CONNEX HOTELCSEKK
V I TA L & A K T I V V1400 Kiadás
Meghívjuk Önt egy kétszemélyes rövid üdülésre
Ez a hotelcsekk meghívó két személy részére egy 3-napos üdülésre egy magas kategóriájú szállodába. Válassza ki üdüléséhez a kívánt szállodát ebből a hotelcsekkből vagy az interneten feltüntetett, folyamatosan bővülő szállodakínálatunkból a www.connexservice.com oldalon. Rövid üdülését kényelmesen lefoglalhatja interneten keresztül vagy a hotelcsekkhez mellékelt szobafoglalási szelvény segítségével. Élvezze üdülését az Ön egyéni elképzelése szerint, és töltsön élményekkel, izgalommal teli feledhetetlen napokat az Ön által választott szállodában.
V1400 MUS Hotelcsekk-azonosító szám
Ez a szám az Ön „jogosultsága“ az üdülés lefoglalásához. Kérjük, ezt a számot adja meg a www.connexservice.com honlapon, illetve ugyanezen számot használja a már folyamatban lévő foglalásnál a foglalás állapotának lekéréséhez.
Kellemes üdülést kívánunk!
Residence Meran 2000
Üdülés bármely időpontban az Ön kívánsága szerint Válassza ki az Önnek tetsző üdülési helyszínt ezen hotelcsekkben bemutatott 24 szálloda közül vagy az interneten, és érezze magát jól a kívánsága szerinti rövid üdülésen! A www.connexservice.com honlapon még sokkal nagyobb választék áll rendelkezésére, ahol egy folyamatosan bővülő, széles szállodakínálat várja Önt. A hotelcsekk azonosítószámának megadásával megtekintheti az egyedülállóan gazdag szállodakínálatot, és itt a szállodákról még részletesebben is tájékozódhat. Az egyedülállóan széles szállodakínálat biztosítja, hogy az egész év folyamán talál foglalható időpontokat az Ön rövid üdüléséhez – érezze magát jól a kívánsága szerinti rövid üdülésen!
A szállodakínálat folyamatosan bővül – érdeklődjön a www.connexservice.com honlapon!
Meghívás egy rövid üdülésre ■
3 nap / 2 éjszaka szállás reggelivel
■
2 fő részére egy kétágyas szobában
■
tetszés szerinti választás a hotelcsekkben szereplő 24 szálloda közül, illetve a még szélesebb aktuális szállodakínálatból a www.connexservice.com honlapon
■
plusz 66,- euró értékű utalvány a szálloda éttermi és egyéb szolgáltatásaira (2 x 33,- euró, beváltható a hotelcsekk-tartózkodás 3 napján)
■
kedvezmény a tartózkodás meghosszabbításakor
Élvezze a wellness, a sport és a városnézés világát kettesben!
Az Ön előnyei – a Connex speciális ajánlat és a Connex hosszabbítási kedvezmény Ezekkel az ajánlatokkal pénzt spórolhat! A Connex speciális ajánlat keretén belül az egyes partnerszállodák attraktív üdülési ajánlatot kínálnak a Connex vendégek számára – pl. kedvezményes szálláshosszabbítás különleges extra szolgáltatásokkal. Mivel a speciális ajánlat ára szezonálisan változhat, a fix foglalás előtt értesítjük Önt az ajánlat aktuális áráról. A Connex hosszabbítási kedvezmény egyszeri lehetőség, melyet a szálloda abban az esetben kínál, ha Ön az üdülését meghosszabbítja. Vegye igénybe a Connex speciális ajánlatát, és a felkínált hosszabbítási kedvezményt – a megfelelő időtartam igénybevétele esetén – automatikusan beszámítják. Amennyiben szeretné igénybe venni a Connex speciális ajánlatát vagy a Connex hosszabbítási kedvezményt, kérjük, ezt már a foglalás alkalmával jelölje be a foglalási szelvényen, illetve az interneten, majd így küldje el foglalási kérelmét a Connex részére.
Használja ki a Connex speciális ajánlatot és a hosszabbítási kedvezményt
Ilyen egyszerűen szervezheti meg üdülését 1
Válassza ki a hotelcsekkből vagy a www.connexservice.com honlapon az Önnek tetsző szállodát.
2
Gondolja végig, hogy szeretné-e meghosszabbítani szállodai tartózkodását, illetve szeretne-e családtagjainak, ismerőseinek is szobát foglalni.
3
A kiválasztott szállodában a szobafoglalás csak és kizárólag a Connex Ügyfélszolgálati és Foglalási Központon keresztül lehetséges. A szállodánál történő közvetlen szobafoglalásra nincs mód.
4
A szobafoglalás gyors lebonyolítása érdekében a www.connexservice.com honlapon küldje el online szobafoglalási igénylését. Amennyiben erre nincs módja, kérjük, töltse ki a szobafoglalási szelvényt (a füzetborító hátoldalához csatolt rész), és küldje el postán a Connex Ügyfélszolgálati és Foglalási Központjába a következő címre: Connex CEE Kft., Česká 3, SK-831 03 Bratislava–Pozsony, Szlovákia vagy a +421-2-4463 0153 fax számra. Az írásban továbbított foglalások feldolgozása a postai küldés miatt hosszabb ideig tart, ezért javasoljuk, hogy foglalási igényét, amennyiben lehetséges, online küldje el.
5
A kívánt szállodával való egyeztetés után a Connex véglegesíti az Ön szobafoglalását, és erről Önnek egy írásos foglalási bizonylatot küld, amelyhez egy 66,- euró értékű utalványt is mellékel a szálloda éttermi és egyéb szolgáltatásaira.
CLICK & GO
Akik az utolsó pillanatban kívánnak üdülési időpontot foglalni, a Click & Go foglalási lehetőséggel ezt megtehetik két nappal a kívánt utazás előtt is a www.connexservice.com honlapon.
A szállodák elhelyezkedése 24
A hotelcsekkben bemutatott 24 szálloda A www.connexservice.com honlapon a Vital & Aktiv szállodák teljes kínálata megtalálható
Rom
Neapel
17
16
Praha
15 14 Strasbourg
13 3 Salzburg
Linz
Wien
18 Bregenz
Innsbruck
19
Bolzano
22
Klagenfurt
20
23
6 11
21
24
4 12
Graz
1
7 10 9 8
Torino
Milano Venezia
5
Budapest
2
A szállodák elhelyezkedése 1
Velence Resort & Spa, Velence Velence: Magyarországon, Budapesttől 40 km-re / Hotel: közvetlenül a Velencei-tónál
7
Hotel Szarvaskút, Zirc-Szarvaskút Zirc-Szarvaskút: Magyarországon, Zirctől 4 km-re / Hotel: nyugodt környezetben, az erdő szélén
2
Sarlóspuszta Club Hotel, Sarlóspuszta-Tatárszentgyörgy Sarlóspuszta-Tatárszentgyörgy: Magyarországon, Budapesttől 65 km-re délkeletre, Örkénytől 7 km-re / Hotel: a Kiskunság Nemzeti Park kapujában
8
Sikonda Wellness Hotel, Komló-Sikonda Komló-Sikonda: Magyarországon, Komlótól 4 km-re, Pécstől 10 km-re, a Balatontól 100 km-re / Hotel: a Mecsek völgyének festői, nyugodt környezetében
3
Andrássy Kúria Hotel Wine and Spa, Tarcal Tarcal: Magyarországon, a Tokaji Borvidéken, Budapesttől kb. 2,5 órányira / Hotel: Tarcal központjában
9
Belenus Thermalhotel, Zalakaros Zalakaros: Dél-Magyarországon, 25 km-re a Balatontól / Hotel: nyugalmas környezetben, a gyógy- és termálfürdő 3 perc alatt elérhető gyalogosan
4
Royal Club Hotel, Visegrád Visegrád: Magyarországon, Budapesttől 45 km-re / Hotel: 400 m-re a városközponttól, kilátással a Dunára, a Dunakanyarra és az erődítményre
10
Hotel Palace Hévíz, Hévíz Hévíz: Magyarországon, Budapesttől 180 km-re, a Balatontól 5 km-re / Hotel: Hévíz sétálóutcáján, a központban
5
Holiday Beach Hotel Budapest, Budapest Budapest: Magyarországon, Bécstől 238 km-re, Pozsonytól 197 km-re / Hotel: közvetlenül a Duna mellett, a városközpont 15 perc alatt elérhető autóval
11
Park Inn Sárvár, Sárvár Sárvár: Nyugat-Magyarországon, az osztrák határtól 50 km-re, Budapesttől 215 km-re / Hotel: a sárvári termálfürdő közvetlen közelében
6
Old Lake Golf Hotel, Tata Tata: Magyarországon, Budapesttől 70 km-re / Hotel: közvetlenül a golfpálya mellett
12
Hotel Lövér, Sopron Sopron: Magyarországon, Budapesttől 210 km-re / Hotel: a Lövérek erdejében, természetvédelmi területen, a városközponttól távolabb
13
Hotel Grand Matej, Banská Štiavnica Banská Štiavnica (Selmecbánya): Szlovákiában, Budapesttől 135 km-re , a pozsonyi reptértől 200 km-re / Hotel: Selmecbánya történelmi városközpontjában
19
Scheffer’s Hotel, Altenmarkt-Zauchensee Altenmarkt-Zauchensee: Salzburg tartományban (Ausztria), Salzburgtól 66 km-re, Bécstől 315 km-re / Hotel: Altenmarkt városrészben, a központ közelében
14
Hotel Kolowrat, Tatranská Javorina Tatranská Javorina: Szlovákiában, Poprádtól 43 km-re, Pozsonytól 377 km-re / Hotel: közvetlenül a Magas-Tátra hegyei közt
20
Alpen Adria Hotel & Spa, Presseggersee bei Hermagor Presseggersee bei Hermagor: Karintiában (Ausztria), Villachtól kb. 40 km-re, Klagenfurttól kb. 80 km-re, Hermagortól 5 km-re / Hotel: csak néhány lépésre a tótól (Presseggersee)
15
Hotel Tennis Club, Prostějov Prostějov: Csehországban, Brünntől 60 km-re, Bécstől 190 km-re / Hotel: egy nyugodt városrészben, a teniszközpont mellett
21
16
Hotel Villa Butterfly, Mariánské Lázně Mariánské Lázně: Csehországban, Prágától 160 km-re, Karlovy Vary-tól 30 km-re / Hotel: a városközpontban, nem messze a sétánytól
Hotel Tirolerhof, Lanersbach Lanersbach: Tirolban (Ausztria), Mayerhofentől 10 km-re, Inssbrucktól 100 km-re / Hotel: közvetlenül a Hintertuxer Gletscher sípályánál
22
Hotel Bergschlössl, Lüsen Lüsen: Dél-Tirolban (Olaszország), Brixentől 13 km-re, Inssbrucktól 95 km-re, Bolzanotól 54 km-re / Hotel: nyugodt környezetben, a település központja fölött
23
Pircher Hotel Alexandres, Eppan Eppan: Dél-Tirolban (Olaszország), Innsbrucktól kb. 137 km-re, Bolzanotól kb. 18 km-re / Hotel: a borúton, kb. 20 percre gyalog a központtól
24
Hotel Chesa Guardalej, Champfèr-St. Moritz Champfèr: Svájcban, az Oberengadiner Seenlandschaft területén, St. Moritztól 2 km-re, Lenzerheidetől 59 km-re, Davostól 71 km-re / Hotel: nyugodt környezetben, St. Moritz szélén
17
18
Elbhotel Bad Schandau, Bad Schandau Bad Schandau: Németországban, Prágától 132 km-re, Drezdától 45 km-re, Berlintől 247 km-re / Hotel: egyedülálló, hegyekkel körülölelt környezetben ARTIS Hotel Semmering, Semmering Semmering: Alsó-Ausztriában, Bécstől 96 km-re, Graztól 107 km-re, Linztől 250 km-re / Hotel: gyönyörű környezetben, távol a nagyváros zajától
Velence Resort & Spa 1. sz.
Velence / Magyarország
www.velencespa.com
Speciális ajánlat „Lazítás és kikapcsolódás” Szállodai tartózkodás hotelcsekkel + 2 éjszaka hosszabbítás félpanziós ellátással + 20 perc frissítő masszázs + az élményfürdő ingyenes használata + a szaunavilág használata + fürdőköpeny használata az egész tartózkodás ideje alatt. Ára 2 személy részére kétágyas szoba igénybevétele esetén 307,- eurótól. (A hosszabbítási kedvezmény már beszámítva.)
Wellness-üdülés a Velencei-tónál A 2008 novemberében megnyitott szálloda 45 km-re fekszik Budapesttől délnyugati irányban, közvetlenül a Velencei-tó partján, és csodaszép kilátást nyújt a tóra. Velence, az olasz Venezia magyar megfelelője jogosan hordja ezt a nevet. Az érintetlen vidék, nádasokkal, madár-rezervátummal és lagúnákkal tökéletes hely a kikapcsolódásra vágyók, természetbarátok, illetve a vízisportok kedvelői részére. A stílusosan és modernül berendezett szobák tóra néző balkonnal is rendelkeznek. Este a két
y:
si kedvezmén Hosszabbítá zabbítástól 2 éjszaka hoss ezmény! 60,- euró kedv
Vital & Aktiv kínálat étterem valamelyikében fogják ínyenc falatokkal kényeztetni.
■ termál- és élményfürdő kültéri, fedett, úszó- és gyermekmedencével
A szálloda kétszintes, 1000 m2 területű wellness részlege a termál- és élményfürdő mellett 11 különböző medencével, fitnessteremmel, különféle szaunákkal, gőzkamrával, tepidáriummal, sókamrával és trópusi zuhannyal áll a kikapcsolódni vágyó vendégek rendelkezésére. Számos masszázs-lehetőség és szépségápolási kezelések teszik teljessé a szálloda wellness kínálatát.
■ 2 fallabda-pálya, fitnessterem, edzőterem, fitness-programok
■ különféle szaunák, jég- és trópusi zuhany, hagyományos
és orientális masszázsok, szépségápolási kezelések ■ szállodához tartozó strand ■ kikötő vitorlások részére ■ sportszer-kölcsönző ■ gyermekfürdő medencével, pancsolóval, gyermekprogramokkal ■ szakorvosi kivizsgálás ■ gyermekvilág
A 66,- euró értékű utalvány az éttermi fogyasztás ill. egyéb szállodai szolgáltatások térítésére használható fel. Kérjük, érkezését követően szíveskedjen a szállodában érdeklődni, milyen szolgáltatások téríthetők az utalvánnyal. Feltétlenül ajánlatos az egyes kezelések és szolgáltatások előzetes lefoglalása még érkezés előtt. Továbi információk a www.connexservice.com internetes oldalon találhatók.
Sarlóspuszta Club Hotel 2. sz.
Sarlóspuszta-Tatárszentgyörgy / Magyarország
www.sarlospuszta.hu
Speciális ajánlat „Vidéki romantika” Szállodai tartózkodás hotelcsekkel + 1 éjszaka hosszabbítás félpanziós ellátással + gyertyafényes vacsora 1 üveg pezsgővel + virágbekészítés a szobába + a finn szauna, edzőterem, kültéri medence (nyáron) és pezsgőfürdő (nyáron) ingyenes használata + 1 frissítő masszázs (25 perc). Ára 2 személy részére kétágyas szoba igénybevétele esetén 104,- eurótól. (A hosszabbítási kedvezmény már beszámítva.)
Aktív kikapcsolódás Magyarországon A Sarlóspuszta Club Hotel főként lovasok és lovasokká válni akarók körében ismert és kedvelt. Budapesttől kb. 65 km-re fekszik délkeleti irányban, a Kiskunsági Nemzeti Park területén. A puszta egyedi, titokzatos hangulata, valamint a számos védett terület egyaránt csodálatos élményeket ígérnek, melyek felfedezésére ideálisak a gyalogos vagy lovaglótúrák. A három különálló szállodarészbe osztott szobák stílusos berendezése a részletekre való nagy odafigyelést tanúsítja.
Élvezze a magyar konyha különlegességeit a kitűnő étteremben, ahol a vidéki légkör tükröződik. Az ízletes falatokhoz csakis a legjobb minőségű magyar borokat szolgálják fel. A vendégek aktív kikapcsolódását szolgálja a futball-, röplabda-, kézilabda- és tollaslabdapálya, a kültéri medence és a pezsgőfürdő, és nem utolsósorban az edzőterem. A wellness kedvelői a szálloda szaunájában és szoláriumában pihenhetik ki az aktívan eltöltött nap fáradalmait.
y:
si kedvezmén Hosszabbítá zabbítástól 1 éjszaka hoss ezmény! 10,- euró kedv
Vital & Aktiv kínálat ■ futball-, röplabda-, kézilabda- és tollaslabdapálya ■ kültéri medence és pezsgőfürdő ■ szolárium, szauna ■ masszázsok ■ lovas istálló ■ esti lovaglás, egynapos lovaglótúrák, 2 órás kilovaglás
a nemzeti parkba ■ kocsikázás kétfogatú kocsival ■ lovaglás kezdők és haladók részére ■ biliárd, csocsó, darts, társasjátékok ■ drótkötélpálya
A 66,- euró értékű utalvány az éttermi fogyasztás ill. egyéb szállodai szolgáltatások térítésére használható fel. Kérjük, érkezését követően szíveskedjen a szállodában érdeklődni, milyen szolgáltatások téríthetők az utalvánnyal. Feltétlenül ajánlatos az egyes kezelések és szolgáltatások előzetes lefoglalása még érkezés előtt. Továbi információk a www.connexservice.com internetes oldalon találhatók.
Andrássy Kúria Hotel Wine and Spa 3. sz.
Tarcal / Magyarország
www.andrassy.hu
Speciális ajánlat „Érezze jól magát!” Szállodai tartózkodás hotelcsekkel + 3 éjszaka hosszabbítás félpanziós ellátással + 1 x borkóstoló + 1 gourmet-vacsora + 1 x „borterápia” – wellnesskezelés (a hölgy részére) vagy egy üveg Tokaji bor. Ára 2 személy részére kétágyas szoba igénybevétele esetén 552,- eurótól.
Tokaj – a fenséges borok vidéke A tokaji borvidék nem csak Magyarországon, hanem világszerte ismert és híres. Élje át az Andrássy Kúria Hotel kivételes hangulatát, amely minden borkedvelő szívét megdobogtatja. A Magyarország egyik leghíresebb borvárosa, Tarcal centrumában fekvő szálloda saját borospincéjében sok érdekességet és különlegességet tudhatnak meg a bortermelésről. A 41 otthonosan berendezett szoba kitűnő kilátást nyújt a szőlőhegyekre. A főszakács
Vital & Aktiv kínálat és csapata a kellemes hangulatú „Passione” étteremben kényezteti a vendégeket magyaros és nemzetközi fogásokkal. A wellness szerelmeseinek is kedvében jár a szálloda. A fedett uszodában teljes kikapcsolódásra lelhet, és aki még többet szeretne, rendelkezésére áll a szauna vagy a gőzkamra. Ismerje meg az innovatív „borterápiát” és élje meg a szőlőmagok őserejét. Különféle masszázsok teszik teljessé a kínálatot.
■ borterápia (wellness-kezelés) ■ kozmetika (szőlőből és búzából, természetes alapon készült ter-
mékek felhasználásával) ■ egyedi pincefürdő ■ pezsgőfürdő ■ szauna ■ gőzkamra ■ masszázsok ■ manikűr, pedikűr ■ edzőterem ■ borkóstoló ■ kirándulások ■ lovaglás, halászat, vadászat ■ kerékpártúrák
A 66,- euró értékű utalvány az éttermi fogyasztás ill. egyéb szállodai szolgáltatások térítésére használható fel. Kérjük, érkezését követően szíveskedjen a szállodában érdeklődni, milyen szolgáltatások téríthetők az utalvánnyal. Feltétlenül ajánlatos az egyes kezelések és szolgáltatások előzetes lefoglalása még érkezés előtt. Továbi információk a www.connexservice.com internetes oldalon találhatók.
Royal Club Hotel 4. sz.
Visegrád / Magyarország
www.royalclubhotel.hu
Speciális ajánlat „Royal Wellness“ Szállodai tartózkodás hotelcsekkel + 1 éjszaka hosszabbítás félpanziós ellátással + 25 perces frissítő masszázs/fő + a szálloda wellness-részlegének ingyenes használata. Ára 2 személy részére kétágyas szoba igénybevétele esetén 120,- eurótól.
Pihenés a Dunakanyarban Elbűvölő, varázslatos, festői – a Dunakanyar érintetlen vidékének és környezetének szépségére nehezen találnánk megfelelőbb leírást. A Dunakanyar közkedvelt városközeli üdülőhely, és a folyóban kialakult szigetek, valamint a partvidék számos természetkedvelő úti célja. A Duna mindkét partján hegyek emelkednek, és túrákra csábítják a látogatókat. E csodaszép vidék közepette, Visegrád centrumától alig 400 m-re helyezkedik el a Dunára,
Vital & Aktiv kínálat Dunakanyarra és a várra kivételes szépségű kilátást nyújtó Royal Club Hotel. A 49 barátságosan berendezett szoba otthonos légkört varázsol vendégei részére. Az à la carte étterem étlapján egyaránt megtalálhatók a magyar és a nemzetközi konyha ínyencségei. A szálloda wellness-részlegében különféle szépségápolási kezelések, masszázsok, fürdők és terápiák feledtetik el a mindennapok gondjait, és új erővel töltik fel a vendégeket.
■ kültéri és fedett medence ■ finn és infra szauna ■ sókamra ■ Kneipp-medence ■ pezsgőfürdő ■ szolárium ■ különféle masszázsok ■ szépségápolás ■ Thalasso-terápia ■ fodrász ■ golfszimulátor
A 66,- euró értékű utalvány az éttermi fogyasztás ill. egyéb szállodai szolgáltatások térítésére használható fel. Kérjük, érkezését követően szíveskedjen a szállodában érdeklődni, milyen szolgáltatások téríthetők az utalvánnyal. Feltétlenül ajánlatos az egyes kezelések és szolgáltatások előzetes lefoglalása még érkezés előtt. Továbi információk a www.connexservice.com internetes oldalon találhatók.
Holiday Beach Hotel Budapest 5. sz.
Budapest / Magyarország
www.holidaybeach.hu
Speciális ajánlat „Változatos napok” Szállodai tartózkodás hotelcsekkel + 2 éjszaka hosszabbítás félpanziós ellátással + masszázs (20 perc) + kerékpárkölcsönzés 1 napra + 1 óra tenisz + a szauna, edzőterem és a kültéri medence használata. Ára 2 személy részére kétágyas szoba igénybevétele esetén 259,- eurótól.
Wellness Budapesten – a hajó alakú szállodában a Dunaparton A Holiday Beach Hotel Budapest egyik legszebb kerületében, közvetlenül a Római parton található, ahol a természet még érintetlen maradt. Azonban nem csak a szálloda környezete, hanem az épület-komplexum is szokatlan képet ad, mivel a szállodát hajóformájúra építették. A szobákból kinézve élvezheti a Dunára és erdős környékére nyíló fantasztikus kilátást. Az elegánsan berendezett „Albatros” étteremben magyar és nemzetközi specialitások közül
válogathat, de biogazdaságból származó könnyű fogásokkal is szívesen szolgálnak. A szálloda vendégei a szálloda wellnesscentrumában kapcsolódhatnak ki. Az élményés gyermekmedence, valamint a napozóterasz mellett szauna, jakuzzi, edzőterem, teniszpálya, szépségfarm számos masszázs lehetőséggel és kozmetikai kezeléssel, fodrászat és vitaminbár is a látogatók rendelkezésére áll. A hotel saját kikötője rendszeres hajóutakkal további izgalmas kiegészítése a szállodai kínálatnak.
y:
si kedvezmén Hosszabbítá zabbítástól 2 éjszaka hoss ezmény! 40,- euró kedv
Vital & Aktiv kínálat ■ kültéri medencekomplexum élménymedencével, gyermek-
■ ■ ■ ■ ■ ■
medencével, pezsgőfürdő, pihenőzóna, napozóterasz a Dunára való kilátással (májustól szeptemberig, időjárástól függően) szépségfarm: masszázsok, kozmetika, fodrász szauna, infraszauna szolárium, edzőterem teniszpálya kerékpárkölcsönzés saját kikötő hajóval
A 66,- euró értékű utalvány az éttermi fogyasztás ill. egyéb szállodai szolgáltatások térítésére használható fel. Kérjük, érkezését követően szíveskedjen a szállodában érdeklődni, milyen szolgáltatások téríthetők az utalvánnyal. Feltétlenül ajánlatos az egyes kezelések és szolgáltatások előzetes lefoglalása még érkezés előtt. Továbi információk a www.connexservice.com internetes oldalon találhatók.
Old Lake Golf Hotel 6. sz.
Tata / Magyarország
www.oldlakegolf.com
Speciális ajánlat „Golf és szórakozás” Szállodai tartózkodás hotelcsekkel + 2 éjszaka hosszabbítás félpanziós ellátással + 90 perces golfedzés kezdők részére professzionális golfedzővel + a szauna, pezsgőfürdő, medence és edzőterem ingyenes használata + ingyenes parkolás. Ára 2 személy részére kétágyas szoba igénybevétele esetén 280,- eurótól.
Golfozzon Magyarországon! Tatán, egy sármos városban a Gerecés hegység lábánál, közvetlenül az Old Lake Golfpálya mellett helyezkedik el az Old Lake Golf Hotel. Az egykori vadászkastély területén elhelyezett, stílusosan újjáépített szálloda ideális hely a felépülésre, energia-feltöltésre. Már a szálloda kellemes hangulatú Lobby-bárral ellátott halljába való belépés más világba varázsolja a látogatókat. Itt Ön a legfontosabb, és ez az érzés tartózkodása ideje alatt végigkíséri.
y:
si kedvezmén Hosszabbítá zabbítástól 2 éjszaka hoss ezmény! 10,- euró kedv
Vital & Aktiv kínálat Egy golfpályán töltött nap után felüdülésre lelhet a pezsgőfürdőben, szaunában, szoláriumban, esetleg egy kiadós masszázs közben vagy az edzőteremben. A nyári hónapokban kültéri medence várja a lazításra, pihenésre vágyó vendégeket. Az étteremben magyaros, illetve nemzetközi ételeket szolgálnak fel. A kellemes légkör és a segítőkész személyzet feledhetetlen élménnyé teszi az üdülést.
■ úszómedence ■ pezsgőfürdő ■ szauna ■ masszázsok ■ edzőterem ■ tekepálya ■ biliárd, darts ■ teniszpálya ■ halastó ■ Old Lake Golf Club Tata, 18-lyukú golfpálya, közvetlenül a szálloda
mellett (www.oldlakegolf.com) – greenfee-kedvezmény a szálloda vendégei részére
A 66,- euró értékű utalvány az éttermi fogyasztás ill. egyéb szállodai szolgáltatások térítésére használható fel. Kérjük, érkezését követően szíveskedjen a szállodában érdeklődni, milyen szolgáltatások téríthetők az utalvánnyal. Feltétlenül ajánlatos az egyes kezelések és szolgáltatások előzetes lefoglalása még érkezés előtt. Továbi információk a www.connexservice.com internetes oldalon találhatók.
Hotel Szarvaskút 7. sz.
Zirc-Szarvaskút / Magyarország
www.szarvaskut.hu
Speciális ajánlat „Szarvaskút-napok” Szállodai tartózkodás hotelcsekkel + 3 éjszaka hosszabbítás 2 x félpanzióval + 1 x gourmet-vacsora + 30 perc infraszauna vagy hidromasszázs + a teniszpálya, szauna, fitness terem, asztalitenisz és biliárd ingyenes használata. Ára 2 személy részére kétágyas szoba igénybevétele esetén 275,- eurótól.
Töltődjön fel energiával az érintetlen természetben Zirc, a ciszterci rend székhelye, különösen egészséges mikroklímájáról is ismert. Szarvaskút a város egyik legszebb fekvésű része. A szálloda távol a nagyváros zajától, az erdőkkel borított Bakony lábánál található, nyugodt környezetben, érintetlen természettel körülvéve. Mind a 13 igényesen fölszerelt szobához fürdőszoba, TV, telefon és minibár is tartozik. A szálloda éttermének változatos kínálatában
magyar és nemzetközi specialitások, valamint a reformkonyha ételei egyaránt szerepelnek.
Vital & Aktiv kínálat ■ beltéri medence ■ finn szauna ■ infraszauna
A történelmi látnivalók mellett a környék számos egyéb szabadidős tevékenységet is kínál: a bakonyi túráktól kezdve a kerékpározáson és horgászaton át egészen a vadászatig. Egy természetben eltöltött nap után a wellness-részleg beltéri medencéjében, szaunájában, szoláriumában, pezsgőfürdőjében, vagy egy masszázs során kapcsolódhat ki.
■ masszázs ■ biliárd, asztalitenisz ■ teniszpálya mesterséges fénnyel ■ horgászat a mesterséges halastavon ■ kerékpárkölcsönzés
A 66,- euró értékű utalvány az éttermi fogyasztás ill. egyéb szállodai szolgáltatások térítésére használható fel. Kérjük, érkezését követően szíveskedjen a szállodában érdeklődni, milyen szolgáltatások téríthetők az utalvánnyal. Feltétlenül ajánlatos az egyes kezelések és szolgáltatások előzetes lefoglalása még érkezés előtt. Továbi információk a www.connexservice.com internetes oldalon találhatók.
Sikonda Wellness Hotel 8. sz.
Komló-Sikonda / Magyarország
www.sikondafurdo.hu
Speciális ajánlat „Ébredés Sikondán“ Szállodai tartózkodás hotelcsekkel + 2 éjszaka hosszabbítás félpanziós ellátással + 30 perc mézes kényeztető masszázs + 20 perc lazító masszázs + az infravörös kabin és az egész wellness-részleg használata. Ára 2 személy részére kétágyas szoba igénybevétele esetén 250,- eurótól.
Wellness a festői természetben Az idilli fekvésű, kellemes hangulatú Sikonda Wellness Hotel, a Dunántúl legújabb gyöngyszeme, a Mecsek völgyének festői környezetében, Pécstől mindössze 10 km-re várja vendégeit. Itt kicsik és nagyok egyaránt pihenésre, kikapcsolódásra és szórakozásra lelnek. A barátságosan berendezett szobákból gyönyörű kilátás nyílik a környezetre vagy az élményfürdőre. A szálloda à la carte éttermében a kedves személyzet olyan ínyencségeket
Vital & Aktiv kínálat szolgál fel, amelyek a szívet és a gyomrot egyaránt megörvendeztetik.
■ termálvizes élményfürdő és sportmedence ■ termálvizes beltéri medence ■ pezsgőfürdő
A Sikondában megtalálható minden, ami a testnek és a léleknek jót tesz. Élvezze a termálvíz jótékony hatását az élménymedencében, a sportmedencében vagy a beltéri medencében. Kapcsolódjon ki a szaunában, infraszaunában vagy gőzfürdőben, és hagyja magát kényeztetni különböző masszázsokkal, szépészeti kezelésekkel vagy gyógyfürdőkkel.
■ gőzfürdő, szauna, infraszauna ■ masszázs ■ Thalasso-terápia ■ különféle fürdők ■ kozmetikai kezelések ■ szolárium ■ vízi gimnasztika ■ kerékpárkölcsönzés ■ futball-, röplabda- és teniszpálya, minigolf
A 66,- euró értékű utalvány az éttermi fogyasztás ill. egyéb szállodai szolgáltatások térítésére használható fel. Kérjük, érkezését követően szíveskedjen a szállodában érdeklődni, milyen szolgáltatások téríthetők az utalvánnyal. Feltétlenül ajánlatos az egyes kezelések és szolgáltatások előzetes lefoglalása még érkezés előtt. Továbi információk a www.connexservice.com internetes oldalon találhatók.
Belenus Thermalhotel 9. sz.
Zalakaros / Magyarország
www.balneum.hu
Speciális ajánlat „Thermál-élmény üdülés” Szállodai tartózkodás hotelcsekkel + 4 éjszaka hosszabbítás félpanziós ellátással (bőséges büféreggeli + 4 fogásos vacsoramenü) + 1 x belépés a termál-, gyógy- és élményfürdőbe + 1 x talpmasszázs + 1 x kávézás + fürdőköpeny használata + a termálmedence (30-33 °C) használata + finn szauna + gőzkamra + internet + játékterem és teniszpálya használat (április 1-től október 30-ig). Ára 2 személy részére kétágyas szoba igénybevétele esetén 380,- eurótól.
Vital-üdülés Zalakaroson – Magyarország legkisebb városában Ott, ahol a szőlőhegyek és a völgyek összeérnek, tör elő a nagyon értékes, kéntartalmú termálgyógyvíz – itt igazán kikapcsolódhat és újjászülethet. A csendes fekvésű Belenus Thermalhotel egy nagy kiterjedésű parkban helyezkedik el, csak 3 percnyi séta távolságra a Gránit Termálfürdőtől. A családi szálloda otthonos, kényelmes szobákkal várja kikapcsolódásra vágyó vendégeit. A szobák erkélyéről csodaszép a kilátás. A szálloda egész területén lehetséges a vezeték nélküli internet-csat-
lakozás. Az à la carte étterem magyaros és nemzetközi ételekkel kényezteti látogatóit. Kikapcsolódásra ideális a szálloda Lobby-Bar-ja, kávézója és kertje is. A lazításról a pezsgőfürdővel rendelkező termálmedence mellett a finn szauna, gőzkamra és masszázsok gondoskodnak. A szálloda napos terasza és kertje, melyet szökokút is díszít, szintén említést érdemel.A szálloda kínálatát a teniszpálya, biliárd és a kerékpárkölcsönzés teszi teljessé. Zalakarosnak azonban a kúrákon és fürdőkön kívül is sok kínálnivalója van: népi-estek, kültéri színházi előadások, koncertek és sok más.
Vital & Aktiv kínálat ■ masszázsok ■ pedikűr ■ manikűr ■ termálmedence ■ finn szauna ■ gőzkamra ■ teniszpálya ■ biliárd ■ kerékpárkölcsönzés ■ napozóterasz ■ internet-sarok ■ vezeték nélküli internet-csatlakozási lehetőség
A 66,- euró értékű utalvány az éttermi fogyasztás ill. egyéb szállodai szolgáltatások térítésére használható fel. Kérjük, érkezését követően szíveskedjen a szállodában érdeklődni, milyen szolgáltatások téríthetők az utalvánnyal. Feltétlenül ajánlatos az egyes kezelések és szolgáltatások előzetes lefoglalása még érkezés előtt. Továbi információk a www.connexservice.com internetes oldalon találhatók.
Hotel Palace Hévíz 10. sz.
Hévíz / Magyarország
www.palacehotelheviz.hu
Speciális ajánlat „Ki a szürke hétköznapokból“ Szállodai tartózkodás hotelcsekkel + 3 éjszaka hosszabbítás félpanziós ellátással + a wellness-részleg, szauna és fitness terem használata + könnyű italok és ásványvíz + WIFI ingyen. Ára 2 személy részére kétágyas szoba igénybevétele esetén 297,- eurótól.
Wellness Hévízen A Hotel Palace Hévíz a város világhírű, gyógyhatású termáltava fölött magasodik. A szálloda a sétálóutcán épült, mindössze 200 méterre a tóparttól. Különös építészeti megoldásaival az épület a századfordulót idézi, fölkeltve ezzel a látogatók érdeklődését. A „Monarchia” étterem étlapján a könnyű, nemzetközi fogások mellett magyar specialitások, valamint kitűnő borok széles választéka is megtalálható. A 165 igényesen berendezett
y:
si kedvezmén Hosszabbítá zabbítástól 3 éjszaka hoss ezmény! 60,- euró kedv
Vital & Aktiv kínálat szoba felszerelése a vendégek kényelmét szolgálja. Kapcsolódjon ki az élményfürdőben, kényeztesse magát a különféle masszázsok vagy szépészeti kezelések során. A szálloda fürdőrészlege hagyományos hévízi fürdővel, szakorvosi vizsgálatokkal, hidro- és elektromos terápiával, valamint speciális pakolásokkal áll rendelkezésére, hogy Ön jól érezze magát a bőrében.
■ fürdőközpont hagyományos hévízi fürdőkezelésekkel,
■ ■ ■ ■
szakorvosi vizsgálatokkal, hidro- és elektromos terápiával, speciális pakolásokkal és további terápiás kezelésekkel wellness-oázis élményfürdővel, finn szaunával, gőzfürdővel, bio-aromaszaunával, pezsgőfürdővel stb. különféle masszázsok szolárium fitness terem
A 66,- euró értékű utalvány az éttermi fogyasztás ill. egyéb szállodai szolgáltatások térítésére használható fel. Kérjük, érkezését követően szíveskedjen a szállodában érdeklődni, milyen szolgáltatások téríthetők az utalvánnyal. Feltétlenül ajánlatos az egyes kezelések és szolgáltatások előzetes lefoglalása még érkezés előtt. Továbi információk a www.connexservice.com internetes oldalon találhatók.
Park Inn Sárvár 11. sz.
Sárvár / Magyarország
www.sarvar.parkinn.hu
Speciális ajánlat „Lazítson és töltődjön fel!” Szállodai tartózkodás hotelcsekkel + 3 éjszaka hosszabbítás félpanziós ellátással + egy apró meglepetés + ingyenes belépés a Sárvári Gyógy- és Wellnessfürdőbe. Ára 2 személy részére kétágyas szoba igénybevétele esetén 360,- eurótól. (A hosszabbítási kedvezmény már beszámítva.)
Sárvár – egy fürdőváros hagyományokkal A Park Inn Sárvár az egyik legszebb magyar kisvárosban, csupán 3 percre a városközponttól terül el, a világhírű termálrégió szívében. A szállodát folyosó köti össze a Sárvári Gyógy- és Wellnessfürdővel, ahol 4300 m2 területű kültéri és beltéri medencekomplexum, szaunavilág, klasszikus és tradicionális masszázskínálat, gyógykezelések, fitness- és sportprogramok, szépészeti kezelések stb. várják a látogatókat.
A modern „La Caraffa“ étterem tágas, napfényes teraszával, valamint a Lobby-Lounge & Bar kellemes hangulatával kikapcsolódásra invitál. A gasztronómiai élményekről a magyar és a nemzetközi konyha remekei, valamint a könnyebb desszertek és édességek gondoskodnak. A fürdőszobával, hajszárítóval, fürdőköntössel, egyénileg szabályozható klímaberendezéssel, telefonnal, kábeltelevízióval, széffel és minibárral fölszerelt elegáns szobákhoz erkély is tartozik, ahonnan szép kilátás nyílik a környékre.
y:
si kedvezmén Hosszabbítá zabbítástól 3 éjszaka hoss ezmény! 30,- euró kedv
Vital & Aktiv kínálat A termál- és élményfürdő a szomszédos épületben található és a szállodából egy zárt átjárón keresztül közelíthető meg. Itt a következő kínálat várja Önt: ■ kültéri és beltéri termálfürdő, élménymedence, gyermekmedence,
strandmedence csúszdával és hullámmedencével ■ szauna, gőzfürdő, szolárium ■ Kneipp-medence ■ különféle masszázsok ■ szépségfarm ■ különféle kezelések ■ fitness-stúdió ■ szakorvosi vizsgálatok ■ gyermekprogramok
A 66,- euró értékű utalvány KIZÁRÓLAG az éttermi fogyasztás térítésére használható fel. Feltétlenül ajánlatos az egyes kezelések és szolgáltatások előzetes lefoglalása még érkezés előtt. Továbi információk a www.connexservice.com internetes oldalon találhatók.
Hotel Lövér 12. sz.
Sopron / Magyarország
www.danubiushotels.com/lover
Speciális ajánlat „Még több kikapcsolódás” Szállodai tartózkodás hotelcsekkel + 5 éjszaka hosszabbítás félpanziós ellátással + 2 x masszázs + 1 x gyógypakolás + gimnasztika-programok + szauna, pezsgőfürdő, fedett uszoda, fürdőköpeny ingyenes igénybevétele, valamint kerékpárkölcsönzés. Ára 2 személy részére kétágyas szoba igénybevétele esetén 560,- eurótól.
Lazítson Sopron érintetlen vidékén Élvezze Sopront minden érzékével. Merüljön el Európa legszebb tájai egyikének szépségében. Sopron, Magyarország nyugati kapuja és az ország egyik legszebb városa, minden évszakban más-más arcát mutatja látogatóinak. Pannónia konyhája nagyon sokszínű: zöldség, fűszer, szárnyas, vad vagy hal – változatos ínyencségek várják a kedves vendégeket fenséges borral teljessé téve a finomságokat.
A Hotel Lövér Sopron egyik legcsendesebb, erdőkkel körülszegélyzett részében fekszik. Itt, a számtalan kilométernyi erdei ösvényeken friss levegőt szívhat túrázás, kocogás, hegyi biciklizés közben, vagy a közelben lévő hat teniszpálya egyikén játszva. Lazítást és szórakozást ígér a medence, szauna, pezsgőfürdő, valamint a masszázsok és a szépségfarm látogatása is.
Vital & Aktiv kínálat ■ medence, fedett uszoda ■ pezsgőfürdő ■ aromaszauna, szolárium ■ Emporium Wellness & Szépség centrum ■ különböző masszázsok, pakolások, kezelések, fürdők,
Kneipp-procedúrák, Sea-of-life testápolás a Holt-tengerből ■ magnetoterápia, oxigénterápia ■ kozmetikai szalon Clarins kozmetikával ■ gimnasztika, fitness, aerobic, kalanetika ■ Nordic Walking ■ tenisz, kerékpárkölcsönzés ■ szakorvosi kivizsgálás igény szerint ■ kivilágított erdei ösvények, pihenőrét nyugágyakkal
és árnyékos terasszal
A 66,- euró értékű utalvány az éttermi fogyasztás ill. egyéb szállodai szolgáltatások térítésére használható fel. Kérjük, érkezését követően szíveskedjen a szállodában érdeklődni, milyen szolgáltatások téríthetők az utalvánnyal. Feltétlenül ajánlatos az egyes kezelések és szolgáltatások előzetes lefoglalása még érkezés előtt. Továbi információk a www.connexservice.com internetes oldalon találhatók.
Hotel Grand Matej 13. sz.
Banská Štiavnica (Selmecbánya) / Szlovákia
www.grandmatej.sk
Speciális ajánlat „Kényeztető napok“ (októbertől májusig foglalható) Szállodai tartózkodás hotelcsekkel + 2 éjszaka hosszabbítás félpanziós ellátással + üdvözlőital + 1 x részleges masszázs + 1 x a wellness-részleg igénybevétele 1,5 órára + 1 x látogatás a termálfürdőben Sklené Teplice barlangjában + fürdőköntös a szobában + ingyenes parkolóhely a szállodai tartózkodás teljes időtartamára. Ára 2 személy részére kétágyas szoba igénybevétele esetén 229,- eurótól. Foto Banská Štiavnica © Karsten Ivan
Selmecbánya – bányaváros, a Világörökség része Selmecbánya a legrégebbi és legjelentősebb bányaváros Szlovákiában, és ma az UNESCO Világörökséghez tartozik. A képtárak, múzeumok, csakúgy mint a festői utcácskák középkori házaikkal, felfedezésre csábítják az idelátogatót. Látogassa meg a bányákat, vagy barangolja be a várost körülölelő hegyeket, dombokat gyalogosan vagy kerékpáron. Télen a környék a téli sportok központjává válik, a kikapcsolódást a közeli Vyhne-i vagy Teplice-i termálfürdő biztosítja. A Hotel Grand Matej a történelmi óváros szívé-
ben köszönti Önt, tágas és kényelmes szobáival, amelyek az Ön pihenését szolgálják. A stílusos étterem a szlovák és a nemzetközi specialitások, valamint a minőségi borok széles palettáját kínálja, amelyet a nyári hónapokban a teraszon felszolgált grillezett ínyencségek egészítenek ki.
Vital & Aktiv kínálat ■ wellness-részleg szaunával, sós vizű pezsgőfürdővel
és különféle masszázsokkal ■ sportprogramok, kulturális jellegű kirándulások szervezése ■ nyáron: túrák, kerékpározás, lovaglás, halászat és vadászat ■ télen: síelés és sífutás, kikapcsolódás a közeli termálfürdőben
A szálloda wellness-részlege szaunáival, sós vizű pezsgőfürdőjével és változatos masszázskínálatával gondoskodik az Ön felüdüléséről egy aktív nap után.
A 66,- euró értékű utalvány az éttermi fogyasztás ill. egyéb szállodai szolgáltatások térítésére használható fel. Kérjük, érkezését követően szíveskedjen a szállodában érdeklődni, milyen szolgáltatások téríthetők az utalvánnyal. Feltétlenül ajánlatos az egyes kezelések és szolgáltatások előzetes lefoglalása még érkezés előtt. Továbi információk a www.connexservice.com internetes oldalon találhatók.
Hotel Kolowrat 14. sz.
Tatranská Javorina / Szlovákia
www.hotelkolowrat.sk
Speciális ajánlat „Tovább maradni, tovább lazítani” Szállodai tartózkodás hotelcsekkel + 3 éjszaka hosszabbítás büféreggelivel és ínyenc-félpanzióval (3x 3-fogásos vacsoramenü) + 1 x relaxációs masszázs + 1 x arckezelés + 1 x jacuzzi pezsgővel + délutánonként kávé és sütemény. Ára 2 személy részére kétágyas szoba igénybevétele esetén 400,- eurótól.
Kikapcsolódás és a természet élvezete Tatranská Javorinán A Hotel Kolowrat Tatranská Javorina festői közegében köszönti Önt, ahol az érintetlen természet és a helyi népszokások összefonódnak a történelemmel. A luxusosan berendezett szobák és apartmanok, melyekből gyönyörű kilátás nyílik a Tátrára, garantálják a kellemes üdülést. Az étteremben a hagyományos helyi, valamint a nemzetközi konyha válogatott finomságainak széles választékát élvezheti. A nyitott kandalló
melege, a szlovák étterem és népzene meghitt hangulata kikapcsolódásra csábítják a vendégeket. Egy élményekkel teli nap után lazítson a medencében, szaunában, szoláriumban, pezsgőfürdőben vagy egy klasszikus masszázs során, és töltődjön fel energiával az oxigénterápiának köszönhetően. A sportkedvelőknek squashpálya, bowling, biliárd és fitness terem áll rendelkezésre.
Vital & Aktiv kínálat ■ beltéri medence ■ gőzfürdő aromaesszenciával ■ finn szauna medencével és jeges vödörrel ■ infraszauna ■ sós inhaláció ■ oxigénterápia ■ szolárium ■ frissítő zuhany, skót zuhany ■ pihenőszoba pezsgőfürdővel ■ floating ■ klasszikus masszázs, víz alatti masszázs ■ fitness terem ■ squashpálya ■ biliárd, darts
A 66,- euró értékű utalvány az éttermi fogyasztás ill. egyéb szállodai szolgáltatások térítésére használható fel. Kérjük, érkezését követően szíveskedjen a szállodában érdeklődni, milyen szolgáltatások téríthetők az utalvánnyal. Feltétlenül ajánlatos az egyes kezelések és szolgáltatások előzetes lefoglalása még érkezés előtt. Továbi információk a www.connexservice.com internetes oldalon találhatók.
Hotel Tennis Club 15. sz.
Prostějov / Csehország
www.hoteltennisclub.cz
Speciális ajánlat „Fit & Fun” Szállodai tartózkodás hotelcsekkel + 1 éjszaka hosszabbítás reggelis ellátással + napi 1 óra fitness- vagy medencehasználat . Ára 2 személy részére kétágyas szoba igénybevétele esetén 55,- eurótól. (A hosszabbítási kedvezmény már beszámítva.)
Tenisz és kikapcsolódás Morvaország szívében A Hotel Tennis Club, amely Morvaország szívében, Prostějovban fekszik, ideális úticél lehet a fehér sport szerelmeseinek. Kedvenc időtöltésüknek itt összesen 20 szabadtéri és 3 fedett teniszpályán hódolhatnak. Ezenkívül a vendégeknek lehetőségük van energiájukat squash vagy bowlingozás során, vagy a fitness centrumban kiadni. A lazításról pedig egy kiadós szaunázás, egy pihentető masszázs, a gőzfürdő vagy a fedett medence gondoskodik. Közép-Morvaország
rengeteg
szabadidős
tevékenységet kínál az érintetlen természet és a sport kedvelőinek. Fedezze fel a környéket kerékpáron, vagy használja ki a sokszínű golfozási, lovaglási vagy vízisport-lehetőségeket. A kulturális érdeklődésű vendégeket pedig számos látnivaló várja – templomok, emlékművek, múzeumok, várak. A szálloda elegáns szobáiban minden megtalálható, ami a kényelemhez hozzá tartozik, az étteremben pedig olyan helyi specialitások közül válogathat, amelyek minden ínyenc szívét megdobogtatják.
y:
si kedvezmén Hosszabbítá zabbítástól 1 éjszaka hoss ezmény! 10,- euró kedv
Vital & Aktiv kínálat ■ tenisz, teke, fallabda (squash) ■ masszázs ■ fitness ■ szolárium ■ szauna, gőzfürdő ■ biliárd ■ darts ■ teniszoktatás ■ golf ■ lovaglás ■ kirándulások
A 66,- euró értékű utalvány az éttermi fogyasztás ill. egyéb szállodai szolgáltatások térítésére használható fel. Kérjük, érkezését követően szíveskedjen a szállodában érdeklődni, milyen szolgáltatások téríthetők az utalvánnyal. Feltétlenül ajánlatos az egyes kezelések és szolgáltatások előzetes lefoglalása még érkezés előtt. Továbi információk a www.connexservice.com internetes oldalon találhatók.
Hotel Villa Butterfly 16. sz.
Mariánské Lázně / Csehország
www.marienbad.cz
Speciális ajánlat „Az egészség jegyében” Szállodai tartózkodás hotelcsekkel + 2 éjszaka hosszabbítás félpanziós ellátással + 1 x gyógyfürdő száraz pakolással + 1 x klasszikus részleges masszázs + 1 x száraz széndioxid-kezelés. Ára 2 személy részére kétágyas szoba igénybevétele esetén 338,40 eurótól.
Fürdőhagyomány és kikapcsolódás Mariánské Lázně-ban A Hotel Villa Butterfly wellness-szálloda a híres fürdőváros szívében fekszik, a park közelében, és vendégei számára a nemzetközi szállodák komfortját nyújtja. Ez a wellness-oázis megújulva köszönti Önt egy teljeskörű átépítés után, melynek során különös figyelmet szenteltek a legapróbb részleteknek is. Lépjen be, és adja át magát egy olyan világnak, ahol a stressz és a napi hajsza ismeretlen. A 96 szoba minegyikében luxus és kényelem várja a vendégeket. A „La Fontaine“ étterem
a cseh és a nemzetközi konyha specialitásait kínálja. A „Café de Paris“ kávézó, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a parkra és a fürdő központjára, lazításra csábít egy csésze kávé és a szálloda cukrászdájából való sütemény mellett. A szálloda saját gyógyforrással rendelkező fürdőjében minden kezelést tapasztalt szakorvosok és iskolázott szakemberek irányítanak. A kikapcsolódásról a wellness- és szépségoázis gondoskodik, medencével, pezsgőfürdővel és szaunával.
Vital & Aktiv kínálat ■ a szállodához tartozó fürdőrészleg, kezelések széles kínálatával ■ saját gyógyforrás ■ szakorvosi kezelések ■ beltéri medence pezsgőfürdővel ■ masszázs ■ gyógyvizes fürdő ■ szauna ■ szolárium ■ fodrász ■ kozmetikai kezelések ■ fitness sarok ■ hajápolás, bőrápolás ■ manikűr, pedikűr
A 66,- euró értékű utalvány az éttermi fogyasztás ill. egyéb szállodai szolgáltatások térítésére használható fel. Kérjük, érkezését követően szíveskedjen a szállodában érdeklődni, milyen szolgáltatások téríthetők az utalvánnyal. Feltétlenül ajánlatos az egyes kezelések és szolgáltatások előzetes lefoglalása még érkezés előtt. Továbi információk a www.connexservice.com internetes oldalon találhatók.
Elbhotel Bad Schandau 17. sz.
Bad Schandau / Németország
www.elbhotel-bad-schandau.de
Speciális ajánlat „Pihentető napok az Elbhotelben” Szállodai tartózkodás hotelcsekkel + 2 éjszaka hosszabbítás gazdag büféreggelivel + üdvözlőital a szálloda bárjában + ingyenes belépés a nemzeti park kiindulási központjába + 1 nyugtató illatos masszázs + a wellness-részleg ingyenes használata. Ára 2 személy részére kétágyas szoba igénybevétele esetén 220,- eurótól.
Bad Schandau – Szászország gyöngyszeme A családi tulajdonban lévő, gyönyörű fekvésű szálloda közvetlenül az Elbánál várja vendégeit, a fürdőváros, Bad Schandau központjában. Az egyedülálló hegyvidékkel körülvett szálloda ideális hely a pihenésre és a Sächsische Schweiz Nemzeti Park megismerésére. A masszív lucfenyőből készült, a részletekig kidolgozott berendezés különösen otthonos hangulatot kölcsönöz a szobáknak. Élvezze a szász konyha remekeit az Elbára néző étteremben, vagy a közvetlenül a folyóparton
elterülő kertben, amely páratlan kilátást nyújt az Elba-völgyre.
Vital & Aktiv kínálat ■ szauna, gőzfürdő ■ masszázs ■ kozmetikai kezelések
A lazításról a wellness-részleg gondoskodik: szaunával, gőzfürdővel, különféle masszázsokkal és kozmetikai kezelésekkel, Kneippmedencével, élményzuhanyokkal és pihenőhelyiséggel. Hunyja le a szemét és hagyja, hogy az éteri olajok illata elringassa lelkét. A séták a gyönyörű természetben pedig támogatják a kezelések jótékony hatását.
■ Kneipp-medence ■ élményzuhany ■ pihenőhelyiség és wellness-bár ■ közvetlenül az Elba partján, ideális kiindulópont sétákra, kerékpár-
túrákra... ■ közvetlenül a Toskana-Therme termálfürdő mellett –
sportlehetőségek, gyógykezelések, szaunák
A 66,- euró értékű utalvány az éttermi fogyasztás ill. egyéb szállodai szolgáltatások térítésére használható fel. Kérjük, érkezését követően szíveskedjen a szállodában érdeklődni, milyen szolgáltatások téríthetők az utalvánnyal. Feltétlenül ajánlatos az egyes kezelések és szolgáltatások előzetes lefoglalása még érkezés előtt. Továbi információk a www.connexservice.com internetes oldalon találhatók.
ARTIS Hotel Semmering 18. sz.
Semmering / Ausztria
www.artis-semmering.at
Speciális ajánlat „Engedje át magát a varázslatnak” Szállodai tartózkodás hotelcsekkel + minden további éjszaka „Prosecco“ büféreggelivel + 4-fogásos vacsoramenü salátabüfével + a beltéri medence és a szauna ingyenes használata + ingyenes fürdőköpeny-használat a szállodai tartózkodás alatt. Ára 2 személy részére kétágyas szoba igénybevétele esetén 124,- eurótól.
A természet élménye, pihenés és szórakozás Semmeringben Csupán 50 percre Bécstől, a Bécsi-Alpok lélegzetelállító panorámájával körülölelve fekszik az Artis Hotel Semmering, a történelmi fürdőváros egyik magaslatán. Az ízlésesen berendezett szobák gondoskodnak az Ön kényelméről üdülése alatt. Élvezze a csodaszép kilátást reggeli közben a panorámaétteremben, ahol a világ minden tájáról származó ínyencségeket ugyanúgy megkóstolhatja, mint az osztrák konyha remekeit. Az étkezéseket minőségi borokkal koronázhatja meg
a legjobb osztrák és nemzetközi pincészetekből.
y:
si kedvezmén Hosszabbítá zabbítástól 2 éjszaka hoss ezmény! 20,- euró kedv
Vital & Aktiv kínálat ■ nagy beltéri medence ■ szauna
Ezen kívül a szálloda egy kávézóval, bárral és egy terasszal is rendelkezik, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a Bécsi-Alpokra. A sokféle szabadidős tevékenység minden évszakban vonzza az ide látogatókat. A nagy beltéri medence, a szauna és a masszázsok széles kínálata egy aktív nap után kikapcsolódásra invitálja Önt. A felüdülést a számos szépészeti kezelés teszi tökéletessé.
■ szolárium ■ masszázs ■ szépészeti kezelések ■ bowling, asztalitenisz, biliárd ■ tenisz ■ túralehetőségek, pl. Semmering vonattúra egyedülálló kilátással a
Semmeringi vasútra ■ Bikepark Zauberberg-Semmering, downhill-kerékpárút, freeride-
utak, családi kerékpárutak ■ golfozási lehetőség – Golfclub Semmering (9-lyukú golfpálya) ■ Zauberberg Semmering síterület
A 66,- euró értékű utalvány az éttermi fogyasztás ill. egyéb szállodai szolgáltatások térítésére használható fel. Kérjük, érkezését követően szíveskedjen a szállodában érdeklődni, milyen szolgáltatások téríthetők az utalvánnyal. Feltétlenül ajánlatos az egyes kezelések és szolgáltatások előzetes lefoglalása még érkezés előtt. Továbi információk a www.connexservice.com internetes oldalon találhatók.
Scheffer's Hotel 19. sz.
Altenmark-Zauchensee / Ausztria
www.hotel-scheffer.at
Speciális ajánlat „Kényeztető napok kettesben” Szállodai tartózkodás hotelcsekkel + 2 éjszaka hosszabbítás büféreggelivel + üdvözlőital + 1 x kényeztető panzió salátabüfével + 1 Candle-Light-Dinner + relaxáció a wellness-oázisban beltéri medencével, szaunával, gőzfürdővel, pihenőtérrel. Ára 2 személy részére kétágyas szoba igénybevétele esetén 250,- eurótól.
Kikapcsolódás a salzburgi hegyek világában Altenmark-Zauchensee és környéke télennyáron a természetbarátok paradicsoma. Fedezze fel a salzburgi hegyeket a meleg hónapokban túrák vagy kerékpározás során; télen pedig az Amadé Sportközpont, az Alpok egyik legnagyobb síparadicsoma várja Önt. A Scheffer´s Hotel 300 méterre Altenmarkt központjától köszönti Önt. Merüljön bele a kikapcsolódás világába – ehhez nagyban hozzájárul az odafigyelő kiszolgálás és a vendégszeretet.
A nagyrészt felújított, modern berendezésű szobák ideális helyet biztosítanak a pihenésre. Hagyja magát kényeztetni a kiváló ételekkel, a minőségi borokkal és az elegáns hangulattal. A tökéletes kikapcsolódásról a wellnessrészleg gondoskodik – élvezze a jótékony masszázsokat, az úszást a beltéri medencében, a vákuum-masszázsokat, a szaunát.
Vital & Aktiv kínálat ■ beltéri medence ■ szauna, gőzfürdő ■ pihenőágyak ■ klasszikus és speciális masszázsok ■ arckezelés, La Stone lávaköves kezelés ■ wellness-pakolás, anti-aging pakolás ■ túrák ■ golf a festői hegyek között ■ lovaglás ■ hegyi kerékpártúrák ■ extrém sportok kínálata, pl. rafting, canyoning, caving,
magaskötélpálya, hegymászás, quadparcour, tandemrepülés ■ téli sportok a Zauchensee-i és a Hochbifang-i síparadicsomban
A 66,- euró értékű utalvány az éttermi fogyasztás ill. egyéb szállodai szolgáltatások térítésére használható fel. Kérjük, érkezését követően szíveskedjen a szállodában érdeklődni, milyen szolgáltatások téríthetők az utalvánnyal. Feltétlenül ajánlatos az egyes kezelések és szolgáltatások előzetes lefoglalása még érkezés előtt. Továbi információk a www.connexservice.com internetes oldalon találhatók.
Alpen Adria Hotel & Spa 20. sz.
Presseggersee bei Hermagor / Ausztria
www.alpenadriahotel.at
Speciális ajánlat „Engedje el magát és élvezze az üdülést” Szállodai tartózkodás hotelcsekkel + 2 éjszaka hosszabbítás gazdag büféreggelivel és vacsorával. Ára 2 személy részére kétágyas szoba igénybevétele esetén 224,- eurótól (nyáron); Szállodai tartózkodás hotelcsekkel + 2 éjszaka hosszabbítás gazdag büféreggelivel. Ára 2 személy részére kétágyas szoba igénybevétele esetén 246,- eurótól (télen)
Pihenés a Presseggersee mellett A pihenés jegyében merüljön bele az „AlpenAdria-világba“ a Presseggersee mellett, Karintia tartományban. Itt elszakadhat a mindennapoktól és végre fellélegezhet. A világos, barátságos, parkettázott szobák megteremtik a megfelelő hangulatot a relaxációhoz és a kellemes üdüléshez. Minden nap egy kiadós büféreggelivel kezdődik, amelyhez a bio-sarok éppúgy hozzá tartozik, mint a teabár vagy a házilag sütött kenyér. A további étkezések is élményt jelentenek, hála
Vital & Aktiv kínálat a főszakács, Erich remekműveinek.
válogatott
konyhai
■ Alpen Adria Spa beltéri medencével, szaunákkal és
fitneszteremmel ■ Gailtal-i izzadókamra, szanárium
Merüljön el a beltéri medencében pezsgőfürdővel és víz alatti zenével. Töltődjön fel energiával az Alpen Adria Spa klasszikus és infraszaunájában, szanáriumában, aromaterápiás gőzfürdőjében, szoláriumában. A masszázsok, gyógyfürdők és különféle kezelések széles választéka teszi teljessé a kínálatot.
■ infravörös kabin ■ Laconium „Grotta Azzurra” ■ „Blaue Lagune“ – sókamra hegyi levegővel ■ aromaterápiás gőzfürdő ■ sportmasszázs, reflex talpmasszázs... ■ beauty-kínálat ■ mágneses kezelés ■ kültéri pezsgőfürdő ■ kerti szauna
A 66,- euró értékű utalvány az éttermi fogyasztás ill. egyéb szállodai szolgáltatások térítésére használható fel. Kérjük, érkezését követően szíveskedjen a szállodában érdeklődni, milyen szolgáltatások téríthetők az utalvánnyal. Feltétlenül ajánlatos az egyes kezelések és szolgáltatások előzetes lefoglalása még érkezés előtt. Továbi információk a www.connexservice.com internetes oldalon találhatók.
Hotel Tirolerhof 21. sz.
Lanersbach / Ausztria
www.tirolerhof-tux.at
Speciális ajánlat „Maradjon tovább és lazítson” Szállodai tartózkodás hotelcsekkel + 5 éjszaka hosszabbítás büféreggelivel és 5-fogásos vacsoramenüvel + nyáron (2010.06.19.-09.19.): túra szakképzett vezetéssel, uzsonnával a hegyi tanyán + ingyenes belépés vezetéssel a Spannagel-barlangba + uzsonna. Ára 2 személy részére kétágyas szoba igénybevétele esetén 540,- eurótól. (A hosszabbítási kedvezmény már beszámítva.) Vagy télen (2010.01.09.-01.30.; 2010.04.10. – 05.08.): 6-napos Zillertaler Superschipass síbérlet a Hintertuxer Gletscherre + 1 szoláriumzseton + uzsonna. Ára 2 személy részére kétágyas szoba igénybevétele esetén 1.140,eurótól. (A hosszabbítási kedvezmény már beszámítva.)
Alpesi pihenés Tuxban Szívélyesen üdvözöljük a Tirolerhofban! Lépjen be – hagyja maga mögött a mindennapokat és kezdődhet az üdülés a csodaszép Tuxertalban, a hegyek között. A hívogató, kényelmes szobák modern berendezéssel vannak fölszerelve, néhányukban cserépkályha is található. A kilátás a tiroli hegyekre elvarázsolja Önt. A hely varázsa arra csábítja az ide látogatót, hogy érezze magát jól, kóstolja meg a romantikus hangulatban
y:
si kedvezmén Hosszabbítá zabbítástól 5 éjszaka hoss ezmény! 30,- euró kedv
Vital & Aktiv kínálat felszolgált ételkülönlegességeket, élvezze a pillanatot és felejthetetlen élményeket éljen át!
■ finn szauna, tiroli szauna, gőzfürdő ■ sóbarlang ■ élményzuhanyok, melegítő padok
A kikapcsolódásról és a feltöltődésről a wellness-részleg gondoskodik, finn szaunával, török gőzfürdővel, sóbarlanggal, élményzuhanyokkal, melegítő padokkal, pihenőhelyiséggel és masszázsokkal. Tartsa magát fitten a modern fitness teremben – itt lehetősége nyílik edzeni az izmait, és tenni valamit egészsége érdekében.
■ infravörös kabin ■ pihenőhelyiség ■ masszázs ■ fitness terem ■ túrák vezetéssel ■ síelés, sífutás ■ hegymászás, hegyi kerékpározás
A 66,- euró értékű utalvány az éttermi fogyasztás ill. egyéb szállodai szolgáltatások térítésére használható fel. Kérjük, érkezését követően szíveskedjen a szállodában érdeklődni, milyen szolgáltatások téríthetők az utalvánnyal. Feltétlenül ajánlatos az egyes kezelések és szolgáltatások előzetes lefoglalása még érkezés előtt. Továbi információk a www.connexservice.com internetes oldalon találhatók.
Hotel Bergschlössl 22. sz.
Lüsen / Olaszország
www.bergschloessl.com
Speciális ajánlat „Királyi fürdőélmények” Szállodai tartózkodás hotelcsekkel + 2 éjszaka hosszabbítás „Schlössl-3/4panzióval” (reggeli, uzsonna + házi készítésű sütemények, vacsorára 5-fogásos gourmet-menü választás szerint) + Schlössl-wellness. Ára 2 személy részére kétágyas szoba igénybevétele esetén 300,- eurótól.
A felüdülés kastélya
Vital & Aktiv kínálat
A Bergschlössl az idilli hegyi falu, Lüsen fölött terül el, a Dolomitok lábánál. A szálloda eredeti kastély-formájával emlékeztet a tiroli grófok idejére, és ezáltal megőrizte a lüseni élet szokásait, egyszerűségét és természetességét.
A kulináris élmény naponta garantált. A konyha személyzete mesterien kombinálja a hazai és a könnyű, mediterrán specialitásokat. Az élményt az egyedülálló hangulat és egy üveg zamatos bor teszi teljessé.
A fa és a terméskő gyakori eleme a szálloda berendezésének. Az otthonos kastélyszobák és apartmanok, amelyek közül majdnem mindegyik egy napfényes erkéllyel is rendelkezik, biztosítják Önnek a kívánt pihenést.
A beltéri medence nyújtotta felüdülés után látogassa meg a gőzfürdőt, a finn szaunát, vagy gazdagítsa üdülését egy jóleső masszázzsal vagy kozmetikai kezeléssel.
■ terméskő-medence, beltéri medence ■ fitness terem ■ masszázs forró kövekkel, masszázsterem ■ romantikus, kétszemélyes fürdő ■ gőzzuhany fényterápiával ■ kozmetikai kezelések ■ szolárium ■ pihenőágyak a szabadban ■ magasnyomású gőzfürdő ■ szaunák ■ infraszauna ■ szénaágy ■ relaxációs hinta, vízágyak ■ nyári kert, hidegvizes medence ■ túrák, kerékpározás, asztalitenisz, síelés, sífutás, korcsolyázás,
szánkózás, úszás, tenisz, stb. A 66,- euró értékű utalvány az éttermi fogyasztás ill. egyéb szállodai szolgáltatások térítésére használható fel. Kérjük, érkezését követően szíveskedjen a szállodában érdeklődni, milyen szolgáltatások téríthetők az utalvánnyal. Feltétlenül ajánlatos az egyes kezelések és szolgáltatások előzetes lefoglalása még érkezés előtt. Továbi információk a www.connexservice.com internetes oldalon találhatók.
Pircher Pension Alexandres 23. sz.
Eppan / Olaszország
www.pircher-hotels.com
Speciális ajánlat „Élvezetes kikapcsolódás“ Szállodai tartózkodás hotelcsekkel + minden további éjszaka gazdag büféreggelivel és félpanziós ellátással + ingyenes szaunahasználat. Ára 2 személy részére kétágyas szoba igénybevétele esetén 100,- eurótól.
© Fenti kép: TVB Südtirols Süden/TV Kaltern
Kikapcsolódás Eppanban, a borok világában A Pircher Pension Alexandres a dél-tiroli Eppanban, a „borok utcáján” található, nem messze Bolzanotól. Gyönyörű séták, vidám kerékpártúrák, pihentető fürdőlátogatások ideális kiindulópontja, de könnyen elérhető innen Velence, a Dolomitok és a Garda-tó is. Kényelmesen berendezett szobájában Ön azonnal otthon érezheti magát. A nap egy kiadós büféreggelivel indul, esténként pedig a főszakács tipikus helyi és nemzetközi
specialitásokkal kényezteti majd. Lehetősége nyílik a vidám grillezésre is a szabad ég alatt, ősszel pedig eltölthet egy estét a Törggelepincészetben. A természetben eltöltött nap után pihenjen a szaunában vagy a kültéri medencében, amelyhez terasz és pázsit is tartozik.
Vital & Aktiv kínálat ■ kültéri medence terasszal és kis pázsittal ■ szauna ■ túra, hegymászás ■ kerékpározás ■ borkóstoló ■ csak 10 km-re Bolzano központjától ■ golfklubok, ill. golfozási lehetőség, valamint tenisz a közelben ■ kirándulások a tavakhoz (Kalterer See – 6 km,
Montiggl Seen – 2 km)
A 66,- euró értékű utalvány az éttermi fogyasztás ill. egyéb szállodai szolgáltatások térítésére használható fel. Kérjük, érkezését követően szíveskedjen a szállodában érdeklődni, milyen szolgáltatások téríthetők az utalvánnyal. Feltétlenül ajánlatos az egyes kezelések és szolgáltatások előzetes lefoglalása még érkezés előtt. Továbi információk a www.connexservice.com internetes oldalon találhatók.
Hotel Chesa Guardalej 24. sz.
Champfèr-St. Moritz / Svájc
www.chesa-guardalej.ch
Speciális ajánlat „Álomnapok Oberengadinban” Szállodai tartózkodás hotelcsekkel + 5 éjszaka hosszabbítás gazdag büféreggelivel + wellness- és sportajánlatok, nyáron az oberengadini hegyi vasút ingyenes használata, változatos animációs programokon való részvétel sporttal és szabadidős tevékenységekkel + service, ÁFA. Ára 2 személy részére kétágyas szoba igénybevétele esetén 648,- eurótól. (A hosszabbítási kedvezmény már beszámítva.)
Engadin – egy felejthetetlen kulissza az Ön üdüléséhez Az oberengadini tavak ölelésében, a világhírű városok, St. Moritz és Silvaplana között terül el Weiler Champfèr. A szabadidős tevékenységek – a túrázástól és a kerékpározástól kezdve, a síelésen keresztül egészen a kulturális rendezvényekig – nagyon sokszínűek. A Champfèr-i tavaktól nem messze található a 92 szobával és apartmannal rendelkező, négycsillagos Hotel Chesa Guardalej, amely hét épületével harmonikusan illeszkedik az idilli hegyi tájba. Legyen szó „édes semmittevésről” vagy aktív
fitness programról, mindenki megtalálja itt a neki megfelelő időtöltést. Az aktív pihenésről gondoskodik a nagyszabású, új felszereléssel rendelkező wellness-részleg („Aqualej”), az új masszázs- és beauty-helyiségek, valamint a modern fitness terem. Kulináris élvezeteket ígér a három, specialitásokat kínáló (nemdohányzó) étterem: a nemzetközi konyha remekeit a „Restaurant Jenatsch”, a különleges ínyencségeket a „Stüva dal Postigliun” biztosítja, az olasz konyha kedvelőinek pedig a csak télen üzemelő, stílusos pincelokál, a „Trattoria Diavolo” áll rendelkezésükre.
y:
si kedvezmén Hosszabbítá zabbítástól 5 éjszaka hoss ezmény! 77,- euró kedv
Vital & Aktiv kínálat ■ Aqualej wellness-részleg beltéri medencével és pezsgőfürdővel,
■ ■ ■ ■ ■ ■
gőzfürdő, klasszikus és finn szauna, sóbarlang, Kneipp-medence, fényfürdő, pihenőhelyiségek „Kinesis” – egy innovatív testépítő program Technogym-berendezésekkel új beauty-központ masszázsokkal, szépészeti kezelésekkel és szoláriummal terápiás kezelések Puttinggreen közvetlenül a szállodában Engadin Golf Samedan/St. Moritz – 18-lyukú golfpálya, 10 km-re a szállodától, www.engadin-golf.ch Kulm Executive Golf – 9-lyukú golfpálya, 4 km-re a szállodától, www.stmoritz-golfclub.ch
A 66,- euró értékű utalvány az éttermi fogyasztás ill. egyéb szállodai szolgáltatások térítésére használható fel. Kérjük, érkezését követően szíveskedjen a szállodában érdeklődni, milyen szolgáltatások téríthetők az utalvánnyal. Feltétlenül ajánlatos az egyes kezelések és szolgáltatások előzetes lefoglalása még érkezés előtt. Továbi információk a www.connexservice.com internetes oldalon találhatók.
További információk 1
Velence Resort & Spa
2
Szobaár 2 fő részére éjszakánként kétágyas szobában reggelivel: 108,- eurótól 158,- euróig
3
Zárolt időszak: A szálloda egész évben üzemel.
Andrássy Kúria Hotel Wine and Spa
Szobaár 2 fő részére éjszakánként kétágyas szobában reggelivel: 112,- eurótól 140,- euróig
5
Holiday Beach Hotel Budapest
Szobaár 2 fő részére éjszakánként kétágyas szobában reggelivel: 69,- eurótól 109,- euróig
7
Belenus Thermalhotel Zárolt időszak: A szálloda egész évben üzemel.
Park Inn Sárvár
Szobaár 2 fő részére éjszakánként kétágyas szobában reggelivel: 106,- eurótól 126,- euróig
folyosón keresztül közelíthető meg. Zárolt időszak: A szálloda egész évben üzemel.
Old Lake Golf Hotel Zárolt időszak: A szálloda egész évben üzemel.
Sikonda Wellness Hotel Zárolt időszak: A szálloda egész évben üzemel.
Hotel Palace Hévíz
Szobaár 2 fő részére éjszakánként kétágyas szobában reggelivel: 95,- eurótól 141,- euróig
12 További információk: Az értékutalvány csak az éttermi vagy bárban történő fogyasztás térítésére használható fel. A termál- és élményfürdő a szomszédos épületben található és a szállodából egy fedett
Zárolt időszak: A szálloda egész évben üzemel.
Szobaár 2 fő részére éjszakánként kétágyas szobában reggelivel: 83,- eurótól 150,- euróig
10
Szobaár 2 fő részére éjszakánként kétágyas szobában reggelivel: 78,- eurótól 94,- euróig
11
Zárolt időszak: A szálloda egész évben üzemel.
Royal Club Hotel
Szobaár 2 fő részére éjszakánként kétágyas szobában reggelivel: 90,- eurótól 110,- euróig
8 További információk: Foglalás csak hétfőtől péntekig lehetséges. A magyarországi ünnepnapokon nem lehetséges a foglalás.
Zárolt időszak: A szálloda egész évben üzemel.
Szobaár 2 fő részére éjszakánként kétágyas szobában reggelivel: 80,- eurótól 155,- euróig
6 Zárolt időszak: A szálloda egész évben üzemel.
Hotel Szarvaskút
Szobaár 2 fő részére éjszakánként kétágyas szobában reggelivel: 71,- eurótól 89,- euróig
9
4 Zárolt időszak: A szálloda egész évben üzemel.
Sarlóspuszta Club Hotel
Szobaár 2 fő részére éjszakánként kétágyas szobában reggelivel: 70,- eurótól 79,- euróig
További információk: Az értékutalvány csak éttermi fogyasztás térítésére használható fel.
Zárolt időszak: A szálloda egész évben üzemel.
További információk: Foglalás csak vasárnaptól péntekig lehetséges.
Zárolt időszak: A szálloda egész évben üzemel.
Hotel Lövér
Szobaár 2 fő részére éjszakánként kétágyas szobában reggelivel: 58,- eurótól 98,- euróig
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a hotelcsekk érvényességének vége felé a szobafoglalási igények száma megnövekszik. Ezért azt javasoljuk, hogy lehetőség szerint ne halassza sokáig a szobafoglalási szelvény beváltását. A hotelcsekkben feltüntetett szobafoglalási lehetőségek időtartamai csak irányadó jellegűek, melyeket a hotelcsekk nyomtatása előtt adtak meg a szállodák, ebből kifolyólag a szállodák leterheltsége miatt a foglalható időpontok a hotelcsekk érvényességi ideje alatt változhatnak. Kérjük, vegye figyelembe, hogy szünidőben és ünnepnapokon általában nehezebb a szobafoglalás. A foglalással kapcsolatos aktuális információkat megtalálja honlapunkon – látogasson el tehát a www.connexservice.com oldalra! Itt megtalálja a még szélesebb, aktuális szállodakínálatunkat is!
További információk 13
Hotel Grand Matej
14
Szobaár 2 fő részére éjszakánként kétágyas szobában reggelivel: 80,- eurótól
15
Zárolt időszak: A szálloda egész évben üzemel.
Hotel Tennis Club
16
Szobaár 2 fő részére éjszakánként kétágyas szobában reggelivel: 81,- eurótól 180,- euróig
17
Elbhotel Bad Schandau
Szobaár 2 fő részére éjszakánként kétágyas szobában reggelivel: 80,- eurótól 104,- euróig
19
Zárolt időszak: 2009.12.21. - 2010.1.1.
További információk: Télen az étterem keddenként nem üzemel.
Scheffer‘s Hotel
Szobaár 2 fő részére éjszakánként kétágyas szobában félpanzióval: 120,- eurótól 140,- euróig
21
Hotel Tirolerhof
Szobaár 2 fő részére éjszakánként kétágyas szobában félpanzióval: 120,- eurótól 240,- euróig
23
Pircher Hotel Alexandres
Szobaár 2 fő részére éjszakánként kétágyas szobában reggelivel: 100,- eurótól 120,- euróig
Zárolt időszak: A szálloda egész évben üzemel.
Alpen Adria Hotel & Spa További információk: Az értékutalvány csak a félpanzió térítésére használható fel (22,- euró/fő/nap).
Zárolt időszak: 2009.10.9. - 12.4.
Hotel Bergschlössl
Szobaár 2 fő részére éjszakánként kétágyas szobában félpanzióval: 150,- eurótól 320,- euróig
24 Zárolt időszak: A szálloda egész évben üzemel.
Zárolt időszak: A szálloda egész évben üzemel.
ARTIS Hotel Semmering
Szobaár 2 fő részére éjszakánként kétágyas szobában félpanzióval: 112,- eurótól 162,- euróig
22 Zárolt időszak: Májusban a szálloda nem üzemel.
Hotel Villa Butterfly
Szobaár 2 fő részére éjszakánként kétágyas szobában félpanzióval: 124,- eurótól 136,- euróig
20 Zárolt időszak: Április 3. és 4. hetében a szálloda nem üzemel.
Zárolt időszak: A szálloda egész évben üzemel.
Szobaár 2 fő részére éjszakánként kétágyas szobában reggelivel: 90,- eurótól 136,- euróig
18 Zárolt időszak: A szálloda egész évben üzemel.
Hotel Kolowrat
Szobaár 2 fő részére éjszakánként kétágyas szobában reggelivel: 94,- eurótól 138,- euróig
Zárolt időszak: 2009.11.15. - 12.5.
Hotel Chesa Guardalej
Szobaár 2 fő részére éjszakánként kétágyas szobában reggelivel: 140,- eurótól 360,- euróig
További információk: A parkolóhely ára a fűtött mélygarázsban 7,- euró/nap.
Zárolt időszak: 2009.10.18. - 12.4. 2010.4.6. - 6.17. 2010.10.17. - 12.3. 2011.4.10. - 6.17.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a hotelcsekk érvényességének vége felé a szobafoglalási igények száma megnövekszik. Ezért azt javasoljuk, hogy lehetőség szerint ne halassza sokáig a szobafoglalási szelvény beváltását. A hotelcsekkben feltüntetett szobafoglalási lehetőségek időtartamai csak irányadó jellegűek, melyeket a hotelcsekk nyomtatása előtt adtak meg a szállodák, ebből kifolyólag a szállodák leterheltsége miatt a foglalható időpontok a hotelcsekk érvényességi ideje alatt változhatnak. Kérjük, vegye figyelembe, hogy szünidőben és ünnepnapokon általában nehezebb a szobafoglalás. A foglalással kapcsolatos aktuális információkat megtalálja honlapunkon – látogasson el tehát a www.connexservice.com oldalra! Itt megtalálja a még szélesebb, aktuális szállodakínálatunkat is!
Érvényességre vonatkozó rendelkezések 1
Ez a hotelcsekk feljogosít két személyt a kínálatban szereplő szállodák egyikében egy kétágyas szoba három napi, azaz két vendégéjszakai igénybevételére (reggelit beleértve). A hotelcsekk továbbá magába foglal egy 2 x 33,- euró értékű utalványt is a szálloda éttermi és egyéb szolgáltatásaira. Ez az utalvány a foglalt szállodában való tartózkodás ideje alatt különböző fogyasztás térítésére használható fel, azonban készpénzre nem váltható, és egyéb módon sem írható jóvá.
2
A hotelcsekk tulajdonosa és a vele utazó személy, illetve család ugyanabban a szállodában csak egy hotelcsekket használhat fel. A hotelcsekkek összekapcsolása, azaz a szobafoglalási szelvények egymást közvetlenül követő időpontokban történő beváltása, valamint szemináriumok vagy csoportos utazások keretében való felhasználása nem megengedett. A foglalás beküldési határidejét és a hotelcsekk érvényességi határidejét a füzetborító hátoldalához csatolt rész belső oldalán találja.
3
Az odautazás költségeit, üdülőhelyi díjakat, valamint egyéb helyi foglalókat a hotelcsekk nem tartalmaz. A szülők szobájában egy gyermek kedvezményes szobaár megfizetése mellett szállásolható el.
4
A visszaigazolt szobafoglalás sztornírozása alapvetően nem lehetséges. Ha a hotelcsekk tulajdonosa a lefoglalt időben a szobát nem foglalja el, a hotelcsekk érvényét veszti. Ugyancsak érvényét veszti a hotelcsekk, ha a csekktulajdonos a szobafoglalást részben sztornírozza, például törölteti a már lefixált hosszabbítási napokat vagy a kísérőszemélyeket. A fixen lefoglalt hosszabbítási napok és kísérőszemélyek sztornírozására az adott szálloda sztornírozási feltételei vonatkoznak. Egy már visszaigazolt hotelcsekk-szobafoglalás áthelyezése egy más időpontra 25,50 euró ügyintézési díj megfizetése mellett lehetséges. Minden ilyen esetben feltétlenül értesíteni kell a Connex ügyfélszolgálatát, ennek elmulasztása esetén a hotelcsekk érvényét veszti.
5
A szállodai tartózkodás meghosszabbítása a szálloda aktuálisan érvényes szobaárain lehetséges. A hosszabbítás szándékát a szobafoglalási szelvényen fel kell tüntetni.
6
Egyes szállodák a szállodai tartózkodás meghosszabbítása esetén egy egyedi Connex hosszabbítási kedvezményt is kínálnak. Az adott szálloda ismertetőjében megtalálja, hogy hány hosszabbításként
eltöltött vendégéjszakától és mekkora összegű kedvezmény érvényes. Amennyiben szeretné igénybe venni a kedvezményt, kérjük, feltétlenül jelezze ezt már a foglalás igénylésekor. A hosszabbítási kedvezmény további kísérőszemélyek szobafoglalásához nem használható fel. A hosszabbítási kedvezményre jogi igény nem támasztható. 7
A szállodai szobafoglalások teljesítése a rendelkezésre álló szobák függvényében történik. A Connex cég jogosult arra, hogy egy szállodát egy másik, listán szereplő szállodára cseréljen, új szállodákat vegyen fel a kínálatába, illetve szállodákat minden további értesítés nélkül töröljön onnan. A Connex cég fenntartja magának a jogot, hogy ezt a hotelcsekket egy újra cserélje, legfőképpen akkor, ha a szobafoglalás a kívánt időpontban, illetve a kívánt szállodában valamilyen különleges rezervációs helyzet miatt nem lehetséges.
8
A hotelcsekkben és a www.connexservice.com internetes oldalon feltüntetett árak, feltételek, szállodai szolgáltatások stb. alapját a szállodák által közölt adatok képezik. Ezek tartalmáért és helyességéért az adott szálloda felel. A feltüntetett árakért és nyomdahibákért a Connex Touristik nem vállal felelősséget. A hotelcsekk hosszú érvényességi ideje miatt a szállodák kínálatában, valamint a szállás igénybevételének feltételeiben lehetnek változások.
9
Ez a hotelcsekk készpénzre nem váltható. A hotelcsekk továbbértékesítésre való felkínálása tilos, és viszonteladás esetén a hotelcsekk érvényét veszti.
10 A szobafoglalás kizárólag a Connex cégnél hajtható végre online a www.connexservice.com internetes oldalon, vagy írásban a szobafoglalási szelvénnyel. 11 A hotelcsekk felhasználója egyetért azzal, hogy a személyére vonatkozó adatokat, melyek a hotelcsekk beváltása során ismertté válnak, a Connex Touristik számítógépes adatfeldolgozás útján kezelje, a kiválasztott szálloda, valamint az ügyintézéssel megbízott és kapcsolatos vállalkozások részére továbbadja. Továbbá elfogadja, hogy a Connex Touristik a foglalással kapcsolatos információkat az ő e-mail címére továbbítsa. 12 A szállodánál történő közvetlen szobafoglalás nem lehetséges.
Hotel Eiger, Grindelwald
Az online foglalás előnyei Így foglalhat egyszerűen és gyorsan online: Adja meg a hotelcsekk azonosító számát a www.connexservice.com honlapon. Így eljuthat a szélesebb szállodakínálathoz, a további szállodai információkhoz, valamint a szobafoglalási rendszerhez. Az Ön előnyei: ■
egyedülálló aktuális szállodakínálat a www.connexservice.com honlapon
■
a kívánt szálloda egyszerű szobafoglalása éjjel-nappal
■
a szobafoglalás mindenkori állapotának lekérdezése
■
folyamatosan aktualizált foglalási lehetőségek
■
több információ szerzése link segítségével a szállodák honlapjairól
■
a szobafoglalási szelvény elküldésének megspórolásával időt és pénzt takarít meg
Így foglalhat írásban:
Figyelem:
1
Válasszon ki egy kívánt, konkrét érkezési időpontot. Adjon meg egy második időpontot is, mely egy másik foglalható időszaknak felel meg. Pl. 1. kívánt időpont: 2010.03.08. hétfőtől 2010.03.10. szerdáig 2. kívánt időpont: 2010.03.13. szombattól 2010.03.15. hétfőig.
2
Adja meg a kívánt szállodát és még legalább egy lehetséges szállodát – így egyszerűbb számunkra szobafoglalási igényét a lehető leggyorsabban teljesíteni. A szállodákat, illetve az időpontokat az Ön személyes kívánsága szerint állítsa sorrendbe. Amennyiben szeretné meghosszabbítani tartózkodását a mindenkori aktuális szobaáron, vagy a speciális ajánlatot kívánja foglalni, kérjük, itt tüntesse fel.
Foglalását legkésőbb 7 nappal, de legkorábban 6 héttel az első, Ön által lefoglalni kívánt időpont előtt jutassa el a Connex-hez. Click & Go foglalási lehetőség azok számára, akik az utolsó pillanatban kívánnak üdülési időpontot foglalni a www.connexservice.com honlapon.
3
Kérjük, személyes adatait hiánytalanul és jól olvashatóan töltse ki, hogy szobafoglalását gyorsan feldolgozhassuk.
4
Kísérőszemélyek: kérjük, itt adja meg, amennyiben gyermeket szeretne magával vinni. Kérjük, szintén itt jelezze, ha rokonok, barátok vagy további gyermekek szeretnék Önt elkísérni (a mindenkori szobaáron).
Kérjük, a következő címre küldje szobafoglalását: Connex CEE Kft., Česká 3, SK-831 03 Bratislava–Pozsony, Szlovákia vagy a 00421/2/4463 0153-as fax számra.
Beküldési határidő: 2011.08.19. (a postabélyegző dátuma) A hotelcsekk 2011.09.30-ig érvényes. A szobát legkorábban 14 órakor lehet elfoglalni. A szálloda az érkezés napján 18 óráig tartja fenn a szobát, kivéve, ha a vendég időben értesíti a szállodát egy későbbi érkezési időpontról. A szoba az elutazás napján 11 óráig áll rendelkezésre. Megérkezéskor az írásos foglalási bizonylatot egy fényképes igazolvánnyal együtt be kell mutatni a szállodában. Kérjük, ne utazzon el a szállodába a Connex által küldött foglalási bizonylat nélkül, mivel a szoba elfoglalása csak ezzel lehetséges.