3e JAARGANG No. 9
15 NOVEMBER 1939
Een gc:,clligc herinnering aan den Oost-We::;t-wed::;trijd op "de Pan".
The
bali 'or
ENDURANCE and LONG DISTANCE Th e S i l ve r King
bali
leaves the club at 146 miles per hour
STOCKED BY YOUR PRO
""O$G$!!eol bet ole """ol
't1l••S oloet bet ole ",oto'
E-M-F
3e JAARGANG No. 9
15 NOVEMBER 1939
Onder Redactie van Jhr. Mr. A. CALKOEN VAN LIMMEN en J. A. BRONGERS
.r
Verschij nt den 15dcll Véln elke maand. Abonnement 10.- per janr. A dv ertentie-tarie ve n op aanvrag e. A dres der Redacti e 1hr. Mr . A . Ca lkoe n ViJ n Li mmen. Am bachts tr. 2. Ut recht, Ie L 15373: J. A. Brengers, de Bru yncstr. 17, Den H aa g, tel. 721169 A bonnem enten en a dvertenties: Ro tterdam, M allritswcg 9. tele foon 12364; P os tgiro 38225.
IN H ET AB ONNE M ENT IS EEN VR IJ E. Z. G. "GOLFERSPOLIS" BIoGREPEN
Een dam cshockcy·plocg in eeTl golf-tijdsch rift? Ja, bij =cld: amc lIit : ondcring. omdaf er aanle iding toe isl Dameshockey u'crd in Nederland clc.:cr dagen veertig jaar ge:5peelcl, toen dc dub, hef l-Iaarlc11Isc/ic • W it", 40 jaar b.:.stond. Hier :icf men dc eerste Ncdcrlandschc damcs-Jrock cy p focg, waarop wij in me j. N. N oy on ( tlw"s meur. Fabiu s) . mej. C. SteYTl Parvé ( meur. Rueb) en mej. N. D olleman ( met'r. Diemer K ool) drie on::er huidige enthousiaste golfsp.::ehrer., herkennen . V.l.n.r . t,oo• .,te rij: mej. B. Staab, freule l. u. StyruTI1 , mej. N. D olleman ('Tl mej. L. D olleman ; middelste rij: freule A. v . Styrum. mej. Z. v. Aken. freule R . v. d . Poll en mej. C. Stc!!n PM t' l;: achrcr;:,(c rij: m ej. B. Everts. frcule B. Prins C ri mej. N. Noyon.
425
WIN TER WEDSTRIJDEN (HEEREN) W'ij herinneren hierbij nog even aan de Winterwcdstnjden vOO r heeren , 36 ho/cs m edalplay , waart-'8n de ee rste twee wedstrijden a.v. z ijn vastges teld: 26 Nov. : Je Winterw edstrijd op de Hit v. C.C. 10 D ec 2e op de H aagsche G.C Z ooals bekend, bestaat de serie uit vier wedstrijden, waarbij /Jaar het eindresultaat de drie beste scores ge/den. Men kan dus ook aan één der wedstrijden niet deelnem en. De eers te vier aankomcnden verkrijgen het recht een ge heel jaar zonder grenfee op alle cOu r ses in Ned erland (die van de eigen club uitgezo nderd) te kunn en spelen. De Iv innaar o nt ua ngt bovendien den " Re vue d er Sporten /Sport in Beeld "- Wis selb eker. welke tot dusverfe werd gewonnen do or: 1934, /IJl". A. Kerkh oven 1935 , R . F. Sehil/ 1936: jhr. mr. A. Calkoen IJ. Limmen 1937: me. A. Kerkhoven 1938: jhr. mr. A. Calk oen IJ. Limmen 1939: jhr. mi". A. Calkoen v. Lim men. Winn aa r wordt d ege ne die dri emaal achte reen o f uijfmaal in totaal den beker heeft verolJerd.
OFFICIEUS E WEDSTRIJDEN Me t den N ove mber-maa nd heeft het "stille" zo en uOOr de golfers weer z ijn intrede gedaan en daarmede de enkele "offic ieuse " programma-punten als de reeds befaamde O ost- West-mat ch met de chocolade replica 's van d en door O ost aangebod en beker ... , de nieuw ingestelde Oos r-Zuidm atch, welke - gezien het gelijke spel ( 4-4) op d e R osendaelsche baan - nog een verlengstuk za l krijgen op ee n Z l.lidclijlr e baan, d a n de matches tu ssc hen het Golf-Gen ootschap Leiden-Utrecht tegen de R est ua n Nederland. w aa ruOO r 110g geen data werden vastgesteld. Deze programma-punten toollen op verblijdende w ijze dat 011S wedstnjdgolf nog niet stilstaa t.
DE Veelvuldig komt het worden de "holes-i none·· nog altijd op de HoJlandsehe golfbanen gescoord. In aan sluiting aa n de ledenlijst in het Septe m ber- 11 HtIl me r del' "Hole-in-one" Club ( van de fa. Reuehlin te Rotterdam) kunnen WI) thans de namen {Ja Tl drie nieuwc leden
426
In dit numm e r o.a . :
p ag.
Wi nferwedsfrijden (dames)
427 429 432
Oost-Zuid.
West-Oost Golf in Florida .
4 41
Een bezoek aan de Oslo Golfclub
445
Automobilisme, door H . Levy.
451
"ermelden, Mej. C L. [(esling (7e hole. Rotlerdamsche G.C. ) ; mr. J. C. pan der P oest Clement (16e hole, H aagsehe G.C) , R. R. T. BUllin g ( l1 e hole, H aagsehe G.C). On z e gelukwenschen!
WANNEER VOLGT EEN ZUIDWEST-WEDSTRIJD ?
D e serie wedstrijden tuss chen d e ve rt egenwoordigers der versch illende windstre ken - inge zet met O ost- West door het initiatief /Jan Van der L ande - is ge ua/gd door Oost-Zuid, waarvOor ons blad ee n beker uitloofde. G e:ie n het feit dat het Noord en nog geen golfcourses be:it, : Ou de .. cirkel gt?sloten worden ", wa nn eer thans nog de match Z l.lid- West tot stand zou komen. Wie neemt het initiatief? FILMAVOND TE WASS ENAAR
e .c. "de Wildhoe ve" organiseert D onderdaga vond 16 Nouember a.s ., half nege n, een filma uo nd voor de led en În het clubhuis te Wassenaar, gevolgd door een dansje. D e reeds met z oolJeel succes oo k. elders vertoonde Am erikaa ns che geluidsfilm , d oor Spalding Ltd., onder s uper uisie ua n B obby Jones. :al ongetwijfeld oo k te W asse naar - waar : ool'cle nieu weling en z ich op het spel toeleggen - l'f.e[ belangs telling ondervinden. V oor introductie wende ..I-IOLE-IN-ONE· CLUB rl/en zich tot het secretariaat. W ellicht ten overvloede {'estigcn lVij er nog eens niet {Jaar, maar regelmatig de aandacht op dat de genoem de golffilm ook ,·oor de andere GolfDE GOLFERSPOLIS clubs bij de redactie De a a ndacht wordt er op gevestigd dat {'a n dit blad beschik baa r is. Een instructiecla ims onder d e G olferspolis moeten worden ve filmu ertoonin g in in gezon d en aan de w intermaanden zal A ssura ntie kantoor B. J. v. W ijnen, propagandistisch van Gelders chekade 13, Rotterdam veel nut blij/een te zijn. en ni et aan de redactie van dit b lad. De Wa ssenaars che
Dames- Winf er wedstrijd op de HaagscJlc G olfclub. De paardcn-tractie 1110et even pau..:.:eren tot mevr. v . Alphcn heeft afgeslagcn. Op dc lOc tee herJ..·ent men verder mevr. van R inkhlly ::cn en mevr. H enny.
Dames-Winterwedslrij den Op de Haagsche
G.e.
De inzet van de dames-winterv.,edstrijden van
het Ned . Golf Comilé. waarvoor de eerSle 36 holes medalplay op de Haagsche Golfclub werden ver·
Wytema (U.G.C. "de Pan") een uitstekende poging om de ka:npioene te benaderen. 's Morgens w as zij met een score van 84 nog gelijk m et mevr. Buma, 's middags echter kreeg zij vier slagen ach-
terstand. Mevr. Stahl toonde echter goed golf on·
speeld, is weinig gunstig geweest. Regen en wind
der weinig zomersche omstandigheden. 's M orgens regende het voortdurend, wat een ronde in
maakten 's morgens het verblijf op de Haagsche
he t weinig beschutte
course w einig prettig en droegen er niet toe bij de scores op een redelijk niveau te houden.
schap niet tot een genoegen maakte, 's middags was he t tenminste droog, maar kil en winderig,
Mevr. Buma (Kennemer G.C.) werd na een niet·
Behalve de beide genoemde d ames kwamen 's middags ook nog mevr. Dorhout Mees (Haag· sche G.c.) en mevr. Salberg (Hilv. G.C.) met goede scores binnen. n.l. respectievelijk 84 en 87, waar· mede beide dames haar ochtendronden met een
temin gezelligen wed strijd winnares mei e en lotaal
van 182 en scores van 89 en 93 . 's Morgens maakte mevr. Buma met 89 de besle ronde in dezen wedstrijd, welke 's middags d icht benaderd werd door mej. Veltman, eveneens lid van de Kenne:ner, die 90 maakte. Vermelden wa :e!l slotte de resultaten der eerste viii aankomenden der bijna t\vintig deelneemsters:
1. mevr. A. E. ]. Buma·Van TienhO\'en 182 (89·93); 2. mevr. V. Dorhoul Mees·Laman Trip 184 (93·9]); 3. mevr. ]. Salberg·Feyen 185 (91 ·94); 4. mej. E. Velt· man 187 (97·90); 5. mevr. A. Stahl·Wytema 188 (92·96). Op d e Kennemer G.e. De op de Kennemer Golfclub gehouden tweede
Zandvoortsche
duinland·
tiental slagen verbeterden . De resultaten der eerste vier aankomenden waren: 1. mevr. A. E. j. Buma·van Tienhoven (Ken·
nemer G.C.) 166 (8 4·82); 2. mevr. A. Stahl·Wytema (U .G.C. "de Pan") 170 (84·86); 3. mevr. V. Dorhout Mees·Laman Trip (Haagsche G .C.J 177 (93·84); 4. mevr. j. Salberg·Feyen (Hilv. G.C.) 184 (97·87).
wedsirijd in de serie van vier Winterwedstrijden werd eveneens gewonnen door mevr. A. E. J.
Buma·van Tienhoven. Op eigen baan spelend, was mevr. Buma ongenaa kbaar en zij scoorde twee uitnemende .ronden van 84 en 82 voor een
totaal van 166 voor de 36 holes medalplay, waar· uit elke wedstrijd bestaat. De Kenne mer·speelster
Agents :
maakt thans een mooie kans om den wisselbeker, welke zij vorig jaar ook veroverde, wederom voor
VAN STRAALEN MONSIEUR & ERKELENS
een jaar te behouden. Mocht er over de zege van mevr. Buma geen
twijfel bestaan, niettemin deed mevr. A. Stahl·
Rotterdam - Den H aag Den H eld er
427
Dames-competitie H OFLEVERANCI ERS
HIRSCH
Rosendaelsche dames De vier ploegen, welke in de verschillende districten der de eerste plaats hadden bezet. i.w. die der Hilversu msche. Amster· damsche, Rosendaelsche G.C. en der U:r. G.c. "de Pan", kwamen eind October op de b::'::!1 van "de Pon" biieen om elkaar 'het kampioenscn::::p Uiteindelijk te betwisten . Men had deze beslisSl!1:J3wedstrijden gecombineerd, teneinde onder de ba· staande omstandigheden het reizen zooveel mogelijk te beperken. Daardoor konden de w eds tri jden nie t a ls gebruikelijk worden verspeeld , wesha lve men 's morgens 18 ho les foursomes legen bogey speelde en 's middags 18 holes sing les tegen bogey . Na de ochtend-wedstriiden had het team van de Uifechtsche G.c. "de Pan" de leiding, doch ten slotte werd het ka mpioenschap gewonnen door de ploeg van de Rcsendaelsche G.C., waarvan twee
_ _ _ __
&
CIE
Ams t e r d a m.
jeugdige leden, mej , M. Sm:.:it van Gelder en frl.
van den Brandeler, m de sinq:es :.:.ltstekende resultalen bereikte. MaL Smid! van Gelder Doe:
E EN STEEDS VAF
tie in dezen tijd van het iaar.
De eind:;tand
SPORTIEF GENRE
Hel resultaa t van een zeer geslaagden dag golf, CM
onder uitnemende weersomstandigheden, was I. Rosendaelsche G.c. 2. Utrech tsche G.c. "de Pan" . 3. Hilversumsche G.C. 4. Amsterdamsche G.c.
Q .V. :
ROBERT M. ROSE G. VAN GELUWE T AILORS & HA l TE RS 58 RUE ROYALE BRUXelLES
SOlE AGENTS FQR
LOCK & C O. Hatters
LOND ON AGEN TS FOR
BURBERRY & C O. LOND ON
428
E en g roepje deelneemsters tijdens d e dames-herfst r.re::strijden op de Haagscllc Golfclub.
De achtste green Vim de Roscndaclschc G olfclllb. ViJl! der Lande kijkt toe hoc : zjn tege nstander een T/lccilijke putt maakt,
Oost-Zuid (4-4) OM DEN "GOLF"-BEKER In navo lgi ng van den 200 geslaagden w eds trijd tusschen O ost en West werd op de Rosendaelsche Golfclub een wedstrijd Oost- Zuid gespeeld. Deze vrier:dschappelijke doch vinnig-bestreden kamp, waaraan enkele onzer sterkste spelers en waari n vee lal goed golf w erd vertoond, had tot resu ltaat, da t men eindigde zoools men begonnen was: onbeslist (4- 4). Mocht een der deelnemers dan al van meening ztin, dat hij, wat het nuchtere ciiferres ultaat betreft, evengoed had kunnen "thuisblijven", wat het g enoegen betreft, dat a llen aan dezen d ag hebben beleefd, zou niemand den idealen golfdag in het prachtige Geldersche herfstlandscha p gaarne hebben gemist. He:: is waar, dat de gedekte lucht het landschap een ieiv/ct somber aanzien gaf, de frissche, iile atmosfeer werkte zóó opwekkend, dat het maken van een ronde, zelfs al werd men dan door stymies en "unplayab!e lies" achtervolgd , toch een genoegen bleef. Alleen maakte de geringe schad uwwe rking het schatien der afstanden uite rmate moeilijk, hetgeen vooral bij het approachen bleek; bovendien wa ren de greens niet in de beste conditie, a ls gevolg van den drogen zomer. Het was vrijwel onmogelijk om een bal "dood" te leggen .
-"
-
·'.7,·"
De foursomes De topfoursome verliep zeer spannend; hel verschil was ni mmer grooter dan één hole en na acht holes was h e t Zuiden 1 d own, w elk verschil op de negende weer teniet ging. Via een stymie op de 10e, waar Swane den bal van de tegenpartij raakte, kwam het Zuiden weer 1 down en op de 18e tee was d a arin geen verandering gekomen . He t eerste winstpunt voor de "Oosterlingen" sche en nabii, d och op de laa ts te green nam Swane revanche voor de mislukte s tymie door een putt van zeven meter voor de hole te maken en daarmede de partij te halveeren. In de tweede foursome was he t Oosten van den aanvang a f in de meerderheid . Aan de turn reeds 3 up, vergrootte Henket den voorsprong op d e l l e door een prachtige lange putt, zoodo! kort daarna op de ISe de beslissing viel. In de slotpartij kregen Ankersmit en Engelberts geen voet aan den grond . Kalf!'s lange drives maakten het zijn partner Grothe van Schellach zeer gemakkelijk eI'. daar tot ove rmaat van ramp verschillende O ostelijke pulls de hole "lipten", was het pleit spoedig beslecht. De singles De topsingle tusschen Jordaan en Be rgmann beloofde aanvankelijk spannend te worden, daar de eerste drie holes werden gehalveerd, Bergmann kwam e r echter hoe langer hoe meer in en vooral
'0··:_. ,
CHAMPAGNE
VEUVE CLICQUOT-PONSARDIN UN KWALITEIT: DE ALLERBESTE 429
OOS1'- ZUID
t I · ••
·Ik voor mil•• let bij
vooral op de traditie van het merk ... misschien doordat ik ol zoo làng rijd.
Met mer ken als Mercedes en Benz had ik a l ondervind ing, toen men ig rijbew ij shouder van nu nog niet eens
geboren was. Toèn al hadden die fabrieken de reputatie voor uitm untende afwerking en verantwoorde constructie. Beziet nu zoo'n moderne
De dit jaar Îngestelde Oosf-Zuid-wcdsfrijd hf?C{f ook een als in ::ct. De bovenstaande sierlijke cup werd
door de Directie van " G olf" beschikbaar gesteld.
Mercedes-Benz op de keper, rijdt er mee, denkt aan de overweldigende wedstrijd resul taten .
Hier kun je we rkel ijk spreken van "trouw aan een trad itie van betrouwbaarheid .. Z o o denk e n e n s p reken de "kenners " e r ove r.
Prijzen van
{2105 af
NERCIDES ... BENZ 10 _
430
SlA)/iOIJOER$K"Of 8990
,
op de g reens was hij buitengewoon vast; korte putts werden reso luut gemaakt en a ls een lange a l een enkele keer faalde, was het een kwes ile van centimeters. Ook zijn lange spel was biizonder fraai, zoodat Jordaan op den duur voor de" voortdurenden druk het hoofd moest bu';e" e:: met 4 en 3 verloor. Van der Lande beç;::;::: :2;9:-. J. v. Lanschot minder goed, doch z:::: later en won na verdienstelijk :-::e: :. e:-. :. Ee n merkwaardi ge partij en Kalff. Op de zesde was ..; :..:;:_ ·..·e:volgens won Kalff vijf holes achie :-ee:1 -,';a::::-::::r n enket via een stymie, waa r Ka!:: ge=-:: :::::.:::d :nee wis!, de partii weer wist :6 :::::...<en. ::::>oama ging het gelijk·op tot de 1'--e -.'.-ex nenket een moeilijke "downhill"-pun "-'.-ist ;8 maken en 1 down kwam. Een 18e bracht aan Kalff de zege. A. v . nad in zijn partij tegen An· kers mit de fo rtuin tegen zich . Op de zevende nog all square kwam v. Lanschot met een mooie lange putt op de achtste 1 up. Op d e negende legde Ankersmit hem echter een stymie, welke v. Lan-
schot op een haar miste. Op de 12e nog all square won v. Lanschot de 13e om de 14e door een onspeelbare ligging in de rough te verliezen. Hierdoor "gedemoraliseerd" ging een goed begonnen partij len slotte met 2 en 1 voor het Zuiden verloren .
Afterlhe round ..
Voor de overige partijen mogen wij naar de uitslagen verwijzen .
De door de Directie van dit blad uitgeloofde "G olfbeker" kon door di t gelijke spe] nog niet w orden uitgereikt. Waarsch ijnlijk zal thans een tweede match - op een Zuidelijke baan - de beslissing moeten brengen . De uits lagen
De uitslagen luiden : Foursomes: H. W . Jordaan en J. A. L. v. d . Lande all square met mr. O . v. Zinnicq Bergmann en mr. A. A . Swane; mr. G. M.
Raiu
J. Henke t en J. G. Scheffer winnen van J. en A . v. Lanschot met 4 en 3; A . Ankersmit en E. Engelberts ver!. van mr. J. A. Grothe van Schellach en ir. L. C . Kalff met 8 en 6. Singles : Jordaan verl. van Bergmann met 4 en 3; v . d. Lande wint van J. v. Lanschot met 2 en I; Henket ver!. van Kalff met ] down; Sche ffer win i van Grothe van Schellach met 4 en 2; Ankersmit wint van A. v. Lanschot met 2 en 1; Engelberts ver!. van Swane met 3 en 2.
NO FIN ER WHI SKY GO ES INTO ANY BOTTl E
Tap toe! Tap THUIS
•
DlIl'bdt Alm!t! Stoop f 2 ,25
AmstelBier versch van het vat!
A l/rm bij Uw bi"rba!ldtlaar l ukrijglaar,
Voor-aan:ichr van hct clubhuis van de R oscndaelsche G. C met de :;:00 gezellige. kortelings aangebouwde serre.
AMSTEL BROUWERIJ 431
Onverwachte. maar verdiende 7·2 zege van Oost op West Nadat vorig jaar in den eersten Oost-West-weds trijd op d e Rosendaelsche G .c. de WestelIjker. overwinnaars waren gebleven, nam de Oostelijke ploeg d it iaa r onverwacht en met gedecideerde cijfers revanche door op de baan van de Utrecht-
sche G olfclub "de Pan " met 7- 2 de meerderen te blijven van een Westelijke ploeg, welke wel niet de sterkste was d ie men in het veld ko n brengen, maar niettemin op "de Pan" goed thuis is en van
behoorlIjke kracht was. Reeds in de foursomes namen de O oslelijken door het winnen van alle drie partijen een voor-
naast prima coupe en afwerking, prijs stelt op de beste Engel. sche stoffen, koopt dan Uw
U
L
S TER bij
·A RC A DE
sprong w elke 's middags moeiliik was in te 100pen. De Oosteli jke international Jordaan w erd goed ondersteund door v. d. Lande en daard oor slaagden zij e r in van het sterke Westelijke paar jhr. Calkoen-ihr. Trip met 2 en 1 te winne n na een partij waan:1 Calkoen's spel niel de gebruikelij ke hoogte bere ikte. Scher:er-Siroink moesten tot de laalsle green strijden voor de zege op Heemskerk-Ruys, d och Henket-Scholten bleven te· gen Groskamp-Mundt met ruime ma rge in de meerderheid. De singles In de singles toonde Calkoen in de eerste partU tegen Jordaan zij n onove n'J inne lijken vorm van dit seizoen en met 5 en 4 bes tond er geen twijfel over zijn zege, w elke door uitstekend spel werd verkregen . In bogey-cIjfers de Utrechtenaar de turn, waarna hij op de 10e, 11e e:1 12e drie eenvolgende "birdies" scoorde, wat Jorci.aan's nederlaag p ractisch bezegelde. O ok in de iweede partij werd goed golf gespeeld door Van der Lcm· de en Trip. De eerste won met 3 en 2 en verdiende
AM STERD AM DEN HAAG
ROTTE RD AM
ABDUllA Superb
Cigarettes
No. 46 11/2 ct. Plai n or Red Ti p p e d
Import. Diem N. V .• Kettingstr. 18 Den Haag
432
HerinTl f'riflg aan dL Amateurs-Prots-match te Rosendael. De eerst.: foursomc: v.r.n.I.: jhr. mr. A. C a/koen van Limmen, mr . A. KerkhovelT. J. R iihl, H . 1-1. Lambert.
VOOR
GESCHENKEN
GEEFT ONS TIJDSCHRIFT " TH UIS" U WENK EN WORDT GAARNE G RA TIS OP AANVRAAG TOEGEZONDEN
)&MDER GIOMEM
ot.
AMSTERDAM
ZIET ONZE ETALAGES IN DEN HAAG
ROTTERDAM
A. M. Groskamp behaalde op de H aagscllc C.c. kortelings in verschillende wedstrijden mooie successen.
de zege, zij het da t Tnp me t putten nog a l eens de fortuin tege n zich ha d . Heemskerk deed de Westelijke kansen nog even herleven door met 3 e n 2 van den Twe ntenaar Scheffer te winnen, doch het was vervolge ns mr. Henket die de Ooslelijken definitief de ove rwinning bracht door op de laatste green van Mund t Ie winnen na e€!1 :el-cesired.en partij. Siroink zoowel als Schollen :Cezorgden len slofte O ost een groole zege door respectievelijk Graskamp en Ruys te verslaan. Zoo kwam met 7- 2 voor OOSt hel einde van een door goed weer begunstigd e n aangenomen dag golf op de in b esten toes tand verkeerende baan van "de Pan". De uitslagen Foursomes : jhr. mr. A. Calkoen van Limme n en Jh r. H. Trip verliezen van H. W . jordaan en j. A. L. van der La nde met 2 en 1; L. B. Heemskerk en j. Ruys verl. van j. G . Scheffer en H. O. Straink met 1 down; A. M. Graskamp en H. Mundt verl. van mL G. M. j. Henket en F. Schollen met 4 en 2. Singles: Calkoen w int van Jordaan met 5 en 4; Trip verl. van v . d . Lande met 3 en 2; Heemskerk wi nt van Scheffer met 3 en 2; Mund t verl. van Henket met 1 d own ; Graskamp verl. van Stroink me t 3 en 2; Ruys verl. van Schollen met 2 down.
Koninklijke Meubeltransport Mij.
DE GRUIJTER & Co. DEN HAAG - WESTEINDE 48 AMSTERDAM - FR. v. MIERISSTR. 90 ARNHEM - PARKSTRAAT 52
BERGPLAATSEN VOOR INBOEDELS
433
18 HOIfT" "ltI'"
18
De verschillende stadia. welk'c ccn golfbal doormaakt alvorens de professiollal-shop te bereiken,
Hoe een golfbal gemaakt wordt Interessant procé d é Slechts weinig golfspelers geven er zich rekenschap van welk een nauwgeze tte arbeid voor het fabriceeren van golfba lle n noodig is. In het volgende leekenpraa tje en aan de hand van bijgaande afbeelding willen wij trachten een idee te geven hoe op een Scho tsche fabriek golfballen worden vervaardigd . Begonnen w ordt me t een klein blaasje van dunne rubber te vullen me t een p lastische massa . Na vulling wordt gewogen of he t juiste gewich t is bereikt, het tuitje voor de vulling wordt afgebonden en a fgeknipt (Fig. I) en dit balletje met de hand omwonden met dun rubber band (fig. 2). He eft deze omwikkeling de vereischte dikte bereikt dan wordt het balletje wede r gewogen en wordt op een testing machine de hardheid gecontroleerd . Vervolgens wordt deze kern machinaal omwikke ld me t n og dunner band tot ook daarmede de gewensch te diameter is bereikt (Fig. 3), waarna gewicht e n veerkracht weder worden getest. In een semi-automatische machine geschied I daarna het omspinnen met heel dun rubber draad (Fig. 4), waarna opnieuw word t gecontroleerd of gewicht en diameter juist zijn en of geen losse d raden of ongelijke plekken zijn ontstaan. Is d it a lles in orde bevonden dan is de bal gereed om he t omhulsel te ontvangen. Deze "cover" word t gemaakt van wit balata en bestaat uit twee helften welke in stalen vormen op de juiste grootte geperst worden. De met rubber
434
draad omsponnen bal word t h ierin gepla ats t, he t geh eel gaat ve rvolgens wede r in een vorm e n wordt onder hydra ulische n druk aan elkaar bevestigd. Hierbij ontstaat een pe rs rand Je (Fig . SJ, dat met een driehoekig mesje word t weggesnede:r. . De cover is dan nog geheel glad, .,recessing" , naa m en nummers ziin nog niet aangebracht. Daartoe wordt de bal opnieuw in een stalen vorm hydraulisch geperst, in hee t water gevulcaniseerd, daarna a fgekoeld en op d e juiste d iameter gecontroleerd in s talen ka liber ringen, waarvan de eene een opening heeft van 1.61 inch en de andere van 1.62 inch . De bal mag niet door den ring vallen van 1.61 doorsnede, doch moe t door die va" 1.62 inch diameter gaan. Wij kunnen dus ze::;;qe:1 dat de ballen op 1/100 inch. nauwl:eu, ig Thans ziin zii gereed om geverfd :e -.'.-.::-65:-: . :>it geschiedt in een zeer ingenieuse 9:1 de arbeider die de machine bed:e;::, ;:;9:-:'::;e:: n:et anders te doen dan telkens ee:: ge-;e:-:d e n ai a f te nemen en een onqever:ae op :e zeIien. Op die wijze kunnen 10 gros per uur geverfd worden. Ve rvolgens \vc :-ds:l zli in rekken geplaatst om te d rogen. De ingepe rs te leners wo rden met zwarte verf en de cijfers me t roode verf ingewreven en dan is de bal gereed (Fig. 6). Ten slotte worden zij in een emballeer-machine met papier omwikkeld. van een etiket voorzien (Fig. 7) en in doosjes van 6 of 12 stuks verpakt om hun weg te v inden naar alle deelen der wereld waar golf gespeeld w ord t.
=,.".
De Ie klasse competitie De laatste twee wedstrijden voor de Ie klasse golfcompetitie, n .1. de match Haagsche G.G.-Kennemer G .G. en die tusschen de U.G .G. "de Pon" e n de Hilversumsche G .C. moesten de beslissing brengen voor het kampioenschap. Velen onzer in terna tionals traden voor hun club s in he t veld en het resultaat was dat de club van jhr. Calkoen, de U.G.G. "de Pan", w elverdiend het kampioenschap behaalde door met 6-2 te winnen van de Hilversumsche G .C. De Ken nemer, d ie eveneens goede kansen had, verloor in Den Haag van de Haagsche G .C. me t 5- 3.
Haagsehe G.C.- Kennemer G.C. 5- 3 Het was Zondag 22 October waarlijk uitgelezen golfweer, waarvan dan ook velen op de moo ie Haagsche baan profiteerden door een ronde te maken. Na de foursomes hadden de Hagenaars reeds een 3-0 voorsp rong , w a nt a lle gingen voor de Kennemer-spelers verloren, zij het da t he t eerste p aar der gasten W e tselaar-Looman een goede poging deed om de partij te winn en door 3 down e n vier holes te spele n zoowaar drie holes terug te winnen. Helaas ging door een ongelukkige drive van W etselaar de ISe voor hen verloren . '5 Middags wonnen de Kennemer-spelers drie van de zes singles, verloren er twee, terwiil de topsingle lussch en Kerkhoven en W e lsela a r all square eindigde. Deze partij was bijzonde r inte ressan ti doorda t de spele rs elka a r zee r w e inig toegaven en beiden bijzonder goed golf loonden. Bij de turn was de stand nog all square en beiden waren in 36 uitgegaan . De drie volgende holes werden door Welse la a r gewonnen, geh olpen door zwak putten van den Haagschen ka mpioen, waarna echler Kerkhoven met een p e rfecte 4 op de l 3s een hole lerugwon . Dormy-one betrad W etse laar de ISe lee, welke hole door Kerkhoven met een prachtige birdie-3 w erd gewonnen, terwijl V"etselaar een decimeter van de hole voor een 4 lag. Looman' 5 nederlaag legen den uitnemend spelenden v . d . Does (zeven bogeys achter elkaar!) we rd ve rha a s t d oor een onwilligen arm van den Kenneme r-speler. Dekker's overwinning op den taaien en op de Haa gsch e b a an zoo goed thuis zijnden Hamm was mooi we rk van Dekker, die golf zeer e rnstig opvat. De uitslagen luidden: Foursomes : mI. A. Ke rkh ove n en R. Fischer w in!Oen met I up van M. Wetselaar e n W . F. Looman Jr.; jhr. H. Trip en W . Ha mm w innen van ir.
LANSON PÈRE & FILS - Reims DE CHAMPAGNE VOOR KENNERS
Agenten 'DDr Nederland: KOSTER & THIJS - A'DAM
-. Arbeidsbesparing bIj hef maa ien der greens op de Wasscrzaarsche G olfclu b.
T. F. Hubrech t en Ch . E. Veltman met 2 en l; jhr. R. W . van der Does en A . M. Graskamp w innen van G. Dekker en H. Timmer me t 7 en 5. Singles : Kerkhoven all square met Wetsela a r; Trip verlies t van Hubrech t me t 3 en 2; v . d . Does wint van Looman met 6 e n 5; Hamm verl . va n Dekke r met 3 e n I; Graskamp wint va n Ve ltman met 6 en 5; Fische r verl. van Timmer me t 2 e n 1. Totaa luitsla g 5- 3 voor de Haa gsche G .G. U.G.C. "de Pan" -Hilv. G.C. 6- 2 Te Huis ter Heide verzekerde "d e Pa n " zich van het kampioenschap door d e Hilvers umme rs met 6-2 Ie kloppen . 's Morgens wonnen zij twee van de drie fou rsomes en halveerd en e r één . 's Middags b leef he t team van jhr. Calkoen in vier van de zes singles de mee rdere . Ca lkoen 's ze ge w erd het mees t b e twis l. doch ook d itmaal b leef d e Utrechtenaar in de meerderheid en h ij bevestigde zUn goeden vorm va n de laa ts te ma a nden d oor onzen kampioen Carp op de laalste green met 1 u p te ve rsla a n . De uitslagen waren : Foursomes: jhr. mI. A. Calkoen van Li mmen en mr. G . M. Bierman all square met ir. j . H. C. Salberg en B. Carp: jh r. mr. H. H. Röell e n j. Ruy s winnen van ir. K. M. A. Enthoven en L B. Heemske rk me t 2 en I: H. O . Stroink e n H. Mundt winne n van H. Scheltema en mr. M. Sanders met 2 en l. Singles : Calkoen win t va n Carp met I up; Bierman wint van Salberg me t 5 en 3; Röell ve r!. van Enthoven me t 2 down: Ruys ve r1. van Heemskerk met 3 en 2: Straink wint van Sanders me t I up ; Mundt wint van Scheltema me t 3 e n l. De e indstand luidt thans : g e sp. g ew . v erl. pnt. V.- t. U.G.G. "de Pan 6 4 2 32 - 22 S 27)1-26)1 Kennemer G .C. 6 3 3 6 Ha a gsche G .C. 6 3 3 6 27 - 27 21)1-32)1 Hilv. G .C. 2 6 4 4 435
Don,. weer
en wille!.. . \':to dag rOl da,s.: drinkt hij zijn Bols op eigen gt'lOndhcid en I:tchr den b:lrofn::{c r uit ! Neem ook d rie wt'kcn de proef met eIken d,lt: n g la:l sjc !
Professional golf DE WIT WINT VAN MOUNCE Op d e Wassenaarsche Golfcl ub "de Wildhoeve " vond een 18 holes exhibitie-wedstrijd nlaats tusschen den professional van de club, R. Ê. Mounc9, en zijn assistent G. de Wit. De partii werd op onverwachte wijze met groote cijfer s door àe Wit
gewonnen: 6 en 4 w as de uitslag, Kon Maunee doo r veel lessen weinig geoefend in we dslriidspel - niet 200 tevreden zijn over he t door hem bereikte resultaa t, zoo veel te meer k an h ij tevreden zUn over zijn assistent, want De Wit speelde een uitstekende partij en maakt9
ongeveer e en score van 79 voo r de 18 ho les . Had hij o p de 138 en 14e niet twee slips gemaakt, dan was hij het record van jhr. Calkoen (78 van de backteesl nabij gekomen .
De derde green re wachter.
-J?::
c,-:
;;;-z:e::cu-.
trOl/WC
KRUG BRUT
LE
436
CHAMPAGNE
PARFAIT
a:..s
Nieuws uit onze Golfclubs TERMIJN VAN INZENDING KOPIJ W ij h erinneren er nog eens aan dat clubberichten ons uite rlijk den 7en v an e lke maand dien en te bereiken om nog in het nummer v an diezelfde m aand te kunnen worden opgenomen. V oor meda· werkin g dien a a ngaand ho ude n wij ons g a arn e
a a nbevolen .. Red. " GOLF··.
HILVERSUMSCHE G.C. Dames handicap foursomes (match play). Eerste ronde: mevr. E. )onckheer (20) en mej. E. Jonckheer (30) winnen van mevr. M. van Mus· schenbraek (6) en mevr. H. C. Looman·Schram (15) me t 5 en 3; mevr. S. He ldring·Van Holkema (12) en mevr.
J.
Salberg-Feiien (7) winnen van mevr.
Van der Meulen-van Alphen (24) en jkvr. T. Röell (18) met 9 en 7; mej . T. Brouwer (18) en mevr. Hamburger·Gerzon (14) walk over; mevr. Sanders· IJzerman (15) en mevr. De Bruyn Kops-de Kat (18) winnen van mevr. ]. Steinmelz-van Puyenbroek (9) en
mevr. L. Furnee-Onnen (16) met 2 en I. Tweede ronde: mevr. E. Jonckheer en mej. Jonckheer winnen van mevr. Heldrinq en mevr. Salberg mei 6 en 5; mevr. Sanders en mevr. de Bruyn Kops winnen van meL Brouwer en mevr.
Hamburger met 3 en I. Finale: mevr. )onckheer en mej. Jonckheer win-
H. Pont en mevr. Pont zich terugtrekken, doordat den heer Pont helaas daags tevoren op de jacht een ongeval was overkomen.
Maandelijksche wedstriid (Oct.). handicap medalplay over 18 holes, irok 22 deelnemers. De eerste prijs wos voor mL B. ). Hoetink (20) met netto 65; de tweede prijs voor ). Brassem (30). netto 68; de derde priis moest gedeeld worden tusschen G . van Reede (9) en mT. J. C. Lee (8) met netto scores van 72. De bruto-score van 85 door den nog slechts enkele jaren spelenden mr. B. J. Hoetink doet nog veel verwachten . '::
Singles handicap bogey competition over 18 holes met de biizond ere bepaling dat de deelnemers slechts van vier slokken gebruik mochten maken. Er waren 40 deelnemers. De uitslagen waren :
Ie prijs: mr. M. Sanders (7) met 3 up; 2e prijs : G. v. Reede (9) all square. De 3e en 4e prijs werden gedeeld door mevr. ). Salberg-Feyen (8). ir. K. M. A. Enthoven (6), ir. J. M. Louwerse (10) en ). j. Jonckheer (9) allen met 2 down.
*
Prins Bernhardbeker, handicap matchplay telkens over 9 holes. met den eindstrijd over 18 holes. Finale: 1. F. Rinkel wint van J. B. Looman met
nen van mevr. Sanders en mevr. de Bruyn Kops
met 5 en 3. Bii de heeren was het verloop als volgt: Eerste ronde: M. Rilsema 12) en ). van Erven Dorens (9) winnen van H. J. Vermeii (8) en J. W . Cramerus Jr. (11) met 5 en 4; L. Bysterus Heemskerk (7) en B. Heldring (5) walk over; B. Carp (I) en ir. K. M. A. Enthoven (6) winnen van J. W. A. Luden (16) en R. van Musschenbroek (16) met 7 en 6; mr. G. Hamburger (24) en). Steinmetz (16) winnen van ir. C. Jeltes (11) en B. van Vlijmen (0) met I up; J. Salberg ,5) en J. J. Jonckheer (10) walk over; H. Scheltema (8) en ir. ). de Bruyn Kops (12) winnen van K. Heslenfeld (24) en mr. B. J. Hoetink 20) met 4 en 3; ). van Reeds (16) en G . van Reede (9) winnen van ). W. Thiim (9) en mT. M. Sanders (7) met 5 en 4; F. Praetor (13) en L. Rinkel (18) walk over. Tweede ronde: Heemskerk en Heldring winnen op de 1ge hole van Ritse ma en van Erven Dorens;
OE N IG D UffEl JAS tiERE N V4 DM' E 5 LANG
f.45:
Hamburger en Steinmelz winnen van Carp en
Enthoven met 5 en 3; Salberg en )onckheer winnen van Scheltema en de Bruyn Kops met 5 en 4; J. van Reede en G . van Reede winnen van Proctor en Rinkel met 8 en 6. Derde ronde : Heemskerk en Heldring winnen van Hamburger en Steinmetz met 2 en I; Salberg en Jonckheer winnen van
J.
van Reede en G. van
Reede met 2 en I.
WETERING<;CHANS 113-iI5 . lAAN VAN MEERDEh\.<X>Rr
Finale : Heemskerk en Heldring winnen van Sal-
berg en Jonckheer met 4 en 2. In de foursomes-wedstrijden moesten helaas F.
437
4 en 3. De b eker, welke in 1936 door den heer B. v. Vlijmen werd uitgeloofd, werd m et e enige geestige woorden aan den jeugdigen winnaar uit. Biebers ted tbeker, 18 holes handicap me d a lplay. 29 spe le rs(sters): Ie priis: J. Rinkel Jr. (20) me i 71 netto . De 28, 38 en 48 prijzen werden gedeeld door mevr. E. Pon t-Lefèbvre (2), mevr. K. Sanders-ljzerman OS) en J. J. Jonckheer (9), a llen met 73 netto. De extraprijs voor de beste bruto score werd gewonnen door B. Carp (l) met 80 bruto. HAAGSeHE G,e, De door de tij dso mstandigheden n iet op den gebruikelijken datum (31 Aug.) gespeelden weds trijd om den Des Tombe-b eker, werd thans midden October gehouden. Het aantal deelnemers bedroeg 26, onder wie 4 dame s. Er werden 36 holes me dal onder handicap gespeeld. De d ames speelden evene ens van de heeren match tees, doch ontvinge n 5 extra-s lagen boven haar handicap. De beste netto-scores in de ochtendronde , welke Oilder gunstige weerso ms tandigheden p la a ts vond, waren van d r. M. Polano (30 ) 67, W. P . Earley (5) 68, maj. Buchanan (23) 72. De beste netto·score der d ames w as die van m ev r. Dorhout Mees (8 en 5), n .l. 78. De n a middagronde vond onder zeer ongunstig weer - vrijwel onafgebroken regen plaats: goede netto-scores ma ak ten : jhr. J. M. v . Lidth de Jeude (24) 71 , dr. M. Polano (30) 72, Jhr. H. Trip (6) 75 . De beker werd dus gewonnen door dr. M. Polano 130l me t netto 139 over 36 ho les . A an de Mon tgome ry He rfst-mixed-foursomes werd d eelge nomen door 22 paren, 18 holes hand icap m alchplay. Eindstrijd : mevr. Nysingh (23) en mr. Nys ingh (26) winnen van meL M. v. d. Dries 130l en mr. N. C. M . A. v. d . Dries (20) m et 6 en 4. Maandelijksche wedstrijd lOet.): I . A . M . Gros· ka mp (8) met ne tto 73; 2. en 3. mevr. Laur illard (20) en R. R. T. Buning (] I), beiden 77 netto. Engelsche wisselbeker, 36 holes ha nd icap tegen bogey : I. A. M. Graska mp (8) 3 down 5 down = 8 down; 2. en 3. A. C. Long (7) 3 down 6 down 9 do wn; W . P . Earley (3) 2 down 7 down 9 down .
+ +
+
GOLF-ABACADABRA! Bij een foto, genomen tijdens wedstrijden om den P rins Bernhardbeker op de swnsche G.C., lezen we in de "Gooi- en Eel1llander" dat de landskampioen, B. Carp , een zeldza me "Stymle" scoorde. D aar zijn we het volkomen mee eens: een " Stymle " hjkt ook ons uiterst zeld zaa m U,G,c' "DE PAN" Club kampioenschap da m es : mei. C. P. v . d . Bilt wint van mevr. v . Alphen me t 6 en 4; mevr. A. Stah l-Wytema wint van mevr. S. Hooft Graafland met 7 en 6. Eindstrijd: mevr. Sla h l win t van m e). v . d . Bilt me t 8 en 7. He ere n : H. O . Siroink, bye ; jhr. rur. A . Calkoen van Lim men win t van J. Ruy s me t 4 en 2; H. Mund t win t van J. de Jong me t 5 en 4; jhr. mr. W . F. Röell, bye . Halve einds trijd: Cal koen wint van Stroink met 1 up; Röe ll w int van Mundt me t 3 en 2. Finale : Ca:koen 'Nint van Röe ll me t 3 en 2. Maandelijksche w edsinjd (Nov.), : 8 :'1o:es handicap med a lpla y : dam es: 1. mej . h.. Pe:e::er (28) netto 72. Heeren : 1. dr. Deelen (23) netto 68 .
= =
WEDGWOOD WARE JOSI AH W EDGWOOD & SONS STOKE ON TRENT
P. A . W. PHILIPPONA Hoogstrllll t, hoek
DELFTS AARDEWERK _DE PO RCE L EY NE FLES" DEL FT
PORCE LEIN
438
KRISTAL
Jhr. m r. E. F . .\ 1. J. .\fiehiels van V erduynen, dien w e hier in karakteristieke houding onder de toeschou wers bij een golfpartij : : ien, werd rot de :::: ei?r eer volle post geroepen va"! H ..U .·s G
KENNEMER G. & C.C. Ma and elijksche w edstrijd (O et.), (48 dee lneme rs), 18 h ole s h andicap medalp lay. De heerenp rijs won A . Simpso n ( 3) doo r netto 68 te scoren . De dame sp ri js werd gewonnen door m e j. T. v . d . Laan (ZO) m e t netto 7 1. Verder w a ren er goede
score s va n R. Rhodius (30) 70 en mej. N. Siewertz van Ree sema (30) 74. Om d en door de Gebr. Hijman s uitgeloofden Prinses Irene-beker werd een 36 ho les hand icap eclectic m a tch g espeeld. De beste 18 ho les scoorde d r. ir. I. I. Borre n b ruto 74, ve rmind erd me t 1/3 d e r hand icap (1 0) netto 70 2/3 . Hij werd d a a rdoor w inna ar van den beker. Verd er w aren e r goed e scores van jhr. P . Q uar!es van Ulford (6) 71; M. Wetselaar (2) 73 1/3; mej. T. v . d . Laan (19) 73 2/3. Maandelijks che wed s trijd (Nov .) 56 spele rs(s te rs ). 18 h oles handica p ma tch legen bogey. De damesp rijs werd g e wonnen d oor m ei. T. v. d . Laan (1 9), d ie 4 d own e indigde. M. Ro thb arth (1 5) e n F. EIho rs i ( 4), die voor den h eerenprii s m oeten ove rspelen, eindigden b e id en 1 up .
AMSTERDAMSCHE G.C. 18 ho le s Vlagg enwedstriid, uits luitend door ech tp a ren . Het resula a ! was, da t eers te w erden d e heer en me vI. M. ). Bos (26), d ie op de 2e fa irway e indigden; twe ede d e hee r en me v r. R. Herbert Rog e r (30), die op d e e erste fa irway eindigden e n derde de heer en me vr. J. Ste inmetz (20), die eveneen s h un v la g op d e I s le fai rway p la a ts te n . Stab le ford-weds trijd : I. en 2. I. C. v. Bloais (211 en I. j . Steinmetz (26 ) beiden 28 ptn .; 3., 4., 5. en 6. m evr. A. E. v . BaaIen-v. Tubberge n (22), mev I. E. v . Da m-Lamon (18), I. R. Koning (9 ) en W. Leeuw enburg (1 8), allen 27 p in .
Advocaten op de golfcourse De r traditie ge trouw we rd op den Zondag, waa rop de winte rt iid ingaat de jaa rlijksche onderlinge a d vocaten-golfdag geho uden, ditmaa l op de ga s tv rije Noordwiiksche course . De opkoms t viel n ie t mee, waaraan waarschijnlijk het benzine-verb od nie t vreemd zal zijn geweest. De uitsteke nde COlld iiie va n d e b a an en he t uitzonde rlijk fraaie herfstweer deden goede scores verwachten , doch ond ank s e en g eanimeerd e n strijd waren de resultaten va n de ochle ndronde (18 holes handicap medolp lay) n iet fraa i. De eerstaankomenden waren : mr. A . C. Rueb (Haarlem , hand. 10), mI. A. A . Swane (Den Bosch, hand . 10) en mr. A . F. van Ma nen (Den Haag, hand. 24), allen me t 78 ne tto, terwijl mr. M. C. Bergs ma (A lmelo, hand . 18) met 81 ne tto b innen kwam . Des midd ags in den h and icap wedstrijd over 18 ho les tegen b ogey loonden m r. Sw a ne en mr. Rueb goed golf. Zij kwamen respec tievelijk m et I en 2 down u it den s trii d.
E nkele deelneemsters aan den eerste n op de Ha agsch e Golfclub gespeclden Winfcrwedstrijd.
SALLANDSCHE G .C. "DE HOEK" 18 holes tegen b ogey . Uitslag: ls te p rijs I. D. Bunscho ten (22) 2 d own ; 2de prijs dr. Max lansen (211 5 down . Wed strijd om d en maandbeker (October): W innaar A . Ankersmit (1 1) me t ne tto 74. Eelectic, 18 ho les : I. mej. Bunscho ten, 36 1/3; 2. A . Ankersmit, 38 1/3 . WASSENAARSCHE G.C. De weds trij d o m den d oo r d e Haagsche G .C . aang ebod en "Haagsche Ooievaar" vo nd op 28 October wegens d e s lechte weersoms ta ndighede n geen doorgang. He! lig t in de b edoelin g in d e na a ste toekoms t op d e W assen a a rsche baa n ee n "all-weathe r pradice g ro und" in te rich ten, waard oor d e leden in den win ter bij h unne le ssen besch u t tegen koud e en w ind zullen zijn .
!'I I I I
Wij exposeere n st ee d s t n ieuwste
*-
S. GOUDSMIT BOYMANSSTR4 TEU ROTTERDAM
439
Een team van militairen? Van de zijde der golfers, die onder de wapenen zijn, is het plan gerezen lol hel vormen van een team van mili fa iren, dat legen een team van bur-
gers zou spe len. Aan hen, die hiervoor voelen, wordt verzocht zich op te geven, mei naam en militair adres, bij
d en Res. Kapitein F. Scholten, C.-l -I-14- R A, Vesting Holland, Veldpost, die, wanneer blijkt dat voor dit plan voldoende belangstelling bestaat, de noodige stappen zal nemen teneinde een dergelijken wedstrijd mogelijk te maken. TWENTSCHE G.C, Om den Stork-Tijner wisselbeker, 18 h oles h andicap malch-play. Houder van dezen beker was de heer J. G. Scheffer, die ook d it jaar weder winnaar werd. De uitslagen waren: L. P. v . Gelderen (14) wint van mevr. Noyon-v. d. Bergh (21) met 6 en 4; H. W . Jordaan (3) wint van ir. W. H. Boom (12) met 7 en 6; M. ter Kuile (12) wint van J. Rozendaal (16) met 5 en 3; mei. E. Höpink (22) wint van B. H. Mauriek (20) met 4 en 3; mr. M. C. Bergsma (18) wint van mr. P. S. Noyon (21) op 1ge hole; J. G. Scheffer (8) wint van M. Westerdijk (11) met 2 up. Tweede ronde : Jordaan (3) wint van ter Kuile (12) me t 1 up; Bergsma (18) win t van mej . Höpink (22) met 4 en 3; Scheffer (8) wint van W . Stork Jr. (17) met 2 en 1. Halve eindstrijd: Jordaan (3 ) win t van v. Gelderen (14) met 7 en 5; Scheffer (8) wint van Bergsma (18) met 4 en 2. Finale : Scheffer (8) win t van Jordaan (3) met 3 en 2. Gijs Jannink-herinneringsbeker (6 x 18 holes,
waarvan drie beste scores gelden) : 1. J. G. Sche ffer (8) 206 netto; 2. mevr. M. WesterdiikElema (20) netto; 3. ir. W. H. Boom (12) 71-78-78 227 netto. De beker werd ook in 1938 door Scheffer gewonnen, die d it ia ar wel zeer fraaie scores maakte.
Maandelijksche wedstrijd, 18 holes tegen bogey : 1. H. W . Jordaan (3) 2 up. NOORDWIjKSCHE G .C, Dixon-beker, 18 holes tegen bogey: 1. mevr. N. Ca rp (18) 2 down; 2. en 3. H. Binne ndijk (12) en E. J. Wa lier (12) 3 down . ROTTERDAMSCHE G.C. De verschillende w innaars van de maandeli jksche wedstrijden gedurende 1939 speelden een 18 holes matchplay, waarvan de finale lusschen mr. A. Diemer Kool en L. Carp door den laats te met 4 en 2 werd gewonnen . EINDHOVENSCHE G.C. Finale Blau\'18 Kaarten-weds triid: mevr. Philips· de ]ongh wint van J. J. Ke:':'!1en met 4 en 3. G .C. " TOXANDRIA" 36 holes medalp lay zO:1der ::.=::::::::::: :::-. :'.s-::-. zilveren ooievaar : 1. mev r. ' . Ro:..!' 18..;· :<. ?::::.:'1 185; 3. mei. v. Lennep 187; 4. mej . A. WC:,,:; :E:. 18 holes medalplay: ir. J. J. Verloop neiio 72 · :.. Mu tsaers netto 78 . Tilburg-Beker, eclectic over 36 holes (halve ha ndicap): 1. ir. W. Thunnissen netto 74; 2. F. Latour netto 74Y" 3. K. Roth netto 76. Maandbeker (matchplay over 18 holes mei handicap): Finale : mr. BeUnen wint van K. Re::: me t I up.
Golfballen Eenige n tijd geleden liepen er geruchte n d at e :onvoldoende golfballen in Nederland zijn. Doe, nieuwe n aanvoer schijnt gelukkig voo rloopig he: gebre k aan ballen te zijn bezwo ren. Intusschen is nog steeds onze toezegging Vcr.1 kra cht, dat wie ons een nieuwe abonné aan,;::--?:-.::;· een n ieuwen golfbal in ontva ngst ka::. :-:e:::,;. . _ zijn pro' die daarvoor de :9:-.::' :::::: =-:. direc tie van "Golf", welke de:! -:: =-_=-' bedrag zal overm aken. Aangezie n er nog steeds :;::.:=-.:3 =.::- -::Ë _ onbegrijpelijk, gezie n ',':::' :-:-..= =.:::: -=-.:.--S_=-: den Golferspolis bieci: :::::::-':.ezij n op "Golf" , kU::î:-.e:-: .s-::- :-.:::; ;::'::':'S =-:::::9:-: ·:e:-· di and worden . Wie ons vi; : ::..:e:,:',':e- c::::::-_::e s a:mnrengt on :· vangt buiten cis ::-e2-::'5 .:::-::-; ;:::::qen Dollen een extra p rijs van Z'25 =::::::9:-:, ',''-:9 '(:en nieuwe abonné' s aanbrer.ç'i se:-. ::10'::5 mei twaalf ballen of e en nieu','16 z!.i::îer ke uze, te koopen b ij ziJn pro' . AO:1 WIe zu[e n wij de eerste extra priizen mogen uitreiken?
440
Een overzicht van de Porde V edra course, aan de ku st van d en Atlanfischell Oce8c1n, met op den voorgrond de roemde negcnde "e iland" daar achter ziet men het clubh uis.
Golf in Florida DE PONTE VEDRA COUNTRY CLUB Florida! Het woord alleen reeds toovert ons Europeanen, die dil door de na tuur zoo gezegende
s luk je grond alleen kennen uit Ame rikaansche film s (waarin geld geen rol speelt), beelden voor Dogen van luxueuse buitenverb:iive::1 :net zwembassins
Ryder-beker-wedstrUd zou zijn v erspeeld , ware het nie t dat d eze internationale ontmoeting tusschen de professionals va n Am erika en Engeland ten gevolge van de internationale verwikkelingen moest worden afgel as t. F lorida is in de g eschiedenis der V ereenigde Sta ten een der oudste gebieden, welke een groote
vol badende schoonen, schwerende hotels, dan-
rol heeft gespeeld in de ve rovering van de Nieuwe W ereld op haar oorspronkelijke bewone rs. Het
cings en speelzalen , w aar gangsters roofove rval·
w a s omstreeks Paschen in het voorjaar va n het
len plegen, beelden va n fantasllsch snelle twaalf-
jaar 15 13 da t drie kleine schepen met Spaansche
cy linder luxe-limousines op kaarsrechte, schitie· rende auto wegen .
a vonturi ers onder aanvoering van Ponce de Leon
Dil is Florida gezien te Hollywood en belicht doo r de kwartslampen d e r filmstudio's. Ontdaan
deze kust verkenden en tenslo tte het anke r lieten vallen . De Leon was voor den Koning van Spanie
op zoek naar de legendarische "Bron der Jeugd" ,
va n alle Iranie en fantasie blijft er over een va· cantieoord aan den Atlanlischen Oceaan, zooa ls er vele zijn, zii het een we l heel wat luxueuser
w elke hij daar w ist te vinden.
badoioats dan de meeste andere. Het gedeelte
van Florida tot in 1562 de Franschman Jean Ribault de Si. John Rivie r ontdekte, waar in 1565
van' Florida waa rover deze bijdrage gaat, de z.g.
Pon te Vedra Beach, ligt tusschen de twee voornaamste plaatsen van Florida, Jacksonville en St. Augustine, en de aanleiding om juist over dit
deel van Florida te schrijven, is gelegen in het feil dat op de Pon te Vedra Golf Course dit iaar de
Gedurende een halve eeuw mochten de Spanjaarden zich verheugen in he t ongestoorde bezit
zijn landgen oot René de Laudonnière met een
aanta l Hugeno ten Fort Caroline slichtten. Reeds het volgend jaar was dil voor den Spanjaard Don Pedro Menendez de Aviles aanleiding om de oude aanspraken van Ponce de Leon te doen gelden,
441
De pittorc$kc eerste tce va n de P ontc V cc/ra Cou lltry Club met hef c1l1bhui$ op den achtergrond.
op het door hem ontdekte gebied . Het "casus beUi" was er en spoed ig vloeide het eers te bloed. Aanvankelijk voch ten Menendez en zijn nen met groot succes. De kleine bezetting van Fort Caroline werd uitgemoord, door Span jaarden vervangen, terwijl de naam werd veranderd in Fort
Son Ma te o. Toen w a s he t de beurt weer aan d e Fransehen, die een vriend van Ribault zonden, Dominique de Gourgues en het Spaansche garnizoen verdreven, zoomede de vesting mei den grond gelijk maakten. Zoo bleven gedurende eenige jaren de Fransehen de baas in het Noorden op Fo rt Carolino, laler opnieuw verwisseld voor een overheersching der Spanjaarden. Wel wist de beroemde Engelsche zeevaarder Sir Francis Drake in 1586 een kor t Engelsch schrikbewind te vestigen, doch spoedig waren de Spanj aarden opnieuw heer en meester van het terrein en halve eeuw van vreedzame ontwikkeling volgde . Don Diego Espinoc. a Aan deze periode dankt de 30 km. lange kuststrook tusschen lacksonville en St. Augustine haar
naam van Ponte Vedra Beach . Er woonde n.l. in het dee l dat tegenwoordig bekend is onder den naam van Palm Volley een rijke "ranchero" Don Diego Espinosa, die naar men zegt geboren zou zijn in het oude Spaansche stadje Pontevedra, da i volgens sommige geschiedschrijvers ook de geboorteplaats zou zijn van Chri s tophorus Columbus. De uitgestrekte bezittingen van Espinosa kregen den naam van Vlakte van Diego en Fort go, zooals zijn versterkte woning heet:e, s;:::ee!de een rol in den oorlog tusschen Enge:::e:.6 e:: Spanj e in 1739. Wederom volgde anderhalve eeuw van kelijke rust tot in 1912 de groote rijkdom aan de::stoffen van de Pon te Vedra Beach werd ontdekt, voornamelijk a an industrieele metalen. Met deze ontdekking begon de moderne geschiedenis va n deze eertijds veel omstreden kuststrook . Al spoedig bleek echter de rijkdom van den bodem een schijnriikdom en toen reeds gedurende den Were ldoorlog, doch voora l in de hausse-periode daar· na, betere en goedkoopere exploiteerbare mi:!"!.9:"_ werden gevonden, was Ponte Vedra Be::::::-_
Krislal en Porce lein Moel va n Van Gelder zijn
, GOLF "
N. F. V. Gelder & CO. Prin s He ndrikkad e No s. 25 - 26- 2 7
Amsterdam
Speciaal huis voor 442
WEDGWOOD
- =9
Non-slipping rubber soles Palen ted " Angle Spi ke" s hoes DEN HAAG , Veenestraat 4 5 Pedicu re - afdeel Ing. ROTTERDAM, Sch ied. Singe l S b
Na ccn Îfl sparlncnde ronde golf bicdt de POllfc V cc/ril "cid fot ccn vcrfrisschcnd bad.
c.c.
-' " spoedig vergeten. De mijnbouwmaatschappij, nog altijd eigenaresse van den grond, profiteerde in
zee en zomer te genieten, hun zorgen te vergeten
1928 gedurende de "florida boom" van de gele· genheid om ruim de helft van haar gebied te ver· koopen aan grond·speculanten, die echter na de ,krach" vrijwel alles weer aan de mijnbouwmaat·
wijden.
en zich ongestoord aan hun geliefde sport te Men ging de roemruchte geschiedenis der streek na en vond den naam van Don Diego Espinosa,
schappij verloren.
den kolonisee renden Spaanschen boer uit Pon te· vedra. En hoewel de juiste beteekenis van den
De eerste golfcourse Toch zou deze voor vele betrokken partijen nig winstgevende periode op den duur toch nog
naam in het duister der eeuw en is verloren en de meeningen over de afleiding van het w oord dra" zeer verdeeld zijn, zal niemand kunnen ont-
voordeel opleveren, door he t feit dat de aandacht eenmaal op Florida w as gevestigd. Te eeniger tijd moesten de schitterende mogelijkheden van dit
kenne n, dat Ponte Vedra een a ttrac tiever klank heeft dan de vroegere naam "Mijnstad" .
gebied in exploita tie komen en het was de mijn-
bouwmaatschappij zelf die in 1928 het roer om· gooide en begon met den aanleg van een 9-holes golfcourse. welke enkele jaren later tot 18 holes werd uitgebreid. Tot dien tijd was de naam Pon te Vedra Beach nog onbekend; de nederzetting rond
de miinen heette Mijnstad, doch deze naam was behalve verouderd en dus onjuist tevens ten eenenmale ongeschikt voor een plaats waar de menschen naar toe moesten komen om van zon,
Historische herinneringen Veel is er nog dat aan het verleden herinnert.
Het Ribault Monument te Wonderwood bij May· port herinnert aan de eerste Protestantsche gods-
dienstoefening welke Jean Ribault en ziin Huge· noten in 1562 na hun behouden landing hielden. In Palm Valley, waar eens Don Diego's hacienda stond, vindt men oude Indiaansche graven. Op Fort George Island liggen de reslen van een der groolsle katoen plan loges met de ruïnes der sla·
FRANS ERNST CITY SPORT STORES Noordeinde 27
DJ;:NICOTEA
's-GRAVEN HAGE
Golf S1:Jeeialisten GEORGE NICOLL'S WOODS and IRONS BAGS . GLOVES . BALLS - CLOTHES Zich/zendingen
door geheel Nederland Prijs lijs/ op aanvraag 443
B oven : Gevaar/ij;" voor vreemden is de door een meer, ::ware bunkers en boomcn beschermde derde fairway der P onte Vedra course. V oor wie er bekend is, schenkt dc:c hole echter grootc voldoening. Ondc r; Dc lïc fairway val! de P ont.:: V cc/ra course wordt aan één :I}cle begrensd door ccn rij duine n. Stonden de palmct! er niet, mcn ::'011 z ich in I-I olhmd ! Ullrlcn!
ven-verblijven . De meeste en oudste herinneringen aan Ame rika's vroegs te his torie vindt men in St. Augustine, waar Fort Marion (1670) he t oudste nog bestaande fort in de Ver. Staten is . Dan is er d e eerste mijlpaal (Paal 0), welke het b egin a anduidt van den oudsten verkeersweg dwars door Amerika va n St. Augustine naar San Diego in Californië. De legendarische Bron der Jeugd, in 1513 door Ponce de Leon als eerste Europeaan aanschouwd, w ord I thans jaarlijks door duizenden bezocht en de nabijgelegen Indiaansche begraafplaats is eveneens in hooge mate interessant, alleen reeds omdat zij eenig in haar soort is. Tenslotte noemen we de oude Slavenmarkt, waar eertijds deze onmenschelijke handel werd bedre· ven. Het was in deze contreien dat Harriet Beecher Slowe de stof vond voor haar wereldberoem· de roman "Uncle Tom's Cabin"; haar huis en een gedenkraam in de kerk kan men bezichtigen Ie Mandarin b ij Jacksonville . W e veronderstellen echter dat men nie t alleen
Florida en de Ponte Vedra Beach zal bezoeken om his torische kennis op te doen en besluiten daarom deze bijdrage met een b loemlezing uit d e vele mogeli jkheden we lke men er heeft om den dag spc:-iief door te brengen . We spraken reeds C\-8:- ce ç:::course welke ter weersziiden van àe :c:;;-:::-_s achter de Atlantische kust is Uitgelegd. 8:1 ci:s '::::-.:ge zeer merkwaard ige holes met waierna:.cr.às inclusief een green op een eiland, bezit. Op het gebied van bad- en strandleven vindt men aan de Ponte Vedra-kust alles wat men wensch t. Men kan er tennissen, paardrijden, visschen, "planking" enz. beoefenen. Waarlijk een idealer omgevin:; om volkomen vrij van a lle aardsche zorgen ee:1 vacantie door te brengen is moeilijk te vinden. De lengte van de course is 6800 yards, ée bogey bedraagt 72 (uitgaand 36, De langste hole is de 13e, n .l. 570 y a , is ;:::-:. ste, de 16e , metend 130 yards. De ::::2::. "-"; is de ge, waar de green 150 -.-e:- <::;: : ::-_ eilandje in de lagune ligt.
--------
HIE STROKE OF LU C K. ·
ON E I J/
-
REUO-lLlN 'S PA l.Io. 5l-!Io.RR Y DR.Y N.V . WIJN HANDEL
M . REUCH LIN & ZOON -
44.1
__
"t .... ·
.. ... -
"''',._ ... ..... -
ROTTERDAM
Ross Th opmson. cic vroolijke Yankee. op de Oslo Golfclub.
Een bezoek aan de Oslo Golfclub GOLF IN NOORWEGEN Niet iedereen vindt plotseling olie in zijn luin,
zooals die zwarte krullebol Ross Thompson! Een geluksvogel. die Ross! Wordt op een ochtend wakker en ziet een boortoren achter zijn keukendeur staan . Informeert bij den bewaker en hoort:
"Gefeliciteerd, mijnheer Thompson. U bent mil· lionair. De olie is juist begonnen te spuiten."
Ross Thompson scheert zich, pakt zijn spullen in. kijkt in het spoorboekje. Hij regelt nog enkele zaken betreffende de olieboel en zegt, dat men hem de duiten maar na moet sluren. H ij zal van
(door TH. RAMAKER)
golfspeelster, zich te Oslo vestigde en daar niet verstoken wilde blijven van zijn geliefde sport. welke hij in de States had leeren kennen, geloofde geen Noor. dat iemand er ooit in zou slagen een golfbaan aan te leggen in de onherbergzame oorden rond Oslo. waar alles steen en pijnboom is. Waarop zou in 's hemelsnaam het gras moeten groeien? Op de sleenen soms? Maar de heer
Heyerdah l liet zijn plan niet varen. In de buurt van het autobus-stationnetje W oxen, aaD het meer
Bogstad, vond hij een v lak terrein en bij de eerste proeven bleek wel, dat hier iets zou willen
is Ross Thompson "op reis" en aangezien hij een
groeien. Hoog streven de pijnboomen, maar ook de ber-
enthousiast golfspeler is, speelt hij overal golf. Geen belangrijke golfbaan te r wereld, of Ross is
ijveren met de bergen, die het terrein omringen.
er wel eens opgedoken en zoo heeft hij met Japanners en Grieken, met Engelsehen en Mexicanen,
Klaar is er de lucht en het meer. Met zijn helderen blauwen glans verleent dit het landschap iets zui·
met Noren en Nederlanders op de tee gestaan. Ross Thompson behoori ook tot de weinige
vers en onbeschrijfelijk rustigs.
Amerikanen, die een van de mooiste golfbanen
Vóór tien jaar, toen de heer Olaf Heyerda hl,
medewerking van enkele vrienden en van zijn onvermoeide vrouw, begon hij het groote werk. Als w ijlen baron Van Münchhausen legde hij soms zijn ooren Ie luisteren, of hij het gras kon hooren groeien en zoowaar: hij hoorde het. In Augustus van hetzelfde jaar was er, dank zii een secure bemesting, een prachtige groene vacht gegroeid.
echtgenoot van een enthousiaste Amerikaansche
Doch enkele maanden daarna w erd het kapok·
tijd tot tijd wel laten weten waar hij zit. Sindsdien
van Europa bespeeld heeft, namelijk die van de Oslo Golf Club, waarover wij hier, geïllustreerd door enkele recente foto's, het een en ander wil·
len vertellen . Enorme moeilijkheden overbrugd
ken en de eiken ten hemel, als willen zij wed·
Hier vond de heer Heyerdahl zijn terrein en met
VI CTO R I A ,- W AT E R .. . . •
;:.
._
•
. •
_
DE
•••
NATI Jt rUI.IJH IIIION 'W ATt: U
BESTE SPORTDRANK 445
magazijn van den hemel op verschrikkelijke wijze uitgeschud. De graslaag verdween onder een zware witte deken. De winter ging voorbij en in de zon het iiskleed te onthet voorjaar
dooien. Doch daarDlJ speelde zich een onverwacht proces af. De zonnestralen gleden door de ijslaag heen en speelden op de jonge grashalmpjes. De kristaEs'Jes werkten als brandglazen en tegen den ,!je àat hel iis versmolten was, bleek he! gras
lOeaal verbrand te zijn. Doch ook dit probleem loste de Oslo Golf Club op. Het volgend najaar werd, vóór den sneeuwval, een preparaat op het
gras gestrooid, dat de crematie van het kostelijke gras zou tegen gaan en dit iaar kunnen fairways en greens van de Oslosche club wediiv eren me i
de beste ter wereld. Vrouwelijke caddies Twee Britsche professionals zijn er w erkzaam, Brazier met zijn Schotschen collega Heron. Brazier verleIde ons, dat hij nog nooit zulke w onder-
schoone "surroundings" bij een golfbaan had gezien als deze hier en dit was hem door talriike buitenlandsche gasten toegegeven. Zelfs door Ross Thompson! De N oren zijn een sportief volk en golf is er bezig zeer populair te worden. Wan-
neer men weet, dat de beide professionals dagelijks druk les geven en er regelmatig 70 caddies op de banen aan het werk zijn, begrijpt men, hoe groot de belangstelling is. Het is typisch te zien
Tw cc 8llrdigc foto's uan het latldschap der O slo Golfclub. Op de onderste :::ief men een deel Uiln hef mooie meer Bogstact waaNlall de course Iiyt.
dat hier nagenoeg uitsluitend vrouwelijke caddies werken.
Golf wordt p opulair in Noorwegen. Herhaaldelijk werden reeds internationale wedstriiden gehouden lusschen de vertegenwoordigende ploe-
gen der Scandinavische landen . De Oslo Golf Club sloeg daarbij steeds een uitstekend figuur. alto Heyerdahl, die van 1931 tot 1938 onbetwist kampioen van N oorwegen was, kreeg steeds meer, wat de Vlamingen noemen "tegenstrevers" en dit afgeloopen seizoen is hem den litel ontfut-
seld door den jeugdigen sportsman Einar Bergland. GoU, skiën en vliegen
De golfbaan van Oslo heeft meerdere merkwaardigheden, teveel om in kort bestek te noemen. Wij nemen de belangrijkste. Bestaal ergens ter wereld een golfbaan waar gedurende zes maan-
den van het jaar golf w ordt gespeeld en gedurende de overige zes maanden geskied wordt? Wanneer de golfstokken opgeborgen zijn, verschijnen
al spoedig kleine sportvliegtuigen boven het meer Bogstad. Zij dalen, als het ijs sterk genoeg is, op het iis. Plof, zeggen de sneeuwschoenen, d ie onder het vliegtuig zijn gemonteerd en het volgend oogenblik ziet men jongelui, de skies over den schouder, uit den cockpit komen. Sommigen van hen starten opnieuw en vliegen in den omtrek
van Bogstad de bergen in. De heuvels bieden heerliike gelegenheid tot skiën. Golf bij nacht In den zomer heeft de Oslo Golf Club een extra
446
•s Winters :::ijn de Noorsche golfers enthousiaste skiers. die met hun sporuliegtuigen op het bevroren meer Bogstad den en op de golfcourse op sneeuwschocnen loopen.
De heer Heyerda h l heeft ons ve rder verzekerd, dat ziin club he t b ijzonder op prijs zou stellen nader met het Nederlandsche golf kennis te maken en men hoopt het volgend vooriaar, Paschen of Pinks teren . als de oms tandigheden dit sle loeIaten, mei een team een bezoek aan Neder* land Ie brengen, waarover men zich nog met hel Nederlandsch Golf Comité in verbinding hoopt te stellen. De eerste kennismaking met het Neder landsche golf in de persoon van de enkele Nederlandsche golfers, welke de O slo Golfclub hebben bezoch t - o.m . onze in ternationa l mI. A . Kerkh oven en den als skiër bekenden Loopuy t - was zeer in den smaak gevallen . Zeker zal het bezoek van de club, die op 1000 K.M. van Ams terdam ligt, maa r dank zi j hel moderne vliegbedrijf toch zoo nabij, er toe medewerken, dat een nauwer contact omstaat lusschen het Noorsche en Nede rlandsche gol f. 8
Het N oorse/Je landenteam. V.l.n.r. achteri';te rij: Kloecl. Ohm8n. N. H eyerdahl, J. Collen ( voor:itter Oslo Golfclub). Ofol H cycrdahl (de ecuwig\': scratch -speler in Noorwegen ). SNbalt en H öegli. Geknield v.l.n .r. ; Sörcnser!, W ahl.'ltr0m . Brmscad, Bcrgsland (h uidige kampioen ) en Lanc/berg.
groole attractie, waarop de leden terecht trolsch ziin. Gedurende eenigen tijd is er in Oslo geen nacht. De zon gaat pas legen twaalf uur in den avond eenigszins schuil. Enkele uren later ver* schijnt zij alweer aan den horizon . De initiatie frijke club heeft dit na tuurverschijnsel benut en een midzomernachtsdroom verwezenllJkt. Sinds verscheidene jaren worden i:! zoo'n lichten nacht mixed-foursomes gespeeld om de Midsummernight Cup. De belangstelling voor dezen wedstrijd is altijd enorm . Het spel begint des avonds omstreeks tien uur en duurt tot de schemering invalt legen middernach t. Daarop ve reenigen de deelnemers zich in het genoegliJke clubhuis aan een diner en wanneer de zon weer opkomt, tegen half twee, wordt de strijd voortgezet! Vele Nederlandsche golfspeelsiers en -spelers zoude:! cngetwijfeld dezen origineelen nachtwedstrijd willeYl b:jwonen en wii weten, na een ge* sprek met den sr:::hier van de Oslo Golfclub, den heer dat zij welkom zullen zijn. Als d e K.L.M. de d:s!:s:er: i:: :,et voonoor hervat, vliegt men met de supe:-iet.:re ::)C-3 in 3 1 2 uur van Schiphol naar Oslo. Om haj f",:aalf uit Amsterdam vertrokken, kan men des rr:!àda:;;s f:: a.."1d weIl, ver· kleed en gelaafd, om VIJf uur van o.e:1ze:fden dag op de prachtige Oslosche golfoaan spelen, het* geen de bekoorlijke reis een bijzonder cachet geeft.
Oslo, Sept. '39.
d.:
De N oorsclle kampioen Bergsland tijdens eCI! teeshot op J3e, W88rtJ8n men de greel! in de verte -::ict Jigger!.
RESTAURANT ROYAL
Lange Voorhout 44
Zalen
Telefoon 115583
DEN en Salons v oo r
HAAG
partij en en vergaderingen
447
Golf
Blandana voor blond haar De alkali- v rije haarwaSil/iddelel/ voo r volmaakle haarverzorgil/g. Na hel wassen droog l bel baar verrassend SI/el. H el geheilll fraai glal/ zend haa r.
I1
CGeef met St. Nico/aas een abonnement op Golf met Golferspolis
of een boek over Golf
,--cadeau Raadpleeg
448
de boekenlijst
in hei buitenland
In Engeland Van he t Engelsche golf-front weinig of geen nieuws. Henry Cotton en zijn co llega's-cracks gaan voort met het spelen van exhibities ten bate van het Britsche Roede Kruis. De eerste vier wedstriiden merkwaardigerwijs alle vief d oor Cotton verloren - brachten voor he t goede d oel reeds meer dan E 1000.- op en ook daarna vloeiden de entrees bij exhibities van "great Henry", die momenteel wel de g roots te " showman" in golf is. Zijn laatste w edstrijd in deze serie werd - als gebruikelijk! - een nederlaag tegen Reginald A. Whitcombe met 4 en 2, maar Cotton behoefde zich daarvoor niet te schamen, want Whitcombe was
in 71 -67 rondgegaan en had 's middags de tweede negen holes in het fa ntastisch lage Cijfer van 30 gespee ld . Uil Amerika Het seizoen loopt ook daar op een einde . Men bereidt zich reeds voor op he t als altijd uitgebreid e pro fessional-golfprogramma, dm in zonniger s treken als Flo rida en Californië 's w inters wordt verspeeld. Het O pen neger-kampioenschap van Amerika w e rd op de openbare BroO'kside-course te Los A ngeles gespeeld e n Cliff Strickland won met een totaal van 296. Zijn neef Enol! w erd tweede met 305 . De "W orld Telegram" organ isee rde weer haar jaarlijksche "ho le-in-one"-toumooi, een w edstrijd, waarin de deelnemers vijf kanse n o p e en korte hole krijgen om een "ace" te scoren, zooals de A merikanen een "ho le-in-one" noemen. Niemand w as dit jaar zoo gelukkig en sedert de ins te lling van den wedstrijd in 1932 hebben 4360 spelers ruim 20 .000 slagen gedaan en daarvan zijn er in to laal ... drie mei succes bekroond. Dat beteekent da t U dus ruim 7000 maal een korle hole moet spelen alvorens U er op mag rekenen dat de "shater of luck" U ten deel valt. Aannemend dat er vie r korte holes op een 18-ho lesronde voorkomen, moet U dus 1750 ronden maken. Speelt U gem idde ld twee ronden per week, dan kan het zeventien jaar duren vóórda t ge uw sp iritualiën-voorraad op billij ke wijze kun t a anvure n . Uit hel land der onbegrensde komen nog andere cijfers tot o n s . Op 71 golfcourses werden in 1938 l:e :s: 2.: 52.255 r O:1den gespeeld . Dat beteek.e:1: - g e:;aseerd op 6 K.M. per ronde - e 6:1 -,.,=oe::'-,g door het golfersheir van ru im 13.0 O. 00 :<.M. De lengte der 71 courses bedraag t 345 K.:vl. wat al op zichzelf een behoorlij ke ilppel is , w a nneer men ze allemaal binYlsn één jaar 'wil rondspelen, zoools er en ke le enL"-1ous iasten zijn geweest! De eereliisl van 1939 Zooals gebruikelijk geven wij ook dit jaar de eereliist van golfkampioe nen der ve rschillende
landen, waa r kampioenschappe n w erden verspeeld. Kwamen vorig ja ar nog twee landgenooten op de liist voor - mevr. A . v . Riemsdii k die
Open-kamp_ Gr. Brj tlannië
Ver. Sta ten Australië . Zuid-Afrika Canada Schotland Engeland Ierland . België .. Duitschla nd Frankrij k .. Luxemb urg . N e d e r land .. . .. Zweden . . . . . . . . .
R. Burton B. Ne lson j. Fe rrier A. D. Locke A. MeSpaden A. Lees F. v . Donck H. Cotton M. Pose A. D. L oc ke
het Bra ziliaansche dame s kampioenschap w on en
R. F. SchiIJ, d ie de n Italiaansehen amateu r-titel veroverde -
d itmaal is er geen N ederlander biL
Dames-kamp.
Amateur-kamp.
A. T. Kyle M. Ward j . Fe rrier O. Hayes K. Black H. McJnally A. L. Bentley G. H. Owens j. Baillieu H. Bentley R. C hapma n Ve te . j . de St. Sauveur A. C. C r i t c h I e y K. Sörvik
miss Pam Ba rton
miss D. Kirb y miss] . Lew is
mrs. R. Wrig'hton miss ]essie A nderson
miss C. McGeagh miss K . G arnham
mlle D. Oury mme R. Lacos te mme A. Strauss
miss S he i I a S t r 0 y a " miss M. Gcurla y
Locke, d ie hier te land e het Open ,kampioen-
De Con tinentale kampioenschappen kwamen,
schap won, is de eenige die twee professiona l-tite ls won, Jim Ferrier slaagde er ook in tw.ee titels te veroveren, n. 1. d en amateu r- en Open titel van zer tegenvoe ters, die overigens in Bolger en V on
zooals altijd, voor het grootste deel in handen van de Engelsche " inva de rs", zii het da t Flory van Donck in België en d e Argentijn Pose in Frankrijk met de "Open" ti tels gingen strijken vóór een sterke Engelsche d eelnemi ng.
Nida (kampioen der Philippijnen) sterke profs bezitten. Het Australische professional-kampioenschap was dit jaar ook voor Van Nida, die in he t
Overigens wa s er v r ij w e l o veral een compleet "chanÇJemen t de décor", w a n t slech ts w ein ig kampioenen w isten hun titel te behouden . In ons A ma-
Australië . Hij is nog altijd de sterkste speler on-
"Open"
twee
slagen
achter
Ferrier
eindigde
teur-kam pioenscha p was Air Commande r A. C. C rilchley één der weinigen.
met 287 .
DE PUTT VAN EEN METER H et m isse n (Ian een putt van ee n meter of kort er is w el d e onaangenaa ms te erva ring in het g olfs pel . W ann eer wij on : e d ril/e lIe rkn oeien accep teeren we dit. want we hopen op een g oed e recovery en . .. op êen lange pu tt op de g reen. Wa nneer we on: en tweeden slag ropp en, d an ve rtrouwe n we op een approach bij d e pin . wan neer onze mashie s la g in ee n bun ke r belandt. da n nog reken en we op reddin g op d e gree n. maa r . .. wa nneer we een korte putt missen, dan is de we reld te klein en zijn er woorden te weinig in onze norm ale vocabulaire om onze woed e te uiten!
* WARE GOLFMENTALITE/T W ann ee r iemand :.Îch bij d en secretaris beklaag t. er teveel vogels op d e course z ijn , w ier g eza ng hem tijdens het s pel afleidt. wann eer een ander lid bed ankt omdat de haged oorn in de maa nd M ei te mooi bloeit en te g eu rig ruikt, d an zijn d at led en, die de wa re g olfe rs- mentali teit bezitten, leden w ier aa nwezig heid z ooda nig moest w orden ge waar-
d ee rd . dat aan hun kla chten diende te word en t egemoet g ek omen . _ . D e g olfs peler - z ooals w ij er ook éen kennen d ie na afloop van een ronde op ee n hem onbekende baan enthous ia st ve rh aalt va n het natuurschoon en !Ja n het comfort van het clubhuis, is eigenlijk niet waard da t hij een golfs tok zwaa it en zou zich beter bij cen natuur-his torische /Jeree niging kun nen aa ns luite n!
* HEERLIJKE ONZEKERHEID I nd ien ee n waar golfer een sle chte score heeft g cmaak t. dan ka n d e best-ge mengd e cockta il in d e " Jge" hem g een t roost brengen . H ij za l voo rtdurend flc rvu ld z ijn !Ja n z ijn fouten en teg enslagen en bed enkerll hoe d e ronde anders - en beter - had h ln nen (Jerloop en. D ie glo rieuse onzekerh eid /Jar1 g oed -o f -s /echt maak t golf /Jaar d en waren liefhebber tot een passie . w elke hem eike n d ag naa r d e cours e lokt in d e hoop op die ee ne rond e zo nd er fouten, zooals hij hem in zijn ged acht en zoo /Jaak heeft ges peeld . .. 449
De Rules of Golf (vervolg)
De d e j In i 11 e s 7 C,Casual Water"), 8 c'Out of Bo unds ") en 9 ("BalI, when out of b ounds") spreken voor zichzelf en komen la ter te pas bij d e behandeling van Rules 23 en 27 , De f i TI i tie 10 is va n groo t be lang, omdat er een aantal r egel s zij n , d ie v oorsch r i jven wat m en
we l en niet ma g doen wanneer men op de "gre en" ligt. In he t alge meen vers ta a n wij onder d e "green" e e n s p eciaal geprep areerd en extra kOf[ gemaaid s tuk grond, waarop geputt wordt. A ange zien he! op so m m ige banen, in ve rba n d me t d e
bode mges te ld heid , we l eens moeilijk is u it te moken waa r d e "green" begin I, is a an dezen tw Ufe l een eind gemaak t d oor d e hier b esproken d e finitie : "De pu tting-g ree n is a lle g rond. beha lve hazard s, b innen tw in tig y a rds van de hole waarheen men speelt" . Lig t men dus op het speciaal gemaai d e ged ee lte, maar verder d an twintig yards van de h o le, dan is dit strik t genomen n iet op de g reen . Aan d e n ande ren kant kan het voorkomen, da t men in de ro ugh lig t, maar b in nen tw in ti g yard s van de ho le, d a n is dit volge ns de d e finitie wèl g reen. Dit is nie t he t geval , wanneer men b innen tw intig yards in b .v . e en b u n ker (dus in een "hazard ") lig!. Na tuurl iik w ordt e rbij gezeg d , d a i he t geldt bi nn e n 20 yards van de hole w aarheen men speelt. Dus lig t men binnen tw intig yards va n e e n naburige ho le , d an w ord t di t nie t a ls "green" be scho uw d . He t b ela ng van e en en ander zal b lij ken bij de behande ling va n Rules 28 I/m , 32 , D e fi n i t ie 11 g eeft aan, hoe de hole eruit beh oort te zien e n is alleen van in teresse voor den gre en keeper. De f in i t i e 12: "Loose Impediments" . In een la ter te bespreke n Rule wo rd t gezegd , in w elke geva llen me n d ingen mag ve rwijd eren d ie het spelen bemoeilijken. De de fi nitie zeg t, d at d eze "loose imped ime n ts" zUn : ied ere obstructie, d ie niet a a rd of na ge lvas t is, onder meer mes t, worm hoopje s, mo lshoopen, sne eu wen ijs . D e fin i t ie 13 g ee ft aan wat e en slag is . Een s lag is d e voorwa ar tsche beweging va n de n stok me t d e bedoeling d en bal te raken . Van ho e groote importantie deze definitie is, blijkt uit het vo lgende ve rs lag va n he tge en ee ns op e en w ed s trijd g ebeurd e: De heer A. en me v r. B. spelen in e e n mixe d -fou rsome . De 'hee r A . is scra tch , mevr. heeft 30 handicap en kri jg l gee n b al van d en grond , Op
ANTWERPEN
HOTEL RESTAURAN T
"
OLD TOM"
De Keyserle i dir. b ij Centr. Stat ie. Gehee l bouwd e n geresta ur ee rd in 1938. Ci rca 40 kam er s met alle den kbare comfo rt. M a I i 9 e prij ze n
450
de tee van een korte hole, w a ar een gapende bunker lusschen de tee en de ho le ligt, is he t de beurt van rnevr. B. om of te slaan . Op advies van haar partner slaat zij den bal expres mis, ieneinde hem van de tee den tweeden slag te la ten doen in plaats van uit de bunker. Vvanneer hij zich nu opmaakt om te slaan, zegt de tegenpartii : "Dat mag nie t, want dan speel je voor je beun! " De tegenpartij heeft gelijk, want mevr. B. heeft geen "slag" gedaan . Immers zij heeft we l een "voorwaarische beweging met den stok" gemaakt, m o or niet "met de bedoeling den b a l te roken" ! De f i TI i t ie 14 : Een "penalty s troke" is een slag d ie aan de score van een "side" word t toegevoegd onder bepaalde omstandigheden. Deze nolly stroke bre ngt geen wijziging in de vo lgorde van spelen, d .W.Z. dat wanneer in een foursome de eene speler een s lag gedaan hee ft waa rop een penalt y vo lgt, n ie t hij wéér, maar zijn partner den volgenden s la g speelt els \II,To re e r geen penalty . De f in i tie 15 r:::::8Ll.r") en 16 ("Teeing") geven geen a anle id ing C:::::":::r..2l"'_:::xor. D e fin i tie 17 daa renlegs:_ :::; Deze geeft aan wat word t 8:-:.:ie ; he t lIadresseeren" van den bal. De tekst bici : "A player hos "addressed the balI" whe n he has his s iance by p lacing his feet o n the ground in position ror and preparatory la s triking a t the balL and hos grounded his club, or, if in a hazard , wh en he hos taken his stance prepara tory to s triking at the bal], " He t begrip "adresseeren" is voornamelijk van bela ng in verband met het verrollen van den bal. Imm ers b lijkt uit een la ter te beha ndelen "Ru!e" dat, wanneer de bal beweegt nada t .:TIen g ec:dresseerd heeft, dit een p enalty kas!. In he t algemeen heeft men dus geadresseerd zoodra men de laats te voorbereidende maa tregele n heeft genomen om den bol te sla an . Deze maa trege len zijn , in het kort gezegd : a) het innemen van den s tand, en b) het plaatsen van den stok op den grond voor he t afs laan . Eerst d an heeft mBn geadresseerd . Een uitzondering hierop vormt het gevaL wannee r de bal in een "hazard" Immers in een hazard mag men niel e:: zou men dus oo k n ooit de handeL::::; --:::: ::::":-=5seeren kunnen voltooien. O m de: s ::-=::3::: :;;:::-: =-? definitie duideli jk aan, do: :::s:: ::: :::-_ :_=-:-:. reeds gead resseerd heef i, z::::::::-::: ::: =-_7 van den s tand" heeft plaa:.::: -:<"";;;; ._--.=.Ol
_
_ _
_____ • __ -:: . • :::: _ .
_ _ -.,: ....
BRUXELLES HOTEL PLAZA Le m e il le ur - Le d e rn ie r con s tru it ( 1 9 3 2) Tou t es les ch a mb r es avec ba in , W . · C. et téléphone
PRI X RAI SONNABLES
RESTAURANT PLAZA : cuisine de grande cla sse
De H udson-/940, êétl der eerste modellen van het volgend ja.1r welke bekend werd.
Achter den schijnwerper (door HERMAN LEVY, Hoofdredacteur van "De Auto") De nieuwe modelle n
Terwiil in ons oude Europa, in afwachting van wat de ndbije toekoms l ons nu werkelijk zal brengen, n.1. vrede of een langdurigen oorlog, heel het economische leven ontwricht is, bereiden de beo woners van de nieuwe wereld zich voor op een "boom"·jaar. Daar is werk genoeg aan den winkel, nu de z.g. Neulraliteitswet in voor de industrie voordeelige wijze is veranderd, en men dus volop aan de ver· vaardiging van oorlogstuig en vliegmachines zal gaan werken. Het is echter de vraag, en een zeer twijfelachtige, of deze gang van zaken wel een gunsligen invloed op de prijzen van andere producten zal hebben, daar deze voor een groot gedeelte afhankelijk zijn van de grondstoffen , welke in de oorlogsindus trie worden gebruikt. Ik vrees dat w ij hier in ons la nd, da t veor wat ZlJTI auto· mobiel-import belreft nog altijd voor een kleine zeventig procent van Amerika afhankelijk is, zeer spoedig den nadeeligen invloed van dit alles zullen gaan ondervinden, en dat wij de prijzen, w elke toch al een opwaarlsche tendenz verteonen vanwege hoogere transportkosten en hooge r molestrisico, aanzienlijk zullen zien stijgen. Het heet, dat de Amerikaansche automobielfabrieken, voor wat de p roductie der nieuwe modellen betreft, welke korlelings door middel van de show te New York hun eerste "publieke bui-
ging" hebben gemaakl, lot hel aanslaande voorjaar gedekl zij n . Dal zou be leekenen, da l hel geringe aantal d at zooals gewoonlijk voor den e xport bestemd is, nog wel legen de reeds in Augustus vastgestelde prijzen zal kunnen worden geleverd, maar dat juisl tegen den tijd, dat wIj hier de grootere aantallen zouden zien ver· schijnen, de kosten reeds aanzienlijk zullen zijn geslegen . In hoeverre dit in de gegeven omstandigheden van beteekenis zal zijn voor de aanvul· Iing van hel Nederlandsche wagenpark valt op hel oogenblik nog moeilijk Ie voorspellen. Dat hangt in vele opzichten af van een zeer belangrijke faclor n.l. hoe wij er met onzen benzine-voorraad zullen voorstaan. De kooplust zal zeker niet bijster groot zijn, wanneer wij siraks mondjesmaat benzine voor onze auto's toegewezen zullen krijgen; maar loopt de benzine-dis tribu tie nogal mee - en beoordeeld naar den toestand van dit bh;.c is er geen reden om daaraan te twijfelen -, dan mogen wij aannemen dat er voor den aulomooielhandel nog al wat werk aan den winkel zal zijn. En dal beteekent dus, dal hel voor ons nu nog alleszins van belang is te weten hoe de nieuwe Amerikaansche modellen van 1940 er uit zien, en wal de belangrijkste constructie tendenzen voor hel komende jaar zijn. Het is wel jammer, dat wij in menig opzicht ook hierin de gevolgen van den Eu ropeeschen krijg 451
De Studeb<1kcr Champion welkc een nieuw front heeftgekregen.
zullen voelen . Alles wat reeds in den na-zomer over de plannen der Amerikaansche automobielindustrie bekend was geworden, wees op een voo r den afnemer belangrUken strijd der groote concurrenten. Er zou een 'hevig gedrang komen in de zoogenaamde lage prijsklasse, waarin Chevrolet. Ford en Plymouth niet meer alleen zouden blijven slaan, maar te kampen zouden krijgen met Studebaker·Champion. Hudson en Nash. Helaas zal. wanneer inderdaad de prijzen gaan stijgen, voor ons veel van he! interessan te van dezen strijd ve rloren gaan, Maar aan den ande ren kan t zal e r toch ook w e l weer reden blijven om dit industrieele ge vecht met belangs te lling te blijven volgen, omda t wij ten slotte toch eens w eer op vreedzame tUden zullen mogen rekenen, en dan weer in normaler opzicht belanghebbenden zullen worden. Gebrek aan plaatsruimte belet mij om uitvoeriger op de verschillende grondslagen, waarop d e heftige concurrentiestrijd in de Amerikaansche industrie is gebaseerd, in te gaan . En evenzeer zal ik mij voor wat de construclie-tendenzen belreft, tol de zeer algemeene lijnen moeten bepalen. Hoofdzaa k voor de nieuwe productie is het beken· 452
de slagwoord: veiligheid , De meeste fabrieken hebben haar nieuwe modellen van een soort ve iligheidsglas voorzien, dat door de samenwerking van de groolste fabrieken welke g las vervaa rdigen, en van chemische onderneminge n, w elke de zoogenaamde "vulling" moesten leve ren, tot sland is gekomen . Na een veeI-iarigen labo ro lo riu:narbeid is dit nieuwe veiligheidsglas tot sIand ge:<:> men, dat in verschillende opzichten een mate van veiligheid waarborgt. De g":-:::::::e:-e =_verheid van hel in veel dunnere ;:l::::e:--. -.-;.:----:-. digde g las, en het in groote :r.c:::-e e:::'E·_E_:.=- .;.s terker gewo rden kunsthars ei:::- .. ::..;. • wordt gebruikt, en da t bes tcr:.:::i :5 '.;..;e:-_ .:;·::-.!.e :-peral uurschommelingen e:-: :-.:S-' ::::::::-. onderhevi g is, waaroc:-.:;e:-. :::-. ;:e.::.e:e n on vervormd e:--. ::: :··';':-.:-.::::a gen e en ge ring e re : ; :::-:::<e:-.. Het is ee:1 .:;a:-.e::::-. :::.:::: :ie :'::::;::::::::;:9:: d er A merikaa::s:::;e .::-.:::' S :-.:::::::- :::::e beg rippe:1 :Ce;:c::::::: 5:e::::-.: :::::J=S:S::' Vlc:-:ie:-: 9Snoe:nd. Ee:'.e:-::;:::s -::::5 6.:: ae:-: gS':c::;J '::x:; ::::; voo!'Sch:-If:e:1 o:-r.:re::: cia: van ve:-sc:-.::lende staten, anderzi;ds van àe g eringe aandach t welke aan dit onderdeel tOt r....:
CENTURY HOTEL
THE LEADING HOTEL IN ANTWERP
RESTAURANT DES AMBASSADEURS toe w a s geschonken . Ook daarin is thans plotseling een g roole verandering gekomen . En ook hie r is d e ve rbe terin g on ts taan door d e samenw erking van d e grootste fabrieken op verlichtingsgebied. Deze samenwerking heeft geleid to t de vervaardiging
van
een
koplamp, waarvan d e naam
"sealed be am headlamp" reed s aanduid t w e lke de beteekenis ervan is. De lamp beslaai namelijk uit é é n g eheel van reflec to r, g loeilamp en lens, en a ls d e gloe ilamp, welke een langeren levensduur heeft dan de vroegere, s tuk is, moet het g eheele sle I wo rden vervangen. W ellicht zal dit den eigena a r iets duurder uitkomen, maar hel heeft het voordeel dat er geen slof of water in de lamp kan
binnendringen e n de reflector bederven en dus d8 w e rking er van verminderen. Belangrijk is overigens dat de la mpen een sterker licht geven e n bU hel dimmen de rechterlamp het rechtsche wegdek bliift verlichten e n de linke r zoodanig is schermd, dat een tegenligger nie t kan worden verblind . De lamp w ord t in twee soo rten geleverd, n .l. met e en me talen en een glazen reflector; in het laatste geval vormen lens, gloeilamp en reflector één geheel van glas , waa rb ij d e g loeid raad in het glas is gesmolten. De veiligheidsgedachte ko mt overigens ook bi j talriike constructiedetails tot uiting. Door middel van vergrooting van d e wielbasis, O.a. door nog verde re verp laa tsing naa r vo ren van den motor is e en betere g ewichtsverdeeling verkregen. De onafhankelijke voorwielveering heeft verder school gemaak t (H udson en Nashl, en het uitzich t van bestuurders en passagiers is verbeterd doo r groote re ramen en dunnere smallere stijlen. De "remote-con trol" - het versnellingshandle bii of ond er he t s tuur inp laats va n de lange stok in het voorcompartiment - is nu standaa rduitrus ti ng b ij vrijwel alle merken, waa rbij voor zooveel nocd ig aan de construc tie er van meer aa ndacht is besteed, waardoor de bediening is ve reenvoudigd . Op het gebied van de transm issie zijn er eenige
R en o w n ed fo r it s fine cuis in e and cave
bi jzondere constructies. Bii Chevro le t geschiedt het overscha ke len door middel van een vacuum ins ta llatie. Chrys ler heeft de hydraulische koppeling thans als standaard-uitvoering op de Imperial-modellen. En tenslotte is Oldsmobile mei e en geheel automatische versnellingsbak verschene n, we lke d e n naam draa g t van " h ydra-motie", he tgeen w il zeggen dat het een samen's tel is van een hydraulische koppeling en een automatische vers nellingsbak, welke hel koppelingspedaal overbodig heeft gemaakt. Hoe dit geval precies we rk t, is u it d e sobere aankondiging van dit nieuwtje niet op te maken . Misschien belellen de oorlogsomstandigheden ons niet daa rover binnenkort wat meer te ve rnemen . W an t belangrij'k lijk t ons deze vinding zeer zeke r.
Puzzle-Rubriek OPGAVE No. i7 x x x x 0.96 x x x x x Gegeven : de kruisjes stellen v er s c h i 11 end e cijfers voor. Oplossi ngen worden gaarn e vóór I December a.s. ingewacht bij d e redactie van "Go lf", d e Bruynestraat 17, den Haag . Golfballen worden onde r de goede oplossers verloot. OPLOSSiNG OCT. NUMMER: Deze opgaa f bevat twee anecdotes. Di t is de eerste : de pro van een der bekende golflinks ziet op een mooien dag twee jonge dames, b ehoorlijk me t g olfs tokke n toe gerust, op zich a f komen. Goedenmiddag dames, zeg t hij. Kom t U een golfles ie nemen? Ik niet, verklaart een der jonge dames, maar mijn vrie ndin wel. Ik heb het gis teren al geleerd . En nu de tweede: Een a dspirant-golfe r zoek t zich in een groote sportzaak een keurig stel golfclubs uit, en laat zich daarbij tel kens het doel va n een bepaalden stok verklaren. Hii h eeft gens al verschillende clubs in handen gehad, zooals drivers, brassies, spoons, ve rscheidene irons, mashies, niblicks, cleeks en pullers, doch schijnt nog niet tevreden, wan t hij vraag t den ve rkoope r: heb t U m isschien ook stymie s in voorraad? De uitgeloofde golfballen werden na loting gewezen aan: Th. Catz te Rotterdam en E. J. A. Schil! te Den Haag. 453
Bridge rubriek (onder leiding van G . Bore!)
MERKWAARDIG GEVAL 1 • v x x ÇJ v la 8 x <> h v x .,. v x x h x x a x x x x N. ÇJ W. O. ÇJ a x x x <> a x x x <> x x Z. oT- ahxx x x oT- la x
...
'"
... b 9 ÇJhb9x x <> b la x x oT- b x Bieden: (Noord-Zuid schoon op den robber. Wesl-Oost 60 op de ma nche): Noord pas, pas, I Harten (p sychisch), d ubbel, 2 Harten, 2 Schoppen, pas, pas, 3 Harten, dubbel, - . Spelen: West begon met Kl averen heer {van Oost de lOl en aas, Schoppen heer (van Oost de 2) e n . .. een kleine Ruiten , waa rdoor Oost late r nog een Ruilen kon aftroeven en het spel 3 down ging, zoodat he t voor West-Oost 800 punten opbracht. Had W es t n ie t "de hand uitgeteld" en daarmede vastgesteld, dat Oost vermoedelijk twee Ruiten zou hebben (bij 5 Schoppe n, 4 Harten en 2 Klaveren), d an zou hii geen kleine Ruilen hebben gespeeld e n Oos t niet voor de 3e down door het aftroeve n van Ruiten hebben kunn en zorgen, he tgeen 300 had gescheeld. BU Schoppen troef en wanneer nie t me t Ruiten word t uitgekomen is he l e veneens een aardig speL Bij Harten-uitkomst gaat van West een Ruiten weg,
troefd en troef na, weer Harten getroefd, Ruiten aas, heer, Schoppen aas en de Schoppen-snit. West maakte Schoppen vrouwen daarmede was het spel met I down beslist. Dit was geen pech, maa r een gerechte straf voor foutief spelen . Zuid had namelijk zonder eenig risico na Ruiten aas, heer d ie kleur moeten doo rspe len op de kans, dat Ruiten vrouw derde zH. Mis lukt dil, dan bliilt nog altijd de kans over mei de Schoppen-snil. In casu zou Ruitenvrou w ziin ge· vallen en zou Zuid de Schoppen-snit niet meer hebben n oodig gehad, omdat hii twee Schoppen op de vrije Ruiten van Noord had kunnen wegmikken . lntusschen was he t groot slembod niet ge mo tiveerd: Men mag dit a lleen doen in geval van bijna zekerheid, omdat men er kle in slem geboden en gemaakt mee in de waagschaal stelt.
OPLOSSING OPGAAF 32 Zuid sDeaIt SchoDDe:: :teer waaronde r van Noord de- 9, in Noord getroefd en de tweede troef, waarop in eigen hCLld Ruiten 6 weg. West zit nu in de knel : Gooit hij Schoppen vleg, dan wordt Schoppen 8 eruit gesneden, werpt hij Ruiten af. dan wordt Ruilen 8 de 6e slag en daarom moet hij zijn Kl ave ren dekking opgeven . Dan volg ! Ruiten aas en O ost wordt gedwon gen hetzij de Schoppen-, hetZij de Klaverendekking op te geven en Zuid rui mt zijn Klaveren resp. zijn Schoppen op, zoodat hij de rest maakt. Na loting tusschen de goede oplossers werden de golfballen gewonnen door j. v. Reede Ie Hilversum en mr. j. E. Scholtens te Amsierdam.
dan Schoppen aas !roefd. Vervolgens een vriie Klaveren dadelijk in troeven,
en hee r e n de Klaveren v rijgemet Ruilen aas naar West en gespeeld. Noo rd kan dan wel maar inlusschen is Oost zijn 2e Ruiten kwijt en h eeft door Harten aftroeven nog een ren tron t bU Wes t. Zou hU ech ter W est ee rst met Harten coupeeren aan slag brengen, dan verliest hii nog een Hartenslag, wanneer Noord deze kleur spee lt, na de 4e Klaveren te hebben getroefd. MERKWAARDIG GEVAL II •
a x x
ÇJ x <>ahbxx b x x N.
+
Z.
... h b x x ÇJ a x x <> x oT- ah xx x Bieden : van Noord en Zuid: Noord I Ruiten, 2 Klaveren, 3 Klaveren, 3 Schoppen, 4 Schoppen, .; Sans atou!, 5 Sa ns atout, 7 Kla veren. S:oelen: West stak van wal met troef, die op lafel -,-Ierd genomen . Er volgden Ha rten aas, Ha rten ge-
454
The Golf Ba li te nsed from the co re by internal expan sio n. Scientifically designed and highly v ital ised to give ex t ra disranc e with unerring bali control. From your Pro1eu lcnal.
ReCUl cr
l aWn f 1.20
...
!
ONZE MODEPAGINA
I
L
A cce , AMERICAN·BAR . DANCING De lange cape, geheel of gedeelteli jk van bont. is weer bezig opgang te maken. Zij is onmisbaar 1e KLAS RESTAURANT gebleken bij d e ie twat merkwaa rdige avond· jurken , waarvan de Parijsche cou turiers de w interSferk gereduceerde mode lle n hebben ge toond. Deze avondjurken zUn Diner- en Wijnprijzen zóó onge woon, dat het beg rijpelijk is dat ze op geen a ndere wijze gecompleteerd kunnen worden lEDEREN A V OND 10 UUR IN DE BOVENZAAL dan door de cape. CABARET De cape omhul t. houd t warm, verberg t en geeft met pro gr a mm a 's. wa arover me n s preekt! een s tatige fi guur. Toch , ondanks a l deze kwaliOrchestre GREGOR SERBAN teiten en de onmiskenbare guns t van de mode, L d e cape niet de eenige avond man te l, want behalve de merkwaardige avondju rken zijn er toch ook altijd de rusti ge toiletten, die uits tekend een man- me t kan I of tuUe verwerkt. Ge d ecolleteerde mote l of kort jas je kunnen hebben . Onder deze soo rt de llen zijn hier zeldzaam en a ls ze er zijn . Behalve deze is a lleen de rug onbedekt. valle n de lange mantels, rui m in de rug waar de volants zich opstapelen . Men vindt ze bii Moly- jurken van fluweel en tulle met ru ime rokken getuigen ook andere mode llen van madame Chaneux, evenals de jassen in den stijl "officier", nel's ta lent. Sommige zUn van s ti jve kan I of waarvan de mouwen geborduurd en me t 100verbes bedekt zijn. m e t goud doorweven kant, hebben een nauw lijfj e en een rok van Voor de romantische toiletten, die weliswaar vier over elkaar valmind er in a an ta l zijn, lende volan ts, andere doch toch nog door zij n jurken van wol of a lle modehuizen gem ousseline, inge nomen in de taille en b ij b racht worden, vormt de lange jas van fluden hals d oo r verschilweel, met geplooiden lende rijen plooien. rok en onopvallende Behalve jurken va n co rsage, een uits tekeneen Egyptisc h kara kden mante l. Marcelle ter, vervaardigd v an Dormoy heeft in dezen een elas tisch flu w eel geest een model verda t prachtig afkleedt, vaardigd in rood fl uv indt men b ij Paqu in weel me t een kapje, re ch te jurken waarvan he t silhoue t langer lijk t dat doet denken aan door d e toepassing het einde van de 18e van con trasteerende eeuwen dat buitengekleu ren . De stof valt in mee n geslaagd is . lange lij nen va n de He rinneringen aan schouders tot beneden de mode van vroegere aan den rok. Nieuw tijden vindt men vele zij n verder d e gedrab ij dit modehuis, waar peerde jurken, waarmen fraaie toile tten van de crèpe om het ziet geînspireerd op de lichaam gewikkeld is m od e van 1860. Velen om op de schouders te d e zer avo ndjurken zij n eindigen met een veer in ve lours, zwa rt, vioof een sjerp. Afgezien let en b la u w, me t lanvan crèpe en jersey ge mouwen me t plalte stoffen, va llen de plooien. waarvan de japonnen Eenvoudiger van lijn ge maakt w orden, op zUn de modellen va::1 door rijkdom aan kleur Ohane!, waaronder e n stij !. mooie toiletten van fluweel het succes van HELVIG THIELLEMENT dit huis vormen . Deze Een bi);:ondcrc creatie van Lucicn Lelong met een cape van Parijs, November 1939, velours met bont afgezet. velou rs is veelal alleen
4SS
Vijf minuten Golnes (V)
KAMPIOENEN DOCEEREN
De explosie-slag De eenige uitzondering in golf waarbij hel oog van den speler n iet op den bal gericht moel zijn, vormt de explosie-slag uit zand. Daarbij moel
de speler zijn blik gericht houden op de plek waar de kop van zijn niblick den grond moet raken. Natuurlijk is dit juist dè gelegenheid waarbij de bal als een magneet op onze Dogen schijnl Ie werken.
doch men moe t trachten den bal uit de gedachten te bannen , wan t de slag moet immers niet op den
bal gericht zijn. He t streven moet ziin den kop van den slok zoo ver in hel zand, achter en onder den bal te drijven, dat er als het ware een "ont· ploffing" in het zand plaats heeft, waardoor de bal naar veren en er uit wordt gedreven. De 1wee punten waaraan men moel denken zijn: zoo ver
onder den bal door te slaan als het zand toelaat en veel zand in den slag mee Ie nemen. Denk er aan dal, hoe fijner en droger hel zand. hoe minder "explosieve" kracht het bezit en hoe meer
ge er dus van noodig hebt. Op zeebanen kan in een drogen zomer hel zand zoo fijn zijn, dat b.v.
de oude lames Braid, die befaamd is om zijn explosie-slagen, den kop van zijn niblick wel acht à tien centimeter achter den bal in het zand drijft. Gewoonlijk, en zeker op de meeste inland-courses, is echter een centimeter of vier, vijf achter den bal
voldoende. Handen vóór den bal Volgens Bobby Jones is een van de meest voor·
komende fouten bij het putten, dat bij het adresseeren de handen niet vóór den bal worden ge·
houden. luist omdat het zoo'n nietig onderdeel van den slag is, ontsnapt het aan de aandacht. Wanneer men er even over nadenkt. zal men moeten erkennen dat bij het adresseeren van den
t:t:N GEHEIM
bal met den slok op den grond en de handen
PUTTEN
ach ter den kop van den stok. er geen ruimte overblijft om den putter recht achteruit te zwaaien.
Wilde men dit toch doen, dan zou men bij het achteruit brengen den kop van den stok dóór den grond heen moeten halen. Aangezien men echter toch op de een of andere manier den stok achteruit moe t b rengen, zal men den stok niet 1 a n g s
doch b u i ten de he t gevolg dat b ij den slok den bal zoodat de bal links
lijn naar de hole zwaaien, me t he t te rugzwaaien de kop van van-bui ten-naar-binnen raakt, van de hole zal terecht komen.
VAN HET IS Bil HET ADRESSEEREN DE HANDEN
VÓÓR DEN KOP VAN DEN STOK TE HOUDEN .
Een a n der e manier teneinde ruimte te maken om den putter te zwaaien, is de handen op te
heffen. Dit is echter nog gevaarlijker omdat dan het punt waarom de stok draait te hoog komt te liggen, zoodal bij het terugzwaaien de kop van
den stok den bal ook te hoog zal raken, wa ardoor men een haU-geraakte slag krijgt, welke vrij zeker te kort is.
456
0 - ------ - ----0
*
Boeken over Golf .) Beteekent Ämerikaansche Boeken. Vc.rbeter U w spel door de me thoden van de beste golfers tcr wereld tc bcstudcerc.n. Doe uit onderstaande werken een keuze. Zij zijn van groot nut voor e iken golfer.
Advanccd Golf. James Braid. H ints a nd instruction for P rogressivePlaycrs who alrcady have some kna\\'ledge of rh e Game . 87 photos and diag rams. 12th &In .. 1926 (linreviscd) . 125. 6d . All abau! Golf. Bert Seymour.With 33 action photos 5s. Od. Art of putting. WiJHe Park. Ncw Edn.. 1920 . 5s. Od.
Basis of tbc Golf Swing. Jumes Forrest, M. B. W ith 92 photos. 1925 Better Golf. P erey Ellis. N cw Edn.. 1933. W ith 24 pilo tos
C harles Wltilcombc on Golf. 1931 Cornman Semc Golf Tips.· ) G ene Sarazen. 1924. 21 ill us. Complete Goiier. Harry V ardon. 65 illus. 21 st. Edn .. 1928 ( rcviscd a t H th) DichJ · Vardon Golf Manual.# ) T om V a rdon & R. Vvo Diehl. A se ries of IS compl ete lessons, wi th action pbotos of Bobb y Frank Dolp, T om Vardon. Eddie Held and Jimm ie Jobnston. 1929 Down thc Fairway. -) Tbc Golf L ife a nd Pl ay of Bobby R. T. Jon es. Jr .. a nd O. B. Kecler. Cheap Edn., 193 1 D ow n to Scratch. A bc Mitchell. 1933. Not for beginners. but the advanced playe r whosc progress bas cam!! to a standsti ll Driving, Approaching , Putting . Edward R ay. 4t1h Edn .. 1926 Du ff cr's Handbook of Golf.·) Grantland R ice a nd Clare Briggs. Cartoons and instructional matter: interviews '\v ith Bobby Jo nes . W a lt er Ha gen and Jim Bames. 1926. 4to. . . . .. Filty Golf Hints for Beginners. ..Greenways. " F irst Steps to Golf. G. S. Brown . Wi th two chap ters on prac tising and spoon play -by H . H . Hilton. 2nd Edn .. 1922 Foundations of Golf. J. S. K. Smith and B. S. W castell. 1925 Prom 102 to 82 in a Month or Two.-) .. Golf Secrets." 1935 .. .... Game of Golf . Lonsdale Library. R oger a nd Joyce \oVcthered. Horace H utchinson. Bernard Darwin a nd T. C. Simpson. 1931. Buckram: Quarter-Leather Full-Leathcr: Golf. Auguste Boyer (hl French) Golf. Henry Cotton. 5 th Ed.n .. 1936 Golf. Major J. Farrel!. Thc waist as controlling power in thc swing Golf for tbe Late Beginner. H enry H ughes (one of 'hem). 6th Edn .. 1928 Golf from A to Z. Jam es C urric M acbeth. 1935 Golf from a New Angle. Theodore M oone. Being le tters from a sc ratch golfer to his son a t college. 2nd Edn .. 1934 . Golf from Two Sides. Roge r & Joyce W ethered. Ne'\.\' Imp.. 1929 Golf Fundamenta1s.· ) Seymo ur D unn. A he.nsÎ\·e course o f 50 Icssans, a guide for tbc ginncr and a ,book for tbc advanced player oH his game. Tb c result o f a Iife time tcachL.1g go1:. 1930. 4to.
*
65. Od.
3s. 6d. 25. 6d. 5s. Od.
125. 6d.
65. 6d. 7s. Gd.
5s. Od. 2s.
ad.
175. 6d. 6d .
4s.
ad.
5s.
ad.
5s.
ad.
15s. ad. 255. Od. 525. 6d. ls. ad. 25. 6d. 2s. Od. ls. Od. 5s. ad.
35. 6d. 6s. Od.
25s. Od.
Golf in Six Lessons. C. P ctte T riscott . Golf Practicc for Playcrs of Limitcd Lcisure. Henry Hughes . 2nd Edn .. 1922 Golf Really Expla incd. Geo rge Gree nwood Golf Shots.') A Bock for Beginners. James Shepherd. Jr.. of Sh epherd's Golf School. 1924. IlIus. Golf Simplificd.") Dav e Hunt er. 1923 . Golf Simplified. Cecil Leitch. 2nd Edn. Golf SimpliHed.· ) Duncan M acphcrson , American Profess-ional. W i th motion picture strips on each page. 1936 Golf Stroke. James Forrcst, M. B. 1930. 196 photos. O blong 4to. Golf Tcc.hniquc Simplilicd.· ) George F. Lardner. 1933. F acing pages of text and di ngrams . Guide to Good Golf. - ) James M. Bames. Cheap Edn .. 1935 . . .. . How to Play Golf. Harry V ardon. 20th Edn., 1930 How to Play GoU.· ) H. B. M artin. 1936 . Inspired Golf. R. B. Towns hend. 2nd Edn .. 1922 Keep Your Eye on tbe BalJ. J. E. Broome. verses by JollIl A. Ross. T he humours of bali games. 1936 u ssons from Great Golfe rs. R. E. Howard. 1924 Love on the Fairway. A Romance of tbe Open Championship. A rchie Compston a nd Sta nley Andcrson. A highly di verting a nd helpful golf lesson. 1936 Mélking Golf Easier. P crcy A lliss. 1933 Modem Golf. H. H . Hilton. Re·issue. 1926 Natura] Golf.· ) A Book of Flindamc nta l ln struction which shows the golfer how to dcve lo p his own nat ural style. Jol111 Duncan D unn . famo us A merican instructor. 1931. 4to. . . New Golf.' ) P. A . V ailc. N ew Edn .. 191 7 . New Golf Por Old. · ) Joshua Crime. An 8 page brochure, one page of wb ich is devoted to dia· grams of thc actua l positions for tbe perfec t golf stroke; gives a dai ly regime New W ay to Better Golf." ) Alex M orrison. Cheap Edn.. 1931 . ... Out of tbe Rough . Berna rd D arwi ll. Essays. mostly reprinted from "Thc Tünes" and "Country Life". Cheap Edn" 1935 . . . Perfect Golfer. H. N . \Vcthe red. Cheap E dn., 1933 Pocket Guidc to S etter GolE.- ) Al ex J. M o rrison. 1934 Pocket Pro Series. C. A. Whitcombc. I Golf Shots. Th c Drive 2 Ditto. Th c Iron 3 Ditto. T he M ashic-Niblick of Ditto. Thc Niblick and Pu tter 6 W . J. Cox [, Golf. 1936 Principles oE Golf. Capt M. J. Asrle. 2nd . Edn., 1925 Putting M ade Easy.· ) Thc M ark G. Harris M ethocl. P. A. Vaile. A unique explanation of putting. s t 1'mies and chip shots-Mark G. Harris took up golf at rhe age of 63. and in four years had so pcrfected his putting that he was giving exhibitions and tcachi ng the leading playe rs. 1935 Quick C uts to Goed Golf. "Stancliffe. " 4th Edn .. 1928
Is. 6d. 45. 6d. Is. Od. 85. 6d. 5s. Od. 35. 6d. 55. Od.
225. 6d. 35. 6d. 3s. 5s. Is. 2s.
6d. Od. Od. 6d.
65. Od. 2s. 6d.
35. 6d. I s. 6d. 45. 6d.
105. 6d. 125. Od.
205. Od. 35. 6d. 25. 6d. 35. 6d. 45. 6d. 6d. 6d. 6d . 6d. Is. Od . 2s. 6d.
5s. Od. 25. Od.
Bestellingen worden gaanJe aangeno men door het maandblad " Golf', M auritsweg 9, R'dam. De Dotceringen zijn in shillings. Deze worden volge.ns usance omgerekend à 50 cent.
De abonné's van het Maandblad "GOLF" zijn verzekerd bij onderstaande Verzekering-Maatschappijen:
1fnt)uranu
llimitdr
GEVESTIGD TE LlVERPOOL
OPGERICHT 1875
en
11 11
Alg . Verz. Mij. tegen Ongelukken en W.A. Gevestigd te Zü ri ch
D e polis i s ge ldig op de golf. velde n in N ed erl and , Bel gië. Du itsch land, Zw i ts erland , Oo ste n rijk, Itali ë, Frankrijk en Groot- B rittanni ë en I erl and.
In geval van schade ol inlichting e n zich te wenden tot :
Assurantiekantoor B.
J. van Wijnen
te Rotterdam, G e lderschekade 13 . Teleloon No. 51888
