De krant voor Maastricht - Zaterdag 23 mei THEATER Huub Stapel en Cyriel Guds lichten een tipje van de Intouchables sluier op

Opgericht 2004 I Jaargang 2015 I nummer 21

Postbus 2414 I 6201 EA I Symphoniesingel 134 I Maastricht I 043-4077484

Bericht uit Maastricht pagina 6 en 7

Maastricht Porseleinstraat 1a Heerderweg 148

+DUWYRRU GHWXLQ %RHUHQ HQ WXLQGHUV LQHQRP GHVWDG

Pinkstermaandag geopend van 12.00 tot 17.00 uur

.LMNRSZZZJURHQPDDVWULFKWFRP HQZZZFQPHQO

Iedereen boer op 6 juni

"Inbrekers halen hun kennis niet uit dit soort filmpjes"

De krant voor Maastricht - Zaterdag 23 mei 2015 POP-UP MUSEUM

THEATER

UIT-TIPS

De Wereld Draait Door shopt in Maastricht voor kunst

Huub Stapel en Cyriel Guds lichten een tipje van de Intouchables sluier op

Wat is er met Pinksteren te doen? Kijk in onze agenda.

De politie over de kritiek op zijn inbraakfimpjes

5

3

Nuna

17

Kritiek op 'inbraakcursus' door politie in het verkeerde keelgat. Ze zien de filmpjes als ongepast, omdat de politie hierdoor mogelijke inbrekers op verkeerde ideeën zou brengen. De politie gaat ondanks de kritiek door met het plaatsen van de filmpjes.

MAASTRICHT De anti-inbraak-campagne die de politie Maastricht op zijn facebookpagina is begonnen leidt tot gemengde reacties. Verschillende mensen vinden de campagne ongepast, omdat de politie een 'inbraakcursus' lijkt te zijn begonnen.

Frank Benneker

Lees verder op pagina3

workshops beeldhouwen

Afgelopen week heeft de politie Maastricht verschillende video's op facebook geplaatst waarin te zien is van welke technieken inbrekers zich bedienen om huizen binnen te komen. De politie doet dit om het bewustzijn van bewoners te vergroten, door te laten zien hoe makkelijk het MAASTRICHT - Een wel zeer unieke bezoeker in Maastricht: de Nuna van het Nuon Solar Team. Het bijzon ndere kan zijn om een huis binnen te gevaarte van 1,8 bij 4,5 meter maakt met zijn team een tour door Nederland en deed hierbij afgelopen wek ook dringen, maar deze filmpjes Maastricht aan. Als speciale fotolocatie werd gekozen voor de meest onwaarschijnlijke plek voor een van zonlicht schieten bij meerdere mensen afhankelijk apparaat: de altijd duistere en koele krochten van het ondera aardse grottenstelsel van de Sint Pietersberg. Onder deskundige begeleiding van Paul Jonas van VVV Maastricht is de Nuna via de grote ingang van de Van Schaïktunnel het eeuwige donker ingeleid. Versttoken van ook maar het minste straaltje zonlicht heeft hij via deze tunnel geheel op eigen kracht de weg afgelegd naar de Vijfsprong, midden in het stelsel Noord. Foto: Jean-Pierre Geusens / Focuss22

Wieker Tribbenaol heeft Erwin in het vizier MAASTRICHT De geruchten rond Erwin (Brepoels) in de stad worden steeds sterker. Het openbaar ministerie schijnt kennelijk op

verzoek van het Wiecker Tribbenaol een onderzoek voor te bereiden naar het doen en laten van de populaire zanger en entertainer.

Hoewel men zich bij het Wiecker Tribbenaol in absoluut stilzwijgen hult en de persofficier niet voor commentaar bereikbaar was, schijnt het op

zondag 22 november 2015 tot verbijsterend nieuws en sensationele onthullingen te gaan komen. We wachten verdere berichtgeving in spanning af.

www.yaka.nl

045-5641717

2℮ PINKSTERDAG

OPEN

van 12.00 tot 17.00 uur

Intratuin Maastricht, www.intratuin.nl

Oostermaasweg 3, Maastricht Tel. 043 - 3508383 Pontonniersweg 15, Maastricht-Belvédère Tel. 043 - 3262600

20%

GroenRijk start KORTING de zomer! Ook is het complete Quaker demonstratieteam de hele dag aanwezig!

OP ALLE TUINMEUBELEN EN ALLE BINNEN- EN BUITENPOTTERIE! ALLEEN OP 2e PINKSTERDAG! 2e PINKSTERDAG OPEN VAN 11.00 TOT 17.00 UUR

Zoals gewoonlijk staat de koffie de hele dag klaar! GroenRijk Berg en Terblijt Rijksweg 8 ‹043-6040161 ‹NYVLUPQRIN[S Elke zondag open van 11.00 tot 17.00 uur

Nijverheidsweg 40 6227 AL Maastricht Tel. 043 - 3614020

Pinkstermaandag geopend van 12.00 tot 17.00 uur Charles Eyckstraat 15, Meerssen Tel. 043 - 3644550

MAASTRICHT ZUID

Burg. Frans Cortenraadstraat 14, Gronsveld Tel. 043-7001212

PINKSTERMAANDAG open 9.00 - 17.00 uur

Zit-, Benzine-, Robotmaaiers | Accu Elektro

BOSCH

Curved Soundbar cadeau bij een Samsung Curved S-UHD TV

WASAUTOMAAT

- 6 kg inhoud - 1400 toeren - aquastop - startuitstel - extra kort programma

Door Samsungs revolutionaire 'curve' kijk je niet naar actie, maar sta je er middenin!

WAE28397

499.00

549.00 nu

Electroworld Weerts, uw

SoundLink® Mini Bluetooth® speaker

199.00

nu

189.00 - 153 ltr inhoud - glazen draagplateaus

ZFT11101

A+

ZANUSSI

229.00

A+ 249.00

nu

- 12 couverts - 48 db. - 5 progs

ADG6300/2

ZRB23100

Prijswijzingen en drukfouten voorbehouden

Voor alle aanbiedingen geldt: Op=Op!

299.00

199.00 greerde vaatwasser

A+ nu

Inbouwapparaat nodig? Kom langs voor een passende oplossing.

WHIRLPOOL Volledig geinte-

Koelkast - 164 lt koelen - 61 lt vriezen - transparante lades*

329.00

Ook het juiste adres voor uw accessoieres en onderdelen.

ZANUSSI Koeler

- 92 ltr inhoud - transparante lades

nu

Electroworld Weerts

De ideale reisgenoot.

ZANUSSI Vrieskast

259.00

specialist.

ZRG16600

A+++

A+ 449.00 nu

399.00

WEERTS Kopen bij Weerts, plezier voor jaren.

Electroworld Weerts de specialist voor al uw inbouwapparatuur.

Wist u dat: - wij uw apparaten GRATIS bezorgen - wij uw apparatuur vakkundig installeren - wij een eigen technische dienst hebben - u bij ons gratis kunt parkeren

Winkelcentrum De Leim Dorpstraat 1 6227 BK Maastricht tel. 043-3671188 tel. 043-3432162

WEERTSONLINE.NL

Zaterdag 23 mei 2015

STAD

3

Voorjaarsschoonmaak

COLUMN De ene of de andere kant

MAASTRICHT - Op het parkeerterrein van Mondriaan locatie Vijverdalseweg heerste dinsdagochtend en –m middag de voorjaarspoets koorts. Cliënten van Mondriaan, omwonenden, vrijwilligers en medewerkers van n HFL (Health Foundation Limburg) zorgden gezamenlijk dat tientallen auto’s als nieuw het parkeerterrrein verlieten. Voor de tweede maal leverde de Te Gekke Autopoetsdag behalve geld voor onderzoek van de vakgroep Psychiatrie van het Maastrichtse UMC+ (MUMC+) vooral een middag warme sociale contacten op. Foto: Laurens Bouvrie

DWDD 'shopt' in Maastricht voor Pop-Up museum

HILVERSUM/MAASTRICHT Het televisieprogramma De Wereld Draait Door (DWDD) gaat in de kelders van het Bonnefantenmuseum op zoek naar verborgen kunstschatten. Het programma van de Vara verzamelt in negen toonaangevende Nederlandse musea kunstwerken die door ruimtegebrek niet ten toon kunnen worden gesteld.DWDD verzamelt het werk dan tijdelijk in een zogenaamd Pop-Up Museum in het Allard Pierson Museum in Amsterdam. Het zal voor de tweede keer zijn dat DWDD dit Pop-Up Museum in stelling gaat brengen. "Het eerste seizoen is zo succesvol verlopen dat er gewoon een tweede editie moet komen", laten de samenstel-

Regelmatig loop je in onze stad tegen een bijzonder fenomeen aan. Iets dat ik niet kan beredeneren omdat het een ongrijpbaar fenomeen is. Met enige regelmaat kom ik mensen tegen die met de beste wil van de wereld niet aan de ene of de andere kant van de Maas willen wonen. Het zijn er, en dat zal menigeen van u kunnen beamen, niet weinig die daar last van hebben. Als ze, voor hun doen, aan de verkeerde kant van de Maas wonen, doen ze er alles aan om aan de andere kant te kunnen gaan wonen. Maar wat is dan die juiste kant van de Maas? Voor heel wat van die mensen woon ik, al jaren, aan de verkeerde kant van de Maas al voel ik dat totaal niet. Volgens sommige van de andere kant bewoners lijd ik zelfs aan een soort genetische afwijking waardoor ik aan de Wyckerkant van onze stad kan aarden. Ik heb me laten vertellen dat bepaalde overkanters het in hun leven zelfs presteren om totaal niet aan de Wyckerkant van onze stad te komen. De Oude Maasbrug blijkt voor deze mensen een onneembare barrière te zijn. Tot daar en niet verder! Voor deze groep mensen staat de beeltenis van onze stadspatroon op de Sint Servaasbrug dus ook een kwartslag verkeerd om. Hij zou met zijn gezicht naar de binnenstad moeten staan want dan houdt hij als het ware, door zijn uitgestoken hand, de ‘riechtege Mestreechtenere’ tegen om naar de ‘verkeerde kant’ te gaan. Ik vraag me af of de Maas zelf aan dat alles niet schuld is. Voor de Wyckernaar stroomt de Maas van links naar rechts, de natuurlijke kijkrichting, en voor de overkanter stroomt ze van rechts naar links, de onnatuurlijke kijkrichting. Een Wyckeneer kijkt dus met de stroom mee en is daardoor iemand die gewend is met die vloeiende stroom mee naar het leven te kijken terwijl de overkanter tegen de stroom in kijkt en daardoor (misschien, pakweg, wel mogelijk) wat zwaarder op de hand is. Als ik dat zo beredeneer krijg ik steeds meer het gevoel dat mijn keuze zo slecht nog niet is. Jan Janssen Reageren: [email protected]

'Filmpjes confronteren mensen juist met hun eigen onwetendheid'

bert Dijkgraaf en Paulien Coraanwezig bij meerdere bezoenelisse. Gastconservator van Vervolg van pagina 1 Het inbrekersgilde is name- kers van de facebookpagina het Bonnefantenmuseum wordt Sywert van Lienden De lijk allang op de hoogte van de van de politie Maastricht. "De 24-jarige Sywert Sywert van technieken die in de filmpjes lieden die werkelijk kwaad wilLienden is een politiek activist worden getoond. Maar omdat len zijn niet afhankelijk van en lobbyist. Hij is oud-voorzit- deze technieken vaak onbe- een voorlichtingsfilmpje van ter van het Landelijk Aktie kend zijn bij mensen die een de politie", reageert een bezoeKomitee Scholieren (LAKS) huis hebben of huren, kiest de ker van de facebookpagina. en initiator van de politieke politie ervoor de inbraaktech- "Die hebben hun eigen bronwereldkundig te nen. Heb vooral niet de illusie jongerenbeweging G500 en nieken schuift geregeld bij Matthijs maken. "Uit onderzoek is dat dit anders is. Jullie worden van Nieuwkerk aan tafel aan. gebleken dat dit soort filmpjes hier geconfronteerd met je De eerste editie van het juist zorgen voor meer bewust- eigen onwetendheid hieromDWDD Pop-Up museum was zijn bij bewoners", reageert de trent." Wie de filmpjes van de polivan januari tot dit weekeinde politie op de kritiek op facein het Allard Pierson Museum book. "Vooral hoe men dit kan tie wil bekijken, kan naar de in Amsterdam te zien. De voorkomen. Inbrekers halen facebookpagina van de politie tweede editie start op 29 janua- hun kennis niet uit dit soort Maastricht gaan. Het adres is www.facebook.com/politie preventiemateriaal." lers van DWDD weten. Het beurt aan onder meer Wim T. ri 2016. Dat besef is overigens ook maastricht1. programma is al geruime tijd Schippers,Paul de Leeuw,RobJurgen Simon niet meer alleen bezig met televisie maken. Zo werden er diverse festival georganiseerd en gaven wetenschappers een speciaal DWDD-college.Deze zomer worden er door prominente Nederlanders 'summerVertrekdata: 30 mei, 27 juni en 25 juli 2015 Vertrekdata: 28 mei, 23 juni en 21 juli 2015 schools' gehouden. Normaal € 32,50 p.p. Normaal incl. entree € 57,50 p.p.

GHIELENDEAL

Rijksmuseum Amsterdam Markthal Rotterdam

Het Pop-Up Museum zal ook in het tweede jaar worden ingericht door prominente DWDD-gasten uit het. Iedere conservator krijgt in Amsterdam één zaal ter beschikking die naar eigen smaak met kunst kan worden ingericht. Waren in het eerste jaar onder meer Cécile Narinx, Halina Reijn, Nico Dijkshoor, Marc-Marie Huijbregts en Pieter van Vollenhoven gastconservator deze keer is het de

€ 42,50

€ 25,-

Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf

w w w. g h i e l e n . n l

Te l . : 077-3 0719 8 8

MAASTRICHT stad van de burger. Wel vaker komen vrienden van ons op bezoek in Maastricht en horen wij van hen lovende woorden over onze stad. Zij hebben het over hoe mooi, hoe bourgondisch, eigenlijk in één woord gezegd hoe fantastisch de stad is. Dat is absoluut waar, maar is het bestuur van de stad ook zo fantastisch als de stad zelf? Werkt dit stadsbestuur wel aan de verbetering en vernieuwing van diverse zaken in Maastricht of maken ze pas op de plaats? U weet, net als ik, dat stilstand achteruitgang is en deze angst bekruipt mij constant. Dit college heeft de wittebroodsweken achter de rug en het is nu tijd dat zij eindelijk met eigen frisse ideeën de stad gaan besturen. Durf dáár in te zetten waar het het hardst nodig is; en dat is in de wijken kort bij de burgers. Ga als college met hen in gesprek, doe dit zelf en geef die regie niet uit handen. Spreek over kansen en niet over barrières. Maak afspraken met de woningcorporaties om wijken of een gedeelte daarvan te adopteren en faciliteer hen hierin door het beschikbaar stellen van mens en middelen. Steun het verenigingsleven en maak slimme verbindingen en werk zeker niet met ad-hoc oplossingen. Stimuleer onze burger om als vrijwilliger aan de slag te gaan in kleine zorgcentra in de wijken. Kijk per wijk of er gegadigden zijn om hier initiatieven in te nemen en gebruik daarvoor leegstaand gemeentelijk eigendom. Kleinschalige mantelzorgcomplexen met hooguit 15 bedden voor mensen die zorg nodig hebben in die wijk. Familie, buurtbewoners en vrienden die een helpende hand bieden waardoor dit concept goedkoper uitgevoerd kan worden. Er staan teveel mensen langs de kant, we hebben te weinig vrijwilligers en de zorg dient optimaler ingezet te worden, alleen samen kunnen wij deze problemen oplossen. Het episch centrum om te handelen ligt in de wijken. Wij als CDA gaan daar voor, wie doet mee? Jos Gorren Raadslid CDA www.cdamaastricht.nl https://twitter.com/cdamaastricht

CDA Fractie Maastricht

Maastricht

Evaluatie woningsplitsing: weg met die 20m2 Geachte lezer, De VVD Maastricht maakt zich ernstig zorgen over de toekomst van betaalbare woningen voor jongeren en studenten. Dit doet zij naar aanleiding van de evaluatie over woningsplitsing in Maastricht. In het evaluatierapport komt duidelijk naar voren dat het aantal aanvragen voor nieuwe woningsplitsing drastisch is gedaald. In 2013 heeft de gemeenteraad een amendement aangenomen waarin staat dat het splitsen van een woning in kamers slechts is toegestaan indien een kamer uit minimaal 20 vierkante meter bestaat. Verder moeten nieuwe aparte woningen (dus ook studio’s) uit minimaal 50 vierkante meter bestaan. Reden? Deze minimale eisen zouden de leefbaarheid in en rondom het pand voor bewoners en omwonenden ten goede zijn. Waarom de oppervlakteregels hieraan zouden bijdragen, was voor de VVD toentertijd al een raadsel. Uit dataonderzoek in de evaluatie blijkt duidelijk dat het aantal aanvragen voor nieuwe kamerverhuur in de gebieden waar deze regel al is opgenomen in het bestemmingsplan sterk gedaald is. Volgens de VVD is dit een zeer zorgelijke ontwikkeling. Terwijl de universiteit groeit in Maastricht, neemt het aantal aanvragen voor nieuwe kamers af. Het gevolg is dat de gemeente zelf kamernood binnen Maastricht creëert, terwijl onze stad

Je hout houdt langer

er nu net bekend om staat dat het vinden van een kamer relatief eenvoudig is. Daarnaast is een kameroppervlakte van minimaal 20 vierkante meter volstrekt onrealistisch. De gemiddelde kameroppervlakte ligt op 17,06m en mening student droomt alleen maar van zo een grote kamer. Aan die kamer hangt echter ook een duur prijskaartje. Veel grote (monumentale) eengezinswoningen, waar vroeger grote families in woonde, beschikken overigens niet over kamers die allemaal minimaal 20 vierkante meter zijn. Het is een uitdaging om voor al deze panden een nieuwe functie te vinden. In de huidige situatie is het dus moeilijk om een nieuwe invulling aan een groot woonhuis te vinden en aan de andere kant wordt er woningnood voor studenten gecreëerd. Een belachelijke situatie! Laat studenten zelf kiezen welke oppervlakte zij nodig hebben en welke prijs ze hiervoor willen betalen! De VVD Maastricht pleit er dan ook voor dat deze onzinnige oppervlakte-eisen zo snel mogelijk verdwijnen. Met liberale groet,

Nicky Beckers Burger-niet-raadslid voor de VVD Maastricht en tevens student aan de UM. Reageren of interesse in de VVD: [email protected]

Zon (uv-straling), wind, regen, hagel, sneeuw. Het hele jaar door is het hout aan en om je huis blootgesteld aan het klimaat. Deuren, kozijnen, hekjes en poorten wil je duurzaam beschermen tegen al die weersinvloeden. Begin met het controleren van verbindingen in raam- en deurkozijnen. Herstel beschadigingen met de houtreparatieproducten die ze je bij Jo Heuts Verf adviseren. Vervolgens zet je alles in de grondverf. Tot slot strak lakken in een mooie kleur met duurzame verf, zoals Rubbol XD of Rubbol SB. Volg de adviezen van Jo Heuts Verf en je hebt zeker tien jaar lang geen omkijken meer naar al het kostbare hout aan en om je huis. Duurzaam schilderen: beter voor je huis, goed voor het milieu.

dat schildert pas fijn Nu bij Rubbol XD gratis handschoenen en een schilderkwast t.w.v. €13,00 (op=op)

Duurzaam, van De Verfspecialist Frankenstraat 143-145 6224 GM Maastricht 043 - 362 08 50 www.joheutsverf.nl

Ga naar de winkel voor actieprijzen, geldig tot en met 31 juli 2015.

Zaterdag 23 mei 2015

STAD

5

Huub Stapel licht een tipje Deze week op van de Intouchables-sluier op

Elke werkdag boeiende gasten en reportages. De presentatie is afwisselend in handen van Maurice van der Linden, Marcel Penders en Eric Kempkens. Nieuwsanalisten zijn Wim Cremers, Patrick Smeets en Dan Vanhoudt.

Ma-vrij, 9.00, 18.00 en 22.00 uur

Hub Stapel en Cyriel Gubs (uiterst links) tijdens de presentatie van het nieuwe theaterseizoen. Foto: Laurens Bouvrie

MAASTRICHT In het Theater aan het Vrijthof kreeg cultuurminnend Maastricht afgelopen weekend een inkijk in het programma van het nieuwe theaterseizoen. Aan het eind van de middag werden de aanwezigen getrakteerd op twee acteurs die 8, 9 en 10 juni 2016 de grootste Franse filmhit van deze eeuw in een toneeluitvoering gaan neerzetten. Limburgs bekendste acteur Huub Stapel en aanstormend talent, nog stude-

rend aan de Toneelacademie Maastricht, Cyriel Guds spelen einde voorjaar Intouchables in Maastricht. Meer dan 50 miljoen bezoekers wereldwijd trok de film die het verhaal vertelt over de puisant rijke Philippe die de nonconformistische en niet geheel zuiver op de graad zijnde Bliss uit de banlieu van Parijs tot zijn persoonlijke assistent maakt. Het verhaal is bekend. Bliss maakt het leven van de tot aan zijn nek verlamde Philippe

weer zinvol. De Algerijn komt in een wereld terecht die hij alleen maar kent uit films en billboards. Hoe spannend is het om van een verhaal op waarheid berustend en door een film zo wereldbekend geworden om te zetten in een theaterstuk vroeg Maastricht Gezien aan beide acteurs. “Dat ons spel vergeleken gaat worden met de film, daar ontkom je niet aan,” zegt Huub Stapel.“Juist daarom legt dat ook geen extra druk op wat we gaan doen.Zijn jonge tegen-

speler Cyriel Guds ziet alleen maar voordelen in dat Intouchables zo bekend is. “Een geweldige uitdaging toch om zo een bekende film naar een theaterstuk te mogen vertalen. Ik kijk enorm uit naar wat we er van gaan maken.” De regie van Intouchables is in handen van Peter de Baan. Die zorgt – samen met Dick van den Heuvel – ook voor de teksten. De première van het toneelstuk met een flinke Limburgse inbreng vindt op 23 februari 2016 in Utrecht plaats.

Wie pakt de koningstitel bij handboogschutters? MAASTRICHT Of het de oudste vereniging van Maastricht is? In ieder geval een van. Tegelijkertijd kan worden gezegd dat de Koninklijke Sociëteit van Handboogschutters Sint Sebastiaan 1408

Oplage: 60.000 Symphoniesingel 134, Maastricht Tel 043-4077484 Fax 043-4077480 Commercie: [email protected] Redactie: [email protected] Vragen over bezorging? Tel 0475-417530 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0475-417530 Digitale krant: www.gezien.nl/maastricht/p/e-paper Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528, 6040 AM Roermond Nationale verkoop: [email protected] Verspreidingsgebied: Maastricht

(oprichtingsjaar) een van de onbekendere gildes van de Limburgse hoofdstad is. Hoe dan ook: aanstaande zondag gaat handboogschutterkoning 2014 Paul Pletzers op de Sint Pietersberg trachten zijn koningstitel te prolongeren. Het eeuwenoude reglement van Sint Sebastiaan schrijft immers voor dat de koning voorafgaand aan de wedstrijd drie pijlen mag lossen om nog een jaar Schutterskoning te mogen zijn. Lukt dat Pletzers niet dan strijden de rest van de ‘Bastiaone’ zondagmiddag om de hoogste eer van het gilde. De felbegeerde jacht op de titel koningsschutter begint zondag 24 mei om 15.00 uur. Het actieve seizoen van de handboogschutters duurt van de eerste weekend van april tot en met het eerste weekend van september. De ‘Sebastiaone’ ontmoeten elkaar dan onder 27 meter hoge schietstam. In tegenstelling tot de meeste schuttersgilden in het Limburgse bekwamen zij zich niet in het vogelschieten met kogels maar met het ‘echter middel-

eeuwse werk’: pijl en boog. Gaan de leden van de Koninklijke Sociëteit van Handboogschutters Sint Sebastiaan 1408 aanstaande Pinksterzondag met elkaar de strijd aan; op 14 juni van 15.00 tot 17.00 uur biedt de vereniging belangstellenden de gele-

Business- en lifestyleprogramma met Maurice van der Linden vanuit B Home Living B.V. Gasten: Rudi Verhagen (Sportinstituut Verhagen), Alain Aussems (iPhone Dokter Maastricht) en Patrick Vroomen (Mind & Senses).

Zat en zon, 10.00, 15.00 en 19.00 uur

Special

genheid om eens een pijltje te trekken op de schietwijde op de flank van de van de Sint Pietersberg. Direct onder het fort, naast de midgetgolfbaan, is er dan de gelegenheid te ontdekken of er sprake is van Robin Hood talent.

Rowwen Hèze bestaat 30 jaar. Daarom staat Limburg Vandaag geheel in het teken van deze legendarische Limburgse band. Met onder meer interviews met (oud-)bandleden, popjournalist Leon Verdonschot en hoogleraar Leonie Cornips.

Maandag, vanaf 9.00 uur

Experience

DANTE,

de Divina Commedia mini-symposion op zaterdag 30 mei van 13.00 tot 16.30 uur Kosten €10,00 Lectorium Rosicrucianum Wycker Grachtstraat 22 Maastricht

ĂƚĞůŝĞƌ We blikken terug op het Aspergeweekend, bestaande uit een classiccarrally en het Groot Limburgs Aspergediner. Ook dit jaar wordt er geld ingezameld voor onderzoek naar het gebruik van killercellen in de strijd tegen kanker.

www.rozenkruis.nl/maastricht

Uw erkende haarwerkspecialist

INTERNATIONALE SCHOOL VAN HET GOUDEN ROZENKRUIS

Termileslaan 139, Maastricht 043-3612316 www.heerings.nu

Zondag, 11.00, 16.00 en 20.00 uur

2015 week

21 22 mei

Ontwerpbestemmingsplan De Ridder ter inzage

Contactgegevens Internet Telefoon

www.gemeentemaastricht.nl. 14 043 algemeen nummer (zonder netnummer! Lokaal tarief ) E-mail [email protected] Postadres postbus 1992, 6201 BZ Maastricht Bezoekadres GemeenteLoket, Mosae Forum 10. Openingstijden Op afspraak Zonder afspraak Maandag 08.30 - 12.30 en 13.30 - 16.30 08.30 -12.30 Dinsdag 08.30 - 12.30 en 13.30 - 16.30 08.30 -12.30 Woensdag 08.30 - 12.30 en 13.30 - 16.30 08.30 -12.30 Donderdag 13.30 - 19.00 13.30 - 19.00 Vrijdag 08.30 - 12.30 08.30 - 12.30 Snel aan de beurt? Maak een afspraak via www.gemeentemaastricht.nl of bel 14 043.

Volg ons ook op:

www.facebook.com/gemeentemaastricht www.twitter.com/uitmaastricht

Bekendmaking exploitatieovereenkomst Planontwikkeling De Ridder Burgemeester en wethouders van de gemeente Maastricht maken ter voldoening aan het bepaalde in artikel 6.24 Wet ruimtelijke ordening (Wro) bekend dat het ontwerpbestemmingsplan De Ridder met ingang van 23 mei 2015 ter inzage wordt gelegd voor de duur van zes weken. Ter verzekering van het kostenverhaal is door de gemeente Maastricht met de ontwikkelaar van het plan een exploitatieovereenkomst Planontwikkeling De Ridder gesloten. Exploitatiegebied Op 20 april 2015 respectievelijk 12 mei 2015 is tussen de gemeente Maastricht en de ontwikkelaar een exploitatieovereenkomst tot stand gekomen voor het exploitatiegebied bekend als de voormalige brouwerij

De Ridder gelegen aan de Oeverwal in Wyck in Maastricht en bekend onder het kadastrale nummer gemeente Maastricht, sectie A, nummer 7192 gedeeltelijk. Ter inzage Conform het gestelde in artikel 6.2.12 van het Besluit ruimtelijke ordening (Bro) ligt met ingang van heden een zakelijke beschrijving van de inhoud van de exploitatieovereenkomst (een anterieure overeenkomst ex artikel 6.12 Wro) inclusief een kaart van het exploitatiegebied ter inzage bij het GemeenteLoket. De zakelijke beschrijving betreft een samenvatting op hoofdlijnen van de inhoud van de exploitatieovereenkomst. Geen bezwaar Tegen de gesloten overeenkomst en de zakelijke beschrijving kunnen geen zienswijzen of bezwaren worden ingediend.

Burgemeester en wethouders van Maastricht maken bekend: œ dat het ontwerpbestemmingsplan De Ridder met ingang van 23 mei 2015 voor de duur van zes weken ter inzage ligt; œ dat er geen exploitatieplan wordt vastgesteld omdat het verhaal van de exploitatiekosten van de in het plan begrepen gronden anderszins verzekerd is. Het plan Het is de bedoeling dat de historische bedrijfslocatie verandert in een woongebied gecombineerd met horeca- en detailhandelsfuncties. Daarbij worden rijks- en gemeentelijke monumenten gehandhaafd en wordt niet-monumentale bebouwing gesloopt. Gebiedsomschrijving Het plangebied wordt aan de westzijde begrensd door de Oeverwal en de bestaande woningen langs de Oeverwal, aan de noordzijde door de achterzijden van de percelen

aan de Wycker Pastoorstraat, aan de oostzijde door de achterzijden van de percelen aan de Rechtstraat en aan de zuidzijde door de Wycker Heidenstraat.

zijn tijdens de termijn van terinzagelegging digitaal beschikbaar via http://ruimtelijkeplannen.maastricht.nl/manifest. html.

Ter inzage Met ingang van 23 mei 2015 liggen genoemd ontwerpbestemmingsplan en bijbehorende stukken voor de duur van zes weken ter inzage. Dit betekent dat: œ het ontwerpbestemmingsplan en bijbehorende stukken voor de duur van zes weken tijdens openingsuren ter inzage liggen bij het GemeenteLoket; œ het ontwerpbestemmingsplan en de bijbehorende stukken digitaal opvraagbaar zijn via www.gemeentemaastricht.nl/ ruimtelijkeplannen; œ het ontwerpbestemmingsplan wordt verbeeld op www.ruimtelijkeplannen. nl/?planidn=NL.IMRO.0935.bpDeRidderow01; œ de bronbestanden van het ontwerpbestemmingsplan en bijbehorende stukken

Zienswijzen Binnen de termijn van terinzagelegging kan iedereen schriftelijk of mondeling reageren op deze plannen: œ Schriftelijke zienswijzen: per post: Gemeenteraad van Maastricht, Postbus 1992, 6201 BZ Maastricht. œ digitaal: [email protected] onder vermelding van ‘Aan de Raad, zienswijze ontwerpbestemmingsplan De Ridder’, voorzien van de naam, adres, dagtekening, handtekening en de motivering. œ Mondelinge zienswijze: neem contact op met Eugène Smeets via (043) 350 45 95 voor het maken van een afspraak op 30 juni van 9.00 tot 11.00 uur of op 2 juli van 16.00 tot 18.00 uur. Doe dit uiterlijk 24 uur voor de dag van uw keuze. Het gesprek vindt plaats in het gemeentekantoor.

Saneringsregelingen Wet bodembescherming Het college van burgemeester en wethouders van Maastricht maakt op grond van artikel 28, lid 7 van de Wet bodembescherming (Wbb) bekend dat: œ op 24 april 2015 van Haven Maastricht BV een aanvraag met nummer 15-1029BM als bedoeld in artikel 39c van de Wet bodembescherming is ontvangen; œ op 7 mei 2015, van Belvédère Wijkontwikkelingsmaatschappij B.V. een aanvraag met nummer 15-1037BM als bedoeld in artikel 28, lid 1 van de Wet bodembescherming is ontvangen. Ankerkade 80 Maastricht De aanvraag met nummer 15-1029BM is plaatselijk bekend als Ankerkade 80 in Maastricht (AA093500882), kadastraal bekend gemeente Maastricht, sectie I, nummer 3286. Het betreft een evaluatieverslag van een sanering die is uitgevoerd overeenkomstig de categorie immobiele verontreinigingen zoals vastgelegd in het Besluit uniforme saneringen (BUS). Uit

Het college van burgemeester en wethouders respectievelijk de burgemeester van de gemeente Maastricht deelt mee/maakt bekend dat de volgende besluiten zijn aangevraagd, voorgenomen of verleend. Betekenis van de eerste cijfers achter de mededeling/bekendmaking, bijvoorbeeld 12-0100WB,07-04:12-0100WB is het registratienummer, 07-04 is de datum (in het jaar 2015 tenzij expliciet een ander jaartal is vermeld). Bij categorie WB01 en 23 gaat het om de datum van ontvangst. Bij categorie WB05, WB06, WB09, WB10, WB14, WB15, 15b, 15c, 31a, 31b, 32a, 36a, 36b,37a en 37b gaat het om de datum van ter inzage legging. Bij de overige categorieën betreft het de datum van bekendmaking. Betekenis van het kenmerk tussen haakjes, bijvoorbeeld (WB01): dit kenmerk verwijst naar het soort beslissing (zie ‘verklaring van de categorieën’). Wanneer de gemelde postcode gedeeltelijk of geheel uit het symbool * is samengesteld (bijvoorbeeld 6211 **), dan betekent dit dat er geen exact adres (huisnummer) aan de mededeling kan worden gekoppeld. De mededeling/bekendmaking heeft dan betrekking op een (gedeelte van) een straat of op enkele straten. 6211 **, Maagdendries ongenummerd, het bouwen van twaalf appartementen, 14-1864WB, 12-05 (WB02) ÒÎÍÍ„PTDITUSBBUÍÌÑ„IFUCFUSFGUEFSFBMJTBUJFWBOFFOQSPF‚PLBBMJOEFHFXFMGEFLFMEFS„ÍщÍÎÎ΄ÎԉОÌΟ 6211 AZ, Boschstraat 104-106, het plaatsen van een lichtbakreclame, 15-1548WB, 12-5 (WB01) 6211 EM, Hoenderstraat 32-34, het aanbrengen van gevelreclame en wijzigen pui, 15-1186WB, 8-5 (WB03) 6211 GJ, Havenstraat 13E, het plaatsen van de twee dakramen, 15-1565WB, 13-5 (WB01) 6211 HR, Koestraat 11 A, het plaatsen van een nieuwe pui in de voorgevel, 15-1353WB, 30-4 (WB02) 6211 HR, Koestraat 3, het vervangen van de bestaande rotte kozijnen en het plaatsen van een zonnescherm en terrasverwarming, 15-1562WB, 13-5 (WB01) 6211 LC, Vrijthof 11, het vervangen van een zonnescherm en het plaatsen van nieuwe heaters aan de gevel, 15-1065WB, 13-5 (WB02) 6211 LE, Vrijthof 34-35, het verbouwen van het café, 15-1085WB, 12-5 (WB03) 6211 LL, Tongersestraat 27, het veranderen van een nooddeur in de achteruitgang, 15-1295WB, 12-5 (23) 6211 LS, Abtstraat 4, het aanbrengen van zes glazen luifeltjes bij de tuindeuren van de cliëntenkamers, 15-1063WB, 8-5 (WB08) 6211 ME, Tapijnkazerne 21, het renoveren van gebouw Z Tapijnkazerne, 15-1225WB, 8-5 (WB03) 6212 CR, Burg Ceulenstraat 109, het kappen van een berk, 15-1352WB, 30-4 (WB02) 6212 EN, Observantenweg 39, het vervangen van alle kozijnen en het maken van twee doorbraken, 15-1517WB, 8-5 (WB01) 6213 BD, Cannerweg 203, het kappen van drie bomen, 15-1358WB, 8-5 (WB02) 6213 EC, Medoclaan 66, het kappen van twee bomen, 15-1536WB, 12-5 (WB01) 6213 EV, Chambertinlaan 1, het kappen van een treurwilg, 15-1416WB, 8-5 (WB02) 6213 GA, Tongerseweg 57, de inrichting van het parkeerterrein Carré, 15-1254WB, 12-5 (WB03) 6213 GZ, Loupiaclaan 6, het verwijderen van de bestaande dakkapel en het plaatsen van een nieuwe dakkapel, 15-1344WB, 6-5 (WB02) 6213 GZ, Loupiaclaan 8, het vervangen van een kleine dakkapel door een grotere, 15-1529WB, 11-5 (WB01) 6214 AP, Volksbondweg 15A, het wijzigen van de indeling van het pand, 15-1561WB, 13-5 (WB01) 6214 AP, Volksbondweg 7, het wijzigen van de indeling van het pand voor kamerverhuur, 15-1563WB, 13-5 (WB01) 6214 AP, Volksbondweg 7, het wijzigen van de indeling van het pand, 15-1558WB, 13-5 (WB01) 6215 BC, Herculeshof 15, het plaatsen van gevelreclame, 15-1154WB, 11-5 (WB02) 6215 RK, Janushof 17, het kappen van dennen en het plaatsen van een houten tuinhek, 15-1539WB, 12-5 (WB01) 6215 XR, Apollohof 57, het kappen van een boom, 15-1345WB, 30-4 (WB02) 6216 GC, Dousbergweg 100, het kappen van diverse houtopstanden, 15-1122WB, 11-5 (WB02) 6217 NT, Zoetmanstraat 7-15, het bouwen van een tuinmuur, 15-1534WB, 12-5 (WB01) 6218 HW, Brusselseweg 483-485, het verplaatsen van een inrit, 15-1441WB, 13-5 (WB02) 6219 AX, Pastoor Moormanstraat 80, het kappen van twee bomen, 15-1516WB, 8-5 (WB01) 6219 ND, Bosscherweg 17 A, het plaatsen van een dakkapel aan de voorzijde van het pand, 15-1280WB, 6-5 (WB02) 6219 ND, Bosscherweg 5, het verbeteren van de voorgevel van het woonhuis, 15-1250WB, 13-5 (WB02) 6221 BG, Wilhelminasingel 87, het realiseren van enkele nieuwe doorbraken, 15-1074WB, 8-5 (WB02) 6221 BR, Stationsstraat 54, het herinrichten van het pand met zeven verhuurkamers naar drie appartementen, 15-1044WB, 13-5 (WB02) ÒÎÎÍ„ZDLFSSBDIUTUSBBUÎÒ„IFUSFBMJTFSFOWBOFFOQSPF‚PLBBMJOEFWPPSNBMJHFNPVUFSJK„ÍщÍÏÌÍ„Í͉ÑžÎϟ 6221 ED, Wycker Brugstraat 46, het vervangen van een kozijn op de tweede verdieping ter plaatse van de voorgevel, 15-1538WB, 12-5 (WB01) 6221 EJ, Rechtstraat 22, het oprichten van een Toscaanse winkel met verkoop van Toscaanse producten en voedingsmiddelen, 15-1297WB, 11-5 (23) 6221 ER, Wycker Smedenstraat 11, het verbouwen van het woonhuis, 15-1270WB, 13-5 (WB03)

het evaluatieverslag blijkt dat de sanering van de Ankerkade is uitgevoerd conform de ingediende melding, de Wet bodembescherming, het BUS en de Regeling uniforme saneringen (RUS). Met de op bovengenoemde locatie uitgevoerde sanering wordt ingestemd.

worden ingediend bij de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Voor het indienen van een WPPSMPQJHFWPPS[JFOJOHJTHSJGFSFDIU verschuldigd.

Bezwaar Op grond van het bepaalde in de Algemene wet bestuursrecht kan degene wiens belang rechtstreeks bij dit besluit betrokken is en zich met de inhoud daarvan niet kan verenigen, daartegen binnen zes weken na de dag waarop dit besluit op de voorgeschreven wijze bekend is gemaakt bezwaar maken. Het bezwaarschrift richt u aan Burgemeester en Wethouders van de gemeente Maastricht, team Wabo Vergunnen, postbus 1992, 6201 BZ Maastricht.

Het Rondeel 24 Maastricht De aanvraag met nummer 15-1037BM is plaatselijk bekend als Het Rondeel 24 (AA093501169), kadastraal bekend gemeente Maastricht, sectie L, nummers 2519 en 2520. Hier gaat het over een verzoek om een beschikking te nemen over de ernst en spoed van een geval van bodemverontreiniging en het ingediende saneringsplan te beoordelen. Voor het vaststellen van de beschikking is de procedure ingevolge titel 4.1 van de Algemene wet bestuursrecht van toepassing verklaard.

Het bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. Om die reden kan tegelijk een verzoek om een voorlopige voorziening

Meer informatie Voor meer informatie kunt u terecht bij Robert Peelen via (043) 350 71 89.

6222 AA, Borgharenweg ongenummerd, het vervangen van de oude afdekplaten van de sluisdeuraandrijving, 15-1545WB, 12-5 (WB01) 6222 NZ, SFHBUXFHÐÒFOÐÒ„FFONJMJFVOFVUSBMFWFSBOEFSJOH„EFVJUCSFJEJOHWBOEFHBT‚FTTFOPQTMBHžÎÌÍщÌÍÓӟ„ÍщÍÎÑÔ„Í͉ÑžÌΟ 6223 HV, Hartelstein 204, het kappen van een boom, 15-1560WB, 13-5 (WB01) 6224 HW, Eburonenweg 2, het realiseren van een zelfstandige woonruimte op de begane grond, 15-1062WB, 11-5 (WB03) 6224 JH, Scharnerweg 38, het verbouwen van twee woonhuizen met winkel, 15-1348WB, 13-5 (WB02) 6224 LV, ter hoogte van St. Gerardusweg (Maastricht-Zuidoost), het aanpassen van S-3045 en het uitlussen van S-8855, 15-1541WB, 12-5 (WB01) 6225 DK, Heisterumhoeve 6, het veranderen van een bestaand kozijn, 15-1544WB, 12-5 (WB01) 6225 KK, Gaffellaan 37, het verbouwen van het woonhuis, 15-1356WB, 7-5 (WB02) 6225 NB, Molenweg naast nummer 141, het bouwen van een woning en het aanleggen van een uitrit, 15-1293WB, 7-5 (WB02) 6226 NB, Vijverdalseweg 1, gebruiksvergunning Kernkliniek Vijverdal, Bouwdeel K, 15-1031WB, 13-5 (WB07) 6226 NC, Weerhuisweg 7, het oprichten van een autoschadeherstelbedrijf, 15-1296WB, 11-5 (23) 6226 WK, Boksdoorn 5, het plaatsen van een dakkapel, 15-1533WB, 11-5 (WB01) 6228 XZ, Rijksweg 60, het wijzigen van reclame aan het pand en plaatsen van een dakcondensor, 15-1210WB, 11-5 (WB03) 6229 BC, Oude Maasstraat 33A en B, het wijzigen van de indeling van het pand voor kamerwijze verhuur, 15-1547WB, 12-5 (WB01) 6229 PB, Molensingel 7-9, het wijzigen van de bestaande handelsreclame, 15-1550WB, 13-5 (WB01) 6229 VV, Termileslaan 149, het verbreden van de garage tot aan de erfgrens, 15-1240WB, 30-4 (WB02)

Verklaring van de categorieën WB01 Aanvraag omgevingsvergunning WB02 Verleende omgevingsvergunning reguliere procedure WB03 Verlengen beslistermijn omgevingsvergunning reguliere procedure WB07 Verleende omgevingsvergunning uitgebreide procedure zonder zienswijzen en zonder wijzigingen ten opzichte van het ontwerpbesluit WB08 Weigering omgevingsvergunning reguliere procedure 23 Melding in het kader van een AMvB Wet milieubeheer Wettelijke mogelijkheden om te reageren Categorie WB01: Dient alleen ter kennisneming dat een aanvraag is ingediend. Hierop kan niet formeel gereageerd worden. Deze plannen liggen niet ter inzage. Categorie WB03: Dient alleen ter kennisneming dat de beslistermijn is verlengd met zes weken. Hierop kan niet formeel gereageerd worden. Deze plannen liggen niet ter inzage. Categorie WB02, WB08: Deze plannen liggen niet ter inzage bij het GemeenteLoket. Wilt u een plan inzien dan verzoeken wij u contact op te nemen met de gemeente voor het maken van een afspraak. Degenen wier belang rechtstreeks bij het besluit is betrokken kunnen een bezwaarschrift indienen binnen een termijn van zes weken. Deze termijn gaat in op de dag na de dag waarop dit besluit bekend is gemaakt. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en ten minste bevatten: de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaar is gericht, het registratienummer van het besluit, de gronden van het bezwaar. Wij verzoeken u in het bezwaarschrift ook uw telefoonnummer en (indien mogelijk) uw e-mailadres te vermelden. U moet het bezwaarschrift richten aan: burgemeester en wethouders van Maastricht, Postbus 1992, 6201 BZ Maastricht. Daarnaast kunt u een verzoek om WPPSMPQJHFWPPS[JFOJOHJOEJFOFOCJKEFWPPS[JFOJOHFOSFDIUFSWBOEFSFDIUCBOLJNCVSH‡PPSFFOEFSHFMJKLWFS[PFLTDISJGUJTHSJGFSFDIU verschuldigd. Indien het project bestaat uit één of meer van de volgende activiteiten: aanleg, sloop, kappen van een boom of het wijzigen van een monument treedt de beschikking niet in werking dan nadat de bezwarentermijn verstreken is. Is in dat geval ook een verzoek om voorlopige voorziening ingediend dan kan het besluit pas in werking treden nadat op dat verzoek is beslist. Categorie WB07: Tegen dit besluit is geen bezwaar en/of beroep mogelijk. Categorie 23: Dient alleen ter kennisneming dat een melding is ingediend. Hierop kan niet formeel gereageerd worden. Deze meldingen liggen niet ter inzage. Wilt u meer informatie over de mededelingen dan kunt u contact opnemen via telefoonnummer 14 043. Voor meer inhoudelijke informatie en voor de inzage van stukken en plannen: GemeenteLoket.

Raadsavond 26 mei

Iedereen boer op 6 juni In Maastricht wordt al op heel wat plekken in de stad gezond voedsel verbouwd, verkocht en verdeeld. Tijdens de Dag van de stadslandbouw op 6 juni wordt daar extra aandacht aanbesteed. Het centrale thema dit jaar is ‘Iedereen boer’.

Dinsdagavond 26 mei vergadert de gemeenteraad. De agenda vindt u op www.gemeentemaastricht.nl/ gemeenteraad. Bij elk onderwerp staat in de toelichting wat u kunt doen of wat van u verwacht wordt. De hele raadsavond bent u van harte welkom. In dit artikel leest u meer over de invulling van de raadsavond van 26 mei. Agendapunten De avond begint om 17.00 uur met de Stads- en Informatieronde. Hierin staat informatie-uitwisseling centraal en u kunt meepraten en meedenkenk. Op de agenda staan het mantelzorgcompliment, de toekomst van de MTB en de uitvoering van de re-integratie, de permanente huisvesting van het asielzoekerscentrum aan de François de Veyestraat. De brainstorm over het meerjarenbeleidplan Afval in de Stads- en Informatieronde begint om 19.00 uur Inspreken Raadsleden en collegeleden discussiëren met elkaar in de Raadsronde. U kunt het politieke debat volgen over onder andere MaastrichtAachen Aiport en de onderHSPOETFFUT‰˜TDPPUFSTUBMMJOHCJK het station. Wilt u inspreken over deze onderwerpen? Neem dan voor 22 mei 16.00 uur contact op met de BBETHSJGFWJBžÌÐϟÏÑÌÐÌÐÒPG

SBBETHSJGFÁNBBTUSJDIU‡OM. Raadsvergadering De Raadsavond wordt om 21.00 uur afgesloten met de plenaire raadsvergadering onder voorzitterschap van burgemeester Hoes. Tijdens deze formele vergadering van de gemeenteraad Maastricht worden de besluiten genomen met stemmingen en eventuele actuele moties. Meer informatie Heeft u een onderwerp voor de Stadsronde? Wilt u op een agendapunt inspreken? Een burgerinitiatief indienen? Wilt u de gemeenteraad iets laten weten? Of bent u op zoek naar meer informatie of uitleg? FEFXFSLFSTWBOEFBBETHSJGF helpen u graag verder! Zij zijn tijdens de hele raadsavond aanwezig. U vindt de contactgegevens eerder in dit artikel.

Ontdek hoe u uw omgeving kunt inrichten door het zelf te doen: www.groen-maastricht.com.

Het laatste nieuws over Belvédère Maastricht? Check www.belvederemaastricht.nl.

(WHQXLWMHHLJHQ VWDG +HHUOLMNJURHQ  +DUWYRRU GHWXLQ%RHUHQHQWXLQGHUV LQHQRPGHVWDG Vragen staat vrij Enkele telers, verkopers en verdelers zetten die dag de deuren open. U kunt daar antwoorden krijgen op de vragen: wat is stadslandbouw precies? Hoe werkt het?

Kan ik ook meedoen? Waar koop ik de producten? Meer weten? De locaties en het volledige programma vindt u op www.cnme.nl en www.groen-maastricht.com.

Wegwerkzaamheden Terblijterweg Voorwerp

verloren of gevonden?

www.gemeentemaastricht.nl/gemeenteraad Verkeersbesluiten gemeente Maastricht De volgende verkeersbesluiten zijn gepubliceerd in de Staatscourant en via www.overheid.nl: 1. Vijfkamp (twee algemene gehandicaptenparkeerplaatsen) 2. Heugemerstraat (gele streep) 3. Regentesselaan (individuele gehandicaptenparkeerplaats).

Nieuws van de Wmo-raad: ‘Vergadering op 27 mei’ en ‘Gezocht: uw keukentafelervaringen!’ De Wmo-raad is op zoek naar uw ideeën en ervaringen. Daarom bent u bijvoorbeeld altijd van harte welkom om hun vergadering bij te wonen. Of kunt u reageren via hun XFCTJUFPGQPTU‡QFDJFL[JKO[F op zoek naar uw ervaring met het Keukentafelgesprek. Uw mening Sinds 1 januari voert de gemeente met u een persoonlijk gesprek als u ondersteuning nodig heeft om thuis te kunnen wonen. De Wmo-raad is benieuwd hoe u dat gesprek heeft

ervaren. Via het contactformulier op www.wmoraad-maastricht.nl of per post (Wmo-raad gemeente Maastricht, Wethouder Vrankenstraat E-10, 6227 CG Maastricht) kunt u uw ervaring delen. Vergadering 27 mei Op 27 mei vindt om 13.00 uur de eerstvolgende vergadering van de Wmo-raad plaats in de Militiekamer van het Stadhuis. De agenda kunt u downloaden via www. wmoraad-maastricht.nl. Daar vindt u ook meer informatie.

Meld, zoek en vind uw verloren en gevonden voorwerpen op

Van 1 tot en met 4 juni wordt de toplaag van het asfalt van de Terblijterweg/Olympiaweg/Dr. Schaepmanstraat vervangen. Houd rekening met omleidingen. Ook de bushalte aan de Burgemeester Van Oppenstraat is beperkt bereikbaar. Slecht weer Bij een slechte weersverwachting worden de werkzaamheden een week uitgesteld.

Productiefout Eind 2014 werd het asfalt ook al vernieuwd, maar door een productiefout in het asfalt moet dit nu opnieuw gebeuren. Informatie Heeft u vragen over de werkzaamheden? Bel of mail Rob Holka: (043) 350 52 05, [email protected].

verlorenofgevonden.nl

Geen antiekmarkt op 24 mei, 31 mei en 7 juni De zondagse antiekmarkt op het pleintje bij de Boschstraat gaat de komende drie zondagen niet door. Op 24 mei in verband met Pinksteren, op 31 mei in verband met het evenement Dancetour en op 7 juni in verband met het jaarlijkse hardloopfestijn Maastrichts Mooiste. Liefhebbers van antiek en curiosa zijn weer welkom op zondag 14 juni! Voor meer informatie over de Markten in Maastricht kunt u terecht op www.marktenmaastricht.nl.

De deur uit? Laat een lamp aan. Als er licht brandt, maakt je huis een bewoonde indruk. Gebruik een tijdschakelaar en vergeet de buitenlamp niet.

Maak het inbrekers niet te makkelijk. Kijk voor meer tips op maakhetzeniettemakkelijk.nl

DAG VAN DE BOUW 13 JUNI 2015 Op zaterdag 13 juni kunt u het project A2 Maastricht weer bezoeken tijdens de jaarlijkse Dag van de Bouw. Tussen 10.00 en 16.00 uur kunt u een kijkje komen nemen bij bouwplaats Geusselt. Via een wandeltocht door de verschillende tunnelbuizen, komt u alles te weten over de bouw van de tunnel, de ondergrondse werkzaamheden en wat er nog allemaal moet gebeuren om - volgens planning - vanaf eind 2016 open te gaan voor verkeer. Maar we vertellen u ook graag meer over de twintig andere kunstwerken of over de plannen voor de bovengrondse herinrichting. Want A2 Maastricht is meer dan enkel een tunnel. Iedereen is van harte welkom! Noteer de datum alvast in uw agenda voor een gezellig dagje uit. Aanmelden voor deze open dag is niet nodig. Bereikbaarheid U kunt het bouwterrein vanaf de parkeerplaats bij Geusselt bereiken. Indien de die volzet is, kunt u ook de bewegwijzeringsborden P-02 volgen naar de parkeerplaats bij de Olympiaweg. Het adres dat u in uw navigatie kan invoeren is Stadionplein 18, Maastricht.

Fietsen en bromfietsen Fietsen en bromfietsen kunnen dicht bij de hoofdingang gestald worden. Volg de bordjes richting de gratis stallingsplek. Openbaar vervoer Komt u met de trein? Dan kunt vanaf het Centraal Station een wandelroute naar de ingang volgen. Daarnaast kunt u ook gebruik maken van P+R Noord bij station Maastricht Noord. U kunt er tijdens het weekend gratis parkeren en voor 1 euro met maximaal 5 personen met de trein naar het centraal station. Vervolgens kunt u te voet of met buslijn 3 richting Amby (uitstappen bij halte Olympiaweg) naar Geusselt komen. Alle informatie vindt u op www.a2maastricht.nl/dagvandebouw2015.

A2 MAASTRICHT WE WERKEN ER AAN!

Meer informatie of weten waar we aan het werk zijn? www.a2maastricht.nl. Abonneer u op ons digitaal voortgangsbericht. Bel met de Servicelijn (043) 350 71 50 (24 uur per dag bereikbaar). Of bezoek het Informatiecentrum: bij de Geusselt, ingang tussen Wok en McDonald’s. Download de App A2Maastricht voor het laatste nieuws.

A2 ACTUEEL

Zaterdag 23 mei 2015

9

Bermen maaien

Geopend!

Twee keer per jaar krijgen de buiten- en binnenbermen langs het hele A2 Maastricht tracé – van Kruisdonk tot en met Europaplein – een maaibeurt. De eerste maaibeurt van 2015 start volgende week. Van dinsdag 26 tot en met vrijdag 29 mei maaien we de bermen langs de direct omliggende straten. Voor de bermen direct langs de A2/N2 moeten we uitwijken naar avond en nachtwerk. In de avond en nacht van dinsdag 9 op woensdag 10 juni zijn de bermen tussen Geusselt en Europaplein aan de beurt. De bermen tussen Geusselt en Kruisdonk nemen we in de

De bermen langs de A2 zijn dringend aan een maaibeurt toe. avond en nacht van woensdag 10 op donderdag 11 juni onder handen. Omwonenden moeten rekening houden met geluidshinder. Zeker in de avond en nacht, als er minder omgevingsgeluiden zijn.

Aanleg landelijk stukje Groene Loper

Sinds vrijdag 1 mei is-ie open: de Severentunnel. Voor bewoners van Nazareth en Amby een opluchting, want hiermee kwam een einde aan ruim 200 dagen overlast door omleidingsroutes voor automobilisten,, (brom)fietsers en voetgangers. Tot nog toe was de openstelling geruisloos verlopen, maar daar kwam op woensdag 13 mei een einde aan. Samen met de leerlingen van basisschool ’t Spoor vierden we de openstelling alsnog, met het oplaten van maar liefst 160 – biologisch afbreekbare - ballonnen.

Reminder: weekendwerk bij Kruisdonk In het weekend van vrijdagavond 5 tot maandagochtend 8 juni krijgen de A79 rijbanen tussen knooppunt Kruisdonk en afrit 2 (Meerssen-Houthem) een nieuwe deklaag asfalt. Gedurende het hele weekend moeten automobilisten rekening houden met extra reistijd. Wilt u weten welke omleidingsroute voor u geldt? Kijkt u dan op de website www.a2maastricht.nl/a79.

Nu de Severentunnel weer open is voor alle verkeer, is de Wielerbaan afgesloten zodat we hier de (re est)puntjes op de i kunnen zetten. Tegelijkertijd start aan de kant van Nazareth – tussen Kasteel Neubourgweg en Meerssenerweg – de aanleg van een landelijk stukje ‘Groene naf het najaar de Wielerbaan Loper’. Deze verbindt van met de Landgoederenzone. Aanvoer van grond en materialen voor de Groene Loper vindt plaats via het vrijliggende asfalt westelijk van de bestaande rijbanen naar Maastricht. Toch kunnen we niet uitsluiten dat vrachtverkeer af en toe ook via de wijk moet rijden.

Wilt u in ditzelfde weekend per trein van en naar Heerlen reizen? Houd er dan rekening mee dat ProRail op zaterdag 6 en zondag 7 juni aan de perrons van station Klimmen-Ransdaal werkt. Door de werkzaamheden is er een aangepaste dienstregeling op het traject HeerlenMaastricht. Plan uw treinreis Van vrijdagavond 5 tot maandagochtend 8 juni is de A79 tussen knooppunt Kruisdonk daarom vooraf via en afrit 2 afgeslo oten. www.ns.nl/reisplanner.

1. Realisatie nieuwe wegaansluitingen (in uitvoering)

De grootste klussen in 2015



2. Verlengen tunnel Severenstraat 3. Bouw Kunstwerk Viaductweg Zuid (in uitvoering) 4. Trillen damwanden (in uitvoering)

Ondertussen in de tunnel... In de Dienstengebouwen en in de tunnel is het installatieteam sinds begin dit jaar gestart met het aanleggen van kabels. De kabels komen in de kabelgoten te liggen, die vorig jaar gemonteerd zijn. Het kabeltrekken is best een tijdrovende klus. Want om de dubbellaagse tunnel vanaf eind 2016 in gebruik te kunnen nemen, moet in totaal zo’n 750 kilometer kabel worden aangelegd. Een afstand van Maastricht naar Parijs en terug. Wim Toonen - toezichthouder tunnelinstallaties bij Avenue2 - is elke dag ondergronds te vinden en laat weten: “Alle kabels moeten strak in de kabelgoten liggen en worden om de 25 meter voorzien van een geel plaatje met

Meer weten? Bel met: Servicelijn Maastricht Oost 043 350 71 50 [email protected] Kijk op: www.a2maastricht.nl en schrijf u in voor de digitale voortgangsberichten

Elke kabel krijgt een unieke code. daarop een unieke code voor die kabel. Die unieke codering geldt trouwens ook voor elke kabelgoot, schakelaar, wandcontactdoos of lamp. De codes komen overeen met de codes op de bouwtekeningen. Zo kunnen we altijd en ook in de toekomst gemakkelijk terugvinden waar zich wat bevindt, of wat bijvoorbeeld de route

van een bepaalde kabel is.” Al dat kabelwerk is nodig voor de verkeerstechnische en tunneltechnische installaties,afgekort de VTTI. In de tunnel zitten straks ruim 50 verschillende soorten installaties. Denk bijvoorbeeld aan energievoorziening, verlichting, wegdetectie om de doorstroming van verkeer in de gaten te houden, 24-

uurscamerabewaking, ventilatie, blusvoorzieningen en communicatie- en omroepsystemen. Samen zorgen deze voorzieningen ervoor dat de tunnel dagelijks goed en veilig kan functioneren. Meer weten? Kom dan naar de Dag van de Bouw op zaterdag 13 juni aanstaande.

Bezoek: Informatiecentrum A2 Maastricht bij de Geusselt, elke dinsdag en woensdag geopend Volg ons op Twitter: @A2_Maastricht

MOERSEWEG 8 4927 RK HOOGE ZWALUWE

TEL: 0168-482331 FAX: 0168-482497 [email protected]

VRAAGT

Touringcar/ Pendel Chauffeurs mag ook op oproepbasis

t voor alle voorkomende tour-, pendel- en overige werkzaamheden t doordeweeks en/of in het weekend t in binnen- en buitenland t in bezit van rijbewijs D en Code 95 t ervaring is een pré Interesse? Schrijf of mail naar bovenstaand adres t.a.v Peter Wagener

Beeker Tuincentrum, groter dan je denkt! 5000 m2 tuinplezier én speciale vijverafdeling. alle kleuren

Enorme keus aan zomerplanten

Grootste collectie hanging baskets

Geraniums

ZAKKEN POTGROND totaal 144 l.

ADSTEEG 31 BEEK | 046 437 28 81 | BEEKERTUINCENTRUM.NL | GRATIS PARKEREN | IN MEI ELKE ZONDAG OPEN VAN 10-17 UUR

Chi gempolata arin ’s bak ee j

BB na Q-w tu o rel rst en g 4s tu ks

en pies Kips r a ga tuks 3 bakje

Grillb bakje urgers 4 stu

s

ks

pjes Filetla id u r k e g 0 gram

Sha

28 bakje

bak slick je 3 s stuk s

Runder- sen kebabspie uks bakje 4 st

NORMAAL 7 47 - 9 00

Speklappen gemarineerd bakje 4 stuks

BBQ’EN IS MET JUMBO NU WEL ERG VOORDELIG Kies en mix ons speciale BBQ-assortiment en betaal voor 3 bakjes slechts 6 euro. En dat de hele zomer lang. Jumbo, Maastricht, Brusselsepoort 19, Jumbo, Maastricht, Franciscus Romanusweg 2 Jumbo, Maastricht, Malbergsingel 74, Jumbo, Maastricht, Laag Mosae Forum 26 Jumbo, Maastricht, Roserije 303, Jumbo, Maastricht, Voltastraat 7

STAD

Zaterdag 23 mei 2015 STELLING VAN DE WEEK

11

Ruben L. Oppenheimer

OET D’N HOOK ‘Fuck het OM’

De plannen om Wyck verkeersluw te maken zijn onverstandig in een tijd dat de middenstand het al moeilijk heeft. Wyck verkeersluw maken betekent minder bezoekers waardoor de winkels het nog moeilijker gaan krijgen. Auto’s en scooters moeten ongehinderd toegang tot alle straten van Wyck blijven behouden.

Wat vindt u ervan? Vertel het ons: redactiemaastricht @aencmedia.nl. Reacties worden volgende weeek gepubliceerd. Illustratie Ruben L. Oppenheimer

De grens moet weer een slagboom krijgen Maastricht en omgeving (dus ook het Heuvelland) stijgen in de belangstelling bij velen. Helaas ook bij criminelen. Volgens de jongste misdaadmeter van Algemeen Dagblad staat Maastricht op de tweede plaats als het gaat om meest onveilige stad van Nederland. Alleen Amsterdam heeft een nog beroerdere staat van dienst. Dat komt met name omdat in onze hoofdstad criminele bendes elkaar naar het leven staan. De ene afrekening volgt op de andere. Gelukkig hebben we hier in onze omgeving niet mee te maken. Nog niet.... Wat is het toch dat het zuiden zo aantrekkelijk maakt voor criminelen? Steeds meer drugshandelaren, motorbendes, inbrekers en overvallers zoeken hun heil

BRIEVEN

Brieven van maximaal 200 woorden lang kunnen gestuurd worden naar: [email protected] De redactie heeft het recht om brieven in te korten of te redigeren. Vermeld uw naam, adres en telefoonnummer. In de krant verschijnt alleen uw naam en woonplaats.

in Maastricht en omgeving. Dit heeft natuurlijk veel zo niet alles te maken met de grenzen die er al jaren officieel voor de burger niet meer zijn. Deze grenzen vormden vroeger een natuurlijke barriere voor misdadigers. Immers de kans was groot dat men daar gecontroleerd en dus aangehouden werd. Na het verdwijnen van de grenspalen, wordt de burger geacht niet meer met de rug naar de grens te leven. Maar met name de overheden in de buurlanden hebben juist moeite elkaar (snel) te vinden. De samenwerking wordt wel beter maar is verre van ideaal. Je kunt het beter omschrijven als stroperig. Voordat bij een misdrijf alle politiekorpsen in de grensstreek gemobiliseerd zijn, zitten de misdadigers al thuis aan de koffie bij moeder de vrouw. Een misdadiger is juist op

die plek te vinden waar hem het werk het makkelijkst gemaakt wordt. Daarom zou het een goede stap in de richting zijn als we de grenspalen weer terug zouden plaatsen.

Basisinkomen

zoals het altijd in Nederland gaat; er moeten eerst ellenlange vergaderingen gehouden worden. Dit gaat dus nog jaren duren eer Maastricht proeftuin wordt. Hans Bastiaansen

Helemaal mee eens om voor iedereen een basisinkomen te creëren! Het idee is om eenieder €1000 netto per maand te geven, vanaf 18 jaar. Ik geloof dat er al een proef loopt in Alaska. Met dit basisinkomen voorkom je uitkeringsfraude, en dat de mensen door het UWV gekleineerd worden bij het zoeken naar niet bestaand werk. Het UWV wordt dan overbodig. Ook kun je voor je ouders/partner zorgen. En wie wil werken, gaat werken, tegen een extra inkomen natuurlijk! Ook zullen de toeslagen moeten worden afgeschaft. Dus weer minder fraude! Ik zie alleen maar voordelen bij een basisinkomen. Invoeren; liever gisteren dan vandaag. Maar

Grenscontrole zal misdadigers afschrikken en plotseling geconfronteerd worden met een Maastricht en Heuvelland dat hierdoor wel heel erg klein is. En dus beheersbaar.Logisch Zelf rijd ik geregeld de grens gevolg: misdadigers kiezen over, al is het alleen maar om eieren voor hun geld en trekte tanken. Vijf minuten vertra- ken verder... Jurgen Simon ging bij de grens voor ons aller Reageren? veiligheid? Ik heb het er graag [email protected] voor over.

“Fuck het OM”, hoorde ik maandagochtend door de Helmstraat galmen toen ik met mijn fietsje richting Markt reed. Ik meende de stem van burgemeester Onno Hoes te herkennen. Eerste gedachte: onze burgemeester heeft er zin in vandaag. Later begreep ik dat het geen lustkreet was maar een schreeuw van woede. Het Openbaar Ministerie had hem op die mooie voorjaarsmaandag laten weten dat je in Nederland in het geniep iedereen kunt filmen om vervolgens willens en wetend iemand te beschadigen; om vervolgens je zielige zieke drang naar aandacht te verkopen aan een nog ziekere publieke omroep. Onder het mom van lang leve de vrijheid van meningsuiting en vrije nieuwsgaring – zo weten we nu – kunnen we de godganse dag met cameraatjes in je bril, je knoopsgat of in je neusgat anderen filmen en heimelijk uitspraken ontlokken en die aan een debiel medium verkopen. Lukt dat niet kun je het nog altijd op Facebook zetten of doorzetten op het afvalputje van Nederland: Geen Stijl. Maar, maar, maar…… roep je Fuck de Koning, dat zou Onno in een wilde bui zo maar kunnen roepen, zelf ga ik meer voor de variant Fuck de Koningin, dan ben je nog niet klaar met het OM. Dat hoeft niet eens uitgezonden te worden door PowNed. Het hoeft maar gehoord te worden door iemand van het Oranjecomité en je mag verwachten dat mevrouw of mijnheer de rechter je terechtwijst en tot Majesteitsschennis wordt veroordeeld. Het is te hopen dat Onno Hoes het hier niet bij laat zitten.Straks tijd zat om de strijd aan te gaan tegen de bijna perverse denkers van het OM dat vrijheid betekent dat alles mag en kan. Per 1 juli levert hij – mede door toedoen van het geniepige camera werk van het treurige mannetje Rob Hasselt – zijn Maastrichtse fraaie burgemeestersketting in. Aan wie? Aan Annemarie Penn. Louter toeval: onze aanstaande burgermoeder is (nog) lid van het College van procureurs-generaal van het Openbaar Ministerie. Ze weet nu in ieder geval dat zij die nu nog haar Haagse broeders en zusters van het OM zijn niet veel op hebben met het beschermen van privacy van burgemeesters.

Laurens Bouvrie [email protected]

Open grenzen zijn prettig voor de burgers, maar bieden ook vrij spel aan criminelen.

Basisinkomen (2) Het Nederlandse sociale stelsel behoort tot de beste ter wereld en het is een mooi streven naar nog meer verbetering. Maar er zijn natuurlijk grenzen.Ons sociale stelsel wordt al beïnvloed door een aantal maatschappelijke en economische trends. Zeer belangrijk is ondermeer de vergrijzing en de consequenties daarvan voor de houdbaarheid van het stelsel. De vergrijzing leid tot aanzienlijke kostenstijging bij de oude-

dagsregelingen en de gezondheidszorg aan mensen die: "al dan niet hebben meegewerkt", aan de opbouw van al deze verworvenheden. Hiernaast is de flexibilisering van de arbeidsmarkt van belang. Werkgever willen nu ook sociale voorzieningen voor zzp'ers, een groep die bijdraagt aan de economie en daarom zeker ook primaire rechten heeft. Al aan de basis van de opbouw van ons stelsel gratis geld gaan uitdelen, waar werken tot de mogelijkheid behoort, is zeker in de huidige maatschappelijke en economische toestand onverantwoord en brengt de houdbaarheid van ons sociale stelsel in het geding. Aan het begrip beloning voor een prestatie wordt dan voorbij

gegaan en zal het laatste zetje naar legaal betaald werk blokkeren in plaats van bevorderen. Ook de voortschrijdende internationalisering zal ons parten gaan spelen doordat mensen uit het Schengengebied zullen afkomen op deze gunstige voorwaarden. De instroom van al dan niet economische asielzoekers nog even buiten beschouwing gelaten. Henk Muijtjens Tram Vorig jaar was de SP-fractie in de gemeenteraad mordicus tegen de tram en stemde tegen het bestemmingsplan dat de tram over de Wilhelminabrug laat rijden. De SP-fractie zegt nog steeds tegen de tram te zijn, maar op de raadsvergadering

van afgelopen dinsdag 12 mei stemde de SP-fractie wel voor het aangepaste bestemmingsplan dat de tram over de Wilhelminabrug laat lopen.Ra,ra hoe kan dit? Is dit hogere politiek of plat politiek gedraai om het eigen gezicht te redden? In ieder geval wordt nu weer 1,5 miljoen euro weggegooid voor onderzoek naar alternatieve routes om het gezicht van betrokken wethouders en anderen te redden. Iedereen weet nu dat de tram niet over de Wilhelminabrug kan rijden. Dus ik ben benieuwd of de SP straks weer gaat draaien als het bestemmingsplan wederom gewijzigd wordt voor een alternatieve tramroute. M.J.E. Beugels

NU TOT € 4.000 VO OORDEEL BIJ KERRES

C1: € 500 VOORDEEL

C4 CACTUS: tot € 2.000 VOORRAADKORTTING

C3: tot € 4.000 VOORDEEL www.citroen.nl

Uitstoot- en brandstofgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens EU-richtlijn 715/2007/CE. Verbruikscijfers kunnen onder normale omstandigheden afwijken door o.a. extra uitrusting van de auto, bandenspanning, rijstijl en –omstandigheden en kwaliteit van het wegdek. Op de C1 bestaat het voordeel uit € 500 inruilkorting of een C1 Airscape/vouwdak t.w.v. € 1.000. De korting tot € 2.000 op de C4 Cactus is alleen geldig op geselecteerde voorraadmodellen met kentekenregistratie. Het voordeel op de C3 van € 4.000 bestaat uit € 2.000 inruilkorting en € 2.000 afscheidspremie. De afscheidspremie is geldig voor inruilauto’s van 2007 en ouder, die minimaal 4 maanden op naam van de eigenaar staan en waarvan de APK nog minimaal 3 maanden geldig is. Prijs-, specificatie- en fiscale wijzigingen voorbehouden, fleet– en Leaseklanten zijn uitgesloten van deze acties. Afgebeeld model kan afwijken van het standaardmodel. Actie geldig tot en met 31 mei 2015 en uitsluitend bij Autobedrijf Kerres. Vraag naar de exacte voorwaarden.

GEM. BRANDSTOFVERBRUIK: 3,0-6,3 L/100 KM; 15,4-27,0 KM/L; CO2: 79-140 G/KM

WWW.AUTOBEDRIJFKERRES.NL/CITROEN

BREUKERWEG 196A - HEERLEN - 045-5223300 MOLENSINGEL 1 - MAASTRICHT - 043-3631413 BERGERWEG 69 - SITTARD - 046-4511051

IN BEELD

Zaterdag 23 mei 2015

STAD

13

De Stadsprocessie brengt tout Maastricht bijeen. Langs de kant genieten van een eeuwenoud cultuurrijk gebeuren. In de stoet geestelijk Maastricht, de bestuurders en andere hoogwaardigheidsbekleders. Maar vooral de prachtige muziekkorpsen, zangkoren en de voorbij schrijdende dragersgilden die de heiligen van de stad fier boven het volk uitdragen maken van de Stadsprocessie een stoet die ieder jaar weer indruk maakt. Is voor de een de Stadsprocessie en de mis die voorafgaat een feest voor de geest; de ander ziet toch vooral heel veel folklore. De gemiddelde Maastrichtenaar die door de jaren heen groot geworden is met processies, noemt het niet zelden met trots een prachtige traditie. Een uitgebreide fotoreportage is te zien op: gezien.nl/maastricht Foto’s: Laurens Bouvrie

P L A AT S Z E L F F OTO ’ S O P G E Z I E N . N L

Maak werk van jouw toekomst! Solliciteer nu!

AFRIKAANSE MARKT 25 MEI, 12.00 – 17.00 UUR

SOLLICITEER NU EN MAAK KANS OP 2 WEEKEND-TICKETS SOLAR!

beelden uit Zimbabwe houtsnijwerk - sieraden - trommelen Afrikaanse wijnen en hapjes gebruiksvoorwerpen ontmoeting en gezelligheid De 7 zekerheden van ProfCore: 1. Vast contract

Ben jij procesoperator of logistieke vakman?

2. Gegarandeerd salaris

Of wil je als elektro- of onderhoudstechnicus

3. Prettige werksfeer

aan de slag bij ProfCore?

4. Opleidingsmogelijkheden 5. Doorgroeimogelijkheden 6. Medewerker = klant

Ga naar profcorewerkt.nl

MUSEUM AFRIKA ANDERS Entree: € 5,- voor volwassenen en € 2,- voor kinderen

7. Gevarieerde werkplekken

URSULINENCONVENT BREUSTERSTRAAT 27, 6245 EH Eijsden www.afrika-anders.nl

Stop Diabetes Type 2 Diabetes komt vaker in families voor! Heeft u Type 2 Diabetes? Doe dan mee aan De Maastricht Studie. Investeer in de gezondheid van uw kinderen. U kunt meedoen als u tussen de 40 en 75 jaar oud bent, woont in de gemeente Maastricht, Meerssen, Valkenburg of Eijsden-Margraten én Type 2 Diabetes heeft. Alleen samen met u kunnen wij de ziekte Type 2 Diabetes en de complicaties bestrijden. Meer informatie of aanmelden: www.demaastrichtstudie.nl / t 043 387 66 00

www.mumc.nl

MET EEN SHOW OPTREDEN VAN DE WINNAARS VAN VORIG JAAR:

WOLVERINES!

Plein Mosae Forum, 25 mei BREAKDANCE | FREESTYLE | URBAN | HIPHOP | JAZZ | MODERN | LATIN | SALSA Danceclash biedt een podium voor dansers uit de regio. Van hiphop, breakdance, modern tot Jazz! Solisten, duo’s, dansteams en groepen gaan de uitdaging aan met als doel het publiek en de jury te verpletteren met hun meest coole en sterkste ‘dansmoves’.

MAAK KANS OP COOLE PRIJZEN! /
  
 

  /


 /
 
 
 




Inschrijven als danser kan via: [email protected] www.facebook.com/danceclash

Shopping & Parking tussen Markt & Maas

www.mosaeforum.nl

Wij zoeken een

Orthodontie-assistent(e) voor woensdag en donderdag In onze moderne 11-kamer praktijk hebben wij plaats voor een enthousiaste orthodontie-assistent(e) met relevante werkervaring. Wij zoeken een collega met een afgeronde MBO opleiding tandartsassistent, met interne opleiding tot orthodontie-assistent. Twee dagen per week assisteer je de orthodontist aan de stoel en ben je volledig betrokken bij de klinische patiëntenbehandeling. Je wordt onderdeel van een gemotiveerd en gezellig team van 35 collega’s, waaronder meerdere orthodontie-assistenten.

Geïnteresseerd?

Millennium Rolomotive

Stuur je motivatiebrief en CV naar Patricia Kampschoer, [email protected] of bel voor meer informatie: 043 - 325 15 45.

b.v.

Meer informatie over de vacature:

Wiebachstraat 19 A-B / 6466 NG / Kerkrade / 045-5445303 [email protected] / www.millennium-rolomotive.nl Bezoek onze showroom, of maak een vrijblijvende afspraak voor advies en calculatie op maat.

www.dentalclinics.nl/werken-bij Dental Clinics Maastricht

6214 AC Maastricht

Koningin Emmaplein 10

www.dentalclinics.nl

...v’r zien us! vrijdag 22 mei t/m donderdag 28 mei reguliere programmering Programmering start altijd om 19:00 uur

Dit weekend: ONDERSTROOM en RAADPRAAT In Onderstroom zetten eerstejaars studenten van de Toneelacademie hun creativiteit in, zowel voor als achter de camera. In RAADPRAAT kijken we naar wat er zoal speelt in de Gemeenteraad. Wat vindt u ervan? Raadpraat houdt de vinger aan de pols. Ziggo digitaal kanaal 40 KPN digitaal kanaal 641

www.rtvmaastricht.nl

Uitzending gemist? Kijk op vimeo.com/tvmaastricht

MAASTRICHT FM: LIVE KUNSTTOUR en PROFICIAT Op zaterdag 23 mei wordt er live Kunsttour Radio gemaakt. Met Timo a la Carte en sidekick Hubert. Van 12:00 - 17:00 uur. Op Pinksterzondag 24 mei maken Ferry, Henk en Frans het programma Proficiat uit live vanaf locatie Kanne. Van 10:00 -15:00 uur. www.maastrichtfm.nl

IJsheiligen voorbij, perkplanten erin! Geraniums

Nu de ijsheiligen voorbij zijn is het tijd geworden om uw tuin, terras of balkon te verfraaien met de vrolijke kleuren van perkplanten. Bij e Verschillend Kwekerij Schiffelers is het perkplanten seikleuren zoen nu in volle gang. In de moderne kassen worden honderden soorten tuin- en perkplanten, kruiden en groenten opgekweekt vanaf stek of zaad tot gezonde prachtige planten. Deze planten worden vervolgens verkocht via de groothandel, veiling, maar ook rechtstreeks naar de particuliere consument. Door de eigen kweek wordt bovendien een scherpe prijsstelling gehanteerd. Thuisbezorgen is geen probleem!

€0,90

Kom gerust door de kassen struinen op deze uitgebreide, keurig verzorgde kwekerij om te bekijken hoe de planten worden gekweekt. De medewerkers van Kwekerij Schiffelers heten iedereen uiteraard van harte welkom en staan u graag terzijde om uw vragen te beantwoorden.

en Openingstijd tdagen zon- en fees g gesloten 1e Pinksterda 0 g 10:00-17:0 2e Pinksterda 0 :0 ei 10:00-17 zondag 31 m

De openingstijden zijn ma t/m vr 8:30-18:00, za 8:00-17:00, zo 10:00-17:00.

Geraniums Perkplanten Hangpotten

Waakheuvelsweg 1 6336 TJ Hulsberg Tel 045-4055085/0651515325 www.kwekerijschiffelers.nl


Kruiden  
Groenteplanten


 
Vaste planten  
' (

(Vorm) bomen 
Heesters "$
"$
enz.
enz.

Bodembedekkers

Kom kijken in de kweekkassen bij Kwekerij Schiffelers

Kabel 87.5 ether 107.5 FM Ziggo digitaal 780 & KPN 396

Dé specialist voor: * American BBQ voor al u bedrijfsen familie feesten

* Livar/kalfsvlees pakketten vanaf €14,- per kg

* al uw scharrelvlees Putweg 13 | 6343 PD Klimmen www.nujecaris.nl

Ontslag? Echtscheiding? Boetes?

Burenruzie?

Conflict?

voor gratis antwoorden en juridisch advies

Rechtswinkel Maastricht

www.rechtswinkelmaastricht.nl Buurtcentrum Mariaberg anjelierenstraat 35 rechtswinkelmaastricht 6214 SW Maastricht Spreekuur donderderdag van 18:30u - 20:00u

Uitzending gemist? mixcloud.com/maastrichtfm

STAD

AGENDA

Zaterdag 23 mei 2015

17

Items voor de agenda dienen minimaal een week voor aanvang van de activiteit binnen te zijn: [email protected] Houd het bericht kort en bondig, maar vooral ook volledig: wie, wat, waar en wanneer. Bijvoegen van beeldmateriaal verhoogt de attentiewaarde van agenda-items. De redactie kan niet elke foto plaatsen; De technische en inhoudelijke kwaliteit van de foto bepaalt de plaatsing.

ZA 23 MEI Benefietconcert voor Nepal door Indiase sitarmaestro Partha Bose, om 20.00 uur in 't Magisch Theatertje, aan de Molenweg 4 in Maastricht (Amby). Na afloop World Grooves met dj B.B. Singh. Er staat een donatiebox en er worden gebedsvlaggen en andere spullen te koop aangeboden waarvan de opbrengst bestemd is voor Nepal.

ZO 24 MEI De Cappella Sancti Servatii zingt de Missa Festiva van Alexander Gretchaninoff, om 10.00 uur in de Sint Servaas Basiliek in Maastricht. Meer info: www.cappellasintservaas.nl. ZO 24 MEI Dansen in het Park, dansen en ontmoeten voor senioren op de beste nieuwe en gouwe ouwe dansmuziek. Vanaf 14.00 uur in het Ruweel (Centre Manjefiek Malberg) in Maastricht. Entree: 2,- euro. Meer info: www.danseninhetpark.nl. ZO 24 MEI Stichting M-Town Music Events presenteert het allereerste reggaefestival van Maastricht: Reggae Heartbeat. Optredens van onder meer: Zion Train, Turbulence, Rude Rich & The High Notes, Jah Youth the Roots Ambassador en Ras Demo. Kaarten: 17,- euro in de vvk of 20,- euro aan de kassa. Reserveren of meer info via www.muziekgieterij.nl. ZO 24 MEI Koningsvogelschieten van de Koninklijke Sociëteit van Handboogschutters 1408 Maastricht. De wedstrijd begint om 15.00 uur en vindt plaats in de schietweide voor Fort Sint Pieter. ZO 24 MEI kindermiddag 'Even kind zijn' in De Heeg. Het feest wordt gehouden in en rond buurtcentrum De Boeckel in het Zuiderhofje, naast de Roserije. Aanvang: 12.00 uur (tot 16.00 uur). Kosten: 0,50 euro per kind. MA 25 MEI Blaaskapel De Flippers uit Itteren houdt een kapellentreffen bij de Brigidahoeve (Brigidastraat) in Itteren. Naast De Flippers brengt het Steinetzki sextet Böhmische en Moravische muziek ten gehore. Aanvang: 15.00 uur.

MA 25 MEI Lazy Sunday Concerts & Co. Conservatorium Maastricht presenteert Gonzalo Álvarez (piano) en Julian Enciso (viool), van 11.00 tot 12.00 uur in Grand Café Soiron (Vrijthof 18) en tussen 16.00 en 17.00 uur in Thiessen Wijnkoopers (Grote Gracht 18). De toegang is gratis. Geniet tussen 13.00 en 17.00 uur tevens van Romy Schoutese en Gijs Hanegraaf en/of Bente Peters op diverse plekken in het centrum. MA 25 MEI De Cappella Sancti Servatii zingt de Messe in C van Anton Bruckner om 10.00 uur in de Sint Servaas Basiliek in Maastricht. Meer info: www.cappellasintservaas.nl.

Het feit dat 70 jaar geleden het eerste graf op de Amerikaanse begraafplaats in Margraten werd geadop pteerd wordt Tweede Pinksterdag gevierd met een jubileumconcert in Maasstricht. MA 25 MEI De Stichting Adoptie Graven Amerikaanse Begraafplaats Margraten viert dit jaar het feit dat 70 jaar geleden het eerste graf op de begraafplaats werd geadopteerd. Dat gebeurt met een jubileumconcert door de Marinierskapel in Theater aan het Vrijthof in Maastricht, van 19.30 uur tot ongeveer 22.30 uur. Diverse Limburgse artiesten, waaronder Imke Heitzer, Fenna Ograjensek en Jack Vinders, verzorgen een gastoptreden. Kaarten kosten 15 Euro en zijn te bestellen bij de uitbalie van het theater en www.theateraanhetvrijthof.nl. T/M MA 25 MEI Kunstevenement KunstTour. De centrale locatie is klankwerkplaats Intro in Situ, aan de Capucijnengang 12 in Maastricht. Ruim 200 kunstenaars exposeren tijdens dit evenement hun werk. Kijk voor het programma op www.kunsttour.com. urgs schaaktoernooi, één van de grootste toerT/M MA 25 MEI Het Open Limbu nooien van Nederland, in de Geusselthal in Maastricht. Ruim 400 deelnemers spelen in vier groepen om de prijzenpot van meer dan 10.000,- euro. Er wordt in 7 rondes gestreden om het felbegeerde Open Limburgs Kampioenschap. Huidig Limburgs Kampioen Martijn Dambacher uit Blerick krijgt onder anderen concurrentie van wereldtoppers Sergey Fedorchuk (UKR), Erwin l'Ami (NL) en Bartosz Socko (PL). De hoofdprijs bedraagt 2250,- euro. Kijk op www.limburgopen.nl voor meer informatie. DI 26 MEI In het Frontenpark vind tussen 13.00 en 21.00 uur het nieuwe Be Different Festival plaats met muziek verzorgd door diverse deejays en bands. Daarnaast zijn er lekkernijen als pizza's en verschillende dranken.

P L A AT S Z E L F AG E N DA B E R I C H T E N O P G E Z I E N . N L

=RQGHUDIVSUDDN ELQQHQORSHQ

YRRUDQWZRRUGRSMH ZRRQYUDJHQ

5DEREDQN+\SRWKHHN,QORRSVSUHHNXXU =DWHUGDJPHLEHQMHYDQKDUWHZHONRPPHWDOMHZRRQYUDJHQ2Q]HDGYLVHXUVEHDQWZRRUGHQ YUDJHQEHUHNHQHQPDDQGODVWHQHQKHOSHQMHMRXZK\SRWKHHNGRVVLHUDDQWHPDNHQ=RGDWMHPHHU ]HNHUKHLGRYHUMRXZPRJHOLMNKHGHQKHEW/RFDWLHRQVNDQWRRUELMGH.HQQHG\EUXJLQ0DDVWULFKW

.RPYULMEOLMYHQGODQJVRS]DWHUGDJPHLYDQWRWXXU (HQDDQGHHOLQHONDDU

DE STER

Zaterdag 23 mei 2015

Pagina 18

Verkeersongeval, medische fout of ander ongeval? Breij Letselschade helpt u er bovenop! Er komt een heleboel op je af als je een ongeval of medische fout overkomt. Je hebt dan vaak zelf niet de kracht en/of de kennis om een en ander in goede banen te leiden. Ik ben destijds, toen mijzelf een ongeval in 1995 overkwam, tegen allemaal muren opgelopen. Met deze ervaringen en mijn juridische specialisatie ben ik voor u thans de perfecte vertrouwenspersoon. Ik help u niet alleen op juridisch gebied, maar kan u ook steun bieden op medisch, sociaal en financieel gebied; een aanpak die mij onderscheidt van anderen. Hieronder geef ik u al enkele tips; op mijn website staan er veel meer.

Bij verkeersongeval: * Ongeval? Bel de politie of vul het schadeaangifteformulier goed in en laat de wederpartij dit mede ondertekenen; * Wendt u zich direct tot uw huisarts of de afdeling spoedeisende hulp van uw dichtstbijzijnde ziekenhuis; * Onderteken nimmer een medische machtiging of vaststellingsovereenkomst van de wederpartij zonder dat u een letselschadeadvocaat heeft geraadpleegd; * Ga nimmer zonder uw letselschadeadvocaat om de tafel met de (verzekeraar van de) wederpartij. Bij medische fouten: - u kunt altijd een kopie van uw medisch dossier bij het patiëntenservicebureau in

Realiseer met ons uw droom buitenverblijf

Geniet van de rust van het buitenleven in een eigentijds en modern buitenverblijf in oriëntaalse stijl. Onze buitenverblijven zijn onder andere geïnspireerd op de eeuwenoude Japanse theehuizen. In deze theehuizen werden vroeger theeceremonies gehouden, een traditie die in Japan is verheven tot een ware kunstvorm. Het bouwen van een buitenverblijf is ambachtelijk vakmanschap waarmee het een prachtige en functionele toevoeging is aan uw tuin. Bouwbedrijf van der Werf bouwt de verblijven volledig op maat en in samenwerking met een architect worden uw wensen omgezet naar een passend en exclusief ontwerp die aansluit op het budget en die perfect past in de tuin. Het gebruik van duurzame en hoog kwalitatieve houtsoorten en materialen in combinatie met de

oriëntaalse sfeer, zorgen voor een prachtige en functionele blikvanger in de tuin. Hiermee heeft u een buitenverblijf voor het leven. Wij geven dan ook standaard 10 jaar garantie. Het is mogelijk om het ontwerp in vele verschillende stijlen uit te voeren. Dus ook niet oriëntaalse. U wilt uw buitenverblijf gebruiken als extra werkkamer, atelier of buitenkeuken? Wij helpen u om uw droom te realiseren. Kijk voor meer informatie en inspirerende ontwerpen op: www.bouwbedrijfvdwerf.nl/buitenleven Voor een vrijblijvende kennismaking of een uitgebreid advies op maat komen we graag bij u langs. Op afspraak bent u ook van harte welkom om een Japanse theehuis op locatie te bezichtigen.

VAN DER WERF BUITENLEVEN Mozartstraat 8, 6444 AW Brunssum, Tel. 045-52 41 811 [email protected], www.bouwbedrijfvdwerf.nl

het ziekenhuis krijgen; - bij twijfel belt u mij en kan ik of mijn medisch adviseur checken of er fouten zijn gemaakt. Algemene tips: * Indien er geen vertrouwensrelatie is met uw advocaat stap dan over naar een andere; dit recht heeft u te allen tijde (laat u niets anders wijs maken); * Pas op voor no cure no pay; * Indien uw zaak bij een rechtsbijstandsverzekeraar niet lekker loopt kunt u een second opinion vragen bij een letselschadeadvocaat (ik kan u daarbij helpen); * Mijn werkzaamheden kosten het slachtoffer meestal niets. Bovendien is het eerste gesprek altijd gratis.

Mr. Martine M.E.C. Breij, (Letselschade)advocaat

Voor meer informatie: www.breijletselschade.nl telefoon 045 - 405 39 44

STAD

Zaterdag 23 mei 2015

19

Gashouder wordt gasthuis voor cultuurliefhebbers MAASTRICHT De gemeente Maastricht maakt er geen geheim van: het festival Secret Places (weekend van 29 tot en met 31 mei) vindt onder meer plaats in de Gashouder. De voormalige opslagplaats van Rubber Resources gaat onderdeel uitmaken van interdisciplinaire culturele gebeuren dat voornamelijk voorstellingen laat zien in het Frontenpark. De Gashouder ligt pal naast het natuur/cultuurgebied. Het markante ronde gebouw - de Gashouder - in het Bosscherveld industriegebied gaat in de toekomst een prominente rol in het Frontenpark project spelen. Die mogelijkheid ontstaat vanwege de nieuwe aanlanding van de Noorderbrug. Wie niet kan wachten het gebouw van binnen te bekijken en te gaan genieten van een cultuuruiting wordt op zijn wenken bediend. Als opwarmer voor het Secret Places Festival organiseert Nightscapes Productions tijdens de Kunsttour op zaterdag 23 mei 2015 een eerste performance in de Gashouder. Wethouder Gerdo Grootheest over de openstelling van de Gashouder: “ Het

Foto: Laurens Bouvrie

experimenteren met en open- Secret Places festival”. stellen van dit soort locaties Secret Places profileert zich past bij de ontwikkeling van het Frontenpark en binnen de als een festival dat deuren opent naar een fantastische wereld, visie van Belvédère.” een wereld waarin de accenten De wethouder stadsontwik- zijn omgedraaid.“Groot wordt keling spreekt verder van een klein en klein wordt groot. Een ‘belangrijke reuring’ van gebie- wereld waarin het om de details den in ontwikkeling.” Het helpt gaat. Muziek, theater, dichtom het gebied op de kaart te zet- kunst, video, (klein)kunst, perten en laat de potentie van dit formances en eten en drinken unieke stuk Maastricht zien. Ik zullen tijdens het festival herben dan ook blij met de keuze enigd worden in een kleurrijke van Nightscape Productions magische ervaring, waarbij het voor het Frontenpark en de kleine uitvergroot wordt en dat Gashouder als locatie voor het met een duurzame en groene

aanpak.De charme van de locatie zelf en de met liefde vanuit de locatie zelf gecreëerde podia, plekjes en hoekjes spelen in op deze kleine fragiliteit, waardoor het publiek van jong tot oud een unieke totaalervaring ondergaat.” Wie alles wil weten over programmering, locaties en het bestellen van tickets van het festival Secret Places (29,30 en 31 mei) en de warming up op zaterdag 23 mei: bezoek de website Secret Places of ga naar http://www.nightscapesproductions.nl/.

TREK brengt mobiele keukens naar Maastricht 7.000 in 3 maanden tijd),kijken uit naar de eerste editie van het Food Truck Festival TREK in Maastricht. Wat een feest om neer te mogen strijken in de meest bourgondische stad van Nederland. We combineren heerlijk eten en drinken met een podium voor (live) muziek en (lokaal) talent en hopen een welkome aanvulling te zijn op

TREK brengt de in de Verenigde Staten zeer populaire food trucks, zoals hier in Austin, naar Maastriicht. Foto: Frank Benneker

MAASTRICHT Er waait een frisse wind door Maastricht op het gebied van evenementen. Elk weekend is er wel iets te doen en diverse hippe designer,- vintage -en foodmarkets herrijzen op locaties als de Brandweerkantine en Tapijn-Gebouw M. Maastricht mag ook weer een nieuwkomer op de culinaire agenda toevoegen dit jaar! Naast bekende smaakmakers als 't Preuvenemint, Château Maestricht en Maastricht aan Tafel strijkt vrijdag 29 t/m zondag 31 mei voor

Openingstijden: vrijdag 16:00 - 01:00 | zaterdag 14:00 01:00 | zondag 14:00 - 22:00 Toegang: Het festival is gratis toegankelijk. Meer info: www.trek-festival.nl

Koren bezingen de liefde tijdens festival UM

MAASTRICHT Het Universiteitskoor Maastricht presenteert met trots het aanstaande Festival van liefde. Voor het festival zijn Koren van de hele wereld uitgenodigd om samen de liefde te bezingen. Het festival zal uit twee concerten in de Sint-Janskerk bestaan. Donderdag 28 mei zal het eerste concert zijn met de Rutgers University glee club uit New Jersey.Dit concert zal om 20:00 Organisatie Food Truck Fes- uur beginnen .Het tweede contival TREK: "Wij, maar blijk- cert is met Orfeão de Almeiri baar ook onze volgers (ruim (het Ameiri koor) en zal zaterhet eerst het Food Truck Festival TREK neer in het Stadspark van Maastricht. Tientallen mobiele keukentjes toveren het sfeervolle stadspark om tot één groot sfeervol openluchtrestaurant. Het lekkerste eten, de leukste live muziek, een variëteit aan theater en nog veel meer vermaak en belevenissen zorgen voor een weekend om je vingers bij af te likken!

de evenementenkalender van Maastricht."

dag 6 juni plaatsvinden, eveneens om 20:00 uur.Tickets voor de beide concerten zijn €10,00 maar voor studenten €7,50. Tickets reserveren kan op de site: www.universiteitskoormaastricht.nl Tickets aan de deur kopen kan natuurlijk ook

SPORT REVUE In etappe naar Simpelveld legde de latere Tourwinnaar Jan Janssen basis voor eindzege Ronde van Nederland

Voor de Limburgse wielerliefhebbers valt er deze weken volop te genieten, zowel met de Giro d’Italia die op tv wordt uitgezonden, alsook met koersen in eigen regio. Ga maar na. Tweede pinksterdag vindt in Stein het provinciaal kampioenschap plaats.Weer een paar dagen later eist de Boels Classic voor vrouwen de aandacht op (start in Sittard, finish in Berg en Terblijt), tegelijk met de wedstrijdversie van Limburgs Mooiste in Heerlen. Eén etmaal hierna worden deze evenementen weer gevolgd door de Limburgs Mooiste, de toertocht.Daarna maakt het aanstormend wielertalent zich gereed voor de Hel van Voerendaal, een van de wedstrijden uit de vaderlandse topcompetitie die op zondag 31 mei over 160 lastige kilometers doorgaat. En dan moeten de Ronde van Limburg , Ster ZLM Toer (in Buchten), enzovoort, nog komen. Kortom, er wordt in deze periode op de Limburgse wielerwegen volop strijd geleverd, precies eender trouwens als – om maar een voorbeeld te noemen – in 1965. Want ook een halve eeuw geleden bereikten Olympia’s Tour voor amateurs en de Ronde van Nederland voor profs hun hoogtepunt in deze contreien. Respectievelijk Harry Steevens en toenmalig wereldkampioen Jan Janssen triomfeerden. Bij een bezoekje aan Reuver, vorige week etappeplaats in Olympia’s Tour, kwamen de herinneringen bij mij aan die jaren als verslaggever weer boven. Nostalgie,hé.Overigens,laatstgenoemde rittenwedstrijd werd door ex-prof Jetse Bol gewonnen met Bob Schoonbroodt uit Hoensbroek in tweede stelling. Na zes koersdagen bedroeg het verschil tussen de twee welgeteld zes seconden! In 1965 legde de thans 70-jarige Steevens niet alleen op de eindoverwinning van Olympia’s Tour beslag. Hij won ook een handvol etappes.Jan Janssen had in dezelfde maand aan één dagzege genoeg om de hoofdprijs in de Ronde van Nederland te veroveren.Hij sloeg zijn slag in de derde rit die in Doetinchem was begonnen en na een kleine 225 kilometer op de Huls in Simpelveld eindigde. Janssen maakte deel uit van een lange ontsnapping en rekende in de sprint af met Bas Maliepaard en onder meer de Belg Jos Huysmans die ook in deze volgorde een paar dagen later op de eindstand prijkten. Wie onderweg naar Simpelveld eveneens de aandacht op zich vestigde was Jacques Anquetil. De fameuze Fransman, vijfvoudig winnaar van de Tour en andere topwedstrijden, had ergens in Midden-Limburg het peloton in de steek gelaten om aan de jacht op de vluchters te beginnen. Pal achter hem, in de volgauto,was het genieten geblazen van zijn weergaloze stijl.De achterstand helemáál teniet doen was hem echter niet gegeven, maar ’Monsieur Chrono’ had wél cachet gegeven aan de etappe. Arie den Hartog, de Zuid-Hollander die tóen al in Limburg woonde, behoorde in deze Ronde van Nederland tot de zes ploegmakkers waarmee de Normandiër naar ons land was gekomen.Limburg was trouwens goed vertegenwoordigd in het veld van bijna honderd deelnemers.Onderverdeeld in diverse ploegen gaven Jan Hugens,Huub Harings, Jan Tummers, Jaap Kersten, Leo Knops, Gène Beckers en Jan Schröder acte de presence. Alleen Schröder haalde de finish in het Olympisch Stadion niet. Daags te voren, na een ploegentijdrit in Simpelveld, was hij in het tweede deel van de voorlaatste etappe (met aankomst in Helmond) ten val gekomen. Lopend met een verkreukelde fiets in zijn hand had hij weliswaar nog de finish bereikt, maar de opgelopen verwondingen noodzaakten de lange Koningsbosschenaar om de slotrit (gewonnen door Jo de Roo) aan zich voorbij te laten gaan. Net als Anquetil, Huysmans en Hugens is Schröder intussen al de eeuwigheid binnengereden. À propos. Voor de nu 75-jarige Jan Janssen was de triomf in de Ronde van Nederland’65 alleen een leuk intermezzo in zijn fantastische carrière. De wereldtitel die hij een jaar tevoren al had behaald zou namelijk in de tweede helft van het decennium gevolgd worden door andere prestaties van mondiaal formaat. Net als zijn opvolger Joop Zoetemelk won hij behalve het WK zowel de Tour de France als Ronde van Spanje. Bovendien nam hij een paar keer de groene trui van het puntenklassement mee naar huis. Tevens glorieerde hij in Parijs-Nice, Parijs-Roubaix en de toenmalige monsterkoers Bordeaux-Parijs over 600 kilometer. Zijn vele dagprijzen in etappewedstrijden alsmede de ereplaatsen (o.a. de tweede plek met enkele centimeters achterstand op Eddy Merckx in het WK’67 te Heerlen) laten we dan nog buiten beschouwing. Eind volgende maand opent Janssen in Parkhotel Valkenburg een foto-expositie over zijn Tourzege in 1968 zoals die door de Limburgse sportfotograaf Tonny Strouken is vastgelegd.

zoek jij een goede bijverdienste? KAMERMEISJE WEEKEND (V.A. 16 JAAR)

Wij nodigen u graag uit voor onze jaarlijkse

PINKSTERSHOW 23 - 24 - 25 MEI

BOTEL MAASTRICHT 06 111 954 10

(dagelijks tussen 10.00 -17.00 uur)

Bij aankoop van een auto (v.a. € 4.500,-) tijdens deze show ontvangt u van ons:

GRATIS AFLEVERINGSKOSTEN !! + GRATIS 6 Maanden Bovag garantie!! * + GRATIS Professioneel Poetspakket!! Kom langs met uw huidige auto dan doen wij u een aanbod waar u geen nee tegen kunt zeggen!! Bij geen inruil Extra hoge korting tijdens de show!!

gratis ruitenwissers of autowasbon bij sterretje of ruitvervanging Autotaalglas Maastricht Kotterweg 18 043-3628622

Voor de allerkleinsten hebben wij een verrassing klaarstaan en voor een kop koffie en voor een drankje en hapje is gezorgd. Naast een ruim aanbod van meer dan 100 perfecte occasions met BOVAG garantie kunt u bij ons ook terecht voor een passende autofinanciering en autoverzekering. * niet van toepassing bij meeneemprijzen !

Ons actuele aanbod vindt u op WWW.FERMANS.NL. Staat de auto van uw keuze er (nog) niet bij, neemt u dan even contact met ons op (046-4424256)

Ons adres: Hommerterweg 292 - 6436 AM Amstenrade

Bestelauto van het jaar rijden was nog nooit zo aantrekkelijk.

LUYTEN

NAAIMACHINES

Verkoop & reparatie van alle merken lock en naaimachines Maastricht - Calvariestr. 62A - 043 - 3541269

Ford Transit Courier vanaf €

9.990,-

Ford Lease v.a. 63,- p.w.

RA EXT PREMIE UIL * INR € 500,-

Ford Transit Connect vanaf €

11.590,-

RA EXT PREMIE UIL ,-* INR € 1.000

Ford Lease v.a. 68,- p.w.

Ford Transit Custom vanaf €

16.900,-

Ford Lease v.a. 87,- p.w.

Kijk voor meer informatie op www.josbogman.nl

Uw Ford dealer voor Zuid-Limburg

RA EXT PREMIE UIL ,-* INR € 2.000

Beek Kerkrade Maastricht Heerlen

Weth. Sangersstraat 7 Hamstraat 70 Molensingel 11 Breukerweg 201

RA EXT PREMIE UIL ,-* INR € 2.000

Ford Transit vanaf €

20.475,-

Ford Lease v.a. 91,- p.w. Volg ons nu op:

tel.: 046-4375353 tel.: 045-5423030 tel.: 043-3616666 tel.: 045-5232030

Facebook

LinkedIn

Interesse? Mail naar: [email protected]

Prijzen zijn excl. BTW/BPM, excl. Kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Extra inruilpremie alleen geldig op voorraadauto’s, kentekenregistratie voor 30-6-2015. Wijzigingen voorbehouden. Zie voor kosten en voorwaarden ford.nl Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaardspecificaties. * Vraag naar de voorwaarden welke auto’s hiervoor in aanmerking komen.

Een nieuw plafond in 1 dag! W E Z E

B

N

E

SINDS

optimaal wooncomfort

T

I

K

1982

W

A L I T E

Bezoek onze showroom: woe t/m vrij 10.00-17.30

Plafonds • Sierlijsten • Verlichting Fabritius Bouw & Interieur, Wolfhagen BM Schinnen, PLAMECO BV -155, Van6365 Voordenpark 20 bel: (0418) - 57 50 40 (046) - 4435301 46 59KP Zaltbommel - of www.plameco-limburg.nl

KOM JIJ OOK ? De Mastreechter Staar zoekt nieuwe zangers! WORKSHOP o.l.v. de bekende Limburgse bas-bariton John Bröcheler

Zing met ons mee! * Donderdag 28 mei, 20.00 uur * Muziekschool Kumulus * Sint Maartenspoort, Wyck-Maastricht

STAD

Zaterdag 23 mei 2015

ARIE´S CONFETTI Door Arie Voorzee Café Par Hasard aan de Ceintuurbaan in Amsterdam is een restaurant met daarnaast een zaak met nadruk op frites met de naam Friterie Par Hasard. Een bourgondische friterie middenin de Pijp. Xander Hasaart is opgegroeid tussen de frites, want hij is geboren en getogen in Maastricht. Het restaurant serveert niet alleen friet met Limburgs zoervleis maar ook lomelebusstök (longhaas/onglet) en poussin. Xan-

der koopt goed in en selecteert iedere maand de beste frietaardappel. “Op dit moment is dat de agria maar in het najaar kan dat best de frieslander zijn.” En om je helemaal in Limburg te wanen kun je alles wegspoelen met een Brand biertje.Arno Meijs is de architect van het geheel en Guy Olivier zorgde voor kunst. En de naam Par Hasard is geen schrijffout omdat hij Hasaart heet, maar het betekent gewoon ‘per toe-

val’. Want het is louter toeval dat hij in de frietbusiness verzeild is geraakt,hij komt eigenlijk uit de hotelbranche. Hij werkte onder andere als general manager van het Strand Tower Hotel in Cape Town in Zuid Afrika en bij Hotel Kasteel Bloemendal in Vaals. De frites van Xander zijn in Amsterdam al even bekend als vroeger de frites van Rika in Maastricht. Alleen een foto van ons koningshuis ontbreekt nog aan de muur. Frite-

Theo Bovens aan het werk als fotograaf. Maar wat gebeurde er? Jan Hoen giing zelf een snapshot nemen; Benoît Wesly keek vertederend naar zijn vriend en niet naar ‘t veugelke;; Kitty Nuyts leek een dansje te wagen met André Willems; Mieke Damsma lachte als altijd en keek verllekkerd naar de mooie uniformen met inhoud en de tambour maître stond er onbewogen bij en hield zicch goed aan z’n stok vast. Het resultaat krijgt u nóóit te zien.

21

rie par Hasard verkoopt volgens de laatste friettest van het Algemeen Dagblad de beste patat in Amsterdam. De friet kreeg een 9. 'Dit is smikkelen', was hun commentaar. +++ Op weg naar de flessencontainer ontmoette ik ‘s morgens vroeg Olav Penn. Langzaam lopend naast een volgeladen fiets. De man van onze nieuwe burgemeester had beide fietstassen vol,plastic zakken aan het stuur en een doos waar crémant in had gezeten op zijn bagagedrager. Zo te zien was er wat te vieren geweest. Het werd een genoeglijke babbel. Ik vroeg hem hoe dat nu zit met zijn voorzitterschap van de Seniorenpartij Maastricht. Olav Penn: “Op de dag dat mijn vrouw als burgemeester werd voorgedragen heb ik het bestuur laten weten dat er een andere voorzitter moet komen. Mijn vrouw stond volledig achter mijn beslissing. Dan voorkom je dat in de toekomst de indruk wordt gewekt dat haar mening of beslissing uit de koker van mijn partij komt. Natuurlijk zal er onder het ontbijt of in de echtelijke sponde over de politiek in onze stad worden gesproken. Maar dan niet door mij als voorzitter van de Seniorenparij. De eerstvolgende ledenvergadering beslist over mijn opvolging.” +++ De Belgische operazanger Marc Claesen is op 46-jarige leeftijd overleden. De bariton studeerde aan het conservatorium van k Maastricht bij Mya Besselink en heeft daarna in bijna alle

Xander Hasaart in de Pijp. operahuizen ter wereld gezongen. Zijn koffiebreak was altijd in De Tribunal. +++ Dinsdag 26 mei wordt het boek ‘Rieu, maestro zonder grenzen’ gepresenteerd. Professor Maaike Meijer, Jac van den Boogard en Peter Peters vertellen daarin dat je weer mag kuchen of met het programmablad ritselen! “Zo’n honderd jaar geleden praatte, rookte en dronk men tijdens een klassiek concert. Concertzalen hadden nog zitjes waar je vrienden ontmoette. In Italië is een operabezoek nog steeds een sociale bedoening. Rieu heeft deze sociale muziekcultuur weer teruggebracht.” +++ Het vast slotonderdeel van de Servaasprocessie is het samenzijn op het pleintje voor de Slevrouwebasiliek. Bisschop Wiertz, pastoor-deken Hanneman en pastoor Kurris, gouver-

neur Theo Boveens, burgemeester Onno Hoes en alle wethouders.Bovendien enige honorair consuls en een delegatie hoge militairen. Ze stonden er allemaal glimmend op. Wieker Fanfare Sint Franciscus speelde. Voor de laatste keer waren aanwezig burgemeester Hoes en pastoor Kurris. Dit tijdsdocument moest vereeuwigd worden. En wie zou dat beter kunnen doen dan Theo Bovens.Hij komt uit de stad waar Jean Prick aan de bakermat van de groepsfotografie heeft gestaan. Als volleerd fotograaf regisseerde en fotografeerde onze gouverneur het ‘tableau de la troupe’ van kerk en gemeente. Maar hij staat er dan zelf niet op. Maar met fotoshoppen kan men een eind komen. +++

MUSICAL SOLDAAT VAN ORANJE KATWIJK AAN ZEE & LEIDEN

Genieten...

2-daagse reis naar Hotel Noordzee, gelegen aan de boulevard in Katwijk aan Zee. Deze reis is op basis van halfpension, incl. afscheidsdiner, welkomstdrankje, 1e rang ticket Soldaat van Oranje, parkeer- en tolkosten. Vertrekdata: 17 juni (VOL), 24 juni, 15, 16 en 17 juli, 26 (VOL), 27 en 28 augustus 2015 2-dgn halfpension

v.a.

€ 199,-

MORE INCLUSIVE

OUISTREHAM – Frankrijk

STEDENREIS BERLIJN

Vertrekdata: 3 juli en 7 augustus

Vertrekdata: 15 juli en 26 augustus

€ 475,-

5-dgn halfpension

OPATIJA – Kroatië Vertrekdata: 17 juli en 7 augustus 10-dgn halfpension

€ 465,-

5-dgn volpension

vanaf €

795,MORE INCLUSIVE

NIEUW!

KREISCHA – Duitsland Vertrekdata: 7 juli en 15 september 6-dgn halfpension

OBERAUDORF – Duitsland Vertrekdata: 28 juni en 9 aug.

€ 450,-

€ 675,-

8-dgn halfpension

STEDENREIS PRAAG Vertrekdata: 8 juli en 23 sep. 5-dgn volpension

€ 425,-

INCL. DAGEXCURSIE AMELAND!

ZUIDLAREN – Nederland

BLANKENBERGE – België

FLACHAU – Oostenrijk

Vertrekdata: 15 juni, 20 juli en 31 aug.

Vertrekdata: 29 juni en 28 sep.

Vertrekdatum: 11 juli 8-dgn halfpension

5-dgn halfpension

€ 395,-

€ 375,-

5-dgn halfpension

EHRWALD – Oostenrijk

BARCELONA & CATALONIË

Vertrekdata: 21 juni, 1 en 10 aug. en 5 sep. 8/9/10-dgn halfpension

Vertrekdata: 3 juli, 11 sep. en 2 okt. 10-dgn halfpension

vanaf €

590,-

vanaf €

€ 550,-

Altijd beter uit met Ghielen: Géén boekingskosten * Géén reserveringskosten * Géén administratiekosten * Géén poliskosten bij een reis- en of annuleringsverzekering

650,-

Maar wel: KANS OP € 100,- ZAKGELD!

Bij elke reis uit de reisgids 2015’met waaraanmensen 30 of meer personen liefst € 100,- zakgeld verloot! Op p‘Vakantiereizen vakantie uit deelnemen uw eigen gwordt maar regio! g

tel.: (077) 3071988 www.ghielen.nl

DE STER

Zaterdag 23 mei 2015

Autobedrijf Schneider vraagt loop-, SLOOP- en schadeauto's v.a. €200,RDW-vrijw. 06-53287472

Auto’s H. VERSPAGET betaalt €250,- voor uw auto, schade of defect geen bezwaar, incl. RDW vrijw. 06-15867407 ook 's avonds of weekend. AUTO' S gevr. met evnt. herstelwerkzaamheden, motorproblemen, etc. alle Bouwjaren. Direct contant geld. RDW Vrijw. Tel: 06-54796923. AUTO' S gevr. met evnt. herstelwerkzaamheden, motorproblemen, etc. alle Bouwjaren. Direct contant geld. RDW Vrijw. Tel: 06-54796923. Autobedrijf vr. div. loopsloop- SCHADEAUTO'S va €250. RDW-vrijw. 0616824410. Tev. bussen

Bel de vakman LEEG MAKEN van uw gehele woning, bedrijfsruimte, tuin! ALLBO levert bezemschoon op. Nog bruikbare inboedel kopen wij op. 0657547749, [email protected] DAKDEKKERSBEDRIJF Hans LIPS reeds meer dan 35 jaar 't betrouwbare adres v. dak- ,timmer-, zinkwerk m. garantie. Offerte gratis. 06-47785237 *WONINGOPRUIMING* Senden. Voor alle opruimingen in en om uw woning. T:06-52519904 woningopruiming.nl

Dakdekkersbedrijf BORGANS & Zn. Reeds meer dan 40 jaar Uw adres v. dak. timmer, Zinkwerk. Met Gar. 06-53690239 VAKKUNDIG SNOEIEN / KAPPEN van bomen, evt. incl. afvoer tak-stamhout en stronken verwijderen. ABL : tel. 045-5728893. UW TRAP BEKLEDEN. Bel Harobo v. €150,- incl. tapijt in 25 kleuren. Ook v. andere ruimtes. Gratis offerte: tel.046-4856046. DE TRAPPENMAN. Uw trap bekl. va € 145,-, incl. tapijt div. kleuren, gratis offerte. 06-46615946. Voor al uw BEHANG- en SCHILDERWERKEN. 0651761090 / 046-4517954

DIEPVRIES / KOELKAST, reparatie zonder voorrijk. met garantie: 24-UURS service. Tel:046-4745230

Aanleg oprit, terras, sierbestrating, siergrind, herbestrating. Vrijbl. prijsopg. Tel. 06-33678892. Voor het VAKKUNDIG SNOEIEN / KAPPEN van uw hoge bomen: 0464372191 of 06-50680288 Houten vloer - PARKET SCHUREN, Renoveren, Leggen en Randafwerking. Bel: 06-48598717 Prof. ROOIEN & SNOEIEN v. bomen. Vrijbl. offerte. T.06-22773948. www. bomenkappenlimburg.nl VERHUIZEN vanaf € 50,www.qfleche.nl of bel: Tel: 06-30387233 Voor uw VOEGWERK en STUCWERK bel vrijblijvend 06-46122369. Wij BEKLEDEN uw standaard TRAP voor €125,incl. tapijt: 06-81393142.

Woche 22, gültig von 26.05 bis 30.05.2015

Absolut Vodka und

24 H SHOPPEN AUF

weitere Sorten oder

Johnnie Walker Red Label 40/40 % Vol., jede 0,7-l-Flasche

Moskovskaya Russischer Vodka, Chantré Weinbrand oder Cuvée Rouge 40/36/30 % Vol., jede 0,5/0,7-l-Flasche

Grundpreis: 1 Liter = 15,70

Grundpreis: 0,5 Liter: 1 Liter = 11,98 0,7 Liter: 1 Liter = 8,56

Frischer Rollbraten

Pagina 22

Elektromonteur kan nog werk aannemen, alleen installaties. 0623240330. KLUSSER KAN NOG WERK AANNEMEN. Tel. 06-40487857

TRAP BEKLEDEN al v.a. € 150,- .Kvk 14096228. 06-11912534 www.armany.nl

Dieren DE MOOISTE PUPS van A tot Z. 0032-13293613 www.hezehofkennel.be

Diversen GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002. Huwelijk en kennismaking

ALLEENSTAAND 40+, 50+, 60+, 70+, nieuwe mensen ontmoeten tijdens leuke activiteiten en uitstapjes en meer plezier in het leven: www.click4friends.nl. Kijk voor informatiemiddagen op de website. Géén dating. MAN 50+ zkt. vrouw voor relatie. Reacties met tel. nr. en foto. Br.o.nr. 16077 A&C Media, Postbus 2999, 6401 DL Heerlen. Man 66 jr. is op zoek naar leuke VROUW, liefst slank, tuss 55 en 65 jr. Geen sms 06-28581312.

aus der Schweineschulter, je 1 kg

In en om de tuin -21%

10,99 –

2,

99

5,99 –

Metaxa 7 Stern oder Southern Comfort

Frischer Rinderbraten Dicker Bug aus dem Vorderviertel, je 1 kg

TUINMAN kan nog werk aannemen. Ook bestrating. Tel: 06-57715259

-17%

40/35 % Vol., jede 0,7-l-Flasche Grundpreis: 1 Liter = 18,56

Südafrika Golden Kaan oder Deutschland/Pfalz Weingut Vollmer QbA, versch. Sorten, jede 0,75-l-Flasche

Grundpreis: 1 Liter = 5,32

SONDERPOSTEN Solange der Vorrat reicht!

Markten / Evenementen ***SNUFFELMARKT*** 31 mei ANBO Kastanjelaan 140 Hoensbroek binnen/buiten; 7 juni De Spuiklep, Parallelweg 4, Heerlen binnen/buiten. 06-50621318 VISE (B) 7 juni 9-15 uur 7de UURWERKENBEURS Info: 0032475905886 www. boursehorlogerie. blogspot.be

1 Glas gratis

-37%

-16%

6,99

-20%

12,99 –

Ferrero duplo, kinder Riegel 10er oder Schoko-Bons 182/210/200-g-Packung

3 NEHMEN 2 ZAHLEN !

Bitte sortieren Sie selbst.

3,99 –

Weißer Riese Waschmittel

Te h. Appartement in hartje CENTRUM GELEEN. Entree op beg. grond, gezam. kelderberging. 2e verdiep.: gang, woonk. met muurkast, ruime eetkeuken met elektr. kookpl., oven en afzuigkap, 1 slpkm, badk. met douchecabine, toilet en wastafel. Huurpr. €588,incl. gas/water. Info 0464526444 mevr. Verheijen.

44/40 Waschladungen, versch. Sorten, jede Packung/Flasche

-14% umgerechneter Einzelpreis: 1,53 Normal-Einzelpreis: 2,29

Am 01.06.2015 ist Kindertag!

%

9,–

99

2,29 € GESPART! 2 PACKUNGEN KAUFEN, 3. PACKUNG GRATIS

Grundpreis: Waschladungen 65: 1 = 0,15 44: 1 = 0,23 40: 1 = 0,25

Te huur: GARAGEBOX / OPSLAGRUIMTE per 1 juni 2015, gelegen aan de Steegstraat te HeerMaastricht, € 70,- p/m. Info: tel. 06-53856713.’’

Samstag, 30.05.

10%

MAASTRICHT-C app. m. 1 slaapkr. v. rustig pers. Beg.gr. met stadstuintje. Huur € 985,- incl. g/w/l. [email protected] Tel: 046-4434245 Te h: LANDGRAAF, Nette WONING, Troereberg, 2 slpkamers. Onmiddellijk beschikbaar. Huur: € 695,- p. mnd. Contact: 0032 / 473450225

RABATT AUF ALLE BIERE.* *ausgenommen Pfandbeträge

Auch in Ihrer Nähe: Aachen

Der Rabatt wird an der Kasse abgezogen.

Heinsberg Tönisvorst Breslauer Straße Humboldtstraße Höhenhöfe 19 8 - 22 Uhr 8 - 22 Uhr

Öffnungszeiten: 8 - 22 Uhr

***ROMMELMARKT*** Zon. 24 mei Koekoekstr. Heerlen. www.jaarmarktversilienbosch.nl

Onroerend goed Te huur

65 Waschladungen oder Persil

Waschmittel

Aktions-Grundpreis: 100 g ab 0,73 Normal-Grundpreis: 100 g ab 1,09

VLOOIENMARKT Geleen Binnen en buiten. 2e Pinksterdag Glanerbrook. Inl. 0495-588008 of www.org-vac.nl

Übach-Palenberg Nettetal-Lobberich Boschstraße Niedieck Straße 167 8 - 22 Uhr 8 - 21 Uhr

Viersen Kanalstraße 51-55 8 - 22 Uhr

Centr. GELEEN 2 slpkr. app. v. rustig pers., huur m. huurtoesl. c.a. €450,incl. g/w/l. 046-4434245. [email protected]

STUDENTENKAMER APP. te h. 3770 Riemst Belgie, €300,- p.mnd. Inl. 0032-475-901415. Te huur: APPARTEMENT in Puth, per direct. Geverfd en nieuwe vloer. Tel: 06-53489194

APPARTEMENT Heerlen/Landgraaf, 2 slpkmrs www.tertanjevastgoed.nl

Personeel Rest. in Übach "Scherpenseel" zoekt mensen voor de bediening. Tel: 0049-2451-4866560.

Privé / Clubs / 0906 *** TOTAL TOUCH *** Rijksweg Nrd. 22 Geleen. Tel. 046-4266420. Voor privé en massages. Samantha uit Kerkrade. Meisjes altijd welkom. massagetotaltouch.com

SEX REVOLUTION 15 min. SEX €20,-, 30 min. €30,-, 1 u. €60,EICHHÖRNCHEN BAR Würselen aachen666.de FILMZAAL & CABINES ***EROLAND*** Stationsstraat 31 Sittard. Ma t/m za 12.00-19.00 u. NIEUW ASS. DVD-TOYS ***EROLAND*** Stationsstraat 31 Sittard Ma t/m za 12.00-19.00 u. Megi- esxort 1 uu -100 € discr en cor vanaf 10.00 tot ??? 0658913339

TOTAL TOUCH. Actie! Actie! Vol half uur intiem € 60,- Tot eind juni NIEUW! GAY DATING 20 cpm direct sex. Bel 0906-1422 NIEUW! Direct SEX hete DAMES wachten op je. 20 cpm 0906-0102

NON-STOP-EROTIC

CINEMA

9,00 euro

doorl. progm. Mosae Forum 2 Maastricht 0031 433 21 67 10

DE TOPMASSEUSES Monica en Celine voormalig Chapeaux masseren bij Total Touch. Actie! Vol half uur B to B € 60,ANNA 23 jaar, slank, lange blonde haren, ½ uur €45,-, geen escort. Tel. 045-5425100.

Te koop gevraagd VERZAMELAAR zkt oude ansichten v. vóór 1960 ook postzegelverz. Goede prijs! Tel.06-17848051 Te k. gevr. NISSAN Micra aut. u9, bwj. '88 t/m '92 . Tel. 045-5620425. ***LP's/SINGLETJES*** Info: www.zoomplus.nl. Tel. 06-14567871.

STAD

Zaterdag 23 mei 2015

Puzzel&Win

23

10-daagse fietsreis 0909-5010584 Donauradweg: Passau-Wenen €0,60 per gesprek

Maak kans op een iPad Air t.w.v. €399,De iPad Air is ongelooflijk dun en licht. En toch kan en doet hij zoveel meer. Dankzij de A7-chip, de geavanceerde draadloze voorzieningen en de geweldige productiviteits- en creativiteitsapps kunt u op de iPad Air meer dan u ooit voor mogelijk hield.

WIN!

iPad Air!

Zo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende woensdag door naar 0909-5010584. U maakt dan niet alleen kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten van Sanders.

WIN!

P

R

IJ

S

N

I

V

E

A

U

C

T

G

T

K

R

E

P

E

B

I

A

D

S

I

O

N

B

R

N

R

A

K

E

S

M

D

M

C

E

E

A

IJ

K

F

R

W

O

S

Z

E

E

M

R

M

K

G

U

E

K

E

N

E

R

R

U

O

I

O

B

S

L

N

A

R

E

R

P

E

E

N

S

T

E

M

M

I

G

V

U

IJ

L

P

I

T

W

O

E

A

A

S

A

E

N

K

E

M

V

L

E

E

S

C

H

A

T

L

R

A

A

W

Z

A

T

S

T

H

R

A

IJ

E

T

A

M

R

E

D

U

P

A

T

N

K

V

O

L

T

O

O

I

E

N

IJ

M

O

R

V

O

O

R

S

P

R

O

N

G

S

D

S

5 Maak ook kans op n te et kk pa el zz pu leuke s! van Sander ADDER BAKBEEST BAKKIE BEPERKT BEROEP DERMATE DONATEUR EREGAST ERFENIS GIDSEN KRIJGSMACHT MATSE MINIMAAL NEKWERVEL ONTLADEN

PIJNLIJK PRIJSNIVEAU REISBUREAU SCHAT TIMER TOESPIJS VERKLEUMEN VISSERIJ VLEES VOLTOOIEN VOORSPRONG WELKOMST ZEEMAN ZEEVAART ZWAAR

San anders nderss Puzzelboeken

Het winwoord van week 19: WEGLOPEN Het verblijf op Landal Vitamaris is gewonnen door: Th.M.H.J. Corsten uit Mierlo, H.C. van Cann uit Herkenbosch en L.H. Lony uit Landgraaf. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: S. Reinders uit Margraten, M.E. Peusen uit Koningsbosch, M. Gruyters uit Milheeze, M. Kessels uit Merselo en J.G.M. Rutten uit Panningen.

‘Der Donauradweg’ is een prachtige, over het algemeen vlakke fietsroute langs de wellicht bekendste rivier van Europa. De route begint in de ‘drei Flüssenstadt’ Passau. Via een werkelijk schitterende route langs kathedralen,kloosters en door natuurgebieden en wijngebieden fietst u in enkele dagen naar de romantische oude Keizersstad Wenen. Onderweg is er voldoende tijd om kennis te maken met historische stadjes en dorpen en om de vele bezienswaardigheden eens van dichtbij te bekijken.

Beknopt programma: 1e dag: Heenreis naar ons overnachtingshotel in Passau. 2e dag: Vanuit Passau fietst u langs de Donauoever richting Schlögener Schlinge waar de Donau een bocht van 180° maakt. Vanaf de Schlögener Blick heeft u een prachtig uitzicht over de omgeving. Ca. 40 km. 3e dag: De route voert langs de zuidelijke Donauoever door schilderachtige plaatsen naar de hoofdstad van Oberösterreich, Linz. Ca. 56 km. 4e dag: Via Enns, de oudste stad van Oostenrijk, Mauthausen en Au an der Donau fietst u naar het stadje Grein. Ca. 56 km. 5e dag: De route loopt van-

uit Grein via Melk (klooster ‘Stift Melk’) naar Spitz.Onderweg loont het om een kijkje te nemen in de beroemde bedevaarts-plaats Maria Taferl. Ca. 46 km. 6e dag: Vrije dag. Bij voldoende belangstelling zal de chauffeur een excursie naar Wenen organiseren. 7e dag: U fietst via het schilderachtige Dürnstein,door uitgestrekte wijngaarden van de Wachau naar Krems,een van de mooiste plaatsen van Niederösterreich. Aansluitend door het dal van de Donau naar de stad Tulln. Ca. 60 km. 8e dag: De laatste etappe loopt van Tulln naar Klosterneuburg. Als u wilt kunt u de resterende middag in Wenen doorbrengen. Ca. 25 km. 9e dag: Aanvang terugreis. Overnachting in Regensburg of omgeving. 10 dag: Vervolg terugreis.De reis wordt besloten met een prima diner.

sen.Alle kamers zijn minimaal voorzien van douche of bad, toilet en televisie. Inbegrepen o.a. - Halfpension - Afscheidsdiner - Uitgebreid informatiepakket met o.a. fietsroutes en een beschrijving van bezienswaardigheden op de route - Ondersteuning en begeleiding door chauffeur/ reisleider - Parkeer- en tolkosten Niet inbegrepen Niet genoemde excursies en overige excursiekosten zoals entrees, gids-, veer- en bootkosten, tenzij onder inbegrepen aangegeven. Opstapplaatsen Bij deze fietsreis is een beperkt ophaalschema van toepassing.

Informatie Meer informatie over de speciale lezersreis of een van de andere reizen of wilt u reserveren? Kijk op www.ghielen.nl of Bij deze speciale fietsreis bel naar GHIELEN Touringwordt overnacht in uitsteken- carbedrijf 077-3071988. de middenklasse hotels, gunstig gelegen in of nabij de in het programma opgenomen plaatHotel en vertrek Zaterdag 18 juli 2015 € 975,- p.p./ toeslag 1-pk € 159,-

© Inter IKEA Systems B.V. 2013

TOT MAANDAG! IKEA Heerlen is op 25 mei (Pinkstermaandag) open van 11-18 uur

Pinksterzondag gesloten | IKEA.nl - altijd open 24 uur, 7 dagen per week © Inter IKEA Systems B.V. 2015

nieuw

Vegetarische balletjes met couscous 15 stuks: 5.49 | 20 stuks: 6.49

3.99/10 stuks

IKEA Heerlen, In de Cramer 142, 6412 PM Heerlen IKEA.nl/heerlen

G A D R E T S K N I P 1 EN 2 E

E

S I T GRA

E-BIKE

T.W.V. 1 0 9 9 ,-

CJK
BBOLPPQ
WBO
FFO
FMFLUSJTDIF
CPYTQSJOH
WBOBG
  HÄLSING®

Sublime

Complete ALL-IN-ONE Electrische Boxspring

ORD INCLUSIEF LUXE HOOFDB S STOF ZEER EXCLUSIEVE VELOUR

160x200 cm of 180x200 cm

9-zone Electrische Boxspring ALL-IN-ONE

+ Comfort Splittopper 160x200 cm of 180x200 cm + Zeer exclusief hoofdbord (excl. nachtkastjes, blende en voetenbank)

ALLE breedtematen dezelfde prijs!

3995,–

2495,– N E E L L A G R AT I SE P I N K S T E R D A G 1E & 2

OP=OP

GRATIS ELECTRISCHE SAXONETTE COMFORT LIGHT FIETS T.W.V. 1099,INCL. 2 JAAR GARANTIE BIJ AANKOOP VAN EEN ELECTRISCHE BOXSPRING VANAF 2495,-

OND.NL LM E H R TE N E C R TE O O C .S ZIE WWW

E I N D H OV E N H E L M O N D G R O N S V E L D - M A A S T R I C H T R O E R M O N D S I T TA R D - G E L E E N

ALLE FILIALEN E E 1 & 2 PINKSTERDAG OPEN VAN 12.00 - 17.00 UUR 3PFSNPOE
t
%S
1IJMJQTMBBO

t


5FM







8PPOCPVMFWBSE
7SJKWFME

N
WPPSCJK
4JKCFO
FO
(PPTTFOT

3FUBJMQBSL
"
(SPOTWFME.BBTUSJDIU #VSHFNFFTUFS
'SBOT
$PSUFOSBBETUSBBU

t

/;
(SPOTWFME
t
5FM






#JK
EF
.D%POBMET
"DUJPO
#SJTUPM
FO
,BSXFJ
"BO
EF
"
BGTMBH


(SPOTWFME
7PPS
OBWJHBUJF
0PTUFSCSPFLXFH
(SPOTWFME

4JUUBSE(FMFFO
t
&HFMBOUJFS

t


5FM





8PPOCPVMFWBSE
(BSEFO[
UFHFOPWFS
(BNNB

Openingstijden: Ma. 13.30-18.00 Di. t/m Vr. 10.00-18.00 Za. 10.00-17.00 uur Donderdag koopavond Zet en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor eerder geplaatste orders. Vraag naar de voorwaarden.

XXXTMBBQDFOUSVNOM