CONNEX HOTELOVÝ ŠEK VITAL & AKTIV EDICE V1860

CONNEX HOTELOVÝ ŠEK

VITAL & AKTIV EDICE V1860

Zveme Vás na krátkou dovolenou pro dva Tento hotelový šek obsahuje jednu krátkou dovolenou pro dvě osoby v hotelu vyšší kategorie. Zažijte skvělé dny plné sportu, odpočinku, kultury a wellnes. Vyberte si Váš požadovaný hotel z rozšířené nabídky hotelů na stránce www.connexservice.com snadně a pohodlně. Užívejte si příjemné atmosféry a natankujte nové síly!

Toto číslo je licencí pro rezervování krátké dovolené. Zadejte číslo při rezervování na www.connexservice.com, také jej použijte při zjišťování rezervačního statusu při probíhající rezervaci.

V1860 MUS Číslo hotelového šeku

Přejeme Vám příjemný pobyt!

Dovolená podle Vašeho přání Na internetové stránce www.connexservice.com na Vás čeká široká nabídka hotelů, která je průběžně rozšiřována a aktualizována. S číslem Vašeho hotelového šeku máte přístup ke kompletní nabídce hotelů a bližším informacím ke všem hotelům. Díky širokému výběru hotelů máte možnost rezervovat Vaši krátkou dovolenou po celý rok – užijte si dovolenou, kdykoli se Vám zachce!

Kompletní aktuální nabídku hotelů najdete na internetové stránce www.connexservice.com

Pozvání na krátkou dovolenou ¡ 3 dny pobytu / 2 noci ¡ pro 2 osoby v dvoulůžkovém pokoji ¡ včetně snídaně ¡ aktuální nabídka hotelů na internetové stránce www.connexservice.com ¡ poukázka ve výši € 80,– na služby v restauraci a na hotelové služby (2 x € 40,– využitelná ve dva dny Vašeho pobytu s hotelovým šekem) ¡ atraktivní prodlužovací nabídky

Těšte se na wellness, sport, poznávací výlety a zážitky ve dvou!

Prodlužte si svou skvělou dovolenou! Vybrané hotely a jejich okolí Vám otvírají nespočet možností, jak prožít dovolenou plnou odpočinku, sportovních aktivit, kulturních a kulinářských zážitků. Zůstaňte déle a využijte celé nabídky! Vyberte si z mnoha nabídek na prodloužení pobytu na internetové stránce www.connexservice.com a využijte atraktívní podmínky. Uveďte svůj požadavek na prodloužení pobytu přímo v rezervační poptávce a těšte se na krásnou dovolenou! Prodlužte si jednoduše Váš pobyt a užívejte si více dovolenou!

Atraktivní prodlužovací nabídky a ceny prodloužení pobytu najdete na internetové stránce www.connexservice.com.

Jednoduchá cesta k Vaší dovolené 1

Vyberte si Váš požadovaný hotel z rozšířené nabídky hotelů na stránce www.connexservice.com.

2

Chcete zůstat déle? Atraktivní prodlužovací nabídky a ceny prodloužení pobytu najdete na internetové stránce.

3

K rezervaci na stránce www.connexservice.com zadejte číslo Vašeho hotelového šeku a pošlete nám tak Vaši online rezervační poptávku. Rezervace přímo v hotelu nejsou možné.

4

Po domluvě s Vaším žádaným hotelem Vám Connex fixně rezervuje pobyt a pošle Vám potvrzení rezervace a poukázku na restaurační a jiné služby hotelu v hodnotě € 80,–. Rezervujte si pobyt snadně a pohodlně online na www.connexservice.com

Zámek Liblice Č. 1

Bysice / Česká republika

www.zamek-liblice.cz

Prodlužte si svůj pobyt! Seznamte se s hotelem Zámek Libice a jeho okolím se širokou nabídkou rekreačních aktivit! Využijte atraktivních možností prodloužení pobytu, které hotel Vašeho výběru poskytuje na www.connexservice.com.

Na čas zámeckým pánem Zámek Liblice u Mělníka patří k pozoruhodným stavbám z období baroka a nachází se 40 km severovýchodně od Prahy. Elegantní panská budova byla postavena v letech 1699 až 1706 jako šlechtické sídlo a je dnes okouzlujícím místem pro všechny, kteří si chtějí vychutnat pravý život na zámku. S láskou zařízené pokoje, částečně vybavené dobovým nábytkem, Vás okouzlí.

Vital & Aktiv nabídka Elegantní restaurace s originálními barokními štuky a freskami přispívá spolu s vynikající nabídkou zámecké kuchyně k výjimečným kulinářským zážitkům. Zde si vychutnáte nejen sezonní, ale i mezinárodní pokrmy.

■ ■ ■ ■ ■

Malé SPA centrum nabízí whirlpool, saunu a různé druhy masáží. Vypůjčte si kolo v půjčovně a vydejte se prozkoumat jednu z mnoha zajímavých výletní destinací! Skvělý odpočinek na Vás čeká v zámeckém parku s čestným dvorem ve francouzském stylu.

■ ■ ■ ■

■

whirlpool sauna, solárium různé druhy masáží kosmetické procedury bylinné zábaly pedikúra půjčovna kol zajímavé výletní cíle, např. Praha – 40 km četné kulturní památky a jedinečné přírodní oblasti v blízkém i širším okolí, např. Slatinná louka u Liblic pěší a cyklistické túry Využití wellness centra je za poplatek.

Vaši poukázku můžete využít na konzumaci v restauraci, jakož i na určité hotelové služby. Prosím informujte se o těchto službách přímo v hotelu. Doporučujeme Vám, abyste si jednotlivé procedury a služby zarezervovali předem. Další informace najdete na www.connexservice.com

Spa Hotel Felicitas Č. 2

Poděbrady / Česká republika

www.laznefelicitas.cz

Prodlužte si svůj pobyt! Seznamte se s Spa Hotelem Felicitas a jeho okolím se širokou nabídkou rekreačních aktivit! Využijte atraktivních možností prodloužení pobytu, které hotel Vašeho výběru poskytuje na www.connexservice.com.

Lázeňská dovolená v srdci České republiky Slavné lázeňské město Poděbrady, jež se nachází v úrodné nížině při Labi pouze 50 km od Prahy, si získalo oblibu díky svému malebnému vzhledu a široké nabídce rekreačních aktivit.

Chcete-li si upevnit zdraví, pak navštivte moderní balneorehabilitační centrum. Individuální ozdravné a léčebné kúry na doporučení lékaře Vám pomohou mobilizovat nové síly.

Spa Hotel Felicitas najdete přímo na lázeňské kolonádě. Všech 50 pokojů je komfortně a útulně zařízeno a zaručeně se zde budete cítit skvěle. V designové restauraci a kavárně na Vás čekají vynikající české a mezinárodní pokrmy.

Hotelové wellness a beauty centrum svým hostům nabízí celou řadu služeb – dopřejte si relax pro tělo i duši, využijte zkrášlujících procedur a uvolněte se v bazénu, sauně, soláriu či při příjemné masáži.

Vital & Aktiv nabídka ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

hotelový bazén s whirlpoolem sauna parní lázeň solárium balneorehabilitační centrum lázeňské kúry klasické, reflexní a aroma masáže parafínové a rašelinové zábaly beauty centrum


Hotel Ostrov Č. 3

Tisá / Česká republika

www.hotelostrov.com

Prodlužte si svůj pobyt! Seznamte se s Hotelem Ostrov a jeho okolím se širokou nabídkou rekreačních aktivit! Využijte atraktivních možností prodloužení pobytu, které hotel Vašeho výběru poskytuje na www.connexservice.com.

Oáza klidu v Českém Švýcarsku Hotel Ostrov Vás přivítá v klidné části obce Ostrov u Tisé, uprostřed nádherné přírody. Zde, obklopeni úchvatnými pískovcovými skalami, temnými lesy a rybníky, najdete ideální místo pro Vaši romantickou dovolenou plnou příjemného odpočinku. Přejete-li si strávit Váš volný čas aktivně, vydejte se na pěší túru nebo si udělejte výlet na kole. Hotelové pokoje jsou rozděleny do dvou spojených budov a k jejich vybavení patří koupelna/sprcha, WC, toaletní potřeby, fén, minibar, sejf, psací stůl, TV

Vital & Aktiv nabídka a připojení k internetu. V restauraci se podávají tradiční pokrmy české a moravské kuchyně, na přání Vám kuchyňský tým připraví také dietní jídla.

■ ■ ■ ■

Navštivte hotelové relaxační centrum a uvolněte se v krytém bazénu, whirlpoolu, parní lázni nebo si vyberte z nabídky příjemných masáží. Sportovně založení hosté si mohou vypůjčit kolo a objevovat na něm krásy zdejší přírody. Zastáncům pěší turistiky hotel poskytne informační materiály a mapy pro individuální túry. Prožijte krásné chvíle v Českém Švýcarsku!

■ ■ ■ ■

■

krytý bazén s protiproudem a bublinkovou masáží whirlpool parní lázeň klasické, sportovní a uvolňující masáže, aromaterapie půjčovna kol informace pro pěší turistiku animace, taneční show, ... poloha v blízkosti skalního města Tiské stěny, 20 km od Ústí nad Labem golfové hřiště 8 km od hotelu


OREA Hotel Horal Č. 4

Špindlerův Mlýn / Česká republika

www.horal.cz

Prodlužte si svůj pobyt! Seznamte se s OREA Hotelem Horal a jeho okolím se širokou nabídkou rekreačních aktivit! Využijte atraktivních možností prodloužení pobytu, které hotel Vašeho výběru poskytuje na www.connexservice.com.

Sport a zábava v Krkonoších Špindlerův Mlýn, malebné město v srdci Krkonoš, Vás zve k příjemnému pobytu. Tato oblast je oblíbenou destinací milovníků zimních sportů i pěší turistiky, každý si zde přijde na své. OREA Hotel Horal se nachází na úpatí Kozích hřbetů nedaleko lyžařského střediska Svatý Petr a je ideálním výchozím bodem pro pěší túry, výlety na kole a horské túry v létě, jakož i pro zimní běžkařské túry po lyžařských stopách, které se táhnou přes krkonošské hřebeny. Ponořte se do pohodové atmosféry hotelové wellness

Vital & Aktiv nabídka oázy o rozloze 700 m2 s výběrem služeb jako je bazén, sauna, parní lázeň, whirlpool nebo solárium – zde na Vás čeká dokonalý odpočinek. Máte-li chuť nechat se hýčkat, pak si dopřejte floating, nebo si vyberte z nabídky masáží, kosmetických procedur a slatinných zábalů.

■

Ve stylové restauraci a na letní terase si vychutnejte šéfkuchařovy národní a mezinárodní speciality. Den plný zážitků nechte příjemně doznít u dobré skleničky v hotelovém baru.

■

■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■

bazén, whirlpool sauna, parní lázeň, solárium různé druhy masáží a zábalů floating slatinné a parafínové zábaly terapie lávovými kameny fitness centrum tenisová hala kuželna, kulečníková herna víceúčelové hřiště (v zimě využíváno jako přírodní kluziště) pěší túry, lyžování, snowboarding


Parkhotel**** Hluboká nad Vltavou Č. 5

Hluboká nad Vltavou / Česká republika

www.parkhotel-hluboka.cz

Prodlužte si svůj pobyt! Seznamte se s Parkhotelem Hluboká nad Vltavou a jeho okolím se širokou nabídkou rekreačních aktivit! Využijte atraktivních možností prodloužení pobytu, které hotel Vašeho výběru poskytuje na www.connexservice.com.

Uvolnění, sport a kultura v Jižních Čechách. Srdečně vítejte ve městě Hluboká, které proslulo především impozantním a v noci nádherně osvětleným zámkem Hluboká. Parkhotel se nachází uprostřed nádherného parku nedaleko zámeckého areálu. Na lahůdkách místní kuchyně a sklepa si pochutnáte v moderní a světlé atmosféře hotelové restaurace “Park” s výhledem na rybníky a zeleň parku. Nedaleká Lovecká chata je oblíbeným cílem labužníků ze širokého okolí a jistě také Vás přesvědčí skvělými zvěřinovými a rybími specialitami. Dokonalý odpočinek

na Vás čeká v relaxačním centru se saunou, parní lázní, whirlpoolem a salónem krásy. Nechejte se hýčkat zdejším odborným personálem při masážích či kosmetických procedurách.

Vital & Aktiv nabídka ■ ■ ■ ■ ■

Také blízké i vzdálenější okolí lákají pestrou nabídkou rekreačních aktivit jako je tenis, jízda na koni, rybaření, pěší turistika, cykloturistika a lov. Milovníci kultury si jistě nenechají ujít prohlídku zámku a návštěvu nedalekých Českých Budějovic. Příznivci golfu mají k dispozici golfové hřiště, vzdálené pouhých 800 metrů od hotelu.

■ ■ ■

relaxační centrum se saunou, parní lázní, whirlpoolem masáže fitness salón krásy půjčovna kol v hotelu organizace projížděk kočárem organizace prohlídek zámku golfový klub Hluboká nad Vltavou, hřiště s 18+9 jamkami Využití sauny a whirlpoolu je za poplatek.


Hotel Prestige Č. 6

Znojmo / Česká republika

www.hotel-prestige.cz

Prodlužte si svůj pobyt! Seznamte se s Hotelem Prestige a jeho okolím se širokou nabídkou rekreačních aktivit! Využijte atraktivních možností prodloužení pobytu, které hotel Vašeho výběru poskytuje na www.connexservice.com.

Kultura, příroda a relaxace ve Znojmě v Jihomoravském kraji Městečko Znojmo je známé svou zvláštní atmosférou. Bylo osídleno již v pravěku a může se tudíž pochlubit dlouhou historií a množstvím památek. Podzemí celého města je protkáno labyrintem středověkých chodeb a sklepů, které vskutku stojí za prohlídku. Kromě toho je Znojmo také ideálním výchozím bodem pro pěší turistiku a cykloturistiku. Přijeďte a objevte kulturní a přírodní krásy zdejšího kraje!

TV, telefonem a minibarem. V hotelové restauraci se podávají české, moravské i mezinárodní speciality, vynikající jihomoravská vína a také pokrmy připravené podle zásad tradiční čínské medicíny (TCM).

Hotel Prestige se nachází v klidné okrajové části Znojma. Komfortní pokoje jsou vybaveny koupelnou,

Sportovně založení hosté mají možnost zajít si do fitness centra nebo si zahrát squash, kulečník a stolní tenis.


K odpočinku Vás zve moderní relaxační centrum s krytým bazénem, whirlpoolem, parní kabinou, saunou, soláriem a masážemi.

■ ■ ■ ■ ■

relaxační centrum: bazén s masážní lavicí s vodopádem whirlpool parní kabina sauna solárium dětský bazének fitness centrum s moderními stroji různé druhy masáží a zábalů manikúra, pedikúra


Wellness & Spa Hotel Augustiniánský dům Č. 7

Luhačovice / Česká republika

www.augustian.cz

Prodlužte si svůj pobyt! Seznamte se s Wellness & Spa Hotelem Augustiniánský dům a jeho okolím se širokou nabídkou rekreačních aktivit! Využijte atraktivních možností prodloužení pobytu, které hotel Vašeho výběru poskytuje na www.connexservice.com.

Požitek a odpočinek v Luhačovicích Wellness & Spa Hotel Augustiniánský dům se nachází v malebném lázeňském městečku Luhačovice v luxusní vilové čtvrti zvané Pražská čtvrť. Na konci lázeňského areálu se nádherná budova hotelu skví jako klenot. Zde na Vás čeká nezapomenutelná dovolená ve stylové atmosféře. O Vaše pohodlí se dokonale postará pohostinný personál hotelu. Augustiniánský dům své hosty hýčká špičkovou gastronomií. Oběd i večeře se tak stanou napínavým kulinářským zážitkem. Zdejší šéfkuchař vyhoví Vašim

osobním přáním a získá si Vás svými mistrnými schopnostmi. Večer pak nechejte příjemně doznít u sklenky dobrého vína ve vinném sklepě.

Vital & Aktiv nabídka ■ ■ ■ ■

Wellness a SPA centrum Vás jistě nadchne svým harmonickým interiérem. Zarelaxujte si v krytém bazénu s protiproudem, finské a bylinné sauně, parní lázni, whirlpoolu a odpočívárně s vodními lůžky. Blahodárné masáže, ošetření obličeje, různé druhy koupelí a peelingů doplňují tuto skvělou nabídku.

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

krytý bazén s protiproudem finská a bylinná sauna sanárium solná parní lázeň, bylinná parní lázeň whirlpool zážitkové sprchy „Místnost pro ticho a meditaci“ masáže ošetření obličeje různé koupele a peelingy sportovní areál: tenis, stolní tenis a minigolf 1. místo v kategorii „hotely“ v udělování cen „Best of Realty“ v České republice 2012


MIURA Hotel Č. 8

Čeladná / Česká republika

www.miura.cz

Prodlužte si svůj pobyt! Seznamte se s MIURA Hotelem a jeho okolím se širokou nabídkou rekreačních aktivit! Využijte atraktivních možností prodloužení pobytu, které hotel Vašeho výběru poskytuje na www.connexservice.com.

Design a umění, SPA a golf v Beskydech Hotel MIURA se nachází v srdci Beskyd, přímo u golfového hřiště s 36 jamkami Čeladná. Hned při příjezdu Vás budova hotelu překvapí svou neobyčejnou architekturou, inspirovanou drsnou přírodou, v níž se nachází. Nezvyklé spojení materiálů jako jsou rezivějící plechy, beton a fialová okenní skla utváří jedinečný exteriér, vnitřní prostory se vyznačují jedinečnou kombinací betonu, dřeva, nerezu a corianu. Před hotelem návštěvníka jistě zaujmou Krychloidi Davida Černého. V samotné budově hotelu jsou

rozmístěna díla slavných umělců Damiena Hirsta, Andyho Warhola a Jean-Michela Basquiata. Pokoje, jež jsou orientovány na jih směrem ke golfovému hřišti, vynikají individuálním designem a luxusním komfortem. V prostřední části budovy se nachází recepce, lobby bar s jižní terasou, noční bar a restaurace s balkónem na jih, ve které se podává sezónní kuchyně či degustační menu. V MIURA SPA zažijete dokonalou harmonii moderního designu, špičkového vybavení a přírodních prvků. Zde si skvěle zarelaxujete a načerpáte nových sil.

Vital & Aktiv nabídka ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

krytý bazén s hydromasáží vyhřívaná lůžka kneippova stezka terasa bylinná a solná koupel sanárium finská sauna ledový déšť sněhový ráj masáže soukromé SPA golfové hřiště se 36 jamkami přímo u hotelu vlastní heliport


Hotel Ponteo Č. 9

Bratislava-Rusovce / Slovensko

www.ponteo.sk

Prodlužte si svůj pobyt! Seznamte se s Hotelem Ponteo a jeho okolím se širokou nabídkou rekreačních aktivit! Využijte atraktivních možností prodloužení pobytu, které hotel Vašeho výběru poskytuje na www.connexservice.com.

Sport a odpočinek v Bratislavě

Vital & Aktiv nabídka

Na trojmezí Slovenska, Maďarska a Rakouska Vás vítá hotel Ponteo Activity Park Rusovce. Tento multifunkční hotel v městské části Rusovce na okraji Bratislavy Vám nabízí možnost klidného odpočinku v přírodě i aktivní dovolené.

V elegantní restauraci Ponteo Vás čekají mezinárodní jídla jakož i slovenské, maďarské a rakouské speciality doprovázené vybranými víny. K příjemnému odpočinku hosty láká zimní zahrada a za teplého počasí letní terasa s možností grilování.

■

Do centra Bratislavy se od hotelu dopravíte za několik minut autem či autobusem městské dopravy. Útulné a moderní pokoje jsou vybaveny bezdrátovým internetem a LCD TV.

Po dni plném sportovních aktivit jako squash, spinning nebo pilates, po partičce bowlingu či tréninku ve fitness si zarelaxujte v infrakabině, finské sauně či whirlpoolu na hotelové terase s úžasným výhledem.

■

■ ■ ■ ■

■ ■ ■

wellness centrum nabízí saunu, parní lázeň, whirlpool a infrakabinu fitness centrum s možností spinningu, bosu, ... masáže tenisové a squashové kurty přímo u hotelu hřiště na plážový volejbal kulečník bowling půjčovna kol vstup do wellness a fitness centra za poplatek


Hotel Grand Matej Č. 10

Banská Štiavnica / Slovensko

www.grandmatej.sk

Prodlužte si svůj pobyt! Seznamte se s Hotelem Grand Matej a jeho okolím se širokou nabídkou rekreačních aktivit! Využijte atraktivních možností prodloužení pobytu, které hotel Vašeho výběru poskytuje na www.connexservice.com.

Hornické město a světové kulturní dědictví Banská Štiavnica Banská Štiavnica je nejstarší a nejvýznamější hornické město na Slovensku a bylo zapsáno na seznam světového kulturního dědictví UNESCO. Zdejší galerie, muzea a malebné uličky se středověkými domy lákají k návštěvě. Okolí města nabízí množství rekreačních aktivit, jako jsou prohlídky dolů nebo letní pěší a cyklistické túry po horách a pahorcích. V zimě se toto místo promění v malé lyžařské středisko. Navštivte také nedaleké termální lázně Vyhne či Teplice a dokonale si zarelaxujte.

Hotel Grand Matej Vás přivítá v historickém srdci starého města. Disponuje prostornými a komfortními pokoji, ve kterých se zaručeně budete cítit skvěle. Stylová restaurace svým hostům nabízí širokou paletu slovenských a mezinárodních jídel, jakož i kvalitních vín. V teplých měsících je k dispozici letní terasa, kde se podávají grilované speciality. Hotelové wellness spa se saunou, whirlpoolem se slanou vodou a velkým výběrem masáží Vám poskytne příjemné uvolnění po aktivním dovolenkovém dni.

Vital & Aktiv nabídka ■

■ ■

■

wellness spa nabízí saunu, whirlpool se slanou vodou a různé druhy masáží organizace sportovních a kulturních výletů v létě: pěší turistika, cykloturistika, jízda na koni, rybaření a lov v zimě: lyžování a běžkování, relax v nedalekých termálních lázních


Wellness Hotel Sport Č. 11

Donovaly / Slovensko

www.sporthotel.sk

Prodlužte si svůj pobyt! Seznamte se s Wellness Hotelem Sport a jeho okolím se širokou nabídkou rekreačních aktivit! Využijte atraktivních možností prodloužení pobytu, které hotel Vašeho výběru poskytuje na www.connexservice.com.

Sport, zábava a odpočinek v Nízkých Tatrách Přejete si dovolenou plnou sportu, zábavy, kultury a relaxu? Tak to jste zde na správném místě! Šport Hotel Donovaly Vás srdečně uvítá v centru turistického a lyžařského střediska Donovaly uprostřed nádherného panoramatu úchvatné horské krajiny Nízkých Tater. Využijte široké nabídky sportovních a rekreačních aktivit jako například lyžování a běžkování v zimě nebo horské cyklistiky, pěší turistiky či plavání v létě!

Zarelaxujte si v krytém bazénu či při uvolňující masáži a načerpejte čerstvý vzduch v zahradě s lehátky.

Vital & Aktiv nabídka ■ ■ ■

Po dni plném zážitků a dojmů si jistě rádi odpočinete v jednom z 53 moderně a stylově zařízených pokojů. V hotelové restauraci se pak můžete těšit na skvělé kulinářské lahůdky, inspirované slovenskou a mezinárodní kuchyní. V letních měsících si na terase pochutnáte na grilovaných specialitách.

■ ■ ■ ■

krytý bazén fitness masáže na objednávku půjčovna kol projížďky na čtyřkolkách Quad paragliding, paintball ski centrum PARK SNOW Donovaly nabízí 2 lanovky a 14 vleků, lyžařskou školu, noční běžkování, snowboardový park, bežkařské stopy, cca. 500 m od hotelu


Grandhotel Praha Č. 12

Vysoké Tatry / Slovensko

www.ghpraha.sk

Prodlužte si svůj pobyt! Seznamte se s Grandhotelem Praha a jeho okolím se širokou nabídkou rekreačních aktivit! Využijte atraktivních možností prodloužení pobytu, které hotel Vašeho výběru poskytuje na www.connexservice.com.

Nezapomenutelná wellness dovolená v srdci Vysokých Tater Grandhotel Praha se nachází v centru Tatranské Lomnice, přímo na úpatí Lomnického štítu. Elegantní interiér, vynikající kuchyně a velké množství rekreačních aktivit lákají k jedinečné dovolené. V zimě je zde možnost skvěle si zalyžovat, zasáňkovat či projít se zimní krajinou, v létě pak zdejší příroda zve k pěším túrám a výletům do hor. Nadčasová elegance a vkusné zařízení pokojů vytváří


příjemnou atmosféru půvabné minulosti a moderního komfortu. Mezinárodní kuchyně se slovenskými akcenty jistě nadchne i zkušené gurmány. Za teplých dnů Vás personál restaurace rád obslouží na slunečné terase.

■

Uvolněte se po dni v přírodě plném zajímavých zážitků v Grand Wellness & Spa – odpočiňte si v sauně, dopřejte si chvíli ve vířivé vaně a nechejte se masírovat zkušenými maséry.

■

■

■

■ ■

■

■ ■

Grand Mountain Spa nabízí krytý bazén, whirlpool, infra saunu, bio saunu, parní saunu a finskou saunu dvě odpočívárny se speciálními relaxačními lůžky, krbem a solnou stěnou finská vnější sauna, potápěčský bazén, vnější vířivá vana a vnější bazén s nádherným panoramatickým výhledem aroma koupele, masáže, zábaly, peelingy a kosmetické procedury manikúra, pedikúra a kadeřnictví túry na kolech a horských kolech, rafting, pěší túry, golfový resort „Black Stork“ (15 km od hotelu) lyžování v Tatranské Lomnici, zdarma skibus přímo od hotelu půjčovna lyžařské výbavy, kol a bruslí výletní cíle v blízkém okolí: Tatranský národní park, aquaparky a termální prameny


Hotel Palace Hévíz Č. 13

Hévíz / Maďarsko

www.palacehotelheviz.hu

Prodlužte si svůj pobyt! Seznamte se s Hotelem Palace Hévíz a jeho okolím se širokou nabídkou rekreačních aktivit! Využijte atraktivních možností prodloužení pobytu, které hotel Vašeho výběru poskytuje na www.connexservice.com.

Lázně a wellness v Hévízu Palace Hotel Hévíz ze zdvihá u malebného termálního jezera v Hévízu, které je známé svou léčivou vodou. Hotel se nachází na pěší zóně, vzdálen pouze 200m od břehu jezera. Díky zvláštní architektuře připomíná tato elegantní stavba atmosféru přelomu století a zanechává v návštěvníkovi dlouhotrvající zážitek. V jídelním lístku restaurace „Monarchia“ naleznete

Vital & Aktiv nabídka kromě lehké mezinárodní kuchyně také maďarské speciality a velký výběr vynikajících vín. Nákladně zařízené pokoje jsou vybaveny veškerým komfortem. Uvolnění naleznete v zážitkovém bazénu. Nechejte se hýčkat při různých masážích a beauty ošetřeních. O pocit tělesného blaha se postará vlastní hotelové lázeňské oddělení s tradičními procedurami, lékařskou prohlídkou, vodními a elektroterapiemi a speciálními zábaly.

■

■

■ ■ ■

lázeňské centrum s tradičními lázeňskými procedurami, lékařskými prohlídkami, vodní a elektroterapií, speciálními zábaly, dalšími terapiemi wellness se zážitkovým bazénem, finskou saunou, parní kabinou, bio aroma saunou, perličkovou koupelí různé masáže solárium fitness

Poukázku lze využít pouze na večeři v restauraci. Doporučujeme Vám, abyste si jednotlivé procedury a služby zarezervovali předem. Další informace najdete na www.connexservice.com

Hotel Magistern Č. 14

Siófok / Maďarsko

www.hotelmagistern.hu

Prodlužte si svůj pobyt! Seznamte se s Hotelem Magistern a jeho okolím se širokou nabídkou rekreačních aktivit! Využijte atraktivních možností prodloužení pobytu, které hotel Vašeho výběru poskytuje na www.connexservice.com.

Balaton – slunce, kultura a odpočinek! Ráj koupání Siófok u jižního Balatonu, který je nazýván také „Zlaté pobřeží“, Vás zve na pár nádherných dnů dovolené. Jakmile spatříte Balaton, budete okouzleni paletou barev. Balaton, to znamená slunce, kulturu, pohostinnost a především dovolenou! Hotel Magistern, položený přímo u jezera, nabízí ty nejlepší předpoklady pro rodinnou dovolenou. Hotel, který je oblíbený u hostů každého věku, je vzdálen pouze 15 minut chůze od živého centra města.

Zde Vás očekávají útulné pokoje s koupelnou a WC, balkonem, Sat-TV, telefonem a minibarem. V restauraci a na terase budete hýčkáni maďarskými a mezinárodními specialitami.


Krytý bazén s dětským brouzdalištěm, stejně jako malý wellness se saunou, parní lázní, soláriem, masážemi, kosmetikou a kadeřníkem, nabízejí dostatek možností, jak nechat odpočinout duši. Vlastní hotelová pláž, tenisové kurty a minigolf završují nabídku hotelu.

■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■

krytý bazén, dětský bazén whirlpool masáže finská sauna, parní sauna solárium různé druhy terapií kosmetika kadeřnictví minigolf, tenis aerobik, vodní gymnastika (pouze v létě) sportovní program: volejbal, basketbal, fotbal (pouze v létě) jízda na koni vodní sport na Balatonu


Hotel Eger & Park Č. 15

Eger / Maďarsko

www.hotelegerpark.hu

Prodlužte si svůj pobyt! Seznamte se s Hotelem Eger & Park a jeho okolím se širokou nabídkou rekreačních aktivit! Využijte atraktivních možností prodloužení pobytu, které hotel Vašeho výběru poskytuje na www.connexservice.com.

Příjemná dovolená v barokním městečku Eger Hotel Eger & Park se nachází pouze 500 metrů od centra města, v bezprostřední blízkosti Divadla Gézy Gárdonyiho, jež je středem kulturního dění v Egeru. Hotelový komplex tvoří dvě budovy. První z nich, neobarokní Hotel Park, pochází z počátku 20. století a druhá, Hotel Eger, je z roku 2004 a zcela moderní. Hotelové restaurace, zimní zahrada a terasa Vás zvou


na vynikající maďarské a mezinárodní pokrmy. Přijďte se pobavit do pivnice s kuželnou a kulečníkem či do nočního baru. Všech 214 pokojů je zařízeno moderně a pohodlně a část z nich je vybavena klimatizací a balkónem.

■

Rozsáhlé bazénové a wellness centrum hosty láká k příjemnému odpočinku. Kromě plaveckého a zážitkového bazénu zde najdete také saunu, parní lázeň, infrakabinu a solárium.

■

■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■

plavecký a zážitkový bazén whirlpool sauna, parní lázeň infrakabina solárium různé druhy masáží kosmetika wellness koupele pedikúra, manikúra fitness aquagymnastika


Schatz.Kammer - Burg Kreuzen Č. 16

Bad Kreuzen / Rakousko

www.burg-kreuzen.at

Prodlužte si svůj pobyt! Seznamte se s Hotelem Schatz.Kammer – Burg Kreuzen a jeho okolím se širokou nabídkou rekreačních aktivit! Využijte atraktivních možností prodloužení pobytu, které hotel Vašeho výběru poskytuje na www.connexservice.com.

Bad Kreuzen – dovolená uprostřed krásného Strudengau Hotel Schatz.Kammer najdete před impozantními hradbami historického hradu Kreuzen. Leží na pahorku v Kneippově lázeňském městečku Bad Kreuzen v dolní Mlýnské čtvrti. Užijte si historickou atmosféru hradního areálu, jenž je se samotným hradem Kreuzen spojen přímou podzemní chodbou s jídelnou a společenskou místností. Ubytujte se v jedné z velkých „ložnic” s balkónem/terasou a panoramatickým výhledem na velkolepou dunajskou krajinu oblasti Strudengau. Zahajte den

vydatnou snídaní formou bufetu s regionálními zdravými pokrmy. Restaurace se zahradní terasou pro Vás připravila velký výběr místních specialit z bio surovin.


Příjemný relax nabízí wellness centrum s bio saunou, parní lázní, infrakabinou a relaxační místností s panoramatickým výhledem na strudengauskou krajinu. Schatz.Kammer – Burg Kreuzen je ideálním výchozím bodem pro cyklistické túry podél Dunaje, jakož i pro pěší výlety do Mlýnské čtvrti či do okolí Dunaje.

■ ■

sauna parní lázeň infra kabina odpočívárna s panoramatickým výhledem vodní show na hradním nádvoří a ve vedlejším Vlčím příkopě jízda na kole podél Dunaje pěší túry podél Dunaje


Bruggraber‘s Waldheimathof Alpl Spa Č. 17

Alpl / Rakousko

www.waldheimathof.at

Prodlužte si svůj pobyt! Seznamte se s Hotelem Bruggraber‘s Waldheimathof Alpl Spa a jeho okolím se širokou nabídkou rekreačních aktivit! Využijte atraktivních možností prodloužení pobytu, které hotel Vašeho výběru poskytuje na www.connexservice.com.

Přírodní idyla a wellness pro rodiny ve Štýrsku Hotel Waldheimat Petera Roseggera a idylické městečko Alpl Vás srdečně zvou k nezapomenutelnému pobytu. Turistické trasy přes lesy a salaše lákají k procházkám či túrám na horských kolech. V zimě je v provozu rodinný lyžařský vlek s lyžařskou školou pro děti, zábavnou sjezdovkou pro snowboardaře a osvětlenou sáňkovací dráhou přímo u hotelu. Waldheimathof je hotelový areál, jenž se skládá z několika budov. Zde na Vás čeká dovolená ve znamení wellness a harmonie s přírodou. Pohodlí, srdečný

přístup personálu a láskyplná atmosféra vytváří ideální podmínky pro rodinnou dovolenou.


Zarelaxujte si v rodinném vodním světě o rozloze 1800 m2 či v saunové krajině a nechejte se hýčkat v salónu krásy. Hotel taktéž nabízí velké množství rekreačních aktivit a zábavy: využijte klubového programu a zahrajte si golf na golfovém hřišti St. Lorenzen, které se nachází 20 km od hotelu. Vaše děti si jistě oblíbí dětský hrací svět uvnitř hotelu či pohádkovou salaš plnou zábavy a dobrodružství.

■ ■ ■ ■

■

■

krytý bazén vnější bazén finská sauna, selská sauna, skalní parní lázeň, infra kabina přírodní kosmetika masáže pěší turistika, sportovní kurzy, tenis, jízda na horském kole jízda na ponících pro děti (za poplatek), šplhací věž, mini zoo, salašní bar s dětskou diskotékou a malým volnočasovým parkem dětský svět s dozorem, 1-2 x týdně hlídání dětí do 24 hodin, za poplatek lyžování, snowboard, sáňkování (i noční)


Hotel Sanotel Č. 18

Bad Gastein / Rakousko

www.sanotel.at

Prodlužte si svůj pobyt! Seznamte se s Hotelem Sanotel a jeho okolím se širokou nabídkou rekreačních aktivit! Využijte atraktivních možností prodloužení pobytu, které hotel Vašeho výběru poskytuje na www.connexservice.com.

Bad Gastein – lyžování, hory, lázně a ještě mnohem víc Exkluzivní poloha hotelu Sanotel Bad Gastein na Vás jistě zanechá hluboký dojem. Nachází se v nádherné přírodě přímo vedle Gasteinského vodopádu. Zde si užijete vskutku odpočinkovou dovolenou. Bad Gastein je světoznámé lázeňské město s termálními prameny, výjimečnou atmosférou, čistým vzduchem a ideálním vysokohorským klimatem. V létě i v zimě zde najdete širokou nabídku rekreačních aktivit. Hotel disponuje komfortními pokoji se satelitní televizí, internetem a minibarem. V hotelové restauraci s nád-


herným panoramatickým výhledem na vodopád si jistě výtečně pochutnáte na rakouských i mezinárodních specialitách.

■

Prostorné wellness centrum bylo navrženo v řeckořímském stylu a svým hostům nabízí krytý bazén, parní lázeň, saunu, solárium, masáže a vlastní SPA s individuálními beauty programy. Z vedlejší vyhřívané zimní zahrady a opalovací terasy se naskytuje pohled přímo na impozantní vodopád. Těšte se na uvolněné dny plné pohody v salcburském horském světě.

■

■

■ ■ ■ ■

Wellness centrum nabízí krytý bazén, parní lázeň, saunu a solárium Vyhřívaná zimní zahrada a opalovací terasa s panoramatickým výhledem na Gasteinský vodopád Různé druhy masáží a beauty programů Kulečník, stolní tenis Několik ski center v údolí Gasteinertal Skalní termály Gastein, gasteinské léčivé štoly Pěší turistika a jízda na kole Národním parkem Hohe Tauern

Vaši poukázku můžete využít na úhradu konzumace v restauraci. Doporučujeme Vám, abyste si jednotlivé procedury a služby zarezervovali předem. Další informace najdete na www.connexservice.com

Hotel Bellevue Č. 19

Seeboden / Rakousko

www.bellevue.or.at

Prodlužte si svůj pobyt! Seznamte se s Hotelem Bellevue a jeho okolím se širokou nabídkou rekreačních aktivit! Využijte atraktivních možností prodloužení pobytu, které hotel Vašeho výběru poskytuje na www.connexservice.com.

Aktivní odpočinek u Millstätter See Idylicky položeno a obklopeno mírnými pahorky Nockberge Vás zve k dnům plným odpočinku druhá největší vodní plocha Korutan – Millstätter See. Hotel Bellevue Vás uvítá na klidném a slunném místě, vzdálen 400 m od jezera, na malé vyvýšenině s panoramatickým výhledem na Seeboden a Millstätter See. Nechejte se hýčkat v rodinném hotelu s osobním kouzlem. Pochutnejte si na pokrmech místní kuchyně i na zvláštních rakouských specialitách, v útulné restauraci

Vital & Aktiv nabídka nebo na nádherné terase s výhledem na jezero. Jedinečná krajina láká k mnoha sportovním možnostem jako jsou turistika, jízda na kole, paragliding, golf, tenis a jízda na koni. Jezero zve k plavání, potápění, plachtění a surfování.

■

Po dni plném zážitků si můžete odpočinout v sauně, soláriu, při masáži a nebo při beauty ošetření, zatímco Vaše děti naleznou zábavu v hotelovém bazénu nebo v místnosti na hraní.

■

■ ■ ■ ■ ■

■ ■

■

krytý bazén solárium, sauna masáže kosmetika fitness Kärntencard v mimosezoně inklusive stolní tenis biliard Golfclub Millstätter See: 18 jamek, vzdálen 9 km od hotelu, www.golf-millstatt.at, sleva na greenfee: 20% v mimosezoně 20 % sleva na greenfee na dalších 8 korutanských golfových hřištích


Alpenhotel Fernau Č. 20

Neustift / Rakousko

www.hotel-fernau.at

Prodlužte si svůj pobyt! Seznamte se s Alpenhotelem Fernau a jeho okolím se širokou nabídkou rekreačních aktivit! Využijte atraktivních možností prodloužení pobytu, které hotel Vašeho výběru poskytuje na www.connexservice.com. Foto Biker @ TVB Neustift

Odpočinková dovolená v údolí Stubaital Alpenhotel Fernau se nachází v obci Neustift v nadmořské výšce 1000 metrů. Zde, obklopeni 109 třítisícovkami a 50 salašemi, zažijete spolu se svou rodinou fantastickou dovolenou plnou odpočinku či sportu. V zimě jsou Vám k dispozici čtyři ski centra, přírodní sáňkovací dráhy a krásné zimní turistické trasy. V létě se můžete vydat na pěší túru či projížďku na kole – o zábavu a rekreaci zde není nouze. Útulné komfortní pokoje s balkónem působí příjemně domácky. V restauraci se navečer podávají

čtyřchodová menu dle Vašeho výběru se salátovým bufetem a vegetariánskými alternativami.


Po aktivním dni plném nových dojmů Vás k odpočinku zve saunová krajina a fitness centrum. Navštivte finskou saunu, parní lázeň, infra kabinu, horkou vířivou vanu nebo si dopřejte uvolňující masáž – vše pro Váš dokonalý relax. V létě si můžete zaplavat a načerpat sluneční energii ve venkovním bazénu s opalovací loukou. Vítejte v údolí Stubaital!

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

horká vířivá vana finská sauna parní lázeň infra kabina odpočívárna masáže vyhřívaný vnější bazén s opalovací loukou tenisový kurt dětské hřiště zahradní šachy túry na horském kole, pěší túry zábava na svahu ve čtyřech ski centrech přírodní sáňkovací dráhy, zimní turistické trasy


Gartenhotel Völser Hof Č. 21

Völs am Schlern / Itálie

www.voelserhof.it

Prodlužte si svůj pobyt! Seznamte se s Gartenhotelem Völser Hof a jeho okolím se širokou nabídkou rekreačních aktivit! Využijte atraktivních možností prodloužení pobytu, které hotel Vašeho výběru poskytuje na www.connexservice.com.

Relax a wellness v přírodním parku Schlern-Rosengarten Gartenhotel Völser Hof je malý a pěkný wellness hotel v srdci městečka Völs am Schlern, které se nachází v Národním parku Schlern-Rosengarten. Hned přede dveřmi hotelu se tyčí pohádkové pohoří Schlern se Seiskou salaší a růžovou zahradou krále Laurina. Celou budovou hotelu i jednotlivými pokoji se line moderní design a harmonie přírodních materiálů. Pán domu, Daniel Rieder, se osobně postará o Vaše pohodlí a bude Vás hýčkat lahůdkami jihotyrolské a mediteránní kuchyně.

Ve wellness centru Vás očekává velký krytý skalní bazén, horká vnější vířivá vana, vnější bazén s udržovanou odpočinkovou zahradou, jakož i saunová krajina s finskou saunou, parní lázní, infra kabinou, Kneippovou vanou a několika odpočívárnami. Tuto wellness nabídku doplňují různé druhy masáží a kosmetických procedur.


■ ■

vnější bazén s udržovanou odpočinkovou zahradou skalní bazén (krytý), vnější horký whirlpool saunová krajina s finskou saunou, parní lázní, infra kabinou s Kneippovou vanou masáže a beauty procedury odpočívárna s vodními i nadnášejícími lůžky

Třešničkou na dortu je nádherná zahrada s výhledem na Schlern, ve které se můžete skvěle uvolnit a zameditovat si.


Hotel Edelweiss Č. 22

Sils-Maria / Švýcarsko

www.hotel-edelweiss.ch

Prodlužte si svůj pobyt! Seznamte se s Hotelem Edelweiss a jeho okolím se širokou nabídkou rekreačních aktivit! Využijte atraktivních možností prodloužení pobytu, které hotel Vašeho výběru poskytuje na www.connexservice.com.

Krásná dovolená v prázdninovém ráji Oberengadin V srdci města Sils se nachází hotel Edelweiss. Budova byla postavena v roce 1876 a vyniká dokonalým souzněním elegance, kultury, tradice a moderního komfortu. Pokoje jsou zařízeny domácky a komfortně, limbové dřevo jim dodává rustikální vzhled. S rodinným hotelem Edelweiss sousedí dům, ve kterém bydlel slavný básník a myslitel Friedrich Nietsche. I on býval častým hostem hotelu a cenil si zdejší vytříbené kuchyně. Z tohoto místa se také vydával na procházky engadinskou krajinou, již si tolik zamiloval.

Přátelsky a pohodlně zařízené limbové pokoje s částečně renovovanými koupelnami svým hostům poskytují dokonalý komfort. Hotelová restaurace se nachází v jedinečném engadinském Secesním sále. V rámci polopenze se v této noblesní atmosféře podává snídaňový bufet, jakož i 5 chodové večerní menu dle Vašeho výběru. Užijte si po dni plném sportu uvolňující teplo a klid v hotelovém wellness centru. Na ploše 370 m2 na Vás čeká parní lázěň, solárium, masáže a ajurvédské procedury.

Vital & Aktiv nabídka ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■

■

■

whirlpool finská sauna, bio sauna solárium klasické masáže ajurvédské procedury četné turistické trasy a bežkařské stopy v bezprostředním okolí 10 minut autem od St. Moritz člen Engadin Golf Hotelů, sleva na greenfee na golfových hřištích Samedan a Zuoz Engadin Golf Samedan, 18jamkové hřiště, 14 km od hotelu, www.engadin-golf.ch Golfový areál Zuoz-Madulain, 18jamkové hřiště, 28 km od hotelu, www.engadin-golf.ch


Sonnenhotel Hoher Hahn Č. 23

Schwarzenberg / Německo

www.sonnenhotels.de

Prodlužte si svůj pobyt! Seznamte se s Sonnenhotelem Hoher Hahn a jeho okolím se širokou nabídkou rekreačních aktivit! Využijte atraktivních možností prodloužení pobytu, které hotel Vašeho výběru poskytuje na www.connexservice.com.

Příroda a wellness atmosféra v Krušných horách


V místech, kde jsou Krušné hory nejkrásnější, leží oáza klidu a odpočinku. Když otevřete okno Vašeho pokoje, ovane Vás čerstvý horský vzduch a uslyšíte příjemné švitoření ptáčků. Zde zažijete dovolenou plnou působivých dojmů. Nechejte se hýčkat dokonalým servisem a zapomeňte na stres všedního dne.

v bistru s barem. Tuto nabídku doplňují vybraná vína z vinného sklepa. Nabídka hotelu je vskutku nevšední: dva tenisové kurty, minigolfové hřiště a malý lyžařský svah se nachází přímo v areálu hotelu.

■

Zdejší šéfkuchař si obzvláště zakládá na vkusné prezentaci svých lahodných kreací. Nechejte se překvapit místními i mezinárodními specialitami, jež se podávají v zimní zahradě, v místnosti s krbem, v restauraci či

Zarelaxovat si přijďte do krytého bazénu, sauny či odpočívárny nebo si dopřejte jednu z fyzioterapeutických procedur.

■

■ ■ ■

■ ■ ■

■ ■

■

krytý bazén několik saun vanové koupele nabídka masáží kosmetické studio fyzioterapie dva tenisové kurty minigolfové hřiště lyžařský svah, půjčovna lyží, sáňkování, bežkování přístup k četným běžkařským stopám, pěším trasám, cyklotrasám i k trasám pro jízdu na koni zimní sport v Oberwiesenthal (22 km)


Aktiv-Residence St. Oswald Č. 24

St. Oswald / Německo

www.aktiv-residence.de

Prodlužte si svůj pobyt! Seznamte se s Hotelem Aktiv-Residence St. Oswald a jeho okolím se širokou nabídkou rekreačních aktivit! Využijte atraktivních možností prodloužení pobytu, které hotel Vašeho výběru poskytuje na www.connexservice.com.

Příjemná dovolená v Bavorském lese Vítejte v hotelu Aktiv Residence v Národním parku Bavorský les. Uprostřed nádherné přírody zde, v St. Oswald, najdete vše, co si jen lze na dovolené přát. Hotel disponuje 38 komfortními pokoji zařízenými s láskou k detailu. Dopřejte svému tělu i duši odpočinek: ve wellness centru se saunovou krajinou, krytým bazénem s vodopádovou sprchou a fitness si dokonale zarelaxujete a zapomenete na všechny starosti.


Tuto skvělou nabídku doplňují blahodárné masáže a pestrý výběr z beauty procedur.

■

V útulné restauraci si pochutnáte na regionálních či mezinárodních specialitách a zažijete jedinečné kulinářské požitky. Večer nechejte doznít u skleničky v pohodlném hotelovém baru. Zde si můžete v klidu popovídat o všech vzrušujících zážitcích a vychutnat si romantickou atmosféru – v hotelu Aktiv Residence zažijete nezapomenutelnou dovolenou.

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

saunová krajina s finskou saunou (90 °C), bio saunou (60 °C) a parní saunou (45 °C), fyziotermální infra kabina a potápěcí bazén krytý bazén (29 - 30 °C) s vodopádovou sprchou fitness masáže beauty procedury kadeřnictví 18jamkové golfové hřiště lyžování, běžkování tenis pěší túry s průvodcem Karta Bayerwald „GUTi“ – zdarma jízdy autobusem a vlakem v oblasti národního parku.


Hotelové informace 1

Zámek Liblice

Cena pro 2 osoby a noc v dvoulůžkovém pokoji včetně snídaně: od EUR 88,– do 220,–

3

Doplňkové informace: Za využití sauny se účtuje poplatek cca. 6,– EUR/osobu/1 hodinu a za využití whirlpoolu poplatek cca. 12,– EUR/osobu/30 minut.

Doplňkové informace: Možnost rezervace od neděle do čtvrtka.

Wellness Hotel Sport


Hotel Prestige Uzavírací doba: Hotel je celoročně v provozu.

MIURA Hotel Uzavírací doba: Hotel je celoročně v provozu.

Hotel Grand Matej

Cena pro 2 osoby a noc v dvoulůžkovém pokoji včetně snídaně: od EUR 80,–

12 Uzavírací doba: Hotel je celoročně v provozu.

Uzavírací doba: Hotel je celoročně v provozu.



OREA Hotel Horal






Spa Hotel Felicitas


4

Hotel Ponteo


11


Wellness & SPA Hotel Augustinianský dům


9

Doplňkové informace: V hotelu a jeho okolí není k dispozici signál žádného mobilního operátora. Možnost rezervace od neděle do čtvrtka.

Parkhotel****Hluboká nad Vltavou


7


Hotel Ostrov


5

2 Doplňkové informace: Wellness služby v hotelu jsou zpoplatněné. O cenách se informujte přímo v hotelu.


Grandhotel Praha


Doplňkové informace: Tento hotel lze rezervovat pouze včetně polopenze (příplatek 20,– EUR na osobu/den). Možnost rezervace od neděle do čtvrtka.


Upozorňujeme Vás, že na konci platnosti hotelového šeku je pozorovatelný nárůst počtu rezervací. Z tohoto důvodu Vám doporučujeme uplatnění Vašeho rezervačního kupónu dlouho neodkládat. Uvedené uzavírací doby hotelu jsou směrodatné v okamžiku tisku šeku, a proto může v době platnosti šeku, z důvodu výkyvu ve vytíženosti hotelu, dojít k jejich změně. Prosím vemte na vědomí ztíženou rezervační situaci v době prázdnin a svátku. Údaje o rezervačních možnostech průběžně aktualizujeme – navštivte proto naši internetovou stránku www.connexservice.com. Zde najdete také rozšířenou nabídku hotelů, jakož i atraktivní prodlužovací nabídky a aktuální ceny prodloužení Vašeho pobytu!

Hotelové informace 13

Hotel Palace Hévíz


15

14 Doplňkové informace: Poukázku lze využít pouze na večeři v restauraci.

Hotel Eger & Park Uzavírací doba: Hotel je celoročně v provozu.

Bruggraber‘s Waldheimathof Alpl Spa


19

Hotel Bellevue


21

Gartenhotel Völser Hof


23

Uzavírací doba: duben od druhého týdne v říjnu do Vánoc

Doplňkové informace: Možnost rezervace od neděle do čtvrtka.

Sonnenhotel Hoher Hahn


Doplňkové informace: Pobyty o svátcích nelze rezervovat.

Doplňkové informace: Poukázku lze využít pouze v restauraci. Na všechny procedury ve SPA & wellness centru obdržíte slevu 10%. Hotel nedisponuje parkovištěm. Na parkování ve veřejné podzemní garáži obdržíte slevu 50%.

Uzavírací doba: od půli dubna do konce května od posledního týdne v říjnu do prvního týdne v prosinci

Doplňkové informace: Na podzim lze rezervovat od neděle do pátku. Během masopustu a Velikonoc není možnost rezervace.

Uzavírací doba: od půli dubna do půli června

Alpenhotel Fernau

Hotel Edelweiss

Cena pro 2 osoby a noc v dvoulůžkovém pokoji včetně snídaně: od CHF 265,– do 580,–



Hotel Sanotel



Schatz.Kammer - Burg Kreuzen


20 Doplňkové informace: Poptávky zasílejte nejdříve 6 týdnů před zvoleným termínem.



18 Uzavírací doba: duben

Hotel Magistern


16


17


Uzavírací doba: od půli dubna do půli června od půli října do půli prosince

Aktiv-Residence St. Oswald



Upozorňujeme Vás, že na konci platnosti hotelového šeku je pozorovatelný nárůst počtu rezervací. Z tohoto důvodu Vám doporučujeme uplatnění Vašeho rezervačního kupónu dlouho neodkládat. Uvedené uzavírací doby hotelu jsou směrodatné v okamžiku tisku šeku, a proto může v době platnosti šeku, z důvodu výkyvu ve vytíženosti hotelu, dojít k jejich změně. Prosím vemte na vědomí ztíženou rezervační situaci v době prázdnin a svátku. Údaje o rezervačních možnostech průběžně aktualizujeme – navštivte proto naši internetovou stránku www.connexservice.com. Zde najdete také rozšířenou nabídku hotelů, jakož i atraktivní prodlužovací nabídky a aktuální ceny prodloužení Vašeho pobytu!

Podmínky platnosti 1

Connex Marketing GmbH (dále pouze Connex), Dr.-Schauer-Str. 26, A-4600 Wels, je vydavatelem hotelového šeku. Tento hotelový šek opravňuje dvě osoby k využití dvoulůžkového pokoje po dobu dvou nocí (včetně snídaně) v jednom z hotelů, které jsou k dispozici. Dále obsahuje Váš hotelový šek poukázku ve výši 2x € 40,– Tuto poukázku můžete využít během dvou dnů Vašeho pobytu s hotelovým šekem na úhradu restauračních a dalších hotelových služeb. Tuto poukázku není možné vyměnit za hotovost.

2 Po dobu platnosti hotelového šeku může držitel tohoto hotelového šeku a spolucestující osoba, resp. rodina využít ve stejném hotelu pouze jeden hotelový šek. Spojení hotelových šeků, tzn. uplatnění rezervačních kuponů v navazujících intervalech, stejně jako využití v rámci seminářů nebo skupinových zájezdů, není povolené. Nejpozdější možný termín zaslání rezervace a platnost hotelového šeku najdete na rezervačním kupónu (zadní strana hotelového šeku). Za hotelové šeky, které nebyly využity po dobu platnosti, nevzniká nárok na náhradu. 3 Vzhledem k tomu, že rezervaci, a tím použití hotelového šeku, lze uskutečnit na internetu prostřednictvím zadání čísla hotelového šeku, není nutné zasílat resp. odevzdávat rezervační kupon. 4 Pro ověření platnosti hotelového šeku je rozhodující výhradně číslo hotelového šeku. K rezervaci a využití jsou oprávněny pouze plně uhrazené hotelové šeky. 5 Doprava, daně a místní poplatky nejsou v tomto hotelovém šeku zahrnuty. V pokoji rodičů je možno ubytovat jedno dítě za sníženou cenu. 6 Storno potvrzené rezervace v zásadě není možné. Pokud nenásleduje příjezd, hotelový šek propadá. Hotelový šek propadá také při částečném stornování pobytu, např. při fixně rezervovaném prodloužení, resp. doprovázejících osob. Pro fixní rezervace prodloužení pobytu a rezervace doprovázejících osob platí stornovací podmínky příslušného hotelu. Za přerezervování již potvrzené rezervace pobytu s hotelovým šekem se účtuje manipulační poplatek ve výši € 25,50. V každém případě je bezpodmínečně nutné předem informovat firmu Connex o změně, jinak hotelový šek propadá. Prodloužení pobytu je možné za aktuálně platné ubytovací ceny a je třeba jej taktéž označit na rezervačním kuponu. Nekteré z hotelů nabízí pro tato prodloužení pobytu také Prodlužovací bonus. Prodlužovací bonus nemůže být uplatněn na rezervaci dalších pokojů pro další doprovázející osoby. Na prodlužovací bonus nevzniká žádný nárok.

a o několik dnů později jsou např. díky stornu opět volné pokoje k dispozici. Z tohoto důvodu Connex nezaručuje rezervaci v určitém termínu nebo v určitém hotelu. 9 Connex je oprávněn vyměnit určitý hotel za jiný – v seznamu uvedený hotel, přidat do nabídky další hotely nebo bez oznámení stáhnout hotely z nabídky. Connex si vyhrazuje právo nahradit tento hotelový šek novým zejména v případě, pokud rezervace ve vybraném termínu, resp. ve vybraném hotelu není z důvodu neobvyklé rezervační situace možná. 10 Nabídku hotelů, které jsou aktuálně k dispozici v době rezervace, naleznete na www.connexservice.com. 11 Údaje o cenách, podmínkách a hotelových službách atd. v tomto hotelovém šeku a na www.connexservice.com se opírají o aktuální údaje hotelů. Za obsah a správnost údajů ručí hotel. Connex nenese žádnou odpovědnost za udané ceny a chyby tisku. Změny v nabídce hotelů a podmínky za jakých hotely nabízejí své pokoje, jsou vzhledem k dlouhé době platnosti šeku možné. 12 Jelikož smlouva o ubytování vzniká mezi uživatelem a hotelem, Connex jako zprostředkovatel neručí za nedostatečné, neposkytnuté a opožděné služby hotelu. Nároky na změnu, slevu a náhradu škody může uživatel uplatnit pouze vůči hotelu. 13 Hotelový šek není možné vyměnit za hotovost. Hotelový šek nesmí být nabídnut k dalšímu prodeji a v případě dalšího prodeje ztrácí svoji platnost. V případě ztráty hotelového šeku nenese Connex žádnou odpovědnost. 14 Rezervaci je možné uskutečnit u firmy Connex pouze online na adrese www.connexservice.com nebo písemně pomocí rezervačního kupónu. Rezervace přímo v hotelu není možná. 15 Majitel hotelového šeku souhlasí s tím, že jeho osobní údaje, které poskytl v rámci využití hotelového šeku, budou firmou Connex elektronicky zpracovány a poskytnuty hotelu, jakož i společnostem pověřeným a spojeným s vyřízením rezervace ubytování. Dále souhlasí se zasíláním informací od Connex na jeho e-mailovou adresu.

7 Prodloužení pobytu je možné za aktuálně platné ubytovací ceny a je potřebné ho taktéž označit na rezervačním kuponu.

16 Pokud by jednotlivá ustanovení těchto podmínek pozbyla platnosti nebo se stala neúčelnými, zůstanou zbylé body i nadále v platnosti. Ty body, které se staly neúčinnými, budou nahrazeny takovými, které budou nejblíže požadovanému účelu ujednání. Aktuální podmínky platnosti najdete na internetové stránce www.connexservice.com.

8 Všechny pobyty jsou podmíněny volnými kapacitami pokojů. Hotely poskytují své kapacity různým cestovním kancelářím. Proto je možné, že jsou u jedné cestovní kanceláře kapacity vyčerpány, zatímco u jiné lze ještě pokoje rezervovat. Stejně tak se může stav rezervací v hotelu průbežně měnit, takže v době poptávky může být hotel vyprodán

17 Uplatnění hotelového šeku podléhá rakouskému právu a soudnictví. Sídlem soudu je Wels. Connex si vyhrazuje právo využít v případě právního sporu elektronické důkazové prostředky.

Rezervace online – jednoduše a rychle ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

aktuální nabídka hotelů na internetové stránce www.connexservice.com jednoduchá rezervace Vašeho vybraného hotelu, kterou můžete uskutečnit kdykoli možnost kdykoli zjistit aktuální stav rezervace průběžně aktualizované rezervační časy více informací přes linky k web-stránkám hotelu atraktivní prodlužovací nabídky

Za snadnější splnění Vašeho požadavku o rezervaci, uveďte prosím při Vámi zvoleným termínem i jeden alternativní termín a alternativní hotel. Zašlete Vaši rezervaci nejpozději 7 dnů a nejdříve 12 týdnů před Vámi zvoleným termínem online nebo písemně do Connexu. I krátkodobé rezervační žádosti jsou možné (do 2 pracovních dnů před příjezdem). Veškeré informace k této službě naleznete na webové stránce www.connexservice.com Příjezd je od 14:00 hodin – rezervace bude držena nejpozději do 18:00 hod. v den příjezdu, o případném pozdějším příjezdu je třeba příslušný hotel včas informovat. Pokoje se musí uvolnit v den odjezdu do 11:00 hod. Spolu s rezervačním potvrzením je nutné se v hotelu prokázat osobním dokladem s fotografií. Nejezděte do vybraného hotelu bez toho, aniž byste předtím obdrželi od firmy Connex rezervační potvrzení. Pouze s tímto potvrzením je možné pobyt realizovat.

Rezervační kupon ¡ 3 dny pobytu / 2 noci ¡ včetně snídaně

R O

¡ aktuální nabídka hotelů na internetové stránce www.connexservice.com ¡ poukázka ve výši € 80,– na služby v restauraci a na hotelové služby (2 x € 40,– využitelná ve dva dny Vašeho pobytu

Z V

s hotelovým šekem)

¡ atraktivní prodlužovací nabídky

Nejpozdější možný termín zaslání rezervace 19.8.2015. Hotelový šek je platný do 30.9.2015. 30.9.2015.

K E Osobně platné pro

¡ pro 2 osoby v dvoulůžkovém pokoji

Pro využití tohoto rezervačního kuponu jsou závazné podmínky platnosti uvedené v hotelovém šeku. Využití hotelového šeku je možné výhradně u firmy Connex: www.connexservice.com Connex CEE s.r.o., Česká 3, SK- 831 03 Bratislava, Slovenská republika [email protected], Tel.: +420-227 053 001 Vydavatel hotelového šeku: Connex Marketing GmbH, Dr.-Schauer-Str. 26, A-4600 Wels

VZOREK

Datum / Podpis / Firemní razítko

V1860 MUS Číslo hotelového šeku

CONNEX HOTELOVÝ ŠEK VITAL & AKTIV EDICE V1860

Recommend Documents