CABA + CWS 26-01-2010 Agendapunt: CABA
8 Agendapunt: CWS 6
Sittard, 11 januari 2010 AAN DE COMMISSIES ALGEMEEN BESTUURLIJKE AANGELEGENHEDEN EN WATERSYSTEMEN Onderwerp: Samenwerkingsverband met de gemeenten Simpelveld en Onderbanken op het terrein van waterketenbeheer
Inleiding Het Waterschapsbedrijf Limburg heeft het algemeen bestuur van Waterschap Roer en Overmaas bij brief van 22 december 2009 gevraagd in te stemmen met de samenwerking op het gebied van waterketenbeheer (in casu op het terrein van de rioleringszorg: onderhoud en beheer van gemeentelijke rioolgemalen) tussen de gemeenten Simpelveld en Onderbanken en het Waterschapsbedrijf Limburg met als ingangsdatum 1 april 2010, door het aangaan van een Lichte Gemeenschappelijke Regeling. Gelet op het bepaalde in artikel 4, 5e lid van de Gemeenschappelijke Regeling Waterschapsbedrijf Limburg, betreft het in casu het aangaan van een samenwerkingsverband met een andere rechtspersoon op het terrein van waterbeheer. Een dergelijk samenwerkingsverband kan enkel worden aangegaan met instemming van beide Limburgse waterschappen. Toelichting De activiteiten in de rioleringszorg bestaan uit planvorming, investeringsprojecten, eenmalige activiteiten en beheer en onderhoud, waarbij afstemming in de planvorming en beheer en onderhoud tot de kansrijke activiteiten voor structurele samenwerking behoren. Deze overeenkomst regelt het beheer en onderhoud van de gemeentelijke rioolgemalen. Een dergelijke opzet is overigens ook gehanteerd met de gemeente Stein (besloten in juni 2006 voor een periode van 3 jaar), de gemeente Kerkrade (besloten in september 2008 voor een periode van 5 jaar) en de gemeente Roermond (besloten in februari 2009 voor onbepaalde tijd). Financiële consequenties Er zullen door en ten laste van het waterschapsbedrijf kosten worden gemaakt door de inzet van eigen personeel, goederen en diensten ter grootte van ongeveer € 40.000. Deze kosten komen voor rekening van de gemeenten Simpelveld en Onderbanken. ./. ./.
Zowel de brief van het Waterschapsbedrijf Limburg van 22 december 2009, als de Lichte Gemeenschappelijke Regeling en de daarop gebaseerde uitvoeringsovereenkomst met betrekking tot het beheer en onderhoud van de gemeentelijke rioolgemalen (beide in concept), treft u als bijlagen hierbij aan.
100011/TP
1/2
Wij zijn voornemens het algemeen bestuur voor te stellen in te stemmen met samenwerking tussen het Waterschapsbedrijf Limburg en de gemeenten Simpelveld en Onderbanken op het gebied van de rioleringszorg conform de bijgevoegde Lichte Gemeenschappelijke Regeling en de daarop gebaseerde uitvoeringsovereenkomst. Graag vernemen wij uw advies ter zake. Het dagelijks bestuur, de secretaris/directeur,
de voorzitter,
ing. J.M.G. In den Kleef
dr. J.J. Schrijen
100011/TP
2/2
W A T E R S C H A P S B E D R I J F L I M B U R G
PERSONEELSZAKEN & ONDERSTEUNING Maria Theresialaan 99
200910238
Postbus 314 6040 AH Roermond
Tel: 0475-394444 Fax:0475-311605
PERSONEELSZAKEN & ONDERSTEUNING
www.wbl.nl
[email protected]
Het Algemeen Bestuur van het Waterschap Ro£r en Overmaas I Postbus 185 6130 AD SITTARD
UW KENMERK
BEHANDELD DOOR
H. Stakenborg
UW BRIEF VAN
DOORKIESNUMMER
06-11469998
E-MAIL
[email protected]
ONS KENMERK BIJLAGE(N)
ONDERWERP
p&o/sg-2009.08618 4
DATUM
Samenwerkingsverband met de gemeenten Simpelveld en Onderbanken op het terrein van waterketenbeheer
Aan het Algemeen Bestuur van het Waterschap Roer en Overmaas, Hierbij verzoeken wij u om in te stemmen met de samenwerking op het gebied van waterketenbeheer tussen de gemeenten Simpelveld en Onderbanken met het Waterschapsbedrijf Limburg door het aangaan van een Lichte Gemeenschappelijke Regeling (verder LGR genoemd) met bijbehorende uitvoeringsovereenkomst. Toelichting Samenwerking tussen gemeenten en waterschappen wordt steeds belangrijker. Gemeenten en waterschappen hebben elkaar ook nodig voor een doelmatige, transparante en duurzame invulling van taken op het gebied van afvalwater tegen zo laag mogelijke maatschappelijke kosten. Nadere verkenning hiervan heeft plaatsgevonden via zogenaamde Optimalisatiestudies (OAS), die in de periode 2005-2009 werden uitgevoerd voor alle afstromingsgebieden van de rioolwaterzuiveringsinstallaties van het WBL. Mede naar aanleiding daarvan zijn samen met de gemeenten Simpelveld en Onderbanken de mogelijkheden tot verdere samenwerking verkend. In de bestuursvergadering van 1 december 2009 hebben wij ingestemd met het voornemen tot samenwerking met de gemeenten Simpelveld en Onderbanken op het gebied van rioleringszorg (onderhoud en beheer gemalen en bergbezinkbassins) door het aangaan van een LGR met bijbehorende uitvoeringsovereenkomst.
Bank: 63 67 60 464 Waterschapsbedrijf Limburg is een samenwerkingsverband van Waterschap Peel en Maasvallei en Waterschap Roer en Overmaas
-2-
Nu dit strekt tot het aangaan van een samenwerkingsverband op het gebied van waterketenbeheer behoeft dit - gelet op het bepaalde in artikel 4, vijfde lid, van de Gemeenschappelijke Regeling Waterschapsbedrijf Limburg - vooraf uw instemming. Besluitvorming door de gemeenten Simpelveld en Onderbanken vindt parallel aan onze besluitvorming plaats. Ter toelichting op dit voorstel geven wij een toelichting op (1) voordelen van de samenwerking, (2) kansrijke activiteiten, (3) juridische vormgeving van de samenwerking en (4) kern van samenwerking. (1) Voordelen van samenwerking Aangezien het zuiveringsbeheer een belangrijke schakel in de waterketen in Limburg vormt, is het uitbesteden van taken aan ons bedrijf voor de Limburgse gemeenten meer dan het overdragen van taken aan een externe partij. In tegenstelling tot aannemers, inspectiebedrijven en adviesbureaus raakt samenwerking direct aan de waterschapsverantwoordelijkheden als beheerder in de waterketen. De burger merkt de voordelen van deze samenwerking op termijn in de vorm van minder lastenverzwaring en verbetering van de dienstverlening, terwijl het de gemeente voordelen oplevert door vermindering van kwetsbaarheid, kennisuitwisseling en een efficiëntere inzet van mensen en middelen. Specifiek op het terrein van zuiveringsbeheer zijn voordelen te behalen in betere planvorming en sturing van influentstromen. (2) Kansrijke activiteiten De activiteiten in de rioleringszorg bestaan uit planvorming, investeringsprojecten, eenmalige activiteiten en beheer en onderhoud. Naast afstemming in de planvorming behoort met name beheer en onderhoud tot de kansrijke activiteiten voor verdergaande en structurele samenwerking. Gezien de ervaring en expertise, die aanwezig is binnen ons bedrijf, gaat het hierbij vooral om activiteiten op het gebied van bergbezinkbassins, gemalen, drukrioleringsunits en randvoorzieningen. Planmatige activiteiten, zoals inspectie, reparatie en verhelpen van storingen van gemalen lenen zich het beste voor genoemde samenwerking; ook een jaarlijkse evaluatie van het gemeentelijk rioleringssysteem past hierbij. Samenwerking bij databeheer, sturing en monitoring biedt kansen voor kwaliteitsverbetering en door middel van structurele rapportages kan gekomen worden tot een verbetercyclus. Kortom, dit pakket van activiteiten is uitermate geschikt voor structurele samenwerking tussen het WBL en de Limburgse gemeenten. (3) Juridische vormgeving samenwerking De samenwerking tussen de gemeenten Simpelveld en Onderbanken en het WBL wordt verankerd in een LGR en een op deze LGR gebaseerde uitvoeringsovereenkomst. Deze opzet is recentelijk - en met succes - gehanteerd met de gemeenten Stein, Roermond en Kerkrade en met een aantal Limburgse gemeenten in het kader van het IBA-project. Er is bewust niet voor geopteerd om de samenwerking enkel in een overeenkomst te vervatten. Via de LGR wordt benadrukt dat het gaat om het gezamenlijk uitvoeren van overheidstaken, in casu het inzamelen en uitvoeren van de zuivering van afvalwater. Tevens komt aldus tot uitdrukking dat die gezamenlijke uitvoering een continu karakter heeft. Een LGR moet overigens niet verward worden met andere vormen van de Gemeenschappelijke Regeling (GR), zoals het openbaar lichaam of het gemeenschappelijk orgaan. In deze vormen kent de GR een eigen bestuur met eigen taken en bevoegdheden. Bij de LGR is dit niet het geval, beide overheden blijven volledig autonoom in hun handelen. Navraag bij het Ministerie van EZ leert dat het hier diensten van algemeen (niet economisch) belang betreft (DAB), geredeneerd vanuit de publieke taak. Daardoor is vormgeving van de samenwerking via
-3-
de LGR de eenvoudigste en onder deze omstandigheden de meest wenselijke optie. Mededingingsaspecten zijn niet aan de orde. (4) Kern van samenwerking De uitvoeringsovereenkomst heeft betrekking op beheer en onderhoud van gemeentelijke rioolgemalen en bergbezinkbassins. Hierbij dragen wij zorg voor het beheer en onderhoud. Op jaarbasis is met de inzet van eigen personeel, goederen en diensten een bedrag van circa € 40.000,- in totaal gemoeid. Deze kosten komen voor rekening van de gemeenten Simpelveld en Onderbanken. Gelet op het bepaalde in artikel 4, vijfde lid, van de Gemeenschappelijke Regeling Waterschapsbedrijf Limburg stellen wij u - in uw hoedanigheid van deelnemer - voor: in te stemmen met het aangaan van dit samenwerkingsverband met de gemeenten Simpelveld en Onderbanken. Wij hopen deze instemming voor 1 maart a.s. van u te mogen ontvangen, zodat de ondertekening medio maart 2010 kan plaats vinden. Exemplaren van de LGR en de uitvoeringsovereenkomst zijn als bijlagen toegevoegd. Hoogachtend, De directe
De voorzitter,
ir. H A van Alderwegen
\
Beheer afvalwaterketen Gemeente Simpelveld
Lichte Gemeenschappelijke Regeling tussen Gemeente Simpelveld en Waterschapsbedrijf Limburg
pagina 1 van 5
Gemeenschappelijke Regeling Beheer Afvalwaterketen tussen Gemeente Simpelveld en Waterschapsbedrijf Limburg
Het college van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Simpelveld, gevestigd te Simpelveld, voorzover zij voor de eigen gemeente bevoegd is en handelend ter uitvoering van het besluit van het college van Burgemeester en Wethouders van Simpelveld d.d. 24-11-2009, alsmede na verkregen toestemming van de gemeenteraad van Simpelveld d.d. 10-12-2009, hierna te noemen "de Gemeente" en Het Algemeen Bestuur, het Dagelijks Bestuur en de Voorzitter van de publiekrechtelijke rechtspersoon Waterschapsbedrijf Limburg, gevestigd te Roermond, ieder voorzover zij bevoegd zijn, en handelend ter uitvoering van het besluit van het Algemeen Bestuur d.d. 1-12-2009, resp. het besluit van het Dagelijks Bestuur d.d. 19-11-2009, alsmede met instemming van het algemeen bestuur van het waterschap Roer en Overmaas, alsook het algemeen bestuur van het waterschap Peel en Maasvallei, hierna te noemen "het Waterschapsbedrijf' tezamen ook wel aangeduid als "de deelnemers", Gelet op de Wet gemeenschappelijke regelingen, de Wet milieubeheer, de Wet op de Waterhuishouding en de Wet verontreiniging oppervlaktewateren:
Overwegende dat: 1.
Inzameling van stedelijk afvalwater behoort tot de zorgtaken van de gemeente conform de Wet Milieubeheer en de Wet op de Waterhuishouding.
2.
Zuivering van stedelijk afvalwater behoort tot de zorgtaken van Waterschap Roer en Overmaas, alsmede van Waterschap Peel en Maasvallei conform de Wet Verontreiniging Oppervlaktewater. Het Waterschapsbedrijf is verantwoordelijk voor de uitvoering van deze waterschapstaken op grond van de Gemeenschappelijke Regeling Waterschapsbedrijf Limburg.
3.
Inzameling en transport en zuivering van stedelijk afvalwater vormt één fysiek verbonden systeem: de afvalwaterketen.
4. Vanwege de verwevenheid is publieke samenwerking in de afvalwaterketen gewenst om tot een doelmatige en duurzame aanpak te komen. De gezamenlijke overheden willen optimaal gebruik maken van eikaars expertise bij het inrichten, beheren en besturen van de afvalwaterketen.
pagina 2 van 5
5.
De deelnemers willen daartoe op basis van een gemeenschappelijke regeling gaan samenwerken.
6.
Oogmerk van de samenwerking is het duurzaam inrichten en beheren van de afvalwaterketen tegen de laagst mogelijke maatschappelijke kosten.
7.
De gemeente wenst in dit kader werkzaamheden in de afvalwaterketen door het Waterschapsbedrijf te laten uitvoeren, waarbij de wettelijke bevoegdheden bij de gemeente blijven.
Besluiten: een gemeenschappelijke regeling te treffen onder de navolgende bepalingen:
Artikel 1: Te behartigen belang De regeling wordt getroffen in het belang van een doelmatige en duurzame inrichting, beheer en sturing van de afvalwaterketen tegen de laagst mogelijke maatschappelijke kosten.
Artikel 2: Strekking van de regeling De deelnemers zullen een uitvoeringsovereenkomst sluiten waarin de taken van de deelnemers en de verdeling van de daarmee samenhangende kosten beschreven zijn.
Artikel 3: Rolverdeling 1.
De gemeente blijft eigenaar van het gemeentelijk rioleringssysteem tot aan de overeengekomen ovemamepunten.
2.
De gemeente behoudt de zorgplicht als omschreven in de Wet Milieubeheer en in de Wet op de Waterhuishouding.
3.
Het Waterschapsbedrijf blijft eigenaar van de afvalwaterzuiveringsinrichting en bijbehorende persleidingen en gemalen vanaf de ovemamepunten.
4.
De beide waterschappen behouden de zorgplicht als omschreven in de Wet verontreiniging oppervlaktewateren.
5.
De gemeente draagt, ter bevordering van de doelmatigheid en duurzaamheid in de afvalwaterketen, de uitvoering van de in de Uitvoeringsovereenkomst beschreven werkzaamheden gedurende de looptijd van deze Uitvoeringsovereenkomst over aan het Waterschapsbedrijf.
pagina 3 van 5
6.
Het Waterschapsbedrijf verplicht zich jegens de gemeente gedurende de looptijd van deze Uitvoeringsovereenkomst zorg te dragen voor de uitvoering van de werkzaamheden zoals deze staan beschreven in de Uitvoeringsovereenkomst.
Artikel 4: Wijzigingen en beëindiging regeling 1. Voor het wijzigingen van de regeling is de schriftelijke instemming vereist van de deelnemers. 2.
De regeling wordt in principe aangegaan voor een periode van 5 jaar. Vóór het verlopen van deze periode zal de regeling worden geëvalueerd. Op basis van deze evaluatie zal worden bepaald of de regeling wordt omgezet in een regeling voor onbepaalde tijd.
3.
De regeling kan door één van de deelnemers per de eerste januari van enig jaar schriftelijk worden opgezegd met inachtneming van een opzegtermijn van één kalenderjaar, voor het eerst op 1 januari 2012.
4.
De regeling kan met instemming van beide partijen op elk willekeurig moment worden beëindigd.
Artikel 5: Geschillenbeslechting 1.
Geschillen voortvloeiende uit deze regeling worden beslecht door het College van Gedeputeerde Staten van de provincie Limburg.
2. Van een geschil als bedoeld in artikel 28 lid 1 van de Wet Gemeenschappelijke regelingen is sprake indien een van de deelnemers zodanige mening is toegedaan.
Artikel 6: Rechtsopvolging 1.
Waar in deze regeling wordt gesproken over de gemeente wordt hieronder mede haar rechtsopvolgers) geacht begrepen te zijn. Daartoe dient de gemeente - als ook haar rechtsopvolgers zorg te dragen dat eventuele rechtsopvolger(s) voor alle rechten en plichten uit deze regeling in haar plaats treden.
2.
Waar in deze regeling wordt gesproken over het Waterschapsbedrijf wordt hieronder mede zijn rechtsopvolgers) geacht begrepen te zijn. Daartoe dient het Waterschapsbedrijf - als ook zijn rechtsopvolgers - zorg te dragen dat eventuele rechtsopvolger(s) voor alle rechten en plichten uit deze regeling in zijn plaats treden.
Artikel 7: Bekendmaking en citeertitel 1. Het college van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Simpelveld neemt de regeling op in het door hen bij te houden register als bedoeld in artikel 27 van de Wet gemeenschappelijke
pagina 4 van 5
regelingen. 2. De regeling, alsmede besluiten tot wijziging of opheffing van de regeling worden door het Waterschapsbedrijf aan het College van Gedeputeerde Staten van de Provincie Limburg verzonden. 3.
De besturen van de deelnemers dragen op de gebruikelijke wijze zorg voor de bekendmaking van de regeling.
4.
Deze regeling wordt aangehaald als: "Gemeenschappelijke regeling Beheer Afvalwaterketen tussen Gemeente Simpelveld en Waterschapsbedrijf Limburg".
Artikel 8: Inwerkingtreding Deze regeling treedt in werking op 1-1-2010.
Aldus vastgesteld door het College van Burgemeester en Wethouders van Simpelveld d.d. 24-112009
Aldus vastgesteld door de gemeenteraad van Simpelveld d.d. 10-12-2009
Aldus vastgesteld door het Dagelijks Bestuur van het Waterschapsbedrijf Limburg d.d. 19-11-2009
Aldus vastgesteld door het Algemeen Bestuur van het Waterschapsbedrijf Limburg d.d. 1-12-2009
Het Waterschapsbedrijf Limburg,
Gemeente Simpelveld,
De voorzitter,
De burgemeester,
Dr. JJ. Schrijen
H.G.G. Bogman
H:\AZ\Wordsdocumenten\Harry\GRSimpelveld-WBLversie17-12-09.doc
pagina 5 van 5
Beheer afval waterketen Gemeente Simpelveld
Uitvoeringsovereenkomst tussen Gemeente Simpelveld en Waterschapsbedrijf Limburg
Uitvoeringsovereenkomst
Deze Uitvoeringsovereenkomst is aangegaan op tussen de navolgende partijen:
Partijen: 1. De gemeente Simpelveld, krachtens artikel 171 van de Gemeentewet rechtsgeldig vertegenwoordigd door haar burgemeester, de heer H.G.G. Bogman, handelend ter uitvoering van het besluit van het College van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Simpelveld d.d. 24-11-2009, hierna te noemen " de gemeente" en 2. Waterschapsbedrij f Limburg, gevestigd te Roermond, ten deze rechtsgeldig vertegenwoordigd door de heer ir. G.C.J.J. Stevens, directeur Waterschapsbedrij f Limburg, handelend ter uitvoering van het besluit van het dagelijks bestuur d.d. 19-11-2009, resp. het algemeen bestuur van het WBL d.d. 1-12-2009, hierna te noemen " het Waterschapsbedrijf' Hierna gezamenlijk te noemen "Partijen".
In aanmerking nemende dat: 1. Partijen in het belang van een doelmatige en duurzame inrichting, beheer en sturing van de afvalwaterketen tegen de laagst mogelijke maatschappelijke kosten een gemeenschappelijke regeling hebben getroffen. 2. In het kader van deze gemeenschappelijke regeling een Uitvoeringsovereenkomst dient te worden opgesteld. 3. Partijen in de onderhavige uitvoeringsovereenkomst de tussen hen bereikte overeenstemming over de uitvoering van de verschillende werkzaamheden wensen vast te leggen. Komen als volgt overeen: Artikel 1
Definities en interpretaties
1.1
Partijen hanteren in deze Uitvoeringsovereenkomst en bijbehorende bijlagen de afkortingen, aanduidingen en definities zoals vermeld in Bijlage 1 bij deze Uitvoeringsovereenkomst, tenzij uit de context nadrukkelijk anders blijkt.
1.2
Verwijzingen naar de artikelen en leden van artikelen worden geacht verwijzingen naar artikelen en leden van artikelen van deze Uitvoeringsovereenkomst te zijn, tenzij uit de verwijzing uitdrukkelijk anders blijkt.
1.3
Alle Bijlagen (inclusief Annexen) en de considerans maken integraal onderdeel uit van deze Uitvoeringsovereenkomst.
1.4
Tenzij uit de context uitdrukkelijk anders blijkt, betekenen de woorden 'onder meer', 'onder meer, doch niet limitatief.
1.5
De kopjes in deze Uitvoeringsbijeenkomst dienen slechts het gemak en beheersen noch beïnvloeden de betekenis, uitleg of interpretatie van enige bepaling uit deze Uitvoeringsovereenkomst.
Artikel 2
Onderwerp van de overeenkomst
2.1
De gemeente draagt, ter bevordering van de doelmatigheid en duurzaamheid in de afvalwaterketen, de uitvoering van de in Bijlage 2 beschreven werkzaamheden gedurende de looptijd van deze Uitvoeringsovereenkomst over aan het Waterschapsbedrij f.
2.2
Het Waterschapsbedrij f verplicht zich jegens de gemeente gedurende de looptijd van deze Uitvoeringsovereenkomst zorg te dragen voor de uitvoering van de werkzaamheden zoals deze staan beschreven in Bijlage 2 bij deze Uitvoeringsovereenkomst.
Artikel 3
Uitvoering werkzaamheden
3.1
Het Waterschapsbedrijf zal ervoor zorgdragen dat de werkzaamheden tijdig en op een adequate wijze worden verricht met inachtneming van de wettelijk voorgeschreven kwaliteits-, arbo- en veiligheidseisen. Het Waterschapsbedrijf kan de werkzaamheden uitvoeren op de wijze die zij daartoe geschikt acht, met inachtneming van het bepaalde uit deze Uitvoeringsovereenkomst.
3.2
De werkzaamheden strekken ter uitvoering van wettelijke taken. De gemeente is gerechtigd tot het geven van aanwijzingen omtrent de uitvoering en het Waterschapsbedrijf is gehouden gevolg te geven aan tijdig verleende en verantwoorde aanwijzingen van de gemeente.
3.3
Het Waterschapsbedrijf zal de werkzaamheden die de uitvoering van wettelijke taken en bevoegdheden betreffen, naar beste inzicht en vermogen uitvoeren.
3.4
De gemeente zal aan het Waterschapbedrij f om niet alle in Bijlage 3 genoemde zaken die nodig zijn voor het adequaat uitvoeren van de werkzaamheden, ter beschikking stellen. De gemeente blijft volledig rechthebbende van de zaken zoals vermeld in Bijlage 3.
3.5
Ter bevordering van een tijdige en adequate uitvoering van de werkzaamheden alsmede ter bevordering van de samenwerking tussen Partijen, dient er met regelmaat afstemming plaats te vinden tussen Partijen omtrent de wederzijdse werkzaamheden en taken. In Bijlage 5 zijn de contactpersonen en adresgegevens van Partijen opgenomen.
Artikel 4
Aansprakelijkheid
4.1
Het Waterschapsbedrij f is niet aansprakelijk voor schade van derden die direct en/of indirect het gevolg is van uitvoering van deze overeenkomst en/of het buiten bedrijf zijn van de rioleringsvoorzieningen zoals omschreven in deze overeenkomst, behoudens voor zover sprake is van opzet of grove schuld en tekortkoming in de nakoming aan de zijde van het Waterschapsbedrij f. De gemeente vrijwaart het Waterschapsbedrijf tegen dergelijke schade behoudens in het geval van opzet of grove schuld en tekortkoming in de nakoming aan de zijde van het Waterschapsbedrijf.
4.2
De gemeente is jegens het Waterschapsbedrijf niet aansprakelijk voor schade die het Waterschapsbedrijf lijdt welke direct en/of indirect het gevolg is van de uitvoering van deze overeenkomst (met inbegrip van letselschade van betrokken medewerkers van het Waterschapsbedrijf dan wel door het Waterschapsbedrijf ingeschakelde derden), behoudens voor zover sprake is van opzet of grove schuld aan de zijde van de gemeente.
Artikel 5
Exclusiviteit
5.1
De gemeente verbindt zich de werkzaamheden, zoals beschreven in bijlage 2 van de Uitvoeringsovereenkomst en voor de duur, zoals genoemd in artikel 9 van de Uitvoeringsovereenkomst, te laten uitvoeren door het Waterschapsbedrijf. De gemeente verbindt zich voorts om gedurende dezelfde periode geen concurrerende activiteiten te doen uitvoeren of daarin een belang te hebben.
5.2
Van het bovenstaande kan slechts in onderling overleg worden afgeweken.
Artikel 6
Informatievoorziening
6.1
Het Waterschapsbedrijf zal steeds, met betrekking tot de werkzaamheden die de uitvoering van een wettelijke taak of bevoegdheid betreffen, zodanige boeken, bescheiden en aantekeningen houden, dat daaruit te allen tijde juist en volledig de vermogenstoestand, de rechten en verplichtingen alsmede alle overige activiteiten omtrent deze werkzaamheden kunnen worden gekend.
6.2
Het Waterschapsbedrijf is verplicht om op eerste verzoek van de gemeente openheid en inzicht te verschaffen aan de gemeente in de boeken, bescheiden en aantekeningen welke betrekking hebben op de in lid 1 van dit artikel genoemde
werkzaamheden. 6.3
Het Waterschapsbedrij f zal aan de gemeente steeds binnen vier weken na het einde van een kalenderkwartaal een overzicht verstrekken omtrent de uitgevoerde werkzaamheden en de daarmee gemoeid zijnde financiële middelen.
Artikel 7
Goederen van of ten behoeve van opdrachtgever
7.1
Alle goederen, waaronder begrepen schriftelijke stukken (originelen, afschriften en fotokopieën) welke het Waterschapsbedrij f van of ten behoeve van de gemeente gedurende het bestaan van deze overeenkomst onder zich heeft c.q. krijgt, zijn en blijven eigendom van de gemeente. Voor zover noodzakelijk zullen Partijen bij aanvang van deze overeenkomst casu quo ontvangst van deze goederen een beschrijving maken.
7.2
Bij de beëindiging van deze overeenkomst is het Waterschapsbedrij f gehouden alle goederen van of ten behoeve van de gemeente die zij op het moment van beëindiging onder zich heeft onverwijld ter beschikking te stellen aan de Gemeente
Artikel 8
Vergoeding
8.1
Voor de werkzaamheden die de uitvoering van een wettelijke taak of bevoegdheid betreft zal het Waterschapsbedrij f van de gemeente een vergoeding ontvangen. Met ingang van deze Uitvoeringsovereenkomst bedraagt de vergoeding zoals beschreven in Bijlage 4. Partijen zullen jaarlijks vooraf op voorstel van het Waterschapsbedrij f de vergoeding aanpassen op basis van de grondslagen welke zijn beschreven in Bijlage 4. Hierbij wordt gestreefd om op termijn tot een vast jaarbedrag te komen. Over de vergoeding voor werkzaamheden die het Waterschapsbedrij f uitvoert, danwei laat uitvoeren, zal BTW worden geheven. Alle vermelde kosten en vergoedingen zijn exclusief BTW. Het waterschapsbedrij f zal over alle werkzaamheden BTW in rekening brengen.
Artikel 9
Duur en beëindiging
9.1
Deze Uitvoeringsovereenkomst wordt aangegaan voor een periode van vijf jaar.
9.2
De ingangsdatum van deze Uitvoeringsovereenkomst is 1 januari 2010 met een overgangsperiode vanaf 1 december 2009. Partijen evalueren jaarlijks de samenwerking en besluiten uiterlijk na viereneenhalf jaar over de voortzetting van de overeenkomst.
9.3
Deze overeenkomst kan niet vroegtijdig worden beëindigd anders dan met uitdrukkelijke schriftelijke instemming van Partijen.
Artikel 10
Ontbinding
10.1
Onvoorziene omstandigheden die met zich meebrengen dat (ongewijzigde) uitvoering van deze overeenkomst naar maatstaven van redelijkheid en billijkheid niet meer kan worden verlangd, kunnen leiden tot een (gedeeltelijke) wijziging of (gedeeltelijke) ontbinding van de overeenkomst
Artikel 11
Geheimhouding
11.1
Partijen verplichten zich jegens elkaar geen informatie die in verband met deze Uitvoeringsovereenkomst of totstandkoming daarvan tussen Partijen onderling en tussen Partijen en derden is uitgewisseld, c.q. aan Partijen ter beschikking is gesteld, te gebruiken, te vermenigvuldigen of aan derden bekend te maken. Deze verplichting is niet van toepassing op: a. het ter beschikking stellen van de vertrouwelijke informatie aan een Partij of aan hun functionarissen of werknemers die deze kennis nodig hebben voor de uitoefening van hun werk of indien schriftelijk verzocht of goedgekeurd door de Partij wiens vertrouwelijke informatie het betreft; b. het gebruik of ter beschikking stellen van vertrouwelijke informatie waartoe de Partijen verplicht zijn bij wet, regelgeving van een officieel erkende beurs, of een beslissing van een bevoegde rechtbank, Nederlandse Mededingingsautoriteit of een andere bevoegde overheidsinstantie; c. de informatie die reeds deel uitmaakt van het publieke domein of eerder op rechtmatige wijze ter beschikking van die Partij is gekomen.
11.2
In de gevallen als hiervoor genoemd onder a. tot en met c, zal de openbaar makende Partij de andere Partij bij deze Uitvoeringsovereenkomst hieromtrent vooraf op de hoogte stellen en, waar mogelijk, de inhoud van de openbaarmaking met de andere Partij afstemmen.
11.3
De verplichtingen uit hoofde van lid 1 eindigen niet indien een Partij ophoudt Partij te zijn.
12
Overdraagbaarheid
12.1
Een Partij is niet gerechtigd zonder voorafgaande toestemming van de wederpartij rechten en verplichtingen uit hoofde van deze Uitvoeringsovereenkomst aan derden over te dragen.
13
Volledige overeenkomst
13.1
Deze uitvoeringsovereenkomst bevat de volledige overeenkomst tussen Partijen met betrekking tot de samenwerking zoals die in de gemeenschappelijke regeling is beoogd.
14
Aanpassingen
14.1
Aanpassingen van deze Uitvoeringsovereenkomst kunnen slechts rechtsgeldig plaatsvinden en slechts in werking treden indien beide Partijen zich daarmee uitdrukkelijk en schriftelijk akkoord hebben verklaard. Het voorgaande is niet van toepassing indien Bijlagen zelf in wijziging daarvan voorzien, in welk geval wijziging conform de regeling in de betreffende Bijlagen plaats kan vinden.
15
Conversie
15.1
Ingeval een van de bepalingen van deze Uitvoeringsovereenkomst niet rechtsgelding of niet uitvoerbaar blijkt, blijven Partijen gebonden voor het overgebleven gedeelte. Deze niet geldige of niet uitvoerbare bepaling zal worden geacht te zijn vervangen door een bepaling die zo dicht mogelijk de bedoeling van Partijen bij het opnemen van de oorspronkelijke bepaling benadert.
16
Toepasselijk recht en geschillen
16.1
Deze uitvoeringsovereenkomst en bijbehorende overeenkomsten zullen worden uitgelegd in overeenstemming met en worden beheerst door Nederlands recht.
16.2
Alle geschillen welke mochten ontstaan naar aanleiding van deze overeenkomst - indien één der partijen aan de andere partij schriftelijk te kennen heeft gegeven dat een zodanig geschil aanwezig is wordt het geacht te bestaan - zullen met uitsluiting van de gewone rechter worden beslecht door één gezamenlijk te benoemen scheidsman of, zo één der partijen verklaart daaraan de voorkeur te geven, door drie scheidslieden, waarvan partijen er elk één en deze twee gezamenlijk de derde zullen benoemen, die tevens als voorzitter zal fungeren.
16.3
Indien partijen omtrent de keuze van de scheidsman niet binnen dertig dagen na de in lid 2 genoemde schriftelijke kennisgeving tot overeenstemming kunnen komen danwei, ingeval drie scheidslieden dienen te worden benoemd, hetzij één partij of beide partijen niet binnen voornoemde termijn van dertig dagen de door haar te benoemen scheids man/-lieden aanwijst/aanwijzen, hetzij de twee door partijen benoemde scheidslieden het niet binnen zestig dagen, na meergemelde schriftelijke kennisgeving, eens kunnen worden over de keuze van de derde scheidsman, tevens voorzitter, zal de benoeming van de
enkele scheidsman, de ontbrekende scheidslieden, respectievelijk de derde scheidsman geschieden door de president van de rechtbank van het arrondissement Maastricht, zulks op verzoek van de meest gerede partij. 16.4
De scheidsman zal c.q. de scheidslieden zullen de procedure bepalen en oordelen naar de regelen des rechts. Zijn/hun last zal onherroepelijk voortduren tot aan zijn/hun einduitspraak. Daarbij zullen de kosten van het geding, die van de scheidsman/-lieden daaronder begrepen, ten laste van de geheel of grotendeels in het ongelijk gestelde partij gebracht danwei, indien de billijkheid daartoe aanleiding mocht geven, geheel of ten dele gecompenseerd kunnen worden.
Aldus overeengekomen in tweevoud opgesteld en ondertekend te Simpelveld op Getekend door:
Gemeente Simpelveld,
Waterschapsbedrijf Limburg,
De heer H.G.G. Bogman, burgemeester
De heer ir. G.J.C.C. Stevens, directeur
Bijlagen 1. Afkortingen, aanduidingen en definities 2. Werkzaamheden 3. Ter beschikking gestelde zaken 4. Vergoeding 5. Contactpersonen
Bijlage 1 behorend bij de uitvoeringsovereenkomst beheer afvalwaterketen gemeente Simpelveld
Afkortingen, aanduidingen en definities afsluiter
component waardoor het mogelijk is om een mechanisch/civiel deel van hetrioolstelselaf te sluiten.
bergbezinkbassin
voorziening waarin een grote hoeveelheid regenwater kan worden opgevangen. Het bezinksel wordt naar derioleringverpompt en "schoon" regenwater stroomt naar het oppervlaktewater.
calamiteit
een onvoorziene (proces)situatie ten aanzien van de rioolsysteem waarbij schade en/of overlast in de meest ruime betekenis ontstaat voor derden en/of het milieu;
drukrioolgemaal
hetzelfde alsrioolgemaal,echter voor slechts een klein aantal woningen
drukrioolleiding
zie persleiding
luchtpersrioolstelsel
rioolstelsel waarin het rioolwater door middel van perslucht getransporteerd wordt (in plaats van pompen).
ontluchting
mechanische voorziening (afsluiter) die het mogelijk maakt om ingesloten lucht in een leidingdeel gecontroleerd te laten ontsnappen.
persleiding
leiding achter eenrioolgemaalof drukrioolgemaal, waar rioolwater onder druk door verpompt wordt.
ramp
een gebeurtenis waardoor een ernstige verstoring van de maatschappelijke of persoonlijke veiligheid is ontstaan, waarbij het leven en de gezondheid van vele personen, dan wel grote materiële belangen in ernstige mate worden bedreigd of zijn geschaad en waarbij een gecoördineerde inzet van diensten en organisaties van verschillende disciplines is vereist om de dreiging weg te nemen of de schadelijke gevolgen te beperken. De gebeurtenis is een ramp zodra de gemeente dit als zodanig benoemt;
rioolgemaal
civiel/mechanisch/elektrische put waarin rioolwater vanuit een groter gebied verzameld wordt en naar elders afgevoerd wordt door middel van pompen.
storing
onderbreking van een geregelde gang van zaken van de bedrijfsvoering van het systeem.
Bijlage 2 behorend bij de uitvoeringsovereenkomst beheer afvalwaterketen gemeente Simpelveld
Werkzaamheden Algemeen: In deze bijlage worden de werkzaamheden aangegeven die door het Waterschapsbedrij f Limburg worden uitgevoerd in het kader van onderhavig contract met de gemeente Simpelveld. Uitgangspunt in de opzet van de werkzaamheden is dat het serviceniveau van de gemeentelijke objecten gelijk is aan dat van de vergelijkbare objecten van het WBL. Het serviceniveau is gebaseerd op jarenlange ervaring en hierdoor opgebouwde onderhoudsfilosofie van het WBL. Een van de doelen van de onderhoudsfilosofie is het terugdringen van storingen en het vergroten van de bedrijfszekerheid van de installaties. Voorafgaand aan het in werking treden van de overeenkomst doet WBL een opname van de betreffende gemalen. Indien hieruit maatregelen volgen om aan het serviceniveau te voldoen worden deze in onderling overleg tussen gemeente en WBL uitgevoerd. Gemalen en bergbezinkbassins: Een rioolgemaal (RG) met bijbehorende persleiding wordt als een systeem gezien. De service betreft alleen het onderhoud van de hieronder genoemde gemalen en niet van het transportstelsel. Het systeem van een bergbezinkbassin (BBB) wordt inclusief eventuele spoelvoorzieningen en ledigingvoorzieningen bekeken. In de navolgende tabel is het service niveau per object aangegeven.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Object
Reinigen *
Kapelstraat Wijnstraat 10-12 (Voncken) Wijnstraat 6 Wijnstraat 9 Oude Molen Bulkemsbroek Bulkum (Engelen) Baneheideweg Baneheide 27 Baneheide 32 Baneheide 47 Hartjensweg Dr. Poelsplein (grondwater) Wijnstraat 7 (Vrusch) Koolhoverweg 41 Koolhoverweg 32 Aretsweg 1 Panneslagerstraat 32 (grondwater) Waal broek 1
2x/j 2x/j 2x/j 2x/j 2x/j 2x/j 2x/j 2x/j 2x/j 2x/j 2x/j 2x/j 2x/j 2x/j 2x/j 2x/j 2x/j 2x/j 2x/j
Objectenronde ** Periodiek onderhoud *** 6x/j lx/j 6x/j lx/j 6x/j lx/j 6x/j lx/j 6x/j lx/j 6x/j lx/j 6x/j lx/j 6x/j lx/j 6x/j lx/j 6x/j lx/j 6x/j lx/i 6x/j lx/j 6x/j lx/j 6x/j lx/j 6x/j lx/j 6x/j lx/j 6x/j lx/j 6x/j lx/j 6x/j lx/j
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
Hulsbergweg 1 Rouwkoelerweg 1 Molsberg 83/85 Bouwerweg W Huls Peusckensweide 1/3 Keversberg 25 Oude Molen 4 Bergingskelder Bongerd Bochholtzerweg 33 Henneberg bergingskelder
2x/j 2x/j 2x/j 2x/j 2x/j 2x/j 2x/j 2x/j 2x/j 2x/j
6x/j 6x/j 6x/j 6x/j 6x/j 6x/j 6x/j 6x/j 6x/j 6x/j
lx/j lx/j lx/j lx/j lx/j lx/j lx/j lx/j lx/j lx/j
De reinigingswerkzaamheden worden in het bijzijn van een WBL operator uitgevoerd door een combiset. In de gemalen worden de kelders gereinigd, in de bergbezinkbassins worden alleen de putten van de ledigingpompen gereinigd. De operator controleert op goede uitvoering en is aanwezig vanwege de veiligheid. Uitkomend zand en grind worden gestort bij een erkend verwerker, het rioolwater en slib wordt door de riolering afgevoerd naar de rioolwaterzuiveringsinstallatie. **
Tijdens de objectenronde worden de bedrijfsuren en de opgenomen stromen van de pompen in het logboek genoteerd. Tevens vindt een visuele inspectie van de put plaats. Eventuele andere bijzonderheden worden ook in het logboek geregistreerd. De objectenronde wordt door een WBL operator uitgevoerd.
***
Tijdens het periodiek onderhoud vinden in hoofdlijnen de volgende controles c.q. werkzaamheden plaats. Pompen lichten en inspecteren, visuele inspectie van hijskettingen, afsluiters en niveaumeting, visuele inspectie van de schakelkast en een capaciteitsmeting van het gemaal (mits er een afsluiter in de pompput aanwezig is). De werkzaamheden worden uitgevoerd aan de hand van een standaard checklist van het WBL. Vanwege veiligheid wordt het periodiek onderhoud door twee operators uitgevoerd.
De tijdstippen en bevindingen van het reinigen, de objectenronde en het periodiek onderhoud worden geregistreerd in het logboek. Indien storingen of inspecties tijdens een objectenronde of periodieke onderhoudsbeurt aanleiding geven tot vervanging van onderdelen wordt dit zo spoedig mogelijk uitgevoerd. Deze werkzaamheden worden ook geregistreerd in het logboek. Per jaar wordt er een technische rapportage per object opgesteld. Het WBL draagt zorg dat alle werkzaamheden aan de installaties op een veilige manier uitgevoerd worden, rekening houdende met ARBO-richtlijnen en de wettelijk vereiste keuringen aan bijv. hijskettingen worden uitgevoerd. Vervangingsonderhoud wordt door het WBL uitgevoerd. Beide partijen zullen trachten rioolvreemde stoffen uit de rioleringsstelsels te weren. Storingen/calamiteiten: De responstijd bij een storing bedraagt bij grote gemalen of buffers maximaal 2 uur, bij kleine gemalen 4 uur en start vanaf het moment dat de storing gemeld is bij de dienstdoende monteur van het WBL. Registratie van de storingen vind lokaal en centraal plaats. Indien storingen opgelost kunnen worden zonder verdere consequenties voor het af te voeren water zal er geen directe terugkoppeling naar de gemeente plaatsvinden. Bij eventuele calamiteiten wordt direct teruggekoppeld naar de verantwoordelijken binnen het WBL. Vervolgacties op een calamiteit worden door de betreffende storingsmonteur in samenspraak met de verantwoordelijke binnen het WBL vastgesteld en uitgevoerd. De calamiteit wordt direct cq. de dag erna gemeld bij de verantwoordelijke van de gemeente.
Schakelbevoegdheid De schakelbevoegdheid van de in deze overeenkomst opgenomen gemalen komt bij het WBL te liggen onder voorwaarde dat alleen schakelingen worden uitgevoerd als deze zijn doorgegeven door deriool(gemaal)beheerders van de gemeente Simpelveld: - de heer M. Verhoeve - de heer W. Widdershoven De contactpersoon van het WBL m.b.t. de schakelbevoegdheid is: - de heer G. Brugman Onderstaande werkzaamheden worden tevens door het WBL uitgevoerd: • Adviseren in en uitvoeren van modificaties en groot onderhoud ten gevolge van hoge onderhoudskosten, capaciteitswijzigingen en renovaties; • Uitvoeren van wettelijke keuringen o.a. NEN3140 (keuring van de schakelkast) en van hijskettingen; • Opstellen van RI&E's van de objecten inclusief het plan van aanpak; • Opnemen van de installaties in een onderhoudsbeheerssysteem; • Monitoren en sturen op afstand van rioolgemalen; • Opstellen van budgetten voor de meerjarenbegroting;
Wijziging: - De werkzaamheden zoals beschreven in deze Bijlage, behorend bij de Uitvoeringsovereenkomst beheer afvalwaterketen gemeente Simpelveld, kunnen op enig willekeurig moment met instemming van beide Partijen worden aangepast. - Voor aanpassing van de werkzaamheden, die geen gevolgen hebben voor de vergoeding zoals omschreven in Bijlage 4 bij deze overeenkomst, is instemming nodig van de contactpersoon voor nakoming van de overeenkomst van de Gemeente en het Waterschapsbedrijf. - Voor aanpassing van de werkzaamheden en de bijbehorende vergoeding, die een gevolg zijn van vervanging of renovatie van de betrokken voorzieningen, is de instemming nodig van de budgetverantwoordelijken van de Gemeente en het Waterschapsbedrijf. Overige aanpassingen van de werkzaamheden kunnen slechts rechtsgeldig plaatsvinden en slechts in werking treden indien beide Partijen zich daarmee uitdrukkelijk en schriftelijk akkoord hebben verklaard.
Bijlage 3 behorend bij de uitvoeringsovereenkomst beheer afvalwaterketen gemeente Simpelveld
Ter beschikking gestelde zaken
Handleidingen en gebruiksvoorschriften installaties Onderhoudsrapportages voorzieningen Kaarten met locaties en aard van voorzieningen Buffertijden van de gemalen - Ligging van persleidingen Historische storingsrapportages Opstellingstekeningen van de installaties E-tekeningen Gemalen beheer systeem, (indien hier voor gekozen wordt.) Toegangsmogelijkheden (sleutels e.d.) Overzicht tekeningen rioolstelsel Certificaten van hijskettingen Bij beëindiging van de overeenkomst worden de ter beschikking gestelde zaken in redelijke staat geretourneerd aan de gemeente Simpelveld.
Bijlage 4 behorend bij de uitvoeringsovereenkomst beheer afvalwaterketen gemeente Simpelveld
Vergoeding Aanloopkosten: Nadat et vetdet ondetzoek heeft plaatsgevonden betreffende de omvang van de aanloopkosten is het mogelijk om deze kosten te delen. Voorbeelden van aanloopkosten zijn het omzetten van het alarmeringssysteem naar de storingsdienst van het WBL. BTW: Over de vergoeding voor werkzaamheden die het WBL uitvoert, danwei laat uitvoeren, zal BTW worden geheven. Alle vermelde kosten en vergoedingen zijn exclusief BTW. Het WBL zal over alle werkzaamheden BTW in rekening brengen. Vergoeding voor het aangegeven service niveau: Alle kosten zijn exclusief B.T.W. Inschatting reinigingskosten : € 5.000,00
Inschatting zand/grind
stortkosten
verrekening op basis van werkelijk gemaakte kosten door derden. € 500,00 verrekening op basis van werkelijk verwerkte hoeveelheden a € 65,00 per ton
Kosten WBL
: €15.359,25 vast bedrag voor het aangegeven serviceniveau.
Inschatting post vervangings- : € 7.500,00 onderhoud onderdelen verrekening op basis van werkelijk gemaakte materiaalkosten en manuren
De vergoeding dient kostendekkend te zijn (geen winst noch verlies). Op basis van nacalculatie zullen de werkelijk gemaakte kosten in kaart worden gebracht en in onderling overleg tot een eventuele bijstelling voor het opvolgend jaar leiden. Indien de post vervangingskosten overschreden dreigt te worden zal de gemeente hier voortijdig over ingelicht worden. Dit geldt ook bij hogere vervangingskosten dan € 2.500,00.
Vergoeding voor storingen: De vergoeding voor het oplossen van een storing bedraagt € 86,55 per uur inclusief reiskosten exclusief BTW. De benodigde materialen voor het oplossen van de storing worden verrekend. Vergoeding voor calamiteiten: Bij calamiteiten en rampen mag het WBL direct alle beheer- en onderhoudwerkzaamheden uitvoeren om een calamiteit/ramp te verhelpen of te voorkomen. Extra werkzaamheden: Tussentijdse extra werkzaamheden en bijbehorende extra kosten worden uitsluitend uitgevoerd na goedkeuring van de gemeente. Uurtarieven: Voor verrekening van uurtarieven worden de volgende prijzen gehanteerd. Het uurtarief op werkdagen van 8.00 tot 16.30 uur bedraagt € 51,25 exclusief BTW. Op dit uurtarief worden volgende toeslagpercentages gerekend: • Van 7.00 tot 8.00 uur :125% • Van 16.30 tot 19.00 uur :125% • Van 19.00 tot 7.00 uur : 150% (alleen werkdagen) • Zaterdag :175% • Zon- en feestdagen :200% Inflatiecorrectie: Genoemde bedragen zijn exclusief BTW en prijspeil 2009. Jaarlijks vindt er een inflatiecorrectie plaats op grond van de procentuele stijging van de ConsumentenPrijsIndex alle huishoudens (2009—100) in het voorafgaande kalenderjaar, zoals (voorlopig) gepubliceerd door het CBS in januari. Facturering: De kosten van derden en alle overige kosten worden per kwartaal verrekend op basis van een door het WBL opgesteld kwartaaloverzicht. Wijziging: De vergoeding zoals beschreven in deze Bijlage, behorend bij de Uitvoeringsovereenkomst beheer afvahvaterketen gemeente Simpelveld, kan op enig willekeurig moment met instemming van beide Partijen worden aangepast. - Voor aanpassing van de vergoeding, die een gevolg is van vervanging of renovatie van de betrokken voorzieningen, is de instemming nodig van de budgetverantwoordelijken van de Gemeente en het Waterschapsbedrij f. Overige aanpassingen van de vergoeding kunnen slechts rechtsgeldig plaatsvinden en slechts in werking treden indien beide Partijen zich daarmee uitdrukkelijk en schriftelijk akkoord hebben verklaard.
Bijlage 5 behorend bij de uitvoeringsovereenkomst beheer afvalwaterketen gemeente Simpelveld
Contactpersonen Gemeente: Contactpersoon mor nakoming van de overeenkomst: De heer M. Verhoeve (tel. 045-5448374) Contactpersoon voor dagelijkse uitvoering werkzaamheden: De heer M. Verhoeve (tel. 045-5448374) Budgetverantwoordelijk manager voor uitvoering van de overeenkomst: De heer M. Verhoeve (tel. 045-5448374)
Waterschapsbedrijf: Contactpersoon voor nakoming van de overeenkomst: De heer R. Janssen (tel. 06-55742351) Contactpersoon voor dagelijkse uitvoering werkzaamheden: De heer G. Brugman (tel.06-21522500) Contactpersoon voor dringende storingen: Kantoortijden (tel. 06-11469029) Buiten kantoortijden (tel. 06-65191064) Budgetverantwoordelijk manager voor uitvoering van de overeenkomst: De heer R. Janssen (06-55742351) De lijst met contactpersonen zoals beschreven in deze Bijlage, behorend bij de Uitvoeringsovereenkomst beheer afvalwaterketen gemeente Simpelveld, kan op enig willekeurig moment door beide Partijen worden aangepast.
H:\AZ\Wordsdocumenten\Harry\Uitvovk-Simpelveld-WBL versiel 7-12-2009.doc
Bij.093765
Beheer afvalwaterketen Gemeente Onderbanken
Lichte Gemeenschappelijke Regeling tussen Gemeente Onderbanken en Waterschapsbedrijf Limburg
pagina 1 van 5
Gemeenschappelijke Regeling Beheer Afvalwaterketen tussen Gemeente Onderbanken en Waterschapsbedrijf Limburg
Het college van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Onderbanken, gevestigd te Onderbanken, voorzover zij voor de eigen gemeente bevoegd is en handelend ter uitvoering van het besluit van het college van Burgemeester en Wethouders van Onderbanken d.d. ..., alsmede na verkregen toestemming van de gemeenteraad van Onderbanken d.d
, hierna te noemen "de Gemeente"
en Het Algemeen Bestuur, het Dagelijks Bestuur en de Voorzitter van de publiekrechtelijke rechtspersoon Waterschapsbedrijf Limburg, gevestigd te Roermond, ieder voorzover zij bevoegd zijn, en handelend ter uitvoering van het besluit van het Algemeen Bestuur d.d 1-12-2009, resp. het besluit van het Dagelijks Bestuur d.d. 19-11-2009, alsmede met instemming van het algemeen bestuur van het waterschap Roer en Overmaas, alsook het algemeen bestuur van het waterschap Peel en Maasvallei, hierna te noemen "het Waterschapsbedrijf' tezamen ook wel aangeduid als "de deelnemers", Gelet op de Wet gemeenschappelijke regelingen, de Wet milieubeheer, de Wet op de Waterhuishouding en de Wet verontreiniging oppervlaktewateren:
Overwegende dat: 1.
Inzameling van stedelijk afvalwater behoort tot de zorgtaken van de gemeente conform de Wet Milieubeheer en de Wet op de Waterhuishouding.
2. Zuivering van stedelijk afvalwater behoort tot de zorgtaken van Waterschap Roer en Overmaas, alsmede van Waterschap Peel en Maasvallei conform de Wet Verontreiniging Oppervlaktewater. Het Waterschapsbedrijf is verantwoordelijk voor de uitvoering van deze waterschapstaken op grond van de Gemeenschappelijke Regeling Waterschapsbedrijf Limburg. 3.
Inzameling en transport en zuivering van stedelijk afvalwater vormt één fysiek verbonden systeem: de afvalwaterketen.
4. Vanwege de verwevenheid is publieke samenwerking in de afvalwaterketen gewenst om tot een doelmatige en duurzame aanpak te komen. De gezamenlijke overheden willen optimaal gebruik maken van eikaars expertise bij het inrichten, beheren en besturen van de afvalwaterketen.
pagina 2 van 5
5.
De deelnemers willen daartoe op basis van een gemeenschappelijke regeling gaan samenwerken.
6.
Oogmerk van de samenwerking is het duurzaam inrichten en beheren van de afvalwaterketen tegen de laagst mogelijke maatschappelijke kosten.
7.
De gemeente wenst in dit kader werkzaamheden in de afvalwaterketen door het Waterschapsbedrijf te laten uitvoeren, waarbij de wettelijke bevoegdheden bij de gemeente blijven.
Besluiten: een gemeenschappelijke regeling te treffen onder de navolgende bepalingen:
Artikel 1: Te behartigen belang De regeling wordt getroffen in het belang van een doelmatige en duurzame inrichting, beheer en sturing van de afvalwaterketen tegen de laagst mogelijke maatschappelijke kosten.
Artikel 2: Strekking van de regeling De deelnemers zullen een uitvoeringsovereenkomst sluiten waarin de taken van de deelnemers en de verdeling van de daarmee samenhangende kosten beschreven zijn.
Artikel 3: Rolverdeling 1.
De gemeente blijft eigenaar van het gemeentelijk rioleringssysteem tot aan de overeengekomen overnamepunten.
2.
De gemeente behoudt de zorgplicht als omschreven in de Wet Milieubeheer en in de Wet op de Waterhuishouding.
3.
Het Waterschapsbedrijf blijft eigenaar van de afvalwaterzuiveringsinrichting en bijbehorende persleidingen en gemalen vanaf de overnamepunten.
4.
De beide waterschappen behouden de zorgplicht als omschreven in de Wet verontreiniging oppervlaktewateren.
5.
De gemeente draagt, ter bevordering van de doelmatigheid en duurzaamheid in de afvalwaterketen, de uitvoering van de in de Uitvoeringsovereenkomst beschreven werkzaamheden gedurende de looptijd van deze Uitvoeringsovereenkomst over aan het Waterschapsbedrijf.
pagina 3 van 5
6.
Het Waterschapsbedrijf verplicht zich jegens de gemeente gedurende de looptijd van deze Uitvoeringsovereenkomst zorg te dragen voor de uitvoering van de werkzaamheden zoals deze staan beschreven in de Uitvoeringsovereenkomst.
Artikel 4: Wijzigingen en beëindiging regeling 1.
Voor het wijzigingen van de regeling is de schriftelijke instemming vereist van de deelnemers.
2.
De regeling wordt in principe aangegaan voor onbepaalde tijd.
3.
De regeling kan door één van de deelnemers per de eerste januari van enig jaar schriftelijk worden opgezegd met inachtneming van een opzegtermijn van één jaar.
4.
De regeling kan met instemming van beide partijen op elk willekeurig moment worden beëindigd.
Artikel 5: Geschillenbeslechting 1.
Geschillen voortvloeiende uit deze regeling, als bedoeld in artikel 28, lid 1 van de Wet gemeenschappelijke regelingen, worden beslecht door het College van Gedeputeerde Staten van de provincie Limburg.
2.
Van een geschil als bedoeld in artikel 28 lid 1 van de Wet Gemeenschappelijke regelingen is sprake indien een van de deelnemers zodanige mening is toegedaan.
Artikel 6: Rechtsopvolging 1.
Waar in deze regeling wordt gesproken over de gemeente wordt hieronder mede haar rechtsopvolgers) geacht begrepen te zijn. Daartoe dient de gemeente - als ook haar rechtsopvolgers zorg te dragen dat eventuele rechtsopvolger(s) voor alle rechten en plichten uit deze regeling in haar plaats treden.
2. Waar in deze regeling wordt gesproken over het Waterschapsbedrijf wordt hieronder mede zijn rechtsopvolgers) geacht begrepen te zijn. Daartoe dient het Waterschapsbedrijf - als ook zijn rechtsopvolgers - zorg te dragen dat eventuele rechtsopvolger(s) voor alle rechten en plichten uit deze regeling in zijn plaats treden. Artikel 7: Bekendmaking en citeertitel 1. Het college van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Onderbanken neemt de regeling op in het door hen bij te houden register als bedoeld in artikel 27 van de Wet gemeenschappelijke regelingen. 2. De regeling, alsmede besluiten tot wijziging of opheffing van de regeling worden door het
pagina 4 van 5
Waterschapsbedrijf aan het College van Gedeputeerde Staten van de Provincie Limburg verzonden. 3.
De besturen van de deelnemers dragen op de gebruikelijke wijze zorg voor de bekendmaking van de regeling.
4.
Deze regeling wordt aangehaald als: "Gemeenschappelijke regeling Beheer Afvalwaterketen tussen Gemeente Onderbanken en Waterschapsbedrijf Limburg".
Artikel 8: Inwerkingtreding Deze regeling treedt in werking op 1-1-2010. Aldus vastgesteld door het College van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Onderbanken d.d. Aldus vastgesteld door de Raad van de gemeente Onderbanken d.d. Aldus vastgesteld door het Dagelijks Bestuur van het Waterschapsbedrijf Limburg d.d. 19-11-2009 Aldus vastgesteld door het Algemeen Bestuur van het Waterschapsbedrijf Limburg d.d. 1-12-2009
Het Waterschapsbedrijf Limburg,
Gemeente Onderbanken,
De voorzitter,
De burgemeester,
Dr. J.J. Schrijen
Mw. M.A.H. Clermonts-Aretz
H:\AZ\Wordsdocumenten\Harry\GROnderbanken-WBL.doc
pagina 5 van 5
Beheer afval waterketen Gemeente Onderbanken
Uitvoeringsovereenkomst tussen Gemeente Onderbanken en Waterschapsbedrijf Limburg
Uitvoeringsovereenkomst
Partijen: 1. De gemeente Onderbanken, krachtens artikel 171 van de Gemeentewet rechtsgeldig vertegenwoordigd door mevrouw M.A.H. Clermonts-Aretz, handelend ter uitvoering van het besluit van het College van Burgemeester en Wethouders d.d , hierna te noemen " de gemeente". en 2. Waterschapsbedrijf Limburg, gevestigd te Roermond, ten deze rechtsgeldig vertegenwoordigd door de heer ir. G.C.J.J. Stevens, directeur Waterschapsbedrijf Limburg, handelend ter uitvoering van het besluit van het dagelijks bestuur van het WBL d.d. 19-11-2009, resp. het Algemeen Bestuur d.d. 1-12-2009 hierna te noemen " het Waterschapsbedrijf'. Hierna gezamenlijk te noemen "Partijen".
In aanmerking nemende dat: 1. Partijen in het belang van een doelmatige en duurzame inrichting, beheer en sturing van de afvalwaterketen tegen de laagst mogelijke maatschappelijke kosten een lichte gemeenschappelijke regeling hebben getroffen. 2. Op grond van artikel 2 van deze lichte gemeenschappelijke regeling een Uitvoeringsovereenkomst dient te worden opgesteld. 3. Partijen in de onderhavige uitvoeringsovereenkomst de tussen hen bereikte overeenstemming over de uitvoering van de verschillende werkzaamheden wensen vast te leggen.
Komen als volgt overeen: Artikel 1
Definities en interpretaties
1.1
Partijen hanteren in deze Uitvoeringsovereenkomst en bijbehorende bijlagen de afkortingen, aanduidingen en definities zoals vermeld in Bijlage 1 bij deze Uitvoeringsovereenkomst, tenzij uit de context nadrukkelijk anders blijkt.
1.2
Verwijzingen naar de artikelen en leden van artikelen worden geacht verwijzingen naar artikelen en leden van artikelen van deze Uitvoeringsovereenkomst te zijn, tenzij uit de verwijzing uitdrukkelijk anders blijkt.
1.3
Alle Bijlagen (inclusief Annexen) en de considerans maken integraal onderdeel uit van deze Uitvoeringsovereenkomst.
1.4
Tenzij uit de context uitdrukkelijk anders blijkt, betekenen de woorden 'onder meer', 'onder meer, doch niet limitatief.
1.5
De kopjes in deze Uitvoeringsbijeenkomst dienen slechts het gemak en beheersen noch beïnvloeden de betekenis, uitleg of interpretatie van enige bepaling uit deze Uitvoeringsovereenkomst.
Artikel 2
Onderwerp van de overeenkomst
2.1
De gemeente draagt, ter bevordering van de doelmatigheid en duurzaamheid in de afvalwaterketen, de uitvoering van de in Bijlage 2 beschreven werkzaamheden gedurende de looptijd van deze Uitvoeringsovereenkomst over aan het Waterschapsbedrijf.
2.2
Het Waterschapsbedrij f verplicht zich jegens de gemeente gedurende de looptijd van deze Uitvoeringsovereenkomst zorg te dragen voor de uitvoering van de werkzaamheden zoals deze staan beschreven in Bijlage 2 bij deze Uitvoeringsovereenkomst.
Artikel 3
Uitvoering werkzaamheden
3.1
Het Waterschapsbedrij f zal ervoor zorgdragen dat de werkzaamheden tijdig en op een adequate wijze worden verricht met inachtneming van de wettelijk voorgeschreven kwaliteits-, arbo- en veiligheidseisen. Het Waterschapsbedrij f kan de werkzaamheden uitvoeren op de wijze die zij daartoe geschikt acht, met inachtneming van het bepaalde uit deze Uitvoeringsovereenkomst.
3.2
De werkzaamheden strekken ter uitvoering van wettelijke taken. De gemeente is gerechtigd tot het geven van aanwijzingen omtrent de uitvoering en het Waterschapsbedrij f is gehouden gevolg te geven aan tijdig verleende en verantwoorde aanwijzingen van de gemeente.
3.3
Het Waterschapsbedrij f zal de werkzaamheden die de uitvoering van wettelijke taken en bevoegdheden betreffen, naar beste inzicht en vermogen uitvoeren.
3.4
De gemeente zal aan het Waterschapbedrij f om niet alle in Bijlage 3 genoemde zaken die nodig zijn voor het adequaat uitvoeren van de werkzaamheden, ter beschikking stellen. De gemeente blijft volledig rechthebbende van de zaken zoals vermeld in Bijlage 3. Ter bevordering van een tijdige en adequate uitvoering van de werkzaamheden alsmede ter bevordering van de samenwerking tussen Partijen, dient er met regelmaat afstemming plaats te vinden tussen Partijen omtrent de wederzijdse werkzaamheden en taken. In Bijlage 5 zijn de contactpersonen en adresgegevens van
3.5
Partijen opgenomen. Artikel 4
Aansprakelijkheid
4.1
Het Waterschapsbedrij f is niet aansprakelijk voor schade van derden die direct en/of indirect het gevolg is van uitvoering van deze overeenkomst en/of het buiten bedrijf zijn van de rioleringsvoorzieningen zoals omschreven in deze overeenkomst, behoudens voor zover sprake is van opzet of grove schuld en tekortkoming in de nakoming aan de zijde van het Waterschapsbedrij f. De gemeente vrijwaart het Waterschapsbedrij f tegen dergelijke schade behoudens in het geval van opzet of grove schuld en tekortkoming in de nakoming aan de zijde van het Waterschapsbedrij f.
4.2
De gemeente is jegens het Waterschapsbedrij f niet aansprakelijk voor schade die het Waterschapsbedrijf lijdt welke direct en/of indirect het gevolg is van de uitvoering van deze overeenkomst (met inbegrip van letselschade van betrokken medewerkers van het Waterschapsbedrijf dan wel door het Waterschapsbedrijf ingeschakelde derden), behoudens voor zover sprake is van opzet of grove schuld aan de zijde van de gemeente.
Artikel 5
Exclusiviteit
5.1
De gemeente verbindt zich de werkzaamheden, zoals beschreven in bijlage 2 van de Uitvoeringsovereenkomst en voor de duur, zoals genoemd in artikel 9 van de Uitvoeringsovereenkomst, te laten uitvoeren door het Waterschapsbedrijf. De gemeente verbindt zich voorts om gedurende dezelfde periode geen concurrerende activiteiten te doen uitvoeren of daarin een belang te hebben.
5.2
Van het bovenstaande kan slechts in onderling overleg worden afgeweken.
Artikel 6
Informatievoorziening
6.1
Het Waterschapsbedrijf zal steeds, met betrekking tot de werkzaamheden die de uitvoering van een wettelijke taak of bevoegdheid betreffen, zodanige boeken, bescheiden en aantekeningen houden, dat daaruit te allen tijde juist en volledig de vermogenstoestand, de rechten en verplichtingen alsmede alle overige activiteiten omtrent deze werkzaamheden kunnen worden gekend.
6.2
Het Waterschapsbedrijf is verplicht om op eerste verzoek van de gemeente openheid en inzicht te verschaffen aan de gemeente in de boeken, bescheiden en aantekeningen welke betrekking hebben op de in lid 1 van dit artikel genoemde werkzaamheden.
6.3
Het Waterschapsbedrijf zal aan de gemeente steeds binnen vier weken na het einde van een kalenderkwartaal een overzicht verstrekken omtrent de uitgevoerde werkzaamheden en de daarmee gemoeid zijnde financiële middelen.
Artikel 7
Goederen van of ten behoeve van opdrachtgever
7.1
Alle goederen, waaronder begrepen schriftelijke stukken (originelen, afschriften en fotokopieën) welke het Waterschapsbedrij f van of ten behoeve van de gemeente gedurende het bestaan van deze overeenkomst onder zich heeft c.q. krijgt, zijn en blijven eigendom van de gemeente. Voor zover noodzakelijk zullen Partijen bij aanvang van deze overeenkomst casu quo ontvangst van deze goederen een beschrijving maken.
7.2
Bij de beëindiging van deze overeenkomst is het Waterschapsbedrij f gehouden alle goederen van of ten behoeve van de gemeente die zij op het moment van beëindiging onder zich heeft onverwijld ter beschikking te stellen aan de Gemeente
Artikel 8
Vergoeding
8.1
Voor de werkzaamheden die de uitvoering van een wettelijke taak of bevoegdheid betreft zal het Waterschapsbedrij f van de gemeente een vergoeding ontvangen. Met ingang van deze Uitvoeringsovereenkomst bedraagt de vergoeding zoals beschreven in Bijlage 4. Partijen zullen jaarlijks vooraf op voorstel van het Waterschapsbedrij f de vergoeding aanpassen op basis van de grondslagen welke zijn beschreven in Bijlage 4. Hierbij wordt gestreefd om op termijn tot een vast jaarbedrag te komen. Over de vergoeding voor werkzaamheden die het Waterschapsbedrij f uitvoert, danwei laat uitvoeren, zal BTW worden geheven. Alle vermelde kosten en vergoedingen zijn exclusief BTW. Het waterschapsbedrij f zal over alle werkzaamheden BTW in rekening brengen.
Artikel 9
Duur en beëindiging
9.1
Deze Uitvoeringsovereenkomst wordt aangegaan voor een periode van drie jaar.
9.2
De ingangsdatum van deze Uitvoeringsovereenkomst is 1-1-2010 met een overgangsperiode vanaf 17-6-2009. Partijen evalueren jaarlijks de samenwerking en besluiten uiterlijk na tweeëneenhalf jaar over de voortzetting van de overeenkomst.
9.3
Deze overeenkomst kan niet vroegtijdig worden beëindigd anders dan met uitdrukkelijke schriftelijke instemming van Partijen.
Artikel 10
Ontbinding
10.1
Onvoorziene omstandigheden die met zich meebrengen dat (ongewijzigde) uitvoering van deze overeenkomst naar maatstaven van redelijkheid en billijkheid
niet meer kan worden verlangd, kunnen leiden tot een (gedeeltelijke) wijziging of (gedeeltelijke) ontbinding van de overeenkomst
Artikel 11
Geheimhouding
11-1
Partijen verplichten zich jegens elkaar geen informatie die in verband met deze Uitvoeringsovereenkomst of totstandkoming daarvan tussen Partijen onderling en tussen Partijen en derden is uitgewisseld, c.q. aan Partijen ter beschikking is gesteld, te gebruiken, te vermenigvuldigen of aan derden bekend te maken. Deze verplichting is niet van toepassing op: a. het ter beschikking stellen van de vertrouwelijke informatie aan een Partij of aan hun functionarissen of werknemers die deze kennis nodig hebben voor de uitoefening van hun werk of indien schriftelijk verzocht of goedgekeurd door de Partij wiens vertrouwelijke informatie het betreft; b. het gebruik of ter beschikking stellen van vertrouwelijke informatie waartoe de Partijen verplicht zijn bij wet, regelgeving van een officieel erkende beurs, of een beslissing van een bevoegde rechtbank, Nederlandse Mededingingsautoriteit of een andere bevoegde overheidsinstantie; c. de informatie die reeds deel uitmaakt van het publieke domein of eerder op rechtmatige wijze ter beschikking van die Partij is gekomen.
11-2
In de gevallen als hiervoor genoemd onder a. tot en met c, zal de openbaar makende Partij de andere Partij bij deze Uitvoeringsovereenkomst hieromtrent vooraf op de hoogte stellen en, waar mogelijk, de inhoud van de openbaarmaking met de andere Partij afstemmen.
11.3
De verplichtingen uit hoofde van lid 1 eindigen niet indien een Partij ophoudt Partij te zijn.
12
Overdraagbaarheid
12.1
Een Partij is niet gerechtigd zonder voorafgaande toestemming van de wederpartij rechten en verplichtingen uit hoofde van deze Uitvoeringsovereenkomst aan derden over te dragen.
13
Volledige overeenkomst
13.1
14
Deze uitvoeringsovereenkomst bevat de volledige overeenkomst tussen Partijen met betrekking tot de samenwerking zoals die in de gemeenschappelijke regeling is beoogd.
Aanpassingen
14.1
Aanpassingen van deze Uitvoeringsovereenkomst kunnen slechts rechtsgeldig plaatsvinden en slechts in werking treden indien beide Partijen zich daarmee uitdrukkelijk en schriftelijk akkoord hebben verklaard. Het voorgaande is niet van toepassing indien Bijlagen zelf in wijziging daarvan voorzien, in welk geval wijziging conform de regeling in de betreffende Bijlagen plaats kan vinden.
15
Conversie
15.1
Ingeval een van de bepalingen van deze Uitvoeringsovereenkomst niet rechtsgelding of niet uitvoerbaar blijkt, blijven Partijen gebonden voor het overgebleven gedeelte. Deze niet geldige of niet uitvoerbare bepaling zal worden geacht te zijn vervangen door een bepaling die zo dicht mogelijk de bedoeling van Partijen bij het opnemen van de oorspronkelijke bepaling benadert.
16
Toepasselijk recht en geschillen
16.1
Deze uitvoeringsovereenkomst en bijbehorende overeenkomsten zullen worden uitgelegd in overeenstemming met en worden beheerst door Nederlands recht.
16.2
Alle geschillen welke mochten ontstaan naar aanleiding van deze overeenkomst - indien één der partijen aan de andere partij schriftelijk te kennen heeft gegeven dat een zodanig geschil aanwezig is wordt het geacht te bestaan - zullen met uitsluiting van de gewone rechter worden beslecht door één gezamenlijk te benoemen scheidsman of, zo één der partijen verklaart daaraan de voorkeur te geven, door drie scheidslieden, waarvan partijen er elk één en deze twee gezamenlijk de derde zullen benoemen, die tevens als voorzitter zal fungeren.
16.3
Indien partijen omtrent de keuze van de scheidsman niet binnen dertig dagen na de in lid 2 genoemde schriftelijke kennisgeving tot overeenstemming kunnen komen danwei, ingeval drie scheidslieden dienen te worden benoemd, hetzij één partij of beide partijen niet binnen voornoemde termijn van dertig dagen de door haar te benoemen scheids man/-lieden aanwijst/aanwijzen, hetzij de twee door partijen benoemde scheidslieden het niet binnen zestig dagen, na meergemelde schriftelijke kennisgeving, eens kunnen worden over de keuze van de derde scheidsman, tevens voorzitter, zal de benoeming van de enkele scheidsman, de ontbrekende scheidslieden, respectievelijk de derde scheidsman geschieden door de president van de rechtbank van het arrondissement Roermond, zulks op verzoek van de meest gerede partij.
16.4
De scheidsman zal c.q. de scheidslieden zullen de procedure bepalen en oordelen naar de regelen des rechts. Zijn/hun last zal onherroepelijk voortduren tot aan
zijn/hun einduitspraak. Daarbij zullen de kosten van het geding, die van de scheidsman/-lieden daaronder begrepen, ten laste van de geheel of grotendeels in het ongelijk gestelde partij gebracht danwei, indien de billijkheid daartoe aanleiding mocht geven, geheel of ten dele gecompenseerd kunnen worden.
Aldus overeengekomen in tweevoud opgesteld en ondertekend te Onderbanken op Getekend door:
Gemeente Onderbanken Mw. M.A.H. Clermonts-Aretz, burgemeester
Bijlagen 1. Afkortingen, aanduidingen en definities 2. Werkzaamheden 3. Ter beschikking gestelde zaken 4. Vergoeding 5. Contactpersonen 6. Overzichtskaart locaties
Waterschapsbedrij f Limburg De heer ir. G.J.C.C. Stevens, directeur
Bijlage 1 behorend bij de uitvoeringsovereenkomst beheer afvalwaterketen gemeente Onderbanken
Afkortingen, aanduidingen en definities afsluiter
component waardoor het mogelijk is om een mechanisch/civiel deel van het rioolstelsel af te sluiten.
bergbezinkbassin
voorziening waarin een grote hoeveelheid regenwater kan worden opgevangen. Het bezinksel wordt naar de riolering verpompt en "schoon" regenwater stroomt naar het oppervlaktewater.
calamiteit
een onvoorziene (proces) situatie ten aanzien van de rioolsysteem waarbij schade en/of overlast in de meest ruime betekenis ontstaat voor derden en/of het milieu;
drukrioolgemaal
hetzelfde als rioolgemaal, echter voor slechts een klein aantal woningen
drukrioolleiding
zie persleiding
luchtpersrioolstelsel
rioolstelsel waarin het rioolwater door middel van perslucht getransporteerd wordt (in plaats van pompen).
ontluchting
mechanische voorziening (afsluiter) die het mogelijk maakt om ingesloten lucht in een leidingdeel gecontroleerd te laten ontsnappen.
persleiding
leiding achter een rioolgemaal of drukrioolgemaal, waar rioolwater onder druk door verpompt wordt.
ramp
een gebeurtenis waardoor een ernstige verstoring van de maatschappelijke of persoonlijke veiligheid is ontstaan, waarbij het leven en de gezondheid van vele personen, dan wel grote materiële belangen in ernstige mate worden bedreigd of zijn geschaad en waarbij een gecoördineerde inzet van diensten en organisaties van verschillende disciplines is vereist om de dreiging weg te nemen of de schadelijke gevolgen te beperken. De gebeurtenis is een ramp zodra de gemeente dit als zodanig benoemt;
rioolgemaal
civiel/mechanisch/elektrische put waarin rioolwater vanuit een groter gebied verzameld wordt en naar elders afgevoerd wordt door middel van pompen.
storing
onderbreking van een geregelde gang van zaken van de bedrijfsvoering van het systeem.
Bijlage 2 behorend bij de uitvoeringsovereenkomst beheer afvalwaterketen gemeente Onderbanken
Werkzaamheden Algemeen: In deze bijlage worden de werkzaamheden aangegeven die door het Waterschapsbedrijf Limburg worden uitgevoerd in het kader van onderhavig contract met de gemeente Onderbanken. Uitgangspunt in de opzet van de werkzaamheden is dat het serviceniveau van de gemeentelijke objecten gelijk is aan dat van de vergelijkbare objecten van het WBL. Het serviceniveau is gebaseerd op jarenlange ervaring en hierdoor opgebouwde onderhoudsfilosofie van het WBL. Een van de doelen van de onderhoudsfilosofie is het terugdringen van storingen en het vergroten van de bedrijfszekerheid van de installaties. Gemalen en bergbezinkbassins: Een rioolgemaal (RG) met bijbehorende persleiding wordt als een systeem gezien. De service betreft alleen het onderhoud van de hieronder genoemde gemalen en niet van het transportstelsel. Het systeem van een bergbezinkbassin (BBB) wordt inclusief eventuele spoelvoorzieningen en ledigingvoorzieningen bekeken. In de navolgende tabel is het service niveau per object aangegeven. Object Reinigen * Objectenronde ** Periodiek onderhoud *** 1 BBB Mgr.Mannenstraat 2/jaar 0 2/jaar 2 BBB Pastoor Geymanstraat 2/jaar 0 2/jaar 3 Eindstraat 0 l/jaar l/jaar 4 Heringsbosch 0 l/jaar l/jaar 5 Heringsbosch l/jaar l/jaar 0 6 Heringsbosch l/jaar 0 l/jaar 7 Heringsbosch l/jaar l/jaar 0 8 Heringsbosch l/jaar 0 l/jaar 9 Heringsbosch l/jaar 0 l/jaar 10 Hillensbergerweg l/jaar 0 l/jaar 11 Hillensbergerweg 0 l/jaar l/jaar 12 Julianastraat l/jaar 0 l/jaar 13 Knykuilerweg 0 l/jaar l/jaar 14 Leifenderhof 0 l/jaar l/jaar 15 Leifenderhof/zweefvliegclub l/jaar l/jaar 0 16 Leuperweg 0 l/jaar l/jaar 17 Maastrichterweg l/jaar 0 l/jaar 18 Op de Henneberg /op de Meulenberg l/jaar 0 l/jaar 19 Susterselerweg l/jaar 0 l/jaar
*
De reinigingswerkzaamheden worden in het bijzijn van een WBL operator uitgevoerd door een combiset. In de gemalen worden de kelders gereinigd, in de bergbezinkbassins worden alleen de putten van de ledigingpompen gereinigd. De operator controleert op goede uitvoering en is aanwezig vanwege de veiligheid. Uitkomend zand en grind worden gestort Bij BSN (Bodemsanering Weert), het rioolwater en slib wordt afgevoerd naar de rioolwaterzuiveringsinstallatie.
**
Tijdens de objectenronde worden de bedrijfsuren en de opgenomen stromen van de pompen in het logboek genoteerd. Tevens vindt een visuele inspectie van de put plaats. Eventuele andere bijzonderheden worden ook in het logboek geregistreerd. De objectenronde wordt door een WBL operator uitgevoerd.
***
Tijdens het periodiek onderhoud vinden in hoofdlijnen de volgende controles c.q. werkzaamheden plaats. Pompen lichten en inspecteren, visuele inspectie van hijskettingen, afsluiters en niveaumeting, visuele inspectie van de schakelkast en een capaciteitsmeting van het gemaal (mits er een afsluiter in de pompput aanwezig is). De werkzaamheden worden uitgevoerd aan de hand van een standaard checklist van het WBL. Vanwege veiligheid wordt het periodiek onderhoud door twee operators uitgevoerd.
De tijdstippen en bevindingen van het reinigen, de objectenronde en het periodiek onderhoud worden geregistreerd in het logboek. Indien storingen of inspecties tijdens een objectenronde of periodieke onderhoudsbeurt aanleiding geven tot vervanging van onderdelen wordt dit zo spoedig mogelijk uitgevoerd. Deze werkzaamheden worden ook geregistreerd in het logboek. Per jaar wordt er een technische rapportage per object opgesteld. Het WBL gaat er vanuit dat alle werkzaamheden aan de installaties op een veilige manier uitgevoerd kunnen worden en de wettelijk vereiste keuringen aan bijv. hijskettingen zijn uitgevoerd. Vervangingsonderhoud wordt door het WBL uitgevoerd. Beide partijen zullen trachten rioolvreemde stoffen uit de rioleringsstelsels te weren. Storingen/calamiteiten: Storingen e.d. worden via een medewerker van de gemeente Onderbanken tijdens kantooruren doorgegeven aan het storingsnummer WBL: 06-11469029 en bij geen gehoor dhr. Brugman 0621522500 of dhr. Damoiseaux 06-55742372. Hoog water N.v.t. Schakelbevoegdheid Tijdens het uitvoeren van het periodiek onderhoud komt de schakelbevoegdheid van de in deze overeenkomst opgenomen gemalen bij het WBL te liggen onder voorwaarde dat alleen schakelingen worden uitgevoerd als deze nodig zijn voor het uit te voeren onderhoud. Bij ondersteuning van storingen blijft de gemeente verantwoordelijk qua schakelbevoegdheid.
Uitbreiding van de werkzaamheden: Naast de bovengenoemde werkzaamheden kan het WBL in de toekomst het serviceniveau uitbreiden. Hierbij kan gedacht worden aan: • Adviseren in en uitvoeren van modificaties en groot onderhoud ten gevolge van hoge onderhoudskosten capaciteitswijzigingen en renovaties; • Het verzorgen van een installatieverantwoordelijke (wettelijke verplichting NEN3140) • Uitvoeren van wettelijke keuringen o.a. NEN3140 (keuring van de schakelkast) en van hijskettingen; • Het verzorgen van de gehele storingsdienst. • Het verzorgen van controlerondes • Opstellen van RI&E's van de objecten inclusief het plan van aanpak; • Opnemen van de installaties in een onderhoudsbeheerssysteem; • Monitoren en sturen op afstand van rioolgemalen; • Opstellen van budgetten voor de meerjarenbegroting; Wijziging: De werkzaamheden zoals beschreven in deze Bijlage, behorend bij de Uitvoeringsovereenkomst beheer afvalwaterketen gemeente Onderbanken, kunnen op enig willekeurig moment met instemming van beide Partijen worden aangepast. - Voor aanpassing van de werkzaamheden, die geen gevolgen hebben voor de vergoeding zoals omschreven in Bijlage 4 bij deze overeenkomst, is instemming nodig van de contactpersoon voor nakoming van de overeenkomst van de Gemeente en het Waterschapsbedrij f. Voor aanpassing van de werkzaamheden en de bijbehorende vergoeding, die een gevolg zijn van vervanging of renovatie van de betrokken voorzieningen, is de instemming nodig van de budgetverantwoordelijken van de Gemeente en het Waterschapsbedrijf. - Overige aanpassingen van de werkzaamheden kunnen slechts rechtsgeldig plaatsvinden en slechts in werking treden indien beide Partijen zich daarmee uitdrukkelijk en schriftelijk akkoord hebben verklaard.
Bijlage 3 behorend bij de uitvoeringsovereenkomst beheer afvalwaterketen gemeente Onderbanken
Ter beschikking gestelde zaken
Handleidingen en gebruiksvoorschriften installaties Onderhoudsrapportages voorzieningen Kaarten met locaties en aard van voorzieningen - Buffertijden van de gemalen - Ligging van persleidingen Historische storingsrapportages Opstellingstekeningen van de installaties E-tekeningen Overzicht koppeling rioolstelsel Toegangsmogelijkheden (sleutels e.d.) Bij beëindiging van de overeenkomst worden de ter beschikking gestelde zaken in redelijke staat geretourneerd aan de gemeente Onderbanken.
Bijlage 4 behorend bij de uitvoeringsovereenkomst beheer afvalwaterketen gemeente Onderbanken
Vergoeding Aanloopkosten: N.v.t. BTW: Over de vergoeding voor werkzaamheden die het WBL uitvoert, danwei laat uitvoeren, zal BTW worden geheven. Alle vermelde kosten en vergoedingen zijn exclusief BTW. Het WBL zal over alle werkzaamheden BTW in rekening brengen. Vergoeding voor het aangegeven service niveau: Alle kosten zijn exclusief B.T.W. Inschatting reinigingskosten : € 1275,— verrekening op basis van werkelijk gemaakte kosten door derden. Inschatting stortkosten € 175,-
Kosten WBL
: € 3644,83 vast bedrag voor het aangegeven serviceniveau.
Inschatting post vervangings- : € 2500,onderhoud onderdelen verrekening op basis van werkelijk gemaakte materiaalkosten en manuren na schriftelijke opdracht gemeente. De vergoeding dient kostendekkend te zijn (geen winst noch verlies). Op basis van nacalculatie zullen de werkelijk gemaakte kosten in kaart worden gebracht en in onderling overleg tot een eventuele bijstelling voor het opvolgend jaar leiden.
Vergoeding voor storingen: De vergoeding voor het oplossen van een storing bedraagt € 86,55 per uur inclusief reiskosten exclusief BTW. De benodigde materialen voor het oplossen van de storing worden verrekend.
Vergoeding voor calamiteiten: Bij calamiteiten en rampen mag het WBL direct alle beheer- en onderhoudwerkzaamheden uitvoeren om een calamiteit/ramp te verhelpen of te voorkomen. Extra werkzaamheden: Tussentijdse extra werkzaamheden en bijbehorende extra kosten worden uitsluitend uitgevoerd na goedkeuring van de gemeente. Uurtarieven: Voor verrekening van uurtarieven worden de volgende prijzen gehanteerd. Het uurtarief op werkdagen van 8.00 tot 16.30 uur bedraagt € 51,25 exclusief BTW. Op dit uurtarief worden volgende toeslagpercentages gerekend: • Van 7.00 tot 8.00 uur :125% • Van 16.30 tot 19.00 uur :125% • Van 19.00 tot 7.00 uur :150% (alleen werkdagen) • Zaterdag :175% • Zon- en feestdagen :200% Inflatiecorrectie: Genoemde bedragen zijn exclusief BTW en prijspeil 2009. Jaarlijks vindt er een inflatiecorrectie plaats op grond van de procentuele stijging van de ConsumentenPrijsIndex alk huishoudens (2009-100) in het voorafgaande kalenderjaar, zoals (voorlopig) gepubliceerd door het CBS in januari. Facturering: De kosten van derden en alle overige kosten worden per kwartaal verrekend op basis van een door het WBL opgesteld kwartaaloverzicht. Wijziging: De vergoeding zoals beschreven in deze Bijlage, behorend bij de Uitvoeringsovereenkomst beheer afvalwaterketen gemeente Onderbanken, kan op enig willekeurig moment met instemming van beide Partijen worden aangepast. - Voor aanpassing van de vergoeding, die een gevolg is van vervanging of renovatie van de betrokken voorzieningen, is de instemming nodig van de budgetverantwoordelijken van de Gemeente en het Waterschapsbedrij f. - Overige aanpassingen van de vergoeding kunnen slechts rechtsgeldig plaatsvinden en slechts in werking treden indien beide Partijen zich daarmee uitdrukkelijk en schriftelijk akkoord hebben verklaard.
Bijlage 5 behorend bij de uitvoeringsovereenkomst beheer afvalwaterketen gemeente Onderbanken
Contactpersonen Gemeente: Contactpersoon mor nakoming van de overeenkomst: M.Pilipiec 045-5278791 Contactpersoon voor dagelijkse uitvoering werkzaamheden: M.Pilipiec 045-5278791 Budgetverantwoordelijk manager voor uitvoering van de overeenkomst: P.Peulen 045-5278787 Waterschapsbedrijf: Contactpersoon voor nakoming van de overeenkomst: De heer R. Janssen (tel. 06-55742351) Contactpersoon voor dagelijkse uitvoering werkzaamheden: De heer G. Brugman (tel. 0621522500) Contactpersoon voor dringende storingen Kantoortijden (tel. 06-11469029) Budgetverantwoordelijk manager voor uitvoering van de overeenkomst: De heer R.Janssen(tel. 0655742351) De lijst met contactpersonen zoals beschreven in deze Bijlage, behorend bij de Uitvoeringsovereenkomst beheer afvalwaterketen gemeente Onderbanken, kan op enig willekeurig moment door beide Partijen worden aangepast.
H:\AZ\Wordsdocumenten\Harry\Uitvovk-Onderbanken-WBLversiel8-12-2009.doc
