DIGITÁLNÍ VODNÍ LÁZEŇ

Instrukční příručka

DIGITÁLNÍ VODNÍ LÁZEŇ

Verze 0

UPOZORNĚNÍ Bezproblémový provoz a efektivita přístroje ve velké míře závisejí na důsledném dodržování instrukcí uvedených v této příručce. Naše společnost nenese žádnou odpovědnost za kalibraci, změny nebo zásahy provedené neautorizovanými pracovníky. To se týká také nesprávného používání nebo instalace s nestandardním elektrickým připojením.


Obsah Obsah ...................................................................................................... 2 Stručný popis ........................................................................................... 3 Instalace .................................................................................................. 3 Spuštění................................................................................................... 3 Zobrazení pracovní teploty ....................................................................... 4 Nastavení pracovní teploty ....................................................................... 4 Výstražné signály: přehřátí a nízká hladina kapaliny ................................ 4 Bezpečnostní termostat proti přehřátí ...................................................... 5 Nastavení bezpečnostního termoregulátoru ............................................. 5 Údržba ..................................................................................................... 6 Schéma 1................................................................................................. 6 Příslušenství ............................................................................................ 7 Technické údaje ....................................................................................... 7 Schéma 2................................................................................................. 7 Slovníček pojmů....................................................................................... 8 Obecné poznámky k programování.......................................................... 8 Zobrazení parametrů................................................................................ 8 Změna nastavení parametrů .................................................................... 9 Oprava čtení teploty na displeji ................................................................ 9 Tepelné cykly ......................................................................................... 10 Implicitní hodnoty ................................................................................... 11 Datový výstup RS232 (volitelné vybavení) ............................................. 11 Elektrické schéma .................................................................................. 12 Prohlášení o shodě ................................................................................ 13

2

ZA1E03H6 ---- ZA1EO3H6 verze 0


Stručný popis Tato vodní lázeň byla speciálně navržena pro provedení zkoušky Hercep Test. Postup zkoušky je snadnější (viz např. speciální pohyblivý držák klece atd.) a spolehlivější. V této sérii výrobku je použit nový termoregulační systém na bázi mikroprocesoru „Ilx“ s 10-bitovým A/D měničem a čidlem Pt 100 zajišťující přesné řízení teploty.

Instalace Pozor: Elektronické čidlo hladiny vyžaduje jako termostatickou kapalinu vodivou kapalinu, např. vodu z vodovodního kohoutku. Při použití destilované vody je třeba ji učinit vodivou.

Vložte pohyblivý nerezový držák klece do nádrže s osazenými plastovými klecemi.

Naplňte nádrž vodivou kapalinou až po horní desku pohyblivého držáku klece.

Spuštění Napětí v síti musí odpovídat napětí vyznačenému na přístroji!

Všechny spínače přepněte do polohy vypnuto.

Připojte elektrický kabel do zásuvky (17). Pak připojte vidlici k uzemněnému zdroji střídavého napětí 230 V. Hlavním spínačem (15) zapněte přístroj. Na displeji (1) se zobrazí teplota kapaliny v nádrži.

Jednotka bude automaticky udržovat poslední nastavenou teplotu jako pracovní teplotu.


3


Zobrazení pracovní teploty Chcete-li zkontrolovat uloženou pracovní teplotu, stiskněte tlačítko SET (2).

Nastavení pracovní teploty Požadovaná teplota např. 95,0 °C se nastaví tak, že se stiskne tlačítko SET (2) a současně tlačítko ▲ (3) pro zvýšení teploty anebo tlačítko ▼ (4) pro její snížení. Uvolněním tlačítka SET (2) se nově nastavená teplota uloží do paměti a na displeji (1) se zobrazí skutečná teplota kapaliny lázně v daném okamžiku. Svítící kontrolka (5) signalizuje, že ohřívací jednotka je v provozu. Pokud je teplota kapaliny v nádrži nižší než nastavená teplota, pak tato kontrolka svítí. Chcete-li zkontrolovat uloženou pracovní teplotu, stiskněte tlačítko SET (2).

Výstražné signály: přehřátí a nízká hladina kapaliny Teplota aktivace spínače výstražného signálu přehřátí na hlavní desce je implicitně nastavena jako teplota o 10 °C vyšší, než je teplota pracovní. Nastavení tohoto teplotního odstupu lze upravit (viz příslušný odstavec). Pokud se teplota vodní lázně dostane nad teplotní limit, tato ochrana spustí akustický signál, na displeji se objeví ALL a vypne se ohřívání. Při sepnutí výstražného signálu nízké hladiny kapaliny se vypne ohřívání jako v předchozím případě, rovněž se spustí zvukový signál, na displeji se však zobrazí kód H2O signalizující nedostatek kapaliny. Pro ukončení alarmu (po prověření přístroje) je třeba přístroj vypnout a znovu jej zapnout pomocí hlavního přerušovače (15). Po spuštění výstražného signálu přístroj před opětovným uvedením do provozu zkontrolujte. Výstražné signály lze vypnou tak, že se vypne a zapne hlavní spínač (15).

4



Bezpečnostní termostat proti přehřátí Bezpečnostní zařízení proti přehřátí je dodatečný termoregulátor se samostatnou teplotním čidlem, který je aktivován, dojde-li z náhodných příčin k překročení bezpečnostní mezní teploty. V takovém případě se vypne napájení jednotky proudem (zhasne i displej). Tato mezní teploty je nastavena z výroby na 110 °C, v případě potřeby je však možné nastavení spínací teploty regulátoru změnit.

Nastavení bezpečnostního termoregulátoru Níže popsané činnosti smějí provádět pouze techničtí pracovníci výslovně k tomu oprávněni. Nastavení se provádí následujícím způsobem:

Pomocí mince nebo šroubováku otáčejte ve směru hodinových ručiček bezpečnostním zařízení až na doraz.

Z čelního panelu nastavte přístroj na teplotu, při které se bezpečnostní zařízení má aktivovat.

Po ustálení teploty otáčejte bezpečnostním zařízení proti směru hodinových ručiček, dokud nedojde k přerušení dodávky napětí.

Pomalu otočte zařízením o malý kousek opět ve směru hodinových ručiček.

Tím je nastavena kalibrační teplota sepnutí přídavného bezpečnostního termoregulátoru (zároveň lze teplotu zkontrolovat na displeji).

POZNÁMKA: Je třeba mít na vědomí, že zařízení již nepřekročí teplotu nastavenou jako limitní, ledaže provedete novou kalibraci bezpečnostního zařízení. Z tohoto důvodu jej doporučujeme používat jen v případě nutné potřeby a pamatovat si, zde je nastavena teplota jeho aktivace. Pokud se bezpečnostní zařízení nastaví na teplotu aktivace příliš blízkou pracovní teplotě, může ovlivnit přesnost termoregulace.


5


Údržba Přístroj nevyžaduje žádnou zvláštní údržbu. Doporučujeme však pravidelně odstraňovat usazený kotelní kámen z čidla hladiny kapaliny (6) a z odporového ohřívače a pravidelně vyměňovat termostatickou kapalinu.

Schéma 1

1 2 3 4 5 6 7 10 11 15 16 17 19 20 21

6

Displej Kontrolka ohřívání Zvýšení nastavení Snížení nastavení Nastavení (SET) Teplotní sonda Čidlo hladiny Oběžné kolo čerpadla Odporový ohřívač Hlavní vypínač Pojistky Zásuvka elektrického napájecího kabelu Bezpečnostní termoregulátor Výtlak čerpadla Samostatné teplotní čidlo bezpečnostního termoregulátoru



Příslušenství Termostatickou lázeň lze doplnit níže uvedeným příslušenstvím. Další informace Vám poskytnou naši prodejci. Objednací č. B1A00025 B1A00030 B1A00035 B1A00040

Popis GTR – propojovací kabel P.C. RS232 GTR – datový výstup 4-20 mA (programovatelný) GTR – datový výstup RS232 GTR – reléový výstup pro alarmy

Kód výr. GTR GTR GTR GTR

Technické údaje Napájení Příkon Teplotní rozsah Přesnost čtení Stabilita teploty Čerpadlo Rozměry (mm) Výška hladiny (mm) Hmotnost

230 V AC –15 % +10 % 1 050 VA (W) > Tprostředí + 100 °C ±0,1 °C ±0,05 °C Vnitřní oběh 335 x 185 x 365 (šířka x hloubka x výška) 85 (min.) – 105 (max.) 7 kg

Schéma 2


7


Slovníček pojmů SAU SAD SCU SCD SOT PT IT DT TPD STS

Nastavení maximální přípustné teploty (výstražný signál) Nastavení minimální přípustné teploty (výstražný signál) Maximální hodnota rozsahu výstupního proudu (4-20mA - doplněk) Minimální hodnota rozsahu výstupního proudu (4-20mA - doplněk) Hodnota opravy zobrazované teploty Hodnota proporční termoregulace Integrační čas termoregulace Derivační čas termoregulace Čas provedení termoregulace Interval přenosu dat

Obecné poznámky k programování Pro spuštění proceduru změny nebo zobrazení parametrů stiskněte tlačítko ▲ a držíce je stisknuté, stiskněte tlačítko SET. Tímto postupem se otevře programovací procedura, přičemž se nejdříve zobrazí první parametr (SAU). Pokud po dobu 5 sekund nestisknete žádné tlačítko, systém automaticky ukončí tuto proceduru.

Zobrazení parametrů Parametry zobrazíte následujícím postupem: a) Stiskněte tlačítko ▲ a držíce je stisknuté, stiskněte tlačítko SET. Při uvolnění obout tlačítek se zobrazí SAU (viz. slovníček pojmů výše). b) Do 5 sekund stiskněte tlačítko SET. c) Při uvolnění tlačítka se zobrazí hodnota, která je v daném okamžiku přiřazena parametru SAU. Pozn.: Pokud po dobu 5 sekund nestisknete žádné tlačítko, systém automaticky ukončí proceduru. Chcete-li zkontrolovat hodnotu jiného parametru, např. SOT, postupujte následujícím způsobem: a) Stiskněte tlačítko ▲ a držíce je stisknuté, stiskněte tlačítko SET. b) Uvolněte pouze tlačítko SET. Zobrazí se SAU (viz. slovníček pojmů výše).

8


Instrukční příručka c) Aniž byste uvolnili tlačítko ▲, opakovaně stiskněte a uvolněte tlačítko SET, až se zobrazí SOT. d) Uvolněte jak tlačítko SET, tak tlačítko i ▲. e) Do 5 sekund stiskněte tlačítko SET. f) Při uvolnění tlačítka se zobrazí hodnota, která je v daném okamžiku přiřazena parametru SOT. Pozn.: Pokud po dobu 5 sekund nestisknete žádné tlačítko, systém automaticky ukončí proceduru.

Změna nastavení parametrů Implicitně nastavené hodnoty smějí být změněny pouze kvalifikovanou osobou. Změny mohou mít dopad na správnou funkci přístroje. Postup změny parametrů je podobný výše popsanému postupu zobrazení parametrů. Pokud chcete např. změnit parametr SOT z 0 na +3, postupujte takto: a) Stiskněte tlačítko ▲ a držíce je stisknuté, stiskněte tlačítko SET. b) Uvolněte pouze tlačítko SET. Zobrazí se SAU (viz. slovníček pojmů výše). c) Aniž byste uvolnili tlačítko ▲, opakovaně stiskněte a uvolněte tlačítko SET, až se zobrazí SOT. d) Uvolněte jak tlačítko SET, tak tlačítko i ▲. e) Do 5 sekund stiskněte tlačítko SET. f) Při uvolnění tlačítka se zobrazí hodnota, která je v daném okamžiku přiřazena parametru SOT. g) Stiskněte tlačítko SET a držíce je stisknuté, zvyšuje nebo snižujte tlačítko hodnotu tlačítkem ▲ resp.▼, dokud se na displeji neobjeví +3. Pozn.: Pokud po dobu 5 sekund nestisknete žádné tlačítko, systém automaticky ukončí proceduru.

Oprava čtení teploty na displeji Naše přístroje jsou osazeny teplotními čidly Pt 100. Doporučuje se občas zkontrolovat jejich odezvu a kalibraci. U těchto přístrojů je možné upravit čtení zobrazené teploty podle ověřené skutečné teploty kapaliny. Postupujte podle odstavce Změna nastavení ZA1E03H6 ---- ZA1EO3H6 verze 0

9

Instrukční příručka parametrů. Hodnotu SOT nastavte tak, aby součet hodnoty SOT a zobrazené teploty dával skutečnou teplotu naměřenou teploměrem. Poznámka: Při provádění těchto kalibrací se držte norem DIN 12880.

Tepelné cykly U těchto přístrojů lze uložit do paměti EPROM 10 párů hodnot teplota/čas (SL/TL) a vytvořit tak tepelný cyklus (teplotní profil). Případný výpadek proudu nenaruší správné provedení uloženého úkonu nebo úkonů. Procesor totiž odpočítává čas pouze pokud je dodržena zkušební teplota. Jinak odpočítávání přeruší a při obnově dodávky proudu jej obnoví až po opětovném dosažení zkušební teploty.To znamená, že ve většině případů není třeba kupovat časový spínač, jelikož aplikace umožňuje správné provedení analýz v daných pevných časech, a to i o víkendu. Navíc pokud je cyklus uložen do paměti, lze jej aktivovat jednou nebo opakovaně (LOO) a spustit je okamžitě nebo po časové prodlevě. Podle postupu v odstavci Změna nastavení parametrů nastavte hodnoty S a hodnoty T podle požadovaného tepelného cyklu. Pozn.: V průběhu tepelného cyklu je na displeji zobrazena: aktuální teplota v komoře (S), zbývající čas trvání (T), který se odečítá po dosažení teploty (S).

Teplota

PŘÍKLAD Vytvoření cyklu 40-minutové inkubace při 95 °C – parametry se vloží podle následující tabulky.

Čas LOO 1 Aktivováno (ON) ATT 10 s Prodleva na začátku S0 95 °C První hodnota teploty T0 240 s První délka setrvání na SL1 S1 20 °C Druhá hodnota teploty T1 999 s Druhá délka setrvání na SL2 Parametr ATT – viz výše. 10



Implicitní hodnoty Popis

Parametr

Min.

Max.

SAU

1,0

10,0

SAD

-1,0

-10,0

SCU

-20

120

SCD

-20

120

Hodnota opravy zobrazované teploty

SOT

-20

+20

Interval přenosu dat

STS

10

300

Nastavení maximální přípustné teploty (výstražný signál) Nastavení minimální přípustné teploty (výstražný signál) Maximální hodnota rozsahu výstupního proudu (4-20mA – volitelné vybavení) Minimální hodnota rozsahu výstupního proudu (4-20mA – volitelné vybavení)

Pozn.: Upozorňujeme, že následující parametry nelze zobrazit a hodnoty jim přiřazené jsou pevně stanoveny přímo u výrobce v souladu s výsledky důkladného a přesného výzkumu. PT Hodnota proporční termoregulace IT Integrační čas termoregulace DT Derivační čas termoregulace TPD Čas provedení termoregulace

Datový výstup RS232 (volitelné vybavení) Přenosová rychlost (Baud) Datový bit Stop bit Parita Kontrola přenosu (Trx)

24 000 8 1 není Xon/Xoff

SCHÉMA ZAPOJENÍ GTR---------------------------- osobní počítač 2 --------------------------------------- 3 2 --------------------------------------- 2 4 -------------------------------------- 20 5 --------------------------------------- 7 7 --------------------------------------- 4 8 --------------------------------------- 5 ZA1E03H6 ---- ZA1EO3H6 verze 0

11


Elektrické schéma

12



Prohlášení o shodě


13

Tato příručka obsahuje informace chráněné autorským právem. Žádná část této příručky nesmí být žádnou formou reprodukována bez předchozího písemného souhlasu výrobce.

Informace v této příručce podléhají změnám bez upozornění.

DIGITÁLNÍ VODNÍ LÁZEŇ

Recommend Documents