Dit is de nieuwe Rode Knop. Dinsdag. Hopelijk ligt het aan de crisis en trekt het weer bij. Op zoek naar een avontuurlijke reis?

SPORT

Op zoek naar een avontuurlijke reis?

PAKISTAN

Elk land zijn eigen kunstje

Liefde, actie en muziek in Lollywood




Zo kunnen Engelsen bijvoorbeeld heel erg goed koppen. En heel erg hard.

18

Check de laatste aanbiedingen op DePers.nl/reizen

EN VERDER

Voetballen op hoogte

18 Dinsdag Mei 2010

WWW.DEPERS.NL

GRATIS, MAAR NIET GOEDKOOP

Crisis

De euro is niet bestand tegen paniekzaaien De euro zakte gisteren naar een bedenkelijk niveau. Waarom werken die honderden miljarden Europese steun niet? Jan-Hein Strop AMSTERDAM

...

De week is weer lekker begonnen: de euro zakte gisteren naar het laagste niveau in vier jaar. Dat is weliswaar nog lang niet zo laag als op 26 oktober 2000, toen één euro nog maar 0,82 dollar waard was, maar het betekent wel dat er nog altijd weinig vertrouwen is in de goede afloop van het euro-experiment. Kennelijk is een vangnet van 750 miljard euro, zoals ruim een week geleden beschikbaar gesteld, niet genoeg.

Tijd kopen Wie is er eigenlijk schuldig aan de voortdurende onrust? Ten eerste de Duitse bondskanselier Angela Merkel, die het reddingsplan grotendeels zelf ontwierp. Zij riep vorige week vrijdag al dat de miljarden geen garantie op succes bieden, waarna aandelenmarkten prompt in elkaar klapten. Zondag voegde Merkel daar aan toe dat de Europese Unie niet meer heeft gedaan dan wat ‘tijd kopen’ om begrotingstekorten weg te werken. De voorzitter van de Europese Centrale Bank Jean-Claude Trichet deed ook nog een duit in het zakje door de ontstane situatie te vergelijken met die van na het faillissement van de Amerikaanse zakenbank Lehman Brothers – niet echt een opbeurende mededeling.

Dit is de nieuwe Rode Knop En de Chinezen zijn er al flink mee aan het oefenen. Internet wordt ook voor hen een belangrijk wapen. Lees meer op pagina 2

Lees verder op pagina 3

EERST

Dit keer heeft Wilders gelijk PVV-leider Geert Wilders roept nogal eens wat en dan is prompt de reactie dat hij overdrijft. Hij zegt in een verkiezingsspotje dat Marokkanen vijf keer vaker van een misdrijf verdacht worden dan autochtonen. Wij onderzochten die uitspraak en concluderen dat hij gelijk heeft.

Lees meer op pagina 4

IN BUSINESS

WK ZUID-AFRIKA

Een ondernemer probeert zijn zaak te verkopen, maar dat valt bepaald niet mee. Pagina 7.

Het energiebedrijf Eskom verwacht dat de stroomvoorziening onder druk komt te staan tijdens het WK in Zuid-Afrika. De combinatie van lage temperaturen en een grote elektriciteitsbehoefte kan voor problemen zorgen. In het ergste geval zal Zuid-Afrikanen worden gevraagd alle apparaten uit te zetten, behalve een lamp en de tv.

Alles uit, ‘Hopelijk ligt het aan behalve de tv de crisis en trekt het weer bij.’

EERST

Hoe is het nu echt in Thailand? Bommen en/of bier

5

 

 

Eerst

2

LANGE POTEN

 




Cyberwar Ook kerncentrale kan doel zijn

...

PETER

MIDDENDORP

H

et was zondag, de campagne lag stil, ik stond met een stapel kranten bij een bushalte, toen een groepje fietsende hockeymeisjes naderbij kwam. In de media was iedereen verontwaardigd. Over Jack de Vries, Ruben. Een cameraploeg volgde Ruben van ziekenhuisbed tot vliegtuig om te controleren of de media hem wel met rust lieten. ‘Schande dat het blaadje Binnenhof een zwangerschapstest uit de vuilnis van Pechtold haalt en die informatie vervolgens publiceert’, publiceerde Maartje van Hoek in Het Parool. Verontwaardiging, hypocrisie, verontwaardiging over hypocrisie; de campagnestop zette het land mentaal in de file. Een hockeymeisje noemde de naam van een man, een ander riep: ‘Die is kaal en zesendertig!’ In een wolk van vrolijke afschuw fietste het groepje aan mij voorbij, een kalende man van achtendertig. Bij een bushalte. Ik moet zeggen: ik nam het goed op. Beter dan acht jaar geleden. Op mijn dertigste verjaardag fietste ik met een taart naar huis. Bij de universiteit stonden prachtige meiden. Ik rechtte de rug, zette een zwoele blik op, toen een meisje riep: ‘Pas op, jongens, een meneer met een taart!’ Ik word altijd een beetje ongelukkig van taart. Wat je er ook aan vrolijks opschrijft, ik zal altijd lezen wat ik onlangs op de arm van een man zag: ‘Memento Mori’, gedenk te sterven. ‘Specifieke tatoeage’, zei ik, want het is de neutraliteit waarmee we ons tegen de ander proberen te beschermen. ‘Mooi hè,’ zei hij. ‘Hij herinnert me eraan dat ik sterfelijk ben, en van ieder moment moet genieten.’ Dan had je de tekst ‘Carpe Diem’ moeten kiezen, dacht ik, pluk de dag, maar uit angst voor ontregeling zei ik dat maar niet. Kaal worden is niet erg. Er komt steeds meer hoofd tevoorschijn. Daar moet je tegen kunnen. Je moet vaker naar de kapper, want het is zoals de vriendin altijd tegen me zegt, terwijl haar handen een bal beschrijven: ‘Alle energie in je hoofd gaat in die laatste sprietjes zitten.’ En ouder worden? Ach, de bus kwam, ik stapte in. Het is goed, dacht ik, dat de campagne wordt hervat. 1

De Chinezen komen bij ons door de kabel De NAVO neemt cyberoorlog voortaan heel erg serieus. Wat zijn de grootste cyberbedreigingen? Remco Tomesen AMSTERDAM

...

Chinese ‘cybermilitairen’ oefenen er al op: een grote oorlog via internet. Beter dus om daar op voorbereid te zijn, staat in een belangrijk advies aan de NAVO. ‘De volgende aanzienlijke aanval op het bondgenootschap kan best eens door een glasvezelkabel komen’, schrijft de werkgroep, met daarin de Amerikaanse oud-minister Madeleine Albright en oud-topman Jeroen van der Veer van Shell. In het advies staat nog iets opmerkelijks, namelijk dat in de toekomst een aanval via internet, als die heel erg ontwrichtend is, in sommige gevallen gezien kan worden als ‘een aanval op de hele NAVO’. Een cyberaanval valt dan onder het bekende artikel 5 (een aanval op één, is een aanval op allen). Dat betekent dat als land X NAVO-land Y aanvalt via internet, de NAVO collectief kan terugslaan. Via internet. ‘Maar eventueel ook op andere manieren, via traditionele oorlogsvoering’, zegt defensiedeskundige Ko Colijn. De kans dat het advies door de NAVO wordt over-

Aswolk

Fout hout pizzeria’s

KLM-topman Peter Hartman vindt de ‘radicale ingreep’ om belangrijke delen van het Nederlandse luchtruim gisteren een groot deel van de dag op slot te doen onterecht. Hartman meent dat beslissingen over vliegen moeten worden genomen op basis van gemeten concentraties as. De sluiting noemt hij een overreactie die luchtvaartmaatschappijen weer miljoenen heeft gekost. ‘De mensen begrijpen dit niet meer.’

Leuk; die pizza’s uit een traditionele steenovenpizzeria, al kun je die in Napels beter mijden. Goedkope pizzeria’s daar gebruiken waarschijnlijk hout van doodskisten om er pizza’s mee te bakken. Het Italiaanse Openbaar Ministerie (OM) is inmiddels een onderzoek gestart naar de zaak. Dat meldde de krant Il Giornale gisteren. Criminele bendes die zijn gespecialiseerd in het leegroven van begraafplaatsen, zouden de doodskisten aanbieden aan malafide pizzabakkers die willen bezuinigen op de

genomen, is volgens hem erg groot. In het advies gaat het vooral om aanvallen via internet, op militaire doelen. Hackers die in opdracht van de Chinese overheid de computers van het legercommando platleggen, bijvoorbeeld. Of die computersystemen overnemen die raketten de lucht in kunnen sturen.

‘Er zijn voorbeelden waarbij hackers inbreken bij kerncentrales.’ Defensiedeskundige

‘Maar als een land via internet een pensioenadministratie van een ander land platlegt, ontwricht je een maatschappij ook’, zegt Colijn. Of nog heftiger. Wat te denken van een kerncentrale? ‘Er zijn verschillende voorbeelden waarbij hackers hebben ingebroken op computersystemen die centrales besturen’, zegt een expert die de Nederlandse overheid adviseert op defensiegebied. Bijvoorbeeld een Amerikaanse cen-

KLM SNAPT ER ANDERE ASPROBLEMEN NAPELS NIKS VAN

kosten van het hout voor hun ovens. Il Giornale vreest voor ‘ernstige schade voor het toeristisch seizoen’. De gemeente heeft een onderzoekscommissie aan het werk gezet die de misstanden op de begraafplaatsen van de Zuid-Italiaanse stad onderzoekt. Menselijke resten uit gestolen doodskisten zijn aangetroffen op de paden ‘alsof het ging om afval’, aldus de krant. Napels is wereldberoemd om haar pizza, die er in de achttiende eeuw is uitgevonden.

Op zijn hondjes

Probleemomkoper

Een New Yorkse dierenkliniek zoekt naarstig naar gratis viagra. De arts denkt dat het middel een hond van zijn hartproblemen geneest.

Iemand omkopen is de beste manier om een probleem op te lossen. Dat vindt meer dan de helft van de Russen, zo blijkt uit onderzoek.

trale, waarbij hackers het syteem letterlijk ‘alt-control-deleten’.Of een centrale waarvan het computersysteem tijdens onderhoud een virus opliep. Van buitenaf een centrale laten ontploffen, zal niet snel gebeuren. Maar de cyberaanvaller die een kerncentrale kan platleggen, heeft wel een dreigmiddel in handen. En kan de energielevering in een land voor een deel stilleggen. Alle infrastrcutuur die leunt op ICT kan natuurljk ten prooi vallen aan hackers. ‘Amerika, en ook andere westere landen, zien dat er pogingen worden gedaan om in te breken op systemen. Van electriciteitscentrales, tot drinkwaterbedrijven’, zegt de defensie-expert. ‘Zij zien dat er regelmatig op hun systemen wordt ingebroken vanaf Chinese computers.’ Dit zouden oefeningen kunnen zijn van het Chinese leger, of hackers die door hen zijn ingehuurd. Zodat ze, als ze een echte cyberoorlog willen beginnen, weten hoe ze een land via internet snel kunnen platleggen.

Cyberbataljons China is wereldwijd het meest intensief bezig met cyberoorlogvoering. Ook Rusland maakt er serieus werk van. Bij de oorlog tussen Rusland en Georgië in de zomer van 2008 was het volgens de defensiedeskundige vrijwel zeker dat de Russische geheime dienst achter een cyberaanval zat om het internet plat te leggen in het land. ‘China heeft zelfs een aantal cyberbataljons’, zegt Colijn. ‘We weten dat ze nationaal oefeningen draaien’, zegt de andere defensiedeskundige. De Chinezen maken ook gebruik van hackers, cyberhuurlingen, die hun aanvallen van overal ter wereld inzetten. Waardoor het vaak moelijk is te achterhalen wie daadwerkelijk achter een aanval zit. Veel dreigingen blijven echter nog verborgen, zegt de defensie-expert. ‘Daar kan ik niet over praten. Daarmee breng je mensen op ideeën. Maar het zijn zaken waar we ons zorgen over maken.’ 1

Lentekriebels

BRAM DOET HET MET EVA Advocaat Bram Moszkowicz (49) en presentatrice van het NOS Journaal Eva Jinek (31) hebben een relatie. De advocaat van onder meer Geert Wilders en Desi Bouterse verliet vorig jaar zijn vrouw voor de twintig jaar jongere Nienke Hoogervorst, die het tv-programma De nieuwe Moszkowicz won. De blonde Jinek is vooral bekend van de journaalscène waar ze live met haar boezem frommelt.

Aanslag

BOMMEN IN INDIA Zeker 35 mensen, onder wie politieagenten, zijn gisteren omgekomen toen Indiase opstandelingen een landmijn onder een bus tot ontploffing brachten. De aanslag vond plaats in Dantewada in Chhattisgarh. In dat gebied zijn al veertig jaar maoïstische opstandelingen actief, die verantwoordelijk zijn voor de dood van duizenden mensen.

Eindexamens

BIOLOGIE WAS LASTIG De eindexamens zijn gisteren weer begonnen. Dus mocht er ook weer geklaagd worden. LAKS en de Stichting Eindexamenlijn kregen op de eerste dag van het eindexamen samen ruim tweeduizend klachten binnen. Dat waren er vorig jaar nog 6.700. De meeste klachten kwamen over het eindexamen vwo biologie. Daar was de vraagstelling ‘lastig’.

Emmer dierenpark

AAP VERHUIST RIJK BETAALT De dierentuin van Emmen moet verhuizen naar het westen van de stad zodat het centrum kan worden gepimpt onder de noemer Project Atalanta. Om de verhuizing van olifanten, giraffen en pinguïns mogelijk te maken stelt het ministerie van VROM 8,5 miljoen euro beschikbaar. In het westen van Emmen wordt een ‘belevenispark’ gebouwd waar de zoo onderdeel van wordt.

Argus Weer hinder vliegverkeer door aswolk

 

 

Eerst

 




3

Kernakkoord Iran

Turkije en Brazilië lukt het dus wel Wat de VN-veiligheidsraad niet lukte, krijgen twee opkomende mogendheden wél voor elkaar. Et voilà: een akkoord over kernenergie. Redactie buitenland AMSTERDAM

...

Ons beskerm julle hierdie somer Vijftig moorden per dag. En heel veel verkrachtingen. Maar daar krijgt het WK in Zuid-Afrika geen last van. De South African Police Service brengt namelijk

een politiemacht van ongekende omvang, mét deze nieuwe uniformen, op de been om ons te beschermen. 1 FOTO: GETTY IMAGES

Crisis Strenger toezicht op begrotingen gaat sommigen te ver

Brussel nog machtiger? Dat gaat te ver Vervolg van pagina 1

...

Hoe destructief de uitspraken van Merkel en Trichet ook zijn, het is precies wat door de hoofden van investeerders spookt. Die willen weten hoe de EU landen met hoge schulden gaat dwingen om hun financiën weer op orde te krijgen. De huidige regels (‘stabiliteitspact’) zijn volstrekt onvoldoende. Dat staat nu vast.

Meer macht afstaan Om het vertrouwen te herstellen moet er dus een geloofwaardig plan komen om de ‘knoflooklanden’ in het gareel te houden. Dat betekent: meer macht aan Brussel afstaan. Vandaag komen de Europese ministers van Financiën voor de tweede dag bijeen om te zien hoe dat moet.

De Duitsers zouden graag zien dat er een verbod komt op begrotingstekorten en streng toezicht daarop vanuit Brussel. De volgende minister van Financiën zal volgens de plannen de begroting voor goedkeuring naar Brussel moeten sturen, nog voordat het parlement er naar heeft gekeken. Te weinig bezuinigd? Dan volgt een reprimande van Brusselse bureaucraten en een bindend advies om het tekort verder terug te dringen. Klinkt exotisch en dat is het waarschijnlijk ook. Volgens ingewijden vindt demissionair minister Jan Kees de Jager van Financiën het plan te ver gaan, meldden media vanuit Brussel gisteren. Ook de meeste andere landen zouden er weinig voor voelen, met uitzondering van Frankrijk. Ook al komen het verbod en de be-

Vooruitgang

Campagne Veilig Internetten II

Mannelijke hulpverleners in Saoedi-Arabië mogen van de overheid nu ook meisjesscholen binnen om meisjes te redden. De nieuwe regels komen veel te laat voor de vijftien leerlingen van een meisjesschool in Mekka, die in 2002 stierven door een brand. De religieuze politie weigerde ze toen uit het brandende gebouw te laten omdat ze geen hoofddoeken droegen. Vrouwen onder elkaar doen hoofddoeken namelijk af.

Wegens succes vervolgd. Trok minister Hirsch Ballin vorig jaar nog de virtuele cybercrimineel Stanislav uit de kast, gisteren lanceerde hij de campagne Veilig Internetten (the sequel) door een online vragenlijst in te vullen waaruit moest blijken of hij een gewillig slachtoffer is voor cybercrime. De minister kwam eruit als ‘wizard’. De ergste kwalificatie ‘kamikazepiloot’ bleef hem bespaard, terwijl die term misschien wel het meest van toepassing is op dit kabinet en cybercrime. Waar het in Amerika tot

BLUSSEN BIJ MEISJES MAG

grotingspolitie er toch, dan nog zijn de problemen voor de euro de wereld niet uit. ‘Alleen bezuinigen is voor landen als Griekenland en Spanje niet genoeg om weer competitief te

‘Alleen bezuiningen is voor Spanje en Griekenland niet genoeg.’ Allard Bruinshoofd, Rabobank

worden’, zegt Allard Bruinshoofd, macro-econoom bij Rabobank. ‘Ze moeten puin gaan ruimen. Er zijn gevoelige hervormingen op arbeids- en productmarkten voor nodig.’ Wie wil weten hoe populair politici daarmee worden, hoeft alleen

maar de Spaanse of Griekse tv aan te zetten. Daar zien we beelden van woedende, stakende menigtes die niet accepteren dat ze langer voor hun pensioen moeten werken, minder betaald krijgen en zomaar op straat gezet kunnen worden. Vandaar dat er twijfels bestaan over de haalbaarheid van werkelijke hervormingen in zuidelijke Europese landen. Kortom, zolang er onzekerheid is over de tanden van het Europese begrotingstoezicht en de komst van hervormingen in het zuiden van Europa, blijft het spannend voor de euro. De AEX-index trok zich gisteren weinig aan van het tumult en sloot licht lager met 0,2 procent. En waarom ook niet? Een goedkope euro is niet per se slecht voor de economie. 26 oktober 2000 heeft Europa toch ook overleefd? 1

Zes maanden lang zetten de VS, Europa en het Internationaal Atoomagentschap (IAEA) Iran onder druk om een voorstel over kernenergie te accepteren. Zonder succes. En gisteren stemde het land er wel mee in dankzij een gezamenlijke bemiddelingspoging van Brazilië en Turkije. Het nucleair akkoord houdt in dat Iran een groot deel (1.200 kilo) van zijn verrijkte uranium naar Turkije stuurt om het vervolgens in Rusland of Frankrijk verder te laten opwerken. De verrijkte brandstof, bedoeld voor een medische onderzoeksreactor, gaat daarna terug naar Iran. De overeenkomst moet zorgen dat aan het geschil over het nucleair programma van de islamitische republiek een einde komt. De VS, EU en Israël verdenken Iran ervan in het geheim aan kernwapens te werken. Iran ontkent dat en vindt dat het net als andere landen recht heeft op ‘vreedzame kernenergie‘. Een ambitie die ook gedeeld wordt door Turkije en Brazilië. Beide landen reageerden verheugd en verwachten dat sancties nu van de baan zijn. ‘Wij hebben het proces vlot getrokken, nu ligt de bal bij hen’, zei de Braziliaanse minister van Buitenlandse Zaken doelend op het Westen.

Scepsis Maar het Westen reageerde niet enthousiast op het akkoord. De VS vindt 1.200 kilo te weinig. ‘De afspraak in oktober was 70 procent van de Iraanse voorraad en dat is eerder rond de 2.000 kilo’, zei een hooggeplaatste functionaris. Volgens een Israëlische woordvoerder is het een vertragingsstrategie. ‘De Iraniërs hebben al vaker zo’n truc toegepast. Ze deden net alsof zij zo’n procedure aanvaardden om spanningen te verminderen en het risico van hardere internationale sancties te verkleinen, maar weigerden vervolgens die door te zetten’. Niet gek gedacht, want VN-Veiligheidsraadleden China en Rusland stonden na veel Amerikaans gelobby op het punt om hardere sancties tegen Teheran te ondersteunen. 1

Openbaar vervoer

VERANDER JE WACHTWOORD een speerpunt van nationale veiligheid is gebombardeerd, blinkt de Nederlandse overheid vooral uit in middelmatigheid op ICT-gebied, bewijst onderzoek na onderzoek. Misschien is daarom besloten om de verantwoordelijkheid maar bij de burger te leggen. Enkele speerpunten van Veilig Internetten Deel II: verander regelmatig je wachtwoord, installeer een virusscanner, controleer aan wie je persoonlijke gegevens mailt en check de ‘s’ achter ‘http’ in het webadres.

LIGHTRAIL KOMT ERAAN De RandstadRail tussen het Centraal Station van Rotterdam en dat van Den Haag gaat vanaf 16 augustus rijden. Voor de lightrailverbinding tussen beide steden is een nieuwe ondergrondse tunnel op dertig meter diepte geboord. Daarbij verzakten geen huizen. RandstadRail verbindt al sinds 2006 Den Haag en Zoetermeer. Een ritje tussen Rotterdam en Den Haag zal ongeveer een half uur duren.

Massagebewijs

Hartendief

Maar het ziet er niet uit

Je rijbewijs kun je het beste in Japan halen. Vanwege de moordende concurrentie bieden rijscholen hun leerlingen massages en lessen in BMW’s aan.

Een vrouw uit Iowa is aangeklaagd voor diefstal omdat ze met de hartmonitor van 1.000 dollar het ziekenhuis uitliep om buiten een sigaretje te roken.

Een grote neus beschermt beter tegen ziekten. Hoe groter de neus, hoe groter de barrière voor stof en bacteriën om het lichaam binnen te komen.

4

 

 

Eerst

 




Verkiezingen PVV-leider schat criminaliteitscijfers zelfs tikje te laag

Marokkanen echt vaker verdacht van misdrijf PINOKKIO PEILING In de aanloop naar de Tweede Kamerverkiezingen van 9 juni heeft De Pers extra oog voor mooimakerij, halve waarheden, leugens en fabeltjes.

Marcia Nieuwenhuis DEN HAAG

...

Wat is de bewering? ‘Veertig procent van alle bijstandsuitkeringen gaat naar niet-westerse allochtonen. Marokkanen in Nederland zijn vijf keer vaker verdachte van een misdrijf dan autochtonen.’ Wie zegt dat? PVV-leider Geert Wilders.

Waar zei hij dat? In het nieuwste verkiezingsspotje van de Partij voor de Vrijheid, dat sinds 10 mei online is en op tv te zien is in de zendtijd voor politieke partijen. Wat is waar? D66-leider Alexander Pechtold roept het naar eigen zeggen al drie jaar: ‘Geert Wilders is een racist en extreem-rechts.’ In januari begon een proces tegen de PVV-leider, die verdacht wordt van groepsbelediging en het aanzetten tot haat en discriminatie. Volgens het Amsterdamse gerechtshof zijn er voldoende aanwijzingen dat Wilders zich schuldig heeft gemaakt aan strafbare feiten. Maar hoe zit het met de uitspraken van de PVV-voorman in het meest recente spotje? Berusten ze op waarheid? Of plaatst Wilders nietwesterse allochtonen, en Marokkanen in het bijzonder, ten onrechte in het verdomhoekje? Navraag bij het ministerie van Justitie leert dat Marokkanen in Neder-

Geert Wilders. ANP

land inderdaad veel vaker verdachte zijn van een misdrijf dan autochtonen. ‘Meestal wordt gesteld dat dat vijf à zes keer zo hoog is’, beaamt woordvoerder Ivo Hommes. Het is dus nog een tikkeltje vaker dan de PVV-leider in het spotje stelde. Ook gegevens van de Erasmus Universiteit en de gemeente Rotterdam – waar sinds 2002 de etniciteit van verdachten wordt geregistreerd – wijzen in die richting. Hoogleraar criminologie Frank Bovenkerk onderzocht hoe groot de kans is dat iemand van 24 met de politie in aanraking is geweest als verdachte van het plegen van een of meerdere delicten. ‘Het gaat daarbij om serieuze misdrijven, niet om het rijden door rood licht’, aldus Bovenkerk bij zijn afscheidsrede in de zomer van 2009. Van de Marokkaans-Nederlandse mannen in Rotterdam van 18 tot 24 jaar is dat meer dan de helft (54,7 procent). Voor Antilliaanse en Surinaamse Rotterdammers van die leeftijd is dat 40 procent, voor Turks-Ne-

derlandse mannen 36 procent, en voor autochtone Rotterdammers 18,4 procent. Cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) onderschrijven ook de bewering over bijstandsuitkeringen. Van de ruim 300.000 uitkeringen gaan er om precies te zijn 136.740 naar niet-westerse allochtonen, oftewel 44 procent. Geert Wilders zit met zijn 40 procent dus nog ietsje lager dan de werkelijkheid. Uit de gegevens blijkt ook dat nietwesterse allochtonen vooral oververtegenwoordigd zijn onder bijstandsgerechtigden van boven de 65 jaar. Van de ruim 35.000 bijstandsuitkeringen aan ouderen gaat maar liefst 72 procent naar niet-westerse allochtonen (ruim 25.000). Van de uitkeringen aan mensen onder de 65 jaar is dat 40 procent (110.000 van de 275.000). Het eindoordeel. De door PVV-leider Wilders gedane uitspraken in het spotje zijn waar. 1

Zelfmoordplek Opening uitgesteld

LEKKER ZEN MET JEZELF

De allerlaatste halte: het Dostojevskistation De opening van een metrostation in Moskou, vernoemd naar de beroemde schrijver Fjodor Dostojevski, is uitgesteld. Het stadsbestuur vreest een zelfmoordgolf. Roland Oliphant MOSKOU

...

Fjodor Dostojevski staat nou niet bepaald bekend als een schrijver van opbeurend proza. Goed, hij heeft wereldwijde roem vergaard met boeken als Boete en Schuld, De Idioot en De gebroeders Karamazov, maar dat succes heeft volgens het Moskouse stadsbestuur ook een keerzijde. Moskou wil de schrijver eren met een speciaal naar hem vernoemd metrostation, maar de opening van het bouwwerk is op het laatste moment uitgesteld. De muurversieringen, die zijn gebaseerd op Dostojevski’s verhalen, zouden volgens critici aanzetten tot zelfmoord. Sterker nog: de kunstwerken zouden het metrostation kunnen trans-

formeren in een bedevaartsoord voor mensen met zelfmoordplannen. Klinkt wellicht wat vergezocht allemaal, maar het geheel is dan ook echt wat aan de zware kant. Uitgevoerd in zwart-witte mozaïeken, verbeelden de muurtekeningen de duistere kanten van het leven. Op een wand is te zien hoe een romanpersoon, Rodion Raskolnikov uit Straf en Misdaad, zijn slachtoffers met een bijl om het leven brengt. Daar vlak naast zie je hoe een ander romanfiguur van Dostojevski een pistool tegen zijn slaap zet. De opening van het station zou gisteren plaatsvinden, maar is voor onbepaalde tijd uitgesteld. Enkele anonieme medewerkers van de Moskouse metro verklaarden tegenover The Independent dat de controverse rond de tekeningen bestuurders handig uitkomt, vanwege de vertragingen bij de aanleg van metrostations. Het laatste woord over de opening is nu aan burgemeester Luzhkov. 1 © The Independent

Leidschendam

HARIRI-TRIBUNAAL IN ACTIE

ZOEK EN BOEK

Het Hariri-Tribunaal, dat sinds maart 2009 in Leidschendam zit, komt naar verwachting tussen september en december met zijn eerste aanklacht. Dat zegt president Antonio Cassese van het eerste internationale terrorismetribunaal. Het Tribunaal onderzoekt de moordaanslag op de Libanese oudpremier Rafik al-Hariri, waarbij in februari 2005 in Beiroet 23 doden vielen door een bomexplosie van zeker 300 kilo TNT. Hariri, een steenrijke zakenman, was twaalf jaar lang premier

van Libanon en trad in 2004 af na een machtsstrijd met president Lahoud. De twee hadden onenigheid over de rol van Syrië, de feitelijke machthebber in Libanon. Hariri, die ook na zijn aftreden als premier grote politieke invloed bleef houden, was voor een terugtrekking van het Syrische leger uit Libanon. Met spanning wordt uitgekeken naar wie in Leidschendam wordt aangeklaagd omdat wordt aangenomen dat Syrië of Hexbollah achter de moordaanslag zaten.

JOUW BELEVENIS OP

Doordrukken Een wildpoepende Hagenaar deed alsof hij doodging om onder de legitimatieplicht bij de politie uit te komen. Niet overtuigend: hij kreeg boetes voor poepen en geen legitimatie op zak hebben.

 

 

Eerst

 




5

STEL... ...dat we politici anders kiezen

O

Een red shirt gooit gisteren in een grote straat in Bangkok hout op een vuur. GETTY IMAGES

Thailand ‘De mensen hier vermaken zich prima, gaan uit eten en worden dronken’

Bommen en bier in Bangkok De onlusten gaan door in Bangkok, maar daar merken ze in de toeristenstraat Khao San niks van. Redactie buitenland AMSTERDAM

...

De bovengrondse metro Skytrain rijdt al drie dagen niet. Maar dat is dan ook het enige wat de gemiddelde bewoner van de Thaise hoofdstad merkt van de rellen die de wijk Sukhum Vit al weken ontwrichten. ‘Hier is niets aan de hand’, zegt Somsek. Hij staat achter de balie van het Sawasdee Banglumpoo Inn Hotel aan Khao San Road. Dit is hét hotel in dé straat in Bangkok voor de backpackertoeristen die Thailand jaarlijks massaal bezoeken. In Khao San Road liggen hostels, restaurants, koffiehuisjes. Bars zijn er goedkoop en ze zitten ook nu bommetje vol. ‘Onze gasten komen uit Engeland, Japan, Australië, Frankrijk, eigenlijk overal vandaan’, vertelt Somsek. ‘Eens even kijken, nee, we hebben nu

ZEVEN KILO ...

TOMMY

WIERINGA

E

en vriend koopt een huis aan de rand van de wereld. Het wordt omgeven door water en weilanden, de weg ernaartoe is ook de weg ervandaan; de smalle strook asfalt ligt als een loopplank door de drassige landerijen. Het is een klein huis, gebouwd van

niemand uit Nederland.’ Even verderop, aan het einde van de straat, heeft concurrent Pitak, receptionist van het Buddy Lodge Hotel evenmin problemen door de onlusten in de stad. ‘De rellen, die zijn veel verderop, daar merken we niets van’, zegt hij. ‘De mensen hier vermaken zich prima, ze gaan uit eten, worden dronken, het is business as usual.’

Rode zone Alle camera’s zijn gericht op de ‘rode zone’, het gebied waarin de in rode T-shirts geklede demonstranten zich hebben verschanst. Het gaat om slechts drie vierkante kilometer aan de rand van de wijk Sukhum Vit, waar de red shirts regeringsgebouwen hebben omsingeld. Zeker 5.000 Thai negeerden gisteren het ultimatum van de regering om de plek voor drie uur ‘s middags (lokale tijd) te verlaten. Op de kruispunten om ‘het front’, aan de rand van de welvarende buurt, heeft het Thaise leger wegversperringen opgeworpen en langs hagen van prikkeldraad en scherp gepunte bam-

overnaadse planken. Het hout is zwart geteerd, een schip dat vastliep in het veen. We zeggen dat het een mooi huis is, dat er nog wat aan gedaan moet worden hier en daar maar dat het weer zeewaardig zal zijn op een dag; de dag dat zijn drie zonen de zwarte anarchistenvlag hijsen om zich bij de Barbarijse zeerovers aan te sluiten. In de slaapkamer hangt een prikbord met een honderdtal foto’s, een versnipperde autobiografie, willekeurig gerangschikt. Op een ervan hijs ik mezelf juist weer aan boord van het binnenvaartschip waarmee we die zomer door Nederland voeren. Dertien jaar geleden. Met onverholen spijt in haar stem zegt mijn geliefde:

boestokken spuwen brandende autobanden grote zwarte rookwolken uit. De opstandelingen zitten steeds verder klem, de toevoer van proviand wordt steeds lastiger.

werden enkele internationale journalisten aangevallen.

Verzoening

De Nederlandse ambassade tegenover een van de door militairen bezette kruispunten houdt zijn deuren gesloten, net als de Amerikaanse vertegenwoordiging er pal naast. Bewoners van dit gedeelte van Sukhum Vit hebben tijdelijk een ander heenkomen gezocht. Vooral ’s avonds kan het er nu gevaarlijk zijn, bij de oppositie hebben zich ook opportunistische relschoppers aangesloten. Die plunderen winkels en beroven mensen, dikwijls met geweld. Zondag

Volgens geruchten zouden ook ontevreden militairen en politiemannen zich bij de relschoppers hebben aangesloten. De beschieting met zware wapens van het Dusit Thani Hotel gisteren valt moeilijk anders te verklaren. Donderdag werd de naar de roodhemden overgelopen generaal Khattiya vanaf dat hotel door een scherpschutter van de politie in het hoofd geschoten terwijl hij met een journalist sprak. Khattiya overleed gisteren in het ziekenhuis. Het enige sprankje hoop is de oproep van oud-premier Thaksin voor wiens terugkeer de roodhemden strijden. Gisteren deed hij een klemmend beroep op de overheid en de betogers om ‘van de afgrond weg te lopen’ en nieuwe onderhandelingen te beginnen. Maar ook daarna galmden de geweerschoten tussen de gebouwen in Sukhum Vit. 1

‘Je kunt wel zien dat je toen nog rugbyde.’ Dat, en die weerzinwekkende gewoonte om te veel te eten. Sinds enige tijd heb je vrienden die op je buik slaan en zoho! zeggen. Wanneer ben je die goede Japanse gewoonte vergeten om je maag niet voorbij het laatste restje honger te vullen, de laagcalorische wijsheid van hara hachi bu? Welke leegte wordt ermee gedempt? Langzaam krijg je ronde wangen en meer kinnen dan strikt noodzakelijk; slappe zelfspot boven een kraagje vet. Er is troost in het lezen van de juiste dingen op het juiste moment. Palinurus: ‘Zwaarlijvigheid is een geeste-

lijke toestand, een ziekte veroorzaakt door verveling en teleurstelling; hebzucht is net als gemakzucht een soort angst. De enige manier om dun te worden is om het leven weer een doel te stellen. Derhalve moet een goede schrijver in training zijn: als hij zeven kilo te zwaar is, dan betekent dat extra gewicht voor hem evenveel meer aan extra toegeeflijkheid, en evenveel meer aan stremmende luiheid; in feite een vergroving van zijn verstandelijke vermogens.’ In een boekhandel zei een oudere man eens tegen me: ‘Palinurus moet je lezen, Het rusteloze graf. Beter schrijven vind je niet.’ Ik zocht het rusteloze graf maar kon het nergens

‘De rellen, die zijn veel verderop, daar merken wij niets van.’ Hotelmedewerker, Bangkok

ok al hoofdpijn van de komende verkiezingen? Geen wonder. Een stuk of tien partijen doen een serieuze gooi naar zetels. Er zitten er altijd wel twee of drie bij die niet heel vreselijk zijn. En waar u dus misschien op zou kunnen stemmen. Als ze maar niet zo dom waren om de hypotheekrenteaftrek af te schaffen. Of in stand te houden. Of de ontwikkelingssamenwerking te korten. Of... altijd wel iets om te gaan twijfelen. En met u doet de helft van het electoraat dat. De schommelingen in de verkiezingsuitslagen zijn zo groot dat veel mensen pleiten voor een ander kiesstelsel dat meer stabiliteit zou moeten bieden. Zoiets als in Amerika of Groot-Britannië bijvoorbeeld, waar het systeem dwingt tot het vormen van twee, maximaal drie partijen. Probleem is dat in die landen het systeem altijd zo is geweest. In Nederland zijn we gewend aan die vele partijen. En die partijen laten zich niet zomaar wegpoetsen. Daarom zou wel eens kunnen gebeuren wat in Italië heeft plaatsgevonden. Daar gingen ze begin jaren negentig over van evenredige vertegenwoordiging, zoals in Nederland, naar een districtenstelsel. Maar de vele partijen bleven gewoon bestaan (al veranderden ze soms van naam), het enige verschil was dat ze voor de verkiezingen een alliantie vormden. Links tegen rechts. Voor de kiezers lekker duidelijk. Voor de stabiliteit veel minder. Zowel voor als na de verkiezingen kunnen relatief kleine partijen de blokken chanteren. Als ze niet aan hun wensen voldoen, stappen ze eruit. Het linkerblok werd zo vele malen onderuitgehaald door een uiterst linkse communistische partij. Het rechterblok wordt geregeld onder druk gezet door de xenofobe Lega Nord. Als de voorstanders van een nieuw kiesstelsel de SP en PVV pootje willen lichten, moeten ze misschien toch iets anders verzinnen. 1

De rubriek Stel... verkent wat ook het nieuws had kunnen zijn. Reacties/suggesties: [email protected]

vinden. Het was niet meer in druk en onvindbaar op antiquarische sites. Regelmatig graasde ik het internet af maar vond het nooit. Toen sliep ik in een houten kamer op Belle Île en droomde dat ik het boek voor 125 euro te koop vond. De volgende morgen keek ik op mijn favoriete antiquarensite en zag dat Het rusteloze graf voor het eerst in vier jaar werd aangeboden. Mijn droom zat er maar vijftien euro naast. Het was het duurste boek dat ik ooit kocht, en ook het droevigste. 1

Tommy Wieringa is auteur van onder meer de romans Caesarion en Joe Speedboot.

Poedelnaakt uit de kast

Steel van de rijken

Ken toch echt

Van de Naturisten Federatie Nederland moeten de twee miljoen (?!) naturisten van ons land daar eindelijk eens voor uitkomen. Telt naakt slapen ook?

Het toerismebureau van Nottingham voorspelt dat de nieuwe Robin Hood-film de regio 54 miljoen euro aan inkomsten van toeristen zal opleveren.

Je rijdt dronken in een elektrische Barbie-speelgoedwagen. Een Engelsman raakte er zijn rijbewijs door kwijt. Topsnelheid van de autootje: 6,4 km per uur.

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Copyright Fogra 2008

Ugra/Fogra Media Wedge CMYK EPS V3.0a Proof

16

Liz.: User:

17

18

19

4FO250808 Wegener Media

20

21

22

23

24

+ 

2

#  -  9  + 

1

Resolution: 600 DPI Device: Adobe PostScript Parser

Dit is geen advertentie! U denkt misschien: “Rare advertenties plaatsen ze tegenwoordig in de krant.” In dat geval scheppen we graag even duidelijkheid. Deze afbeeldingen staan deze week in alle Nederlandse dagbladen en zijn bedoeld om de kleur en drukkwaliteit van kranten te testen. Mede door tests als deze is het niveau van drukwerk de laatste jaren sterk gestegen. Zo geven we onze lezers de beste kwaliteit, met de mooiste foto’s en bieden we adverteerders een krant

waarin hun advertenties haarscherp kunnen worden gedrukt. De projectgroep KWiK (KWaliteit in de Krant), ontstaan uit een initiatief van de gezamenlijke dagbladen, is continu bezig met het testen en verbeteren van de drukkwaliteit. Zo is o.a. de ISOnorm voor kleurenreproductie ingevoerd, die de kleurkwaliteit van alle dagbladen waarborgt. De controle hiervan gebeurt in de praktijk: de krant zoals u deze in de bus krijgt. Daarom plaatsen we één keer per jaar een testafbeelding.

roman16 bvdm Reference Images (c) bvdm www.roman16.com

2010

  



 



 

 #

&#!

%
($%
'
!
%
)


!!"
#
#
! %(
%!%
%
 # $%
( 
'!!#
#!
" $
(  




   
 

99;
2/=
1/,;>35
?+8
./
=/7:;+83669.;>30
98=<=++8
23/;
5;+-2 =31/
38.;>5@/55/8./
/8
B//;
0;>3=31/
@348/8
)34

./
(3?3;
(3?3;

$3,/;+
./6
>/;9
>3=



)348-;3=3-><
$9,/;=
#+;5/;
?+8
&2/
)38/
.?9-+=/
97<-2;//0
./B/
@348
+6<
C+
/
0;97
$3,/;+
./6
>/;9E
/8
,/99;.//6./
./
@348
7/=
7++;
63/0<=

?+8
./



:>8=/8

%

)!#  )34
,3/./8
>
./
7//<=
?/3631/
,/=+6381<791/63452/3.
!+.+=
>
./
@348
2//0=
98=?+81/8
98=?+81=
>
/85/6/
.+1/8
6+=/;
./
;/5/8381
:/;
:9<=
'
,/=++6=
.><
:+<
+6<
>
>@
,/<=/66381
2//0=
98=?+81/8
'
2//0=
>
./B/
,388/8
7+A37++6
B/<
@/;5.+1/8
38
2>3< (+8+0
?3/;
.9B/8
,/=++6=
>
1//8
?/;B/8.59<=/8
34
738./;
.+8
?3/;
.9B/8
.;++1=
>
G

,34
'
98=?+81=
./
;/5/8381
:/;
:9<=
8+.+=
./
@348
1/6/?/;.
3<
8
>3=B98./;6345/
1/?+66/8
5+8
1/?;++1.
@9;./8
97
//8
++8,/=+6381

'#
'#

#

&#!

 6/1+8=/
/8
5;+-2=31/
;9./
@348
/6./;
5/;;
;+-2=31/
0;>3=31/
1/>;
7/=
?//6
238=/8
?+8
5/;-=>>;
/8
37:;/<<3/<
?+8
;9./
,/<

=/7:;+83669

'$"#$


*
 


)#$"#$

*
 






 
 


3/;,34
,/<=/6
35 ***

++8=+6
A
.9B/8

D
/</;9
F
G

:/;
D
/< 
(+8+0
?3/;
.9B/8
,/=++6=
>
1//8
?/;B/8.59<=/8
34
738./;
.+8
?3/;
.9B/8
.;++1=
>
G

,34
'
98=?+81=
./
;/5/8381
:/;
:9<=
8+.+=
./
@348
1/6/?/;.
3<
/?/;=34.
@/,@385/6

@/;5.+1/8
6+8=/8


 
G

: 1 
/=
3<
2/6++<
83/=
791/6345
>@
,/<=/66381
=/6/0983<-2
90
:/;
7+36
.99;
=/
1/?/8

(""$&&$%


(""$!



!



(

$%
#"%&"


#&%

&""!   ""$&&' %=>>;
./
?966/.31
38
,6956/==/;<
381/?>6./
,98
38
//8
/8?/69:
8++;
)348@385/6
8=@99;.8>77/;
  

)
$>38/;@96.
//8
:9<=B/1/6
3<
83/=
89.31 





!
&(
$% 
&
'


((("#$ (( 


 
 


 
    


  




  


 
   
    
 
  

 
 
 

 


  
 

  
  


 

 

In Business

 




Edelmetaal

7

Rapport

ICT AANJAGER GROEI EUROPA

Indiërs kopen geen goud maar zilver

De productiegroei in Europa van de afgelopen vijftien jaar is voor de helft terug te voeren op informatieen communicatietechnologieën (ICT). Europees Commissaris Neelie Kroes (Digitale Agenda) stelt dat in een rapport. Volgens Kroes blijkt uit de cijfers dat de ICT-sector een van de belangrijkste aanjagers is van de Europese economie.

De festivals in India zijn doorgaans een enorme aanjager van de goudconsumptie. Alleen nu even niet. James Kahn en Jack Farchy MUMBAI, LONDEN

...

Omdat ze geloven dat het geluk brengt, kopen Indiase hindoes al generaties lang goud voor het jaarlijkse Akshaya Tritiya Festival. Maar met een torenhoge recordgoudprijs van 1.250 dollar per troy ounce schakelden veel Indiërs dit jaar over op een goedkoper alternatief: zilver. De sterk teruglopende goudverkopen in India, qua omzet de grootste goudmarkt ter wereld, wijst er volgens sommige analisten op dat de goudprijs aan de vooravond staat van een correctie. De discrepantie tussen de toegenomen goudkoorts in Europa en de teruglopende aankopen in India maken het voor goudexperts steeds lastiger om de toekomstige prijzen te voorspellen. De Indiase juwelenindustrie is al decennialang de ruggengraat van de goudmarkt, met zijn periodieke festivals die de consumptie en dus de prijzen naar grote hoogten stuwen. Maar vorig jaar kochten westerse investeerders die een veilige haven zochten voor het eerst sinds dertig jaar meer goud dan juwelenkopers, meldde edelmetalenconsultancy bedrijf GFMS. Prithviraj Kothari, directeur van de Bombay Bullion Association, sprak de verwachting uit dat de goudverkopen tijdens het Akshaya Tritiya Festival dit jaar 50 procent lager liggen dan in 2009. Edel Tully, edelmetalenanalist bij de Zwitserse bank UBS: ‘Het is stil op de Indiase juwelenmarkt, heel stil.’ Ook een van de grootste privébanken van India, de HDFC Bank, meldde dat het als eerste bank ooit in India nu zilver in plaats van goud aan klanten heeft verkocht. En nu noteert dus ook de zilverprijs met 19,79 dollar per ounce het hoogste punt in twee jaar. Daarmee is het overigens nog steeds zestig keer goedkoper dan goud. Normaal gesproken verkopen Indiërs bij dergelijk hoge prijzen hun oude goud, maar volgens Philip Klapwijk, directeur van GFMS, houden velen het nu nog vast omdat ze verwachten dat de goudprijs nog hoger zal worden. 1 © Financial Times

Wetgeving

DOOD AAN DE SPECULANTEN Europese regeringsleiders, onder wie de Franse president Nicolas Sarkozy en de Duitse bondskanselier Angela Merkel, willen dat er een verbod komt op risicovolle speculatieve financiële producten, zoals verzekeringen tegen wanbetaling. De betreffende financiële producten hebben bijgedragen aan het verergeren van de Griekse schuldencrisis.

Jonge ondernemers kunnen de komende jaren hun slag slaan. HOLLANDSE HOOGTE/BEELDBEWERKING DE PERS

Overnames Kwart ondernemers is 55+

Te koop: heel veel bedrijven Veel babyboomers stoppen met hun bedrijf. Prachtige koopjes voor startende ondernemers. Emiel van Dongen AMSTERDAM

...

Jaap Blokker, bekend van de gelijknamige winkelketen, is niet de enige die op dit moment worstelt met het vinden van een geschikte opvolger. De ondernemende babyboomers vergrijzen in moordend tempo. Een kwart van hen is nu 55 jaar of ouder. Een belangrijke reden waarom er de komende vijf jaar volgens de Kamer van Koophandel (KvK) zo’n 100.000 bedrijven in de verkoop zullen gaan. Zet dat af tegen het aantal bedrijfsovernames per jaar – zo’n 10.000 – en de conclusie is dat veel van die bedrijven opvolgingsloos ten onder zullen gaan.

Leuke extra’s Zonde. Bij de aankoopprijs zitten namelijk leuke extra’s: een bestaande klantenkring, lopende omzet en winst, grotere bereidheid bij banken om de boel te financieren, en maar liefst 96 procent kans om over vijf jaar nog te bestaan – tegenover slechts 50 procent bij startende ondernemers. ‘Bovendien voorkom je met een bedrijfsovername dat kapitaal wordt vernietigd en je behoudt meer

werkgelegenheid’, vult Sevkan Cevirgen van KvK Nederland aan. Lichtpuntje is dat er zo’n 100.000 ondernemers per jaar bijkomen. Stuk voor stuk kanshebbers om een bedrijf over te nemen. De KvK is, in samenwerking met onder andere Economische Zaken en een aantal brancheorganisaties een tijdje geleden een campagne gestart om de generaties na de babyboomers een al bestaande onderneming te laten kopen. Patrick van Gent bouwde eind vorige eeuw een internetbedrijf van de grond op en verkocht dat weer door.

‘Je incasseert meteen schaalvoordeel en naamsbekendheid.’ Patrick van Gent (46)

Vier jaar geleden kocht hij samen met een vriend het cosmeticaconcern Trind van de toen 58-jarige eigenaar. ‘Zo’n overname is hartstikke mooi. Je hebt gelijk een apparaat ter beschikking waarmee je kunt werken. Na een flinke investering incasseer je meteen al schaalvoordeel en naamsbekendheid. Zo kun je gelijk internationaal gaan’, vertelt Van Gent. Een al lopend bedrijf overnemen is naast een groot voordeel tegelijk

ook een nadeel, meent Van Gent. ‘Je koopt een bestaande organisatie, hebt allerlei plannen en wilt die zo snel mogelijk doorvoeren. Maar massa is traag, veranderingen kosten tijd. Dat hebben we wel een beetje onderschat.’ Toch kijkt hij tevreden terug. ‘We zijn nu waar we wilden zijn. En de vorige eigenaar, met wie we nog wel contact hebben, is tevreden.’

Kopersmarkt Door de discrepantie tussen vraag en aanbod is het vinden van een koper het grootste obstakel voor de pensionerende babyboomer. ‘Wegens ziekte heb ik mijn zaak nu enkele maanden te koop staan. Ik heb pas één reactie. Hopelijk ligt het aan de crisis en trekt het weer bij’, zegt een 58-jarige ondernemer, die wegens mogelijke gevoeligheid van bedrijfsgegevens liever anoniem blijft. Hij probeert zijn bedrijf te slijten via internet omdat hij geen intermediair wil betalen. Er zijn talloze Marktplaats-achtige websites die bemiddelen tussen verkoper en koper. Een aantal is opgezet door slimme, vooruitkijkende jongens uit de marketing of consultancy. Reclameman Berry Hoogstraten van BedrijfsovernameRegister legt uit: ‘De meeste ondernemers hebben maar een klein bedrijf met weinig waarde. Dan loont het niet om een dure tussenpersoon in te huren. Internet is dan een uitkomst.’ 1

Auto’s

GM MAAKT WEER WINST De Amerikaanse autofabrikant General Motors heeft het afgelopen kwartaal voor het eerst in drie jaar winst geboekt. De nettowinst bedroeg ruim 700 miljoen euro. Vorig jaar leed GM nog een verlies van ruim 4,4 miljard euro.De omzet ging met 40 procent omhoog naar 25,5 miljard euro.

AEX

326,57 0,20% ASML Holding DSM Kon Air France-KLM BAM Groep Kon

1,53% 1,53% -3,13% -2,67%

Correct Boat & Bike voor Fiets & Watersport Gratis SQ-Lab bodyscan

h¦¹ ½ÀŸ£ªÄ¬¨¦ £»´´¦£Ä¬¦ ·»Å¹ÄŸ¬¹¡¬±¦Â ¦¹ ÀŸ£¦§¬¦Ä¦¹ Ɵ¹ lª»ÂÄŤ j¦´ÄŤ e»ÄĦ£ª¬ŸŤ ˆŸÄ e¬±¦ÂŤ u»¹ŸŤ ±¬¹¥¦À§¬¦Ä¦¹Ť ¥¦ j¦ÀÀŸÀ¬ §¬¦Ä£»´´¦£Ä¬¦Ť ¦´¦±ÄÀ¬Â£ª¦ §¬¦Ä¦¹Ť ª¬½½¦ Âğ¥Â§¬¦Ä¦¹ Ɵ¹ h´¦£ÄÀŸ ¦¹ ¹¬»¹ ¦¹ ¹ŸÄÅÅÀ´¬®± ¥¦ ¨¦È»¹¦ Âğ¥Â§¬¦ÄÂÇ h¦¹ ¦¹»À·¦ £»´´¦£Ä¬¦ §¬¦Ä±´¦¥¬¹¨ Ɵ¹ ‹ª¬·Ÿ¹»Ť |»ÀĪȟƦŤ l»¹Â» ¦¹ ‚¦ŸÀ´ pËÅ·¬Ť §¬¦Ä£ª»¦¹¦¹Ť Ÿ££¦Â»¬À¦ÂŤ ¨¦À¦¦¥Â£ªŸ½ ¦¹ »¹¥¦Àª»Å¥Â½À»¥Å£Ä¦¹Ç ;;2 072/ 7 --0 ;2 2.--&  372 4-7 67.240 2
-342<
220 2
<2 7292
02 2 7/2& -0 72 2
4--
72:

z¦Ä ¥¦ ‹…ıxŸ¡ e»¥Ê ‹£Ÿ¹¹¬¹¨ ı ¦¦¹ ¬¹¹»ÆŸÄ¬¦§ ·¦¦ÄÂÊÂĦ¦· ı ±Å¹¹¦¹ Ȭ® Å ·¦Ä ¡¦ªÅ´½ Ɵ¹ ¥¦ £»·½ÅĦÀ ¦¹ ´ŸÂ¦ÀÂÄÀŸ´¦¹ ¬¹ ±»ÀĦ Ĭ®¥ »½·¦Ä¦¹Ç z¦Ä ¥¦Ë¦ ¨¦¨¦Æ¦¹Â ±Å¹¹¦¹ Ȭ® ¥¦ §¬¦Ä »½Ä¬·ŸŸ´ Æ»»À Å Ÿ§ÂĦ´´¦¹Ç 78 --
9 -
22
372 4-7:

 #$ $" + $" ‹½»ÀĬ¦Æ¦ ÄÀ¦±±¬¹¨ §¬¦ÄÂŤ ¨¦Â£ª¬±Ä Æ»»À ¥Ÿ¨¦´¬®±Â ¨¦¡ÀŬ±Ç ŝi ƦÀ¹¦´´¬¹¨¦¹ ·¦Ä ‹ª¬·Ÿ¹» ”Ġg¦»À¦ »¹¥¦À¥¦´¦¹ Æ»»À Ÿ´Ä¬®¥ »¦½¦´ §¬¦Ä¦¹ ¦¹ ÄÀ¦§Ë¦±¦À £ªŸ±¦´¦¹Ç

¬Ä Æ»»ÀÀŸŸ¥ ´¦Æ¦À¡ŸŸÀ ¬¹ ¥¬Æ¦À¦ §ÀŸ·¦·ŸÄ¦¹Ç  ""$!"# cÀÄǹÀÇ ŴšiŝŕĎ

 *+ !' %( " * g¦ •Ÿ±±Ÿ ¬Â ¬¹ ¹»ıĬ·¦ ¨¦¡ÀŬ±Â±´ŸŸÀ@ »½¦¹ ¥¦ £ª¬´Â¦£Ä¬¦ÂŤ ¡¦Æ¦¬´¬¨ ¥¦ £¦¹ÄÀÅ·ÂĦŹ ¦¹ ¡´ŸŸÂ ¥¦ ±Ÿ¹Ä¦¹ »½Ç ¬Ä¨¦ÀÅÂÄ ·¦Ä ¦¦¹ §»Ÿ·Ë¬Ä®¦Ť Æ»¦Ä¦¹ı ÂĦŹ ¦¹ ÄÀŸ¹Â½»ÀÄȬ¦´Ç c§·Ç ŝÇýƛ É ÿÇŕŀ ·¦Ä¦ÀÇ

1:

 ""$!"# cÀÄǹÀÇ ŴiŀŴŴi

699 499

Correct Boat & Bike Ceintuurbaan 125 Rotterdam. kijk ook op www.correct.nl

##   "%! ! n»¨¦¥Àű §¬¦Ä½»·½ ·¦Ä ÂĦƬ¨¦ Ÿ´Å·¬¹¬Å· ¡Å¬ÂŤ Æ»»À Ÿ´´¦ §¬¦ÄÂƦ¹Ä¬¦´¦¹ ¨¦Â£ª¬±ÄÇ »Ä ĎĎ ¡ŸÀÇ  ""$!"# cÀÄǹÀÇ iĎiŀÿi

23.

95

$ %$ )#5 g¦Ë¦ ´Ÿ¥¦À ±Ÿ¹ Ÿ££Å  ´Ÿ¥¦¹ Ɵ¹ ĎŤŝcª Ä»Ä Ďiÿcª Çp¹ ¥¦ c|’e ‚À»·»Ä»À Ɵ¹ ®Ÿ¹ÅŸÀ¬ ŝÿĎÿ ¨»¦¥ ¨¦Ä¦ÂÄ ·¦Ä Ÿ´Â £»¹£´Å¬¦] Ũ¹»Æ¦ÀÄÀ»§§¦¹ £»·½´¦¦Ä ¦¹ Ÿ§¨¦È¦À±ÄŨ

1:

 ""$ !"# cÀÄǹÀÇ iĎšýÿi

69

( !#$ ·ŸŸ¹¥Ÿ¨ ÄĠ· ¥»¹¥¦À¥Ÿ¨ šÇŴÿıĎýÇÿÿ ÅÅÀŤ ÆÀ¬®¥Ÿ¨ šÇŴÿıŝĎÇÿÿ ÅÅÀ ¦¹ ˟ĦÀ¥Ÿ¨ šÇÿÿıĎýÇÿÿ ÅÅÀÇ 2022 
0-4 422
0 -
+:+: :

3000 m2

!782
2
232
.2602
:

 

 

Weten

8

 




Suikerziekte

Muziek helpt ook al niet tegen diabetes Chroom, kaneel en rustgevende muziek blijken geen wondermiddelen tegen de gevreesde diabetes type 2. Redactie weten AMSTERDAM

...

Steeds meer Nederlanders (vooral de ouderen, en vooral degenen met overgewicht) krijgen last van suikerziekte, met name diabetes type 2. Het advies van de huisarts is in zulke gevallen simpel: meer bewegen, minder en gezonder eten, weinig alcohol en niet roken. Maar de meeste patiënten hebben grote moeite met een dergelijke verandering van hun leefstijl. Liever blijven ze doen wat ze altijd hebben gedaan, en gaan ze op zoek naar alternatieve middeltjes die de bloedsuikerspiegel omlaag zouden brengen. De Groningse geneeskundige Nanne Kleefstra heeft verschillende van deze huismiddeltjes onderzocht. Populair zijn momenteel voedingssupplementen die extra chroom bevatten. Andere mensen denken dat een beetje kaneel wonderen verricht, en Kleefstra onderzocht zelfs een apparaat waarmee mensen muziek ‘toegediend’ krijgen die de ademhaling zou vertragen waardoor de bloeddruk zou dalen. Ze concludeert echter dat geen van deze wondermiddelen enig effect sorteert. Een ander apparaatje, waarmee mensen zelf hun bloedsuikerspiegel kunnen meten, lijkt in de praktijk zelfs ongunstig uit te pakken. Kleefstra, die morgen op zijn onderzoek promoveert, roept hulpverleners en apothekers op om deze middelen niet meer te promoten, en gewoon te blijven hameren op een gezonde leefstijl. Ook al levert dat zure gezichten op. 1

Ouwe reus komt even op bezoek Nee, dit is geen mammoet. Dit is een mastodont, op bezoek in het Kralingse bos. Om precies te zijn: de Anancus arvernensis, die hier zo’n anderhalf miljoen jaar geleden leefde, totdat hij verdreven werd door de mammoet. Kunstenaar Remie Bakker van Manimalworks werkte een half jaar aan dit model, op basis van fossielen die voornamelijk zijn aangetroffen in de Franse streek Auvergne (vandaar

de naam), maar de meest recente komen uit de Oosterschelde. De tweeënhalve meter hoge reus is de komende dagen nog te bewonderen nabij de Kralingse plas. In een vochtig stukje bos, de omgeving waar hij dol op was. Ook deze mastodont is geen blijvertje – hij wordt binnenkort verscheept naar Museum Crozatier in Le Puy-enVelay. 1 FOTO: HANS WILDSCHUT

Moederliefde Riskant

Vrouwelijk schouderklopje maakt ons roekeloos Mocht u een belangrijk financieel besluit moeten nemen, mijd dan vrouwen die u met een schouderklopje gerust willen stellen. De gevolgen kunnen desastreus zijn. Redactie weten AMSTERDAM

...

Het gevaar van vrouwelijke steun blijkt uit onderzoek van Jonathan Levav van de Columbia Universiteit en Jennifer J. Argo van de Universiteit van Alberta. Zij onderwierpen proef-

personen aan tests waarin ze riskante financiële beslissingen moesten nemen en flink geld konden verliezen. De deelnemers (mannen en vrouwen) dachten dat het ging om het verband tussen de soort tests en hun gevoel daarbij – in feite draaide alles om de manier waarop ze werden geinformeerd. Sommigen werden slechts zakelijk toegesproken, anderen kregen een hand, weer anderen werden voordat ze mochten beginnen op de schouder geklopt. En wat bleek? Een bemoedigend schouderklopje van een vrouwelijke onder-

Tweelingonderzoek

tweelingen – en vonden dat ADHD bij volwassenen voor eenderde genetisch bepaald is. Iets minder dan bij kinderen, hetgeen suggereert dat omgevingsinvloeden de symptomen kunnen doen verdwijnen. Daarnaast ontdekten ze dat volwassenen met ADHD vaker dan gemiddeld een partner hebben die ook ADHD heeft, waardoor de kans op het doorgeven van ADHD-genen groter wordt. Ze zouden er verstandiger aan doen een partner te kiezen die juist wat orde schept. Als zo iemand te vinden is.

zoeksleider maakte dat de deelnemers zich zekerder voelden en veel meer risico’s namen. Een mannelijk schouderklopje had geen effect. Volgens de onderzoekers moeten we de oorzaak zoeken in de vroegste kindertijd, toen onze moeders ons

met zachte klopjes op de rug of schouders op ons gemak wisten te stellen. Het gevoel dat daardoor wordt veroorzaakt, het gevoel dat alles goed is en we de wereld aankunnen, keert ogenblikkelijk terug wanneer we opnieuw een schouderklopje krijgen. Ook als we volwassen zijn. Opgepast dus voor deze subtiele vorm van steun – en dat niet alleen in geval van wetenschappelijk onderzoek. En dames: in deze economisch instabiele tijden is het beslist onverstandig bankiers een schouderklopje te geven. 1

Gezondheid

ADHD’ERS ZOEKEN ELKAAR OP Dat kinderen ADHD kunnen hebben, dat weten we nu wel. Ook staat vast dat ADHD voor een deel genetisch is bepaald. De klachten verdwijnen meestal op latere leeftijd. Wanneer ouderen zeggen dat ze ADHD hebben, wordt vaak vermoed dat het niet ‘echt’ ADHD is maar imitatiegedrag of een andere gedragsstoornis. Onderzoekers van het Nederlands Tweelingen Register van de Vrije Universiteit analyseerden daarom de gegevens van 12.000 volwassenen – tweelingen en gezinsleden van

We moeten de oorzaak zoeken in de vroegste kindertijd.

HELPEN GOED VOOR VROUWEN

REUTERS

Vrouwen kunnen beter steun geven dan krijgen. Daar blijven ze gezond bij, blijkt uit onderzoek van de Groningse psycholoog Ari Väänänen, die hierop donderdag promoveert. Hij analyseerde gegevens over steun, wederkerigheid en gezondheid van tienduizenden Finnen. Enerzijds blijkt dat vrouwen die weinig steun ervaren van hun partner meer kans hebben op psychische klachten, maar opvallender is dat vrouwen die zelf steun geven in hun relatie vaak een betere gezondheid ervaren, terwijl

vrouwen die meer steun ontvangen gezondheidsproblemen krijgen. Väänänen: ‘We dachten dat het goed zou zijn evenveel steun te krijgen als te geven, maar dat blijkt dus niet zo.’ Mannen lijken op dit punt minder beïnvloedbaar: de hoeveelheid steun heeft bij hen minder duidelijk effect op de gezondheid. Voor vrouwen geldt: geven is beter dan nemen. Ook voor later. Väänänen: ‘Wie nu meer steun geeft dan ontvangt, heeft in de toekomst minder kans op gezondheidsproblemen.’

Braziliaanse kwast

Nog een zonnebloempje erbij?

Was ik daar effe Renoir!

Het 37-jarige Braziliaanse medium Florencio Anton beweert dat hij regelmatig bezeten wordt door de geest van de schilder Vincent van Gogh.

Eenmaal in trance schildert Florencio dan in luttele minuten ‘echte’ Van Goghs, die vervolgens voor spotprijzen van de hand gaan.

Ook andere kunstenaars komen wel eens door. Florencio beweert dat hij, eenmaal weer zichzelf, werkelijk heel slecht is in tekenen en schilderen.

Assistente wordt criticus Uitgever Oscar van Gelderen wil het mailadres van Nienke van Eck, de assistente van Jort Kelder. Nienke leest Niccólo Ammaniti en mag daar iets over zeggen. Met foto natuurlijk.

Q&A

Koster & Jojanneke

KOJO’S GENANTE HOEKJE

9   

Club Bungalow 8

Niet gespeend van Bridget en Froukje Stop Kindermisbruik breidt de BN’erschare uit. Vijf bekende mama’s ontwierpen een hip & happening spenencollectie.

Langzaam dooft Sacco’s licht Sterrenas van dovende supernova Amy Sacco is op ons neergedaald. De hype rondom de komst van Bungalow 8 Amsterdam is onterecht.

AMSTERDAM

...

Vivienne van Eijkelenborg, directrice van babyproducten producent Difrax, u brengt vanaf vandaag samen met Stop Kindermisbruik een limited edition fopspenen op de markt. ‘Ja, Vivian Ewbank, Bridget Maasland, Froukje de Both, Marlayne Sahupala en Miljuschka Witzenhausen hebben ieder een fopspeen ontworpen. Die zullen bij de DA verkocht worden in een oplage van 12.500.’ Kost dat? ‘Gemiddeld 3,50 euro per speen. Eén euro daarvan gaat naar de stichting en komt terecht bij Indiase meisjes die zwanger zijn geworden door hun werk in de prostitutie.’ We missen Yolanthe, ambassadrice van de stichting Stop Kindermisbruik, in het rijtje? ‘Die heeft het nu druk met andere dingen.’ Giro’tje, WK’tje, Huwelijkje. ‘Precies, maar ze is nog steeds ambassadrice. Samen met Vivian en John Ewbank.’ Wat mogen wij verwachten van de ontwerpkwaliteiten van de vijf bekende moeders? ‘De spenen, die morgen in Bilthoven worden onthuld, zijn heel hip geworden. Elk van de dames heeft er een persoonlijk tintje aan gegeven. Bijvoorbeeld geïnspireerd op hun eigen geboortekaartje. Marlayne heeft de speen ontworpen voor tot twee maanden oud, Bridget die voor nul tot zes maanden, Vivian die voor zes maanden plus, Froukje voor twaalf maanden plus, en Miljuschka voor achttien maanden plus.’ We slaan meteen de hele bups in. Hoe gaat het verders met de stichting? ‘In Azië worden elke dag tienduizenden meisjes gedwongen tot prostitutie. Stichting Stop Kindermisbruik bevrijdt deze meisjes en helpt ze reintegreren. Ze zijn heel actief, zichtbaar en goed bezig.’ 1

AMSTERDAM

...

Be careful what you wish for... Maanden, nee jaren, nee decennia dreinen we in de hoofdstad reeds om nieuw clubvermaak. En nu, poef!, in een keer twee erbij in nog geen twee weken tijd. De langverwachte opening van de oude iT in de vorm van Air vond plaats op Koninginnenacht en resulteerde vrijwel onmiddellijk in een deceptie. Waar het elders vaak nog even duurt voor het platte-boeven-volk – en dit is as figure of speech bedoeld, dus voor de advocaten uitrukken: néé, we beweren niet dat het hier om échte boeven gaat – zich meldt, was het hier op avond één al raak. Jammur! En dan Bungalow 8, gelegen naast golden oldie Jimmy Woo, dat dit weekend officieel de deuren opende. Officieus gebeurde dit een weekje eerder al. Maar toen was het volgens de doorbitch ‘nog niet af en dus is pers nog niet welkom en dus jullie ook niet.’

Has been koningin Deze keer mochten we er wel in. Nu, het is nog steeds niet af. Althans dat hopen we. De BlackBerry Facebookberichten van de Amsterdamse incrowd logen er niet om dit weekend. ‘Het is een troep hier!’, ‘Veel te lange rij!’, ‘Bediening te traag!’, ‘Ga niet!’. Vele hipsters volgden dat laatste bericht op. Maar Ko en Jo zijn oude bekenden van Bungalow 8-moeder Amy Sacco (41), de struise has been koningin van de New Yorkse nightlifescene. En we waren toch erg benieuwd hoe de meester der faillissementen, de Nieuw-Zeelandse Andy Martin, zijn oude, vorig jaar gesloten Zebra Lounge (Martins andere tenten The Mansion en Cineac waren een nog korter leven beschoren) had omgeturnd tot iets wat denken doet aan het Beverly Hills Hotel. De bron waar Sacco haar Bungalows op baseerde. Wel zo makkelijk: de zebrastrepen konden alvast lekker op de muren blijven. Daaraan werd toegevoegd: twee varens, een minipalmboom en wat nieuwe banken. Tja. Daar lopen

Model-ex

Modelhuwelijk

Jeroen Pauw draagt armbandjes van vrouwen met wie hij een relatie heeft gehad. Pauw heeft bekende exen als Loretta Schrijver, Manuëla Kemp en Daphne Bunskoek. ‘Het is meestal zo dat dat ergens kleeft aan een meisje met wie ik een periode een relatie heb gehad’, vertelde de 49-jarige Pauw aan Ruud de Wild over de armbandjes waarmee hij altijd op televisie verschijnt. Je bent een womanizer, of je bent er geen.

Model alert! Model alert! Het Nederlandse topmodel Lara Stone is getrouwd met Little Britain-acteur David Walliams. Het stel, dat zich verloofde in januari, stapte zondag officieel in het huwelijksbootje in het luxe Claridge’s hotel in Londen. Stones vader was dermate in de zevende hemel, hij leek wel stoned. Hij vond dat zijn dochter er ‘prachtig’ uitzag. ‘Ik kan je vertellen dat zowel Lara als David in de wolken is’, zei pa tegen de Britse media. De 26-jarige Stone had een prijzig

Amy Sacco en haar New Yorkse gesloten Bungalow 8, precies zoals Ko en Jo hem destijds zagen: leeg. REX FEATURES

‘We hebben er honderd meer toiletten dan in New York.’ Sacco prijst Bungalow 8 in Londen.

we zelfs in Amsterdam niet warm meer voor. Maar sowieso, de hele hype rondom Bungalow 8 is onterecht. De laatste keer dat Ko en Jo de in 2001 geopende New Yorkse dependance in het nog altijd gribusachtige westen van de wijk Chelsea bezochten, vlak voor de sluiting wegens ‘renovatie’ in 2008, was de club leeg. Met uitzondering van een groepje teleurgestelde

ARMBANDJES LARA STONE GETROUWD VAN PAUW

kleedje uitgekozen: ze droeg een jurk ter waarde van 35.000 euro. Hubbie Walliams had een bijpassend grijs pak aan. Na het tekenen van de papieren werd het nummer We Have All the Time in the World van Louis Armstrong gespeeld: de titelsong van de officieuze zesde James Bond-film On her Majesty’s Secret Service. De 38-jarige Walliams is namelijk een groot Bondfan, zo hebben wij geleerd. Het echtpaar gaat op huwelijksreis naar Parijs. Bond zou een exotischer locatie hebben uitgekozen.

[email protected]

Roman Hefner Polanski

Tips, party’s, plug-acties, uitnodigingen en liefdesverklaringen kunnen worden gezonden naar [email protected].

Actrice Charlotte Lewis beweert dat Roman Polanski met alle actrices uit zijn film Pirates uit 1986 naar bed ging.

Londense investment bankers, die de tent al snel weer verlieten. De service was slecht, de cocktails lauw. Sacco, toen nog voornemens een Bungalow 8 in Las Vegas te openen, hield het hoofd nog hoog. ‘Ik dans nog altijd luidkeels zingend op de tafels. En iedereen wil mijn vriend zijn omdat ze mijn clubs in willen’, riep ze tegen ons. En ze richtte haar pijlen op de nieuwe private Bungalow 8 club in Londen in het St. Martins Lane Hotel. Ironisch genoeg wuifde ze ons voorstel om het als deels Hollandse eens in Amsterdam te proberen twee jaar terug nog lachend weg. ‘Ik ga alleen daar aan het werk waar ik de markt ken. En ik spreek jammer genoeg geen Nederlands.’

Cokegrap In navolging van New York bleef ook in Londen de clientèle, na een kleine opleving, weg. Sacco probeerde het nog met een: ‘Maar hé, we hebben er honderd meer toiletten dan in Bungalow 8 New York, dus fabuleus!’ Die cokegrap had het tien jaar eerder goed gedaan. En dat is exemplarisch voor mevrouw Sacco, met alle respect: een

geweldige (zaken)vrouw, maar dovende supernova op het uitgaansfront, die naast Bungalow 8 ook haar tenten Lot 61 en restaurant Bette in korte tijd verloren zag gaan. Daarin vinden Sacco en Martin, van wie niemand begrijpt hoe hij na herhaalde mislukkingen weer geldschieters bereid heeft gevonden voor dit nieuwe project – twee zoons van een rijke vleesboer uit Alphen aan de Rijn zo werd ons ingefluisterd – elkaar in ieder geval volledig.

Laarzenhandel Wij voorzien ook voor deze Martintent een vroegtijdig einde. Sacco schijnt zich inmiddels met hedgefondsen onledig te houden. Voor Martin zien we meer iets in slangenlerenlaarzenhandel. Om toch nog iets aardigs te zeggen: de muziek was, geheel trouw aan de New Yorkse en Londense etablissementen, opvallend has been. De enige die er warm voor liep was dan ook meteen de oudst aanwezige: Jo’s kalende mini-me. Met glinsterende ogen de boogiewoogie dansend: ‘Dit is muziek van toen ik tien was!’ Koster, voor al uw nekslagen en partijen. 1

Modelarchitect

PYJAMA VOOR MÁXIMA John Körmeling, de architect van het Nederlandse paviljoen Happy Street op de Shanghai Expo 2010, had gisteren een bijzonder cadeau voor Máxima, die haar 39e verjaardag vierde. Ze

kreeg een blauwe ‘happy pyjama’, met het door hem ontworpen logo van Happy Street. De pj is een verwijzing naar de Shanghainese traditie om in pyjama over straat te gaan.

Infotorial dé Weekkrant/De Pers Meer info 020-3460526

Het geheim van de Muiderstraat Je hebt muziek en je hebt muziek. Het verschil? De geluidsset waarmee de klanken die wij muziek plegen te noemen en die een aangename sensatie kunnen veroorzaken, worden voortgebracht. Een kwalitatief goede geluidsset maakt aangename muziek tot balsem voor de ziel. Omgekeerd kan een geluidsysteem van erbarmelijke kwaliteit de muzikale vrucht van de artiest dusdanig geweld aandoen, dat er van de oorspronkelijke compositie weinig overblijft. door Edwin Roerdink Eigenaar Rick Oldersom van Hifi Solutions kent het belang van een goede geluidsset als geen ander. Als eigenaar van de aan de hoofdstedelijke Muiderstraat gevestigde audiozaak zorgt hij er samen met zijn vrouw Mandy en zijn collega’s Michel Lamine en Ton Staphorst hoogstpersoonlijk voor dat elke klant tevreden naar huis gaat. Vreugde van Muziek Met een op maat gesneden geluidsset voor elk budget kan de muziekliefhebber zich overgeven aan één van de geneugten die het leven zo de moeite waard maakt: de vreugde van muziek. Waar hij voorheen meerdere in audio gespecialiseerde winkels bestierde, richt Oldersom sinds 2003 al zijn aandacht op het audiopaleis aan de Muiderstraat. Zijn vrouw Mandy is verantwoordelijk voor het financiële reilen

klant geenszins opzadelen met een geluidssysteem waaraan hij niets heeft. Integendeel, het belang van de klant is ons belang want wij delen allemaal dezelfde liefde voor muziek. Eigenlijk hebben wij dus meer een adviserende functie.” Verbaasde luisteraars Momenten van verrukking, oftewel ‘kippenvelmomentjes’, dat is wat Oldersom voor ogen heeft. “Mensen zijn vaak overdonderd wanneer ze bij ons naar muziek luisteren. Ze horen zóveel meer details dan voorheen. ‘Alsof de band recht voor je neus een liveoptreden geeft’, hoor ik vaak van verbaasde klanten. Tijdens het luisteren, kunnen ze hun lichaam niet stil houden en beginnen spontaan met hun voet ritmisch mee te bewegen.” Wanneer de passie eenmaal is ontvlamd, ben je verkocht voor

Voor elke muziekliefhebber het perfecte geluid

en zeilen, terwijl Lamine en Staphorst zich op de verkoop richten. Gepassioneerd liefhebber Alhoewel, verkoop is misschien niet het juiste woord… Oldersom: “In ons hart zijn we allemaal enorm gepassioneerde liefhebbers. Het gaat bij ons primair om de beleving. We willen de

het leven, merkt Oldersom maar al te vaak. “Het eerste setje is meestal het goedkoopste. Voor een bedrag van ongeveer achthonderd euro kun je al een behoorlijk goed geluidssysteem kopen. Hoe meer luisterervaring je opdoet, des te kritischer je wordt. Wij voorzien in die behoef-

Kwaliteit met design is te vinden bij Hifi Solutions

Eigenaar Rick Oldersom van Hifi Solutions doet je verbazen in zijn luisterruimtes

te, tot in de perfectie toe.” HiFi Solutions verkoopt alleen kwaliteitsproducten. Alleen wereldkwaliteit Wereldkwaliteit zelfs, tot aan geluidsinstallaties van boven de twintigduizend euro toe voor de echte fanatici. De faam van Hifi Solutions is niet onopgemerkt gebleven. Als een olievlek verspreiden de positieve berichten over Oldersom en co zich onder een aanzwellende schare muziekliefhebbers. De clientèle strekt zich inmiddels uit over alle windrichtingen van ons land. De nieuwste trend is dat ook muziekliefhebbers van buiten de landsgrenzen de weg hebben gevonden naar de Amsterdamse Muiderstraat voor de goede audio-installatie. Het Geheim Het geheim? Waar in het huidige tijdsgewricht alles sneller moet, op het vluchtige af, zoeken Oldersom en zijn collega’s het juist in de vertraging. Oldersom: “Tegenwoordig kopen heel veel mensen een miniset. Als je de muziek daarmee zacht afspeelt, klinkt het niet en dus zet je hem maar harder. Maar juist dan gaat het geluid je tegenstaan. Het ding is meestal dan ook aangeschaft onder het mom van ‘dan heb ik ook geluid’.” Op de bank zitten en niets anders doen dan ouderwets genieten van muziek, dat is wat HiFi Solutions haar klanten wil bieden. Een deugd die tegenwoordig snel in de vergetelheid dreigt te raken. Het McDonalds tijdperk waarin alles snel geconsumeerd wordt, doet steeds meer van zich spreken. Luisteren is beleven Dat downloaden om het vervolgens op de i-Pod te plempen, er een aantal keren naar luisteren om het daarna weer te vergeten. ‘Wallpapermuziek’, is de fraaie benaming van Oldersom voor deze vluchtige vorm van muziekbeleving die typerend is voor deze snelle tijd waarin niets

mag gaan vervelen. “Het verschil tussen muziek van een goede set en wallpapermuziek, is het verschil tussen McDonalds en de Japanse tafel. Muziek uit een goede set gaat nooit vervelen. En goede muziek verdient een goede set”. Een goede set Om dit te demonstreren nodigt hij ondergetekende uit om plaats te nemen op de comfortabele luisterzetel waarna hij installatie inschakelt. Een ouderwets

jazznummer neemt bezit van de kamer. Het nummer wordt langzaam opgebouwd, maar eenmaal op stoom vult de ruimte zich met een oase van klanken. Voor mij, recht in het gezichtsveld, staan de twee luidsprekers. Toch heb je geen moment het gevoel dat de muziekproductie inderdaad voor rekening komt van deze twee geluidsbronnen. Integendeel, in gedachten ontvouwt zich een podium met daarop een ouderwets jazzorkest dat rechtstreeks uit de vroegere nachtclubs van Harlem lijkt te zijn weggelopen. Terwijl de muzikale compositie aanzwelt, weerklinkt het koude metaal van de instrumenten.

Het slagwerk dat het hout geselt, de vingertoppen die hun greep over de trillende snaren loslaten, het voltrekt zich allemaal voor je ogen. Normaal luister je naar hoe de muziek klinkt. Hier luister je naar wat er gebeurt. Muziek op deze manier maakt nieuwsgierig. Een muzikale ontdekkingsreis waarbij de oren zich spitsen om maar niet te missen van al dat fraais dat er nog meer komen gaat.

Muiderstraat 13-17 1011 PZ Amsterdam Tel. 020-6232183 of 020-6128647 Fax. 020-6250843 Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag: 10.00 - 17.30 uur zaterdag: 10.00 - 16.30 uur

Hifi Solutions biedt een ongekende keuze in kwaliteit

 

 

Uit & thuis WEG

 




11

Reizen Zwedens culinaire verrassingen

De beste haring zit in een potje Dirk Koppes YSTAD

...

Eva Thuresson legt het nog één keer uit. ‘Als je zo’n mooie zalm in huis hebt, moet je er zo min mogelijk mee doen.’ Dus moet ik de vis tijdens een kookworkshop in haar restaurant Allé (www.alle.se) zo goed mogelijk fileren en vervolgens met verse kruiden als tijm en marjoraan snel in de pan klaarmaken. Geen traditionele roomsaus, dat past niet meer in een modern dieet. De Zweedse koninklijke familie is het met Thuresson eens, want die geniet regelmatig van haar op streekproducten gebaseerde recepten tijdens staatsbanketten. Het in een gerenoveerde boerenhoeve gevestigde restaurant Allé heeft niet de uitstraling van een chic Michelinsterrenrestaurant, maar chef Thuresson weet in een gemoedelijke sfeer gasten te laten genieten van haar versie van Zweedse klassiekers. Dat betekent niet dat ze vies is van het gebruik van Italiaanse pasta of andere exotische zaken. Maar Thuresson denkt dat de ZuidZweedse regio Skåne genoeg te bieden heeft om niet naar zaken als sushi of wraps te grijpen. Lam, varken, appels, aan de kust gevangen paling en haring bieden genoeg opties om de menukaart te vullen. De oorspronkelijk Zuid-Amerikaanse chef van het restaurant in het nabijgelegen Svaneholm (www.svaneholms-slott.se) gebruikt dezelfde ingrediënten, maar probeert toch een ‘latino-Zweedse’ kookstijl te ontwikkelen. Eten in Svaneholm is sowieso een feestje, want het fraaie zestiendeeeuwse slot ligt prachtig in het groene landschap. Het lijkt wel of elk kasteeltje hier op de culinaire toer gaat. De exploitanten van kasteel Kronovall hebben de voorkeur gegeven aan een eigen wijngrot. Daar slaan ze zelf geproduceerde bubbels op in arty flessen. Een beetje fake, want de grondstoffen komen niet uit Zweden, daar is het te koud voor het kweken van wijndrui-

WAARIS... MAAIKE BROEKHUIS

...

A

fgelopen week heb ik een erg leuke week gehad. Annelotte is namelijk op donderdag (na heel veel vertraging, door die stomme vulkaanuitbarsting) aangekomen. Vrijdag zijn we met de auto naar een schattig en klein dorpje gereden, Torri, een beetje in het noorden, maar helaas was het weer niet zo mooi en het uitzicht dus ook niet. Vrijdagavond zijn we uit geweest in

ven. Leuk aan Kronovall is wel dat je met een beetje geluk tegen de oude kasteelheer aanbotst. De pensionado bewoont met zijn vrouw nog een vleugel van het paleisje in dit prachtige natuurgebied (www.petripuma. se). In kustplaats Ahus hebben ze geen kastelen maar fabrieken. De thuisbasis van Absolut is trots op het wereldsucces van de Zweedse wodka, maar misschien nog wel trotser op de zelf gevangen en gerookte paling. Ooit organiseerden vissers na een goede vangst feesten in speciale hutten, waar de hele nacht met drank en paling flink werd doorgehaald. Die traditie leeft voort, al is het aantal vissers op de vingers van één hand te tellen. En dat is maar goed ook, want na een hele avond wodka, bier en vis heb ik bij gebrek aan paracetamol moeite om het ochtendgloren te halen. Het begint onschuldig met palingsoep en bier. Vervolgens komen een salade, een stamppot en nog veel meer langs. Tussen elk gerecht wordt uitgebreid gezongen met speciale teksten op internationale evergreens. Beetje corny, maar na vier bier en vijf schnaps wil je niets anders meer. Regel zelf een party via www.kristianstad.se/turism. In Kivik bevindt zich Buhres Fisk, een visrestaurant annex –winkel (www.buhresfisk.se). Hier kun je zowel koud als warm gerookte paling kopen. Eigenares Cecilia Buhre laat het verschil zien: bij de koud gerookte paling duurt het proces langer, waardoor het eindproduct duurder wordt. Maar door de lagere temperaturen verhardt het vel van de paling niet, zodat je die compleet kunt eten. Op de parkeerplaats is te zien dat mensen bereid zijn honderden kilometers om te rijden om bij Buhres Fisk in te slaan. Houd ruimte over in je koffer, want hier hebben ze ook de lekkerste haring van Zweden. Misschien wel van de hele wereld. Traditioneel ingemaakt met een witte dillesaus, een peperdressing, tomatenvariant of currysaus: zo zacht heb ik haring nog nooit geproefd. Een paar blikken gaan mee naar huis. 1

een behoorlijk chique club. Het was een supermooie club met een zwembad buiten, overal kroonluchters en loungeplekken en mooie bars met daarop dansers. Wat wel erg grappig was, was het ontzettend grote verschil met het uitgaan in Ghana. Daar was er één club (in een behoorlijk grote stad) en die was erg kaal, saai en een beetje armoedig: typisch Afrikaans eigenlijk. En dan kom je hier in zo’n mooie club met zo’n dure en luxe inrichting en al die mooi aangeklede mensen. Wat wel hetzelfde was, zijn de mannen, zowel de Ghanezen als de Italianen kunnen erg opdringerig zijn. 1

PETER CARLSSON

De Zuid-Zweedse regio Skåne heeft voor de visliefhebber ongelooflijke koud gerookte paling en zalm met een latinosmaakje in huis. Verslag van een fijnproeversreis.

Boven: een plein in Skåne. Onder: Eva Thuresson (links), slot Svaneholm en Olof Viktor aan het werk.

Highlights In Skåne ligt ook de kleine kustplaats Ystad, waar de fictieve held Kurt Wallander van bestsellerauteur Henning Mankell zou wonen. Fans van Mankells boeken kunnen een rondleiding langs alle locaties van de diverse filmversies krijgen via het plaatselijke filmmuse-

1

Naam: Maaike Broekhuis Land/plaats: Italië, daarvoor Ghana Doel: Vrijwilligerswerk Periode: Drie maanden

um, www.cineteket.se Daar hebben ze ook Mankells schrijfatelier nagebouwd. Zoals veel landen aan de Middellandse Zee het copyright van het verschijnsel falafel opeisen, zo twisten Zweden en Denemarken over de oorsprong van het Deense broodje. Bakker Olof Viktor gaat in het gehucht Glemmingebro onverstoor-

2

baar verder met het bereiden van superieur gebak in een herenboerderij in de middle of nowhere. Super high tea, en neem na afloop een blik haute cuisine knackebrod mee. www. olofviktor.se Appeltaart is wel het minste dat je kunt verwachten bij de appellunch in Restaurant Huis der Appels in Kivik, www.kiviksmusteri.se 1

3

?a X[d dk Wb p[dkmWY^j_] leeh edp[ Ef[dZW]

maaikebroekhuis.waarbenjij.nu Op waarbenjij.nu staan bijna 1.5 miljoen reisverhalen en meer dan 5 miljoen foto’s van reizigers uit de hele wereld.

deweekkrant.nl

Boekenland

Geweldsgolf

Skåne slaat een lekker slaatje uit de boeken van Henning Mankell. Er zijn Wallanderwandelingen door de VVV uitgezet.

Maar, zo reppen de toeristenwebsites: Skåne is niet alleen maar moord en doodslag. Je kunt er ook heerlijk golfen bijvoorbeeld.

Niet zomaar nieuws. Mijn nieuws!

C_`d YedY[hj

12

 

 

Perspectief

 




De10

Schoen is poen Sneakermaker Superga rook met het aankomende WK zijn kansen en kwam op het Super Ga(ve) idee om schoenen te maken van vlaggen. Maar 32 verschillende schoenen maken was net een beetje te veel werk, dus beperkten ze zich tot zes landen: Zuid-Afrika, Engeland, Frankrijk, Amerika, Jamaica en Italië. Beetje jammer voor ons. www.superga-usa.com

beste WK-gadgets

Kleintjes

Wijze les

Voetbal is maar een spelletje, dat weten ze bij Playmobil ook. Maar wel een spel waar je niet vroeg genoeg mee kunt beginnen. Dus ontwierpen ze speciaal voor de allerkleinste Braziliaantjes: voetbal in een doosje. Er is ook een Nederlandse variant. www.playmobil.de

Wie anders dan de Engelsen komen er met een eigen WK-bierglas? More than just a game leert de wijze tekst. Voetbal meer dan zomaar een spelletje? Tja, een goede reden tot zuipen, zullen de Britten wel bedoelen. www.barmans.co.uk

Voetzoeker Vanaf zaterdag zijn deze ultranieuwe Nike Elite voetbalschoenen te koop. Alle spelers die gesponsord worden door Nike, dragen ze straks. De oranje kleur verwijst niet naar Holland ( jammer, jammer), maar is bewust gekozen zodat de spelers de voeten van hun teamgenoot makkelijker kunnen vinden. www.nike.com

Knappe kop Je hebt ze in allerlei tenuetjes, deze langhoofdige poppetjes. Behalve dat ze leuk zijn om mee te spelen, kun je ze ook in je computer stoppen. Trek de kop van de romp en voilà, je hebt een usb-stick. www.usbpeople.nl

Modebewuste Italianen De Italianen bereiden zich op geheel passende wijze voor op het aanstaande kampioenschap. Niks geen ordinaire bierglazen of gouden munten, maar gewoon mooie WK-mode. Tassen, schoenen en riemen, subtiel gedecoreerd met een Italiaanse vlag. Zo zien we ze graag. www.armani.com

Vuvuzela

De klassieker

Gejat idee

Dé onbetwiste WK-gadget is toch wel de vuvuzela. Deze 62 centimeter lange toeter is een echte herriemaker: hij produceert met gemak 130 decibel.

Het oranje petje met daaronder de lange zwarte dreads. In 1988 was het dé gadget van het EK, de coupe van Ruud Gullit.

Gedoe rond Heinekens nieuwste WK-gadget. De oranje makaraba-helm zou zijn afgekeken van het promotieartikelenbedrijf A-Lex.

 

 

Perspectief

 




13

Duitsland gaat verleiden Onze oosterburen gooien het dit jaar over een heel andere boeg. Om zeker te zijn van winst op het veld zetten ze een bijzondere troef in: vrouwen. Er is een speciale missverkiezing uitgeschreven in het land, onder leiding van nationale trots Heidi Klum. De top 100 mooiste Duitse schoonheden worden op een wel heel bijzondere manier ingezet om winst op het veld af te dwingen. Elke wedstrijd zullen de Duitse schoonheden in pikante kleding de tribune sieren om zo de tegenstander af te leiden. Een bekende Duitse stylist ontwierp bovendien deze plakwimpers om de outfits af te maken. Succes meiden! www.eyelashcentral.co.za

Terwijl u met de WK-toeter in de mond staat te popelen tot het eindelijk gaat beginnen, brengen wij u alvast de beste WK-gadgets. Maaike Boersma

...

Kangoeroe Omdat ze er ongetwijfeld met de eer vandoor zullen gaan, hebben ze in Australië alvast tastbare herinneringen laten slaan aan het komende wereldkampioenschap. De gouden WK-munt toont aan de ene zijde natuurlijk hare hoogheid koningin Elizabeth en aan de andere zijde een voetballende kangoeroe. Waardeloos! www.stamps.com.au

Zakumi Elk WK heeft een mascotte nodig. Maak kennis met Zakumi, een groen luipaardje dat ervoor gaat zorgen dat het WK vlekkeloos zal verlopen. Zakumi is een samenvoeging van ZA (Zuid-Afrika) en Kumi, wat tien betekent. De lancering van het luipaardje met het groene afrokapsel, twee jaar geleden, verliep niet geheel vlekkeloos. Op weblogs werd geschreven dat hij vanwege zijn vlekken op een aidspatiënt leek.

Goedkoop ringetje De FIFA heeft toestemming gegeven voor een exclusieve sieradenlijn. Colombiaanse juweliers zijn momenteel druk bezig met de vervaardiging van de officiële FIFA World Cup Ring 2010. Hij is straks te krijgen in goud of platina, opgeleukt met diamanten uit Zuid-Afrika. Voor een eveneens Afrikaans prijsje. De goedkoopste variant kost 2.500 dollar, de duurste 250.000 dollar. Koopje!

Zakumi

Hip op de tribune

FIFA doet mee

Er is een relletje gaande rond het groene luipaardje. De werkomstandigheden van de fabriekswerkers in China die het beestje maken, zijn zwaar belabberd.

Bavaria dacht dit jaar aan de voetbalminnende vrouwen en kwam met een speciale Dutch Dress. Daverend succes; er zijn er al 100.000 verkocht.

De FIFA wil zelf natuurlijk ook een slaatje slaan uit het WK. Al in december werd een webshop gelanceerd met alle mogelijke gadgets.

20.30

FILM: THE WHOLE NINE YARDS, RTL7 Geinige komedie over huurmoordenaar en zijn buurman. Met o.a. Bruce Willis.

Nederland 1 17:00 17:01 17:04 17:16 17:18 17:25 17:56 17:59 18:00 18:15 18:40 19:00 19:25 20:00 20:30 21:05 21:50 22:30 23:05 23:55

RTL rent Roparun The A-Team De politie op je hielen! De Pfaff ’s The whole nine yards Bachelor party

17:10 18:05 18:55 19:00 19:35 20:30 22:50 23:40

Buren Het journaal De rode loper Blokken Het journaal Man bijt hond Het weer Thuis Flikken Koppen XL De klas van Frieda Het journaal laat KENO-uitslagen Het weer The thin blue line Man bijt hond

17:10 17:35 17:45 17:55 18:05 18:15 18:30 18:50 19:10 19:15 19:25 19:54 19:59 20:00 20:40 21:10 22:00 22:55 23:40

heute - Wetter hallo deutschland Leute heute SOKO Köln heute Weerbericht Die Rosenheim-Cops Windstärke 9 - Höllenritt der Hochseefischer Frontal 21 heute-journal Weerbericht 37º: Traumprinz aus der Ferne Markus Lanz

17:00 17:10 17:35 18:00 18:25 18:45 19:20 19:35 20:00 20:25 20:50 21:15 22:05 22:30 23:00 23:50

21:00 21:45 22:12 22:15 22:45

 




22.35

BOUWVAL GEZOCHT RTL4 Royalty, consumentengedoe; Peter van der Vorst pakt ook nog krotvorming aan.

Nederland 3

NOS Journaal Het beste van de Kloosterserie 7th Heaven That’s the question Van jonge leu en oale groond Toen was geluk heel gewoon Rail away Teledoc: Dichter bij Tanja NOS Journaal Nova/Den Haag vandaag Uitzending Politieke Partijen Catherine voor de verandering De wortel van het kwaad

17:12 17:15 17:45 18:00 18:23 18:45 18:59 19:00 19:23 19:30 20:21 20:25 21:10 21:40 22:30 22:50 23:00

Oprah Winfrey show Dr. Phil Fabeltjeskrant Kinderziekenhuis Style by jury Awakenings As the world turns Oprah Winfrey show

17:00 18:00 19:00 19:20 20:00 20:30 21:30 22:30 22:45 22:50 23:20 23:50

RTL 8

Disney’s Legende van Tarzan Sally Bollywood Sherlock Spring Karrewiet Spring Miss in de modder En daarmee basta Sherlock Karrewiet The Sarah Jane adventures Programma CANVAS Terzake Plat préferé Modus Operandi Why do viruses kill? Phara Virus

Comedy Central Spongebob Squarepants Fairly odd parents Ned’s survivalgids Avatar Genie in the house Het Huis Anubis Jimmy Neutron Drake & Josh The Simpsons Futurama South Park The office Scrubs My name is Earl 3rd Rock from the sun 8 Simple rules

Little house on the Prairie De grote verbouwing Hart van Nederland - Vroege editie Shownieuws - Vroege editie Trauma centrum NCIS NCIS Hart van Nederland - Late editie Piets weerbericht Shownieuws - Late editie Tienermoeders Ontsnapt aan de dood

17:00

Natural born hunters Junior Masterchef Newsround The weakest link Nieuws en weerbericht Regionaal nieuws en weerbericht The One show EastEnders Nieuws en weerbericht Holby City Luther BBC News Regionaal nieuws en weerbericht Children’s emergency

17:30 18:15

19:05 20:05 20:35 21:35 22:35 23:00

17:35 18:00 18:55 20:00 20:30 21:05 21:30 22:20 23:25

Mean green machines Green Wheels: Solar power Mythbusters: Is yawning contagious? Mega world: Germany Cake Boss: Soldiers, sand and salads American loggers: The heat is on Dirty jobs: Camel rancher Destroyed in seconds Storm chasers: Tornado showdown

23:00 23:30

RTL 5

Hoge hakken, strakke pakken: de makelaars Will & Grace Grey’s anatomy Ghost whisperer Sex and the city S1NGLE Cougar Town Ugly Betty Law & Order: Special Victims Unit Cold case

17:10 17:35 18:00 18:15 18:40 19:10 19:35 20:05 20:30 23:00

A question of genius The hairy bikers’ food tour of Britain Eggheads Great British menu Coast Theo’s adventure capitalists The story of science: Power, proof and passion Later Live... with Jools Holland Newsnight

17:00 17:15 18:00 18:25 18:50 19:20 19:45 19:50 19:55 20:00 20:15 21:00 21:45 22:15 22:43 22:45

18:00 19:00 20:00 20:30 21:00 22:00 23:00

Over de kook The king of Queens Everybody loves Raymond The nanny Wie is de chef? Over de kook Take me out Mercy Trauma House Take me out The nanny

Veronica The suite life of Zack and Cody Zeke & Luther Brainiac Seinfeld According to Jim Still standing Friends Two and a half men Spider-Man Hostel II

ARD

National Geographic 17:00

DE WORTEL VAN HET KWAAD, NED2 Atheïst Richard Dawkins versus het kwaad: gelovigen.

17:05 17:35 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:25 22:25 23:15 23:45

BBC 2

19:00 19:30 20:00 21:00 22:00

23.30

As the world turns RTL Nieuws Editie NL RTL Boulevard RTL Nieuws RTL Weer Goede tijden, slechte tijden S.O.S. verbouwing Herrie in het hotel Bouwval gezocht RTL Nieuws RTL Weer RTL Boulevard

NET 5

Discovery Channel 17:05 17:35 18:05

RTL 4 17:05 18:00 18:15 18:35 19:30 19:55 20:00 20:30 21:30 22:35 23:35 23:45 23:50

BBC 1 17:05 17:35 18:00 18:15 19:00 19:30 20:00 20:30 20:57 21:00 22:00 23:00 23:25 23:35

23.20

TIENERMOEDERS SBS6 Reportageserie over kinderen die kinderen krijgen.

NOS Jeugdjournaal Rudy het racevarken AVRO AvaStars De Daltons, de jongensjaren Het Klokhuis NOS Jeugdjournaal Nederland 3 Maximum Bereikt NOS Journaal op 3 De Wereld Draait Door NOS Journaal op 3 Stinkend rijk & dakloos 40 dagen zonder jou De bubbel NOS Sportjournaal NOS Journaal op 3 Dexter

SBS 6

Canvas

ZDF 17:00 17:15 17:45 18:00 19:00 19:20 19:25 20:15

Nederland 2 17:00 17:05 17:35 18:25 18:50 19:20 19:55 20:25 22:00 22:15 22:50 22:55 23:30

Eén 17:35 18:00 18:10 18:35 19:00 19:40 20:05 20:10 20:40 21:30 22:05 22:50 23:12 23:13 23:15 23:45

21.05

COUGAR TOWN NET5 Serie rond Courteney Cox die maar één doel heeft: jonge mannen scoren.

KRO Kindertijd Ensar en de Turkse bruiloft Martin morning Mijn hamster Knapper Sesamstraat Partij voor de Dieren EénVandaag NOS Journaal EénVandaag NOS Sportjournaal Lingo Het Academisch Ziekenhuis NOS Journaal Blik op de weg TROS Regelrecht Opsporing verzocht De rijdende rechter Knevel & Van den Brink NOS Journaal

RTL 7 17:45 18:00 18:55 19:50 20:30 22:30

 

 

Op de buis

14

The dog whisperer: Gizmo and Indigo, Diego, Valley & Whiskey The dog whisperer: Curly and Baxter Air crash investigation: Deadly prize Construction zone: North Branch Correctional Facility Seconds from disaster: Nairobi Earth investigated: Big bang Known universe: Blowing up the universe Earth investigated: Big bang

Tagesschau Brisant Verbotene Liebe Marienhof Das Duell im Ersten Das Quiz mit Jörg Pilawa Wissen vor 8 Das Wetter im Ersten Börse im Ersten Tagesschau Mord mit Aussicht In aller Freundschaft Plusminus Tagesthemen Das Wetter im Ersten Menschen bei Maischberger

Het Gesprek 17:00 18:00 18:30 19:15 19:45 20:15 20:45 21:15 22:00 22:45 23:30

De artiestenfoyer En profile: De stand van het land The late show 1x20 Frénk Bij Yerli aan tafel HARDtalk Wouke Pinc.tv Dossier BvD The late show Wintertijd

 

 

Op de bank

 




15

In 2005 ontmoetten Tanja en haar moeder elkaar wel.

Documentaire ‘Dichterbij kun je niet komen’

Tanja wil echt niet gevonden worden ‘Mijn inzet was haar te pakken te krijgen.’ Dat lukt filmmaker Leo de Boer niet, ook al komt hij dichtbij. Wat Tanja Nijmeijer bezielt, blijft een mysterie. Josca Westerhof AMSTERDAM

...

‘Het is zo’n mooie meid. Ze heeft een grote lach, een open gezicht. Ze straalt niet de retoriek, de zekerheid uit die je verwacht bij een guerrillastrijder.’ Vanaf het begin dat er berichten rondgaan over een Overijssels meisje dat

zich bij de FARC zou hebben aangesloten, is filmmaker Leo de Boer geïnteresseerd. Wat bezielt een meisje om alle schepen achter zich te verbranden en zich bij een van de gewelddadigste guerrillabewegingen ter wereld aan te sluiten? Op die vraag geeft zijn documentaire Dichter bij Tanja, vanavond op Nederland 2, geen antwoord. Tanja leeft nog, zoals de media vorige week berichtten, maar ze blijft een mysterie. ‘Niemand weet wat in het hoofd van Tanja omgaat’, zegt De Boer. Wat Tanja’s moeder in 2005 nog wel lukte, blijkt niet voor herhaling vatbaar: in

Cinema

Nijenhuis verfilmt verhaal van vervalser Mediaredactie AMSTERDAM

...

Regisseur Johan Nijenhuis gaat een film maken over het leven van Han van Meegeren, de grootste schilderijenvervalser die Nederland heeft gekend. De voorlopige titel luidt De Vervalser. Het is de bedoeling dat de film in 2011 wordt gedraaid en in 2012 in de Nederlandse bioscopen te

zien zal zijn. In de jaren dertig van de vorige eeuw verkocht de meestervervalser (1889-1947) zijn eerste vervalste Vermeer aan het Rotterdamse museum Boijmans van Beuningen. Na de Tweede Wereldoorlog werd Van Meegeren opgepakt omdat hij een schilderij aan rijksmaarschalk Hermann Göring had verkocht. De Vervalser wordt de eerste film van Johan Nijenhuis & Co., het nieuwe productiebedrijf van Nijenhuis. 1

Jochie

Debat

De dertienjarige Greyson Chance speelde een deuntje op een schoolfeest en nu is hij beroemd. Zijn cover van Lady Gaga’s hit Paparazzi, waarbij hij zichzelf begeleidt op de piano is al door miljoenen mensen bekeken. Gaga zelf hem al bedankt voor zijn cover en platenmaatschappijen liggen aan zijn voeten. Beoordeel Greysons kunsten op: www.youtube.com/ watch?v=bxDlC7YV5is

RTL Nieuws houdt op woensdag 2 juni het RTL Nieuws Twitterdebat. Onder leiding van parlementair verslaggever Frits Wester debatteren politici en kiezers over de belangrijkste thema’s in aanloop naar de Tweede Kamerverkiezingen op 9 juni. Het RTL Nieuws Twitterdebat vindt plaats tussen 20.00 en 21.30 uur. Hoe het debat er inhoudelijk uit zal zien en hoe het allemaal technisch gerealiseerd zal worden is nog onduidelijk.

WÉÉR EEN TWITTEREN YOUTUBESTER MET WESTER

Eerst zwijggeld, nu Playboy Rachel Uchitel, de dame die miljoenen kreeg om niet te praten over haar affaire met Tiger Woods en dat toch deed, is door haar geld heen of aandachtsziek, ze komt in de Playboy.

contact komen met de jonge guerrillastrijdster. Samen met moeder, zus en Liduine Zumpolle, de vrouw die al meer dan 1.200 strijders uit de FARC heeft losgetrokken, zoekt de Boer naar Tanja. Tevergeefs. Maar de filmmaker is niet teleurgesteld. ‘De film heet Dichter bij Tanja omdat ik wel heel dichtbij kom, tot op een paar kilometer afstand zelfs. Dichterbij kun je niet komen. Als iemand dichter bij denkt te komen, wens ik diegene veel geluk. Dat gaat niet lukken.’ Maar de documentaire brengt je vooral dichter bij Tanja, door informatie van de men-

sen die haar kennen. ‘Haar zusje, haar moeder en die rare Liduine die allemaal dingen roept.’ Liduine Zumpolle is een nogal ongeleid projectiel. Meerdere malen hangt ze woedend aan de telefoon en loopt ze te vloeken. Ook over Tanja flapt ze er genoeg uit. ‘Het is een zeer onzeker, emotioneel, zwabberend meisje. In het suffe Groningen was ze slechts een rebel without a cause, maar in Colombia werd het leven pas echt spannend. Ik heb geen spat begrip voor haar.’ Toch staat Zumpolle klaar om Tanja te helpen bij een demobilisatie, mocht ze dat willen.

Zowel moeder als zus roept haar op om dat te doen, via een radiozender die veel beluisterd wordt door de FARC. ‘Kom alsjeblieft bij ons terug. Hoe moeten wij nu verder leven, als we steeds niks van jou horen?’, zegt mam. ‘Ik wil weten hoe het met je is, of je gelukkig bent’, zegt haar zus. ‘Er zijn mensen om je te helpen hieruit te komen, als jij dat ook wilt tenminste.’ Er zit twijfel in haar stem. ‘Tanja zou iets van zich kunnen laten horen, dat doet ze alleen niet’, zegt De Boer. ‘Ze wil niet gevonden worden.’ 1

* Ned2, 20.25

Luister en maak elke dag kans op een all-inclusive droomvakantie naar de Malediven!

 

 

Mix

16

 




ZWEEDS RAADSEL: kinderverblijf deel van Spanje

CRYPTOGRAM:

Griekse letter

gymtoestel r.k. eredienst

kweek

een zekere

ongeveer

7 comfort

radon

roofdier

Turkse hoofdstad

4 tennisterm geladen deeltje

metaal eventueel

3

overwinning

5

beker

r.k. eredienst

fanatiek eindstrijd

rijgsnoer

legsel

1 vis

6

2

schreeuw

1

2

3

4

5

8

6

4

6

 









website: www.depers.nl redactie: [email protected] 020-3460550




distributie: [email protected] 088-0131940 sales: [email protected] 0800-7200000

SUDOKU 



6

9

5

9

8 8

3

4

3

1

9

3

9

5

8

5

5

6

8

3

1

1

2 4

art direction: Koos Jeremiasse

7

9

5

4

Welk getal ontbreekt er op de toets rechts onder?

7

uitgever: Ben Rogmans hoofdredactie: Jan-Jaap Heij, Alain van der Horst

5 4

7 2

3

Anthony Fokkerweg 61 - 3 1059 CP Amsterdam tel: 020 - 3460560 fax: 020 - 3460596

© Puzzelland/ Leen Groeneveld

oprichter: Cornelis van den Berg

3

7

5



© Puzzelland

7

9

8

Een uitgave van Mountain Media BV

Verticaal: 1. Houterig blijven ste

ken (7); 2. Wordt stilletjes bespeeld (5); 5. Zo dronken als een baviaan (6); 6. Ik wroet als een klein kind! (6); 8. Voor deze stelling is een rammelaar niet vreemd (5); 9. Ik geef ‘m nog 100 jaar om te vliegen! (5).

BRAINSNACK:

8

2

6



marketing: [email protected]

1

1

3




kluis

SUDOKU 


7

Horizontaal: 1. Precies hoe men indoopt (5); 3. Mondeling zijn de molenaars een mens kwijtgeraakt (5); 4. Het geld is op als hij scheef hangt (4); 7. Die zuil is bij een heks voorbij (5); 10. Altijd nuchtere vogel (9); 11. Opkomend tij ter reiniging (8).

9

2

6

8

7

Dagblad De Pers is een gratis kwaliteitskrant die wordt verspreid via NSstations, Bruna-winkels, TNT Business Points en kantoren. Kijk op www.depers.nl voor een uitgebreid overzicht van de distributiepunten.

Reünie

Ayds

Game

Emotioneel weerzien met gorilla. www.depers.nl/gorilla

Tv-reclame van voor het aidstijdperk. www.depers.nl/ayds

Ontsnap van een verre planeet. www.depers.nl/game

Tijdelijke wijzigingen OV: 111

Amsterdam (bus)

Vandaag: GVBlijnen 15 en 358. Halten Strawinskylaan en Prinses Irenestraat/Parnassusweg vervallen.

Loosdrecht (bus)

T/m 17 juli: Connexxionlijn 104. GVUlijn 122. Halten Prinses Margrietstraat, Prot. Chr. School, Jol, Schakel, Regenboog en Nieuw Loosdrechtsedijk vervallen. 111

111

Vandaag

Morgen

De dag begint op de meeste plaatsen zonnig en fris. Daarna ontstaan er stapelwolken. Later vanmiddag is er in het oosten kans op een bui. In de rest van het land blijft het droog en komt de zon goed aan bod. Het wordt 14 graden aan zee tot 17 graden in het zuidoosten. Daarbij staat er een matige wind uit het noordwesten.

In het oosten is er weinig ruimte voor de zon. Het is bewolkt en lokaal valt er wat regen of motregen. Veel stelt dit echter niet voor. In het westen van het land blijft het droog en komt de zon af en toe nog even tevoorschijn. De middagtemperatuur ligt tussen 15 en 18 graden. De wind waait onveranderd uit het noordwesten.

Rotterdam (bus)

T/m 25 juni: RETlijnen B1, 38, 63 en 64. Halten Begraafplaats Charlois, Valckensteyn, Krabbendijkestr., Nieuw Vossemeerweg, Kloosterzandestr., Noorderbrug, Crooswijksestraat en Zaagmolenbrug vervallen. Meer op www.depers.nl/9292ov Onderweg? Bel 0900-9292 (€ 0,70 p/m) of kijk op mobiel.9292ov.nl

 

 

Mix

 




RETOURAFZENDER Complottheorie Ik lees de laatste tijd met regelmaat jullie krant De Pers. Het valt me op dat er door jullie kritische gekeken wordt naar veel grenswetenschappelijke onderwerpen, mijn compliment hiervoor! Ik zou graag een onderwerp willen voorstellen om eens over te schrijven, namelijk chemtrails! Deze chemische besproeing door vliegtuigen leggen een kunstmatige deken van wolken aan om zo het weer te beïnvloeden. Niet alleen het weer wordt hierdoor beïnvloed het blijkt dat er verschillende drijfveren achter zitten om met chemicaliën te sproeien. (...) Zoals je vandaag kunt zien bestaat onze lucht ook weer vandaag uit een melkachtige substantie, waar de zon maar niet doorheen lijkt te komen. Ik zou het geweldig vinden als jullie, als krant een artikel hierover zouden kunnen publiceren! Ik weet zeker dat de reacties daarop overweldigend zijn. Jorke Tamminga We kunnen er kort over zijn: het is een wereldwijd complot om ons onder de duim te houden en de media schrijven er niet over omdat de Bilderberggroep ze in hun macht heeft.

Wilders Het achterbakse optreden van Hero Brinkman bij Pauw & Witteman was duidelijk een wraakneming op het feit dat hij lager op de kieslijst was geplaatst, anders had hij zijn standpunt betreffende meer democratie in de partij, waar ik het op zich nog wel mee eens zou kunnen zijn, wel eerder naar voren gebracht. Hij zegt veel reacties te hebben ontvangen en dat zal best wel, maar ik zou de

Op onregelmatige momenten plaatsen we de meest relevante, optimistische en hilarische mailtjes die binnenkwamen op [email protected]

inhoud van die reacties wel eens willen zien. De mijne zit er in ieder geval ook bij en die is echt niet positief. Ik denk dat kiezers het over het algemeen niet erg waarderen als je de partijleider een mes in de rug steekt. Met zulke vrienden heb je geen vijanden meer nodig. Ad de Koning, Almere U bent waarschijnlijk niet de enige boze inwoner van Almere.

Vliegramp (1) Hierbij wil ik graag complimenten geven over de berichtgeving omtrent de vliegtuigramp in Libië in de krant van vandaag. Ik heb het dan met name over de berichtgeving over de enige overlevende. Waar bijvoorbeeld de Spits een smakeloos grote foto van de (on)fortuinlijke jongen op de voorpagina plaatst, is bij jullie het bericht ingetogen en naar mijn mening passend. Hij mag dan een vliegtuigramp hebben overleefd, het blijft een kind wat zijn hele familie in één klap is verloren. Nogmaals: Complimenten! Elise Velthuis

Vliegramp (2) Het lijkt er op dat jullie de krant van vrijdag 14 mei op bijvoorbeeld 10 mei hebben gedrukt. Er staat helemaal niets in over de vliegramp, op een inzet van een paar kinderen die bloemen bij het huis van de overlevende Ruben neerleggen, na. Verder alleen maar artikelen die al langere tijd ‘op de plank’ liggen. Dit ben ik niet van jullie gewend, als doorgaans meest kwalitatieve gratis-krant. Onno Hartman Misschien moet u volgende keer de Spits pakken?

Naamswijziging van de dag Elmo ICT Systems heeft haar handelsnaam gewijzigd in mITE Systems. mITE Systems is verhuisd van Woerden naar Deventer. Het bezoekadres aldaar bevindt zich aan de Geert Grootestraat 1. De hoofdactiviteit van mITE Systems, procesoptimalisatie door toepassing van Mobility, blijft onveranderd. Vriendelijk verzoeken wij u naam, mailadres en adresgegevens in uw administratie aan te passen. Murat Yakali

Persbericht van de dag De Nederlandse baksteenindustrie kreeg in 2009 een gevoelige tik te verwerken. De baksteenafzet daalde met 15%, terwijl de sectoromzet ruim 7% terug moest. Het Koninklijk verbond van Nederlandse Baksteenfabrikanten (KNB) vraagt zich af of de overheid de ernst van de situatie in de bouwnijverheid en bouwtoelevering wel voldoende onderkent. Initiatief, inventiviteit en innovativiteit helpen de sector op weg naar de toekomst. Dit en meer staat te lezen in het net verschenen jaarverslag 2009 van het Koninklijk Verbond van Nederlandse Baksteenfabrikanten (KNB). Ewald L.J. van Hal, directeur Koninklijk Verbond van Nederlandse Baksteenfabrikanten

Boek nu voordelig uw vakantie via:

Londen,

actiecode

v.a.
139.-

8413

v.a.
499.-

6258

v.a.
269.- p.p

1533

4 dagen

Slovenië,

actiecode

10 dagen

Valencia, 3 dagen

actiecode

Italië - Umbrië, 8 dagen

actiecode

v.a.
149.- p.p

Sorrento, Golf van Napels, v.a.
499.-

10 dagen

Oostenrijk - Kirchberg, 8 dagen

v.a.
229.- p.p

Kastelen en Tuinen in Kent, 4 dagen

6972 actiecode

6258 actiecode

2673 actiecode

v.a.
199.- p.p

4658

v.a.
350.-

6258

v.a.
109.-

8413

Barcelona, 10 dagen

actiecode

Berlijn, De redactie behoudt zich het recht voor om reacties te beantwoorden.

17

4 dagen

actiecode

LEZERSCOLUMN

Buurman Job A. Gorree

...

D

e buren vierden van de week dat zij één komma zeven kinderen hadden. Buurvrouw was die dag precies achtentwintig weken zwanger van haar tweede en dat maakte hen tot het gemiddelde Nederlandse gezin. Zo zien ze zich graag: gemiddeld. Regelmatig wordt hun mening gevraagd. Als er in de straat weer

OPLOSSINGEN PUZZELS

eens een moord, terroristische aanslag of kinderverkrachting is gebeurd, staan nieuws- en actualiteitenrubrieken in de rij om de mening van buurman te horen. Hij wordt uitgenodigd voor tv-programma’s. Zijn oordeel wordt gewaardeerd. Als gemiddelde Nederlander is hij maatgevend. Iedereen wil zijn mening horen. Met hem wil de politiek praten. De man van de straat, de wijkbewoner, de achterban. Buurman vindt dat sinds de euro al-

les duurder is. Dat komt door die olijfolielanden die er maar op los leven. Als we echt een Europese Unie willen, dan alleen met landen die met geld om kunnen gaan. Een Noord-Europese Unie, met een eigen munt. Die anderen mogen de euro houden. Buurman is tegen de PVV. Maar hij vindt dat Wilders wel een beetje gelijk heeft. Door al die hoofddoekjes weet je niet meer of je bij de apotheek met de assistente of met de werkster staat te praten. En waar kun je in de buurt nog een verse slagroompunt kopen? Ja, baklava is

ook lekker, maar soms wil een mens gewoon Hollands gebak, en dan geen diepvries. Maar om daarvoor Wilders te stemmen? Als Pim nog geleefd had, was er tenminste wat veranderd. Buurman denkt er over om dit jaar zwevend te stemmen. Want zwevende kiezers kunnen de doorslag geven. Misschien wel D66, veel zwevende stemmers kiezen dat. Pechtold is een nette man. Linkse partijen zijn potverteerders. ‘D66 is links liberaal’, zegt hij, ‘dus wel links maar dan met een rechts programma.’ Bovendien wil D66 echte democra-

tie, een gekozen burgemeester en premier maar dan wel een koningshuis. En referendums, dan kunnen we zelf beslissen wat er fout gaat. Buurman is de gewone man, parel van ons electoraat. Hij zal handhaven. Ooit zei Churchill: ‘Het beste argument tegen democratie is een gesprek van vijf minuten met de gemiddelde kiezer.’ 1

* Uw column in De Pers? Stuur uw pennenvrucht (maximaal 350 woorden) naar [email protected].

Door Hercules & Valkema / www.elsje.nl

Cryptogram Zweeds  Horizontaal: 



 1. Stipt; 3. oraal; 4. 
 lamp; 7. kolom; 10.  

 

 nimmerzat; 11. waswa  ter. 

 Verticaal:    1. Stokken; 2. piano; 5.  
 apezat; 6. peuter; 8. FRAGIEL lemma; 9. meeuw. Brainsnack: 3. Als je de cijfers diagonaal optelt (linksboven bij 9 beginnen) krijg je de reeks 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3. 7 9 2 1 3 8 4 5 6

8 1 5 9 6 4 2 3 7

4 3 6 5 7 2 9 8 1

1 2 3 7 4 5 6 9 8

5 8 9 6 2 3 7 1 4

6 4 7 8 9 1 5 2 3

2 6 4 3 8 9 1 7 5

9 5 8 4 1 7 3 6 2

3 7 1 2 5 6 8 4 9

6 4 2 7 1 9 8 3 5

5 8 7 6 3 4 1 2 9

1 9 3 5 2 8 7 6 4

7 5 4 1 8 6 3 9 2

9 3 8 2 5 7 4 1 6

2 6 1 4 9 3 5 7 8

4 1 9 8 7 2 6 5 3

8 2 5 3 6 1 9 4 7

3 7 6 9 4 5 2 8 1

 

 

Sport

18

Geldnood

Willem II is platzak en stevent af op een faillissement De toekomst van Willem II staat op het spel. Als de gemeente de club niet snel steunt, kunnen de salarissen over mei al niet meer worden betaald. ‘Dan gaat de deur op slot.’ Redactie sport AMSTERDAM

...

De schuldenlast van Willem II is opgelopen tot 4,8 miljoen euro. De Tilburgse eredivisieclub kampt daarnaast met een liquiditeitsprobeem van 700.000 euro. Als er niets gebeurt, loopt dat bedrag in juni op tot anderhalf miljoen euro. ‘Het water is Willem II tot aan de lippen gestegen’, liet crisismanager Paul Bottelier gisteren in het Tilburgse stadion weten. ‘Als er binnen twee weken geen geld beschikbaar komt, kan ik eind mei de salarissen en de belastingdienst niet meer betalen. Dan moet ik uitstel van betaling aanvragen. En dan gaat daarna de boel toch echt op slot hier.’ Willem II hoopt op financiële steun van de gemeente Tilburg. Bottelier verlangt geen subsidie van de overheid, maar eist wel in zijn ogen onterechte betalingen terug die verband houden met de verkoop van het Tilburgse stadion in 2004. Hij heeft berekend dat Willem II recht heeft op een bedrag van ruim 6 miljoen euro. Bottelier: ‘Dat geld zullen ze niet morgen al komen brengen. Maar ik vind het gewoon volstrekt onjuist dat een gemeente als Tilburg zoveel geld aan een voetbalclub verdient.’

Geld terug Voor een bedrag van 13 miljoen euro werd de gemeente zes jaar geleden de nieuwe eigenaar van het complex. Willem II bleef evenwel de onderhoudslasten en de eigenaarslasten (OZB) betalen. Aan huur ontving de gemeente daarnaast jaarlijks ruim 1 miljoen euro. Dat bedrag is inmiddels met 6 ton verlaagd. ‘Maar als je alles bij elkaar optelt en aftrekt in een afschrijvingstermijn van 27 jaar, zou Willem II ruim 6 miljoen euro te veel hebben betaald aan de gemeente. Dat geld willen we terug. Als de gemeente niets voor ons wil doen, is het einde verhaal.’ Als het aan Bottelier ligt, komt een mogelijke fusie met degradant RKC Waalwijk ook opnieuw op de agenda. ‘Als je moet kiezen tussen een fusie of een faillissement, lijkt me dat een serieuze optie. De supporters van Willem II moeten er maar eens goed over gaan nadenken’, zei hij gisteren. 1

 




Cultuur Elk land heeft zijn eigen voetbalstijl, behalve Frankrijk

Waar je mee opgroeit, leer je Een Duitser geeft sluwe passjes, een Argentijn pingelt en een Brit werkt zich uit de naad. Of hij nu in het park speelt of in de WK-finale. KUPER OP DINSDAG SIMON KUPER

PARIJS

...

Op woensdagavond speel ik altijd slecht voetbal met wat andere oude mannen in Parijs. Ik schreeuw tijdens de wedstrijd altijd in mijn slechte Frans aanwijzingen naar mijn medespelers. Zij luisteren daar niet naar. Dat heeft te maken met een botsing van twee voetbalculturen. Ik ben opgegroeid in Nederland, waar voetbal gepaard gaat met uitgebreide discussies. In Frankrijk wordt het als onbeleefd gezien om tijdens het spel te praten, dat begin ik zo langzamerhand in te zien. Nationale verschillen zoals hier beschreven, zullen ook een rol spelen op het WK, volgende maand. Zelfs de globalisering heeft die verschillen niet totaal kunnen uitbannen. Ten-

De geraffineerdheid van Duits voetbal komt voort uit een gebrek aan fantasie. slotte komen ook de beste voetballers ergens vandaan. De meeste hebben tot aan hun late tienerjaren in hun eigen land gevoetbald en zo toch een, enigszins verwaterde, versie van de nationale stijl meegekregen. En al probeert iedereen altijd elkaars voetbalstijl te kopiëren, toch kan niemand verdedigen zoals een Italiaan dat doet of dribbelen als een Braziliaan. Dat komt doordat veel Brazilianen het Braziliaans voetbal vanaf hun tweede jaar met de paplepel ingegoten krijgen. Als je het als kind niet leert, kun je het later als professional niet meer leren. De afgelopen 35 jaar heb ik gevoetbald met de meest uiteenlopende nationaliteiten. Hier zijn een paar nationale trekjes die voetballers hou-

den – of ze nu als jochie op het speelveldje voetballen of straks op het WK. Duitsland Een van mijn medespelers in Parijs is Duits. Hij is geen verfijnde voetballer, maar staat nooit stil, wint de tackle altijd en speelt de bal vervolgens keurig in de voeten van een medespeler, die precies op de goede plek staat. Ik heb ooit eens aan een andere Duitser gevraagd, die ooit bijna profvoetballer was geworden, waarom Duitsers in de meeste gevallen zulke goedgekozen passjes geven. Je ziet ze maar zelden idioot lange ballen geven of de bal zomaar wegtrappen. Misschien is dat wel, zei die tweede Duitser, omdat ze maar een beperkte keuze hebben. Ze doen wat voor de hand ligt. De geraffineerdheid van het Duitse voetbal, zoals we dat op WK’s zien, komt vaak voort uit een gebrek aan fantasie. Engeland Na mijn tijd in Nederland ging ik in Engeland naar de universiteit. Bij de eerste training van mijn universiteitsteam gingen we kopballen oefenen. Er kwam een hoge bal aan en iemand kopte hem hard via de grond hoog in het net. Ik had nog nooit zo’n harde kopbal gezien. Daarna heb ik niet meer gezegd dat Engelse voetballers ‘geen techniek hebben’. Oké, ze konden niet zo goed overspelen als Nederlanders, maar ze konden weer andere dingen. Mijn teamgenoten hadden goed naar hun rolmodellen op tv gekeken en naar de trainers en andere jongens op het voetbalveldje en zo geleerd om te koppen en te tackelen. Op diezelfde wijze leren Duitsers van afstand schieten; Italianen kunnen weer heel goed dekken. Elk Italiaans jochie leert in zijn dorpsteam waar hij precies moet staan,en hoe hij de speler die hij dekt steeds even aan moet raken om te volgen waar hij heen gaat, en hoe je een bloktackle moet maken. Die dingen heb ik in Nederland en Engeland nooit geleerd.

Oranje op plek 5

Ook ‘Cav’ wint weer

Spanje is volgens online wedkantoor Unibet favoriet voor de eindzege bij het WK. De Europees kampioen staat met 5,00:1 genoteerd. De kansen voor Oranje zijn volgens de bookmakers toegenomen. Gokkers kregen eerst nog veertien keer hun inzet uitbetaald bij een wereldtitel voor Oranje, nu elf keer. Nederland is daarmee vijfde. Achter Spanje staat Brazilië met 6,00:1 op de tweede plaats.

Matthew Goss (foto) heeft gisteren de negende etappe in de Ronde van Italië op zijn naam geschreven. De Australiër van HTC-Columbia was in de 188 kilometer lange etappe van Frosinone naar Cava De’ Tirreni de snelste in een massasprint. De Italiaan Filippo Pozzato eindigde als tweede, voor de Amerikaan Tyler Farrar. Aleksandre Vinokoerov blijft leider in het algemeen klassement. Ook Mark Cavendish heeft weer een sprintzege te pakken. Hij won zondag (lokale tijd) de eerste etappe

SPANJE IS FAVORIET WK

Scandinavië Elke voetbalcultuur brengt een eigen sfeer in het team met zich mee. Toen ik ooit uitgeleend was aan Scandinavië om mee te spelen in een wereldkampioenschap voor schrijvers, merkte ik dat iedereen elkaar liep te prijzen. Heerlijk was dat! In Nederland schelden je teamgenoten je uit als je niet intellectueel genoeg speelt, in Engeland als je niet hard genoeg je best doet. Het team

van Scandinavië won met 5-0 van Duitsland in de finale van het schrijvers-WK (ja, echt waar). Frankrijk Al die jaren in Parijs heb ik me afgevraagd wat de Franse nationale stijl nou is. Uiteindelijk las ik een interview met de bondscoach van Frankrijk, Raymond Domenech, waarin hij onthulde dat de Fransen geen eigen stijl hebben. Hij zei dat

Barcelona

GOSS SPURT NAAR ZEGE IN GIRO GEWONDEN OP TITELFEEST

EPA

van de Ronde van Californië. De Britse wielrenner van Team Columbia was in de massasprint te sterk voor de Argentijn Juan Jose Haedo (Saxo Bank) en BMC-renner Alexander Kristoff uit Noorwegen. De Nederlandse Raborenner Tom Leezer eindigde op plaats tien van de etappe over ruim 167 kilometer van Nevada City naar Sacramento. ‘Op zeven weken voor de Tour de France geeft dit het team vertrouwen’, verklaarde Cavendish, tienvoudig ritwinnaar in de Tour, na zijn overwinning.

Het kampioensfeest van FC Barcelona is in de nacht van zondag op maandag in mineur geëindigd. Na afloop van de feestelijkheden raakten relschoppers slaags met de politie. Ook werden er winkels geplunderd, branden gesticht en auto’s beschadigd. Er vielen 120 gewonden, onder wie 32 politieagenten. Er werden 104 mensen opgepakt. Barcelona won zondag de titel door Real Valladolid met 4-0 te verslaan.

FC Twente

Big Brother Arsène

Liever voetbaltrainer

Volgens de Turkse krant Milliyet wil Joop Munsterman Frank Rijkaard contracteren. Naar verluidt moet Bruce Springsteen speaker worden.

Arsenal-manager Arsène Wenger wil zijn spelers volgend seizoen in de gaten houden via een gps-systeem.

Paul Scholes zal definitief niet meegaan naar het WK. De Engelse middenvelder wil deze zomer liever voetballes aan Amerikaanse kinderen geven.

 

 

Sport

 




19

Zuid-Afrika Ambassadeur waarschuwt

niet snel meer af

‘Fans moeten niet op de bonnefooi naar WK’ Volgens Rob de Vos, de Nederlandse ambassadeur in Zuid-Afrika, kan het WK een enorme impuls geven aan het gastland. Wel waarschuwt hij de Oranjesupporters. Redactie sport

Is Zuid-Afrika klaar voor het toernooi? ‘Ja, maar pas kort voor het evenement zullen alle voorbereidingen volledig zijn afgerond. De stadions en speelsteden liggen er fantastisch bij. De wegen komen niet op tijd af, maar dat is ook nooit de planning geweest.’

AMSTERDAM

...

Direct bij binnenkomst in de ambtswoning van de Nederlandse ambassadeur in Zuid-Afrika ligt de zeer populaire ‘makarapa’, een oranje voetbalhelm. Op het opvallende WKsouvenir staat: Holland Aanvalluh Oranje. Ambassadeur Rob de Vos (57) beantwoordt enkele vragen over het WK. Wat betekent het WK voor ZuidAfrika? ‘Het toernooi heeft heel veel infrastructuur opgeleverd, zoals wegen, luchthavens, buslijnen en stadions. En op het gebied van ICT de grootschalige aanleg van breedbandsystemen. Door de bouwwerkzaamheden hebben Zuid-Afrikanen daarnaast veel kennis en vaardigheden verworven. En dat blijft. Een tijdelijke dip na het WK is bijna onvermijdelijk, maar hopelijk gaat de werkgelegenheid later weer omhoog. De gevolgen van de wereldwijde economische crisis zijn in elk geval gedempt door alle bouwprojecten. Verder kan Zuid-Afrika aan de wereld laten zien dat het land het grootste sportevenement ter wereld kan organiseren. Als het WK goed verloopt, kan dat een enorme impuls geven aan het zakelijk verkeer en toerisme.‘

In hoeverre merkt u dat het WK leeft? ‘De spanning loopt duidelijk op in de laatste weken voor het toernooi. Elke lunch en elk diner gaan inmiddels over voetbal.’ Heeft u nog veiligheidstips voor Nederlandse supporters? ‘Kom niet op de bonnefooi naar het voetbaltoernooi. Het is winter tijdens het WK en het wordt niet zo’n buitenevenement als bij het EK in Zwitserland. Kom bij voorkeur met een reisorganisatie of huur zelf een auto,

‘Het is winter tijdens het WK. Het wordt dus geen echt buitenevenement.’ Ambassadeur Rob de Vos

maar zorg er dan voor dat je boekingen in orde zijn. Rijd niet na zonsondergang wegens weinig verlichting langs de wegen, gaten in de weg of overstekende dieren. Neem geen minibusje of taxi in de straat, maar bestel een taxi via je hotel. Vermijd wel bepaalde wijken, zeker na zonsondergang.’ 1

Enkelblessure

Duitsland moet Ballack missen Elk Italiaans jochie leert op straat precies waar hij moet staan. HOLLANDSE HOOGTE Redactie sport

Frankrijk zijn stijl bij elkaar leent. Ontwikkelingslanden Sommige landen hebben geen eigen stijl maar delen die met meerdere landen. Het duidelijkste voorbeeld hiervan is de ‘stijl van de ontwikkelingslanden’, waarbij iedereen dribbelt alsof hij in zijn eentje speelt. Of je in Regent Park in Londen nu een balletje trapt met Algerijnen of met Argentijnen, irri-

tant is het allebei. Ik durf deze generalisatie aan: landen die minder georganiseerd zijn, hebben de neiging individualistisch, weinig gedisciplineerd voetbal te spelen. Dat komt waarschijnlijk omdat de mensen uit die landen leren voetballen met hun vriendjes op een veldje, terwijl je in georganiseerde landen in clubverband leert voetballen van een coach met een diploma.

Sunderland

José Mourinho

Boudewijn Zenden blijft nog een jaar bij Sunderland. De Nederlandse middenvelder ondertekende gisteren een éénjarig contract bij de club uit de Premier League. Zenden kwam in oktober 2009 transfervrij naar Sunderland na een verblijf bij Olympique Marseille. ‘Zenden is een geweldige speler. Hij heeft ons verzekerd dat er nog mooie momenten gaan volgen’, was voorzitter Nial Quinn vol lof.

In de Champions League-finale tussen Internazionale en Bayern München staan zaterdag twee eigenzinnige coaches tegenover elkaar. Hoewel Inter-trainer José Mourinho vaak de confrontatie zoekt met collega’s, spreekt hij in de aanloop naar de eindstrijd met respect over Bayerncoach Louis van Gaal. ‘ Van Gaal is erg belangrijk voor me geweest. Hij gaf me het vertrouwen om te coachen’, aldus de Portugees. In de tijd dat Van Gaal hoofdcoach was bij Barcelona, was Mourinho assistent-trainer bij de

ZENDEN TEKENT BIJ

Op het WK zullen de meeste teams over het algemeen in dezelfde wereldwijde voetbalstijl spelen. Maar er zal altijd een actie tussen zitten – bijvoorbeeld een Italiaanse tackle – die maar uit dat ene land afkomstig kan zijn. Dan zul je de geest van de mandekker van vroeger op de schouder van de mandekker van nu zien zitten. En om die momenten gaat het grotendeels op een WK. 1

AMSTERDAM

...

Duitsland kan bij het wereldkampioenschap voetbal niet beschikken over Michael Ballack. De aanvoerder is niet op tijd hersteld van de enkelblessure die hij zaterdag in de Engelse bekerfinale tussen zijn club Chelsea en Portsmouth opliep. Ballack kan op zijn vroegst over acht weken weer beginnen met trainen. Het WK begint

Schaatsen

‘LOUIS IS BELANGRIJK VOOR ME’ Catalanen. ‘Van Gaal liet me destijds in vriendschappelijke wedstrijden de leiding nemen. Hij was heel belangrijk in mijn ontwikkeling als trainer.’ Ook Van Gaal heeft goede herinneringen aan de samenwerking met Mourinho. ‘Hij was toen nog erg bescheiden. Het was mooi om hem te zien uitgroeien tot de persoonlijkheid die hij nu is.’ Wel ziet Van Gaal verschil in zijn werkwijze en die van zijn pupil: ‘Mourinho traint om te winnen. Ik train om mooi voetbal te spelen en te winnen. Mijn manier is moeilijker.’

op 11 juni. De middenvelder is zwaar aangeslagen. ‘Als je dit nieuws drie weken voor het eindtoernooi te horen krijgt, is dat erg bitter’, aldus Ballack. ‘Maar in de sport gebeuren dit soort dingen. Daar moet je mee leren leven.’ Het nieuws kwam ook bij bondscoach Joachim Löw hard aan. ‘We zijn allemaal ontdaan. Ballack is een speler van wereldklasse. Vooral in de ‘grote’ wedstrijden is hij van doorslaggevende betekenis voor ons.’ 1

SCHOUTEN GEWIPT

REUTERS

Het aflopende contract van Bart Schouten als bondscoach van de Duitse mannenschaatsploeg wordt niet verlengd. Markus Eicher zal Schouten opvolgen. Eicher had de Duitse schaatsvrouwen al onder zijn hoede. Schouten stelde met de Duitsers teleur bij de Olympische Spelen in Vancouver. De Nederlander trainde eerder al de Amerikanen. ‘Ik geef geen commentaar. Ik ben tot 1 juli bondscoach’, aldus Schouten.

Belgische krotten

Goede doel

Messi

Het gaat niet goed met de Belgische stadions. Volgens een onderzoek voldoet 98 procent van de onderkomens niet aan de eisen.

De Engelse voetbalploeg heeft gezamenlijk besloten om alle premies op het WK aan het goede doel te schenken.

Nog meer lof voor Lionel Messi, de sterspeler van Barcelona. Zijn trainer Pep Guardiola: ‘Hij is de beste voetballer die ik ooit heb gezien.’

"*  "
%+& #*+ *&%&& 

www.disneyxd.nl/hands

*+ %&& ""
#*&%*
(&
&&
& "  "
%+& ("*

  "/," 

(.& ' ,,&.



elders 3.15

"$,$" ."

Regular, light of zero. Fles 1,5 liter, elders 9.30





& &
&( %*
,

Original, ripper of lo-carb. Blik 0,5 liter, elders 1.59



.& "
% .&*#""

Diverse varianten. Flacon 400 of 500 ml elders 1.79



  *  "&%

Borrelnootjes of borrelmix. Diverse smaken.



elders 3.38

."'.* ' %##&. ."'.*

Keuze uit diverse smaken. Literpak elders 2.09

*&'."$
-

  *'* %*
, Diverse smaken. Pak 500 ml

elders 3.57



 ) & %& ' #%"




Diverse geuren. Flacon 250 ml of spray 150 ml

elders 6.98



 
 
", Regular. Blik 11 stuks

Kijk voor de actievoorwaarden en voor onze afwijkende openingstijden i.v.m. Pinksteren op lekkerdoen.nl

& ..& %& (&%,&Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 22 mei 2010.

 

elders 2.98

 &


" &"$)& Keuze uit diverse geuren.

elders 7.96