Bulletin des Adjudications
Bulletin der Aanbestedingen
Publications du Service Fédéral e-Procurement
Publicaties van de Federale Dienst e-Procurement
SPF P&O - 51, rue de la Loi - B-1040 Bruxelles
FOD P&O - Wetstraat, 51 - B-1040 Brussel
+32 27905200
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
[email protected] www.publicprocurement.be
Bulletin No 2012-321 Du 16 novembre 2012
Bulletin Nr 2012-321 Van 16 november 2012
Bulletin des Adjudications
Bulletin der Aanbestedingen
2012-527147 (fr)
2012-527148 (fr)
2012-527151 (nl)
2012-527152 (fr)
2012-527149 (fr-nl)
Le préposé / Le préposé
Le chef du service e-Procurement / De verantwoordelijke voor de dienst e-Procurement
Le bulletin numéroté 2012-321 et date du 16 novembre 2012, contient 81 notices de publication sur 429 pages et a été rendu consultable sur le site e-Notification en date du 16 novembre 2012. Het bulletin met Nr 2012-321 en datum 16 november 2012, telt 81 publicatie berichten op 429 pagina's en werd vrijgegeven op site e-Notification op 16 november 2012. Les notices publiées ont les références suivantes De gepubliceerde publicatie berichten hebben de volgende referenties
2012-527076 (fr-nl)
2012-527077 (nl)
2012-527078 (nl)
2012-527079 (fr)
2012-527080 (nl)
2012-527081 (nl)
2012-527083 (nl)
2012-527084 (nl)
2012-527085 (fr-nl)
2012-527087 (nl)
2012-527089 (nl)
2012-527090 (nl)
2012-527091 (nl)
2012-527092 (nl)
2012-527093 (nl)
2012-527094 (nl)
2012-527095 (nl)
2012-527096 (nl)
2012-527097 (nl)
2012-527098 (nl)
2012-527099 (nl)
2012-527100 ()
2012-527101 (nl)
2012-527102 (nl)
2012-527103 (nl)
2012-527104 (nl)
2012-527105 (nl)
2012-527106 (nl)
2012-527107 (fr-nl)
2012-527108 (nl)
2012-527109 (nl)
2012-527110 (fr)
2012-527111 (nl)
2012-527112 (nl)
2012-527113 (nl)
2012-527114 (nl)
2012-527115 (nl)
2012-527116 (nl)
2012-527117 (fr-nl)
2012-527118 (fr)
2012-527119 (fr-nl)
2012-527120 (nl)
2012-527121 (fr-nl)
2012-527122 (fr)
2012-527123 (nl)
2012-527124 (nl)
2012-527125 (fr)
2012-527126 (fr)
2012-527127 (fr)
2012-527128 (fr)
2012-527129 (fr)
2012-527130 (fr-nl)
2012-527131 (fr)
2012-527132 (fr)
2012-527133 (fr)
2012-527134 (fr)
2012-527135 (nl)
2012-527136 (fr)
2012-527137 (fr)
2012-527138 (fr)
2012-527139 (nl)
2012-527140 (fr)
2012-527141 (fr)
2012-527142 (fr)
2012-527143 (fr)
2012-527144 (nl)
2012-527145 (fr)
2012-527146 (fr)
2012-527150 (fr)
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527076
1/ 10
Accord-cadre pour la fourniture de liquide de refroidissement.
Formulaire standard 5 - FR
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527076
2/ 10
Accord-cadre pour la fourniture de liquide de refroidissement. Eau Services postaux
Autre: (veuillez préciser)
I.3) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES ENTITÉS ADJUDICATRICES
AVIS DE MARCHÉ - SECTEURS SPÉCIAUX
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres entités adjudicatrices: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces entités adjudicatrices peuvent être fournies à l'annexe A:
SECTION I: ENTITÉ ADJUDICATRICE I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Société des Transports Intercommunaux de Code d'identification national: _____ Bruxelles (STIB)
Adresse postale:
Rue Royale 76
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Sichien Patrick Germaine
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code postal: 1000 Téléphone: +32 25155880 Fax: +32 25153281
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale de l’entité adjudicatrice (URL): www.stib.be Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=135517 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l'annexe A.III) I.2) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par une entité adjudicatrice) Production, transport et distribution de gaz et de chaleur Électricité Prospection et extraction de gaz et de pétrole Prospection et extraction de charbon et d'autres combustibles solides
Formulaire standard 5 - FR
Services de chemin de fer Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d'autobus Activités portuaires Activités aéroportuaires
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 1/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527076
3/ 10
Accord-cadre pour la fourniture de liquide de refroidissement.
Formulaire standard 5 - FR
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Accord-cadre pour la fourniture de liquide de refroidissement.
Descripteur principal 24951311
Objet principal
II.1.1) Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice
oui
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C2 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente
non
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui
non
Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour un seul lot
un ou plusieurs lots
tous les lots
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui
non
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Région BruxellesCapitale Code NUTS: BE10 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public
II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) _____ Si elle est connue, valeur estimée hors TVA (le cas échéant; en chiffres uniquement): _____
Monnaie::
ou fourchette: entre 700000.00
Monnaie:: EUR
et 750000.00
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD)
oui
non
(si oui) description de ces options:
L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre
_____
II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP)
Accord-cadre pour la fourniture de liquide de refroidissement.
Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Formulaire standard 5 - FR
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
II.1) DESCRIPTION
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal 2 de participants à l’accord-cadre envisagé
(si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et
Durée de l’accord-cadre Durée en années: 4
(si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs:
ou en mois:
Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre 700000.00
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527076
4/ 10
Monnaie: et 750000.00
Monnaie: EUR
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Accord-cadre pour la livraison de liquide de refroidissement en vrac et en fûts de 200L pour le circuit d’eau pour autobus.
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 2/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527076
5/ 10
Accord-cadre pour la fourniture de liquide de refroidissement.
Formulaire standard 5 - FR
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
6/ 10
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527076
Accord-cadre pour la fourniture de liquide de refroidissement.
Formulaire standard 5 - FR
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies (le cas échéant):
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
Les documents suivants doivent obligatoirement accompagner le dossier de candidature : 1° Une déclaration du chiffre d’affaire total réalisé par le candidat sur les 3 dernières années et la partie du chiffre réalisée sur la partie du marché concernée par l’avis de marché. 2° Le bilan et le compte des résultats déposés les deux dernières années (modèles déposées à la BNB ou à une autre instance officielle, y compris toutes les annexes, les procès-verbaux mentionnant l’approbation des comptes par l’organe compétent de l’entreprise et par un organe de contrôle externe, réviseur, auditeur externe, etc.) ou le lien vers le site web sur lequel ces documents peuvent être téléchargés gratuitement. Pour les entreprises belges, ceci n’est pas obligatoire, vu que la STIB peut obtenir les comptes annuels, en provenance de la centrale des bilans de la Banque Nationale de Belgique. 3° Si le candidat fait partie d’un groupe, le dernier rapport annuel et financier du groupe ou le lien du site web ou ces documents peuvent être téléchargés gratuitement. 4° Si le candidat travaille comme trader ou intermédiaire, il doit prouver qu’il est mandaté par le fabricant pour ce marché.
Sera repris dans le cahier spécial des charges.
III.2.3) Capacité technique
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant)
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies (le cas échéant):
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Sera repris dans le cahier spécial des charges. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent (le cas échéant) Sera repris dans le cahier spécial des charges.
oui
non
Dans l’affirmative, description des conditions particulières: _____ III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: (le cas échéant): Les documents suivants doivent obligatoirement accompagner le dossier de candidature : 1° Une présentation générale de l’entreprise et du groupe dans lequel l’entreprise exécute ses activités. Cette présentation reprendra e.a. l’organigramme de l’entreprise et une description de ses activités. 2° Une déclaration sur l’honneur que l’entreprise-candidate est à même d’utiliser dans tous ses contacts avec la STIB soit le français, soit le néerlandais (correspondance, visites, réunions, etc.). 3° Une déclaration signée certifiant que l’entreprise candidate ne se trouve pas dans un cas d’exclusion, comme spécifié dans l‘article 39 de l’AR du 10/01/1996 et dans laquelle le candidat atteste sur l’honneur qu’il répond bien, lors de l’introduction de sa candidature, aux conditions prouvées par les attestations suivantes : (Attention : les documents spécifiés ci-dessous ne doivent pas être transmis à ce stade.) - Une attestation récente du greffe du tribunal de commerce compétent de laquelle il ressort que le candidat n’est pas en situation de faillite, ou situation similaire. - Un extrait récent du casier judiciaire. - Une attestation récente émanant de l’Administration des Contributions Directes dont il résulte que le candidat est en ordre en matière d’impôts. - Une attestation récente émanent de l’Administration de la TVA qui prouve que le candidat est en ordre en matière de taxe. - Une attestation ONSS qui confirme que la société est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale et d’existence, conformément à l’article 78 de l’AR du 10 janvier 1996. Pour les entreprises candidates étrangères, il s’agit d’attestations équivalentes, délivrées par les autorités compétentes, selon les dispositions légales du pays où l'entreprise est établie. Pour les sociétés belges, la STIB a la possibilité d’obtenir les documents susmentionnés, sur base du numéro d’entreprise, via voie électronique. Les sociétés étrangères doivent indiquer par quel moyen électronique ces documents peuvent être obtenus gratuitement par la STIB, ou alors doivent les communiquer sur simple demande de la STIB. La STIB peut vérifier à tout moment de la procédure de passation de marché, l’exactitude de la déclaration sur l’honneur. Elle contrôlera dans tout les cas l’exactitude de ladite déclaration de l’entreprise dont l’offre est la mieux classée, avant d’attribuer le marché. 4° Dans l’hypothèse où plusieurs entreprises se portent candidates sous la forme d’une société momentanée le statut de leur engagement doit être prouvé par un document officiel. Dans ce cas, tous les membres de la société momentanée doivent répondre aux conditions de participation.
Les documents suivants doivent obligatoirement accompagner le dossier de candidature : 1° L’expérience probante de l’entreprise est à prouver moyennant la démonstration de références: — Une liste des principales prestations similaires, effectuées par l’entreprise pendant les 3 dernières années, complétée d’une description du marché, et avec mention de leur montant, des dates ou périodes, des coordonnées des clients, du nom et des données des personnes de contact dans ces entreprises. 2° Un descriptif de la politique de gestion environnementale, de gestion sociale et du système de gestion de la qualité du candidat. a) Pour la gestion environnementale, le certificat ISO 14000 (audits), le règlement européen EMAS (CE) n°761/2001 (audit) ou toute autre certification ou descriptif d’une démarche similaire pourra être joint au dossier de candidature. b) Pour les critères sociaux, le label SA 8000 ou tout autre descriptif d’une démarche similaire, voire une déclaration sur l’honneur du respect de toutes les conventions qui ont servi de base pour le label SA 8000, pourra être joint au dossier. c) Pour la gestion de la qualité, le certificat ISO 9000 ou toute autre certification ou un descriptif du système de contrôle de la qualité pourra être joint au dossier. 3° Une déclaration formelle que le candidat accepte, sans formalités spéciales, la visite d’une délégation de la STIB dans ses installations, les installations d’éventuels sous-traitants et de clients afin de juger de ses capacités techniques. Le dossier de candidature devra être structuré suivant l’ordre repris ci-dessus. Pour des raisons opérationnelles, la STIB se réserve le droit de ne pas prendre en considération des candidatures ne respectant pas cette demande. Par respect pour l'environnement, la STIB préfère l'utilisation des documents électroniques. Les dossiers papier sont acceptés mais doivent être exemptes de plastique et de métal et se limiter à l'information demandée. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
III.2.2) Capacité économique et financière
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 3/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527076
7/ 10
Accord-cadre pour la fourniture de liquide de refroidissement.
Formulaire standard 5 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE
Accord-cadre pour la fourniture de liquide de refroidissement.
Formulaire standard 5 - FR
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice(le cas échéant)
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
STIB Achat et Logistique-AL_ 2337/GP/PS-F05_0
IV.1.1) Type de procédure
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché
Ouverte
oui
Restreinte
non
Avis périodique indicatif
Négociée
Avis sur un profil d’acheteur
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527076
8/ 10
Numéro d’avis au JO:
non
_____ du ______ (jj/mm/aaaa)
Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD)
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date: ______ (jj/mm/aaaa) Heure: _____
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)] Prix le plus bas
ou
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
(les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, (le cas échéant) _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Documents payants oui
non
Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): _____ Monnaie:: _____ Conditions et mode de paiement: _____ IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 27/12/2012 (jj/mm/aaaa) Heure: 17:00 IV.3.5) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
Autre:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 4/429
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527076
9/ 10
Accord-cadre pour la fourniture de liquide de refroidissement.
Formulaire standard 5 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
10/ 10
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527076
Accord-cadre pour la fourniture de liquide de refroidissement. Adresse postale:
_____
Localité/Ville:
_____
Pays:
_____
Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
Courrier électronique (e-mail):
_____
_____
Fax:
_____
Adresse internet (URL):
_____
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui
non
VI.2) LE MARCHÉ S’INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui
non
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012
Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): _____ VI.3) AUTRES INFORMATIONS(le cas échéant) Un candidat ou un soumissionnaire peut, le cas échéant et pour un marché déterminé, faire valoir les capacités d'autres entités, quelle que soit la nature juridique des liens existant entre lui-même et ces entités. Il doit, dans ce cas, prouver au pouvoir adjudicateur que, pour l'exécution du marché, il disposera des moyens nécessaires par la production de l'engagement de ces entités de mettre de tels moyens à la disposition du fournisseur. Dans les mêmes conditions, un groupement de candidats ou de soumissionnaires peut faire valoir les capacités des participants au groupement ou celles d'autres entités.] Chaque entreprise (entité juridique) ne pourra soumettre qu’une candidature, soit en son nom, soit en société momentanée. Les sociétés momentanées devront être déclarées au plus tard au moment de l’introduction du dossier en vue de la sélection des candidats. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
Conseil d’Etat
Adresse postale:
d’EtatRue de la Science
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Courrier électronique (e-mail):
E-mail:
[email protected]
Fax:
_____
Adresse internet (URL):
http://www.raadvst-consetat.be
Code postal: 1040 Téléphone: +32 22349611
Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel:
_____
Adresse postale:
_____
Localité/Ville:
_____
Pays:
_____
Courrier électronique (e-mail):
_____
Fax:
_____
Adresse internet (URL):
_____
Code postal: _____ Téléphone: _____
VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: _____ VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel:
_____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 5/429
Formulaire standard 5 - FR
Code postal: _____ Téléphone: _____
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527076
1/ 10
Raamovereenkomst voor de levering van koelvloeistof.
Standaardformulier 5 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527076
2/ 10
Raamovereenkomst voor de levering van koelvloeistof. Postdiensten
I.3) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT - NUTSSECTOREN AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel (MIVB)
Postadres:
Koningsstraat 76
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
Sichien Patrick Germaine
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
Postcode: 1000 Tel. +32 25155880 Fax +32 25153281
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.stib.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=135517 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.III invullen) I.2) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Productie, vervoer en distributie van gas en warmte Elektriciteit Opsporing en winning van aardolie en aardgas Opsporing en winning van steenkool en andere vaste brandstoffen Water
Standaardformulier 5 - NL
Vervoersdiensten per spoor Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten Havenactiviteiten Luchthavenactiviteiten Andere: (specificeren)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 6/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527076
3/ 10
Raamovereenkomst voor de levering van koelvloeistof.
Standaardformulier 5 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527076
4/ 10
Raamovereenkomst voor de levering van koelvloeistof.
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten)
II.1) BESCHRIJVING
Hoofdcategorieën 24951311
Hoofdopdracht
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming
ja
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C2
Leasing Huur Huurkoop
neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja
neen
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor 1 perceel
1 of meerdere percelen
alle percelen
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja
neen
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties)
Een combinatie daarvan
_____
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Brussels Hoofdstedelijk Gewest NUTS-code: BE10 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht
Indien bekend, geraamde waarde zonder btw (indien van toepassing; alleen cijfers geven): _____
Munt:
OF tussen 700000.00
Munt: EUR
en 750000.00
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____
De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS)
(indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties:
De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst
In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht)
II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal 2 deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
Raamovereenkomst voor de levering van koelvloeistof.
Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Standaardformulier 5 - NL
Raamovereenkomst met één onderneming
II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht)
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren: 4
II.3) DUUR VAN OF UITERSTE TERMIJN VOOR DE VOLTOOIING VAN DE OPDRACHT
of In maanden:
Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen 700000.00
Munt: en 750000.00
Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
Munt: EUR
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend) II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Raamovereenkomst voor de levering van koelvloeistof in bulk en vaten voor het watercircuit van autobussen
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 7/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527076
5/ 10
Raamovereenkomst voor de levering van koelvloeistof.
Standaardformulier 5 - NL
6/ 10
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527076
Raamovereenkomst voor de levering van koelvloeistof.
Standaardformulier 5 - NL
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
4° In het geval dat verschillende ondernemingen zich kandidaat stellen onder de vorm van een tijdelijke vereniging, moeten zij hun engagement bewijzen door middel van een officieel document en moeten alle leden van de tijdelijke vereniging beantwoorden aan de deelnemingsvoorwaarden.
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.2.2) Economische en financiële draagkracht
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing):
Zal beschreven worden in het bestek. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande (indien van toepassing) Zal beschreven worden in het bestek. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) Zal beschreven worden in het bestek. III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja
neen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden: _____
Volgende documenten moeten verplicht de kandidatuurstelling vergezellen: 1° Een verklaring betreffende het totale zakencijfer gerealiseerd door de onderneming gedurende de laatste 3 boekjaren, alsook het aandeel binnen dit zakencijfer van de goederen en/of diensten die het voorwerp uitmaken van deze opdracht. 2° De laatste 2 neergelegde balansen en jaarrekeningen van de onderneming (volledig model, inclusief de bijlagen, het rapport met de goedkeuring van de rekeningen door de bevoegde organen van de onderneming en door een extern controleorganisme zoals bedrijfsrevisor, extern auditor, enz.) of de link naar de website waarop deze documenten gratis kunnen worden gedownload. Voor Belgische bedrijven is dit niet verplicht, aangezien de MIVB de jaarrekeningen kan opvragen, afkomstig van de balanscentrale van de Nationale Bank van België. 3° Indien de kandidaat deel uitmaakt van een groep, het laatste jaarverslag en financieel rapport van deze groep of de link naar de website waarop deze documenten gratis kunnen worden gedownload. 4° Indien de kandidaat optreedt als trader of tussenpersoon, moet hij het bewijs leveren dat hij voor deze opdracht gemandateerd werd door de fabrikant. III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing):
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: (indien van toepassing): Volgende documenten moeten verplicht de kandidatuurstelling vergezellen: 1° Een algemene voorstelling van de onderneming en van de groep waarin de onderneming haar activiteit uitoefent. Deze voorstelling bevat o.a. het organisatieschema (organogram) van de onderneming en een beschrijving van haar activiteiten. 2° Een verklaring op erewoord dat de kandidaat-onderneming in staat is ofwel het Nederlands, ofwel het Frans te gebruiken in al haar contacten met de MIVB (correspondentie, bezoeken, vergaderingen, etc.). 3° Een ondertekende verklaring waarmee de kandidaat onderneming bevestigt dat zij zich niet in een toestand van uitsluiting bevindt, zoals voorzien in artikel 39 van het KB van 10/01/1996, en waarin de kandidaat bevestigt op erewoord dat hij, op het ogenblik van de kandidatuurstelling, voldoet aan de voorwaarden die volgende attesten bewijzen: (Opgelet: de hieronder vermelde documenten dienen in dit stadium niet meegestuurd te worden.) - Een recent attest van de griffie van de bevoegde rechtbank van koophandel waaruit blijkt dat de kandidaat zich niet in een toestand bevindt van faillissement, of in een gelijkaardige situatie. - Een recent uitreksel van het strafregister. - Een recent attest van de administratie der Directe Belastingen waaruit blijkt dat de kandidaat voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van belastingen. - Een recent attest van de BTW-administratie waaruit blijkt dat de kandidaat in orde is op het gebied van belastingen. - Een attest van de R.S.Z. dat bevestigt dat de onderneming in orde is wat betreft de betaling van haar bijdragen aan de sociale zekerheid en de bestaanszekerheid, conform artikel 78 van het KB van 10 januari 1996. Voor buitenlandse kandidaat ondernemingen, betreft het gelijkwaardige attesten, afgeleverd door de bevoegde overheden conform de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Voor Belgische ondernemingen kan de MIVB, via elektronische weg, de hierboven vermelde documenten opvragen. Buitenlandse ondernemingen moeten aangeven via welke elektronische weg de overeenkomende documenten gratis door de MIVB kunnen worden bekomen, of deze documenten op eenvoudige vraag aan de MIVB overmaken. De MIVB kan op elk moment van de procedure tot gunning van de overheidsopdracht, de juistheid van de verklaring op erewoord onderzoeken, en zal in elk geval de verklaring onderzoeken van de inschrijver van de best gerangschikte offerte, alvorens de opdracht te gunnen.
Volgende documenten moeten verplicht de kandidatuurstelling vergezellen: 1° De ervaring van de ondernemingmoet op overtuigende wijze aangetoond worden; door het aanbrengen van haar referenties: — Een lijst van de voornaamste soortgelijke leveringen of prestaties die de onderneming gedurende de afgelopen 3 jaar heeft verricht, vervolledigd met een beschrijving van de opdracht en met vermelding van het bedrag, de data of periode, de gegevens van de ondernemingen waarvoor zij bestemd waren, de naam en contactgegevens vaneen contactpersoon binnen deze ondernemingen. 2° Een beschrijving van de politiek van de kandidaat op het vlak van het milieu, van het sociale beleid en van zijn kwaliteitszorgsysteem. a) Voor het milieubeleid mag het ISO 14000 certificaat, het Europese reglement EMAS (CE) n°761/2001 of eender welk ander certificaat of beschrijving van een gelijkaardige benaderingswijze toegevoegd worden aan het kandidaatsdossier. b) Voor de sociale criteria mag het sociaal label SA 8000 of eender welke andere beschrijving van een gelijkaardige benaderingswijze, of zelfs een verklaring op erewoord van het respecteren van alle conventies die aan de basis lagen van het label SA 8000, toegevoegd te worden. c) Voor de kwaliteitszorg mag het ISO 9000 certificaat of eender welk ander certificaat of een beschrijving van het kwaliteitszorgsysteem van de kandidaat toegevoegd worden. 3° Een formele verklaring dat de kandidaat, zonder speciale formaliteiten, het bezoek aanvaardt van een delegatie van de MIVB in zijn vestiging en die van eventuele onderaannemers en klanten, teneinde zijn technische mogelijkheden te kunnen beoordelen. Het dossier van de kandidatuur moet gestructureerd worden volgens de volgorde zoals hierboven hernomen. Omwille van operationele redenen, behoudt MIBV zich het recht voor om kandidaturen, die deze vraag niet eerbiedigen. niet in overweging te nemen. Uit respect voor het milieu geeft de MIVB voorkeur aan elektronische dossiers. Papieren dossiers worden aanvaard maar moeten vrij zijn van plastiek en metaal en beperkt blijven tot de gevraagde informatie. III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 8/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527076
7/ 10
Raamovereenkomst voor de levering van koelvloeistof.
Standaardformulier 5 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
Standaardformulier 5 - NL
Raamovereenkomst voor de levering van koelvloeistof. IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing)
IV.1) TYPE PROCEDURE
STIB Achat et Logistique-AL_ 2337/GP/PS-F05_0
IV.1.1) Type procedure
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht
Openbaar
ja
Niet-openbaar
neen
Periodieke indicatieve aankondiging
Onderhandeling
Aankondiging door middel van een kopersprofiel
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527076
8/ 10
Nummer van de aankondiging in het PB:_____ van ______ (dd/mm/jjjj)
neen
Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS)
IV.2) GUNNINGSCRITERIA
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum: ______ (dd/mm/jjjj) Tijdstip: _____
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs
OF
Tegen betaling verkrijgbare documenten
Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
ja
neen
(de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is)
Zo ja, prijs (alleen cijfers): _____ Munt: _____
de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria
Betalingstermijnen en -methode:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, (indien van toepassing)
Weging _____ _____ _____ _____ _____
_____ IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum: 27/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip: 17:00 IV.3.5) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
_____ Andere:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 9/429
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527076
9/ 10
Raamovereenkomst voor de levering van koelvloeistof.
Standaardformulier 5 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja
neen
Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: _____ VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja
10/ 10
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527076
Raamovereenkomst voor de levering van koelvloeistof. Postadres:
_____
Plaats:
_____
Land:
_____
E-mail:
_____
Fax
_____
Internetadres (URL):
_____
Postcode: _____ Tel. _____
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012
neen
Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): _____ VI.3) NADERE INLICHTINGEN(indien van toepassing) Een kandidaat kan zich, in voorkomend geval, beroepen op de draagkracht van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van zijn band met die entiteiten. In dat geval moet hij aan de aanbestedende dienst aantonen dat hij zal beschikken over de voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijke middelen door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de leverancier dergelijke middelen ter beschikking te stellen. Deze entiteit zal zich moeten garant stellen voor alle engagementen die door de kandidaat gemaakt worden, en zal zich ertoe verbinden zijn volledige medewerking te verlenen en alle nodige middelen ter beschikking van de MIVB te stellen in het kader van onderhavige opdracht. Onder dezelfde voorwaarden kan een combinatie van kandidaten of van inschrijvers zich beroepen op de draagkracht van de deelnemers aan de combinatie of die van andere entiteiten. Elke onderneming (juridische entiteit) mag slechts 1 kandidatuur indienen, hetzij in eigen naam, hetzij in een tijdelijke vereniging. De tijdelijke verenigingen moeten ten laatste worden verklaard op het ogenblik van de indiening van hun dossier met het oog op de selectie van de kandidaten. VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming:
Raad van State
Postadres:
Wetenschapsstraat 33
Plaats:
Brussel
Land:
België
E-mail:
E-mail:
[email protected]
Fax
_____
Internetadres (URL):
http://www.raadvst-consetat.be
Postcode: 1040 Tel. +32 22349611
Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming:
_____
Postadres:
_____
Plaats:
_____
Land:
_____
E-mail:
_____
Fax
_____
Internetadres (URL):
_____
Postcode: _____ Tel. _____
VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: _____ VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming:
Standaardformulier 5 - NL
_____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 10/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527077
1/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Raamcontract leveren en plaatsen PVC vloerbekleding in leegstaande woningen verspreidt over het patrimonium Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
2/ 11
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527077
Standaardformulier 2 - NL
Raamcontract leveren en plaatsen PVC vloerbekleding in leegstaande woningen verspreidt over het patrimonium
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
De ideale woning
Postadres:
Diksmuidelaan 276
Plaats:
Berchem
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Bart Vanderstappen
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
Postcode: 2600 Tel. +32 33202989 Fax +32 33229328
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.deidealewoning.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau
Publiekrechtelijke instelling
Regionale of plaatselijke instantie
Sociale huisvestingsmaatschappij
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 11/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527077
3/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Raamcontract leveren en plaatsen PVC vloerbekleding in leegstaande woningen verspreidt over het patrimonium AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 11
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527077
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Raamcontract leveren en plaatsen PVC vloerbekleding in leegstaande woningen verspreidt over het patrimonium
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Raamcontract leveren en plaatsen PVC vloerbekleding in leegstaande woningen verspreidt over het patrimonium II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Arrondissement Antwerpen NUTS-code: BE211 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Standaardformulier 2 - NL
Raamcontract leveren en plaatsen PVC vloerbekleding in leegstaande woningen verspreidt over het patrimonium
Munt: en
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 12/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527077
5/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Raamcontract leveren en plaatsen PVC vloerbekleding in leegstaande woningen verspreidt over het patrimonium
6/ 11
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527077
Standaardformulier 2 - NL
Raamcontract leveren en plaatsen PVC vloerbekleding in leegstaande woningen verspreidt over het patrimonium
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45432111
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental)
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
1 of meerdere percelen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
alle percelen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
ja
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: * Attest van in orde zijn met de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen. * Attest van in orde zijn met de betaling van de btw belasting. * Attest van in orde zijn met de betaling van de belastingen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties:
Passende bankverklaring financiële toestand blijkt.
_____
waaruit
een
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
gezonde
(indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: 12
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
Een lijst van de voornaamste gelijkaardige werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering. III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
(vanaf de gunning van de opdracht)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 13/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527077
7/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Raamcontract leveren en plaatsen PVC vloerbekleding in leegstaande woningen verspreidt over het patrimonium AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527077
8/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Raamcontract leveren en plaatsen PVC vloerbekleding in leegstaande woningen verspreidt over het patrimonium IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2012-419-BVS IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 14/1/2013 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 16:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 20.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Bestek Verzendkosten : EUR 7,00 Na betaling van de kosten voor het dossier + verzending op bankrekening BE42 0010 3704 2154
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 14/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527077
9/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Raamcontract leveren en plaatsen PVC vloerbekleding in leegstaande woningen verspreidt over het patrimonium
10/ 11
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527077
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 15/1/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 09:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 60 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 15/1/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 09:00 Plaats (indien van toepassing): Raadzaal, 1ste verdieping Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres:
ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
Raamcontract leveren en plaatsen PVC vloerbekleding in leegstaande woningen verspreidt over het patrimonium
Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 15/429
11/ 11
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527077
Standaardformulier 2 - NL
Raamcontract leveren en plaatsen PVC vloerbekleding in leegstaande woningen verspreidt over het patrimonium
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527078
1/ 12
Standaardformulier 3 - NL
Opdracht externe dienst voor Preventie en Bescherming op het Werk Bulletin der Aanbestedingen
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT
Internetadres (URL): AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Instituut voor Tropische Geneeskunde
Postadres:
Nationalestraat 155
Plaats:
Antwerpen
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Christoph Laureys
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2000 Tel. +32 32476583 Fax +32 32476380
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.itg.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 16/429
2/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527078
Standaardformulier 3 - NL
Opdracht externe dienst voor Preventie en Bescherming op het Werk
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527078
3/ 12
Standaardformulier 3 - NL
Opdracht externe dienst voor Preventie en Bescherming op het Werk
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Opdracht externe dienst voor Preventie en Bescherming op het Werk II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: 25 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Stemt u, in het geval van opdrachten voor de dienstencategorieën 17 tot en met 27 (zie bijlage C1) in met de publicatie van deze aankondiging? ja neen
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Instituut voor Tropische Geneeskunde, Nationalestraat 155 te 2000 Antwerpen NUTS-code: BE211 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Opdracht externe dienst voor Preventie en Bescherming op het Werk II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 85100000
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 17/429
4/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527078
Standaardformulier 3 - NL
Opdracht externe dienst voor Preventie en Bescherming op het Werk II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE OPDRACHT/OPDRACHTEN Zonder btw II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. Gunning van de opdracht invullen)
Met btw
Btw-tarief (%)
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527078
5/ 12
Standaardformulier 3 - NL
Opdracht externe dienst voor Preventie en Bescherming op het Werk
AFDELING IV: PROCEDURE IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure
Waarde 46853.70
Munt EUR
tegen
__
of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt ___
tegen
_____
Openbaar
Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging
Niet-openbaar
Versnelde onderhandelingsprocedure
Versneld niet-openbaar
Onderhandelingsprocedure zonder een oproep tot mededinging
Concurrentiegerichte dialoog
Award without prior publication Justification for the award of the contract without prior publication of a contract notice in the Official Journal of the European Union: bijlage D invullen
___
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op Criteria 1. * Globale prijs 2. Prijs 3. * Dienstverlening Medisch Toezicht-Risicobeheersing 4. Dienstverlening Medisch Toezicht-Risicobeheersing 5. * De prestaties, diensten, inbegrepen in de forfaitaire bijdragen
Weging _____ 40 _____ 15 _____
Criteria 6. werkwijze toekennen tijdskrediet 7. * werkwijze toekennen tijdskrediet 8. De prestaties, diensten, inbegrepen in de forfaitaire bijdragen 9. * Psycho-sociale preventie 10. Psycho-Sociale preventie
IV.2.2) Er is gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 18/429
Weging 15 _____ 15 _____ 15
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527078
6/ 12
Standaardformulier 3 - NL
Opdracht externe dienst voor Preventie en Bescherming op het Werk
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) ITG-EDPBW-001/2012 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527078
7/ 12
Standaardformulier 3 - NL
Opdracht externe dienst voor Preventie en Bescherming op het Werk
AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT (1) OPDRACHT NR:
1
PERCEEL NR:
TITEL: Opdracht externe dienst voor Preventie en Bescherming op het Werk
V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 29/10/2012 (dd/mm/jjjj)
neen
Zo ja, (de desbetreffende vakjes invullen): Vooraankondiging of Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj) Aankondiging van een opdracht of Vereenvoudigde aankondiging van een opdracht (DAS) Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj) Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf (indien van toepassing) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing)
V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN Aantal ontvangen inschrijvingen: 7 V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND Officiële benaming:
Mensura E.D.P.B. vzw
Postadres:
Zaterdagplein 1
Plaats:
Brussel
Postcode:
1000
Land:
België
Tel.
+32 24034167
E-mail:
[email protected]
Fax
+32 24034371
Internetadres (URL):
http://www.mensura.be
V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing)
Zonder btw
Met btw
Btw-tarief (%)
Waarde _______________ Totale definitieve waarde van de opdracht
Munt ___
tegen
__
Waarde 46853.70 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt EUR Munt ___
tegen
_____
tegen
_____
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde aangeven: aantal jaar __ of aantal maanden ___ V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED ja
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: ______________________ Munt ________
Deel: _____%
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed (indien bekend)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 19/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527078
8/ 12
Standaardformulier 3 - NL
Opdracht externe dienst voor Preventie en Bescherming op het Werk AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527078
Standaardformulier 3 - NL
Opdracht externe dienst voor Preventie en Bescherming op het Werk
VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja
9/ 12
neen
VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.3) BEROEPSPROCEDURES VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL):
Officiële benaming:
VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012
Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.3.2) Instellen van beroep (rubriek VI.3.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.3.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 20/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527078
10/ 12
Standaardformulier 3 - NL
Opdracht externe dienst voor Preventie en Bescherming op het Werk
BIJLAGE C IN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT, BEDOELDE DIENSTENCATEGORIEËN Categorie nr. [1]
Voorwerp
1
Onderhouds- en reparatiediensten
2
Diensten voor vervoer te land [2],met inbegrip van diensten voor vervoer per pantserwagen en koeriersdiensten, postvervoer uitgezonderd
3
Diensten voor luchtvervoer van passagiers en vracht, met uitzondering van postvervoer
4
Postvervoer te land [3] en door de lucht
5
Telecommunicatiediensten
6
Financiële diensten: a) Verzekeringsdiensten b) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen [4]
7
Computer- en aanverwante diensten
8
Diensten voor onderzoek en technologische ontwikkeling [5]
9
Diensten van accountants, controle en boekhouding
10
Diensten voor marktonderzoek en peiling van de openbare mening
11
Diensten voor bedrijfsadvisering [6] en aanverwante diensten
12
Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses
13
Advertentie- en reclamediensten
14
Diensten voor het schoonmaken van gebouwen en het beheer van onroerende goederen
15
Uitgeverij- en drukkerijdiensten, in eigen beheer of op contractbasis
16
Riolering en vuilnisophaaldiensten; afvalverwerking en aanverwante diensten
Category No [7]
11/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527078
1. Dienstencategorieën zoals bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), bijlage IIA van Richtlijn 2004/18/EG. 2. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 3. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 4. Behalve financiële diensten betreffende de uitgifte, de aankoop, de verkoop en de overdracht van effecten of andere financiële instrumenten, en door de centrale banken verleende diensten. Eveneens uitgesloten: diensten betreffende de verwerving of huur, ongeacht de financiële procedure ervan, van grond, bestaande gebouwen of andere onroerende zaken of betreffende de rechten hierop; overeenkomsten betreffende financiële diensten die voorafgaand aan, gelijktijdig met of als vervolg op het koop- of huurcontract worden gesloten, vallen echter, ongeacht hun vorm, onder deze richtlijn. 5. Behalve diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, mits de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond. 6. Behalve diensten voor arbitrage en bemiddeling. 7. Dienstencategorieën als bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), en bijlage IIB van Richtlijn 2004/18/EG. 8. Behalve arbeidsovereenkomsten. 9. Met uitzondering van overeenkomsten voor de aankoop, ontwikkeling, productie of coproductie van programmamateriaal door radio-omroeporganisaties en overeenkomsten betreffende zendtijd.
Voorwerp
17
Hotel- en restauratiediensten
18
Spoorwegvervoerdiensten
19
Vervoerdiensten over het water
20
Diensten voor ondersteunend en hulpvervoer
21
Rechtskundige diensten
22
Diensten voor plaatsing van personeel en personeelsverschaffing [8]
23
Opsporings- en bewakingsdiensten, uitgezonderd vervoer per pantserwagen
24
Diensten voor onderwijs en beroepsonderwijs
25
Gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening
26
Diensten voor cultuur, sport en recreatie [9]
27
Andere diensten [8 9]
Standaardformulier 3 - NL
Opdracht externe dienst voor Preventie en Bescherming op het Werk
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 21/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527078
12/ 12
Standaardformulier 3 - NL
Opdracht externe dienst voor Preventie en Bescherming op het Werk
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527079
1/ 11
MP 12 11 01 fourniture d'électricité et de gaz
Bulletin des Adjudications
BIJLAGE D1 – ALGEMENE AANBESTEDING MOTIVERING VOOR DE GUNNING VAN DE OPDRACHT ZONDER VOORAFGAANDE BEKENDMAKING VAN EEN AANKONDIGING VAN DE OPDRACHT IN HET PUBLICATIEBLAD VAN DE EUROPESE UNIE (PBEU)
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
RICHTLIJN 2004/18/EG Gelieve hieronder een motivering te geven voor de gunning van de opdracht zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het Publicatieblad van de Europese Unie. De motivering moet in overeenstemming zijn met de desbetreffende artikelen in Richtlijn 2004/18/EG (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen en de vereiste aanvullende inlichtingen verstrekken)
AVIS DE MARCHÉ
1) Motivering voor de keuze van de onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van de opdracht in het PBEU in overeenstemming met respectievelijk Richtlijn 2004/18/EG of Richtlijn 2004/17/EG
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Geen of geen geschikte inschrijvingen in het kader van een:
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT
- openbare procedure - niet-openbare procedure b) De desbetreffende producten worden uitsluitend vervaardigd ten behoeve van onderzoek, proefneming, studie of ontwikkeling overeenkomstig de in de richtlijn vermelde voorwaarden (Alleen voor leveringen) c) De werken/goederen/diensten kunnen alleen worden uitgevoerd/geleverd/verleend door een specifieke inschrijver om: - technische redenen - artistieke redenen - redenen die verband houden met de bescherming van uitsluitende rechten d) In gevallen waarin dringende spoed vereist is ten gevolge van gebeurtenissen die door de aanbestedende dienst niet konden worden voorzien, in overeenstemming met de daarvoor geldende bepalingen van de richtlijn e) Extra werken/leveringen/diensten worden besteld volgens de daarvoor geldende bepalingen van de richtlijn
Formulaire standard 2 - FR
Nom officiel:
Institut National des radioéléments
Adresse postale:
Zoning Industriel, Avenue de l’Espérance 1
Localité/Ville:
Fleurus
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Verona Fabrice
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 6220 Téléphone: +32 71829958 Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=135900 Accès électronique à l'information (URL):
f) Nieuwe werken/diensten die een herhaling zijn van bestaande werken/diensten die zijn besteld volgens de daarvoor geldende bepalingen van de richtlijn g) De opdracht voor dienstverlening wordt gegund aan de winnaar of aan een van de winnaars van een prijsvraag voor ontwerpen j) Alle inschrijvingen gedaan in het kader van een openbare of niet-openbare procedure of een concurrentiegerichte dialoog waren onregelmatig of onaanvaardbaar. Alleen de inschrijvers die aan de kwalitatieve selectiecriteria beantwoordden, zijn tot de onderhandelingen toegelaten 2) Other justification for the award of the contract without prior publication of a contract notice in the OJEU k) The contract has as its object services listed in Annex II B of the Directive l) The contract falls outside the scope of application of the Directive In order to benefit from the reduced time-limit referred to above, in addition to the box(es) to be ticked above, please explain in a clear and comprehensive manner why the award of the contract without prior publication of a contract notice in the Official Journal of the European Union is lawful, by stating in any case the relevant facts and, as appropriate, the conclusions of law in accordance with the Articles in Directive 2004/18/EC (500 words maximum) Voor diensten van categorie 25 moet geen voorafgaande bekendmaking van een aankondiging van opdracht verschijnen in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 22/429
2/ 11
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527079
MP 12 11 01 fourniture d'électricité et de gaz
Formulaire standard 2 - FR
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527079
3/ 11
Formulaire standard 2 - FR
MP 12 11 01 fourniture d'électricité et de gaz SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Agence/office régional(e) ou local(e)
fondation d'utilité publique II.1) DESCRIPTION
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur MP 12 11 01 fourniture d'électricité et de gaz
Services généraux des administrations publiques
Logement et équipements collectifs
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) production de radioéléments
(Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A:
Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Code NUTS: BE322 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 23/429
Monnaie:
4/ 11
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527079
MP 12 11 01 fourniture d'électricité et de gaz
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats fourniture d'électricité et de gaz
Formulaire standard 2 - FR
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527079
5/ 11
Formulaire standard 2 - FR
MP 12 11 01 fourniture d'électricité et de gaz
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 09310000 Objet(s) 09123000 supplémentaire(s) II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 24/429
6/ 11
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527079
MP 12 11 01 fourniture d'électricité et de gaz
Formulaire standard 2 - FR
7/ 11
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
SECTION IV: PROCÉDURE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant)
IV.1.1) Type de procédure
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527079
MP 12 11 01 fourniture d'électricité et de gaz
Ouverte Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
Négociée accélérée
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Dialogue compétitif
Justification du choix de la procédure accélérée:
III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Formulaire standard 2 - FR
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Classe: N/A, Catégorie: N/A
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 25/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527079
8/ 11
MP 12 11 01 fourniture d'électricité et de gaz
Formulaire standard 2 - FR
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) IRE-MP 12 1101-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
PT
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date (jj/mm/aaaa) Heure Lieu (le cas échéant):
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
Avis de préinformation
PL
SK
SL
FI
SV
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: (à compter de la date limite de réception des offres)
Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
non
NL
Autre:
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)
Numéro d’avis au JO:
Formulaire standard 2 - FR
MP 12 11 01 fourniture d'électricité et de gaz
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 14/01/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 09:30
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527079
9/ 11
Monnaie:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 26/429
oui
non
10/ 11
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527079
MP 12 11 01 fourniture d'électricité et de gaz
Formulaire standard 2 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
11/ 11
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527079
MP 12 11 01 fourniture d'électricité et de gaz
Formulaire standard 2 - FR
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 27/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527080
1/ 13
Standaardformulier 5 - NL
Levering van blousons, bodywarmers, parka's en zomervesten voor chauffeurs of controleurs
2/ 13
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527080
Standaardformulier 5 - NL
Levering van blousons, bodywarmers, parka's en zomervesten voor chauffeurs of controleurs
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT - NUTSSECTOREN AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Vlaamse Vervoermaatschappij - De Lijn
Postadres:
Het Lijnhuis - Motstraat 20
Plaats:
Mechelen
Land:
België
Contactpunt(en):
Afdeling Inkoop & Bevoorrading
T.a.v.:
Mevr. Wendy Samyn
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2800 Tel. _____ Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.delijn.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=135859 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.III invullen) I.2) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Productie, vervoer en distributie van gas en warmte Elektriciteit Opsporing en winning van aardolie en aardgas Opsporing en winning van steenkool en andere vaste brandstoffen Water Postdiensten
Vervoersdiensten per spoor Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten Havenactiviteiten Luchthavenactiviteiten Andere: (specificeren)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 28/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527080
3/ 13
Standaardformulier 5 - NL
Levering van blousons, bodywarmers, parka's en zomervesten voor chauffeurs of controleurs AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527080
4/ 13
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten)
II.1) BESCHRIJVING
Hoofdcategorieën 18220000
Hoofdopdracht
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Levering van blousons, bodywarmers, parka's en zomervesten voor chauffeurs of controleurs II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C2
Leasing Huur Huurkoop
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja
neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja
neen
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor 1 perceel
1 of meerdere percelen
alle percelen
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja
neen
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties)
Een combinatie daarvan
_____
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Diverse plaatsen in het Vlaams Gewest NUTS-code: BE2 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht
Indien bekend, geraamde waarde zonder btw (indien van toepassing; alleen cijfers geven): _____
Munt:
OF tussen _____
Munt:
en _____
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____
De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS)
(indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties:
De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst
In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht)
II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Standaardformulier 5 - NL
Levering van blousons, bodywarmers, parka's en zomervesten voor chauffeurs of controleurs
Raamovereenkomst met één onderneming
II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht)
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren: 2
II.3) DUUR VAN OF UITERSTE TERMIJN VOOR DE VOLTOOIING VAN DE OPDRACHT
of In maanden:
Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: 450000.00
Munt: EUR
of Tussen
Munt:
en
Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend) II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen OPROEP TOT HET INDIENEN VAN KANDIDATUREN: Raamovereenkomst voor het leveren van blousons, bodywarmers, parka's en zomervesten voor chauffeurs of controleurs, voor een periode van twee jaar, eventueel drie maal verlengbaar met een periode van telkens één jaar.
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 29/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527080
5/ 13
Standaardformulier 5 - NL
Levering van blousons, bodywarmers, parka's en zomervesten voor chauffeurs of controleurs AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
6/ 13
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527080
Standaardformulier 5 - NL
Levering van blousons, bodywarmers, parka's en zomervesten voor chauffeurs of controleurs
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
- volume van de opdracht in euro per jaar; - indien het een contract betreft: loopduur contract. 2) Beschrijving van de interne kwaliteitscontrole van zowel grondstoffen als afgewerkte producten (labotesten, ... ?). 3) Opgeven van een eigen locatie binnen het Vlaams Gewest voor de maatname van maatwerken.
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing)
Het bedrag van de borgtocht wordt in het bestek bepaald. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande (indien van toepassing)
De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
Overeenkomstig art. 15 § 2 van het Koninklijk Besluit van 26 september 1996 wordt de betalingstermijn bepaald op 50 dagen, tenzij anders uitdrukkelijk overeengekomen. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) _____ III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja
neen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden: De inschrijver en zijn eventuele onderaannemers dienen te voldoen aan de conventies bepaald door de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO) met betrekking tot leefbare lonen, het recht op organisatie, geen gedwongen overwerk, geen discriminatie, veilige en gezonde werkomstandigheden, geen kinderarbeid en geen dwangarbeid. III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: (indien van toepassing): 1) Recent bewijs dat de kandidaat voldoet aan zijn verplichtignen betreffende het betalen van bijdragen van de sociale zekerheid; 2) Recent bewijs dat de kandidaat voldoet aan zijn verplichtingen betreffende het betalen van BTW; 3) Recent bewijs dat de kandidaat voldoet aan zijn verplichtingen betreffende het betalen van belastingen (Attest 276C); 4) Verklaring waaruit blijkt dat de kandidaat zich aansluit bij de basisvoorwaarden bepaald door de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO) met betrekking tot leefbare lonen, het recht op organisatie, geen gedwongen overwerk, geen discriminatie, veilige en gezonde werkomstandigheden, geen kinderarbeid en geen dwangarbeid. Betreffende 1), 2) en 3): niet-Belgische kandidaten dienen gelijkwaardige attesten voor te leggen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing): Verklaring betreffende: 1) de totale omzet; 2) het % aandeel binnen de opgegeven omzet aangaande regenkledij; van de kandidaat over de laatste 3 boekjaren. Geen jaarbalansen of resultatenrekeningen. Een ondertekende opsomming van de omzetcijfers is voldoende. III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing): 1) Bewijs dat de kandidaat vertrouwd is met het leveren van regenkledij aan grote organisaties. De kandidaat dient minimum 3 referenties op te geven. Een referentie omvat: - naam van contactpersoon; - telefoonnummer van contactpersoon; - e-mailadres van contactpersoon; - volume van de opdracht in aantallen per jaar;
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 30/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527080
7/ 13
Standaardformulier 5 - NL
Levering van blousons, bodywarmers, parka's en zomervesten voor chauffeurs of controleurs AFDELING IV: PROCEDURE
Standaardformulier 5 - NL
Levering van blousons, bodywarmers, parka's en zomervesten voor chauffeurs of controleurs IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing)
IV.1) TYPE PROCEDURE
De Lijn-962/IB/12.9.2/WS (BL-P 2012)-F05
IV.1.1) Type procedure
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht
Openbaar
ja
Niet-openbaar
neen
Periodieke indicatieve aankondiging
Onderhandeling
Aankondiging door middel van een kopersprofiel
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527080
8/ 13
Nummer van de aankondiging in het PB:_____ van ______ (dd/mm/jjjj)
neen
Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS)
IV.2) GUNNINGSCRITERIA
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum: ______ (dd/mm/jjjj) Tijdstip: _____
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs
Tegen betaling verkrijgbare documenten
Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
OF
ja
neen
(de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is)
Zo ja, prijs (alleen cijfers): _____ Munt: _____
de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria
Betalingstermijnen en -methode:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, (indien van toepassing)
Weging _____ _____ _____ _____ _____
_____ IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum: 10/01/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip: 12:00 IV.3.5) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
_____ Andere:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 31/429
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527080
9/ 13
Standaardformulier 5 - NL
Levering van blousons, bodywarmers, parka's en zomervesten voor chauffeurs of controleurs AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja
neen
Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: 2015-2018
10/ 13
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527080
Land:
_____
E-mail:
_____
Fax
_____
Internetadres (URL):
_____
Tel. _____
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja
neen
Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): _____ VI.3) NADERE INLICHTINGEN(indien van toepassing) _____ VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming:
Eerste Voorzitter van de Raad van State
Postadres:
Wetenschapsstraat 33
Plaats:
Brussel
Land:
België
E-mail:
_____
Fax
_____
Internetadres (URL):
_____
Postcode: 1040 Tel. _____
Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming:
_____
Postadres:
_____
Plaats:
_____
Land:
_____
E-mail:
_____
Fax
_____
Internetadres (URL):
_____
Postcode: _____ Tel. _____
VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: Overeenkomstig de wet van 24/12/1993, art. 65/23 §1 dient de verhaalprocedure, op straffe van niet-ontvankelijkheid, ingesteld te worden binnen de in Art. 65/23 §§ 2 tot 4, 5 eerste lid, en 6 bedoelde termijnen vanaf de bekendmaking, de kennisgeving of de kennisneming van de rechtshandeling (al naargelang). - Art. 65/23 § 2: Vordering tot vernietiging: 60 dagen; - Art. 65/23 § 3: Vordering tot schorsing: 15 dagen; - Art. 65/23 § 4: Vordering tot schadevergoeding: 5 jaar; - Art. 65/23 § 5, eerste lid: Vordering tot onverbindendverklaring: 30 dagen; - Art. 65/23 § 6: Vordering tot alternatieve sancties: 6 maanden. VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming:
_____
Postadres:
_____
Plaats:
_____
Standaardformulier 5 - NL
Levering van blousons, bodywarmers, parka's en zomervesten voor chauffeurs of controleurs
Postcode: _____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 32/429
11/ 13
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527080
Standaardformulier 5 - NL
Levering van blousons, bodywarmers, parka's en zomervesten voor chauffeurs of controleurs
12/ 13
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527080
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 1 TITEL: Blouson, parka blauw, parka grijs
PERCEEL NR: 2 TITEL: Zomervest grijs
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
_____
_____
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 18220000
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Standaardformulier 5 - NL
Levering van blousons, bodywarmers, parka's en zomervesten voor chauffeurs of controleurs
Hoofdcategorieën 18220000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht)
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing)
Periode in maanden:
of dagen:
Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
_____
_____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 33/429
13/ 13
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527080
Standaardformulier 5 - NL
Levering van blousons, bodywarmers, parka's en zomervesten voor chauffeurs of controleurs
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527081
1/ 10
Standaardformulier 5 - NL
Levering van broeken, kuitbroeken en bermuda's voor chauffeurs of controleurs
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
PERCEEL NR: 3 TITEL: Bodywarmer blauw 1) KORTE BESCHRIJVING: _____
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT - NUTSSECTOREN
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 18220000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN)
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
Officiële benaming:
Vlaamse Vervoermaatschappij - De Lijn
of Tussen
Munt:
Postadres:
Het Lijnhuis - Motstraat 20
Plaats:
Mechelen
Land:
België
Contactpunt(en):
Afdeling Inkoop & Bevoorrading
T.a.v.:
Mevr. Wendy Samyn
E-mail:
[email protected]
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden:
of dagen:
(vanaf de gunning van de opdracht)
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Internetadres(sen) (indien van toepassing)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.delijn.be
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2800 Tel. _____ Fax _____
Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=135873 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.III invullen) I.2) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Productie, vervoer en distributie van gas en warmte Elektriciteit Opsporing en winning van aardolie en aardgas Opsporing en winning van steenkool en andere vaste brandstoffen Water Postdiensten
Vervoersdiensten per spoor Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten Havenactiviteiten Luchthavenactiviteiten Andere: (specificeren)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 34/429
2/ 10
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527081
Standaardformulier 5 - NL
Levering van broeken, kuitbroeken en bermuda's voor chauffeurs of controleurs
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527081
3/ 10
Standaardformulier 5 - NL
Levering van broeken, kuitbroeken en bermuda's voor chauffeurs of controleurs AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
I.3) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
II.1) BESCHRIJVING
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Levering van broeken, kuitbroeken en bermuda's voor chauffeurs of controleurs II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C2
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Diverse plaatsen in het Vlaams Gewest NUTS-code: BE2 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren: 2
of In maanden:
Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: 300000.00
Munt: EUR
of Tussen
Munt:
en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend) II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen OPROEP TOT HET INDIENEN VAN KANDIDATUREN: Raamovereenkomst voor het leveren van broeken, kuitbroeken en bermuda's voor chauffeurs of controleurs, voor een periode van twee jaar, eventueel drie maal verlengbaar met een periode van telkens één jaar.
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 35/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527081
4/ 10
Standaardformulier 5 - NL
Levering van broeken, kuitbroeken en bermuda's voor chauffeurs of controleurs II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën 18300000
Hoofdopdracht
Subcategorieën (indien van toepassing)
neen
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor 1 perceel
1 of meerdere percelen
alle percelen
neen
II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) _____ Indien bekend, geraamde waarde zonder btw (indien van toepassing; alleen cijfers geven): _____
Munt:
OF tussen _____
Munt:
en _____
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) ja
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande (indien van toepassing) Overeenkomstig art. 15 § 2 van het Koninklijk Besluit van 26 september 1996 wordt de betalingstermijn bepaald op 50 dagen, tenzij anders uitdrukkelijk overeengekomen.
_____
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT
Opties
Het bedrag van de borgtocht wordt in het bestek bepaald.
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)
neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja
Standaardformulier 5 - NL
Levering van broeken, kuitbroeken en bermuda's voor chauffeurs of controleurs
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527081
5/ 10
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja
neen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden: De inschrijver en zijn eventuele onderaannemers dienen te voldoen aan de conventies bepaald door de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO) met betrekking tot leefbare lonen, het recht op organisatie, geen gedwongen overwerk, geen discriminatie, veilige en gezonde werkomstandigheden, geen kinderarbeid en geen dwangarbeid. III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
neen
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties:
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: (indien van toepassing):
In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht)
1) Recent bewijs dat de kandidaat voldoet aan zijn verplichtignen betreffende het betalen van bijdragen van de sociale zekerheid; 2) Recent bewijs dat de kandidaat voldoet aan zijn verplichtingen betreffende het betalen van BTW; 3) Recent bewijs dat de kandidaat voldoet aan zijn verplichtingen betreffende het betalen van belastingen (Attest 276C); 4) Verklaring waaruit blijkt dat de kandidaat zich aansluit bij de basisvoorwaarden bepaald door de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO) met betrekking tot leefbare lonen, het recht op organisatie, geen gedwongen overwerk, geen discriminatie, veilige en gezonde werkomstandigheden, geen kinderarbeid en geen dwangarbeid. Betreffende 1), 2) en 3): niet-Belgische kandidaten dienen gelijkwaardige attesten voor te leggen.
II.3) DUUR VAN OF UITERSTE TERMIJN VOOR DE VOLTOOIING VAN DE OPDRACHT
III.2.2) Economische en financiële draagkracht
In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten:
Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing): Verklaring betreffende: 1) de totale omzet; 2) het % aandeel binnen de opgegeven omzet aangaande uniformbroeken; van de kandidaat over de laatste 3 boekjaren. Geen jaarbalansen of resultatenrekeningen. Een ondertekende opsomming van de omzetcijfers is voldoende. III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing): 1) Bewijs dat de kandidaat vertrouwd is met het leveren van uniformbroeken aan grote organisaties. De kandidaat dient minimum 3 referenties op te geven. Een referentie omvat: - naam van contactpersoon; - telefoonnummer van contactpersoon; - e-mailadres van contactpersoon; - volume van de opdracht in aantallen per jaar;
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 36/429
6/ 10
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527081
Standaardformulier 5 - NL
Levering van broeken, kuitbroeken en bermuda's voor chauffeurs of controleurs
- volume van de opdracht in euro per jaar; - indien het een contract betreft: loopduur contract. 2) Beschrijving van de interne kwaliteitscontrole van zowel grondstoffen als afgewerkte producten (labotesten, ... ?). 3) Opgeven van een eigen locatie binnen het Vlaams Gewest voor de maatname van maatwerken. III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527081
7/ 10
Standaardformulier 5 - NL
Levering van broeken, kuitbroeken en bermuda's voor chauffeurs of controleurs AFDELING IV: PROCEDURE IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure Openbaar Niet-openbaar Onderhandeling De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja
neen
Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs
OF
Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
(de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, (indien van toepassing) _____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 37/429
Weging _____ _____ _____ _____ _____
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527081
8/ 10
Standaardformulier 5 - NL
Levering van broeken, kuitbroeken en bermuda's voor chauffeurs of controleurs
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing)
De Lijn-962/IB/12.9.3/WS (BR 2012)-F05
ja
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht
neen
Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: 2015-2018
neen
Periodieke indicatieve aankondiging
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD
Aankondiging door middel van een kopersprofiel
ja
Nummer van de aankondiging in het PB:_____ van ______ (dd/mm/jjjj) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS)
neen
Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): _____
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten
VI.3) NADERE INLICHTINGEN(indien van toepassing)
Datum: ______ (dd/mm/jjjj) Tijdstip: _____
_____
Tegen betaling verkrijgbare documenten
VI.4) BEROEPSPROCEDURES
ja
neen
VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
Zo ja, prijs (alleen cijfers): _____ Munt: _____
Officiële benaming:
Eerste Voorzitter van de Raad van State
Postadres:
Wetenschapsstraat 33
Plaats:
Brussel
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
Land:
België
Datum: 10/01/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip: 12:00
E-mail:
_____
Fax
_____
Internetadres (URL):
_____
Betalingstermijnen en -methode: _____
IV.3.5) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
Andere:
DA
Standaardformulier 5 - NL
Levering van broeken, kuitbroeken en bermuda's voor chauffeurs of controleurs AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
ja
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527081
9/ 10
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Postcode: 1040 Tel. _____
Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming:
_____
Postadres:
_____
Plaats:
_____
Land:
_____
E-mail:
_____
Fax
_____
Internetadres (URL):
_____
Postcode: _____ Tel. _____
VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: Overeenkomstig de wet van 24/12/1993, art. 65/23 §1 dient de verhaalprocedure, op straffe van niet-ontvankelijkheid, ingesteld te worden binnen de in Art. 65/23 §§ 2 tot 4, 5 eerste lid, en 6 bedoelde termijnen vanaf de bekendmaking, de kennisgeving of de kennisneming van de rechtshandeling (al naargelang). - Art. 65/23 § 2: Vordering tot vernietiging: 60 dagen; - Art. 65/23 § 3: Vordering tot schorsing: 15 dagen; - Art. 65/23 § 4: Vordering tot schadevergoeding: 5 jaar; - Art. 65/23 § 5, eerste lid: Vordering tot onverbindendverklaring: 30 dagen; - Art. 65/23 § 6: Vordering tot alternatieve sancties: 6 maanden. VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming:
_____
Postadres:
_____
Plaats:
_____
Postcode: _____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 38/429
10/ 10
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527081
Standaardformulier 5 - NL
Levering van broeken, kuitbroeken en bermuda's voor chauffeurs of controleurs Land:
_____
E-mail:
_____
Fax
_____
Internetadres (URL):
_____
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527083
1/ 16
Raamovereenkomst ontwikkeling Museawebsites
Standaardformulier 2 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Tel. _____
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Digipolis
Postadres:
Generaal Armstrongweg 1
Plaats:
Antwerpen
Land:
België
Contactpunt(en):
Palmaerts Anja Paula
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2020 Tel. +32 33387705 Fax +32 33387904
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.digipolis.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=135904 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau
Publiekrechtelijke instelling
Regionale of plaatselijke instantie
opdrachthoudende vereniging
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 39/429
2/ 16
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527083
Raamovereenkomst ontwikkeling Museawebsites
Standaardformulier 2 - NL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527083
3/ 16
Raamovereenkomst ontwikkeling Museawebsites
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren) ICT
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Raamovereenkomst ontwikkeling Museawebsites II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: 7 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE21 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 40/429
Munt:
4/ 16
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527083
Raamovereenkomst ontwikkeling Museawebsites
Standaardformulier 2 - NL
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Overheidsopdracht voor de aanneming van diensten met betrekking tot Raamovereenkomst ontwikkeling Museawebsites. Het voorwerp van de opdracht is het design, de ontwikkeling, consultancy en optioneel het onderhoud en hosting in een eerste fase van 6 museumwebsites: � Red Star Line Museum; � MAS | Museum aan de Stroom; � Middelheimmuseum; � Museum Plantin-Moretus; � Museum Mayer van den Bergh; � Rubenshuis. In een tweede fase komen mogelijk volgende sites aan bod: � Letterenhuis; � Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience; � Museum Vleeshuis | Klank van de Stad; � Rubenianum. In een derde fase komen mogelijk uitbreidingen, wijzigingen en bijkomende sites aan bod. Er werd gekozen voor een gemeenschappelijke basisstructuur met een gemeenschappelijke waaier aan functionaliteiten en componenten. Elk museum moet echter zijn eigen accenten kunnen leggen. De museumwebsite is het instrument om het merkverhaal van het museum te communiceren, het programma te promoten, het bezoek aan het museum te faciliteren en een relatie met het publiek aan te knopen en te versterken. De website vormt de spil voor de online communicatie van ieder museum. Ieder museum heeft een uniek verhaal te vertellen. Dat unieke verhaal moet het uitgangspunt zijn bij de ontwikkeling van elke website. De website moet op consistente en coherente wijze het merkverhaal communiceren.
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527083
5/ 16
Standaardformulier 2 - NL
Raamovereenkomst ontwikkeling Museawebsites
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 72413000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 41/429
6/ 16
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527083
Raamovereenkomst ontwikkeling Museawebsites
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: De inschrijver kan van deelname aan de opdracht uitgesloten worden indien hij zich in één van de gevallen bevindt vermeld in artikel 43 van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996 (Belgisch Staatsblad van 26 januari 1996) in geval van leveringen of vermeld in artikel 69 van het Koninklijk Besluit in geval van diensten of vermeld in artikel 17 van het Koninklijk Besluit in geval van werken 1. die in staat van faillissement of van vereffening verkeert, die zijn werkzaamheden heeft gestaakt of die een gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of die in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 2. die aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, voor wie een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is of die het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 3. die, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast; 4. die bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan, vastgesteld op elke grond die Digipolis aannemelijk kan maken; 5. die niet voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 69bis van het KB van 8 januari 1996; 6. die niet in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is; 7. die zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen, opvorderbaar bij toepassing van dit hoofdstuk. Wordt in elk stadium van de gunningprocedure uitgesloten (KB 23/11/2007) van de toegang ertoe, de aannemer die bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan waarvan de aanbestedende overheid kennis heeft, veroordeeld is voor: 8. deelname aan een criminele organisatie als bedoeld in artikel 324 bis van het Strafwetboek ; 9. omkoping als bedoeld in artikel 246 van het Strafwetboek; 10. fraude als bedoeld in artikel 1 van de overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap, goedgekeurd door de wet van 17 februari 2002; 11. witwassen van geld als bedoeld in artikel 3 van de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financieel stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme. Het bewijs dat de dienstverlener zich niet in één van bovenstaande gevallen bevindt, wordt geleverd door het voorleggen van: - een verklaring op erewoord waarin de dienstverlener verklaart zich niet in één van de gevallen te bevinden zoals opgegeven in art. 69 van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996 (B.S. van 26 januari 1996) betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken. (document 1) - RSZ-attest voor binnenlandse inschrijvers (art. 90 K.B. 8 januari 1996): Digipolis zal het RSZ-attest zelf opvragen op basis van het ondernemingsnummer van de inschrijver in de Kruispuntbank van Ondernemingen dat moet worden ingevuld op het inschrijvingsformulier.
7/ 16
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527083
Raamovereenkomst ontwikkeling Museawebsites
Standaardformulier 2 - NL
- RSZ-attest voor buitenlandse inschrijvers (art. 90 K.B. 8 januari 1996): De buitenlandse inschrijver dient een attest bij te voegen dat werd uitgereikt door de bevoegde overheid waarin wordt bevestigd dat hij heeft voldaan aan de verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij is gevestigd. Indien een dergelijk document niet wordt uitgereikt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed. Opmerking: de aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor om vooraleer tot de selectie over te gaan, de conformiteit van deze documenten na te gaan en alsnog bijkomende bewijsstukken op te vragen. Er zal dan ten gepaste tijde een lijst worden bezorgd van de diverse stukken die binnen een redelijke termijn aan de aanbestedende overheid zullen moeten worden bezorgd. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
Wat betreft de beoordeling van de financiële en economische draagkracht wordt voor de kwalitatieve selectie van de kandidaat-inschrijvers gevraagd: - een geldig bewijs van verzekering tegen gebruikelijke beroepsrisico’s met vermelding van begin- en einddatum. (document 2) - een verklaring voor de laatste afgelopen drie boekjaren van zijn totale omzet en zijn specifieke omzet betreffende de diensten waarover de opdracht gaat, op te geven. Dit betreft de omzet van de kandidaat-venootschappen. Deze specifieke omzet zal betrekking hebben op het ontwikkelen van websites en minimaal 500.000€ per jaar dienen te bedragen. (document 3) III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Om de technische bekwaamheid van de dienstverlener Klasse: N/A, Categorie: N/A na te gaan wordt voor de kwalitatieve selectie van de kandidaat-inschrijvers gevraagd: - een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting en de omvang van het kader weergeeft voor de laatste drie jaar, samen met een huidig organogram van de organisatie. Hierbij moet ook duidelijk aangegeven worden welk percentage van de personeelsbezetting binnen de Benelux verantwoordelijk is voor het type opdracht waarvan sprake (profielen als analist/designer/ontwikkelaar/projectleider/enz.), en hun inzetbaarbaarheid voor deze opdracht (rekening houdend met de eerste deadline van augustus 2013 in het kader van de opening van het nieuwe Red Star Line Museum in september 2013, en de voorafgaande zomerperiode). (document 4) - een verbintenis om in het kader van deze opdracht enkel Nederlandstalige medewerkers in te zetten, indien ze in contact komen met de eindgebruiker. (document 5) - een selectie van de 3 meest relevant geachte referenties die de kandidaat heeft uitgevoerd gedurende de laatste drie jaar. (document 6) De implementaties die als referenties worden opgegeven moeten afgerond zijn en nog steeds ‘live’ staan,
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 42/429
8/ 16
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527083
Raamovereenkomst ontwikkeling Museawebsites
Standaardformulier 2 - NL
m.a.w. er moeten duidelijke resultaten kunnen worden beschreven en bekeken worden. Per referentie (max. 1 A4) dient volgende indeling te worden gebruikt: Korte beschrijving inhoud project: URL: Relevantie voor deze nieuwe opdracht: Sector: Problematiek: Datum installatie en implementatie: Duurtijd implementatie: Gebruikte technologie: Budget: Contactpersoon: Telefoonnummer: E-mail: Bij de selectie van de referenties door de leverancier en de beoordeling ervan door de opdrachtgever zijn volgende zaken belangrijk (zie ook verder): � Functionaliteiten m.b.t. interactie en participatie; � Open source CMS met een gemeenschappelijke basisstructuur/pool van functionaliteiten, maar eigen accenten per subsite; � Integratie van multimedia; � Koppelingen met databanken, UiT, enz. - een intentie om al dan niet bepaalde delen van de opdracht in onderaanneming te geven. (document 7) Onderaannemers worden met naam genoemd. Tevens dienen de contactgegevens worden bijgevoegd. De onderaannemers dienen deze intentie ook te ondertekenen en leggen een document voor waaruit het mandaat blijkt om zich te verbinden. - In het kader van de selectie van kandidaten is het mogelijk dat een kandidaat-inschrijver zich beroept op de bekwaamheid/draagkracht van onderaannemers. De inschrijver moet dan aantonen dat hij voor deze opdracht over een verbintenis met de andere bedrijven /onderaannemers beschikt. (document 8)
9/ 16
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527083
Raamovereenkomst ontwikkeling Museawebsites
Standaardformulier 2 - NL
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling: III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 43/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527083
10/ 16
Raamovereenkomst ontwikkeling Museawebsites
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
11/ 16
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527083
Raamovereenkomst ontwikkeling Museawebsites
specifieke personeelsbezetting van de laatste 3 jaar op het vlak van webontwikkeling. De inschrijver met de hoogste gemiddelde specifieke personeelsbezetting krijgt n punten (waarbij n = het aantal geldige kandidaatstellingen), de laagste krijgt 1. Deze cijfers worden vervolgens herleid naar het bijhorende gewicht. Specifieke omzet (10%): De specifieke omzet wordt beoordeeld voor 10% omdat het om een langer durende opdracht gaat en de continuïteit/stabiliteit in rekening moet worden genomen. Op basis van de in de kandidaatstellingen aangeleverde cijfers m.b.t. de specifieke jaaromzet zal worden gekeken naar de gemiddelde specifieke jaaromzet van de laatste 3 jaar op het vlak van webontwikkeling. De inschrijver met de hoogste gemiddelde specifieke jaaromzet krijgt n punten (waarbij n = het aantal geldige kandidaatstellingen), de laagste krijgt 1. Deze cijfers worden vervolgens herleid naar het bijhorende gewicht.
IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure
IV.1.3) Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog (onderhandelingsprocedure, concurrentiegerichte dialoog) Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt ja neen
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen (niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, concurrentiegerichte dialoog) Beoogd aantal ondernemingen OF Beoogd minimumaantal 3
Standaardformulier 2 - NL
en , indien van toepassing, maximumaantal 5
Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden: De inschrijver(s) waarvan de juridische situatie bewezen werd, en die zich niet in één van de gevallen bevinden van uitsluiting van deelneming aan de opdracht, komen voor verdere evaluatie in aanmerking. Er zal offerte gevraagd worden aan de inschrijver(s) wiens economisch, financiële en technische bekwaamheid voldoende bewezen wordt rekening houdend met onderstaande selectiecriteria: Selectiecriteria Gewicht Referenties 70% Specifieke personeelsbezetting 20% Specifiek omzet 10% Toelichting van de selectiecriteria: Referenties (70%): De score voor het selectiecriterium ‘Referenties’ wordt bepaald op basis van: � De 3 opgegeven referenties (50%). Bij de beoordeling van de referenties worden volgende zaken gescoord per referentie: � Functionaliteiten m.b.t. interactie en participatie (12,5%); � Open source CMS met een gemeenschappelijke basisstructuur/pool van functionaliteiten, met eigen accenten (design, opbouw, functionaliteiten, enz.) per subsite (12,5%); � Integratie van multimedia (12,5%); � Koppelingen met databanken, UiT, enz. (12,5%). Hierbij worden per referentie en per element punten toegekend volgens onderstaande schaal. Deze punten worden voor de 3 referenties per leverancier opgeteld, en vervolgens herleid naar het bijhorende gewicht. Er wordt uitgegaan van een “voldoende” indien het antwoord aan het gevraagde voldoet. Worden er extra functionaliteiten of mogelijkheden aangeboden, zal afhankelijk van de bruikbaarheid de appreciatie “goed” worden toegekend. Omgekeerd, indien er minder wordt aangeboden dan wordt gevraagd, zal een mindere appreciatie worden gegeven. Een hogere of lagere appreciatie dan “voldoende” zal steeds gemotiveerd worden in het selectieverslag. Waardeoordeel Punten Uitstekend 10 Zeer goed 8 Voldoende 6 Matig 4 Zwak 2 Ontbrekend 0 � Een plan van aanpak (20%) voor de implementatie van een gelijkaardige opdracht, met bijzondere aandacht voor de vertaling van een bestaande huisstijl naar online-toepassingen, en het uitvoeren van een technische analyse. Hierbij worden punten toegekend volgens onderstaande schaal. Deze cijfers worden vervolgens herleid naar het bijhorende gewicht. Er wordt uitgegaan van een “voldoende” indien het antwoord aan het gevraagde voldoet. Worden er extra functionaliteiten of mogelijkheden aangeboden, zal afhankelijk van de bruikbaarheid de appreciatie “goed” worden toegekend. Omgekeerd, indien er minder wordt aangeboden dan wordt gevraagd, zal een mindere appreciatie worden gegeven. Een hogere of lagere appreciatie dan “voldoende” zal steeds gemotiveerd worden in het selectieverslag. Waardeoordeel Punten Uitstekend 10 Zeer goed 8 Voldoende 6 Matig 4 Zwak 2 Ontbrekend 0 Specifieke personeelsbezetting (20%): De specifieke omvang van de personeelsbezetting telt voor 20% omdat de snelheid van uitvoering (cfr. oplevering eerste website in augustus 2013) en dus de mankracht ook niet onbelangrijk zijn, en het implementatietraject redelijk wat resources zal vragen. Op basis van de in de kandidaatstellingen aangeleverde cijfers m.b.t. de specifieke personeelsbezetting zal worden gekeken naar de gemiddelde
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 44/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527083
12/ 16
Raamovereenkomst ontwikkeling Museawebsites
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.5) Datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden (indien bekend): (in het geval van niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, en concurrentiegerichte dialoog) Datum 14/01/2013 (dd/mm/jjjj) IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
Andere:
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) DP-CDA002090-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 24/12/2012 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 09:30
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Standaardformulier 2 - NL
Raamovereenkomst ontwikkeling Museawebsites
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 24/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 09:30
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527083
13/ 16
Munt:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 45/429
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527083
14/ 16
Raamovereenkomst ontwikkeling Museawebsites
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
15/ 16
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527083
Raamovereenkomst ontwikkeling Museawebsites
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) zie conceptnota en selectiecriteria
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 46/429
16/ 16
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527083
Raamovereenkomst ontwikkeling Museawebsites
Standaardformulier 2 - NL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527084
1/ 4
Renovatie en uitbreiding tot cultuurcentrum - kasteel Gravenhof
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
IV) ADRESSEN VAN DE ANDERE AANBESTEDENDE DIENST NAMENS WELKE DE AANBESTEDENDE DIENST AANKOOPT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Officiële benaming:
Stad Antwerpen
Postadres:
Francis Wellesplein
Plaats:
Antwerpen
Land:
België
Standaardformulier 14 - NL
Nationale identificatie: _____
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE
Postcode: _____ Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
_____
Postadres:
Grote Markt 1
Plaats:
Antwerpen
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
_____
E-mail:
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2000 Tel. +32 33382797 Fax +32 33382030
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.antwerpen.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 47/429
2/ 4
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527084
Renovatie en uitbreiding tot cultuurcentrum - kasteel Gravenhof
Standaardformulier 14 - NL
3/ 4
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527084
Renovatie en uitbreiding tot cultuurcentrum - kasteel Gravenhof
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
AFDELING IV: PROCEDURE
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Renovatie en uitbreiding tot cultuurcentrum - kasteel Gravenhof
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Renovatie en uitbreiding tot cultuurcentrum - kasteel Gravenhof
Versneld niet-openbaar
II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging)
Versnelde onderhandelingsprocedure
Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 45454100
Standaardformulier 14 - NL
Onderhandeling Concurrentiegerichte dialoog
Subcategorieën (indien van toepassing) IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) Antwerpen-PPP0KB-1391/230/2012-10-03/GAC/2012/1391 (PO/14767080)-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2012-522807 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 03/10/2012 (dd/mm/jjjj)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 48/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527084
4/ 4
Renovatie en uitbreiding tot cultuurcentrum - kasteel Gravenhof
Standaardformulier 14 - NL
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527085
1/ 12
AMBIENT BOXES
Formulaire standard 2 - FR
Bulletin des Adjudications
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Onvolledige procedure Rectificatie
AVIS DE MARCHÉ
Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Verduidelijking: Vraag: is de beschrijving van artikelnummer “61.2.01.03 Schakelmateriaal” correct en meer bepaald de gewenste stroomsterkte van 800A. Antwoord: wij kunnen u melden dat deze waarde inderdaad correct is: 61.2.01.03 Schakelmateriaal Algemeen Het schakelmateriaal zal van het type AA20 volgens synergrid C2;112 en C2;117 zijn. Beschrijving •Beveiliging vermogenschakelaar •Classificatie beveiliging AA20 volgens bepalingen Synergrid •Configuratie 1x Aankomst ; Netbeheerder 1x Vertrek ; Netbeheerder 1x Algemene beveiligingscel 1x Meetcel met 3 TI + 3TP Meting verbruik op HS;niveau •Motorisatie automatische wederinschakeling •Opstelling sokkel •Stroomsterkte barenstel 800A •Uitbreidbaarheid niet uitbreidbare configuratie Meetstaat TP : dit betreft de totaalprijs voor de plaatsing en aansluiting van de schakelmaterialen, inclusief toebehoren, met inbegrip van TI’s en TP’s. VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
bpost
Adresse postale:
Centre monnaie
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Dehaes Edwin Leo
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1000 Téléphone: +32 22766069 Fax: +32 22762169
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.bpost.be Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=135909 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 49/429
2/ 12
AMBIENT BOXES
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527085
Formulaire standard 2 - FR
3/ 12
AMBIENT BOXES
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527085
Formulaire standard 2 - FR
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Agence/office régional(e) ou local(e) II.1) DESCRIPTION I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur AMBIENT BOXES
Services généraux des administrations publiques
Logement et équipements collectifs
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) Services postales
(Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A:
Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Code NUTS: BE II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années: 1
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre 100000.00
Monnaie: et 350000.00
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 50/429
Monnaie: EUR
4/ 12
AMBIENT BOXES
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527085
Formulaire standard 2 - FR
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Caisses à couvercle solidaire en plastique de différents tailles adaptés pour le transport de denrées alimentaires.
5/ 12
AMBIENT BOXES
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527085
Formulaire standard 2 - FR
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 39221130 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 51/429
6/ 12
AMBIENT BOXES
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527085
Formulaire standard 2 - FR
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Le montant ou le calcul du cautionnement sera mentionné dans le cahier des charges 2012-1-070 III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Les conditions de paiement seront exposées dans le cahier spécial des charges 2012-1-070. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: bpost peut, pendant toute la procédure, décider d'exclure un soumissionnaire qui se trouve dans un des cas énumérés à l'article 39de l'arrêté royal du 10.1.1996. Les candidats doivent remettre : - Annexe 1 : la preuve de leur inscription au registre professionnel ou du commerce conformément aux conditions prévues par la législation du pays où ils sont établis - Annexe 2 : un certificat délivré par l'autorité compétente du pays concerné qui atteste qu'il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes conformément à la législation belge ou du pays dans lequel il est établi — Annexe 3 : une attestation ONSS relative au dernier trimestre de l'année civile écoulée, en prenant comme référence la date de l'ouverture des offres, s'il s'agit d'un soumissionnaire étranger, un document délivré par l'autorité compétente du pays, attestant que le soumissionnaire remplit ses obligations de paiement en matière de sécurité sociale — Annexe 4 : un document, délivré par une instance judiciaire ou administrative, attestant que le candidat ne se trouve pas dans une situation de faillite, de liquidation, de cessation d'activités, de concordat judiciaire ou autre situation analogue qui est le résultat d'une procédure similaire existant dans la législation ou réglementation nationale, Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Si un tel document ou certificat n'est pas délivré dans le pays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sous serment ou une déclaration solennelle de l'intéressé faite devant une instance judiciaire ou administrative, un notaire ou une organisation professionnelle compétente dans son pays d'origine.
7/ 12
AMBIENT BOXES
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527085
o Sales – chiffres d’affaires o P/R before tax – P/R avant tax Annexe 8 : La capacité économique et financière du soumissionnaire est prouvée par une déclaration sur l'honneur. — du soumissionnaire, et, — si différent du soumissionnaire; de la succursale. Le soumissionnaire délivrera un rapport de commerce récent d'une organisation financière internationale réputée (comme p.e. Graydon, Dun & Bradstreet) pour justifier ceci. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s)
(le cas échéant): La capacité technique du candidat sera prouvée par : Classe: N/A, Catégorie: N/A - Annexe 9 : Une documentation concernant la gamme disponible de solutions. - Annexe 10 : Des références de livraisons similaires durant les 3 dernières années, avec mention de leurs destinataires publics ou privés, pour lesquelles ils étaient destinés ainsi que les dates, les noms et les numéros de téléphone des personnes de contact des contrats - Annexe 11: Certifications de qualité détenues tels qu’ISO. - Annexe 12: Descriptif de vos départements Recherche & Développement, Services après ventes, processus. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Formulaire standard 2 - FR
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Le soumissionnaire devra fournir les renseignements suivants pour les trois dernières années: Annexe 5 : une déclaration concernant le chiffre d'affaire global Annexe 6 : le chiffre d'affaires concernant les travaux/produits/services auxquels se réfère le marché, réalisé au cours des trois derniers exercices Annexe 7 : les informations suivantes (montant en €): o Current liabilities+ long term liabilities dettes courantes + dettes à long termes o Total Liabilities – dettes totales
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 52/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527085
8/ 12
AMBIENT BOXES
Formulaire standard 2 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE
9/ 12
AMBIENT BOXES
Formulaire standard 2 - FR
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée
IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer (procédures restreinte et négociée, dialogue compétitif) Nombre d’opérateurs envisagé ou Nombre minimal envisagé
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527085
et le cas échéant, nombre maximal
Critères objectifs de limitation du nombre de candidats: IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation ou le dialogue (procédure négociée, dialogue compétitif) Recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier oui non
oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) bpost-2012-1-070-F02_0 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Monnaie:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 53/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527085
10/ 12
AMBIENT BOXES
Formulaire standard 2 - FR
11/ 12
AMBIENT BOXES
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527085
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 11/12/2012 (jj/mm/aaaa) Heure 15:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés (si elles sont connues): (dans le cas d’une procédure restreinte ou négociée et d’un dialogue compétitif) Date (jj/mm/aaaa)
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES
CS
Autre:
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Formulaire standard 2 - FR
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 54/429
12/ 12
AMBIENT BOXES
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527085
Formulaire standard 2 - FR
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527085
1/ 12
AMBIENT BOXES
Bulletin der Aanbestedingen
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Nom officiel:
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Standaardformulier 2 - NL
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012 (jj/mm/aaaa)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
bpost
Postadres:
Muntcentrum
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
Dehaes Edwin Leo
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1000 Tel. +32 22766069 Fax +32 22762169
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.bpost.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=135909 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 55/429
2/ 12
AMBIENT BOXES
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527085
Standaardformulier 2 - NL
3/ 12
AMBIENT BOXES
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527085
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren) Postale diensten
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming AMBIENT BOXES II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren: 1
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen 100000.00
Munt: en 350000.00
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 56/429
Munt: EUR
4/ 12
AMBIENT BOXES
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527085
Standaardformulier 2 - NL
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Afgesloten dekselkisten (met geïntegreerd deksel) uit kunststof in verschillende formaten geschikt voor het vervoer van voedingsmiddelen
5/ 12
AMBIENT BOXES
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527085
Standaardformulier 2 - NL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 39221130 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 57/429
6/ 12
AMBIENT BOXES
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527085
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Het bedrag of de berekeningswijze van de borgtocht wordt meegedeeld in het bijzonder bestek 2012-1-070. III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande De betalingsvoorwaarden zijn uiteengezet in het bijzonder bestek 2012-1-070. III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: :bpost kan, gedurende de gehele procedure, beslissen een inschrijver uit te sluiten wanneer die zich bevindt in één van de gevallen vermeld in artikel 39 van het Koninklijk Besluit van 10 januari 1996. De kandidaten moeten de volgende stukken bezorgen: - Bijlage 1: het bewijs van hun inschrijving in het beroeps- of handelsregister, in overeenstemming met de voorwaarden die voorzien zijn door de wetgeving van het land waar ze zijn gevestigd. - Bijlage 2: een certificaat afgeleverd door de bevoegde overheid van het betrokken land waaruit blijkt dat hij zijn verplichtingen inzake de betaling van zijn belastingen en taksen nakomt, in overeenstemming met de Belgische wetgeving of de wetgeving van het land waar hij is gevestigd. — Bijlage 3: Een RSZ-attest met betrekking tot het laatste kwartaal van het voorbije kalenderjaar, te rekenen vanaf de datum van opening van de offertes; indien het gaat om een buitenlandse inschrijver, een document afgeleverd door de bevoegde overheid van het land, waaruit blijkt dat de inschrijver zijn betalingsverplichtingen op het vlak van sociale zekerheid nakomt. — Bijlage 4: Een document, afgeleverd door een gerechtelijke of administratieve instantie, waaruit blijkt dat de kandidaat zich niet bevindt in een staat van faillissement, vereffening, staking van activiteiten, gerechtelijk akkoord of een andere gelijkaardige toestand die het gevolg is van een gelijkaardige procedure waarin de nationale wetgeving of reglementering voorziet. Inlichtingen en noodzakelijke formaliteiten om na te gaan of aan deze vereisten werd voldaan: Als een dergelijk document of attest in het betrokken land niet wordt afgeleverd, dan kan het worden vervangen door een verklaring onder ede of door een plechtige verklaring door de betrokkene voor een gerechtelijke of administratieve instantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie in het land van oorsprong.
7/ 12
AMBIENT BOXES
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527085
o Sales – omzet o P/R before tax – winst vóór belastingen Bijlage 8: de economische en financiële draagkracht van de inschrijver wordt gestaafd door een verklaring op eer — van de inschrijver en, — indien verschillend van de inschrijver, van het filiaal. De inschrijver dient een recent handelsrapport van een bekende internationale financiële organisatie (bv. Graydon, Dun & Bradstreet) voor te leggen om dat te rechtvaardigen III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen
(indien van toepassing): De technische bekwaamheid van de kandidaat moet Klasse: N/A, Categorie: N/A gestaafd worden door: - Bijlage 9: documentatie over het beschikbare gamma oplossingen. - Bijlage 10: referenties m.b.t. gelijkaardige leveringen gedurende de laatste 3 jaar, met vermelding van de openbare instanties of privépersonen voor wie ze bestemd waren, alsook de data, de namen en de telefoonnummers van de contactpersonen van de contracten. - Bijlage 11: kwaliteitscertificaten die men heeft bekomen (bv. ISO). - Bijlage 12: beschrijving van uw departementen Research & Development, diensten naverkoop, processen III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Standaardformulier 2 - NL
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
De inschrijver moet de volgende gegevens met betrekking tot de laatste drie jaar bezorgen: Bijlage 5: een verklaring omtrent de globale omzet Bijlage 6: De tijdens de laatste drie boekjaren gerealiseerde omzet met betrekking tot de werken / producten / diensten waarop de opdracht betrekking heeft Bijlage 7: de volgende gegevens (bedrag in euro): o Current liabilities + long term liabilities kortlopende + langlopende schulden o Total Liabilities – totale schulden
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 58/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527085
8/ 12
AMBIENT BOXES
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
9/ 12
AMBIENT BOXES
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen (niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, concurrentiegerichte dialoog)
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Beoogd aantal ondernemingen OF Beoogd minimumaantal
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527085
en , indien van toepassing, maximumaantal
Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden: IV.1.3) Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog (onderhandelingsprocedure, concurrentiegerichte dialoog) Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt ja neen
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) bpost-2012-1-070-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum
(dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Munt:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 59/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527085
10/ 12
AMBIENT BOXES
Standaardformulier 2 - NL
11/ 12
AMBIENT BOXES
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527085
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 11/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 15:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.5) Datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden (indien bekend): (in het geval van niet-openbare procedures en onderhandelingsprocedures, en concurrentiegerichte dialoog) Datum (dd/mm/jjjj)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
Andere:
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Standaardformulier 2 - NL
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 60/429
12/ 12
AMBIENT BOXES
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527085
Standaardformulier 2 - NL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527087
1/ 5
Bereikbaarheidsadviseur bij openbare werken
Standaardformulier 14 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Nationale identificatie: _____ Wegen en Verkeer, Afdeling Vlaams-Brabant
Postadres:
Diestsepoort 6/81
Plaats:
LEUVEN
Land:
België
Contactpunt(en):
Wegen en verkeer Vlaams-Brabant
T.a.v.:
lic. Anton De Coster
E-mail:
[email protected]
Postcode: 3000 Tel. +32 16665750 Fax +32 16665755
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=131761 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 61/429
2/ 5
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527087
Bereikbaarheidsadviseur bij openbare werken
Standaardformulier 14 - NL
3/ 5
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527087
Bereikbaarheidsadviseur bij openbare werken
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
AFDELING IV: PROCEDURE
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Bereikbaarheidsadviseur bij openbare werken
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Bereikbaarheidsadviseur bij openbare werken
Versneld niet-openbaar
II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging)
Versnelde onderhandelingsprocedure
Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 75130000
Standaardformulier 14 - NL
Onderhandeling Concurrentiegerichte dialoog
Subcategorieën (indien van toepassing) IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) AWV Vl-Br-X21/0/354 bis - 1M3D8F/12/59-F02_2 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2012-526782 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 13/11/2012 (dd/mm/jjjj)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 62/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527087
4/ 5
Bereikbaarheidsadviseur bij openbare werken
Standaardformulier 14 - NL
5/ 5
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527087
Bereikbaarheidsadviseur bij openbare werken
Standaardformulier 14 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing)
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
Onvolledige procedure
VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) - In bijlage vindt u een document met de wijzigingen in het bestek en een gewijzigde inventaris. - Gelieve bij uw inschrijvingen een attest te voegen dat rekening gehouden werd met het verbeteringsbericht nr.2
Rectificatie Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd)
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 63/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527089
1/ 12
R/002085 Kortessem: Brandstraat
Standaardformulier 2 - NL
2/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527089
R/002085 Kortessem: Brandstraat
Standaardformulier 2 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging)
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Infrax cvba
Postadres:
Gouverneur Verwilghensingel 32
Plaats:
Hasselt
Land:
België
Contactpunt(en):
Thysen Joke Karen
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren) Netbeheerder Elektriciteit en gas - beheerder Riolering
Nationale identificatie: _____ Postcode: 3500
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
Tel. +32 11266273
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
Fax +32 11266917
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.infrax.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=135460 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau
Publiekrechtelijke instelling
Regionale of plaatselijke instantie
Intercommunale
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 64/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527089
3/ 12
R/002085 Kortessem: Brandstraat
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming R/002085 Kortessem: Brandstraat II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop
4/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527089
R/002085 Kortessem: Brandstraat
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen R/002085 Kortessem: Brandstraat -Voorbereidende op- en/of afbraakwerken van rijwegen, voetpaden, van plaatselijke en lijnvormige elementen - Het opbreken van bestaande rioleringsbuizen, m.i.v. inspectieputten -Het leveren en plaatsen van kopmuren en stuwconstructies t.h.v. grachten -Het leveren en plaatsen van geprefabriceerde kokers van gewapend beton -Het verbreden, verdiepen en herprofileren van grachten -Al de grondwerken nodig voor de uitvoering van de werken volgens de aanduidingen van de plannen, lengte- en dwarsprofielen -De uitvoering van gewone rioleringswerken en afwateringswerken: buizen, inspectieputten, straatkolken, huisaansluitingen -Het aanleggen van bestratingen uit bitumineuze materialen en van trottoirs en inritten uit betonstraatstenen (incl. funderingen) -Het plaatsen van trottoirbanden en kantstroken uit beton, incl. fundering en stut in schraal beton - Het graven en aanvullen van sleuven voor leidingen en kabels van openbaar nut -Het onderhoud van alle werken tot aan de definitieve oplevering -Signalisatie van de werken in de verschillende uitvoeringsfasen - Belijningen en bebordingen (signalisatie)
Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Kortessem: Brandstraat NUTS-code: BE223 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Standaardformulier 2 - NL
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 65/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527089
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
R/002085 Kortessem: Brandstraat
6/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527089
R/002085 Kortessem: Brandstraat
Standaardformulier 2 - NL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45232411
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Zie bestek
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande Zie bestek
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) Bij gunning aan een combinatie van aannemers moet deze combinatie een rechtsvorm aannemen waarbij ieder van de deelnemers hoofdelijk aansprakelijk is voor de totale contractsom.
1 of meerdere percelen alle percelen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties)
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht)
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Verklaring op erewoord dat de inschrijver zich niet bevindt in één van de gevallen zoals opgesomd in artikel artikel 17 van het KB 8 januari 1996 (werken) Inschrijvers dienen het bewijs te leveren dat zij hun verplichtingen inzake belastingen en heffingen zijn nagekomen door het leveren van: - Een recent attest van de directe belastingen - Een afschrift van de laatste afrekening van een door het bevoegde kantoor voor BTW-ontvangsten verstrekte verklaring - Een sociaal attest van de R.S.Z. waaruit blijkt dat de kandidaat aan zijn wettelijke verplichtingen heeft voldaan, zoals geëist in artikel 17bis van het KB 8/01/1996 De attesten zijn niet ouder dan twee maanden voorafgaand aan de datum van indienen offerte.
II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing)
III.2.2) Economische en financiële draagkracht
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties:
Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen: 135
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse 6 (o.b.v. raming) Categorie: C
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 66/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527089
7/ 12
R/002085 Kortessem: Brandstraat
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527089
8/ 12
R/002085 Kortessem: Brandstraat
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) Infrax-R/002085 Kortessem: Brandstraat-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 07/12/2012 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 16:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 330.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: De bescheiden betreffende onderhavige opdracht liggen ter inzage, alle werkdagen van 9.00 tot 16.00 uur, op de burelen van Grontmij nv, Herckenrodesingel 101 te 3500 Hasselt (tel 011/26.08.70 – fax 011/26.08.80). Het dossier wordt opgestuurd mits voorafgaandelijke storting van 330 EUR (incl. verzendingskosten en 21% BTW) op BE16 0013 6943 4074 van Grontmij nv, ofwel kunnen ze worden afgehaald in de burelen van Grontmij nv, vestiging Hasselt. Bijkomende inlichtingen over de opdracht kunnen worden verkregen bij Glenn Talloen, projectverantwoordelijke bij Grontmij nv.
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 67/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527089
9/ 12
Standaardformulier 2 - NL
R/002085 Kortessem: Brandstraat
10/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527089
R/002085 Kortessem: Brandstraat
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 10/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 14:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 300 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 10/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 14:00 Plaats (indien van toepassing): De aanbestdeding gaat door op 10 december 2012 om 14 uur bij Infrax, Gouverneur Verwilghensingel 32 te 3500 Hasselt. Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): L.206192 VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Medeopdrachtgevers in dit project zijn AWV en Gemeente Kortessem. Uitvoeringstermijn bedraagt 135 werkdagen Versnelde procedure wegens strikte timing gunning opdracht. VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 68/429
11/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527089
R/002085 Kortessem: Brandstraat
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
12/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527089
R/002085 Kortessem: Brandstraat
Standaardformulier 2 - NL
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
Grontmij
Postadres:
Herckenrodesingel 101
Plaats:
Hasselt
Land:
België
Contactpunt(en):
Glenn Talloen
Ter attentie van:
Glenn Talloen
E-mail:
_____
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 3500 Telefoon: +32 11260870 Fax: +32 11260880
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming:
Grontmij
Postadres:
Herckenrodesingel 101
Plaats:
Hasselt
Land:
België
Contactpunt(en):
Glenn Talloen
Ter attentie van:
Glenn Talloen
E-mail:
_____
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 3500 Telefoon: +32 11260870 Fax: +32 11260880
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 69/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527090
1/ 4
Standaardformulier 14 - NL
plaatsen van glasvezel en andere kabels voor uitbreiding van de camerabewaking Bulletin der Aanbestedingen
2/ 4
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527090
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) plaatsen van glasvezel en andere kabels voor uitbreiding van de camerabewaking II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Voor het leveren en plaatsen van glasvezel en andere kabels voor de uitbreiding van de camerabewaking te Beveren werd door de technische dienst wegen een lastenboek opgemaakt. II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 32562000
Subcategorieën (indien van toepassing)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
gemeente Beveren
Postadres:
Stationsstraat 2
Plaats:
Beveren
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Raf Hernalsteen
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Standaardformulier 14 - NL
plaatsen van glasvezel en andere kabels voor uitbreiding van de camerabewaking
Nationale identificatie: _____ Postcode: 9120 Tel. +32 37501735 Fax +32 37501524
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.beveren.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 70/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527090
3/ 4
Standaardformulier 14 - NL
plaatsen van glasvezel en andere kabels voor uitbreiding van de camerabewaking
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527090
4/ 4
AFDELING IV: PROCEDURE
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Standaardformulier 14 - NL
plaatsen van glasvezel en andere kabels voor uitbreiding van de camerabewaking
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) Beveren-PPP00N-2422/034/2012-11-08/2012/2422-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2012-526474 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 08/11/2012 (dd/mm/jjjj)
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Hoofdstuk III.2.3) Vakbekwaamheid Vereiste erkenning: C6 is ook toegelaten VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 71/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527091
1/ 12
Standaardformulier 2 - NL
L 2700 I 0014 H: Damwand tussen de Zwarte Beek en de Demer te Webbekom
2/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527091
Standaardformulier 2 - NL
L 2700 I 0014 H: Damwand tussen de Zwarte Beek en de Demer te Webbekom
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging)
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Vlaamse Milieumaatschappij
Postadres:
Alfons Van de Maelestraat 96
Plaats:
Erembodegem
Land:
België
Contactpunt(en):
Soete Kris
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 9320 Tel. _____
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.vmm.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=135920 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 72/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527091
3/ 12
Standaardformulier 2 - NL
L 2700 I 0014 H: Damwand tussen de Zwarte Beek en de Demer te Webbekom AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527091
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Damwand tussen de Zwarte Beek en de Demer te Webbekom
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming L 2700 I 0014 H: Damwand tussen de Zwarte Beek en de Demer te Webbekom II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Webbekom NUTS-code: BE, BE2, BE24 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Standaardformulier 2 - NL
L 2700 I 0014 H: Damwand tussen de Zwarte Beek en de Demer te Webbekom
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 73/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527091
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
L 2700 I 0014 H: Damwand tussen de Zwarte Beek en de Demer te Webbekom
6/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527091
Standaardformulier 2 - NL
L 2700 I 0014 H: Damwand tussen de Zwarte Beek en de Demer te Webbekom
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45246100
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) 5% van het inschrijvingsbedrag exclusief BTW
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande Zie bestek
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) Zie bestek
1 of meerdere percelen alle percelen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) Klasse 4 + zie meetstaat in bijlage
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: het bewijs dat de inschrijver zijn verplichtingen heeft vervuld wat de sociale zekerheidsbijdragen betreft: * de inschrijvers die personeel tewerkstellen dat onderworpen is aan de Belgische sociale zekerheidsregeling moeten geen RSZ-attest bij hun offerte voegen. Hun toestand zal rechtstreeks door de aanbestedende overheid worden gecontroleerd. * de buitenlandse inschrijvers die personeel tewerkstellen dat niet onderworpen is aan de Belgische sociale zekerheidsregeling, moeten daartegen bij hun offerte het bewijs voegen dat zij hun verplichtingen hebben vervuld overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar zijn gevestigd.
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen 500000.00
Munt: EUR
en 1000000.00
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht)
III.2.2) Economische en financiële draagkracht
II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing)
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Deze opdracht kan worden verlengd
Zie bestek
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht)
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse 4
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: Klasse 4 : tot 900.000 EUR, Categorie: B, E, G
II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen: 75
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 74/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527091
7/ 12
Standaardformulier 2 - NL
L 2700 I 0014 H: Damwand tussen de Zwarte Beek en de Demer te Webbekom AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527091
8/ 12
Standaardformulier 2 - NL
L 2700 I 0014 H: Damwand tussen de Zwarte Beek en de Demer te Webbekom IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) VMM-L 2700 I 0014 H-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 10/12/2012 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 16:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Munt:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 75/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527091
9/ 12
Standaardformulier 2 - NL
L 2700 I 0014 H: Damwand tussen de Zwarte Beek en de Demer te Webbekom
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527091
10/ 12
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 13/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) zie bestek VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 13/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 Plaats (indien van toepassing): VMM, De Schiervellaan 7, 3500 Hasselt Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) Openbaar
Standaardformulier 2 - NL
L 2700 I 0014 H: Damwand tussen de Zwarte Beek en de Demer te Webbekom
ja
neen
Officiële benaming:
Raad Van State
Postadres:
Wetenschapslaan 33
Plaats:
Brussel
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail:
1040
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: Iedere belanghebbende kan binnen 60 dagen na kennisneming of bekendmaking tegen de beslissing een beroep tot nietigverklaring indienen bij de Raad Van State. Het verzoekschrift dient aangetekend te worden neergelegd bij de Raad Van State samen met 3 door de ondertekenaar eensluidend verklaarde afschriften en bovendien zoveel afschriften als er tegenpartijen zijn. Bevat het verzoekschrift tot nietigverklaring tevens een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging van de bestreden akte dan bevat het verzoekschrift 9 door de ondertekenaar eensluidend verklaarde afschriften (art 85 van het procedurereglement van de Raad Van State zoals gewijzigd door het KB van 25 april 2007)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 76/429
11/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527091
Standaardformulier 2 - NL
L 2700 I 0014 H: Damwand tussen de Zwarte Beek en de Demer te Webbekom VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming:
Raad Van State
Postadres: Plaats: Land:
Postcode: België
E-mail:
Tel. Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527091
12/ 12
Standaardformulier 2 - NL
L 2700 I 0014 H: Damwand tussen de Zwarte Beek en de Demer te Webbekom BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
Vlaamse Milieumaatschappij (VMM), afdeling Operationeel Waterbeheer
Postadres:
De Schiervellaan 7
Plaats:
Hasselt
Land:
België
Contactpunt(en):
Vlaamse Milieumaatschappij (VMM), afdeling operationeel waterbeheer
Ter attentie van:
kris Soete
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____
Postcode: 3500 Telefoon: _____
Fax: _____
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming:
Vlaamse Milieumaatschappij (VMM), afdeling operationeel waterbeheer
Postadres:
De Schiervellaan 7
Plaats:
Hasselt
Land:
België
Contactpunt(en):
VMM
Ter attentie van:
Wendy Van Dijck
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____
Postcode: 3500 Telefoon: _____ Fax: _____
III) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR INDIENING VAN INSCHRIJVINGEN/AANVRAGEN TOT DEELNEMING Officiële benaming:
Vlaamse milieumaatschappij (VMM) , afdeling operationeel waterbeheer
Postadres:
De Schiervellaan 7
Plaats:
Hasselt
Land:
België
Contactpunt(en):
VMM
Ter attentie van:
Wendy Van Dijck
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____
Postcode: 3500 Telefoon: _____ Fax: _____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 77/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527092
1/ 12
Manuele verwijdering van invasieve waterplanten (exoten)
Standaardformulier 2 - NL
2/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527092
Manuele verwijdering van invasieve waterplanten (exoten)
Standaardformulier 2 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging)
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Vlaamse Milieumaatschappij
Postadres:
Alfons Van de Maelestraat 96
Plaats:
Erembodegem
Land:
België
Contactpunt(en):
Carchon Philippe Louise
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 9320 Tel. +32 25532122
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
Fax +32 25532105
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.vmm.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=135926 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 78/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527092
3/ 12
Manuele verwijdering van invasieve waterplanten (exoten)
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527092
Manuele verwijdering van invasieve waterplanten (exoten) II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Manuele verwijdering van invasieve waterplanten (exoten) op de Kleine Nete
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Manuele verwijdering van invasieve waterplanten (exoten) II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE21 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 79/429
Standaardformulier 2 - NL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527092
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Manuele verwijdering van invasieve waterplanten (exoten)
6/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527092
Manuele verwijdering van invasieve waterplanten (exoten)
Standaardformulier 2 - NL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 90700000
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel alle percelen
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) ja
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
1 of meerdere percelen
Opties
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) ja
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid
neen
Deze opdracht kan worden verlengd
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
neen
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: N/A, Categorie: N/A
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 80/429
7/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527092
Manuele verwijdering van invasieve waterplanten (exoten)
Standaardformulier 2 - NL
8/ 12
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
AFDELING IV: PROCEDURE
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen
IV.1) TYPE PROCEDURE
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling:
IV.1.1) Type procedure
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527092
Manuele verwijdering van invasieve waterplanten (exoten)
Standaardformulier 2 - NL
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 81/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527092
9/ 12
Manuele verwijdering van invasieve waterplanten (exoten)
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
Aankondiging via een kopersprofiel (dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Tijdstip 14:45
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
SK
SL
FI
SV
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 13/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 15:00 Plaats (indien van toepassing): kantoren van de VMM afdeling Operationeel Waterbeheer, Koning Albert II-laan 20 bus 16, 2de verdieping te 1000 Brussel
Zo ja,
Datum 13/12/2012 (dd/mm/jjjj)
PT
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen
van
PL
Andere:
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) VMM-L 2012 T 0003 X-F02_0
Vooraankondiging
NL
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) inschrijvers
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Nummer van de aankondiging in het PB:
Standaardformulier 2 - NL
Manuele verwijdering van invasieve waterplanten (exoten)
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 13/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 15:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527092
10/ 12
Munt:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 82/429
ja
neen
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527092
11/ 12
Manuele verwijdering van invasieve waterplanten (exoten)
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
12/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527092
Manuele verwijdering van invasieve waterplanten (exoten)
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) verkorte procedure wegens opdracht volgens werkwijze opgenomen in standaardbestek voor bestrijding van exoten met een eenvoudige meetstaat
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 83/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527093
1/ 4
Standaardformulier 14 - NL
L 2700 I 0014 H: Damwand tussen de Zwarte Beek en de Demer te Webbekom Bulletin der Aanbestedingen
2/ 4
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527093
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) L 2700 I 0014 H: Damwand tussen de Zwarte Beek en de Demer te Webbekom II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Damwand tussen de Zwarte Beek en de Demer te Webbekom II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 45246100
Subcategorieën (indien van toepassing)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Vlaamse Milieumaatschappij
Postadres:
Alfons Van de Maelestraat 96
Plaats:
Erembodegem
Land:
België
Contactpunt(en):
Soete Kris
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Standaardformulier 14 - NL
L 2700 I 0014 H: Damwand tussen de Zwarte Beek en de Demer te Webbekom
Nationale identificatie: _____ Postcode: 9320 Tel. _____ Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.vmm.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=135920 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 84/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527093
3/ 4
Standaardformulier 14 - NL
L 2700 I 0014 H: Damwand tussen de Zwarte Beek en de Demer te Webbekom
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527093
4/ 4
AFDELING IV: PROCEDURE
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Standaardformulier 14 - NL
L 2700 I 0014 H: Damwand tussen de Zwarte Beek en de Demer te Webbekom
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) VMM-L 2700 I 0014 H-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2012-527091 (jaar en documentnummer)
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing)
VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing)
Datum van verzending van deze aankondiging: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 85/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527094
1/ 4
Renovatie en uitbreiding tot cultuurcentrum - kasteel Gravenhof
Standaardformulier 14 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
2/ 4
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527094
Renovatie en uitbreiding tot cultuurcentrum - kasteel Gravenhof AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Renovatie en uitbreiding tot cultuurcentrum - kasteel Gravenhof II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Renovatie en uitbreiding tot cultuurcentrum - kasteel Gravenhof II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 45454100
Subcategorieën (indien van toepassing)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
_____
Postadres:
Grote Markt 1
Plaats:
Antwerpen
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
_____
E-mail:
_____
Standaardformulier 14 - NL
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2000 Tel. +32 33382797 Fax +32 33382030
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.antwerpen.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 86/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527094
3/ 4
Renovatie en uitbreiding tot cultuurcentrum - kasteel Gravenhof
Standaardformulier 14 - NL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527094
4/ 4
Renovatie en uitbreiding tot cultuurcentrum - kasteel Gravenhof
AFDELING IV: PROCEDURE
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Standaardformulier 14 - NL
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) Antwerpen-PPP0KB-1391/230/2012-10-03/GAC/2012/1391 (PO/14767080)-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2012-522807 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 03/10/2012 (dd/mm/jjjj)
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Voor lot stabiliteit is een nieuwe aangepaste meetstaat toegevoegd met als titel "1391_STAB_meetstaat_aangepast_20121116. Opmerking lot elektriciteit: Op pagina 98 lezen we in het lastenboek (deel 61.2.01.05): Nullastverliezen 520 Watt, Vollastverliezen 3770 watt Dit laatste is foutief: volgens de nieuwe norm en beschreven in de C2-166 van Synergrid zou deze 3250 watt moeten zijn. VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 87/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527095
1/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Opstellen van een streefbeeld voor het beheer van grondwaterreserves in Vlaanderen via een participatieve benadering
2/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527095
Standaardformulier 2 - NL
Opstellen van een streefbeeld voor het beheer van grondwaterreserves in Vlaanderen via een participatieve benadering
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging)
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Vlaamse Milieumaatschappij
Postadres:
Koning Albert II laan 20 bus 16
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
D'hont Didier Suzanne
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1000 Tel. +32 25532140
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
Fax +32 25532105
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.vmm.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=135931 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 88/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527095
3/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Opstellen van een streefbeeld voor het beheer van grondwaterreserves in Vlaanderen via een participatieve benadering AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Opstellen van een streefbeeld voor het beheer van grondwaterreserves in Vlaanderen via een participatieve benadering
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: 8 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten:
4/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527095
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Opstellen van een streefbeeld voor het beheer van grondwaterreserves in Vlaanderen via een participatieve benadering. Modellen en metingen kunnen ons een idee geven van de impact van (toekomstige) menselijke activiteiten op de grondwaterreserves. Zo beschikt de dienst over regionale evenwichtsmodellen waarmee de lange-termijn impact van verschillende exploitatieregimes begroot kan worden. Welk regime er op lange termijn nagestreefd moet worden, is echter geen zuiver technische kwestie. Het behelst ook een maatschappelijke keuze. Het model vertelt ons wat de impact van een bepaald exploitatieregime op het watersysteem zal zijn, maar het zegt ons niet of die impact al dan niet toelaatbaar is. Om die vraag te beantwoorden, wil de dienst een streefbeeld opstellen voor de grondwaterlichamen die relevant zijn voor watervoorziening in Vlaanderen. Dat streefbeeld moet aangeven welke toestand er op lange termijn nagestreefd wordt. Het moet dus verduidelijken hoe groot de menselijke impact maximaal mag zijn in een welbepaald grondwaterlichaam. In samenhang daarmee, moet het streefbeeld ook aangeven hoeveel grondwater er in de toekomst nog gewonnen zal kunnen worden uit een welbepaalde watervoerende laag en wat de implicaties daarvan zijn voor de watervoorziening van particulieren en bedrijven. Voor het opstellen van het streefbeeld moet een participatieve benadering gevolgd worden, zodat er een draagvlak gecreëerd wordt voor het beleid rond grondwaterkwantiteit. Het is bovendien van belang dat het streefbeeld voldoende concreet uitgewerkt wordt, zodat het als kader kan dienen voor de advisering van individuele vergunningsaanvragen voor grondwateronttrekking. Daarom moet het op te stellen streefbeeld ruimtelijk gedifferentieerd zijn. Het moet aangeven welke toestand (grondwaterpeil, voeding vanuit grondwater naar rivieren toe, winbare hoeveelheid grondwater) er op welke plaats op lange termijn nagestreefd wordt. In deze opdracht moet een dergelijk streefbeeld uitgewerkt worden voor het noordelijk deel van het Centraal Vlaams Systeem. Het studiegebied omvat het noorden van Oost-Vlaanderen, het noordwesten van Vlaams-Brabant en het zuidwesten van de provincie Antwerpen. Alle grondwaterlichamen die binnen deze regio van betekenis zijn voor de watervoorziening, moeten in de studie opgenomen worden.
NUTS-code: BE2 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Standaardformulier 2 - NL
Opstellen van een streefbeeld voor het beheer van grondwaterreserves in Vlaanderen via een participatieve benadering
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 89/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527095
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Opstellen van een streefbeeld voor het beheer van grondwaterreserves in Vlaanderen via een participatieve benadering
6/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527095
Standaardformulier 2 - NL
Opstellen van een streefbeeld voor het beheer van grondwaterreserves in Vlaanderen via een participatieve benadering
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 90710000
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) zie bestek
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande zie bestek
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) zie bestek
1 of meerdere percelen alle percelen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden zie bestek
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties:
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
_____
zie bestek
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
(indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht)
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: N/A, Categorie: N/A
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: 9
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 90/429
7/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527095
Standaardformulier 2 - NL
Opstellen van een streefbeeld voor het beheer van grondwaterreserves in Vlaanderen via een participatieve benadering
8/ 12
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
AFDELING IV: PROCEDURE
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen
IV.1) TYPE PROCEDURE
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling:
IV.1.1) Type procedure
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527095
Standaardformulier 2 - NL
Opstellen van een streefbeeld voor het beheer van grondwaterreserves in Vlaanderen via een participatieve benadering
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 91/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527095
9/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Opstellen van een streefbeeld voor het beheer van grondwaterreserves in Vlaanderen via een participatieve benadering IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel (dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 17/12/2012 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 11:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
SK
SL
FI
SV
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen
van
PT
Andere:
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) VMM-L2012S0004X-F02_0
Vooraankondiging
PL
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) Inschrijvers
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Nummer van de aankondiging in het PB:
NL
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 21/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 Plaats (indien van toepassing): Koning Albert II laan 20 2de verdiep, 1000 Brussel
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
Standaardformulier 2 - NL
Opstellen van een streefbeeld voor het beheer van grondwaterreserves in Vlaanderen via een participatieve benadering IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 21/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527095
10/ 12
Munt:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 92/429
ja
neen
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527095
11/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Opstellen van een streefbeeld voor het beheer van grondwaterreserves in Vlaanderen via een participatieve benadering AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
12/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527095
Standaardformulier 2 - NL
Opstellen van een streefbeeld voor het beheer van grondwaterreserves in Vlaanderen via een participatieve benadering VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing)
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 93/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527096
1/ 12
Riolerings- en bestratingswerken - recreatiedomein Distelhoek
Standaardformulier 2 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
2/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527096
Riolerings- en bestratingswerken - recreatiedomein Distelhoek
Standaardformulier 2 - NL
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Stad Antwerpen
Postadres:
Grote Markt 1
Plaats:
Antwerpen
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
_____
E-mail:
_____
Nationale identificatie: _____
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
Postcode: 2000 Tel. +32 33382797 Fax +32 33382030
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.antwerpen.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 94/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527096
3/ 12
Riolerings- en bestratingswerken - recreatiedomein Distelhoek
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527096
Riolerings- en bestratingswerken - recreatiedomein Distelhoek II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Riolerings- en bestratingswerken - recreatiedomein Distelhoek
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Riolerings- en bestratingswerken - recreatiedomein Distelhoek II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: district Merksem NUTS-code: BE211 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 95/429
Standaardformulier 2 - NL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527096
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Riolerings- en bestratingswerken - recreatiedomein Distelhoek
6/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527096
Riolerings- en bestratingswerken - recreatiedomein Distelhoek
Standaardformulier 2 - NL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45233120
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental)
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
1 of meerdere percelen
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
alle percelen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek
of Tussen
Munt:
III.2.2) Economische en financiële draagkracht
II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing)
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Opties
nvt
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties:
III.2.3) Vakbekwaamheid
_____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
ja
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: nvt
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Vereiste erkenning: C (Wegenbouwkundige werken) , Klasse 4
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten:
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen: 75
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 96/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527096
7/ 12
Riolerings- en bestratingswerken - recreatiedomein Distelhoek
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527096
8/ 12
Riolerings- en bestratingswerken - recreatiedomein Distelhoek
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) GAC/2012/1465 (SWOU007449) IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 21/1/2013 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 10:15
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 0.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Bestek, inschrijvingsbiljet, meetstaat, V&G-plan, figuren en tekeningen, plan 1/1 De aanbestedingsdocumenten zijn gratis te downloaden op: https://enot.publicprocurement.be Wij raden u ten stelligste aan om u te registreren, op die manier wordt u automatisch op de hoogte gebracht bij eventuele addenda, rectificatieberichten, aanvullende info, enz...
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 97/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527096
9/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Riolerings- en bestratingswerken - recreatiedomein Distelhoek
10/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527096
Riolerings- en bestratingswerken - recreatiedomein Distelhoek
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 21/1/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:15
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 21/1/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:15 Plaats (indien van toepassing): GAC Secretariaat, Den Bell, Toren 0212, Francis Wellesplein 1, 2018 Antwerpen Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) De offertes kunnen elektronisch ingediend worden. VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 98/429
11/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527096
Riolerings- en bestratingswerken - recreatiedomein Distelhoek
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
12/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527096
Riolerings- en bestratingswerken - recreatiedomein Distelhoek
Standaardformulier 2 - NL
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
Gemeenschappelijke aankoopcentrale Werken
Postadres:
Francis Wellesplein 1
Plaats:
Antwerpen
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
_____
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
www.antwerpen.be
Nationale identificatie: _____
Postcode: 2018 Telefoon: +32 33382797 Fax: _____
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming:
www.publicprocurement.be
Postadres:
_____
Plaats:
_____
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
_____
E-mail:
_____
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: _____ Telefoon: _____ Fax: _____
III) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR INDIENING VAN INSCHRIJVINGEN/AANVRAGEN TOT DEELNEMING Officiële benaming:
Gemeenschappelijke aankoopcentrale Secretariaat
Postadres:
Francis Wellesplein 1
Plaats:
Antwerpen
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
_____
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____
Postcode: 2018 Telefoon: +32 33382798 Fax: _____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 99/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527097
1/ 4
WET3027 - Wetteren: Gijzenzelestraat
Standaardformulier 14 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
2/ 4
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527097
WET3027 - Wetteren: Gijzenzelestraat
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) WET3027 - Wetteren: Gijzenzelestraat II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Project WET3027 - Conc. Wetteren: uitbreiding verkaveling Gijzenzelestraat Plaatsen RWA en DWA riolering, herstel wegenis, afkoppelen 4 woningen. II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 45232411
Subcategorieën (indien van toepassing)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Aquafin NV - Directie Infrastructuur
Postadres:
Dijkstraat 8
Plaats:
Aartselaar
Land:
België
Contactpunt(en):
Directie Infrastructuur
T.a.v.:
Dhr. Dirk De Waele
E-mail:
[email protected]
Standaardformulier 14 - NL
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2630 Tel. +32 34504511 Fax +32 34583020
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.aquafin.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=135186 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 100/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527097
3/ 4
WET3027 - Wetteren: Gijzenzelestraat
Standaardformulier 14 - NL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527097
4/ 4
WET3027 - Wetteren: Gijzenzelestraat
AFDELING IV: PROCEDURE
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Standaardformulier 14 - NL
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) AQFINFRA-WET3027-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2012-526301 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 07/11/2012 (dd/mm/jjjj)
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) TERECHTWIJZEND BERICHT NR. 2 : veiligheids- en gezondheidsplan werd toegevoegd aan de aanbestedingsdocumenten. VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 101/429
1/ 5
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527098
Standaardformulier 14 - NL
Het verwijderen van asbesthoudende toepassingen in de gebouwen Dwarsgebouw Links (DWL), Dwarsgebouw Rechts (DWR), Poli 2 (P2), Poli 5 (P5), Poli 6 (P6) op de Bulletin der Aanbestedingen campus van het UZ Gent Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.
2/ 5
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Het verwijderen van asbesthoudende toepassingen in de gebouwen Dwarsgebouw Links (DWL), Dwarsgebouw Rechts (DWR), Poli 2 (P2), Poli 5 (P5), Poli 6 (P6) op de campus van het UZ Gent II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Europese Openbare Aanbesteding voor het uitvoeren van werken: het verwijderen van asbesthoudende toepassingen in de gebouwen Dwarsgebouw Links (DWL), Dwarsgebouw Rechts (DWR), Poli 2 (P2), Poli 5 (P5), Poli 6 (P6) op de campus van het UZ Gent II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdcategorieën 45262660
Subcategorieën (indien van toepassing)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
_____
Postadres:
De Pintelaan 185
Plaats:
Gent
Land:
België
Contactpunt(en):
Dienst Infrastructuur
T.a.v.:
Noldus Tim
E-mail:
_____
Standaardformulier 14 - NL
Het verwijderen van asbesthoudende toepassingen in de gebouwen Dwarsgebouw Links (DWL), Dwarsgebouw Rechts (DWR), Poli 2 (P2), Poli 5 (P5), Poli 6 (P6) op de AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT campus van het UZ Gent
Hoofdopdracht
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527098
Nationale identificatie: _____ Postcode: 9000 Tel. +32 93320601 Fax +32 93324992
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.uzgent.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=132443 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 102/429
3/ 5
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527098
Standaardformulier 14 - NL
4/ 5
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527098
Standaardformulier 14 - NL
Het verwijderen van asbesthoudende toepassingen in de gebouwen Dwarsgebouw Links (DWL), Dwarsgebouw Rechts (DWR), Poli 2 (P2), Poli 5 (P5), Poli 6 (P6) op de AFDELING IV: PROCEDURE campus van het UZ Gent
Het verwijderen van asbesthoudende toepassingen in de gebouwen Dwarsgebouw Links (DWL), Dwarsgebouw Rechts (DWR), Poli 2 (P2), Poli 5 (P5), Poli 6 (P6) op de AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN campus van het UZ Gent
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd)
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) UZG- Infrastructuur-UZG/DI/005-EOA/2012-F02_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender
Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie)
Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2012-523884 (jaar en documentnummer)
VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) Plaats waar de te wijzigen tekst staat:
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2012/S 200-328746
van 17/10/2012
Datum van verzending van deze aankondiging: 12/10/2012 (dd/mm/jjjj)
(dd/mm/jjjj)
In plaats van:
Te lezen:
CONTRACT_FD_COTRACT_CONTRACTING_AUTHORITY_INFORMATION_NAME_ADDRESSES_CONTACT_CONT
[email protected] II.2.2) Opties Voorlopig tijdschema voor de 15 dagen uitoefening van deze opties
1 maand
II.3) LOOPTIJD UITVOERINGSTERMIJN OPDRACHT
8 maanden (bij benadering, zie ook lastenboek)
VAN
OF 170 dagen DE
VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) Plaats waar de te wijzigen datums staan:
In plaats van:
Te lezen:
(dd/mm/jjjj)
(hh:mm)
(dd/mm/jjjj)
(hh:mm)
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum:
03/12/2012
09:00
10/12/2012
10:00
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum:
03/12/2012
09:00
10/12/2012
10:00
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 103/429
5/ 5
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527098
Standaardformulier 14 - NL
Het verwijderen van asbesthoudende toepassingen in de gebouwen Dwarsgebouw Links (DWL), Dwarsgebouw Rechts (DWR), Poli 2 (P2), Poli 5 (P5), Poli 6 (P6) op de VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing) campus van het UZ Gent
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527099
1/ 12
L 2690 I 0002 H: Waterhuishoudingsproject in de vallei Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Plaats waar de te wijzigen tekst staat: I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN)
Officiële benaming:
Universitair Ziekenhuis Gent Infrastructuur
Postadres:
De Pintelaan 185
Plaats:
Gent
Land:
België
Contactpunt(en):
Dienst Infrastructuur
T.a.v.:
Noldus Tim
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Postcode: 9000
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Tel. +32 93320601 Fax +32 93324992
Internetadres(sen) (indien van toepassing)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.uzgent.be
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN)
Adres van het kopersprofiel (URL):
Officiële benaming:
Vlaamse Milieumaatschappij
Postadres:
Alfons Van de Maelestraat 96
Plaats:
Erembodegem
Land:
België
Contactpunt(en):
Soete Kris
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Plaats waar de te wijzigen tekst staat: VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming:
Raad Van State
Postadres:
Wetenschapstraat 33
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
_____
E-mail:
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1040 Tel. +32 22349611 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing)
Nationale identificatie: _____ Postcode: 9320 Tel. _____ Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.vmm.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=135932 Elektronische toegang tot informatie (URL):
Adres van de aanbestedende dienst (URL):
Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
Adres van het kopersprofiel (URL):
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) Plaats waar de tekst moet worden toegevoegd
Standaardformulier 2 - NL
Toe te voegen tekst
II.2.2) Opties Voorlopig tijdschema voor de 1 maand uitoefening van deze opties II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN 8 maand VAN DE OPDRACHT VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Bij dit erratum worden een aantal nieuwe documenten geüpload, waaronder een oplijsting met wijzigingen aan het lastenboek. De bestandsnamen van deze documenten beginnen telkens met 'ERRATUM...' . VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 104/429
2/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527099
L 2690 I 0002 H: Waterhuishoudingsproject in de vallei
Standaardformulier 2 - NL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527099
3/ 12
L 2690 I 0002 H: Waterhuishoudingsproject in de vallei
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming L 2690 I 0002 H: Waterhuishoudingsproject in de vallei II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Bekkevoort NUTS-code: BE, BE2, BE242 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 105/429
Munt:
4/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527099
L 2690 I 0002 H: Waterhuishoudingsproject in de vallei
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Waterhuishoudingsproject in de vallei van de Begijnenbeek Deelgebied III: Theuma Waterbouwkundige werken Ruwbouw klepstuwconstructie
Standaardformulier 2 - NL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527099
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
L 2690 I 0002 H: Waterhuishoudingsproject in de vallei
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45220000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) Klasse 3 (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen 250000.00
Munt: EUR
en 500000.00
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen: 110
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 106/429
6/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527099
L 2690 I 0002 H: Waterhuishoudingsproject in de vallei
Standaardformulier 2 - NL
7/ 12
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
AFDELING IV: PROCEDURE
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
IV.1) TYPE PROCEDURE
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) 5% van het inschrijvingsbedrag excl. BTW
IV.1.1) Type procedure
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande zie bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) zie bestek
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527099
L 2690 I 0002 H: Waterhuishoudingsproject in de vallei
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
Versnelde onderhandelingsprocedure
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse 3
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek
Standaardformulier 2 - NL
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: Klasse 3 : tot 500.000 EUR, Categorie: B, C, C1, G
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 107/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527099
8/ 12
L 2690 I 0002 H: Waterhuishoudingsproject in de vallei
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel (dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 10/12/2012 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 16:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
SL
FI
SV
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 240 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen
van
SK
Andere:
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) VMM-L 2690 I 0002 H-F02_0
Vooraankondiging
PT
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) Openbaar
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Nummer van de aankondiging in het PB:
PL
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 13/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 09:30 Plaats (indien van toepassing): VMM, De Schiervellaan 7, 3500 Hasselt
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
Standaardformulier 2 - NL
L 2690 I 0002 H: Waterhuishoudingsproject in de vallei
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 13/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 09:30
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527099
9/ 12
Munt:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 108/429
ja
neen
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527099
10/ 12
L 2690 I 0002 H: Waterhuishoudingsproject in de vallei
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
11/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527099
L 2690 I 0002 H: Waterhuishoudingsproject in de vallei
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
Officiële benaming:
Raad Van State
Postadres:
Wetenschapsstraat 33
Plaats: Land:
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing)
Postcode: België
E-mail: Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming:
Raad Van State
Postadres:
Wetenschapsstraat 33
Plaats:
Brussel
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail:
Standaardformulier 2 - NL
1040
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: Iedere belanghebbende kan binnen 60 dagen na kennisneming of bekendmaking tegen de beslissing een beroep tot nietigverklaring indienen bij de Raad Van State. Het verzoekschrift dient aangetekend te worden neergelegd bij de Raad Van State samen met 3 door de ondertekenaar eensluidend verklaarde afschriften en bovendien zoveel afschriften als er tegenpartijen zijn. Bevat het verzoekschrift tot nietigverklaring tevens een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging van de bestreden akte dan bevat het verzoekschrift 9 door de ondertekenaar eensluidend verklaarde afschriften (art 85 van het procedurereglement van de Raad Van State zoals gewijzigd door het KB van 25 april 2007)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 109/429
Tel. Fax
12/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527099
L 2690 I 0002 H: Waterhuishoudingsproject in de vallei
Standaardformulier 2 - NL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527101
1/ 13
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
Vlaamse Milieumaatschappij (VMM), afdeling Operationeel Waterbeheer
Postadres:
De Schievellaan 7
Plaats:
Hasselt
Land:
België
Contactpunt(en):
Vlaamse Milieumaatschappij (VMM), afdeling Operationeel Waterbeheer
Ter attentie van:
Kris Soete
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT Postcode: 3500 Telefoon: _____
Vlaamse Milieumaatschappij (VMM), afdeling Operationeel Waterbeheer
Postadres:
De Schievellaan 7
Plaats:
Hasselt
Land:
België
Contactpunt(en):
Vlaamse Milieumaatschappij (VMM), afdeling Operationeel Waterbeheer
Ter attentie van:
Wendy Van Dijck
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____
Postcode: 3500 Telefoon: _____
Fax: _____
Vlaamse Milieumaatschappij (VMM), afdeling Operationeel Waterbeheer
Postadres:
De Schievellaan 7
Plaats:
Hasselt
Land:
België
Contactpunt(en):
Vlaamse Milieumaatschappij (VMM), afdeling Operationeel Waterbeheer
Ter attentie van:
wendy Van Dijck
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Officiële benaming:
Afdeling Landbouw en Visserijbeleid
Postadres:
Koning Albert II-Laan 35 Bus 40
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
Sasja De Bruyne
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1030 Tel. +32 25527938 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=135934 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
III) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR INDIENING VAN INSCHRIJVINGEN/AANVRAGEN TOT DEELNEMING Officiële benaming:
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN)
Fax: _____
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming:
Standaardformulier 2 - NL
Ex ante evaluatie Belgisch Operationeel Programma in het kader van het Europees Fonds voor Maritieme Zaken en Visserij (EFMZV)
Nationale identificatie: _____
Postcode: 3500 Telefoon: _____
Fax: _____
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 110/429
2/ 13
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527101
Standaardformulier 2 - NL
Ex ante evaluatie Belgisch Operationeel Programma in het kader van het Europees Fonds voor Maritieme Zaken en Visserij (EFMZV)
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527101
3/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Ex ante evaluatie Belgisch Operationeel Programma in het kader van het Europees Fonds voor Maritieme Zaken en Visserij (EFMZV) AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Ex ante evaluatie Belgisch Operationeel Programma in het kader van het Europees Fonds voor Maritieme Zaken en Visserij (EFMZV) II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE2 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 111/429
Munt:
4/ 13
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527101
Standaardformulier 2 - NL
Ex ante evaluatie Belgisch Operationeel Programma in het kader van het Europees Fonds voor Maritieme Zaken en Visserij (EFMZV)
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Ex ante evaluatie Belgisch Operationeel Programma in het kader van het Europees Fonds voor Maritieme Zaken en Visserij (EFMZV)
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527101
5/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Ex ante evaluatie Belgisch Operationeel Programma in het kader van het Europees Fonds voor Maritieme Zaken en Visserij (EFMZV) II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 79200000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 112/429
6/ 13
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527101
Standaardformulier 2 - NL
Ex ante evaluatie Belgisch Operationeel Programma in het kader van het Europees Fonds voor Maritieme Zaken en Visserij (EFMZV)
7/ 13
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527101
Standaardformulier 2 - NL
Ex ante evaluatie Belgisch Operationeel Programma in het kader van het Europees Fonds voor Maritieme Zaken en Visserij (EFMZV)
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) zie bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande zie bestek
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling: III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
zie bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 113/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527101
8/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Ex ante evaluatie Belgisch Operationeel Programma in het kader van het Europees Fonds voor Maritieme Zaken en Visserij (EFMZV) AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527101
9/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Ex ante evaluatie Belgisch Operationeel Programma in het kader van het Europees Fonds voor Maritieme Zaken en Visserij (EFMZV) IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) ALVB-ALVB/2012/2-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum
(dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Munt:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 114/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527101
10/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Ex ante evaluatie Belgisch Operationeel Programma in het kader van het Europees Fonds voor Maritieme Zaken en Visserij (EFMZV)
11/ 13
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527101
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 03/01/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 120 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 03/01/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Plaats (indien van toepassing): Koning Albert II laan 35, 7de verd. lokaal 7.45, 1030 Brussel Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) openbaar
ja
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): Operationeel Programma in kader van het EFMZV VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres:
neen
Standaardformulier 2 - NL
Ex ante evaluatie Belgisch Operationeel Programma in het kader van het Europees Fonds voor Maritieme Zaken en Visserij (EFMZV)
Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 115/429
12/ 13
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527101
Standaardformulier 2 - NL
Ex ante evaluatie Belgisch Operationeel Programma in het kader van het Europees Fonds voor Maritieme Zaken en Visserij (EFMZV) VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming:
13/ 13
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527101
Standaardformulier 2 - NL
Ex ante evaluatie Belgisch Operationeel Programma in het kader van het Europees Fonds voor Maritieme Zaken en Visserij (EFMZV) BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
III) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR INDIENING VAN INSCHRIJVINGEN/AANVRAGEN TOT DEELNEMING Officiële benaming:
Vlaamse Overheid, Departement Landbouw Nationale identificatie: _____ en Visserij, Afdeling Landbouw en Visserijbeleid
Postadres:
Koning Albert II laan 35, bus 40
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
_____
E-mail:
_____
Internetadres (URL):
_____
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
Postcode: 1030 Telefoon: _____ Fax: _____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 116/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527102
1/ 4
MIL 3 - Aanpassingswerken aan fietspaden
Standaardformulier 14 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
2/ 4
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527102
MIL 3 - Aanpassingswerken aan fietspaden AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging)
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.
MIL 3 - Aanpassingswerken aan fietspaden II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) De werken omvatten in hoofdzaak: Allerhande onderhoudswerken aan fietspaden (zowel fietspaden in asfalt als betonnen fietspaden) + vernieuwen voetwegen in duurzame materialen. II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 45233120
Subcategorieën (indien van toepassing)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
_____
Postadres:
Grote Markt 54
Plaats:
Kortrijk
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
Tessa Dumortier
E-mail:
_____
Standaardformulier 14 - NL
Nationale identificatie: _____ Postcode: 8500 Tel. _____ Fax +32 56278300
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 117/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527102
3/ 4
MIL 3 - Aanpassingswerken aan fietspaden
Standaardformulier 14 - NL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527102
4/ 4
MIL 3 - Aanpassingswerken aan fietspaden
AFDELING IV: PROCEDURE
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Standaardformulier 14 - NL
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
VI.2) INFORMATIE OVER ONVOLLEDIGE GUNNINGSPROCEDURE (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken) De gunningsprocedure is afgebroken.
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) Ville-2012034112-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2012-524472 (jaar en documentnummer)
De gunningsprocedure heeft niet tot de gewenste resultaten geleid. De opdracht is niet gegund. De opdracht wordt wellicht opnieuw aangekondigd. VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:00688935/2012036832 De aankondiging werd op volgende datum aan het Bulletin der Aanbestedingen overgemaakt: 15/11/2012 VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 18/10/2012 (dd/mm/jjjj)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 118/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527103
1/ 5
Standaardformulier 14 - NL
SI121001: Machelen: Biochim: uitvoering pilootproef MFE + in- situ thermische desorptie Bulletin der Aanbestedingen +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN)
Postadres:
Stationsstraat 110
Plaats:
Mechelen
Land:
België
Contactpunt(en):
Van de Wiele Katrien
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Standaardformulier 14 - NL
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) SI121001: Machelen: Biochim: uitvoering pilootproef MFE + in- situ thermische desorptie II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Het betreft een opdracht voor aanneming van werken. De opdracht wordt gegund bij algemene offertevraag. De opdracht betreft het uitvoeren van werkzaamheden voor een pilootproef in-situ sanering door middel van meerfasenextractie (MFE), gecombineerd met in-situ thermische desorptie. De proef bestaat uit 2 fasen nl. een meerfasenextractie met een dusdanig gedimensioneerde onttrekkings- en zuiveringscapaciteit zodat in de behandelde bodemzone een voldoend verregaande vuilvrachtverwijdering kan worden gerealiseerd. In een tweede fase start de bodemopwarming, waarbij de MFE operationeel blijft. Doel van deze fase is na te gaan of in-situ opwarming van de bodem nog leidt tot aanzienlijke bijkomende vuilvrachtverwijdering, en zo ja, aan welke meerkosten per behandeld bodemvolume dit kan worden gerealiseerd. II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Openbare Vlaamse Afvalstoffenmaatschappij
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527103
SI121001: Machelen: Biochim: uitvoering pilootproef MFE + in- situ thermische desorptie AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Officiële benaming:
2/ 5
Nationale identificatie: _____
Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 73200000
Subcategorieën (indien van toepassing)
Postcode: 2800 Tel. +32 15284375 Fax +32 15284408
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.ovam.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=131908 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 119/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527103
3/ 5
Standaardformulier 14 - NL
SI121001: Machelen: Biochim: uitvoering pilootproef MFE + in- situ thermische desorptie
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527103
4/ 5
AFDELING IV: PROCEDURE
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Standaardformulier 14 - NL
SI121001: Machelen: Biochim: uitvoering pilootproef MFE + in- situ thermische desorptie
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) OVAM-SI121001-F02_2 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2012-527100 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing)
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) Plaats waar de te wijzigen tekst staat:
In plaats van:
blz 24 - 25 sondes in het bestek SI121001
blz 24 - 25 sondes in het bestek De OVAM voegt volgende SI121001 specificaties toe omwille van een navolgend bestek. Bij de techniek die de aannemer voorstelt dient de opwarming van de bodem door electrische stroom te gebeuren of door verwarmingselementen die door electrische stroom worden verhit. In een navolgend bestek wordt de opwarming / energieinjectie via energieopwekking aan de oppervlakte voorzien.
Datum van verzending van deze aankondiging: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
Te lezen:
VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) Plaats waar de te wijzigen datums staan: 3 december 14:00
In plaats van:
Te lezen:
(dd/mm/jjjj)
(hh:mm)
(dd/mm/jjjj)
(hh:mm)
27/11/2012
11:00
03/12/2012
14:00
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 120/429
5/ 5
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527103
Standaardformulier 14 - NL
SI121001: Machelen: Biochim: uitvoering pilootproef MFE + in- situ thermische desorptie
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527104
1/ 12
L 2690 I 0002 H: Waterhuishoudingsproject in de vallei
Standaardformulier 2 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing)
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing)
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj) AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Vlaamse Milieumaatschappij
Postadres:
Alfons Van de Maelestraat 96
Plaats:
Erembodegem
Land:
België
Contactpunt(en):
Soete Kris
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 9320 Tel. _____ Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.vmm.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=135940 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 121/429
2/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527104
L 2690 I 0002 H: Waterhuishoudingsproject in de vallei
Standaardformulier 2 - NL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527104
3/ 12
L 2690 I 0002 H: Waterhuishoudingsproject in de vallei
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming L 2690 I 0002 H: Waterhuishoudingsproject in de vallei II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Bekkevoort NUTS-code: BE, BE242 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 122/429
Munt:
4/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527104
L 2690 I 0002 H: Waterhuishoudingsproject in de vallei
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Waterbouwkundige werken Grondverzet Bouw van klepstuwconstructie (deel burgerlijke bouwkunde)
Standaardformulier 2 - NL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527104
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
L 2690 I 0002 H: Waterhuishoudingsproject in de vallei
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45240000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) Klasse 3 (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen 250000.00
Munt: EUR
en 500000.00
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen: 110
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 123/429
6/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527104
L 2690 I 0002 H: Waterhuishoudingsproject in de vallei
Standaardformulier 2 - NL
7/ 12
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
AFDELING IV: PROCEDURE
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
IV.1) TYPE PROCEDURE
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) 5% van het inschrijvingsbedrag exclusief BTW
IV.1.1) Type procedure
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande zie bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) zie bestek
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527104
L 2690 I 0002 H: Waterhuishoudingsproject in de vallei
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
Versnelde onderhandelingsprocedure
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: De inschrijver dient over een geldig RSZ-attest te beschikken (dit zal door het bestuur worden opgevraagd bij de RSZ-dienst) of voor buitenlandse inschrijvers een getuigschrift waaruit blijkt dat zij voldaan hebben aan hun verplichtingen ten aanzien van de betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar zij gevestigd zijn: * de inschrijvers die personeel tewerkstellen dat onderworpen is aan de Belgische sociale zekerheidsregeling moeten geen RSZ-attest bij hun offerte voegen. Hun toestand zal rechtstreeks door de aanbestede overheid worden gecontroleerd. * de buitenlandse inschrijvers die personeel tewerkstellen dat niet onderworpen is aan de Belgische sociale zekerheidsregeling, moeten daartegen bij hun offerte het bewijs voegen dat zij hun verplichtingen hebben vervuld III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse 3
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek
Standaardformulier 2 - NL
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: 3, Categorie: B, C1, G
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 124/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527104
8/ 12
L 2690 I 0002 H: Waterhuishoudingsproject in de vallei
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel (dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 13/12/2012 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 09:30
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
SL
FI
SV
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 240 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen
van
SK
Andere:
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) VMM-L 2690 I 0002 H: Waterhuishoudingsproject in de vallei-F02_0
Vooraankondiging
PT
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) Openbaar
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Nummer van de aankondiging in het PB:
PL
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 13/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 09:30 Plaats (indien van toepassing): VMM, De schiervellaan 7, 3500 Hasselt
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
Standaardformulier 2 - NL
L 2690 I 0002 H: Waterhuishoudingsproject in de vallei
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 13/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 09:30
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527104
9/ 12
Munt:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 125/429
ja
neen
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527104
10/ 12
L 2690 I 0002 H: Waterhuishoudingsproject in de vallei
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
11/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527104
L 2690 I 0002 H: Waterhuishoudingsproject in de vallei
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing)
Officiële benaming:
Raad Van State
Postadres:
Wetenschapsstraat 33
Plaats:
Brussel
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail: Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming:
Raad Van State
Postadres:
Wetenschapsstraat33
Plaats:
Brussel
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail:
Standaardformulier 2 - NL
1040
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: Iedere belanghebbende kan binnen 60 dagen na kennisneming of bekendmaking tegen de beslissing een beroep tot nietigverklaring indienen bij de Raad Van State. Het verzoekschrift dient aangetekend te worden neergelegd bij de Raad Van State samen met 3 door de ondertekenaar eensluidend verklaarde afschriften en bovendien zoveel afschriften als er tegenpartijen zijn. Bevat het verzoekschrift tot nietigverklaring tevens een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging van de bestreden akte dan bevat het verzoekschrift 9 door de ondertekenaar eensluidend verklaarde afschriften (art 85 van het procedurereglement van de Raad Van State zoals gewijzigd door het KB van 25 april 2007)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 126/429
Fax
1040
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527104
12/ 12
L 2690 I 0002 H: Waterhuishoudingsproject in de vallei
Standaardformulier 2 - NL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527105
1/ 5
Project 21.892/1 (193.259) - Afkoppeling Booiebos te Gent
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
Vlaamse Milieumaatschappij (VMM), afdeling operationeel Waterbeheer
Postadres:
De Schievellaan 7
Plaats:
Hasselt
Land:
België
Contactpunt(en):
VMM
Ter attentie van:
Kris Soete
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____
Vlaamse Milieumaatschappij (VMM), afdeling operationeel Waterbeheer
Postadres:
De Schievellaan 7
Plaats:
Hasselt
Land:
België
Contactpunt(en):
VMM
Ter attentie van:
Wendy Van Dijck
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Telefoon: _____ Fax: _____
Vlaamse Milieumaatschappij (VMM), afdeling operationeel Waterbeheer
Postadres:
De Schievellaan 7
Plaats:
Hasselt
Land:
België
Contactpunt(en):
VMM
Ter attentie van:
Wendy Van Dijck
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Nationale identificatie: _____ I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Postcode: 3500 Telefoon: _____ Fax: _____
III) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR INDIENING VAN INSCHRIJVINGEN/AANVRAGEN TOT DEELNEMING Officiële benaming:
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE
Postcode: 3500
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming:
Standaardformulier 14 - NL
Nationale identificatie: _____
Officiële benaming:
_____
Postadres:
Dijkstraat 8
Plaats:
Aartselaar
Land:
België
Contactpunt(en):
Directie Infrastructuur
T.a.v.:
Dhr. Dirk De Waele
E-mail:
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2630 Tel. +32 34504511 Fax +32 34583020
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.aquafin.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=134756
Postcode: 3500 Telefoon: _____ Fax: _____
Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 127/429
2/ 5
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527105
Project 21.892/1 (193.259) - Afkoppeling Booiebos te Gent
Standaardformulier 14 - NL
3/ 5
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527105
Project 21.892/1 (193.259) - Afkoppeling Booiebos te Gent
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
AFDELING IV: PROCEDURE
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Project 21.892/1 (193.259) - Afkoppeling Booiebos te Gent
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Porject 21.892/1 - Afkoppeling Booiebos te Gent - opbraak + herstel in oorspronkelijke staat wegen - opbreken riolering met bijhorende inspectieputten - aanleg buizen 250mm, 300mm, 400mm, 500mm, 600mm, 1200mm en 1200/1000mm - overstort - uitmondingsvoorziening - aanpassingswerken aan bestaand stelsel II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 45232411
Subcategorieën (indien van toepassing)
Standaardformulier 14 - NL
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) AQFINFRA-21892lot1-F02_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2012-525896 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 31/10/2012 (dd/mm/jjjj)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 128/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527105
4/ 5
Project 21.892/1 (193.259) - Afkoppeling Booiebos te Gent
Standaardformulier 14 - NL
5/ 5
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527105
Project 21.892/1 (193.259) - Afkoppeling Booiebos te Gent
Standaardformulier 14 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing)
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
Onvolledige procedure
VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) TERECHTWIJZEND BERICHT NR. 1 : Wijzigingen bestek en meetstaat. Aangepaste documenten worden ter beschikking gesteld.
Rectificatie Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd)
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 129/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527106
1/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Uitvoering bodemsaneringswerken - Janssen Pharmaceutica Site Beerse II Antwerpseweg 17, Beerse Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Openbare Vlaamse Afvalstoffenmaatschappij
Postadres:
Stationsstraat 110
Plaats:
Mechelen
Land:
België
Contactpunt(en):
Van den Heuvel Nic Michel
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527106
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Algemene overheidsdiensten
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen
Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
Nationale identificatie: _____
Postcode: 2800 Tel. +32 15284545
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
Fax +32 15284408
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.ovam.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=135943 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Standaardformulier 2 - NL
Uitvoering bodemsaneringswerken - Janssen Pharmaceutica Site Beerse II Antwerpseweg 17, Beerse
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging)
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Officiële benaming:
2/ 11
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 130/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527106
3/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Uitvoering bodemsaneringswerken - Janssen Pharmaceutica Site Beerse II Antwerpseweg 17, Beerse AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 11
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527106
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Uitvoering bodemsanering - Janssen Pharmaceutica Site Beerse II - Antwerpseweg 17, Beerse
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Uitvoering bodemsaneringswerken - Janssen Pharmaceutica Site Beerse II - Antwerpseweg 17, Beerse II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Beerse NUTS-code: BE213 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Standaardformulier 2 - NL
Uitvoering bodemsaneringswerken - Janssen Pharmaceutica Site Beerse II Antwerpseweg 17, Beerse
Munt: en
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 131/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527106
5/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Uitvoering bodemsaneringswerken - Janssen Pharmaceutica Site Beerse II Antwerpseweg 17, Beerse
6/ 11
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527106
Standaardformulier 2 - NL
Uitvoering bodemsaneringswerken - Janssen Pharmaceutica Site Beerse II Antwerpseweg 17, Beerse
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45112340
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Er dient een borgstelling van 5% van het inschrijvingsbedrag excl. BTW, en afgerond naar het hoger tiental te worden gesteld ten voordele van de OVAM.
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
1 of meerdere percelen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
of Tussen
Munt:
III.2.2) Economische en financiële draagkracht
II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) en
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: 68
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
Door in te schrijven op deze opdracht verklaart de inschrijver op straffe van nietigheid zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in artikel 17 van het KB 1 en verklaart hij over voldoende financiële en economische draagkracht te beschikken. III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): De inschrijver moet geregistreerd zijn als aannemer en de inschrijver moet erkend zijn als aannemer in de categorie G (grondwerken), gepaste klasse.
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 132/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527106
7/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Uitvoering bodemsaneringswerken - Janssen Pharmaceutica Site Beerse II Antwerpseweg 17, Beerse AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527106
8/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Uitvoering bodemsaneringswerken - Janssen Pharmaceutica Site Beerse II Antwerpseweg 17, Beerse IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) OVAM-SI120801-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum
(dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Munt:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 133/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527106
9/ 11
Standaardformulier 2 - NL
Uitvoering bodemsaneringswerken - Janssen Pharmaceutica Site Beerse II Antwerpseweg 17, Beerse
10/ 11
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527106
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 24/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:30
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 24/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:30 Plaats (indien van toepassing): Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres:
ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
Uitvoering bodemsaneringswerken - Janssen Pharmaceutica Site Beerse II Antwerpseweg 17, Beerse
Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 134/429
11/ 11
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527106
Standaardformulier 2 - NL
Uitvoering bodemsaneringswerken - Janssen Pharmaceutica Site Beerse II Antwerpseweg 17, Beerse
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527107
1/ 10
Sibelga - Economat - Livraison de matériel de bureau
Formulaire standard 5 - FR
Bulletin des Adjudications
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS DE MARCHÉ - SECTEURS SPÉCIAUX
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
SECTION I: ENTITÉ ADJUDICATRICE I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Sibelga
Adresse postale:
Quai des usines 16
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Patricia Nivard
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1000 Téléphone: +32 22743516 Fax: +32 22743268
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale de l’entité adjudicatrice (URL): www.sibelga.be Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=135414 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l'annexe A.III) I.2) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par une entité adjudicatrice) Production, transport et distribution de gaz et de chaleur Électricité Prospection et extraction de gaz et de pétrole Prospection et extraction de charbon et d'autres combustibles solides Eau
Services de chemin de fer Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d'autobus Activités portuaires Activités aéroportuaires Autre: (veuillez préciser)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 135/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527107
2/ 10
Sibelga - Economat - Livraison de matériel de bureau
Formulaire standard 5 - FR
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527107
3/ 10
Sibelga - Economat - Livraison de matériel de bureau
Formulaire standard 5 - FR
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Services postaux
I.3) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES ENTITÉS ADJUDICATRICES Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres entités adjudicatrices: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces entités adjudicatrices peuvent être fournies à l'annexe A:
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice Sibelga - Economat - Livraison de matériel de bureau II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat Crédit-bail Location
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C2 pour les catégories de services
Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Code NUTS: BE1 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Sibelga - Economat - Livraison de matériel de bureau
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 136/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527107
4/ 10
Sibelga - Economat - Livraison de matériel de bureau
Formulaire standard 5 - FR
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal 30190000
Objet principal
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
non un ou plusieurs lots
Voir V.I.3 III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent (le cas échéant) III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
tous les lots
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Voir V.I.3
Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour un seul lot
Formulaire standard 5 - FR
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant)
non
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui
Sibelga - Economat - Livraison de matériel de bureau
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527107
5/ 10
Voir V.I.3
non
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant)
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
oui
non
II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options)
Dans l’affirmative, description des conditions particulières:
_____
_____
Si elle est connue, valeur estimée hors TVA (le cas échéant; en chiffres uniquement): 359100.00
Monnaie:: EUR
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
ou fourchette: entre _____
Monnaie::
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession
et _____
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: (le cas échéant):
non
Voir V.I.3
(si oui) description de ces options:
III.2.2) Capacité économique et financière
_____
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies (le cas échéant):
(si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
Voir V.I.3 III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies (le cas échéant):
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché)
Voir V.I.3 III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 84
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 137/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527107
6/ 10
Sibelga - Economat - Livraison de matériel de bureau
Formulaire standard 5 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE
Formulaire standard 5 - FR
Sibelga - Economat - Livraison de matériel de bureau IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice(le cas échéant)
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Sibelga-SIB12LF004-F05_0
IV.1.1) Type de procédure
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché
Ouverte
oui
Restreinte
non
Avis périodique indicatif
Négociée
Avis sur un profil d’acheteur
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527107
7/ 10
Numéro d’avis au JO:
non
_____ du ______ (jj/mm/aaaa)
Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD)
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date: 03/12/2012 (jj/mm/aaaa) Heure: 12:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)] Prix le plus bas
ou
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
(les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, (le cas échéant) _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Documents payants oui
non
Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): _____ Monnaie:: _____ Conditions et mode de paiement: _____ IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date: 03/12/2012 (jj/mm/aaaa) Heure: 12:00 IV.3.5) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Autre:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 138/429
PL
PT
SK
SL
FI
SV
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527107
8/ 10
Sibelga - Economat - Livraison de matériel de bureau
Formulaire standard 5 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui
non
Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: _____ VI.2) LE MARCHÉ S’INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui
non
Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): _____ VI.3) AUTRES INFORMATIONS(le cas échéant) 1. Afin d'être recevables les demandes de participation devront UNIQUEMENT être remplies en suivant le canevas du dossier d'identification du Pouvoir Adjudicateur. Ce dossier d'identification peut être obtenu auprès de : Madame Patricia Nivard, soit par e-mail :
[email protected], soit par fax au +32.2.274.32.68. La référence, SIB12LF004, du présent dossier doit être mentionnée sur toute demande de participation. Aucune demande de participation ne sera traitée si l'adresse du siège social et l'adresse de correspondance ne sont pas mentionnées dans l'email ou le fax. 2 DISPOSITIONS LIEES A LA PROCEDURE DE SELECTION QUALITATIVE 2.1 Modalité de remise du dossier d’identification Pour ce marché, le candidat doit formuler sa demande de participation à l’aide d’un dossier répondant aux exigences formelles suivantes : • Etre remis sous forme papier, exclusivement constitué à l’aide du présent document. Le Candidat peut joindre à ce dossier des annexes (organigramme, attestations, …). Dans ce cas, ces annexes seront intercalées dans le dossier en lieu et place des pages prévues à cet effet. • Etre complet et contenir l’ensemble des documents conformes aux prescriptions du présent document ; • Etre rédigé en français (FR) ou néerlandais (NL). Les documents officiels ne pouvant être fournis en FR ou NL seront accompagnés d’une traduction certifiée conforme. Le dossier d’identification, dûment complété, doit être envoyé par lettre recommandée (avec accusé de réception) ou déposé contre récépissé à l’adresse suivante : Sibelga Service Achats Patricia Nivard Quai des Usines, 16 1000 Bruxelles avant le 03/12/2012 à 12h00. Le non respect de ces exigences formelles peut entrainer le rejet de la candidature. Remarques importantes : • Adresse de remise du dossier : Le pli contenant le dossier d’identification doit être déposé exclusivement à l’accueil, situé quai des Usines 16 à 1000 Bruxelles, et non au bureau magasin, au risque que le pli soit traité comme une livraison. • Frais liés à la procédure : Le Pouvoir Adjudicateur attire l’attention du Candidat sur le fait que la participation à la présente procédure se fait à ses frais. Le Pouvoir Adjudicateur ne paiera par conséquent aucun défraiement ni indemnité pour la constitution du dossier d’identification et de l’Offre. • Obtention de certaines attestations : Le Pouvoir Adjudicateur attire l’attention du Candidat sur le fait que le délai d’obtention de certaines attestations auprès de l’Administration compétente peut être relativement long. Le Pouvoir Adjudicateur enjoint donc le Candidat à demander ces attestations dès réception du présent dossier. Cela concerne tout particulièrement les attestations (cf. § 3.8) relatives à : o la situation quant au versement des cotisations de sécurité sociale ; o la situation quant au paiement des taxes et impôts ; o l’assurance responsabilité civile 2.2 Conditions de participation au présent marché
9/ 10
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527107
Sibelga - Economat - Livraison de matériel de bureau
Formulaire standard 5 - FR
2.2.1 Critères de régularité de la candidature Une Candidature pourra être déclarée irrégulière si: • Le Candidat n’a pas respecté le canevas du questionnaire (Dossier d’identification du Pouvoir Adjudicateur) ; • Les documents ne sont pas retournés dans le délai prescrit ; • Le questionnaire n’a pas été signé par une personne habilitée du Candidat ; • Pour répondre au questionnaire ainsi que dans les échanges dans le cadre de la sélection, le Candidat n'utilise pas une des langues imposées (Néerlandais – Français). 2.2.2 Critères d’exclusion Tout Candidat ayant remis une candidature régulière mais répondant à une des situations suivantes à un quelconque moment de la procédure de marché pourra être rejeté si : • Il est en état de faillite, de liquidation, de cessation d'activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d'une procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales ou celles du pays dans lequel il est établi ; • Il a fait l'aveu de sa faillite ou fait l'objet d'une procédure de liquidation, de concordat judiciaire ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales ou celles du pays dans lequel il est établi ; • En matière professionnelle, il a commis une faute grave constatée par tout moyen dont le Pouvoir Adjudicateur pourra justifier ; • Il n'est pas en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale conformément à la législation et réglementation du pays dans lequel il est établit ; • Il s'est rendu gravement coupable de fausses déclarations en fournissant des renseignements exigibles ; • Il ne dispose pas d’au moins 3 références clients pour des fournitures de même nature que celles faisant l’objet du présent marché ; • Il n’a pas souscrit une assurance « Responsabilité Civile » d’une valeur minimale de 1.250.000,- € ; • Il n'accepte pas de mettre à la disposition des représentants du Pouvoir Adjudicateur les documents que ces derniers jugent nécessaires pour vérifier le bien-fondé des réponses fournies ; • Il interdit l’accès à ses établissements aux représentants du Pouvoir Adjudicateur ; • Le système d'assurance qualité présente des lacunes graves ; • Les directives européennes en matière d’environnement et de sécurité ne sont pas respectées ; • Il n'est pas certifié ISO 9001-2008 ou équivalent ; • Il n’est pas certifié ISO 14001 ou EMAS ou équivalent ; • • Il ne dispose pas de la capacité de livrer à l’intérieur des différents batiments directement chez la personne responsable des commandes (environ 40 bureaux sur deux sites). • Il n’a pas un chiffre d’affaires en adéquation avec le présent marché, càd si le chiffre d’affaires relatif à l’activité concernée par ce marché est inférieur à 350.000 euros • Il ne dispose pas d’un système de commande par internet. 2.2.3 Critères de sélection qualitative Pas d'application dans le cadre de ce marché. Afin de démontrer la conformité de la candidature par rapport aux critères précédents, les renseignements suivants sont demandés. Pour rappel, le candidat soumissionnaire fournit les éléments demandés UNIQUEMENT à l'aide du formulaire de réponse figurant dans le dossier d'identification. Les chiffres indiqués font référence, d'une part au numéro de § et d'autre part au numéro de page de ce formulaire. 3.1 IDENTIFICATION DE L'ENTREPRISE 7 3.2 OBJET DE LA CANDIDATURE 8 3.3 IDENTIFICATION DES FOURNITURES DE L’ENTREPRISE 8 3.3.1 Spécialités de l’entreprise 8 3.3.2 Chiffres d’affaires 8 3.3.3 Références 9 3.3.4 Capacité de livraison 9 3.4 IDENTIFICATION DE LA STRUCTURE DE L'ENTREPRISE 10 3.4.1 Détenteur du capital 10 3.4.2 Organigramme 10 3.5 IDENTIFICATION DU SYSTEME D’ASSURANCE QUALITE 11 3.5.1 Certificat d’assurance qualité 11 3.6 IDENTIFICATION DU SYSTEME DE MANAGEMENT EN MATIERE DE SECURITE 11 3.7 IDENTIFICATION DU SYSTEME DE GESTION ENVIRONNEMENTALE 11 3.8 ATTESTATIONS 12 3.8.1 Certificat de non faillite 12
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 139/429
10/ 10
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527107
Sibelga - Economat - Livraison de matériel de bureau
Formulaire standard 5 - FR
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527107
1/ 10
Sibelga - Economaat: Levering van kantoorbenodigheden Bulletin der Aanbestedingen
3.8.2 Attestation de paiement des cotisations de sécurité sociale 12 3.8.3 Certificat d’agréation d’entrepreneur de travaux 12 3.8.4 Attestation(s) d’assurance 12
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
Conseil d'Etat
Adresse postale:
Rue des Sciences 33
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Courrier électronique (e-mail):
_____
Fax:
_____
Adresse internet (URL):
_____
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT - NUTSSECTOREN Code postal: 1040 Téléphone: _____
Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Sibelga
Postadres:
Werkuizenkaai 16
Plaats:
Brussels
Land:
België
Contactpunt(en):
Nivard Patricia
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1000
Nom officiel:
_____
Adresse postale:
_____
Localité/Ville:
_____
Pays:
_____
Courrier électronique (e-mail):
_____
Fax:
_____
Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.sibelga.be
Adresse internet (URL):
_____
Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=135414
Code postal: _____ Téléphone: _____
VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3)
Tel. +32 22743516 Fax +32 22743268
Internetadres(sen) (indien van toepassing)
Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
Elektronische toegang tot informatie (URL):
_____
Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel:
_____
Adresse postale:
_____
Localité/Ville:
_____
Pays:
_____
Courrier électronique (e-mail):
_____
Fax:
_____
Adresse internet (URL):
_____
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012
Standaardformulier 5 - NL
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.I invullen)
Code postal: _____ Téléphone: _____
Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.III invullen) I.2) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Productie, vervoer en distributie van gas en warmte Elektriciteit Opsporing en winning van aardolie en aardgas Opsporing en winning van steenkool en andere vaste brandstoffen Water Postdiensten
Vervoersdiensten per spoor Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten Havenactiviteiten Luchthavenactiviteiten Andere: (specificeren)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 140/429
2/ 10
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527107
Sibelga - Economaat: Levering van kantoorbenodigheden
Standaardformulier 5 - NL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527107
3/ 10
Sibelga - Economaat: Levering van kantoorbenodigheden
Standaardformulier 5 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT I.3) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
II.1) BESCHRIJVING
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Sibelga - Economaat: Levering van kantoorbenodigheden II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop Leasing Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C2
Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE1 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Sibelga - Economaat - Levering van kantoorbenodigdheden
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 141/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527107
4/ 10
Sibelga - Economaat: Levering van kantoorbenodigheden
Standaardformulier 5 - NL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën 30190000
Hoofdopdracht
Subcategorieën (indien van toepassing)
neen
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor 1 perceel
1 of meerdere percelen
alle percelen
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja
Standaardformulier 5 - NL
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)
neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja
Sibelga - Economaat: Levering van kantoorbenodigheden
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527107
5/ 10
zie V.I.3 III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande (indien van toepassing) zie V.I.3 III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) zie V.I.3
neen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing)
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) _____ Indien bekend, geraamde waarde zonder btw (indien van toepassing; alleen cijfers geven): 359100.00
Munt: EUR
OF tussen _____
Munt:
en _____
ja
neen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden: _____ III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing)
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
Opties
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: (indien van toepassing):
ja
neen
zie V.I.3
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____
III.2.2) Economische en financiële draagkracht
(indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties:
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing):
In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht)
zie V.I.3
II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing)
III.2.3) Vakbekwaamheid
Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht)
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing): zie V.I.3 III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
II.3) DUUR VAN OF UITERSTE TERMIJN VOOR DE VOLTOOIING VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: 84
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 142/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527107
6/ 10
Sibelga - Economaat: Levering van kantoorbenodigheden
Standaardformulier 5 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
Standaardformulier 5 - NL
Sibelga - Economaat: Levering van kantoorbenodigheden IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Sibelga-SIB12LF004-F05_0
IV.1.1) Type procedure
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht
Openbaar
ja
Niet-openbaar
neen
Periodieke indicatieve aankondiging
Onderhandeling
Aankondiging door middel van een kopersprofiel
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527107
7/ 10
Nummer van de aankondiging in het PB:_____ van ______ (dd/mm/jjjj)
neen
Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS)
IV.2) GUNNINGSCRITERIA
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum: 03/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip: 12:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs
Tegen betaling verkrijgbare documenten
Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
OF
ja
neen
(de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is)
Zo ja, prijs (alleen cijfers): _____ Munt: _____
de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria
Betalingstermijnen en -methode:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, (indien van toepassing)
Weging _____ _____ _____ _____ _____
_____ IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum: 03/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip: 12:00 IV.3.5) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
_____ Andere:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 143/429
PL
PT
SK
SL
FI
SV
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527107
8/ 10
Sibelga - Economaat: Levering van kantoorbenodigheden
Standaardformulier 5 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja
neen
Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: _____ VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja
neen
Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): _____ VI.3) NADERE INLICHTINGEN(indien van toepassing) 1. Om ontvankelijk te zijn, is het noodzakelijk dat de deelnemingsaanvragen UITSLUITEND ingevuld worden volgens het model van het identificatiedossier van de Aanbestedende Overheid. Dit identificatiedossier kan worden aangevraagd bij:Mevrouw Patricia Nivard, of via e-mail:
[email protected], of via fax op het nummer +32.2.274.32.68. De referentie, SIB12LF004, van het betrokken dossier moet op elke deelnemingsaanvraag worden vermeld. Een deelnemingsaanvraag zal niet worden behandeld als het adres van de hoofdzetel en het postadres niet in de mail of de fax staan. 2 BEPALINGEN VERBONDEN AAN DE KWALITATIEVE SELECTIEPROCEDURE 2.1 Wijze van indiening van het identificatiedossier De Kandidaat moet zijn deelnemingsaanvraag voor deze opdracht formuleren aan de hand van een dossier dat voldoet aan de volgende vormvereisten: • Het moet worden ingediend op papier, exclusief opgemaakt met behulp van dit document. De Kandidaat kan bij dit dossier ook bijlagen voegen (organogram, attesten, …). In dat geval worden deze bijlagen in het dossier gevoegd op de plaats van de hiertoe voorziene pagina's; • Het moet volledig zijn en alle documenten bevatten overeenkomstig de voorschriften van dit document; • Het moet worden opgesteld in het Nederlands (NL) of het Frans (FR). Officiële documenten die niet in het NL of FR beschikbaar zijn, moeten vergezeld zijn van een eensluidend verklaarde vertaling. Het naar behoren ingevulde identificatiedossier moet worden opgestuurd per aangetekende brief (met ontvangstbewijs) of afgegeven tegen ontvangstbewijs op het volgende adres: Sibelga Aankoopdienst Patricia Nivard Werkhuizenkaai 16 1000 Brussel vóór 03/12/2012 om 12.00u. Indien deze vormvereisten niet worden nageleefd, kan de kandidatuur worden verworpen. Belangrijke opmerkingen: • Indieningsadres van het dossier: De omslag met het identificatiedossier mag uitsluitend worden neergelegd bij het onthaal, Werkhuizenkaai 16 te 1000 Brussel, en niet op het bureau van het magazijn, waar het risico bestaat dat de omslag als een levering zou worden behandeld. • Kosten verbonden aan de procedure: De Aanbestedende Overheid vestigt de aandacht van de Kandidaat op het feit dat hij op eigen kosten aan deze procedure deelneemt. Dat betekent dat de Aanbestedende Overheid geen enkele vergoeding zal betalen voor de samenstelling van het identificatiedossier en de offerte. • Verkrijgen van bepaalde attesten: De Aanbestedende Overheid vestigt de aandacht van de Kandidaat op het feit dat de termijn voor het verkrijgen van bepaalde attesten bij de bevoegde administratie betrekkelijk lang kan zijn. De Aanbestedende Overheid raadt de Kandidaat dan ook aan om deze attesten aan te vragen zodra hij dit dossier heeft ontvangen. Het betreft met name de attesten (zie § 3.8) met betrekking tot: o de toestand inzake de betaling van de socialezekerheidsbijdragen; o de toestand inzake de betaling van taksen en belastingen; o de verzekering burgerlijke aansprakelijkheid.
9/ 10
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527107
Sibelga - Economaat: Levering van kantoorbenodigheden
Standaardformulier 5 - NL
2.2 Voorwaarden voor deelname aan deze opdracht 2.2.1 Regelmatigheidscriteria van de kandidatuur Een kandidatuur kan onregelmatig worden verklaard als: • de Kandidaat zich niet heeft gehouden aan het voorliggend document van de vragenlijst (identificatiedossier van de Aanbestedende Overheid); • de documenten niet tijdig zijn teruggestuurd; • de vragenlijst niet is ondertekend door een bevoegd personeelslid van de Kandidaat; • de Kandidaat in zijn antwoorden op de vragenlijst en in de correspondentie in het kader van de selectie geen gebruik maakt van een van de opgelegde talen (Nederlands of Frans). 2.2.2 Uitsluitingscriteria Kan uitgesloten worden van deelneming aan de opdracht, iedere Kandidaat die een regelmatige kandidatuur heeft ingediend maar in welk stadium van de procedure ook: • in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn werkzaamheden heeft gestaakt of een gerechtelijk akkoord heeft verkregen, of in een vergelijkbare toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure krachtens de nationale wet- en regelgeving of die van het land waarin hij is gevestigd; • aangifte heeft gedaan van zijn faillissement of voor wie een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is of die het voorwerp is van een gelijkaardige procedure krachtens de nationale wet- en regelgeving of die van het land waarin hij is gevestigd; • op professioneel gebied een ernstige fout heeft begaan, vastgesteld op welke wijze ook die de Aanbestedende Overheid kan rechtvaardigen; • niet in orde is met zijn verplichtingen betreffende de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen, overeenkomstig de wet- en regelgeving van het land waarin hij is gevestigd; • zich in ernstige mate schuldig heeft gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van invorderbare inlichtingen; • niet minstens 3 referenties van klanten kan opgeven voor leveringen gelijkaardig aan de prestaties en/of leveringen die het voorwerp uitmaken van deze opdracht; • geen burgerlijke aansprakelijkheidsverzekering voor een bedrag van minstens € 1.250.000 heeft afgesloten; • weigert om aan de vertegenwoordigers van de Aanbestedende Overheid de documenten te overhandigen die deze nodig achten om de juistheid van de gegeven antwoorden te controleren; • geen toegang geeft tot zijn lokalen aan de vertegenwoordigers van de Aanbestedende Overheid; • over een kwaliteitszorgsysteem beschikt dat ernstige tekortkomingen vertoont; • de Europese milieu- en veiligheidsrichtlijnen niet respecteert; • niet gecertificeerd is volgens ISO 9001-2008 of een gelijkwaardige norm; • niet gecertificeerd is volgens ISO 14001, EMAS of een gelijkwaardige norm; • Beschikt niet over de capaciteit om rechtstreeks te kunnen leveren binnen de verschillende gebouwen tot in het bureel van de persoon die de bestelling heeft gemaakt (ongeveer 40 burelen op twee sites). • Hij heeft een onvoldoende omzet ten opzichte van het bedrag van dit contract dwz dat de omzet in de activiteit waarop de opdracht betrekking heeft lager is dan 350.000 euro. • Beschikt niet over een systeem van bestellingen via internet. 2.2.3 Kwalitatieve selectiecriteria Niet van toepassing in het kader van deze opdracht. De volgende inlichtingen zijn noodzakelijk om de gelijkvormigheid aan te tonen van de kandidatuur ten opzichte van de voornoemde criteria. Wij herinneren de kandidaat-inschrijver eraan dat de gevraagde elementen UITSLUITEND via het antwoordformulier van het identificatiedossier aan ons kunnen worden bezorgd. De opgegeven cijfers verwijzen enerzijds naar het nummer van een § en anderzijds naar de pagina van dit formulier. 3.1 IDENTIFICATIE VAN DE ONDERNEMING 7 3.2 VOORWERP VAN DE KANDIDATUUR 8 3.3 IDENTIFICATIE VAN LEVERINGEN VAN DE ONDERNEMING 8 3.3.1 Specialisatie van de onderneming 8 3.3.2 Omzet 8 3.3.3 Referenties 9 3.3.4 Leveringscapaciteit 9 3.4 IDENTIFICATIE VAN DE STRUCTUUR VAN DE ONDERNEMING 10 3.4.1 Houders van het kapitaal 10 3.4.2 Organisatieschema 10 3.5 IDENTIFICATIE VAN HET KWALITEITSZORGSYSTEEM 11 3.5.1 Kwaliteitscertificaat 11 3.6 IDENTIFICATIE VAN HET VEILIGHEIDSBEHEERSYSTEEM 11
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 144/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527107
10/ 10
Sibelga - Economaat: Levering van kantoorbenodigheden
Standaardformulier 5 - NL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527108
1/ 10
Standaardformulier 5 - NL
DOM-132-12-003-Z Rioleringswerken in de Cyriel de Grootelaan op het grondgebied van de gemeente Middelkerke Bulletin der Aanbestedingen
3.7 IDENTIFICATIE VAN HET MILIEUBEHEERSYSTEEM 11 3.8 ATTESTEN 12 3.8.1 Attest van niet-faillissement 12 3.8.2 Attest van betaling van de socialezekerheidsbijdragen 12 3.8.3 Attest van erkenning van aannemer van werken 12 3.8.4 Verzekeringsattest(en) 12
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
VI.4) BEROEPSPROCEDURES
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT - NUTSSECTOREN
VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming:
Raad van State
Postadres:
Wetenschapsstraat 33 - 1040 Brussel
Plaats:
Brussel
Land:
België
E-mail:
_____
Fax
_____
Internetadres (URL):
_____
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST Postcode: 1040 Tel. _____
Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Tussengemeentelijke Maatschappij der Vlaanderen voor Watervoorziening
Postadres:
Stropstraat 1
Plaats:
GENT
Land:
België
Contactpunt(en):
Rombaut Patrick Désiré
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
Postcode: 9000
Officiële benaming:
_____
Postadres:
_____
Plaats:
_____
Land:
_____
E-mail:
_____
Fax
_____
Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.tmvw.be
Internetadres (URL):
_____
Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=135942
Postcode: _____ Tel. _____
VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: _____
Tel. +32 92425377 Fax +32 92400353
Internetadres(sen) (indien van toepassing)
Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming:
_____
Postadres:
_____
Plaats:
_____
Land:
_____
E-mail:
_____
Fax
_____
Internetadres (URL):
_____
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en)
Postcode: _____ Tel. _____
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012
Andere (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.III invullen) I.2) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Productie, vervoer en distributie van gas en warmte Elektriciteit Opsporing en winning van aardolie en aardgas Opsporing en winning van steenkool en andere vaste brandstoffen Water
Vervoersdiensten per spoor Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten Havenactiviteiten Luchthavenactiviteiten Andere: (specificeren)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 145/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527108
2/ 10
Standaardformulier 5 - NL
DOM-132-12-003-Z Rioleringswerken in de Cyriel de Grootelaan op het grondgebied van de gemeente Middelkerke
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527108
3/ 10
Standaardformulier 5 - NL
DOM-132-12-003-Z Rioleringswerken in de Cyriel de Grootelaan op het grondgebied van de gemeente Middelkerke AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Postdiensten
I.3) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming DOM-132-12-003-Z Rioleringswerken in de Cyriel de Grootelaan op het grondgebied van de gemeente Middelkerke II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop Leasing Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C2
Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Middelkerke NUTS-code: BE255 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Het uitvoeren van rioleringswerken in de Cyriel de Grootelaan op het grondgebied van de gemeente Middelkerke
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 146/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527108
4/ 10
Standaardformulier 5 - NL
DOM-132-12-003-Z Rioleringswerken in de Cyriel de Grootelaan op het grondgebied van de gemeente Middelkerke II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën 45231300
Hoofdopdracht
Subcategorieën (indien van toepassing)
neen
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor 1 perceel
1 of meerdere percelen
alle percelen
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)
neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja
Standaardformulier 5 - NL
DOM-132-12-003-Z Rioleringswerken in de Cyriel de Grootelaan op het grondgebied van de gemeente Middelkerke
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527108
5/ 10
zie bestek III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande (indien van toepassing) _____ III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) _____
neen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing)
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) _____ Indien bekend, geraamde waarde zonder btw (indien van toepassing; alleen cijfers geven): _____
Munt:
OF tussen _____
Munt:
en _____
ja
neen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden: _____ III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing)
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
Opties
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: (indien van toepassing):
ja
neen
zie bestek
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____
III.2.2) Economische en financiële draagkracht
(indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties:
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing):
In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht)
zie bestek
II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing)
III.2.3) Vakbekwaamheid
Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht)
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing): Erkenning C, klasse naar totaalbedrag van de offerte (geraamde klasse 2). Tevredenheidsattesten. III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
II.3) DUUR VAN OF UITERSTE TERMIJN VOOR DE VOLTOOIING VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 147/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527108
6/ 10
Standaardformulier 5 - NL
DOM-132-12-003-Z Rioleringswerken in de Cyriel de Grootelaan op het grondgebied van de gemeente Middelkerke AFDELING IV: PROCEDURE
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) TMVW-DOM-132-12-003-Z-F05
IV.1.1) Type procedure
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht
Openbaar
ja
Niet-openbaar
Aankondiging door middel van een kopersprofiel
IV.2) GUNNINGSCRITERIA
Nummer van de aankondiging in het PB:_____ van ______ (dd/mm/jjjj)
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
OF
(de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling neen
Zo ja, (indien van toepassing) _____
neen
Periodieke indicatieve aankondiging
Onderhandeling
ja
Standaardformulier 5 - NL
DOM-132-12-003-Z Rioleringswerken in de Cyriel de Grootelaan op het grondgebied van de gemeente Middelkerke IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527108
7/ 10
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum: 17/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip: 16:00 Tegen betaling verkrijgbare documenten ja
neen
Zo ja, prijs (alleen cijfers): 90.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: De bescheiden kunnen mits contante betaling aan of voorafgaandelijke storting op rek. nr BIC KREDBEBB – IBAN BE83 4761 2380 3115 van het ontwerpbureau Plantec N.V., Nieuwpoortsesteenweg 399 - 8400 Oostende, aangekocht worden tegen volgende voorwaarden: a. papieren versie € 90,00 excl. btw (€ 108,90 incl. btw) b. digitale versie € 67,50 excl. btw (€ 81,68 incl. btw) IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum: 19/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip: 09:30 IV.3.5) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.6) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: 19/06/2013 (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: _____
OF dagen: _____(vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.7) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum: 21/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip: 09:30 Plaats(indien van toepassing): TMVW, Stropstraat 1 te 9000 Gent Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen(indien van toepassing) ja
neen
_____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 148/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527108
8/ 10
Standaardformulier 5 - NL
DOM-132-12-003-Z Rioleringswerken in de Cyriel de Grootelaan op het grondgebied van de gemeente Middelkerke AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja
neen
Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: _____
9/ 10
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527108
Land:
België
E-mail:
_____
Fax
+32 22349499
Internetadres (URL):
http://www.raadvst-conetat.be
Tel. +32 22349611
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja
neen
Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): _____ VI.3) NADERE INLICHTINGEN(indien van toepassing) • Inlichtingen van technische aard zijn te bekomen bij dhr. Jan Bruyneel, projectleider AquaRio, op tel. 050 36 83 19 of bij het studiebureau Plantec N.V., op tel. 059 56 10 10 of
[email protected]. • Voor inlichtingen van administratieve aard kunnen de inschrijvers terecht bij dhr. K. Verstegen, divisiemanager Divisie Aankoop op tel. 09 242 57 21 of bij dhr. P. Rombaut , assistent Divisie Aankoop op tel. 09 242 57 33. • Inlichtingen betreffende de veiligheidscoördinatie – ontwerp en uitvoering zijn te bekomen bij het studiebureau Plantec N.V. • Eventuele vragen i.v.m. deze opdracht, kunnen schriftelijk gesteld worden aan de Divisie Aankoop per fax op 09 240.03.53 of via e-mail
[email protected]. VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming:
Raad van State
Postadres:
Wetenschapsstraat 33
Plaats:
Brussel
Land:
België
E-mail:
_____
Fax
+32 22349499
Internetadres (URL):
http://www.raadvst-conetat.be
Postcode: 1040 Tel. +32 22349611
Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming:
_____
Postadres:
_____
Plaats:
_____
Land:
_____
E-mail:
_____
Fax
_____
Internetadres (URL):
_____
Postcode: _____ Tel. _____
VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: 15 dagen voor de procedure van schorsing bij uiterste dringende noodzakelijkheid en 60 dagen voor het annulatieberoep, te rekenen vanaf de betekening van de beslissing. VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming:
Raad van State
Postadres:
Wetenschapsstraat 33
Plaats:
Brussel
Standaardformulier 5 - NL
DOM-132-12-003-Z Rioleringswerken in de Cyriel de Grootelaan op het grondgebied van de gemeente Middelkerke
Postcode: 1040
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 149/429
10/ 10
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527108
Standaardformulier 5 - NL
DOM-132-12-003-Z Rioleringswerken in de Cyriel de Grootelaan op het grondgebied van de gemeente Middelkerke
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527109
1/ 4
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN (ZOALS DOCUMENTEN VOOR EEN DYNAMISCH AANKOOPSYSTEEM) KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming:
Studiebureau Plantec N.V.
Postadres:
Nieuwpoortsesteenweg 399
Plaats:
Oostende
Land:
België
Contactpunt(en):
Studiebureau Plantec N.V.
Ter attentie van:
Hendrik Verhaeghe
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
http://www.plantec.be
Standaardformulier 14 - NL
Leveren en plaatsen van 7 slagbomen, inclusief nieuwe toegangscontrole en software voor 11 slagbomen/verzinkbare paaltjes
Nationale identificatie: _____
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE
Postcode: 8400 Telefoon: +32 59561010 Fax: +32 59561011
Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
_____
Postadres:
Zeelaan 303
Plaats:
Koksijde
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Mattias Lemiere
T.a.v.:
_____
E-mail:
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 8670 Tel. +32 58533474 Fax +32 58533116
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.koksijde.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 150/429
2/ 4
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527109
Standaardformulier 14 - NL
Leveren en plaatsen van 7 slagbomen, inclusief nieuwe toegangscontrole en software voor 11 slagbomen/verzinkbare paaltjes
3/ 4
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527109
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
AFDELING IV: PROCEDURE
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Leveren en plaatsen van 7 slagbomen, inclusief nieuwe toegangscontrole en software voor 11 slagbomen/verzinkbare paaltjes
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Dit lastenboek behelst het verwijderen en afvoeren van 8 oude slagbomen en toegangszuilen en het leveren en plaatsen van 7 nieuwe. Daarenboven dienen alle slagbomen en verzinkbare paaltjes - in totaal 11 locaties - uitgerust te worden met een nieuw toegangscontrolesysteem, inclusief de software voor het beheer en de sturing vanop afstand. II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 51100000
Subcategorieën (indien van toepassing)
Standaardformulier 14 - NL
Leveren en plaatsen van 7 slagbomen, inclusief nieuwe toegangscontrole en software voor 11 slagbomen/verzinkbare paaltjes
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) Koksijde-PPP00T/019/2012-089/2012-10-24/019-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2012-525036 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 24/10/2012 (dd/mm/jjjj)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 151/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527109
4/ 4
Standaardformulier 14 - NL
Leveren en plaatsen van 7 slagbomen, inclusief nieuwe toegangscontrole en software voor 11 slagbomen/verzinkbare paaltjes
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527110
1/ 11
Egouttage du Quartier du Petit Bruxelles
Formulaire standard 2 - FR
Bulletin des Adjudications
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Onvolledige procedure Rectificatie
AVIS DE MARCHÉ
Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) I.5 Vorm en inhoud van de offerte Economische en financiële draagkracht van de inschrijver. De keuze van de onderaannemer dient vooraf ter goedkeuring voorgelegd te worden aan de aanbestedende overheid, het maximum van 30% dat uitbesteed mag worden aan derden is echter niet van toepassing. III.4 Slagboom Bijkomende uitrustingen: 5. Flitslamp met metalen omkooiing. Alsook een zoemer dient voorzien te worden, teneinde alle mogelijke maatregelen aan te wenden om tot een zo veilig mogelijk systeem te komen. Bijlage B: Inventaris Post 25: inclusief zoemer Post 33 schrappen (dubbel met post 27) Post 52: inclusief zoemer Post 78: inclusief zoemer Post 105: inclusief zoemer Post 131: inclusief zoemer Post 157: inclusief zoemer Post 184: inclusief zoemer Post 165 schrappen (dubbel met post 159) Post 218: opleiding, zoals beschreven onder III.7, moet hieronder vervat worden. De opsplitsing wordt verduidelijkt in de offerte. Voorstel onderhoudscontract, zoals beschreven onder III.9 wordt duidelijk opgenomen in de offerte. Hiervoor is echter géén aparte post opgegeven. VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Commune de Quiévrain
Adresse postale:
Rue des Wagnons, 4
Localité/Ville:
Quiévrain
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Service Travaux
À l’attention de:
Barbara Spissu
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 7380 Téléphone: +32 65450457 Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=135949 Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 152/429
2/ 11
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527110
Egouttage du Quartier du Petit Bruxelles
Formulaire standard 2 - FR
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527110
3/ 11
Formulaire standard 2 - FR
Egouttage du Quartier du Petit Bruxelles SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Agence/office régional(e) ou local(e) II.1) DESCRIPTION I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Egouttage du Quartier du Petit Bruxelles
Services généraux des administrations publiques
Logement et équipements collectifs
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
(Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A:
Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Code NUTS: BE32 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 153/429
Monnaie:
4/ 11
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527110
Egouttage du Quartier du Petit Bruxelles
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Marché de travaux ayant pour objet l'égouttage du Quartier du Petit Bruxelles
Formulaire standard 2 - FR
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527110
5/ 11
Formulaire standard 2 - FR
Egouttage du Quartier du Petit Bruxelles
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45232400 Objet(s) 45233120 supplémentaire(s) II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours: 80
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 154/429
6/ 11
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527110
Egouttage du Quartier du Petit Bruxelles
Formulaire standard 2 - FR
7/ 11
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
SECTION IV: PROCÉDURE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure).
IV.1.1) Type de procédure
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Dans l’affirmative, description de ces conditions Négociée accélérée
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: * En application de l'arrêté royal du 20 juillet 2005, le soumissionnaire belge n'est pas obligé d'ajouter une attestation ONSS à son offre. Le pouvoir adjudicateur se renseignera lui-même.. * Un document se référant au plan de sécurité et de santé dans lequel il décrit la manière dont il exécutera l'ouvrage pour tenir compte de celui-ci. * Engagement du soumissionnaire à développer une démarche qualité (Annexe B). * La déclaration sur l'honneur est insérée dans le formulaire d'offre joint au présent Cahier Spécial des Charges.
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif
III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): * Fournir la preuve d'une assurance couvrant les Agréation requise: C (Entreprises générales de travaux risques professionnels. routiers) , Classe 3. * Certificat d'agréation. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Certificat d'agréation
Formulaire standard 2 - FR
Ouverte
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527110
Egouttage du Quartier du Petit Bruxelles
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Agréation requise: C (Entreprises générales de travaux routiers) , Classe 3.
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 155/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527110
8/ 11
Egouttage du Quartier du Petit Bruxelles
Formulaire standard 2 - FR
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) Ouverture publique des offres
Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur (jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 26/12/2012
(jj/mm/aaaa)
Heure 10:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
SK
SL
FI
SV
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 26/12/2012 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 Lieu (le cas échéant): Salle de réunion de l'Administration communale, Rue des Wagnons, 4 à 7380 Quiévrain
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non
du
PT
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) Quiévrain-Egouttage du Quartier du Petit Bruxelles-F02_0
Avis de préinformation
PL
Autre:
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
Numéro d’avis au JO:
Formulaire standard 2 - FR
Egouttage du Quartier du Petit Bruxelles
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 26/12/2012 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527110
9/ 11
Monnaie:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 156/429
oui
non
10/ 11
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527110
Egouttage du Quartier du Petit Bruxelles
Formulaire standard 2 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
11/ 11
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527110
Egouttage du Quartier du Petit Bruxelles
Formulaire standard 2 - FR
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 157/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527111
1/ 5
Standaardformulier 14 - NL
Consolidatie van de telefoniesystemen van alle gemeentelijke diensten Bulletin der Aanbestedingen
2/ 5
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Consolidatie van de telefoniesystemen van alle gemeentelijke diensten II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) De huidige 8 centrales dienen teruggebracht te worden tot 3 centrales die allemaal verbonden worden via het eigen glasvezelnetwerk. Op alle andere sites worden VOIP toestellen geplaatst die via het glasvezelnetwerk of via IP-VPN verbinding maken met één van de centrales. De hoofdsites, nl. gemeentehuis en sociaal huis worden telkens uitgerust met een PRA-30 lijn die in cascade dienen te staan. De brandweerkazerne behoudt als 3de locatie een eigen centrale, omwille van het aparte karakter (meldkamer) en bijgevolg de noodzaak van directe buitenlijnen. II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST Hoofdopdracht
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) _____
Postadres:
Zeelaan 303
Plaats:
Koksijde
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Wesley Dorné
T.a.v.:
_____
E-mail:
_____
Standaardformulier 14 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Officiële benaming:
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527111
Consolidatie van de telefoniesystemen van alle gemeentelijke diensten
Hoofdcategorieën 64200000
Subcategorieën (indien van toepassing)
Nationale identificatie: _____ Postcode: 8670 Tel. +32 58533062 Fax +32 58533116
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.koksijde.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 158/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527111
3/ 5
Standaardformulier 14 - NL
Consolidatie van de telefoniesystemen van alle gemeentelijke diensten
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527111
4/ 5
AFDELING IV: PROCEDURE
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Standaardformulier 14 - NL
Consolidatie van de telefoniesystemen van alle gemeentelijke diensten
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) Koksijde-PPP00T/016/2012-127/2012-10-23/016-F02_0 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2012-524926 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 23/10/2012 (dd/mm/jjjj)
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) III.1.2. Doel Ter aanvulling van de lijst: Gemeentehuis: Indien de inschrijver niet in de mogelijkheid is op de VOIP toestellen (type I740N) te hergebruiken, dient hij deze te vervangen door standaard SIP toestellen. De centrale wordt, indien deze niet gerecupereerd en geüpdatet kan worden, vervangen door een nieuwe met minimaal dezelfde capaciteit als de bestaande en alle functionaliteiten als gevraagd in het bestek. Op deze site dient één PRA lijn binnengebracht te worden, deze zal in cascade staan met de PRA in het Sociaal Huis. Totaal van de site gemeentehuis: - 125 x Siptoestel 1 - 1 x Operator toestel - 3 x DL (WiFi en geen DECT) - 15 x analoog Brandweerkazerne: De centrale wordt, indien deze niet gerecupereerd en geüpdatet kan worden, vervangen door een nieuwe met minimaal dezelfde capaciteit als de bestaande en alle functionaliteiten als gevraagd in het bestek. De binnenkomende ISDN lijnen blijven behouden. De bestaande digitale toestellen dienen vervangen te worden door standaard SIP toestellen, indien de centrale niet behouden wordt: Totaal van de site brandweerkazerne: - 18 x Siptoestel 1 - 1 x SIP DL - 1 x analoog - 1 x bel Sociaal Huis: Indien de bestaande centrale van het Sociaal Huis niet geüpdatet kan worden, wordt hier een nieuwe centrale voorzien waar enkel en alleen de 2de PRA lijn wordt aangesloten, zodat een redudant systeem wordt bekomen. De bestaande centrale blijft in dit geval behouden en wordt verder niet gekoppeld. De inschrijver zal als optie prijs indienen voor:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 159/429
5/ 5
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527111
Standaardformulier 14 - NL
Consolidatie van de telefoniesystemen van alle gemeentelijke diensten
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527112
1/ 12
Dijledoortocht te Mechelen. Renovatie van de Kraanbrug.
Standaardformulier 2 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
- 45 x Siptoestel 1 - 1 x Operator toestel - 5 x IP DECT zender - 12 x DECT toestel 1
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Afdeling Zeeschelde
Postadres:
Lange Kievitstraat 111-113 bus 44
Plaats:
Antwerpen
Land:
België
Contactpunt(en):
Gustaaf Van Loo
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2018 Tel. +32 15559876 Fax +32 15556455
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.wenz.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=135948 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 160/429
2/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527112
Dijledoortocht te Mechelen. Renovatie van de Kraanbrug.
Standaardformulier 2 - NL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527112
3/ 12
Dijledoortocht te Mechelen. Renovatie van de Kraanbrug.
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Dijledoortocht te Mechelen. Renovatie van de Kraanbrug. II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE2 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 161/429
Munt:
4/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527112
Dijledoortocht te Mechelen. Renovatie van de Kraanbrug. II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Dijledoortocht te Mechelen Renovatie van de Kraanbrug
Standaardformulier 2 - NL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527112
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Dijledoortocht te Mechelen. Renovatie van de Kraanbrug.
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45221113 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 162/429
6/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527112
Dijledoortocht te Mechelen. Renovatie van de Kraanbrug.
Standaardformulier 2 - NL
7/ 12
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
AFDELING IV: PROCEDURE
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
IV.1) TYPE PROCEDURE
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) De borgtocht is 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom (excl. btw).
IV.1.1) Type procedure
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527112
Dijledoortocht te Mechelen. Renovatie van de Kraanbrug.
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
Versnelde onderhandelingsprocedure
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: ART. 17. en 17 bis – Uitsluitingsgronden Door in te schrijven op deze opdracht, verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in art. 17 van het KB. De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor om de attesten die de niet-uitsluiting bewijzen, op te vragen ongeacht het moment van de procedure voor de slui-ting van de opdracht.
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: ART. 18 – Financiële en economische draagkracht
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Inschrijvers van vreemde nationaliteit dienen zelf de nodige bewijsstukken in zake er-kenning bij hun offerte te voegen. De werken van de door onderhavig bestek geregelde opdracht zijn gerangschikt in de categorie B of F, en de aanbestedende overheid is van oordeel dat ze tot de klasse 3 be-horen.
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: ART. 19 – Technische bekwaamheid
Standaardformulier 2 - NL
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Inschrijvers van vreemde nationaliteit dienen zelf de nodige bewijsstukken in zake er-kenning bij hun offerte te voegen. De werken van de door onderhavig bestek geregelde opdracht zijn gerangschikt in de categorie G, en de aanbestedende overheid is van oordeel dat ze tot de klasse 2 behoren.
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 163/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527112
8/ 12
Dijledoortocht te Mechelen. Renovatie van de Kraanbrug.
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel (dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 11/12/2012 (dd/mm/jjjj)
SK
SL
FI
SV
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 11/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 Plaats (indien van toepassing): vergaderzaal Demer, 5de verdieping, Afdeling Zeeschelde, Anna Bijns-gebouw, Lange Kievitstraat 111-113 bus 44, te 2018 Antwerpen
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen
van
PT
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) AZS-16EI/12/72-F02_0
Vooraankondiging
PL
Andere:
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Nummer van de aankondiging in het PB:
Standaardformulier 2 - NL
Dijledoortocht te Mechelen. Renovatie van de Kraanbrug.
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 11/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527112
9/ 12
Tijdstip 11:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 17.41 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Betaling via overschrijving met vermelding van besteknummer 16EI/12/72 als mededeling op het rekeningnummer BE89 3751 1171 5585 van Waterwegen en Zeekanaal NV of contant in de kantoren van Waterwegen en Zeekanaal NV, Oostdijk 110 te 2830 Willebroek of contant in de kantoren van Waterwegen en Zeekanaal NV, Afdeling Bovenschelde, Nederkouter 28 te 9000 Gent. Prijs bij afhaling : 17,41 euro Prijs bij verzending : 27,09 euro Indien werk : Erk. Cat. G, kl. 2
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 164/429
ja
neen
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527112
10/ 12
Dijledoortocht te Mechelen. Renovatie van de Kraanbrug.
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
11/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527112
Dijledoortocht te Mechelen. Renovatie van de Kraanbrug.
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) In deze aanbesteding maken we gebruik van een verkorte termijn wegens hoogdringendheid.
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 165/429
12/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527112
Dijledoortocht te Mechelen. Renovatie van de Kraanbrug.
Standaardformulier 2 - NL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527113
1/ 27
Schoonmaken van gebouwen De Lijn Entiteit Antwerpen
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming:
Waterwegen en Zeekanaal NV
Postadres:
Oostdijk 110
Plaats:
Willebroek
Land:
België
Contactpunt(en):
Dienst verkoop bestekken
Ter attentie van:
_____
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
http://www.wenz.be/bestekken.html
Standaardformulier 5 - NL
Nationale identificatie: _____
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT - NUTSSECTOREN
Postcode: 2830
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST Telefoon: +32 38606211 Fax: +32 38606303
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Vlaamse Vervoermaatschappij - De Lijn
Postadres:
Het Lijnhuis - Motstraat 20
Plaats:
Mechelen
Land:
België
Contactpunt(en):
Weidener Dirk Mathilde
T.a.v.:
Dhr. L. Plaetinck
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2800 Tel. +32 32181461 Fax +32 32181580
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.delijn.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=130497 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.III invullen) I.2) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Productie, vervoer en distributie van gas en warmte Elektriciteit Opsporing en winning van aardolie en aardgas Opsporing en winning van steenkool en andere vaste brandstoffen Water Postdiensten
Vervoersdiensten per spoor Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten Havenactiviteiten Luchthavenactiviteiten Andere: (specificeren)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 166/429
2/ 27
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527113
Schoonmaken van gebouwen De Lijn Entiteit Antwerpen
Standaardformulier 5 - NL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527113
3/ 27
Schoonmaken van gebouwen De Lijn Entiteit Antwerpen
Standaardformulier 5 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT I.3) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
II.1) BESCHRIJVING
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Schoonmaken van gebouwen De Lijn Entiteit Antwerpen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop Leasing Huur
Diensten Dienstencategorie nr: 14 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C2
Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE21 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Schoonmaken van gebouwen De Lijn Entiteit Antwerpen
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 167/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527113
4/ 27
Schoonmaken van gebouwen De Lijn Entiteit Antwerpen
Standaardformulier 5 - NL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën 90911200
Hoofdopdracht
Subcategorieën (indien van toepassing)
neen
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor 1 perceel
1 of meerdere percelen
alle percelen
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja
Standaardformulier 5 - NL
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)
neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja
Schoonmaken van gebouwen De Lijn Entiteit Antwerpen
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527113
5/ 27
_____ III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande (indien van toepassing) _____ III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) _____
neen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing)
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) _____ Indien bekend, geraamde waarde zonder btw (indien van toepassing; alleen cijfers geven): _____
Munt:
OF tussen _____
Munt:
en _____
ja
neen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden: Verplichte inzet van werknemers uit de sociale economie voor de 6 en 12 maandelijkse beurten III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing)
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
Opties
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: (indien van toepassing):
ja
neen
Registratie in cat 28, verzekerd tegen beroepsrisico's.
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: 2 verlengingen van telkens 1 jaar mogelijk
III.2.2) Economische en financiële draagkracht
(indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties:
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing):
In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht)
_____
II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing)
III.2.3) Vakbekwaamheid
Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) DUUR VAN OF UITERSTE TERMIJN VOOR DE VOLTOOIING VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: 12
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing): Min. 3 geattesteerde referenties van gelijkaardige opdrachten III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja
neen
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling: _____ III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja
neen
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 168/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527113
6/ 27
Schoonmaken van gebouwen De Lijn Entiteit Antwerpen
Standaardformulier 5 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) De Lijn-GB 825/2012-F05_0
IV.1.1) Type procedure
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht
Openbaar
ja
Niet-openbaar
Aankondiging door middel van een kopersprofiel
IV.2) GUNNINGSCRITERIA
Nummer van de aankondiging in het PB:_____ van ______ (dd/mm/jjjj)
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
OF
(de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum: ______ (dd/mm/jjjj) Tijdstip: _____ Tegen betaling verkrijgbare documenten ja
neen
Zo ja, prijs (alleen cijfers): _____ Munt: _____ Betalingstermijnen en -methode: _____ IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum: 14/01/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip: 10:00
neen
Zo ja, (indien van toepassing) _____
neen
Periodieke indicatieve aankondiging
Onderhandeling
ja
Standaardformulier 5 - NL
Schoonmaken van gebouwen De Lijn Entiteit Antwerpen IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527113
7/ 27
IV.3.5) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.6) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: ______ (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: _____
OF dagen: 120 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.7) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum: 14/01/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip: 10:00 Plaats(indien van toepassing): Grotehondstraat 58 2018 Antwerpen Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen(indien van toepassing) ja
neen
publiek
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 169/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527113
8/ 27
Schoonmaken van gebouwen De Lijn Entiteit Antwerpen
Standaardformulier 5 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
Schoonmaken van gebouwen De Lijn Entiteit Antwerpen
I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN
neen
Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
Officiële benaming:
De Lijn Entiteit Antwerpen
_____
Postadres:
Grotehondstraat 58
Plaats:
Antwerpen
Land:
België
Contactpunt(en):
Dirk Weidener
Ter attentie van:
Leo Plaetinck
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja
Standaardformulier 5 - NL
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527113
9/ 27
neen
Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): _____ VI.3) NADERE INLICHTINGEN(indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Eerste Voorzitter van de Raad van State
Postadres:
Wetenschapsstraat 33
Plaats:
Brussel
Land:
België
E-mail:
_____
Fax
_____
Internetadres (URL):
_____
Postcode: 1040 Tel. _____
Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming:
_____
Postadres:
_____
Plaats:
_____
Land:
_____
E-mail:
_____
Fax Internetadres (URL):
Postcode: 2018 Telefoon: _____ Fax: _____
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN (ZOALS DOCUMENTEN VOOR EEN DYNAMISCH AANKOOPSYSTEEM) KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD
_____
Officiële benaming:
Nationale identificatie: _____
Officiële benaming:
Alle documenten dienen langs electronische Nationale identificatie: _____ weg van de site bekomen
Postadres:
geen
Plaats:
geen
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
_____
E-mail:
_____
Internetadres (URL):
_____
De Lijn Entiteit Antwerpen (alle offertes dienen uitsluitend langs elektronische weg ingediend)
Postadres:
geen
Plaats:
geen
_____
Land:
België
_____
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
_____
E-mail:
_____
Internetadres (URL):
_____
Postcode: _____
VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: _____
Telefoon: _____ Fax: _____
III) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR INDIENING VAN INSCHRIJVINGEN/AANVRAGEN TOT DEELNEMING Officiële benaming:
Tel. _____
Postcode: _____
Nationale identificatie: _____
Postcode: _____ Telefoon: _____ Fax: _____
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming:
_____
Postadres:
_____
Plaats:
_____
Land:
_____
E-mail:
_____
Fax
_____
Internetadres (URL):
_____
Postcode: _____ Tel. _____
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 170/429
10/ 27
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527113
Schoonmaken van gebouwen De Lijn Entiteit Antwerpen
Standaardformulier 5 - NL
11/ 27
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527113
Schoonmaken van gebouwen De Lijn Entiteit Antwerpen
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 1 TITEL: Loods III jan v/d Wouwestraat -Hoboken
PERCEEL NR: 2 TITEL: Metrostations en toegangen
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
Schoonmaak
Schoonmaken
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 90911200
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Standaardformulier 5 - NL
Hoofdcategorieën 90911200
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht)
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing)
Periode in maanden:
of dagen:
Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
_____
_____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 171/429
12/ 27
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527113
Schoonmaken van gebouwen De Lijn Entiteit Antwerpen
Standaardformulier 5 - NL
13/ 27
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527113
Schoonmaken van gebouwen De Lijn Entiteit Antwerpen
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 3 TITEL: Grotehondstraat Antwerpen
PERCEEL NR: 4 TITEL: Turnhout Stelplaats
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
Schoonmaken
Schoonmaken
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 90911200
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Standaardformulier 5 - NL
Hoofdcategorieën 90911200
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht)
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing)
Periode in maanden:
of dagen:
Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
_____
_____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 172/429
14/ 27
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527113
Schoonmaken van gebouwen De Lijn Entiteit Antwerpen
Standaardformulier 5 - NL
15/ 27
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527113
Schoonmaken van gebouwen De Lijn Entiteit Antwerpen
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 5 TITEL: Mechelen Stelplaats
PERCEEL NR: 6 TITEL: Mechelen Station : Lijnwinkel en dienstlokaal
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
Schoonmaken
Schoonmaken
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 90911200
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Standaardformulier 5 - NL
Hoofdcategorieën 90911200
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht)
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing)
Periode in maanden:
of dagen:
Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
_____
_____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 173/429
16/ 27
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527113
Schoonmaken van gebouwen De Lijn Entiteit Antwerpen
Standaardformulier 5 - NL
17/ 27
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527113
Schoonmaken van gebouwen De Lijn Entiteit Antwerpen
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 7 TITEL: Tjalkstraat- Vaartkaai Antwerpen
PERCEEL NR: 8 TITEL: F.Rooseveltplaats N&Z en lijnwinkel CS
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
Schoonmaken
Schoonmaken
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 90911200
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Standaardformulier 5 - NL
Hoofdcategorieën 90911200
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht)
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing)
Periode in maanden:
of dagen:
Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
_____
_____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 174/429
18/ 27
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527113
Schoonmaken van gebouwen De Lijn Entiteit Antwerpen
Standaardformulier 5 - NL
19/ 27
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527113
Schoonmaken van gebouwen De Lijn Entiteit Antwerpen
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 9 TITEL: 16 dienstlokalen en 2 wachtlokalen
PERCEEL NR: 10 TITEL: Stel- en werkplaatsen Padl Noorderlaan Antwerpen
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
Schoonmaken
Schoonmaken
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 90911200
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Standaardformulier 5 - NL
Hoofdcategorieën 90911200
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht)
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing)
Periode in maanden:
of dagen:
Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
_____
_____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 175/429
20/ 27
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527113
Schoonmaken van gebouwen De Lijn Entiteit Antwerpen
Standaardformulier 5 - NL
21/ 27
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527113
Schoonmaken van gebouwen De Lijn Entiteit Antwerpen
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 11 TITEL: Autobusgarage Krugerstraat Antwerpen
PERCEEL NR: 12 TITEL: Zandvliet stelplaats
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
Schoonmaken
Schoonmaken
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 90911200
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Standaardformulier 5 - NL
Hoofdcategorieën 90911200
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht)
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing)
Periode in maanden:
of dagen:
Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
_____
_____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 176/429
22/ 27
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527113
Schoonmaken van gebouwen De Lijn Entiteit Antwerpen
Standaardformulier 5 - NL
23/ 27
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527113
Schoonmaken van gebouwen De Lijn Entiteit Antwerpen
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 13 TITEL: Wuustwezel stelplaats
PERCEEL NR: 14 TITEL: Centrale controle italielei 90-92-94
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
Schoonmaken
Schoonmaken
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 90911200
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Standaardformulier 5 - NL
Hoofdcategorieën 90911200
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht)
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing)
Periode in maanden:
of dagen:
Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
_____
_____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 177/429
24/ 27
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527113
Schoonmaken van gebouwen De Lijn Entiteit Antwerpen
Standaardformulier 5 - NL
25/ 27
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527113
Schoonmaken van gebouwen De Lijn Entiteit Antwerpen
Standaardformulier 5 - NL
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 15 TITEL: Hoogstraten stelplaats
PERCEEL NR: 16 TITEL: Stelplaatsen Aarschot, Tremelo, Heist o/d Berg, Rumst en Westerlo
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
Schoonmaken
Schoonmaken
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 90911200
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Hoofdcategorieën 90911200
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht)
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing)
Periode in maanden:
of dagen:
Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
_____
_____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 178/429
26/ 27
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527113
Schoonmaken van gebouwen De Lijn Entiteit Antwerpen
Standaardformulier 5 - NL
27/ 27
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527113
Schoonmaken van gebouwen De Lijn Entiteit Antwerpen
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 17 TITEL: Stelplaatsen Oostmalle, Broechem, Mol en dienstlokaal Brecht
PERCEEL NR: 18 TITEL: Tramstelplaats Deurne
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
Schoonmaken
Schoonmaken
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 90911200
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Standaardformulier 5 - NL
Hoofdcategorieën 90911200
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht)
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing)
Periode in maanden:
of dagen:
Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
_____
_____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 179/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527114
1/ 5
Opbouw en operationele exploitatie van een meetnet Vlaamse Kust
Standaardformulier 14 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
2/ 5
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527114
Opbouw en operationele exploitatie van een meetnet Vlaamse Kust
Standaardformulier 14 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
_____
Postadres:
Vrijhavenstraat 3
Plaats:
Oostende
Land:
België
Contactpunt(en):
Agentschap voor Maritieme Dienstverlening Tel. +32 59554207 en Kust - Afdeling Kust
T.a.v.:
ir. Kathleen Bernaert, afdelingshoofd
E-mail:
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 8400
Fax +32 59507037
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.afdelingkust.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=132322
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Opbouw en operationele exploitatie van een meetnet Vlaamse Kust II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Opbouw en operationele exploitatie van een meetnet Vlaamse Kust. De afdeling Kust is in het bezit van meetapparatuur, nl. 2 directionele waveriders en 3 niet-directionele waveriders, beide met satellietzender, die voor (een) studieopdracht(en) zullen worden ingezet. De dienstverlener verbindt zich ertoe de meetapparatuur in dienst te stellen, uit te leggen, op te halen, te onderhouden en de data van de meetapparatuur in te winnen, evenals de hierna beschreven begeleidende prestaties en diensten uit te voeren. De beschrijving van de technische bepalingen omvat alle prestaties en werkzaamheden nodig voor de opdracht, met name: - Het leveren van 2 reserveboeien: één directionele golfmeetboei en één niet-directionele golfmeetboei. - Het in gebruik stellen - conform de handleiding en de aanwijzingen van het bestuur - van de meetapparatuur met verankering, reeds in eigendom van het bestuur, alsook van de nieuw aan te leveren apparatuur. - Huur, uitleggen, ophalen en onderhoud van (bijzondere) markeringsboeien. - Het leveren en indienstellen van compatibele randapparatuur voor dataopslag en datacommunicatie op een locatie die te voorzien is door de opdrachtnemer. - Levering en in gebruik stellen van alle software voor het inwinnen van gegevens. - Het inwinnen van meetgegevens in een kantoorruimte die door de dienstverlener wordt voorzien. - Doorsturen van gegevens naar een server en het voorzien van 10 logins met lees- en schrijfrechten. - Opleiding geven voor het gebruik van de geleverde apparatuur en software. - Het leveren van assistentie bij de raadpleging en verdere verwerking van de geleverde gegevens. Eventueel kan het bestuur ook assistentie vragen bij de werking van de apparatuur en bij het gebruik van de apparatuur. Al deze assistentie is in de prijs inbegrepen. - Het uitleggen en ophalen van de apparatuur op zee. Een vaartuig voor de uitleg en het ophalen wordt voorzien door de opdrachtnemer en is in de prijs inbegrepen. - Het leveren van onderhoud en het terug indienststellen van de meetapparatuur. Hiertoe voorziet de opdrachtnemer een loods aan de wal en een testopstelling/testapparatuur. Het leveren en indienststellen van andere meetapparatuur op zee (bv. stroommeters, sensor(platform)en,… voor het meten van sedimentconcentraties in het water,…) en conforme datainwinning en het onderhoud ervan aan wal en op zee kan het onderwerp uitmaken van latere herhalingsopdrachten van dit bestek. II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging)
Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
Hoofdcategorieën 38290000 38291000 38292000
Subcategorieën (indien van toepassing)
71351612 71353100 71354400
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 180/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527114
3/ 5
Opbouw en operationele exploitatie van een meetnet Vlaamse Kust
Standaardformulier 14 - NL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527114
4/ 5
Opbouw en operationele exploitatie van een meetnet Vlaamse Kust
AFDELING IV: PROCEDURE
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar Niet-openbaar
Standaardformulier 14 - NL
Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie
Versneld niet-openbaar Onderhandeling
VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd)
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) AFD KUST-212.185-F02_1 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender
VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie)
Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2012-523184 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2012/S 195-321157
Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide
van 10/10/2012
Datum van verzending van deze aankondiging: 05/10/2012 (dd/mm/jjjj)
VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) Plaats waar de te wijzigen tekst staat:
In plaats van:
Te lezen:
zie documenten in bijlage
zie documenten in bijlage
Rechtzetting 1: Het corrigerend bericht is bijgevoegd in het document in bijlage alsook het verslag van de briefing dd. 13/11/12.
(dd/mm/jjjj)
VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 181/429
5/ 5
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527114
Opbouw en operationele exploitatie van een meetnet Vlaamse Kust
Standaardformulier 14 - NL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527115
1/ 5
Meetsysteem van de Spuikom te Oostende
Bulletin der Aanbestedingen
VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing)
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Plaats waar de te wijzigen tekst staat: I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Agentschap voor Maritieme Dienstverlening Nationale identificatie: _____ en Kust - Afdeling Kust
Postadres:
Vrijhavenstraat 3
Plaats:
Oostende
Land:
België
Contactpunt(en):
Agentschap voor Maritieme Dienstverlening Tel. +32 59554207 en Kust - Afdeling Kust
T.a.v.:
ir. Kathleen Bernaert, afdelingshoofd
E-mail:
[email protected]
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Postcode: 8400
Fax +32 59507037
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL):
Standaardformulier 14 - NL
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld.
Adres van het kopersprofiel (URL):
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Plaats waar de te wijzigen tekst staat: BIJLAGE A I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
_____
Postadres:
Vrijhavenstraat 3
Plaats:
Oostende
Land:
België
België
Contactpunt(en):
Agentschap voor Maritieme Dienstverlening Tel. +32 59431953 en Kust - Afdeling Kust
Agentschap voor Maritieme Dienstverlening Tel. +32 59554207 en Kust - Afdeling Kust
T.a.v.:
ir. Kathleen Bernaert, afdelingshoofd
E-mail:
_____
Officiële benaming:
Agentschap voor Maritieme Dienstverlening Nationale identificatie: _____ en Kust - Afdeling Kust
Postadres:
Vrijhavenstraat 3
Plaats:
Oostende
Land: Contactpunt(en):
Postcode: 8400
T.a.v.:
ir. Stephanie Van de vreken, projectingenieur
E-mail:
[email protected] +32 59507037
Nationale identificatie: _____ Postcode: 8400
Fax +32 59507037
Internetadres(sen) (indien van toepassing)
Internetadres(sen) (indien van toepassing)
Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.afdelingkust.be
Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.afdelingkust.be
Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=131755
Adres van het kopersprofiel (URL):
Elektronische toegang tot informatie (URL): VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Rechtzetting 1: Het corrigerend bericht is bijgevoegd in het document in bijlage alsook het verslag van de briefing dd. 13/11/12.
Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 182/429
2/ 5
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527115
Meetsysteem van de Spuikom te Oostende
Standaardformulier 14 - NL
3/ 5
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527115
Meetsysteem van de Spuikom te Oostende
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
AFDELING IV: PROCEDURE
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Meetsysteem van de Spuikom te Oostende
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar
II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Meetsysteem van de Spuikom te Oostende. In de Spuikom vormen de atmosferische omstandigheden, de structuur, de waterparameters en de seizoensgebonden veranderingen in het biotoop een complex geheel dat voornamelijk zijn weerslag heeft op de kwaliteit van het water en de daaraan verbonden leefomstandigheden van fauna en flora in en rond de Spuikom. Daarom dient de waterkwaliteit van de Spuikom te worden opgevolgd. Bepaalde parameters worden op continue basis gemeten om, indien nodig, tijdig of binnen een minimale tijdsspanne te kunnen reageren en maatregelen te nemen. Zowel in de havengeul als in de Spuikom zijn meetinstrumenten geplaatst. Dit meetsysteem is opgericht in het jaar 2004 en bestaat uit 2 boeien (Spuikom en Havengeul) en een meetlocatie aan de Spuikomsluis. Deze locaties omvatten diverse sensoren die de waterkwaliteit en de hydrometeorologische parameters meten. De voorzieningen in het basisstation van het VLIZ en de kosten van de datacommunicatie vallen buiten dit bestek. Deze opdracht bestaat uit 4 hoofdstukken: • Hoofdstuk A “Interventies en onderhoud” omvat het maandelijkse onderhoud en calibratie, de levering en plaatsing van verbruiksgoederen, de installatie van een waterpeilmeting aan de sluis, kant havengeul, en een groot onderhoud waarbij antifouling wordt voorzien. De dienstverlener krijgt bij het sluiten van de overeenkomst het recht hoofdstuk A uit te voeren. In de meetstaat van de offerte zal de dienstverlener een prijsopgave geven. • Hoofdstuk B “Levering en plaatsing sensoren” omvat de eventuele aankoop van nieuwe sensoren. De dienstverlener zal hoofdstuk B slechts voor een deel uitvoeren, naar gelang de noodzaak zich stelt. Voor hoofdstuk B is de uitvoering van de opdracht afhankelijk van de bestelling door het bestuur. Per contractjaar kan maximaal voor (12500 euro * factor hoofdstuk B) besteld worden. In de meetstaat heeft het bestuur reeds een prijs opgegeven, de dienstverlener geeft in zijn offerte één factor op waarmee alle posten van hoofdstuk B zullen vermenigvuldigd worden. • Hoofdstuk C “Levering en plaatsing boei, probe, sonde en datalogger” omvat de eventuele aankoop van een boei, probe, sonde of datalogger. De posten uit hoofdstuk C zijn pro memorie. Hoofdstuk C wordt niet automatisch gegund. Bij noodzaak zal er een afzonderlijk dienstbevel opgedragen worden. Hiervoor zal afzonderlijk budget voorzien worden. De prijsberekening van de posten uit hoofdstuk C worden mee in beschouwing genomen bij de gunningscriteria, maar zijn niet van tel in het uiteindelijke gunningsbedrag. In de meetstaat heeft het bestuur reeds een prijs opgegeven, de dienstverlener geeft in zijn offerte één factor op waarmee alle posten van hoofdstuk C zullen vermenigvuldigd worden. • Hoofdstuk D “Herstellingen, levering en plaatsing kleine vervangelementen en reserve-onderdelen tegen factuur” is een voorbehouden som. De som die is voorbehouden bedraagt 8500 euro. Per contractjaar kan maximaal 8500 euro worden besteed. Hoofdstuk A, B en C zijn onderworpen aan de prijsherziening volgens art. 13; hoofdstuk D is niet onderworpen aan een prijsherziening.
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) AFD KUST-212.210-F02_2 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
BE001
Referentie van de aankondiging:
2012-522657 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Nummer van de aankondiging in het PB: 2012/S 194-319609
van 09/10/2012
(dd/mm/jjjj)
Datum van verzending van deze aankondiging: 02/10/2012 (dd/mm/jjjj)
II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht Bijkomende opdrachten
Hoofdcategorieën 38290000 38292000 45259000
Standaardformulier 14 - NL
Subcategorieën (indien van toepassing)
50246400 71351612 71351920 71351924 71353100 71354400
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 183/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527115
4/ 5
Meetsysteem van de Spuikom te Oostende
Standaardformulier 14 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
5/ 5
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527115
Meetsysteem van de Spuikom te Oostende
Standaardformulier 14 - NL
VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing) Plaats waar de te wijzigen tekst staat: I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN)
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken) Onvolledige procedure Rectificatie Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd) VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) Plaats waar de te wijzigen tekst staat:
In plaats van:
Te lezen:
zie documenten in bijlage
zie documenten in bijlage
Terechtwijzend bericht 2: Het corrigerend bericht is bijgevoegd in het document in bijlage alsook het verslag van de briefing dd. 13/11/12.
VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
Officiële benaming:
Agentschap voor Maritieme Dienstverlening Nationale identificatie: _____ en Kust - Afdeling Kust
Postadres:
Vrijhavenstraat 3
Plaats:
Oostende
Land:
België
Contactpunt(en):
Agentschap voor Maritieme Dienstverlening Tel. +32 59554207 en Kust - Afdeling Kust
T.a.v.:
ir. Kathleen Bernaert, afdelingshoofd
E-mail:
[email protected]
Postcode: 8400
Fax +32 59507037
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Plaats waar de te wijzigen tekst staat: BIJLAGE A I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
Agentschap voor Maritieme Dienstverlening Nationale identificatie: _____ en Kust - Afdeling Kust
Postadres:
Vrijhavenstraat 3
Plaats:
Oostende
Land:
België
Contactpunt(en):
Agentschap voor Maritieme Dienstverlening Tel. +32 59431953 en Kust - Afdeling Kust
T.a.v.:
ir. Stephanie Van de vreken, projectingenieur
E-mail:
[email protected] +32 59507037
Postcode: 8400
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.afdelingkust.be Adres van het kopersprofiel (URL):
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) Terechtwijzend bericht 2: Het corrigerend bericht is bijgevoegd in het document in bijlage alsook het verslag van de briefing dd. 13/11/12. VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 184/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527116
1/ 12
L 2700 I 0011 H: Wachtbekken Schulensbroek te Lummen
Standaardformulier 2 - NL
2/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527116
L 2700 I 0011 H: Wachtbekken Schulensbroek te Lummen
Standaardformulier 2 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging)
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Vlaamse Milieumaatschappij
Postadres:
Alfons Van de Maelestraat 96
Plaats:
Erembodegem
Land:
België
Contactpunt(en):
Soete Kris
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 9320 Tel. _____
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.vmm.be Adres van het kopersprofiel (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=135960 Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 185/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527116
3/ 12
L 2700 I 0011 H: Wachtbekken Schulensbroek te Lummen
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527116
L 2700 I 0011 H: Wachtbekken Schulensbroek te Lummen II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Grondwerken Werken aan waterlopen Bouw van een doorlaatconstructie (deel burgerlijke bouwkunde)
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming L 2700 I 0011 H: Wachtbekken Schulensbroek te Lummen II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Schulen Herk-de-Stad Lummen Linkhout NUTS-code: BE, BE2, BE221 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 186/429
Standaardformulier 2 - NL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527116
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
L 2700 I 0011 H: Wachtbekken Schulensbroek te Lummen
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45000000 Bijkomende opdrachten 45200000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen
1 of meerdere percelen
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) 5% van het inschrijvingsbedrag exclusief BTW III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande Zie bestek
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) Klasse 4 (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen 500000.00
Munt: EUR
en 1000000.00
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) ja
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527116
L 2700 I 0011 H: Wachtbekken Schulensbroek te Lummen
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) zie bestek
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel
Opties
6/ 12
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen: 170
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: De inschrijver dient over een geldig RSZ-attest te beschikken (dit zal door het bestuur worden opgevraagd bij de RSZ-dienst) of voor buitenlandse inschrijvers een getuigschrift waaruit blijkt dat zij voldaan hebben aan hun verplichtingen ten aanzien van de betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar zij gevestigd zijn: * de inschrijvers die personeel tewerkstellen dat onderworpen is aan de Belgische sociale zekerheidsregeling moeten geen RSZ-attest bij hun offerte voegen. Hun toestand zal rechtstreeks door de aanbestede overheid worden gecontroleerd. * de buitenlandse inschrijvers die personeel tewerkstellen dat niet onderworpen is aan de Belgische sociale zekerheidsregeling, moeten daartegen bij hun offerte het bewijs voegen dat zij hun verplichtingen hebben vervuld overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar zijn gevestigd zijn. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse 4
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Klasse: Klasse 4 : tot 900.000 EUR, Categorie: B, C, G
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 187/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527116
7/ 12
L 2700 I 0011 H: Wachtbekken Schulensbroek te Lummen
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527116
8/ 12
L 2700 I 0011 H: Wachtbekken Schulensbroek te Lummen
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) VMM-L 2700 I 0011 H-F02_0 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 13/12/2012 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 13:30
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Munt:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 188/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527116
9/ 12
Standaardformulier 2 - NL
L 2700 I 0011 H: Wachtbekken Schulensbroek te Lummen
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527116
10/ 12
L 2700 I 0011 H: Wachtbekken Schulensbroek te Lummen
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 13/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 13:30
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 240 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 13/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 13:30 Plaats (indien van toepassing): VMM, De schiervellaan 7, 3500 Hasselt Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) Openbaar
ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming:
Raad Van State
Postadres:
Wetenschapsstraat 33
Plaats:
Brussel
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail:
1040
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: Iedere belanghebbende kan binnen 60 dagen na kennisneming of bekendmaking tegen de beslissing een beroep tot nietigverklaring indienen bij de Raad Van State. Het verzoekschrift dient aangetekend te worden neergelegd bij de Raad Van State samen met 3 door de ondertekenaar eensluidend verklaarde afschriften en bovendien zoveel afschriften als er tegenpartijen zijn. Bevat het verzoekschrift tot nietigverklaring tevens een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging van de bestreden akte dan bevat het verzoekschrift 9 door de ondertekenaar eensluidend verklaarde afschriften (art 85 van het procedurereglement van de Raad Van State zoals gewijzigd door het KB van 25 april 2007)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 189/429
11/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527116
L 2700 I 0011 H: Wachtbekken Schulensbroek te Lummen
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming:
Raad Van State
Postadres:
Wetenschapsstraat 33
Plaats:
Brussel
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
1040
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527116
12/ 12
L 2700 I 0011 H: Wachtbekken Schulensbroek te Lummen
Standaardformulier 2 - NL
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
Vlaamse Milieumaatschappij (VMM), afdeling operationeel waterbeheer
Postadres:
De Schiervellaan 7
Plaats:
Hasselt
Land:
België
Contactpunt(en):
VMM
Ter attentie van:
Kris Soete
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____
Postcode: 3500 Telefoon: _____ Fax: _____
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming:
Vlaamse Milieumaatschappij (VMM), afdeling operationeel waterbeheer
Postadres:
De Schiervellaan 7
Plaats:
Hasselt
Land:
België
Contactpunt(en):
VMM
Ter attentie van:
Wendy Van Dijck
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____
Postcode: 3500 Telefoon: _____ Fax: _____
III) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR INDIENING VAN INSCHRIJVINGEN/AANVRAGEN TOT DEELNEMING Officiële benaming:
Vlaamse Milieumaatschappij (VMM), afdeling operationeel waterbeheer
Postadres:
De Schiervellaan 7
Plaats:
Hasselt
Land:
België
Contactpunt(en):
VMM
Ter attentie van:
Wendy Van Dijck
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____
Postcode: 3500 Telefoon: _____ Fax: _____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 190/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527117
1/ 5
EXTENSION DE LA PARCELLE B6 AU CIMETIERE COMMUNAL
Formulaire type 14 - FR
Bulletin des Adjudications
2/ 5
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527117
EXTENSION DE LA PARCELLE B6 AU CIMETIERE COMMUNAL
Formulaire type 14 - FR
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur (tel qu'indiqué dans l'avis original)
AVIS D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES, AVIS D'INFORMATIONS SUR UNE PROCÉDURE INCOMPLÈTE OU AVIS RECTIFICATIF Rappel: si la rectification ou l'ajout d'informations entraîne une modification substantielle des conditions indiquées dans l'avis de marché original susceptible d'influer sur le principe de l'égalité de traitement et les objectifs de la mise en concurrence, il sera alors nécessaire de proroger les dates limites initialement prévues.
EXTENSION DE LA PARCELLE B6 AU CIMETIERE COMMUNAL II.1.2) Description succincte (tel qu'indiqué dans l'avis original) EXTENSION DE LA PARCELLE B6 DESTINEE AUX CONCESSIONS A 50 ANS AU CIMETIERE COMMUNAL, SIS LANGE EIKSTRAAT A 1970 WEZEMBEEK-OPPEM II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) (tel qu'indiqué dans l'avis original) Objet principal
Descripteur principal 45000000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Administration communale de Woluwe-Saint-Lambert
Adresse postale:
Avenue Paul Hymans, 2
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Rudy Cochie (Architecte-Bâtiments communaux)
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____
Code postal: 1200 Téléphone: +32 27612807 Fax: +32 27743627
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://woluwe1200.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):
I.2) TYPE D'ORGANISME ACHETEUR Pouvoir adjudicateur (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/18/CE) Entité adjudicatrice (dans le cas d'un marché couvert par la Directive 2004/17/CE – "Secteurs spéciaux")
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 191/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527117
3/ 5
EXTENSION DE LA PARCELLE B6 AU CIMETIERE COMMUNAL
Formulaire type 14 - FR
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527117
4/ 5
SECTION IV: PROCÉDURE
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
VI.1) L'AVIS IMPLIQUE (le cas échéant; cocher autant de cases que nécessaire)
IV.1.1) Type de procédure (tel qu'indiqué dans l'avis original) Ouverte Restreinte
Formulaire type 14 - FR
EXTENSION DE LA PARCELLE B6 AU CIMETIERE COMMUNAL
Procédure incomplète Rectification Informations complémentaires
Restreinte accélérée Négociée
VI.3) INFORMATIONS À RECTIFIER OU À AJOUTER (le cas échéant; pour préciser l'endroit où se trouve le texte ou les dates à rectifier ou à ajouter, veuillez toujours indiquer les numéros de section et de paragraphe concernés de l'avis original)
Négociée accélérée Dialogue compétitif
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice (tel qu'indiqué dans l'avis original, le cas échéant) 2012033084 IV.2.2) Référence de l'avis (pour les avis envoyés électroniquement) (si elle est connue) Avis original envoyé par: SIMAP OJS eSender Login:
EBP320
Référence de l'avis:
2012-033084 (année et numéro de document)
IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication (le cas échéant) Date d’envoi du présent avis: 12/11/2012 (jj/mm/aaaa)
VI.3.1) Modification des informations originales ou publication sur le TED non conforme. Modification des informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Publication sur le TED non conforme aux informations originales fournies par le pouvoir adjudicateur Dans les deux VI.3.2) Avis ou dossier d'appel d'offres correspondant Dans l'avis original Dans le dossier d'appel d'offres correspondant (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) Dans les deux (pour de plus amples informations, veuillez vous référer au dossier d'appel d'offres correspondant) VI.3.3) Texte à rectifier dans l'avis original (le cas échéant) VI.3.4) Dates à rectifier dans l'avis original (le cas échéant) Endroit où se trouvent les dates à modifier: ouverture des offres
Au lieu de:
Lire:
(jj/mm/aaaa)
(hh:mm)
(jj/mm/aaaa)
(hh:mm)
19/12/2012
11:00
03/12/2012
11:00
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 192/429
5/ 5
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527117
EXTENSION DE LA PARCELLE B6 AU CIMETIERE COMMUNAL
Formulaire type 14 - FR
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527117
1/ 5
Bulletin der Aanbestedingen
VI.3.5) Adresses et points de contact à rectifier (le cas échéant)
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
VI.3.6) Texte à ajouter dans l'avis original (le cas échéant)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
VI.4) AUTRES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) @Ref:00671416/2012036991 Considérant que le marché doit être attribué en 2012, le pouvoir adjudicateur modifie la date d'ouverture des offres au 03/12/2012 à 11:00. VI.5) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012 (jj/mm/aaaa)
Standaardformulier 14 - NL
UITBREIDING VAN HET PERCEEL B6 IN DE GEMEENTELIJKE BEGRAAFPLAATS
KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE Let op: Als de gecorrigeerde of toegevoegde informatie een belangrijke wijziging van de voorwaarden in de oorspronkelijke aankondiging van opdracht tot gevolg heeft en daardoor het beginsel van gelijke behandeling en het streven naar concurrentiegerichte aanbestedingen in het gedrang komen, moeten de oorspronkelijk gestelde termijnen worden bijgesteld. AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Gemeentebestuur Sint-Lambrechts-Woluwe Nationale identificatie: _____
Postadres:
Paul Hymanslaan, 2
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
Rudy Cochie (Architecte-Bâtiments communaux)
E-mail:
[email protected]
Postcode: 1200 Tel. +32 27612807 Fax +32 27743627
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://woluwe1200.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL):
I.2) TYPE AANKOOPCENTRALE Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt) Aanbestedende dienst (in het geval van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG – “Nutssectoren” valt)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 193/429
2/ 5
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527117
Standaardformulier 14 - NL
UITBREIDING VAN HET PERCEEL B6 IN DE GEMEENTELIJKE BEGRAAFPLAATS
3/ 5
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527117
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
AFDELING IV: PROCEDURE
II.1) BESCHRIJVING
IV.1) TYPE PROCEDURE
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging)
IV.1.1) Type procedure (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Openbaar
UITBREIDING VAN HET PERCEEL B6 IN DE GEMEENTELIJKE BEGRAAFPLAATS II.1.2) Korte beschrijving (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) UITBREIDING VAN HET PERCEEL B6 BESTEMD VOOR DE CONCESSIES VAN 50 JAAR IN DE GEMEENTELIJKE BEGRAAFPLAATS GELEGEN LANGE EIKSTRAAT TE 1970 WEZEMBEEK-OPPEM. II.1.3) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 45000000
Subcategorieën (indien van toepassing)
Standaardformulier 14 - NL
UITBREIDING VAN HET PERCEEL B6 IN DE GEMEENTELIJKE BEGRAAFPLAATS
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar Onderhandeling Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
IV.2) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (zoals vermeld in de oorspronkelijke aankondiging, indien van toepassing) 2012033084 IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen (indien bekend) Oorspronkelijke aankondiging verzonden via: SIMAP OJS eSender Inloggegevens:
EBP320
Referentie van de aankondiging:
2012-033084 (jaar en documentnummer)
IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft (indien van toepassing) Datum van verzending van deze aankondiging: 12/11/2012 (dd/mm/jjjj)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 194/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527117
4/ 5
Standaardformulier 14 - NL
UITBREIDING VAN HET PERCEEL B6 IN DE GEMEENTELIJKE BEGRAAFPLAATS
5/ 5
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527117
Standaardformulier 14 - NL
UITBREIDING VAN HET PERCEEL B6 IN DE GEMEENTELIJKE BEGRAAFPLAATS
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
VI.3.5 Te corrigeren adressen en contactpunten (indien van toepassing)
VI.1) DEZE AANKONDIGING BETREFT (indien van toepassing; alle gewenste vakjes aanvinken)
VI.3.6) Toe te voegen tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing)
Onvolledige procedure
VI.4) OVERIGE NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:00671416/2012036991 Overwegende dat deze opdracht in 2012 moet gegund worden, de aanbestedende overheid wijzigt de datum van opening van de offertes op 03/12/2012 om 11:00.
Rectificatie Aanvullende informatie VI.3) GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE (indien van toepassing; vermeld altijd de afdeling plus het nummer van het desbetreffende punt om aan te geven waar de tekst/datums moeten worden gecorrigeerd of toegevoegd)
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
VI.3.1) Wijziging van oorspronkelijke informatie of afwijkende publicatie op TED-website Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie In beide VI.3.2) Aankondiging of bijbehorende aanbestedingsstukken In de oorspronkelijke aankondiging In de bijbehorende aanbestedingsstukken (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) In beide (zie de bijbehorende aanbestedingsstukken voor meer informatie) VI.3.3) Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) VI.3.4) Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging (indien van toepassing) Plaats waar de te wijzigen datums staan: opening van offertes
In plaats van:
Te lezen:
(dd/mm/jjjj)
(hh:mm)
(dd/mm/jjjj)
(hh:mm)
19/12/2012
11:00
03/12/2012
11:00
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 195/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527118
1/ 12
Financement des dépenses extraordinaires
Formulaire standard 3 - FR
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
2/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527118
Financement des dépenses extraordinaires
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A:
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Ville de Mouscron
Adresse postale:
Grand-Place 1
Localité/Ville:
MOUSCRON
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Madame Florence Vanderhaegen
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 7700 Téléphone: +32 56860337 Fax: +32 56345823
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.mouscron.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Formulaire standard 3 - FR
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 196/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527118
3/ 12
Financement des dépenses extraordinaires
Formulaire standard 3 - FR
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527118
II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s) (en chiffres uniquement): (N’indiquer que la valeur totale finale, y compris tous contrats, lots et options; pour fournir des précisions concernant les différents marchés, remplir la section V. Attribution du marché)
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Financement des dépenses extraordinaires II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Fournitures Achat Location
Monnaie: ____
à
__
Monnaie: ___
à
_____
Si le marché relève des catégories de services 17 à 27 (voir annexe C1), Plusieurs de ces formes approuvez-vous la publication du présent avis? oui non Location-vente
Code NUTS: BE324 II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats Financement des dépenses extraordinaires II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal 66110000
TVA Taux de TVA comprise (%)
ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Services Catégorie de services nº: 6 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail
Hors TVA
Valeur ________
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Mouscron
Objet principal
Formulaire standard 3 - FR
Financement des dépenses extraordinaires
II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S)
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
4/ 12
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 197/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527118
5/ 12
Financement des dépenses extraordinaires
Formulaire standard 3 - FR
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527118
6/ 12
Financement des dépenses extraordinaires
Formulaire standard 3 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 2012/10
IV.1.1) Type de procédure
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché
Ouverte
Négociée avec mise en concurrence
Restreinte
Négociée accélérée
Restreinte accélérée
Négociée sans mise en concurrence
Dialogue compétitif
Award without prior publication
oui
Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante): Avis de préinformation ou Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa)
Justification for the award of the contract without prior publication of a contract notice in the Official Journal of the European Union: compléter l'annexe D
___
non
Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant)
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution (cocher la case concernée)
Autres publications antérieures (le cas échéant)
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui
non
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 198/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527118
7/ 12
Formulaire standard 3 - FR
Financement des dépenses extraordinaires
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527118
8/ 12
Financement des dépenses extraordinaires
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (1)
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES
MARCHÉ Nº:
1
LOT Nº:
INTITULÉ: Financement des dépenses extraordinaires
oui
non
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 20/9/2012 (jj/mm/aaaa)
VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours
Nombre d'offres reçues: 1 V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
BELFIUS Banque S.A.
Adresse postale:
Boulevard Pachéco 44
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
1000
Fax:
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant)
Adresse internet (URL):
Nom officiel:
V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur _______________ Valeur totale finale du marché
Monnaie: ___
à
__
Valeur _______________ ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: ___ Monnaie: ___
à
_____
à
_____
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou, au besoin, la rubrique VI.3.3)
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___
Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ oui
Formulaire standard 3 - FR
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 199/429
9/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527118
Financement des dépenses extraordinaires
Formulaire standard 3 - FR
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527118
10/ 12
Financement des dépenses extraordinaires
Formulaire standard 3 - FR
ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1]
Désignation
1
Services d'entretien et de réparation
2
Services de transports terrestres [2], y compris les services de véhicules blindés et les services de courrier, à l'exclusion des transports de courrier
3
Services de transports aériens: transports de voyageurs et de marchandises, à l'exclusion des transports de courrier
4
Transports de courrier par transport terrestre [3] et par air
5
Services de télécommunications
6
Services financiers: (a) services d’assurances (b) services bancaires et d’investissement [4]
7
Services informatiques et services connexes
8
Services de recherche et de développement [5]
9
Services comptables, d'audit et de tenue de livres
10
Services d'études de marché et de sondages
11
Services de conseil en gestion [6] et services connexes
12
Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
13
Services de publicité
14
Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés
15
Services de publication et d'impression sur la base d'une redevance ou sur une base contractuelle
16
Services de voirie et d'enlèvement des ordures: services d'assainissement et services analogues
Category No [7]
Désignation
17
Services d'hôtellerie et de restauration
18
Services de transports ferroviaires
19
Services de transport par eau
20
Services annexes et auxiliaires des transports
21
Services juridiques
22
Services de placement et de fourniture de personnel [8]
23
Services d'enquête et de sécurité, à l'exclusion des services des véhicules blindés
24
Services d'éducation et de formation professionnelle
25
Services sociaux et sanitaires
26
Services récréatifs, culturels et sportifs [9]
27
Autres services [8 9]
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 200/429
11/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527118
Financement des dépenses extraordinaires
Formulaire standard 3 - FR
1. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIA de la directive 2004/18/CE. 2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus, les services consistant en l’acquisition ou en la location, quelles qu’en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d’autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l’exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l’exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIB de la directive 2004/18/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi. 9. À l’exception des contrats d'acquisition, de développement, de production ou de coproduction de programmes par des organismes de radiodiffusion et des contrats concernant les temps de diffusion.
12/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527118
Financement des dépenses extraordinaires
Formulaire standard 3 - FR
ANNEXE D1 – MARCHÉS GÉNÉRAUX JUSTIFICATION DE L’ATTRIBUTION DU MARCHÉ SANS PUBLICATION PRÉALABLE D’UN AVIS DE MARCHÉ AU JOURNAL OFFICIEL DE L’UNION EUROPÉENNE (JOUE) DIRECTIVE 2004/18/CE Veuillez fournir ci-après une justification de l’attribution du marché sans publication préalable d’un avis de marché au Journal officiel de l’Union européenne. Cette justification doit être conforme aux dispositions pertinentes de la directive 2004/18/CE (veuillez cocher la ou les cases appropriées et fournir les informations complémentaires ci-dessous) 1) Justification du choix de la procédure négociée sans publication préalable d’un avis de marché au JOUE conformément à la directive 2004/18/CE ou 2004/17/CE, respectivement Aucune offre ou aucune offre appropriée n’a été déposée en réponse à: - une procédure ouverte - une procédure restreinte b) Les produits concernés sont uniquement fabriqués à des fins de recherche, d’expérimentation, d’étude ou de développement dans les conditions énoncées dans la directive (fournitures uniquement) c) Les travaux/fournitures/services ne peuvent être confiés qu’à un soumissionnaire déterminé pour des raisons: - techniques - artistiques - liées à la protection de droits d'exclusivité d) Urgence impérieuse résultant d'événements imprévisibles pour le pouvoir adjudicateur et dont les circonstances sont rigoureusement conformes aux conditions énoncées dans la directive e) Travaux/fournitures/services complémentaires commandés dans des conditions rigoureusement conformes à celles énoncées dans la directive f) Nouveaux travaux/services, consistant dans la répétition de travaux/services existants et commandés dans des conditions rigoureusement conformes à celles figurant dans la directive g) Marché de services attribué au lauréat ou à l’un des lauréats d’un concours j) L’ensemble des offres soumises en réponse à une procédure ouverte, une procédure restreinte ou à un dialogue compétitif était non conforme ou inacceptable. Seules les offres ayant rempli les critères de sélection qualitative ont été prises en considération dans les négociations. 2) Other justification for the award of the contract without prior publication of a contract notice in the OJEU k) The contract has as its object services listed in Annex II B of the Directive l) The contract falls outside the scope of application of the Directive In order to benefit from the reduced time-limit referred to above, in addition to the box(es) to be ticked above, please explain in a clear and comprehensive manner why the award of the contract without prior publication of a contract notice in the Official Journal of the European Union is lawful, by stating in any case the relevant facts and, as appropriate, the conclusions of law in accordance with the Articles in Directive 2004/18/EC (500 words maximum)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 201/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527119
1/ 17
ISOLATION DES TOITURES DE LA PRINSES PAOLASCHOOL
Formulaire standard 2 - FR
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT
Adresse postale:
Avenue Paul Hymans, 2
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Didier SURQUIN
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Services généraux des administrations publiques
Logement et équipements collectifs
Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
Code d'identification national: _____
Code postal: 1200 Téléphone: +32 27612817
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A:
Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://woluwe1200.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Formulaire standard 2 - FR
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ
Administration communale de Woluwe-Saint-Lambert
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527119
ISOLATION DES TOITURES DE LA PRINSES PAOLASCHOOL
Agence/office régional(e) ou local(e)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Nom officiel:
2/ 17
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 202/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527119
3/ 17
Formulaire standard 2 - FR
ISOLATION DES TOITURES DE LA PRINSES PAOLASCHOOL SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
4/ 17
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527119
ISOLATION DES TOITURES DE LA PRINSES PAOLASCHOOL II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Isolation des toitures de l'école Princesse Paola.
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur ISOLATION DES TOITURES DE LA PRINSES PAOLASCHOOL II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: chée. de Roodebeek, 268 à 1200 Bruxelles Code NUTS: BE10 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 203/429
Formulaire standard 2 - FR
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527119
5/ 17
Formulaire standard 2 - FR
ISOLATION DES TOITURES DE LA PRINSES PAOLASCHOOL
6/ 17
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527119
ISOLATION DES TOITURES DE LA PRINSES PAOLASCHOOL
Formulaire standard 2 - FR
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45320000
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Voir cahier spécial des charges
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Voir cahier spécial des charges
Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
un ou plusieurs lots
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
tous les lots
Dans l’affirmative, description de ces conditions
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Voir Cahier Spécial des Charges
ou fourchette: entre
Monnaie:
III.2.2) Capacité économique et financière
II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant)
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Options
Voir Cahier Spécial des Charges
oui
non
(si oui) description de ces options:
III.2.3) Capacité technique
_____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs:
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Agréation en sous-catégorie D8 III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
01/07/2013 (jj/mm/aaaa)
Fin
25/08/2013 (jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 204/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527119
7/ 17
ISOLATION DES TOITURES DE LA PRINSES PAOLASCHOOL
Formulaire standard 2 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527119
8/ 17
ISOLATION DES TOITURES DE LA PRINSES PAOLASCHOOL IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
Justification du choix de la procédure accélérée:
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Monnaie:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 205/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527119
9/ 17
Formulaire standard 2 - FR
ISOLATION DES TOITURES DE LA PRINSES PAOLASCHOOL
10/ 17
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527119
ISOLATION DES TOITURES DE LA PRINSES PAOLASCHOOL
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 29/11/2012 (jj/mm/aaaa) Heure 14:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date (jj/mm/aaaa) Heure Lieu (le cas échéant): Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
oui
non
SV
Formulaire standard 2 - FR
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:00671416/2012024944 Cahier(s) des charges/document(s) disponible à cette adresse: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID=000609010E0D79 - CSCHfrAdministratif - .doc - C763-B - Ecole Princesse Paola - isolation toiture.xls - C763F-CT - Ecole Princesse Paola - isolation toiture.doc - C763N-CT_-_ Ecole_Princesse_Paola_-_isolation_toiture.doc - CSCHnlAdministratif - .doc - PSS toit plat pr paola CREA FR 102012.pdf - PSS toit plat pr paola CREA NL 102012.pdf VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
Conseil d'Etat
Adresse postale:
rue de la Science, 33
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
1040
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 206/429
11/ 17
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527119
ISOLATION DES TOITURES DE LA PRINSES PAOLASCHOOL
Formulaire standard 2 - FR
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527119
12/ 17
Formulaire standard 2 - FR
ISOLATION DES TOITURES DE LA PRINSES PAOLASCHOOL ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
Nom officiel:
Conseil d'Etat
Adresse postale:
rue de la Science, 33
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
voir clauses techniques
Fax:
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS)
Courrier électronique (e-mail): Adresse internet (URL):
LOT Nº: 1 INTITULÉ: voir clauses techniques 1040
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
Objet principal
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012 (jj/mm/aaaa)
Descripteur principal 45320000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: _____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 207/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527119
13/ 17
Formulaire standard 2 - FR
ISOLATION DES TOITURES DE LA PRINSES PAOLASCHOOL
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527119
14/ 17
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
LOT Nº: 2 INTITULÉ: voir clauses techniques
LOT Nº: 3 INTITULÉ: voir clauses techniques
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
voir clauses techniques
voir clauses techniques
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Descripteur principal 45320000
Objet principal
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS)
Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE:
Formulaire standard 2 - FR
ISOLATION DES TOITURES DE LA PRINSES PAOLASCHOOL
Descripteur principal 45320000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE:
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours:
ou Début Fin
(à compter de la date d’attribution du marché)
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours:
(jj/mm/aaaa)
ou Début
(jj/mm/aaaa)
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS:
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS:
_____
_____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 208/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527119
15/ 17
Formulaire standard 2 - FR
ISOLATION DES TOITURES DE LA PRINSES PAOLASCHOOL
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527119
16/ 17
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
LOT Nº: 4 INTITULÉ: voir clauses techniques
LOT Nº: 5 INTITULÉ: voir clauses techniques
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
voir clause techniques
voir clauses techniques
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Descripteur principal 45320000
Objet principal
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS)
Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE:
Formulaire standard 2 - FR
ISOLATION DES TOITURES DE LA PRINSES PAOLASCHOOL
Descripteur principal 45320000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE:
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours:
ou Début Fin
(à compter de la date d’attribution du marché)
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours:
(jj/mm/aaaa)
ou Début
(jj/mm/aaaa)
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS:
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS:
_____
_____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 209/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527119
17/ 17
Formulaire standard 2 - FR
ISOLATION DES TOITURES DE LA PRINSES PAOLASCHOOL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527119
1/ 17
ISOLATIE VAN DE DAKEN VAN DE PRINSES PAOLASCHOOL
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
LOT Nº: 6 INTITULÉ: voir clauses techniques 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: voir clauses techniques
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Descripteur principal 45320000
Objet principal
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: _____
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Gemeentebestuur Sint-Lambrechts-Woluwe Nationale identificatie: _____
Postadres:
Paul Hymanslaan, 2
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
Didier SURQUIN
E-mail:
[email protected]
Postcode: 1200 Tel. +32 27612817 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://woluwe1200.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 210/429
2/ 17
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527119
ISOLATIE VAN DE DAKEN VAN DE PRINSES PAOLASCHOOL
Standaardformulier 2 - NL
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527119
3/ 17
ISOLATIE VAN DE DAKEN VAN DE PRINSES PAOLASCHOOL
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming ISOLATIE VAN DE DAKEN VAN DE PRINSES PAOLASCHOOL II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Roodebeeksesteenweg, 268 te 1200 Brussel NUTS-code: BE10 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 211/429
Munt:
4/ 17
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527119
ISOLATIE VAN DE DAKEN VAN DE PRINSES PAOLASCHOOL II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Isolatie van de daken van de Princesse Paolaschool.
Standaardformulier 2 - NL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527119
5/ 17
Standaardformulier 2 - NL
ISOLATIE VAN DE DAKEN VAN DE PRINSES PAOLASCHOOL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45320000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
01/07/2013 (dd/mm/jjjj)
Voltooiing
25/08/2013 (dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 212/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527119
6/ 17
ISOLATIE VAN DE DAKEN VAN DE PRINSES PAOLASCHOOL
Standaardformulier 2 - NL
7/ 17
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
AFDELING IV: PROCEDURE
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
IV.1) TYPE PROCEDURE
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Zie bestek
IV.1.1) Type procedure
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande Zie bestek III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527119
ISOLATIE VAN DE DAKEN VAN DE PRINSES PAOLASCHOOL
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden Versnelde onderhandelingsprocedure
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Zie Bestek
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
Zie Bestek III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Standaardformulier 2 - NL
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
Erkenning ondercategorie D8 III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 213/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527119
8/ 17
ISOLATIE VAN DE DAKEN VAN DE PRINSES PAOLASCHOOL
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum
(dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
SK
SL
FI
SV
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing)
Vooraankondiging
PT
Andere:
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Nummer van de aankondiging in het PB:
PL
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum (dd/mm/jjjj) Tijdstip Plaats (indien van toepassing):
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
Standaardformulier 2 - NL
ISOLATIE VAN DE DAKEN VAN DE PRINSES PAOLASCHOOL IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 29/11/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 14:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527119
9/ 17
Munt:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 214/429
ja
neen
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527119
10/ 17
ISOLATIE VAN DE DAKEN VAN DE PRINSES PAOLASCHOOL
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
11/ 17
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527119
ISOLATIE VAN DE DAKEN VAN DE PRINSES PAOLASCHOOL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:00671416/2012024944 Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID=000609010E0D79 - CSCHfrAdministratif - .doc - C763-B - Ecole Princesse Paola - isolation toiture.xls - C763F-CT - Ecole Princesse Paola - isolation toiture.doc - C763N-CT_-_ Ecole_Princesse_Paola_-_isolation_toiture.doc - CSCHnlAdministratif - .doc - PSS toit plat pr paola CREA FR 102012.pdf - PSS toit plat pr paola CREA NL 102012.pdf
Officiële benaming:
Raad van State
Postadres:
Wetenschapstraat, 33
Plaats:
Brussel
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail: Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming:
Raad van State
Postadres:
Wetenschapstraat, 33
Plaats:
Brussel
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail:
Standaardformulier 2 - NL
1040
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 215/429
Fax
1040
12/ 17
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527119
ISOLATIE VAN DE DAKEN VAN DE PRINSES PAOLASCHOOL
Standaardformulier 2 - NL
13/ 17
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527119
ISOLATIE VAN DE DAKEN VAN DE PRINSES PAOLASCHOOL
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 1 TITEL: Zie technische clausules
PERCEEL NR: 2 TITEL: Zie technische clausules
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
Zie technische clausules
Zie technische clausules
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 45320000
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Standaardformulier 2 - NL
Hoofdcategorieën 45320000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht)
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing)
Periode in maanden:
of dagen:
Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
_____
_____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 216/429
14/ 17
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527119
ISOLATIE VAN DE DAKEN VAN DE PRINSES PAOLASCHOOL
Standaardformulier 2 - NL
15/ 17
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527119
ISOLATIE VAN DE DAKEN VAN DE PRINSES PAOLASCHOOL
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 3 TITEL: Zie technische clausules
PERCEEL NR: 4 TITEL: Zie technische clausules
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
Zie technische clausules
Zie technische clausules
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 45320000
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Standaardformulier 2 - NL
Hoofdcategorieën 45320000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht)
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing)
Periode in maanden:
of dagen:
Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
_____
_____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 217/429
16/ 17
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527119
ISOLATIE VAN DE DAKEN VAN DE PRINSES PAOLASCHOOL
Standaardformulier 2 - NL
17/ 17
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527119
ISOLATIE VAN DE DAKEN VAN DE PRINSES PAOLASCHOOL
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 5 TITEL: Zie technische clausules
PERCEEL NR: 6 TITEL: zie technische clausules
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
Zie technische clausules
zie technische clausules
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 45320000
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Standaardformulier 2 - NL
Hoofdcategorieën 45320000
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht)
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing)
Periode in maanden:
of dagen:
Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
_____
_____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 218/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527120
1/ 11
Aankoop tractor en toebehoren
Standaardformulier 3 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
2/ 11
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527120
Aankoop tractor en toebehoren
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Gemeente Denderleeuw
Postadres:
A. De Cockstraat 1
Plaats:
Denderleeuw
Land:
België
Contactpunt(en):
Mevrouw Corinna Van den Broeck
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 9470 Tel. +32 53640657 Fax +32 53680748
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.denderleeuw.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Standaardformulier 3 - NL
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 219/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527120
3/ 11
Aankoop tractor en toebehoren
Standaardformulier 3 - NL
4/ 11
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527120
Aankoop tractor en toebehoren
II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE OPDRACHT/OPDRACHTEN
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Aankoop tractor en toebehoren II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten
Zonder btw II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. Gunning van de opdracht invullen)
Leveringen Aankoop Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Munt EUR
tegen
__
Munt ___
tegen
_____
Stemt u, in het geval van opdrachten voor de dienstencategorieën 17 tot en met 27 (zie bijlage C1) in met de publicatie van deze aankondiging? ja neen
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: magazijn, Moreelstraat 17 te 9470 Denderleeuw NUTS-code: BE231 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Aankoop tractor en toebehoren II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 16700000
Btw-tarief (%)
of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing
Met btw
Waarde 166352.07
(Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Standaardformulier 3 - NL
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 220/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527120
5/ 11
Aankoop tractor en toebehoren
Standaardformulier 3 - NL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527120
6/ 11
Aankoop tractor en toebehoren
Standaardformulier 3 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2012/406
IV.1.1) Type procedure
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht
Openbaar
Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging
Niet-openbaar
Versnelde onderhandelingsprocedure
Versneld niet-openbaar
Onderhandelingsprocedure zonder een oproep tot mededinging
Concurrentiegerichte dialoog
Award without prior publication Justification for the award of the contract without prior publication of a contract notice in the Official Journal of the European Union: bijlage D invullen
___
ja
neen
Zo ja, (de desbetreffende vakjes invullen): Vooraankondiging of Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj) Aankondiging van een opdracht of Vereenvoudigde aankondiging van een opdracht (DAS) Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj) Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf (indien van toepassing) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing)
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op Criteria 1. prijs 2. Technische waarde 3. Leveringstermijn 4. test 5. _____
Weging 250 320 100 80 _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er is gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 221/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527120
7/ 11
Standaardformulier 3 - NL
Aankoop tractor en toebehoren
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527120
8/ 11
Aankoop tractor en toebehoren
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT (1)
VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD
OPDRACHT NR:
1
PERCEEL NR:
TITEL: Aankoop tractor en toebehoren
ja
neen
V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 30/10/2012 (dd/mm/jjjj)
VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing)
V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN
VI.3) BEROEPSPROCEDURES VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
Aantal ontvangen inschrijvingen: 4
Officiële benaming:
V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND Officiële benaming:
Thomas
Postadres:
Brusselsesteenweg 142
Plaats:
Postcode:
Land:
België
Postadres:
1785 Merchtem
Tel.
E-mail:
Fax
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming:
V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing)
Plaats:
Internetadres (URL):
Internetadres (URL):
Zonder btw
Met btw
Btw-tarief (%)
Waarde _______________ Totale definitieve waarde van de opdracht
Munt ___
tegen
__
Waarde 166352.07 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt EUR Munt ___
tegen
_____
tegen
_____
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde aangeven: aantal jaar __ of aantal maanden ___
Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.3.2) Instellen van beroep (rubriek VI.3.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.3.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED ja
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: ______________________ Munt ________
Standaardformulier 3 - NL
Deel: _____%
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed (indien bekend)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 222/429
9/ 11
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527120
Aankoop tractor en toebehoren
Standaardformulier 3 - NL
VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres:
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527120
10/ 11
Aankoop tractor en toebehoren
Standaardformulier 3 - NL
BIJLAGE C IN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT, BEDOELDE DIENSTENCATEGORIEËN Categorie nr. [1]
Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
1
Onderhouds- en reparatiediensten
E-mail:
Fax
2
Diensten voor vervoer te land [2],met inbegrip van diensten voor vervoer per pantserwagen en koeriersdiensten, postvervoer uitgezonderd
3
Diensten voor luchtvervoer van passagiers en vracht, met uitzondering van postvervoer
4
Postvervoer te land [3] en door de lucht
5
Telecommunicatiediensten
6
Financiële diensten: a) Verzekeringsdiensten b) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen [4]
7
Computer- en aanverwante diensten
8
Diensten voor onderzoek en technologische ontwikkeling [5]
9
Diensten van accountants, controle en boekhouding
10
Diensten voor marktonderzoek en peiling van de openbare mening
11
Diensten voor bedrijfsadvisering [6] en aanverwante diensten
12
Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses
13
Advertentie- en reclamediensten
14
Diensten voor het schoonmaken van gebouwen en het beheer van onroerende goederen
15
Uitgeverij- en drukkerijdiensten, in eigen beheer of op contractbasis
16
Riolering en vuilnisophaaldiensten; afvalverwerking en aanverwante diensten
Internetadres (URL): VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012
Category No [7]
Voorwerp
Voorwerp
17
Hotel- en restauratiediensten
18
Spoorwegvervoerdiensten
19
Vervoerdiensten over het water
20
Diensten voor ondersteunend en hulpvervoer
21
Rechtskundige diensten
22
Diensten voor plaatsing van personeel en personeelsverschaffing [8]
23
Opsporings- en bewakingsdiensten, uitgezonderd vervoer per pantserwagen
24
Diensten voor onderwijs en beroepsonderwijs
25
Gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening
26
Diensten voor cultuur, sport en recreatie [9]
27
Andere diensten [8 9]
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 223/429
11/ 11
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527120
Aankoop tractor en toebehoren
Standaardformulier 3 - NL
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527121
1/ 13
Crèche du Globe - Aménagement des salles de bain au 1er étage Bulletin des Adjudications
1. Dienstencategorieën zoals bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), bijlage IIA van Richtlijn 2004/18/EG.
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
2. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 3. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 4. Behalve financiële diensten betreffende de uitgifte, de aankoop, de verkoop en de overdracht van effecten of andere financiële instrumenten, en door de centrale banken verleende diensten. Eveneens uitgesloten: diensten betreffende de verwerving of huur, ongeacht de financiële procedure ervan, van grond, bestaande gebouwen of andere onroerende zaken of betreffende de rechten hierop; overeenkomsten betreffende financiële diensten die voorafgaand aan, gelijktijdig met of als vervolg op het koop- of huurcontract worden gesloten, vallen echter, ongeacht hun vorm, onder deze richtlijn. 5. Behalve diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, mits de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond. 6. Behalve diensten voor arbitrage en bemiddeling. 7. Dienstencategorieën als bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), en bijlage IIB van Richtlijn 2004/18/EG. 8. Behalve arbeidsovereenkomsten. 9. Met uitzondering van overeenkomsten voor de aankoop, ontwikkeling, productie of coproductie van programmamateriaal door radio-omroeporganisaties en overeenkomsten betreffende zendtijd.
Formulaire standard 2 - FR
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Commune d'Uccle,
Adresse postale:
Rue Auguste Danse 25 - bâtiment arrière - 2ème étage
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Service architecture administration
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1180 Téléphone: +32 3486504 Fax: +32 3486505
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 224/429
2/ 13
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527121
Crèche du Globe - Aménagement des salles de bain au 1er étage
Formulaire standard 2 - FR
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527121
3/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Crèche du Globe - Aménagement des salles de bain au 1er étage SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A:
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Crèche du Globe - Aménagement des salles de bain au 1er étage II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Chée D'Alsemberg 885 à Uccle Code NUTS: BE1 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 225/429
Monnaie:
4/ 13
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527121
Crèche du Globe - Aménagement des salles de bain au 1er étage II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats L'aménagement des salles de bain au 1er étage de la crèche du Globe.
Formulaire standard 2 - FR
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527121
5/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Crèche du Globe - Aménagement des salles de bain au 1er étage
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 226/429
6/ 13
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527121
Crèche du Globe - Aménagement des salles de bain au 1er étage
Formulaire standard 2 - FR
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
7/ 13
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527121
Crèche du Globe - Aménagement des salles de bain au 1er étage
Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Le cautionnement est fixé à 5% du montant initial du marché arrondi à la dizaine d'euros supérieure. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: - la dernière attestation de l'O.N.S.S. valable c'est à dire celle relative à l'avant dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des offres ; - l'attestation d'agréation : catégorie D - classe 1 ou supérieure. - le plan entrepreneur de sécurité et de santé. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Une déclaration concernant le chiffre global et le chiffre d'affaires en travaux de l'entreprise au cours des 3 derniers exercices. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Formulaire standard 2 - FR
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
- Des titres d'études (diplômes) et professionnels de l'entrepreneur ou/et des cadres de l'entreprise et, en particulier, du ou des responsables de la conduite des travaux. - La liste des travaux exécutés au cours des 5 dernières années, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants et semblables au projet en question. Ces certificats indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et préciseront s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin. - Une déclaration mentionnant les techniciens ou les entreprises techniques, qu'ils soient ou non intégrés à l'entreprise, dont l'entrepreneur disposera pour l'exécution de l'ouvrage. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 227/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527121
8/ 13
Crèche du Globe - Aménagement des salles de bain au 1er étage
Formulaire standard 2 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527121
9/ 13
Crèche du Globe - Aménagement des salles de bain au 1er étage IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
Justification du choix de la procédure accélérée:
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 12/12/2012
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): 20 Monnaie: EUR Conditions et mode de paiement: En espèces, à l'adresse suivante: Rue Auguste Danse 25 à 1180 Uccle - bâtiment arrière - 2ème étage, du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00. Virement bancaire: au numéro de compte 097-1261800-24 avec la communication suivante Achat des documents pour L'aménagement des salles-de-bain du 1er étage de la crèche du Globe. Le cahier spécial des charges sera envoyé dès réception du montant sur le compte mentionné ci-dessus.
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 228/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527121
10/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Crèche du Globe - Aménagement des salles de bain au 1er étage
11/ 13
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527121
Crèche du Globe - Aménagement des salles de bain au 1er étage
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 13/12/2012 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 13/12/2012 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 Lieu (le cas échéant): Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
Formulaire standard 2 - FR
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:00670912/2012036989 VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours
oui
non
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 229/429
12/ 13
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527121
Crèche du Globe - Aménagement des salles de bain au 1er étage
Formulaire standard 2 - FR
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
13/ 13
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527121
Crèche du Globe - Aménagement des salles de bain au 1er étage
Formulaire standard 2 - FR
ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
III) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUXQUELS LES OFFRES/DEMANDES DE PARTICIPATION DOIVENT ÊTRE ENVOYÉES
Pays:
Téléphone:
Nom officiel:
Commune d'Uccle
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse postale:
Place Jean Vander Elst 29
Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l'attention de:
Service architecture administration
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012 (jj/mm/aaaa)
Code d'identification national: _____ Code postal: 1180 Téléphone: +32 3486504 Fax: +32 3486505
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 230/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527121
1/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Kinderdagverblijf Globe - Inrichting van de badkamers op de 1ste verdieping Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
2/ 13
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527121
Standaardformulier 2 - NL
Kinderdagverblijf Globe - Inrichting van de badkamers op de 1ste verdieping
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Gemeente Ukkel,
Postadres:
Auguste Dansestraat 25 - achterste gebouw - 2de verdieping
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
Dienst Architectuur administratie
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
Postcode: 1180 Tel. +32 3486504 Fax +32 3486505
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 231/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527121
3/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Kinderdagverblijf Globe - Inrichting van de badkamers op de 1ste verdieping AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 13
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527121
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Inrichting van de badkamers op de 1ste verdieping van de Kinderdagverblijf Globe
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Kinderdagverblijf Globe - Inrichting van de badkamers op de 1ste verdieping II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Alsembergsesteenweg 885 te Ukkel NUTS-code: BE1 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Standaardformulier 2 - NL
Kinderdagverblijf Globe - Inrichting van de badkamers op de 1ste verdieping
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 232/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527121
5/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Kinderdagverblijf Globe - Inrichting van de badkamers op de 1ste verdieping
6/ 13
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527121
Standaardformulier 2 - NL
Kinderdagverblijf Globe - Inrichting van de badkamers op de 1ste verdieping
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45000000
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) De borgtocht wordt op 5% van het oorsrponkelijke bedrag van de opdracht vastgesteld, afgerond op de bovenste tiental euro.
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) ja
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
1 of meerdere percelen
Opties
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
neen
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: - het laatste geldige RSZ-attest, t.t.z. het attest met betrekking op het voorlaatste afgelopen trimester t.o.v. de uiterlijke datum van de ontvangst van de inschrijvingen. - Het erkenningattest : categorie D - klasse 1; - Het bijzonder veiligheids- en gezondheidsplan van de aannemer III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet in werken van de onderneming over de laatste drie boekjaren. III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
- Studie- en beroepskwalificaties (diploma's) van de aannemer en/of van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n) voor de leiding der werken. - De lijst van de voornaamste werken uitgevoerd over de laatste vijf jaar gestaafd met certificaten van goede uitvoering van de voornaamste werken gelijk aan deze van het ontwerp in kwestie. Deze certificaten vermelden het bedrag, het tijdstip en de plaats waarop deze werken uitgevoerd werden en of ze volgens de regels van het vak verwezenlijkt werden en tot een goed einde werden gebracht. - Een verklaring met vermelding van de technici of de technische diensten die, al dan niet deel uitmaken van de onderneming, ter beschikking zullen staan van de aannemer voor de uitvoering van de werken. III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 233/429
7/ 13
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527121
Standaardformulier 2 - NL
Kinderdagverblijf Globe - Inrichting van de badkamers op de 1ste verdieping
De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
8/ 13
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527121
Standaardformulier 2 - NL
Kinderdagverblijf Globe - Inrichting van de badkamers op de 1ste verdieping AFDELING IV: PROCEDURE IV.1) TYPE PROCEDURE IV.1.1) Type procedure Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 234/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527121
9/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Kinderdagverblijf Globe - Inrichting van de badkamers op de 1ste verdieping IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
SL
FI
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 13/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Plaats (indien van toepassing):
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel (dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 12/12/2012 (dd/mm/jjjj)
SK
SV
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing)
van
PT
Andere:
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Vooraankondiging
PL
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
Nummer van de aankondiging in het PB:
Standaardformulier 2 - NL
Kinderdagverblijf Globe - Inrichting van de badkamers op de 1ste verdieping IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 13/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527121
10/ 13
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 20 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: In geld : op het volgende adres: Auguste Dansestraat 25 te 1180 Ukkel - achtergebouw - 2de verdieping, van maandag t.e.m. vrijdag, van 9u00 tot 12u00 en van 14u00 tot 16u00. Bankgiro : op rekening nr 097-1261800-24, met de volgende melding Aankoop van documenten voor de Inrichting van de badkamers op de 1ste verdieping van Kinderdagverblijf Globe. Het bijzonder lastenboek zal toegestuurd worden zodra het bedrag op voornoemde rekening gestort wordt.
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 235/429
ja
neen
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527121
11/ 13
Standaardformulier 2 - NL
Kinderdagverblijf Globe - Inrichting van de badkamers op de 1ste verdieping AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
12/ 13
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527121
Standaardformulier 2 - NL
Kinderdagverblijf Globe - Inrichting van de badkamers op de 1ste verdieping VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:00670912/2012036989
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 236/429
13/ 13
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527121
Standaardformulier 2 - NL
Kinderdagverblijf Globe - Inrichting van de badkamers op de 1ste verdieping
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527122
1/ 14
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
III) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR INDIENING VAN INSCHRIJVINGEN/AANVRAGEN TOT DEELNEMING Officiële benaming:
Gemeente Ukkel
Postadres:
J. Vanderelstplein 29
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
Ter attentie van:
Dienst Architectuur administratie
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Formulaire standard 3 - FR
23910 fourniture de gaz de laboratoire et de gaz industriel ainsi que la location des bouteilles qui les contiennent
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1180 Telefoon: +32 3486504 Fax: +32 3486505
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Province du Hainaut, Office central des achats
Adresse postale:
Avenue Général de Gaulle, 102
Localité/Ville:
Mons
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Madame Laetitia Di Cristofaro
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____
Code postal: 7000 Téléphone: +32 65382371 Fax: +32 65382258
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): http://marchespublics.wallonie.be/fr/recherches-d-avis/avis-d-attribution/index.html Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Organisme de droit public
Autorité régionale ou locale
province de hainaut
Agence/office régional(e) ou local(e)
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) province de hainaut
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 237/429
2/ 14
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527122
Formulaire standard 3 - FR
23910 fourniture de gaz de laboratoire et de gaz industriel ainsi que la location des bouteilles qui les contiennent
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527122
3/ 14
Formulaire standard 3 - FR
23910 fourniture de gaz de laboratoire et de gaz industriel ainsi que la location des bouteilles qui les contiennent
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A:
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur 23910 fourniture de gaz de laboratoire et de gaz industriel ainsi que la location des bouteilles qui les contiennent II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Si le marché relève des catégories de services 17 à 27 (voir annexe C1), approuvez-vous la publication du présent avis? oui non
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: territoire hennuyer Code NUTS: BE32 II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats fourniture de gaz de laboratoire et de gaz industriel ainsi que la locatin des bouteilles qui ls contiennent. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal
Descripteur principal 09121200
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 238/429
4/ 14
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527122
Formulaire standard 3 - FR
23910 fourniture de gaz de laboratoire et de gaz industriel ainsi que la location des bouteilles qui les contiennent II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S) II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s) (en chiffres uniquement): (N’indiquer que la valeur totale finale, y compris tous contrats, lots et options; pour fournir des précisions concernant les différents marchés, remplir la section V. Attribution du marché)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527122
5/ 14
Formulaire standard 3 - FR
23910 fourniture de gaz de laboratoire et de gaz industriel ainsi que la location des bouteilles qui les contiennent SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure
Valeur 484686.48
Monnaie: EUR
à
21
ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: ___
à
_____
Ouverte
Négociée avec mise en concurrence
Restreinte
Négociée accélérée
Restreinte accélérée
Négociée sans mise en concurrence
Dialogue compétitif
Award without prior publication Justification for the award of the contract without prior publication of a contract notice in the Official Journal of the European Union: compléter l'annexe D
___
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution (cocher la case concernée) Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui
non
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 239/429
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527122
6/ 14
Formulaire standard 3 - FR
23910 fourniture de gaz de laboratoire et de gaz industriel ainsi que la location des bouteilles qui les contiennent IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 23910 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui
non
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527122
7/ 14
Formulaire standard 3 - FR
23910 fourniture de gaz de laboratoire et de gaz industriel ainsi que la location des bouteilles qui les contiennent SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (1) MARCHÉ Nº:
1
LOT Nº:
INTITULÉ: fourniture de gaz de laboratoire et de gaz industriel ainsi que la location des bouteilles qui les contiennent
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 17/10/2012 (jj/mm/aaaa)
Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante): Avis de préinformation ou Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: 2012/S 064-104050 du 31/03/2012 (jj/mm/aaaa) Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant) Autres publications antérieures (le cas échéant)
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES Nombre d'offres reçues: 4 V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
messer
Adresse postale: Localité/Ville:
zwijndrecht
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur 308000 Valeur totale finale du marché
Monnaie: EUR
à
__
Valeur 398088 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois 48 V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ oui
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 240/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527122
8/ 14
Formulaire standard 3 - FR
23910 fourniture de gaz de laboratoire et de gaz industriel ainsi que la location des bouteilles qui les contiennent SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (2)
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527122
9/ 14
Formulaire standard 3 - FR
23910 fourniture de gaz de laboratoire et de gaz industriel ainsi que la location des bouteilles qui les contiennent SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (3)
MARCHÉ Nº:
2
MARCHÉ Nº:
3
LOT Nº:
INTITULÉ: fourniture de gaz de laboratoire et de gaz industriel ainsi que la location des bouteilles qui les contiennent
LOT Nº:
INTITULÉ: fourniture de gaz de laboratoire et de gaz industriel ainsi que la location des bouteilles qui les contiennent
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 17/10/2012 (jj/mm/aaaa)
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 17/10/2012 (jj/mm/aaaa)
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES
Nombre d'offres reçues: 4
Nombre d'offres reçues: 4
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
praxair
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
Adresse postale:
air liquide
Adresse postale:
Localité/Ville:
nannine
Code postal:
Localité/Ville:
liège
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Fax:
Courrier électronique (e-mail):
Courrier électronique (e-mail): Adresse internet (URL):
Fax:
Adresse internet (URL):
V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Hors TVA
V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur 10088 Valeur totale finale du marché
Monnaie: EUR
à
__
Valeur 398088 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur 20000 Valeur totale finale du marché
Monnaie: EUR
à
__
Valeur 398088 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois 48
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois 48
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ
oui
non
oui
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement)::
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement)::
Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 241/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527122
10/ 14
Formulaire standard 3 - FR
23910 fourniture de gaz de laboratoire et de gaz industriel ainsi que la location des bouteilles qui les contiennent
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES
MARCHÉ Nº:
4
LOT Nº:
INTITULÉ: fourniture de gaz de laboratoire et de gaz industriel ainsi que la location des bouteilles qui les contiennent
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 17/10/2012 (jj/mm/aaaa)
oui
non
VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours
Nombre d'offres reçues: 4 V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ air liquide
Adresse postale: Localité/Ville:
liège
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Hors TVA
Province du Hainaut, Office central des achats
Adresse postale:
Avenue Général de Gaulle, 102
Localité/Ville:
Mons
Code postal:
7000
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 65382371
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Fax:
+32 65382258
Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel:
V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Nom officiel:
Adresse internet (URL):
Fax:
Adresse internet (URL):
Adresse postale: TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur 60000 Valeur totale finale du marché
Monnaie: EUR
à
__
Valeur 398088 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois 48
Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou, au besoin, la rubrique VI.3.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ oui
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Formulaire standard 3 - FR
23910 fourniture de gaz de laboratoire et de gaz industriel ainsi que la location des bouteilles qui les contiennent SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (4)
Nom officiel:
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527122
11/ 14
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 242/429
12/ 14
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527122
Formulaire standard 3 - FR
23910 fourniture de gaz de laboratoire et de gaz industriel ainsi que la location des bouteilles qui les contiennent
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527122
13/ 14
Formulaire standard 3 - FR
23910 fourniture de gaz de laboratoire et de gaz industriel ainsi que la location des bouteilles qui les contiennent ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1]
Désignation
1
Services d'entretien et de réparation
2
Services de transports terrestres [2], y compris les services de véhicules blindés et les services de courrier, à l'exclusion des transports de courrier
3
Services de transports aériens: transports de voyageurs et de marchandises, à l'exclusion des transports de courrier
4
Transports de courrier par transport terrestre [3] et par air
5
Services de télécommunications
6
Services financiers: (a) services d’assurances (b) services bancaires et d’investissement [4]
7
Services informatiques et services connexes
8
Services de recherche et de développement [5]
9
Services comptables, d'audit et de tenue de livres
10
Services d'études de marché et de sondages
11
Services de conseil en gestion [6] et services connexes
12
Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
13
Services de publicité
14
Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés
15
Services de publication et d'impression sur la base d'une redevance ou sur une base contractuelle
16
Services de voirie et d'enlèvement des ordures: services d'assainissement et services analogues
Category No [7]
Désignation
17
Services d'hôtellerie et de restauration
18
Services de transports ferroviaires
19
Services de transport par eau
20
Services annexes et auxiliaires des transports
21
Services juridiques
22
Services de placement et de fourniture de personnel [8]
23
Services d'enquête et de sécurité, à l'exclusion des services des véhicules blindés
24
Services d'éducation et de formation professionnelle
25
Services sociaux et sanitaires
26
Services récréatifs, culturels et sportifs [9]
27
Autres services [8 9]
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 243/429
14/ 14
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527122
Formulaire standard 3 - FR
23910 fourniture de gaz de laboratoire et de gaz industriel ainsi que la location des bouteilles qui les contiennent
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527123
1/ 12
Bulletin der Aanbestedingen
1. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIA de la directive 2004/18/CE.
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus, les services consistant en l’acquisition ou en la location, quelles qu’en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d’autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l’exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l’exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIB de la directive 2004/18/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi. 9. À l’exception des contrats d'acquisition, de développement, de production ou de coproduction de programmes par des organismes de radiodiffusion et des contrats concernant les temps de diffusion.
Standaardformulier 2 - NL
afnemen van assessment centers in het kader van aanwerving en bevordering voor stadbestuur Brugge voor 2013
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Stadsbestuur Brugge
Postadres:
Burg 12
Plaats:
Brugge
Land:
België
Contactpunt(en):
Personeelsdienst
T.a.v.:
Els Dendooven
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 8000 Tel. _____ Fax +32 50449631
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.brugge.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 244/429
2/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527123
Standaardformulier 2 - NL
afnemen van assessment centers in het kader van aanwerving en bevordering voor stadbestuur Brugge voor 2013 I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527123
3/ 12
Standaardformulier 2 - NL
afnemen van assessment centers in het kader van aanwerving en bevordering voor stadbestuur Brugge voor 2013 AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming
afnemen van assessment centers in het kader van aanwerving en bevordering voor stadbestuur Brugge voor 2013 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: 27 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: NUTS-code: BE2 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 245/429
Munt:
4/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527123
Standaardformulier 2 - NL
afnemen van assessment centers in het kader van aanwerving en bevordering voor stadbestuur Brugge voor 2013
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen afnemen van assessment centers in het kader van aanwerving en bevordering voor stadbestuur Brugge en aanwezig zijn als jury in de mondelinge proeven van deze procedures
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527123
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
afnemen van assessment centers in het kader van aanwerving en bevordering voor stadbestuur Brugge voor 2013 II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 98000000 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 246/429
6/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527123
Standaardformulier 2 - NL
afnemen van assessment centers in het kader van aanwerving en bevordering voor stadbestuur Brugge voor 2013
7/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527123
Standaardformulier 2 - NL
afnemen van assessment centers in het kader van aanwerving en bevordering voor stadbestuur Brugge voor 2013
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling:
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 247/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527123
8/ 12
Standaardformulier 2 - NL
afnemen van assessment centers in het kader van aanwerving en bevordering voor stadbestuur Brugge voor 2013 AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527123
9/ 12
Standaardformulier 2 - NL
afnemen van assessment centers in het kader van aanwerving en bevordering voor stadbestuur Brugge voor 2013 IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum
(dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Munt:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 248/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527123
10/ 12
Standaardformulier 2 - NL
afnemen van assessment centers in het kader van aanwerving en bevordering voor stadbestuur Brugge voor 2013
11/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527123
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 21/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum (dd/mm/jjjj) Tijdstip Plaats (indien van toepassing): Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
afnemen van assessment centers in het kader van aanwerving en bevordering voor stadbestuur Brugge voor 2013
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:01011744/2012037003 Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicatiesonline.be/cscDownload.aspx?ViewID=000609010F0268 - DEFINITIEF BESTEK algemene offerteaanvraag 2013.doc - technische fiche 2013.docx - WEGING 2013 - Brugge.doc VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 249/429
12/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527123
Standaardformulier 2 - NL
afnemen van assessment centers in het kader van aanwerving en bevordering voor stadbestuur Brugge voor 2013
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527124
1/ 12
Levering van stook- en dieselolie
Standaardformulier 2 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
Internetadres (URL): AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Gemeente Rotselaar
Postadres:
Provinciebaan 20
Plaats:
Rotselaar
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
_____
E-mail:
_____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 3110 Tel. +32 16616311 Fax +32 16616393
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 250/429
2/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527124
Levering van stook- en dieselolie
Standaardformulier 2 - NL
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527124
3/ 12
Levering van stook- en dieselolie
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Levering van stook- en dieselolie II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: grondgebied Rotselaar, 3110 Rotselaar NUTS-code: BE242 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 251/429
Munt:
4/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527124
Levering van stook- en dieselolie
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Levering van stook- en dieselolie
Standaardformulier 2 - NL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527124
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
Levering van stook- en dieselolie
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 09134100 Bijkomende opdrachten 09135100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 252/429
6/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527124
Levering van stook- en dieselolie
Standaardformulier 2 - NL
7/ 12
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
AFDELING IV: PROCEDURE
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
IV.1) TYPE PROCEDURE
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental)
IV.1.1) Type procedure
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527124
Levering van stook- en dieselolie
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
Versnelde onderhandelingsprocedure
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, tot en met diegene die slaan op het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal vóór de uiterste datum voor de ontvangst van de aanvragen tot deelneming of voor de ontvangst van de offertes, overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is.
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): zie bestek
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: zie bestek
Standaardformulier 2 - NL
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): zie bestek
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 253/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527124
8/ 12
Levering van stook- en dieselolie
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 27/12/2012 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 11:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
SK
SL
FI
SV
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 60 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 2013-A002
Vooraankondiging
PT
Andere:
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Nummer van de aankondiging in het PB:
PL
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 3/1/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00 Plaats (indien van toepassing): Gemeentehuis, 1ste verdieping
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
Standaardformulier 2 - NL
Levering van stook- en dieselolie
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 3/1/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 11:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527124
9/ 12
Munt:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 254/429
ja
neen
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527124
10/ 12
Levering van stook- en dieselolie
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
11/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527124
Levering van stook- en dieselolie
Standaardformulier 2 - NL
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing)
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 255/429
12/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527124
Levering van stook- en dieselolie
Standaardformulier 2 - NL
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527125
1/ 22
BIJLAGE A EXTRA ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN VOOR MEER INLICHTINGEN Officiële benaming:
Aankoopdienst
Postadres:
Provinciebaan 20
Plaats:
Rotselaar
Land:
België
Contactpunt(en):
Mevrouw Jessy Crabbé
Ter attentie van:
_____
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
Nationale identificatie: _____
Aankoopdienst
Postadres:
Provinciebaan 20
Plaats:
Rotselaar
Land:
België
Contactpunt(en):
Mevrouw Jessy Crabbé
Ter attentie van:
_____
E-mail:
[email protected]
Internetadres (URL):
_____
AVIS DE MARCHÉ
Postcode: 3110 Telefoon: +32 16616352 Fax: +32 16616393
II) ADRESSEN EN CONTACTPUNTEN WAAR BESTEKKEN EN AANVULLENDE DOCUMENTEN KUNNEN WORDEN AANGEVRAAGD Officiële benaming:
Formulaire standard 2 - FR
Acquisition de papiers domestiques et d'articles en plastique à destination des Repas communaux, de la Petite enfance et des relations publiques pour l'année 2013.
Nationale identificatie: _____ Postcode: 3110 Telefoon: +32 16616352 Fax: +32 16616393
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Ville de Seraing
Adresse postale:
Place Communale
Localité/Ville:
Seraing
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Madame Viviane Guisse
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 4100 Téléphone: +32 43308673 Fax: +32 43308677
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.seraing.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 256/429
2/ 22
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527125
Formulaire standard 2 - FR
Acquisition de papiers domestiques et d'articles en plastique à destination des Repas communaux, de la Petite enfance et des relations publiques pour l'année 2013.
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527125
3/ 22
Formulaire standard 2 - FR
Acquisition de papiers domestiques et d'articles en plastique à destination des Repas communaux, de la Petite enfance et des relations publiques pour l'année 2013. SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A:
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Acquisition de papiers domestiques et d'articles en plastique à destination des Repas communaux, de la Petite enfance et des relations publiques pour l'année 2013. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Divers lieux de livraison Code NUTS: BE332 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 257/429
Monnaie:
4/ 22
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527125
Formulaire standard 2 - FR
Acquisition de papiers domestiques et d'articles en plastique à destination des Repas communaux, de la Petite enfance et des relations publiques pour l'année 2013. II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats La description du matériel à livrer se trouve au chapitre « clauses techniques ».
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527125
5/ 22
Formulaire standard 2 - FR
Acquisition de papiers domestiques et d'articles en plastique à destination des Repas communaux, de la Petite enfance et des relations publiques pour l'année 2013. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 44617100 Objet(s) 18100000 supplémentaire(s) 18311000 18937100 33764000 39222000 39222100 39222110 39222120 39223000 39513100 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 258/429
6/ 22
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527125
Formulaire standard 2 - FR
Acquisition de papiers domestiques et d'articles en plastique à destination des Repas communaux, de la Petite enfance et des relations publiques pour l'année 2013.
7/ 22
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527125
Formulaire standard 2 - FR
Acquisition de papiers domestiques et d'articles en plastique à destination des Repas communaux, de la Petite enfance et des relations publiques pour l'année 2013. SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT (à compter de la date d’attribution du marché)
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Néant III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Une attestation délivrée par l'autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle quant à ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, jusque et y compris l'avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des demandes de participation ou de réception des offres, conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
En ce qui concerne les produits à fournir, par des échantillons, descriptions et/ou photographies dont l'authenticité doit pouvoir être certifiée à la demande du pouvoir adjudicateur. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 259/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527125
8/ 22
Formulaire standard 2 - FR
Acquisition de papiers domestiques et d'articles en plastique à destination des Repas communaux, de la Petite enfance et des relations publiques pour l'année 2013. SECTION IV: PROCÉDURE
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527125
9/ 22
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
Acquisition de papiers domestiques et d'articles en plastique à destination des Repas communaux, de la Petite enfance et des relations publiques pour l'année 2013.
Justification du choix de la procédure accélérée:
Critères Pondération Critères 1. Prix unitaire des produits proposés 50 6. _____ 2. Qualité, présentation et rendement 30 7. _____ des produits 3. Qualité du service fourni, de la 20 8. _____ fréquence des livraison et du délai entre la commande et la livraison 4. _____ _____ 9. _____ 5. _____ _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 13/01 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): 10.00 Monnaie: EUR Conditions et mode de paiement: Cahier spécial des charges En cas de dépôt des offres, un accusé de réception sera demandé, de manière à avoir une preuve du dépôt, en temps et heure, du dossier. Prix du fascicule : 5 EUR Cahier des charges : Conditions d'obtention et mode de paiement. Soit par :
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 260/429
10/ 22
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527125
Formulaire standard 2 - FR
Acquisition de papiers domestiques et d'articles en plastique à destination des Repas communaux, de la Petite enfance et des relations publiques pour l'année 2013.
- paiement en numéraire au secrétariat du service des Travaux, rue Bruno 191 à 4100 SERAING, du lundi au jeudi de 8h00 à 11h30 et de 13h00 à 16h30, le vendredi de 8h00 à 12h00 - versement sur le compte IBAN BE 09091011497357 Code BIC GKCCBEBB à l’ordre de la Ville de Seraing, avec comme communication : «Papiers domestiques 2013 ». Les documents seront exclusivement retirés au Secrétariat des Travaux sur présentation de la preuve de paiement. Aucun document ne sera envoyé, ni par poste, ni par courrier électronique.
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527125
11/ 22
Formulaire standard 2 - FR
Acquisition de papiers domestiques et d'articles en plastique à destination des Repas communaux, de la Petite enfance et des relations publiques pour l'année 2013. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 9/1/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 356 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 9/1/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 Lieu (le cas échéant): Salle de réunion de l'Hôtel de Ville de SERAING (niveau -1), 4100 Seraing Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 261/429
oui
non
SV
12/ 22
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527125
Formulaire standard 2 - FR
Acquisition de papiers domestiques et d'articles en plastique à destination des Repas communaux, de la Petite enfance et des relations publiques pour l'année 2013. SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
13/ 22
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527125
Formulaire standard 2 - FR
Acquisition de papiers domestiques et d'articles en plastique à destination des Repas communaux, de la Petite enfance et des relations publiques pour l'année 2013. VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 262/429
14/ 22
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527125
Formulaire standard 2 - FR
Acquisition de papiers domestiques et d'articles en plastique à destination des Repas communaux, de la Petite enfance et des relations publiques pour l'année 2013.
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527125
15/ 22
ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS
LOT Nº: 1 INTITULÉ: Assiettes, gobelets, tasses, couverts et divers
Nom officiel:
Service des Repas communaux
Adresse postale:
Esplanade de la Mairie 1
Ville:
Seraing
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Claude BIKADY
À l'attention de:
_____
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code d'identification national: _____ Code postal: 4100 Téléphone: +32 43308546 Fax: _____
Service des marchés publics
Adresse postale:
Rue Bruno, 191
Ville:
Seraing
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Madame Viviane Guisse
À l'attention de:
_____
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code d'identification national: _____ Code postal: 4100 Téléphone: +32 43308673 Fax: +32 43308677
III) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUXQUELS LES OFFRES/DEMANDES DE PARTICIPATION DOIVENT ÊTRE ENVOYÉES Nom officiel:
Monsieur le Bourgmestre - Hôtel de Ville
Adresse postale:
Place Communale
Ville:
Seraing
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l'attention de:
_____
E-mail:
_____
Adresse internet (URL):
_____
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Assiettes, gobelets, tasses, couverts et divers 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)
Descripteur principal 39222000 39222110
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
39222120 39223000
II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
Formulaire standard 2 - FR
Acquisition de papiers domestiques et d'articles en plastique à destination des Repas communaux, de la Petite enfance et des relations publiques pour l'année 2013.
Code d'identification national: _____
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: _____
Code postal: 4100 Téléphone: _____ Fax: _____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 263/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527125
16/ 22
Formulaire standard 2 - FR
Acquisition de papiers domestiques et d'articles en plastique à destination des Repas communaux, de la Petite enfance et des relations publiques pour l'année 2013.
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527125
17/ 22
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
LOT Nº: 2 INTITULÉ: Barquettes et raviers divers
LOT Nº: 3 INTITULÉ: Nappage, serviettes et divers
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
Barquettes et raviers divers
Nappage, serviettes et divers
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Descripteur principal 39222100
Objet principal
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS)
Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE:
Formulaire standard 2 - FR
Acquisition de papiers domestiques et d'articles en plastique à destination des Repas communaux, de la Petite enfance et des relations publiques pour l'année 2013.
Descripteur principal 39513100
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE:
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours:
ou Début Fin
(à compter de la date d’attribution du marché)
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours:
(jj/mm/aaaa)
ou Début
(jj/mm/aaaa)
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS:
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS:
_____
_____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 264/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527125
18/ 22
Formulaire standard 2 - FR
Acquisition de papiers domestiques et d'articles en plastique à destination des Repas communaux, de la Petite enfance et des relations publiques pour l'année 2013.
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527125
19/ 22
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
LOT Nº: 4 INTITULÉ: Set de table divers
LOT Nº: 5 INTITULÉ: Sachets en plastique - dimensions diverses
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
Set de table divers
Sachets en plastique - dimensions diverses
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Descripteur principal 39222100
Objet principal
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS)
Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE:
Formulaire standard 2 - FR
Acquisition de papiers domestiques et d'articles en plastique à destination des Repas communaux, de la Petite enfance et des relations publiques pour l'année 2013.
Descripteur principal 18937100
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE:
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours:
ou Début Fin
(à compter de la date d’attribution du marché)
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours:
(jj/mm/aaaa)
ou Début
(jj/mm/aaaa)
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS:
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS:
_____
_____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 265/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527125
20/ 22
Formulaire standard 2 - FR
Acquisition de papiers domestiques et d'articles en plastique à destination des Repas communaux, de la Petite enfance et des relations publiques pour l'année 2013.
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527125
21/ 22
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
LOT Nº: 6 INTITULÉ: Kit visiteur
LOT Nº: 7 INTITULÉ: Divers
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
Kit visiteur
Divers
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Descripteur principal 18311000 18100000
Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)
Formulaire standard 2 - FR
Acquisition de papiers domestiques et d'articles en plastique à destination des Repas communaux, de la Petite enfance et des relations publiques pour l'année 2013.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS)
Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal
Descripteur principal 39222000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE:
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) 4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS:
Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: _____
_____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 266/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527125
22/ 22
Formulaire standard 2 - FR
Acquisition de papiers domestiques et d'articles en plastique à destination des Repas communaux, de la Petite enfance et des relations publiques pour l'année 2013.
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527126
1/ 11
S055-Bâtiment communal, 11 rue Haute - Réfection de la toiture
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
LOT Nº: 8 INTITULÉ: Dentelles diverses 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Dentelles diverses
AVIS DE MARCHÉ
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Descripteur principal 39222100
Objet principal
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: _____
Formulaire standard 2 - FR
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Ville de Châtelet
Adresse postale:
RUE GENDEBIEN 55
Localité/Ville:
Châtelet
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Pierre Vanlaere
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 6200 Téléphone: +32 71243303 Fax: +32 71243300
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.chatelet.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 267/429
2/ 11
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527126
S055-Bâtiment communal, 11 rue Haute - Réfection de la toiture
Formulaire standard 2 - FR
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527126
3/ 11
Formulaire standard 2 - FR
S055-Bâtiment communal, 11 rue Haute - Réfection de la toiture SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A:
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur S055-Bâtiment communal, 11 rue Haute - Réfection de la toiture II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Bâtiment communal - Rue Haute 11, 6200 CHATELET Code NUTS: BE322 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 268/429
Monnaie:
4/ 11
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527126
S055-Bâtiment communal, 11 rue Haute - Réfection de la toiture
Formulaire standard 2 - FR
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Ce dossier fait l'objet d'une procédure accélérée étant donné qu'il a déjà été publié et qu'aucune offre n'a été déposée lors de l'ouverture des soumissions.
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527126
5/ 11
Formulaire standard 2 - FR
S055-Bâtiment communal, 11 rue Haute - Réfection de la toiture
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45261910 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours: 30
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 269/429
6/ 11
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527126
S055-Bâtiment communal, 11 rue Haute - Réfection de la toiture
Formulaire standard 2 - FR
7/ 11
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
SECTION IV: PROCÉDURE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure)
IV.1.1) Type de procédure
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Dans l’affirmative, description de ces conditions Négociée accélérée
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: * Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle quant au paiement de ses cotisations de sécurité sociale (datant de l'avant dernier trimestre de l'exercice en cours) * Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle quant aux paiements de la TVA (datant des 6 derniers mois).
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif
III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Formulaire standard 2 - FR
Ouverte
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527126
S055-Bâtiment communal, 11 rue Haute - Réfection de la toiture
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Agréation requise: D1 (Tous travaux de gros oeuvre et de mise sous toit de bâtiments ) , Classe 1
III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): La liste des travaux exécutés au cours des cinq Agréation requise: D1 (Tous travaux de gros oeuvre et dernières années, cette liste étant appuyée de de mise sous toit de bâtiments ) , Classe 1 certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces certificats indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et préciseront s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin. Le cas échéant, ces certificats seront transmis directement au pouvoir adjudicateur par l'autorité compétente. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 270/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527126
8/ 11
S055-Bâtiment communal, 11 rue Haute - Réfection de la toiture
Formulaire standard 2 - FR
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur (jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 28/11/2012
(jj/mm/aaaa)
Heure 12:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
SK
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 29/11/2012 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 Lieu (le cas échéant): Cabinet de Monsieur le Bourgmestre, Gendebien 55 à 6200 Châtelet
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non
du
PT
SL
FI
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 2012/273
Avis de préinformation
PL
Autre:
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
Numéro d’avis au JO:
Formulaire standard 2 - FR
S055-Bâtiment communal, 11 rue Haute - Réfection de la toiture IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 29/11/2012 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527126
9/ 11
Monnaie:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 271/429
oui
non
SV
10/ 11
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527126
S055-Bâtiment communal, 11 rue Haute - Réfection de la toiture
Formulaire standard 2 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
11/ 11
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527126
S055-Bâtiment communal, 11 rue Haute - Réfection de la toiture
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
Nom officiel: Adresse postale:
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)
Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
Conseil d'Etat
Adresse postale:
rue de la Science,37
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
1040
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 3222349611
Courrier électronique (e-mail):
Formulaire standard 2 - FR
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 272/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527127
1/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Charleroi, crèche Dourlet - Rénovation énergétique - Remplacement des châssis
2/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527127
Formulaire standard 2 - FR
Charleroi, crèche Dourlet - Rénovation énergétique - Remplacement des châssis
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
VILLE DE CHARLEROI - Hôtel de Ville
Adresse postale:
Place Charles II
Localité/Ville:
CHARLEROI
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
A l'attention de : Valérie DEJAIFFE
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 6000 Téléphone: +32 071865650
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A:
Fax: +32 071865655
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 273/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527127
3/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Charleroi, crèche Dourlet - Rénovation énergétique - Remplacement des châssis SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
4/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527127
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Crèche Dourlet - 6000 - Charleroi - Rénovation énergétique - Remplacement de châssis. Les travaux comprennent notamment : - le démontage des anciens châssis; - le placement de nouveaux châssis en aluminium; - les travaux de peinture sur les murs et les radiateurs ou structures métalliques; - le placement de panneaux en résine synthétique
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Charleroi, crèche Dourlet - Rénovation énergétique - Remplacement des châssis II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Charleroi - Crèche Dourlet Code NUTS: BE322 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Formulaire standard 2 - FR
Charleroi, crèche Dourlet - Rénovation énergétique - Remplacement des châssis
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 274/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527127
5/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Charleroi, crèche Dourlet - Rénovation énergétique - Remplacement des châssis
6/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527127
Formulaire standard 2 - FR
Charleroi, crèche Dourlet - Rénovation énergétique - Remplacement des châssis
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45400000
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant)
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: 415992.50
Monnaie: EUR
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) oui
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent
Dans l’affirmative, description de ces conditions
tous les lots
Options
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché)
III.2.2) Capacité économique et financière
II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché)
ou en jours: 85
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Le soumissionnaire est également tenu d'apporter la preuve qu'il remplit les conditions d'obtention de l'agréation d'entrepreneurs de travaux dans la classe 3, catégorie D. III.2.3) Capacité technique
II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: le soumissionnaire est tenu de joindre à son offre une déclaration sur l'honneur établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestatiares de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(ent) dans aucune des situations visées par les causes d'exclusion reprises à l'article 17 de l'Arrêté royal du 8 janvier 1996. L'attention est attirée sur le fait qu'à quelque stade que ce soit, la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. Il est porté à l'attention des candidats que pour qu'une offre puisse être considérée comme régulière, l'arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif au marchés publics de travaux, de fourniture et de services précise en son article 90§3 que le soumissionnaire doit être en règle en matière de sécurité sociale conformément aux articles 17bis du présent arrêté. Le soumissionnaire annexera à son offre, une attestation émanant de l'Office National de Sécurité Sociale relative à l'avant dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite de réception des offres ou tout autre document qui certifie qu'il est en règle avec les obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi. Ce document est selon la loi indispensable à la régularité de l'offre.
(à compter de la date d’attribution du marché)
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Le soumissionnaire est également tenu d'apporter la preuve qu'il remplit les conditions d'obtention de l'agréation d'entrepreneurs de travaux dans la classe 3, catégorie D. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 275/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527127
7/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Charleroi, crèche Dourlet - Rénovation énergétique - Remplacement des châssis SECTION IV: PROCÉDURE
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527127
8/ 12
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
Charleroi, crèche Dourlet - Rénovation énergétique - Remplacement des châssis
Justification du choix de la procédure accélérée:
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 01.2012.05. IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Monnaie:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 276/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527127
9/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Charleroi, crèche Dourlet - Rénovation énergétique - Remplacement des châssis
10/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527127
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 13/02/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 14:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 13/02/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 14:00 Lieu (le cas échéant): Salle de réunions - 1er étage Chaussée de Lodelinsart, 327 6060 - Gilly Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
oui
non
SV
Formulaire standard 2 - FR
Charleroi, crèche Dourlet - Rénovation énergétique - Remplacement des châssis
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:00981357/2012030133 Le cahier des charges ainsi que les plans sont annexés au présent avis de marché Cahier(s) des charges/document(s) disponible à cette adresse: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID=000609010F0D7A - plan châssis Présentation1 (1).pdf - plan châssis Présentation2 (2).pdf - plan châssis Présentation3 (3).pdf - 01.2012.05 - 6000 Crèche Dourlet - Rénovation énergétique - METRE ENTREPRENEUR.pdf - 01.2012.05 - 6000 Crèche Dourlet - Rénovation énergétique - METRE PAGE DE GARDE.pdf - 01.2012.05 - C.T..pdf - 01.2012.05 - CA.pdf - 01.2012.05 - PSS.pdf VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 277/429
11/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527127
Formulaire standard 2 - FR
Charleroi, crèche Dourlet - Rénovation énergétique - Remplacement des châssis
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012 (jj/mm/aaaa)
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527127
12/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Charleroi, crèche Dourlet - Rénovation énergétique - Remplacement des châssis ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
Ville de Charleroi
Adresse postale:
Chaussée de Lodelinsart, 327
Ville:
Gilly
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Valérie DEJAIFFE
À l'attention de:
_____
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code d'identification national: _____ Code postal: 6060 Téléphone: +32 071865650 Fax: +32 071865655
II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
Ville de Charleroi
Adresse postale:
Chaussée de Lodelinsart, 327
Ville:
Gilly
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Valérie DEJAIFFE
À l'attention de:
Valérie DEJAIFFE
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code d'identification national: _____ Code postal: 6060 Téléphone: +32 071865650 Fax: +32 071865655
III) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUXQUELS LES OFFRES/DEMANDES DE PARTICIPATION DOIVENT ÊTRE ENVOYÉES Nom officiel:
VILLE DE CHARLEROI
Adresse postale:
Hôtel de Ville - Place Charles II
Ville:
Charleroi
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Valérie DEJAIFFE
À l'attention de:
Valérie DEJAIFFE
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code d'identification national: _____ Code postal: 6000 Téléphone: +32 071865650 Fax: +32 071865655
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 278/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527128
1/ 12
FINANCEMENTS INVESTISSEMENTS EXTRAORDINAIRES
Formulaire standard 2 - FR
2/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527128
FINANCEMENTS INVESTISSEMENTS EXTRAORDINAIRES
Formulaire standard 2 - FR
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
commune de pepinster
Adresse postale:
neuve 35
Localité/Ville:
pepinster
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
_____
Code d'identification national: _____ Code postal: 4860 Téléphone: +32 87468245
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A:
Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 279/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527128
3/ 12
Formulaire standard 2 - FR
FINANCEMENTS INVESTISSEMENTS EXTRAORDINAIRES SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
4/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527128
FINANCEMENTS INVESTISSEMENTS EXTRAORDINAIRES II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Financement des dépenses d'investissements extraordinaires
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur FINANCEMENTS INVESTISSEMENTS EXTRAORDINAIRES II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: 6 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Code NUTS: BE3 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 280/429
Formulaire standard 2 - FR
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527128
5/ 12
Formulaire standard 2 - FR
FINANCEMENTS INVESTISSEMENTS EXTRAORDINAIRES
6/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527128
FINANCEMENTS INVESTISSEMENTS EXTRAORDINAIRES
Formulaire standard 2 - FR
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 66000000
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) voir cahier spécial des charges
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent voir cahier spécial des charges
Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) voir cahier spécial des charges
un ou plusieurs lots
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
oui
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: voir cahier spécial des charges III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
non
(le cas échéant):
voir cahier spécial des charges
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options:
III.2.3) Capacité technique
en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché)
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
II.2.3) Reconduction (le cas échéant)
voir cahier spécial des charges
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s)
oui
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs:
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 12
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 281/429
7/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527128
FINANCEMENTS INVESTISSEMENTS EXTRAORDINAIRES
Formulaire standard 2 - FR
8/ 12
III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES
SECTION IV: PROCÉDURE
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière oui non
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Dans l’affirmative,référence des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables:
IV.1.1) Type de procédure
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation oui non
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527128
FINANCEMENTS INVESTISSEMENTS EXTRAORDINAIRES
Formulaire standard 2 - FR
Ouverte Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 282/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527128
9/ 12
FINANCEMENTS INVESTISSEMENTS EXTRAORDINAIRES
Formulaire standard 2 - FR
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) PUBLIQUE
Avis sur un profil d’acheteur (jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
SK
SL
FI
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 07/01/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 Lieu (le cas échéant): COMMUNE DE PEPINSTER - SALLE DE CONFERENCE 35 RUE NEUVE A 4860 PEPINSTER
Dans l’affirmative, du
PT
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 60 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non
Avis de préinformation
PL
Autre:
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) S/2012007
Numéro d’avis au JO:
Formulaire standard 2 - FR
FINANCEMENTS INVESTISSEMENTS EXTRAORDINAIRES
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 07/01/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527128
10/ 12
Monnaie:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 283/429
oui
non
SV
11/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527128
FINANCEMENTS INVESTISSEMENTS EXTRAORDINAIRES
Formulaire standard 2 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
12/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527128
FINANCEMENTS INVESTISSEMENTS EXTRAORDINAIRES
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
Nom officiel: Adresse postale:
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:00690061/2012037005 Cahier(s) des charges/document(s) disponible à cette adresse: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID=00060901000151 - CSC EMPRUNT FINANCEMENT budget 2012.doc
Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
COMMUNE DE PEPINSTER
Adresse postale:
35, RUE NEUVE
Localité/Ville:
PEPINSTER
Code postal:
4860
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 87468303
Courrier électronique (e-mail):
Formulaire standard 2 - FR
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 284/429
1/ 9
BE001 16.11.2012 - Numéro BDA: 2012-527129
Formulaire standard 7 - FR
Intercommunales mixtes wallonnes - Système de qualification : Travaux de poses mixtes, de remplacement de conduites et d'extensions gaz dans toute la Wallonie Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
SYSTÈME DE QUALIFICATION – SECTEURS SPÉCIAUX
BE001 16.11.2012 - Numéro BDA: 2012-527129
Formulaire standard 7 - FR
Intercommunales mixtes wallonnes - Système de qualification : Travaux de poses mixtes, de remplacement de conduites et d'extensions gaz dans toute la Wallonie I.2) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par une entité adjudicatrice) Production, transport et distribution de gaz et de chaleur Électricité Prospection et extraction de gaz et de pétrole Prospection et extraction de charbon et d'autres combustibles solides Eau Services postaux
Le présent avis constitue une mise en concurrence oui
2/ 9
Services de chemin de fer Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d'autobus Activités portuaires Activités aéroportuaires Autre: (veuillez préciser)
non I.3) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES ENTITÉS ADJUDICATRICES
SECTION I: ENTITÉ ADJUDICATRICE
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres entités adjudicatrices: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces entités adjudicatrices peuvent être fournies à l'annexe A:
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
L'(les) intercommunales(s) mixte(s) de distribution d'énergie (voir point VI.)
Adresse postale:
c/o Route du Grand Peuplier 12
Localité/Ville:
STREPY-BRACQUEGNIES
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Service Achats ORES s.c.r.l.
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____
Code postal: BE-7110 Téléphone: +32 64672859 Fax: +32 64672775
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale de l’entité adjudicatrice (URL): http://marchespublics.wallonie.be/fr/index.html?ID_AVIS=400420 Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique aux documents (URL): Soumission des candidatures et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle des documents complémentaires peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les demandes de participation ou candidatures doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l'annexe A.III)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 285/429
3/ 9
BE001 16.11.2012 - Numéro BDA: 2012-527129
Formulaire standard 7 - FR
Intercommunales mixtes wallonnes - Système de qualification : Travaux de poses mixtes, de remplacement de conduites et d'extensions gaz dans toute la Wallonie SECTION II: OBJET DU SYSTÈME DE QUALIFICATION (1) II.1) INTITULÉ ATTRIBUÉ AU SYSTÈME DE QUALIFICATION PAR L’ENTITÉ ADJUDICATRICE
Intercommunales mixtes wallonnes - Système de qualification : Travaux de poses mixtes, de remplacement de conduites et d'extensions gaz dans toute la Wallonie II.2) TYPE DE MARCHÉ [ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le mieux à l'objet spécifique de votre marché ou de votre/vos achat(s)] Travaux
Fournitures
Services
Catégorie de services: n° __
II.3) DESCRIPTION DES TRAVAUX, SERVICES OU MARCHANDISES DEVANT ÊTRE ACHETÉS AU MOYEN DU SYSTÈME DE QUALIFICATION Etablissement d'une liste de candidats qualifiés pour les travaux : - de poses de conduites gaz ou poses mixtes (conduites gaz ou conduites gaz et câbles électriques et/ou gaines pour fibres optiques); - de remplacement des conduites acier, asbeste ou fonte par des conduites en PE ou acier (y compris raccordements) et pose de câbles; - d'extension du réseau gaz et pose de câbles dans toute la Wallonie II.4) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)
Descripteur principal 45000000 45231400
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
45231221 II.5) LES MARCHÉS COUVERTS PAR CE SYSTÈME DE QUALIFICATION RELÈVENT DE L’ACCORD SUR LES MARCHÉS PUBLICS (AMP) oui non
4/ 9
BE001 16.11.2012 - Numéro BDA: 2012-527129
Formulaire standard 7 - FR
Intercommunales mixtes wallonnes - Système de qualification : Travaux de poses mixtes, de remplacement de conduites et d'extensions gaz dans toute la Wallonie
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.1.1) Qualification pour le système (Si cette information est volumineuse et repose sur des documents auxquels ont accès les fournisseurs, entrepreneurs et prestataires de services intéressés, un résumé des principales conditions et méthodes ainsi qu’une référence à ces documents suffiront) Conditions que doivent remplir les opérateurs économiques en vue de leur qualification: Le candidat doit formuler sa demande de participation à l'aide d'un dossier comprenant les documents suivants : 1. Identification du candidat : 1.1. Nom et coordonnées complètes (adresse, téléphone, fax, mail, n° de compte bancaire ...), 1.2. Coordonnées complètes des succursales/agences en Belgique concernées pour le marché considéré, 1.3. Forme juridique, date de création ou de constitution, 1.4. N° d'immatriculation à la TVA, 1.5. N° d'immatriculation à un organisme de sécurité sociale, 2. Représentation et relations dans le cadre de la présente procédure : 2.1. Coordonnées complètes de la Direction; 2.2. Nom et coordonnées complètes (adresse, tél., fax, mail...) de l'interlocuteur unique chargé des relations avec ORES scrl; 2.3. Nom et coordonnées complètes du Conseiller en Prévention. Toutes ces personnes doivent pouvoir s'exprimer correctement en français. Par le dépôt de sa manifestation d'intérêt, le candidat s'engage à pouvoir lire les informations transmises dans le dossier de qualification et lors de la demande de prix sur CD-Rom (Excel, Power Point, Word, Acrobat Reader).
Méthodes par lesquelles chacune de ces conditions sera vérifiée: Chaque point doit faire l'objet d'une réponse (le cas échéant, indiquer "pas d'application"); une absence de la mention "pas d'application" est considérée comme élément manquant. Tous ces documents doivent répondre aux exigences formelles suivantes : * être classés dans un classeur à anneaux comportant des intercalaires numérotés. Chaque intercalaire reprendra une des rubriques de la structure définie ci-dessus; * chacune des feuilles sera paraphée et numérotée; * le dossier de demande de qualification sera soit envoyé par la poste en recommandé, soit déposé à l'accueil pendant les heures de bureau : du lundi au jeudi de 7h45 à 12h00 et de 12h30 à 15h30; le vendredi de 7h45 à 12h00 et de 12h30 à 15h00. Ce dossier devra être livré sous enveloppe marquée "DEMANDE DE DOSSIER QUALIFICATION" avec la référence du marché Réf : WQXSAWA et adressé à ORES scrl - Service Achats, à l'attention de Monsieur Rudy Cuypers, route du Grand Peuplier 12 à BE-7110 STREPY-BRACQUEGNIES contre un accusé de réception revêtu du cachet de la Cellule Marchés Publics précisant les date et heure de réception; toute autre forme de transmission (par exemple par fax ou à une autre adresse...) conduit au rejet de la demande de dossier qualification du candidat.
III.1.2) Marchés réservés(le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 286/429
5/ 9
BE001 16.11.2012 - Numéro BDA: 2012-527129
Formulaire standard 7 - FR
Intercommunales mixtes wallonnes - Système de qualification : Travaux de poses mixtes, de remplacement de conduites et d'extensions gaz dans toute la Wallonie
6/ 9
BE001 16.11.2012 - Numéro BDA: 2012-527129
Formulaire standard 7 - FR
Intercommunales mixtes wallonnes - Système de qualification : Travaux de poses mixtes, de remplacement de conduites et d'extensions gaz dans toute la Wallonie
SECTION IV: PROCÉDURE
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.1) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
VI.1) UN OU PLUSIEURS MARCHÉS COUVERTS PAR LE SYSTÈME DE QUALIFICATION S’INSCRIVENT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES
IV.1.1) Critères d’attribution (s’ils sont connus)
oui
Prix le plus bas ou
non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s):
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.1.2) Une enchère électronique sera effectuée oui non Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par l'entité adjudicatrice(le cas échéant) WQXSAWA IV.2.2) Durée du système de qualification Durée de validité: du __________(jj/mm/aaaa) au __________(jj/mm/aaaa) Durée indéterminée Autre IV.2.3) Renouvellement du système de qualification oui non Dans l’affirmative, formalités nécessaires pour évaluer si les exigences sont remplies Les entrepreneurs ayant marqué intérêt dans le cadre du système de qualification pour travaux de poses mixtes, de remplacement de conduites et d'extensions gaz dans toute la Wallonie (réf. WQXSAWA) ne doivent plus marquer intérêt au présent avis. En outre, les entrepreneurs déjà qualifiés restent qualifiés dans ce domaine pour autant qu'ils répondent toujours aux critères repris dans le dossier de qualification en leur possession.
VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Le Pouvoir Adjudicateur est composé de : *les GRD : - IDEG scrl - Avenue Albert Ier 19 à BE-5000 Namur (TVA BE 0201.400.308); - IEH scrl - Boulevard Mayence 1 à BE-6000 Charleroi (TVA BE 0223.414.061); - INTERLUX scrl - Avenue Général Patton 237 à BE-6700 Arlon (TVA BE 0204.360.687); - SEDILEC scrl - Avenue Jean Monnet 2 à BE-1348 Louvain-la-Neuve (TVA BE 0222.548.583); - SIMOGEL scrl - Rue du Gaz 16 à BE-7700 Mouscron (TVA BE 0201.258.172); agissant en qualité de centrale de marché à laquelle les communes reprises ci-dessous ont décidé d'adhérer pour l'ensemble de leurs besoins en matière de travaux de pose d'installations d'éclairage public, et au nom desquelles agit ORES, société coopérative à responsabilité limitée de droit belge - Avenue Jean Monnet 2 à BE-1348 Louvain-La-Neuve (TVA BE 0897.436.971); IDEG : AISEAU-PRESLES , ANHEE, ASSESSE, BEAURAING, BIEVRE, CERFONTAINE, CINEY, COUVIN (Couvin, Boussu-En-Fagne, Frasnes-Lez-Couvin, Mariembourg, Petigny), DINANT, DOISCHE, EGHEZEE, FERNELMONT, FLOREFFE, FLORENNES, FOSSES-LA-VILLE, GEDINNE, GEMBLOUX, GERPINNES, GESVES, HAMOIS, HASTIERE, HAVELANGE, HOUYET, JEMEPPE-SUR-SAMBRE, LA BRUYERE, LES BONS VILLERS, METTET, NAMUR, ONHAYE, PHILIPPEVILLE, PROFONDEVILLE, ROCHEFORT, SAMBREVILLE, SOMBREFFE, SOMME-LEUZE, VIROINVAL , VRESSE, WALCOURT, YVOIR IEH : AISEAU-PRESLES, ANDERLUES, ANTOING, ATH , BELOEIL, BERNISSART, BINCHE, BOUSSU, BRUGELETTE, BRUNEHAUT , CELLES, CHAPELLE-LEZ-HERLAIMONT, CHARLEROI, CHATELET, CHIEVRES, COLFONTAINE, COURCELLES, DOUR, ELLEZELLES, ENGHIEN, ERQUELINNES, ESTINNES, FARCIENNES, FLEURUS, FLOBECQ, FONTAINE-L'EVEQUE, FRAMERIES, FRASNES-LEZ-ANVAING, HAM-SUR-HEUR/NALINNES, HENSIES, HONNELLES, JURBISE, LA LOUVIERE, LE ROEULX, LENS, LESSINES, LEUZE-EN-HAINAUT, LOBBES, MANAGE, MERBES-LE-CHÂTEAU, MONS, MONTIGNY-LE-TILLEUL, MORLANWELZ, PECQ, PERUWELZ, PONT-A-CELLES, QUAREGNON, QUEVY, QUIEVRAIN, SAINT-GHISLAIN, SENEFFE, SILLY, SOIGNIES, THUIN, TOURNAI INTERLUX : ARLON, ATTERT, AUBANGE, BASTOGNE, BERTOGNE, BERTRIX, BOUILLON, CHINY, DAVERDISSE, DURBUY, EREZEE, ETALLE, FAUVILLERS, FLORENVILLE, GOUVY, HABAY, HERBEUMONT, HOTTON, HOUFFALIZE, LA ROCHE-EN-ARDENNE, LEGLISE, LIBIN, LIBRAMONT - CHEVIGNY, MANHAY, MARCHE-EN-FAMENNE, MARTELANGE, MEIX-DEVANT-VIRTON, MESSANCY, MUSSON, NASSOGNE, NEUFCHATEAU, PALISEUL, RENDEUX, ROUVROY, SAINT-HUBERT, SAINT-LÉGER, SAINT-ODE, TELLIN, TENNEVILLE, TINTIGNY, VAUX-SUR-SURE, VIELSALM, VIRTON, WELLIN SEDILEC : BEAUVECHAIN, BRAINE-L'ALLEUD, BRAINE-LE-CHÂTEAU, BRAINE-LE-COMTE, CHASTRE, CHAUMONT-GISTOUX, COURT-SAINT-ETIENNE, ECAUSSINNES, GENAPPE, GREZ-DOICEAU, HELECINE, INCOURT (Glimes), ITTRE, JODOIGNE, LA HULPE, LASNE, LINCENT, MONT-SAINT-GUIBERT, NIVELLES, ORP-JAUCHE, OTTIGNIES-LLN, PERWEZ, RAMILLIES, REBECQ, RIXENSART, TUBIZE, WALHAIN, WATERLOO, WAVRE SIMOGEL : ESTAIMPUIS, MOUSCRON et PECQ * et IGH, Boulevard Mayence 1, à BE-6000 Charleroi (TVA BE 0228.524.872) au nom de laquelle agit ORES, société coopérative à responsabilité limitée de droit belge - Avenue Jean Monnet 2 à BE-1348 Louvain-la-Neuve (TVA BE 0897.436.971). VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
Conseil d'Etat
Adresse postale:
rue de la Science, 33
Localité/Ville:
Bruxelles
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 287/429
Code postal:
BE 1040
7/ 9
BE001 16.11.2012 - Numéro BDA: 2012-527129
Formulaire standard 7 - FR
Intercommunales mixtes wallonnes - Système de qualification : Travaux de poses mixtes, de remplacement de conduites et d'extensions gaz dans toute la Wallonie Pays:
Belgique
Courrier électronique (e-mail):
Téléphone:
+32 22349611
Fax:
8/ 9
BE001 16.11.2012 - Numéro BDA: 2012-527129
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel:
Adresse internet (URL): http://www.raadvst-consetat.be Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant)
Adresse postale:
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012 (jj/mm/aaaa)
Adresse internet (URL):
Formulaire standard 7 - FR
Intercommunales mixtes wallonnes - Système de qualification : Travaux de poses mixtes, de remplacement de conduites et d'extensions gaz dans toute la Wallonie
VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou la rubrique VI.3.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: -Recours en annulation devant le Conseil d'Etat ou le juge judiciaire : 60 jours à compter de la publication, de la communication ou de la prise de connaissance de l'acte selon le cas -Recours en suspension devant le Conseil d'Etat, selon la procédure d'extrême urgence, ou devant le juge judiciaire, selon la procédure de référé : 15 jours à compter de la publication, de la communication ou de la prise de connaissance de l'acte selon le cas.
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 288/429
9/ 9
BE001 16.11.2012 - Numéro BDA: 2012-527129
Formulaire standard 7 - FR
Intercommunales mixtes wallonnes - Système de qualification : Travaux de poses mixtes, de remplacement de conduites et d'extensions gaz dans toute la Wallonie
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527130
1/ 14
Remplacement de châssis à l'école Princesse Paola
ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
ORES scrl Service Achats
Adresse postale:
route du Grand Peuplier n°12
Ville:
Strépy-Bracquegnies
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Laurence SPREUTELS
À l'attention de:
Service Achats
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code d'identification national: _____
AVIS DE MARCHÉ Code postal: BE-7110 Téléphone: _____ Fax: _____
III) ADRESSE ET POINTS DE CONTACT AUXQUELS LES DEMANDES DE PARTICIPATION ET LES CANDIDATURES DOIVENT ÊTRE ENVOYÉES Nom officiel:
ORES s.c.r.l
Adresse postale:
route du Grand Peuplier n°12
Ville:
Strépy-Bracquegnies
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Rudy CUYPERS
À l'attention de:
Service Achats
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Formulaire standard 2 - FR
Code d'identification national: _____ Code postal: BE-7110 Téléphone: _____ Fax: _____
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Administration communale de Woluwe-Saint-Lambert
Adresse postale:
Avenue Paul Hymans, 2
Localité/Ville:
Bruxelles
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Monsieur Didier SURQUIN
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____
Code postal: 1200 Téléphone: +32 27612817 Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.woluwe1200.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 289/429
2/ 14
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527130
Remplacement de châssis à l'école Princesse Paola
Formulaire standard 2 - FR
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527130
3/ 14
Formulaire standard 2 - FR
Remplacement de châssis à l'école Princesse Paola SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
Agence/office régional(e) ou local(e) II.1) DESCRIPTION I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques
Logement et équipements collectifs
Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A:
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Remplacement de châssis à l'école Princesse Paola II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Place de la Sainte-Famille 1 à 1200 Woluwe-Saint-Lambert Code NUTS: BE1 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 290/429
Monnaie:
4/ 14
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527130
Remplacement de châssis à l'école Princesse Paola
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Remplacement des châssis à l'école Princesse Paola
Formulaire standard 2 - FR
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527130
5/ 14
Formulaire standard 2 - FR
Remplacement de châssis à l'école Princesse Paola
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45421100 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
01/07/2013 (jj/mm/aaaa)
Fin
25/08/2013 (jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 291/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527130
6/ 14
Remplacement de châssis à l'école Princesse Paola
Formulaire standard 2 - FR
7/ 14
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
SECTION IV: PROCÉDURE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Voir cahier spécial des charges
IV.1.1) Type de procédure
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Dans l’affirmative, description de ces conditions Négociée accélérée
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Voir Cahier Spécial des Charges
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif
III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Voir Cahier Spécial des Charges III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Agréation
Formulaire standard 2 - FR
Ouverte
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527130
Remplacement de châssis à l'école Princesse Paola
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Sous-catégorie D5
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 292/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527130
8/ 14
Remplacement de châssis à l'école Princesse Paola
Formulaire standard 2 - FR
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur (jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
SK
SL
FI
SV
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 03/12/2012 (jj/mm/aaaa) Heure 14:00 Lieu (le cas échéant): Hotel communal de Woluwe-Saint-Lambert, 2 avenue Paul Hymans à 1200 Bruxelles
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non
du
PT
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 754/2012
Avis de préinformation
PL
Autre:
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
Numéro d’avis au JO:
Formulaire standard 2 - FR
Remplacement de châssis à l'école Princesse Paola
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 03/12/2012 (jj/mm/aaaa) Heure 14:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527130
9/ 14
Monnaie:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 293/429
oui
non
10/ 14
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527130
Remplacement de châssis à l'école Princesse Paola
Formulaire standard 2 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
11/ 14
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527130
Remplacement de châssis à l'école Princesse Paola
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:00671416/2012036995 Le marché devant être impérativement attribué avant la fin de l'année 2012, le délais de publicité est réduit en application de l'article 12 de l'A.R. du 08/01/1996. Cahier(s) des charges/document(s) disponible à cette adresse: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID=00060901000C63 - CSCHfrAdministratif - .doc - CSCHnlAdministratif - .doc - C762F-CT - Ecole Princesse Paola - Remplacement châssis.doc - C762N-CT_-_Ecole_Princesse_Paola_-_Remplacement_châssis.doc - C762-B-3P - Ecole Princesse Paola - Remplacement châssis.xls - PSS chassis pr paola CREA FR 102012.pdf - PSS châssis pr paola CREA NL 102012.pdf - Princesse_Paola_PLANS_1-3.pdf - Princesse_Paola_PLANS_2-3.pdf - Princesse_Paola_PLANS_3-3.pdf
Nom officiel:
Conseil d'Etat
Adresse postale:
rue de la Science, 33
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail): Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
Conseil d'Etat
Adresse postale:
rue de la Science, 33
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Formulaire standard 2 - FR
1040
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 294/429
Fax:
1040
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527130
12/ 14
Formulaire standard 2 - FR
Remplacement de châssis à l'école Princesse Paola
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527130
13/ 14
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
LOT Nº: 1 INTITULÉ: Voir clauses techniques
LOT Nº: 2 INTITULÉ: voir cahier spécial des charges
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
Voir clauses techniques
Voir clauses techniques
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Descripteur principal 45421100
Objet principal
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS)
Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE:
Formulaire standard 2 - FR
Remplacement de châssis à l'école Princesse Paola
Descripteur principal 45421100
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE:
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours:
ou Début Fin
(à compter de la date d’attribution du marché)
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours:
(jj/mm/aaaa)
ou Début
(jj/mm/aaaa)
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS:
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS:
_____
_____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 295/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527130
14/ 14
Formulaire standard 2 - FR
Remplacement de châssis à l'école Princesse Paola
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527130
1/ 14
Vervanging van ramen van de Princesse Paolaschool
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
LOT Nº: 3 INTITULÉ: voir cahier spécial des charges 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Voir clauses techniques
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Descripteur principal 45421100
Objet principal
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: _____
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Gemeentebestuur Sint-Lambrechts-Woluwe Nationale identificatie: _____
Postadres:
Paul Hymanslaan, 2
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
Monsieur Didier SURQUIN
E-mail:
[email protected]
Postcode: 1200 Tel. +32 27612817 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.woluwe1200.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 296/429
2/ 14
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527130
Vervanging van ramen van de Princesse Paolaschool
Standaardformulier 2 - NL
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527130
3/ 14
Vervanging van ramen van de Princesse Paolaschool
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Vervanging van ramen van de Princesse Paolaschool II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Heilige Familieplein 1 te 1200 Sint-Lambrechts-Woluwe NUTS-code: BE1 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 297/429
Munt:
4/ 14
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527130
Vervanging van ramen van de Princesse Paolaschool
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Copy Vervanging van de ramen van de Princesse Paolaschool.
Standaardformulier 2 - NL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527130
5/ 14
Standaardformulier 2 - NL
Vervanging van ramen van de Princesse Paolaschool
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 45421100 II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel 1 of meerdere percelen alle percelen II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
01/07/2013 (dd/mm/jjjj)
Voltooiing
25/08/2013 (dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 298/429
6/ 14
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527130
Vervanging van ramen van de Princesse Paolaschool
Standaardformulier 2 - NL
7/ 14
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
AFDELING IV: PROCEDURE
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
IV.1) TYPE PROCEDURE
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Zie bestek
IV.1.1) Type procedure
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527130
Vervanging van ramen van de Princesse Paolaschool
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
Versnelde onderhandelingsprocedure
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Zie Bestek
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
Zie Bestek III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Erkenning
Standaardformulier 2 - NL
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Ondercategorie D 5
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 299/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527130
8/ 14
Vervanging van ramen van de Princesse Paolaschool
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) 754/2012 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Aankondiging via een kopersprofiel van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum
(dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
FI
SV
IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
Vooraankondiging
SL
Andere:
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Nummer van de aankondiging in het PB:
SK
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 03/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 14:00 Plaats (indien van toepassing): Gemeentehuis van Sint-Lambrechts-Woluwe, 2 Paul Hymanslaan te 1200 Brussel
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
Standaardformulier 2 - NL
Vervanging van ramen van de Princesse Paolaschool
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 03/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 14:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527130
9/ 14
Munt:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 300/429
ja
neen
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527130
10/ 14
Vervanging van ramen van de Princesse Paolaschool
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
11/ 14
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527130
Vervanging van ramen van de Princesse Paolaschool
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:00671416/2012036995 Deze opdracht moet gegund worden voor het einde van het jaar 2012, vandaar dat de termijn van de aankondiging verminderd wordt in toepassing van artikel 12 van het koninklijk besluit van 08.01.1996. Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID=00060901000C63 - CSCHfrAdministratif - .doc - CSCHnlAdministratif - .doc - C762F-CT - Ecole Princesse Paola - Remplacement châssis.doc - C762N-CT_-_Ecole_Princesse_Paola_-_Remplacement_châssis.doc - C762-B-3P - Ecole Princesse Paola - Remplacement châssis.xls - PSS chassis pr paola CREA FR 102012.pdf - PSS châssis pr paola CREA NL 102012.pdf - Princesse_Paola_PLANS_1-3.pdf - Princesse_Paola_PLANS_2-3.pdf - Princesse_Paola_PLANS_3-3.pdf
Officiële benaming:
Raad van State
Postadres:
Wetenschapstraat, 33
Plaats:
Bruxelles
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail: Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming:
Raad van State
Postadres:
Wetenschapstraat, 33
Plaats:
Brussel
Postcode:
Land:
België
Tel.
E-mail:
Standaardformulier 2 - NL
1040
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 301/429
Fax
1040
12/ 14
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527130
Vervanging van ramen van de Princesse Paolaschool
Standaardformulier 2 - NL
13/ 14
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527130
Vervanging van ramen van de Princesse Paolaschool
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
PERCEEL NR: 1 TITEL: Zie technische bepalingen
PERCEEL NR: 2 TITEL: zie bestek
1) KORTE BESCHRIJVING:
1) KORTE BESCHRIJVING:
Zie technische bepalingen
Zie technische bepalingen
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 45421100
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN)
Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
Standaardformulier 2 - NL
Hoofdcategorieën 45421100
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) (vanaf de gunning van de opdracht)
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing)
Periode in maanden:
of dagen:
Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN:
_____
_____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 302/429
14/ 14
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527130
Vervanging van ramen van de Princesse Paolaschool
Standaardformulier 2 - NL
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527131
1/ 4
Entretien sanitaire - nettoyage des vitres et châssis à MONS
BIJLAGE B INLICHTINGEN OVER PERCELEN
Formulaire standard 1 - FR
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
PERCEEL NR: 3 TITEL: zie bestek 1) KORTE BESCHRIJVING: Zie technische bepalingen
AVIS DE PRÉINFORMATION
2) CPV-CLASSIFICATIE (GEMEENSCHAPPELIJKE WOORDENLIJST OVERHEIDSOPDRACHTEN) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 45421100
Subcategorieën (indien van toepassing)
3) HOEVEELHEID OF OMVANG:
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT
(indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
4) AFWIJKENDE DATUM VOOR DE DUUR VAN DE OPDRACHT OF DE AANVANG/VOLTOOIING: (indien van toepassing) Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
5) AANVULLENDE INLICHTINGEN OVER PERCELEN: _____
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Nom officiel:
RW-SpW-DGT2-DM-Direction de la Maintenance
Adresse postale:
Boulevard du Nord, 8
Localité/Ville:
Namur
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Mme Isabelle PETIT
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____
Code postal: 5000 Téléphone: +32 81772157 Fax: +32 81773533
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): _____ Adresse du profil d’acheteur (URL): http://marchespublics.wallonie.be/fr/index.html?ID_AVIS=400378 Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l’annexe A.I) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Organisme de droit public
Autorité régionale ou locale
SPW
Agence/office régional(e) ou local(e)
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 303/429
2/ 4
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527131
Entretien sanitaire - nettoyage des vitres et châssis à MONS
Formulaire standard 1 - FR
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A:
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527131
3/ 4
Entretien sanitaire - nettoyage des vitres et châssis à MONS
Formulaire standard 1 - FR
SECTION II.B: OBJET DU MARCHÉ (FOURNITURES OU SERVICES) (1) II.1) INTITULÉ ATTRIBUÉ AU MARCHÉ PAR LE POUVOIR ADJUDICATEUR Entretien sanitaire - nettoyage des vitres et châssis à MONS II.2) TYPE DE MARCHÉ ET LIEU DE LIVRAISON OU D’EXÉCUTION [ne choisir qu’une seule catégorie — fournitures ou services — correspondant le mieux à l'objet spécifique de votre marché ou de votre/vos achat(s)] Fournitures Services Catégorie de services: n° 14 Code NUTS BE323 Site principal ou lieu d’exécution des travaux: 118, rue du Joncquois à MONS II.3) LE PRÉSENT AVIS IMPLIQUE LA CONCLUSION D’UN ACCORD-CADRE oui
non
II.4) DESCRIPTION SUCCINCTE DE LA NATURE ET DE LA QUANTITÉ OU DE LA VALEUR DES FOURNITURES OU SERVICES (pour chaque catégorie de services) Entretien sanitaire des locaux du bâtiment sis 118, rue du Joncquois à MONS. Si elle est connue, valeur estimée hors TVA (le cas échéant; en chiffres uniquement): _____
Monnaie::
ou fourchette: entre _____
Monnaie::
et _____
Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui
non
II.5) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Missing 90911000
Missing
Missing (Missing)
II.6) DATE PRÉVUE POUR LE LANCEMENT DES PROCÉDURES DE PASSATION (si elle est connue) 03/12/2018 (jj/mm/aaaa) II.7) MARCHÉ COUVERT PAR L’ACCORD SUR LES MARCHÉS PUBLICS (AMP) oui
non
II.8) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) _____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 304/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527131
4/ 4
Entretien sanitaire - nettoyage des vitres et châssis à MONS
Formulaire standard 1 - FR
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527132
1/ 4
Entretien sanitaire et nettoyage des vitres et châssis à Namur
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent (si elles sont connues et uniquement pour les marchés de travaux): _____
AVIS DE PRÉINFORMATION SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Marchés réservés (le cas échéant)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT
Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui
Formulaire standard 1 - FR
non
Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): _____
Nom officiel:
RW-SpW-DGT2-DM-Direction de la Maintenance
Adresse postale:
Boulevard du Nord, 8
Localité/Ville:
Namur
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Mme Isabelle PETIT
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____
Code postal: 5000 Téléphone: +32 81772157 Fax: +32 81773533
Adresse(s) internet (le cas échéant)
VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant):
Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): _____
_____
Adresse du profil d’acheteur (URL): http://marchespublics.wallonie.be/fr/index.html?ID_AVIS=400377
VI.3) INFORMATIONS SUR LE CADRE RÉGLEMENTAIRE GÉNÉRAL
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues:
Sites internet gouvernementaux où des informations peuvent être obtenues concernant
auprès du ou des points de contact susmentionnés
la législation fiscale:
_____
Autre (compléter l’annexe A.I)
la législation en matière de protection de l’environnement:
_____
la protection de l’emploi et les conditions de travail:
_____
Pour plus de détails sur les services gouvernementaux auprès desquels il est possible d’obtenir des informations en matière de fiscalité, de protection de l’environnement, de protection de l’emploi et de conditions de travail, veuillez compléter l’annexe A.II-IV (le cas échéant) VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Organisme de droit public
Autorité régionale ou locale
SPW
Agence/office régional(e) ou local(e)
Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 305/429
2/ 4
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527132
Entretien sanitaire et nettoyage des vitres et châssis à Namur
Formulaire standard 1 - FR
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A:
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527132
3/ 4
Entretien sanitaire et nettoyage des vitres et châssis à Namur
Formulaire standard 1 - FR
SECTION II.B: OBJET DU MARCHÉ (FOURNITURES OU SERVICES) (1) II.1) INTITULÉ ATTRIBUÉ AU MARCHÉ PAR LE POUVOIR ADJUDICATEUR Entretien sanitaire et nettoyage des vitres et châssis à Namur II.2) TYPE DE MARCHÉ ET LIEU DE LIVRAISON OU D’EXÉCUTION [ne choisir qu’une seule catégorie — fournitures ou services — correspondant le mieux à l'objet spécifique de votre marché ou de votre/vos achat(s)] Fournitures Services Catégorie de services: n° 14 Code NUTS BE352 Site principal ou lieu d’exécution des travaux: 14, chaussée de Louvain à Namur II.3) LE PRÉSENT AVIS IMPLIQUE LA CONCLUSION D’UN ACCORD-CADRE oui
non
II.4) DESCRIPTION SUCCINCTE DE LA NATURE ET DE LA QUANTITÉ OU DE LA VALEUR DES FOURNITURES OU SERVICES (pour chaque catégorie de services) Entretien sanitaire et nettoyage des vitres et châssis des locaux du bâtiment sis 14, chaussée de Louvain à Namur Si elle est connue, valeur estimée hors TVA (le cas échéant; en chiffres uniquement): _____
Monnaie::
ou fourchette: entre _____
Monnaie::
et _____
Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui
non
II.5) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Missing 90911000
Missing
Missing (Missing)
II.6) DATE PRÉVUE POUR LE LANCEMENT DES PROCÉDURES DE PASSATION (si elle est connue) 26/11/2012 (jj/mm/aaaa) II.7) MARCHÉ COUVERT PAR L’ACCORD SUR LES MARCHÉS PUBLICS (AMP) oui
non
II.8) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant) _____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 306/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527132
4/ 4
Entretien sanitaire et nettoyage des vitres et châssis à Namur
Formulaire standard 1 - FR
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527133
1/ 13
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent (si elles sont connues et uniquement pour les marchés de travaux):
AVIS DE MARCHÉ
_____ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Marchés réservés (le cas échéant)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT
Le marché est réservé à des ateliers protégés
Nom officiel:
Commune de Habay
Adresse postale:
Rue Emile Baudrux, 67
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
Localité/Ville:
Habay
Pays:
Belgique
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
_____
Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
oui
non
Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s):
Code d'identification national: _____ Code postal: 6720 Téléphone: +32 63423042 Fax: +32 63423628
_____
Adresse(s) internet (le cas échéant)
VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant):
Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.habay.be
_____
Adresse du profil d’acheteur (URL):
VI.3) INFORMATIONS SUR LE CADRE RÉGLEMENTAIRE GÉNÉRAL
Accès électronique à l'information (URL):
Sites internet gouvernementaux où des informations peuvent être obtenues concernant la législation fiscale:
_____
la législation en matière de protection de l’environnement:
_____
la protection de l’emploi et les conditions de travail:
_____
Pour plus de détails sur les services gouvernementaux auprès desquels il est possible d’obtenir des informations en matière de fiscalité, de protection de l’environnement, de protection de l’emploi et de conditions de travail, veuillez compléter l’annexe A.II-IV (le cas échéant) VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012
Formulaire standard 2 - FR
Désignation d'un auteur de projet pour des travaux de réfection des anciens locaux à la mairie de HABAY
Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 307/429
2/ 13
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527133
Formulaire standard 2 - FR
Désignation d'un auteur de projet pour des travaux de réfection des anciens locaux à la mairie de HABAY
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527133
3/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Désignation d'un auteur de projet pour des travaux de réfection des anciens locaux à la mairie de HABAY SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A:
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Désignation d'un auteur de projet pour des travaux de réfection des anciens locaux à la mairie de HABAY II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: 12 Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Mairie de HABAY Code NUTS: BE345 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 308/429
Monnaie:
4/ 13
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527133
Formulaire standard 2 - FR
Désignation d'un auteur de projet pour des travaux de réfection des anciens locaux à la mairie de HABAY II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Soit : - service des travaux, - service des marchés, - service des bâtiments, sécurité - futur bureau et actuel du receveur, - service des finances, - les 2 escaliers ainsi que les 2 halls du rez et des étages, - le bureau des échevins, - la salle du collège, - le bureau du patrimoine/cadastre, - le bureau de la secrétaire communale, - le bureau de l'état civil.
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527133
5/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Désignation d'un auteur de projet pour des travaux de réfection des anciens locaux à la mairie de HABAY II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 71200000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 2
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 309/429
6/ 13
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527133
Formulaire standard 2 - FR
Désignation d'un auteur de projet pour des travaux de réfection des anciens locaux à la mairie de HABAY
7/ 13
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527133
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent
Dans l’affirmative,référence des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables: III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation oui non
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Une attestation du Conseil de l'ordre certifiant que vous êtes inscrit au tableau de l'ordre des architectes. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Des déclarations bancaires appropriées justifiant une bonne santé financière. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Formulaire standard 2 - FR
Désignation d'un auteur de projet pour des travaux de réfection des anciens locaux à la mairie de HABAY
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
La liste des principaux services similaires exécutés au cours des trois dernières années. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 310/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527133
8/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Désignation d'un auteur de projet pour des travaux de réfection des anciens locaux à la mairie de HABAY SECTION IV: PROCÉDURE
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527133
9/ 13
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
Désignation d'un auteur de projet pour des travaux de réfection des anciens locaux à la mairie de HABAY
Justification du choix de la procédure accélérée:
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 104 723 02 60 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 31/12/2012
(jj/mm/aaaa)
Heure 12:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): 10.00 Monnaie: EUR Conditions et mode de paiement: Cahier spécial des charges Par virement sur le compte n° BE02 0910 0050 5540 ouvert au nom de l'administration communale de Habay. Le paiement portera la mention : "auteur de projet réfection anciens locaux mairie".
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 311/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527133
10/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Désignation d'un auteur de projet pour des travaux de réfection des anciens locaux à la mairie de HABAY
11/ 13
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527133
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 7/1/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres)
oui
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 7/1/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 Lieu (le cas échéant): Commune de Habay, Rue Emile Baudrux, 67 à 6720 Habay Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
SV
Formulaire standard 2 - FR
Désignation d'un auteur de projet pour des travaux de réfection des anciens locaux à la mairie de HABAY
Nom officiel: non
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 312/429
12/ 13
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527133
Formulaire standard 2 - FR
Désignation d'un auteur de projet pour des travaux de réfection des anciens locaux à la mairie de HABAY VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012 (jj/mm/aaaa)
13/ 13
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527133
Formulaire standard 2 - FR
Désignation d'un auteur de projet pour des travaux de réfection des anciens locaux à la mairie de HABAY ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
Commune de Habay
Adresse postale:
Rue Emile Baudrux, 67
Ville:
Habay
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l'attention de:
_____
E-mail:
_____
Adresse internet (URL):
www.habay.be
Code d'identification national: _____ Code postal: 6720 Téléphone: +32 63423042 Fax: +32 63423628
II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LE CAHIER DES CHARGES ET LES DOCUMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
Commune de Habay
Adresse postale:
Rue Emile Baudrux, 67
Ville:
Habay
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Madame Béatrice Bestgen
À l'attention de:
_____
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
www.habay.be
Code d'identification national: _____ Code postal: 6720 Téléphone: +32 63410161 Fax: +32 63423628
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 313/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527134
1/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture de diluteurs pour des analyseurs de la qualité de l'air ambiant Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Institut scientifique des service public rue de Chéra 200
Localité/Ville:
Liège
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Mr C.Luthers a 04/2298340; mail:
[email protected]
À l’attention de:
Marcel Lambert (directeur général-direction )
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Services généraux des administrations publiques
Logement et équipements collectifs
Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
Code d'identification national: _____ Code postal: 4000
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS
Téléphone: +32 2298311
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A:
Fax: +32 2524665
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Formulaire standard 2 - FR
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ
Adresse postale:
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527134
Fourniture de diluteurs pour des analyseurs de la qualité de l'air ambiant
Agence/office régional(e) ou local(e)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Nom officiel:
2/ 13
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 314/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527134
3/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture de diluteurs pour des analyseurs de la qualité de l'air ambiant SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
4/ 13
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527134
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Le présent marché porte sur la fourniture - par acquisition - et la livraison de matériel pour des stations de mesure de la qualité de l'air ambiant. Le marché est composé de 2 lots. Voir descriptif dans les clauses techniques. Le marché est un marché à commandes. Attention la date d'ouverture du marché est prévu le 14 décembre 2012 à 10H.
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Fourniture de diluteurs pour des analyseurs de la qualité de l'air ambiant II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: ISSeP, 200 rue du Chéra à 4000 Liège Code NUTS: BE3 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture de diluteurs pour des analyseurs de la qualité de l'air ambiant
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 315/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527134
5/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture de diluteurs pour des analyseurs de la qualité de l'air ambiant
6/ 13
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527134
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture de diluteurs pour des analyseurs de la qualité de l'air ambiant
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 38437000
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant)
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Se référer à l'art 42 et 43 de l'AR du 8/1/1996 III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
non
III.2.3) Capacité technique
(si oui) description de ces options: _____
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
(si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options:
Voir art 45 du même AR
en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché)
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant)
II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
voir art 44 du même R
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) oui
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent
Dans l’affirmative, description de ces conditions
tous les lots
Options
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et
Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
(si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois: 2
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 316/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527134
7/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture de diluteurs pour des analyseurs de la qualité de l'air ambiant SECTION IV: PROCÉDURE
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527134
8/ 13
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture de diluteurs pour des analyseurs de la qualité de l'air ambiant
Justification du choix de la procédure accélérée:
Critères Pondération Critères 1. Le prix 50 6. _____ 2. La qualité technique du matériel 40 7. _____ proposé 3. L'extension de garantie( supérieur à 2 10 8. _____ ans) offerte sur le matériel 4. _____ _____ 9. _____ 5. _____ _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) CSC N° 34/12 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Monnaie:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 317/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527134
9/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture de diluteurs pour des analyseurs de la qualité de l'air ambiant
10/ 13
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527134
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 14/12/2012 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 14/12/2012 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 Lieu (le cas échéant): ISSeP, 200 rue du Chéra à 4000 Liège Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
oui
non
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture de diluteurs pour des analyseurs de la qualité de l'air ambiant
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:00610314/2012036686 Voir les clauses techniques dans la 2 ième partie Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s): S'adresser à Me M. Dewaelheyns au 04/2298272; mail:
[email protected] VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 318/429
11/ 13
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527134
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture de diluteurs pour des analyseurs de la qualité de l'air ambiant
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel:
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527134
12/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture de diluteurs pour des analyseurs de la qualité de l'air ambiant ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS LOT Nº: 1 INTITULÉ: Diluteur
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
1) DESCRIPTION SUCCINCTE:
Pays:
Téléphone:
Diluteur pour analyseur d'ammoniac
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS)
Adresse internet (URL):
Objet principal
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012 (jj/mm/aaaa)
Descripteur principal 38437100
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: _____
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 319/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527134
13/ 13
Formulaire standard 2 - FR
Fourniture de diluteurs pour des analyseurs de la qualité de l'air ambiant
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527135
1/ 8
Oproep tot kandidaatstelling - C-11-093 - Implementatie intranet
ANNEXE B INFORMATION SUR LES LOTS
Standaardformulier 5 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
LOT Nº: 2 INTITULÉ: Diluteur 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Diluteur pour analyseur d'air ambiant
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT - NUTSSECTOREN
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Descripteur principal 38437100
Objet principal
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE:
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN)
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
Officiële benaming:
Pidpa
ou fourchette: entre
Monnaie:
Postadres:
Desguinlei 246
Plaats:
Antwerpen
Land:
België
Contactpunt(en):
Mevrouw Lisette van der Velde
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
et
4) DURÉE DU MARCHÉ OU DATES DE DÉBUT/D’ACHÈVEMENT: (le cas échéant) Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
5) INFORMATION COMPLÉMENTAIRE SUR LES LOTS: _____
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2018 Tel. +32 32168693 Fax +32 32606003
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.pidpa.be/nl/bedrijfsinfo/pidpa/leverancierspidpa.htm Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere (Bijlage A.III invullen) I.2) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Productie, vervoer en distributie van gas en warmte Elektriciteit Opsporing en winning van aardolie en aardgas Opsporing en winning van steenkool en andere vaste brandstoffen Water Postdiensten
Vervoersdiensten per spoor Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten Havenactiviteiten Luchthavenactiviteiten Andere: (specificeren)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 320/429
2/ 8
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527135
Oproep tot kandidaatstelling - C-11-093 - Implementatie intranet
Standaardformulier 5 - NL
I.3) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527135
3/ 8
Oproep tot kandidaatstelling - C-11-093 - Implementatie intranet
Standaardformulier 5 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Oproep tot kandidaatstelling - C-11-093 - Implementatie intranet II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop Leasing Huur
Diensten Dienstencategorie nr: 7 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C2
Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Pidpa, Desguinlei 246 te 2018 Antwerpen NUTS-code: BE21 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen C-11-093 - Implementatie intranet
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 321/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527135
4/ 8
Oproep tot kandidaatstelling - C-11-093 - Implementatie intranet
Standaardformulier 5 - NL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën 48220000
Hoofdopdracht
Subcategorieën (indien van toepassing)
neen
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor 1 perceel
1 of meerdere percelen
alle percelen
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja
Standaardformulier 5 - NL
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing)
neen
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja
Oproep tot kandidaatstelling - C-11-093 - Implementatie intranet
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527135
5/ 8
_____ III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande (indien van toepassing) _____ III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing) _____
neen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing)
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) _____ Indien bekend, geraamde waarde zonder btw (indien van toepassing; alleen cijfers geven): _____
Munt:
OF tussen _____
Munt:
en _____
ja
neen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden: _____ III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing)
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
Opties
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: (indien van toepassing):
ja
neen
Zie bestek
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____
III.2.2) Economische en financiële draagkracht
(indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties:
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing):
In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht)
Zie bestek
II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing)
III.2.3) Vakbekwaamheid
Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) DUUR VAN OF UITERSTE TERMIJN VOOR DE VOLTOOIING VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan (indien van toepassing): Zie bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja
neen
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling: _____ III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja
neen
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 322/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527135
6/ 8
Oproep tot kandidaatstelling - C-11-093 - Implementatie intranet
Standaardformulier 5 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
Standaardformulier 5 - NL
Oproep tot kandidaatstelling - C-11-093 - Implementatie intranet IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing)
IV.1) TYPE PROCEDURE
C-11-093
IV.1.1) Type procedure
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht
Openbaar
ja
Niet-openbaar
neen
Periodieke indicatieve aankondiging
Onderhandeling
Aankondiging door middel van een kopersprofiel
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527135
7/ 8
Nummer van de aankondiging in het PB:_____ van ______ (dd/mm/jjjj)
neen
Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS)
IV.2) GUNNINGSCRITERIA
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum: 9/1/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip: 12:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs
Tegen betaling verkrijgbare documenten
Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
OF
ja
neen
(de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is)
Zo ja, prijs (alleen cijfers): 75.00 Munt: EUR
de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling vermelde criteria
Betalingstermijnen en -methode:
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
Bestek, inschrijvingsbiljet, CD-rom Op schriftelijk verzoek per fax of e-mail zullen de documenten worden toegezonden. Een factuur wordt nagestuurd. OPGELET DIT IS EEN EENSTAPSPROCEDURE ER ZAL GEEN SELECTIE VAN KANDIDATEN GEBEUREN, AAN DE INSCHRIJVERS WORDT GEVRAAGD OM DIRECT EEN OFFERTE IN TE DIENEN IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum: 11/1/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip: 11:00
neen
Zo ja, (indien van toepassing) _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.5) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Andere:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 323/429
PL
PT
SK
SL
FI
SV
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527135
8/ 8
Oproep tot kandidaatstelling - C-11-093 - Implementatie intranet
Standaardformulier 5 - NL
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527136
1/ 12
TRAVAUXDE PRODUCTION SOLAIRE THERMIQUE
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
neen
Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: _____
AVIS DE MARCHÉ
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja
Formulaire standard 2 - FR
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
neen
Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): _____
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT
VI.3) NADERE INLICHTINGEN(indien van toepassing)
Nom officiel:
commune de pepinster
Adresse postale:
neuve 35
Localité/Ville:
pepinster
Pays:
Belgique
VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
Point(s) de contact:
_____
Officiële benaming:
_____
À l’attention de:
Karine VANDEGAART
Postadres:
_____ _____
Courrier électronique (e-mail):
_____
Plaats: Land:
_____
E-mail:
_____
Fax
_____
Internetadres (URL):
_____
_____ VI.4) BEROEPSPROCEDURES
Postcode: _____
Code d'identification national: _____ Code postal: 4860 Téléphone: +32 87468345 Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant) Tel. _____
Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL):
Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing)
Accès électronique à l'information (URL):
Officiële benaming:
_____
Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):
Postadres:
_____
Plaats:
_____
Land:
_____
E-mail:
_____
Fax
_____
Internetadres (URL):
_____
Postcode: _____ Tel. _____
VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep: _____ VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming:
_____
Postadres:
_____
Plaats:
_____
Land:
_____
E-mail:
_____
Fax
_____
Internetadres (URL):
_____
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III)
Postcode: _____ Tel. _____
VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 324/429
2/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527136
TRAVAUXDE PRODUCTION SOLAIRE THERMIQUE
Formulaire standard 2 - FR
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527136
3/ 12
Formulaire standard 2 - FR
TRAVAUXDE PRODUCTION SOLAIRE THERMIQUE SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A:
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur TRAVAUXDE PRODUCTION SOLAIRE THERMIQUE II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Hall du Paire à 4860 WEGNEZ Code NUTS: BE3 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 325/429
Monnaie:
4/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527136
TRAVAUXDE PRODUCTION SOLAIRE THERMIQUE
Formulaire standard 2 - FR
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Réalisation des travaux de production solaire thermique relatifs à la performance énergétique du hall des sports de Wegnez
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527136
5/ 12
Formulaire standard 2 - FR
TRAVAUXDE PRODUCTION SOLAIRE THERMIQUE
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 51000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours: 40
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 326/429
6/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527136
TRAVAUXDE PRODUCTION SOLAIRE THERMIQUE
Formulaire standard 2 - FR
7/ 12
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
SECTION IV: PROCÉDURE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) 5% du montant du marché initial
IV.1.1) Type de procédure
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent voir cahier des charges III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) voir cahier des charges
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: voir cahier des charges III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
voir cahier des charges III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Formulaire standard 2 - FR
Ouverte
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions Les travaux devant s'effectuer dans un hall de sports, ils devront impérativement être exécutés durant des périodes précises d'inoccupation totale ou partielle
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527136
TRAVAUXDE PRODUCTION SOLAIRE THERMIQUE
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Catégorie D17 - classe 2 III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 327/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527136
8/ 12
TRAVAUXDE PRODUCTION SOLAIRE THERMIQUE
Formulaire standard 2 - FR
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) PUBLIQUE
Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur (jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 01/12/2012
(jj/mm/aaaa)
SK
SL
FI
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 03/12/2012 (jj/mm/aaaa) Heure 11:30 Lieu (le cas échéant): Commune de Pepinster - salle de conférences 35 rue Neuve 4860 PEPINSTER
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non
du
PT
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 200 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 10789.2
Avis de préinformation
PL
Autre:
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
Numéro d’avis au JO:
Formulaire standard 2 - FR
TRAVAUXDE PRODUCTION SOLAIRE THERMIQUE
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 03/12/2012 (jj/mm/aaaa) Heure 11:30
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527136
9/ 12
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): 48.40 Monnaie: EUR Conditions et mode de paiement: paiement au bureau d'études BICE, route du Condroz, 106 à 4121 NEUPRE
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 328/429
oui
non
SV
10/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527136
TRAVAUXDE PRODUCTION SOLAIRE THERMIQUE
Formulaire standard 2 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
11/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527136
TRAVAUXDE PRODUCTION SOLAIRE THERMIQUE
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
Nom officiel: Adresse postale:
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:00690061/2012037009 Attention : les travaux doivent être exécutés durant des périodes d'inoccupation du hall des sports (occupé par des écoles et notamment par l'équipe de Basket D1)
Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
Commune de Pepinster
Adresse postale:
rue Neuve, 35
Localité/Ville:
pepinster
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Formulaire standard 2 - FR
Fax:
4860 +32 87468303
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 329/429
12/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527136
TRAVAUXDE PRODUCTION SOLAIRE THERMIQUE
Formulaire standard 2 - FR
1/ 11
BE001 16.11.2012 - Numéro BDA: 2012-527137
Travaux de construction d'un poste déporté à Ath
ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
BUREAU BICE
Adresse postale:
route du Condroz, 106
Ville:
NEUPRE
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l'attention de:
Monsieur SEQUARIS
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Formulaire standard 6 - FR
Code d'identification national: _____
AVIS D'ATTRIBUTION DE MARCHÉ - SECTEURS SPÉCIAUX Code postal: 4121 Téléphone: +32 43721025
SECTION I: ENTITÉ ADJUDICATRICE
Fax: _____
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
L'(les) intercommunales(s) mixte(s) de distribution d'énergie (voir point VI.)
Adresse postale:
c/o Route du Grand Peuplier 12
Localité/Ville:
STREPY-BRACQUEGNIES
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Service Achats ORES s.c.r.l.
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____
Code postal: BE-7110 Téléphone: +32 64672859 Fax: +32 64672775
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale de l’entité adjudicatrice (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): http://marchespublics.wallonie.be/fr/recherches-d-avis/avis-d-attribution/index.html Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par une entité adjudicatrice) Production, transport et distribution de gaz et de chaleur Électricité Prospection et extraction de gaz et de pétrole Prospection et extraction de charbon et d'autres combustibles solides Eau Services postaux
Services de chemin de fer Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d'autobus Activités portuaires Activités aéroportuaires Autre: (veuillez préciser)
I.3) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES ENTITÉS ADJUDICATRICES Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres entités adjudicatrices: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces entités adjudicatrices peuvent être fournies à l'annexe A:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 330/429
2/ 11
BE001 16.11.2012 - Numéro BDA: 2012-527137
Travaux de construction d'un poste déporté à Ath
Formulaire standard 6 - FR
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
BE001 16.11.2012 - Numéro BDA: 2012-527137
II.2.1) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉS PASSÉS (en chiffres uniquement): (N’indiquer que la valeur totale finale, y compris tous contrats, lots et options; pour fournir des précisions concernant les différents marchés, remplir la section V. Attribution du marché)
II.1.1) Intitulé attribué au marché par l'entité adjudicatrice Travaux de construction d'un poste déporté à Ath II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Fournitures Achat
Valeur ________ ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: ____ Monnaie: ___
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C2 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Si le marché relève des catégories de services 17 à 27 (voir annexe C2), approuvez-vous la publication du présent avis? oui non
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Code NUTS: BE32 II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats Travaux de construction d'un poste déporté à Ath II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal
Formulaire standard 6 - FR
Travaux de construction d'un poste déporté à Ath II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S)
II.1) DESCRIPTION
Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
3/ 11
Descripteur principal 45210000
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.1.6) Marché couvert par l'accord sur les marchés publics (AMP) oui non
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 331/429
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
à à
__ _____
4/ 11
BE001 16.11.2012 - Numéro BDA: 2012-527137
Travaux de construction d'un poste déporté à Ath
Formulaire standard 6 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE
5/ 11
BE001 16.11.2012 - Numéro BDA: 2012-527137
Travaux de construction d'un poste déporté à Ath
Formulaire standard 6 - FR
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l'entité adjudicatrice (le cas échéant) WTPODAT13
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché
Ouverte
Négociée avec mise en concurrence
Restreinte
Négociée sans mise en concurrence Award of a contract without prior publication of a contract notice in the Official Journal of the European Union (in the cases listed in points k) and l) in Annex D below) Justification for the award of the contract without prior publication of a contract notice in the Official Journal of the European Union:compléter l'annexe D
oui
non
Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante): Avis périodique indicatif ou Avis sur l'existence d'un système de qualification ou d'acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: 2012/S 100-166688 du 26/05/2012 (jj/mm/aaaa) Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant)
IV.2) CRITÈRES D'ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d'attribution (le cas échéant)
Autres publications antérieures (le cas échéant)
Offre économiquement la plus avantageuse ou Prix le plus bas IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui non
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 332/429
Avis sur un profil
6/ 11
BE001 16.11.2012 - Numéro BDA: 2012-527137
Formulaire standard 6 - FR
Travaux de construction d'un poste déporté à Ath
7/ 11
BE001 16.11.2012 - Numéro BDA: 2012-527137
Travaux de construction d'un poste déporté à Ath
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ V.1) ATTRIBUTION ET VALEUR DU MARCHÉ (1) MARCHÉ Nº: LOT Nº:
1 INTITULÉ: Le marché n'a pas été attribué
V.1.1) Date d'attribution du marché 26/10/2012 (jj/mm/aaaa) V.1.2) Informations sur les offres V.1.3) Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué Nom officiel:
Le marché n'a pas été attribué
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): V.1.4) Informations sur la valeur du marché (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Valeur hors TVA:
TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur _______________ Valeur totale finale du marché
Monnaie: ___
à
__
Valeur _______________ ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer) le nombre d'années __ ou le nombre de mois ___ V.1.5) Le marché est susceptible d'être sous-traité (le cas échéant) oui
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d'être sous-traitée à des tiers (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: _______________
Monnaie: ___
Proportion: ___
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter(si elle est connue) ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ V.1.6) Prix payé pour les achats d'opportunité (le cas échéant): Valeur hors TVA (en chiffres uniquement):: _______________ Monnaie: ___
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 333/429
Formulaire standard 6 - FR
8/ 11
BE001 16.11.2012 - Numéro BDA: 2012-527137
Travaux de construction d'un poste déporté à Ath
Formulaire standard 6 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
BE001 16.11.2012 - Numéro BDA: 2012-527137
Travaux de construction d'un poste déporté à Ath
Formulaire standard 6 - FR
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui
9/ 11
non
Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL):
VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Le marché n'a pas été attribué Le Pouvoir Adjudicateur est composé de l'intercommunale mixte IEH scrl, gestionnaire des réseaux d'électricité, dont le siège social est situé Bd Mayence 1 à BE-6000 Charleroi.
VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012 (jj/mm/aaaa)
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
Conseil d'Etat
Adresse postale:
Rue de la Science, n°33
Localité/Ville:
BRUXELLES
Code postal:
1040
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 22349611
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Fax:
+32 22349900
Adresse internet (URL): http://wwwraadvst-consetat.be Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou, au besoin, la rubrique VI.3.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: - Recours en annulation devant le Conseil d'Etat ou le juge judiciaire : 60 jours à compter de la publication, de la communication ou de la prise de connaissance de l'acte selon le cas - Recours en suspension devant le Conseil d'Etat, selon la procédure d'extrême urgence, ou devant le juge judicaire, selon la procédure de référé : 15 jours à compter de la publication, de la communication ou de la prise de connaissance de l'acte selon le cas . -Ce délai est réduit à 10 jours en cas de publication d'un avis de transparence ex ante volontaire
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 334/429
10/ 11
BE001 16.11.2012 - Numéro BDA: 2012-527137
Travaux de construction d'un poste déporté à Ath
Formulaire standard 6 - FR
ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1]
Désignation
1
Services d'entretien et de réparation
2
Services de transports terrestres [2] ,y compris les services de véhicules blindés et les services de courrier, à l'exclusion des transports de courrier
3
Services de transports aériens: transports de voyageurs et de marchandises, à l'exclusion des transports de courrier
4
Transports de courrier par transport terrestre [3] et par air
5
Services de télécommunications
6
Services financiers: (a) services d'assurances(b) services bancaires et d'investissement [4]
7
Services informatiques et services connexes
8
Services de recherche et de développement [5]
9
Services comptables, d'audit et de tenue de livres
10
Services d'études de marché et de sondages
11
Services de conseil en gestion [6] et services connexes
12
Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
13
Services de publicité
14
Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés
15
Services de publication et d'impression sur la base d'une redevance ou sur une base contractuelle
16
Services de voirie et d'enlèvement des ordures: services d'assainissement et services analogues
Catégorie n° [7]
11/ 11
BE001 16.11.2012 - Numéro BDA: 2012-527137
Travaux de construction d'un poste déporté à Ath
1. Catégories de services au sens de l'article 31 et de l'annexe XVII A de la directive 2004/17/CE. 2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus les services consistant en l'acquisition ou la location, quelles qu'en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d'autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l'exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l'exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Catégories de services au sens de l'article 32 et de l'annexe XVII B de la directive 2004/17/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi.
Désignation
17
Services d'hôtellerie et de restauration
18
Services de transports ferroviaires
19
Services de transport par eau
20
Services annexes et auxiliaires des transports
21
Services juridiques
22
Services de placement et de fourniture de personnel [8]
23
Services d'enquête et de sécurité, à l'exclusion des services des véhicules blindés
24
Services d'éducation et de formation professionnelle
25
Services sociaux et sanitaires
26
Services récréatifs, culturels et sportifs
27
Autres services
Formulaire standard 6 - FR
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 335/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527138
1/ 4
Collecte et transport des déchets ménagers et des encombrants
Formulaire standard 1 - FR
Bulletin des Adjudications
2/ 4
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527138
Collecte et transport des déchets ménagers et des encombrants
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A:
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS DE PRÉINFORMATION SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Ville de Mouscron
Adresse postale:
Grand-Place 1
Localité/Ville:
MOUSCRON
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Christophe Deneve
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 7700 Téléphone: +32 56860151 Fax: +32 56860159
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.mouscron.be Adresse du profil d’acheteur (URL): _____ Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l’annexe A.I) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Formulaire standard 1 - FR
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques
Logement et équipements collectifs
Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 336/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527138
3/ 4
Collecte et transport des déchets ménagers et des encombrants
Formulaire standard 1 - FR
SECTION II.B: OBJET DU MARCHÉ (FOURNITURES OU SERVICES) (1) II.1) INTITULÉ ATTRIBUÉ AU MARCHÉ PAR LE POUVOIR ADJUDICATEUR
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527138
4/ 4
Collecte et transport des déchets ménagers et des encombrants
Formulaire standard 1 - FR
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
Collecte et transport des déchets ménagers et des encombrants
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
II.2) TYPE DE MARCHÉ ET LIEU DE LIVRAISON OU D’EXÉCUTION
III.1.1) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent (si elles sont connues et uniquement pour les marchés de travaux):
[ne choisir qu’une seule catégorie — fournitures ou services — correspondant le mieux à l'objet spécifique de votre marché ou de votre/vos achat(s)] Fournitures Services
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
Catégorie de services: n° 16
III.2.1) Marchés réservés (le cas échéant)
Code NUTS BE324
Le marché est réservé à des ateliers protégés
Site principal ou lieu d’exécution des travaux:
Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
Ville de Mouscron II.3) LE PRÉSENT AVIS IMPLIQUE LA CONCLUSION D’UN ACCORD-CADRE oui
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
non
II.4) DESCRIPTION SUCCINCTE DE LA NATURE ET DE LA QUANTITÉ OU DE LA VALEUR DES FOURNITURES OU SERVICES (pour chaque catégorie de services) _____ Si elle est connue, valeur estimée hors TVA (le cas échéant; en chiffres uniquement): _____
Monnaie::
ou fourchette: entre _____
Monnaie::
et _____
Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui
non
II.5) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Missing 90511100
Missing
Missing (Missing)
II.6) DATE PRÉVUE POUR LE LANCEMENT DES PROCÉDURES DE PASSATION (si elle est connue) ______ (jj/mm/aaaa) II.7) MARCHÉ COUVERT PAR L’ACCORD SUR LES MARCHÉS PUBLICS (AMP) oui
_____
non
II.8) INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES (le cas échéant)
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui
non
Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): _____ VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant): _____ VI.3) INFORMATIONS SUR LE CADRE RÉGLEMENTAIRE GÉNÉRAL Sites internet gouvernementaux où des informations peuvent être obtenues concernant la législation fiscale:
_____
la législation en matière de protection de l’environnement:
_____
la protection de l’emploi et les conditions de travail:
_____
Pour plus de détails sur les services gouvernementaux auprès desquels il est possible d’obtenir des informations en matière de fiscalité, de protection de l’environnement, de protection de l’emploi et de conditions de travail, veuillez compléter l’annexe A.II-IV (le cas échéant) VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012
Collecte et transport des déchets ménagers et des encombrants
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 337/429
1/ 11
L731/P6
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527139
Standaardformulier 3 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
2/ 11
L731/P6
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527139
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Belfius Bank N.V.
Postadres:
Pachecolaan 44
Plaats:
BRUSSEL
Land:
België
Contactpunt(en):
_____
T.a.v.:
Jan Bauwens (Senior Projectleider-Technical Team)
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 1000 Tel. +32 22223931 Fax +32 22223368
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau
Publiekrechtelijke instelling
Regionale of plaatselijke instantie
Financiële instelling
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Standaardformulier 3 - NL
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 338/429
3/ 11
L731/P6
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527139
Standaardformulier 3 - NL
4/ 11
L731/P6
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527139
II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE OPDRACHT/OPDRACHTEN
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming L731/P6 II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten
Zonder btw II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. Gunning van de opdracht invullen)
Leveringen Aankoop Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Munt EUR
tegen
__
Munt ___
tegen
_____
Stemt u, in het geval van opdrachten voor de dienstencategorieën 17 tot en met 27 (zie bijlage C1) in met de publicatie van deze aankondiging? ja neen
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Meulenbroek - Marktplein 23 te 9220 Hamme NUTS-code: BE232 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen OCMW Hamme : Vervangingsnieuwbouw Woon- en Zorgcentrum (164 bedden) en dagverzorgingscentrum (10 bedden), incl. de volledige slopingswerken van het bestaande rusthuis Meulenbroek Perceel 6 : Vast meubilair Uitvoeringstermijn : 130 werkdagen II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 45420000
Btw-tarief (%)
of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing
Met btw
Waarde 647165.32
(Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Standaardformulier 3 - NL
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 339/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527139
5/ 11
L731/P6
Standaardformulier 3 - NL
6/ 11
L731/P6
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527139
Standaardformulier 3 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) L731/P6
IV.1.1) Type procedure
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht
Openbaar
Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging
Niet-openbaar
Versnelde onderhandelingsprocedure
Versneld niet-openbaar
Onderhandelingsprocedure zonder een oproep tot mededinging
Concurrentiegerichte dialoog
Award without prior publication Justification for the award of the contract without prior publication of a contract notice in the Official Journal of the European Union: bijlage D invullen
___
ja
neen
Zo ja, (de desbetreffende vakjes invullen): Vooraankondiging of Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj) Aankondiging van een opdracht of Vereenvoudigde aankondiging van een opdracht (DAS) Nummer van de aankondiging in het PB: 2012/S 085-139913 van 03/05/2012 (dd/mm/jjjj) Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf (indien van toepassing) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing)
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er is gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 340/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527139
7/ 11
L731/P6
Standaardformulier 3 - NL
1
PERCEEL NR: 6
TITEL: Vast meubilair
L731/P6
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527139
VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja
neen
VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:00686736/2012037010
V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 13/11/2012 (dd/mm/jjjj) V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN
VI.3) BEROEPSPROCEDURES
Aantal ontvangen inschrijvingen: 11
VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND
Officiële benaming:
Officiële benaming:
Pan-All N.V.
Postadres:
Diebeke 13
Plaats:
Geraardsbergen
Postcode:
9500
Land:
België
Tel.
+32 54412471
E-mail:
[email protected]
Fax
+32 54418506
Postadres:
Internetadres (URL):
Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________ Totale definitieve waarde van de opdracht
Munt ___
Waarde 647165.32 of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt EUR Munt ___
Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing)
V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT
Officiële benaming: Zonder btw
Met btw
Btw-tarief (%)
__
tegen tegen
_____
tegen
_____
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde aangeven: aantal jaar __ of aantal maanden ___
Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.3.2) Instellen van beroep (rubriek VI.3.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.3.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED ja
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: ______________________ Munt ________
Standaardformulier 3 - NL
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT (1) OPDRACHT NR:
8/ 11
Deel: _____%
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed (indien bekend)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 341/429
9/ 11
L731/P6
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527139
Standaardformulier 3 - NL
VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres:
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527139
10/ 11
L731/P6
Standaardformulier 3 - NL
BIJLAGE C IN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT, BEDOELDE DIENSTENCATEGORIEËN Categorie nr. [1]
Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
1
Onderhouds- en reparatiediensten
E-mail:
Fax
2
Diensten voor vervoer te land [2],met inbegrip van diensten voor vervoer per pantserwagen en koeriersdiensten, postvervoer uitgezonderd
3
Diensten voor luchtvervoer van passagiers en vracht, met uitzondering van postvervoer
4
Postvervoer te land [3] en door de lucht
5
Telecommunicatiediensten
6
Financiële diensten: a) Verzekeringsdiensten b) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen [4]
7
Computer- en aanverwante diensten
8
Diensten voor onderzoek en technologische ontwikkeling [5]
9
Diensten van accountants, controle en boekhouding
10
Diensten voor marktonderzoek en peiling van de openbare mening
11
Diensten voor bedrijfsadvisering [6] en aanverwante diensten
12
Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses
13
Advertentie- en reclamediensten
14
Diensten voor het schoonmaken van gebouwen en het beheer van onroerende goederen
15
Uitgeverij- en drukkerijdiensten, in eigen beheer of op contractbasis
16
Riolering en vuilnisophaaldiensten; afvalverwerking en aanverwante diensten
Internetadres (URL): VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012
Category No [7]
Voorwerp
Voorwerp
17
Hotel- en restauratiediensten
18
Spoorwegvervoerdiensten
19
Vervoerdiensten over het water
20
Diensten voor ondersteunend en hulpvervoer
21
Rechtskundige diensten
22
Diensten voor plaatsing van personeel en personeelsverschaffing [8]
23
Opsporings- en bewakingsdiensten, uitgezonderd vervoer per pantserwagen
24
Diensten voor onderwijs en beroepsonderwijs
25
Gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening
26
Diensten voor cultuur, sport en recreatie [9]
27
Andere diensten [8 9]
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 342/429
11/ 11
L731/P6
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527139
Standaardformulier 3 - NL
1/ 9
BE001 16.11.2012 - Numéro BDA: 2012-527140
Bulletin des Adjudications
1. Dienstencategorieën zoals bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), bijlage IIA van Richtlijn 2004/18/EG.
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
2. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 3. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 4. Behalve financiële diensten betreffende de uitgifte, de aankoop, de verkoop en de overdracht van effecten of andere financiële instrumenten, en door de centrale banken verleende diensten. Eveneens uitgesloten: diensten betreffende de verwerving of huur, ongeacht de financiële procedure ervan, van grond, bestaande gebouwen of andere onroerende zaken of betreffende de rechten hierop; overeenkomsten betreffende financiële diensten die voorafgaand aan, gelijktijdig met of als vervolg op het koop- of huurcontract worden gesloten, vallen echter, ongeacht hun vorm, onder deze richtlijn. 5. Behalve diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, mits de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond. 6. Behalve diensten voor arbitrage en bemiddeling. 7. Dienstencategorieën als bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), en bijlage IIB van Richtlijn 2004/18/EG. 8. Behalve arbeidsovereenkomsten. 9. Met uitzondering van overeenkomsten voor de aankoop, ontwikkeling, productie of coproductie van programmamateriaal door radio-omroeporganisaties en overeenkomsten betreffende zendtijd.
Formulaire standard 7 - FR
Intercommunales mixtes wallonnes - Système de qualification pour les travaux aériens basse tension et travaux d'éclairage public
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
SYSTÈME DE QUALIFICATION – SECTEURS SPÉCIAUX Le présent avis constitue une mise en concurrence oui
non
SECTION I: ENTITÉ ADJUDICATRICE I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
L'(les) intercommunales(s) mixte(s) de distribution d'énergie (voir point VI.)
Adresse postale:
c/o Route du Grand Peuplier 12
Localité/Ville:
STREPY-BRACQUEGNIES
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Service Achats ORES s.c.r.l.
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____
Code postal: BE-7110 Téléphone: +32 64672859 Fax: +32 64672775
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale de l’entité adjudicatrice (URL): http://marchespublics.wallonie.be/fr/index.html?ID_AVIS=400370 Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique aux documents (URL): Soumission des candidatures et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle des documents complémentaires peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les demandes de participation ou candidatures doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre (compléter l'annexe A.III)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 343/429
2/ 9
BE001 16.11.2012 - Numéro BDA: 2012-527140
Formulaire standard 7 - FR
Intercommunales mixtes wallonnes - Système de qualification pour les travaux aériens basse tension et travaux d'éclairage public I.2) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par une entité adjudicatrice) Production, transport et distribution de gaz et de chaleur Électricité Prospection et extraction de gaz et de pétrole Prospection et extraction de charbon et d'autres combustibles solides Eau Services postaux
Services de chemin de fer Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d'autobus Activités portuaires Activités aéroportuaires Autre: (veuillez préciser)
3/ 9
BE001 16.11.2012 - Numéro BDA: 2012-527140
SECTION II: OBJET DU SYSTÈME DE QUALIFICATION (1) II.1) INTITULÉ ATTRIBUÉ AU SYSTÈME DE QUALIFICATION PAR L’ENTITÉ ADJUDICATRICE Intercommunales mixtes wallonnes - Système de qualification pour les travaux aériens basse tension et travaux d'éclairage public II.2) TYPE DE MARCHÉ [ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le mieux à l'objet spécifique de votre marché ou de votre/vos achat(s)] Travaux
I.3) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES ENTITÉS ADJUDICATRICES Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres entités adjudicatrices: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces entités adjudicatrices peuvent être fournies à l'annexe A:
Formulaire standard 7 - FR
Intercommunales mixtes wallonnes - Système de qualification pour les travaux aériens basse tension et travaux d'éclairage public
Fournitures
Services
Catégorie de services: n° __
II.3) DESCRIPTION DES TRAVAUX, SERVICES OU MARCHANDISES DEVANT ÊTRE ACHETÉS AU MOYEN DU SYSTÈME DE QUALIFICATION Etablissement d'une liste de candidats qualifiés pour les travaux aériens basse tension et travaux d'éclairage public pour les Intercommunales mixtes wallonnes II.4) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS) Objet principal Objet(s) supplémentaire(s)
Descripteur principal 45231400 45316110
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
II.5) LES MARCHÉS COUVERTS PAR CE SYSTÈME DE QUALIFICATION RELÈVENT DE L’ACCORD SUR LES MARCHÉS PUBLICS (AMP) oui non
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 344/429
4/ 9
BE001 16.11.2012 - Numéro BDA: 2012-527140
Formulaire standard 7 - FR
Intercommunales mixtes wallonnes - Système de qualification pour les travaux aériens basse tension et travaux d'éclairage public SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
5/ 9
BE001 16.11.2012 - Numéro BDA: 2012-527140
Formulaire standard 7 - FR
Intercommunales mixtes wallonnes - Système de qualification pour les travaux aériens basse tension et travaux d'éclairage public SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
III.1) CONDITIONS DE PARTICIPATION
IV.1.1) Critères d’attribution (s’ils sont connus)
III.1.1) Qualification pour le système (Si cette information est volumineuse et repose sur des documents auxquels ont accès les fournisseurs, entrepreneurs et prestataires de services intéressés, un résumé des principales conditions et méthodes ainsi qu’une référence à ces documents suffiront)
Prix le plus bas ou
Conditions que doivent remplir les opérateurs économiques en vue de leur qualification: Le candidat doit formuler sa demande de participation à l'aide d'un dossier comprenant les documents suivants: 1. Identification du candidat: 1.1. Nom et coordonnées complètes (adresse, téléphone, fax, email, n° de compte bancaire ..), 1.2. Coordonnées complètes des succursales/agences en Belgique concernées pour le marché considéré, 1.3. Forme juridique, date de création ou de constitution, 1.4. N° d'immatriculation à la TVA, 1.5. N° d'immatriculation à un organisme de sécurité sociale, 2. Représentation et relations dans le cadre de la présente procédure: 2.1. Coordonnées complètes de la Direction; 2.2. Nom et coordonnées complètes (adresse, tél., fax, mail..) de l'interlocuteur unique chargé des relations avec ORES scrl; 2.3. Nom et coordonnées complètes du Conseiller en Prévention; Toutes ces personnes doivent pouvoir s'exprimer correctement en français. Par le dépôt de sa manifestation d'intérêt, le candidat s'engage à pouvoir lire les informations transmises dans le dossier de qualification et lors de la demande de prix sur CD-Rom (Excel, Power Point, Word, Acrobat Reader).
Méthodes par lesquelles chacune de ces conditions sera vérifiée: Chaque point doit faire l'objet d'une réponse (le cas échéant, indiquer "pas d'application"); une absence de la mention "pas d'application" est considérée comme élément manquant. Tous ces documents doivent répondre aux exigences formelles suivantes: * Etre classés dans un classeur à anneaux comportant des intercalaires numérotés. Chaque intercalaire reprendra une des rubriques de la structure définie ci-dessus; * Chacune des feuilles sera paraphée et numérotée; * Le dossier de demande de qualification sera soit envoyé par la poste en recommandé, soit déposé au service achats pendant les heures de bureau: du lundi au jeudi de 7h45 à 12h00 et de 12h30 à 15h30; le vendredi de 7h45 à 12h00 et de 12h30 à 15h00. Ce dossier devra être livré sous enveloppe marquée "DEMANDE DE DOSSIER QUALIFICATION" avec la référence du marché Réf: WQBLAAWA et adressé à ORES scrl - Service Achats, à l'attention de Madame Dorothée PASCIULLO, route du Grand Peuplier 12 à 7110 STREPY-BRACQUEGNIES contre un accusé de réception revêtu du cachet de la Cellule Marchés Publics précisant les date et heure de réception ; toute autre forme de transmission (par exemple par fax ou à une autre adresse..) conduit au rejet de la demande de dossier qualification du candidat.
III.1.2) Marchés réservés(le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges ou dans l’invitation à présenter une offre ou à négocier Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.1.2) Une enchère électronique sera effectuée oui non Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)
IV.2) RENSEIGNEMENTS D’ORDRE ADMINISTRATIF IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par l'entité adjudicatrice(le cas échéant) WQBLAAWA IV.2.2) Durée du système de qualification Durée de validité: du __________(jj/mm/aaaa) au __________(jj/mm/aaaa) Durée indéterminée Autre IV.2.3) Renouvellement du système de qualification oui non Dans l’affirmative, formalités nécessaires pour évaluer si les exigences sont remplies Les entrepreneurs ayant marqué intérêt dans le cadre du système de qualification pour les travaux aériens basse tension et travaux d'éclairage public(ref WQBLAAWA) ne doivent plus marquer intérêt au présent avis. En outre, les entrepreneurs déjà qualifiés restent qualifiés dans ce domaine pour autant qu'ils répondent toujours aux critères repris dans le dossier de qualification en leur possession.
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 345/429
6/ 9
BE001 16.11.2012 - Numéro BDA: 2012-527140
Formulaire standard 7 - FR
Intercommunales mixtes wallonnes - Système de qualification pour les travaux aériens basse tension et travaux d'éclairage public SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
7/ 9
BE001 16.11.2012 - Numéro BDA: 2012-527140
Formulaire standard 7 - FR
Intercommunales mixtes wallonnes - Système de qualification pour les travaux aériens basse tension et travaux d'éclairage public VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
Conseil d'Etat
Adresse postale:
Rue de la Science, n°33
oui
Localité/Ville:
BRUXELLES
Code postal:
1040
non
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 22349611
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Fax:
+32 22349900
VI.1) UN OU PLUSIEURS MARCHÉS COUVERTS PAR LE SYSTÈME DE QUALIFICATION S’INSCRIVENT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES
Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) Le Pouvoir Adjudicateur est composé de : _ IDEG scrl, Intercommunale mixte, gestionnaire des réseaux de distribution de gaz et d'électricité dont le siège social est situé Avenue Albert Ier, 19 à BE-5000 Namur; _ IEH scrl, Intercommunale mixte, gestionnaire des réseaux de distribution d'électricité dont le siège social est situé boulevard Mayence 1 à BE-6000 Charleroi _ INTEREST scrl, Intercommunale mixte, gestionnaire des réseaux de distribution d'électricité dont le siège social est situé Vervierser Stra_e 64-68 à BE-4700 Eupen; _ INTERLUX scrl, Intercommunale mixte, gestionnaire des réseaux de distribution de gaz et d'électricité dont le siège social est situé avenue Général Patton 237 à BE-6700 Arlon _ INTERMOSANE scrl, Intercommunale mixte, gestionnaire des réseaux de distribution d'électricité dont le siège social est situé à l'Hôtel de Ville de et à BE-4000 Liège _ SEDILEC scrl, Intercommunale mixte, gestionnaire des réseaux de distribution de gaz et d'électricité dont le siège social est situé Avenue Monnet, 2 à BE-1348 Louvain-la-Neuve _ SIMOGEL scrl, Intercommunale mixte, gestionnaire des réseaux de distribution de gaz et d'électricité dont le siège social est situé rue du Gaz 16 à BE-7700 Mouscron agissant en qualité de centrale de marché à laquelle les communes reprises en annexe ont décidé d'adhérer pour l'ensemble de leurs besoins en matière de travaux de pose d'installations d'éclairage public, et au nom desquelles agit ORES, société coopérative à responsabilité limitée de droit belge - Avenue Jean Monnet 2 à 1348 Louvain-La-Neuve (TVA BE 0897.436.971). Ideg : Aiseau-Presles, Anhée, Assesse, Beauraing, Bièvre, Cerfontaine, Ciney, Couvin (Couvin, Boussu-en-Fagne, Frasnes-lez-Couvin, Mariembourg, Petigny), Dinant, Doische, Eghezée, Fernelmont, Floreffe, Florennes, Fosses-la-Ville, Gedinne, Gembloux, Gerpinnes, Gesves, Hamois, Hastière, Havelange, Houyet, Jemeppe-sur-Sambre, La Bruyère, les Bons Villers, Mettet, Namur, Onhaye, Philippeville, Profondeville, Rochefort, Sambreville, Sombreffe, Somme-Leuze, Viroinval, Vresse, Walcourt, Yvoir. I.E.H. : Aiseau-Presles, Anderlues, Antoing, Ath, Beloeil, Bernissart, Binche, Boussu, Brugelette, Brunehaut, Celles, Chapelle-lez-Herlaimont, Charleroi, Châtelet, Chièvres, Colfontaine, Courcelles, Dour, Ellezelles, Enghien, Erquelinnes, Estinnes, Farciennes, Fleurus, Flobecq, Fontaine-l'Evêque, Frameries, Frasnes-lez-Anvaing, Ham-sur-Heurer/Nalinnes, Hensies, Honnelles, Jurbise, La Louvière, Le Roeulx, Lens, Lessines, Leuze-en-Hainaut, Lobbes, Manage, Merbes-le-Château, Mons, Montigny-le-Tilleul, Morlanwelz, Pecq, Péruwelz, Pont-à-Celles, Quarégnon, Quévy, Quievrain, Saint-Ghislain, Seneffe, Silly, Soignies, Thuin, Tournai. Interest : Amel, Büllingen, Burg-Reuland, Bütgenbach, Eupen, Kelmis, Lontzen, Malmédy, Plombières, Raeren, Sankt Vith, Waimes. Interlux : Arlon, Attert, Aubange, Bastogne, Bertogne, Bertrix, Bouillon, Chiny, Daverdisse, Durbuy, Erezée, Etalle, Fauvillers, Florenville, Gouvy, Habay, Herbeumont, Hotton, Houffalize, La Roche-en-Ardenne, Leglise, Libin, Libramont-Chévigny, Manhay, Marche-en-Famenne, Martelange, Meix-devant-Virton, Messancy, Musson, Nassogne, Neufchâteau, Paliseul, Rendeux, Rouvroy, Saint-Hubert, Saint-Leger, Saint-Ode, Tellin, Tenneville, Tintigny, Vaux-sur-Sure, Vielsalm, Virton, Wellin. Intermosane : Aubel, Baelen, Clavier, Dalhem, Ferrières, Fourons, Hamoir, Hervé, Liège, Liernaux, Limbourg, Ouffet, Spa, Stoumont, Theux, Thimister-Clermont, Tinlot, Trois-Ponts, Verviers. Sedilec : Beauvechain, Braine-l'Alleud, Braine-le-Château, Braine-le-Comte, Chastre, Chaumont-Gistoux, Court-Saint-Etienne, Ecaussinnes, Genappe, Grez-Doiceau, Helecine, Incourt (Glimes), Ittre, Jodoigne, La Hulpe, Lasne, Lincent, Mont-Saint-Guibert, Nivelles, Orp-Jauche, Ottignies-Louvain-la-Neuve, Perwez, Ramilles, Rebecq, Rixensart, Tubize, Walhain, Waterloo, Wavre. Simogel : Estaimpuis, Mouscron, Pecq.
Adresse internet (URL): http://wwwraadvst-consetat.be Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou la rubrique VI.3.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: - Recours en annulation devant le Conseil d'Etat ou le juge judiciaire : 60 jours à compter de la publication, de la communication ou de la prise de connaissance de l'acte selon le cas - Recours en suspension devant le Conseil d'Etat, selon la procédure d'extrême urgence, ou devant le juge judiciaire, selon la procédure de référé : 15 jours à compter de la publication, de la communication ou de la prise de connaissance de l'acte selon le cas.
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 346/429
8/ 9
BE001 16.11.2012 - Numéro BDA: 2012-527140
Formulaire standard 7 - FR
Intercommunales mixtes wallonnes - Système de qualification pour les travaux aériens basse tension et travaux d'éclairage public VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel:
BE001 16.11.2012 - Numéro BDA: 2012-527140
Formulaire standard 7 - FR
Intercommunales mixtes wallonnes - Système de qualification pour les travaux aériens basse tension et travaux d'éclairage public ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012 (jj/mm/aaaa)
9/ 9
Nom officiel:
ORES s.c.r.l
Adresse postale:
route du Grand Peuplier n°12
Ville:
Strépy-Bracquegnies
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Service Achats
À l'attention de:
Sonja Dupont
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code d'identification national: _____ Code postal: BE-7110 Téléphone: +32 64672521 Fax: +32 64672775
II) ADRESSES ET POINTS DE CONTACT AUPRÈS DESQUELS LA DOCUMENTATION COMPLÉMENTAIRE PEUT ÊTRE OBTENUE Nom officiel:
pas d'application
Adresse postale:
pas d'application
Ville:
pas d'application
Pays:
_____
Point(s) de contact:
pas d'application
À l'attention de:
pas d'application
E-mail:
_____
Adresse internet (URL):
_____
Code d'identification national: _____ Code postal: pas d'application Téléphone: _____ Fax: _____
III) ADRESSE ET POINTS DE CONTACT AUXQUELS LES DEMANDES DE PARTICIPATION ET LES CANDIDATURES DOIVENT ÊTRE ENVOYÉES Nom officiel:
ORES s.c.r.l.
Adresse postale:
Route du Grand Peuplier 12
Ville:
STREPY-BRACQUEGNIES
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Service Achats ORES s.c.r.l.
À l'attention de:
Mme Dorothée PASCIULLO
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Code d'identification national: _____ Code postal: BE-7110 Téléphone: +32 64672859 Fax: +32 64672775
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 347/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527141
1/ 12
Construction d'un Centre Relais de 4 modules
Formulaire standard 2 - FR
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
2/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527141
Construction d'un Centre Relais de 4 modules
Agence/office régional(e) ou local(e)
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Intercommunale
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
BEP Expansion Economique de la Province Code d'identification national: _____ de Namur
Adresse postale:
Avenue Sergent Vrithoff 2
Localité/Ville:
NAMUR
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Alain STEVENS
À l’attention de:
Fabian BERNARD Gestionnaire de Chantier-Développement Territorial
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code postal: 5000 Téléphone: +32 81717115
Services généraux des administrations publiques
Logement et équipements collectifs
Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) Développement Economique
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A:
Fax: +32 81717100
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.bep.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Formulaire standard 2 - FR
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 348/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527141
3/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Construction d'un Centre Relais de 4 modules SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
4/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527141
Construction d'un Centre Relais de 4 modules
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Construction d'un centre relais de 4 modules sur le parc d'activité économique de Sainte Eugénie à Sambreville. Lot unique gros-oeuvre fermé / Parachèvements / Techniques Spéciales / Abords
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Construction d'un Centre Relais de 4 modules II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Parc d'activités Economique de Sainte Eugénie à Sambreville Code NUTS: BE352 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Formulaire standard 2 - FR
Monnaie: et
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 349/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527141
5/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Construction d'un Centre Relais de 4 modules
6/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527141
Construction d'un Centre Relais de 4 modules
Formulaire standard 2 - FR
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45210000
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Le montant du cautionnement à constituer par l'adjudicataire est fixé à 5% du montant initial du marché. Le montant ainsi obtenu est arrondi à la dizaine d'euros supérieure.
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Le cautionnement est libéré par moitié : la première, après la réception provisoire de l'ensemble du marché, la seconde, après la réception définitive, déduction faite des sommes dues éventuellement par l'adjudicataire au pouvoir adjudicateur. Un délai d'un an sépare la réception provisoire de la visite de la réception définitive. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
Options
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
(à compter de la date d’attribution du marché)
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Sans préjudice des dispositions relatives à l'agréation d'entrepreneurs de travaux, ici requise en catégorie D classe 5 ou supérieure, peut être exclu de la participation au marché, à quelque stade que ce soit de la procédure, l'entrepreneur qui se trouve dans un des cas d'exclusion repris à l'article 17 de l'arrêté royal du 8 janvier 1996. La preuve que le soumissionnaire ne se trouve pas dans un des cas d'exclusion sera apportée par la production des pièces suivantes : 1.une déclaration sur l'honneur (rédigée suivant modèle en annexe) ; 2.une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle en matière de cotisation de sécurité sociale ( attestation O.N.S.S.) (voir article 17 bis) ; 3.une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes (modèle 276C2) complétée d'une copie du dernier extrait de compte T.V.A. ou d'un certificat du bureau de recettes de la T.V.A. ou de documents équivalents dans un autre Etat. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Sans préjudice des dispositions relatives à l'agréation d'entrepreneur de travaux ici requise en catégorie D, classe 5 ou supérieure, la capacité financière et économique de l'entrepreneur sera justifiée par la référence suivante : une déclaration du soumissionnaire concernant le chiffre d'affaires global de son entreprise et le chiffre d'affaires de cette dernière en travaux, au cours des trois derniers exercices (2009- 2010 - 2011). III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Catégorie D Classe 5
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 350/429
7/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527141
Construction d'un Centre Relais de 4 modules
Formulaire standard 2 - FR
Sans préjudice des dispositions relatives à l'agréation d'entrepreneur de travaux ici requise en catégorie D, classe 5 ou supérieure, la capacité technique de l'entrepreneur sera justifiée par la référence suivante : liste des travaux significatifs exécutés au cours des cinq dernières années (2007 - 2008 - 2009 - 2010 - 2011), cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces certificats indiquent le montant, l'époque et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin.
8/ 12
Formulaire standard 2 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527141
Construction d'un Centre Relais de 4 modules
Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 351/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527141
9/ 12
Construction d'un Centre Relais de 4 modules
Formulaire standard 2 - FR
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur (jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 19/12/2012
(jj/mm/aaaa)
SK
SL
FI
SV
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 14/01/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 Lieu (le cas échéant): Bureau Economique de la Province de Namur Avenue Sergent Vrithoff, 2 5000 NAMUR SALLE MODERATO
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non
du
PT
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 210 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) HR SAMBREVILLE/2012
Avis de préinformation
PL
Autre:
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
Numéro d’avis au JO:
Formulaire standard 2 - FR
Construction d'un Centre Relais de 4 modules
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 14/01/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527141
10/ 12
Heure 16:30
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): 70 Monnaie: EUR Conditions et mode de paiement: 70 EUR TVAC (+ 10 euros de frais de port) en indiquant le motif de paiement au CCB 091-0016908-59 du Bureau Economique de la Province de Namur. Les documents ne seront fournis qu'après preuve de paiement (COMMANDE TELEPHONIQUE PREALABLE au 081/71.71.54). Les documents seront disponibles à partir du 20/11/2012.
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 352/429
oui
non
11/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527141
Construction d'un Centre Relais de 4 modules
Formulaire standard 2 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
12/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527141
Construction d'un Centre Relais de 4 modules
Formulaire standard 2 - FR
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): Programme financé par la Région Wallonne - Budget Plan Marshall 2.Vert
Nom officiel:
Conseil d'Etat
Adresse postale:
Rue de la Science 33
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
1040
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 22349611
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Fax:
+32 22349842
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012 (jj/mm/aaaa)
VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:00741998/2012036630 VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
Conseil d'Etat
Adresse postale:
Rue de la Science 33
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
1040
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 22349611
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Fax:
+32 22349842
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: 60 jours
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 353/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527142
1/ 12
Formulaire standard 3 - FR
Valorisation d'un Patrimoine Mondial, Les Minières Néolithiques de Spiennes Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
2/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527142
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A:
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Administration Communale de la Ville de Mons
Adresse postale:
Grand Place, 22
Localité/Ville:
Mons
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Service Marchés Publics / Cellule Projets
À l’attention de:
Mme Valérie DHAEVERS
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____
Code postal: 7000 Téléphone: +32 65405615 Fax: +32 65405509
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.mons.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales
Organisme de droit public
Agence/office national(e) ou fédéral(e)
Autre: (veuillez préciser)
Autorité régionale ou locale Agence/office régional(e) ou local(e)
Institution/agence européenne ou organisation internationale Administration Communale
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Formulaire standard 3 - FR
Valorisation d'un Patrimoine Mondial, Les Minières Néolithiques de Spiennes
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) Administration Communale
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 354/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527142
3/ 12
Formulaire standard 3 - FR
Valorisation d'un Patrimoine Mondial, Les Minières Néolithiques de Spiennes SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
4/ 12
Objet(s) supplémentaire(s)
II.1) DESCRIPTION
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527142
Descripteur principal 45212600
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
45262410
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Valorisation d'un Patrimoine Mondial, Les Minières Néolithiques de Spiennes
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Si le marché relève des catégories de services 17 à 27 (voir annexe C1), approuvez-vous la publication du présent avis? oui non
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Site des Minières de Spiennes, rue du Point du Jour et chemin R29 à 7032 MONS (Spiennes) Code NUTS: BE323 II.1.3) Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre L'avis concerne un/des marché(s) basé(s) sur un système d'acquisition dynamique (SAD) II.1.4) Description succincte du marché ou de l'achat/des achats Les travaux ont pour objet la construction du pavillon d'accueil du Site archéologique des Minières de Spiennes, les aménagements de sécurisation et d'accessibilité aux minières ainsi que la réalisation des accès, des abords et des plantations. Les travaux comprennent principalement : les travaux préparatoires à savoir : états des lieux, collectes des instructions et renseignements auprès des différentes administrations, impétrants, évacuation des déchets et décombres sur des terrains et/ou décharges agréés aux frais de l'entreprise, etc. ; la réalisation des enlèvements et démolitions nécessaires à la réalisation du projet ; la réalisation des aménagements spécifiques de sécurisation et accessibilité aux mines en sous sol (terrassements, tubages verticaux, échelles et escaliers métalliques) ; la réalisation des terrassements et égouttages ; la réalisation du génie civil et structure métallique ; la réalisation des techniques spéciales (pavillon et minières) ; l'ensemble des postes liés aux parements, couvertures, menuiseries, parachèvements ; l'ensemble des postes liés à l'aménagement des abords et plantations.(réaménagement chemin r29, allée d'accès, sentier, escaliers extérieurs) ; l'établissement des études d'exécution et des documents d'exécution des travaux ; la mise en service ; les essais et les mesures de performance ; la formation du personnel d'exploitation ; les interventions durant la période de garantie, en cas de défaut aux installations. Ces interventions s'effectuent dans les 24 heures suivant la demande du Pouvoir adjudicateur. II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Objet principal
Descripteur principal 45000000
Formulaire standard 3 - FR
Valorisation d'un Patrimoine Mondial, Les Minières Néolithiques de Spiennes
Descripteur supplémentaire (le cas échéant)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 355/429
5/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527142
Formulaire standard 3 - FR
Valorisation d'un Patrimoine Mondial, Les Minières Néolithiques de Spiennes II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S) II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s) (en chiffres uniquement): (N’indiquer que la valeur totale finale, y compris tous contrats, lots et options; pour fournir des précisions concernant les différents marchés, remplir la section V. Attribution du marché)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527142
6/ 12
Formulaire standard 3 - FR
Valorisation d'un Patrimoine Mondial, Les Minières Néolithiques de Spiennes
SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure
Valeur 1387826.92
Monnaie: EUR
à
__
ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: ___
à
_____
Ouverte
Négociée avec mise en concurrence
Restreinte
Négociée accélérée
Restreinte accélérée
Négociée sans mise en concurrence
Dialogue compétitif
Award without prior publication Justification for the award of the contract without prior publication of a contract notice in the Official Journal of the European Union: compléter l'annexe D
___
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution (cocher la case concernée) Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
IV.2.2) Une enchère électronique a été effectuée oui
non
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 356/429
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527142
7/ 12
Formulaire standard 3 - FR
Valorisation d'un Patrimoine Mondial, Les Minières Néolithiques de Spiennes
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) E/2011/CONV.Spiennes-Pavillon IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527142
8/ 12
Formulaire standard 3 - FR
Valorisation d'un Patrimoine Mondial, Les Minières Néolithiques de Spiennes
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ (1) MARCHÉ Nº:
1
LOT Nº: 1
INTITULÉ: Construction du pavillon et de ses accès directs
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 23/12/2011 (jj/mm/aaaa)
non
Dans l’affirmative, (cocher la case correspondante): Avis de préinformation ou Avis sur un profil d’acheteur Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis de marché ou Avis de marché simplifié (SAD) Numéro d’avis au JO: ____ du __________ (jj/mm/aaaa) Avis en cas de transparence ex ante volontaire (le cas échéant) Autres publications antérieures (le cas échéant)
V.2) INFORMATIONS SUR LES OFFRES Nombre d'offres reçues: 2 V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ ATTRIBUÉ Nom officiel:
Entreprise FAVIER S.A.
Adresse postale:
Rue Albert Mille, 19
Localité/Ville:
Pecq
Code postal:
7740
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 69553400
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Fax:
+32 69553434
Adresse internet (URL):
http://www.favier.be
V.4) INFORMATIONS SUR LA VALEUR DU MARCHÉ (en chiffres uniquement): Estimation initiale de la valeur totale du marché (le cas échéant)
Hors TVA
TVA Taux de TVA comprise (%)
Valeur 1176993.00 Valeur totale finale du marché
Monnaie: EUR
à
__
Valeur 1387826.92 ou Offre la moins chère _ /la plus chère _ prise en considération
Monnaie: EUR Monnaie: ___
à
_____
à
_____
En cas de valeur annuelle ou mensuelle, (veuillez indiquer): le nombre d’années __ ou le nombre de mois ___ V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ oui
non
Dans l’affirmative, indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée (en chiffres uniquement):: Valeur hors TVA: ______________________ Monnaie: ________
Proportion: _____%
Inconnue
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter (si elle est connue)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 357/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527142
9/ 12
Formulaire standard 3 - FR
Valorisation d'un Patrimoine Mondial, Les Minières Néolithiques de Spiennes SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES
10/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527142
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel:
Conseil d'Etat
Adresse postale:
rue de la Science, 37
Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s):
Localité/Ville:
BRUXELLES
Code postal:
Programmation 2007-2013 des Fonds Structurels objectifs de Convergence Projet de valorisation des minières néolithiques de Spiennes
Pays:
Belgique
Téléphone:
oui
non
Courrier électronique (e-mail):
VI.2) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:00738528/2012037016
Adresse internet (URL):
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS
VI.4) DATE D’ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
Conseil d'Etat
Adresse postale:
rue de la Science, 37
Localité/Ville:
BRUXELLES
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
1040
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel:
Conseil d'Etat
Adresse postale:
rue de la Science, 37
Localité/Ville:
BRUXELLES
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Formulaire standard 3 - FR
Valorisation d'un Patrimoine Mondial, Les Minières Néolithiques de Spiennes
1040
Fax:
Adresse internet (URL): VI.3.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.3.2 ou, au besoin, la rubrique VI.3.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: Voir point VI 4.1.
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 358/429
Fax:
1040
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527142
11/ 12
Formulaire standard 3 - FR
Valorisation d'un Patrimoine Mondial, Les Minières Néolithiques de Spiennes
ANNEXE C SERVICES VISÉS À LA SECTION II: OBJET DU MARCHÉ Catégorie n° [1]
Désignation
1
Services d'entretien et de réparation
2
Services de transports terrestres [2], y compris les services de véhicules blindés et les services de courrier, à l'exclusion des transports de courrier
3
Services de transports aériens: transports de voyageurs et de marchandises, à l'exclusion des transports de courrier
4
Transports de courrier par transport terrestre [3] et par air
5
Services de télécommunications
6
Services financiers: (a) services d’assurances (b) services bancaires et d’investissement [4]
7
Services informatiques et services connexes
8
Services de recherche et de développement [5]
9
Services comptables, d'audit et de tenue de livres
10
Services d'études de marché et de sondages
11
Services de conseil en gestion [6] et services connexes
12
Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
13
Services de publicité
14
Services de nettoyage de bâtiments et services de gestion de propriétés
15
Services de publication et d'impression sur la base d'une redevance ou sur une base contractuelle
16
Services de voirie et d'enlèvement des ordures: services d'assainissement et services analogues
Category No [7]
12/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527142
1. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIA de la directive 2004/18/CE. 2. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 3. À l’exclusion des services de transports ferroviaires couverts par la catégorie 18. 4. À l’exclusion des services financiers relatifs à l’émission, à l’achat, à la vente et au transfert de titres ou d’autres instruments financiers, ainsi que des services fournis par des banques centrales. Sont également exclus, les services consistant en l’acquisition ou en la location, quelles qu’en soient les modalités financières, de terrains, de bâtiments existants ou d’autres biens immeubles ou qui concernent des droits sur ces biens; toutefois, les services financiers fournis parallèlement, préalablement ou consécutivement au contrat d'acquisition ou de location, sous quelque forme que ce soit, sont soumis à la présente directive. 5. À l’exclusion des services de recherche et de développement autres que ceux dont les fruits appartiennent exclusivement au pouvoir adjudicateur pour son usage dans l’exercice de sa propre activité pour autant que la prestation du service soit entièrement rémunérée par le pouvoir adjudicateur. 6. À l’exclusion des services d’arbitrage et de conciliation. 7. Services visés à l’article premier, paragraphe 2, point d), annexe IIB de la directive 2004/18/CE. 8. À l'exception des contrats d'emploi. 9. À l’exception des contrats d'acquisition, de développement, de production ou de coproduction de programmes par des organismes de radiodiffusion et des contrats concernant les temps de diffusion.
Désignation
17
Services d'hôtellerie et de restauration
18
Services de transports ferroviaires
19
Services de transport par eau
20
Services annexes et auxiliaires des transports
21
Services juridiques
22
Services de placement et de fourniture de personnel [8]
23
Services d'enquête et de sécurité, à l'exclusion des services des véhicules blindés
24
Services d'éducation et de formation professionnelle
25
Services sociaux et sanitaires
26
Services récréatifs, culturels et sportifs [9]
27
Autres services [8 9]
Formulaire standard 3 - FR
Valorisation d'un Patrimoine Mondial, Les Minières Néolithiques de Spiennes
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 359/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527143
1/ 14
MF2012-311 Serrures
Formulaire standard 2 - FR
2/ 14
MF2012-311 Serrures
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527143
Formulaire standard 2 - FR
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
WAN
Adresse postale:
CHAUSSE DE FLEURUS 179
Localité/Ville:
GOSSELIES
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
CECCONELLO ANNA
À l’attention de:
Secrétaire Générale
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 6041 Téléphone: +32 71348180
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A:
Fax: +32 71348181
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.wan.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 360/429
3/ 14
MF2012-311 Serrures
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527143
Formulaire standard 2 - FR
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
4/ 14
MF2012-311 Serrures
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527143
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats MF2012-311 Serrures Marché de fournitures et installation selon la procédure négociée avec publicité, à prix global, à conclure sous la procédure d'exception pour un marché de fourniture, en secteur classique, sans enchère électronique.
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur MF2012-311 Serrures II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: BELGIQUE Code NUTS: BE3 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Formulaire standard 2 - FR
Monnaie: et
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 361/429
5/ 14
MF2012-311 Serrures
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527143
Formulaire standard 2 - FR
6/ 14
MF2012-311 Serrures
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527143
Formulaire standard 2 - FR
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 35000000
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Le soumissionnaire retenu est tenu de constituer un cautionnement fixé à cinq pour-cent du prix initial du marché initial du présent marché et d'en justifier la constitution conformément aux dispositions du cahier général de charges. Le cautionnement est libérable totalement à la réception provisoire sur demande écrite envoyée par recommandé par l'adjudicataire au pouvoir adjudicateur.
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Le prix comprend la livraison à Gosselies, l'installation et la mise en service de tout le matériel visé au marché. La réception du marché qui permet la signature du bordereau de réception sera effective lorsque l'ensemble de toutes les fournitures seront en parfait état de service
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: 6000.00
Monnaie: EUR
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
Dans l’affirmative, description de ces conditions le soumissionnaire s'engage en sus : 1.au strict respect : du calendrier prévu au bon commande, du règlement d'ordre intérieur du pouvoir adjudicateur et des prescriptions en matière de sécurité, de salubrité et d'organisation des livraisons ; 2.à respecter et à faire respecter le matériel et les locaux mis à sa disposition ; 3.à se conformer immédiatement au rapport d'audit, conséquence d'une évaluation par le service audit/qualité interne du pouvoir adjudicateur.
non
(si oui) description de ces options:
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
_____
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Conformément à la volonté du Gouvernement wallon de généraliser le principe de la déclaration sur l'honneur et donc d'appliquer le principe de confiance à la passation des marchés publics, le soumissionnaires joindra à son offre une déclaration sur l'honneur attestant qu'ils ne se trouvent dans aucune des situations visées par les causes d'exclusion prévues aux articles 17 (travaux), 43 (fourniture) ou 69 (service) de l'AR du 8 janvier 1996 ou aux articles 17 (travaux), 39 (fourniture) ou 60 (service) de l'AR du 10 janvier 1996 (cf. appendice quatre). Cette attestation sur l'honneur agit en lieu et place des attestations habituellement demandées pour le prouver, à savoir : Attestation récente du greffe du tribunal de commerce compétent de laquelle il ressort que le candidat ou le soumissionnaire n'est pas en situation de faillite, de concordat judiciaire ou de liquidation Extrait récent du casier judiciaire Attestation récente émanant de l'administration des Contributions directes dont il résulte que le candidat ou le soumissionnaire est en ordre en matière d'impôt Attestation récente émanant de l'administration de la TVA qui prouve que le candidat ou le soumissionnaire est en ordre en matière de taxe Attestation ONSS qui confirme que la société est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale. Avant l'attribution du marché, le pouvoir adjudicateur est tenu de contrôler l'exactitude de la déclaration sur l'honneur en demandant aux candidats sélectionnés ou au soumissionnaire retenu, et uniquement à eux, les documents prouvant son exactitude. Au lieu d'obliger tous les candidats/soumissionnaires à joindre l'ensemble de ces documents, seuls les candidats sélectionnés ou le soumissionnaire retenu doivent, en fin de procédure, fournir les documents, dans l'hypothèse où il n'est pas possible de les obtenir en tout ou en partie via le système Digiflow. Le pouvoir adjudicateur se réserve toutefois le droit de demander ces attestations, ou d'aller lui-même les chercher, à n'importe quel moment de la procédure de passation de marché. En effet, s'il soupçonne un des candidats/soumissionnaires de se trouver dans une des situations d'exclusion, il doit en avoir la preuve afin d'éviter d'analyser des offres ou des soumissions qui, en bout de course, seraient irrégulières.
(si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
06/12/2012 (jj/mm/aaaa)
Fin
31/12/2013 (jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 362/429
7/ 14
MF2012-311 Serrures
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527143
Formulaire standard 2 - FR
En conséquence, tous les soumissionnaires joindront à leur offre un document original, dûment signé, déclarant être en règle à ce jour au niveau du paiement de ses impôts, taxes, cotisations sociales personnelles ou cotisations sociales pour ses travailleurs et assimilés ; et n'être redevable d'aucune dette sociale ou fiscale échue à ce jour ainsi qu'avoir pleinement satisfait à ses obligations sociales ou fiscales selon la réglementation ou législation en vigueur en Belgique ou dans son pays, par exemple au moyen de l'Appendice deux et quatre en annexe. Il n'est pas nécessaire de joindre des attestations émanant des Services Publics Fédéraux tels l'ONSS, le Recettes des contributions directes ou de la TVA, ou une caisse d'assurances sociales pour indépendant. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Le soumissionnaire joindra à son offre les Appendices un et cinq, en annexe, dûment complétés et signés. Le soumissionnaire joindra une déclaration portant sur le chiffre d'affaires total de son entreprise et le chiffre d'affaires réalisé au niveau des services auxquels le marché se rapporte pendant les trois derniers exercices comptables, au moyen de l'Appendice cinq en annexe. Le soumissionnaire joindra également à son offre une déclaration bancaire, en original et datant de moins de trois mois, établie par une banque dont le siège est situé au sein de l'Union européenne et déclarant que sa surface financière à ce jour est correctement appropriée au marché visé. Cette déclaration peut être établie sur base du modèle repris à l'annexe deux de la Circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services en marchés publics (MB 18/07/01 p. 24524). En dehors de cette déclaration et des documents repris en Appendices, le pouvoir adjudicateur réclamera au soumissionnaire, s'il le juge nécessaire, différents autres documents attestant de son excellente santé et honorabilité financière et de son absence totale de dettes sociales, fiscales ou salariales. Ces documents devront être produits en originaux ou être certifiés conformes aux originaux. S'il le juge nécessaire également, le pouvoir adjudicateur réclamera les bilans annuels auprès de la Banque nationale par voie électronique ou réclamera au soumissionnaire, sous le strict couvert de la confidentialité, une situation comptable détaillée (comptes de bilans, de résultat et annexes, accompagnée du tableau détaillé des investissements, du bilan social) datant de moins de trois mois. Le soumissionnaire non résident en Belgique doit apporter la preuve de son inscription ou celle de son entreprise auprès de LIMOSA (www.limosa.be) et doit communiquer leur document muni du numéro d'identification. La preuve de la déclaration LIMOSA particulière à chaque opération devra être transmise par le soumissionnaire retenu, au plus tard quarante-huit heures ouvrables avant le début de chaque opération, par message électronique à l'adresse
[email protected].
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
8/ 14
MF2012-311 Serrures
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527143
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Formulaire standard 2 - FR
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
La capacité technique est vérifiée par le pouvoir adjudicateur et le soumissionnaire est invité, à cet effet, à transmettre au pouvoir adjudicateur un maximum d'informations utiles et, notamment, joindre à son offre des attestations de bonne fin d'exécution de marchés similaires précédents. A cet égard, le soumissionnaire est invité à mentionner au moins quatre références de fournitures de nature et de quantité similaires aux fournitures visées, réalisées par le prestataire au cours des cinq dernières années. Le soumissionnaire joindra également ses agréments ou qualifications reprises dans le cahier de charges ou exigées pour chaque fourniture par les autorités. Ces documents seront obligatoirement nominatifs et devront être produits en duplicata d'originaux ou être certifiés conformes aux originaux. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
III.2.3) Capacité technique
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 363/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527143
9/ 14
MF2012-311 Serrures
Formulaire standard 2 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE
10/ 14
MF2012-311 Serrures
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527143
Formulaire standard 2 - FR
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer (procédures restreinte et négociée, dialogue compétitif) Nombre d’opérateurs envisagé ou Nombre minimal envisagé
et le cas échéant, nombre maximal
Critères objectifs de limitation du nombre de candidats: IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation ou le dialogue (procédure négociée, dialogue compétitif) Recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier oui non
Critères Pondération Critères 1. Prix unitaire (en euros TTC) 50 6. _____ 2. Capacité technique, agréation 20 7. _____ 3. Délai de livraison, service après vente 20 8. _____ et garantie 4. Expérience professionnelle 10 9. _____ 5. _____ _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) MF2012-311 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Monnaie:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 364/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527143
11/ 14
MF2012-311 Serrures
Formulaire standard 2 - FR
12/ 14
MF2012-311 Serrures
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527143
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 05/12/2012 (jj/mm/aaaa) Heure 09:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés (si elles sont connues): (dans le cas d’une procédure restreinte ou négociée et d’un dialogue compétitif) Date (jj/mm/aaaa)
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES
CS
Autre:
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Formulaire standard 2 - FR
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): Fonds social européen Plan Marshall Fonds FEDER VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:00705895/2012037007 Le soumissionnaire s'engage à maintenir son offre dans un délai qui prend cours le lendemain du jour de la clôture des offres et qui couvre NONANTE jours calendrier. Par la remise de son offre, le soumissionnaire renonce automatiquement à ses conditions générales ou particulières de vente, même si celles-ci figurent sur l'une ou l'autre annexe de son offre ou factures. Le soumissionnaire est tenu de s'engager expressément sur toutes les clauses administratives et contractuelles du présent cahier spécial des charges. Toute réserve ou non-engagement sur l'une de ces clauses peut entraîner l'irrégularité de l'offre. Le délai pour débuter la réalisation des services soumissionnés est de TROIS JOURS calendriers après l'attribution du marché. Le marché de service est fixé pour la durée telle que ci-dessous. La fin du marché de service dépendra de différentes variables comme la durée du cours en heures ou jours, la disponibilité des salles ou du matériel pédagogique, la disponibilité des autres intervenants, le calendrier des stages, les impératifs de production, etc. Un calendrier de cours sera remis par le WAN au soumissionnaire qui pourra solliciter sa modification moyennant le respect du règlement d'ordre intérieur du WAN. Tous les cours ou lots concernent des vacations qui sont généralement répétées chaque année civile ou académique et parfois plusieurs fois par année. Il est possible que certains marchés ou lots soient attribués et, qu'ensuite, aucune exécution ne soit sollicitée, en fonction de l'absence de commande de la part des clients du pouvoir adjudicateur. Il est parfois programmé plusieurs sessions de formation de chaque lot sur une année civile. L'expérience démontre qu'aucune session n'est habituellement annulée. Les rendements du passé ne constituent toutefois pas une garantie pour le futur. Cahier(s) des charges/document(s) disponible à cette adresse: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID=0006090208055E - MF2012-311SerrurerieCscFournitureProcedNegocieeV2012-8.pdf Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s): http://sites.google.com/site/ftwande/ VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
CONSEIL ETAT
Adresse postale:
RUE DE LA SCIENCE 37
Localité/Ville:
BRUXELLES
Code postal:
1040
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 22349470
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Fax:
+32 22349842
Adresse internet (URL):
http://www.raadvst-consetat.be/?page=proc_admin&lang=fr
Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 365/429
13/ 14
MF2012-311 Serrures
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527143
Formulaire standard 2 - FR
14/ 14
MF2012-311 Serrures
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527143
Formulaire standard 2 - FR
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: Il n'y a pas de forme particulière à respecter mais, votre requête doit être signée (par vous ou votre avocat). Elle doit mentionner votre identité et celle de la partie adverse. Elle doit préciser l'objet de la demande, c'est-à-dire l'acte dont vous demandez l'annulation. Votre requête contient également un exposé des faits et des moyens, c'est-à-dire indique la règle de droit qui a été enfreinte et la manière dont elle a été enfreinte. Elle donne lieu au paiement d'une taxe de 175 euros par requérant. Ce droit est inscrit, par le greffe, en débet et le SPF Finances sera chargé de poursuivre son recouvrement après le prononcé de l'arrêt. Votre requête est adressée impérativement par pli recommandé au greffe du Conseil d'État - Rue de la Science 33 à 1040 Bruxelles. Notez que votre requête ne sera pas enrôlée si * la requête n'est pas signée ; * les copies certifiées conformes requises (trois + autant qu'il y a d'autres parties en cause) ne sont pas jointes ; * la copie de l'acte attaqué manque ; * elle ne précise pas une élection de domicile en Belgique ; * elle n'est pas accompagnée d'un inventaire et les pièces ne sont pas numérotées conformément à l'inventaire ; * pour les personnes morales, les statuts, l'acte de désignation des organes et la décision d'agir en justice ne sont pas joints. Le délai normal pour l'introduction d'un recours est de 60 jours.
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012 (jj/mm/aaaa)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 366/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527144
1/ 13
ondersteuning gebruikers bij ERP implementatie
Standaardformulier 2 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
2/ 13
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527144
ondersteuning gebruikers bij ERP implementatie
Standaardformulier 2 - NL
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Universitair Ziekenhuis Brussel
Postadres:
Laarbeeklaan 101
Plaats:
Brussel
Land:
België
Contactpunt(en):
Mevrouw Vera Van Rossen
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
Postcode: 1090 Tel. +32 24775521 Fax +32 24775443
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.uzbrussel.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau
Publiekrechtelijke instelling
Regionale of plaatselijke instantie
Universitair ziekenhuis
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 367/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527144
3/ 13
ondersteuning gebruikers bij ERP implementatie
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 13
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527144
ondersteuning gebruikers bij ERP implementatie
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen ondersteuning gebruikers bij ERP implementatie
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming ondersteuning gebruikers bij ERP implementatie II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Leveringen Aankoop
Diensten Dienstencategorie nr: 11 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: DIRECTIE, Laarbeeklaan 101 te 1090 Brussel NUTS-code: BE1 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 368/429
Standaardformulier 2 - NL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527144
5/ 13
Standaardformulier 2 - NL
ondersteuning gebruikers bij ERP implementatie
6/ 13
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527144
ondersteuning gebruikers bij ERP implementatie
Standaardformulier 2 - NL
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 75112000
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental)
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
1 of meerdere percelen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
alle percelen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
ja
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties: _____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden: 4
of dagen:
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: * Uittreksel uit het strafregister of evenwaardig document waaruit blijkt dat de inschrijver: - niet veroordeeld is geweest voor deelname aan criminele organisaties, omkoping, fraude of witwassen; - niet in staat van faillissement of vereffening verkeert; - geen aangifte van faillissement heeft gedaan of geen procedure van vereffening of gerechtelijke reorganisatie aanhangig is tegen hem; - niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast. * Attest van in orde zijn met de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen. * Attest van in orde zijn met de betaling van de btw belasting. * Een verklaring op erewoord dat de inschrijver : - niet veroordeeld is geweest voor deelname aan een criminele organisatie, omkoping, fraude of het witwassen van geld - niet in staat van faillissement of vereffening verkeert; - geen aangifte van faillissement heeft gedaan of procedure van vereffening of gerechtelijke reorganisatie aanhangig is tegen hem; - niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professionele integriteit aantast; - bij zijn beroepsuitoefening geen ernstige fout heeft begaan; - in orde is met de betaling van sociale zekerheidsbijdragen; - in orde is met de betaling van belastingen - zich niet schuldig heeft gemaakt aan valse verklaringen bij het verstrekken van deze inlichtingen. III.2.2) Economische en financiële draagkracht Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
* Passende bankverklaring waaruit een gezonde financiële toestand blijkt. * Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet die verband houdt met de opdracht, over de laatste drie boekjaren. * Zie bestek III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 369/429
7/ 13
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527144
ondersteuning gebruikers bij ERP implementatie
Standaardformulier 2 - NL
* Een lijst van de voornaamste gelijkaardige diensten uitgevoerd tijdens de laatste drie jaar. * De studie- en beroepskwalificaties van de dienstverlener en/of van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n) voor de uitvoering van de diensten. * Een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting van de dienstverlener en de omvang van het kader weergeeft tijdens de laatste drie jaren.
8/ 13
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527144
ondersteuning gebruikers bij ERP implementatie
Standaardformulier 2 - NL
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling: III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 370/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527144
9/ 13
ondersteuning gebruikers bij ERP implementatie
Standaardformulier 2 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527144
10/ 13
ondersteuning gebruikers bij ERP implementatie
Standaardformulier 2 - NL
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
IV.1) TYPE PROCEDURE
Laagste prijs
IV.1.1) Type procedure
OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
Openbaar
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria
Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure Concurrentiegerichte dialoog
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Criteria 1. Prijs 2. Kwaliteit 3. expertise 4. _____ 5. _____
Weging 40 40 20 _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing) IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) AD/12 34 IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 24/12/2012 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): 5.00 Munt: EUR Betalingstermijnen en -methode: Bestek De bestekken zijn enkel verkrijgbaar op het secretariaat van de aankoopdienst alle werkdagen tijdens de openingsuren (9-12 uur en 13-16 uur) De betaling gebeurt via bankcontact. De bestekken worden niet verstuurd en worden niet elektronisch beschikbaar gesteld
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 371/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527144
11/ 13
Standaardformulier 2 - NL
ondersteuning gebruikers bij ERP implementatie
12/ 13
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527144
ondersteuning gebruikers bij ERP implementatie
IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 27/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen)
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 120 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen) IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 27/12/2012 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Plaats (indien van toepassing): Lokaal Aankoopdienst Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing)
VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming: Postadres:
ja
neen
Standaardformulier 2 - NL
Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 372/429
13/ 13
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527144
ondersteuning gebruikers bij ERP implementatie
Standaardformulier 2 - NL
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527145
1/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Province de Luxembourg - Fourneau Saint-Michel - Entretien des toitures des bâtiments classés Bulletin des Adjudications
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
Officiële benaming: Postadres: Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS DE MARCHÉ
Internetadres (URL): SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Province de Luxembourg
Adresse postale:
Square Albert Ier, 1
Localité/Ville:
ARLON
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Clément BISSOT
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 6700 Téléphone: +32 63212611 Fax: +32 63212799
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.province.luxembourg.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 373/429
2/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527145
Formulaire standard 2 - FR
Province de Luxembourg - Fourneau Saint-Michel - Entretien des toitures des bâtiments classés
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527145
3/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Province de Luxembourg - Fourneau Saint-Michel - Entretien des toitures des bâtiments classés SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A:
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Province de Luxembourg - Fourneau Saint-Michel - Entretien des toitures des bâtiments classés II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Fourneau Saint-Michel (SAINT-HUBERT), 6870 SAINT-HUBERT Code NUTS: BE343 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 374/429
Monnaie:
4/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527145
Formulaire standard 2 - FR
Province de Luxembourg - Fourneau Saint-Michel - Entretien des toitures des bâtiments classés II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Province de Luxembourg - Fourneau Saint-Michel - Entretien des toitures des bâtiments classés
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527145
5/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Province de Luxembourg - Fourneau Saint-Michel - Entretien des toitures des bâtiments classés
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45453100 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours: 15
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 375/429
6/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527145
Formulaire standard 2 - FR
Province de Luxembourg - Fourneau Saint-Michel - Entretien des toitures des bâtiments classés
7/ 12
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
SECTION IV: PROCÉDURE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Néant
IV.1.1) Type de procédure
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Dans l’affirmative, description de ces conditions Négociée accélérée
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: * Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés dans l'article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics * L'attestation ONSS établissant la situation du compte envers cet office pour l'avant-dernier trimestre précédant la date d'ouverture des offres.
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif
III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Néant III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Formulaire standard 2 - FR
Ouverte
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527145
Province de Luxembourg - Fourneau Saint-Michel - Entretien des toitures des bâtiments classés
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Néant III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 376/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527145
8/ 12
Formulaire standard 2 - FR
Province de Luxembourg - Fourneau Saint-Michel - Entretien des toitures des bâtiments classés IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur (jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 4/1/2013
(jj/mm/aaaa)
Heure 16:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
SK
SL
FI
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 11/1/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 Lieu (le cas échéant): Direction des Marchés Publics, du Fonctionnement et du Patrimoine, Salle du rez, Square Albert Ier, 1 à 6700 ARLON
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non
du
PT
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) 2467 - Arch.: 2010-313
Avis de préinformation
PL
Autre:
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
Numéro d’avis au JO:
Formulaire standard 2 - FR
Province de Luxembourg - Fourneau Saint-Michel - Entretien des toitures des bâtiments classés IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 11/1/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527145
9/ 12
Monnaie:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 377/429
oui
non
SV
10/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527145
Formulaire standard 2 - FR
Province de Luxembourg - Fourneau Saint-Michel - Entretien des toitures des bâtiments classés SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
11/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527145
Formulaire standard 2 - FR
Province de Luxembourg - Fourneau Saint-Michel - Entretien des toitures des bâtiments classés
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 378/429
12/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527145
Formulaire standard 2 - FR
Province de Luxembourg - Fourneau Saint-Michel - Entretien des toitures des bâtiments classés
1/ 14
MF2012-308Audiovisuel
ANNEXE A ADRESSES SUPPLÉMENTAIRES ET POINTS DE CONTACT
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527146
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I) ADRESSES ET POINTS DE CONTACTS AUPRÈS DESQUELS DES RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES PEUVENT ÊTRE OBTENUS Nom officiel:
Direction des Bâtiments et Techniques spéciales
Adresse postale:
Square Albert Ier, 1
Ville:
ARLON
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Monsieur Bernard DELHAISE
À l'attention de:
_____
E-mail:
[email protected]
Adresse internet (URL):
_____
Formulaire standard 2 - FR
Code d'identification national: _____
AVIS DE MARCHÉ Code postal: 6700
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Téléphone: +32 63212704 I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Fax: +32 63212799
Nom officiel:
WAN
Adresse postale:
CHAUSSE DE FLEURUS 179
Localité/Ville:
GOSSELIES
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
CECCONELLO ANNA
À l’attention de:
Secrétaire Générale
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 6041 Téléphone: +32 71348180 Fax: +32 71348181
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.wan.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 379/429
2/ 14
MF2012-308Audiovisuel
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527146
Formulaire standard 2 - FR
3/ 14
MF2012-308Audiovisuel
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527146
Formulaire standard 2 - FR
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A:
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur MF2012-308Audiovisuel II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: BELGIQUE Code NUTS: BE3 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 380/429
Monnaie:
4/ 14
MF2012-308Audiovisuel
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527146
Formulaire standard 2 - FR
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats MF2012-308Audiovisuel Marché de fournitures et d'installation de beamers, d'amplificateur, de projecteurs, de raccordement audio, son et électrique selon la procédure négociée avec publicité, à prix global, à conclure sous la procédure d'exception pour un marché de fourniture, en secteur classique, sans enchère électronique.
5/ 14
MF2012-308Audiovisuel
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527146
Formulaire standard 2 - FR
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 30000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: 10000.00
Monnaie: EUR
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
06/12/2012 (jj/mm/aaaa)
Fin
31/12/2013 (jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 381/429
6/ 14
MF2012-308Audiovisuel
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527146
Formulaire standard 2 - FR
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Le soumissionnaire retenu est tenu de constituer un cautionnement fixé à cinq pour-cent du prix initial du marché initial du présent marché et d'en justifier la constitution conformément aux dispositions du cahier général de charges. Le cautionnement est libérable totalement à la réception provisoire sur demande écrite envoyée par recommandé par l'adjudicataire au pouvoir adjudicateur. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Le prix comprend la livraison à Gosselies, l'installation et la mise en service de tout le matériel visé au marché. La réception du marché qui permet la signature du bordereau de réception sera effective lorsque l'ensemble de toutes les fournitures seront en parfait état de service III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions le soumissionnaire s'engage en sus : 1.au strict respect : du calendrier prévu au bon commande, du règlement d'ordre intérieur du pouvoir adjudicateur et des prescriptions en matière de sécurité, de salubrité et d'organisation des livraisons ; 2.à respecter et à faire respecter le matériel et les locaux mis à sa disposition ; 3.à se conformer immédiatement au rapport d'audit, conséquence d'une évaluation par le service audit/qualité interne du pouvoir adjudicateur. III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Conformément à la volonté du Gouvernement wallon de généraliser le principe de la déclaration sur l'honneur et donc d'appliquer le principe de confiance à la passation des marchés publics, le soumissionnaires joindra à son offre une déclaration sur l'honneur attestant qu'ils ne se trouvent dans aucune des situations visées par les causes d'exclusion prévues aux articles 17 (travaux), 43 (fourniture) ou 69 (service) de l'AR du 8 janvier 1996 ou aux articles 17 (travaux), 39 (fourniture) ou 60 (service) de l'AR du 10 janvier 1996 (cf. appendice quatre). Cette attestation sur l'honneur agit en lieu et place des attestations habituellement demandées pour le prouver, à savoir : Attestation récente du greffe du tribunal de commerce compétent de laquelle il ressort que le candidat ou le soumissionnaire n'est pas en situation de faillite, de concordat judiciaire ou de liquidation Extrait récent du casier judiciaire Attestation récente émanant de l'administration des Contributions directes dont il résulte que le candidat ou le soumissionnaire est en ordre en matière d'impôt Attestation récente émanant de l'administration de la TVA qui prouve que le candidat ou le soumissionnaire est en ordre en matière de taxe Attestation ONSS qui confirme que la société est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale. Avant l'attribution du marché, le pouvoir adjudicateur est tenu de contrôler l'exactitude de la déclaration sur l'honneur en demandant aux candidats sélectionnés ou au soumissionnaire retenu, et uniquement à eux, les documents prouvant son exactitude. Au lieu d'obliger tous les candidats/soumissionnaires à joindre l'ensemble de ces documents, seuls les candidats sélectionnés ou le soumissionnaire retenu doivent, en fin de procédure, fournir les documents, dans l'hypothèse où il n'est pas possible de les obtenir en tout ou en partie via le système Digiflow. Le pouvoir adjudicateur se réserve toutefois le droit de demander ces attestations, ou d'aller lui-même les chercher, à n'importe quel moment de la procédure de passation de marché. En effet, s'il soupçonne un des candidats/soumissionnaires de se trouver dans une des situations d'exclusion, il doit en avoir la preuve afin d'éviter d'analyser des offres ou des soumissions qui, en bout de course, seraient irrégulières.
7/ 14
MF2012-308Audiovisuel
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527146
Formulaire standard 2 - FR
En conséquence, tous les soumissionnaires joindront à leur offre un document original, dûment signé, déclarant être en règle à ce jour au niveau du paiement de ses impôts, taxes, cotisations sociales personnelles ou cotisations sociales pour ses travailleurs et assimilés ; et n'être redevable d'aucune dette sociale ou fiscale échue à ce jour ainsi qu'avoir pleinement satisfait à ses obligations sociales ou fiscales selon la réglementation ou législation en vigueur en Belgique ou dans son pays, par exemple au moyen de l'Appendice deux et quatre en annexe. Il n'est pas nécessaire de joindre des attestations émanant des Services Publics Fédéraux tels l'ONSS, le Recettes des contributions directes ou de la TVA, ou une caisse d'assurances sociales pour indépendant. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Le soumissionnaire joindra à son offre les Appendices un et cinq, en annexe, dûment complétés et signés. Le soumissionnaire joindra une déclaration portant sur le chiffre d'affaires total de son entreprise et le chiffre d'affaires réalisé au niveau des services auxquels le marché se rapporte pendant les trois derniers exercices comptables, au moyen de l'Appendice cinq en annexe. Le soumissionnaire joindra également à son offre une déclaration bancaire, en original et datant de moins de trois mois, établie par une banque dont le siège est situé au sein de l'Union européenne et déclarant que sa surface financière à ce jour est correctement appropriée au marché visé. Cette déclaration peut être établie sur base du modèle repris à l'annexe deux de la Circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services en marchés publics (MB 18/07/01 p. 24524). En dehors de cette déclaration et des documents repris en Appendices, le pouvoir adjudicateur réclamera au soumissionnaire, s'il le juge nécessaire, différents autres documents attestant de son excellente santé et honorabilité financière et de son absence totale de dettes sociales, fiscales ou salariales. Ces documents devront être produits en originaux ou être certifiés conformes aux originaux. S'il le juge nécessaire également, le pouvoir adjudicateur réclamera les bilans annuels auprès de la Banque nationale par voie électronique ou réclamera au soumissionnaire, sous le strict couvert de la confidentialité, une situation comptable détaillée (comptes de bilans, de résultat et annexes, accompagnée du tableau détaillé des investissements, du bilan social) datant de moins de trois mois. Le soumissionnaire non résident en Belgique doit apporter la preuve de son inscription ou celle de son entreprise auprès de LIMOSA (www.limosa.be) et doit communiquer leur document muni du numéro d'identification. La preuve de la déclaration LIMOSA particulière à chaque opération devra être transmise par le soumissionnaire retenu, au plus tard quarante-huit heures ouvrables avant le début de chaque opération, par message électronique à l'adresse
[email protected]. III.2.3) Capacité technique
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 382/429
8/ 14
MF2012-308Audiovisuel
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527146
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Formulaire standard 2 - FR
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
La capacité technique est vérifiée par le pouvoir adjudicateur et le soumissionnaire est invité, à cet effet, à transmettre au pouvoir adjudicateur un maximum d'informations utiles et, notamment, joindre à son offre des attestations de bonne fin d'exécution de marchés similaires précédents. A cet égard, le soumissionnaire est invité à mentionner au moins quatre références de fournitures de nature et de quantité similaires aux fournitures visées, réalisées par le prestataire au cours des cinq dernières années. Le soumissionnaire joindra également ses agréments ou qualifications reprises dans le cahier de charges ou exigées pour chaque fourniture par les autorités. Ces documents seront obligatoirement nominatifs et devront être produits en duplicata d'originaux ou être certifiés conformes aux originaux. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
9/ 14
MF2012-308Audiovisuel
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527146
Formulaire standard 2 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer (procédures restreinte et négociée, dialogue compétitif) Nombre d’opérateurs envisagé ou Nombre minimal envisagé
et le cas échéant, nombre maximal
Critères objectifs de limitation du nombre de candidats: IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation ou le dialogue (procédure négociée, dialogue compétitif) Recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier oui non
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 383/429
10/ 14
MF2012-308Audiovisuel
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527146
Formulaire standard 2 - FR
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
11/ 14
MF2012-308Audiovisuel
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527146
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 05/12/2012 (jj/mm/aaaa) Heure 09:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés (si elles sont connues): (dans le cas d’une procédure restreinte ou négociée et d’un dialogue compétitif) Date (jj/mm/aaaa)
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Critères Pondération Critères 1. Prix unitaire (en euros TTC) 50 6. _____ 2. Capacité technique, agréation 20 7. _____ 3. Délai de livraison, service après vente 20 8. _____ et garantie 4. Expérience professionnelle 10 9. _____ 5. _____ _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Autre:
_____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) MF2012-308 Audiovisuel IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Formulaire standard 2 - FR
Monnaie:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 384/429
PL
PT
SK
SL
FI
SV
12/ 14
MF2012-308Audiovisuel
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527146
Formulaire standard 2 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
13/ 14
MF2012-308Audiovisuel
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527146
Formulaire standard 2 - FR
Nom officiel: Adresse postale:
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): Fonds social européen Plan Marshall Fonds FEDER VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:00705895/2012037019 Le soumissionnaire s'engage à maintenir son offre dans un délai qui prend cours le lendemain du jour de la clôture des offres et qui couvre NONANTE jours calendrier. Par la remise de son offre, le soumissionnaire renonce automatiquement à ses conditions générales ou particulières de vente, même si celles-ci figurent sur l'une ou l'autre annexe de son offre ou factures. Le soumissionnaire est tenu de s'engager expressément sur toutes les clauses administratives et contractuelles du présent cahier spécial des charges. Toute réserve ou non-engagement sur l'une de ces clauses peut entraîner l'irrégularité de l'offre. Le délai pour débuter la réalisation des services soumissionnés est de TROIS JOURS calendriers après l'attribution du marché. Le marché de service est fixé pour la durée telle que ci-dessous. La fin du marché de service dépendra de différentes variables comme la durée du cours en heures ou jours, la disponibilité des salles ou du matériel pédagogique, la disponibilité des autres intervenants, le calendrier des stages, les impératifs de production, etc. Un calendrier de cours sera remis par le WAN au soumissionnaire qui pourra solliciter sa modification moyennant le respect du règlement d'ordre intérieur du WAN. Tous les cours ou lots concernent des vacations qui sont généralement répétées chaque année civile ou académique et parfois plusieurs fois par année. Il est possible que certains marchés ou lots soient attribués et, qu'ensuite, aucune exécution ne soit sollicitée, en fonction de l'absence de commande de la part des clients du pouvoir adjudicateur. Il est parfois programmé plusieurs sessions de formation de chaque lot sur une année civile. L'expérience démontre qu'aucune session n'est habituellement annulée. Les rendements du passé ne constituent toutefois pas une garantie pour le futur. Cahier(s) des charges/document(s) disponible à cette adresse: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID=0006090208065F - MF2012-308AudivisuelCscFournitureProcedNegocieeV2012-8.pdf Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s): http://sites.google.com/site/ftwande/
Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: Il n'y a pas de forme particulière à respecter mais, votre requête doit être signée (par vous ou votre avocat). Elle doit mentionner votre identité et celle de la partie adverse. Elle doit préciser l'objet de la demande, c'est-à-dire l'acte dont vous demandez l'annulation. Votre requête contient également un exposé des faits et des moyens, c'est-à-dire indique la règle de droit qui a été enfreinte et la manière dont elle a été enfreinte. Elle donne lieu au paiement d'une taxe de 175 euros par requérant. Ce droit est inscrit, par le greffe, en débet et le SPF Finances sera chargé de poursuivre son recouvrement après le prononcé de l'arrêt. Votre requête est adressée impérativement par pli recommandé au greffe du Conseil d'État - Rue de la Science 33 à 1040 Bruxelles. Notez que votre requête ne sera pas enrôlée si * la requête n'est pas signée ; * les copies certifiées conformes requises (trois + autant qu'il y a d'autres parties en cause) ne sont pas jointes ; * la copie de l'acte attaqué manque ; * elle ne précise pas une élection de domicile en Belgique ; * elle n'est pas accompagnée d'un inventaire et les pièces ne sont pas numérotées conformément à l'inventaire ; * pour les personnes morales, les statuts, l'acte de désignation des organes et la décision d'agir en justice ne sont pas joints. Le délai normal pour l'introduction d'un recours est de 60 jours.
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
CONSEIL ETAT
Adresse postale:
RUE DE LA SCIENCE 37
Localité/Ville:
BRUXELLES
Code postal:
1040
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 22349470
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Fax:
+32 22349842
Adresse internet (URL):
http://www.raadvst-consetat.be/?page=proc_admin&lang=fr
Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 385/429
14/ 14
MF2012-308Audiovisuel
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527146
Formulaire standard 2 - FR
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527147
1/ 12
Bulletin des Adjudications
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
Nom officiel:
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Formulaire standard 2 - FR
CRL900719 - Insonorisation d'un home pour personnes agée Le Chant des Oiseaux à Roux
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012 (jj/mm/aaaa)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
SOWAER sa
Adresse postale:
rue Clément Ader 8
Localité/Ville:
GOSSELIES
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
_____
À l’attention de:
Michel LALLEMAND
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 6041 Téléphone: +32 71349154 Fax: +32 71349989
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 386/429
2/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527147
Formulaire standard 2 - FR
CRL900719 - Insonorisation d'un home pour personnes agée Le Chant des Oiseaux à Roux
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527147
3/ 12
Formulaire standard 2 - FR
CRL900719 - Insonorisation d'un home pour personnes agée Le Chant des Oiseaux à Roux SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser) Aéroportuaire
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A:
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur CRL900719 - Insonorisation d'un home pour personnes agée Le Chant des Oiseaux à Roux II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Les travaux seront à réaliser dans une maison de repos à Roux Code NUTS: BE322 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 387/429
Monnaie:
4/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527147
Formulaire standard 2 - FR
CRL900719 - Insonorisation d'un home pour personnes agée Le Chant des Oiseaux à Roux II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats CRL900719 - Insonorisation d'un home pour personnes agées Le Chant des Oiseaux à Roux
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527147
5/ 12
Formulaire standard 2 - FR
CRL900719 - Insonorisation d'un home pour personnes agée Le Chant des Oiseaux à Roux II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 45323000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) 1 maison de repos (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: Options mises en oeuvre en cas de non obtention de la performance acoustique souhaitée suite à la première phase de travaux. (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 388/429
6/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527147
Formulaire standard 2 - FR
CRL900719 - Insonorisation d'un home pour personnes agée Le Chant des Oiseaux à Roux SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Cautionnement de 5% du montant du marché.
7/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527147
III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: voir cahier des charges III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Simplification administrative : déclaration sur l'honneur implicite. Par le seul fait de participer à la procédure, le soumissionnaire atteste qu'il ne se trouve pas dans le cas d'exclusion stipulés à l'article 17 de l'A.R du 08 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fourniture et de service et aux concessions de travaux publics. L'attention est attirée sur le fait qu'à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soumissionnaire(s) à produire les documents et preuves nécessaires. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Formulaire standard 2 - FR
CRL900719 - Insonorisation d'un home pour personnes agée Le Chant des Oiseaux à Roux
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Agréation (catégorie ou sous-catégorie et classe) : La preuve de son agréation comme entrepreneur de travaux pour I'exécution de travaux de Catégorie D5-D20 - Classe 2 et D18 - Classe 1. Les classes données à titre indicatif devront correspondre au montant de l'offre. En cas de sous-traitance, la classe du sous traitant est fonction du montant des travaux sous traités. Le respect des conditions d'agréation en ce qui concerne les catégories ou sous catégories peut être justifié par association ou recours à la sous-traitance. En ce qui concerne la classe, le soumissionnaire, signataire de l'offre doit être agréé dans la classe correspondant au montant de l'offre.
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 389/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527147
8/ 12
Formulaire standard 2 - FR
CRL900719 - Insonorisation d'un home pour personnes agée Le Chant des Oiseaux à Roux SECTION IV: PROCÉDURE
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527147
9/ 12
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée Dialogue compétitif
Formulaire standard 2 - FR
CRL900719 - Insonorisation d'un home pour personnes agée Le Chant des Oiseaux à Roux
Justification du choix de la procédure accélérée:
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) CRL900719 IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 23/01/2013
(jj/mm/aaaa)
Heure 10:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Monnaie:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 390/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527147
10/ 12
Formulaire standard 2 - FR
CRL900719 - Insonorisation d'un home pour personnes agée Le Chant des Oiseaux à Roux
11/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527147
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 24/01/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Autre: IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres) IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 24/01/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 Lieu (le cas échéant): SOWAER Environnement Cellule Insonorisation Batiment Clement Ader (2ème étage) Aéropole Rue Clément Ader, 8 6041 GOSSELIES Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
oui
non
Formulaire standard 2 - FR
CRL900719 - Insonorisation d'un home pour personnes agée Le Chant des Oiseaux à Roux
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:00997205/2012037006 Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s): La demande d'obtention du cahier des charges doit se faire par fax, 24 heures avant enlèvement. VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 391/429
12/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527147
Formulaire standard 2 - FR
CRL900719 - Insonorisation d'un home pour personnes agée Le Chant des Oiseaux à Roux
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527148
1/ 11
Acquisition d'un car scolaire
Bulletin des Adjudications
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
Nom officiel:
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Formulaire standard 2 - FR
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012 (jj/mm/aaaa)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Commune de Fexhe-Le-Haut-Clocher
Adresse postale:
Rue de la Station, 27
Localité/Ville:
Fexhe-le-Haut-Clocher
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Madame Danielle Jacob
À l’attention de:
_____
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 4347 Téléphone: +32 42501015 Fax: +32 42220398
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): www.fexhe-le-haut-clocher.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 392/429
2/ 11
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527148
Acquisition d'un car scolaire
Formulaire standard 2 - FR
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527148
3/ 11
Formulaire standard 2 - FR
Acquisition d'un car scolaire SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A:
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur Acquisition d'un car scolaire II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Commune de Fexhe-Le-Haut-Clocher Code NUTS: BE334 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 393/429
Monnaie:
4/ 11
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527148
Acquisition d'un car scolaire
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Acquisition d'un car scolaire
Formulaire standard 2 - FR
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527148
5/ 11
Formulaire standard 2 - FR
Acquisition d'un car scolaire
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 34120000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 394/429
6/ 11
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527148
Acquisition d'un car scolaire
Formulaire standard 2 - FR
7/ 11
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
SECTION IV: PROCÉDURE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Néant
IV.1.1) Type de procédure
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Dans l’affirmative, description de ces conditions Négociée accélérée
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Une déclaration sur l'honneur attestant que le soumissionnaire : - n'a pas fait l'objet d'une condamnation pour participation à une organisation criminelle, corruption, fraude ou le blanchiment de capitaux - n'est pas en état de faillite ou de liquidation; - n'a pas fait l'aveu de sa faillite et n'a pas fait l'objet d'une procédure de liquidation, de réorganisation judiciaire; - n'a pas fait l'objet d'une condamnation pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; - est en règle quant aux paiements des cotisations de sécurité sociale; - est en règle quant aux paiements de la TVA et de ses impôts; - en matière professionnelle, n'a pas commis de faute grave; - ne s'est pas rendu gravement coupable de fausses déclarations en fournissant ces renseignements.
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif
III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Des déclarations bancaires appropriées justifiant une bonne santé financière. III.2.3) Capacité technique Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Formulaire standard 2 - FR
Ouverte
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527148
Acquisition d'un car scolaire
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
L'indication des techniciens ou des services techniques intégrés ou non à l'entreprise et plus particulièrement de ceux qui sont chargés des contrôles de qualité. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 395/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527148
8/ 11
Acquisition d'un car scolaire
Formulaire standard 2 - FR
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant)
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 7/1/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00 Lieu (le cas échéant): Administration communale Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant)
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis sur un profil d’acheteur du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 4/1/2013
(jj/mm/aaaa)
PT
SK
SL
FI
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) CSC car scolaire
Avis de préinformation
PL
Autre:
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
Numéro d’avis au JO:
Formulaire standard 2 - FR
Acquisition d'un car scolaire
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 7/1/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 11:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527148
9/ 11
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): 0.00 Monnaie: EUR Conditions et mode de paiement: Cahier spécial des charges Les demandes de cahier des charges doivent être adressées à l'administration communale par fax au n° 04/222.03.98
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 396/429
oui
non
SV
10/ 11
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527148
Acquisition d'un car scolaire
Formulaire standard 2 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
11/ 11
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527148
Acquisition d'un car scolaire
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
Nom officiel: Adresse postale:
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant)
Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
Conseil d'Etat
Adresse postale:
Rue de la Science, 33
Localité/Ville:
BRUXELLES
Code postal:
Pays:
Belgique
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Formulaire standard 2 - FR
1140
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 397/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527149
1/ 12
Formulaire standard 2 - FR
CSC CQD 1 - Contrat de quartier Durable Canal-Midi - Assainissement du Square Miesse
2/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527149
Formulaire standard 2 - FR
CSC CQD 1 - Contrat de quartier Durable Canal-Midi - Assainissement du Square Miesse
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
Administration Communale d'Anderlecht
Adresse postale:
Place de Conseil n°1
Localité/Ville:
Anderlecht
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
Sevice Rénovation Urbaine
À l’attention de:
Davy Fiankan et Guy Van Beeck
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 1070 Téléphone: +32 25580995
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A:
Fax: _____
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.anderlecht.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 398/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527149
3/ 12
Formulaire standard 2 - FR
CSC CQD 1 - Contrat de quartier Durable Canal-Midi - Assainissement du Square Miesse SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
4/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527149
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats Square Miesse, assainissement
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur CSC CQD 1 - Contrat de quartier Durable Canal-Midi - Assainissement du Square Miesse II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Commune d'Anderlecht, Cureghem, entre les squares Albert 1er et J. et E. Miesse (parcelle cadastrale 21305_C_255_C_004_00) Code NUTS: BE100 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Formulaire standard 2 - FR
CSC CQD 1 - Contrat de quartier Durable Canal-Midi - Assainissement du Square Miesse
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 399/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527149
5/ 12
Formulaire standard 2 - FR
CSC CQD 1 - Contrat de quartier Durable Canal-Midi - Assainissement du Square Miesse
6/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527149
Formulaire standard 2 - FR
CSC CQD 1 - Contrat de quartier Durable Canal-Midi - Assainissement du Square Miesse
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 90522000
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Cautionnement : 5% du montant des tranches commandées (voir cahier spécial des charges 4.2)
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Les procédures édictées dans le cadre de la législation relative aux marchés publics sont d'application.
Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
un ou plusieurs lots
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
tous les lots
Dans l’affirmative, description de ces conditions
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
(le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA:
Monnaie:
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Voir cahier spécial des charges
ou fourchette: entre
Monnaie:
III.2.2) Capacité économique et financière
II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant)
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Options
Voir cahier spécial des charges
oui
non
(si oui) description de ces options:
III.2.3) Capacité technique
_____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant): Anciennement classe 5, catégories E et G
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs:
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Voir cahier spécial des charges III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours: 50
ou Début
(jj/mm/aaaa)
Fin
(jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 400/429
7/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527149
Formulaire standard 2 - FR
CSC CQD 1 - Contrat de quartier Durable Canal-Midi - Assainissement du Square Miesse
8/ 12
III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES
SECTION IV: PROCÉDURE
III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière oui non
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Dans l’affirmative,référence des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables:
IV.1.1) Type de procédure
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation oui non
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527149
Formulaire standard 2 - FR
CSC CQD 1 - Contrat de quartier Durable Canal-Midi - Assainissement du Square Miesse
Ouverte Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 401/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527149
9/ 12
Formulaire standard 2 - FR
CSC CQD 1 - Contrat de quartier Durable Canal-Midi - Assainissement du Square Miesse IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Pondération _____ _____ _____ _____ _____
Critères 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres (le cas échéant) Les soumissionnaires
Avis sur un profil d’acheteur (jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date 14/01/2013
(jj/mm/aaaa)
Heure 15:00
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
SK
SL
FI
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres Date 15/01/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00 Lieu (le cas échéant): Hôtel communal d'Anderlecht - Rénovation urbaine - 3ème étage Rue Van Lint n°6 1070 Anderlecht
Dans l’affirmative, du
PT
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre (procédure ouverte) Jusqu’au: (jj/mm/aaaa) ou Durée en mois: ou en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non
Avis de préinformation
PL
Autre:
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) RU/2012/CM/ASSAINISSEMENT MIESSE/T
Numéro d’avis au JO:
Formulaire standard 2 - FR
CSC CQD 1 - Contrat de quartier Durable Canal-Midi - Assainissement du Square Miesse IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 15/01/2013 (jj/mm/aaaa) Heure 10:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
Critères 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527149
10/ 12
Monnaie:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 402/429
oui
non
SV
11/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527149
Formulaire standard 2 - FR
CSC CQD 1 - Contrat de quartier Durable Canal-Midi - Assainissement du Square Miesse SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
12/ 12
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527149
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): Brussels Greenfields VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:00708332/2012024530 Le délais indiqué au point II.3 doit être compris en JOURS OUVRABLES Cahier(s) des charges/document(s) disponible à cette adresse: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID=000609010B0D76 CSC_Assainissement_Miesse_T_FR.pdf BB_Sanering_ Miesse_T_NL.pdf FORM_Assainissement_Miesse_FR.pdf FORM_Sanering_Miesse_NL.pdf Annexes_Bijlagen_Miesse_part-2.pdf Annexes_Bijlagen_Miesse_part-1a.pdf - Annexes_Bijlagen_Miesse_part-1b.pdf
Nom officiel:
Conseil d'état
Adresse postale:
Rue de la Science 33
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
1040
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 22349611
Courrier électronique (e-mail): Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012 (jj/mm/aaaa)
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
Conseil d'état
Adresse postale:
Rue de la Science 33
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
1040
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 22349611
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant) Nom officiel:
Conseil d'état
Adresse postale:
Rue de la Science 33
Localité/Ville:
Bruxelles
Code postal:
1040
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 22349611
Courrier électronique (e-mail):
Formulaire standard 2 - FR
CSC CQD 1 - Contrat de quartier Durable Canal-Midi - Assainissement du Square Miesse
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 403/429
Fax:
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527149
1/ 12
Standaardformulier 2 - NL
CSC CQD 1 - Duurzaam Wijkcontract Kanaal Zuid - Sanering Miessesquare Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT
2/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527149
Standaardformulier 2 - NL
CSC CQD 1 - Duurzaam Wijkcontract Kanaal Zuid - Sanering Miessesquare
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs
Economische en financiële zaken Gezondheid
Andere: (specificeren)
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Gemeentebestuur ANDERLECHT
Postadres:
Raadsplein 1
Plaats:
Anderlecht
Land:
België
Contactpunt(en):
Dienst Stadsrenovatie
T.a.v.:
Davy Fiankan en Guy Van Beeck
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
Postcode: 1070 Tel. +32 25580995 Fax _____
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): http://www.anderlecht.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.I invullen) Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.II invullen) Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en) Andere: (Bijlage A.III invullen) I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau Regionale of plaatselijke instantie
Publiekrechtelijke instelling Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 404/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527149
3/ 12
Standaardformulier 2 - NL
CSC CQD 1 - Duurzaam Wijkcontract Kanaal Zuid - Sanering Miessesquare AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
4/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527149
II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen Miessesquare, sanering
II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming CSC CQD 1 - Duurzaam Wijkcontract Kanaal Zuid - Sanering Miessesquare II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten (Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering
Leveringen Aankoop
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Huur
Diensten Dienstencategorie nr: Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing Huurkoop Een combinatie daarvan
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Gemeente Anderlecht, Kuregem, tussen de Albert I-square en de J. en E. Miessesquare (kadastraal perceel 21305_C_255_C_004_00) NUTS-code: BE100 II.1.3) Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft een overheidsopdracht De aankondiging betreft de instelling van een dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst II.1.4) Inlichtingen over de raamovereenkomst (indien van toepassing) Raamovereenkomst met verschillende ondernemingen Aantal of (indien van toepassing)maximumaantal deelnemers aan de beoogde raamovereenkomst
Raamovereenkomst met één onderneming
Looptijd van de raamovereenkomst Jaar/jaren:
of In maanden:
Motivering voor een raamovereenkomst die de maximumduur van zeven jaar overschrijdt: Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst (indien van toepassing, alleen cijfers geven) Geraamde waarde zonder btw: of Tussen
Munt: en
Standaardformulier 2 - NL
CSC CQD 1 - Duurzaam Wijkcontract Kanaal Zuid - Sanering Miessesquare
Munt:
Frequentie en waarde van de te gunnen opdrachten: (indien bekend)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 405/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527149
5/ 12
Standaardformulier 2 - NL
CSC CQD 1 - Duurzaam Wijkcontract Kanaal Zuid - Sanering Miessesquare
6/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527149
Standaardformulier 2 - NL
CSC CQD 1 - Duurzaam Wijkcontract Kanaal Zuid - Sanering Miessesquare
II.1.6) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdcategorieën Subcategorieën (indien van toepassing) Hoofdopdracht 90522000
AFDELING III: JURIDISCHE, ECONOMISCHE, FINANCIËLE EN TECHNISCHE INLICHTINGEN
II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen (indien van toepassing) Borgtocht : 5% van de bestelde schijven (zie bijzonder bestek 4.2)
II.1.8) Verdeling in percelen (voor inlichtingen over percelen, per perceel 1 exemplaar van bijlage B gebruiken) ja neen
III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande De procedures voorgeschreven in het kader van de wetgeving betreffende de openbare opdrachten zijn van toepassing.
Zo ja, moeten inschrijvingen worden ingediend voor (1 vakje aankruisen): 1 perceel
III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund (indien van toepassing)
1 of meerdere percelen alle percelen
III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht (indien van toepassing) ja neen
II.1.9) Varianten worden geaccepteerd ja neen
Zo ja, beschrijving van de bijzondere voorwaarden
II.2) HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT
III.2) VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang (indien van toepassing inclusief alle percelen en opties) (indien van toepassing, alleen cijfers geven)Waarde zonder btw:
Munt:
of Tussen
Munt:
en
ja
Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
neen
(Zo ja) Beschrijving van deze opties:
Zie bijzonder bestek
_____ (indien bekend) Voorlopig tijdschema voor de uitoefening van deze opties: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht) II.2.3) Inlichtingen over verlengingen (indien van toepassing) Deze opdracht kan worden verlengd
III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Zie bijzonder bestek III.2.2) Economische en financiële draagkracht
II.2.2) Inlichtingen over opties (indien van toepassing) Opties
III.1) VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT DE OPDRACHT
ja
neen
Aantal mogelijke verlengingen: (indien bekend) of Tussen en (indien bekend) In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten: In maanden: of dagen: (vanaf de gunning van de opdracht)
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing): Voorheen klasse 5, categorieën E en G
III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
Eventueel vereiste minimumeisen (indien van toepassing):
Zie bijzonder bestek III.2.4) Voorbehouden opdrachten (indien van toepassing) De opdracht is bestemd voor sociale werkplaatsen De uitvoering van de opdracht is beperkt tot het kader van de programma’s voor beschermde arbeid
II.3) LOOPTIJD OF UITVOERINGSTERMIJN VAN DE OPDRACHT Periode in maanden:
of dagen: 50
of Aanvang
(dd/mm/jjjj)
Voltooiing
(dd/mm/jjjj)
(vanaf de gunning van de opdracht)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 406/429
7/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527149
Standaardformulier 2 - NL
CSC CQD 1 - Duurzaam Wijkcontract Kanaal Zuid - Sanering Miessesquare
8/ 12
III.3) VOORWAARDEN BETREFFENDE EEN OPDRACHT VOOR DIENSTVERLENING
AFDELING IV: PROCEDURE
III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden ja neen
IV.1) TYPE PROCEDURE
Zo ja,verwijzen naar de toepasselijke wettelijke of bestuursrechtelijke bepaling:
IV.1.1) Type procedure
III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast ja neen
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527149
Standaardformulier 2 - NL
CSC CQD 1 - Duurzaam Wijkcontract Kanaal Zuid - Sanering Miessesquare
Openbaar Niet-openbaar Versneld niet-openbaar
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Onderhandeling
De gegadigden zijn reeds geselecteerd ja neen Zo ja, naam en adres opgeven van ondernemers die reeds zijn geselecteerd overeenkomstig afdeling VI.3) Nadere inlichtingen
Versnelde onderhandelingsprocedure
Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure:
Concurrentiegerichte dialoog
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 407/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527149
9/ 12
Standaardformulier 2 - NL
CSC CQD 1 - Duurzaam Wijkcontract Kanaal Zuid - Sanering Miessesquare IV.2) GUNNINGSCRITERIA Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op
de onderstaande criteria (de gunningscriteria moeten worden vermeld met hun weging of in afnemende volgorde van belangrijkheid wanneer om aantoonbare redenen geen weging mogelijk is) de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria Weging _____ _____ _____ _____ _____
Standaardformulier 2 - NL
CSC CQD 1 - Duurzaam Wijkcontract Kanaal Zuid - Sanering Miessesquare IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum 15/01/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00
IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen)
Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527149
10/ 12
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.3.6) TAAL OF TALEN DIE MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ INSCHRIJVINGEN OF VERZOEKEN TOT DEELNEMING Elke officiële EU-taal Officiële EU-taal (talen) ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Andere: IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen (openbare procedure) Tot: (dd/mm/jjjj) OF Periode in maanden: OF dagen: 120 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
Zo ja, nadere inlichtingen over de elektronische veiling (indien van toepassing)
IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum 15/01/2013 (dd/mm/jjjj) Tijdstip 10:00 Plaats (indien van toepassing): Gemeentehuis van Anderlecht - Stadsrenovatie - 3de verdieping Van Lintstraat nr. 6 - 1070 Anderlecht
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen (indien van toepassing) De inschrijvers
IV.2.2) Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) RU/2012/CM/ASSAINISSEMENT MIESSE/T IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht ja neen Zo ja, Vooraankondiging
Aankondiging via een kopersprofiel
Nummer van de aankondiging in het PB:
van
(dd/mm/jjjj)
Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing) IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document (in geval van een concurrentiegerichte dialoog) Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum 14/01/2013 (dd/mm/jjjj)
Tijdstip 15:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten ja neen Zo ja, prijs (alleen cijfers): Betalingstermijnen en -methode:
Munt:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 408/429
ja
neen
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527149
11/ 12
Standaardformulier 2 - NL
CSC CQD 1 - Duurzaam Wijkcontract Kanaal Zuid - Sanering Miessesquare AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
12/ 12
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527149
VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.1) PERIODIEKE OPDRACHT (indien van toepassing) ja neen Zo ja, tijdstip waarop naar verwachting nieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt: VI.2) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD ja neen Zo ja, verwijzen naar project(en) en/of programma('s): Brussels Greenfields VI.3) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) @Ref:00708332/2012024530 De onder punt II.3 vermelde uitvoeringstermijn dient als WERKDAGEN begrepen te worden Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID=000609010B0D76 CSC_Assainissement_Miesse_T_FR.pdf BB_Sanering_ Miesse_T_NL.pdf FORM_Assainissement_Miesse_FR.pdf FORM_Sanering_Miesse_NL.pdf Annexes_Bijlagen_Miesse_part-2.pdf Annexes_Bijlagen_Miesse_part-1a.pdf - Annexes_Bijlagen_Miesse_part-1b.pdf
Officiële benaming:
Raad van State
Postadres:
Wetenschapsstraat 33
Plaats:
Brussel
Postcode:
1040
Land:
België
Tel.
+32 22349611
E-mail: Internetadres (URL): VI.5) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012 (dd/mm/jjjj)
VI.4) BEROEPSPROCEDURES VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie Officiële benaming:
Raad van State
Postadres:
Wetenschapsstraat 33
Plaats:
Brussel
Postcode:
1040
Land:
België
Tel.
+32 22349611
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing) Officiële benaming:
Raad van State
Postadres:
Wetenschapsstraat 33
Plaats:
Brussel
Postcode:
1040
Land:
België
Tel.
+32 22349611
E-mail:
Standaardformulier 2 - NL
CSC CQD 1 - Duurzaam Wijkcontract Kanaal Zuid - Sanering Miessesquare
Fax
Internetadres (URL): VI.4.2) Instellen van beroep (rubriek VI.4.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.4.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 409/429
Fax
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527150
1/ 14
MF2012-307StoresTentures
Formulaire standard 2 - FR
2/ 14
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527150
MF2012-307StoresTentures
Formulaire standard 2 - FR
Bulletin des Adjudications
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur)
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
WAN
Adresse postale:
CHAUSSE DE FLEURUS 179
Localité/Ville:
GOSSELIES
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
CECCONELLO ANNA
À l’attention de:
Secrétaire Générale
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 6041 Téléphone: +32 71348180
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A:
Fax: +32 71348181
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.wan.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 410/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527150
3/ 14
Formulaire standard 2 - FR
MF2012-307StoresTentures
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
4/ 14
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527150
MF2012-307StoresTentures
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats MF2012-307StoresTentures Marché de fournitures et d'installation de tentures et stores selon la procédure négociée avec publicité, à prix global, à conclure sous la procédure d'exception pour un marché de fourniture, en secteur classique, sans enchère électronique.
II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur MF2012-307StoresTentures II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: BELGIQUE Code NUTS: BE3 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Formulaire standard 2 - FR
Monnaie:
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 411/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527150
5/ 14
Formulaire standard 2 - FR
MF2012-307StoresTentures
6/ 14
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527150
MF2012-307StoresTentures
Formulaire standard 2 - FR
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 19000000
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Le soumissionnaire retenu est tenu de constituer un cautionnement fixé à cinq pour-cent du prix initial du marché initial du présent marché et d'en justifier la constitution conformément aux dispositions du cahier général de charges. Le cautionnement est libérable totalement à la réception provisoire sur demande écrite envoyée par recommandé par l'adjudicataire au pouvoir adjudicateur.
II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Le prix comprend la livraison à Gosselies, l'installation et la mise en service de tout le matériel visé au marché. La réception du marché qui permet la signature du bordereau de réception sera effective lorsque l'ensemble de toutes les fournitures seront en parfait état de service
II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant)
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non
II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: 10000.00
Monnaie: EUR
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
Dans l’affirmative, description de ces conditions le soumissionnaire s'engage en sus : 1.au strict respect : du calendrier prévu au bon commande, du règlement d'ordre intérieur du pouvoir adjudicateur et des prescriptions en matière de sécurité, de salubrité et d'organisation des livraisons ; 2.à respecter et à faire respecter le matériel et les locaux mis à sa disposition ; 3.à se conformer immédiatement au rapport d'audit, conséquence d'une évaluation par le service audit/qualité interne du pouvoir adjudicateur.
non
(si oui) description de ces options:
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
_____
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Conformément à la volonté du Gouvernement wallon de généraliser le principe de la déclaration sur l'honneur et donc d'appliquer le principe de confiance à la passation des marchés publics, le soumissionnaires joindra à son offre une déclaration sur l'honneur attestant qu'ils ne se trouvent dans aucune des situations visées par les causes d'exclusion prévues aux articles 17 (travaux), 43 (fourniture) ou 69 (service) de l'AR du 8 janvier 1996 ou aux articles 17 (travaux), 39 (fourniture) ou 60 (service) de l'AR du 10 janvier 1996 (cf. appendice quatre). Cette attestation sur l'honneur agit en lieu et place des attestations habituellement demandées pour le prouver, à savoir : Attestation récente du greffe du tribunal de commerce compétent de laquelle il ressort que le candidat ou le soumissionnaire n'est pas en situation de faillite, de concordat judiciaire ou de liquidation Extrait récent du casier judiciaire Attestation récente émanant de l'administration des Contributions directes dont il résulte que le candidat ou le soumissionnaire est en ordre en matière d'impôt Attestation récente émanant de l'administration de la TVA qui prouve que le candidat ou le soumissionnaire est en ordre en matière de taxe Attestation ONSS qui confirme que la société est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale. Avant l'attribution du marché, le pouvoir adjudicateur est tenu de contrôler l'exactitude de la déclaration sur l'honneur en demandant aux candidats sélectionnés ou au soumissionnaire retenu, et uniquement à eux, les documents prouvant son exactitude. Au lieu d'obliger tous les candidats/soumissionnaires à joindre l'ensemble de ces documents, seuls les candidats sélectionnés ou le soumissionnaire retenu doivent, en fin de procédure, fournir les documents, dans l'hypothèse où il n'est pas possible de les obtenir en tout ou en partie via le système Digiflow. Le pouvoir adjudicateur se réserve toutefois le droit de demander ces attestations, ou d'aller lui-même les chercher, à n'importe quel moment de la procédure de passation de marché. En effet, s'il soupçonne un des candidats/soumissionnaires de se trouver dans une des situations d'exclusion, il doit en avoir la preuve afin d'éviter d'analyser des offres ou des soumissions qui, en bout de course, seraient irrégulières.
(si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
06/12/2012 (jj/mm/aaaa)
Fin
31/12/2013 (jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 412/429
7/ 14
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527150
MF2012-307StoresTentures
Formulaire standard 2 - FR
En conséquence, tous les soumissionnaires joindront à leur offre un document original, dûment signé, déclarant être en règle à ce jour au niveau du paiement de ses impôts, taxes, cotisations sociales personnelles ou cotisations sociales pour ses travailleurs et assimilés ; et n'être redevable d'aucune dette sociale ou fiscale échue à ce jour ainsi qu'avoir pleinement satisfait à ses obligations sociales ou fiscales selon la réglementation ou législation en vigueur en Belgique ou dans son pays, par exemple au moyen de l'Appendice deux et quatre en annexe. Il n'est pas nécessaire de joindre des attestations émanant des Services Publics Fédéraux tels l'ONSS, le Recettes des contributions directes ou de la TVA, ou une caisse d'assurances sociales pour indépendant. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Le soumissionnaire joindra à son offre les Appendices un et cinq, en annexe, dûment complétés et signés. Le soumissionnaire joindra une déclaration portant sur le chiffre d'affaires total de son entreprise et le chiffre d'affaires réalisé au niveau des services auxquels le marché se rapporte pendant les trois derniers exercices comptables, au moyen de l'Appendice cinq en annexe. Le soumissionnaire joindra également à son offre une déclaration bancaire, en original et datant de moins de trois mois, établie par une banque dont le siège est situé au sein de l'Union européenne et déclarant que sa surface financière à ce jour est correctement appropriée au marché visé. Cette déclaration peut être établie sur base du modèle repris à l'annexe deux de la Circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services en marchés publics (MB 18/07/01 p. 24524). En dehors de cette déclaration et des documents repris en Appendices, le pouvoir adjudicateur réclamera au soumissionnaire, s'il le juge nécessaire, différents autres documents attestant de son excellente santé et honorabilité financière et de son absence totale de dettes sociales, fiscales ou salariales. Ces documents devront être produits en originaux ou être certifiés conformes aux originaux. S'il le juge nécessaire également, le pouvoir adjudicateur réclamera les bilans annuels auprès de la Banque nationale par voie électronique ou réclamera au soumissionnaire, sous le strict couvert de la confidentialité, une situation comptable détaillée (comptes de bilans, de résultat et annexes, accompagnée du tableau détaillé des investissements, du bilan social) datant de moins de trois mois. Le soumissionnaire non résident en Belgique doit apporter la preuve de son inscription ou celle de son entreprise auprès de LIMOSA (www.limosa.be) et doit communiquer leur document muni du numéro d'identification. La preuve de la déclaration LIMOSA particulière à chaque opération devra être transmise par le soumissionnaire retenu, au plus tard quarante-huit heures ouvrables avant le début de chaque opération, par message électronique à l'adresse
[email protected].
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
8/ 14
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527150
MF2012-307StoresTentures
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Formulaire standard 2 - FR
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
La capacité technique est vérifiée par le pouvoir adjudicateur et le soumissionnaire est invité, à cet effet, à transmettre au pouvoir adjudicateur un maximum d'informations utiles et, notamment, joindre à son offre des attestations de bonne fin d'exécution de marchés similaires précédents. A cet égard, le soumissionnaire est invité à mentionner au moins quatre références de fournitures de nature et de quantité similaires aux fournitures visées, réalisées par le prestataire au cours des cinq dernières années. Le soumissionnaire joindra également ses agréments ou qualifications reprises dans le cahier de charges ou exigées pour chaque fourniture par les autorités. Ces documents seront obligatoirement nominatifs et devront être produits en duplicata d'originaux ou être certifiés conformes aux originaux. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
III.2.3) Capacité technique
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 413/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527150
9/ 14
MF2012-307StoresTentures
Formulaire standard 2 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527150
10/ 14
MF2012-307StoresTentures
Formulaire standard 2 - FR
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
Prix le plus bas
IV.1.1) Type de procédure
ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction
Ouverte
des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif
Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer (procédures restreinte et négociée, dialogue compétitif) Nombre d’opérateurs envisagé ou Nombre minimal envisagé
et le cas échéant, nombre maximal
Critères objectifs de limitation du nombre de candidats: IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation ou le dialogue (procédure négociée, dialogue compétitif) Recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier oui non
Critères Pondération Critères 1. Prix unitaire (en euros TTC) 50 6. _____ 2. Capacité technique, agréation 20 7. _____ 3. Délai de livraison, service après vente 20 8. _____ et garantie 4. Expérience professionnelle 10 9. _____ 5. _____ _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) MF2012-307Tentures IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Monnaie:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 414/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527150
11/ 14
Formulaire standard 2 - FR
MF2012-307StoresTentures
12/ 14
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527150
MF2012-307StoresTentures
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 05/12/2012 (jj/mm/aaaa) Heure 09:00
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés (si elles sont connues): (dans le cas d’une procédure restreinte ou négociée et d’un dialogue compétitif) Date (jj/mm/aaaa)
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES
CS
Autre:
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
PL
PT
SK
SL
FI
SV
Formulaire standard 2 - FR
VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): Fonds social européen Plan Marshall Fonds FEDER VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:00705895/2012037022 Le soumissionnaire s'engage à maintenir son offre dans un délai qui prend cours le lendemain du jour de la clôture des offres et qui couvre NONANTE jours calendrier. Par la remise de son offre, le soumissionnaire renonce automatiquement à ses conditions générales ou particulières de vente, même si celles-ci figurent sur l'une ou l'autre annexe de son offre ou factures. Le soumissionnaire est tenu de s'engager expressément sur toutes les clauses administratives et contractuelles du présent cahier spécial des charges. Toute réserve ou non-engagement sur l'une de ces clauses peut entraîner l'irrégularité de l'offre. Le délai pour débuter la réalisation des services soumissionnés est de TROIS JOURS calendriers après l'attribution du marché. Le marché de service est fixé pour la durée telle que ci-dessous. La fin du marché de service dépendra de différentes variables comme la durée du cours en heures ou jours, la disponibilité des salles ou du matériel pédagogique, la disponibilité des autres intervenants, le calendrier des stages, les impératifs de production, etc. Un calendrier de cours sera remis par le WAN au soumissionnaire qui pourra solliciter sa modification moyennant le respect du règlement d'ordre intérieur du WAN. Tous les cours ou lots concernent des vacations qui sont généralement répétées chaque année civile ou académique et parfois plusieurs fois par année. Il est possible que certains marchés ou lots soient attribués et, qu'ensuite, aucune exécution ne soit sollicitée, en fonction de l'absence de commande de la part des clients du pouvoir adjudicateur. Il est parfois programmé plusieurs sessions de formation de chaque lot sur une année civile. L'expérience démontre qu'aucune session n'est habituellement annulée. Les rendements du passé ne constituent toutefois pas une garantie pour le futur. Cahier(s) des charges/document(s) disponible à cette adresse: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID=00060902080760 - MF2012-307StoresTenturesCscFournitureProcedNegocieeV2012-8.pdf Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s): http://sites.google.com/site/ftwande/ VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
CONSEIL ETAT
Adresse postale:
RUE DE LA SCIENCE 37
Localité/Ville:
BRUXELLES
Code postal:
1040
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 22349470
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Fax:
+32 22349842
Adresse internet (URL):
http://www.raadvst-consetat.be/?page=proc_admin&lang=fr
Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 415/429
13/ 14
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527150
MF2012-307StoresTentures
Formulaire standard 2 - FR
14/ 14
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527150
MF2012-307StoresTentures
Formulaire standard 2 - FR
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: Il n'y a pas de forme particulière à respecter mais, votre requête doit être signée (par vous ou votre avocat). Elle doit mentionner votre identité et celle de la partie adverse. Elle doit préciser l'objet de la demande, c'est-à-dire l'acte dont vous demandez l'annulation. Votre requête contient également un exposé des faits et des moyens, c'est-à-dire indique la règle de droit qui a été enfreinte et la manière dont elle a été enfreinte. Elle donne lieu au paiement d'une taxe de 175 euros par requérant. Ce droit est inscrit, par le greffe, en débet et le SPF Finances sera chargé de poursuivre son recouvrement après le prononcé de l'arrêt. Votre requête est adressée impérativement par pli recommandé au greffe du Conseil d'État - Rue de la Science 33 à 1040 Bruxelles. Notez que votre requête ne sera pas enrôlée si * la requête n'est pas signée ; * les copies certifiées conformes requises (trois + autant qu'il y a d'autres parties en cause) ne sont pas jointes ; * la copie de l'acte attaqué manque ; * elle ne précise pas une élection de domicile en Belgique ; * elle n'est pas accompagnée d'un inventaire et les pièces ne sont pas numérotées conformément à l'inventaire ; * pour les personnes morales, les statuts, l'acte de désignation des organes et la décision d'agir en justice ne sont pas joints. Le délai normal pour l'introduction d'un recours est de 60 jours.
Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012 (jj/mm/aaaa)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 416/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527151
1/ 11
Elektronisch Patiëntendossier
Standaardformulier 3 - NL
Bulletin der Aanbestedingen
Publicatieblad van de Federale Dienst e-Procurement FOD P&O – Wetstraat, 51 B-1040 Brussel
2/ 11
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527151
Elektronisch Patiëntendossier
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: ja neen (Zo ja, dan kunnen nadere inlichtingen over die aanbestedende diensten in bijlage A worden verstrekt:
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN) Officiële benaming:
Ziekenhuisnetwerk Antwerpen (ZNA) VZW
Postadres:
Lange Beeldekensstraat 267
Plaats:
Antwerpen
Land:
België
Contactpunt(en):
De heer Patrick Lauwers
T.a.v.:
_____
E-mail:
[email protected]
Nationale identificatie: _____ Postcode: 2060 Tel. +32 32177134 Fax +32 32177659
Internetadres(sen) (indien van toepassing) Adres van de aanbestedende dienst (URL): www.zna.be Adres van het kopersprofiel (URL): Elektronische toegang tot informatie (URL): Elektronische indiening van inschrijvingen en verzoeken tot deelneming (URL): I.2) SOORT AANBESTEDENDE DIENST (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Ministerie of andere nationale of federale instantie, met regionale of plaatselijke onderverdelingen ervan Nationaal of federaal agentschap/bureau
Publiekrechtelijke instelling
Regionale of plaatselijke instantie
Ziekenhuis
Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau
Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie Andere: (specificeren)
I.3) HOOFDACTIVITEIT (in geval van een door de aanbestedende dienst bekendgemaakte aankondiging) Algemene overheidsdiensten Defensie Openbare orde en veiligheid Milieu Economische en financiële zaken Gezondheid
Standaardformulier 3 - NL
Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen Sociale bescherming Recreatie, cultuur en godsdienst Onderwijs Andere: (specificeren)
I.4) GUNNING VAN DE OPDRACHT NAMENS ANDERE AANBESTEDENDE DIENSTEN
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 417/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527151
3/ 11
Elektronisch Patiëntendossier
Standaardformulier 3 - NL
4/ 11
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527151
Elektronisch Patiëntendossier
II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE OPDRACHT/OPDRACHTEN
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT II.1) BESCHRIJVING II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming Elektronisch Patiëntendossier II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten
Zonder btw II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten (Alleen de totale definitieve waarde opgeven van alle opdrachten, percelen en opties; voor inlichtingen over afzonderlijke opdrachten afdeling V. Gunning van de opdracht invullen)
Leveringen Aankoop Huur Huurkoop Een combinatie daarvan
Munt ____
tegen
__
Munt ___
tegen
_____
Stemt u, in het geval van opdrachten voor de dienstencategorieën 17 tot en met 27 (zie bijlage C1) in met de publicatie van deze aankondiging? ja neen
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Antwerpen NUTS-code: BE211 II.1.3) Inlichtingen over de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS) De aankondiging betreft de opstelling van een raamovereenkomst De aankondiging betreft een opdracht (opdrachten) gebaseerd op een dynamisch aankoopsysteem (DAS) II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen De levering, de implementatie, de evolutie, het onderhoud en de ondersteuning van een geïntegreerd modulair elektronisch patiëntendossier (klinische toepassingen), opgebouwd rond een unieke set van granulaire gegevens, workflow-gedreven, transmuraal inzetbaar, voorzien op interoperabiliteit binnen en buiten het ziekenhuis, aangepast aan de toepasselijke (Belgische) regelgeving. De waarborg en de aanpassingen aan wettelijke wijzigingen van het ingevoerde systeem. Optioneel uitbreiding naar functioneel gelinkte modules. II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) Hoofdopdracht
Hoofdcategorieën 72260000
Btw-tarief (%)
of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Diensten Dienstencategorie nr: 7 Zie voor de dienstencategorieën bijlage C1
Leasing
Met btw
Waarde ________
(Kies slechts één categorie – werken, leveringen of diensten – die het best overeenkomt met het voorwerp van uw opdracht of aankoop/aankopen) Werken Uitvoering Ontwerp en uitvoering Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Standaardformulier 3 - NL
Subcategorieën (indien van toepassing)
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) ja neen
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 418/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527151
5/ 11
Elektronisch Patiëntendossier
Standaardformulier 3 - NL
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527151
6/ 11
Elektronisch Patiëntendossier
Standaardformulier 3 - NL
AFDELING IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
IV.1) TYPE PROCEDURE
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst (indien van toepassing) ZNA / EPD / 2011
IV.1.1) Type procedure
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht
Openbaar
Onderhandelingsprocedure met een oproep tot mededinging
Niet-openbaar
Versnelde onderhandelingsprocedure
Versneld niet-openbaar
Onderhandelingsprocedure zonder een oproep tot mededinging
Concurrentiegerichte dialoog
Award without prior publication Justification for the award of the contract without prior publication of a contract notice in the Official Journal of the European Union: bijlage D invullen
___
ja
neen
Zo ja, (de desbetreffende vakjes invullen): Vooraankondiging of Aankondiging via een kopersprofiel Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj) Aankondiging van een opdracht of Vereenvoudigde aankondiging van een opdracht (DAS) Nummer van de aankondiging in het PB: ____ van __________ (dd/mm/jjjj) Aankondiging in geval van vrijwillige transparantie vooraf (indien van toepassing) Andere eerdere aankondigingen (indien van toepassing)
IV.2) GUNNINGSCRITERIA IV.2.1) Gunningscriteria (het/de desbetreffende vakje(s) aankruisen) Laagste prijs OF Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op Criteria 1. _____ 2. _____ 3. _____ 4. _____ 5. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
Criteria 6. _____ 7. _____ 8. _____ 9. _____ 10. _____
Weging _____ _____ _____ _____ _____
IV.2.2) Er is gebruikgemaakt van een elektronische veiling ja
neen
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 419/429
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527151
7/ 11
Standaardformulier 3 - NL
Elektronisch Patiëntendossier
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527151
8/ 11
Elektronisch Patiëntendossier
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT (1)
VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD
OPDRACHT NR:
1
PERCEEL NR:
TITEL: Elektronisch Patiëntendossier
ja
neen
VI.2) NADERE INLICHTINGEN (indien van toepassing) De kandidaat dient zijn inschrijving in te dienen in één origineel exemplaar op papier vergezeld van een elektronische kopie op CD-rom of op USB-memory stick. Het originele exemplaar mag niet ingebonden zijn.
V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 10/7/2012 (dd/mm/jjjj) V.2) INFORMATIE OVER INSCHRIJVINGEN Aantal ontvangen inschrijvingen: 3
VI.3) BEROEPSPROCEDURES VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie
V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND
Officiële benaming:
Officiële benaming:
Partezis
Postadres:
Interleuvenlaan 10
Plaats:
Heverlee
Postcode:
Plaats:
Postcode:
Land:
België
Tel.
Land:
Tel.
Fax
E-mail:
Fax
Postadres:
E-mail:
3001
Internetadres (URL):
Internetadres (URL):
Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie (indien van toepassing)
V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht (indien van toepassing) Waarde _______________ Totale definitieve waarde van de opdracht
Munt ___
Waarde _______________ of Laagste offerte _ / hoogste offerte _ meegerekend
Munt ___ Munt ___
Zonder btw
Met btw
Btw-tarief (%)
Officiële benaming: Postadres:
__
tegen tegen
_____
tegen
_____
In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde aangeven: aantal jaar __ of aantal maanden ___ V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED ja
Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
E-mail:
Fax
Internetadres (URL): VI.3.2) Instellen van beroep (rubriek VI.3.2 invullen OF, indien nodig, rubriek VI.3.3) Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een beroep:
neen
Zo ja, waarde of deel van de opdracht dat waarschijnlijk aan derden wordt uitbesteed : Waarde zonder btw: ______________________ Munt ________
Standaardformulier 3 - NL
Deel: _____%
Niet bekend
Korte beschrijving van de waarde/het deel van de opdracht dat wordt uitbesteed (indien bekend)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 420/429
9/ 11
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527151
Elektronisch Patiëntendossier
Standaardformulier 3 - NL
VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen Officiële benaming: Postadres:
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527151
10/ 11
Elektronisch Patiëntendossier
Standaardformulier 3 - NL
BIJLAGE C IN AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT, BEDOELDE DIENSTENCATEGORIEËN Categorie nr. [1]
Plaats:
Postcode:
Land:
Tel.
1
Onderhouds- en reparatiediensten
E-mail:
Fax
2
Diensten voor vervoer te land [2],met inbegrip van diensten voor vervoer per pantserwagen en koeriersdiensten, postvervoer uitgezonderd
3
Diensten voor luchtvervoer van passagiers en vracht, met uitzondering van postvervoer
4
Postvervoer te land [3] en door de lucht
5
Telecommunicatiediensten
6
Financiële diensten: a) Verzekeringsdiensten b) Bankverrichtingen en diensten in verband met beleggingen [4]
7
Computer- en aanverwante diensten
8
Diensten voor onderzoek en technologische ontwikkeling [5]
9
Diensten van accountants, controle en boekhouding
10
Diensten voor marktonderzoek en peiling van de openbare mening
11
Diensten voor bedrijfsadvisering [6] en aanverwante diensten
12
Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses
13
Advertentie- en reclamediensten
14
Diensten voor het schoonmaken van gebouwen en het beheer van onroerende goederen
15
Uitgeverij- en drukkerijdiensten, in eigen beheer of op contractbasis
16
Riolering en vuilnisophaaldiensten; afvalverwerking en aanverwante diensten
Internetadres (URL): VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 16/11/2012
Category No [7]
Voorwerp
Voorwerp
17
Hotel- en restauratiediensten
18
Spoorwegvervoerdiensten
19
Vervoerdiensten over het water
20
Diensten voor ondersteunend en hulpvervoer
21
Rechtskundige diensten
22
Diensten voor plaatsing van personeel en personeelsverschaffing [8]
23
Opsporings- en bewakingsdiensten, uitgezonderd vervoer per pantserwagen
24
Diensten voor onderwijs en beroepsonderwijs
25
Gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening
26
Diensten voor cultuur, sport en recreatie [9]
27
Andere diensten [8 9]
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 421/429
11/ 11
BE001 16/11/2012 - BDA nummer: 2012-527151
Elektronisch Patiëntendossier
Standaardformulier 3 - NL
MF2012-318Gasoil
Formulaire standard 2 - FR
Bulletin des Adjudications
1. Dienstencategorieën zoals bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), bijlage IIA van Richtlijn 2004/18/EG.
Publication du Service Fédéral e-Procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles
2. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 3. Met uitzondering van de spoorwegdiensten, die vallen onder categorie 18. 4. Behalve financiële diensten betreffende de uitgifte, de aankoop, de verkoop en de overdracht van effecten of andere financiële instrumenten, en door de centrale banken verleende diensten. Eveneens uitgesloten: diensten betreffende de verwerving of huur, ongeacht de financiële procedure ervan, van grond, bestaande gebouwen of andere onroerende zaken of betreffende de rechten hierop; overeenkomsten betreffende financiële diensten die voorafgaand aan, gelijktijdig met of als vervolg op het koop- of huurcontract worden gesloten, vallen echter, ongeacht hun vorm, onder deze richtlijn. 5. Behalve diensten voor onderzoek en ontwikkeling, met uitzondering van die waarvan de resultaten in hun geheel aan de aanbestedende dienst toekomen voor gebruik ervan in de uitoefening van zijn eigen werkzaamheden, mits de dienstverlening volledig door de aanbestedende dienst wordt beloond. 6. Behalve diensten voor arbitrage en bemiddeling. 7. Dienstencategorieën als bedoeld in artikel 1, lid 2, onder d), en bijlage IIB van Richtlijn 2004/18/EG. 8. Behalve arbeidsovereenkomsten. 9. Met uitzondering van overeenkomsten voor de aankoop, ontwikkeling, productie of coproductie van programmamateriaal door radio-omroeporganisaties en overeenkomsten betreffende zendtijd.
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527152
1/ 14
+32 27905200
[email protected] www.publicprocurement.be
AVIS DE MARCHÉ SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT Nom officiel:
WAN
Adresse postale:
CHAUSSE DE FLEURUS 179
Localité/Ville:
GOSSELIES
Pays:
Belgique
Point(s) de contact:
CECCONELLO ANNA
À l’attention de:
Secrétaire Générale
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Code d'identification national: _____ Code postal: 6041 Téléphone: +32 71348180 Fax: +32 71348181
Adresse(s) internet (le cas échéant) Adresse générale du pouvoir adjudicateur (URL): http://www.wan.be Adresse du profil d’acheteur (URL): Accès électronique à l'information (URL): Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l’annexe A.I) Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.II) Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées auprès du ou des points de contact susmentionnés Autre: (compléter l'annexe A.III) I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales Agence/office national(e) ou fédéral(e) Autorité régionale ou locale
Organisme de droit public Institution/agence européenne ou organisation internationale Autre: (veuillez préciser)
Agence/office régional(e) ou local(e)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 422/429
2/ 14
MF2012-318Gasoil
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527152
Formulaire standard 2 - FR
3/ 14
MF2012-318Gasoil
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527152
Formulaire standard 2 - FR
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION I.3) ACTIVITÉ PRINCIPALE (dans le cas d'un avis publié par un pouvoir adjudicateur) Services généraux des administrations publiques Défense Ordre et sécurité publics Environnement Affaires économiques et financières Santé
Logement et équipements collectifs Protection sociale Loisirs, culture et religion Éducation Autre: (veuillez préciser)
I.4) ATTRIBUTION DE MARCHÉ POUR LE COMPTE D’AUTRES POUVOIRS ADJUDICATEURS Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: oui non (si oui, des informations supplémentaires sur ces pouvoirs adjudicateurs peuvent être fournies à l'annexe A:
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur MF2012-318Gasoil II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation (Ne choisir qu’une seule catégorie – travaux, fournitures ou services – correspondant le plus à l'objet spécifique de votre marché ou de vos achats) Travaux Exécution Conception et exécution Exécution, par quelque moyen que ce soit, de travaux répondant aux exigences spécifiées par le pouvoir adjudicateur
Fournitures Achat
Services Catégorie de services nº: Voir l'annexe C1 pour les catégories de services
Crédit-bail Location Location-vente Plusieurs de ces formes
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: BELGIQUE Code NUTS: BE3 II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique L'avis concerne un marché public L'avis concerne la mise en place d'un système d'acquisition dynamique (SAD) L’avis concerne la mise en place d'un accord-cadre II.1.4) Information sur l’accord-cadre (le cas échéant) Accord-cadre avec plusieurs opérateurs
Accord-cadre avec un seul opérateur
Nombre ou (le cas échéant)nombre maximal de participants à l’accord-cadre envisagé Durée de l’accord-cadre Durée en années:
ou en mois:
Justification d’un accord-cadre dont la durée dépasse la durée maximale de sept ans: Estimation de la valeur totale des acquisitions pour l’ensemble de la durée de l’accord-cadre (le cas échéant, en chiffres uniquement) Valeur estimée hors TVA: ou fourchette: entre
Monnaie: et
Fréquence et valeur des marchés à attribuer: (si elles sont connues)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 423/429
Monnaie:
4/ 14
MF2012-318Gasoil
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527152
Formulaire standard 2 - FR
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats MF2012-318Mazout Marché de fournitures de gasoil et mazout de chauffage selon la procédure négociée avec publicité, à prix global, à conclure sous la procédure d'exception pour un marché de fourniture, en secteur classique, sans enchère électronique.
5/ 14
MF2012-318Gasoil
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527152
Formulaire standard 2 - FR
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) Descripteur principal Descripteur supplémentaire (le cas échéant) Objet principal 09000000 II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) oui non II.1.8) Division en lots (pour fournir des précisions concernant les lots, utiliser l’annexe B autant de fois qu’il y a de lots) oui non Dans l’affirmative, les offres doivent être soumises pour (ne cocher qu’une seule case): un seul lot un ou plusieurs lots tous les lots II.1.9) Des variantes seront prises en considération oui non II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ II.2.1) Quantité ou étendue globale (y compris, le cas échéant, tous les lots et toutes les options) (le cas échéant, en chiffres uniquement)Valeur hors TVA: 30000.00
Monnaie: EUR
ou fourchette: entre
Monnaie:
et
II.2.2) Information sur les options (le cas échéant) Options
oui
non
(si oui) description de ces options: _____ (si elles sont connues) calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.2.3) Reconduction (le cas échéant) Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction
oui
non
Nombre de reconductions éventuelles: (si elles sont connues) ou fourchette: entre et (si elles sont connues) dans le cas de marchés de fournitures ou de services susceptibles d'être reconduits, calendrier prévisionnel des marchés ultérieurs: en mois: ou en jours: (à compter de la date d’attribution du marché) II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION Durée en mois:
ou en jours:
ou Début
01/01/2013 (jj/mm/aaaa)
Fin
31/12/2013 (jj/mm/aaaa)
(à compter de la date d’attribution du marché)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 424/429
6/ 14
MF2012-318Gasoil
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527152
Formulaire standard 2 - FR
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D’ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés (le cas échéant) Le soumissionnaire retenu est tenu de constituer un cautionnement fixé à cinq pour-cent du prix initial du marché initial du présent marché et d'en justifier la constitution conformément aux dispositions du cahier général de charges. Le cautionnement est libérable totalement à la réception provisoire sur demande écrite envoyée par recommandé par l'adjudicataire au pouvoir adjudicateur. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent Le prix comprend la livraison à Gosselies, l'installation et la mise en service de tout le matériel visé au marché. La réception du marché qui permet la signature du bordereau de réception sera effective lorsque l'ensemble de toutes les fournitures seront en parfait état de service III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché (le cas échéant) III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, description de ces conditions le soumissionnaire s'engage en sus : 1.au strict respect : du calendrier prévu au bon commande, du règlement d'ordre intérieur du pouvoir adjudicateur et des prescriptions en matière de sécurité, de salubrité et d'organisation des livraisons ; 2.à respecter et à faire respecter le matériel et les locaux mis à sa disposition ; 3.à se conformer immédiatement au rapport d'audit, conséquence d'une évaluation par le service audit/qualité interne du pouvoir adjudicateur. III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Conformément à la volonté du Gouvernement wallon de généraliser le principe de la déclaration sur l'honneur et donc d'appliquer le principe de confiance à la passation des marchés publics, le soumissionnaires joindra à son offre une déclaration sur l'honneur attestant qu'ils ne se trouvent dans aucune des situations visées par les causes d'exclusion prévues aux articles 17 (travaux), 43 (fourniture) ou 69 (service) de l'AR du 8 janvier 1996 ou aux articles 17 (travaux), 39 (fourniture) ou 60 (service) de l'AR du 10 janvier 1996 (cf. appendice quatre). Cette attestation sur l'honneur agit en lieu et place des attestations habituellement demandées pour le prouver, à savoir : Attestation récente du greffe du tribunal de commerce compétent de laquelle il ressort que le candidat ou le soumissionnaire n'est pas en situation de faillite, de concordat judiciaire ou de liquidation Extrait récent du casier judiciaire Attestation récente émanant de l'administration des Contributions directes dont il résulte que le candidat ou le soumissionnaire est en ordre en matière d'impôt Attestation récente émanant de l'administration de la TVA qui prouve que le candidat ou le soumissionnaire est en ordre en matière de taxe Attestation ONSS qui confirme que la société est en règle en matière de cotisations de sécurité sociale. Avant l'attribution du marché, le pouvoir adjudicateur est tenu de contrôler l'exactitude de la déclaration sur l'honneur en demandant aux candidats sélectionnés ou au soumissionnaire retenu, et uniquement à eux, les documents prouvant son exactitude. Au lieu d'obliger tous les candidats/soumissionnaires à joindre l'ensemble de ces documents, seuls les candidats sélectionnés ou le soumissionnaire retenu doivent, en fin de procédure, fournir les documents, dans l'hypothèse où il n'est pas possible de les obtenir en tout ou en partie via le système Digiflow. Le pouvoir adjudicateur se réserve toutefois le droit de demander ces attestations, ou d'aller lui-même les chercher, à n'importe quel moment de la procédure de passation de marché. En effet, s'il soupçonne un des candidats/soumissionnaires de se trouver dans une des situations d'exclusion, il doit en avoir la preuve afin d'éviter d'analyser des offres ou des soumissions qui, en bout de course, seraient irrégulières.
7/ 14
MF2012-318Gasoil
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527152
Formulaire standard 2 - FR
En conséquence, tous les soumissionnaires joindront à leur offre un document original, dûment signé, déclarant être en règle à ce jour au niveau du paiement de ses impôts, taxes, cotisations sociales personnelles ou cotisations sociales pour ses travailleurs et assimilés ; et n'être redevable d'aucune dette sociale ou fiscale échue à ce jour ainsi qu'avoir pleinement satisfait à ses obligations sociales ou fiscales selon la réglementation ou législation en vigueur en Belgique ou dans son pays, par exemple au moyen de l'Appendice deux et quatre en annexe. Il n'est pas nécessaire de joindre des attestations émanant des Services Publics Fédéraux tels l'ONSS, le Recettes des contributions directes ou de la TVA, ou une caisse d'assurances sociales pour indépendant. III.2.2) Capacité économique et financière Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
Le soumissionnaire joindra à son offre les Appendices un et cinq, en annexe, dûment complétés et signés. Le soumissionnaire joindra une déclaration portant sur le chiffre d'affaires total de son entreprise et le chiffre d'affaires réalisé au niveau des services auxquels le marché se rapporte pendant les trois derniers exercices comptables, au moyen de l'Appendice cinq en annexe. Le soumissionnaire joindra également à son offre une déclaration bancaire, en original et datant de moins de trois mois, établie par une banque dont le siège est situé au sein de l'Union européenne et déclarant que sa surface financière à ce jour est correctement appropriée au marché visé. Cette déclaration peut être établie sur base du modèle repris à l'annexe deux de la Circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services en marchés publics (MB 18/07/01 p. 24524). En dehors de cette déclaration et des documents repris en Appendices, le pouvoir adjudicateur réclamera au soumissionnaire, s'il le juge nécessaire, différents autres documents attestant de son excellente santé et honorabilité financière et de son absence totale de dettes sociales, fiscales ou salariales. Ces documents devront être produits en originaux ou être certifiés conformes aux originaux. S'il le juge nécessaire également, le pouvoir adjudicateur réclamera les bilans annuels auprès de la Banque nationale par voie électronique ou réclamera au soumissionnaire, sous le strict couvert de la confidentialité, une situation comptable détaillée (comptes de bilans, de résultat et annexes, accompagnée du tableau détaillé des investissements, du bilan social) datant de moins de trois mois. Le soumissionnaire non résident en Belgique doit apporter la preuve de son inscription ou celle de son entreprise auprès de LIMOSA (www.limosa.be) et doit communiquer leur document muni du numéro d'identification. La preuve de la déclaration LIMOSA particulière à chaque opération devra être transmise par le soumissionnaire retenu, au plus tard quarante-huit heures ouvrables avant le début de chaque opération, par message électronique à l'adresse
[email protected]. III.2.3) Capacité technique
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 425/429
8/ 14
MF2012-318Gasoil
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527152
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Formulaire standard 2 - FR
Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s) (le cas échéant):
La capacité technique est vérifiée par le pouvoir adjudicateur et le soumissionnaire est invité, à cet effet, à transmettre au pouvoir adjudicateur un maximum d'informations utiles et, notamment, joindre à son offre des attestations de bonne fin d'exécution de marchés similaires précédents. A cet égard, le soumissionnaire est invité à mentionner au moins quatre références de fournitures de nature et de quantité similaires aux fournitures visées, réalisées par le prestataire au cours des cinq dernières années. Le soumissionnaire joindra également ses agréments ou qualifications reprises dans le cahier de charges ou exigées pour chaque fourniture par les autorités. Ces documents seront obligatoirement nominatifs et devront être produits en duplicata d'originaux ou être certifiés conformes aux originaux. III.2.4) Marchés réservés (le cas échéant) Le marché est réservé à des ateliers protégés Le marché sera exécuté uniquement dans le cadre de programmes d’emplois protégés
9/ 14
MF2012-318Gasoil
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527152
Formulaire standard 2 - FR
SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure Ouverte Restreinte Restreinte accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Négociée
Des candidats ont déjà été sélectionnés oui non Dans l’affirmative, indiquer les noms et adresses des opérateurs économiques déjà sélectionnés à la section VI.3) Autres informations
Négociée accélérée
Justification du choix de la procédure accélérée:
Dialogue compétitif IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer (procédures restreinte et négociée, dialogue compétitif) Nombre d’opérateurs envisagé ou Nombre minimal envisagé
et le cas échéant, nombre maximal
Critères objectifs de limitation du nombre de candidats: IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation ou le dialogue (procédure négociée, dialogue compétitif) Recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier oui non
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 426/429
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527152
10/ 14
MF2012-318Gasoil
Formulaire standard 2 - FR
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527152
11/ 14
MF2012-318Gasoil
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation Date 05/12/2012 (jj/mm/aaaa) Heure 09:00
IV.2.1) Critères d’attribution [cocher la ou les case(s) concernée(s)]
IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés (si elles sont connues): (dans le cas d’une procédure restreinte ou négociée et d’un dialogue compétitif) Date (jj/mm/aaaa)
Prix le plus bas ou Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous (les critères d’attribution doivent être indiqués avec leur pondération ou par ordre de priorité décroissante lorsque la pondération n’est pas possible pour des raisons démontrables) des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif Critères Pondération Critères 1. Prix unitaire (en euros TTC) 50 6. _____ 2. Capacité technique, agréation 20 7. _____ 3. Délai de livraison, service après vente 20 8. _____ et garantie 4. Expérience professionnelle 10 9. _____ 5. _____ _____ 10. _____
Pondération _____ _____ _____
IV.3.6) LANGUE(S) POUVANT ÊTRE UTILISÉE(S) DANS L’OFFRE OU LA DEMANDE DE PARTICIPATION Toutes les langues officielles de l'UE Langue(s) officielle(s) de l'UE ES
CS
DA
DE
ET
EL
EN
FR
IT
LV
LT
HU
MT
NL
Autre:
_____ _____
IV.2.2) Une enchère électronique sera effectuée oui
non
Dans l’affirmative, renseignements complémentaires sur l’enchère électronique (le cas échéant) IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur (le cas échéant) MS2012-318Gasoil IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché oui non Dans l’affirmative, Avis de préinformation
Avis sur un profil d’acheteur
Numéro d’avis au JO:
du
(jj/mm/aaaa)
Autres publications antérieures (le cas échéant) IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf dans le cas d’un SAD) ou du document descriptif (dans le cas d’un dialogue compétitif) Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents Date
(jj/mm/aaaa)
Heure
Documents payants oui non Dans l’affirmative, prix (en chiffres uniquement): Conditions et mode de paiement:
Formulaire standard 2 - FR
Monnaie:
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 427/429
PL
PT
SK
SL
FI
SV
12/ 14
MF2012-318Gasoil
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527152
Formulaire standard 2 - FR
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
13/ 14
MF2012-318Gasoil
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527152
Formulaire standard 2 - FR
Nom officiel: Adresse postale:
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE (le cas échéant) oui non Dans l’affirmative, calendrier prévisionnel de publication des prochains avis: VI.2) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES oui non Dans l’affirmative, référence du ou des projet(s) et/ou programme(s): Fonds social européen Plan Marshall Fonds FEDER VI.3) AUTRES INFORMATIONS (le cas échéant) @Ref:00705895/2012037024 Le soumissionnaire s'engage à maintenir son offre dans un délai qui prend cours le lendemain du jour de la clôture des offres et qui couvre NONANTE jours calendrier. Par la remise de son offre, le soumissionnaire renonce automatiquement à ses conditions générales ou particulières de vente, même si celles-ci figurent sur l'une ou l'autre annexe de son offre ou factures. Le soumissionnaire est tenu de s'engager expressément sur toutes les clauses administratives et contractuelles du présent cahier spécial des charges. Toute réserve ou non-engagement sur l'une de ces clauses peut entraîner l'irrégularité de l'offre. Le délai pour débuter la réalisation des services soumissionnés est de TROIS JOURS calendriers après l'attribution du marché. Le marché de service est fixé pour la durée telle que ci-dessous. La fin du marché de service dépendra de différentes variables comme la durée du cours en heures ou jours, la disponibilité des salles ou du matériel pédagogique, la disponibilité des autres intervenants, le calendrier des stages, les impératifs de production, etc. Un calendrier de cours sera remis par le WAN au soumissionnaire qui pourra solliciter sa modification moyennant le respect du règlement d'ordre intérieur du WAN. Tous les cours ou lots concernent des vacations qui sont généralement répétées chaque année civile ou académique et parfois plusieurs fois par année. Il est possible que certains marchés ou lots soient attribués et, qu'ensuite, aucune exécution ne soit sollicitée, en fonction de l'absence de commande de la part des clients du pouvoir adjudicateur. Il est parfois programmé plusieurs sessions de formation de chaque lot sur une année civile. L'expérience démontre qu'aucune session n'est habituellement annulée. Les rendements du passé ne constituent toutefois pas une garantie pour le futur. Cahier(s) des charges/document(s) disponible à cette adresse: http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID=00060902080059 - MF2012-318GasoilMazoutCscFournitureProcedNegocieeV2012-8.pdf Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s): http://sites.google.com/site/ftwande/
Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.4.2) Introduction des recours (veuillez remplir la rubrique VI.4.2 ou, au besoin, la rubrique VI.4.3) Précisions concernant le(s) délai(s) d'introduction des recours: Il n'y a pas de forme particulière à respecter mais, votre requête doit être signée (par vous ou votre avocat). Elle doit mentionner votre identité et celle de la partie adverse. Elle doit préciser l'objet de la demande, c'est-à-dire l'acte dont vous demandez l'annulation. Votre requête contient également un exposé des faits et des moyens, c'est-à-dire indique la règle de droit qui a été enfreinte et la manière dont elle a été enfreinte. Elle donne lieu au paiement d'une taxe de 175 euros par requérant. Ce droit est inscrit, par le greffe, en débet et le SPF Finances sera chargé de poursuivre son recouvrement après le prononcé de l'arrêt. Votre requête est adressée impérativement par pli recommandé au greffe du Conseil d'État - Rue de la Science 33 à 1040 Bruxelles. Notez que votre requête ne sera pas enrôlée si * la requête n'est pas signée ; * les copies certifiées conformes requises (trois + autant qu'il y a d'autres parties en cause) ne sont pas jointes ; * la copie de l'acte attaqué manque ; * elle ne précise pas une élection de domicile en Belgique ; * elle n'est pas accompagnée d'un inventaire et les pièces ne sont pas numérotées conformément à l'inventaire ; * pour les personnes morales, les statuts, l'acte de désignation des organes et la décision d'agir en justice ne sont pas joints. Le délai normal pour l'introduction d'un recours est de 60 jours.
VI.4) PROCÉDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
CONSEIL ETAT
Adresse postale:
RUE DE LA SCIENCE 37
Localité/Ville:
BRUXELLES
Code postal:
1040
Pays:
Belgique
Téléphone:
+32 22349470
Courrier électronique (e-mail):
[email protected]
Fax:
+32 22349842
Adresse internet (URL):
http://www.raadvst-consetat.be/?page=proc_admin&lang=fr
Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant)
2012-321 BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 2012/11/16 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 428/429
14/ 14
MF2012-318Gasoil
BE001 16/11/2012 - Numéro BDA: 2012-527152
Formulaire standard 2 - FR
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours Nom officiel: Adresse postale: Localité/Ville:
Code postal:
Pays:
Téléphone:
Courrier électronique (e-mail):
Fax:
Adresse internet (URL): VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 16/11/2012 (jj/mm/aaaa)