De Gazet van Bergen
BLIKVANGERS •
J A A R G A N G
Censuur...
Verdachte OH vrijgesproken. LDM bevestigt: “Het was één groot misverstand!”
•
D E E L
1
O K T O B E R
2 0 0 4
Redactioneel
voormalige hoofdredactie ontslagen en enquêtes vervangen (voor meer informatie, zie…. Censuur... •
1 ,
Een nieuw weekend van de Europese Beweging is altijd spannend voor ons, monitoren. Hoe gaat de groep zijn? Zullen de deelnemers onze activiteiten wel tof vinden? Zullen ze het wel interessant genoeg vinden? Gaan ze ons niet hopeloos saai en belerend vinden? Zal het
tastische groep! En ik heb zelf heel veel bijgeleerd van de sprekers, Noël Muylle en Bernard Bulcke. Bovenal, ik heb me heel erg geamuseerd! Zoals je zult lezen in de verslagen in dit tijdschriftje, was ik niet de enige die enthousiast was. Velen van jullie hebben we intussen al teruggezien op de reis naar Straatsburg en
praktisch wel allemaal goed verlopen? Zullen de sprekers komen opdagen en zullen ze op tijd zijn? Na dit weekend was ik opgetogen! Een fan-
Luxemburg. En wie niet mee was, we hebben nog andere activiteiten in petto. We houden jullie op de hoogte. Als je ongeduldig wordt, kan je altijd zelf al eens gaan kijken op www.europese-beweging.be. Daar vind je trouwens nog extra foto’s van het weekend. Tot binnenkort! Elisabeth
Pagina 2 op pagina 2
IN DIT NUMMER
Redactioneel
1
EVS: Europa, hier komen we!
2
Mijn motiviatie? Ziehier...
2
Mitchells story
2
Wie kwam er spreken?
3
Ontvoering en verleiding van jonkvrouwe Europa
4
Onze opleiding tot echte Europese “Young Professionals”
4
Europa, natuurlijk ook voor jongeren!
5
Baloe???? Baloe!
6
Censuur slaat ongenadig toe, maar party was fantastisch!
6
PAGE
EVS: Europa, hier komen we !!!
2
(en dan zelfs nog vrijwillig) Een buitenlandse ervaring opdoen is nooit zo gemakkelijk geweest als dankzij de verschillende jongerenprogramma's van de Europese Unie, met het Europees Vrijwilligersprogramma (EVS, European Voluntary Service) als koploper. De drempel voor een EVS-stage is heel laag: geen specifieke voorkennis of opleiding nodig, maar alleen zin om de Europese cultuur op te snuiven. Ben je tussen 18 en 25 dan kan je vertrekken, hetzij
Christine, Lore en Tugba: Frans, Belgisch, Nederlands maar
Mijn motivatie? Ziehier…
vooral vrijwillig
NVDR: intussen is Maarten effectief meegegaan naar Straatsburg. Laat het een tip zijn voor iedereen: wie artikeltjes schrijft, wordt beloond !
voor een korte termijn ervaring (enkele weken) hetzij voor een langere periode (tussen 3 en 12 maanden) om ervaring op te doen in de grootst mogelijke verscheidenheid aan projecten (milieu, sociaal, jongerenwerk,...) en dat in bijna om het even welk Europees land. Klinkt interessant? Alle informatie vind je via volgende link: http://www.jint.be/EVS/ frameset_europees.htm
Hier een artikeltje over het weekend van Bergen. Normaal zou ik dat niet doen, maar het is omdat ik heel graag mee wil gaan naar Straatsburg, en degenen die een artikeltje schrijven krijgen voorrang. (oeps, dat mocht ik niet zeggen zeker?) Het bewijst dan toch wel dat Bergen heel tof moet geweest zijn, aangezien ik weer weg wil. (het feit dat dat uitstapje naar Straatsburg in een schoolweek valt volledig terzijde gelaten…) Inderdaad, Bergen was geweldig. We hadden een goede jeugdherberg, propere kamers, wc, douche enzo. Dat was allemaal dik in orde. De begeleiding kan je in één woord omschrijven: cool! Deze mensen leken perfect te begrijpen in welke mate jongeren van rond onze leeftijd zichzelf kennen, en we kregen net genoeg vrijheid. De activiteiten waren tof, de ene nog meer dan de andere. De tofste activiteit was toch de fuif. Die was beestig goed! (buiten de dj dan…) Ik heb me geweldig geamuseerd dat weekend! Nieuwe mensen leren kennen, vrienden gemaakt, plezier gehad en al de rest die ouders graag horen. Dit is zeker voor herhaling vatbaar… (zo, is dit genoeg voor een zekerheid van een plaatsje in Straatsburg? ☺) Maarten
Mitchell getuigt De dag voor mijn vertrek naar Bergen twijfelde ik nog en dacht ik dat het misschien saai ging zijn, maar niets was minder waar. Ik had me nog nooit zo goed gevoeld in een groep. Een groep die ook geïnteresseerd was in de steeds groeiende Europese Unie. Hierdoor ben ik veel meer te weten gekomen over de EU. De informatieve activiteiten waren helemaal niet saai, en het toppunt was wel het rollenspel waarbij je je wetten moet doordrukken, en moet onderhandelen. Dit in combinatie met toffe monitoren en monitrices maakte het een goddelijk weekend voor mij. Zo’n weekend wens ik iedereen toe die naar Bergen komt! Mitchell Van Poecke DE
GAZET
VAN
BERGEN
JAARGANG
1,
DEEL
1
PAGE
3
Wie kwam er spreken? Noël Muylle (°1940) studeerde Handelswetenschappen, Economie en talen in Gent en een postgraduaat aan de Sorbonne in Parijs. Hij begon zijn carrière in de Europese Commissie in I964 als conferentietolk (met Nederlands, Frans,Duits , Engels en Italiaans). Daarnaast heeft hij ook voor de Raad van Ministers gewerkt en Noël Muylle in volle actie de Topconferenties van Regeringsleiders en Staatshoofden. Aan het begin van zijn loopbaan spraken we nog
van de Europese Economische Gemeenschap, met 6 Lidstaten en 4 talen (Frans,Duits,Italiaans en Nederlands). Intussen is de Europese Unie al 25 Lidstaten rijk en 20 talen. Noël zag de Tolken- en conferentiedienst spectaculair groeien: van 28 ambtenarenen toen hij begon, tot 750 nu. Op 1 augustus is hij “op rust gesteld” als ere Directeurgeneraal van de Commissie. Maar Noël blijft zich inzetten voor de Europese Beweging! Het boeiendst in zijn lange carrière waren de volgende dingen, volgens Noël: de politieke debatten over de gemeenschappelijke beleidsvormen (landbouw) voor Europa, de diverse uitbreidingen van de Gemeenschap naar de Unie, de Thatcher periode "I want my money back" , de Eenheidsmarkt en Maastricht en de euforie bij het invoeren van de Euro.
Muylle, Hamvas, Bulcke: drie sprekers met een hart voor
Joeri Hamvas (°1978) werkt als politiek assistent voor het Nederlandse Parlementslid Edith Mastenbroek van de sociaal-democratische fractie in het Europees Parlement. Joeri: “Door mijn studies Europese Politiek aan het Institut d'Etudes Européennes heb ik deze job gekregen. Reeds van jongsaf voel ik me eerst Europeaan en dan pas Belg en Vlaming. Misschien komt dat door mijn Hongaarse roots?” Joeri zet zich niet alleen in voor Europa, hij is ook in de politiek actief. Hij is voorzitter van Animo (Vlaamse jongsocialisten) in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Europa!!!
Bernard Bulcke (De Standaard) studeerde politieke en sociale wetenschappen en internationaal recht in Leuven en Antwerpen. Zijn interesse voor Europa dateert al van zijn studententijd: hij schreef zijn licentiaatsthesis over de lobbygroep van de boeren bij de EU - COPA. Als journalist is hij al 7 jaar met Europa bezig. Zijn eerste verslag ging over de Europese Top van Luxemburg in 1997. Toen werd beslist onderhandelingen te starten met de Centraal- en OostEuropese landen over toetreding tot de EU. Tien landen zijn er al bij, Bulgarije en Roemenië moeten hun huiswerk nog afmaken. In 1997 wilden de Europese leiders nog niet onderhandelen met Turkije, maar vorige week beslisten ze om over enkele maanden toch onderhandelingen op te starten. Wat Bernard drijft? Zijn geloof dat in Europa een nieuwe vorm van democratie kan ontstaan. Een democratie die het hoofd kan bieden aan de problemen die de globalisering doet rijzen.
PAGE
4
ONTVOERING EN VERLEIDING VAN JONKVROUWE EUROPA Op het Europese vormingsweekend in Bergen werd natuurlijk ook over de prachtige geschiedenis van Europa verteld. Het weekend was inderdaad weer als een mooie jonkvrouw: onschuldig, jong en creatief, zolang ze op een eiland kan vertoeven in het gezelschap van de muzen. Maar zoals de koningsdochter hebben de Europese cultuur en vorming echter de neiging zich te laten verleiden door de krachtige stier die vergoddelijkt wordt: de macht. Dat de macht van het kapitaal de Europese cultuur ontvoert en verleidt, om zich daarmee te kunnen opsmukken en de eigen schaduwzijden te versluieren, kan de macht moeilijk ten kwade geduid worden. Zo ook is het Europa niet kwalijk te nemen dat zij, zwak en onschuldig als ze is, zich niet opgewassen weet tegen de macht: ze heeft hoe dan ook de stier nodig om het eiland te verlaten... En het eiland hebben we verlaten, door ons terug met zijn allen te verdiepen in de geschiedenis en de hedendaagse trends van Europa. Door de geschiedenis van Europa na te spelen, maar ook het machtsspel van de besluitvorming. Europa echter wordt niet alleen ontvoerd door de goddelijke stier, ze laat zich ook verleiden... en dat is precies dit wat wij met onze jongeren hebben willen doen. Ze doen vallen voor Europa. Lore
Europa en vriendin, voor de dramatische gebeurtenissen
Onze opleiding tot echte, Europese “young professionals” De elegante Europa die door de witte stier wordt weggedragen
Team Glenda (UK)
DE
Na een “doodvermoeiende” schooldag haastten we ons naar het station van Mechelen om de trein naar Bergen te nemen, waar ons een boeiend Europees vormingsweekend te wachten stond. Eerst en vooral kregen we in de supermoderne jeugdherberg in het centrum van Bergen een driegangenmenu voorgeschoteld. Daarna werden we vergast op een interessante audiovisuele voorstelling door een jonge jurist die al veel ervaring had opgedaan in verschillende landen van de EU. Zijn uitleg was wel vermoeiend, aangezien hij zo snel sprak! En als dat nog niet genoeg was, werden we geanimeerd door onze hoofdmonitor Olivier. Hij bezorgde ons een interactieve en speelse ontdekking van onze weekendgezellen, en met sketches werden enkele termen van de audiovisuele voorstelling uitge-
GAZET
VAN
BERGEN
legd. De volgende dag moesten we al vroeg uit de veren om naar de gotische zaal van het stadhuis van Bergen te gaan. In discussiegroepen maakten we daar kennis met de “young professionals”, (ambtenaren, journalisten,...). We kregen uitleg over uitwisselingsprojecten in de Europese Unie, de Europese grondwet, Europese verkiezingen en de uitdagingen die de uitbreiding van de EU met zich mee brengt. De monitor gaf ons ook nog wat informatie over de Europese instellingen. Na de koffiepauze ontmoetten we de Europa-journalist van de Standaard, Bernard Bulcke, en Noel Muylle. In de namiddag werd er een groot rollenspel georganiseerd, waar we zelf eens moeten ervaren hoe de Europese instellingen werken . In groepjes moest je een land vertegenwoordigen en iemand naar het Parlement, de Commissie en de Raad sturen. Daar
JAARGANG
1,
DEEL
1
PAGE
moesten we de (soms ingewikkelde) standpunten van ons land proberen verdedigen, en allianties sluiten om een meerderheid van stemmen achter onze standpunten te krijgen. Een soms ingewikkelde opgave, vooral omdat we het unaniem eens moeten zijn. Nu begrijpen we waarom het soms zo lang kan duren om tot een besluit te komen… Na een vermoeiende discussie, waarin iedereen zich helemaal in zijn rol inleefde, kregen we een uurtje de tijd om het centrum van Bergen een beetje te verkennen. s’ Avonds hadden de monitoren voor ons een fuif georganiseerd. Iedereen amuseerde zich supergoed, zodat we de volgende dag terug vol goede moed de onderhandelingen konden voortzetten. Na drie uurtjes slaap werden we weer gewekt. Het vervolg van het simulatiespel beloofde heel spannend te worden, want nu konden we ook prijzen winnen! Wij, die het Verenigd Koninkrijk en Ierland vertegenwoordigden, zijn in de prijzen gevallen door onze inzet. Glenda Van Herteryck
Europa, natuurlijk ook voor jongeren! Van zodra ik de info van het weekend in handen kreeg, wist ik het. Ik zou zeker terug meegaan ! In februari ging ik al mee en toen draaide alles rond de Big Bang van 1 mei 2004. Een fantastisch weekend was het, dat me direct aanmoedigde om in de toekomst zeker terug mee te gaan met de Europese-Beweging. Ik kon een tweetal vriendinnen warm maken om mee te gaan en zo arriveerden we z’n drieën met de trein in Bergen. De eerste avond werden we al meteen getest op onze kennis over de Europese Unie te testen, kregen we een quiz in onze handen gestopt. Na het diner hadden we les van “meester” Alexander. Die deed de geschiedenis en de werking van de Europese Unie zorgvuldig uit de doeken. Al snel wisten we alle oplossingen op de quizvragen. Daarna was het tijd voor ontspanning met “Ice-breakinggames”. De sketches waren lachwekkend en volgens mij zit er nog heel wat acteertalent bij de Vlaamse jongeren. De zaterdagochtend waren we te gast in het stadhuis van Bergen, in de prachtige, gotische zaal. Daar kwamen ook twee sprekers : Noël Muylle, voormalig directeur van de Commissie DG Tolk en Vertalingen, en Bernard Bulcke, Europa-journalist van De Standaard. We hadden vragen voorbereid en kregen daarop interessante antwoorden. De Europese Unie is me door die gesprekken nog meer gaan boeien. Na de middag werden we zelf Europarlementsleden in een simulatiespel. Ik vertegenwoordigde Spanje en Portugal. Door het vele lobbyen en sluiten van compromissen met andere landen, kon ik al gauw veel van mijn standpunten doordrukken. Want hoe meer van je eigen voorstellen je gestemd kon krijgen, hoe meer punten je kon verdienen. Tezelfdertijd vergaderden mijn Spaanse collega’s Elke en Charlotte respectievelijk in de Raad van Ministers en in de Commissie. Daar was men ook heel tactisch en zo sluw als een vos… ’s Avonds hebben ons goed kunnen uitleven op een fuif op de Grote Markt. Onze Europese Party duurde tot in de vroege uurtjes… En zoals echte parlementsleden, gingen we de volgende ochtend terug aan het werk, na een veel te korte nacht. In het auditorium van de RTBF gingen we door met het simulatiespel: nog meer punten te vergaren! Deze keer kregen we “voorlopige” Europese Grondwet in onze handen en we moesten nazien of alle wetten wel voordelig voor ons land waren. Daarna weer lobbyen, want als eenzaat kon je het wel vergeten! Samenzweren met andere landen om de Grondwet wat te wijzigen was de beste methode. De voorgestelde wijzigingen moesten door de meerderheid van de landen goedgekeurd worden. En dan de uitslag…Spannend… toch wel wat zenuwen… “Spanje en Portugal” eindigde tweede en als beloning kregen we een Kinepolis-filmticket. Tja, en dan was het einde in zicht... Eerst het “laatste middagmaal” samen in de jeugdherberg. En dan met de trein naar Brussel-Zuid. De conductrice moest toch wel enkele keren langskomen om te zeggen “Kan het hier niet was rustiger, aub?” Maar ja, zij wist natuurlijk niet wat voor een boeiend weekend wij achter de rug hadden… Voor de thuisblijvers: jullie weet echt niet wat jullie gemist hebben! Tip : ga de volgende keer toch maar mee ! Niet twijfelen, gewoon doen! Nele
5
Baloe???
Baloe!!!!!!!!!
Oudergemlaan 63, B-1040 Brussel
Is je interesse voor Europa blijvend gewekt door je deelname in Ber- Phone: +32-2-231 06 22 gen? Wil je fotos uitwisselen van het weekend? Ben je bang dat je moe- Fax: +32-2-280 09 65 der de uitnodiging voor het volgende weekend nonchalant vertikaal E-mail:
[email protected] klasseert? Wil je blijvend geinformeerd worden over alle activiteiten van Website: www.europese-beweging.be de Jong Europese Beweging overal in België? Of geraak je je ideëen over de Toekomst van Europa aan de straatstenen niet meer verkocht en ben je op zoek naar een nieuw en gewillig publiek? Of misschien wil je die knappe blonde nog eens imponeren met je redeneer en discussietalent .. Schrijf je daarom nu in voor de volgende yahoo-mailgroups: • [Baloe-Info]: Aankondiging van alle activiteiten, een goed opniniestuk of een korte aanbeveling van een website die je zeker eens moet bezoeken. Schrijf je in door een leeg mailtje te sturen naar “
[email protected]”. • [Young-Baloe]: Voor alle jongeneren met een hart voor Europa en die zijn/haar hart zonodig moet luchten is er nu deze open mailinglijst. Schrijf je in door een leeg mailtje te sturen naar “
[email protected]”. P.S. Vergeet ook je vrienden niet warm te maken ...
Censuur slaat ongenadig toe, maar party was fantastisch !!!!
Bergen, 5 oktober 2004 Bij het nakijken van het tijdschriftje dat door de deelnemers gemaakt werd, blijkt een mysterieus virus de computer te hebben overgenomen. Het snijdt stukken uit woorden weg, waardoor de tekst wartaal wordt. Zo verdween de romp uit het woordje “trompetten” en valt ook meer dan de helft van het woordje “bloedworst” weg. Om één of andere reden is ook de tweede pagina weggevallen. Met spijt in het hart had de redactie hierdoor geen andere keuze dan een nieuw nummer te maken. Dit leidde er evenwel toe dat het gewraakte nummer een waar “collectors item” is geworden. Geconsulteerde IT-experts konden vaststellen dat we hier een duidelijk geval hadden van de “puber”worm, die zich voedt aan een overdreven hoeveelheid mannelijke hormonen en feromonen in de lucht. Hoewel niet ernstig of gevaarlijk voor de bevolking, duurt het meestal enkele jaren eer getroffenen genezen van dit virus. Vooral jongens zijn blijkbaar kwetsbaar en het wordt door speeksel (“zever” in mooi Leuvens) doorgegeven. Aangename bijwerking van het virus is een totaal gebrek aan gène, wat vooral op de dansvloer duidelijk naar buiten komt. En zo werd het toch nog een leuk feest ;-) Party On! Ollie