Bulletin des Adjudications
Bulletin der Aanbestedingen
Publications du Service Fédéral e-Procurement
Publicaties van de Federale Dienst e-Procurement
SPF P&O - 51, rue de la Loi - B-1040 Bruxelles
FOD P&O - Wetstraat, 51 - B-1040 Bruxelles
+32 27905200
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
[email protected] www.publicprocurement.be
Bulletin No 2011-127 Du 07 mai 2011
Bulletin Nr 2011-127 Van 07 mei 2011
Bulletin des Adjudications
Bulletin der Aanbestedingen
Le bulletin numéroté 2011-127 et date du 07 mai 2011, contient 3 notices de publication sur 22 pages et a été rendu consultable sur le site e-Notification en date du 07 mai 2011. Het bulletin met Nr 2011-127 en datum 07 mei 2011, telt 3 publicatie berichten op 22 pagina's en werd vrijgegeven op site e-Notification op 07 mei 2011. Les notices publiées ont les références suivantes De gepubliceerde publicatie berichten hebben de volgende referenties
2011-509655 (nl)
2011-509656 (nl)
2011-509657 (fr)
Le préposé / Le préposé
Le chef du service e-Procurement / Le chef du service e-Procurement
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509655
1/ 15
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 1 : bouwkundige restauratiewerken Bulletin der Aanbestedingen
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509655
2/ 15
I.2) TYPE AANBESTEDENDE DIENST EN HOOFDACTIVITEIT OF -ACTIVITEITEN
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Nationaal of federaal agentschap/bureau
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Regionale of plaatselijke instantie Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere (specificeren):
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Gemeente Anzegem
Postadres:
De Vierschaar 1
Plaats:
Anzegem
Land:
België
Contactpunt(en):
Dienst Openbare Werken
T.a.v.:
Stephan Vandemeulebroecke
E-mail:
[email protected]
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 1 : bouwkundige restauratiewerken
Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere (specificeren):
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten:: Postcode:
8570
Tel.
+32 56694437
Fax
+32 56694430
ja
neen
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres: Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Ander: bijlage A.I invullen Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op: Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Ander: bijlage A.II invullen Inschrijvingen of deelnemingsaanvragen moeten worden gericht aan: Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Ander: bijlage A.III invullen
2011-127 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2011/05/07 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 1/22
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509655
3/ 15
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 1 : bouwkundige restauratiewerken AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 15
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509655
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Restauratie van de gevels en daken van de Sint-Jan de Doperkerk te Anzegem. Perceel 1 - bouwkundige restauratiewerken.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken - perceel 1 : bouwkundige restauratiewerken II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts 1 categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) a) Werken Uitvoering
b) Leveringen Aankoop
Ontwerp en uitvoering
Leasing
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
c) Diensten Categorie diensten nr. (Zie voor de dienstencategorieën 1-27, bijlage II bij Richtlijn 2004/18/EG)
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken
Belangrijkste plaats van levering
Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van dienstverlening
Dorpsplein zr. nr. 8570 Anzegem NUTS-code: BE254 II.1.3) De aankondiging betreft Een overheidsopdracht De opstelling van een raamovereenkomst De instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Inlichtingen over een raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal OF, indien van toepassing,maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met 1 onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst: Periode in jaren:
of maand(en):
Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan 4 jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele looptijd van de raamovereenkomst (indien van toepassing; alleen cijfers geven): Geraamde waarde zonder btw: OF tussen
Munt: en
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 1 : bouwkundige restauratiewerken
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten (indien bekend)::
2011-127 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2011/05/07 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 2/22
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509655
5/ 15
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 1 : bouwkundige restauratiewerken II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Hoofdopdracht
Subcategorieën (indien van toepassing)
45454100
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja
neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja
neen
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) overeenkomstig art. 5 AAV bijlage van KB van 26.09.1996 III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
ja
neen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
neen
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) Indien bekend, geraamde waarde zonder btw (alleen cijfers):
Munt:
OF tussen
Munt:
en
II.2.2) Opties (indien van toepassing) ja
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 1 : bouwkundige restauratiewerken
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing)
1 of meerdere percelen
ja
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509655
6/ 15
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Zo ja, beschrijving van deze opties: Indien bekend, voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: in maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) of tussen
en
II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
OF Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid
neen
Aantal mogelijke verlengingen (indien van toepassing):
III.2.2) Economische en financiële draagkracht
(vanaf de gunning van de opdracht)
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
De aannemer moet erkend zijn in de (onder)categorie D24, klasse 4 De aannemer moet geregistreerd zijn in de categorie 11 of 19 of 20 Teneinde de technische bekwaamheid van de aannemer na te gaan moeten bij de offerte volgende documenten worden gevoegd: 1° kwalificaties: a) studiekwalificaties: diploma's en studiecertificaten van de uitvoerders en of van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n) voor de leiding van de restauratiewerkzaamheden; b) beroepskwalificaties: opgave van het aantal jaar relevante beroepservaring en/of getuigschriften; 2° een lijst van de restauratiewerkzaamheden, uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering van de belangrijkste restauratiewerkzaamheden. Deze getuigschriften bevatten: a) het bedrag van de restauratiewerkzaamheden; b) het tijdstip (begin en oplevering) en de plaats van de uitvoering; c) een duidelijke weergave of deze restauratiewerkzaamheden volgens de regels van de kunst en op een regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht;
2011-127 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2011/05/07 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 3/22
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509655
7/ 15
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 1 : bouwkundige restauratiewerken d) de opgave van de gedeelten die in onderaanneming werden gegeven met vermelding van de onderaannemer(s); e) de in onderaanneming uitgevoerde restauratiewerkzaamheden; f) het verslag van het verloop van de restauratiewerkzaamheden; g) de processen-verbaal van de oplevering van de restauratiewerkzaamheden; 3° een verklaring waarin behoudens de bepaling vermeld in artikel 30, § 2, de technici of de technische diensten vermeld worden die, al dan niet deel uitmakend van de onderneming, ter beschikking zullen staan van de uitvoerder voor de uitvoering van de restauratiewerkzaamheden en diensten; Enkel de offertes van inschrijvers, die niet worden uitgesloten en die aan de technische, economische en financiële minimumeisen voldoen, komen in aanmerking voor onderzoek en gebeurlijke toewijzing. III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) ja
neen
8/ 15
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509655
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 1 : bouwkundige restauratiewerken AFDELING IV: PROCEDURE IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja
neen
Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2011-127 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2011/05/07 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 4/22
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509655
9/ 15
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 1 : bouwkundige restauratiewerken IV.2) GUNNINGSCRITERIA
IV.3.6) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij inschrijvingen of deelnemingsaanvragen ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL
Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging
Criteria
1.
6.
2.
7.
3.
8.
4.
9.
5.
10.
Weging
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum: 17/06/2011(dd/mm/jjjj) Tijdstip: 11:00 Plaats (indien van toepassing): Raadzaal van het gemeentehuis van Anzegem De Vierschaar 1, 8570 Anzegem Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) neen
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht neen
Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum: 14/06/2011(dd/mm/jjjj)
Tijdstip: 18:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja
SV
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 200 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
ja
ja
FI
Ander:
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 1 : bouwkundige restauratiewerken IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum: 17/06/2011(dd/mm/jjjj) Tijdstip: 11:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509655
10/ 15
neen
Zo ja, prijs (alleen cijfers): 178,00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: prijs is inclusief btw en verzendingskosten (8,00Euro). Het totaal van 178,00Euro over te maken op rekening nr. 001-2290247-56 (BIC GEBABEBB / IBAN BE20 0012 2902 4756) van Dries Vanhove, Krombekeplein 9, 8972 Krombeke, met de vermelding anzegem restauratie gevels en daken perceel 1 + vermelding btw nr.
2011-127 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2011/05/07 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 5/22
11/ 15
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509655
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 1 : bouwkundige restauratiewerken AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
12/ 15
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509655
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 1 : bouwkundige restauratiewerken VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming:
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s):
Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 7/5/2011 (dd/mm/jjjj)
VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:00692604/2011022264 VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2011-127 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2011/05/07 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 6/22
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509655
13/ 15
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 1 : bouwkundige restauratiewerken BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509655
14/ 15
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 1 : bouwkundige restauratiewerken BIJLAGE B (1) INLICHTINGEN OVER PERCELEN PERCEEL NR. 1 TITEL bouwkundige restauratiewerken
I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
Dries Vanhove ir. architect - msc. in conservation
Postadres:
Krombekeplein 9
Plaats:
Krombeke
Land:
België
Contactpunt(en):
1) KORTE BESCHRIJVING Restauratie gevels en daken
Postcode:
8972
Tel.
+32 57445689
Fax
+32 57447789
T.a.v.: E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
http://www.driesvanhove.be
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN (ZOALS DOCUMENTEN VOOR EEN CONCURRENTIEGERICHTE DIALOOG EN VOOR EEN DYNAMISCH AANKOOPSYSTEEM) KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming:
Dries Vanhove ir. architect - msc. in conservation
Postadres:
Krombekeplein 9
Plaats:
Krombeke
Land:
België
Contactpunt(en):
Postcode:
8972
Tel.
+32 57445689
Fax
+32 57447789
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdcategorieën Hoofdopdracht
Subcategorieën (indien van toepassing)
45454100
3) HOEVEELHEID OF OMVANG Indien bekend, geraamde waarde zonder btw (alleen cijfers):
Munt:
OF tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING (indien van toepassing) Periode in maanden:
of dagen:
OF Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
T.a.v.: E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
http://www.driesvanhove.be
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN Uitvoeringstermijn : 200 werkdagen
2011-127 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2011/05/07 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 7/22
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509655
15/ 15
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 1 : bouwkundige restauratiewerken
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509656
1/ 15
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 2 : restauratie klokken en torenuurwerk Bulletin der Aanbestedingen
BIJLAGE B (2) INLICHTINGEN OVER PERCELEN PERCEEL NR. 2 TITEL restauratie klokken en torenuurwerken
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
1) KORTE BESCHRIJVING
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdcategorieën Hoofdopdracht
Subcategorieën (indien van toepassing) AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
45454100
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG Indien bekend, geraamde waarde zonder btw (alleen cijfers):
Munt:
OF tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING (indien van toepassing) Periode in maanden:
of dagen:
OF Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN uitvoeringstermijn 200 werkdagen Beide percelen vangen gelijktijdig aan. De uitvoeringstermijn is identiek voor beide percelen; de datum van beëindiging zal gelijkgesteld worden. Ter bepaling van de kalender en de definitieve einddatum zullen de verlofdagen en weerverletdagen (te staven door kalenders vanwege Confederatie bouw) vanwege de uitvoerder van perceel 1 worden gehanteerd. De planning van de uitvoering van perceel 2 dient zich volledig te schikken naar de planning van de bouwkundige restauratiewerken. Een coördinatievergadering bij de aanvang van de werkzaamheden en na het opmaken van een gedetailleerde planning door de uitvoerder van perceel 1 zal bepalend zijn voor de uitvoeringstermijn van dit perceel. Regelmatige coördinatieafspraken tussen de uitvoerders van beide percelen en de opvolging van de werken onderling, minstens door het kennisnemen van de werfverslagen, zullen dienen toe te laten de uitvoering van beide percelen naadloos op elkaar af te stemmen.
Officiële benaming:
Gemeente Anzegem
Postadres:
De Vierschaar 1
Plaats:
Anzegem
Land:
België
Contactpunt(en):
Dienst Openbare Werken
T.a.v.:
Stephan Vandemeulebroecke
E-mail:
[email protected]
Postcode:
8570
Tel.
+32 56694437
Fax
+32 56694430
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres: Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Ander: bijlage A.I invullen Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op: Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Ander: bijlage A.II invullen Inschrijvingen of deelnemingsaanvragen moeten worden gericht aan: Zelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Ander: bijlage A.III invullen
2011-127 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2011/05/07 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 8/22
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509656
2/ 15
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 2 : restauratie klokken en torenuurwerk I.2) TYPE AANBESTEDENDE DIENST EN HOOFDACTIVITEIT OF -ACTIVITEITEN Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere (specificeren):
Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere (specificeren):
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten:: ja
neen
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509656
3/ 15
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 2 : restauratie klokken en torenuurwerk AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken - perceel 2 : restauratie klokken en torenuurwerk
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts 1 categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) a) Werken Uitvoering
b) Leveringen Aankoop
c) Diensten Categorie diensten nr. (Zie voor de dienstencategorieën 1-27, bijlage II bij Richtlijn 2004/18/EG)
Ontwerp en uitvoering
Leasing
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken
Belangrijkste plaats van levering
Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van dienstverlening
Dorpsplein zr. nr. 8570 Anzegem NUTS-code: BE254 II.1.3) De aankondiging betreft Een overheidsopdracht De opstelling van een raamovereenkomst De instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Inlichtingen over een raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal OF, indien van toepassing,maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met 1 onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst: Periode in jaren:
of maand(en):
Motivering voor een raamovereenkomst van meer dan 4 jaar: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele looptijd van de raamovereenkomst (indien van toepassing; alleen cijfers geven): Geraamde waarde zonder btw: OF tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten (indien bekend)::
2011-127 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2011/05/07 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 9/22
Munt:
4/ 15
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509656
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 2 : restauratie klokken en torenuurwerk II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Restauratie van de gevels en daken van de Sint-Jan de Doperkerk te Anzegem. Perceel 2 - restauratie klokken en torenuurwerk. Oproep tot kandidaatstelling
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509656
5/ 15
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 2 : restauratie klokken en torenuurwerk II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Hoofdopdracht
Subcategorieën (indien van toepassing)
45454100
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja
neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja
neen
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja
neen
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) Indien bekend, geraamde waarde zonder btw (alleen cijfers):
Munt:
OF tussen
Munt:
en
II.2.2) Opties (indien van toepassing) ja
neen
Zo ja, beschrijving van deze opties: Indien bekend, voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: in maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) Aantal mogelijke verlengingen (indien van toepassing):
of tussen
en
II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
OF Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2011-127 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2011/05/07 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 10/22
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509656
6/ 15
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 2 : restauratie klokken en torenuurwerk AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) overeenkomstig art. 5 AAV bijlage van KB van 26.09.1996
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja
neen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: 1- attest R.S.Z. dat betrekking heeft op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal ten opzichte van de dag van opening van de inschrijvingen; of attest dat de inschrijver geen sociale schulden heeft in het land waarin het bedrijf gevestigd is. 2- voor inschrijvers gevestigd in E.G. met andere dan de Belgische nationaliteit : attest geen fiscale schulden van Ontvangkantoor Directe Belastingen Brussel buitenland III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: De aannemer moet erkend zijn in de (onder)categorie D23, klasse 1 Teneinde de technische bekwaamheid van de aannemer na te gaan moeten bij de offerte volgende documenten worden gevoegd: 1° kwalificaties: a) studiekwalificaties: diploma's en studiecertificaten van de uitvoerders en of van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n) voor de leiding van de restauratiewerkzaamheden; b) beroepskwalificaties: opgave van het aantal jaar relevante beroepservaring en/of getuigschriften; 2° een lijst van de restauratiewerkzaamheden, uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering van de belangrijkste restauratiewerkzaamheden. De inschrijver dient hierin specifiek zijn ervaring met restauratie van klokken enerzijds en restauratie van historische torenuurwerken anderzijds aan te tonen. De eigenlijke werken aan de klokken, klokkeninrichtingen (luidbruggen, luidmotors, slaghamers, beiaard, .)
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509656
7/ 15
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 2 : restauratie klokken en torenuurwerk enerzijds en de volledige restauratie van het torenuurwerk, de aanpassingen m.b.t. automatisatie en digitalisatie, de overbrengingen,. anderzijds, zullen volledig met eigen gekwalificeerd personeel van de inschrijver gebeuren. Deze getuigschriften bevatten: a) het bedrag van de restauratiewerkzaamheden; b) het tijdstip (begin en oplevering) en de plaats van de uitvoering; c) een duidelijke weergave of deze restauratiewerkzaamheden volgens de regels van de kunst en op een regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht; d) de opgave van de gedeelten die in onderaanneming werden gegeven met vermelding van de onderaannemer(s); e) de in onderaanneming uitgevoerde restauratiewerkzaamheden; f) het verslag van het verloop van de restauratiewerkzaamheden; g) de processen-verbaal van de oplevering van de restauratiewerkzaamheden; 3° een verklaring waarin behoudens de bepaling vermeld in artikel 30, § 2, de technici of de technische diensten vermeld worden die, al dan niet deel uitmakend van de onderneming, ter beschikking zullen staan van de uitvoerder voor de uitvoering van de restauratiewerkzaamheden en diensten; Enkel de offertes van inschrijvers, die niet worden uitgesloten en die aan de technische, economische en financiële minimumeisen voldoen, komen in aanmerking voor onderzoek en gebeurlijke toewijzing. 4° in meer op selectiecriterium 2 wordt de ervaring en vakmanschap gestaafd door 2 (of meer) verslagen of uitgebreide fotoreportages van de restauratie van historische torenuurwerken. Het opdrachtgevend bestuur verbindt zich er toe om deze verslagen/fotoreportages aan de inschrijvers terug te bezorgen na het volledig doorlopen van de gunningsprocedure. III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) ja
neen
De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2011-127 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2011/05/07 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 11/22
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509656
8/ 15
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 2 : restauratie klokken en torenuurwerk AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509656
9/ 15
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja
neen
Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen (niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, concurrentiegerichte dialoog)
Criteria
Weging
Criteria
1.
6.
2.
7.
3.
8.
4.
9.
5.
10.
Weging
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
Beoogd aantal ondernemingen OF Beoogd minimumaantal 3
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 2 : restauratie klokken en torenuurwerk
en , indien van toepassing, maximumaantal 5
Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden: Indien meer dan vijf kandidaten voor selectie in aanmerking komen selecteert de aanbestedende overheid deze kandidaten die het best aan de kwalitatieve selectiecriteria voldoen
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja
neen
Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum: 14/06/2011(dd/mm/jjjj)
Tijdstip: 18:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja
neen
Zo ja, prijs (alleen cijfers): Munt: Betalingstermijnen en -methode: Voor de oproep tot kandidatuurstelling worden de volgende documenten gratis ter beschikking gesteld, op eenvoudige vraag aan een email adres te versturen : administratieve bepalingen (pdf), uittreksels diagnosenota en restauratienota (pdf). De geselecteerde kandidaten zullen gevraagd worden hun offerte in te dienen en hiertoe het bestek en de plannen aan te kopen.
2011-127 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2011/05/07 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 12/22
10/ 15
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509656
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 2 : restauratie klokken en torenuurwerk
11/ 15
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509656
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 2 : restauratie klokken en torenuurwerk
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum: 17/06/2011(dd/mm/jjjj) Tijdstip: 11:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.5) Datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden (indien bekend): (in het geval van niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, en concurrentiegerichte dialoog) Datum: (dd/mm/jjjj)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing)
IV.3.6) Taal of talen die mogen worden gebruikt bij inschrijvingen of deelnemingsaanvragen ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK SL
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD
Ander:
FI
SV
ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:00692604/2011022267 VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2011-127 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2011/05/07 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 13/22
12/ 15
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509656
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 2 : restauratie klokken en torenuurwerk VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 7/5/2011 (dd/mm/jjjj)
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509656
13/ 15
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 2 : restauratie klokken en torenuurwerk BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
Dries Vanhove ir. architect - msc. in conservation
Postadres:
Krombekeplein 9
Plaats:
Krombeke
Land:
België
Contactpunt(en):
Postcode:
8972
Tel.
+32 57445689
Fax
+32 57447789
T.a.v.: E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
http://www.driesvanhove.be
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN (ZOALS DOCUMENTEN VOOR EEN CONCURRENTIEGERICHTE DIALOOG EN VOOR EEN DYNAMISCH AANKOOPSYSTEEM) KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming:
Dries Vanhove ir. architect - msc. in conservation
Postadres:
Krombekeplein 9
Plaats:
Krombeke
Land:
België
Contactpunt(en):
Postcode:
8972
Tel.
+32 57445689
Fax
+32 57447789
T.a.v.: E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
http://www.driesvanhove.be
2011-127 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2011/05/07 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 14/22
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509656
14/ 15
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 2 : restauratie klokken en torenuurwerk
BE001 7/5/2011 - BDA nummer: 2011-509656
15/ 15
BIJLAGE B (1) INLICHTINGEN OVER PERCELEN PERCEEL NR. 1 TITEL bouwkundige restauratiewerken
BIJLAGE B (2) INLICHTINGEN OVER PERCELEN PERCEEL NR. 2 TITEL restauratie klokken en torenuurwerken
1) KORTE BESCHRIJVING Restauratie gevels en daken
1) KORTE BESCHRIJVING
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdcategorieën Hoofdopdracht
Subcategorieën (indien van toepassing)
45454100
Standaardformulier 2 - NL
Sint-Jan de Doperkerk Anzegem, restauratie fase 1 - restauratie gevels en daken perceel 2 : restauratie klokken en torenuurwerk
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdcategorieën Hoofdopdracht
Subcategorieën (indien van toepassing)
45454100
3) HOEVEELHEID OF OMVANG
3) HOEVEELHEID OF OMVANG Indien bekend, geraamde waarde zonder btw (alleen cijfers):
Munt:
OF tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING (indien van toepassing) Periode in maanden:
of dagen:
OF Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN Uitvoeringstermijn : 200 werkdagen
(vanaf de gunning van de opdracht)
Indien bekend, geraamde waarde zonder btw (alleen cijfers):
Munt:
OF tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING (indien van toepassing) Periode in maanden:
of dagen:
OF Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN uitvoeringstermijn 200 werkdagen Beide percelen vangen gelijktijdig aan. De uitvoeringstermijn is identiek voor beide percelen; de datum van beëindiging zal gelijkgesteld worden. Ter bepaling van de kalender en de definitieve einddatum zullen de verlofdagen en weerverletdagen (te staven door kalenders vanwege Confederatie bouw) vanwege de uitvoerder van perceel 1 worden gehanteerd. De planning van de uitvoering van perceel 2 dient zich volledig te schikken naar de planning van de bouwkundige restauratiewerken. Een coördinatievergadering bij de aanvang van de werkzaamheden en na het opmaken van een gedetailleerde planning door de uitvoerder van perceel 1 zal bepalend zijn voor de uitvoeringstermijn van dit perceel. Regelmatige coördinatieafspraken tussen de uitvoerders van beide percelen en de opvolging van de werken onderling, minstens door het kennisnemen van de werfverslagen, zullen dienen toe te laten de uitvoering van beide percelen naadloos op elkaar af te stemmen.
2011-127 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2011/05/07 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 15/22
BE001 7/5/2011 - Numéro BDA: 2011-509657
1/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Préparation et livraison de repas chauds à l'école communale (3 implantations) Septembre 2011-juin 2012 Bulletin des Adjudications
BE001 7/5/2011 - Numéro BDA: 2011-509657
2/ 13
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S)
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Agence/office national(e) ou fédéral(e)
AVIS DE MARCHÉ
Collectivité territoriale Agence/office régional(e) ou local(e) Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre (veuillez préciser):
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
COMMUNE DE BRAINE-LE-CHATEAU
Adresse postale:
Rue de la Libération, 9
Localité/Ville:
Braine-le-Château
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Collège communal
À l'attention de:
Marc LENNARTS, Secrétaire communal
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Formulaire standard 2 - FR
Préparation et livraison de repas chauds à l'école communale (3 implantations) Septembre 2011-juin 2012
Services publics généraux Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre (veuillez préciser):
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: Code postal:
1440
Téléphone:
+32 23661471
Fax:
+32 23663333
oui
non
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.braine-le-chateau.be Adresse du profil d'acheteur (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: Point(s) de contact susmentionné(s) Autre: veuillez compléter l'annexe A.I Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Point(s) de contact susmentionné(s) Autre: veuillez compléter l'annexe A.II Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: Point(s) de contact susmentionné(s) Autre: veuillez compléter l'annexe A.III
2011-127 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2011/05/07 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 16/22
BE001 7/5/2011 - Numéro BDA: 2011-509657
3/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Préparation et livraison de repas chauds à l'école communale (3 implantations) Septembre 2011-juin 2012 SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur
Préparation et livraison de repas chauds à l'école communale (3 implantations) Septembre 2011-juin 2012 II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services
4/ 13
BE001 7/5/2011 - Numéro BDA: 2011-509657
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Le marché est un marché ouvert (ou à commandes). C'est-à-dire qu'il est conclu pour faire face à des besoins éventuels ou présumés d'une année scolaire, ces besoins n'étant pas définis a priori avec précision; le contrat se limite à fixer les prix unitaires, tandis que l'unique droit formel du cocontractant résulte de l'introduction par l'Administration, au fur et à mesure des besoins, de bons de commande successifs à charge du contrat de base. Le marché a pour objet : l'élaboration de plans alimentaires sur 5 semaines ; la confection et la livraison en liaison chaude de repas de différentes catégories dans les trois implantations de l'école communale.
[ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le mieux à l'objet spécifique de votre marché ou de votre/vos achat(s)] (a) Travaux Exécution
(b) Fournitures Achat
Conception et exécution
Crédit-bail
Réalisation, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences formulées par le pouvoir adjudicateur
Location
Lieu principal d'exécution
(c) Services Catégorie de service n° 17 (pour les catégories de services 1-27, se référer à l’annexe II de la directive 2004/18/CE)
Location-vente Plusieurs de ces formes Lieu principal de livraison
Lieu principal de prestation Code NUTS
II.1.3) L’avis implique un marché public l’établissement d’un accord-cadre la mise en place d’un système d’acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Informations sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou, le cas échéant,nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre: durée en année(s):
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse quatre ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant; en chiffres uniquement): valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Formulaire standard 2 - FR
Préparation et livraison de repas chauds à l'école communale (3 implantations) Septembre 2011-juin 2012
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer (si elles sont connues)::
2011-127 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2011/05/07 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 17/22
BE001 7/5/2011 - Numéro BDA: 2011-509657
5/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Préparation et livraison de repas chauds à l'école communale (3 implantations) Septembre 2011-juin 2012 II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Objet principal
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
55000000
non
non
Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui
non
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
II.1.9) Des variantes seront prises en considération non
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) Le cas échéant, valeur estimée hors TVA (en chiffres uniquement):
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Options (le cas échéant) oui
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent
Dans l’affirmative, description de ces conditions
tous les lots
oui
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) 5 % du montant estimé du marché sur toute sa durée
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui
Formulaire standard 2 - FR
Préparation et livraison de repas chauds à l'école communale (3 implantations) Septembre 2011-juin 2012
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui
BE001 7/5/2011 - Numéro BDA: 2011-509657
6/ 13
non
Dans l’affirmative, description de ces options:
III.2.2) Capacité économique et financière
S’il est connu, calendrier prévisionnel de recours à ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) Nombre de reconductions éventuelles (le cas échéant):
ou fourchette: entre
et
S’il est connu, dans le cas de marchés de fournitures ou de services à caractère renouvelable, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché)
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours: 145
ou À compter du
(jj/mm/aaaa)
jusqu’au
(jj/mm/aaaa)
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: *Une déclaration sur l'honneur attestant que le soumissionnaire: - n'est pas en état de faillite ou de liquidation; - n'a pas fait l'aveu de sa faillite et n'a pas fait l'objet d'une procédure de liquidation, de concordat judiciaire; - n'a pas fait l'objet d'une condamnation pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; - est en règle quant aux paiements des cotisations de sécurité sociale pour le trimestre précédent (attestation à fournir avec l'offre : voir ci-dessous) ; - est en règle quant aux paiements de la TVA et de ses impôts; - en matière professionnelle, n'a pas commis de faute grave; - ne s'est pas rendu gravement coupable de fausses déclarations en fournissant ces renseignements ; *Un extrait de casier judiciaire de moins de trois mois ;
(à compter de la date d’attribution du marché)
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
*Une attestation de l'O.N.S.S. conforme (celle qui porte sur l'avant-dernier trimestre précédent celui de l'ouverture des offres) ; *Une attestation de l'administration compétente certifiant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts (contributions) et taxes (TVA); *La capacité financière et économique du fournisseur sera justifiée par une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires relatif aux services faisant l'objet du marché, réalisés par l'entreprise au cours des trois derniers exercices, ainsi que par *une déclaration mentionnant le matériel et l'équipement technique dont le soumissionnaire dispose. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
2011-127 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2011/05/07 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 18/22
BE001 7/5/2011 - Numéro BDA: 2011-509657
7/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Préparation et livraison de repas chauds à l'école communale (3 implantations) Septembre 2011-juin 2012 *La capacité technique du fournisseur sera justifiée par la liste des principales prestations similaires à l'objet du marché effectuées pendant les trois dernières années, leur montant, leurs dates et leurs destinataires publics (prouvés par des certificats établis ou visés par l'autorité compétente) ou privé (prouvés par des certificats établis par la personne privée) ; *Le soumissionnaire doit recourir, dans le cadre du présent marché, aux services d'un diététicien pour la confection des menus; coordonnées et curriculum vitae de cet intervenant seront annexés à l'offre. *L'autorisation de l'A.F.S.C.A. (Agence Fédérale pour la Sécurité de la Chaîne Alimentaire) dont est titulaire l'adjudicataire.
BE001 7/5/2011 - Numéro BDA: 2011-509657
8/ 13
III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière oui
non
Dans l’affirmative,référence des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables: Arrêté royal du 16 janvier 2006 fixant les modalités des agréments, des autorisations et des enregistrements préalables délivrés par l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire. III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation oui
non
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) oui
Formulaire standard 2 - FR
Préparation et livraison de repas chauds à l'école communale (3 implantations) Septembre 2011-juin 2012
non
Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2011-127 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2011/05/07 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 19/22
9/ 13
BE001 7/5/2011 - Numéro BDA: 2011-509657
Formulaire standard 2 - FR
Préparation et livraison de repas chauds à l'école communale (3 implantations) Septembre 2011-juin 2012 SECTION IV: PROCÉDURE
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)] Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui
Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
Préparation et livraison de repas chauds à l'école communale (3 implantations) Septembre 2011-juin 2012 IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Négociée accélérée
BE001 7/5/2011 - Numéro BDA: 2011-509657
10/ 13
non
Critères
Pondération Critères
Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
1. Prix
50
6.
2. Elaboration d'un plan alimentaire
30
7.
Justification du choix de la procédure accélérée:
3. Mesures prises en matière d'impact sur l'environnement et la santé
20
8.
Pondération
9.
4.
10.
5. IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui
non
Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date:
(jj/mm/aaaa)
Heure:
Documents payants oui
non
Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Monnaie:
2011-127 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2011/05/07 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 20/22
11/ 13
BE001 7/5/2011 - Numéro BDA: 2011-509657
Formulaire standard 2 - FR
Préparation et livraison de repas chauds à l'école communale (3 implantations) Septembre 2011-juin 2012
12/ 13
BE001 7/5/2011 - Numéro BDA: 2011-509657
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 16/06/2011 (jj/mm/aaaa) Heure: 10:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation ES CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT SK
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) SL
FI
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date: 16/06/2011 (jj/mm/aaaa) Heure: 10:00 Lieu (le cas échéant): Maison communale de 1440 Braine-le-Château, rue de la Libération, 9 Salle des mariages au rez-de-chaussée du bâtiment Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) oui non Tous les soumissionnaires
SV
Formulaire standard 2 - FR
Préparation et livraison de repas chauds à l'école communale (3 implantations) Septembre 2011-juin 2012
oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:00710801/2011022270 Cahier(s) des charges/document(s) disponible à cette adresse: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID=AE070307090787 - Repas scolaires sept 2011-juin 2012-CSC et MDS pour appel d'offres général.doc.pdf VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
GOUVERNEMENT WALLON - Service public de Wallonie DGO5
Adresse postale:
Rue Van Opré, 91-95
Localité/Ville:
Namur (Jambes)
Code postal:
5100
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 81323711
Fax:
+32 81323227
Courrier électronique (e-mail): Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: Voir les articles 65/1 et suivants de la Loi du 24 décembre 1993 sur les marchés publics, telle que modifié (dispositions entrées en vigueur le 25 février 2010).
2011-127 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2011/05/07 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 21/22
13/ 13
BE001 7/5/2011 - Numéro BDA: 2011-509657
Formulaire standard 2 - FR
Préparation et livraison de repas chauds à l'école communale (3 implantations) Septembre 2011-juin 2012
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel:
GOUVERNEMENT WALLON - Service public de Wallonie DGO5
Adresse postale:
Rue Van Opré, 91-95
Localité/Ville:
Namur (Jambes)
Code postal:
5100
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 81323711
Fax:
+32 81323227
Courrier électronique (e-mail): Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 7/5/2011 (jj/mm/aaaa)
2011-127 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2011/05/07 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 22/22