat hij in 1603 ee n zekeren W illiam Mayn e tot " hoflc uc rancier" va n golfballen benoemde. terwijl hzj in 161 8 zelfs aa n James Meluil een golfballenm onopolie verlee nde . In dien fljd werd ook d e voer van golfballen uit H olland verbod en. omdat te veel goud Lij! het land u/aeide. Een vroege protectionistische maatregel! S PEELDE IN 23 LANDEN!
De bekendste koninklijke golfer van den laatsten tijd is ongetwzjfeld ex- K oning Edward V III, thans de H ertog va n WindsoL V oornamelijk als Prin s van W ales heeft hij zich zeer op golf toegelegd en op al z ijn "goodwi/f"-rejzcn rond de wereld we rd hij d oor z ijn tasch m et golfstokken ve rg ezeld. Hij sp eelde in lief st 23 ve rs chillende landen golf. waaronder oo k in Nederland op de H aagsche G olfclub, Hij s maakte het genoegen twee maal een on e te maken, waarva n eén p laats vond op de Sao Vin ce nte Golfclub te Sa ntos in B razilië, waar dit feit temidden d er ko ffieplanters werd gevierd. De beste k oninklzjke golfspeler is Z,M, K on in g L eopold va n B elgië, die - evenals K oning George V I op Bu ckingha m P alace - een bezit op zijn buiten te Laeken. 's K onings verblijf aan :ee te L e Z oute g renst daar aan de fraaie L ekkerbeJ(- colirse en veelv uldig gaat Z.M. ook da ar rond.
Gen eraal-agent : ANDRE KERSTENS - Tilburg
*
Ex-kon in g Alfonso Ihln Spanje is evenals de H ertog va n Wind so r eeTl regelma tig speler aa n de Rivie ra. O ok de Spaans che koningskinderen komen d aa r regelmatig als prijswinnaars in de uitslage n der clubwedstrijden voor. K oning Georg e ve rgat op zijn reis naar Canada en Amerika kortelings zijn golfstokken niet en hij h eeft. eue nals zijn broers de H ertog ua n Windso r en d e Hertog van K ent. de ca ptaincy uarl de R oya l '" An cie nt G olfclub te St. Andrews vervuld. T en slofte noemen we nog Pri ns Chic hibLL broeder va n Kei zer Hiro HifO van Japan, die veel op de baan te Kanliza wa speelt (waa r men een hole !Jan 65 0 ya rds bezit, waars c hijnlijk de langste der we reld ) , M en ziet het: golf een k oninklijk spel, maar ook een spel der k oninge n !
381
CENTURY HOTEL
THE LEADING HOTEL IN ANTWERP
RESTAURANT DES AMBASSADEURS
R enown ed for its fi ne cu isine a n d cave
Een vooraanstaand zakenman propageer! golf 111 "De Zak enwereld" troffen /Vij hel vo/gende aardige interview aan. H et is d aar in het bijzonder op ::.ijn plaats. omdat het d an gele:.e n :a/ worden d oor pelen die d oor den aard hunner werl(:::aarnh edc n veel te weinig van de ,.bllitenluch(' en spo rt genieten. Een bekend Haagsch za kenman, bovendien b estuurslid van de Haagsche G olfcl ub, heeft ons nog een s verteld, w aarom juist de golfsport bU uitstek
geschikt is voor den zakenman . En wel voor d e n zakenman van eIken leeftijd. Wij spraken met hem naar a anleiding van het
in terview, dat w ij eenigen tijd te voren - zie "de Zakenwere ld" van 6 Mei j.1. - met den heel j. C. Tetzner, chirurg te Amsterdam, mochten af· drukken . " De opvatting omtrent goH, als zou hier sprake
zijn va n een oude-mannensporl, aldus onze zegsman, "heeft n ie t a lleen opgeld gedaan in dok ter Tetzner's jeugd, maar wordt nàg doo r velen gehuldigd . En deze opvatting is - ik ben het geheel met dok Ier Tetzner eens -- volkomen fout. Want me t hetzelfde recht zou m en ku nnen zeggen, dal golf alleen geschik t is . voor jonge menschen . Bestudeert men namelijk de leeftijden van de kam · pioenen, door de jaarlijksche wedstrijden aangewezen, dan ziel men al gauw, dat de ouderen daari n zelden uitblinken . Het is daarom ook hier goed maa r n ie t klo kke· loos een oordeel te vellen en de golfverhalen van
humoristen als P . G. Wodehouse te laten voor wal zij ziin : fictieve g rappen!" "Wil men golf lot in de perfectie leeren , beoefenen, da n moe t men e r, ne t a ls bi j verschillende andere sporten, reeds jong mee beginnen. Evenwel - en dal is voor den zakenman van belee· kenis - golf kan mei pleizier beoefend worden door gezonde menschen van eiken leeftijd, 101 op hoogen leeftijd 10e. Ons oudste lid in de Haagsche G olfclub speelt, ondanks ziin meer dan zeven tigjarigen leeftijd, nog geregeld een zeer behoorliike partij. Dat hij en andere ouderen nog zoo mee kunn en komen, ligt aan het speciale karak te r van de golfs port, wie wel lenigheid en het gebruik van vri j· wel het geheele spierstelsel. doch geen snelle verplaa tsing vereischL Een volle ronde golf - dal is er een van 18 holes neemt ongeveer twee uren in beslag; in d ien tijd maa kt de golfe r e en wandeling van +. zes kilometer. TUdens deze wandeling, die dus geschiedt in het zeer matige tempo van ongeveer drie kilometer per uu r, slaat de golfer zijn bal over korteren of longeren a fstand. Daarbii speelt nie t krach t maa r techn iek, concen tratie en een goede dosis overleg de overheerschende ro l. Kor tom, een golf-swing vraagt het gebruik en de o vergave van het geheele lichaam en van den geheelen geest en een dergelijke sport, waarbij de spele r volledig uil de sfeer van zijn dagelijksehen arbeid gehaald wordt, is zonder twijfel u itnemend ge· schikt voor za kenm enschen ."
E 'I I!!I;"';!I (';o/fill!! lIo/id"y.>; "lId IJ T(>(>l:- e lltl.>; lJy fil e !Se u at the
(640 M. bove n den zees piegel)
(near Dov er, and 2 hou rs from l o ndon)
PA LACE·HOTEL
KENT
SANDWICH. CINOUE PORTS, aod ot he, famo u s golf courses Sunn y. in forma/ holel
•
reach.
GOLF - ZWEtv1BAD
Modera te p rices
TENNIS - BAR - MUZIEK
wil hin ea sy
London OHice: Han/ord, 9, Charles f/ Sfreef, Sf. Ja mes 's Squa re, S. W. 1
382
Vie r wou dste denmeer
St. Margaret's Bay Hotel
Pension va naf fr . 13.Vra a gt prospecti aan Palace Hotel Axenfel s
"Bij de golfsport behoeft de oudere man er niel tegenop Ie zien de uitdaging van den jongere aan
Ie nemen. Ook kunnen slech tere spelers, zonde r dat e r van een de spanning doodend, kolossaa l overwicht spra'k e is, aan een w edstrijd legen betere beginnen . Da! k om ti omdal golf een zeer geperfec!ioneerd handicap-systeem heeft. Volgens dit systeem is hel
Afterlhe rouDd .. I
mogelijk punten vóór te geven aan den slechteren
speler, waardoor de krachtsverhoudingen voor hem" n iet bij voorbaa t catas trophaal w erken . Hier staa t dus v as t, dat niemand wordt uitge-
sloten van een spannenden strijd en dat niema nd bang behoeft te zijn op ontmoedigende wijze Ie zullen achterblijven . Van het element van strijd de heer Telzner merkte zeer ter echt op, dat juist
de zakenman dit zal zoeken
ka n el ke golfe r
proIiteeren ."
"Een ander grool voordeel van golf is, da t het de spelers, die er meestal door den aa rd van hun werkzaamheden niet veel komen, geregeld in de vrij e natuur brengt. Er zijn zeventien golfclubs in ons land, doorga a ns gevestigd in de buurt van ind ustrieele centra en knooppunten van zakelijke nijverheid. Hun "links" zijn doorgaans gelegen in de prachtige omgeving van heide, duinen of beboscht ierrein en de zakenman, die hier verschUnt, wordt er aan herinnerd hoe mooi de wereld buiten stad, fab riek en kantoor is .... Voor het spelen van golf behoeft hij geen vaste tijden te reserveeren, omdat er zoo weinig voo rbereidingen voor noodig zijn . Wanneer ik zin heb om na kan too rtijd nog even een ronde Ie maken, da n heb ik niets anders te doen dan naar de golflinks te gaan. In hel clubhuis zijn mijn trui en mijn golfschoenen opgeborgen . In een wip ben ik klaar voor hel spel en mocht ik geen tegenstander kunnen vinden, dan ga ik er alleen op uit en ook zulk een solo-partij is geenszins vervelend." "Zoo zouden e r nog meer feiten op te noemen zij n, die bewijzen, dat golf de sport is voor den man met het drukke zakenleven , die behoefte voelt aan lichamelijke en geestelijke vertreding. De reizende zakenman vind t tegenwoordig bijna overal gelegenheid om de golfsport te beoefenen en kli maat en weersgesteld heid zijn daarbij van minder belang dan bij andere takken van sport. Tegen koude kan men zich door voldoende kleeding beschermen en dat zelfs groote warmte geen hinderpaal is, blijkt uit hel toene mende aan tal golfbanen in de tropische landen, ook in onze Oos t. Maar: "the proof of th e pudding is in the eoting" . Wanneer men de 1edenlijsten van de Nederlandsche G olfclubs eens doorkijkt, zal men heel wat namen van bekende zakenlieden daarin aantreffen en de belangstelling neem t nog steeds loe, ge· zien de oprichting van nieu we clubs, juis t in de nabijheid van bedriifscenlra : A msterdam, Rotterdam , Twente, Eindho ven enz."
NO FI N ER WHI SKY GOES
INfO ANY BaTTLE
383
HELSI NCFOIlS GOLF KLUBB. De FinselI.: Minister van Buitenland· sdlc Zakc:n Erkko is voor :ittcr ulin de d ub. W ij :ie" hcm hier aa r! het werk in eetl bun ker.
Golf in het land van de Middernachtzon (Door L. DE WOLFF) Olympisch e stad Helsi nki w a cht ook de golfwereld Een tiental kilometers buiten Helsinki ligt. links van den groaten weg naar Turku, een oud buiten:
Tali Gard. Een smalle slecht onderhouden weg ik heb een auto-trip van ongeveer 4.000 K.M. door Finland gemaakt en ik kan U verzekeren. dat het n iet de eenige weg is geweest, welke zich, hoffelijk ui tgedruk t, in "minder goeden" toes tand bevond - voerde mij TIOOf he! clubhuis van de Helsinglors Golf Klubb. In de oude, van hout opgetrokken villa, gezellig en smaakvol ingericht, stond de secretaris der club, de heer P. H. Zilliacus, mij te woord. Tot
mijn
groole verwondering
vertelde mijn
gastheer, dat ik de eerste Nederlander was, die ooit een voet op de golfcourse van Helsinki had geze t. En m ijn verhaasde blikken begrijpend voegde hij e r aan toe, dal Finland zóó afgezonderd ligt van Wes t-Europa. dat het aantal toeristen nog betrekkelijk gering is, hoewel ieder jaar een groei Ie constateeren valt. Eerst in 1940, wan-
neer de Olympische Spelen in de Finsche hooldstad worden gehouden, zal e r van massaal vreemdelingenbezoek kunnen worden gesproken. Dan zullen er ook velen zijn, die in de avonduren hun ronde golf zullen willen spelen . En aangezien het in Helsinki tot ver na elf uur licht blij ft, zal dan
ANTWERPEN
HO TEl RESTAURANT
"OLD TOM"
De Keyse rle i d i r. bij Centr. Slal i e. Gehee l ve r· b ouw d en gerestaureerd i n 1938. Ci rca 40 kamers met all e denkbare comfort. M a I i 9 e prij zen
384
zeker door de buitenlandsche gasten een druk gebruik van de golfcourse worden gemaa kt. Vele bijzonderheden vertelde mij de heer Zilliacus en ik schrijf er hier enkele neer, daar d e Nederlandsche golfspelers o ngetwijfeld wel iets meer zullen willen vernemen over hun spel, dat ook in het hooge Noorden beoelend wordt. Playing in the n ight !
De course van Helsinki was de eenige in ge· heel Finland . Wij schriiven "was", want juist deze maand is er nog een tweede baan bijgekomen, in het stadje Hameenlinna, een 150 K.M. noordelijk van de Finsche hooldstad gelegen. Plannen bestaan bovendien ook in andere deelen van Finland golfbanen aan te leggen . Zoo zal men over enkele jaren in Noord-Finland, in Oula en in Rovaniemi bij den Poolcirkel de sensatie kunnen beleven des a vonds tien uu r te beginnen aan eef!. wedstrijd, welke gerust den geheelen nacht kan voortduren, omdat de zon in dit deel van de wereld des zomers nooit onder gaat en zijn verkwikkende stralen blijft werpen op greens en fairways! Maar voorloopig zal men zich nog tol Ha:neenlinna en in het bijzonder tot Helsinki :noalen beperken . De sport is in Finland !log jong en hel wedslriidspel dus nog in de " kindermuiltjes". De club :e Helsmki is in 1932 met 90 leden opgericht. ge te:-reinen en het club·
BRUXELLES HOTEL PLAZA l e mei ll e u l' Le d er n ier con st rui t (1932) Toules les c hambres avee bll in , w .·c. e t té lép hon e
PRIX RAISO NNABLES
RESTAURANT PLAZA: cuisine de grande classe
Dc 6c holc. CCn .. watcr-hole", van de golfcourse te Helsinki =Ou ;11 on5 vade rlwuf kunnen figgel! .
huis werden van de stad gehuurd. Men ving aan met negen holes en thans zijn er dertien, waarbij de eerste , tweede en de rd e , alsmede de negende en de ti ende twee keer gespeeld worden om de achttien vol te maken. De terreinen voor de vijf laatste holes liggen ter beschikking, maar het geld voor den aanleg is er niet. Maar in 1940 hoop I men een aanvang ie kunnen maken mei den aanleg. Het aantal leden is in den loop der iaren sterk geg roeid . Thans zijn 200 dames en heeren tot de club toegetreden . Men meene n ie t, dot h ier s terke spele rs gevonden worden . Scratchspe1ers kent men niet en een golfer met handicap-6 is een uilblinker. De bogey van de baan bedraagt 70, maar het record is 74, wel een bewijs, dat het peil niet zoo biizonder hoog staat, vooral als men bedenkt dat de course geen buitengewone moeilijkheden oplevert. Professional van de club is de Zweed Thure Lindskog. Suomi (de Finsche naam van he t land) is s terk nationalistisch in de goede beteekenis van hel woord en men tracht in alle onderdeelen hel leven te verfinschen . Vreemde \-voorden, ook in de sport, worden geweerd en zooveel mogelijk vervangen door eigen, maar in het golfspel neeft men nog geen Finsche sporttaal gevonden. En zoo gebruiken ook de caddies, jongens en meisjes van hel land , de Engelsche termen. Een Minis ter speelt
Finland is een sportland. Athleliek, gymnastiek, krachtsport, schieten, en niet te vergeten de talrijke wintersporten, worden er in veelzijdige vormen beoefend . In alle lagen der bevolking heeft de sport haar aanhang gevonden en zoo verwonderde het mij heelemaal nie t te vernemen, dat de minis ter van Buitenlandsche Zaken, Erkko, regelmatig zijn achttien holes kom t spelen en zelfs captain van de club is. Het wedstriidleven dateert van recenten datum .
Sedert 1935 wordt jaarlijks een clubwedstrijd gespeeld tusschen de Stockholm Golf Klubb en Helsinki. In 1938 schonk de Kroonprin s van Zweden e en Wisse lbeker, welke ieder seizoen den inzet vormt van een malch lusschen de clubteams van de vier hoofdsteden van Scandinavië: Kopenhagen, Oslo, Stockholm en Helsinki. In deze tweedaagsche match bestaat elk team uit vier spelers. Deze vier spelers hebben een handicap van scratch-6, 7-10, 11 -14 en 15-18. Iedere speler speelt dus drie parl ijen van achttien ho les en he t aard ige van dezen weds triid is, dat ook de spelers van mindere krach t hun kans krijgen een pun t voor hun club te veroveren . Het vorig iaar werd te Stockholm gespeeld, dit jaar was Kopenhagen aan de beurt, in 1940 gaat men naar Oslo en in 1941 komt Helsinki aan bod. Dit is wel een bijzonder aardige wedstrijd! De course te Helsinki is weelderig me t boom en begroeid . De greens waren ie ls te droog, doch dat kwam door de enorme droogte van den laatsten lijd. Er zijn twee wa terholes, doch buitengewoon moeilijk is de course verder niet. De tiende hole, tevens de veertiende, is de langste, n .l. 547 yards met bogey 5. Uitgaande is de lengte der negen holes 2350 yards met een bogey van 33, "homewards" bedraagt de lengte 3245 yards met een bogey van 37 . He t seizoen begin t h alf Mei en duurt tot begin October. Men kan een dag spelen voor 50 Finsche marken, dat is in Nederlandsch geld f 2.-. Voor een week kan men met f 6.reeds toekomen en voor een maand met f 12.-. En dan dient men er bii te bedenken, dat in Juli en Augustus de dagen lang zijn! Dit is golf in Finland, golf dat ech ter in alle opzichten zich nog in een begin-stadium b evindt. Maar zooals met alle dingen in dit land me t onbegrensde mogeli jkheden, biedt Suomi ook voor golf nog wijde perspectieven. Helsinki, Augustus 1939.
385
Golfnieuws uit Indië I n het S oerabaiasch H andelsblad schreef kortelings eell. der reda cteuren een interessa nt verhaal Ovcr =ijn reis naar Sumatra 's W estku st. W e treff en daarin ook aan het hierna volg ende fragment. ee n voortreffelijk gesch reven impressie oper d e golfcou rse ua n Fort de K oek en de Minangkaball schc caddies.
When in London Golfers should visit
GOLF TE FORT DE COCK
PRE-EMINENT FOR GOLF KIT
•• Ball s, Bags, a nd all Sundries .
••• Ne ts with 4 Professionals
tegenwoordig is ook h el gemoderniseerde
schapen, welke waarlijk uniek mogen heelen in
in atten d a nce tor In st ruction
a nd Practice.
AT
P lee A 0 I L L Y C I Reu S W. 1 AND
190-94 Brompton Road KNIGHTSBRIDG E 1 JILLUSTRATEDCA TALOG UES POSTFREE
keur,
Parkholel uitstekend. Voor mii nieuw, en levens een openbaring, was de golfcourse. In het bekende Karbouwengat. zoo typisch door stijJe, rotsige bergwanden omsloten, met een snelstroomende rivier in het midden, heeft men negen holes ge-
• Clubs a nd Matc hed Sets by a ll lea ding makers.
_
Fort de Koek is van de Bovenlanden het natuurlijke cen trum. Geen p laa ts lig t beter voor he t maken van loch ten . Bovendien zijn er twee goede hotels: vroeger genoo t veelal Hotel Centrum voor-
1===
De abonné's van het Maandbla d "GOL F" zijn ve r zekerd bij
de wereld. Een luitenant, in Fort de Koek geplaatst en een geestdriftig g olfliefhebber, de heer F. F. W . van Velthoven, (hij is sindsdien uit Fort de Koek vertrokken) wilde een plaatselijke Golfclub stichten en zijn oog viel tenslotte op het zoo nabije Karbouwengat. Het ei van Columbus! De grond is daar goed, regen valt er veel, en de natuur ZOrgt voor de moeilijkheden, welke het spel vereiseht. De verleiding is te groot, om niet even wal meer te vertellen van deze course, ook al zal de lezer, die niets van golf weet, een geeuw slechts met moeite. of heelemaal niet onderdrukken. In de eer-
en vo lgens polisvoorwaard en van onde rstaa nde Verzekering.Maat . schappi jen ;
lInsnrantt l1Lompanp Jtimiteb Ge"utlgd t. Li".rpool
Opgerich t 18 75
en
lil tJ RI C H" Alg. Ver:. Mij. legen Ongelukken en WA Gevestigd Ie Zürich
polilil g eldig o p d. gol/ velden In Neder lan d , 8 elg;", Du llsc:h lend, Z .... 'II.rl.nd. h.l ii, Frankr ij k en Grool. Briltll nn ië e n Ierl and .
In gev al van schade ol inlic htingen zi c h Ie wend e n l ol:
Assurantiekantoor B. J. VAN WIJNEN te Rotterd am . Gelderschekade 13 - Tele foon 51888
386
Golf irl /r ef Karbollwengaf. ( Padarlgsche B ovcrllanclen) . De ecrste Cf! de laatste hole be:ittcf! cen afgrond als vreesaBnjagende hindernis.
s te p laats dan moet men er terdege wennen aan de omgeving. De stiil oprijzende rotsen, de toppen van Merapi en Seng galeng , welke v lakb ij lijken, de wonderlijke kleuren en de rivier, d ie e en b ee k in de Zwitsersche berge n gelijk t, ve rl eiden den speler in den beg in ne tot e en n ood lottig tekor t a a n concentra tie, me t ernstige g evo lgen voor zijn score en voor zij n po rlemonnaie - w an l een ba l. d ie in de ri vier ve rd wijn !. is ergens in Fort d e Kock ee r men het wee t. De eers te ho le d e b este gaa t reeds over d e riv ier. De tw eed e ho le is heme lsb reed zeer kor t, d och men moet ie ts v an vijftig meter te:;J'en een kale ro tsw a nd omhoog s laan. He rhaaldelij ;.c bedreigen a fg ronden den nie ts vermeedenden bal e n plegen a ans lagen op het moreel van den speler, a f:;Jronden bovendie n w elker b reedte ui,erst moeilijk te s challen va lt. Eer me:1 het weet daarom hoo rt me n n a a s t zich de van de le vendi ge Mi nangkabausch e cadd ies : "kali kali" , mei den klemtoon op den tweeden lette rgreep. Deze caddies ne men een grooler a an d eel in het spel d an hun co llega's op Java . Zij loven U me t warmte bij e Iken geslaagden slag , zij g e ven raad en le llen ha rd op mee . Zij w eten ook precies de bogey van iedere ho le. De greens van d e co urse zi jn nog niet al te best, doch Singapore-gras wo rdt reeds gekw eek t, dus dat zal we l in orde komen . Een tweede tijde lijk bezwaar is, d at men een flinke w and eling m oe t ma ke n eer men d e course h eeft bereik t, d aarbij geduch t klimmend. Een we g echter word t a angelegd en a ls de an imo voor het s pe l maa r goed b lijft, va lt bi nnenkort wei nig meer te wensche n . Dan za l men n erg ens in Ind ië in zoo mooie omg e ving en in zoo'n k limaat een opwindende partij golf kunnen spe le n . Touriste n w orden au tomatisch geïn troduceerd a ls zij logeeren in e en der g ro o te ho te ls.
ROBERT N. ROS E G . VAN GELUW E TAILORS & HAllERS 58 RUE ROYA LE BRUXELLES
SOLE AGEN TS FOR
LOCK & Co. Halters
LONDON AGENlS FOR
BURBERRY & LONDON
Tap toe!
NIEUWE COURSE VOOR ARMENIAN SPORTS CLUB
O ok d e onrtvikkelin g pan golf in Indië blijft : eer L'oorspoedig . g etuige h e f hie rna L'olg end bericht uit h et S oera baia sch H ande ls blad volgens hetwel k d e nog betrekkelijk jong e Armenian S.C. haar 14 jaa r geleden in gebruik genomen baan poo r ee n nieuwe course gaat I)erlaten. "Binnenkor t za l de Armenia n Sports Club a an Ka ra ngmendjangan ove r ee n nieuw golf- en tenn is terrein kunnen b eschikken, d a t voor de b eoe fen aars va n deze ta kken van spor t hel neusje van d en za lm b elooft te worden en waarvan men kan zeggen, da t h e t u it de modder omh oog is g eb rach t. VVant loen w ij er dezer d a ge n een kijkje gingen nemen, trof ons n og de groote uitges tre ktheid sawahgrond, waaraan nog nie t gewe rkt is en welke thans nog dra ssig of g eïnundeerd b li jkt te zii n . O nder leiding van den actieve n secretaris,
Tap
•
Dllbbtfr A IIIJI,) Stoop f 2.25
AmstelBier versch van het vat!
A!lm l btj U'II b/cr/'mddaar IcdrijgfMar.
AMSTEL BROUWERIJ 387
den heer G. A. Jordan, wordl e r door eenige honderden koelies gewerkt aQ!1 de uitvoering van een nieuw en grooter golfterrein, dat in de p laa ts moet komen van hel oude, waarvan de grond gebruikt wordt voor de :1ieuwe C.B.Z.-complexen. Een bekend golfexperl in Londen heeft het ontw erp geteekend en het nieuwe golfveld, dat niet ver van hei vroege re gelegen is, zal een oppervfakte krijgen van 800 x 500 m ., hetgeen ongev82r
vier maal zoo groo t is als het o ude. De nieuwe course is berekend op 9 holes mei 18 tees, zoodal er veel variatie in he t spel mogelijk is . A lle g reens worden ve rhoogd aange legd en krijgen zachte glooiingen en hellingen , tenvii! hier en daa r reeds een s tevige, korte grasmat zichtbaar is . De fairway s moeten eveneen s verhoogd w or
den, waarvoo r de grond op he t terrein zelf gevonden wordt. Er wo rden n .l. een viertal groote en een reeks kleinere goten aangebracht, welke het water van het terrein zullen afvoeren naar de kali. De gewonnen g rond dient voor de ophoogingen. Niet minder dan 1600 boomen, tjemara's, flamboyants en andere, zullen het terrein een geheel ander aanzien geven en bovendien voor schaduw zorgen, terwiil beplanting van struiken en heesters tot een levendig geheel medewerkt. De 7e hole is ontworpen als een eiland, waarvan de waterkan· ten mede een fraaie beplantin y zullen krijgen . Dat hier heel wat werk verzet moet worder::, blijkt wanneer men ziel, da t de fa irwa ys welke 50 à 60 m . breed zijn , een ha lve me ter hooger dan de omgeving komen te liggen. Kortom , a an he tgeen er reeds gep res teerd is - van Januari a f wordt er a l gewerkt - blijkt wel duidelijk, da t de kale sawahgrond, waa r thans nog de koelies hier en daar tot over de knieën in he l water s taan, binnen Iwe3 maanden zal veranderen in een golfveld, waarop Soerabaia trotsch zal kunnen zijn . Eind Ju li of begin A ugustus hoopt de A.S.C . het nieuwe golfterrein feestelijk te kunnen inwijden . Er staan echter nog andere veranderingen op het programma. De gemeente zal een breeden verkeersweg aanleggen, welke langs de nieuwe CB .Z. loopt en de A .S.C beoogt in aansluiting daarop een weg te krijgen, welke direct naar de nieuwe course voer!. Aa n het einde daarvan zal
Hot e
Re sta u ra n t
Weimar H e t nieuw s t e e n gezellig ste R e s tau ra nt van
Rotterdam 388
dan in de naaste toekoms t een clubgebouw verrijzen, hetwelk de plaa ts moet innemen van het bestaande, dat niet geheel a an de eischen voldoet. En last not least komt er een flink oefenterrein voor degenen, die de e dele kunst van het golfspel nog niet genoeg machtig zijn om op de course mee te kunnen spelen." GOLFCLUB MAKA SSAR. Van een on ::Cr trouwc corrcspondenten in N eder!. Indi ë ontuÎngen w ij omtrent bo ucngc noemde G o/fcl1lb de uo/gende interess ante en uerheugende mededeelingcl1. Over de golfbaan te Makassa r, waa r ik de 'Jarige week speelde kan ik U in he t kort he l vo lgende mededeelen. Reeds jaren bestaat te Makassar (Celebes) een Golfclub, die echter over een ongelukkig veldje beschikte . Op een wei nabij Makassar, waar het vee rustig graasde, waren eenige onaantrekkelijke holes uitgezet. In den natten tijd stond het groo:· ste deel van het veld onder water. Sinds een jaar speelt men echter op een belangrijk aardiger 9 holes-course, gelegen ± 15 K.M. van Makassar, nabij den weg naar Paré Paré. De course ligt op grascomplexen, gescheiden door djatibosschen en sawahs. Het aanlal leden is momenteel 25, zoodal begrijpelijk is, dat mei de fondsen gewoekerd moet worden, doch door de groole animo van de leden en door hulp van verschillende autoriteiten is al veel bereikt. Makassar is he t ideale oord voor de zeilsport, doch hel blijkt wel, dat ook voor golf voldoende liefhebberij bestaat. Een bezoek aan de beroemde Taradja-landen kan dus gecombineerd worden met bet beoefenen van de golfsport. Evenals elders in Ned .-Indië wordt ook hier g espeeld met een voor-caddie en merkwaardig is dat ook hier de op een fooi beluste caddies niet kunnen laten te trachten hun "Toean" te helpen door den bal zelfs in de zwaarste rough met behulp van hun teenen een uitstekende lie te geven. Wie dus voor dienst of voor plezier te Makassar moet zijn, weet dat hij er zijn s tokken kan meebrengen en van harte welkom is.
Kristal en Po rcelein Moet van Van G elde r zijn
N. F. V. Gelder & CO. Prins Hendr ikkade
Nos. 25- 26- 2 7
Amsterdam
Speciaal huis voor WEDGWOOD
Achter den schijnwerper (door HERMAN LEVY, Hoofdredacteur van "De Au to") Wereldrecords Er is h elaas momen:eel iets onwezenlijks in de laak van den medewer:<er aan een maandblad ctls " Golf" dat door zijn opzet g een ac tua liteit k an I
noch b ehoeft te cet:-ocnlen . Zoo lang de omstandigheden normCI::t! cemerkt d e medewerke r ternauwernood ie:s -:.::m dat onwezenlijke, maar niet
zood ra Vlori:
::i.S
en werken beheerscht
door span:::::"'.:;::: z:Joals wU thans doormake n of hU heeft Z:::.'": :::::: :8 vragen of alles wat in den gewonen ü;o. ::::8 ::::elangstelling heeft, nie t in sterke mate ',';-:-::i' -:e:-:irongen door da tgene, wat hee l d e \';e:-e:.::i .:::e:-.ee:-scht: de vraa g of er oorlOg zal zijn
::: .. : - ::.=-. :0
.::
'::':-:::':;8
om op het oogenblik dat wij deze schri jven, n .1. eind Augustus, terwijl die
-:;-;:rag nog n iet is be;:rntw oord, zich bezig te houden me t wat to t d en dagelijksehen sleur moe t w orden gerekend . Met andere woo rden : hel is de vraag o f het thcms - zoo long wij nog kunnen en durven hopen op een zee:- spoedigen van ons normale leven - in onze oogen belangrijke gebeuren in net aUîomobielleven, straks misschien niet is of wordt wegÇJevaagd door een lawine -.,an c;:r:aslrophen, waarvan omvang e n ge· volgen niet zijn te overzien . En de schrijver van een rubriek als deze kan het slechts betreuren, dat hij niet de gave heeft va n in de toekomst te kunnen zien, opdat hij, naar de kennis hij daardoor zo u bezitten, zUn maandelijksche causerie zou kun nen in rich ten . Het is in de nerveuze stemming van di t oogenblik te duidelijker te begrijpen hoe tragisch feitelijk de omstandigheden zijn geweest, waaronder de Enge !sch:ncm John Cobb in Ame rika zijn v/ereld'!"ec:;'!"is :-:'ee{: ge\res;igd . Ten.viil schier heel cie ',',e:-e:::i ::;:: ::8: ;: .....::-:: s:o:ld hel slachtoffer te w orie:: .-'"":':". se=-: :::::'::0 __ ge en verwoestend en oorlog, :-;e:i :i::::.::::- 6:-:;8::15 ::>p een uitgedroogd zou tmeer in :; een sponsman met een renmonster s nel-
heden, welke en kele ja ren geleden nog onmogelijk en fa ntastisch leke n . En te rw iil heel de w e reld pers zich ve rdiepte in de vraag of e r oorlOg of v rede zou zijn, le ve rd e daar, in het lan d der onbeg rensde moge li jkheden, een s portieve nie t meer jeugdige Engelschman een nieuwe bijdrage lot den vooruitgang op le chnisch g ebied, d oo r mei levensgevaar aan Ie toon en, dat s nelheden van om en bij d e 600 K.M. pe r uur met een au tomobiel nie t mee r to t de onmogelijkhe den b ehoo re n. He t was zie lig voor den moedige n Engelsch man, dat d e w e reldpers e r nauwe lijks no titie van nam . Gobb had in dat opzicht geen ongunstiger ti jd kunnen kiezen, hoezeer a nders juist de A ugustusmaand Dij uitstek gesch ikt is voor de dagb laden juist over de gebeurtenissen als deze in de n b reede uit te w eid en . Cob b had zij n w e re ldrecordritten s lech ts ge -lime d, en zoo is zijn prach tige pres ta ti e vrijwel verloren gegaan in de veelheid van crisisen oorlogsberichten . Voor nem die, ondanks de diepe be wogenheid dezer tijden, verplicht is aandach t te schenken aan wat op dit gebied, het automobilistische, belangrij k is, kwam d ie reco rdve rbeteri ng a ls h et wa re als ee n oase in de w oes tijn van oorlogstoerusting , mobilisatie en on twrich ting van ons normale leven . He t gaf he m s lof tot overpe inzing van al wa t in den loop der ia ren is geschied om tot resultaten als deze te kome n _ lo hn Gobb heelt bijna de GOD-kilome te r-grens be reikt. Zij n uursnelheid bedroeg on ge veer 595 km, Dat wa s weer 20 km , sne lle r d a n zij n voo rga nger e n landgenoot Capt. Georges Eyston he t vorig jaar Septe mber ha d gereden . En wat voo ra l b e langrijk was, wa s hel feil, dat hij dit nieuwe wereldrecord vestigde mei een naar gewich t bij na normale automob iel. Terw iil Ey slo n nog geb rui k maakte va n een voertuig , dat nauweli jks een a u tomobiel mocht h ee le n - een mons ter van 7000 kg. en een vermogen van 4700 PK_, rijdende op a cht w ielen - vestigde Gobb
MEMLlNC HOTEL LE ZOUTE DE TOO NA A NGEVENDE VACAN TtE PLAATS AAN DE BE LG I SC H E KUST
DANCtN G EN
•
PRI VE
TENN ISBAN EN
TELE FOON N o"
62075 - 62076
389
zijn nieuwe record me t een wagen van 3 ton en een vermogen van 2500 PK. Het verschil 1usschen beide voertuigen was dus groot. Opmerkelijk was verder het ieil, dat de on twerper van Cobb's au lo :1e:6 Rcrilton, gebruik had gemaakt van twee lien jaar oude Napier Lion vliegtuigmoloren, ",'toaH cylinders, welke oorspronkelijk. in een :8r-raceboot waren gebou·wd . Toch zal men goed doen een wereldrecordwagen als deze Napier-Rai1ton niet als een normale automobiel te beschouwen. Het blijft iets van een gedrocht, dal op een weg nie t zou kunn en rijden , zeker niet wanneer deze bochtig zou zijn. Vandaar dat de recor dhouder zijn pogingen op he t uitgestrekte Zoutmeer van Utah moes t ondernemen , waar een gladde baan van 20 mij] in nagenoeg rech te lijn kon worden uitgeze t. Dat stelde hem tevens in de gelegenheid ook de records over 5 en 10 k m . en 10 mijl te verbeteren. Een zesde (5 mijll record - hij beza t n .l. ook die over één mijl en één kilometer - ontging hem, doordat hel eleclrische ti jdopnemingsapparool op dien afs tand den d ienst weige rde . Weliswaar moet hij, aangezien h ij de 5 en 10 km . met een aanzienlijk grootere snelheid verbe terde, ook hei daartusschen liggende 5 mi jl-record hebben ver· beterd, en hU heefl don ook officieele erkenning daarvoor gevraagd, maar het is mij niet duide lijk hoe men lot de erkening van een record zou kunnen overgaan, a ls de daarvoor gemaakte tUd n iet officiee l is geregistreerd, en men dus aan de hand va n de beide andere records een g emi ddelde naar even redigheid van de daarvoor va stgestelde tijd en , zou moeten gaan vaststellen . Dat zal wel een on mogelijkheid blijken te zijn, zoodol ook in dit opzich t het verblijf van Cobb in Amerika hem geen onverdeelde v reugde heeft bereid . De verwachtingen voor 194iJ
Temidden van het wapengekletter hebben de fabrieken in Amerika, Engeland e n Frankrijk zich geree d gemaakt om me t de nieuwe modellen van het jaar 1940 voor den dClg te komen . Dat houdt verbCl nd met het feit, dat begm en half October de verschillende au tomobieltentoonstellingen te PCHijs, Lenden en New Ycrk zullen worden gehouden, en dat uiteraard doo r de nieuwe producten getoond zullen moeten worden . Amerika is vroeger dan anders me t de Show Ie New York en dien ·:,)vereenko mstig zijn de A merikaansche fab rie ken OOf: eerder begonnen met de s topzetti ng van d e producti e der modellen van 1939 en he! op s tape l zetten van de nieuwe typen van 1940. Eind Augus::lS hebben verschillende Amerikaansche fabrie;':5::1 de nieuwe wagens reeds aan h u n vertegen en de pers ge toond, maar voorloopig :-:;r ."Jeheimhouding daarover opgelegd . In Enge,_,-..::1 :s rr..en minder geheimzinnig, want er gaat .;e-=:-, -::eej; ".roorbij of er worden een o f mee r nieu-,.:8 =o:::o::ec_ bekend gemaakt. De bebngrijkheid èe:- :-:::',,;:','.--e3 is echter omgekeerd evenredig aan
390
de vriimoedigheid waarmede ze worden b ekend gemaakt. Want zooveel staat nu wel reeds vost, dat er van de Engelsche indus tri e nie t veel ingrijpend nieuws is te verwachten . De iabrieken heb · ben trouwens weinig gelegenheid om zich aan b ijzondere constructies te bui ten te gaan. Zij hebben het over het algemeen te d ruk met andere leveraniies. En ten overvloede moe ten zij haar aandacht schenken aan de eischen van de Engelsche afnemers, d ie tengevolge van de bela stingpolitiek gedwongen worden zich meer en meer tot de lichtere wagens te bepalen. Daarmede hangt dU2 nauw samen dat d e fabrieken een compromis moeten zoeken tusschen den lichteren mo tor en den wensch van den afnemer om toch een rui men en comforlabelen wagen te kunnen berijde n . In hoofdzaak zal de Engelsche industrie dus wel tOl detail-veranderingen overgaan, waarb ij aan deze eischen word t tegemoetgekomen . Wa t van Fransche zijde verwacht kan worden i S nog in het duister gehuld . De Fransche indus tri e is altijd erg gesloten geweest in de bekendmaking van haar plannen, en he t is dus vrijwel onmogelijk om daarover reeds thans iets te we ten te komen. Misschien vorm t d e rede, welke de Fransche ingenieur Andreau in New York heeft gehouden Ier gelegenheid van het congres van de Society of Automo tive Engineers , en waorin hij over plannen van de Citroënfabri ek heeft g esproken om me t een nieuwe 5 PK. o ls een soort Franschen vo lks wagen voor den dag te komen, een aanwijzing, dat de Parijsche Salon ons in d it opzich! een verrassing kan brengen . De berichten uit Amerika we ttigen het vermoe' den , dat men zich daar in hoofdzaak tot u tierlijke veranderingen zal beperken. Ku nsthars zal een ruime plaats in den au tomob ielbou w innemen . En. verder is er sprake von, d at in d e laagste prijsklasse, dat is dus he t domein van de zoogenaamde Big Three, te weten Ford, Chevrolet en Plymouth de concurrentie zeer groot zol worden, aangezien nog een paar fabrieke n b ehalve Studebaker me t haar Champion he t plan hebben mei een goedkooperen zes-cylinder voor den dog te komen. Welke invloed da t op de automobiel:nark; zol uitoefenen valt ui teroo rd thans nog nie: :8 zeggen. En het is zelfs de vraag of wij i:1 oe:1 :< c:::8:168:1 tij d iets van d ien invloed zulle:1 . . ·;a::..'1eer de oo rlog inderdaad zoo is als hij tijdens het schrijven van alt schijnt. Wan t een oorlog zou tevens beleeke nen, dat in landen als Engeland, Fran kn jk, Italië en Duitschland om van Amerika voorloopig nog nie t te spreken van automobielproductie voor h e t particuliere gebruik wel geen sprake meer zal zijn . Hoe b elang ri jk het zoo nabiie tentoons tellingsseizoen ook beloofde te worden, moe ten w ij ernstig rekening houden met de moge lijkhe id, dat d it alles met een s lag a ls behoorende tot he t verleden zal moeten worden gerekend.
ONZE MODEPAGINA (door HEL VIG THIELLEMENT)
G e liikvormighe id van lijn, welke men zoo vaak afkeurt in d e mode, is dit iaar zeker geen ken-
merk van de scheppingen der modekunslenaars. Integendeel: zij brengen een overvloed van ideeën in bome verscheidenheid . Er is afwisse ling in de lijn in den vo rm , in de de tails en in de garneermg. Het praktische is met hel ingewikkelde -:er:,onden, hel opzichtige mei hel deftige. De ont-.',-erpen ziin ongetwi jfeld geïnspiree rd door vorige :TIodes, m aar men hee ft ze we ten te ve rwerken op een 200 jeugdige en moderne w Uze , dat hel v er!<::regen resultaat weer lol een oorspronkelijke
creatie werd. Zooals de periode rond 1880 ons ruime rokken orochl, van boven na a r beneden dich tgeknoop te Dovenlijfje s. kraagjes, wiid-ui tloopende mouwen, borduursels waarin passem en t was verwerkt en honderd andere kleine bijzonderheden, zoo vindt men daarvan thans in velerlei vorm toepassingen in de on tw er pen, welke Parijs voor de dameskleeding-van-overdag voor dezen w:nter brengt. De maniels van Mo-
::" 0.··
DEWAR'S ••
FAMOUS
IN HAND'! FL'ASKS FO. ALL' SPORTSMeN
lijn slank en zeer jeugdig maakt. Lin t, 100verlies en bon t w o rd en voo ral gebruikt als gor· neering bij ve le ma-
!yneux zijn zéér ge-
plooide
zakken. Ver-
verschillende
kanten
bijeenkomend, schui ne plooien , vormen het materiaa l to t versie ring der j:]:ponnen . De japonnen worden g2dragen met rechte mantels die met bont gegarneerd zijn . Over het algemeen zijn de
tw ee gerim pelde volants; deze japonnen zijn van wol, zware of taf-ziide. Zii geven aan
bloemkroon. welke de
zéér
zitten. Strooken van satiinlin t op een ondergrond van w o l, gestreepte tafzijde, velD
re n hebben op den rok
overladen
van
de taille als gegoten
terug in de namiddagjaponnen, waarvan de lijfjes nauw om het lichaam sluiten . Ande-
een
japonnen
verschillend maaksel. Enke le hebben plOOien
scheidene japonnen hebben geen ceintuur , m a ar een fijne snit zorgl er voor dat ze in
den tot de taille dichtgeknoopt. Men vindt deze lfde kenmerken
van
dellen. Jean Patou biedt ons
in de heupen en deze eindigen dan in een groote van voren of opzij aangebrachte k noop. Anderen zijn gegarneerd mei ge-
slaagd. Interessant zijn de daarin toegepaste twee-kleuren-effecten . Twee wee fsels zij n zoo goed in elk aar verwerkt, dat men zou kunnen gelooven dat het één geheel was: d iep-z wart is verwerkt met een groe:1e of bei ge rek ef :el:er C:J!1tro:s:ee:-e::o. e:fecL Ze Z1):: zeer eenvoudig van maaksel, worden van voren in het mid-
de kleeding den ind ruk
't
White Label
mantels bii Patou licht D c:c japon Vélrl Ltl eien L clong van v c/ours, vcr· vaardigd in verschillende dessins, toont wc/k een kUIlstig gebru ik de nieuwe mode weet te maken va" sfrecpell.
en de japonnen donker van kleur : zwa r t, marine-blauw of donkergroen .
39\
Bridgerubriek (onder leiding van G . Bore!)
LOGISCH TEGENSPEL He t merkwaardigste van hel onders taande ge· val is, dat hel zich voordeed enkele uren, nadat ons vorig artikel (zie Aug. nummer ) was geschre-
ven, en bijzonder goed a ls vervolg van dit artikel kan dienen. Noord-Zuid stonden 30 op den robber e n met Noo rd als gever verliep hel bieden op deze wiize : I Klaveren, pas. I Harten, I Schoppan, 2 Ruiten, pas, 2 Sans atout, waarna werd rondgepas t.
'"
IOx
ÇJ a x
<>
i)
h v b x x
V x x x x
<> é}-3
h x x h
abxx
oT- v b 10 x x N. W. O. Z.
West begon met Schoppen heer, die Zuid onmiddell ijk nam om Klaveren na te trekke n . W est speelde Schoppen vrouwen boer en Oost ruimde een kleine Harten op. De lezer kan eers t zelf nagaa n, wat hij zou naspelen . W e st vervolgde met
een kleine Schoppen, die Zuid met de 9 won. Toen werden de Klaveren van Noord vrijgespeeld en de robber werd met een ove rslag gewonnen. West had echte r moeten bedenken, dat door het a fwerpen van een kleine Har ten door Oost, Zuid
zeke r vier HortensIagen zal maken, zeedal me I e en 5e Harten of Klaveren aas he t spel ge wonnen is en dus als eenige ka ns Ruiten moet worden gespeeld. Inderdaad had Zuid slechts vier Klaveren en niet Klaveren aas, terwijl Oost vrouw 10 vierde van Ruiten rijk was . Ook nu moet W es t een k Ie i n e Ru iten spelen, waardoor Zuid niet meer aan ziin contrac t kan voldoen, zooals wel n iet nade r behoeft te worden verklaard . In het laatste Bondsorgaan wordt dit spel besproken:
<>
v 109 8 5
V a b 8
<>
ah oT- a v 2
'" b 3 2 vhlO532 <> 8 oT- 987 6 N. W. O. Z. a h v v 6 4 <> v75432 oT- 5 4
...
'"
'"
+
v
v J08
<>-
oT- 5 2
Schoppen is troef en Zuid aan slag, die legen iedere verdediging 5 va n de 6 slagen moet maken . lnzendingen worden vóór 1 October a .s. gaarne ingewacht door G. Borel, \' Swietenstra a t 142, 's-G ravenhage.
... 7 6 4 v 97 <> b 10 9 6 oT- hblO3
West moet 3 Sans atout spelen en Noord begint mei Harten, d ie West pas de 3e maal neemt. Toen volgde vie rmaal Kla veren, waarbij de zeer zwakke Zuid, die wel eens van signaleeren had gehoord, Sc":1oppen aas en heer bijspeelde . waardoor -Nes: he: spel niet meer kon winnen, aangezien Noord tijdig mei Schoppen boer aan s lag moest
392
komen om zijn resteerende Harten te maken . Dit is grappig en merkwaardig, maar er is het volgende instructieve aan toe te voegen : Noord heeft dezelfde fout ge maakt als West in het voorgaande spel. Zonder ren tran t toch had het geen zin, d e derde maal Harten te spelen, en waar in Klaveren weinig hoopvals stak, was hel aangewezen om op Ru iten over te gaan. Zuid mag dan de vrouw natuurlijk nie t inleggen, en maak t deze kaart door zU n 2 ren trants in Schoppen, zoodat hel bovenbeschreven wonder volstrek t niet nood i g is. Want ook bij logisch tegenspel kan West niet aan zijn contract voldoen . OPLOSSING OPGAAF 30 Zuid speelt Rui ten, die Noord troeft, waarop Klave ren boer volgt. Als O ost de slag neem t en Klaveren naspeelt, maakt Zuid dadelijk 2 Klaveren-slagen, waarop uil Noord de Schoppen heer wordt opgeruimd, terwijl dit laatste a nders la ter gebe urt. Speelt Oost een kleine Klave ren bij, dan neemt Zuid mei de vrouw O'ler, nogmaals Ruiten in Noord getroefd, tweemaal troef e n Schoppen heer. Na loting werden de golfballen gew onnen door j. v. Reede te Hilversum en mevr. A. v . d. StadtBlans te Ae rdenhout. OPGAAF 31 .., v 7 v <> 6 oT- 876 10 5 N. ÇJ 543 ÇJ b 9 6 W. O. <> v b 10 <> h Z. of. .., 4
Age nts:
VAN STRAALEN MONSIEUR & ERKELENS Rotterdam - D en H aag Den H el der
*
Boeken over OoI! ' ) Bc tcekent Àmerikaansehe Boeken. V erbeter U w spel door de me thoden van de. beste goUers ter we reld te bestudeeren , D oe uit onderstaande werken een keuze . Zij zijn van groot nut voor eiken golfer.
Advanccd Golf . }.l1nes I3raid. Hints and instruction for Progressin' Pl
12s. 6d. Edn .. 1926 (lInrcv iscd) All about Golf. J3c rt Sev mou r.With 33 act ion photo s 5 s. Od. An of puttin g. Willie Park. N cw Edn .. 1920 . 5s. Od. Basis of ehe Golf Sw ing _ Jamcs Forrcst, M. B. W ith 6s. Od. 92 photos. 1925
Bett er Golf. P erey Ell is. Ncw Wn .. 1933. \ \Tith 21 photos Charles Whi tco mb e on Go lf . 193 1 Common Sensc Golf T ips. ' ) Ge ne Sarazen . 1924 . 21 iUus. Complete Gol fer. Harry Vardon . 65 iBus. 2 Is t. &In .. 1928 (reviscd a t Diehl . Vardon Go lf Manual. · ) T om V ardon ü R. \V. Diehl. A se ri es o f 15 complete lessans. w.ith action photos of Bobby ]ones. F rank DoJp. T OJll V;.rdon. Eddie Held and Jimmic Joh nsto n. 1929 D own Ihe Fai rway. ' ) The Golf Life and P lay of Bobby Jones. R. T. JOn<:·s. Jr .. and O. B. Keeler. Ch ea p Edn .. 1931 Down to Sc ratch. Abe M itcheJ I. 1933. N ot for beginners. b:.lt ad\'aneed player ......·hose progress has cam", to a standstill Dri\"ing. Approaching, Pu tüng. Edward Ray. -t th E en 1926 DuHer's Handboek of Golf. · ) Grantland R iee a nd G are Briggs. Cartoons and instructio nal matte r: interv iews with Bobby Walte r Hagen and Jim Bames. 1926. 4to. Fift y GoH H ints for Beginners. ..Greenw ays." First Steps to Golf. G. S. Brown. W ith two chapters on practising and spoon play by H. H. Hilton. 2nd Edn.. 1922 Founda ti ons of Golf . J. S. K. Smith a nd B. S. \\'<,"3.5 :ell. 1925 From 102 te S1 in a Month or Two.· ) .. Golf 1935 Game of GoU. Lo:tsdale Library. Roger and Joyce \\'ethè":-oc. }-b :"
3s. 6d. 2s. 6d.
Golf Simplificd.·) D a ve H l.m ter. 1923. Ss. Od. G olf SimpJiJicd. C ecil Leitch . 2nd E dn. 3s. 6d. Golf Simplifi cd .· ) D uncan M acphc rson. A mc rican Professional. W ith mo tiOl1 picture s trips on each puge. 193 6 5s. Od. Be ste llinge n worden gaa rne a a ngenom e n door het maandblad "Golf", Mauritsweg 9, Rotte rdam, De note eringen zijn in shillings. De ze wor· den volg e ns usanc e omg e re ke nd à 5D cent.
5s, Od.
12s. 6d.
6s. 6d.
i s. 6d. 55. Od. 2 5. Od.
17s. 6d. 6d. 4s. Od. Ss. Od . Ss. Od.
15s. Od. 25s. Od.
52s. 6d.
Is. Od. 2s. 6d . 2 5. Od .
I s. Od . 5s. Od .
3s. 6<1.
A ls U . n aast prim a coupe e n afwerking. p rij s stelt op de beste Engelsche stoffen, laat dan Uw eerstvolge n d COLBERTCOSTUUM maken d oor
6s. Od .
25s. Od.
Is. 6d . 4s. 6d . ls. Od .
CA RLTO N-AR C A DE. AMS TER DA M
8s. 6d .
ROTTERDAM
DEN HAAG
Deze drie Karel I sigaren, BERTENJA FAVORIET, ENORM en STANDAARD hebben een omwenteling gebracht in de rookgewoonten. Duizenden roken deze sigaren en hebben hun keuze naar model en melange reeds bepaald. Hun enthousiasme werkt aanstekelijk, want dagelijks stijgt de vraag naar dit overwinnend drietal.
ER IS MAAR ÉÉN
