Derplu en Just Between swingen in de kerk

Lezing bij Kerst proeven voor

Geduld en nuance van

Sri Lanka

Annemiek van Gerven

|5

|6

Sterrenwacht Halley

| 17

Vrijdag 24 oktober 2014 12e jaargang | wk

Zangkoren van Vinkel en Nuland verzorgen Gospelconcert

50%

Derplu en Just Between swingen in de kerk

VINKEL – “In eerste instantie zou het een miniconcert worden, ons optreden op vrijdag 31 oktober in de Vinkelse kerk. Maar mede door bemoeienissen en vooral frisse ideeën van dirigent Maarten Willemsen, wordt het een avond met Gospelmuziek, Engelse songs en diverse andere nummers die we samen met het koor Just Between uit Nuland gaan uitvoeren. Een mooie samenwerking en een geweldige uitdaging, waar we echt naar uitkijken”, aldus de dames Ine Groenewoud en Colinda van Wanrooij uit Vinkel. Door Jan van Ravenstein

Derplu is ontstaan op 20 februari 1992. Geen jeugd- of bejaardenkoor, maar meer een soort van tussenkoor werd het genoemd. Meer bedoeld voor 30 tot 50-tig jarigen (Derplu, dertig plus) uit Vinkel en omstreken. Maarten Willemsen uit Haaren is de vaste dirigent van Derplu en sinds kort is hij ook de muzikaal leider van het koor Just Between uit Nuland. Soms laat het Derplu-koor het kerkelijk repertoire even los en verzorgt dan een avondvullend programma in de kerk of

met kobaltblauwe accenten en de kleuraccenten van Just Between zijn daarop aangepast. Geluidstechnicus, Rene Heesakkers uit Nuland, draagt zorg voor de juiste ondersteuning in geluid. De koren worden begeleid door de vaste toetsenist Marga Smits, aangevuld met twee leden van de Derplu-band: Wessel Maas (bas) en Jessey van Dinter (drums)”, zegt Ine GroeneConcert Het Nulandse koor, Just Bet- woud. ween, bestaat uit plusminus 30 leden die uit de zelfde Gospelliederen leeftijdsgroep komen als de Gospelliederen. Volgens Wikikoorleden van Derplu. Just pedia kan het op een aantal Between is, net als Derplu, al- manieren worden geïnterpretijd op zoek naar uitdagingen. teerd. ‘Christelijke muziek. Deelname aan koordagen, Liederen van de populaire uitvoeringen met de plaatse- cultuur met christelijke teklijk harmonie en met overige sten’, staat er onder meer in koren uit Nuland, zijn hun deze encyclopedie te lezen. niet vreemd. Op het voorstel Het is een zinsnede die zovan hun nieuwe dirigent om maar past in het repertoire en samen te werken met Derplu doelstelling van de koren Derwerd dan ook enthousiast ge- plu en Between. Swingend, reageerd. “De kerk in Vinkel vrolijk en vooral het enthousiis, in alle opzichten, een unie- asme uitstralen, dat is de inke locatie voor dit concert. steek van dirigent en koorleHet heeft alleen maar voorde- den, zeker tijdens dit concert. len. Alles is in feite aanwezig, Maar ook serieuze songs kopodium en zitplaatsen. Daar- men voorbij op deze speciale naast heeft de kerk de juiste avond. Sinds begin 2014 is akoestiek. We gaan op het Derplu druk met het herzien podium een mooi passend van het kerkelijke basisreperdecor aanbrengen.” toire. Er worden liederen geDerplu is gekleed in het zwart schrapt of voorzien van bete-

in ’t Zijl in Vinkel. Vorig jaar nog schitterde het koor daar met de uitvoering van het ‘Hollands Hitconcert’. En voor dit jaar stond in eerste instantie het miniconcert op het programma. Het programma is inmiddels drastisch aangepast en er staat de bezoekers een compleet concert te wachten.

43

korting Zie advertentie elders in deze krant

‘t kleine verschil bloemen & woondecoraties 

#

#
   

maken. Kosten, zoals zaal- en podiumhuur, zijn niet aan de orde. Alles is in feite aanwezig. Uitnodigingen zijn uitgegaan naar alle zes parochies die in de toekomst fuseren. De drie pastoors (van Dijk, Ouwens en Verbakel) alsmede de parochiebesturen doen hun uiterste best aanwezig te zijn. Pastoor Van Dijk zal in de pauze alle aanwezigen welkom heten en toespreken. De toegang is, zoals gezegd, gratis en ook ‘n kopje koffie hoeft niet te worden betaald. “Maar, een vrijwillige bijdrage aan het geheel is en blijft natuurlijk van harte welkom. Niets moet…. Alles mag”, lacht Colinda van Wanrooij. Na het optreden is het, onder het genot van een drankje, nog gezellig vertoeven met de koorleden van Vinkel en Nuland. De kerk gaat open om half acht en het gospelconcert start om exact acht uur. De kerk heeft om en nabij 400 zitplaatsen, best veel. Maar de dames Ine en Colinda hebben maar één advies. “Kom op tijd, het zou jammer zijn wanneer u geen plaats heeft. Want, dit mag u onder geen beding missen”, aldus deze twee Vinkelse dames. Het concert begint vrijdag 31 oktober om 20.00 uur in de re nieuwe arrangementen. Onze Lieve Vrouw Van De RoMaar liefst vijf nieuwe liede- zenkrans Kerk in Vinkel. ren staan op het programma voor deze avond. De vierstemmige arrangementen zijn voor Derplu speciaal geschreven door Maarten, de dirigent van beider koren.

Reisburo de Wit stelt zich graag aan u voor... zie elders in deze krant

Heesh Gemert Rosmalen Veghel www.reisburodewit.nl

Altijd de meest actuele gemeenteberichten in deze krant Als uw kozijn perfekt moet zijn! Twww.perfektkozijn.nl 073 - 52 30 888 073 - 52 30 888 www.perfektkozijn.nl Onze Onzeshowroom showroomisisook ookiedere iederezaterdag zaterdag geopend(van (van11:00 11:00tot tot15:00 15:00uur). uur). geopend

bezorgklachten?

Derplu & Just Between Het repertoire van Just Between varieert van pop, ballads tot Nederlandstalige muziek. Op deze avond brengt Just Between zes Engelstalige liederen ten gehore. Vooral de muzikale variatie is het bijzondere ingrediënt dat garant staan voor muzikale hoogstandjes in de Vinkelse kerk. In totaal achttien liederen worden ten gehore gebracht door beider koren. Derplu verzorgt diverse gospelsongs en liederen uit eht bestaand repertoire. De finale van de avond wordt een spektakel op zich. Beide koren zullen samen het lied ‘Angels’ van Robbie Williams aan de kijkers presenteren. Een garantie voor een swingende afsluiting van deze muzikale avond.

Bel dan 0492 - 37 11 20

Achter de Driesprong 1 5241 TK Rosmalen | Tel. 073-5218871 www.juwelierschute.nl

DIT WEEKBLAD ONLINE LEZEN? GEZIEN.NL

Uitvoering De keuze van de kerk is mede bepaald om het geheel gratis voor iedereen toegankelijk te

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

2

Vrijdag 24 oktober 2014 De Streekwijzer/De Rosbode

Staatssecretaris positief over Brabantse economienatuurprojecten voor wonen en werken. Een plek voor cliënten met een behoefte aan rust en structuur, bescherming en veiligheid. Er is plaats voor 30 bewoners tussen 16 en 60 jaar

OSS – “Het is inspirerend om te zien hoe natuur, onderwijs, zorg en economie samen worden gebracht. De projecten in De Maashorst sluiten heel goed aan bij de Natuurvisie.” Dat zei staatssecretaris Sharon Dijksma van Economische Zaken eerder deze maand na afloop van haar werkbezoek aan Oss en Nistelrode. Ze sprak daar met bestuurders, initiatiefnemers van projecten, cliënten en leerlingen van een leerwerkplaats. Op uitnodiging van de provincie Noord-Brabant en de Brabantse manifestpartners natuur werkte Dijksma vanmiddag een kort, informeel programma af. In natuurgebied De Maashorst bezocht ze twee projecten die illustreren hoe het Brabantse natuuruitvoeringsprogramma in de praktijk gestalte krijgt. Hierin is een belangrijke rol weggelegd voor de regio, voor de participatie van bedrijven en burgers en voor koppelingen van natuur met economie, gezondheid en leefbaarheid. ‘Natuur midden in de samenleving dus.

voor 24/7 zorg. Momenteel wonen er al 16 cliënten met aan autisme verwante stoornissen met een normaal tot hoog intelligentieniveau.

Gemeente stelt online vragenloket in

Van Tosse en Kloosterhuis ‘t Zicht. De essentie van de Landerij VanTosse is 3xslow: slow-motion, slow-food en slow-care. Slow-motion staat voor onthaasten, tot rust komen en te voet en met de fiets genieten van het land-

MAASDONK - De gemeente Maasdonk heeft een online vragenloket ontwikkeld. Daar kunnen inwoners de komende maanden nog terecht met vragen over de gevolgen van de herindeling. Met het aanbieden van dit online vragenloket wil de gemeente inspelen op vragen die bij schap. Slow-food duidt op de vanuit de Landerij VanTosse sommige inwoners nog lezorgvuldige en uitgebreide wordt georganiseerd. ven. aandacht voor het voedsel en de biologische wijze van Zorggemeenschap Bij het online vragenloket voedsel verbouwen. In het voormalige Benedicti- kunnen vanaf vandaag inwonessenklooster huisvest ners terecht met vragen over Slow-care staat voor de groe- kloosterhuis ’t Zicht sinds de gevolgen van de herindene dagbesteding die in en kort een zorggemeenschap ling van Maasdonk. Vragen

over bijvoorbeeld onderhoud van de openbare ruimte, gemeentelijke belastingen en uitkeringen, subsidiebeleid, afvalinzameling en persoonsdocumenten zoals paspoort en ID-kaart.

Hoe werkt het? Het vragenloket is bereikbaar via www.maasdonk.nl/vragenloket-herindeling. Inwoners stellen daar hun vraag door het invullen van een contactformulier en ontvangen binnen twee weken een antwoord.

De Karavaan, Heel Brabant Sport

Bijzondere samenwerking De staatssecretaris werd in kloosterhuis ’t Zicht in Oss welkom geheten door Yolande van der Meulen, directeur Natuur en Milieu van de provincie. Zij accentueerde de bijzondere manier van samenwerken die in Noord-Brabant is ontwikkeld. “Provincie, waterschappen, Brabantse Milieufederatie, ZLTO, natuurbeheerorganisaties; als het om de zorg voor de natuur gaat dan weten we elkaar feilloos te vinden. Op zich al de moeite waard om daar nog eens apart met ons over te komen praten”, vond Van der Meulen.

Trots

Heeft uw sportclub een nieuw ging in via de button rechts scorebord nodig? Nieuwe bal- op deze pagina. len of nieuwe netten?

Brabant is een sportprovincie bij uitstek, geen enkele andere provincie heeft zo’n rijk sportklimaat. Daar zijn we enorm trots op. De basis van dit klimaat, dat is de vereniging. De Karavaan heeft als doel om heel Brabant letterlijk in beweging te krijgen om die basis extra te ondersteunen.

De Karavaan: start en finish Vindt u dat uw club beter toegankelijk moet worden voor minder valide sporters, of heeft uw trainingsveld een opknapbeurt nodig? Iedere sportvereniging, groot of klein, kan weleens wat extra’s gebruiken. De Karavaan maakt het mogelijk om geld in te zamelen voor projecten van uw eigen club.

Op zondag 9 november vindt in het provinciehuis in ’s-Hertogenbosch ‘Le Grand Départ’ plaats. Dan wordt het startschot gegeven en komt De Ka3xslow Wethouder Hendrik Hoek- ravaan op gang. Bent u erbij? sema van Oss gaf een toelich- Schrijf uzelf en een medebeting op de projecten Landerij stuurder namens uw vereni-

De Karavaan start in november en finisht in het voorjaar van 2015. Vanaf november kunt u via deze website clubprojecten aanmelden. Dit is de kans voor uw vereniging om geld bij elkaar te krijgen voor de zaken die al lang op het verlanglijstje staan, maar die u nu niet kan betalen! De Karavaan sluit in het voorjaar af met l’Arrivée, een groot evenement dat in één dag door heel Brabant trekt. Iedereen kan gratis meedoen. De Karavaan passeert op die dag verschillende Brabantse topsportlocaties waarbij leden, familie, vrienden, kids en ook andere belangstellen-

Daarbij willen de Brabantse topsporters, en de provincie Noord-Brabant, aan iedereen laten zien hoe actief en hoe belangrijk onze verenigingen zijn. Want zonder sportvereniging geen kampioenen den samen met de topsporters van Team Brabant Sport zeven sportieve uitdagingen aangaan. Met deelname aan

deze uitdagingen gaan zij geld inzamelen voor onder Vragen? andere het project dat uw ver- Neem contact op via eniging heeft ingediend. [email protected].

dit is onze herfstvakantiespecial In de herfstvakantie bakken we extra veel kwarkbolletjes, het zoete cakebroodje met rozijnen. Je eet ze bij de koffie of thee, zo uit de hand of zoals Gonny en Lizzy ze het liefst eten. Doorsnijden, even in de oven en een beetje boter erop… ’n echte traktatie. Kinderen zijn er ook dol op, voor je het weet is de herfstvakantie weer voorbij. n 2 broden Bij aankoop va naar keuze:

s Kwarkbolletje

de bakkers Lamers Schaepmanlaan 101, Oss – T. 0412 625449 ’t Dorp 109, Heesch – T. 0412 454646 www.debakkerslamers.nl

U kunt ook bestellen in onze webshop!

4 stuks

De 5 kinderen op deze foto zijn de winnaar van het herfstproefpakket. Deze mag je komen ophalen in de winkel.

1,50 normaal 2,20

lekker at overal d d o o r b n het note oten, cashews 5 , hazeln rof zeezout. € 2,9 n e t o ln a gje g met w bij is. Vol ten. Met een vleu it p e en zonn i, van ’n € 7,50 amelvlaa Noten-kar personen. 5 , se us heerlijke luchtige mo kers:

e bak tips van d

rd,

Notengaa

geldt van 17-10 t/ m 29-10-2014

Als onze kwarkbolletjes uit de oven komen is Lizzy de eerste die ze komt proeven, maar ze proeft er zo veel dat je je moet haasten.

De Streekwijzer/De Rosbode Vrijdag 24 oktober 2014 3

19-jarige Solaire schrijft Young Adult boek 

‘Ik moet gewoon mijn verhaal kwijt’

PANNEKOEKENHUYS & UITSPANNING

WFSTULBOU

t
#FSMJDVN TFM
 Dinsdag t/m zondag geopend

%BHFMJKLT
HFPQFOE
WBO

VVS van 12.00-20.00 uur OBCJK
$BNQJOH
%F
)PPHIF
)FJEF

(nabij Camping De Hooghe Heide)

wwwEBHKFCFSMJDVNOM www.de-pimpernel.nl

HERFSTVAKANTIE – ACTIE Tegen inlevering van deze kortingsbon e

GRATIS



2 PANNENKOEK (de goedkoopste) Geldig t/m zondag 26 oktober

GOUDEN MEDAILLE VOOR 35 JAAR OUDE KROON

Solaire met haar boek Dromer: ‘Seks hoort er nu eenmaal bij.’ ROSMALEN – Solaire Kooiman (19) had altijd al veel verhalen in haar hoofd, maar om daarmee een uitgever te benaderen was voor haar net een stap te ver. Toen kwam ze in aanraking met Brave New Books, een initiatief van bol. com, waar beginnende schrijvers zelf hun boek uit kunnen geven. In één zomervakantie schreef ze het boek Dromer, dat nu te koop is bij de webwinkel. En dat is toch wel erg stoer. Door Sophie Fleur

Eigenlijk wil Solaire later een eigen bakkerij beginnen. Ze studeert niet voor niets Brood en Banket aan het ROC in Nijmegen. Een jaar geleden had ze het niet gedacht, maar nu zegt ze er wel bij te willen blijven schrijven. Het begon allemaal met een tip van een vriendin. “Zij had een boek geschreven en het uitgegeven via Brave New Books. Dat gaf mij net het zetje dat ik nodig had.” Het verhaal zat al jaren in haar hoofd. “Ik had het opgeschreven met een vulpen in een schriftje. In de vakantie ben ik het uit gaan werken en werd het een echt boek.” Makkelijk was het niet, want situaties die in haar hoofd heel duidelijk waren, vonden haar lezers iets moeilijker te begrijpen. Logisch ook misschien, want haar verhaal speelt in een heel andere wereld. Ze raakte geïnspireerd door boeken als Twilight en

de serie van de Hongerspelen, waar ook films van zijn uitgebracht (The Hunger Games). Het zijn adolescentenromans, beter bekend als Young Adult boeken. Oorspronkelijk waren deze boeken bedoeld om de overgang van kinder- en jeugdboeken naar literatuur wat gemakkelijker te maken, maar ook veel volwassenen zijn fan. Een populair genre hierbij zijn fantasy en paranormale liefdesverhalen (zoals over vampiers, weerwolven en gevallen engelen). Het boek van Solaire speelt ook in een fantasiewereld. Een wereld waar Dromers zijn, zoals haar hoofdpersoon Jay-jay, die een levensechte wolf laat verschijnen door er alleen over te dromen. En dat is niet het enige waardoor hij niet meteen geaccepteerd wordt.

Homoseksuele liefde “Ja, mijn hoofdpersonen zijn homoseksueel”, vertelt Solaire. Het is een dappere keuze en ook een belangrijke, vooral omdat er voor homoseksuele jongeren niet al te veel boeken zijn. “Deze mensen zijn er gewoon. Zij verdienen ook erkenning. Ik wil in mijn boek laten zien dat het niet vreemd is.” Ondanks dat ze zelf niet lesbisch is, vond ze het niet moeilijk om zich in te leven. “Ik heb veel homoseksuele vrienden en die vertellen mij wel eens wat en daarnaast kan ik het me best voorstellen hoe het voelt om niet geaccepteerd te worden.”

Ook het beschrijven van seks tussen twee jongens schuwt ze niet. “Als mensen verliefd op elkaar zijn, gebeurt dat gewoon. Dat hoort er dan nou eenmaal bij.” Haar hoofdpersoon Jay-Jay is acht als hij de liefde van zijn leven ontmoet: Riley. Op die leeftijd wordt ook duidelijk dat Jay-Jay een Dromer is en niet veilig is in de omgeving waarin hij opgroeit. Riley neemt hem mee naar Dromenland, waar hij wel geaccepteerd wordt. Acht jaar later worden ze verliefd op elkaar. “Maar dan begint de ellende pas. Ze maken allerlei avonturen mee.” En dat verhaal wordt verteld in ruim 200 pagina’s.

Meer lezers Achteraf was het eigenlijk best simpel om een boek uit te geven. “Je kunt op de website je verhaal uploaden en zelf een omslag maken. Ook kun je de grootte van het boek kiezen. Toen ik dat had gedaan, heb ik een proefexemplaar gekocht. Daarin kon ik dan nog wat fouten verbeteren. Daarna was het een kwestie van op ‘publiceren’ drukken.” En nu is het boek te koop. Best spannend. “Ja, mijn moeder heeft alles gelezen vanaf het begin en me ook tips gegeven.” Solaire hoopt natuurlijk dat er veel mensen zijn die het gaan kopen en vooral ook: lezen. “Ik ben eigenlijk heel blij en trots. Het was een hele ervaring. Nu is het wachten op re-

acties. Ik wil nog veel meer lezers. Ik schrijf omdat ik mijn verhaal kwijt moet en het is best eng om dat verhaal uit te geven. Ik hoop natuurlijk op positieve reacties!” Met een tweede boek is ze nog niet bezig. “Ik heb al wel een verhaal, maar dat moet ik nog gaan verbeteren. Daar wil ik rustig de tijd voor gaan nemen. Het is met school al druk genoeg.” Het boek Dromer is voor 14,99 te koop bij www.bol. com.

Mevrouw G. is al zeer lange tijd patiënt bij mij en in de beginjaren van mijn praktijk heb ik bij haar een kroon mogen plaatsen. Toen nog gecreëerd met gouden kern. Mevrouw G. meldde mij onlangs bij de halfjaarlijkse controle echter wat vage gezondheidsklachten en dat vond ik ook niet zo gek. Een van de kronen vertoonde namelijk slijtageverschijnselen en zorgde voor irritaties in de mond. Het beste advies is dan een renovatie. De 35 jaar oude kroon heb ik vervangen door een nieuwe kroon die tegenwoordig wordt uitgevoerd van porselein met zirkonium i.p.v. goud. Ik ben trots op deze lange levensduur. Ik heb in onze praktijk veel patiënten van een of meer kronen voorzien en hoop dat ze net zo lang plezier van hun nieuwe kies hebben als deze mevrouw G. Juist in die jaren werd het plaatsen van kronen en bruggen ongekend populair, omdat je daarmee je eigen tanden en kiezen kon behouden. Dat was en is nog altijd voor de meeste patiënten te prefereren boven het kunstgebit. De kwaliteit van de kroon uit de zeventiger jaren blijkt in elk geval geweldig goed. Deze kroon van mevrouw G. verdient in elk geval een gouden medaille! En ik eigenlijk ook een beetje, want de nazorg van 35 jaar is minstens zo belangrijk als het plaatsen. Een secuur klusje. Graag tot ziens, Jan Steenbergen, tandarts te Oss en Tilburg

Parallelweg 7F 5349 AD Oss T: +31 (0)412 639722 www.tandarts-steenbergen.nl

‘t kleine verschil bloemen & woondecoraties

50% korting op alle groene planten en diverse woonaccessoires! vanaf maandag 27 oktober t/m zaterdag 1 november

Dit i.v.m. inrichting van onze nieuwe kerstwinkel NPMFOIPFLQBTTBHF

t
SPTNBMFO
t


Uitgelicht. resultaat in 2014:

231 in verkoop genomen

Kruisstraat 21 Oss, (0412) 63 29 28

283 verkocht

Hypotheekrente: 3,9% 20 jaar vast

De Erven Heesch

25 woningen en 4 bouwkavels nog slechts enkele beschikbaar!

“Aarden doen we in De Erven” Aan de westzijde van Heesch worden 64 woningen in een gevarieerde mix grealiseerd. Het betreft de eerste woningen van de uitbreidingslocatie De Erven. De Erven ligt dichtbij het centrum van Heesch met alle nodige voorzieningen voorhanden. Daarnaast zijn de uitvalswegen dichtbij en zit je zo op de A59 richting Den Bosch of de A50 richting Nijmegen/Eindhoven. Rondom Heesch is veel natuur te vinden, zoals het natuurgebied de Hooge Vorssel.

Ook in Heesch uitstekende resultaten In Oss gaat het al tijden de goeie kant op en zien we de markt heel duidelijk aantrekken, zowel in bestaande als in nieuwbouw. Sinds afgelopen maand merken we dat Heesch zich bij Oss voegt. Ook hier zien we een duidelijk aantrekken van de markt. Dat resulteert niet alleen in meer bekijks op onze site, maar ook in meer bezichtigingen. Met als uiteindelijk resultaat 8 verkopen (onder voorbehoud) in de aantrekkelijke prijsklasse van 2 tot 5 ton. En ook voor nieuwbouw is de belangstelling groot, zoals blijkt uit het project De Erven, waar de verkoop zeer voorspoedig verloopt. Gelukkig houden we goed aanbod in Heesch, dus wilt u ook richting dit gezellige, goed bereikbare dorp onder de rook van het stedelijke Oss met alle voorzieningen, oriënteer je dan op onze site. www.krabben.nl

In De Erven wordt het heerlijk wonen in een dorpse sfeer te midden van de Brabantse landerijen. Het project wordt kleinschalig opgezet met een gevarieerd woningaanbod: rijen hoekwoningen, tweekappers en bouwkavels voor het bouwen van je eigen droomhuis.

Recent verkocht onder voorbehoud. vanaf € 280.000 von Royale tweekapper type Gierst, Rijst en Mais Inhoud 726 - 740 m3 Oppervlakte 264 - 335 m2

Biezenloop 42, Heesch

Krabbenhoek 15, Heesch

Vraagprijs € 239.000 k.k.

Vraagprijs € 299.000,- k.k

Biezenloop 44, Heesch

Plantsoen 32, Heesch

Vraagprijs € 239.500 k.k.

Vraagprijs € 229.000 k.k.

Bosschebaan 38, Heesch

Potbeker 38, Heesch

Vraagprijs € 589.000,- k.k.

Vraagprijs € 250.000 k.k.

Cruijsberg 23, Heesch

vanaf € 174.500 von

Vraagprijs € 269.000,- k.k.

Donkervoortseloop 22, Heesch Tussenwoning type Haver, Gerst, Rogge Inhoud 428 - 445 m3 Oppervlakte 120 - 127 m2

Vraagprijs € 200.000 k.k.

Sterk in prijs verlaagd: € 265.000 > € 249.000 k.k. Goudmijnhof 36, Oss Goed onderhouden royaal appartement op 3e verdieping met garage (afgesloten terrein) in het centrum van Oss. Afgesloten entree met videofoon en lift. Appartement: royale woonkamer (55 m2) met schuifpui en toegang tot royaal balkon, 2 slaapkamers, badkamer

vanaf € 187.000 von Ruime hoekwoningen type Tarwe, Spelt Inhoud 445 - 486 m3 Oppervlakte 151 - 169 m2

Inhoud: 400 m3 Woonoppervlakte: 125 m2 Bouwjaar: 1998

vanaf € 112.000 von Bouwkavels

Appartement met 2 slaapkamers en balkon!

Bouw je eigen droomhuis in De Erven! Oppervlakte 313 - 440 m2

Direct meer info: www.krabben.nl/2187 balkon op zonzijde

collegiaal in verkoop met Bernheze makelaars

van.der.Krabben.makelaardij Krabbenmakelaar

(0412) 63 29 28

www.krabben.nl

De Streekwijzer/De Rosbode Vrijdag 24 oktober 2014 5

Zondag 30 november Kerstmis proeven voor Sri Lanka

Al ruim 100 jongeren opgeleid dankzij Wadduwa

het liefst bij het hotel bleef werken. Dit alles, met name de studiewensen, namen Ad en Geert mee naar Nederland. Eenmaal terug daar begon bij de heren een plan te ontstaan, een plan dat uiteindelijk zijn weerga niet zou kennen. Ze verkochten hun bedrijf met als doel te kunnen investeren in het verre land. Wanneer zij in Nederland zijn, wonen zij in een caravan op camping Dierenbos in Vinkel. Het gehele Wadduwa plan is een prachtig en bewonderenswaardig initiatief van twee mensen die hun ziel en zaligheid hebben neergelegd in dat mooie land en dan met name de bewoners daarvan. Door Jan van Ravenstein Stichting Hulp aan Wadduwa “Het is allemaal begonnen is toen in feite geboren. met een gewone vakantie in een bijzonder mooi en vooral Tsunami gastvrij land. De mensen zijn De verschrikkelijke beelden daar heel aardig, eerlijk en van de tsunami staan bij zogastvrij”, zegt Ad. Samen hel- wat iedere Nederlander nog pen ze de plaatselijke bevol- op het netvlies geschreven. king te werken aan hun toe- Ad en Geert hebben de grote komst. Mede om het feit dat ellende tengevolge van deze ze de helft van het jaar in Sri ramp aan den lijve ondervonLanka verblijven, hebben ze den. De ramp was het begin daar in 1995 hun eigen huis van een nieuwe episode in gebouwd. Al snel kwam de hun leven. Grote onzekerthuisproblematiek in Sri heid, het werkgebied (WadLanka ter sprake. Er ontstond duwa) lag immers in het geeen klik tussen de gezinnen troffen gebied. Geld ontbreekt en Ad en Geert. Geld dat wer- om de opleiding van kinderen kende jongens verdienden te bekostigen. Een nieuwe was voor thuis, genoeg voor stichting is inmiddels een studie was er gewoonweg feit: Scholarships. In feite een niet. Sharmen, een van de uniek adoptieproject. De jongens, wilde heel graag stichting probeert zoveel monaar de hotelschool, terwijl gelijk financiële middelen beDayanath graag sociaal werk schikbaar te krijgen om kinzou willen doen en Dammika deren en gezinnen te helpen. NULAND - De fonkelnieuwe evenementenlocatie van Villa Maasdonk in Nuland is het decor voor de Kerstproeverij van ‘Stichting Hulp Wadduwa’ op zondag 30 november. De dag staat in het teken van Sri Lanka, waar Ad van Lokven en Geert Hanegraaf zo’n 20 jaar geleden de eerste voorzichtige stappen hebben gezet in een project dat in feite oneindig is. “Ons leven hier en in Sri Lanka is compleet veranderd, dat moge duidelijk zijn. Maar de voldoening die je er voor terug krijgt is met geen pen te beschrijven”, aldus het duo.

Cursusgeld, leermiddelen, kleding en vervoer zijn nodig om de jeugd een basisopleiding te bieden. Geef een kind een studiekans. Voor maar 25.00 per maand worden alle kosten betaald zodat het kind zorgeloos kan studeren en de ouders geen financiële teruggang hebben. Op dit moment studeren er door dit project zo’n 36 kinderen en al meer dan 100 studenten zijn inmiddels, dankzij Wadduwa, klaar met hun studie.

Zondag 30 november Wanneer Ad en Geert weer terug zijn in Nederland, zijn ze bijna dag en nacht bezig om gelden te verkrijgen voor Wadduwa. De jaarlijkse Kerstproeverij is inmiddels een vaste traditie geworden in de lange rij van actiemomenten. Zondag 30 november is Wadduwa te gast bij Marijcke en Martin van Oss, eigenaren van de Villa Maasdonk in Nuland. Vanaf 13.00 uur vindt daar, in de gloednieuwe evenementenlocatie, een volledig concert, kerstmarkt, grote loterij en een fantastisch seizoenbuffet plaats. Het koor Derplu uit Vinkel verzorgt een optreden. Artiesten met een grote diversiteit hebben toezeggingen gedaan om gratis een optreden te verzorgen op deze speciale middag in Villa Maasdonk. Samen gaan ze zorg dragen voor een spetterende ondersteuning. Märel Bijveld uit Nuland, John de Bever, zangeres Sue uit

Steenwijk, Robby Lee uit Geffen en de zingende dokter Prabath uit Amsterdam, zanger Nick uit Oss, zanger Yoeri uit ’s-Hertogenbosch, de Tielse zanger Sander Luurssen, alsmede de band Skip The Line uit Berlicum gaan zorg dragen voor een onvergetelijke ‘Wadduwa’-middag.

Kraampjes Daarnaast zijn in de zaal van de Villa kraampjes aanwezig waar onder andere prachtig materiaal van Sri Lanka voorhanden is. Reisinformatie over verblijf in dit prachtige land is op deze middag verkrijgbaar. Eventueel met Ad en Geert die fungeren als reisgidsen. Echt een aanrader. Er zijn sieraden, kettingen en kerststukjes te koop. “Een supergrote loterij zal er plaatsvinden. Vele, vele winkeliers uit Geffen, Nuland, Vinkel en Berlicum hebben voor een prijzenpakket gezorgd dat weerga niet kent. Onze dank daarvoor is zeker op zijn plaats”, aldus Ad van Lokven. En als kers op de taart wordt de middag afgesloten met een grandioos seizoenbuffet. Een compleet buffet voor de minimale meerprijs van slechts vijf Euro. Dat mag en kan u in feite niet missen, toch?

Toegang De entree is tien euro en daarbij ontvangt u een kopje koffie of thee gratis. Voor deelname aan het seizoenbuffet wordt vijf Euro extra be-

rekend. De gehele opbrengst, van de eerste tot de laatste cent, komt ten goede aan de noodzakelijke hulpverlening voor de inwoners van Wadduwa in Sri Lanka (Stichting Hulp Wadduwa).

Voorverkoop kaarten: c1000 / Geffen Coop Hubers Vinkel, Mieke Wijgergangs Berlicum, Lunenburg Nuland en Albert Heijn Nuland en verder via adengeertvanlokven@gmail. com [email protected]. Info: www,wadduwa.nl.

Studeerprojecten voor kansloze kinderen in Sri Lanka staan boven aan het lijstje. Natuurlijk, zonder de vele vrijwilligers was een en ander niet mogelijk, beamen Ad van Lokven en Geert Hanegraaf. Samen verdienen ze het voor honderd procent dat u op 30 november hun een steuntje in de rug geeft middels een bezoekje aan de Villa.

Olaf van Pomeren Meubelstofferingen Vakkundig (her) stofferen van uw meubelen: stofferen van of uwkunstleder. meubelen: klassiek ofVakkundig design, (her) in stof, leder klassiek of design, in stof, leder of kunstleder. Interieur- en projectmeubelstoffering Interieur- en projectmeubelstoffering voor bedrijven en particulieren voor bedrijven en particulieren *caravan- en bootkussens herstofferen

*caravan- en bootkussens herstofferen *aanpassen of vernieuwen van zit- en/of rugvulling *aanpassenvanofbankstellen, vernieuwen van zit- en/of eetkamerstoelen etc. rugvulling van bankstellen, eetkamerstoelen etc.

Bel voor een vrijblijvend advies of prijsopgave. Olaf van Pomeren Meubelstofferingen Marterhage 31, 5258 XL Berlicum 073-5036912/06-21562891 [email protected]

75 jaar

sinds 1939

Kijk op onze website. Elke maand een andere aanbieding.

6

Vrijdag 24 oktober 2014 De Streekwijzer/De Rosbode

Politiek legt de kiem voor de toekomst

Geduld en nuance belangrijk voor Annemiek van Gerven VINKEL - De partij Dorpsbelangen heeft vier van de vijftien zetels in de gemeenteraad van Maasdonk. Een van die vier raadsleden is Annemiek van Gerven- Van Nistelrooij, een bekend gezicht in Vinkel. Ruim twintig jaar runde zij met haar man de bekende horeca uitspanning De Dorsvlegel. Toen zij veertien jaar geleden de zaak overdroegen aan hun bedrijfsleider Fred Schel en zijn vrouw Bianca en later aan hun zoon Kaj en zijn vrouw Stéphanie, ging zij andere nuttige dingen doen. Zo kwam zij ook in de politiek terecht. Door Herman van Dinther

Mieke (61), zoals velen, vooral in Vinkel, haar noemen, werd geboren op de Kruisstraat maar groeide op in Nuland waar haar vader een taxibedrijf met bezinepompen had. In Oss volgde zij haar middelbare opleiding MMS waarna zij aan de slag ging als medisch secretaresse in het toenmalige Carolus Ziekenhuis. “In de Dorsvlegel hebben we de eerste tien jaar alleen maar verbouwd, het was een drukke en trubbelige tijd. De administratie, personeelszaken en offertes nam ik voor mijn rekening. En elk weekend stond ik ook achter de bar en was in de zaak bezig ”, herinnert zij zich. “Onze klanten kwamen uit heel de regio, ook uit Rosmalen. Mensen

leerden er elkaar kennen en er zijn dan ook heel wat koppeltjes ontstaan bij ons in de zaak. Het voordeel van werken in de horeca is dat je veel mensenkennis opdoet. Daar heb ik heel mijn verdere leven plezier van gehad.”

Bestuurder Annemiek is het werk nooit uit de weg gegaan. Er was altijd nog wel ruimte voor een bestuurs- of commissiefunctie. Horeca Nederland, de buurtvereniging, het zangkoor, het is zomaar een greep uit clubs die profiteerden van haar inzet en kennis. “Ik vind het belangrijk om met beide benen midden in de samenleving te staan. Nadat ik stopte met de zaak heb ik een tijdje gesukkeld met mijn gezondheid, dat is gelukkig allemaal weer goed gekomen.” Op een zeker moment werd Annemiek benaderd door de politieke partij Dorpsbelangen. “Daar heb ik niet meteen ja tegen gezegd. Eerst verdiepte ik me in de doelstellingen en achtergronden. Ik ging vergaderingen bijwonen en kwam in een heel ander wereldje terecht dan ik gewend was, heel interessant trouwens. Al snel werd me duidelijk dat je overal goed over moet nadenken, je wordt meteen teruggepakt als je zomaar wat roept. Het heeft mij in elk geval geleerd om te nuanceren. En om geduld te hebben. Je legt de kiem voor de toekomst, dus je moet beseffen

is natuurlijk andere koek dan dat ik gewend ben in Maasdonk. Tegelijkertijd is het ook een grote uitdaging. Wanneer ik niet in de raad kom dan zal ik me toch verdienstelijk maken door me actief en betrokken in te zetten voor commissies. Vooral de overdracht van de WMO aan de gemeenten wordt een hele klus, daar hebben wij in ons programma bij Rosmalens Belang een heldere visie over geschreven.” De overstap van het gemeentewerk voor Maasdonk naar dat van Den Bosch komt voor Mieke in feite op een goed moment. “Als fractievoorzitter moet je eigenlijk overal een beetje verstand van hebben. Straks ga ik me verdiepen in één bepaalde materie waardoor ik meer toekom aan verdieping.”

Plaatselijk maatwerk Annemiek prijst zich gelukkig Mieke heeft haar leven goed op de rails, zij is gevarieerd en met haar lidmaatschap van betrokken bezig. een plaatselijke partij. Wanneer je voor een landelijke waar je mee bezig bent. Soms donk heeft opgedaan, wil zij partij in de gemeenteraad zit is dat een kwestie van lange niet weggooien. “Ik vind het heb je je ook te voegen naar adem. belangrijk werk dat ik met landelijk beleid. Dat kan lasWat weleens heel erg frustre- overgave doe. Van harte heb tig zijn. Bij Rosmalens Belang rend is zijn ambitieuze plan- ik me aangesloten bij Rosma- kunnen we plaatselijk en onnen die je niet kunt uitvoeren lens Belang, een partij die he- afhankelijk maatwerk leveren. omdat er geen geld is. Dat is lemaal bij me past en qua Bovendien is het ook gemakde harde werkelijkheid, je werkwijze vergelijkbaar is met kelijker om te klankborden kunt geld dat je niet hebt ook Dorpsbelangen waar ik nu met je achterban omdat je niet uitgeven.” fractievoorzitter ben. Per 1 ja- weet welke mensen dat zijn. nuari wordt Maasdonk opge- Door veel meningen te toetsplitst en komen Nuland en sen kom je tot een gefunPolitiek ervaren De acht jaar ervaring die zij in Vinkel bij Den Bosch. Een ge- deerd standpunt. Het gaat er de gemeenteraad van Maas- meenteraad in zo’n grote stad om dat je je vier jaar lang on-

voorwaardelijk inzet voor het raadswerk en niet alleen in verkiezingstijd op de trom slaat.” Annemiek heeft haar leven goed op de rit met een goede balans in haar activiteiten. Zij is op vrijdag en zaterdag oppas oma voor haar twee kleinkinderen. Haar wekelijkse koor repetitie is voor haar heel belangrijk . “Dat geeft zoveel energie, heerlijk. Daarom probeer ik er trouw iedere week heen te gaan.” De golfbaan in Maliskamp is voor haar bekend terrein, vooral op dinsdagochtend is zij er te vinden op de damesdag. “Ach, en boetseren vind ik ook leuk, daar kan ik een stuk creativiteit in kwijt. Het liefst maak ik grote beelden.” Haar werk voor Rosmalens Belang zal haar weekritme niet doorkruisen, zij is al veel gewend. Op woensdag 19 november zijn de verkiezingen voor de gemeenteraad ‘s- Hertogenbosch. Rosmalens Belang komt graag terug met een sterke fractie. Zeker nu ook de belangen van dorpskernen als Nuland en Vinkel behartigd gaan worden. De vereniging Rosmalens Belang zet in op de menselijke maat en laat u kennismaken met de mens achter de politicus. Dat doen we in de vorm van interviews met de kandidaten.

OPHEFFINGSUITVERKOOP! Tot en met zaterdag 1 november zeer grote kortingen Uw cadeaubonnen kunt u nog t/m 01 november 2014 inleveren Openingstijden: Ma t/m vrij 09.00 – 18.00 uur Zaterdag 08.30 – 17.00 uur Dinsdag om 13.00 uur gesloten Vrijdag geen koopavond.

Tuinwinkel A. v. d. Elzen

Weerscheut 18 - Vinkel - 073-5321293 www.tuinwinkelvinkel.nl [email protected]

De Streekwijzer/De Rosbode Vrijdag 24 oktober 2014 7

Geffen bij aankoop van een Joico conditioner Wereldwijd bloemen versturen Nationale bloemenbon KƉĞŶŝŶŐƐƟũĚĞŶ͗ DĂĂŶĚĂŐŐĞƐůŽƚĞŶͮŝŶƐĚĂŐƚͬŵĚŽŶĚĞƌĚĂŐϬϵ͘ϯϬʹϭϳ͘ϯϬƵƵƌ sƌŝũĚĂŐϬϵ͘ϯϬʹϮϬ͘ϬϬƵƵƌͮĂƚĞƌĚĂŐϬϵ͘ϬϬʹϭϲ͘ϬϬƵƵƌ

ŽƌƉƐƚƌĂĂƚϮϬĂͮϱϯϴϲD'ĞīĞŶͮϬϳϯͲϱϯϮϰϵϱϳ 19 ǁǁǁ͘ďůŽĞŵĞŶŝŶƚĞƌŝĞƵƌͲƐĂŶŶĞ͘Ŷů

UITNODIGING Fashion Accessoires Party Bosch van Erp

We hebben weer een leuke collectie met de nieuwste trendkleuren in tassen, sjaals, poncho’s, sieraden en OOZOO horloges. Kom je ook gezellig en vrijblijvend een kijkje nemen op woensdag 5 november of donderdag 6 november

Laatste Maasdonkse Schutterskoning

met 50% korting. Dorpstraat 9, Geffen T (073) 532 00 05

www.kapsalonkoppig.nl

NULAND/GEFFEN - De gilden uit de dorpskernen Nuland en Geffen houden een schietwedstrijd met de kruisboog om de titel Maasdonkse Schutterskoning. Er wordt geschoten op een gipsen vogel, dit keer opgehangen aan een molenwiek van molen de vlijt aan de Groenstaat in Geffen (nabij de toekomstige grens tussen Den Bosch en Oss). Degene die het laatste stukje van de gipsen vogel weet te schieten mag zich tot het einde der tijden de eerste en de Laatste Maasdonkse schutterskoning noemen. Deze gelukkige persoon wordt uitgerust met een door de gemeente Maasdonk geschonken draagschild. Ook de twee herinneringsschilden worden door de gemeente aangeboden. Vertegenwoordigers van de Gemeentes Den Bosch en Oss alsmede afgevaardigden van alle gilden van de Gemeenten Den Bosch en Oss zijn getuige van de wedstrijd. Deelname is slechts voorbehouden aan volwaardige gildeleden van het Nulandse en Geffense gilde. Om 13.00 uur is de ontvangst van genodigden en overige belangstellenden. De wedstrijd begint om 14.10 uur.

Lokatie: De Gouden Leeuw, Dorpstraat 5, Geffen in de Jagerzaal (ingang achterom) Aanvang 20.00 uur. De koffie staat klaar! Alles is deze avond ook te koop (uitsluitend contante betaling). Breng gerust je vriendinnen, collega’s, familie of kennissen mee! Iedereen is welkom!

Bosch van Erp

shampo

&,












www.boschvanerp.nl






 
 
. *# ' '

, !' (*)+,*,



 !! '

   


///(),# $+, !''%
) '

" +%(, '

,&
 
 

 
--*

 

 
--*

 
--*  
    
 
 

  
 

Maandag: gesloten Dinsdag: 9.00-18.00 Woensdag: 9.00-18.00

Uw persoonlijke warenhuis



Donderdag: 9.00-18.00 Vrijdag: 9.00-21.00 Zaterdag: 8.00-16.00

Dorpsplein 25a 5386 CL Geffen 073-5323707

Kinderen t/m 12 jr. knippen altijd 10.-

:HVSUR 2QJHGLHUWHEHVWULMGLQJ

HET WILDSEIZOEN IS BEGONNEN! Dus hebben we weer: VERSE HAZENPEPER UIT EIGEN KEUKEN.

 !!

#


 
  
#

   """" !
#
 " !

Bestrijding van alle soorten ongedierte en onkruid. NIEUW in onze winkel alles op het gebied van ongedierte- en onkruidbestrijding. Openingstijden winkel: ma. t/m vr. 14.30-17.00 uur en 18.00-20.00 uur, za. 10.00-16.00 uur

In onze winkel: muizen- en rattenvergif van de specialist.






 
 


  www.levix.nl

Gratis Workshop Helpen Stemmen bij Sint Jozefoord met Huiswerk ROSMALEN - Voorzeggen, zeuren, zorgen maken en dwingen: voor veel ouders zorgt het huiswerk voor grijze haren. De gratis workshop ‘Helpen met huiswerk’ helpt ouders aan een aanpak die succes heeft. Veel ouders hebben dezelfde vraag: wat kunnen en moeten we zelf doen om onze zoon of dochter de goede richting op te sturen? Hiervoor heeft Stu-

diekring Den Bosch verschillende workshops ontwikkeld gericht op het niveau en de kracht van de leerling. Door het aanleren van slimme gewoontes worden de resultaten nu én straks optimaal. Help uw zoon of dochter met ‘leren leren’, plannen en structureren in de workshop Helpen met huiswerk. Samen met onderwijsdeskundigen en in gesprek met andere ouders maakt u een eigen plan

van aanpak. Studiekring heeft 94 vestigingen, onder andere in Rosmalen en Den Bosch. De workshop wordt gehouden op woensdagavond 29 oktober van 19.30 uur tot 21.00 uur op de vestiging van Studiekring Den Bosch en is gratis toegankelijk voor ouders en docenten. Geïnteresseerden kunnen zich inschrijven via www.studiekring.nl/ouderworkshop.

NULAND/VINKEL/GEFFEN Gemeente Maasdonk wordt opgedeeld per 1 januari 2015: Nuland en Vinkel komen bij gemeente ‘s-Hertogenbosch en Geffen bij gemeente Oss. Vanwege de herindeling gaan de inwoners van deze drie gemeenten op woensdag 19 november naar de stembus voor de gemeenteraadsverkiezingen.

zijn en die afkomstig zijn uit een lidstaat van de Europese Unie en vreemdelingen die minimaal 5 jaar onafgebroken legaal in Nederland wonen stemmen.

Kiesgerechtigden krijgen uiterlijk 14 dagen voor de verkiezingen een uitnodiging om te stemmen: een stempas. Met een stempas kan een kiezer in elk stembureau binnen Bij de gemeenteraadsverkie- de eigen gemeente stemmen. zingen mogen alle inwoners van gemeente ’s-Hertogen- Inwoners uit Nuland en Vinkel bosch, gemeente Maasdonk kunnen stemmen bij stembuen gemeente Oss die op 19 reau: Gemeenschapshuis ‘De november 18 jaar of ouder Meent’ aan het Prins Bern-

hardplein; D’n Hazenkamp aan de Kloosterstraat; Sint Jozefoord aan de Duyn en Daelseweg; Gemeenschapshuis ’t Zijl aan de Zijlstraat. Wilt u stemmen bij het stembureau van Sint Jozefoord, dan bent u van harte welkom van 18.00 tot 20.00 uur. Kiezers die hun stem uitbrengen, moeten een stempas bij zich hebben en zich kunnen identificeren met een identiteitsbewijs.

8

Vrijdag 24 oktober 2014 De Streekwijzer/De Rosbode Advertorial

De luxe van een persoonlijk slaapadvies Voor een nieuwe matras, bedbodem of ledikant hoeft u de deur niet meer uit. Ja, u begrijpt het goed: u hoeft niet langer op een spaarzame vrije middag alle meubelboulevards af. Al dan niet met uw kinderen of met een slecht ter been zijnde vader of moeder. Winkel in en winkel uit. Via de website www.persoonlijkslaapadvies.nl kunt u voortaan eenvoudig in contact komen met Karine van Helvoort Persoonlijk Slaapadvies. En Karine van Helvoort vindt het bed dat bij u past. Alweer 4 jaar geleden ben ik, na jarenlang ervaring te hebben opgedaan in de beddenbranche, met een nieuwe vorm van dienstverlening gestart op het gebied van slapen. Geen winkel, en zeker ook geen webwinkel. Ik kom gewoon bij de mensen thuis. En thuis bekijken we de mogelijkheden. Daarbij kijk ik ook naar de slaaphouding van mijn klanten. Is iemand een rustige slaper of meer iemand die veel beweegt. Houdt u van een soepel ligcomfort of liever iets steviger. Verder kijk ik naar een aantal andere factoren als ventilatie, vochtregulatie en eventueel allergieën. En een goed bed mag natuurlijk ook mooi zijn. Net als de rest van de slaapkamer. Want ook dat kunnen we verzorgen: van hoofdkussen tot hoeslaken en van dekbedovertrek tot bijmeubelen. Al het linnengoed kan desgewenst op maat worden gemaakt. Kortom, voor de complete inrichting van uw slaapkamer kunt u terecht bij Karine van Helvoort. ‘Zorgeloos slapen’ staat hoog in het vaandel bij Karine van

Helvoort, Persoonlijk Slaapadvies. Daarom heb ik een nauwkeurige selectie gemaakt van fabrikanten en leveranciers in binnen- en buitenland, die niet alleen hoogwaardige producten leveren, maar ook bekendstaan om een goede service en garantie. Ik kan mensen de keuze bieden uit een zeer ruim assortiment aan boxsprings, matrassen, bedbodems, ledikanten, bedtextiel en niet te vergeten hoofdkussens. En heeft de klant een keuze gemaakt, dan regel ik de rest. Van het beste advies tot het juiste bed in iedere prijsklasse, zonder zorgen door ons besteld en geleverd. Wil iemand toch eerst nog even ‘proefliggen’ op het bed van zijn of haar keuze, dan kan dat ook. Zo nodig bezoeken we samen de toonzaal van de betreffende fabrikant. Een goede nachtrust is niet voor niets de basis voor een optimale gezondheid. Elke nacht doen we nieuwe energie op voor ons actieve leven. Daarom is slapen in het juiste bed ook echt van levensbelang. Voor een vrijblijvend persoonlijk slaapadvies: www.persoonlijkslaapadvies.nl. Bellen mag natuurlijk ook op telefoonnummer 06 – 573 364 05.

KARINE VAN HELVOORT - PERSOONLIJK SLAAPADVIES

OKTOBERWoonmaand

Nationaal kenniscentrum voor woningaanpassingen en hulpmiddelen

Met de lancering van het Care Info Center is Nederland een onafhankelijk platform voor woningaanpassingen en hulpmiddelen rijker. Dit informatiecentrum geeft op een moderne manier, via internet en sociale media, inzicht in de beschikbare mogelijkheden op het gebied van woningaanpassingen en hulpmiddelen. Het doel van het Care Info Center is het creëren van een overzichtelijk en laagdrempelig centrum dat tevens een netwerk opbouwt tussen afnemers, leveranciers en installateurs. Door de vergrijzing hebben mensen steeds vaker en voor een langere tijd hulp nodig. Dat kan om thuiszorg gaan, maar ook om (para) medische zorg die in veel gevallen in de eigen woonomgeving moet worden toegepast. Op zichzelf is dit geen

probleem, omdat we met de moderne techniek voor praktisch elk probleem aanpassingen en hulpmiddelen voor handen hebben. Maar voor de ‘cliënt’ of zijn familie zijn deze oplossingen in veel gevallen lastig en zeker niet snel te vinden. Het Care Info

Center biedt een zo volledig mogelijk aanbod aan, helder gerubriceerd en met de mogelijkheid om vragers en aanbieders met elkaar in contact te brengen. Online Vanaf oktober is het Care Info Center beschikbaar. Het aanbod is nog niet volledig, maar wel zodanig breed dat afnemers en aanbieders er het meest uitgebreide aanbod op het gebied van woningaanpassingen en hulpmiddelen kunnen vinden. Meer informatie: Care Info Center

De Streekwijzer/De Rosbode Vrijdag 24 oktober 2014 9

Ergonomie is meer dan de werkhoogte

OKTOBERWoonmaand en zonder gevaar van de kookzone te kunnen trekken. Hoe zinvol een verlaagd fornuis voor het roeren in een hoge pan ook mag zijn, bij het braden in een pan vervalt dit voordeel. En wat het verhoogde spoelgedeelte betreft: sinds de uitvinding van de vaatwasser is de werktijd aan de spoelbak drastisch verminderd.

kante meter verdienen een efficiënte inrichting en structurering van de afzonderlijke werkgebieden bijzondere aandacht. Vaak gebruikt keukengerei dient direct onder handbereik te worden opgeborgen. Andere voorwerpen mogen de werkplek niet nodeloos verkleinen. Nuttige hulpmiddelen hiervoor zijn bijvoorbeeld de door SieMatic ontwikkelde doordachte systeWerkzone Bij een gemiddelde keu- men voor wand- en niskengrootte van 11 vier- benutting.

Ergonomie omschrijft de aanpassing van de werkomstandigheden aan de aard van de begrenzingen van de mens. Apparaten, installaties, gereedschappen en machines worden zo ontworpen dat de mens er het gemakkelijkst mee kan omgaan. Eigenlijk gaat het om het verbeteren van de werkomstandigheden op elke werkplek. De keuken is ook een werkplek. Toch wordt daar de betekenis van ergonomie vaak beperkt tot de keuze van de juiste werkhoogte. Maar bij de vormgeving van een ergonomisch optimaal ontworpen keuken moet met veel meer aspecten rekening worden gehouden. De individuele grootte van de mens is een belangrijke factor, maar het soort werkzaamheden en de manier waarop men gewend is die te verrichten zijn ook essentieel. Want de merkbare voordelen ervaart u iedere dag opnieuw. Zoals elke arbeid kan ook het werk in de keuken een lichamelijke belasting worden, vooral als het werken tot een verkeerde lichaamshouding leidt of als men gedurende langere tijd dezelfde bewegingen moet maken. Daarom moet er bij het keukenontwerp beslist rekening worden gehouden met individuele voorkeuren en gewoontes bij het koken. Als u bijvoorbeeld veel verse ingrediënten verwerkt, heeft u behoefte aan ruimte voor het snijden en verder voorbewerken. Als u de oven veel gebruikt, zult u merken hoe prettig het is als de oven op uw armhoogte is ingebouwd. Zelfs de keuze tussen gesloten hoge kasten en open rekken is niet alleen een kwestie van smaak: wie

veel en graag kookt wil graag vaak gebruikte ingrediënten, keukenmaterialen en bestek voor het grijpen hebben zonder telkens deuren te moeten openen en sluiten.

Lichaamshouding In principe verdient een rechte of licht gebogen lichaamshouding, die de wervelkolom weinig belast, de voorkeur. Bij inspannend werk, zoals het kneden van deeg, moeten de armen licht benedenwaarts gebogen zijn. Bij activiteiten van de fijne motoriek, zoals het schoonmaken van groente, zijn de armen sterker gebogen. Om een rugbelastende werkhouding te vermijden is een zitplaats voor het werk ideaal. Om bij staand werk de houding

▼

g tuinverlichtin gen ppin terrasoverka rports & ca tuinhuisjes en vlonders schuttingen

af te wisselen en daarmee de benen en de rug te ontlasten, zijn er hoge krukken of hulpmiddelen die het staan vergemakkelijken.

Werkhoogte In het algemeen worden tegenwoordig werkhoogtes tussen 85 cm en 95 cm als optimaal gezien. De hoogte van het werkblad moet echter altijd worden afgestemd op de persoon die het werkblad het meest gebruikt. Daarom biedt SieMatic de mogelijkheid om de werkhoogte optimaal aan te passen aan de individuele behoefte, met een marge van 79 tot 106 cm. Er wordt vaak voorgesteld het spoelgedeelte te verhogen maar

Verbeteringen kunnen ook worden bereikt door de diepte van het werkblad. Dieptes tot 70 cm bieden de mogelijkheid apparaten tegen de niswand te plaatsen waardoor ze niet storend in de ruimte staan. Bovendien vergroot het inzetten van diepere werkbladen de vrije ruimte rond het hoofd ter hoogte van de bovenkasten. Meer informatie: SieMatic

het fornuisgedeelte juist te verlagen. Daarbij moet echter met het een en ander rekening worden gehouden. Het verlagen of verhogen van deze gedeelten onderbreekt een doorlopende werkhoogte, wat vooral op een kleiner werkoppervlak ongunstig is. Ook uit het oogpunt van veiligheid is het aan te raden links en rechts naast het kookgedeelte minstens 30 cm van het werkblad op hetzelfde niveau te laten, om bijvoorbeeld een overkokende pan snel

TERRASOVERKAPPINGEN BALKONBEGLAZING VERANDADAKEN ZONWERING TUINKAMERS

Industrieterrein De Ketting 16b Vught T: 073-6840818 T: 06-53268165

▼ ▼ ▼

NAJAARSACTIES TERRASOVERKAPPINGEN TERRASOVERKAPPING 6 meter breed x 3 meter uitval GRATIS plaatsing

NAJAARSACTIE MAATWERK TERRASOVERKAPPINGEN & HUISJES Nu 10% KORTING op materiaal en lage btw op arbeid Uitgebreide informatie op onze site

Berkdijk 14 Sint-Michielsgestel

WWW.TUINTOTAAL.NL

073 - 551 42 51

V95

-

2350,

TERRASOVERKAPPING XXL 6 meter breed op 2 palen 3 meter uitval incl glas GRATIS plaatsing

www.jadaveranda.com Bezoek onze showroom in Vught! Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 13.00 tot 17.00 uur zaterdag van 10.00 - 16.00 uur Alle dagen telefonisch bereikbaar! De koffie staat klaar!

Graafsebaan 7, 5248 JR Rosmalen tel. 073 - 5213980 fax 073 - 5219761 www.marifrunt.nl

Brugstraat 18 a Vinkel Tel. (073) 5324280 Fa x (073) 5325487 wo. do. 09.30 tot 18.00 uur vr. 09.30 tot 20.00 uur za. 10.00 tot 16.00 uur

Berichten gemeente Maasdonk Van 27 t/m 30 oktober

Militaire oefening

Komt u met ons het afscheid vieren? Aan ruim 20 jaar Maasdonk komt bijna een einde. We nodigen alle inwoners van Maasdonk uit voor een feestelijk afscheid op:

Via het Ministerie van Defensie zijn wij geïnformeerd over een militaire oefening die onder andere in de gemeente Maasdonk plaats vindt van 27 t/m 30 oktober. De oefening wordt gehouden in het kader van de opleiding en training van verkenners. De militairen maken gebruik van pantserwielvoertuigen. Daarnaast voeren ze ook te voet verkenningen uit. Zij maken voor deze oefening gebruik van openbare wegen. Aan deze oefening nemen 28 personen en 10 militaire voertuigen deel. Er wordt geen gebruik gemaakt van oefenmunitie.

Zondag 14 december 2014 14.00 – 17.00 uur Sporthal de Geer, Geffen Muziek, dans, sport, tentoonstellingen en een kinderhoek: het wordt een afscheid van en voor ons allemaal. We openen de zaal om 13.00 uur. Zo kunt u rustig de verschillende tentoonstellingen bekijken. In de komende weken zullen wij u uitgebreider informeren. Noteer de datum alvast in uw agenda! Graag tot 14 december! Burgemeester en wethouders Gemeente Maasdonk

Wijziging in schuldhulpverlening inwoners Gast van de Osse gemeenteraad Nuland en Vinkel

Als Gast van de Raad kunt u een kijkje nemen in de keuken van de gemeenteraad van Oss. Tijdens een bijzonder programma krijgt u uitleg over het raadswerk. Op donderdag 30 oktober is er weer een raadsPer 1 oktober 2014 is er iets veranderd in de dienstverlening vergadering en kunt u komen kijken. Bent u nieuwsgieschuldhulpverlening voor de inwoners van Nuland en Vinkel. rig? Meldt u dan aan! Zij kunnen vanaf 1 oktober met vragen over schulden terecht Programma bij de gemeente ´s-Hertogenbosch (via 073 6155155). Per keer kunnen 10 inwoners Gast van de Raad zijn. RaadsleHiermee wordt voorkomen dat met de herindelng op 1 januari den geven voor dat de raadsvergadering uitleg over het raadswerk. Zij vertellen over de gang van zaken tijdens een raads2015 lopende dossiers moeten worden overgedragen. vergadering en bespreken de agenda. Dit onder het genot van Voor de inwoners uit Geffen verandert er niets aan de dienstverlening. Voor inwoners uit Nuland en Vinkel die nu al in een traject zitten bij de gemeente Oss, verandert er ook niets. Hun dienstverlening blijft lopen via de gemeente Oss (via 140412).

een eenvoudige maaltijd. Na afloop van de raadsvergadering kijken de gasten samen met de betrokken raadsleden terug op de vergadering. 30 oktober 2014 Bij iedere Gast van de Raad zijn twee raadsleden gastheer of gastvrouw. Eén vanuit de coalitie en één vanuit de oppositie. Op 30 oktober zijn dat de fracties VDG en SP. Aanmelden Wilt u zich aanmelden? Bel of mail dan naar de Raadsgriffie Oss [0412] 629479, [email protected].

Komt u ook een Broodje Brandweer eten? Een lunch met een goed gesprek over brandveiligheid

Open dag gemeentehuis en ir. Diddewerf

Zaterdag 1 november 2014 10.00 tot 16.00 uur

De brandweer in Brabant organiseert in de maanden oktober en november een lunch voor iedereen van 65 jaar en ouder, die zelfstandig woont. Kom een broodje bij de brandweer eten en ondertussen ver-

tellen brandweermannen en –vrouwen over hun vak en krijgt u tips en adviezen voor een brandveilige woonomgeving. U kunt zich aanmelden via de website www.broodjebrandweer.nl.

Van harte welkom!

Opening online vragenloket gevolgen herindeling Met ingang van 21 oktober heeft de gemeente een online leid, afvalinzameling en persoonsdocumenten zoals paspoort vragenloket geopend. Bij dit loket kunt u de komende maan- en ID-kaart. den nog terecht met vragen over de gevolgen van de herinHoe werkt het? deling. Het vragenloket is bereikbaar via www.maasdonk.nl/vragenDat kunnen vragen over allerlei onderwerpen zijn. Bijvoor- loket-herindeling. U kunt uw vraag stellen door het invullen beeld over het onderhoud van de openbare ruimte, gemeen- van een contactformulier. Wij sturen u dan binnen 2 weken telijke belastingen en uitkeringen maar ook over subsidiebe- een antwoord.

W E G W I J Z E R GEMEENTEHUIS MAASDONK: Bezoekadres Dorpsplein 9, 5386 CL GEFFEN. tel. 073 - 53 42 100 fax. 073 - 53 21 945 Correspondentieadres: Postbus 5, 5386 ZG GEFFEN. E-mail:[email protected] Internet:www.maasdonk.nl Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 08.30 tot 12.30 uur. dinsdagavond van 17.00 tot 19.00 uur. Openingstijden: woensdagmiddag van 13.30 uur tot 15.30 uur (alleen voor publiekszaken) OPENBARE WERKEN MAASDONK Adres: Zandstraat 43a te Nuland, MILIEUSTATION KRUISSTRAAT Al uw overtollig afval kunt u (deels tegen betaling) brengen naar milieustation Kruisstraat, Vliertwijk-

sestraat 38 te Kruisstraat/ Rosmalen. Het milieustation is open op woensdag en vrijdag van 8.30 tot 17.00 uur en op zaterdag van 8.30 tot 16.00 uur. U kunt met afval niet terecht op de gemeentewerf. MELDPUNT OPENBARE WERKEN Voor meldingen over schades aan gemeentelijke eigendommen kunt u contact opnemen met het gemeentehuis, 073 - 53 42 100. De gemeente zal zorgen voor een snelle reparatie. RIOOLSTORINGEN Voor storingen aan de openbare riolering kunt u contact opnemen met het gemeentehuis, 073 - 53 42 100. KLACHTEN LEGEN MINICONTAINER Voor klachten over het legen van uw groene of grijze minicontainer, kunt u tijdens kantooruren contact opnemen met de Afvfalstoffendienst in ‘s-Hertogenbosch, 073 - 61 56 513.

MELDING DEFECTEN OPENBARE VERLICHTING Voor defecten aan de openbare verlichting kunt u tijdens kantooruren bellen naar het gemeentehuis, 073 - 53 42 100. Graag ook het lichtmastnummer vermelden. SPREEKUREN Burgemeester R.H. Augusteijn Wethouder M.J.M van de Ven Wethouder B.H.M. Brands Na telefonische afspraak via het bestuurssecretariaat, 073 - 53 42 100 kunt u de burgemeester of een van de wethouders spreken. BOUWBESPREKINGEN MAASDONK maandag t/m vrijdag van 08.30 tot 12.30 uur en tevens op dinsdagavond van 17.00 tot 19.00 uur in het gemeentehuis van Maasdonk.

POLITIE 112 bij spoed, levensgevaar of heterdaad 0900 - 8844 voor aangifte, vragen, meldingen (lokaal tarief ) 0800 - 7000 voor Meld Misdaad Anoniem www.politie.nl/brabant-noord voor internetaangifte en informatie ZORGLOKET Maandag t/m vrijdag 08.30 tot 12.30 uur en dinsdagavond van 17.00 tot 19.00 uur.

KCA inzameling Maasdonk De Afvalstoffendienst gaat van maandag 3 november t/m - de KCA-box afgeven via buren of kennissen. Leg dan wel uit woensdag 5 november 2014 Klein Chemisch Afval (KCA) en wat er in de bak zit wanneer de etiketten ontbreken; - de KCA-box zelf laten ledigen bij het milieustation Kruisklein Wit- en Bruingoed inzamelen. straat (dit kan overigens het hele jaar door). Inzamelvoertuig Evenals in voorgaande jaren komt het KCA/KGA-inzamelvoer- Standplaatsen tuig in de dorpen niet langs de deur, maar staat deze op Kern Nuland, maandag 3 november 2014 meerdere standplaatsen in de bebouwde kommen. Geduren- 09.00-09.25 Heeseind nabij huisnr. 23 de 25 minuten staat het inzamelvoertuig op vooraf bepaalde 09.30-09.55 Kerkstraat- hoek Singel 10.00-10.25 Kloosterstraat nabij d’n Hazekamp locaties. Naast het KCA kunt u klein wit- en bruingoed met het inza- 10.30-10.55 Duinbergenstraat-hoek Klepelstraat melvoertuig meegeven, met een maximale afmeting van glo- 11.00-11.25 Zomerdijk- hoek IJzerkampen Zandstraat bij gemeentewerf baal 40 x 40 x 40 cm. Een lijst van klein wit- en bruingoed is 11.30-11.55 13.00-13.25 Haverstraat hoek Roggeakker op deze pagina apart afgedrukt. 13.30-13.55 Pelgrimstraat tussen Dissel en Veldstraat 14.00-14.25 Rijf- hoek Zicht Buitengebied In het buitengebied is er geen speciale standplaats bij u in de 14.30-14.55 Molenstraat- hoek Egge 15.00-15.25 Heiweg tussen Den Hoogenkant en Dorpstraat buurt. U kunt uw KCA op afroep op laten halen op woensdag 5 november a.s. vanaf 15:00 uur. Wilt u van deze service ge- 15.30-15.55 Den Hoogenkant zijde Helschenhoek bruik maken, dan dient u vóór dinsdag 4 november a.s. een 16.00-16.25 Heiweg bij ‘t Heike afspraak te maken met de receptie van het gemeentehuis, te- 16.30-16.55 Duyn en Daelseweg nabij Marie Trompstraat 17.00-17.25 Akkerstraat nabij pension lefoon 073- 53 42 100. Prins Bernhardplein N.B. Onder het buitengebied worden in principe alléén adres- 17.30-17:55 sen verstaan buiten de bebouwde kom. Kern Geffen, dinsdag 4 november 2014 09.00-09.25 Bredeweg- hoek Leiweg Huishoudelijk chemisch afval apart Als u huishoudelijk chemisch afval niet apart houdt, verdwijnt 09.30-09.55 Hoppad-bij Abelenstraat het bij het gewone afval (grijze container) en komt het uitein- 10.00-10.25 Sporthal De Geer delijk op de stortplaats terecht. Dit is zéér schadelijk voor 10.30-10.55 Elzendreef naast pad molen planten, dieren en de mens zelf. Chemisch afval dat is ver- 11.00-11.25 Veldstraat bij Heegterstraat parkeerplaats Kapelstraat- hoek Dr. Poelsstraat mengd met ander afval laat zich ook moeilijk scheiden. Daar- 11.30-11.55 om is het zo belangrijk dat u thuis zorgvuldig met dit afval 13.00-13.25 Kerkstraat, kerkplein 13.30-13.55 van Coothstraat- bij Molenstraat omgaat en het veilig bewaart in de gifbak. 14.00-14.25 Vlijmdstraat bij ingang tennisvelden 14.30-14.55 De Stoof nabij De Karn Groene KCA-box afgeven U dient de KCA-box zelf afgeven bij het inzamelvoertuig. Een 15.00-15.25 Papendijk nabij fitness-studio onbeheerde KCA-box mag niet door de medewerker van het 15.30-15.55 Rozelaar bij hoek Kruidnagel inzamelvoertuig worden geledigd. Chemisch afval zomaar 16.00-16.25 pleintje Simon van den Berghstraat langs de weg zetten kan levensgevaarlijk zijn voor spelende 16.30-16.55 Willibrordusstraat bij hoek Thijmstraat Lambertusstraat hoek Johan van de Slootstraat kinderen. Als u dus niet thuis bent op de ophaaldag, dan kunt 17.00-17.25 17.30-17:55 Dorpsplein bij Dorpstraat u twee dingen doen:

Vergaderingen

Raadsvergadering Op dinsdag 28 oktober 2014 vindt de raadsvergadering plaats in de raadszaal van het gemeentehuis van Maasdonk, Dorpsplein 9 te Geffen. De vergadering begint om 19.30 uur en is openbaar. Op de agenda staan onder meer de volgende punten: - het vaststellen van het bestemmingsplan “Heiduinen Nuland”; - het ongewijzigd vaststellen van het (ontwerp)bestemmingsplan “Buitengebied Maasdonk, herziening Weerscheut 7 Vinkel”; - het ongewijzigd vaststellen van het (ontwerp)bestemmingsplan “Buitengebied Maasdonk, herziening Kaathoven 24 Vinkel”; - het ongewijzigd vaststellen van het (ontwerp)bestemmingsplan “Kernen Maasdonk, herziening Kerkstraat 16-18 Nuland”; - het ter reparatie gewijzigd vaststellen van het bestemmingsplan “Buitengebied Maasdonk, herziening Elst 15a Geffen”; - het op orde brengen van diverse sportaccommodaties(o.a. sport- park De Biescamp, LTV Nuland, handbalveld Vinkel en EVVC); - initiatiefvoorstel namens partij Dorp Vinkel voor ruimere mogelijkheden door Provinciale wetgeving voor gebieden met aanduiding integratie stad/land. De openbare vergaderstukken liggen voor een ieder ter inzage in de publieksruimte in het gemeentehuis te Geffen. U kunt de vergaderstukken ook inzien via onze website www. maasdonk.nl via de links “Bestuur en Organisatie”-> “Gemeenteraad” -> “Raadsvergaderingen”. De vergadering wordt live uitgezonden via de radio door Lokale Omroep Vladeracken, op de kabel in Maasdonk op 87.5 FM en via de ether op 106.3 FM.

Zitting commissie bezwaarschriften Burgemeester en wethouders van de gemeenten Bernheze en Maasdonk maken bekend dat op 29 oktober aanstaande een zitting plaatsvindt van de commissie voor de behandeling van bezwaarschriften. De zitting wordt gehouden in het gemeentehuis van Bernheze, Misse 6 in Heesch. Openbare zittingen 19.45 uur: Behandeling van het bezwaarschrift dat is ingediend tegen het besluit van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Maasdonk van 26 juni 2014 tot intrekking

van de omgevingsvergunning voor de bouw van een bedrijfswoning, gedateerd 26 juni 2007. Indien u belangstelling hebt en bij de zitting aanwezig wilt zijn, dan bent u van harte welkom.

Vergunningen/Ontheffingen

Verleende evenementenvergunning

Kern Vinkel, woensdag 5 november 2014 09.00-09.25 Brugstraat verharde berm naast huisnr. 61 09.30-09.55 Brugstraat- hoek Van Rijckevorselweg 10.00-10.25 Gebouw ‘t Zijl, aan zijde Brugstraat 10.30-10.55 Platanenstraat, hoek Bieze 11.00-11.25 Platanenstraat, nabij pleintje bij huisnummer 7 11.30-11.55 Lindenlaan bij vml. SPAR-winkel 13.00-13.25 Vincent van Goghplein 13.30-13.55 Pastoor Vogelsplein 14.00-14.25 Brugstraat hoek Rijshoeve 14.30-14.55 Brugstraat t/o Coop supermarkt 15.00 Vanaf 15.00 bezoek adressen buitengebied Klein wit- en bruingoed U kunt onderstaande (alleen elektrische) apparaten meegeven aan het inzamelvoertuig indien ze kleiner zijn dan ca. 40 x 40 x 40 cm: Accu-oplader, adaptor, afzuigkap, audiosysteem, batterijoplader, blender, blikopener, citruspers, combi-oven, computerapparatuur, electrisch gereedschap, electrische muziekinstrumenten, electrische deken, electrische frituurpan, geiser, gezichtsbruiner, grill, hogedrukspuit, infra-roodlamp, keukenmachine, klokradio, koffiezet-apparaat, koffiemolen, kookapparatuur, kookplaat, kruimeldief, electrisch mes, messenslijper, magnetron, mixer, naaimachine, oven, pomp, radio-apparatuur, sapcentrifuge, snijmachine, solarium, soldeerbout, electrisch speelgoed, stofzuiger, strijkijzer, telefonie-apparatuur, televisie, electrisch tuingereedschap, ventilator, verfstripper, video-apparatuur, videorecorder, waterkoker. Let op: - Batterijen mogen in het apparaat blijven zitten! - Stofzuigerzakken uit stofzuiger halen! - Frituurolie of vet uit frituurpan halen! - Apparaten schoon inleveren! Meer informatie Voor meer informatie kunt u bellen met het bureau CCT van de gemeente Maasdonk, telefoonnummer 073 53 42 100.

Bestemmingsplannen

Uitgifte vrije bouwkavels Pelgrimsche Hoeve in Nuland We zijn gestart van de verkoop van de eerste kavels van de Pelgrimsche Hoeve, het nieuwe woongebied in Nuland-Oost. Het gaat om een flexibele bouwstrook ten behoeve van de zelfbouw van vrijstaande woningen. Als koper kunt u zelf de afmetingen van uw perceel te bepalen.

De burgemeester van de gemeente Maasdonk heeft besloten Bouwprogramma en wijze van uitgifte In de deze fase geven we de volgende aantallen uit: tot het verlenen van een evenementenvergunning aan: - Maximaal 15 kavels ten behoeve van vrijstaande woningen. - Oranjecomité Vinkel voor het organiseren van de intocht van Sinterklaas op 16 november 2014 van 10.00 uur tot 13.30 uur Als u in aanmerking wilt komen voor een bouwkavel, dan vanaf Pastoor Vogelsplein naar ’t Zijl in Vinkel. Dit besluit is kunt u contact opnemen met de afdeling Grondgebied via tel. 073 – 53 42 100. verzonden op 13 oktober 2014; - Evenementen Stichting Geffen voor het organiseren van de Uiteraard hebt u zich vooraf door een hypotheekverstrekker Sinterklaasintocht op 22 november 2014 van 11.00 uur tot laten informeren of u de aankoop van de kavel gefinancierd 17.00 uur op het Dorpsplein en een route door Geffen. Dit kunt krijgen. Op www.maasdonk.nl/actueel/plannen-en-projecten kunt u uitgebreide informatie vinden over de mogelijkbesluit is verzonden op 14 oktober 2014; - Gilde Sint Antonius Abt voor het organiseren van een Laatste heden van het plan en de bijbehorende (bouw)eisen. Maasdonkse Schutterskoning bij molen de Vlijt aan de Groenstraat in Geffen op 26 oktober 2014 van 12.00 uur tot Om zo flexibel mogelijk in te kunnen spelen op de behoefte van de kopers, is besloten om de maatvoering van de kavels 19.00 uur. Dit besluit is verzonden op 14 oktober 2014; - St. Jeugdbelangen Nuland voor het organiseren van de in- voor de kopers flexibel te maken. Het bestemmingsplan tocht Sinterklaas op 23 november 2014 van 13.00 uur tot maakt het mogelijk om een vrijstaande woning te bouwen. 14.30 uur vanaf de Hazenkamp aan de Kloosterstraat naar U dient aan te geven wat de gewenste maat is voor uw bouwhet Prins Bernhardplein in Nuland. Dit besluit is verzonden kavel. Hierbij moet u rekening houden met een minimale breedte maat van 11 meter. De grondprijs is vastgesteld op op 16 oktober 2014. 325,-/m² ex BTW voor de bouw van een vrijstaande woning. Op deze bekendmaking is procedure 3 van toepassing. Binnen één week nadat u een keuze voor een kavel heeft gemaakt krijgt u als kandidaat-koper een optie en de conceptkoopakte met de algemene verkoopvoorwaarden toegestuurd voor de kavel van uw keuze. Het college van burgemeester en wethouders van de gemeen- Vervolgens kunt u uiterlijk tot vier weken nadat de optie is te Maasdonk hebben besloten tot het verlenen van een col- verzonden, de aanbieding accepteren. lectevergunning aan: Tot slot - KPJ – Jong Nederland Nuland voor het houden van een col- De verkoopbrochure ligt ter inzage in het gemeentehuis. De brochure kunt u ook downloaden van onze website www. lecte op 8 november 2014 in de kern Nuland. maasdonk.nl. Op deze bekendmaking is procedure 3 van toepassing. Meer informatie? Voor vragen of voor meer informatie over de verkoop en de verkoopvoorwaarden kunt u contact opnemen met de afdeling Grondgebied via tel. 073 – 53 42 100. Voor vragen over het bestemmingsplan kunt u contact opnemen met de afdeling Vergunningen, tel 073 – 53 42 100. De burgemeester van de gemeente Maasdonk heeft besloten tot het verlenen van een ontheffing van de sluitingstijd voor: Partycentrum Dorsvlegel gevestigd aan de Brugstraat 43 te Vinkel voor het geopend zijn in de nacht van vrijdag 28 noDoor herstructurering is op het bedrijventerrein de Terp te Nuvember 2014 op zaterdag 29 november 2014 tot 06.00 uur. land, tussen ’s-Hertogenbosch en Oss, ruimte gekomen voor Op deze bekendmaking is procedure 3 van toepassing. de vestiging van nieuwe bedrijven. Het bedrijventerrein ligt

Verleende collectevergunning

Verleende ontheffing sluitingstijd:

Kavels Bedrijventerrein De Terp

direct aan de aansluiting 51 van de A59. Het bedrijventerrein is vanaf de stations in ’s-Hertogenbosch en Oss met buslijn 90 van het openbaar vervoer bereikbaar (bushalte Rijksweg 90, reistijd circa 40 minuten).

Reguliere procedure

Verkeer

Gebruiksvergunning

De noordzijde van het bedrijventerrein is gereserveerd voor lichte ambachtelijke bedrijven (maximale oppervlakte Verleende gebruiksvergunning(en) 1.500m², bedrijfscategorieën 1 en 2) met de mogelijkheid om Burgemeester en wethouders van Maasdonk hebben een bedrijfswoning op te richten. Op het midden - en zuidelij- - Op 10 oktober 2014 voor het tijdelijk gebruiken van een tent ke gedeelte van het bedrijventerrein zijn middelgrote bedrij- op 25 oktober 2014 ten behoeve van evenement Bouncing ven tot een oppervlakte van 5000 m² (maximaal categorie Beats op de locatie Nulandsestraat ongenummerd, kadas3.1) toegestaan. traal bekend Nuland sectie E nummer 147(verzenddatum besluit 13 oktober 2014). Op het bedrijventerrein de Terp is een gezamenlijke ondernemersvereniging actief die zich richt op belangenbehartiging, Op deze bekendmaking is procedure 3 van toepassing parkmanagement, collectieve inkoop en netwerken. Om te zorgen dat de kwaliteit van het gebied ook op lange termijn goed blijft, is het lidmaatschap van de samenwerkingsvereniging collectief vastgelegd.

Ontvangen aanvragen omgevingsvergunning

Op deze bekendmaking is procedure 3 van toepassing.

Meer informatie vindt u op onze website, via de volgende link: https://www.maasdonk.nl/actueel/plannen-en-projecten/ Reguliere procedure - Op 9 oktober 2014 voor de activiteit het (ver)bouwen van nuland-oost-bedrijventerrein-de-terp/#c2311 een bouwwerk voor de herbouw van windmolen “De Zwaan” Heeft u interesse in een kavel of wilt u meer informatie neem op de locatie Brugstraat ong. te Vinkel kadastraal bekend Nuland sectie C nr. 3765; dan contact op met een van onderstaande personen. - Op 13 oktober 2014 voor de activiteiten het (ver)bouwen van Projectleider Paul van Dongen of onze medewerkster Grond- een bouwwerk en uitwegen voor de bouw van een woonhuis zaken Monique van Griensven, beiden bereikbaar via tele- inclusief buitenberging en aanleg uitrit op de locatie Vinkelfoonnummer 073 – 53 42 100 of via e-mail: postbus5@maas- sestraat ongenummerd, kadastraal bekend Geffen sectie F nummer 194 te Vinkel; donk.nl - Op 6 november 2014 voor de activiteiten het (ver)bouwen Voorzitter Parkmanagement & Samenwerkingsvereniging De van een bouwwerk en afwijken bestemmingsplan voor de bouw van een schuilhut op de locatie Vinkelsestraat 82 a te Terp Vinkel. Frank van Gulik Tel: 06 – 55993343 Tegen deze (bouw)plannen kan nog geen bezwaar worden geWebsite: www.parkmanagementdeterpnuland.nl maakt. E-mail: [email protected]

Procedures

2. INDIENEN ZIENSWIJZE Gedurende de termijn van ter visie legging kan eenieder zijn of haar zienswijze op het/de voornemen(s) bij voorkeur schriftelijk of anders mondeling kenbaar maken bij het College van burgemeester en wethouders van Maasdonk, Postbus 5, 5386 ZG Geffen. Zij die hun reacties op genoemde project(en) mondeling aan ons College kenbaar willen maken, kunnen binnen 3 weken na de datum van de ter visielegging om een hoorzitting verzoeken. Voor een afspraak hiervoor kunt u contact opnemen met de betreffende werkeenheid. Tijdens de hoorzitting zal alleen worden gehoord, er zal niet op reacties worden ingegaan. Van de hoorzitting wordt een verslag gemaakt dat in de besluitvorming zal worden meegenomen.

1. TER INZAGE EN INFORMATIE Niet van toepassing

Burgemeester en wethouders van Maasdonk hebben reguliere omgevingsvergunning verleend: - Op 15 oktober 2014 voor de activiteiten het (ver)bouwen van een bouwwerk en afwijken bestemmingsplan voor het plaatsen van een container voor opslag op de locatie Vlijmdstraat 14 te Geffen; - Op 15 oktober 2014 voor de activiteiten het (ver)bouwen van een bouwwerk en afwijken bestemmingsplan voor de bouw van een woning op de locatie Elst 11 te Geffen; - Op 15 oktober 2014 voor de activiteit voor het renoveren en uitbreiden van de woningen op de locatie Leiweg 14 – 16 te Geffen; - Op 15 oktober 2014 voor de activiteit het (ver)bouwen van een bouwwerk voor het renoveren van de woning op de locatie Nieuwekampen 22 te Vinkel.

Sloopmelding(en) Ingekomen sloopmelding(en) in het kader van het Bouwbesluit 2012: - Op 4 oktober 2014 voor het slopen van diverse bijgebouwen op de locatie Kaathoven 24-26 te Vinkel; - Op 9 oktober 2014 voor het slopen asbest golfplaten van het dak van de paardenstal op de locatie Weerscheut 14a te Vinkel; - Op 14 oktober 2014 voor het gedeeltelijk slopen van een berging op de locatie Hoogstraat 34 te Nuland. Het is niet mogelijk tegen deze melding(en) bezwaar te maken, deze dient slechts ter kennisgeving.

3. BEZWAAR Wanneer uw belang rechtstreeks is betrokken bij een besluit (bijvoorbeeld een vergunning), dan kunt u binnen zes weken na de dag van verzending van het betreffende besluit een bezwaarschrift hiertegen indienen. De datum van verzending staat vermeld in het besluit en in de publicatie. Bij sommige besluiten is niet de datum van verzending, maar de datum van publicatie doorslaggevend voor de termijn waarbinnen een bezwaarschrift kan worden ingediend. Als dat het geval is, staat dat vermeld bij het betreffende besluit (bijvoorbeeld bij verkeersbesluiten). Een bezwaarschrift kunt u indienen bij het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen (vaak het college van burgemeester en wethouders) en sturen naar Postbus 5, 5386 ZG te Geffen. Een bezwaarschrift moet ondertekend zijn en in ieder geval de volgende gegevens bevatten:

- de naam en het adres van de indiener; - de dagtekening; - een omschrijving van het besluit (inclusief de datum) waartegen het bezwaar is gericht; - de gronden (motieven) van het bezwaar. Voorlopige voorziening Het bezwaarschrift schorst niet de werking van het besluit waartegen het is gericht. Als u vindt dat uw belangen spoedeisend zijn, kunt u bij de Voorzieningenrechter van de Arrondissementsrechtbank in ’s-Hertogenbosch een verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Een dergelijk verzoek kan pas worden ingediend nadat bezwaar is gemaakt. Dit verzoek moet dezelfde gegevens bevatten als het bezwaarschrift. Voor de behandeling van een dergelijk verzoek wordt griffierecht geheven. Het postadres is: Arrondissementsrechtbank, Postbus 90125, 5200 MA te ’s-Hertogenbosch.

Jamaica, no problem! Jamaica, het land dat bekend staat om de rum en reggae, is absoluut één van de mooiste eilanden in het Caribisch gebied. Dit kleurrijke en exotische eiland ligt ten zuiden van Cuba en ten westen van Haïti en is gelegen in de Caribische Zee. De Engelsprekende bevolking leidt een levenslustig bestaan op het relaxte ritme van reggae.

De Dunn’s River Falls behoren absoluut tot de hoogtepunten van Jamaica. Deze spectaculaire watervallen zijn gelegen op een paar kilometer afstand van Ocho Rios en storten in een kolkende witte watermassa van maar liefst 180 meter naar beneden vanaf weelderig begroeide kalksteenplateaus. Naast het beklimmen van de watervallen is het ook mogelijk een heerlijke frisse duik te nemen. Een van de andere hoogtepunten in Jamaica is een bezoek aan het beroemde Nine Miles, de plaats waar reggaelegende Bob Marley is geboren en begraven. Reggae fans reizen vanuit de hele wereld naar de geboorteplaats van deze legende.

Jamaica heeft alle ingrediënten voor een droomvakantie: tropische regenwouden, betoverende watervallen, groene bergen, hagelwitte stranden, uitstekend eten, prachtige resorts en niet te vergeten de vriendelijke inspirerende bevolking. Ontdek zelf dit vrolijke en swingende eiland en geniet niet alleen van de zon, de rum en reggae maar proef ook de heerlijke Jamaicaanse Jerk Chicken, swing mee tijdens een levendige gospel kerkdienst, bezoek pittoresk Port Antonio, maak een mooie tocht in de mystieke bergen van de Blue Mountains, zwem met dolfijnen in Dolphin’s Cove en maak een trip per bamboevlot op de Rio Grande.

Love is in the air! Voor een huwelijksreis behoort Jamaica tot één van de topbestemmingen in de wereld. Dat is ook niet verwonderlijk want voor een romantische vakantie zijn alle hoogtepunten aanwezig, goede hotels, mooie stille stranden met een azuurblauwe zee. Jamaica is niet alleen geschikt voor een heerlijke honeymoon maar je kunt er ook voor kiezen om ter plaatse in het huwelijksbootje te stappen. Dit kunnen wij uiteraard allemaal regelen! Loop gerust eens binnen bij Reisburo de Wit voor een persoonlijk advies en nog veel meer tips over deze geweldige bestemming. Wij verzorgen graag een onvergetelijke vakantie voor u, volledig afgestemd op uw wensen. Wist u dat wij ook op afspraak werken en u ook telefonisch of via email bij ons kunt boeken? Tot ziens bij Reisburo de Wit.

www.reisburodewit.nl Raadhuisstraat 4 - 5241 BL Rosmalen - 073 5211889 - [email protected] John F. Kennedystraat 1a - 5384 GA Heesch - 0412 473290 - [email protected] Elisabethplaats 65 - Gemert - 0492-366260 [email protected] Meijerijstraat 34 - Veghel - 0413 - 366365 [email protected]

De Streekwijzer/De Rosbode Vrijdag 24 oktober 2014 13

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN? 24 uur per dag online, mobiel en in de krant

14 Vrijdag 24 oktober 2014 De Streekwijzer/De Rosbode

Senioren Kerstreis naar Oostenrijk Op 22 december vertrekt een zesdaagse kerstreis voor senioren. HEVO brengt de reizigers per luxe touringcar naar het schilderachtige plaatsje Tarrenz in Tirol. Het dorp ligt in een zijdal van de rivier de Inn en wordt gekenmerkt door alpenweiden. Er gaan verschillende wandelpaden de bergen in. Standplaats is hotel Lamm (foto) met comfortabele kamers en diverse faciliteiten, zoals sauna en stoombad. Verblijf hier is op basis van halfpension, waarbij feestelijke kerstdiners zijn inbegrepen. In Oostenrijk zijn 4 volle dagen beschikbaar voor het maken van excursies door het afwisselende landschap (inclusief). Maar er zijn ook andere activiteiten, zoals een arresleetocht, een fakkelwandeling en een muziekavond. De terugreis vindt plaats op 27 december. Voor deze reis zijn nog enkele plaatsen beschikbaar. Nadere informatie en aanmelding bij Diny Voets, telefonisch (0735030900 of 06-10843040) of per mail (dini.voets@ziggo. nl).

Stevige wandeling Bij De Ontmoeting, Tulpstraat 2-4, start dinsdag 28 oktober om 9.30 uur een HEVO-wandeling van ongeveer 1 ½ uur. Er wordt in een flink tempo gelopen. Vooraf aanmelden is niet nodig. Na de wandeling kan er koffie worden gedronken in De Ontmoeting. Informatie: Bea Intveld, telefoon 073-5215581 of 06-10754753.

Lezing gotische kathedralen Gotische kathedralen behoren tot het belangrijkste cultuurhistorisch erfgoed van Europa. In Nederland is het best bewaarde voorbeeld hiervan de Sint Jan in Den Bosch. Ver1

2

3

4

16

22

23

28

8

29

19

39

35

37 42

45

47

43

54

49

51

52

55

56

61

57

62

66 73

77

58

68

59

69

70 75

79

82

71 76

80

83

84

86

60

64

74

78

81 85

87 2

42

14

1

55

29

83

52

36

39

61

9

ruimte. Deelname 2, - (activiteitenbon). Liederentafel: Iedere dinsdag om 14.30 uur in de ontmoetingsruimte. Deelname 2,- (activiteitenbon) ‘Op café’: Iedere zondagmiddag zijn er twee gastvrouwen/ heren aanwezig in het restaurant voor een praatje en een kopje koffie. Houdt u van een spelletje, kaarten, sjoelen, biljarten….dan kan dat natuurlijk ook. Iedere zondag vanaf 14.00 uur in het restaurant. Deelname gratis. Sjoelen: Iedere woensdag om 14.00 uur in het restaurant. Deelname 2,- (activiteitenbon). Wandelclub i.s.m. de HEVO: Dinsdag 4 en 18 november. Vertrek om 9.30 uur vanaf de receptie. Activiteitenbonnen zijn te koop bij de receptie voor 2, per stuk of een strippenkaart van 10, - met 6 bonnen. Inclusief koffie/thee Een uitgebreide activiteitenfolder (met gratis strippenkaart) vindt u in de reclamezuil bij de ingang. Voor of na de activiteit kunt u gezellig aanschuiven om tegen een geringe vergoeding een hapje mee te eten. Het menu vindt u op het bord naast de receptie. Ook onze gevarieerde lunch is van harte aan te bevelen. Meer informatie via m. [email protected].

www.delekkerstevlaai.nl (naast FLEURIE)


"#!" 

%
 # 







$







DELEKKEST 

EEKHOORNTJESVLAAI € 12.95

53

63

67

72

Prijswinnaar: Isanita van den Dungen Hoekeinde 8a Waalwijk

46

48 50

de oplossing inleveren bij Cappuccino of per mail naar: [email protected] onder de goede inzendingen wordt elke week een heerlijke vlaai verloot.

32

41

vrijwilligers aan de slag te gaan. U bent van harte welkom in de activiteitenruimte. Deelname 2,- (activiteitenbon) Kerkdiensten: Zaterdag 15 november H.Mis met koor om 16.30 uur in de ontmoetingsruimte. Kienen voor senioren uit Rosmalen: Zaterdag 22 november om 14.00 uur in het restaurant. Kaart- en lotenverkoop vanaf 13.30 uur. Muziek aan de piano maandag 24 november 10.15 uur in het restaurant. Houdt u van klassieke-, lichtklassieke- of misschien van semi- klassieke muziek en hoort u dat graag live, kom dan gerust eens naar de muzieksalon. Eén keer per maand wordt daar voor liefhebbers op een piano live muziek gespeeld. Naast de echte klassieke nummers worden er ook oude liederen of speciale stukken van vroeger ten gehore gebracht waar u nog graag eens naar zou willen luisteren. Van Chopin tot Jules de Corte en zo’n beetje alles wat daar tussen zit. Deelname 2,- (activiteitenbon) Muzieksalon: Maandag 3 en 17 november. Aanvang: 10.15 uur in de activiteitenruimte. Vrijwilliger Wil Kruitwagen draait prachtige luistermuziek voor u en vertelt wat achtergrondinformatie. Deelname 2,- (activiteitenbon) Koersbal: Iedere dinsdag om 10.00 uur in de ontmoetings-

Cappuccino

27

36

Deelname 2,- (activiteitenbon) Danscafé: Zondag 9 november 14.00 uur tot 16.00 uur in het restaurant. Een keer in de maand veranderen ze het restaurant in een danszaal. Ze spelen ‘gouwe ouwe krakers’ van sterren van weleer, van meezingers tot tranentrekkers. Iedereen is welkom tussen 14.00 uur en 16.00 uur, dus ook de buurtbewoners en familieleden. Deelname gratis Gymnastiek: Iedere maandagochtend om 10.45 uur in de ontmoetingsruimte. Deelname 2,- (activiteitenbon). Gym op muziek: Om de week op donderdag om 10.45 uur in de ontmoetingsruimte. Deze maand op 5 en 20 november. Deelname 2,- (activiteitenbon). Inloopavond: Iedere woensdag vanaf 18.30 uur in het restaurant. Deelname 2,- (activiteitenbon. Kaarten: Iedere vrijdag om 10.00 uur in het restaurant. Deelname 2,- (activiteitenbon). Kaarten maken: Iedere vrijdag van 14.00 uur tot 16.00 uur in de activiteitenruimte. Vind u het ook zo leuk om voor een verjaardag van uw kinderen, kleinkinderen, vrienden, buren zelf een felicitatie-, kerstof wenskaart te maken? Vanaf vrijdag 7 november biedt men u de gelegenheid om met ondersteuning van deskundige

Win elke week een heerlijke vlaai van

11

21

31

40

10

20

26

30 34

9

14

25

44

65

7

18 24

33 38

6

13 17

Seniorencontactmiddag Maliskamp

HEVO houdt vrijdag 31 oktober van 14.00 tot 16.30 uur een seniorencontactmiddag in Ons Trefpunt, St. Jozefstraat 1. Er is gelegenheid om met spelletjes mee te doen en uiteraard is er bij een kopje koffie of thee ruimte voor een gezellig praatje. Nadere Seniorencontactmiddag informatie: Marij Geurts van Kruisstraat In de sportkantine van Kruis- Kessel, telefoon 073-5214375. straat wordt op dinsdag 28 oktober van 14.00 tot 17.00 Kienen uur een seniorencontactmid- Zaterdag 25 oktober is de dag gehouden. Er kan bijvoor- maandelijkse kienmiddag in beeld worden meegedaan het restaurant van woonzorgaan jeu de boules, biljarten centrum De Annenborch. Er en diverse kaartspellen. De zijn weer prachtige prijzen te middag wordt opgeluisterd winnen en in de pauze is er door een accordeonist die een loterij. U bent welkom meezingers en andere beken- vanaf 13.30 uur, aanvang is de liedjes speelt. Nadere in- 14.00 uur. Vooraf of na het formatie: Annie van den Heu- kienen is er de mogelijkheid vel, telefoon 073- 5220076. om mee te eten in ons restaurant. U hoeft hiervoor niet te Computercursussen senioren reserveren. Het menu van de Het Senioren Computerleer- dag vindt u op het bord naast centrum Rosmalen start bin- de receptie. nenkort nieuwe cursussen voor beginnende en gevorder- De Annenborch in november de computeraars. Het cursus- Voor het actuele weekproprogramma wordt toegelicht gramma van de Annenborch tijdens een voorlichtingsmid- in Rosmalen moet u de zuil bij dag op donderdag 30 okto- de ingang in de gaten houber. Aanvang 14.00 uur in se- den. niorencentrum De Breicafé: Iedere maandag van Ontmoeting. 14.00 uur tot 16.00 uur in het De lessen zijn afgestemd op restaurant. Deelname 2,senioren en zijn bestemd (activiteitenbon) voor gebruikers van pc en lap- Creatief: Iedere woensdag om top, maar ook van Ipad en An- 9.30 uur in de activiteitendroid-tablet. De cursussen ruimte. 5

12 15

ondersteld wordt dat de Bossche bouwers destijds geïnspireerd werden door de Notre Dame in het Franse Amiëns. Deze twee bouwwerken zijn onderwerp van een bijeenkomst die HEVO op dinsdag 28 oktober organiseert. De lezing wordt verzorgd door Ton Graus. Hij gaat in op de techniek van de bouw en de toegepaste symboliek. Graus is vanuit diverse functies nauw betrokken bij de Bossche historie. De lezing vindt plaats in seniorencentrum De Ontmoeting en begint om 10.00 uur. HEVO-leden betalen 5, niet leden 6 inclusief koffie of thee. Vooraf aanmelden is niet nodig.

worden gegeven in het computerlokaal van woonzorgcentrum De Annenborch. Bezoekers van de voorlichtingsmiddag kunnen advies krijgen over welke cursus het meest geschikt is. Tevens wordt informatie gegeven over de inloopuren waar men met vragen en problemen terecht kan. Aanmelden voor de bijenkomst kan tot 28 oktober telefonisch bij de receptie van De Annenborch, telefoon 0738519600. Een folder met het cursusprogramma is verkrijgbaar bij De Annenborch, Perron-3, De Ontmoeting en in Hintham bij De Biechten.

75

27

65

25

20

87

Horizontaal 1. grootschalige bijeenkomst; 7. deel van schip; 12. jongensnaam; 13. extreem (uiterst); 14. familielid; 15. besloten vennootschap (afk.); 17. verdriet; 19. enakskind; 21. den lezer heil (Lat. afk.); 22. bergweide; 24. vleesgerecht; 27. honingdrank; 28. venster; 30. Deutsche KraftfahrzeugWerke (afk.); 31. hoofddeksel; 32. zeegras; 33. binnenvaartuig; 35. zijn mening te kennen geven; 37. godin van de zee; 38. Marokkaanse havenplaats; 41. vaatwerk; 42. vormgeving (ontwerp); 44. inwendig orgaan; 46. plantenvoortbrengsel (kiem); 47. drietenige struisvogel; 48. iets grappigs; 49. een der zintuigen; 50. deel van voet; 52. wreed Romeins heerser; 54. zaniken; 56. deel van zitvlak; 58. door de wet toegestaan; 61. elektrisch geladen materieel deeltje; 62. ijskegel; 64. koeienmaag; 65. plaats in Duitsland; 67. de schepper; 68. tuimeling; 70. toespraak; 72. gevangenis; 73. communicatiemiddel; 76. jong dier; 77. int. autokenteken Denemarken; 78. hard klinkend; 79. kaartterm bij bridgen; 81. militaire politie (afk.); 82. bloeimaand; 83. verdieping; 84. in tegenstelling tot (afk.); 86. beeldscherm; 87. botenrace. Verticaal 1. genre van lichte vermaakkunst; 2. int. autokenteken Nederland; 3. haarversteviging; 4. deel van schip; 5. soort puzzel; 6. dam of keerdam; 7. iemand pesten; 8. bouwmateriaal; 9. vurig strijdpaard; 10. openbaar ministerie (afk.); 11. samengaan van bedrijven; 16. zuivelproduct; 18. explosieven opruimingsdienst (afk.); 20. Europeaan; 21. waterloop; 23. hemellichaam; 25. inhoud van een thermometer; 26. toegankelijk; 27. naam van een bekende kleine auto; 29. huishoudelijk apparaat; 32. huishoudelijk apparaat; 34. steen; 36. telwoord; 37. Raad voor Economische Aangelegenheden (afk.); 39. schamel bezit; 40. neerslag; 42. zuidvrucht; 43. plaats in Zuid-Holland; 45. kippenloop; 46. woordenreeks; 51. telwoord; 53. opstootje; 54. plaats in Noord-Holland; 55. melkklier; 56. smekend verzoek; 57. zoon van aartsvader Jacob; 59. zoon van Adam en Eva; 60. Chinees gerecht (snack); 62. door dijken afgescheiden terrein; 63. mannelijk beroep; 66. keukenmeester; 67. scheepstouw; 69. meisjesnaam; 71. waterkering; 73. schenkmond; 74. dikwijls; 75. waarvan geen tweede is; 78. soort dakbedekking; 80. uitroep van een schildwacht; 82. met name (afk.); 85. bekende Nederlandse motorrace.

De Streekwijzer/De Rosbode Vrijdag 24 oktober 2014 15

Prima thuisdebuut Topteam Etikon/AEJ

Jean Paul de Bruijn in actie tijdens zijn partij. Foto Henry Thijssen ROSMALEN - De presentatie op vrijdagavond was de eerste kennismaking met belangstellenden in Rosmalen. B.V. de Hazelaar is het komend seizoen de gastheer van dit prachtige team. Voor veel publieke belangstelling ontving het bestuur van de plaatselijke biljart verenigiNg het topteam met een warm onthaal. Ze spraken de hoop en de wens uit, dat deze samenwerking nog in lengte van jaren gecontinueerd zou worden. Daarna stelde team-

manager Bennie Deegens het complete team voor en verzorgden Jean Paul de Bruijn, Patrick Niessen en Gert-Jan Velthuizen een mooie biljartclinic. Op zaterdag was er dan de eerste thuiswedstrijd. In een weer goed bezette zaal van het nieuwe onderkomen, De Hazelaar in Rosmalen, werd een dubbele ronde afgewerkt tegen ’s Lands Welvaren / Reedijk Autobandenservice. Het onderlinge treffen ein-

digde in twee overwiningen en wel 4-2 en 6-0. Het waren geen gemakkelijke overwiningen. Gert-Jan Velthuizen, de jonge debutant in dit team, heeft nog duidelijk aanpassingsproblemen. De druk in dit team is erg hoog en dat betekent voor deze jonge speler, dat hij zichzelf ook veel druk op legt. Bennie Deegens: “ Voor GertJan is dit jaar een leerproces. Hij komt vanuit de jeugd en speelt dit jaar voor een van de

Be Quick uit de bekercompetitie NULAND - De eerste bekerwedstrijd stond op het programma. Dit waren de achtste finales en meteen tegen een lastige tegenstander: Swift. Swift wilde zeker revanche nemen na de verloren wedstrijd tegen Be Quick in de competitie. Be Quick begon sterk en stond na 5 minuten al op een voorsprong van 3-1. Maar Swift liet zich niet kennen en maakte 3 doelpunten achter elkaar. De ploegen waren aan

elkaar gewaagd en het bleef steeds maar 1 punt verschil. Aan het eind van de eerste helft kreeg Swift nog een strafworp waardoor de ploegen de rust in gingen met een 8-8 gelijkspel. Na de rust was het Be Quick die weer uitliep tot een gat van 3 doelpunten. Maar de dames konden dit niet doorzetten en liet Swift weer langzaam inlopen. Met nog ongeveer 7 minuten speeltijd was de stand weer gelijk. Toen de bal aan de kant van

Swift 3 keer in de korf viel was het voor Be Quick gedaan. Ze hadden nog 3 minuten om kans te maken, maar helaas lukte dit maar 1 keer. Hierdoor resulteerde de wedstrijd in een 16-14 waar de 2 punten in Velden bleven. Doelpunten: Nina van Baast 3, Kris Hanegraaf 3, Yvonne Ruijs 2, Marlie Korsten 2, Joyce van de Leest 2, Meggie van der Heijden 1 en Irma Gabriëls 1.

beste teams van Europa. Dat doet wat met zo’n jongen, die dit bij de junioren niet gewend is. We moeten geduld hebben en er is een mooie taak weggelegd voor de seniors in dit team, om hem hierin te begeleiden”. Eenmaal winst en eenmaal verlies was het resultaat voor Gert-Jan Velthuizen. Patrick Niessen had twee regelmatige overwinningen tegen Roy van Raay. In beide wedstrijden wist hij de 150 caram-

boles te beeindigen in 7 beurten. Een hoofdrol was weggelegd voor Jean Paul de Bruijn. Een van de beste bandstoters ter wereld, deed het publiek weer smullen. Was de eerste partij tegen oud bondscoach Johan Claessen, nog een öpwarmertje” de tweede partij was van grote klassen. De Bruijn speelde de hele partij aan een kant van de biljarttafel en had niet meer dan 1.50 meter van de tafel nodig. De Zeeuw speelde zijn partij

bandstoten met een perfecte serie in één beurt uit tegen Johan Claessen. Iets wat nog niemand in de topteamcompettie hem heeft nagedaan. De tienvoudige Nederlands Kampioen kroop met deze 2 overwiningen, weer in het spoor van de koplopers A1 Biljarts/De Veemarkt en Topteam Berkelland, dat één puntje verspeelde in de thuiswedstrijd tegen BIOS/Blitz Optiek.

Succesvol NK-dubbel voor Rapid ROSMALEN -Joep Dirx en Brian Willems veroverden op knappe wijze de Nederlandse titel in het dubbelspel dynamictennis C-klasse. Op 19 oktober gingen zeven koppels vanuit Rosmalen naar Mill, waar het Nederlands kampioenschap dubbel dynamictennis werd gehouden. In alle vier de klassen waren er deelnemers van Rapid actief. In de D-klasse behaalden de jeugdigen Silke Willems en Daan van den Heuvel een ver-

dienstelijke 7e plaats en kwamen de jeugdleden Max Cau en Jeroen Pennings zelfs tot de halve finale. In de D-klasse waren de verwachtingen bij het duo Jack Peters en Marcel Pennings hoger dan de 11e plaats die zij behaalden, maar daartegenover veroverden Joep Dirx en Brian Willems zeer knap de Nederlandse titel in de C-klasse. Het duo René Peters en Karina Willems wisten als beste B-team te eindigen in de gemengde AB klasse. Hier werden Esther

Voets en Edward van den Heuvel in de kwart finale uitgeschakeld door Danny Willems en Niek Vos. Dit koppel wist zich te plaatsen voor de finale waarin zij, niet voor de eerste keer de meerdere moesten erkennen in Kevin Pluk en Paul Sommers van Taflan uit Langenboom. Mocht je deze sport ook eens willen proberen, kom dan naar een van de speeldagen om vrijblijvend kennis te maken met dynamictennis. Zie www.dtvrr.nl.

16 Vrijdag 24 oktober 2014 De Streekwijzer/De Rosbode

Derde Kunstroute in Sparrenburg

Uitwijzer

ROSMALEN - Sparrenburg heeft de derde Kunstroute op 8 en herkenbaarheid zo ontstaat een abstracte symfonie” vol9 november 2014 met 20 deelnemers. gens Anne. In de wijk Sparrenburg Rosmalen zijn diverse Kunste- Voor meerdere kunstenaars is Bea Bozon-Esselink, werknaars actief, de vaardigheden de omgeving van Sparrenburg zaam in één van de Poeldonk lopen zeer uiteen, Zo zijn er een bron van inspiratie: bos, ateliers en ook deelnemer kunstschilders zowel van zandverstuiving en heide. aan de Kunstroute Den Bosch landschappen als portretten, Volgens de fotografe Anne exposeert nu thuis. De inspibeeldhouwers, fotografen en van den Dungen. Maakt de ratie van Bea komt uit haar natuur de mooiste kunt en die directie omgeving, een straatbeeldbewerking. beeld, een wandeling, een leg je graag vast. Al jaren wonen deze kunste- Speurend naar de kleinste mooi moment. Zij heeft een naars in Sparrenburg. Het is details en de mooiste lichtin- fascinatie voor interactie tusook bijzonder te noemen dat val kom ik tot rust “Deze rust sen mensen en van mensen een wijk in de gemeente Den is ook terug te vinden in mijn met de omgeving. De techBosch een afzonderlijke kuns- foto’s. In het uiteindelijke niek is bijzonder en is te vertroute kan organiseren die zo beeldmateriaal krijgen kleur gelijken met lagen die op elen compositie voorrang op kaar worden gezet met als gevarieerd is.

resultaat een bijzondere dieptewerking. Alle kunstenaars staan in een kunstboekje Sparrenburg met korte beschrijving en een routeplan. Op zaterdag 8 en zondag 9 november van 11.30 uur tot 17.00 uur is dit boekje op te halen bij het startpunt van de kunstroute jongerencentrum Number One aan de TM Kortenhortslaan nr 1 in Rosmalen. De kunstenaars ontvangen belangstellenden thuis.De gegevens van de kunstenaars zijn te vinden op www.sparrenburg.nl.

‘Notenkraken met de Likkebaerden’ Kunst in Sparrenburg

Aanmelden voor kerstmarkt Rosmalen ROSMALEN - De ondernemersvereniging KOM Rosmalen, organiseert ook dit jaar weer een kerstmarkt in het centrum van Rosmalen. Deze vindt plaats op zondag 21 december van 12.00 uur tot 17.00 uur in de Dorpsstraat vanaf de Kentering tot aan de kruising School/Nieuwstraat in de Catalijnen, Vreeburgpassage, Torenstraat en op het plein de Driesprong. In de bovengenoemde winkelstraten staan de marktkramen opgesteld zodat men gezellig kan shoppen in de winkels en aan de marktkramen. Op het plein de Driesprong staat centraal het overdekte hoofdpodium. Hier vinden de optredens plaats van diversen koren en muziekgroepen in een afwisselend programma.

Ook staat daar de grote kerststal met onder andere dieren van de kinderboerderij. Voor het podium staat er een grote tent van 6 x 12 mtr op het plein De Driesprong waar een gezellig terras is om te kunnen genieten van de optredens. Dit geheel wordt gezellig aangekleed met kerstbomen en verlichting Daarom heen diverse kinderattracties opgesteld op het plein. In de straten, de winkels en bij de marktkramen staan vele kersbomen om een gezellig kerstsfeer te creëren. Je kan je nog aanmelden voor de kerstmarkt in Rosmalen bij Ronald Moonen, Dorpsstraat 33, 5241 EA Rosmalen en tel: 073-52 123 74 of [email protected], www.komrosmalen.nl en www.beleefrosmalen.nl. CV De Likkebaerden

Nacht van de Nacht bij Sterrenwacht Halley VINKEL - Sterrenwacht Halley doet op zaterdagavond 25 oktober weer mee aan de landelijke Nacht van de Nacht, die wordt georganiseerd door de Natuur- en Milieufederaties. De sterrenwacht is die avond voor jong en oud geopend van 20.00-22.00 uur. Nederland is een van de meest verlichte landen ter wereld. Jaarlijks worden miljoenen euro’s verspild door inefficiënte verlichting. Slecht afgeschermde lichtbronnen veroorzaken veel stoorlicht dat niet op wegen of straten valt, maar omhoog straalt. Andere belangrijke bronnen van lichthinder zijn glastuinbouw, sportveldverlichting, terreinverlichting, sierverlichting, skybeamers en reclameverlichting. Niet alleen mensen hebben last van teveel licht. Ook voor dieren en planten is het belangrijk dat de nachten duister blijven. Duisternis is net als stilte en ruimte een van de oerkwaliteiten van het

ROSMALEN - Dit jaar houdt CV De Likkebaerden op 1 november voor de 10e keer hun evenement‘Notenkraken met de Likkebaerden’. Het evenelandschap. Een overdaad aan ment is inmiddels uitgelicht verstoort het bioritme groeid tot één van de grootvan allerlei organismen, kan ste van Zandhazendurp. een heel ecosysteem ontwrichten en beperkt het het Dit jaar worden muziekkapelzicht op de sterrenhemel. Om len verwelkomd uit plaatsen de schoonheid van de nacht rondom Zandhazendurp, zote benadrukken en aandacht als Heesch, Waalwijk, Gemert te vragen voor de gevolgen en Ammerzoden. Daarnaast van lichthinder, wordt de zijn er ook twee kapellen uit Nacht van de Nacht gehou- Zandhazendurp, Jeugdhofkaden. pel De Zandhazen en de LikBij Sterrenwacht Halley wordt een publiekslezing over onder meer lichthinder gegeven en wat je daartegen kunt doen. Bij helder weer krijgen bezoekers buiten uitleg over de sterrenhemel en staan uiteraard telescopen gereed om interessante hemelobjecten nader te bekijken. De toegangsprijs bedraagt voor alle leeftijden 3,-. Het adres van Sterrenwacht Halley is Halleyweg 1, 5383 KT Heesch/Vinkel (halverwege Heesch en Vinkel). De route is vanuit beide plaatsen met wegwijzers aangegeven.

kebaerden zelf. De Blauwe zaal wordt door De Kentering in Rosmalen beschikbaar gesteld om muziek te maken. Iedere deelnemende club heeft de gelegenheid om op deze avond tweemaal 15-20 minuten muziek ten gehore te brengen. Bij het eerste optreden speelt iedere deelnemende club tijdens het optreden zijn zelfgekozen ‘valsblaasnummer’. Dit nummer dient eerst zo goed mogelijk geblazen te worden, en daarna nog eens maar dan zo vals mogelijk op de meest

Pianostukken van Tsjaikovski NULAND Sint Jozefoord presenteert vrijdag 24 oktober ‘Nederland, een muzikale rondreis van 12 maanden’, gebaseerd op de twaalf pianostukken van Tsjaikovski. Gedurende de middag maak je op de muziek van Tsjaikovski’s twaalf maanden een reis door de twaalf provincies van Nederland. Tijdens elk

creatieve manier. Hierna kan iedere club nog een paar nummers uit het eigen repertoire laten horen. Bij het tweede optreden kan iedere club een kwartier knallen met nummers uit eigen repertoire. Er wordt beoordeeld op muzikaliteit, originaliteit, carnavaleske uitstraling & presentatie. De club die het beste en op de meeste originele manier een ‘vals’ optreden kan geven gaat naar huis met de

felbegeerde notenkraker! Het enthousiasme dat ze hiermee tevens op het publiek weten over te brengen zal zeker meespelen in de beoordeling. Gezelligheid en creativiteit staan bovenaan. Informatie: www.likkebaerden.nl. Notenkraken met de Likkebaerden, zaterdag 1 november om 19.45 uur in De Kentering (blauwe zaal) aan de Dorpsstraat 54 in Rosmalen. Toegang is gratis.

Bergman-film ‘Een passie’ bij Kunsthuis Rosmalen ROSMALEN/VUGHT - In het kader van de Bergman-filmcyclus van Kunsthuis Rosmalen draait op 29 oktober de film ‘Een Passie’ uit 1969. Vier mensen op een eiland die elkaar van vroeger blijken te kennen, de typische Bergman-situatie. Misverstanden, conflicten, passie en raadselachtige gebeurtenissen met Livv Ullman, Bibi Anderson en Max von Sydow.

muziekstuk worden filmbeelden getoond uit één bepaalde provincie, geïnspireerd op het gedicht van de maand. Foto’s van de provincie en het ontstaan van de diverse landschappen die Nederland rijk zijn, worden vertoond. Het programma start om 14.30 uur in restaurant ‘De Ontmoeting’. De avond wordt gepresenteerd door Paul van Dongen,

psychiater, filmkenner en liefhebber. Hij houdt een korte inleiding en na afloop van de film is er volop gelegenheid om van gedachten te wisselen. De avond wordt gehouden in de Speeldoos aan de Vliertstraat 6 in Vught, aanvang 20.00 uur. Kaartjes kosten 5,- per avond, ter plekke te voldoen. De cyclus sluit op 26 november met ‘Scenes uit een huwelijk’.

De Streekwijzer/De Rosbode Vrijdag 24 oktober 2014 17

Lezing bij Sterrenwacht Halley VINKEL - Joe Zender geeft vrijdag 31 oktober bij Sterrenwacht Halley een lezing over de ruimtesonde Rosetta, die in augustus. is aangekomen bij de komeet Churyumov-Gerasimenko. De lezing begint om 20.00 uur en de entree bedraagt 3 euro.

buitengewone interessante missie van de ESA. Het adres van Sterrenwacht Halley is Halleyweg 1, 5383 KT Heesch/ Vinkel (halverwege Heesch en Vinkel). De route is vanuit beide

De Rosetta is een missie van de Europese Ruimtevaartorganisatie ESA. Op 2 maart 2004 werd Rosetta naar de komeet Churyumov-Gerasimenko gelanceerd. Ruim tien jaar later kwam hij daar aan, na onderweg drie keer bij de Aarde te zijn teruggekeerd, één maal langs Mars te zijn gescheerd en twee planetoiden te hebben ontmoet. ter een zachte landing op de komeet zal maken. Rosetta blijft bij de komeet. Hij heeft een lan- Daar wordt met grote der aan boord (Philae ge- spanning naar uitgekenaamd), die op 12 ken. De komeet tolt nanovember 2014 wordt melijk om zijn as en zijn losgekoppeld en uren la- oppervlak is bezaaid met

VINKEL - Bij Sterrenwacht Halley in Vinkel wordt weer de cursus Sterrenkunde voor Iedereen gegeven. Die bestaat uit vijf lessen op de dinsdagavonden 28 oktober, 4, 11, 18 en 25 november, telkens van 20.00 – 22.30 uur. Er is nog plaats voor enkele deelnemers. helder weer wordt waargenomen met de C14-telescoop in de grote koepel, en de werking van draaibare sterrenkaarten wordt gedemonstreerd.

Zaterdag 25 oktober: Open Podium ‘s-essies Het idee is simpel: een open podium voor iedereen die eens iets wil laten horen! Ervaren of net begonnen, alleen of in een groep; of je nu pop speelt, jazz, rock of klassiek. Het maakt niet uit, als je maar graag voor publiek speelt. En natuurlijk is publiek dat juist graag komt luisteren ook van harte welkom! ’s-essies is een nieuw open podium in ´s-Hertogenbosch en omgeving. Op zaterdag 25 oktober is de officiële vuurdoop in PERRON-3. Dus neem je instrument mee of je mooiste zangstem: vanaf

16 uur tot 19 uur is het podium open voor iedereen. Gezellig, onder het genot van een drankje, in de foyer. Toegang tot dit evenement is gratis. Het is niet nodig om jezelf in te schrijven. Aanvang: 16.00 uur.

Donderdag 30 oktober: The Shining De film is gebaseerd op de gelijknamige bestseller van Stephen King uit 1977. Het horrorverhaal draait om het gezin Torrance, dat in het winterseizoen een verlaten hotel beheert waar het blijkt te spoken. Jack Torrance (Jack Nicholson) is een schrijver met een writer’s block. Wanneer hij wordt aangenomen voor een baan als huismeester van het prestigieuze Overlook Hotel, dat zich op een afgelegen plek in de bergen van Colorado bevindt, ziet hij dit als de ideale kans om inspiratie op te doen en zijn boek af te maken. Bovendien is het de perfecte plek voor hem, zijn vrouw Wendy (Shelly Duvall) en zijn zoontje Danny (Danny Lloyd) om tot rust te komen. In al zijn arrogantie slaat hij de geruchten dat er kwade krachten in het hotel zouden huizen in de wind.

Op www.sterrenwachthalley.nl vindt men bovendien een routebeschrijving en meer bezoekersinformatie.

DONDERDAG 30 OKTOBER

%*/&3&/
.&5
-*7&.6;*&, M.M.V.
+0/(
#&-&(&/
(LA LIGNA LEDEN) Spectaculaire landing op een tollende komeet. grote ijsblokken, die een veilig neerkomen van Philae kunnen bemoeilijken. Rosetta en Philae hebben respectievelijk twaalf en tien instrumenten aan boord die tot december 2015 de komeet

grondig onderzoeken. De instrumenten registreren ook wat er op de komeet – die grotendeels uit ijs bestaat - gebeurt als die het komende jaar de Zon nadert en zich weer van de Zon verwijdert.

Ook wordt natuurlijk ge- het heelal. bruikgemaakt van het di- De kosten van de cursus Sterrenkunde voor Iedergitale planetarium. een, inclusief een curIn de cursus wordt onder susboek, bedragen 50,andere aandacht be- - (voor Halleyleden steed aan het waarne- 45,--). men van de sterrenhemel, de planeten, de Voor meer informatie en maan, meteoren, meteo- aanmelden: Wim Waegerieten, planetoïden en makers, bij voorkeur via kometen, de zon en de [email protected] of ansterren, melkwegen en ders tel. 0412-453737.

PERRON-3 activiteitenagenda ROSMALEN – Dit jaar bestaat Cultureel Centrum PERRON-3 in Rosmalen vijf jaar! Een mijlpaal die niet zomaar voorbij mag gaan. In het weekend van 11 en 12 oktober 2014 biedt het culturele hart van Rosmalen een gratis feestelijk programma vol optredens, workshops en open lessen. Pauzedrankjes kosten slechts 1,75, speciale bieren en wijn 3,00. Kaarten zijn verkrijgbaar aan de theaterkassa, telefonisch via 0738507550 of via www.perron-3.nl.

plaatsen met wegwijzers aangegeven.

AANVANG 18.30 UUR - ENTREE GRATIS

Cursus ‘Sterrenkunde voor Iedereen’

Niels Nelson en Wim Waegemakers verzorgen met hulp van andere Halleyleden deze beginnerscursus, waaraan iedereen kan meedoen. Bij

Uitwijzer

en laat hij zijn bijzondere kijk op de zaken des levens los op zijn publiek. Inclusief gratis popcorn Aanvang: 20.15 uur. bij het kaartje à 7,50 euro aan de theaterkassa Donder 20 november: (073–850 7550) en via Sluimer Geestige observaties, onwww.perron-3.nl. verwachte terzijdes en Aanvang: 20.15 uur. hilarische uitweidingen van cabaretier Henry van Zaterdag 15 november: Loon met try-out van zijn Enkelspel ‘Sluimer’. Martin Šimek met nieuwe voorstelling voorstelling ‘Enkelspel’ Het vooraanstaand lid van de Comedy Train in Rosmalen “Als je geen pech hebt, heeft een unieke kijk op heb je al mazzel ge- de wereld. Met snelle hunoeg”, was de tekst bo- mor en een groots acven de werktafel van de teertalent staat Van Loon legendarische Ajax-voor- garant voor een avond zitter Jaap van Praag. Hij entertainment van de bohad namelijk nagenoeg venste plank. Dat bleek al zijn familieleden in het al in zijn eerste twee concentratiekamp verlo- voorstellingen. ‘Met zijn ren. Boven de werktafel snelheid en zijn grote acvan Martin Šimek hangt teertalent trekt Henry van een overlijdensbericht: Loon het publiek een “Vijf minuten voor zijn krankzinnig universum dood zag hij er nog uit of binnen,’ (de Volkskrant). hij zijn hele leven voor De Comedytrain standzich had. Toch op zijn upper wordt de kampi94e alsnog onverwacht oen van de verraderlijke tussenzinnetjes geoverleden.” Als oud-tennisser is noemd. En ook in SluiŠimek vertrouwd met het mer strooit hij weer met feit dat het leven een en- geestige observaties, onkelspel is.. Alleen wie te- verwachte terzijdes en gen zijn verlies kan, zal hilarische uitweidingen. in het zweet zijns aan- Henry van Loon is sinds schijns hartelijk om zich- 2005 lid van Comedytrain. Hij had groot suczelf kunnen lachen. Martin Šimek gaat door ces met zijn voorgaande het leven als interviewer, cabaretprogramma’s: ‘De schrijver, levenskunste- Henry van Loon Enternaar en ontregelaar. In- tainment Show’ & ‘Elecmiddels is hij ook al een tropis. aantal jaren theaterman Aanvang: 20.15 uur.

Joe Zender werkt bij de ESA in Noordwijk aan de missie van de Rosetta en Philae. Zijn lezing gaat dus over een heel actueel onderwerp, en geeft een uniek kijkje achter de schermen bij de voorbereidingen en uitvoering van deze wetenschappelijk

%&
/*&68&
.&/6,""35
JT
FS
XFFS Voor FEESTEN & PARTIJEN OBBS
FJHFO
XFOT

Graag tot ziens in ons Tuincafé )PPHTUSBBU

t
#FSMJDVN
XXXEFXJUUF[XBBODPN 5FMFGPPO




TRV-Bernheze.nl Gratis fiets- en wandelroutes

De Notaristip: voorkom heffingsrente: doe op tijd aangifte erfbelasting! Stel: uw man, vrouw, vader of moeder is overleden. Er komt dan in de eerste periode, naast alle emoties, ook veel op u af in financiële zin. Bankrekeningen zullen wellicht geblokkeerd worden, waarvoor u dan soms een verklaring van erfrecht nodig heeft. Ook de belastingdienst komt al snel met een grote blauwe brief. Dit is de aangifte erfbelasting, niet te verwarren met het F-biljet voor de inkomstenbelasting. De erfbelasting is de belasting die u betaalt over de erfenis. Op het formulier staat een datum vóór wanneer aangifte gedaan moet worden. Dit is altijd acht maanden na de overlijdensdatum. U denkt daar voldoende tijd voor te hebben, maar de wetgever heeft iets bedacht waardoor u toch op moet letten dat u niet te laat bent. Sinds 1 januari 2010 wordt heffingsrente berekend over de verschuldigde erfbelasting vanaf acht maanden na overlijden. De bedoeling van deze maatregel is dat er op tijd aangifte erfbelasting wordt gedaan. De aangifte erfbelasting moet echter ook binnen acht maanden na overlijden gedaan worden. De facto werd de aangiftetermijn voor de erfbelasting vanaf 1 januari 2010 met drie maanden verkort. Wil men namelijk rentekosten voorkomen dan moet de dagtekening van het aanslagbiljet binnen de aangiftetermijn liggen. Met inachtneming van een aanslagtermijn van drie maanden na de aangifte, dient men binnen vijf maanden na overlijden aan te geven. Het blijft moeilijk uit te leggen dat een tijdige aangifte, te weten binnen acht maanden na overlijden, niettemin tot heffingsrente kan leiden. Toch is dit de praktijk. Het beste is dus om de aangifte in plaats van acht maanden na het overlijden, al vijf maanden na overlijden in te dienen. Hiermee voorkomt u dat heffingsrente in rekening wordt gebracht! De heffingsrente gaat overigens voortaan belastingrente heten. De rente bedraagt minimaal 4%, dus met de huidige rentestanden is het goedkoper om op tijd, dus binnen vijf maanden, aan te geven en te betalen!

Yvonne Cox-Vleeshouwers, Notaris, EPN estate planner, mediator Hoffspoor Notarissen Rosmalen www.hoffspoor.nl

18 Vrijdag 24 oktober 2014 De Streekwijzer/De Rosbode

&3,&/%
7",)"/%&-""3



t
,8"-*5&*5
t
"%7*&4
t
4&37*$E OVERTUIG UZELF EN KOM ONZE MACHINES TESTEN

DOE MEE EN WIN!!!

Weijen 77a Weijen 77a, 5388 HM Nistelrode 5388 HM Nistelrode tel. 0412 - 611004 tel. 0412 - 611004 www.vanliempdtuinenpark.nl www.vanliempdtuinenpark.nl Zie onze onze site site voor de maandelijkse maandelijkse prijsvraag Zie prijsvraag

T.W.V.

TWINTIG EURO*

Het Geffens Veld 2 5386 LL Geffen 06 - 34395182 / 073 - 7851907

Kom Sfeer Proeven! Tijdens ons Fashion Weekend

(skelters) Berg en Mamoet

Zaterdag 25 oktober 10.00 tot 17.00 uur Koopzondag 26 oktober 11.00 tot 17.00 uur Modeflitsen: Modellen showen de laatste modetrends Hapje & Drankje: Tijdens het shoppen bieden wij u een lekker hapje en drankje Voor openingstijden kijk op de website www.betsiesboetiek.nl * niet in combinatie met andere acties * bij besteding vanaf € 100,- * 1 per klant

In en verkoop Skelters Nieuw/gebruikt. Tevens onderhoud en reparatie. Speeltoestellen en trampolines. Openingstijden: do/vrij/zat: 9.00 tot 17.00 uur en op afspraak

ROOSTER balletzaal HAZELAAR T.M. Kortenhorstlaan 3 Rosmalen

MODECHEQUE ¼ 20,GELDIG VAN: NU TOT ZATERDAG 15 NOVEMBER 2014 (NEEM DEZE CHEQUE MEE NAAR DE WINKEL)

Jacobs Speelplezier

De dansschool is landelijk en internationaal erkend als kwaliteits dansschool. Het is een 1 van de 5 dansscholen in Nederland die erkend en bevoegd les geven in de unieke dansmethode van Enrico Cecchetti. De lessen zijn geschikt voor amateurdansertjes vanaf 3 jaar tot en met semi professionals. Er zijn lessen modern, urban, spitzen, klassiek ballet, modernjazz, kleuterdans en kidswing. De hoofdlocatie bevindt zich in Hintham aan de Henri Bayensstraat 6. In Rosmalen worden de lessen gegeven in de balletzaal van sportcomplex de Hazelaar. De dansschool werkt nauw samen met de Vooropleiding Hedendaagse Dans en het RodenborchCollege. Hiermee bieden zij jong danstalent dichtbij huis (van 8 jaar tot en met 16 jaar oud) een compleet trainingsprogramma aan. Meer informatie kun je vinden op de website: www.balletstudiogeraldine.nl of bel Geraldine van de Griend op 073-6561132

HET IS WEER TIJD OM HET NAJAAR TE VIEREN!

ZATERDAG 9:00 peuterdans 3+ 9:30 kleuterdans 4+ 10:15 klassiek ballet 7-9 jaar 11:00 modern-jazz 7-9 jaar 12:00 modern-jazz 10-12 jaar   MAANDAG 17:00 klassiek ballet jong talent 12+ 18:00 klassiek ballet reguliere les met spitzen 12+ 19:15 klassiek ballet reguliere les met spitzen 15+ 20:30 klassiek ballet reguliere les volwassenen 20+

NIEUW

HIGH SERVICE of SELF SERVICE Vraag naar het voordelige self service tarief!

1500M 2 GORDIJNEN, ZONWERING, TAPIJT EN HARDE VLOEREN 4 Oss www.vanhaarenwoninginrichting.nl IJsselstraat 4 OssIJsselstraat T 0412 625 113 www.vanhaarenwoninginrichting.nl T 0412 625 113

Muziek Uw spuitlak specialist

gitaarschoolbrabant.nl GITAARLES in Rosmalen, gratis proefles. Info 06-14305692.

Gevraagd: LEERLING Brood - / Banketbakker voor 20-24 uur per week. Bakkerij Sjef Strik te Berlicum. Tel: 073-5031277

Wonen totaal

26 OKT

VANAF 12.00 UUR

Personeel

Ruud van Meel

Tegels & Sanitair Toon den Otter Empel. Grote showroom, grote voorraad, lage prijzen. Deken Pompenstraat 46. 0736421530 Empel

M 06 555 177 37

Palestrinastraat 13a 5344 AA Oss T E I

0412 480 545 [email protected] www.carcolors.nl

Coupondag Onlinestoffen Datum: zaterdag 1 en zondag 2 november. Geopend van 11.00 tot 17.00 | Adres Weidestraat 5 in Rosmalen 2QGHUKHWJHQRWYDQHHQNRSMHNRI¿HWKHH willen wij u graag uitnodigen om een kijkje te nemen in ons magazijn.

Let op! Er is geen pinautomaat aanwezig.

DIT WEEKBLAD ONLINE LEZEN? GEZIEN.NL 24 uur per dag online, mobiel en in de krant

!

Plaats tegen een voordelig tarief * uw rubrieksadvertentie in dit blad, of in een van onze zusterbladen. Bel

gratis met:

0800-0995533 (Limburg) 0800-0240202 (Brabant) voor meer informatie en het opgeven van uw rubrieksadvertentie. * Tarieven en combinaties kunt u telefonisch opvragen.

De Streekwijzer/De Rosbode Vrijdag 24 oktober 2014 19

Kerkberichten

Vieringen van 24 okt. t/m 1 nov H. Johannes’ Onthoofding Nuland Zaterdag 25 oktober 19.00 uur Eucharistieviering met medewerking van het Kerkkoor. Lektor: Leni van Zutphen. Misdienaars: Koen Sluijter en Thom vd Bosch. MISINTENTIES: Ouders Hanegraaf-Bijveld, Toos van Sleeuwen-van der Steenhoven (p), Arnoldus Droomers en Maria van Nuland (de echtgenote) (gef), Corrie Kerkhof-van Rosmalen (mdg), Bert van Nistelrooij (mdg), Marijke van Boekel-van Bakel (mdg), Tineke Sommers-van Santvoort (mdg), Hein en Anna Kerkhof, Frans van Nistelrooij-Dollevoet, Marco (jrg) en Jan Mulders (p). Zondag 26 oktober 10.00 uur Eucharistieviering met Volkszang. Lektor: Jan Kappen. Met medewerking van een acoliet. MISINTENTIES: Frans van Bergen (p/verj), Overleden ouders Maas-van Nistelrooij en William, de zoon, Overleden ouders van Boekel-van Heel, Henk Giebels (p), Dré Sr, Dré Jr en Jeroen Barten (p), Bert en Anna van Santvoort-van den Bosch (p), Mia Voets-de Weerd (p), Cor van der Weerden (trouwdag), Frans van Krieken.

(jrg), Máry van der Donk (p), Mis uit dankbaarheid, Antonius vd Heuvel en Catharina van Druenen (gef/Allerzielen), Ouders Verstappen-van Berne, Ouders de Wit-van Osch, Theo (verj) en Anneke vd Biezen-vd Heijden. Zondag 2 november Allerzielen 10.00 uur Eucharistieviering met medewerking van het Dameskoor. Lektor: Gerard van Lokven. Met medewerking van een acoliet. MISINTENTIES: Marinus van Aggelen en Johanna van Doorn, Overleden ouders Henk en Grada MeulendijkWillems, Dini Maas-Hanegraaf (p/Allerzielen), Thé Schippers (p/Allerzielen), Rudi Litjens (p/Allerzielen), Ties Heijmans en Pietje van Hoek (de echtgenote), Annie Roovers-van der Biezen (p), Overleden fam. Piet van Nistelrooij-vd Ven, Overleden fam. Maas-de Wit. Wij herdenken allen die ons het laatste jaar zijn ontvallen Carlita van der Valk, Mies van Bergen-Botterblom, Mevrouw M.M.J. Visschers-Vervoort, Maria van Boekel-van Bakel, Gerrit Langens,Tonny GeleijnKappen, Marietje Verputtenvan Alphen, Jo Draad, Roos Mensink-Gelaudemans, Bert van Nistelrooij, Corrie Kerkhof-van Rosmalen, Frans Seegers, Peter van Rosmalen, Jo Westerlaken, Tineke Sommers-van Santvoort.

12.30 uur Doop Caylen, dochter van Jurgen en Simone Heijmans-School. Woensdag 29 oktober 19.00 uur Eucharistieviering, in de kerk. MISINTENTIES: Overleden leden van de KBONuland: Zuster M.A. Broere, De heer J. Verbakel, Mevrouw Hanegraaf-van Grinsven, Mevrouw van Rosmalen-Kappen, Mevrouw Langens-van Berne, De heer G. Langens, De heer J. vd Doelen, Mevrouw Verputten-van Alphen, Zuster M. Caspers, De heer J. vd Sangen, De heer L. van Nistelrooij, De heer P. van Rosmalen, De heer J. Westerlaken, Mevrouw Sommers-van Santvoort, De heer C. Heijmans, De heer J. van Venrooij. Vrijdag 31 oktober 18.00 uur Eucharistieviering in het Martinushuis. Zaterdag 1 november Allerheiligen 19.00 uur Eucharistieviering met medewerking van het Kerkkoor. Lektor: Hans vd Biezen. Met medewerking van een acoliet. MISINTENTIES: Overleden ouders van Erp-Verstegen, Overleden ouders Boeijen, Jan en Truus van Nistelrooij-Coppens en dochter Ria, Waltherus vd H. Anna, Hintham Broek (jrg), Truus Sluijter-Verstappen (jrg), Martien van Zondag 11.00 uur eucharistieSantvoort, Jo van den Bosch viering, met Annakoor. Don-

QBike nieuwe fietsenmaker in Nuland

derdag 08.30 uur rozenkransgebed, 09.00 uur eucharistieviering, 09.30 uur aanbidding.

Lambertuskerk Zondag 09.30 uur, eucharistieviering, met koor Cantara. Woensdag 18.30 uur rozenkransgebed, 19.00 uur eucharistieviering. Daarna aanbidding en biechtgelegenheid. Donderdag en vrijdag 19.00 uur eucharistieviering, daarna aanbidding en biechtgelegenheid. Zaterdag 1 november 19.00 uur Allerzielenviering.

Laurentiuskerk Zondag 11.00 uur eucharistieviering, met Cantemus. Kindernevendienst. Dinsdag 19.00 uur eucharistieviering, daarna aanbidding en biechtgelegenheid.

Samen-op-Weg Gemeente RosmalenBerlicum Raadhuisplein Berlicum. Zondag 10.00 uur Ds. H. J. Veltkamp uit Zaltbommel.

OLV de Rozenkrans Vinkel Overleden op maandag 13 oktober Gertjan van den Broek in de leeftijd van 37 jaar. Zaterdag 25 okt. 17.30 uur Eucharistieviering mmv. Derplu Misintentie Gertjan van den Broek Adriaan Hermans (jrgt), ouders Hermans en ouders van Niftrik en overleden familieleden; Huber Ploegmakers

(vrjd);Jos van Dijk (jrgt); Klaas Konings en Martina Konings – Vos; Jan en Hendrika van den Elzen – van Geffen en overleden familieleden; Woensdag 29 okt. 19.00 uur Eucharistieviering voor de zieken van de parochie Zaterdag 1 nov. 17.30 uur Eucharistieviering mmv. Derplu Hoogfeest Allerheiligen Misintentie: Marinus Kappen. Christina Kappen – van der Heijden en overleden familieleden; Narda van Lokven – Ruijs en Bert van Lokven; Toon en Antonia van Venrooij – van Gogh en overleden familieleden; Wim van Gogh ( jrgt); Lambertus Pennings (jrgt) en Johanna van Lokven; Antoon van den Berg, Anthonia van Erp en overleden familieleden; Zondag 2 nov. 11.00 uur Eucharistieviering mmv. gemengd koor Allerzielen Misintenie: Wim van de Ven; Tien van den Broek (vrjd); Gertjan van den Broek;Jan van Lokven en Johanna van Lokven – Gloudemans (jrgt) en overleden familieleden.

H. Maria Magdalena Geffen Vrijdag 24 oktober. 19.00 uur. H. Mis in de kapel. Misintenties: Jas van Dijk nms. familie van Wanrooij. Maria Verhagen-Schel (jrgt.), Jan Verhagen en alle overleden familieleden. Marie Huismans-Langenhuijsen (mdg.). Antoon van Zantvoort (jrgt) (Groenstr.) Zondag 26 oktober 9.30 uur. H. Mis met Bandola’s en Kinderkerk.

Misintenties: Pietta Schuurmans als 1e jaargetijde nms. de parochie. Adrianus Romme (jrgt), Antonia RommeLangens en overige familieleden. Albert van Erp (verj.), Bertha en Marianne. Marinus Romme (sterfdag). Adriaan en Anneke van Vlijmen-van Hoek. Leen van der Heijdenvan Hoek (verj.). Ouders Willemse-Franssen en overleden familieleden. Albert Reuvers. Willy van den Brand (jrgt.) Dinsdag 28 oktober. 19.00 uur. H. Mis in de kapel. Misintentie: Jo Schuurmans(verj.) nms. vrouw en kinderen. Vrijdag 31 oktober 19.00 uur. H. Mis in de kapel. Misintentie: Ouders van Venrooij-van Schijndel. Zondag 2 november Allerzielen 9.30 uur. Gelezen H. Mis.19.30 uur. Allerzielenviering met Gemengd Koor en W.I.K. en Kinderkerk. Misintenties in beide vieringen. Marinus en Arnolda van Gogh. Piet Rovers, Marie Gloudemans en Jo van Lent. Harrie van Vugt en overleden familieleden. Albert van Erp, Bertha van Erp-van der Doelen. Jas van Erp, An van Erpvan Erp (allerzielen) Vader en Tini Lepoutre verj.) en overleden familieleden nms. familie Lepoutre. Adriaan en Anneke van Vlijmen van Hoek. Marianne van Erp-Lucius. Jeroen van Boekel. Harrie en Hanneke van Erp en zoon Louis. Grada Schuurmans-van Santvoort (jrgt.). Piet van Bergen (jrgt.) en Harrie Janssen (jrgt.).

Zelf snoeien op Groensnoeidag groen. Het snoeihout kan men zelf tot uiterlijk 15.00 uur naar 16 stortplaatsen brengen, die met borden worden aangeduid. Medewerkers van RBOR staan op 1 november de hele dag paraat om het snoeihout bij de stortplaatsen op te halen en af te voeren. Zij zorgen ook voor alle soorten materiaal en zij kunnen bij het snoeien hulp verlenen, wanneer dat nodig is en wanneer dat van Op de Groensnoeidag kan ie- tevoren is aangemeld. dere wijkbewoner in zijn ei- Bewoners die dergelijke hulp gen tuin snoeien en loopstroken, brandgangen en fietspaden vrij maken van particulier (overhangend) ROSMALEN - In samenwerking met de Afdeling Realisatie en Beheer Openbare Ruimte (RBOR) van de gemeente houdt de Wijkraad Rosmalen Centrum en Hondsberg de jaarlijkse Groensnoeidag op zaterdag 1 november 2014 van 10.00 uur tot 15.00 uur in de wijken Rosmalen Centrum en Hondsberg en voor de straten Nieuwendijk en Creijenhoek.

nodig hebben, worden verzocht uiterlijk woensdag 29 oktober adres en telefoonnummer door te geven naar: Willem Hoogenberk 0735218508 of [email protected] Op de Groensnoeidag is er een centrale post, die staat aan de Deken Fritsenstraat tegenover Verfhandel Langeraap. Daar kan iedere wijkbewoner vanaf 10.00 uur terecht voor alle soorten materiaal, vragen, advies of een kopje koffie.

morgen mag ik naar huis Oprichter Ruud van der Plas: ‘Het zit ‘m in onze persoonlijke aanpak’. NULAND - De vestiging in Rosmalen heeft een succesvol eerste jaar achter de rug, de reacties op sociale media zijn om jaloers op te worden en deze maand opende er ook een vestiging in Nuland. Wat is het geheim van QBike? Oprichter Ruud van der Plas vertelt met plezier: “Het zit ‘m in onze persoonlijke aanpak. Als we je een fiets verkopen, dan willen we dat die voldoet aan al je wensen. We denken met je mee, van het type gebruik en je budget tot de stijl en het juiste zadel. Ook als je rugpijn hebt of andere licha-

melijke klachten, doen we het degelijke Avalon en het ons best om een passende trendy Cortina.” oplossing te vinden.” Ontdek het geheim van Op Kerkstraat 4 vind je de re- QBike, open op dinsdag en paratiezaak en de showroom. donderdag van 10:00 tot QBike biedt gewone en elek- 18:00 en op zaterdag van trische fietsen van het merk 10:00 tot 16:00. Ruud nodigt Kettler en elektrische fietsen iedereen uit om kennis te mavan Dutch ID (bekend om zijn ken: “Gastvrijheid is belangmooie vormgeving) en Bikkel. rijk bij ons, je bent altijd welkom om een kijkje te nemen. “Het is heel belangrijk om We komen ook graag naar jou een goede fiets te hebben, toe: als je je fiets wilt laten revandaar onze keuze voor pareren, maar niet in de gelekwaliteit met deze merken. Je genheid bent om hierheen te zit hier ook goed voor fijne komen, kun je gebruikmaken omafietsen, studentenfietsen van onze gratis ophaalseren transportfietsen. Denk aan vice. Bel gerust!”

073 52

1 16 23

Kunnen jullie de uitvaart ook verzorgen als ik elders verzekerd ben? Wij kunnen de uitvaart altijd verzorgen. Ongeacht waar u verzekerd bent. Meld een overlijden altijd direct bij ons. Wij zijn 24 uur per dag persoonlijk bereikbaar. Meer informatie? Bel ons of kijk op www.bijnenuitvaartverzorging.nl

ALLERLAATSTE KANS OP EEN BETAALBARE WONING OP HEILAREN BUITEN! DE LAATSTE WONINGEN VAN HET PLAN ZIJN NU IN VERKOOP! SFEERVOLLE WONINGEN MET ROYALE TUIN EN MET UITZICHT OP HET BUITENGEBIED aan de rand van het dorp in plan Heilaren te HEESWIJK-DINTHER PRIJS vanaf € 173.000,- v.o.n. NEEM NU CONTACT OP voor een persoonlijk gesprek en neem een optie op een woning

Ontwikkeling en Realisatie Muller Bouw BV T: (0412) 63 88 55 www.mullerbouw.nl Informatie en Verkoop Bernheze Makelaars & Adviseurs T: (0413) 24 38 18 www.bernheze.nl

VOOR MEER INFO GA NAAR WWW.HEILARENBUITEN.NL  /VVNZ[YHH[ 6WLU!  *; TH \\Y 9VZTHSLU KP[T]YPQ \\Y ;  aH \\Y KP[T]YPQ]HU\\YNLZSV[LU

/VVNZ[YHH[ 6WLU!6WLU! 5\VVRPU5\SHUK   *; TH \\Y 2LYRZ[YHH[  KPLUKV \\Y 9VZTHSLU KP[T]YPQ  ((   aH \\Y \\Y 5\SHUK   aH \\Y ; ; KP[T]YPQ]HU\\YNLZSV[LU



5\VVRPU5\SHUK6WLU!  2LYRZ[YHH[ KPLUKV\\Y  (( aH\\Y 5\SHUK ;

.YH[PZVWOHHSLU[O\PZIYLUNZLY]PJL

+\P[ZLKLNLSPQROLPK.VLKLZLY]PJL

 RVY[PUN 

)HUKLUHJ[PL

=((2<0; =6699((+ 3,=,9)((9

0UUV]LTILY  RVY[PUN

VWHSSLVUKLYKLSLU HSSLLUPJTTVU[HNL

VWHSSLIPUULULU I\P[LUIHUKLU ]HU*:;LU:JO^HSIL

2PQRZULSVW ^^^XIPRLZLY]PJLUS ]VVYHSSLTVKLSSLU  +LaLHK]LY[LU[PLPZ[LY WYVTV[PL]HUVUaL^LIZOVW ^^^XIPRLZLY]PJLUS

+Y\RaL[MV\[LULUWYPQZ^PQaPNPUNLU]VVYILOV\KLU

HSSLLUPJTTVU[HNL







Á