Az ellentmondások régiója. Uborkafa Ez az a fa, amelyre mostanában sokan. BELLASZALON esküvõi ruhaés jelmezkölcsönzõ ELADÓ! El Toro pizza & burger

Ingyenes kétheti lap 12 000 példányban

VIII. évfolyam 4. szám • 2010. február 25.

ÉRDI LAP A

P O L G Á R I

Ö S S Z E F O G Á S

Rendelés: 06-23-369-888, 06-20-387-1679 Étkezési jegyet elfogadunk!

El Toro pizza & burger A LEGFINOMABB PIZZA AZ EL TOROBÓL!

Akció! 32 cm-es egyfeltétes PIZZÁK

1090 Ft helyett

Akció: 250 Ft/db Nyitva tartás: minden nap 10-23 www.eltoro.hu, email: [email protected]

L A P J A

Az ellentmondások régiója Kihelyezett ülést tartott Érden, a Polgárok Házában Fejér megye és Pest megye közgyûlése, amelyen több tucat polgármester vett részt. A céljuk az volt, hogy feltárják az együttmûködés lehetõségeit a közlekedés (összekötõ utak, elkerülõ utak, elõvárosi vasút), a foglalkoztatás, az egészségügyi és szociális szolgáltatások, a környezet- és természetvédelem, az örökségvédelem, a kommunális hulladékgazdálkodás területén. Elõször Balsay Istvánt, a Fejér Megyei Közgyûlés alelnökét kérdeztük az ülésrõl. – Pest megye és Fejér megye együttmûködésre van ítélve, ennek vannak jogszabályi okai is. Meg kell vizsgálni az országos területfejlesztési koncepciót, hiszen minden megyének el kell készíteni a saját szabályozását. A kormányváltást követõen az Új Magyarország tervben új fejlesztési célokat kell megfogalmazni. A nemzeti ügyek kormánya a foglalkoztatást, az életminõség javítását tûzte maga elé célul. Olyan helyi célokat kell megfogalmazni, amelyek nem nagy volumenûek, mint például az autópályaépítés. Ez természetesen nagyon jó, befektetõket vonz, új munkahelyek létesülnek stb., de nekünk az a feladatunk, hogy az adott térségben élõ emberek hogyan tudnak ebbõl profitálni. A lényeg az, hogy a tervezésnél és a programozásnál fel kell tárnunk a közös érdekeket. A megyehatár nem választhat szét bennünket, ezért keresni kell mindenben – M11-es út, déli összekötõ út, kerékpárutak, Duna völgye projekt stb. – azokat az elemeket, amelyek belekerülhetnek egy kosárba, és az új kormány asztalára, illetve az európai támogatást igénylõ programok közé teszszük le. Ki kell használnunk a 2013-ig terjedõ idõszakot, mert most több projekt bedõlt. Ezeknek a pénzeknek a felhasználására új terveket kell benyújtanunk, és ezeket el kell fogadtatni a helyi, az országos és az uniós illetékesekkel is. Vannak olyan ügyek, amelyek 3-4 év alatt fordíthatók meg, mint egy repülõgépanyahajó, amely nem fordul azonnal. Ezeket elõ kell készíteni. El kell kezdeni gyûjteni a javaslatokat a 2013 és 2020 közötti idõszakra. Érden döntõ lesz az, hogy a helyi és a helyközi közlekedésben hogyan tud ez a csodálatos elõváros, a Dunántúl kapuja bekapcsolódni a budapesti aglomeráció közlekedésébe. Hogyan tud megfelelni annak, hogy ide megérkezik nagy tömegben a Budapestre utazó, itt hagyja az autóját, esetleg bevásárol, és tovább megy. Feltétlenül választ kell kapnunk arra, hogy Érdnek az egészségügyi és szociális ellátásban milyen szerepe lenne? Nem tartható az, hogy Budapesten két-három kórházat kijelölnek, hogy oda menjenek az érdiek, és az emberek keressék, hogy éppen hová tartoznak. Új szerzõdésre van szükség a fõváros, az aglomeráció és Érd között. Véleményem szerint az oktatásban ugyanúgy változtatni kell.

790 Ft

CHICO BURGER 100% marhahúsból

Uborkafa E

Úgy látom, hogy az önkormányzatok saját bevételeinél is változtatni kell az eddigi gyakorlaton. Ez fájdalmas, de nem tartható az, hogy a közigazgatási határ mentén képzõdõ bevételekbõl az egyik önkormányzat már sokadszor építi át a történelmi belvárost, esetleg olyan létesítményeket fejleszt, amelyeket képtelen fenntartani, a másik helyen pedig az oktatás, az alapfokú képzés, egészségügyi ellátás alsó szinten sincs meg. Ezért azon a véleményen vagyok, hogy az önkormányzatok bevételeinél nem csak egy kiegyenlítõ rendszert kell majd mûködtetni, hanem egy olyan önkormányzati minimumot, hogy minden településen meg kell felelni valamilyen szintnek a közszolgáltatásban. Iskola, egészségügy, szociális ellátás, kulturális szolgáltatások. – Ez gyakorlatilag azt jelenti, hogy egy új önkormányzati törvényt kell megalkotnia a következõ országgyûlésnek? – Nehéz ez. Már tettünk egy kísérletet. A településügyi törvényben fogalmazódott meg, de olyan bonyolult és eklektikus az önkormányzati törvény, hogy nehéz a finanszírozásba beleszólni. Remélhetõleg a nemzeti ügyek kormányának lesz majd elég ereje, hogy az állam, az önkormányzatok és a civil szféra feladatait újra fogalmazzuk, hiszen ehhez helyenként alkotmánymódosítás is szükséges. Számtalan jó példa van erre Európában. A legtöbb helyen az állam egy sztenderd szerint viszi a közügyeket. Magyarországon is ez így indult, de mára már gyakorlatilag csak az állami feladatok egyharmadát finanszírozza, a többit az önkormányzatoknak kell elõteremteniük. Az elsõ logikus lépéseket hamar meg kell határozni, és ehhez konszenzust kell elérni, ezt látom a közeljövõ legfontosabb feladatának. Amirõl ma beszéltünk, az az infrastruktúra egyeztetés, a helyi ügyek egyeztetése, és azt tapasztalom, hogy a kistérségeknek és a településeknek a hozzáállása jó. Mindenki vágyik

Családi okok miatt, kedvezõ áron a

BELLASZALON esküvõi ruhaés jelmezkölcsönzõ ELADÓ! Az üzlet nyereséges, kifogástalan árukészlettel.

Telefon: 30/2056102 • Érd, Tárnoki u. 93-97.

már arra, hogy legyen valaki, akivel ezeket az ügyeket közösen meg lehet oldani. – Az ilyesfajta konferenciáknak lehet-e gyakorlati eredménye? – Ez a konferencia csak elindíthat valamit. Az biztos, hogy a központi megyéknek nagyon sok egyeztetésre van szükségük, mert majdnem minden érinti õket, vagy keresztül megy rajtuk. Abban bízom, hogy a 2013-as új uniós kötségvetéshez és a Duna-régió most induló programjaihoz tudunk gyûjteni olyan ötleteket, amelyek hozzájárulhatnak a megyék fejlõdéséhez. *** Segesdi János alpolgármestert arról kérdeztük, hogy Érd számára mit jelentett a konferencia? – Számunkra egyértelmûen azt jelenti, hogy az az irány, amerre elindultunk, az jó irány. Az itt felvetett problémák – a közlekedés, a turizmus vagy a vízgazdálkodás – már mind benne vannak a programunkban, van olyan, amit már elkezdtünk, más a tervezés stádiumában vagy koncepció szintjén áll. Talán egy kicsivel elõrébb is állunk, mint sok olyan település, amely most kezdi megfogalmazni saját céljait, problémáit. Ez az egész tanácskozás arról szólt, hogy a kívánságkosarat megyéken átívelõ tervekkel töltsék meg, fogalmazzák meg a prioritásokat, mert a 2013-ban induló új európai költségvetéshez már most elõ kell készíteni a projekteket, hogy a finanszírozásba uniós pénzeket is be tudjunk vonni. Nem programokat, nem koncepciókat kell letenni az asztalra, hanem konkrét célokat, megvalósítható terveket, hogy a lakosok életminõségét javítani tudjuk. – Szóba került T. Mészáros András elõadásában az önálló Pest megyei régió is. Miért lenne ez fontos? – Ha nem történik meg a megye, mint régió önállósodása, az uniós támogatás ezen a beszûkült szinten maradna, hiszen Budapesttel együtt Párizzsal vagy Berlinnel vagyunk egy kategóriában. Körülbelül 1,7 milliárd eurónyi forrástól esnénk el, és ez nem ellenérdekeltséget jelent, mert a fõváros nem károsodna miatta. Sõt, Budapest presztizsét jelentõsen emelné is az, hogy egymagában a legmagasabb fejlettségi szintet ér el. Az önálló régió megalakulása elé igazából csak egy rossz politikai akarat gördített eddig akadályt.

z az a fa, amelyre mostanában sokan akarnak felkapaszkodni. Pártok, civil szervezetek, önjelölt nagyemberek, próféták és élharcosok. Jobbról, balról, középrõl és sehonnan. Vannak elhivatott uborkapásztorok, másokat hátulról lökdösnek, némelyeket marionettbábuként mozgatnak. Közös jellemzõjük az, hogy az uborkafánál magasabb fával meg sem próbálkoznak. Nézzünk néhány példát! Talán elõször a parlamentbõl. Molnár Csaba miniszter (tudja valaki, mely tárcát felügyeli?) heves gesztusokkal esik neki ellenzékének, mikor az ország eladósodottságáról esik szó, és azt állítja, hogy száz fideszes önkormányzat adósította el az országot, mert több mint kétszáz milliárd forint a hitelállományuk. Mennyiiiiiii? – kérdezhetnénk a lottó reklámfigurájával együtt. Hiszen a szocialista-szabaddemokrata vezetésû fõvárosnak egyedül több az adóssága, az ország tartozásáról nem beszélve, amely lassan eléri a GDP nyolcvan százalékát. Hová akar Molnár et. fölkapaszkodni? S hová akarnak azok az érdi politikusok, akik mostanában nem tudják hová tenni az érdi fejlesztéseket? Csatornázás, Rávna, iskolaépítés, uszodaépítés, szakrendelõ, városközpont... Jó ez nekünk? Rossz ez nekünk? Civilek és kiugrott fideszesek sopánkodnak, szocialisták ujjonganak. Jobbikosok a civilekkel együtt rendõrért kiáltanak, a szocialista miniszterek gratulálnak (Szabó Imre kétszer is és Székely Tamás). Az MSZP képviselõ-jelöltje Érd fejlõdésével kampányol, miközben a szocialista önkormányzati képviselõk csõdrõl, pünkösdi királyságról szónokolnak. Ki akar közülük az uborkafára kapaszkodni? Egymást is lelökdösik? A Fidesz-KDNP jelöltje iskolákat, óvodákat, bíróságot, kórházakat ígér, teljes egyetértésrõl beszél, a KDNP frakcióvezetõje ugyanakkor kódoltan nekimegy a városvezetésnek, és a civilek képviselõjét veszi védelmébe, aki az utóbbi idõben kígyót-békát kiabál az érdi Fideszre és a városvezetésre. Õ vajon melyik uborkafára nézeget? Választási év van, mondhatnánk, hogy természetes ez a folyamat. Ilyenkor, mint a pincebogarak, elõbújnak az eddig rejtõzõ karrieristák, akik lehetõséget látnak némi pozíció megszerzésére. Olyanok pislognak most a fényben, akiket eddig vagy nem láttunk, vagy éppenséggel nem akartunk látni. Mint a szocialisták jelöltje, aki érdi lakos létére eddig két szalmaszálat nem rakott keresztbe lakóhelye érdekében, most azonban „elvegyül a nép között”, mosolyog, ígérget, szeretne „Józsi apánk” lenni, a jóságos, szeretõ és szeretetre méltó személyzetis. De nem lehet elégszer elismételni jelmondatát: „Nem érdekelnek a választási és etikai kódexek... a végén majd megbeszéljük, mennyi a bírság.” Lesz bírság természetesen, Tóbiás et., az egész nyolc évért. Állnak az uborkafa alatt, és nézegetik az elérhetetlen magasságban lengedezõ kobakos termést, és csak sóvárognak, sóhajtoznak, penge szájjal szónokolnak. Számukra azonban még az uborkafa sem terem. Orlai Sándor

Következõ számunk március 11-én jelenik meg

2

VIII. évfolyam 4. szám • 2010. február 25.

ÉRDI LAP Az érdi cigányságról – áttörni a hallgatás falát

Orlai Sándor Múltkori számunkban Balogh Csaba, az érdi cigány önkormányzat azóta lemondott elnöke írt egy elég önkritikus cikket a cigányságról, és ez arra inspirált, hogy járjuk körül alaposabban az érdi cigányság helyzetét. Évek, sõt, évtizedek óta a hallgatás fala veszi körül õket, mert gyávaságból, politikai akaratból vagy szemérmességbõl mindenki hallgatott. Törjük hát át a falat, és beszéljünk a problémáról, és próbáljunk néhány megoldási javaslatot is felvázolni! Elõször Tarnóczi Istvánnét, az önkormányzat szociális referensét kérdeztem. – Léteznek-e hivatalos vagy nemhivatalos statisztikák arról, hány cigány származású ember él Érden? – Ma tíz százaléka a város lakosságának, vagyis körülbelül hat és félezer ember cigány származású. Általában nem élnek meg idõs kort, és elég nagy létszámot képviselnek azok a fiatalok, akik a rendszerváltozás körül vagy után születtek, és az igazi probléma innen fakad. Ha a korfát nézzük, minél fiatalabb a korosztály, Érd lakosságának annál nagyobb százaléka cigány. A legtöbb családban hét-nyolc gyerek van. Azonban sok olyan családról is tudok, ahol tudatosan egy-két, maximum három gyereket vállalnak, és az õ életformájukkal nincs is probléma. Õk igyekeznek megkeresni a megélhetésüket, iskoláztatják a gyerekeiket, vagyis integrálódtak, megtartva természetesen saját cigány kultúrájukat. A probléma azokkal van, akik nem akarnak beilleszkedni a többségi társadalomba, vagyis a rossz cigány hagyományokat akarják tovább vinni, megélni iskola és munka nélkül. Ezeknek még az idénymunkához sem fûlik a foguk, mert olyan háttérrel nõttek fel, ahol nem láttak rendszerességet és munkát. – Készült egy felmérés Érden a cigányság helyzetérõl. Ebben szerepel, hogy körülbelül nyolcvan százalékuk 8 általános vagy az alatti iskolai végzettséggel rendelkezik. Ez a tendencia változatlan? – Nem sokat javult ez a szám, és úgy látom, nem is céljuk a tanulás. Amikor megszervezünk egy továbbképzést a számukra, minden kifogást kitalálnak, hogy ne kelljen eljárni. Együttmûködési szerzõdésünk van a munkaügyi központtal, és ennek keretében szakmunkásképzésben is részt lehetne venni, de nem akarják. – Mi lehet ennek az oka? – Olyan megélhetési formákat választanak, amibe most nem mennék bele. – Nyilvánvalóan arról is szó lehet, hogy a segély és a családi pótlék olyan összegeket tesz ki, ami miatt nincsenek édekelve abban, hogy dolgozzanak. – Körülbelül nyolcvan-száz család számára ez valóban a megélhetést jelenti. A fiatalság viszont nem azért nem dolgozik, mert gyerekei vannak, hanem inkább rejtett életformájuk miatt. – A cigányság természetesen nem egységes. Van egy réteg, akik integrálódtak, más része véglegesen leszakadt, a többi meg kínlódik, ahogy tud. Mi lehet a megoldás? Merre kellene elindulni, tudva azt, hogy nem csak egy út van?

MIÉP Érdi Szervezete kéri a szimpatizánsokat, hogy a kopogtató cédulákat az alábbi címekre adják le, vagy telefonáljanak és érte megyünk. Buzás Gyuláné, Érd, Badacsonyi u. 6., 06-70-533-2784. Fülöp Gábor, Érd, Vörösmarty u. 35., 06-609-7334 Nagy Margit, Érd, Attila u. 13., 368-505 Parkvárosi Röltex, Iparos u. 14. Érdi MIÉP Iroda, Polgárok háza, szerdánként 17-19 h. Érd, Kálvin tér kihelyezett standnál március 10-ig 9-16 h

– Az elmúlt idõszakban és ma is sokféle megoldásban gondolkoztak a szakemberek, az egyházak, az Európai Unió. Nem könnyû ez probléma, és muszáj valamit tenni, mert miközben a magyar lakosság fogy, a cigány lakosság növekszik. Valamilyen módon el kell indítani az integrálódásukat. Azt kell elérni, hogy a többségi lakosság számára kötelezõ törvényeket és magatartási formákat a cigányság is kötelezõnek érezze saját maguk számára. Ugyanakkor azokat a lehetõségeket is biztosítani kell, amik a többséget megilletik. Ma ez nem mûködik egyik irányba sem. Például sokszor a külsõ rasszjegyek már megakadályozzák azt, hogy munkát találjanak, legyenek akár diplomások. Ma véleményem szerint olyan fokú kölcsönös gyûlölet alakult ki a többségi lakosság és a cigányság között, amit nehéz kezelni, s amelyet néha még a politika is szított. Az államnak mindent meg kell tenni, a településeknek ki kell alakítaniuk a támogató rendszert, és az egyházaknak pedig komoly missziós tevékenységet kell folytatniuk. – A cigányság helyzetének látványos romlása a rendszerváltás környékén indult el, amikor hirtelen nem volt szükség a képzetlen munkaerõre, és ráadásul a társadalomban bekövetkezett erkölcsi züllés is hozzájárult ehhez. – Amikor pár éve megpróbáltunk felszámolni Érden néhány cigánytelepet, rasszizmussal vádoltak, mert vidéken vásárolt házakba telepítettük õket. Lehet, hogy tényleg nem ez a legjobb megoldás, de így tulajdonhoz jutottak, volt kert, állatok, jól felszerelt portákba kerültek. A munkán keresztül lehet visszavezetni õket a társadalomba. Most az önkormányzatnál harminc fõre közhasznú státuszt kaptunk. Harminc százalékot az önkormányzat fizet, a többit az állam. Ez jobb annál, mintha nem dolgoznának, de nem szabad megmaradni a közhasznú munkánál, az utcasöprésnél. Képezni kell õket, hogy szakmunkát is el tudjanak látni. Elindult egy gyerekház program, ahol hét éves korig a gyerekeket olyan készségszintre lehet felhozni, hogy ne legyen probléma számukra az óvoda vagy az iskola. Így meg lehet akadályozni azt a leszakadást, amely elindul az iskolás korral. Itt Érden a katolikus egyház részérõl van egy kezdeményezés, hogy pasztorálnák a cigány ifjúságot. Biztosítani kellene a lehetõséget a munkához, és felzárkóztatni a gyerekeket, ez a legfontosabb. Neuralgikus pont még a lakáskérdés. Mondok egy példát. A Mecseki utcában az elmúlt rendszerben kapott egy család egy „C lakást”. Lett hét gyerek, majd a hét gyereknek gyereke, majd nekik is gyerekük, végül a szoba-konyhás kis lakásban negyvenkét ember élt. Jöttek a bódék, a sátrak, és kialakult a gettó. Ma is vannak Érden gettósodási folyamatok, például a Doberdó környékén. Legalább húsz-huszonöt utcát fel lehetne sorolni, ahol hat-hét család gettót alakított. Valahogy ezt is meg kell oldani. Tudom, hogy manapság, amikor a bankok utcára tesznek embereket, ez igen nehéz kérdés. Remélem, hogy az új kormány elõáll majd valamilyen használható javaslattal, hogy állami szintû segítséggel és a cigányság tevõleges hozzájárulásával segítsünk ezen a problámán. Nem beleültetni a készbe, hanem tegyenek valamit õk is hozzá. Az elmúlt idõszakban hallottam megbízható helyrõl, hogy 113 milliárd forintot kaphatott a cigányság felzárkóztatásra, és ebbõl mindössze 18 milliárd jutott el hozzájuk. A többi elment konferenciákra, kiadványokra stb. Az érdi önkormányzat kapott például 91 millió forintot felzárkóztatásra. Ebbõl 18 millió forint a mentor, ellenõrzés, de ez a minisztériumból így jön. 10 millióért elküldik a pedagógusokat továbbképzésekre, ezen kívül eszközbeszerzések vannak még benne. A pályázat úgy volt kiírva, hogy a cigány szó nem szerepelt benne, pont azt a populációt nem nevezték néven, akiknek a legnagyobb szükségük lenne a felzárkózásra. Úgy tûnik számomra, hogy az ilyen programok és pályázatok pénzelosztásról szólnak, és csak oda nem jut el, ahová kellene. Így tûnt el a 113 milliárd is. – A beszélgetésbõl az derült ki, hogy három úton lehet elindulni. Az egyik az evangelizáció, a második a gyerekek felzárkóztatása, a harmadik a munka. Néhány településen már csak úgy adnak segélyt, ha a saját portájukat rendben tartják, mûvelik kiskertjeiket. Érden, ha el-

A kép csak illusztráció megyünk néhány utcába, úgy néznek ki a kertek, hogy rossz rájuk nézni. Nyolc évvel ezelõtt, a polgári kormány alatt iskolalátogatáshoz kötötték a családi pótlékot, ma nem. – A cigány embereket aktivitásra, munkára kell ösztönözni. A gettósodott részek nem alkalmasak erre. Missziót kell felvállalni, hogy legyen egy általuk felépített ház, udvar, ahol rendszeresen tenni kell valamit. Ezt nem lehet pusztán rendeletekkel elérni, ez tényleg miszszió. A cigányságra jellemzõ, hogy a rendeletek frusztrálják õket, nem nagyon akarják betartani azokat. Az a jó, ha valaki személyesen szól nekik, vagy foglalkozik velük, mint például Teréz anya nõvérei, akik rendszeresen segítenek nekik. Van olyan cigány gyerek, akinek õk fizetik az iskoláztatását. Az kell a sikeres munkához, hogy valaki elfogadja õket. Nagyon nehéz ez, de kell ahhoz, hogy ellenõrizze õket: hogyan tartja tisztán a gyereket, a környezetét, a kertjét, gondozza-e, kapálja-e, be is takarítja-e a termést. Ma nagyon nehéz pozitív példát bemutatni, pedig az nagyon kellene. Körülbelül a tíz százaléka a cigányságnak az, akik kiváltják és meglovagolják ezt a nagy ellenszenvet, a többi nem akarja ezt. Meg kellene tudnunk, ki az, aki tenni szeretne a sorsáért, és

ki az, aki nem, aki csak az érzelmi vonulatot használja ki, és a város vezetése és a hivatal dolgozói ellen hergeli a többieket. A családsegítõnél becsapkodják az ajtót és kiabálnak velük, pedig hát ennél és a gyermekjólétinél számukra kedvezõbb szolgáltatás nem létezik. Ennek ellenére agresszívek velük. Sajnos a szociális munkásoknak félni kell tõlük. – Mennyi idõ kell, mire normalizálódhat a helyzet? – Sokan vannak, aki szívesen segítenének a probléma megoldásában itt Érden is. Attól füg a gyorsaság, hogy a cigányság mivel tud hozzájárulni az ügyhöz? El kellene kezdeni a közvélemény tájékoztatását, hogy a többségi társadalom is belássa azt, hogy muszáj valamit tenni. A gyûlölet nem visz elõbbre, csak a tanulás és a munka. Mindenki megfeszülhet, ha a többség nem akarja, nem vesz részt benne, akkor ez nem megy. Meg kell változni a gondolkodásnak mindkét oldal részérõl. Egy barátommal járok vidékre, ahol katolikus körökben el tudom mondani, hogy ha továbbra is gyûlölködünk, akkor ne várjunk arra, hogy jobb lesz a helyzet. Egy sváb, szerb, szlovák habitusát könnyebben elfogadjuk, mint a cigányokét, pedig sok kinccsel rendelkeznek õk is.

VIII. évfolyam 4. szám • 2010. február 25.

3

ÉRDI LAP

Polgárõrök a közbiztonságért L

Orlai Sándor A rendszerváltás után az egyik legnagyobb probléma lett a közbiztonság romlása. A diktatúrában ez könnyebb volt. Most erkölcsi romlásról, megélhetési bûnözésrõl beszélünk. Az utóbbi idõben azonban mintha megfordult volna a romló tendencia, és némi javulás következett be. Minek köszönhetõ ez? Macsotay Tibort, az érdi polgárõrség vezetõjét kérdeztem. – A 89-es rendszerváltásig valójában a törvények és szabadságjogok megtiprásával, a bûnözõk Budapestrõl való kitiltásával tudták úgyahogy fenntartani a közbiztonságot. Aki a nagyvárosban akart bûnözni, az az aglomerációban telepedett le, közte Érden is. A rendszerváltáskor sok bûnözõ megindult, szabadabban mozogtak, ezért elkezdõdött a közbiztonság látványos romlása. Ezt felismerve alakították meg a polgárõrséget, hiszen szinte mindenki látta, hogy ezt a problémát állami eszközökkel nem lehet megoldani, be kell vonni a civil szférát is. Így jöttek létre 1991-ben az elsõ polgárõr egyesületek. Ma nyolcvanezer tagot számlálnak. Ez egy nagyon jelentõs és komoly létszám, és mára eljutott arra a szintre, hogy már mindenki tudja, mi a dolga, mi a felelõssége, tehát jól és hatékonyan tud mûködni, segítve a rendõrség és a város munkáját. – Érden hogyan történt mindez? – Én 2006-ban vettem át a 2003ban alakult itteni polgárõrség vezetését, azóta fejlõdtünk fel a mai komoly szintre. Akkor mindössze egy szál rádiónk volt, azzal sem lehetett mit kezdeni. Ma komoly rádiós rendszerünk van, sõt, a mi antennánkat használja a rendõrség is. A Kuncze Gábor által bevezetett megélhetési bûnözés a mai napi nagy gondot jelent Érden is, mert sokszor halljuk, hogy nem loptak, csak enni akartak. Ez egy borzasztóan nehéz örökség. – Hány fõbõl áll Érden a polgárõrség? – Ma százhuszonhat a létszám. Minden tagunk ingyen, saját szabadidejében végzi ezt az áldozatos szolgálatot. Körülbelül egyharmaduk nagyon aktív, másik harmadrészük ritkábban jön, a harmadik részt néha noszogatni kell, hogy komolyan részt vegyenek az egyesületi munkában. Amíg a város nem vette komolyan a polgárõrséget, addig az emberek sem. – Mi motiválja az embereket arra, hogy részt vegyenek a polgárõrség munkájában? – Elsõsorban az elkötelezettség, mert ezt másképpen nem lehet csinálni. Van, akivel történt valami, és így akarja a biztonságát növelni, mert a bûnözés a romló gazdasági helyzetben fölerõsödött. Aki hozzánk jön, az általában érzékenyebb erre. Úgy érzik, hogy így jobban meg tudják védeni magukat és környezetüket, és azt is tudják, hogy ezt szervezetten könnyebb megtenni. – Kialakult egy baráti közösség is? – Minden olyan közösség, amely jó körülmények között tud találkozni, mint például mi a Duna utcában, vonzza az embereket. Bejönnek beszélgetni is, információt cserélni. Ma már rangot jelent polgárõrnek lenni. – Természetesen nem csak emberek, hanem infrastruktúra is kell egy jól mûködõ szervezethez. Hogyan sikerült a mai szintre fölfejleszteni? – 2006-ban még Döcsakovszky

Nagy a baj

Béla ajánlotta, hogy itt, a Duna utcában, a régi gyermekorvosi rendelõben legyen a székházunk, és ezt õszszel T. Mészáros András is támogatta. A pártok között ebben a tekintetben konszenzus alakult ki, mindenki támogatott minket. Komoly összefogással, az ÉKFI, a képviselõk és vállalkozók, magánszemélyek segítségével sikerült felújítani az épületet. Ezen kívül még több helyen megtalálhatóak vagyunk: Parkvárosban a Bem téren, Újtelepen a Bagoly utca Velencei út sarkánál és Ófaluban, a Római út 24-ben. Sejtrendszerben mûködünk, összhangban a rendõrséggel, akikkel természetesen napi kapcsolatban vagyunk. Létrehoztuk a regionális tanácsot, amelyben az érdi és környéki polgárõrségek vesznek részt. Egy keretszerzõdést írtunk alá 2007-ben, melynek alapján a rendõrség segítségével el tudjuk végezni a szakmai munkát. Ezt éppen a közelmúltban újítottuk meg. A tanácsban komoly munka folyik, részt vesznek benne a polgármesterek, a rendõrségi vezetõk, államtitkárok. – A komoly infrastruktúrának komoly anyagi feltételei is vannak. Hogyan sikerült mindezekre pénzt szerezni? Hiszen például szolgálati autóik vannak, és nem várható el a polgárõröktõl, hogy saját pénzükbõl vegyék ezeket és tartsák fönt. – 2006-ban 2 millió forinttal támogatta a város a polgárõrséget, ma 12 millióval, és ez komoly anyagi hozzájárulás. Ebben benne vannak a fejlesztések és ma már jelentõs költség az üzemeltetés is. Hat autónk van, mindben mûködik rádió, van 19 kézi rádiónk, éjjellátónk, internetkapcsolatunk, számítógépeink, fénymásolónk, rádióadótornyunk. A hat autó közül négyet felajánlásokból kaptunk, magánszemélyektõl, de cégek is támogatnak. Megemlíthetem például a Májer és Májer céget, akik folyamatosan és ingyen ellátják az autóinkat gumiabronccsal. – Központi forrásokhoz hozzá lehet-e jutni? – Igen, de egy nagy gond van a pályázatokkal. Mintegy 2100 polgárõr egyesületet tartanak nyilván, és a központilag meghirdetett támogatások 50-100 ezer Ft egyesületenként. Ez egy kis faluban jelentõs öszszeg, de Érden ez csepp a tengerben. Az idén látszólag háromszorosára emelkedett a támogatás, de a bevezetett cégautó adó a többletet elviszi, az emelés csak ennek a kompenzálása volt. – Tavaly elkezdõdött a térfigyelõ rendszer kiépítése, amit ugyan nem a polgárõrség hozott létre, de Önnek komoly szerepe volt a kidolgozásában és a létesítésben. – Végig segítettük a rendõrséget a megfelelõ helyek megtalálásában, a mobil rendszer kiépítésében, amellyel például a szelektív hulladékgyûjtõ szigeteket fogjuk megfigyelni. Most van napirenden a két vasút

közötti aluljáró megfigyelése. Március 31-ig mûködni fog a teljes rendszer ötven kamerahellyel és huszonhét mûködõ kamerával. Ezen kívül öt kamerát a minisztériumtól kapunk, ezeknek is ki van már jelölve a helyük. Az a távoli tervünk, hogy idõvel minden dobozban mûködõ kamera legyen, addig pedig indokolt esetekben át lehet helyezni egyik dobozból a másikba. A mobilkamera rendszer ettõl teljesen külön, interneten keresztül mûködik, saját áramellátással, akkumulátorról üzemeltetve és tíz doboz között mozgatva. Soha nem fogják tudni, melyik dobozban van éppen kamera. – Fontos területe a megelõzésnek a drogprevenció. Ebben is részt vesz a polgárõrség? – Igen, alapító tagja és egyik kezdeményezõi vagyunk a kábítószeregyeztetõ fórumnak. Kábítószer ellenes programokat hajtunk végre a rendõrséggel együtt. Komplex program ez, a drogmegelõzéstõl a bûnmegelõzésig, közlekedésig sok minden benne van. Nem lehet ezeket a területeket külön kezelni, mert minden mindennel összefügg. Iskolákban tartunk elõadásokat, például a Vörösmartyban és a Kósban, és a gyerekek tapasztalatom szerint nagyon fogékonyak erre. Sok kérdést tesznek fel, a családi erõszaktól kezdve minden szóba kerül. Az iskolákat kiemelt fontosságúként kezeljük, napi kapcsolatban vagyunk velük, segítünk a közlekedésben, például a Telekibõl ebédelni járó gyerekeket minden nap segítjük a Bem téren az átkelésnél. – Beszéljünk az eredményekrõl! Az igazi eredmény természetesen az lenne, ha megszûnne a bûnözés. – El kell oszlatni egy félreértést: a polgárõrség nem bûnüldözõ, hanem elsõsorban bûnmegelõzõ. Hogy minél kevesebb rendõrségi és ügyészségi ügy legyen, abban lehet óriási szerepünk. A polgárõrség nem alkalmaz kényszerítõ eszközöket, nem is szeretném, ha bármelyik polgárõrnél ilyet látnék. De nem is így kell segítenünk a rendõrséget, hanem úgy, hogy ha látunk vagy megtudunk valamit, akkor szólunk a rendõrségnek, és így meg tudjuk gyorsítani az ügymenetet, mert a polgárõr pillanatok alatt igazolni tudja magát, elmarad a sok kérdezõsködés, rögtön mehetnek a helyszínre. Ki van építve a rendõrséggel közös kommunikációs rendszer, és ez gyors reakciót tesz lehetõvé. Egy új területen is tevékenykedünk: hét végén ugyanis a közterület felügyeleten eddig csak üzenetrögzítõ mûködött. Felajánlottuk, hogy hétvégén kapcsolják hozzánk az ügyeletet, és már egy hónapja ragyogóan mûködik. Most általában a hóval kapcsolatos bejelentéseket kapunk, és kóbor kutyákról érkeznek bejelentések. Meg tudjuk oldani azonnal azokat a gondokat, amelyekkel eddig esetleg napokat kellett várni.

endvai Ildikó elnök asszony váteszi módon megmondta, hogy hamarosan itt a vég. Attól rettent meg a jóasszony, amit pár hónappal ezelõtt mondott Orbán Viktor. Mármint, hogy végre el kell azt érni, hogy az olyan típusú duális hatalomgyakorlás helyébe, mint amilyen a szadesz meg a szocik róka-farkas szövetsége, egy alapjaiban másféle típusúnak kell jönnie. Egy erõs, hosszú távú, nemzeti egységet megvalósító politikai és gazdasági programra van szükség. Ráadásul nem a négyévenkénti váltógazdálkodás Kõmûves Kelemen féle építés, rombolás módszerével, hanem több választási cikluson átnyúló nemzeti felemelkedési programmal. Természetesen a csatlós tollnokok az elmúlt napokban megpróbáltak kihozni az Orbáni beszédbõl valami olyan lehetõséget, ami a FIDESZ elnök ellen fordítható. Leginkább azon izzadtak, hogy ha Gyurcsánynak volt öszödi beszéde, akkor Orbánnak meg kötcsei beszéde van. Ebben a kötcsei beszédben Orbán Viktor kimutatta a foga fehérjét és tulajdonképpen a demokrácia elleni fellépést hirdette meg, véget akar vetni a többpártrendszernek és valamiféle közelgõ diktatúra képét próbálták a falra festeni. Már-már az is várható volt, hogy összeáll három siratóasszony, Lendvai Ildikó, Lampert Mónika, meg mondjuk Göncz Kinga és véget nem érõ könnyhullajtással, kezdik búcsúztatni azt a szép világot, aminek megteremtésében oly tevékenyen részt vettek. A siratásukkal meg persze arról akarják meggyõzni az embereket, hogy mekkora nemzeti gyász lesz, ha az egyébként is születési hibás, sánta, púpos demokráciánk (vagy inkább az õk demokrácia kreatúrájuk) véget ér. A három grácia végül is nem alkotott sirató triót, egyedül az emszpé elnökasszonya jósolta a szörnyû jövõt, a magyar demokrácia végét választási kongresszusukon. Mintha nem egyeztettek volna a miniszterelnök jelölttel, mert Mesterházy Attila egy kissé más húrokat pengetett. Mint a messzirõl jött idegen, akinek semmi köze sem volt ahhoz, ami ebben az országban mára feltorlódott, elkezdett okosságokat mondani. Olyanokat, mint például az adócsökkentés fontossága, meg a hazai vállalkozások védelme, meg még olyanokat is, hogy megvédik a hazai termõföldeket. Sõt, horribile dictu még azt is, hogy le kell számolni a liberális gazdaságpolitikával. Nesze neked … minden, ami eddig volt. Szép, szép csak van vele egy kis bökkenõ. Ilyet már halottunk pár hete. Pont Orbán Viktortól. Na most még el lehet dönteni, hogy Mesterházy hol is focizik. Átigazolt az Alcsúthoz, vagy van saját csapata? Persze nem lennék meglepve, ha az emeszpés jelölt esetleg stratégiai megfontolások alapján szedte volna össze mondandója velejét. A közelgõ választáson ugyan fej, fej mellett halad két rivális, és nagyjából egyforma erõsnek látszó párt. Mindketten nagyon reménykednek, hogy – ha pár szavazattal is, de – megelõzik a másikat. Az emeszpé nagyon biztos a dolgában, szerintük õk kerülnek ki gyõztesen, a végén. Sosem lehet tudni, akár igazuk is lehet. És akkor elõléphetnek a német típusú megoldással, nagykoalíciót fognak javasolni a FIDESZ-nek. Ahhoz viszont arra van szükség, hogy legalább a meghirdetett program szinten ne legyen kibékíthetetlen ellentét a célok között. Ez persze akkor érhet bármit is, ha sikerül a tervük és jobban szerepelnek, mint a velük egy súlycsoportba tartozó JOBBIK. Nem tudom, igaz-e ez az okoskodás. De ha van benne bármi ráció is, mármint, hogy akár ilyen céllal kezdett az emeszpé miniszterelnök jelöltje nemzeti, paternalista elemeket is tartalmazó programismertetésbe, nagy bajban van. Bajban van, mert pont az elnök asszonya által körbehuhogott kötcsei beszédében fogalmazta meg Orbán Viktor az ilyen típusú megoldástól való karakteres elhatárolódását. Orbán nem akarja, és szüksége sincs rá, hogy programját folyton kiherélõ bármilyen koalíciós partnerrel kínlódjon. Sem kiskoalíciós, sem nagykoalíciós partnerre nincs szüksége. Az elmúlt húsz év kormánykoalíciói ékes bizonyítékát produkálták, hogy az összetákolt szövetségek rendre ellentmondásosan, sõt egyenesen siralmasan teljesítenek. A spekulációkon túl persze a végén, és azon dõl el minden, hogy mennyire érett és a lényeget mennyire képes felismerni a választó. Azzal talán mindenki egyet ért, hogy a rendszerváltásnak nevezett vircsaft tulajdonképpen egy sajátosan magyar, erõforrás újraelosztás volt (Egyszerûen szólva, aki a tûz közelében volt, annyit lopott, amennyit csak bírt.). Ennek során a hatalom birtokosai részben maguknak harácsoltak össze értékeket, részben hozzá nem értésük és a nemzeti érdekek látására képtelenné tevõ neveltetésük folytán elkótyavetyélték a nemzet javait. Különös Isten csapásaként még rányomta az egész folyamatra a bélyegét az egész világon dühöngõ liberális társadalom és gazdaság felfogás. Magyarország ebben az évbe különleges kegyelmi állapotban van. Talán az Úristen is úgy látja, hogy eleget vezekeltünk már a sok balfogásunkért. Létrejött egy olyan helyzet, hogy az embereknek, vagy legalábbis a nagyobbik részének teljesen elege lett azoknak az eszméknek, és azoknak a személyeknek az ámokfutásából amelyek, és akik tönkre tették hazánkat. Ez ugyan egy szükséges, de nem elegendõ feltétel az irányváltáshoz. A másik nagyon fontos dolog annak a felismerése, hogy kiket is bíz meg a nép a felemelkedés programjának a megalkotásával és végrehajtásával. Ez már egy kicsit neccesebb dolog. Itt már a szirénhangok sokaságát hallja mindenki, alig gyõzik kapkodni a fejüket. Egyrészt van egy professzionális, a gyakorlatban alapvetõen jól kipróbált, nemzeti elkötelezettségû és nemzetközileg is felértékelt, tekintélyes politikai csoportosulásunk. A mienk és magyar! Másrészt van egy olyan politikai alakzat, amelyik szinte az utolsó két évben bukkant fel. Felismerte, majd nagyon ügyesen megfogalmazta, és visszamondta a kormányzó pártok által felpaprikázott, végtelenül elkeseredett tömegek szavait, gondolatait. Jól lehet velük közösen dühöngeni. Ez sem rossz, de a hétköznapok kuli munkáját, ha már mindenkin elverték a port, tudják-e profi módon végezni? Azt el kell tudni dönteni, hogy a frissen végzett, vagy a gyakorlott sebészorvos vegye-e ki vakbelünket. Baj van tehát, és nem csak az emeszpéseknél, hanem azoknál a nemzeti gondolkodású polgároknál is, akik azon vacillálnak, hogy kinek is adják oda a kopogtató cédulának nevezett baromságot. Ezen még nem sok múlik, de a választásokig illendõ lenne, ha elõvennénk a józan paraszti eszünket. Ha már kaptunk egy ilyen ritkán adódó lehetõséget. KOPOR TIHAMÉR

4

Választásra készülünk ott kint a nagyvilágban, de lelkünk mélyén ki az úr? álasztásra készülünk ott kint a nagyvilágban, de lelkünk mélyén ki az V úr? Vajon ott bent, nem kellene-e elkezdõdjön egy nagyon komoly kampány? Vajon a bennünket belülrõl irányító hatalmakat, erõket nem kellene alázattal, bölcs nyugalommal felülvizsgálni? Nézzük meg, hogy egyáltalán van kormánya, saját magam számára elfogadott elvekkel az életemnek? Vagy csak simán sodródok, játékszere vagyok a kinti világ pillanatnyi benyomásainak, kusza ösztöneinek? Szerintem sem a politikai, sem a gazdasági reform nem fogja megoldani sem népünk, sem az emberiség, még kevésbé a magam gondjait, egy komoly belsõ lelki reform nélkül. Az ember önmagát, belülrõl kellene megreformálja! Választásra készülve jó lenne elgondolkozni, hogy ott belül, lelkünk mélyén ki van a kormányon, milyen pártok, hatalmak...? A dölyfös, mindenkit leócsárló, letaposó, hatalom utáni vágyam? Az anyagelvû bírvágy? A kapitalizmus fogyasztás ösztöne? Vagy az alkohol, a különféle élvezeti cikkek iránti olthatatlan szomjam? Mi vezet, lényem hajójában ki van kormányon? Bennem, ott legbelül a döntéseket ki hozza meg? Az ember hajlamos másokkal szemben nagyon kritikus lenni, és ez jól is van, de ebbõl a szigorúságból nem ártana, ha egy rész önmagunk felé fordulna. Az általunk befogadott közel kétezer gyermek közül egy sem került hozzánk csak azért, mert a románok, cigányok, magyarok szétverték volna a családjaikat. Minden alkalommal a családot szétverõ erõ belülrõl jött: figyelmetlenség, naivság, alkohol, lustaság, bûnös kilengés és fojtathatnám a sort. Sajnos a családjainkat szétverõ döntések ott bent, a lélek mélyén születtek... Persze jólesik hárítani, a felelõsséget mások nyakába varrni, az iskola, a TV, stb. Tudom, hogy jó lenne a fáradságos belsõ kemény munkát kiszervezni, másokra bízni, egy vasárnap délelõtti szavazással mindent megoldani. Ne csapjuk be magunkat: soha nem volt ennél nagyobb szabadság a Kárpát-medencében, de talán soha nem volt ilyen kevés befelé fordulás, ilyen kevés önuralmuk az embereknek, mint most. Önmagát kellene féken tartsa az ember! Szomorú szívvel mondhatom, hogy a bennünk lévõ bûnös vágyak, kapzsi ösztönök okozták az elmúlt húsz évben a legtöbb kárt saját magunknak és népünknek. Az utolsó ítélet nem lesz más, mint amikor Isten felmutatja azt az embert, aki te lehettél volna. Nagy szelíden, csak annyit mond: "nézd ez lettél volna, ha reggelente szépen, idejében felkelsz és a mindennapi munkádat szépen elvégzed, ezek lettek volna a te drága gyermekeid, unokáid, ha te bennem bízó lélekkel, vidáman, szépen, szorgalmasan, a jóban kitartva éled életed... Ilyen lettél volna, ilyen lett volna a családod, néped, a közösség melybõl vétettél..., de sajnos, benned nem a józan ész, a szeretet, a jóság, a szorgalmas kitartás uralkodott, hanem a bûnös vágyaid, kapzsi ösztöneid, melyek aláásták önbizalmadat, életkedvedet, mely elnyelte életed megannyi drága percét, óráját". Isten nem fog senkit elítélni, egyszerûen mi mondjuk ki magunk felett az ítéletet azzal, hogy mindennapi döntéseinkben milyen erõket engedünk életünk kormányához... Ott belül mi választunk, döntünk, és ott bent is csak mi dönthetjük le a lelkünkre telepedett bûnös zsarnokot. Milyen szép lenne, ha az elmúlt évek hibájából tanulva, egy hatalmas tavaszi nagytakarításban, minden szinten a selejtes, önzõ, kapzsi, bûnös erõket, le tudnánk cserélni alázatos, becsületes, tiszta, dolgos családjainkra, Istenre figyelõ vezetõre... Isten adja, hogy mindannyian, ott legbelül is megtartsuk szabad választásainkat... Én a szeretetre, Istenre szavazok! Kisebb testvéri szeretettel, BÖJTE CSABA

VIII. évfolyam 4. szám • 2010. február 25.

ÉRDI LAP

Battyhány Program Összefogás a városért 2007 májusában fogadta el Érd Megyei Jogú Város a Batthyány-programot. A felmérések azt igazolták, hogy olyan gazdasági tervet kell megvalósítani ebben az önkormányzati ciklusban, amely hosszú távon alapja lehet Érd stabil és biztonságos fejlõdésének. E terv alapján olyan várost építünk, ahova nemcsak lakni járnak az emberek, de otthonuknak is érzik azt. A terv megvalósítása szépen halad, az elmúlt évek megfeszített munkájának eredménye lassan kézzelfogható, látható valósággá válik. Most induló sorozatunkban részletesen beszámolunk a tervben megfogalmazott célokról, megvalósulásokról és arról, hogy milyen folytatás várható a következõ években. Az élhetõ és virágzó kertváros életében alapvetõ fontossággal bír az elérhetõ közszolgáltatások minõsége. Amikor 2007-ben a Batthyány Terv kidolgozását elkezdtük, olyan célokat sikerült azonosítani, amelyek mentén széles városi összefogás alakulhatott ki. Egyik ilyen fontos városfejlesztési célkitûzés az egészségügyi ellátás fejlesztése volt. Korábban szó volt már az alapellátási rendszer fejlesztésérõl, a háziorvosi rendelõk és ügyeleti rendszer fejlesztésérõl. Megújuló szakorvosi ellátás, egynapos sebészet, nappali kórház Kétségkívül az egyik legnagyobb eredménye az elmúlt éveknek, hogy az érdi önkormányzat megteremtette annak anyagi lehetõségeit, hogy egy kb 1.500 millió Ft értékû projekt keretében megújulhat az érdi kistérség járóbeteg szakellátása. Ezáltal Érd és a környezõ települések lakói egy valóban XXI. századi, kulturált körülmények közötti ellátásban részesülhetnek. A projekt folyamatban van és a tervek szerint 2010 év végére fejezõdik be. A projekthez kb. 1.300 millió Ft EU-s forrást vesz igénybe az önkormányzat.

A projekt célja az aktív ágakat kiváltó, olcsóbb, költséghatékonyabb és szélesebb körben elérhetõ egészségügyi szolgáltatások nyújtása azokon a szakterületeken, ahol a szükségletek ezt indokolják. Ugyancsak cél egy emeltszintû járóbeteg-szakellátó központ kialakítása egynapos sebészet, kúraszerû ellátások, mozgásszervi rehabi-

litációs nappali ellátás kialakítása, gasztroenterológia fejlesztése. Kiegészül mindez egy modern, komfortos és költség-hatékony ellátórendszer megteremtésével. Az egynapos sebészet mûvelésében hat sebészeti szakma vesz részt: sebészet, ortopédia, nõgyógyászat, urológia, szemészet, fül-orr-gégészet. A fekvõbeteg kórházi hátteret a tervek szerint a Semmelweis Egyetem biztosítja. A mozgásszervi rehabilitáció a nappali kórházi ellátási formában kerül megvalósításra. Hátterét a projekt keretében fejlesztett fizio- és mozgásterápiás egység adja. Ez az ellátási forma több szakterület betegei számára nyújt ambuláns rehabilitációt, nevezetesen a reumatológia, ortopédia, traumatológia, ideggyógyászat (elsõsorban stroke utáni állapot). A kúraszerû ellátások elsõsorban belgyógyászati és ideggyógyászati, ritkábban reumatológiai, fül-orr-gégészeti, tüdõgyógyászati betegek infúziós kezelését végzi.

Másfél ezer családban Baba Csomag!

A

Batthyány Terv kiemelten kezeli a fiatal Érd fiatal családjait. Évrõl évre örvendetesen gyarapodunk és fiatalodunk. A 2007-ben bevezetett támogatási rendszerben minden egyes érdi újszülött érkezése során a család egy szimbolikus ajándékot kapott a közösségtõl. A tapasztalatok szerint ebben az idõszakban mindig jól fog egy kis segítség. Támogatott újszülöttek száma: 2007: 505 baba 2008: 475 baba 2009: 566 baba

Összefogás a jövõ érdekében A kiemelt figyelem és a városi összefogás tehát láthatóan meghozza az eredményeket is. Ha visszatekintünk az elmúlt évekre, láthatjuk, hogy téglát téglára rakva, kitartással és türelemmel egy felelõs önkormányzati vezetés képes elérni azt, hogy a városban élõk életkörülményei javuljanak. Nem biztos, hogy a forint százmilliók, milliárdok beruházása az egyetlen megoldás, bár kétségkívül, ha ügyesen gazdálkodik az önkormányzat, erre is van lehetõség. De természetesen itt még nem kell, nem lehet megállni. A következõ években fenn kell tartani, bõvíteni kell a kiépült hálózatot és ellátórendszert. A lakosságszám bõvülésével akár új körzetek létesítését is meg kell vizsgálni, elsõsorban az M7-es autópályán túli területek ellátására. A megújult fizikai környezetben újabb és jobb minõségi szolgáltatásokat kell elérni. Mindenezek azonban már a következõ évek feladatai lesznek! SIMÓ KÁROLY

Kedves Érdi Polgárok! Várjuk Önöket az Összefogás Egyesület székházában (Alsó u. 8.) minden szerdán 18 órától. Találkozhatnak önkormányzati képviselõkkel, a város vezetõivel, a polgári oldal aktivistáival, tájékozódhatnak a város életérõl. A Fidesz Érdi Szervezete

Kutyák veszettség elleni kampányoltása 2010. Érd március 8–14. március 15–21. március 22–28. március 29 – április 4. április 5–11.

Érd, Földmunkás u. 79. Érd, Orchidea u. 6. Érd, Iparos u. 20. Érd, Budai út 15. Érd, Bokor u. 28. Érd, Thököly u. 41. Érd, Felsõ u. 14.

30/9428 815 23/375 879 30/9422 427 23/361 278 23/372 293 23/365 229 20/4322 222

www.schiab.hu www.drszegedi.mlap.hu www.allatdokierd.hu www.allatorvoserd.gportal.hu www.erdvet.hu www.erdiallatkorhaz.hu www.kutyabajmacskajaj.hu

Érd, Kamilla u. 13. Érd, György u. 73. Érd, Bajcsy Zs. u. 77.

23/374 038 20/323 8254 06/23-520-602

www.kutyavari.hu www.allatgyogyszertarrendelo.hu

április 12–18.

Dr. Matejevszki Aszen

Érd, Retyezáti u. 48.

20/216 6979

www.allatorvos-erd.fw.hu

április 19–25.

Dr. Siver László Dr. Szegedi László Dr. Filep Zoltán Dr. Koppány Ágnes Dr. Pórfy Tünde Érdi Állatkórház Kutyabaj & Macskajaj Rendelõ Kutyavári Rendelõ Dr. Matejevszki Aszen Hangy-A-Vet Állatorvosi rendelõ

Érd, Földmunkás u. 79. Érd, Orchidea u. 6. Érd, Iparos u. 20. Érd, Budai út 15. Érd, Bokor u. 28. Érd, Thököly u. 41. Érd, Felsõ u. 14.

30/9428 815 23/375 879 30/9422 427 23/361 278 23/372 293 23/365 229 20/4322 222

www.schiab.hu www.drszegedi. mlap.hu www.allatdokierd.hu www.allatorvoserd.gportal.hu www.erdvet.hu www.erdiallatkorhaz.hu www.kutyabajmacskajaj.hu

Érd, Kamilla u. 13. Érd, Retyezáti u. 48. Érd, Bajcsy Zs. u. 77.

23/374 038 20/216 6979 06/23-520-602

www.kutyavari.hu www.allatorvos-erd.fw.hu www.allatgyogyszertarrendelo.hu

Dr. Sólyom Ferenc

Érd, György u. 73.

20/323 8254

április 26 – május 2.

Sok panasz érkezett az Imre utcai lakóktól, hogy rendszeresen nagyobb mennyiségû víz önti el az árkokat és egyben az utcát is. Segesdi János alpolgármester és Donkó Ignác önkormányzati képviselõ felkérték az ÉTV illetékeseit, hogy vizsgálják meg, honnan érkezik a víz. Lanku Ildikó, az ÉTV igazgatója és a szakemberek bejárták a kérdéses szakaszt, és ígéretet tettek arra, kiderítik, mi okozza az elöntéseket.

Dr. Siver László Dr. Szegedi László Dr. Filep Zoltán Dr. Koppány Ágnes Dr. Pórfy Tünde Érdi Állatkórház Kutyabaj & Macskajaj Rendelõ Kutyavári Rendelõ Dr. Sólyom Ferenc Hangy-A-Vet Állatorvosi rendelõ

május 3–9. május 10–16.

május 17–23. május 24–30.

VIII. évfolyam 4. szám • 2010. február 25.

A költségvetésrõl õszintén K

észül városunk 2010. évi költségvetése. Az önkormányzati ülésekben a költségvetés megtárgyalása arról szól, hogy a lehetséges mértékig csökkentsük a költségeket, és méltányosan növeljük a bevételeket. Nehéz munka ez, hiszen rendkívül szoros gazdálkodással kell biztosítani a város élhetõségét és fejlõdését. A költségvetés megtárgyalásának elsõ fordulóján elhangzott javaslatokat figyelembe véve a második fordulóra több, mint egymilliárd Fttal sikerülhet csökkenteni a költségvetés fõösszegét. Ez azt jelenti, hogy a tervezett költségek csökkentésével 820 millió Ft takarítható meg, míg a bevételek 185 millió Ft növekedést eredményeznek. Sokan támadják a FIDESZ frakciót a költségvetési hiány növekedése miatt. A költségvetés tervezett hiánya mintegy 1,6 milliárd Ft ami a 2009. évre tervezetthez képest csökkenést mutat. Ez a költségvetési hiány tartalmazza mindazt amit bevételbõl biztosítunk és mindazt amit szeretnénk megvalósítani . Szigorú fegyelemmel és hozzáértéssel és nem utolsó sorban a pályázati pénzek felhasználásának lehetõségével élve a hiány az év végére kisebb lehet a tervezettnél. Nem lehet vita tárgya, hogy a pályázatokhoz az önrészt mindenkor biztosítani kell! Ugyanígy biztosítani kell a pályázati beruházások indulásához szükséges pénzösszegeket is, mert a város fejlõdését, élhetõbbé tételét csak így tudjuk biztosítani. Ezért bocsátott ki a város kötvényeket, mert a pályázati önrészt és a pályázati beruházások indulásához szükséges pénz összegeket csak ezek felhasználásával tudjuk biztosítani. Ezeknek a befektetéseknek nagy része –az utófinanszírozási rendszerbõl adódóan – beruházások elszámolásakor megtérül. A kibocsátott kötvények felhasználásával elkerülhetjük a dráguló és bizonytalan odaítélésû hitelek igénybevételét, nem beszélve azok átláthatatlan és hosszú átfutási idejének lassító, estenként meghiúsító hatásáról. A tervezés során megállapítottuk, hogy a központi forrás a köztisztviselõk és közalkalmazottak részére az úgy nevezet cafeteria biztosítását kötelezõen limitált összegben csak a köztisztviselõk esetében biztosította. A közalkalmazottak és köztisztviselõk jelentõs jövedelemcsökkenést szenvedtek el az elmúlt hónapok kormányzati intézkedései követ-

keztében. Ezzel párhuzamosan a város évi 1000-1500 fõ lakosságnövekedése (ami az iskolai és óvodai férõhelyek bõvítését is igényli) miatt a város igazgatási feladatai is jelentõsen növekedtek, ami a dologi kiadások infláció feletti emelkedését idézte elõ. A köztisztviselõk és közalkalmazottak látják el a város mûködéséhez szükséges feladatokat. Ha város színvonalas mûködését biztosítani akarjuk, akkor tennünk kell annak érdekében, hogy a legjobban teljesítõket megtartsuk. Ezért frakciónk helyesnek látja, hogy e rétegnek a 170-180 millió Ft összegû városi hozzájárulást biztosítson. Ahogy a diáklétszám nõ, úgy a központi juttatás összegének növekedésével a városnak arányosan kevesebbet kell pótolni és bizonyos létszámmal már az iskola önfenntartóvá válik. Nem kétséges, hogy a jelenlegi gazdasági helyzetben a lehetõ legnagyobb mértékig csökkentenünk kell a város mûködési költségeit, de ez csak addig a mértékig lehetséges, amíg a város fejlõdését és mûködését nem veszélyeztetjük. Alapfeladata a költségvetésnek, hogy az intézmények, a szociális háló, a gyermekügy ne szenvedjen károsodást, illetve a kár mértéke a lehetõ legkisebb legyen. Az elmúlt hónapokban mintegy 130 millió Ft-ot fordítottunk óvoda fejlesztésére, ami 70 óvodáskorú gyermek felvételét teszi lehetõvé és ezzel 70 szülõ munkába állása javítja a családok életszínvonalát. Ahhoz, hogy megtakarítást tudjunk elérni, beruházásra van szükség. A Körösi Csoma Sándor iskola korábbi felújítása után elért fenntartási költség csökkentése bizonyítja, hogy a ráfordítások 2-3 év alatt a gazdasági egyensúlyt biztosítják. A város szennyvízcsatornájának építésére mintegy 23-24 milliárd forintot fordítunk, ebbõl eddig 887 millió Ft-ot fordítottunk saját költségvetésbõl. Az uniós pályázati forrás megnyitásakor azonnal több száz milliót visszakapunk. A költségvetés egyensúlyának másik forrása a bevételek növelése. Az alapvetõ bevételek a központi költségvetésbõl juttatott bevételekbõl és a helyi adókból adódnak. A központi költségvetésbõl származó bevételeket a város nemtudja befolyásolni, de a helyi adókat igen. A helyi adók növelése azonban a város lakosságát sanyargatják.

Közlemény

A

civilek újságában a „civil” Tõkés István, aki nem mellesleg tagja a Fidesz diósdi szervezetének, „megvédte” a civileket az Érdi Lap ellenében, majd így folytatta: „Ezennel bejelentem, hogy korrekt választ közlünk az Érdi Lapban. Ha ez nem jelenik meg, akkor a kedves olvasó vegye jelzésnek: baj van az érdi sajtószabadsággal.” Most túl azon, hogy a Fidesz tagja azokat védi, akik vicsorogva támadják a Fideszt, közlöm: a „korrekt válasz” lapzártáig nem érkezett meg a szerkesztõségbe, úgyhogy nincs módomban közölni. Azt már csak halkan jegyzem meg: egy olvasó nem közölhet semmit, csak kérheti a szerkesztõt, hogy közölje írását. A szerkesztõ A Fidesz Nyugdíjas Tagozata minden hónap második csütörtökén este 6 órakor összejövetelt tart az Összefogás Székházban, melyre szeretettel vár minden érdeklõdõt!

Csökkenteni kell a mûködési költségeket A költségvetés elsõ fordulós tárgyalásakor Csõzik László alpolgármester, a költségvetési tanács elnöke tolmácsolta egyrészt a tanács, másrészt saját véleményét. Arra kértük, fejtse ki lapunk számára ezt kissé bõvebben, és mondja el elgondolását arról is, mi lehet az eladósodott önkormányzatok számára a jövõbeni megoldás?

A város bevételének növelése megítélésünk szerint két módon lehetséges. Egyik a bevételt eredményezõ fejlesztések kezdeményezése és támogatása. Ilyen a szennyvíztisztító telep, a hulladék-feldolgozó telep, a városi autóbuszüzem, a DM logisztikai központ üzemeltetésének beindulása és más, eddig még meg nem határozott termelõ vagy kiszolgáló üzemek létesítése. A másik bevételi forrás az újonnan belépõ üzemek hozzájárulása a köz érdekeihez, amely nem sanyargatja a lakost és vállalkozót, de biztosítja a város mûködéséhez szükséges bevételek méltányos részét. Vizsgáljuk a kulturális és mûvelõdési kiadások mértékét is. Arra a következtetésre jutottunk, hogy a rendezvények egy része a pályázatokhoz is kapcsolódik, már pedig az uniós pályázatoknál a projekt ismertetése és népszerûsítése kötelezõen elõírt. Végül is ezen a területen jelentõs összeget nem lehet elõzetesen megtakarítani, de a gondos mûködtetés során természetesen a költségek csökkenthetõek A sportlétesítményeink száma jelenleg kevesebb, mint más megyei jogú városokban, de úgy gondoljuk, hogy a sport a jövõ nemzedékének egészségét szolgálja, az élsport a sportolási kedvet segíti elõ, és a város ismertségét jelentõsen növeli. A FIDESZ frakció jónak tartja a 2010. évi költségvetést szerkezetében és összetételében, és javasolja, hogy a további felkészülés során gondosan kerüljön megvizsgálásra a költségvetési hiány csökkentésének lehetõsége. Az azonban bizonyos, hogy a nehézségek ellenére is biztosítani fogjuk a város élhetõségét és fejlõdését. TÓTH TAMÁS

Támadnak a kátyúk

A

5

ÉRDI LAP

tél múltával egyre több helyen találkozunk az autók rettegett ellenségével, a kátyúval. Az idei tél, a hol enyhe, hol kemény hideggel támadó idõjárás, a sok csapadék kedvezett a kátyúk kialakulásának. Kluták László, az ÉKFI igazgatója kérdésünkre elmindta, hogy egyrészt várnak a 2010-es költségvetés elfogadására, másrészt a kátyúzásra kedvezõ idõ beköszöntésére, és akkor teljes erõvel azon lesznek, hogy eltûnjenek az akadályok. Addig is megteszik, amit technokógiailag lehet, így például a Velencei úton száraz eljárással eltûntették a gödröket. Az egyik legkritikusabb részen, a Budai úton csak az aszfaltszõnyeg felújításával lehet javítani. Erre elkészültek a tervek, most folyik az árajánlatok bekérése, és a jobb idõ beköszöntével megújulhat ez a szakasz is.

– A Költségvetési Tanács úgy foglalt állást, hogy csökkenteni kell a hiány tervezett, 2,6 milliárdos mértékét. Milyen elõirányzatok jöhetnek számításba a lefaragásoknál? – A költségvetés elsõ fordulós tervezete valóban egy soha nem látott mértékû mûködési hiánnyal számolt. A több mint két és fél milliárdos összeg valósággal sokkolta a Költségvetési Tanács tagjait. Munkánk elsõsorban arra irányult, hogy elinduljunk e hiány radikális csökkentésének irányába. A Hivatal munkatársai el is készítettek egy olyan javaslatot, ami kb. egy milliárd forinttal szûkíti ennek mértékét; ez lesz a második fordulós végszavazás tárgya március elején. Ez sajnos azt jelenti, hogy ha évközben nem sikerül megfogni a kiadásokat, akkor újabb másfélmilliárddal nõhet a város adóssága. Ahol nagyot sikerült elõrelépni a hiánycsökkentésben, az a Polgármesteri Hivatal és a városi intézmények dologi kiadásainak, valamint az Érd TV költségvetésének a csökkentése, továbbá a Városfejlesztési Kft. egyes projektjeinek elhalasztása. Néhányan nem szeretnénk itt megállni, bizony hozzányúlnánk más „szent tehenekhez” is, de ezeket a törekvéseket már nyilván nem a konzultatív jogkörû Tanács, hanem maga a Közgyûlés fogja megvitatni. Választási évet írunk, a kormányzó többség feltehetõen nem óhajt lemondani a saját fejlesztési programokról és a különféle (civil, média) támogatási alapok csökkentésérõl sem. Alighanem a jövõ terhére történõ adósságnövelés magas árát is hajlandó lesz megfizetni ezért. A politika sajnos így mûködik Magyarországon (is)… – Mi az, amivel egyetért a mostani költségvetésben, és mi az, amivel nem? Jó irányba megyünk-e ezzel a költségvetéssel? – Idén kb. tizenöt nyertes európai uniós pályázati projektet kell végre-

hajtanunk, melyek önrésze anyagi értelemben súlyos teher. Természetesen ezeket vállalni és vinni kell, hiszen ezekre az évekre esnek a nagy pályázati kiírások a központi régióban, Érd pedig minden jó pályázati lehetõséggel élni kívánt – és kíván is a jövõben. Sokmilliárdos fejlesztésekrõl van szó, melyek finanszírozása érdekében már megéri fejlesztési célú hiteleket felvenni. Ami gondot okoz, az a város mûködésének finanszírozása. Ez ugyanis évrõl évre egyre nagyobb deficitet termel. A tavaly év elején még bõ egymilliárdosra tervezett hiányból ugyan végül „csak” hétszázmillió lett az év végére, ám ez is hatalmas összeg, hiszen a város csak hitelek felvétele árán tudta finanszírozni a mûködését. Ha néhány éven belül nem változnak meg a külsõ körülmények, óriási gondokkal kell majd szembenéznünk, hiszen 2013-tól éves szinten jó félmilliárdra fog rúgni adósságaink törlesztõ részlete. – Az önkormányzatok hosszú ideje alulfinanszírozottak, ezért többségük eladósodott. Hogyan lehetne ezt a tendenciát megfordítani? – Egy átfogó államháztartási és önkormányzati reformmal, amely újraosztja a feladatokat az állam és az önkormányzatok között, valamint egyszerre csökkenti az önkormányzatok és a képviselõk számát. Nem tartom kizártnak az sem, hogy a következõ kormány kénytelen lesz konszolidálni az összességében majd ezermilliárdos adóssághalmazzal küszködõ megyei és nagyvárosi önkormányzatokat. Ha ezek közül egyik sem következne be, akkor Érd önmaga lesz kénytelen megbirkózni ezzel a szinte lehetetlen feladattal. Úgy vélem, a valóságban egy kiút van: erõs helyi gazdaság teremtése, amely munkahelyeket és biztos adóbevételeket biztosít a városnak. Az M6 melletti területek ilyen célú hasznosításával elérhetõ lenne, hogy a jelenlegi 1,2–1,3 milliárdos helyiiparûzésiadó-bevételünk érdemi növekedésnek induljon. Nonszensz, hogy a 65 ezres Érd ilyen kis összegû bevételekkel gazdálkodjon, míg pl. a 25 ezres lélekszámú Budaörs közel 10 milliárd forintnyi HIPÁ-t képes beszedni egy évben. Én elsõsorban tehát az autópálya melletti környezetbaráti ipari övezet kiépítésében látom a fõ kitörési pontot a költségvetés szerkezeti problémáinak kezelésére.

Kérjük, ajánlószelvénye leadásával támogassa a Fidesz–KDNP képviselõjelöltjét:

DR. ARADSZKI ANDRÁST! Az ajánlószelvény leadható: Érd, Alsó út 8., Összefogás Egyesület irodájában (Szepes Gyula Mûvelõdési Központtal szemben). Ügyeletet tartunk: hétköznap 10–18 óra; szombaton 10–14 óra Várjuk Önt!

6

VIII. évfolyam 4. szám • 2010. február 25.

ÉRDI LAP Korról korra, tárgyról tárgyra Érd várostörténeti kiállításán 2.

Magyar középkor és újkor, török hódoltság A

magyarság legkorábbi, honfoglalás utáni emlékeivel nem rendelkezünk. Érd területén több falu is létezett az Árpád-korban (Székely, Deszka, Berki,Érd), amelyeknek régészeti nyomai ismertek. Legkorábbi építményünk, az ún. Kutyavár volt, amelynek ilyen elnevezését a török korból ismerjük, de

fegyverrel, amit ma Prágában õriznek. A kard közepén vércsatorna húzódik. A kiállított ezüst tallérok a korábbi pénzek (garas, dénár, forint) után a 16. században német területekrõl terjedtek el. A pénz a csehországi joachimstalli verõrõl kapta tallér elnevezését. Innen ered a szlovén

elsõ írásos feljegyzés róla diódi castellum (kastély) néven 1417-bõl, Luxemburgi Zsigmond király korából származik. Ekkor a Csévi Sáfár család birtokában volt. A második világháború után került a terület Diósdtól Érdhez. A várkastélyt a népi képzelet Mátyás király (14581490) vadászkutyái lakhelyének tartotta. A törökkorban megerõsítették, majd elpusztult, de mindig újjáépítették. Egy 19. századi rajzon még állnak falai és uradalmi erdészlakként szolgál. Az 1830-as évek parcellázását követõen köveit elhordták. Mára csak egy jelentéktelen falrész emlékeztet a magyar állam egykori fénykorára, birodalmi nagyságára. A mellette 1936-ban felállított, néhány éve újra restaurált trianoni országzászló pedig hazánk második "Mohácsára" hívja fel a figyelmet. A Nemzeti Múzeum segítségével 16. századi fegyvereket és pénzérméket is kiállíthattunk. A honfoglalóknak is volt már az íjakon kívül szablyája, bárdja, buzogánya és nyársa. Ezek közül egy fokos baltát, egy nyársat és egy kétélû kardot, pallost láthatunk kiállítva. A hosszú, egyenes, kétélû kard nyugatról terjedt el, de már a kalandozó magyarok is szerezhettek ilyet és I. István királyunk is rendelkezett egy ilyen

tolár és az amerikai dollár elnevezés is. Habsburg királyaink arcképei díszítik. Nálunk elõször 1553-ban, I. Ferdinánd idején jelent meg forgalmi pénz gyanánt. 1867 után a korona lépett a helyébe. A török berendezkedés máig meglévõ országosan ritka emléke a minaret. Építési idejét régebben a 16. századra datálták, ma inkább a 17. századra teszik a szakemberek, fõleg a régészek. A minaret hosszú ideig (kb. a 19. század eleje óta) csonka volt, csúcsát az erkélytõl felfelé csak 1970-ben rekonstruálták, majd 1999-ben további szépítése történt, a piros színû, fordított szív alakú motívumok is felfedésre kerültek. Ezáltal az érdi lett hazánk három ép minaretjének legkisebbike: 23 méter magas. (A negyedik, Szigetváron csonka.) Bár a törökök sóskúti mészkõbõl építették, a mûemléki szabályok szerint a rekonstruált részt elütõ módon, vasbetonból kellett készíteni. A minaret körerkélyére 53 váltakozó magasságú lépcsõfokból álló csigalépcsõ vezet fel. Megvilágítását résnyi nyílások biztosítják. Természetesen ez az építmény sem magában állt, hanem a hozzátartozó dzsámi részeként. A dzsámi olyan mohamedán fõtemplom, amelyben a mecsettel szemben a

A Szepes Gyula Mûvelõdési Központ Képzõmûvész Köre rajzpályázatot ír ki gyermekek számára, március 15. alkalmából „A 48-as szabadságharc - ahogy én képzelem” címmel. Pályázhatnak érdi gyermekek 15 éves korig. A rajzokat paszpartuzva, kiállításra készen 2009. március 1-jén és 2-án 9-19 óráig lehet beadni a mûvelõdési központ (Alsó u 9.) recepcióján. Az eredményhirdetés március 11-én 17 órakor kiállítás megnyitó keretében lesz. A elsõ három helyezett értékes jutalomban részesül. Érdeklõdni: [email protected] vagy a 23-365-490-es számon.

ÉRDI LAP A polgári összefogás lapja Alapította az Összefogás Egyesület Kiadja a BALATONI 19 MANAGER KFT. Felelõs kiadó a kft. ügyvezetõje Felelõs szerkesztõ: ORLAI SÁNDOR Szerkesztõség: Érd, Alsó u. 8., Összefogás Székház Telefon: 06-20/9205-496. Honlap: www.erdilap.hu, E-mail: [email protected] ISSN 1589-9950 Nyomdai elõállítás: Ringier Kiadó Kft. Nyomda Felelõs vezetõ: Bertalan László nyomdaigazgató Hirdetésfelvétel: 06-20/355-47-10, e-mail: [email protected] ÉRDI LAP Ügyfélszolgálati Irodája KATALIN ÜZLETHÁZ földszintjén, a Budai út 11. szám alatt. Hirdetésfelvétel, apróhirdetések felvétele minden hétköznap: 8-tól 16 óráig. Telefon: 06-23/364-017, 06-20/530-30-84, 06-20/355-47-10

pénteki ünnepi déli imát is megtarthatták, tehát a környékbõl is idejöttek a hívõk. Ma egy imitált betonfal emlékeztet a dzsámi egykori mihráb fülkéjére, amely a mekkai irányt jelölte az Allah elõtt leboruló igazhitûek számára. Az építménynek sajnos csak rekonstrukciós rajzát tudjuk bemutatni, mivel a török kor után köveit más építkezésekre elhordták. Romos falai között a 18. században egy ideig még a görögkeleti szerbek temploma mûködött. A többségben lévõ katolikus horvátok, bunyevácok a régi Szent Mihály templomot építették újjá. A dzsámi egy palánkváron belül állt, amely része volt a törökök által épített Duna menti erõdrendszernek. Mi volt a palánkvár ? Ez a vártípus a földvárnál már fejlettebb erõdítmény, ahol a földsáncok helyett már a két deszka és oszlopsor közé döngölt föld jelenti a falat, amelyet a felgyújtás ellen kívülrõl sárral bekennek. Az érdi erõsség 164 méter hosszan nyúlt el, benne a katonák faházai is elfértek. Evlia Cselebi útleírásában túlzóan 300 fõnyi helyõrségrõl ír, de más források és más hasonló várak alapján az õrség nem érhette el a százat sem. Ottendorff Henrik osztrák kém-utazó 1663-ban négyszögletes alkotmányról ír, amelynek négy sarkán félköríves erõdítmények voltak. Ottendorf vázlatos település rajzán megörökítette a Dunából kinyúló mocsár által védett vár alaprajzát. Feltûnik az 1684 július 22-i érdi csatát megörökítõ U. Kraus - J. Waldtmann féle metszeten is.(1696) Ebben a csatában verték szét Musztafa pasa Buda ostromgyûrûjét feltörni próbáló seregét Lotharingiai Károly nemzetközi hadának katonái. Ekkor pusztult el a váracska is. A gyõzelem egyben a török világ végét is jelentette Érden – Buda visszavívása elõtt két évvel. A metszeten ábrázolt téma érdekessége, hogy a törökök ijesztésül tevéket is bevetettek, ami ritkaságszámba ment, csak három esetben fordult elõ a kor hadtörténetében. Pszichikai hatást azonban nem tudtak elérni tevéikkel, a magyarok elterelték az oktalan állatokat. A mûalkotás másik érdekessége, hogy két minaretet ábrázol, ami nem felel meg a valóságnak. Csak találgatni lehet, hogy mi lehetett ennek az oka.

A török helyõrségbõl - amelyben lehettek átállt délszlávok is - több török nevû leszármazott õrzi ma családnevében õsei származásának emlékét. Ilyenek a Basa, Deffend, Csibrák, Bandzi, Hasszán, Kaszap családnevek. A vár és a település ura a 16. század közepe tájt Hamza, egy bosnyák származású renegát volt, aki a fehérvári bégi rangig vitte. Messze földön híres és rettegett török vitéz lett belõle. Hamza bég palánkjáról, szerájáról (ami ugyanazt jelenti és nem keverendõ össze a karavánszerájjal) a helységet a 19. század végéig Hamzsabégnek is hívták. Hamza bég és a helység 17. századi zálogbirtokosával kapcsolatos a Szapáry bosszúja címen ismert történet. Ez a Hamza azonban nyilván csak az elõbbi leszármazottja lehetett, hiszen Szapáry megérte az 1700-as éveket is. A történet szerint egyszer Hamza elfogta és az érdi kastély pincerendszerében tartotta évekig. Kegyetlenül bánt vele, ví-

zen, száraz kenyéren tartotta, igába fogva szántatott vele a hegyen. Miután Szapáryt barátai kiváltották fogságából, egyszer fordult a kocka. Szapáry Buda visszavívása idején kézre kerítette Hamzát, de nem állt bosszút rajta. Szabadon engedte s a török e keresztényi könyörületességen megrendülve felvette Krisztus hitét. Halálát azonban már nem tudta elkerülni, mert ijedtében bevette méreggyûrûje tartalmát. A tanulságos történetrõl színdarab is készült a 19. században. A mondának némi történeti magja van, ha nem is kell szó szerint valóságosnak hinni. Szapáry ugyanis valóban volt török fogságban 16571661 között, csak nem Érden (ez túl kis erõsség volt ehhez), hanem Buda várában. A Buda visszavívása körüli harcokban való részvételére vonatkozóan még nem került elõ semmi hiteles bizonyíték. Tény, hogy kiváltották csere révén s így a számára gyûjtött, fel nem használt váltságdíjból indult meg rohamos gazdagodása. A 15 éves háború (1591-1606) utánra a település elnéptelenedett és a magyarság vérveszteségét Szarajevó környékérõl ún. rác bevándorlók pótolták. (A magyarok összefoglalóan minden délszlávot így hívtak.) Nemzetiségük hagyományaik, nyelvük, vallásuk, irataik alapján többségében a horvátok egyik csoportja, bunyevácok voltak, akik már 1630 tájt betelepültek Tökölre, Ercsibe és Érdre. Egyes iratokban származási helyükrõl dalmátoknak, egyházi források illíreknek is nevezik õket. Voltak azonban közöttük görögkeleti szerbek is. Ismert, hogy õk Chernovich Arzén pátriárkájuk vezetésével 1690-ben menekültek észak felé és fõleg Szentendrén telepedtek le. "Megszállták" azonban Tárnokot, Berki, Százhalom és Sóskút pusztákat is. Bosnyákokról, sokácokról is szólnak egyes források. Egy megmaradt rác sírkövet õrzünk, amelyet történelmi értékekre odafigyelõ, éles szemû iskolások találtak meg kidobva egy szeméttelepen. A félkör alakú kõ Mato Bor(ic) 1790-ben elhunyt személyé volt, rajta Krisztus-monogram (IHS) található. KOVÁCS SÁNDOR

Stabilan vezet a Fidesz

N

em változtak érdemben a politikai erõviszonyok a választási kampány elsõ hónapjában, a Fidesz stabilan vezet riválisaival szemben a Századvég Alapítvány februári közvélemény-kutatása szerint. A felmérés szerint a biztosan szavazó, pártot választó megkérdezettek körében a Fidesz 58 százalékos támogatottsággal rendelkezik, míg a szocialistákat 23 százalék választaná. A harmadik legerõsebb politikai erõ a Jobbik, amelynek támogatottsága továbbra is 10 százalékos. A kutatást a Századvég a Kód intézettel közösen végezte február 1. és 6. között ezer véletlenszerûen kiválasztott felnõtt megkérdezésével. A közölt adatok legfeljebb plusz-mínusz 3,2 százalékponttal térhetnek el attól az eredménytõl, amit az ország összes felnõtt lakosának megkérdezése eredményezett volna – írták. A felmérés szerint a biztosan szavazó, pártot választó megkérdezettek körében a Fidesz 58 százalékos támogatottsággal rendelkezik, míg a szocialistákat 23 százalék választaná. A harmadik legerõsebb politikai

erõ a Jobbik, amelynek támogatottsága továbbra is 10 százalékos. Változás az elõzõ hónaphoz képest, hogy az MDF a biztosan szavazó, pártot választó megkérdezettek körében februárban elérte a parlamentbe jutás ötszázalékos küszöbét. Az LMP három százalékon áll, míg az SZDSZ helyzete reménytelennek tûnik, mivel a pártra továbbra is csak a megkérdezettek egy százaléka szavazna. A teljes népességen belül mért adatok szerint a Fidesz 33, az MSZP 15, a Jobbik 5, míg az MDF és az LMP 3-3 százalékon áll. A megkérdezettek 37 százaléka Orbán Viktor miniszterelnökségét preferálja. A szocialisták jelöltjét, Mesterházy Attilát 13 százalék, az MDF jelöltjét, Bokros Lajost 12 százalék, Vona Gábort, a Jobbik miniszterelnök-jelöltjét pedig 3 százaléka választaná kormányfõnek. A magukat jobboldalinak valló válaszadók 79 százaléka preferálja Orbán miniszterelnökségét, Vona öt százalékot, Mesterházy és Bokros egy-egy százalékot kapott.

A „centrumban állók” 28 százaléka is Orbán miniszterelnökségével szimpatizál, míg 19 százalékuk Bokros Lajost látná szívesen miniszterelnökként. A „középen állók” alig hét százaléka szimpatizál a baloldali jelölt, Mesterházy Attila miniszterelnökségével, míg Vona Gábort az önmagát a centrumhoz sorolók 4 százaléka támogatná. A baloldali elkötelezettségû szavazók körében a legnagyobb támogatottsággal (50 százalék) Mesterházy Attila bír. Ugyanakkor továbbra is jelentõs (20 százalékos) azon baloldali szavazók aránya, akik Bokros Lajos miniszterelnökségével szimpatizálnak. Orbán Viktorra e választói csoporton belül 6 százaléknyian szavaznának, míg Vona Gábort 1 százalék támogatná. Az elemzés szerint összességében elmondható, hogy Orbán Viktor támogatottsága a centrumban és a jobboldalon továbbra is tekintélyes, míg Mesterházy Attila baloldali térnyerése együtt jár a centrumban történõ támogatáscsökkenéssel. (MTI)

VIII. évfolyam 4. szám • 2010. február 25.

Véghelyi Balázs (MDF) közleménye Magyar Demokrata Fórum százhalombattai és A érdi szervezete 2010 januárjában felkért, hogy vállaljam el a Pest megyei 8-as számú választókörzet egyéni országgyûlési képviselõ-jelöltségét. A megtisztelõ felkérést – párton kívüliként – elfogadtam. Nyitott szemmel, nyitott füllel és nyitott szívvel próbáltam közelíteni az emberek felé, bizalmat is kerestem, nemcsak szavazatokat. Az elmúlt hetek tapasztalatai alapján kijelenthetem: Magyarországon a választások kívülrõl mesemondó versenyhez, belülrõl gengszterregényhez hasonlítanak. Az életellenes bürokrácia határait ma kizárólag a politikai és gazdasági hatalom birtokosainak érdekei szabják ki, miközben barátságok és jószomszédi viszonyok mennek tönkre a politika által gerjesztett, hisztérikus légkörben. Az elmúlt napokban folyamatos támadásoknak voltam kitéve. Elegem lett a telefonos fenyegetésekbõl és az internetes rágalmakból. Nemcsak engem értek fenyegetések, hanem a nekem ajánlószelvényeket gyûjtõ embereket is. A rágalmak hatására még a Magyar Rádió Csoóri Sándort köszöntõ mûsorából is – mondvacsinált okokra hivatkozva – letiltottak. Mindezek hatására úgy döntöttem, hogy a képviselõ-jelöltségtõl a mai napon visszalépek. Én kizárólag azokat az értékeket tudom hitelesen képviselni, amelyeket eddigi megnyilatkozásaimban és könyveimben közzétettem. A választási kampány során is ezekhez ragaszkodtam, de – hogy egy régi mondást idézzek –: „háborúban hallgatnak a múzsák”. Az új magyar országgyûlés egyik legfontosabb feladata a nemzet józan értéktudatának és kultúrájának megerõsítése lesz, ennek hiányában gazdasági felemelkedés sem képzelhetõ el. Ezért akartam tenni valamit a mûvészet világán kívül is, de a kialakult helyzetben emberi és írói hitelemet, lelki és fizikai egészségemet csak a visszalépéssel tudom megõrizni. Köszönöm a belém vetett bizalmat, és kérem azokat a választópolgárokat, akik engem támogattak volna, hogy legjobb lelkiismeretük szerint, visszalépésem után is éljenek alkotmányos jogukkal. VÉGHELYI BALÁZS író

A

zsurnaliszta nem szerette a hó nélküli hideg téli napokat, de régi életében a Jóisten mindig meghallgatta kérését, és már november végén akkora nagy fehérséget terített a Kászon-völgyére, hogy a Salutaris melletti barlangjából még az idõs barnamedve is kinézett egy pillanatra, és elismerõen csettintett a gyönyörûségtõl. Nagy készülõdés elõzte meg az elsõ nagyobb havazást. A madárnépség nem volt válogatós, a kis szárnyasok izgatottan keresték a magokat, a kék- és széncinegék sem voltak restek, megzörgették az áfonyabokrokat, keresték az átfagyott kis piros fürtöket és a sötét áfonyaszemeket, és csak akkor álltak meg néhány pillanatra, amikor elõbújt a füttyögetõ csúszka, aki különcként, fejjel lefelé ugrált az ágakon, így akarta bizonygatni, hogy õ egy egészen különleges kaszt tagja, aki nem vegyül mindenféle közönséges cinegékkel. Az erdei pintyek szorgosan keresték a hernyókat, a rovarokat és a pókokat, de az idõ sürgetett, és rájöttek fanyalogva, hogy az erdei magokkal is el lehet ütni az éhséget. A nagy havazások elõtt a sûrû erdõk mélyén mocorogni kezdtek a hiúzok és a vadmacskák, felkúsztak a magas ágakra, onnan szemlélték, mikor kezd pilinkélni az ég, a nyulak pedig hosszan imádkoztak az erdõk szélén, hogy ne történjen velük különösebb baj, és érjék meg egészségben a tavaszt. A császármadarak ott toporogtak a fák tövében, a havasi pintyek nem értették miért ez a nagy izgalom, csak repdestek idegesen, és csak akkor nyugodtak meg, amikor megjelentek a havasi pintyek, a fenyõrigók, a muszkaverébnek nevezett csonttollúak és a gatyás ölyvek. Mindenki a szirti sasra figyelt, mert tõle várták a valódi híreket, hiszen ott körözött az erdõk fölött a magasban, és meg mertek volna esküdni, már messzirõl észreveszi a kalandos útra induló hópelyheket. Az elsõ nap izgalma után elcsendesedett a madárnépség, nagyszemû málnavészrõl álmodozott a barnamedve, reggel hószag lengte be a völgyeket és a távoli bérceket, a Veresvíz-patak felõl halk sóhaj hallatszott, késõbb pedig

7

ÉRDI LAP

Kampányol a Jobbik

A kommunizmus áldozatainak emléknapjára

E

Korondi Miklós, a Jobbik Pest megyei elnöke és Süle-Szigeti Gábor, a körzet országgyûlési képviselõ-jelöltje volt a vendége szombaton a jobbik érdi szervezetének a Szepes Gyula Mûvelõdési Központban tartott kampánygyûlésen. Süle-Szigeti Gábor bejelentette, hogy összegyûltek a kopogtatócédulák, és azt elsõként le is adták a választási bizottságnál. Jó kétharmad ház gyûlt össze, és a Jobbiknál már megszokott „szebb jövõt” köszöntéssel, majd a Himnusz eléneklésével kezdõdött a gyûlés. Süle-Szigeti Gábor beszédében fontosnak tartotta kiemelni, hogy a sorsunkat saját kezünkbe kell venni, mert az elmúlt húsz év bizonyítéka annak, hogy a politikusok tudnak ugyan szépeket mondani, de a valóság egészen más. Kemény szavakkal illette a mostani politikai elitet, akik ahelyett, hogy a közösség érdekeit képviselnék, saját meggazdagodásukkal foglalkoznak. Eközben az ország végletesen eladósodott, szinte kilátástalan lett a helyzet. A közösség ereje a magyar szellemiségbõl árad – folytatta a képviselõ-jelölt–, és teljesen új alapokra kell építenünk Magyarországot.

Hatvan évvel ezelõtt letértünk arról a történelmi útról, amely a nemzet fennmaradását biztosította ezer éven keresztül, és a nemzetközi pénzvilág által kijelölt zsákutcába tértünk. Innen sürgõsen vissza kell fordulnunk. Hazánk egy baleseti sérült, és nem egy fájdalomcsillapítóra, hanem mûtéti beavatkozásra van szüksége. Új erkölcsi alapokra kell helyezni egész életünket, miként arra meg is esküdtek a jobbikos képviselõjelöltek a Szentkorona elõtt. Felsorolt SüleSzigeti Gábor néhány értéket: önuralom, közrend, önzetlenség, közjó, amelyeket a leendõ vezetõknek szem elõtt kell tartaniuk. Láthatjuk – mondta –, hogy mi folyik ebben az országban, és kiváncsi arra, hogy az országos ügyek után mikor jut el az ügyészség Érdre, mert szerinte az önkormányzatoknál ugyanaz folyik, mint az országban másutt. Szerinte az önkormányzatok eladósítják a településeket. A Jobbik kiadta már a programját, és aszerint akar cselekedni. Szerinte a Jobbik az egyetlen párt, amely bemutatta programját. Elmondta még a képviselõ-jelölt, hogy a Jobbik azért fog küzdeni, hogy megszûnjön a mentelmi jog.

Kísértetek a Kászon völgyében

az elsõ világháborúban elesett székely kísértethatárõr dúdolt régi katonadalokat a Fehérkõi borvízforrás mellett. És amikor Gál Sándor, a kászonjakabfalvi féllábú borvizes elsántikált falábával a csûr oldalához, és hosszan megnézte magának a tavaly óta pihenõ szántalpakat, akkor tudni lehetett, hamarosan kezdõdik a mindent betakaró, örömet és bánatot elfeledtetõ nagy havazás. Harmadnap megenyhûlt az idõ, a Nemere a távoli keleti végeken gyûjtötte dühödt mérgét késõbbi idõkre, hogy embert, állatot, és régi boronaházakat tüntessen el, és a kászoni falvakban ijedten bújtak össze a mangalicák, ösztönük megsúgta a közelgõ nagy tragédiákat. És akkor észrevétlenül megjelent az elsõ hópehely. Felkapta a szél, magával vitte az ágak közé, bepillantott a falusi iskola ablakán, ijedten megnézte magának a meleget árasztó vaskályhát, riadtan bízta magát a szél erejére,

és továbbrepült Imre bácsi kocsmája felé, ahol léha erdészek múlatták az idõt. Közben találkozott egy másik vándorral, integettek egymásnak, majd lassú táncba kezdtek. Egyre több hópehely úszott a levegõben, apró emberkék jelentek meg az utcán, próbálták megsimogatni a puha pelyheket, de azok gyorsan elolvadtak. Estére már nagy fehérségbe burkolódzott a völgy, és amikor méltóságteljesen megszólalt az Egyházhágó dombján a harang, lassan elmozdult a templom kriptájának nehéz kõlapja, és megjelent az 1732-ben meghalt Andrási Miklós római katolikus pap múmiája. Az agg múmia ismert minden szegletet, ismerõsök voltak az imakönyvek, a templomfalra festett szentekkel sokszor beszélgetett, ha nagyon magányosnak érezte magát a kriptában, és amikor még csak másfél évszázad nyomta a vállait, néha kihallgatta a kászoni menyecskék gyónását. Ismert minden titkot, néha rosszalló-

gy társadalom erejének vagy erõtlenségének a meghatározója mindenekelõtt a lelki élet színvonala, és csak másodsorban az iparé. A piacgazdaság, sõt még az általános jólét sem lehet önmagában az emberi lét koronája. A társadalmi viszonyok tisztasága fontosabb, mint a bõség. Ha egy nemzet lelkierõi elapadnak, nincs az a tökéletes társadalmi berendezkedés, nincs az az ipari fejlettség, amely megmentené a pusztulástól. A korhadt, odvas fa elõbb-utóbb kidõl. Minden lehetséges szabadságjog közül óhatatlanul a lelkiismeretlenség szabadsága tör az élre: nem lehet se betiltani, se törvényekkel megzabolázni. A társadalom tiszta légkörét, sajnos, nem lehet a jog eszközeivel megteremteni. E háromnegyed évszázad legszörnyûbb öröksége a lelkek szétrombolása. Rettenetes, hogy a züllött vezetõ osztály – a sokmilliós párt- és állami nómenklatúra – nem volt hajlandó önként lemondani egyetlen megkaparintott privilégiumáról sem. Évtizedeken keresztül élt lelkiismeretlenül a nép nyakán, és ezt szeretné tenni továbbra is. Vajon van-e akár egy is az egykori hóhérok és zsandárok közül, akit megfosztottak funkciójától, érdemtelenül szerzett magas nyugdíjától? ... Németországban az ilyeneket – de még a kisebb halakat is – mind bíróság elé állították, nálunk meg épp ellenkezõleg, manapság õk fenyegetõznek bírósággal ... Ugyan már, még hogy megbüntetnénk az állami bûnözõket? Még hogy akár a legkisebb megbánást is tanúsítanák? Legalább a nyilvánosság erkölcsi ítéletének alá kellene vetni õket… De nem, úgy látszik, mi már csak így fogunk tovább araszolni… ... nem csoda, hogy az új nyíltságban megnyíltak mindazok a tisztátalan szájak is, amelyek évtizeden keresztül szolgálták a totalitárius rendszert. ... Az úgynevezett mûvelt emberek tízezreit fertõzte meg a képmutatás, a gerinctelenség, és mi senkitõl sem várunk bûnbánatot, ezt az egész lelki gennygócot cipelnünk kell magunkkal a jövõbe? ALEKSZANDR SZOLZSENYICIN

an csóválta a fejét, máskor jókedvûen bólogatott, és egyszer azt írta a kriptában tartott domus história sárga lapjára, nagy szerencse, hogy nem kocsmázik, mert az ital beszédesebbé tenné, és még elszólná magát a pletykára éhes férfinépség elõtt. A zsurnaliszta elnevette magát, amikor a múmia Andrási Miklósra gondolt, mert eszébe jutott saját kászoni kísértetsorsa. Nagy havazásra ébredt a Kászon-völgye a múlt évszázad egyik szombat reggelén, és kényelmesen tettvett albérleti lakásában az akkor még pályakezdõ fiatal tanárocska, amikor bekopogott a szintén pályakezdõ falusi állatorvos barátja. Fiatalok voltak, forrt a vérük, keresték a kalandot, a szépasszonyok mosolyát, és amikor beültek a szánba, hangoskodva suhantak a szûk utcákban. A végzet a kászonfeltízi pálinkafõzde felé repítette a szánt. Ott sokáig ízlelgették, kortyolgatták a szilvóriumot, elõkerült Cucuka Aladár is, aki húzta a gyönyörûséges szép dalokat, a hegedû hangja pedig elkábította a jövendõ zsurnalisztát. Késõbb elinndultak a lovak, vad szilajság hatalmasodott el rajtuk, és amikor vadul átvágtattak a Kászon patakán, szerencséjük elhagyta, mindketten a hideg vízben találták magukat. A szomszédok szedték ki õket a vízbõl, náluk próbáltak felmelegedni egy-egy lepedõbe burkolózva, mert a székeken, az asztalon és a szegekre aggatva, száradtak a nadrágok, a kabátok, az ingek meg az átázott fehérnemû. Pálinkával kínálták, itták a szilvóriumot, majd táncra perdült a két lepedõbe öltöztetett férfi, másnap pedig az alszegi Sántha Máris azt hiresztelte nagy szájjal, kísérteteket látott, akik ittak, táncoltak, és pénzt húztak Cucuka Aladár vonójába. Megesküdött, hogy az egyik lepedõ alatt felismerte a múmiaként élõ Andrási Miklóst, a másik kísértet viszont messzirõl érkezhetett, mert egyetlen kászoni ismerõsére sem hasonlított, csak azzal hívta fel magára a figyelmet, hogy idõnként felkiáltott: - Hej, sose halunk meg! PAPP JÁNOS

8

VIII. évfolyam 4. szám • 2010. február 25.

ÉRDI LAP

Mit mond az Alkotmánybíróság a kötelezõ társulati tagságról? Többen érdeklõdtek, hogy miért kötelezõ a társulati tagság akkor is, ha õk nem írtak alá belépési szándéknyilatkozatot. Korábban már közöltünk erre nézve információkat, az alábbiakban a jogszabályi illetve Alkotmánybírósági határozatról olvashat. A Társulat tagja az alapszabály szerint minden természetes- és jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkezõ gazdasági társaság, továbbá egyéni vállalkozó, aki/amely a társulati érdekeltségi területen olyan ingatlantulajdonnal rendelkezik, vagy egyéb jogcímen ingatlant használ, amelynek a társulat anyagi erõforrásai igénybevételével megvalósított közmûre történõ rákötése szennyvízelvezetés esetében akár gravitációsan, akár házi átemelõvel lehetséges és közérdekbõl indokolt. A társulat érdekeltségi területét azon ingatlanok összessége képezi, amelyek a társulat közremûködésével, illetve anyagi részvételével megvalósításra kerülõ szennyvíz közcsatorna-hálózatra közvetlenül, vagy más, szomszédos érdekelt(ek) által biztosított szolgalmi jog biztosítása esetén közvetve ráköthetõ. A vízgazdálkodásról szóló 1995.évi LVII törvény (Vgt.), valamint a 160/1995 Korm. Rendelet alapján a társulati tagság nem függ attól, hogy a társulat szervezése során az ingatlantulajdonos aláírt-e vagy sem “Belépési Szándéknyilatkozatot”. Tehát az is a társulat tagja, aki nem írt alá a szervezés során belépési szándéknyilatkozatot. Minden társulati tagnak azonosak a

jogai és kötelezettségei, tehát fizetni is mindenkinek egyformán kell. Érden 2008 július 28-án közel 12.000 érdi család döntése nyomán alakulhatott meg a társulat. A jogszabályok szerint amennyiben a többség (az érintettek kétharmada) úgy döntött, hogy szeretné a csatornázást és ezt írásba is adta, akkor ez a döntés mindenkire kötelezõ. Az Alkotmánybíróság több beadvány esetében vizsgálta a kérdéskört és legutóbb 2008 október 14én állapította meg: “a vízgazdálkodással összefüggõ (például környezetvédelmi, természetvédelmi, talajvédelmi) közérdekeket és közfeladatokat ítélheti a törvényalkotó olyan fontosnak és kiemelkedõ jelentõségûeknek, hogy a végrehajtásukra szolgáló szervezet megalakítását (egyáltalán létrejövetelét) nem bízza teljes egészében az érdekeltek belátására”. Korábban, a 26/2001. (VI. 29.) AB határozatában az Alkotmánybíróság már megállapította: „a Vgt. 36. § (2) bekezdése szerint megalakult vízgazdálkodási társulatnak a törvény erejénél fogva azok az érdekeltek is tagjaivá válnak, akik a társulat megalakításához elõírt kétharmados többségû döntés meghozatalában nem vettek részt, illetve ilyen tartalmú döntés meghozatalát akár kifejezetten is ellenezték. A Vgt. tehát a szabályszerûen megalakult vízgazdálkodási társulatok esetében az összes érdekeltet tagnak tekinti, és ilyenként állapítja meg azok jogait és kötelezettségeit is.”

Hamarosan lejár az ajánlattételi határidõ a nulladik üteme esetén Az E-I jelû ütem (nulladik ütem) közbeszerzése hamarosan fordulóponthoz érkezik. Az alábbiakban a fontosabb tervezett idõpontokat olvashatja: Dokumentáció beszerzésének határideje: 2010. március 8. 10.00 óra Benyújtási határidõ: 2010. március 8. 10.00 óra Bontás: 2010. március 8. 10.00 óra Eredményhirdetés: 2010. március 26. 10.00 óra Szerzõdéskötés: 2010. április 5. 10.00 óra

Társulati hírek Második értesítést kaptak az egyösszegû fizetõk A napokban kézbesítette a posta azokat a leveleket, amelyeket azok kaptak, akik még nem fizették be az egyösszegû hozzájárulást. Ez a levél már a második levél volt, az elsõt 2009 október elején küldtük ki. Mindkét levelet ajánlottan küldtük, az ismert és felkutatott címre. A kiküldött levelek nyomán óriási az ügyfél forgalom az Alispán u. 8 szám alatti irodában és telefonon is. Sokan jeleztek vissza, hogy õk nem kapták meg az elsõ értesítést. Ilyen esetekben azt tudjuk elmondani, hogy második értesítõt csak az kapott, aki az esõ értesítés után nem fizette be a hozzájárulást vagy nem kért részletfizetést. Sajnos több ezer levelet viszszahozott a posta, mint át nem vett levelet. A Társulatnál a kiküldött levelekrõl nyilvántartás van, tehát mindig pontosan visszakereshetõ és igazolható az elküldés ténye. Voltak akik azt jelezték vissza, hogy még soha nem hallottak a csatornázási programról, amely Érden zajlik. Számukra azt tudjuk minden alkalommal elmondani hogy a tájékoztatási tevékenységet 2008 elején, közel 24 hónappal ezelõtt kezdtük el. Számtalan újságcikk, postaládába bedobott szórólap, polgármesteri hírlevél, lakossági fórum után személyesen is mindenkit megpróbáltak legalább kétszer megkeresni az ingatlan címén. A Társulat megalakulását követõen is rögtön levelet küldtünk a megalakulásról. Ha valakinek ennek ellenére mégis elkerülte a figyelmét, akkor azt tudjuk még elmondani, hogy ha egy utcában a lakók nagy többsége aktív tagja a társulatnak és évek óta fizeti a hozzájárulást, akkor kevésbé valószínû, hogy az adott utca többi lakói ne kaptak volna lehetõséget arra, hogy informálódjanak. Mit tud tenni az, aki nem tudja egy öszszegben befizetni a hozzájárulást? A kiküldött levélben is javasoltuk, hogy aki nem tudja egyben befizetni a hozzájárulást, az kérjen részletfizetést. Ezt úgy lehet megtenni, hogy „utol kell érni” a 2008 októbere óta fizetõ társulati tagokat a befizetésekkel és meg kell fizetni a felmerülõ költségeket. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy 50.285 Ft befizetésével indítható a részletfizetés és március hónaptól havonta 2.605 Ft a fizetendõ összeg. Nyolc vagy kilenc számjegy az azonosító? A társulati tagok ügyfélszáma 8 számjegyû szám. A postai forgalomban megkövetelik egy bizonyos algoritmus szerint kiszámított ellenõrzõ kód kiszámolását (ez a kilencedik számjegy), ezért a csekkre kerülõ befizetõ azonosító egy számjeggyel több.A befizetések feldolgozása azonban az elsõ 8 számjegy figyelembe vételével történik, amely minden esetben egyedi számsor. Tehát a befizetés mind a 8, mind a 9 számjegyû azonosító megadása esetén feldolgozható. Tehát: az ügyfél-azonosító 8 számjegyû szám, kizárólag a postai csekken szerepelõ befizetõ-azonosító 9 számjegyû szám, amelynek kilencedik számjegye az elsõ 8 számjegybõl képzett ellenõrzõ kód. Mit tegyen aki már fizeti a részleteket és mégis kapott értesítést? Több olyan jelzés is érkezett, hogy egy adott ingatlan vonatkozásában egy másik ügyfélszámon már fizetik a részleteket és most mégis kaptak értesítést. Az érintettektõl ezúton is elnézést kérünk!

Igyekszünk a nyilvántartásunkat a lehetõ legpontosabbá tenni, sajnos a 17.500 ingatlan vonatkozásában egy-egy tévedést kiszûrni hasonló mûvelet, mint a tût keresni a szénakazalban. A kiküldött levelünkben ezért pontosan arra kértük a címzetteket, hogy ha ilyen eset van, jelezzen vissza és mi –ellenõrzés után- javítani fogjuk ezeket. Az érintett tulajdonosok segítségével pontosítani tudjuk ezeket az esetleges elírásokat. Köszönjük az érintettek türelmét és megértését! Mikor érkezik az LTP egyenleg értesítõ? Az OTP Lakástakarék-pénztártól az éves számlaegyenleget a takarékoskodás elsõ évének lezárták követõen kapja meg a társulati tag. A folyamat a következõképpen zajlik: Aki 2008 október hónapban fizette be az elsõ részletet, annak ez az elsõ megtakarítási hónapja. A megtakarítási év 2009 október 30-án zárult. Ezt követõen az LTP elküldte az állami támogatás iránti igényt a Magyar Államkincstárnak és jóváírta a társulati tag számláján, amennyiben nem volt más LTP szerzõdése. Tehát ebben az esetben az LTP 2009 november 30-val készített számlaegyenleget, amelyen a következõk szerepelnek: -számlanyitási díj (amelyet a legtöbb esetben az önkormányzat fizetett meg a társulati tag helyett): 2.200 Ft -havonta 1.820 Ft megtakarítási rész (a társulathoz befizetett 2.605 Ft-ból ezt utaljuk át, a többi a banki elõfinanszírozás költségeit és a társulati mûködésre ad fedezetet) -a havi LTP számlavezetési díj (150 Ft/hó) -a jóváírt állami támogatás és kamatok összege Amennyiben a takarékoskodást késõbb kezdte meg, mint 2008 október, akkor a megtakarítási év ennyivel késõbb kezdõdik el (tehát 2008 novemberi kezdés esetén február hónap folyamán kell megkapni a számlakivonatot). Hol lehet ellenõrizni a befizetéseket? A nap bármely órájában ellenõrizni lehet a beérkezett és feldolgozott befizetéseket a http://www.erdicsatornazas.hu oldalon, a befizetõ-azonosító megadásával. Ingatlan felmérések A tervezõ cég adatközlése szerint a csatornázással érintett ingatlanok döntõ többsége esetén elkészültek a felmérési jegyzõkönyvek. Azon ingatlantulajdonosok esetében, akikkel a felmérõ nem tudta személyesen felvenni a kapcsolatot, egészen a kivitelezés megkezdéséig még van lehetõség módosítani a bekötés helyét (ha arra mûszakilag mód van). Kérjük, amennyiben nem találkozott személyesen a felmérõkkel, adja meg ügyfélszolgálatunkon ingatlanja címét és elérhetõségét, hogy továbbíthassuk a tervezõknek. Figyelem! Ügyfélszolgálatunkon kizárólag arra van lehetõség, hogy elérhetõségét felvegyük, a felmérõk a leadott elérhetõségen fogják keresni! Ha személyesen kívánja egyeztetni, kérjük, keresse fel a mûszaki irodát az Alispán u. 8 szám alatt, munkanapokon 9-12 óra között! Ügyfélszolgálati iroda elérhetõségei: telefon 0623/521340, [email protected] Simó Károly elnökhelyettes

VIII. évfolyam 4. szám • 2010. február 25.

Búcsú a Treff-sportcsarnoktól Ünnepélyes megnyitóval kezdõdött az utolsó NB1/B-s bajnoki mérkõzését a Treff-sportcsarnokban lejátszó érdi kézilabdázók Pécs elleni találkozója. Azon oknál fogva, hogy Schneck Rékát választották meg az Év legjobb utánpótláskorú strandkézilabda játékosának. Az ezzel járó díjat, és elismerést Sinka Lászlótól, a Magyar Kézilabda Szövetség elnökétõl, és T. Mészáros Andrástól, Érd Megyei Jogú Város polgármesterétõl vehette át.

A

mérkõzés elsõ sípszójától az utolsóig alig akadt izgulnivalója borús, esõs idõben is kilátogató 250 fõs hazai közönségnek. Tény, hogy a tabella közepén tanyázó bakonyiak nem a legerõsebb ellenfeleink, de a lehetõ legcsekélyebb ellenállást sem fejtették ki az elsõ percekben, így aztán könnyed játékkal gyors 3 gólig jutottunk. A továbbiakban az ellenfél lassú, nyomasztó játéka átragadt a hazai játékosokra is, látványtalan, helyenként unalmas játékkal csordogált az elsõ játékrész. Nem érdemes azonban leszólni az érdi lányokat, mivel ha ennyit hoznak ki magukból, és így is tartják az eredményt, akkor miért is szakadnának meg, ha csak a gólkülönbséget javítanák vele, de a mérkõzés színvonalát nem. Meggyes Ildikó szokásához híven fojtotta meg a gólvonal elõtt az érkezõ labdákat, sõt védekezésben sikerült az átlagban alacsony do-

9

ÉRDI LAP bokkal rendelkezõ pécsi kézilabdázóknak „kiosztani” egy-két sosem kellemes blokkot is. A félidõt, ha a kézilabda sportágában létezne „mesterhármas”, akkor Németh Helga neve mellett állna ez a jelzõ a dobott góljai mellett (15-11). A térfélcserét követõ játékot sikerült színesebbé varázsolniuk a lányoknak. Az ellenfél lövései sorra a magasban védekezõ kezekben haltak el, melybõl a gyors leindítások után gólig kijátszott ziccereket lehetett kijátszani. Ahogy fogyott a PTE PEAC játékosainak az ereje, úgy nõtt is a különbség az eredményjelzõ táblán. A II. félidõ felénél már 10 gólosra duzzadt a különbség (27-17). Ezt követõen egyre több szerep juthatott fiatal játékosainknak, László Barbarának, Török Petrának, vagy éppen díjazott kapuvédõnknek, Schneck Rékának. A végsõ dudaszó elõtti csattanót éppen õ szolgáltatta, azzal, hogy megfogta az ellenfél edzõje, Székely Katalin ziccerét. Érdemes még megemlíteni Szrnka Hortenzia nevét, aki 8 találatával a találkozó legjobb gólszerzõjének bizonyult, nem egyszer megcsillantva átlövõi képességeit. Ez a búcsú inkább mértéktartónak, és eredményorientáltnak bizonyult, mint felszabadult örömjátéknak, de elmúlt, és már csak a statisztikákon szerepel. A következõ mérkõzést a már felépült, és újonnan átadott Batthyány Tornacsarnokban rendezik február 26-án, pénteken a Dunaújváros elsõ osztályú csapat ellen.

A Deltásoknak a négybe jutás a cél

A

legutóbbi hazai mérkõzés alkalmával a Delta Röplabda Sportegyesület serdülõ lányai 3-2-es gyõzelmet arattak a Budapesti DRSE csapata felett és ezzel a gyõzelemmel nagy lépést tettek a négybe kerülés felé. Február 5-n ez a lendület megtört a BDRSE "B" csapata ellen, hiszen hiába fordítottak az elsõ szettben 6 pontos hátrányból ezzel nyerve az elsõ játék részt, a folytatásban sajnos érzõdött a sok betegségbõl adódó hiányzás. Minden szett szoros végeredményt hozott, de a végjátékok befejezései nem jöttek össze és így a végeredmény 3-1-es gyõzelem lett az ellenfél javára. Február 11-én Újpestre utaztak a lányok és az UTE otthonában játszották következõ sorsdöntõ mérkõzésüket. Mikor az õsszel itt jártak, tudásuk alatt játszottak és akkor 3-0-s vereségbe szaladtak bele. Ezen a meccsen azonban a Deltások állva hagyták az UTE-sokat. Taktikus, húzott nyitásaikkal nem tudtak mit kezdeni az újpestiek,jól felépített támadásaik rendre pontot értek. Csak a második szett hozott némi izgalmat a játékba, de Kun Luca, Ostorházi Noémi és Illisz Luca jó ütemû blokkjai valamint Dudás Dóra és Kazár Esther támadásai nem engedték át a részgyõzelmet az ellenfélnek. A harmadik játékrészben Gál Wanda felugrásos nyitásai okoztak ismételten zavarokat az ellen térfélen, olyannyira, hogy ez a gyõzelmet jelentette az érdi csapatnak. Ez a 3-0-s gyõzelem a rivális felett döntõ jelentõségû, hiszen aki az alapszakasz elsõ négy helyén végez, az éremért játszhat a rájátszásban. Ennek érdekében az elkövetkezendõ három mérkõzésbõl minimum kettõt gyõzelemmel kell befejezni. Február 19-n az Újbuda csapata ellen az egyik gyõzelem már megvalósult, 3-0 arányban nyertek a Deltások. Március 1-n a BSE csarnokban játsszák a következõ fontos meccset, majd március 8-án Rákospalotára utaznak az utolsó alapszakaszbeli játékot teljesíteni. A 2008-2009-es szezonban a Deltások kismini csapata már megnyerte a Budapest bajnokságot, most a serdülõ lányok nagyon jó helyen állnak ahhoz, hogy hasonló szép eredményt érjenek el. Mindent bele!Hajrá Delta! Hajrá Érd!

Birkózás Négy arany, egy ezüst és egy bronzérem a Szabadfogású Ifjúsági válogató rangsorversenyen és a Diák nemzetközi rangsor versenyen Két szabadfogású rangsorversenyen birkóztak a hétvégén az érdiek, bár igencsak megcsappant létszámmal indultunk – betegségek, sérülések és egyéb családi okok miatt, - de azért kitettek magukért, a döntõben öten küzdöttek az aranyéremért, melybõl négyet meg is szereztünk. Az ifjúságiak Csepelen, 13.-án szombaton 10 órakor vágtak neki a küzdelmeknek, a 2010. évi elsõ Szf.-ú válogató és rangsorversenynek. Elsõ alkalom volt az elmúlt idõszakban, hogy két kötöttfogású válogatottunk – 69 kg-ban Sárosi János, 85 kg-ban Bodorkos Dániel – „teljes épségben”, egészségesen indult neki egy versenynek. A Szf-ú ifjúsági élmezõnyt felsoroltató versenyen, mindketten magabiztosan menetelve / 2-2 tus és 2-2 pontgyõzelemmel/ szerezték meg a végsõ gyõzelmet, megelõzve jóval esélyesebbnek hitt „profi” Szf-ú ellenfeleiket. 54 kg-ban Hajcsik Pisti egyre többet mutat, 85 kg-ban Boros Laci elsõ ifi versenyén már „skalpokat” szerzett, de ez még kevés volt a dobogós, illetve pontszerzõ hely eléréséhez. Diákjaink az UTE által megrendezett Diák Szf-ú nemzetközi rangsorversenyen indultak. A kiírás szerint a Megyeri úti birkózóteremben is 10 órakor kezdõdtek volna a mérkõzések, de a 347 fõs nagy induló létszám elhúzódó mérlegelése miatt egy kis csúszás következett be, de azért 11 óra elõtt elkezdõdött a birkózás, mely este 9 óra után zárult az érmek átadásával. 26 kg-ban Berta Mike az elsõ elvesztett mérkõzése után talpra állva a III. helyet szerezte meg, szintén ebben a súlyban Szabadföldi Ádám 24 kg-ja, illetve birkózó tapasztalata kevésnek bizonyult, így Õ helyezetlenül végzett. 29 kg-ban Váncza Pisti nagy akarással vágott neki az idõsebbek között, élete egyik legnagyobb és legnehezebb versenyének a végén boldogan vette át az aranyérmet. 41 kg-ban Végh Ricsi a 20 fõs mezõnyben nagyon érett birkózással utasított maga mögé mindenkit és szerezte meg az aranyérmet. 42 kg-ban 32 fõ mérlegelt, Délceg Józsi a pontszerzõ hely kapujáig menetelt, de nem tudott belépni rajta a VII, helyen zárt. Ugyanebben a súlycsoportban Szabadföldi Leonnak és Hunyák Illésnek még erõsödni kell, hasonlóan a 46 kg-os Nedvig Tamásnak, hogy dobogóra tudjanak kerülni. 50 kg-ban Tamás Patrik V. lett, bár egy kis odafigyeléssel a dobogóra is felkapaszkodhatott volna. 68 kg-ban Lajsz Dominik tusgyõzelmekkel menetelt a döntõig, ahol - nem hallgatva az edzõi utasításokra – az utolsó pillanatokban „lábramenés” miatt vesztette el a már megnyert aranyérmet, s így ezüstérmes lett. 75 kg-ban Száraz Péter a III. helyért való mérkõzésen, szinte lemásolta Dominik mérkõzését, s így egy taktikai hiba miatt az V. helyen végzett. Tar Mihály Köszönet az egy százalékért. Az Érdi Birkózókért Alapítvány (adószám: 18680494-1-13) kuratóriuma köszönetet mond mindazoknak, akik a 2008. évi adójuk egy százalékával, amely 219.602.- forint támogatták alapítványunkat. Az összeget az érdi birkózó szakosztály felkészítéséhez, mûködéséhez használtuk fel. Kérjük, hogy a 2009. évi adójuk 1%-os felajánlásával továbbra is támogassák az érdi birkózást. Birkózóink eredményeikkel és szorgalmas munkájukkal köszönik meg támogatásukat. Tar Mihály, a Kuratórium elnöke

Virágkötõ mûhely kreatív háziasszonyoknak Ugye Ön is nagyra értékeli, ha otthonát virágok díszítik? Kedves Virágszeretõ! Készítse el hétrõl-hétre lakását dekoráló virágkompozícióját. Hobby virágkötõ mûhelyünkben betekintést nyerhet a virágkötészet rejtelmeibe. Garantáltan irigykedve fogják barátai kérdezni Önt: - Már megint a férjed lepett meg virággal? • 5-6 fõs kiscsoportos foglalkozás • 10 alkalom - 10 kompozíció • Virágtál, kopogtató, szárazvirág kompozíció, növény összeültetés… • Ára 4500 Ft/alkalom • Csomagár 10 alkalom 45000 Ft helyett 35000 Ft • Kezdési idõpont 2010. március 4. 17:00-tól • Helyszín: Érd, Bajcsy Zs. út 119. Virágmezõ virágüzlet emelete (Totál benzinkút mögött) • Tanfolyamvezetõ: Gombásné Fitos Györgyi virágkötõ mester • Jelentkezzen most: 06-70/394-3369 • Jelentkezési határidõ: 2010. március 3. • Akció! Az elsõ 15 jelentkezõ ajándékkönyvet kap

Érd város önkormányzata mindenki szeretettel meghív az érdi Batthyány-tornacsarnok ünnepélyes megnyitójára 2010. február 26-án (péntek) 15.00 órára, Érd, Fácán köz Program: 15.00-15.30: Tollaslabda bemutató (az ÉVSE sportolói és a Batthyány Általános Iskola tanulói) 15.30-16.00: Táncbemutató (az SZTC és a Batthyány táncosai) 16.00-16.30: Birkózó, szumó bemutató (az ÉSP SC sportolói és a Batthyány Általános Iskola tanulói) 16.30-16.45: T. Mészáros András polgármester megnyitó beszéde 18.00-tól ÉTV Érd VSE (NBI/B) - Dunaújvárosi NKK SE (NBI) Nõi felnõtt bemutató kézilabda mérkõzés

CAPOEIRA ÉRDEN A capoeria egy táncos, zenés, akrobatikus és játékos elemekbõl felépülõ, brazil har cmûvészet, amelyet március 2-tól kezdve Contra Mestre Chiquinho már Érden is tanít! Az edzések helyszíne és idõpontja: Érd Parkváros, Bajcsy-Zsilinszky u. 117. Gyerekeknek: kedd - csütörtök 17:00 - 18:00 Fiataloknak, felnõtteknek: kedd - csütörtök 18:00 - 19:00 Bõvebb információ: www.senzala.hu 0620/775-1601

Várjuk Önt a DUNARENT Kft DUNA AUTÓHÁZában,

a SKODA SZALONBAN: 2030 Érd Fehérvári út 63.-65. Telefon: 06/23-521-252 • Fax: 06/23-521-256

10

VIII. évfolyam 4. szám • 2010. február 25.

ÉRDI LAP

Érdi Városi Polgárõr Egyesület 2030 Érd, Fûtõ u. 41. Macsotay Tibor elnök Ügyfélfogadás: minden hónap elsõ péntekén 17-18 óra között. Diszpécserszolgálat: 0-24 óráig. Telefon: 06-23/374-459, 06-30/621-2580, 06-30-621-2596, 06-30-621-2579. Jelentkezz tagnak!

Gyorsétkezde Megnyitottunk! Várjuk Kedves Vendégeinket magyaros ételeinkkel, udvarias kiszolgálással! Tárnok, Sóskúti út 24. Márciustól menüre elõrendelést felveszünk. Kiszállítással 680 Ft. Nyitva: H-P 9.00-16.00 Tel.: 06-20-911-5211

KONYHABÚTOROK KÉSZÍTÉSE Ádám Ferenc BÚTORASZTALOS

Finta Rendezvényterem

Dr. TEREMI FERENC

Vállaljuk rendezvények, esküvõk, bálok, szülinapok, osztálytalálkozók, bankettek lebonyolítását 50-300 fõig. Személyes igények alapján akár 2800Ft/fõtõl. Éttermünkben étkezhet hétköznap, menü 680Ft. Frissensültek 980Ft-tól körettel Levesek 400Ft-tól Étlapunkon különlegességek is megtalálhatóak pl: Görögös göngyölt karaj, Juhtúróval töltött csirkemell, Hagymás rostélyos Várjuk kedves vendégeink jelentkezését! Érdeklõdni telefonon vagy személyesen. Érd Velencei u. 29. Tel.: 06-23-363-213, 06-20-9-551-219 vagy 06-309-002-166 e-mail: [email protected] web: www.fintarendezvenyterem.hu Nyitva tartás: 10:30-15:00 Munkásoknak akár hosszú távra szállás kiadó 6 fõ részére!

szülész-nõgyógyász szakorvos Érd, Diósdi út 36; Tel: 368-641 Rendelés: hétfõ, szerda 17:00 -19:00. Bejelentkezés: hétfõ, szerda 16:00 - 17:00 TÁJÉKOZTATOM BETEGEIMET: SZABADSÁG MIATT A RENDELÉS MÁRC. 01-19 KÖZÖTT SZÜNETEL

E-mail címünk: [email protected] Honlapunk: www.erdilap.hu 06/30-9893 523 www.edax.hu/adambutor

Fogászat • Fogszabályozás Szájsebészet Szeretettel várunk minden régi és új páciensünket a most megnyílt modern, minden igényt kielégítõ felnõtt-, gyermekfogászati és fogszabályozási rendelõnkben. Dr. Zsiga Klára (fogászat): 06-23-360-939 Dr. Heiter Monika (fogszabályozás): 06-30-456-4308

Cím: 2030 Érd, Diósdi út 33.

Szennyvízszállítás 24 órán belül A SZIPPANTHAT Konzorcium tagja Miért fizetné ki az egész fuvart, ha nem kell! Fizessen m3-enként! Az autóinkon ezt is ellenõrizni tudja, korrekt szintjelzõ berendezésen

Tevékenységeink: Szennyvízszállítás, duguláselhárítás, csatornatisztítás nagynyomású WOMA gépkocsival, szennyvízaknák nagynyomással való átmosása, tisztítása. Veszélyeshulladék szállítása: autómosók, olajos iszap, konyhai zsírfogók.

Fülöp 2004 Csatornatisztító Kft. Telefon: (23) 377-062, 06-30 9-540-003

Pelenkák Midi: 37 Ft/db UP-GO: 49 Ft/db Maxi: 39Ft/db Junior: 41 Ft/db

Pszichológiai magánrendelés Szabó Kármen Tanácsadó szakpszichológus Gyerekek, serdülõk, felnõttek, családok és párok részére. Tel.: 06-30-970-9364, www.toppszicho.hu

VIII. évfolyam 4. szám • 2010. február 25.

11

ÉRDI LAP HIRDETÉSFELVÉTEL:

Szatmári Mónika: tel.: 06-20-355-4710, Bajtai Viktória: 06-20-624-20-93. Érdi Lap Ügyfélszolgálat: 2030 Érd, Budai út 11. (Okmányirodával szemben) Tel./Fax: 06-23-364-017, 06-20-530-3084, e-mail: [email protected]., www.erdilap.hu SZOLGÁLTATÁS • Árnyékolástechnika. Fali és lábonálló napellenzõk, egyedi árnyékolók, alu- mûanyag- és faredõnyök, alu- és mûanyag-nyílászárók, szúnyoghálók, harmonika ajtók, rolók, szalagfüggöny készítése, javítása. Szakál László 06-70-336-73-61, 0630-205-1207, 06-23-378-161 • Kertépítést, kertfenntartást, fûnyírást, növényültetést, permetezést, metszést, öntözõberendezés telepítését vállalom közületeknek is. Izsold Gyõzõ. Tel.: 06-70-394-4785. • Családi házak kivitelezése A-Z-ig! Komplett felújítások: burkolás, festés, víz-fûtés-gázszerelés, lakatos és asztalos munkák, dryvitolás stb. Korrekt áron, ingyenes felméréssel és kiszállással. Hívjon bizalommal! 06-70-564-9232. • Számítástechnika, távközlés. Telekol Kft. 2030 Érd, Diósdi út 4. A Lidl áruház melletti üzletsor. Tel.: +36-23-363-006, [email protected], www.telekol.hu. • http://www.kutyakozmetika-erd.hu, 06-30241-4241, http://www.renaultfekete.hu, 06-30971-7170. • Maximum Home Kft. vállal teljeskörû lakásfelújítást anyagbeszerzéssel! Biztosítós munkát is vállalunk! Hívjon bizalommal! Tel.: 06-20-447-8235. • Lakásfelújítás, otthon szerviz, nyaraló karbantartás, kertrendezés, kedvezmény, kezdés azonnal. Tel.: 06-30-733-5442, 06-30-293-4607.

• SZIPPANTÁS!! A TO-NO Bt. (a Szippant-Hat konzorcium tagja) várja szennyvízszállításra vonatkozó megrendeléseiket! Tel.: 23/363-166 vagy a 20/9220-246 számon. • Dugulás elhárítás garanciával! Ne bontson, hívjon! Mosogatók, padlóösszefolyók, csatornák tisztítása, szippantás. Nyugdíjas kedvezménnyel minden nap. Tel: 06-20-342-9064, 06-20-4932286. • Redõny, reluxa, szúnyogháló rendszerek beszerelése, javítása garanciával. Egy darabért is kimegyünk! Hétvégén is! Tel.: 06-30-245-1151, 06-23375-111. • ELEKTROMOS BOYLEREK VÍZKÕMENTESÍTÉSE, JAVÍTÁSA, KARBANTARTÁSA HÉTVÉGÉN ÉS ÜNNEPNAPOKON IS. JELENTÕS ÁRAMMEGTAKARÍTÁST EREDMÉNYEZ. Tel: 06-23-365025; 06-20-957-7202. • Hûtõgépek, mosógépek, mosogatógépek, mikrosütõk, villanyboylerek, hõtárolós kályhák, gázkészülékek javítása garanciával. 06-23-380-745, 0630-948-53-74, e-mail: [email protected], www.dhs63.extra.hu • Csókás vízvezeték szerelõ. Szerelések, javítások, dugulás elhárítás falbontás nélkül R-600-as géppel. 06-30-2411-343. • Televízió LCD Plazma, TFT Monitor, Kamera, Hi-Fi, házimozi, mikrosütõ gyorsszervíz. 00-36-70246-5049, hétvégén is hívható. ÁLLÁS

• 50% kedvezmény a szállás árból TP esetén vasárnaptól csütörtökig, ill. 8 éjtõl Mezõkövesd Zsóry-fürdõn. Bp és környékérõl ingyenes szállítás egyeztetés alapján. Tel.: 49-413-227, www.zsoryfurdo.hu.

• Német tulajdonú cég érdi irodája munkatársakat keres. Érettségi elvárás, diploma elõny. Életkor: 25-65 év között. Jelentkezni: 10-17 óra között. Tel.: 06-30-922-1686.

• Konténerrendelés. Sitt-lom-szemét-zöldhulladék szállítás 3-4-5-6-7-8 m3 –es konténerekkel. Tel.: +36 30-942-3035.

• Forgalmazzon Avon termékeket. 06-30-7570580. • Számlaképes ingatlanreferens jelentkezését várom. Jutalék akár 70% is lehet! Tel.: 06-20-9144024.

• Duguláselhárítás, víz, gáz, központifûtés-szerelés, WC-k, mosdók, tartályok, szifonok cseréje. Megbízhatóan garanciával. Tel/fax: 06-1-4024330, mob: 06-20-491-5089. • Dryvit hõszigetelés, mûanyag ablakcsere és ablakszigetelés, teljes körû lakásfelújítás, ács-, kõmûves- és festõmunkák megrendelhetõek azonnali kezdéssel, kedvezõ áron. Tel.: 06-70-510-7868. • Mûanyag és fa ablakok, nyílászárók, ajtók beállítással egybekötött utólagos szigetelése, valamint ezen, teljes zár, vasalat javítása, cseréje ingyenes felméréssel. Tel.: 06-30-687-2302. • Fuvarozást, szállítást vállalok Érden és környékén. Támba Zsolt. Tel.: 06-30-200-5889. • Kivitelezési munkákat vállalunk nagy referenciával. Falazás, burkolás, gipszkartonozás, vízszerelés, festés stb. Tel.: 06-30-683-7479. • Tisza Árpád. Csõtörés, dugulás elhárítása, kõmûves-, burkoló munkák elvégzése. Tel.: 06-30991-8499. • Duguláselhárítás, kamerás csatornavizsgálat. Tel.: 06-30-293-4774. • Lakatosmunkák azonnal! Kerítések, kapuk, rácsok, korlátok A-Z-ig. Garanciával elsõ osztályú minõségben megfizethetõ áron: www.koncz.atw.hu. Tel.: 06-30-951-9813, [email protected].

Víz-, Gáz-, Fûtés-, Gázkészülék szerelés Gábos Bt. 06-20-965-8912

• Virágkötõt gyakorlattal érdi virág-ajándékboltba felveszünk. Tel.: 00-36-30-408-4969. MUNKÁT VÁLLAL • Nyugdíjas takarítást, ház körüli munkát vállal. Tel.: 06-70-511-0154. • 40 éves, gépkocsival rendelkezõ hölgy gyermekfelügyeletet vállal, akár otthonában is. Tel.: 0630-436-5937. • Vasalást vállalok! Tiszta, füstmentes otthonomban rövid határidõvel, akár hétvégén is kilóáron vasalást vállalok. Tel.: 06-30-523-2102. • Takarítást, vasalást, gyermek felügyeletet, kisebb villanyszerelési és egyéb munkát vállalunk Érd 20 km-es körzetében. Tel.: 06-30-461-5041, 06-20439-5369. • 40-es leinformálható hölgy takarítást, vasalást masszázst vállal. Masszázs Önnél. Tel.: 06-30-2610203. INGATLANT KÍNÁL, KERES • Érden aszfaltos út mellett 207 négyszögöl üres telek eladó tervrajzzal. Irányár.: 7,9 mill. Tel.: 06-30436-5937.

• Érden eladó Ürmös utcai lakóparkban 50 m2 földszinti lakás teremgarázzsal. Irányár: 15,9 millió. Tel.: 06-30-436-5937. • Ha valóban el kell adnia ingatlanát és nem csupán próbálkozik, akkor itt az ideje, hogy szakemberre bízza! Közvetítõi jutalék 2%-tól. Tel.: 06-20914-4024. • Ikerház építésére is alkalmas érdi építési saroktelek eladó. Érdemes megnézni, ilyen lehetõség csak egyszer van. Irányár: 6.500.000 Ft. Tel.: +3670-249-6418. • Érd belterületen kétgenerációs családi ház eladó. Irányár: 29.000.000 Ft. Tel.: 06-20-575-3633. • Sürgõsen eladó Érden, nagyon jó áron, szépen karbantartott, 5+2 szobás, duplakomfortos, központi fûtéses, csatornázott, igényes kivitelezésû, csendes, napfényes ikerház jó tömegközlekedéssel, garázzsal, aszfaltút mellett. Érd.: 06-30-709-8778. • Érd, Béke téri 2 szobás lakást új építésû házra cserélnénk hitelátvállalással. Érdeklõdni: 06-30-460-6675. • 27,9 M Ft, újépítésû, 95 m2-es, (csatornázott), exkluzív ikerház Érd „Rózsadombján”, saját örökpanorámás kerttel. Kiváló közlekedés. Üveg panorámafalas nappali, kandalló, körpanoráma, hidromasszázs-gõzkabinnal. Közvetítõk ne hívjanak! Tel.: 06-70-630-9441. • Érden, 11,9 M Ft, vadonatúj 48 m2-es örökpanorámás luxuslakás kisgyermekes, csatornázott mini lakóparkban, saját kerttel, ablakos fürdõ sarokkáddal, gõzkabinnal. Közvetítõk kíméljenek! Mobil: 06-70-630-9459. • Érd, Vöcsök utcában 220 négyszögöles üres építési telek eladó. Ár: 6,2 millió Ft. Tel.: 06-20-992-3734. • Érd-Parkvárosban építési telek eladó. Rendezett környezetben aszfaltozott út, jó közlekedési lehetõség. Tel.: 06-30-921-9913.

• Gárdonyi G. Iskolával, uszodával szemben üzlet + sóbarlang kiadó szépségszalon céljára, de más megoldás is érdekel. Tel.: 06-20-392-1620. • Kiadó Érden busz, vonat közelében 1 szoba összkomfort. 40.000 Ft + rezsi. Maximum 2 fõ. Tel.: 06-30-293-9972. • Érden, külön bejáratú összkomfortos, bútorozott lakrész kiadó 1-2 személynek rezsivel 43 ezer Ft. Kaució nincs! Jó közlekedés. Tel.: +36-70-5139174. • Alapítvány Érd-Parkvárosban 2-3 szobás házat bérelne hosszabb távra. Tel.: 06-30-966-5026. • Érd központjában 60 m2 2 szobás lakás 60 eFt/hó + rezsiért kiadó. Érdeklõdni: 06-20-3287143, 06-70-311-8553. • Zöldövezeti, amerikai konyhás, színvonalas, összkomfortos lakás, külön mérõórákkal, gépkocsibeállással, hosszú távra kiadó. Tel.: 06-20-9204261, 06-23-520-668. • Érd központjában a sétáló utcában 25 m2-es üzlet kiadó vagy eladó. Tel.: 06-30-392-7301.

• XXII ker-i 4 lakásos társasházban 96 m2-es lakás teremgarázzsal és tárolóval eladó vagy érdi családi házra cserélhetõ. Tel.: 06-30-9463307, 06-20-5806623.

• A Hárompillangó Családi Bölcsõde és Óvoda 1-7 éves korig gyermekek beiratkozását szeretettel várja. Teljes ellátási díj 30 ezer Ft/fõ/hó. Tel.: 0620-336-1661. E-mail: harompillango@ freemail.hu, cím: 2030 Érd, Vereckei út 134.

• Minden, ami ingatlan az interneten: www.erdiingatlan.hu. KIADÓ INGATLAN • Szoba, konyha, fürdõszoba külön bejáratú kiadó március 1-tõl. Tel.: 06-20-575-3633. • Külön bejáratú kis ház kiadó március 1-tõl, 1,5 szoba, konyha, tusoló, gépkocsi beállással, külön mérõórákkal. Ára: 45.000 Ft + rezsi + 1 havi kaució. Tel.: 06-20-778-4558. • Szoba, konyha, fürdõszobával ellátott külön álló kis ház, igényesnek hosszú távra kiadó! Ár: 60.000 Ft/hó rezsivel együtt. 2 havi kaució szükséges. Érd.: 06-20-391-5256. • Érden, jó közlekedésnél szoba kiadó, fürdõszoba, WC, konyha használattal rendszeretõ egyedülállónak. Rezsivel együtt 45 ezer Ft. Tel.: 06-30-685-7504. • Családi ház elsõ emeletén 50 m2-es lakás, központhoz közel kiadó. Külön bejárattal, almérõkkel felszerelt összkomfortos, kocsibeállással. Érdeklõdni: 06-20-380-1876, 06-23-361-448. • Érden, a Pacsirta utcában tetõtéri lakrész kiadó külön bejárattal. 60 eFt/hó + rezsi. Áprilisi beköltözés. Érd.: 06-20-415-5101. • Két szobás különálló ház kiadó. 50.000 Ft + rezsi + 2 havi kaució. Tel.: 06-20-524-3301. • 55 m2 raktárhelyiség fürdõvel, irodahelyiséggel kiadó. 50.000 Ft + kaució + rezsi. Tel.: 23-382367, 20-344-7466, 20-806-1738.

KELL EGY JÓ CSAPAT! Az ÉTV-ÉRDI VSE NÕI KÉZILABDA SZAKOSZTÁLYA szeretettel várja utánpótlás csapataiba a kézilabda iránt érdeklõdõ lányokat. Jelentkezés és érdeklõdés: 2000-és fiatalabbak, szivacs-kézilabda Kisgergely Csilla, Tel.: 06 30 554-29-56 97-98-99-as korosztály Oláhné Balogh Tünde, Tel.: 06 20 527-05-11 94-95-96-os korosztály Havril Károly, Tel.: 06 20 343-17-78

Dr. Szegedi László állatorvos Rendelõ: Érd, Orchidea u. 6. Telefon: 375-879 Rendelési idõ: Hétfõ, kedd, szerda, péntek: de. 8–10, du. 15–18-ig, csütörtök: de. 8–10-ig

OKTATÁS, TANFOLYAM • Eltés biológus hallgató biológia emelt szintû érettségire való felkészítést; általános és középiskolás tanulók részére kémia korrepetálást vállal. Tel.: 06-70/28-05-138 • Tapasztalattal rendelkezõ tanítónõ alsótagozatos gyermekek felzárkóztatását, fejlesztését vállalja matematikából és magyarból. Tel.: 23-366756. • Németoktatás minden szinten. Érettségire, nyelvvizsgákra felkészítés. Érden, magántanárnál. Telefon: +36-30-205-8928.

• Holisztikus szemléletû kristálymasszázs tanfolyam indul március 2-án. Jelentkezés/info: 0620-991-9717, www.namaho.hu. • Általános és üzleti angolórák bármely napszakban, váltakozó idõbeosztásban is az igényelt helyszínen. Tel.: 06-20-925-5288. • Angol tanítást vállalok Parkvárosban 8-14 éves korú gyerekek részére. Tel.: +36-30-2504349. • Hagyományos és eredményes angol magánórák Parkvárosban kezdõtõl a nyelvvizsgáig. Tel.: 36-20-521-1439. TÁRSKERESÉS • Ez nem Internet ez a valóság! Diszkrét, fényképes társkeresõ iroda személyreszabott segítséggel, hogy Önnek is legyen párja! Tel.: 06-30-2175151. EGYÉB • Tojótyúk eladó, vörös továbbtartásra, levágásra. Házhozszállítva. Tel.: 06-30-241-7729. • Olasz használtruha bolt akciót tart! Gyerek pulóver: 100 Ft, felnõtt pulóver: 300 Ft, dzseki kabát: 800 Ft. Érd, Hivatalnok út 12/A. (Városi Könyvtár mellett).

Kedves Olvasóink! Ha otthonában, munkahelyén elektronikus formában szeretné újságunkat megkapni már a nyomdai megjelenést megelõzõ nap, jelezze az [email protected], és a következõ számtól küldjük Önnek.

A Tárnoki Tüzépen tavalyi árnál olcsóbban keményfa és koksz!

Hitelkiváltás – megfizethetõ törlesztéssel Lakáshitel, jelzáloghitel, válságkezelõ hitelek Gyorskölcsön – saját autóra

Érdeklõdni: 06-20-359-6021

2030 Érd, András út 20. Tel.: 06-23-520-199, 06-20-223-7100, 06-20-390-5674

12

ÉRDI LAP

VIII. évfolyam 4. szám • 2010. február 25.

18 évesek lettünk! 18–40% kedvezmény minden laminált padlóra! Minden laminált padlóhoz ajándék szegélyléc és fólia Az akció február 1-jétõl február 28-ig tart!

2030 Érd, Budafoki út 14. Tel.: 23/375-833, nyitva: h-p 8-17, szo 8-12 www.hubertparketta.hu

✁

Tisztelt Szülõk!

SZEZONVÉGI

Örömmel értesítjük Önöket, hogy az Érd, Szent László tér 1. szám alatt megnyílt tanuszodában úszásoktatás indul gyerekek részére. Várjuk szeretettel óvodás és általános iskolás gyerekek jelentkezését délutáni foglalkozásainkra, hogy helyben megismerhessék a víz és az úszás élményét. Célunk, hogy kedvezõ áron, magasan képzett szakoktatóink segítségével, személyre szabott kezdõ és haladó csoportos rendszerben, szakszerûen és biztonságosan tanulhassák meg gyermekeink a különbözõ úszásformákat az egyik legegészségesebb sportágban. A szolgáltatás alkalmankénti ára 1000 Ft/fõ, mely tartalmazza a csoportos foglalkozás árát, valamint az uszodabelépõt is. Csoportok részére kedvezményes szállítást is biztosítunk. Reméljük, hogy szervezésünkben sok új úszóreménységgel fog Érd városa is gazdagodni, és sokan érzik majd magukénak gyermekeink közül ezt a helyben rendelkezésre álló egészséges mozgásformát.

KIÁRUSÍTÁS

A

CSOPORT TAGJA

„A SPORT, NEM PÉNZKÉRDÉS TÖBBÉ” Több mint 30 sportág eszközei várják. Cím: Tesco Hypermarket,

ÉRD 2030 Budafoki út 2

VÁGJA KI, ÉS HOZZA BE HOZZÁNK EZT A HIRDETÉST!

Munkatársunk várja jelentkezését vagy érdeklõdését az alábbi telefonszámon: Fülöp Henriett, 06-20-2215-502

A kivágott reklám felmutatásával

5 % árengedményre (a kupon beváltható kizárólag az érdi üzletünkben 2010 március 15-ig)

✁

jogosult vásárlásából (1 kupon / vevõ / vásárlás)