20 augustus 2004 - 55e jaargang no. 33
EBS staat bij Alcoa World Atlantic voor Enterprise Business Solutions. Het is een geïntegreerde, end-toend business process solution, waarin standaardcoderingen en –systemen worden gebruikt. Standaardisatie en uniformiteit in de AWA –refineries vormen de kern van het systeem. EBS maakt het vergelijken van locaties binnen de business unit mogelijk en bevordert het proces van het nemen van strategische beslissingen. Eén van de onderdelen van EBS, het standaardgrootboeksysteem Oracle Financials (General Ledger en Accounts Payable), is vorig jaar al bij Suralco geïmplementeerd. Het is de bedoeling dat de nu nog in gebruik zijnde EMPAC System and Processes bij Suralco per 5 juli 2005 worden vervangen door: Ä Oracle eAM Asset Work Management System, Ä Oracle Purchasing Procurement System,
Ä Oracle Inventory, Ä Oracle Discoverer Reports. Met het oog op de implementatie hiervan heeft een team van tien Alcoa – experts in de afgelopen dagen presentaties gehouden voor het Suralco – management. De leden van het team zijn Wendy Bass en Herman Coleman (beiden van Alcoa Pitssburgh), Dave Bell en Tim Chilvers (Alcoa Australia), Gary Garnett (Point Comfort), Dale Smothers (New Orleans) en de Oracle consultants Alex Lezama, Ratra Prag en Sabnis Naresh. Ze werden begeleid door Glenn Elshot, Johan Dipokarto en Maurice Tjon Soei Len, die nauw betrokken zijn bij de implementatie van EBS. Op de foto: het EBS - team en zijn begeleiders, kort na aankomst te Paranam op dinsdag 17 augustus j.l.
1 Bauxco Nieuws no. 33, 20 augustus 2004
Ook in area 035, Clarification, is men reeds ver gevorderd met de constructiewerkzaamheden voor de expansie. De nieuwe Kelly filters zijn inmiddels geplaatst in het gebouw. Ze hebben elk een capaciteit van het dubbele van de huidige filters, hetgeen betekent dat de Filter Press building niet meer de bottleneck zal zijn om een digestion flow te kunnen verwerken van 14,500 gpm. Behalve de Kelly filters is ook het hydraulisch bedieningssysteem gearriveerd. Het zal heel binnenkort worden geïnstalleerd. De ‘start up’ voor het testen van het filtersysteem is gepland voor 30 augustus a.s. Op de foto is het moment te zien waarbij de filters
werden geplaatst in het gebouw dat speciaal werd vergroot om hen te kunnen accommoderen. Tot het overige equipment dat daar is geplaatst, behoren een extra mud dump tank met bijbehorende pompen en twee mud troughs met screw, te vergelijken met het huidige systeem in de Press building.
Van de tien nieuwe tanks in Precipitation zijn nu drie gereed, compleet voorzien van service platforms. Het werk aan de overige tanks wordt gestadig voortgezet. De tanks zullen een enorme bijdrage leveren aan het opvoeren van de dagproductie naar 6.000 metrieke ton aluinaarde in het komend jaar.
2 Bauxco Nieuws no. 33, 20 augustus 2004
In de week die eindigde op 1 augustus 2004 is in Paranam Operations bij de Plant Expansion een mijlpaal op het gebied van safety bereikt: één miljoen veilig gewerkte manuren zonder een lost work day case. Het streven was erop gericht dit doel op 1 september te halen, maar de datum kon worden verschoven als gevolg van toegenomen projectactiviteiten. Alle contractwerkers bij de Plant Expansion hebben in de afgelopen week de toegezegde portable cd/cassette player in ontvangst genomen tijdens speciale safety meetings van hun bedrijven. Het Plant Expansion Safety Committee roept op tot voortzetting van goede jobvoorbereiding, safety – inspecties, de broeders – hoeders – mentaliteit en alles wat bijdraagt tot uitstekende veiligheidsprestaties. We must remain focused, as there is much work to be done before the Suralco Expansion is complete and operational.
De speciale safety meeting van CBI. De medewerkers werden toegesproken door Superintendent Clyde Christopher.
Renaldo Schenkers herdacht op 12 augustus 2004 het feit dat hij 30 jaar geleden bij Suralco in dienst trad. Hij is Sr E/I Mechanic in het Powerhouse van Paranam Operations. Wij feliciteren hem van harte met dit heuglijk feit en wensen hem een succesvolle voortzetting van zijn carrière.
3 Bauxco Nieuws no. 33, 20 augustus 2004
Medewerkers van Suralco, BHP Billiton Suriname en SEMC tijdens het theoretische deel van de ABS event. Superintendent Faizal Ilahibaks, rechts, gaf het belang aan van het elimineren van waste bij de aanvoer van bauxiet vanuit de Lelydorp III - mijn naar Bauxite Preparation te Paranam.
Trucks van het contractorbedrijf SEMC leveren vanuit de Lelydorp - stockpile voor de joint venture partners Suralco en BHPBS bauxieterts voor de refinery. De trucks hebben een gemiddelde lading van 35 ton. Ze hebben een cycle time van gemiddeld 58 minuten, dat wil zeggen dat ze in dit tijdsbestek de afstand, heen en terug, afleggen. 4 Bauxco Nieuws no. 33, 20 augustus 2004
Met de ABS – principes in gedachten, voornamelijk van waste, heeft een groep van Suralco - medewer Preparation Superintendent Faizal Ilahibaks een Ru joint venture partner BHP Billiton Suriname en het van bauxiet uit de Lelydorp III – mijn aan Paranam proces wordt gestagneerd, aan te geven. Bauxite P en de Lelydorp – mijn wordt klaargestoomd voor ve gebaat bij een optimale aanvoer om steeds te besc ze in staat worden gesteld om op de juiste manier de refining. De exercise, ook wel ABS event genoemd, waaraan meededen, bestond uit een theoretisch en praktisc identificeren en om de efficiëntie in de procesacti Er zal een zogenoemde A3 worden opgesteld met e werken. De A3 zal om de drie maanden worden geë verbetering moeten aangeven.
Op weg naar en van de dumpplaats in Bauxite Preparation worden de trucks bij het Scalehouse gewogen. Het grootste knelpunt hier is waste in de vorm van waiting. Er staan in deze situatie in totaal drie trucks te wachten; twee daarvan om beladen gewogen te worden, eentje (links) die zijn vracht al heeft gedumpt, om leeg gewogen te worden. Het na elke dump leeg wegen zou als waste geëlimineerd kunnen worden.
met het accent op reduceren en/of elimineren rkers onder leiding van Digestion & Bauxite ules In Use Exercise opgezet met medewerkers van t contractorbedrijf SEMC. Het doel was de levering Operations te verbeteren door punten waar het Preparation, de afdeling waar erts uit Coermotibo erwerking tot aluinaarde, is uiteraard het beste chikken over de gewenste inventaris. Hierdoor kan te voldoen aan de wensen van haar ‘customers’ in
n in totaal twintig personen van de drie bedrijven ch deel. De deelnemers kregen tools om waste te viteiten op te voeren. een activiteitenlijst om de knelpunten weg te ëvalueerd, waarbij metrics de periodieke
De stockpiles in Bauxite Preparation zullen in de toekomst dienen als kanban - systeem voor de ertsvoorraden die worden aangevoerd voor verdere verwerking tot aluinaarde. Links de B45 conveyor belt, rechts de B47. 5 Bauxco Nieuws no. 33, 20 augustus 2004
Alle vier crews van de Fire Brigade zijn in de afgelopen weken getraind in brandbestrijding waarbij daadwerkelijk vuur te zien was. De branden werden aangestoken in de Fire Training Ground langs de Afobakaweg. Dit zal waarschijnlijk opnieuw gebeuren in oktober, als de volgende serie trainingen met vuur wordt gehouden. Suralco’s brandweer telt nu ± 50 man. Alle security guards zijn erbij aangesloten en verder zijn er medewerkers van verschillende afdelingen die de brandbestrijdingstechnieken meester zijn. ,,Als je een fire brigade hebt, moet er regelmatig worden getraind”, zegt Fire Technician Aulvin Sweet. Samen met Junior Fire Technician Harold Linger verzorgt hij de oefeningen. In de afgelopen jaren
heeft er zich bij Paranam Operations slechts één geval voorgedaan – vorig jaar juli - waarvoor de brandweer met groot materieel moest uitrukken, een brand bij de product belt van de rotary kiln. Bluswerk is verder
gelukkig beperkt gebleven tot (aangestoken) grasbranden. Wat voor andere gevaren geldt, gaat ook op voor brandgevaar: safety is van het allergrootste belang!
Werknemers die van zijn ingrijpen geprofiteerd hebben, vinden het de moeite van publicatie in Bauxco Nieuws waard: een pluim op de helm van Senior Mobile Equipment Operator, Romeo Groenewoud. Hij krijgt die voor een job buiten Suralco’s werktijd, toen hij collega’s die hij in de bus naar huis vervoerde, passagiers van andere bussen voor werknemers, autobestuurders en andere weggebruikers een heleboel ergernis bespaarde door een verkeerssituatie aan te pakken. In de stromende regen parkeerde hij zijn bus, stapte achter het stuur vandaan en ontknoopte als een volwaardige verkeerspolitieagent de opstopping nabij de brug over de Saramacca – doorsteek, wat een verkorting van uren in de file staan betekende. Romeo, alsnog bedankt voor je kordaat optreden!
6 Bauxco Nieuws no. 33, 20 augustus 2004
Maar liefst één op de zeven schizofreniegevallen lijkt veroorzaakt door een onschuldig griepje tijdens de zwangerschap. Dat vermoeden bestaat al tientallen jaren, maar lijkt nu eindelijk bewezen.
Uiterst links: ‘Schizophrenic’ door psychiater/kunstenaar R.W. Firestone. Links een driedimensionale scan van een patiënt met een zeldame, agressieve vorm van jeugdschizofrenie. Te zien is hoe de hersenen aangetast zijn (rood, geel) in met name de gebieden die gaan over het geheugen, horen, aandacht en motoriek. Hoe blauwer, des te stabieler de cellen. (UCLA Laboratorium van Neuro-Imaging)
Lood. Röntgenstraling. Stress. Alcohol. Gebrek aan zonlicht. In de stad wonen. Polio. En griep: het is allemaal in verband gebracht met schizofrenie. Vrouwen die tijdens hun zwangerschap blootstaan aan een of meerdere factoren van het lijstje, hebben een wat grotere kans op een kind dat later schizofreen blijkt te zijn. Voor één risicofactor wordt het bewijs steeds harder. Meer en meer lijkt het erop dat vrouwen die tijdens de zwangerschap de griep hebben gehad, inderdaad meer kans hebben op een kind dat tientallen jaren later schizofreen blijkt.De kans op een schizofreen kind zou liefst zeven keer zo hoog zijn als de griep zich in de eerste drie maanden van de zwangerschap voordoet, en drie keer zo hoog als de infectie plaatsvindt tijdens het eerste halfjaar. Die bevindingen zingen al rond door de media sinds april, maar staan nu eindelijk zwart op wit, in het vakblad Archives of General Psychiatry. Alan Brown en collega’s van de Universiteit van Columbia baseren zich als eersten op tastbare bloedmonsters. De onderzoekers doen al enige tijd onderzoek naar de oorzaken van schizofrenie, aan de hand van een oude bloedbank met daarin ruim twaalfduizend bewaard gebleven bloedmonsters van vrouwen die begin jaren zestig in het ziekenhuis kwamen bevallen. Hun kinderen zijn inmiddels opgegroeid tot gezonde volwassenen – of, in 64 gevallen, tot schizofreniepatiënt.
De onderzoekers ontdekten dat de vrouwen die een schizofreen kind hadden gebaard, veel vaker antistoffen tegen griep in hun bloed hadden. Ter controle bekeken de onderzoekers het bloed van 125 vrouwen wier kind géén schizofrenie had. Het verband was zonneklaar: griep tijdens de zwangerschap betekende een fors hogere kans op schizofrenie. Overigens: zelfs mét griep tijdens de zwangerschap is de kans op een schizofreen kind nog altijd slechts één op enkele honderden. Waarom het verband er is, begrijpt niemand. Misschien is het virus zelf de boosdoener, of misschien richt de afweerreactie van het lichaam tegen de griep hersenschade aan bij de foetus. De artsen achten het in elk geval onverstandig om nu maar massaal zwangere vrouwen te gaan vaccineren tegen de griep. Wie weet mocht de griepprik de kans op schizofrenie eens verergeren. Rond de ‘griepconnectie’ is langzamerhand een lijvige detectiveroman ontstaan. Het verband tussen de geestesziekte en de griep werd al in de 1920er jaren geopperd, toen duidelijk werd dat schizofrenie seizoensgebonden is. Kinderen die geboren worden in de maanden februari, maart en april hebben tot ongeveer 10 procent meer kans op de aandoening. Dat betekent dat hun hersenen precies in het griepseizoen worden gevormd. Bovendien is duidelijk dat de grondslagen
voor schizofrenie al op heel jonge leeftijd worden gelegd, mogelijk al in de baarmoeder. Schizofreniepatiënten hebben een iets afwijkende hersenstructuur. Maar littekens zijn er niet, dus blijkbaar ontstaat de ‘schade’ al heel vroeg. Toch leek de griephypothese de afgelopen jaren het onderspit te delven. Je zou verwachten dat een heftige griepuitbraak meer schizofreniegevallen oplevert. Maar in 1999 vond een monsterstudie onder 750.000 Amerikanen helemaal niet zo’n verband. De blootstelling aan zonlicht was de echte boosdoener, dachten steeds meer onderzoekers daarom. In de winter is er behalve meer griep immers ook minder zonlicht. En ultraviolette straling uit het zonlicht zorgt voor de aanmaak van vitamine D, een stof die waarschijnlijk weer meehelpt bij de aanmaak van hersenen van de foetus. De ‘zonlichthypothese’ zou ook verklaren waarom onder Nederlandse Surinamers drie tot vier keer zoveel schizofrenie voorkomt: de donkere huid van de bevolkingsgroep blokkeert UV-licht. Maar het griepkamp slaat nu hard terug. “Onze bevindingen zijn het sterkste bewijs tot dusver dat prenatale blootstelling aan de griep een rol speelt bij schizofrenie,” zegt co-auteur Ezra Susser. Experts hebben er altijd op gewezen dat de beide verklaringen elkaar niet hoeven uit te sluiten. Schizofrenie kan door meerdere factoren worden veroorzaakt. Zo staat nagenoeg vast dat de ziekte ook te maken heeft met erfelijke aanleg, en dat blootstelling aan lood tijdens de zwangerschap de kans op de ziekte vergroot. Het nieuwe onderzoek maakt maar weer eens pijnlijk duidelijk hoe weinig de wetenschap eigenlijk begrijpt van schizofrenie. En dat, terwijl er wereldwijd naar schatting tussen de 24 en de 60 miljoen mensen lijden aan de ziekte.
Maarten Keulemans, NOS Online 7
Bauxco Nieuws no. 33, 20 augustus 2004
Migraine of schele hoofdpijn is een aanvalsgewijs optredende hoofdpijn die meestal – echter niet altijd – tot een helft van het hoofd is beperkt. Migraineaanvallen beginnen gewoonlijk tussen het twaalfde en vijfentwintigste jaar, maar kunnen overigens op elke leeftijd optreden. De aandoening komt meer bij vrouwen dan bij mannen voor. Een aanval van migraine duurt meestal enkele uren. Bij iedereen zijn de karakteristieke pijn, de begeleidende verschijnselen en de duur van een aanval gewoonlijk gelijk. De lijder kan over het algemeen zeer duidelijk voorspellen wat hij tijdens de migraineaanval zal ervaren. Zoals bij elke vorm van hoofdpijn is het meest op de voorgrond staande verschijnsel van migraine de pijn. Deze is vaak zeer hevig en van een scherp en borend karakter. De pijn begint in de slapen, in de oogholten of het voorhoofd en verspreidt zich gauw van deze beginpunten naar de linker- of rechterhelft van het hoofd. Soms echter zal de pijn zich over het hele gezicht en de nek, zelfs tot in de armen kunnen uitbreiden. De aanleg voor migraine is waarschijnlijk erfelijk. De aanvallen komen regelmatig terug. In de meeste gevallen komt de hoofdpijn eens in de paar weken voor, bij vrouwen vaak in samenhang met de menstruatieperiode. Bij velen vertonen de aanvallen niet zo een regelmaat, er kunnen maanden of jaren tussen de aanvallen verlopen. Bij sommige patiënten gaat de hoofdpijn vergezeld van stoornissen bij het zien, zoals totale blindheid of verblindende lichtflitsen, of van duizeligheid. Als de aanval begint, kan de patiënt een blinde vlek opmerken, dat wil zeggen dat als hij naar een gedrukte regel kijkt, hij er enkele woorden niet van kan zien. In zeldzame gevallen kan deze vlek steeds groter worden totdat het zien in een heel gezichtsveld totaal onmogelijk is geworden. In een later stadium van de aanval verdwijnt de gehele of gedeeltelijke blindheid weer, maar kan de patiënt nog steeds last houden van verblindende lichtflitsen of zwarte vlekken. Tijdens de aanval is het gezicht van de patiënt grauw, terwijl zijn huid kleverig en klam is. Zijn armen en benen vindt hij koud, zelfs als hij koortsig zou zijn. Misselijkheid en braken kenmerken
vaak het hoogtepunt van de aanval. Vele migrainelijders menen dat de aanvallen in verband staan met perioden van teleurstelling of opwinding. Ze menen op te merken dat hun aanvallen beginnen in weekends, de eerste dagen van een vakantie, enz. De patiënt is vaak de avond voor de aanval erg opgewekt en staat de volgende ochtend neerslachtig op. Hij is dan overdag prikkelbaar, rusteloos en verward waardoor hij zich niet op zijn dagelijkse bezigheden kan concentreren of beslissingen nemen. Er zijn ontelbare onderzoekingen verricht en vele theorieën opgebouwd om de oorzaak van de migraine te vinden. De meeste onderzoekers zijn het erover eens dat de verschijnselen voortkomen uit een samentrekken van bloedvaten in de hersenen, waardoor de bloedvaten in de schedelhuid zich verwijden om de bloedvoorziening van de hersenen langs een omweg toch doorgang te laten vinden. Hiermee samengaand is een afscheiding van irriterende stoffen door de omringende weefsels. Onderzoekingen van de laatste jaren hebben namelijk waarschijnlijk gemaakt dat bij dit proces een door het lichaam geproduceerde stof, serotonine, een grote rol speelt. Het serotoninegehalte van het bloed wisselt voorafgaand aan de genoemde vaatveranderingen. Verlichting wordt dan ook vaak bereikt door geneesmiddelen die de werking van serotonine tegengaan. Behalve door geneesmiddelen vinden veel patiënten baat bij toepassing van alternatieve geneeswijzen, bijv. acupunctuur. Vaak kan men ook aanvallen voorkomen door een zo regelmatig mogelijke dagindeling. Vooral op tijd eten is daarbij belangrijk; het missen van een maaltijd kan een aanval tot gevolg hebben. Veel patiënten met regelmatig optredende aanvallen leiden een te gespannen leven. Ontspannende oefeningen geven vaak verlichting, niet alleen van het aantal maar ook van de hevigheid van de aanvallen.
Winkler Prins Medische Encyclopedie Afbeelding: Mayo Foundation for Medical Education and Research.
8 Bauxco Nieuws no. 33, 20 augustus 2004
