ConCorde RoadCam HD40 menetrögzítő kamera Használati útmutató
Bevezetés Köszönjük, hogy a ConCorde RoadCam HD40 menetrögzítő kamerát választotta. Kérjük, a készülék els ő használata előtt figyelmesen olvassa el a mellékelt használati útmutatót. A folyamatos termékfejlesztés miatt, lehetséges, hogy a készülék egyes jellemz ői, funkciói eltérnek a használati útmutatóban leírtaktól. A software vagy hardware nem rendeltetésszer ű használatából, a készülék nem megfelel ő kezeléséből eredő adatvesztésért, személyi sérülésért vagy bármilyen közvetlen vagy közvetett kárért a gyártó nem vállal felelősséget.
Tartozékok Kamera
1db
Szivargyújtó töltő (kimenet:
1db
5V) USB kábel
1db
3M kétoldalú ragasztó
1db
Autós tartó és GPS vevő
1db
Használati útmutató
1db
Termékjellemzők u u u u u u u u u u u u u u u u u u u
130 fokos ultraszéles szögű kameralencsék. 1920x1080P FULL HD felbontás 4 mega pixel 4X digitális zoom, állókép 8X-os zoom. 1.5 coll nagyfelbontású LCD kijelz ő, rögzítés közben látható a kijelz őn a felvétel H.264 video tömörít ő technológia. GPS, szélességi és hosszúsági adatok automatikus rögzítése Google térkép az autó nyomkövetésének, gyorsaságnak, G-szenzor információk áttekintéséhez. G-szenzor, ha a készülék ütközést érzékel, a felvétel automatikusan mentésre kerül SOS funkció, mely megvédi a fontos fájlokat Folyamatos jó minőségű rögzítés adatvesztés nélkül Automatikus felvétel AV / HDMI kimenet Sötétben automatikusan bekapcsol az éjszakai fény 30/60 fps (képkocka/másodperc) a folyamatos, zökken őmentes felvételhez A beállított dátum és idő megjegyzése Állókép mentése videóból Egyszerű működés Micro SD kártyafoglalat (max. 32GB) 2
A készülék bemutatása
1. GPS vevő és tartó: a 3M kétoldalú matricával felragaszthatja a szélvédőre. 2. USB port 1: töltő és USB kábel csatlakoztatható 3. AV kimenet 4. Menü gomb:hosszan nyomva belépés a menübe, röviden nyomva FEL/el őző fájl, rögzítés közben néma funkció aktiválása 5. OK gomb: röviden nyomva rögzítés elindítása, hosszan nyomva állókép készítése, a menüben meger ősítés 6. Lejátszás gomb: Hosszan nyomva a felvétel lejátszása, röviden nyomva LE/következő fájl, felvétel közben SOS funkció bekapcsolása. 7. LED indikátor 8. Kameralencse 9. USB Port 2 10. Be/Kikapcsoló gomb: röviden nyomva bekapcsolás, 2 mp-ig hosszan nyomva kikapcsolás, 10 mp-ig hosszan nyomva a készülék újraindítása/reset 11. HDMI csatlakozó port 12. Micro SD kártyafoglalat
3
Kijelző
1. Az IKONOK bemutatása
Video mód
V:-------KM/H
FULL HD /1080P/720P
Felvétel indítása
Fényképező mód
Fénykép készítése
Éjszakai fény (ki)
Akkumulátor
Micro SD kártya
Mozgásérzékelés
Sebesség figyelő (miután a GPS megtalálta a műholdat)
Fehéregyensúly (Auto)
USB csatlakozás
Védett fájl
Felbontás
2008/01/01
Dátum és idő kijelzés
01：07AM
Automatikus felvétel
GPS
2. A LED indikátor színei Piros ----töltés Kék -----készenlét Villogó kék-----rögzítés
4
3. A készülék menüje Ebben a fejezetben részletesen bemutatjuk a menü felépítését és az elvégezhető beállításokat. A menübe a FEL gomb hosszú megnyomásával léphet be. Az egyes menüpontok között a FEL/LE gombokkal léptethet. Ha kiválasztotta a megfelelő menüpontot, nyomja meg az OK gombot a belépéshez. A FEL gomb hosszú megnyomásával kiléphet. l Főmenü: 1. Video resolution (Video felbontás): FULL HD, 1080P30, 720P30 2. Photo size (Képméret): 0.9M, 2M, 3M, 4M 3.Sharpness (Élesség): standard, hard, soft 4.Contrast (Kontraszt): standard, hard, soft 5. Flicker (Képfrissítés): 50/60Hz, Auto 4. AE ISO: AUTO/100/200/400 5. Fehéregyensúly: AUTO/Sunny(napos)/Incandescent(izzó)/fluorescent(fénycs ő)/cloudy(felhős) 6.AE bias (Expozíció beállítás) -2, -1.7, -1.3-1-0.7-0.3, 0, 0.3, 0.7, 1, 1.3, 1.7, 2 7.AE meter mode (Fénymérés): center, average, spot 8 TV type(TV csatlakozás): NTSC/PAL 9.AUTO power off (Automatikus kikapcsolás): 1min, 3min, 5min, OFF(Ki) 10.Time setup (Idő beállítás): Date time(dátum&idő)/off(Ki)/date(Dátum)/time(Idő) 11.Date and time display(Dátum &Idő kijelzés): Date(Dátum), Time(Idő), Date&Time(Dátum&Idő), OFF(Ki) 12.Loop setting(Automatikus felvétel): 1min, 3min, 5min, OFF(Ki) 13.Motion detect(Mozgásérzékelés): off(Ki)/on(Be) 14.Stamp(Vízjel): GPS Data(GPS adatok), Driver number(vezet ő száma), Off(Ki), Date(Dátum), Time(Idő), Date&Time(Dátum&Idő) 15.Driver number(Vezető száma) 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.
Power off screen(Képernyő kikapcsolása) : off(Ki)/1minutes(1perc)/3 minutes(3perc)/5minutes(5perc) Video recorder mode(Videó rögzítés módja): Video+audio/video G-sensor precision(G szenzor érzékenység): 2G/2.5G/3G/3.5G/4G/4.5G/5G/CLOSE G-sensor calibration(G szenzor kalibrálás): Yes (Igen)/ No(Nem) GPS: Open(Be), Close(Ki) Velocity unit (sebesség mértékegysége): kmh, mph Language(Nyelv) Default setting(Gyári adatok visszaállítása): Yes(Igen), No(Nem) Format(Formázás): Yes(Igen), No(Nem) Firmware version (Firmware verzió)
l Menü lejátszáskor: 1. Delete file(Fájl törlése): No(Nem) /only this(Csak ez)/ all(Összes) 2. Protect file(Fájl védelme): No(Nem)/ only this(Csak ez)/ all (Összes)/none(Egyik sem) 3. Auto play(Auto lejátszás): ON (Be)/OFF(Ki)
5
A készülék működése 1.Töltés A készüléket a mellékelt szivargyújtó töltővel, illetve a mellékelt USB kábel segítségével töltheti, ha csatlakoztaja számítógépéhez.
2. Szivargyújtó töltő csatlakoztatása Ha a készüléket menetrögzítésre használja, javasoljuk, hogy kapcsolja be a “Loop Recording”(Automatikus rögzítés) funkciót, majd csatlakoztassa a szivargyújtó töltőt. A gépjármű elindítása után a kamera elkezdi a rögzítést. A gépjármű leállításakor a rögzítés automatikusan megáll, a felvételek pedig mentésre kerülnek a memória kártyára. A gépjármű megállítása után a készülék még 10 másodpercig rögzít, majd leáll a felvétel és kikapcsol a készülék.
3. A micro SD kártya behelyezése (1) Kérjük, a memóriakártyát mindig megfelelő irányban helyezze a kártyafoglalatba. (2) Javasoljuk, hogy minimum Class4/Class6 sebességű micro SDHC kártyát használjon. (3) Lehetséges, hogy a kártyát formázni kell. A kártya formázását elvégezheti a menüből. (4) A kártya és adatainak védelme érdekében állítsa le a felvételt a készülék kikapcsolása előtt. 4. Dátum és idő beállítása Kapcsolja be a készüléket a kamera oldalán található bekapcsoló gomb segítségével. Nyomja meg hosszan a FEL gombot a menübe történő belépéshez. A FEL/LE gombokkal válassza ki a “Time setup” menüpontot, majd nyomja meg az OK gombot. Nyomja meg újra az OK gombot, ezután a FEL/LE gombokkal beállíthatja az évet. Az OK megnyomása után továbbléphet a hónap, nap, óra, perc beállítására.
5. Nyelv beállítása Nyomja meg hosszan a FEL gombot a menübe történő belépéshez. A FEL/LE gombokkal válassza ki a Language menüpontot, majd nyomja meg az OK gombot a belépéshez. A FEL/LE gombokkal kiválaszthatja a megfelelő nyelvet. A megerősítéshez nyomja meg az OK gombot.
6. Be/Kikapcsolás és automatikus kikapcsolás (1)A készülék bekapcsolásához nyomja meg röviden a készülék oldalán található bekapcsoló gombot. A kikapcsoláshoz nyomja meg hosszan a ugyanezt a gombot. (2)Az automatikus kikapcsolás funkció segítségével beállíthatja, hogy bizonyos idő után a készülék automatikusan kikapcsoljon, amennyiben nincs használatban.
7. Videó mód (1)Beállíthatja a felvétel felbontását: Nyomja meg hosszan a FEL gombot a menübe történő belépéshez. Az első menüpont video resolution(video felbontás). A következ ő beállítások közül választhat: Full HD(1920*1080P) /1440*1080P /1280*720P . (2)Az “OK” megnyomásával elindíthatja, ismételt megnyomásával megállíthatja a felvételt. Rögzítés közben a kijelző bal felső sarkában piros kör “
” jelzi, hogy a rögzítés folyamatban van. 6
8.Állókép készítése (1) Állítsa be a kép méretét: Lépjen be a menübe, majd válassza a Photo Size(Képméret) menüpontot. A következő lehetőségek közül választhat: 0.9 Mage Pixel/ 2 M/3M/4M. Az OK megnyomásával megerősítheti a beállítást. A készenléti módba történő visszalépéshez nyomja meg hosszan a FEL gombot. (2)Készenléti módban az OK gomb hosszú megnyomásával fotót készíthet. Videofelvétel közben az OK megnyomásával állóképet készíthet.
9.
Videolejátszás és képek megtekintése
(1) A LE hosszú megnyomásával beléphet a vidó lejátszás módba. Ismételt hosszú megnyomásával beléphet a képnézeget ő módba. A LE gomb ismételt hosszú megnyomásával kiléphet.. (2)A videó lejátszás és képnézegető módban a FEL/LE gombokkal léptethet a felvételek között. Az OK megnyomásával elindíthatja a lejátszást, megjelenítheti a képet. (3)A videó lejátszás és képnézegető módban a FEL hosszú megnyomása után a következ ő 5 műveletet végezheti el: DELETE FILE (Fájl törlése)/PROTECT FILE (Fájl védelme)/ AUTO PLAY(Auto lejátszás) Az OK megnyomásával megerősítheti a beállítást.
10. Fájlvédelem /Védelem feloldása (1) Beállíthatja, kikapcsolhatja a fájlvédelmet a video lejátszás és képnézegető módban. A FEL hosszú megnyomása után válassza a PROTECT FILE (Fájlvédelem) opciót. A védett fájl képénél egy zár ikon jelenik meg. A fájlvédelmet a NO kiválasztásával szüntetheti meg. (2) SOS gomb(rögíztés közben) :Videorögzítés közben a LE gomb rövid megnyomásával szintén beállíthatja a fájlvédelmet. (3) G-szenzor automatikus védelem: A G-szenzor funkciónak köszönhet ően, amennyiben a készülék ütközést érzékel, az aktuális 20 másodperc felvételét a készülék automatikus fájlvédelemmel látja el.
12.
Loop setting (Automatikus felvétel) :
Off(Ki)/1minutes(1perc)/3minutes(3 perc)/5minutes(5perc) l
OFF(Ki): (1). A rögzítés nem indul el automatikusan. (2). Az egyes felvételek maximális hossza 3.66G. A maximális méret elérése után a felvétel automatikusan leáll és a felvétel mentésre kerül. A felvétel új fájlban folytatódik. (3). Ha a memóriakártya megtelt, a korábbi fájlokat nem írja felül a rendszer automatikusan. A kijelzőn a “card full” (kártya megtelt) olvasható. A rögzítés folytatásához törölnie kell a korábbi fájlokat, vagy másik memóriakártyát kell behelyeznie.
l Loop setting (Automatikus felvétel) "1 min","3min",5min" beállítása esetén (1)Szivargyújtó töltő csatlakoztatása után a felvétel automatikus elindítása 1/3/5 perc után. (2). Ha a memóriakártya megtelik, a legrégebbi felvételeket felülírják a legfrissebbek. Így a rögzítés nem szakad meg, nem kell aggódnia amiatt, hogy a kártya megtelik.
7
13. Stamp(Vízjel): Time(Idő) /Date(Dátum)/ Date time(Dátum&Idő)/GPS data(GPS adatok)/driver number(vezet ő száma)/off(Ki) Beállíthatja milyen adatok jelenjenek meg a felvételeken. A beállított adatok felvételek visszajátszásakor is láthatóak.
1.kép
2.kép
14. GPS (1)A menetrögzítő kamera bekapcsolása után a készülék automatikusan elkezd műholdat keresni. Ha GPS jelet érzékel a berendezés, a kijelzőn a következő ikon jelenik meg
. Amennyiben van GPS jel, a kamera automatikusan rögzíti az
utazás adatait és elmenti őket a micro SD kártyára. (2)A jármű sebessége Ha van GPS jel, a kijelzőn látható a sebesség: V: -----KM/H. (3)Google térkép. Egy speciális lejátszó segítségével a Google térképen is követheti járművét. A lejátszó mutatja a sebességet és G szenzor információkat is. 2. kép.
16.Video lejátszó driver l A speciális lejátszó telepítése 1. Csatlakoztassa a menetrögzítő kamerát a számítógépéhez. 2. Keresse meg a cserélhető eszközök között a kamerát, majd másolja át számítógépére a Player mappát. l Google Map DVRPlayert a mappában és nyissa meg. A 2.képen látható speciális lejátszó fog megjelenni, Google 1. Keresse meg a térképpel. 2. Ha a GPS vevő csatlakoztatva volt a kamerához a felvétel készítésekor, a lejátszó segítségével megnézheti az útvonal részletes adatait. Indítsa el a DVRPlayert, majd kattintson a ikonra. Ezután töltse be a felvételt a Cserélhető lemez → DCIM → 100MEDIA mappából.
8
Specifikáció
Képérzékelő Kijelző
1/2.7 CMOS 2.0 Mega-pixel érzékelő 1.5″TFT（650×240 pixels）
Chip
Ambarella solution, 1080 P 30FPS
GPS Modul
GPS Logger
Memória
Micro SD kártya (max 32 GB-ig)
Lencsék
4X fix fókuszos lencse
ISO
Auto
Állóképek
Formátum：JPEG（EXIF2.2）、DCF Képfelbontás：0.9M、2M、3M（Software）、4M（Software） Formátum: H.264 (MOV)
Videók
Zoom
Felbontás： 1920×1080 30fps 、1440×1080 30fps、1280×720 30fps Video：4X Digitális Zoom(1440*1080P) Állókép lejátszása：8X
Digitális Zoom (Maximum)
Audio
Beépített mikrofon/ hangszóró(AAC)
Expozíció kompenzáció
-2.0EV~+2.0EV
Automatikus felvétel
OFF(Ki), 1 min(1perc), 3 mins(3 perc), 5mins(5perc)
Automatikus kikapcsolás
OFF(Ki), 1 min(1perc), 3 mins(3 perc), 5mins(5perc)
Automatikus képernyő kikapcsolás
OFF(Ki), 1 min(1perc), 3 mins(3 perc), 5mins(5perc)
PC Interface
USB2.0（High-speed）
Kimenet
HDMI , Audio-Video kimenet
AV kimeneti formátum
NTSC/PAL
Akkumulátor
Beépített polymer akkumulátor 3.7V, 350mAh.
Figyelem! A készülék bármely jellemzője és funkciója előzetes bejelentés nélkül változhat.
9
Hibaelhárítás Normál működés közben, ha a készülékkel kapcsolatban problémát észlel, ellenőrizze az alábbiakat: u
Nem lehet videót felvenni és képet készíteni Ellenőrizze, hogy a Micro SD kártya le van-e zárva. Ellenőrizze, hogy van-e elég memória a kártyán.
u
A felvétel közben a rögzítés automatikusan megszakadt Lehetséges, hogy a Micro SD kártya nem elég gyors. Minimum Class4-es vagy Class6-os kártyát használjon..
u
File Error hibaüzenet jelenik meg video vagy kép lejátszásakor Prbléma az adatok tárolásában. Formázza meg a kártyát és készítsen új felvételeket
u
A TV képernyőn nem jelenik meg semi Ellenőrizze, hogy megfelelően csatlakoztatta az AV / HDMI kábelt és a TV megfelelően beállította.
u
Homályos felvétel Lehetséges, hogy a lencse nem tiszta. Tisztítsa meg a lencsét.
u
Az éjszakai fény nem működik Lehetséges, hogy alacsony az akkuszint. A felvételeken föggőleges csíkok vannak Image Rossz a “Flicker”(Képfrissítés) beállítása .A helyi áramszolgáltatást figyelme kell venni a beállításnál..
u u
Bekapcsolás után nem indul el automatikusan a felvétel Győződjön meg róla, hogy a Loop setting nincs kikapcsolva. Ellenőrizze, hogy aMicro SD kártya csatlakoztatva van Az automatikus felvételt nem lehet megállítani Lehetséges, hogy bekapcsolta a Motion Detect (Mozgásérzékelő) funkciót; ezt a kijelzőn a ikon jelzi. Ha a mozgásérzékelés be van kapcsolva, mozgó objektum érzékelésekor a kamera automatikusan bekapcsol. Ha nincs mozgás, a felvétel automatikusan leáll.
u
u
Az automatikus kikapcsolás nem működik Ellenőrizze, hogy a Motion Detect (Mozgásérzékelő) ki van kapcsolva. Ha nincs kikapcsolva, a készülék folyamatosan készenléti módban van. A készülék nem kapcsol ki automatikusan, csak akkor ha az akku lemerült. Ha a rendszer összeomlott Tartsa nyomva a bekapcsoló gombot 10 másodpercig, a készülék újraindul.
Az elektromos berendezés a környezetre veszélyes hulladéknak minősülő alkatrészeket tartalmazhat. Ezeket ne gyűjtse a kommunális hulladékkal együtt, mert a települési szilárd hulladék közé kerülve jelentősen szennyezheti a környezetet! Az elhasznált elektromos készülékek gyűjtése elkülönítve történik, használja az erre létrehozott visszavételi és begyűjtési rendszert! Új készülék vásárlásakor, 2005. augusztus 13-a után, az elhasznált elektromos berendezést a vásárlás helyszínére is visszaviheti. Az ilyen módon begyűjtött berendezéseket, szakszerű szétbontás után, az erre szerződött cégek a megfelelő módon semmisítik meg. 10
A környezet unokáink öröksége, megóvása mindnyájunk közös érdeke és felel őssége, segítse Ön is ezt a törekvést
11
