Budget voor aanpak mobiel banditisme. Het Designer Outlet is in trek bij het dievengilde

Dinsdag 21 oktober 2014

W E E K B L A D

Roermond Midweek

De Trompetter/Roermond Midweek is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2014 nr. 43

Diploma

ROERMOND- - Zaterdag ontvingen enkele tientallen Tamil-kinderen uit handen van wethouder Ferdinand Pleyte een diploma voor het met goed gevolg volgen van een cursus over de Srilankaanse taal en cultuur, georganiseerd door de Stichting Tamil Cultureel Centrum. Naast deze uitreiking was er veel ruimte voor muziek, dans en eten. Foto Cord Beckman

Budget voor aanpak mobiel banditisme Scholingsproject bij Kledingbank Limburg

5

Eddy Merckx Classic naar Roermond

11

Nachtelijk wandelen in De Meinweg

19

ROERMOND De gemeente Roermond heeft 50.000 euro subsidie aangevraagd bij de provincie Limburg voor de aanpak van mobiel banditisme. In Nederland en specifiek ook in Roermond is in toenemende mate sprake van een dit nieuwe criminaliteitsfenomeen. Een mobiele (rondtrekkende) dadergroep is een vereniging van daders die zich stelselmatig verrijken door middel van vermogenscriminaliteit of fraude (met name winkelen ladingdiefstal, inbraak in woningen en bedrijven, oplichting, skimming en zakkenrollerij), binnen een breed gebied waarin ze activiteiten uitvoeren en die internationaal actief zijn. In eerste instantie lijkt mobiel banditisme onzichtbaar voor de samenleving. Echter het vormt een steeds groter probleem voor de samenleving, aangezien burgers het slachtoffer ervan zijn. Uit wetenschappelijk onderzoek wordt geprognosticeerd dat mobiel banditisme zich de

DIT WEEKBLAD ONLINE LEZEN? GEZIEN.NL

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

Info gemeente Roermond Pagina 9

Het Designer Outlet is in trek bij het dievengilde. komende jaren sterk blijft ontwikkelen. Dit in combinatie met de toekomstige uitbreiding van het Designer Outlet Centrum (DOC), maakt dat Roermond genoodzaakt is zich hierop te prepareren.Samen met de robuuste basiseenheid Roermond van de politie is een nadere verkenning gestart naar dit criminaliteitsfenomeen met het doel om een stelselmatige en dadergerichte aanpak neer te zetten gericht op rondtrekkende dadergroepen, met name Oost-Europeanen. Het uiteindelijke resul-

taat moet zijn dat het plegen van feiten door mobiel rondtrekkende dadergroepen stopt. Het project mobiel banditisme is tweeledig: zicht krijgen o de aard en omvang van het fenomeen mobiel banditisme in Roermond en een stelselmatige en dadergerichte aanpak van rondtrekkende dadergroepen (voornamelijk OostEuropeanen). De projectkosten worden voorlopig beraamd op 100.000 euro. De provincie draagt hier 50.000 euro aan bij.

morgen mag ik naar huis

KWF Kankerbestrijding zorgt voor minder kanker, meer genezing en een betere kwaliteit van leven voor patiënten. Kijk vandaag nog op kwfkankerbestrijding.nl om te zien wat ú kunt doen. iedereen verdient een morgen

DE TROMPETTER


Voorkom verrassingen achteraf. Informeer naar onze aantrekkelijke tarieven en voorwaarden.

(bouw- & sloopafval, schoon puin, hout, groenafval & grond)

NIEUW gebakken waalformaat klinkers Molenweg 10 - 5953 JR Reuver - Tel. 077-474 4442 - Fax 077-474 5480 - [email protected] - www.wijo-reuver.nl Openingstijden maandag t/m vrijdag 7:30-17:00 uur en zaterdag 7:30-12:00 uur

ZONNEPANELEN

Bel de vakman TRAPPENSPECIALIST PETROS bekleedt uw trap al v.a. €150,- incl tapijt. Keuze uit versch. stalen en kwaliteiten. Wij geven altijd garantie op elke vloerbedekking. Tev. voor het leggen van laminaat. Echte vakman. KvK 52236250. Voor gratis off.: 06-17451749 www. petros-stofferingen.nl TRAPPENSPECIALIST ROBERTO al v.a. € 150,incl. materiaal en legkosten. Kvk 50642995. Bel v. vrijbl. offerte 0633635314. www. trappenspecialistroberto.nl SCHILDER- en behangwerk, witten, texen etc. Nu met HERFSTKORTING. Tel. 06-53953189.

Pagina 2

Altijd gratis rechtshulp voor het slachtoffer Mr. R.A.J. Delescen is letselschadeadvocaat en lid van LSA (landelijke specialisatie vereniging letselschadeadvocaten). Aan Mr. Delescen is nu ook het zogenaamde keurmerk letselschadeadvocatuur toegekend. Dit is eigenlijk een soort certificering ter waarborging van de kwaliteit van dienstverlening in de letselschaderegeling. Het kantoor verleent rechtshulp aan slachtoffers van bijvoorbeeld verkeersongevallen, maar ook bedrijfsongevallen, en geweldsmisdrijven. Deze rechtshulp is altijd gratis. De kosten van rechtsbijstand worden, althans voor zover mogelijk, verhaald op de aansprakelijke wederpartij/verzekeraar. Aan het slachtoffer worden nooit kosten van rechtshulp in rekening gebracht. Voor vrijblijvende informatie kunt u contact opnemen met:

Voor al uw BEHANG- en SCHILDERWERKEN. 0651761090 / 046-4517954

Markten / Evenementen

662<>(+9,:=669! *=PUZ[HSSH[PLZ

(RSHZZLWHULSLU [V[>H[[WPLR 4HZ[LY]VS[VT]VYTLYZ 6VR+/AWHRL[[LU :JOLYWLWYPQaLU

O\\YSLHZL :[VYPUN 6UKLYOV\K 0UZ[HSSH[PL 3VVKNPL[LYZ^LYR (PYJV4H_PJVVS +\\YaHTLLULYNPL

:QHHR2LYZ[LU:LY]PJLI\YLH\4PKKLU3PTI\YN=6Belenbroeklaan 61 6093 BT Heythuysen T (0475) 49 23 71

Grote VLOOIENMARKT TEGELEN zon. 26 okt. in de Haandert, Haandertstraat 6 van 10 tot 16 uur. Plm. 150 deelnemers. Tel. 077-4743820. Tweedehands artikelen? www. vrijemarkthouthalen.be Open alle zond. 9-18 u.

Andersonweg 10 l Postbus 236 l 6040 AE Roermond T 0475 33 38 46 l F 0475 31 04 73 l [email protected]

www.delescen-advocaten.nl

Onroerend goed Te huur Te h. in ROERMOND voll. gemeub. KAMER incl. serv.kosten,schoonmaak wasverzorg, tv + inschrijving. € 130,- p.week per pers. Tel: 06-84221388.

KWALITEIT VOOR EEN LAGERE PRIJS

Diversen Munthandel 't OORDJE Neerstr. 80, Roermond. 0475-319610 Inkoop van gouden+zilveren munten GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002.

Provinciale mededeling Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg Natuurbeschermingswet 1998, besluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een melkveehouderij Locatie: R.W.E. Wolters, Herkenbosserweg 3 a, 6063 NK Vlodrop Datum besluit: 16 oktober 2014 Zaaknummer: 2014-0138 +HWGHÀQLWLHIEHVOXLWLVWHQRS]LFKWHYDQKHWRQWZHUSEHVOXLWQLHWJHZLM]LJG Inzage Het besluit en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 22 oktober 2014 t/m 2 december 2014: LQKHW*RXYHUQHPHQW/LPEXUJODDQ0DDVWULFKWQDWHOHIRQLVFKHDIVSUDDN (043) 389 78 12; - in het gemeentehuis van Roerdalen, op de gebruikelijke plaats en tijden. Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op www.limburg.nl/vergunningen. Rechtsbescherming Tegen het besluit kan beroep worden ingesteld door belanghebbenden die zienswijzen naar voren hebben gebracht over het ontwerpbesluit en belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen naar voren te hebben gebracht over het ontwerpbesluit. Beroep instellen kan van 23 oktober 2014 t/m 3 GHFHPEHU WHJHQ EHWDOLQJ YDQ GH YHUVFKXOGLJGH JULIÀHUHFKWHQ ELM GH $IGHOLQJ EHVWXXUVUHFKWVSUDDNYDQGH5DDGYDQ6WDWH2SGH]HSURFHGXUHLVGH$OJHPHQHZHW EHVWXXUVUHFKW YDQ WRHSDVVLQJ +HW EHURHSVFKULIW PRHW ZRUGHQ RQGHUWHNHQG HQ WHQ minste bevatten: naam en adres van de indiener, de datum, een omschrijving van het besluit waartegen het beroep is gericht en de gronden van het beroep (motivering). +HWEHURHSVFKULIWPRHWZRUGHQJHULFKWDDQ5DDGYDQ6WDWH$IGHOLQJEHVWXXUVUHFKWVSUDDN3RVWEXV($'HQ+DDJ$OVXHHQEHURHSVFKULIWKHHIWLQJHGLHQG NXQW X WHYHQV GH 9RRU]LWWHU YDQ GH$IGHOLQJ EHVWXXUVUHFKWVSUDDN YDQ GH 5DDG YDQ 6WDWHYHU]RHNHQHHQYRRUORSLJHYRRU]LHQLQJWHWUHIIHQ9RRUPHHULQIRUPDWLHYHUZLM]HQ wij u naar de internetpagina van de Raad van State, www.raadvanstate.nl. Informatie Vergunningen: tel. (043) 389 78 12 VRG/2014/43

€0,25

Auto’s LET OP! Autohandel 't Kleintje geeft nu €250,voor loop- sloopauto's en bussen. Met RDW vrijwaring. 06-49127073.

Ruim 60 kleuren

Aan de Napoleonsbaan 10 min. vanaf Venlo 10 min. vanaf Roermond

Personeel

150 GRATIS

Man 49 jr. i.b.v. VCA vol, BHV en EHBO zoekt werk voor op de ma. avond en do.avond van 19.00 tot 23.00 u. Wil alles aanpakken. Sms naar 06-18460836.

parkeerplaatsen

RUIME KEUZE HERFSTBLOEIERS ALS

HEIDE, CYCLAMEN, en CHRYSANTEN

Gevr. POETSHULP in Posterholt van ma. t/m vrij. van 7.00 tot 10.00 u. Stuur een mail naar: [email protected] of bel 0475-400630

EN DIVERSE LEUKE HERFST ACTIES! : OOR DE KIDS EN SPECIAAL VOR DE ALLER KLEINST

VO UZE ! SPRINGKUSSEN OOLTJE NAAR KE VI IS AT GR &

Te koop gevraagd Te k. gevr. POSTZEGELVERZAMELINGEN tegen de hoogste prijs. P.Janssen, Somerenseweg 42, Heeze. 040-2264277.

Onroerend goed Te koop Te koop in MONTFORT: bouwplaats met vrij uitzicht. Te bevragen: tel. 06-12398578.

p.st.

20% korting

op alle n potten & mande -10-2014

-10-2014 t/m 25

actie loopt van 18

VELDWEG 1, KESSEL | BIJ MCDONALDS KESSEL INRIJDEN, HIERNA 1E STRAAT RECHTS T. (077) 462 16 30 | M. 06 537 224 55 | WWW.WIMHENDRIKS-PLANTEN.NL

OPEN: MAANDAG t/m VRIJDAG 09.00 TOT 18.00 UUR, ZAT. 09.00 TOT 17.00 UUR

DE TROMPETTER


Pagina 3

gültig vom 20.10.-25.10.2014 www.linefootwear.nl

PREISKNÜLLER DER WOCHE Bratwurstschnecke ca. 140g-Stück 1,– Das besondere Stück – vielseitig verwendbar. Solange der Vorrat reicht.

Lummerbraten ohne Knochen – gerne für Sie auch als Lummerschnitzel paniert

saftiger Schinkengulasch 1A magerer Zuschnitt

Schweinefilet-Pfanne mit Zucchini und Mais, fertig gewürzt

Käsekrainer

1,29

t Grote abrikozenvlaai...........€ -,61090g t Waldkorn of Donkervolkoren ...€ -,51090g t Worsten- of saucijzenbroodje ...€ -,99g AANBIEDINGEN 100g

3,49 t Grote abrikozenvlaai 1,19 met slagroom .........................€ 10.75

179

Een speciale schoen; Italiaans vakmanschap, perfecte pasvorm en uitstraling!

25) (100g=1,

Hausmacher Blut-& Leberwurst

149

100g

leicht geräuchert und traditionell im Naturdarm hergestellt

Paprikagulasch fixe Mahlzeit Unsere empfiehlt: frisch für Sie Kürbiscremesuppe mit Kokosnussmilch verfeinert 475ml-Becher gekocht !

7.95 2.00 1.25

kunnen veel klachten zoals hoofd- en rugpijn verminderen of voorkomen. Veel schoenen in onze collectie hebben een uitneembaar voetbed. En door onze ruime keuze in breedte- en wijdtematen vindt u bij ons altijd een prettig zittende, comfortabele schoen. En een goede schoen kan ook heel trendy zijn. U vindt bij ons steeds de nieuwste modellen, laat u dus verrassen!

95

100

mit 22% Emmentaler Käse – statt 3,79/Paket jetzt nur 4x70g Paket

vom Rind mit Rosenkohl und Spiralnudeln statt bisher 4,49/Schale, jetzt nur 400g-Schale

AANBIEDINGEN

71) (100g=0,

Kalbs-Tafelspitz

Soepel nubuck laarsje met dubbele ritssluiting en een fijn voetbed. Wijdte H

Goede schoenen die goed passen

3,69

92) (100g=0,

3,49

0 (100ml=

DIE FLEISCHEREI GANZ IN IHRER NÄHE:

,73)

䡲 Karken · Roermonder Straße 137 (im NORMA) · Telefon 0049.2452.159 55 22 䡲 Wassenberg · Limburger Straße 4 (neben Lidl) · Telefon 0049.2432.89 22 82 䡲 Heinsberg · Apfelstraße 53 · Telefon 0049.2452.2 15 74 䡲 Heinsberg · Carl-Benz-Straße 2 (neben real) · Telefon 0049.2452.90 43 39 䡲 Gangelt · Heinrich-Josef-Otten-Straße 7 · Telefon 0049.2454.93 74 00 www.wurst-esser.de

95

Hendriklaan 39, Roermond Tel. 0475-333741 Europalaan West 13 Herkenbosch Tel. 0475-531575

Suéde laars met een klein hakje en rits aan de binnenzijde voor gemakkelijk aan- en uittrekken. Wijdte G

179

95

SCHEIDEN? DAT DOE JE SAMEN! GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK

* Maandag gesloten * Gratis parkeren voor de deur

DE SCHEIDINGSWEG De juiste weg in de goede richting Hans Peeters 077-3523359 of 06-53264978 www.scheidingsweg.nl

i.s.m. Ria Oomen Praktijk voor kindercoaching 06-17580746

* Vrijdag koopavond tot 20.00 uur

w w w. d i r k x s c h o e n e n . n l

Dreigend ontslag? Goed voorbereid!

Fred & Anita Nijsen - Van Beljouw Wilhelminalaan 41 6042 EL Roermond Tel. 0475 - 323926 Fax. 0475 - 691827

Bel Scheers Advocaten Roermond Mussenberg 1b, Herten. Ruime parkeergelegenheid Gefinancierde rechtsbijstand mogelijk

Tel: 0475-339828

Beste klanten…

www.scheersadvocaten.nl

Wij gaan per 3-11-2014 fuseren met de Mitra en verhuizen naar de Broekhin Zuid. Anita gaat daar verder met Annemiek Meijsen als franchisers onder de naam

Mitra Roermond - Maasniel Wij willen u bedanken voor het vertrouwen in de afgelopen 15 jaar en hopen dat we u mogen blijven helpen in de nieuwe samenstelling. De service van bezorgen, party service, kado’s relatiegeschenken, kerstpakket en proeverijen blijft. Ons nieuwe adres wordt: Broekhin Zuid 45 6042 EB Roermond Tel. 0475 - 339955 Email: [email protected]

Eerste gesprek gratis

Kip de dag…… Zo gezond dat ’t iedere dag mag! Verse

00 5. Hele kilo 2.50 3 KILO halen 2 KILO betalen ........................ Vers

Bedankt voor het vertrouwen.

Anita en Fred

gegrilde vleugeltjes

3.75

Hele KILO voor..........................................................................

Heel Maar voor we gaan sluiten op 1-11-2014 willen wij u nog laten profiteren en gaan wij van 21-10-2014 t/m 1-11-2014 met kortingen uitverkopen!

hanenbouten

tam konijn

00 5. SUPERPRIJS ............................................................................. GRATIS blikje fris bij een belegd broodje! U kunt nu ook ons lekker broodje bij ons in de zaak eten. DEZE AANBIEDINGEN ALLEEN GELDIG IN DE MARKTHAL, NIET OP DE WEEKMARKTEN! De Markthal heeft iedere dag vers gebakken broodjes belegd, koud en warm, super lekker super goedkoop.

De Markthal Natronchemieweg 1, Herten - tel. 0475-332633 Wij zijn elke dag open!!

maandag t/m vrijdag 9.00 - 18.00 uur, zaterdag 9.00 - 16.00 uur Zie ook onze aanbiedingen op onze website: www.markthal-poeliers.nl

DE TROMPETTER


Pagina 4

Voor een Turks grillhouse in Limburg (Roermond) zijn wij op zeer korte termijn op zoek naar:

Correct Stucadoorsbedrijf BV is het vakkundige en professionele bedrijf dat reeds meer dan 15 jaar klaar staat voor de particuliere en zakelijke afbouwbranche.

3 koks m/v

Voor het bereiden van Turkse specialiteiten zoals: 1. Voor pide, lahmacun en alle soorten turks brood 2. Voor gerechten als adana, urfa, siskebab en tavuksis 3. Voor gerechten als mercimek, tas kebab, fasulye, saç tava, etc.

Melick Posterholt

Wij werken voornamelijk in Midden- en NoordLimburg.

Wij zijn op korte termijn op zoek naar

ervaren stucadoors en schilders

Tevens zoeken wij ervaren medewerkers m/v voor de bediening. Voor beide functies geldt dat zonder ervaring niet gesolliciteerd hoeft te worden. Leeftijd 20-50 jaar; salariëring vindt plaats in overleg en naar ervaring. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de heer Sogukcesme op nummer 06-51075542. Uw sollicitatie/reactie kunt u sturen naar

[email protected]

Aanbiedingen geldig t/m zondag 2 november

rLeeftijd 20-45 jaar; salariëring vindt plaats in overleg en naar ervaring. rVoor beide functies geldt dat zonder ervaring niet gesolliciteerd hoeft te worden.

AFBOUW & STUC BV Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de heer Sogukcesme op nummer: 06-51075542 Uw sollicitatie/reactie kunt u sturen naar: [email protected]

BOEKENBEURS VINCENTIUS 25-26 oktober 2014 van 11 tot 17 uur Gilde Opleidingen Kast. Hillenraedstraat 1 Meer dan 50000 boeken, platen, CD’s!!!

morgen mag ik naar huis Regelmatig kopen wij voor U grote partijen kleding, schoenen en hardware bij onze A-merken leveranciers. Vaak zijn dit fantastische producten tegen waanzinnig lage prijzen. Dit noemen wij FIETSEN SPRINGERS! Spring dus snel op je fiets (of in de auto) en kom naar onze winkel, want hiervoor geldt wel: Op=Op en Weg=Pech.

HOODED VEST WOMEN VERKRIJGBAAR IN DE KLEUREN NAVY, GRIJS & ECRU

,99 normaal: €79 99

MATEN XS-XXL

NU: €49,

SWEATPANTS WOMEN

TOTALE WINTERCOLLECTIE 2013/2014

SOFTSHELL WOMEN

50% KORTING!

,99 normaal: €99 99

MATEN XS-XL

SOFTSHELL MEN

VERKIJGBAAR IN MEERDERE UITVOERINGEN & KLEUREN

NU: €49,

TRAININGSPAK MEN

Voor BUREAUSTOELEN eerst naar

,99 normaal: €59 99

MATEN XS-XXL

NU: €29,

,99 normaal: €99 99

MATEN 48-56

NU: €59,

,99 normaal: €69 99

MATEN S-XL

NU: €39,

BEITEN KANTOORMEUBELEN

SOLVAYWEG 12, HERTEN, 0475-332991 www.beitenkantoormeubelen.nl Privé / Clubs / 0906

FILMZAAL & CABINES DVD -TOYS - LINGERIE. EROLAND, Stationsstraat 31 Sittard. Open: ma t/m za 13.00-20.00 u.

***RED-ROSES*** ESCORT in heel Limburg Tel. 06-29224996 *Nieuwe schatjes aanw.*

Escort Evi, iedere dag van 11.00 - 23.00 uur. 06 - 10 80 34 22

DE TROMPETTER


Scholingsproject bij Kledingbank Limburg ROERMOND De Kledingbank Limburg heeft in samenwerking met het opleidingsbedrijf ORGB uit Linne een scholingsproject opgezet voor maximaal 20 werkloze werkzoekenden. Het opleidingstraject leidt op tot een startkwalificatie in de logistiek (logistiek medewerker niveau 2), een functie waarvoor momenteel voldoende vraag naar is op de arbeidsmarkt in de logistieke dienstverlening in de regio. Het traject is verdeeld in twee fasen. Fase 1 is een voorschakeling waarin kandidaten met name werknemersvaardigheden krijgen aangeleerd. Fase 2 is de kwalificatiefase waarin de officiële Beroepsbegeleidende leerweg (BBL_ opleiding voor logistiek medewerker wordt gevolgd. Deze opleiding wordt regulier gefinancierd door het ministerie van OCW en sluit af met een officieel diploma. De Kledingbank fungeert hierbij als leerbedrijf, waarvoor men ook officieel is erkend. Duur van de voorschakeling is ongeveer 3 maanden. De beroeps opleidende fase duurt minimaal 39 weken. Deelnemers gaan een

W E E K B L A D

Roermond Oplage: 40.700

Midweek

Nassaustraat 102, Roermond Postbus 528, 6040 AM Roermond Tel 0475-352800 Fax 0475-317195 Commercie: [email protected] Redactie: [email protected] Vragen over bezorging? Tel 0475-417530 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0475-417530 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond Nationale verkoop: [email protected] Verspreidingsgebied: Beesel, Echt, Herkenbosch, Herten, Koningsbosch, Mariahoop, Melick, Montfort, Posterholt, Reuver, Roermond, Sint Joost, Sint Odiliënberg, Swalmen, Vlodrop Druk:

De kledingbank gaat 20 werkzoekenden aan een opleiding helpen. dag per week naar school en werken of lopen stage gedurende minimaal 20 uur per week bij de Kledingbank. Aan het eind van de kwalificatiefase staat de uitplaatsing naar regulier werk bij een logistieke dienstverlener in de regio centraal. Doelstelling is om 80 procent van de deelnemers te kwalificeren en te plaatsen op een reguliere baan. De deelnemers worden intensief begeleid waarbij

nauw wordt samengewerkt met de casemanagers van de gemeente. Er kunnen mensen deelnemen uit de hele regio Midden-Limburg. De gemeente Roermond zal namens de arbeidsmarktregio Midden-Limburg optreden als contractpartij. Ook de financiering zal Roermond voor haar rekening nemen. Momenteel is er namelijk een fors overschot op de middelen

uit het Participatiebudget. De opleidingskosten bedragen 3250 euro per persoon. De extra externe begeleidingskosten per persoon (indien noodzakelijk) en de eventuele korting per persoon vanwege een provinciale subsidie zijn hierin niet meegenomen. Het is ook gebruikelijk dat dit door de casemanager van de deelnemer wordt beoordeeld. De maximale kosten bedragen 85.000 euro.

LiLiLi-daag in ECI Cultuurfabriek ROERMOND Als op zondag 26 oktober de poorten van de ECI Cultuurfabriek in Roermond openzwaaien, dan is men niet alleen ervan verzekerd het beste van het Limburgse talent tegen te komen, ook het nieuwste Limburgse werk zal er te zien en te horen zijn op het enige culturele festival in Limburg dat de eigen streektaal centraal stelt: de LiLiLi-daag. Het hele jaar door zijn auteurs, liedjesmakers, cabaretiers, filmmakers creatief bezig. Daarvan wordt tijdens de LiLiLi-daag een goed overzicht gegeven.Wie langs de vijf podia is gegaan heeft een aardig overzicht van wat zich op dialectgebied het afgelopen jaar heeft afgespeeld in de gehele provincie. Van noord tot zuid zijn er artiesten gekozen om acte de présence te geven. Namen als Joss Mennen, Limbo Project, Linda Koolen, Willeke Simons en Joyce van den Ham zijn het afgelopen jaar in positieve zin opgevallen met nieuwe muziek, ook Baltus&Co kwam met een geheel nieuw theaterprogramma, Bert van den Bergh maakte een nieuw

project en Ronny Verkoulen, en cabaretiers als Roger Lataster, Erik Fikken, de Knöppele en Paul van Loo en Ivo Rosbeek hebben vaak prijswinnende producties tot stand gebracht. Ook de geheel Limburgs gesproken film Hemel&Aarde van regisseur Pieter Kuijpers wist tijdens de afgelopen Nederlandse Filmdagen veel lof te oogsten. Auteurs als Helma Cremers, Annie van Gansewinkel (Veldekepries 2013), Loek van de Weijer (hofnar Kerkrade), John Hertogh, Roel Peijs (Rebzjie), Jans Janssen (ototriteitetoeke Mestreech), Lizette Colaris en Ingrid SchoutenMinten hebben bewezen op velerlei manieren tot de top van de in het Limburgs schrijvende auteurs te behoren. In het verleden inspireerde een evenement als de LiLiLidaag een man als Ed Gravée om het LiLiLi-leed te schrijven, een ware meezinger.Vorig jaar al schreef Hans van Bergen een LiLiLi-gedicht. Na hun ontmoeting op de LiLiLidaag hebben de dames Maud Wilms, Linda Zijlmans en Dyanne Sleypen besloten als trio een programma op poten te zetten dat momenteel door

de provincie toert. Dit jaar schreef Colla Bemelmans het openingsgedicht dat door maar liefst 5 collega-dichters is vertaald naar verschillende streektaalvarianten. En liedjesmaker/zanger Ronny Verkoulen schreef maar liefst drie nieuwe Limburgse liedjes voor de gelegenheid. Ook tijdens de poëtische LiLiLi-wandeling wordt door de deelnemende dichters nieuw werk voorgelezen, vaak geïnspireerd op de wandeling en de LiLiLi-daag zelf. De groep Nederlandstalige auteurs die aan dit festivalprogramma zijn toegevoegd lezen bijna allemaal voor uit nog te verschijnen werk of zeer recentelijk verschenen werk. Henry de Hoon, Paul Sterk, Hans Kanters, Mik Hamers, Henk Smeijsters, John Bovendeert en Jos Bours staan geprogrammeerd. Last but not least: het kinderprogramma van de jeugdige Job Griffijn is een geheel nieuwe workshop theater voor kinderen van zes tot twaalf. Kijk voor meer info op www.lililidaag.nl of neem contact op met Uitgeverij TIC, tel. 043-3262414.

Pagina 5

Huilen ’Een man mag niet huilen, ook al heeft hij verdriet. Een man mag niet huilen, als een ander het ziet. Hij moet alles vergeten en zich nooit laten gaan. Nee, een man mag niet huilen, zelfs geen enkele traan’. Was getekend: Jacques Herb. Jazeker, dezelfde Jacques Herb die al meer dan vier decennia loopt te jammeren omdat ie –hitsig als een konijn- achter het stuur van zijn auto niet oplette, een ongeluk veroorzaakte en daarmee zijn geliefde Manuela naar de eeuwige jachtvelden hielp. Túúrlijk mag een man huilen, zolang hij dat maar met mate doet. Waar vrouwen te pas en te onpas tranen kunnen inzetten als een wapen dat zelfs het sterkste pantser doorboort, horen mannen de huilsluizen pas open te zetten bij momenten die er écht toe doen, om niet van watjesgedrag te worden beschuldigd. Bij het heengaan van naasten of een huisdier, bij ernstig ludduhvudduh of wanneer Oranje weer eens –volledig onterecht uiteraard- wordt uitgeschakeld bij een EK of WK voetbal, dan mag een man zich wél laten gaan. Ik ben geen man van staal en weet mijn achilleshiel –een peperkoeken hartje- meestal goed te verbergen. Het leed in de wereld maakt me eerder kwaad dan verdrietig. Georganiseerde moord en doodslag, al dan niet in naam van een god naar keuze, of stuitend onrecht? Het jaagt mijn bloeddruk naar grote hoogte, maar tranen blijven uit. Dierenleed, de misstanden in de bio-industrie? Het is om te janken, maar aangezien ik nog niet bekeerd ben tot het vegetarisme, dien ik eerst mijn vleesconsumptie te beperken en moet ik niet hypocriet piepen. Maar sommige muziek maakt me zo slap als een nat vloeitje. Ook bij een goede film wil ik het wel eens te kwaad krijgen. Dan is het zaak om in de bioscoop bij een tranentrekkende scène het hoofd onopvallend te laten rusten in de handen, om dan met een middelvinger een plasje traanvocht uit de ooghoeken te wrijven.Vervolgens is het hopen dat de boel is opgedroogd voordat de zaallichten aan gaan. Afgelopen weekend werd er een serieuze aanslag gepleegd op mijn traanklieren, oftewel de glandula lacrimalis. Met dochterlief een filmavond gepland. Aangezien ze het stadium van kleffe kinderfilms is ontgroeid, een film genomen uit mijn DVD-collectie: ‘Big fish’ van regisseur Tim Burton. Popcorn in de aanslag, samen op de bank, genieten maar. Hoewel ik de film al vaker had gezien, ging het tegen het einde gruwelijk mis. Lag het aan een lage weerstand wegens slaapgebrek? Kwam het besef van de eigen vergankelijkheid plotseling hard binnen? Of ben ik nog maar één stap verwijderd van een bestaan als weekdier? Hoe dan ook, bij een aangrijpende sterfscène brak ik, alhoewel ik wist dat ik gewoon cinematografisch te grazen werd genomen. Heel even bood ik weerstand, maar uiteindelijk liet ik alles lopen, als een soort emotionele diarree.Tranen biggelden over mijn wangen, gekoppeld aan een licht snotteren. ‘Gaat het een beetje, pap?’, merkte mijn dochter enigszins geamuseerd op. ‘Ja hoor’, antwoordde ik en gaf als uitleg dat er om schoonheid best een traantje geplengd mag worden. ‘Je bent een softijsje, maar wel cool’, kreeg ik te horen. Hét moment om er als geëmotioneerde vader nog wat waterlanders uit te persen, maar ik dacht tijdig aan Jacques Herb. Knarf

Reageren? [email protected]

Inclusief 1 jaar pech onderweg service

HEKKERT SERVICE TIP

20% KORTING OP REPARATIE EN ONDERHOUD VOOR UW OPEL VAN 10 JAAR OF OUDER. Opels van 10 jaar en ouder krijgen vanaf nu 20% korting op onderhoud en reparaties bij Hekkert Autogroep! Kijk voor meer info over dit unieke aanbod op myOpel.nl of kom naar onze werkplaats.

www.hekkertautogroep.nl Sittard • Maastricht • Heerlen • Roermond • Weert • Venlo

verzamelt voor jou de leukste acties in en om Roermond. Zoek ze op via www.voordeelgezien.nl of knip ze uit en wissel ze in om er gebruik van te maken. Heb je een smartphone? Download dan nu de gratis Scoupy-App en je hebt alle acties van en ruim 3.000 andere acties door heel Nederland altijd bij de hand. Powered by

en

.

Verstegen Meubelen

Wokrestaurant De Sport

Oonk Time & Jewel

Restaurant De Griek

Loogweg 4, Herten

Europalaan Oost 28, Herkenbosch

Munsterplein 14, Roermond

Raadhuisstraat 1, Roermond

25% korting op alle matrrassen

Onbe eperkt eten in de cafettaria inclusief Chin nesse ge erecchten voor €6,95 p.p p.

Cade eaubon t.w.v. €10 00 nu vo oor €75 Le eukk voor de feestda agen!

20% korting op alle hooffdgerechten

Op alle matrassen 25% korting bij inlevering van deze coupon.

Onbeperkt keuze uit snacks, friet en Chinese gerechten voor €6,95. Geldig van ma. t/m zo. *Drankje verplicht

Nu met SCOUPY een cadeaubon t.w.v. €100 voor €75. Kijk op www.wielaatisut.nl

Kom samen dineren bij De Griek Roermond en krijg 20% op alle hoofdgerechten! Alleen geldig bij dineren in het restaurant, minimaal 2 personen.

Geldig t/m 17-11-2014. Ook te gebruiken met de Scoupy-App.




Shoppingcenter Roercenter

Rasa Senang

Car Service Swalmen

Hotel Asselt

Roersingelpassage 10, Roermond

Zwartbroekplein 3, Roermond

Rijksweg Noord 118, Swalmen

Oude baan 6, Roermond

Een gezellig dagje uitt en n winkkelen begint in he et Roerrcenter

Lope end Javaans bufffett van €13,70 vo oorr €10,70 p.p.

APK--keuring nu va anaf €25

Hotsstone-massage + sa aun na voor €17,50 i.p p.v.. €42,5 50

Hou VOORDEEL GEZIEN in de gaten voor wekelijks leuke acties!

Deze actie is geldig van maandag t/m donderdag. Kinderen tot 12 jaar betalen €6,80 p.p.

• APK benzine: van €39 voor €25; • APK diesel: van €45 voor €29.

Kom genieten van deze heerlijke massage en daarna in de sauna met bijna 60% korting!


Geldig t/m 17-11-2014. 1 bon is geldig voor 4 pers. Ook te gebruiken met de Scoupy-App.



-locatie met de Scoupy-App.

Mis nooit meer een actie van je favoriete

1 2

Download de gratis Scoupy-App. Zoek jouw favoriete aanbieder.

3 4

Volg deze met de

-knop.

Mis nooit meer een actie!

Sanering waterleiding in Weertse straat Biest Waterleiding Maatschappij Limburg (WML) start vanaf 20 oktober 2014 met het vernieuwen van het hoofdleidingnet in de Weertse straat Biest. Deze werkzaamheden worden deels in samenwerking met netbeheerder Stedin opgepakt en duren ongeveer acht weken. Communicatie omwonenden Een traject van 750 meter wordt gesaneerd. Om de overlast van graaf- en saneringswerk zo veel mogelijk te minimaliseren, is het werk opgeknipt in delen. Voor de start van de werkzaamheden zijn de omwonenden per brief geïnformeerd. Op het moment dat de nieuwe leiding gekoppeld wordt aan het bestaande leidingnet, wordt de drinkwaterlevering tijdelijk onderbroken. Betreffende bewoners krijgen hierover tijdig (minimaal twee dagen vooraf) bericht. Huisaansluitingen De werkzaamheden richten zich nu vooral op het vervangen van het hoofdleidingnet. Het vervangen van de waterleidingen richting de woningen, ook wel huisaansluitingen genoemd, wordt op een later tijdstip uitgevoerd. Ook hierover krijgen de bewoners tijdig bericht.

Verkeershinder Verkeer dat via de Biest richting centrum en/of de wijken Biest en Molenakker rijdt, kan tijdelijk enig hinder ondervinden van de werkzaamheden. De graafwerkzaamheden vinden vooral plaats op het trottoir en de parkeerstrook. Om de doorgang van het verkeer soepel te laten verlopen, worden de nodige voorzorgsmaatregeOHQJHWURʏHQ Meer informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de afdeling Klantenservice van WML: 0800-0233040. -

WEEKEND

VOORDEEL 0%er 5 goedkop V

BAAR IN ERKRIJG

Spinazie*

6%er 3 goedkop DE KOEL

ING

1.5 KG

v an 1.39

vvan 1.19 Elstar

0.

59

300 g

appelen*

0.89

MET JUS

Vers water? Niet vanzelf! Heerlijk betrouwbaar drinkwater uit de kraan gaat niet vanzelf. Daarom voert WML structureel werkzaamheden uit. Hierbij zoekt WML naar een goede balans tussen het aantal kilometers leidingsanering en de saneringskosten. En daarmee voor een constante en blijvende lage prijs voor het drinkwater. Saneringen in Weert Eerder dit jaar heeft WML verschillende leidingen vernieuwd waaronder de Julianalaan-Louis Regoutstraat en Voogdenstraat. Recent nog in de wijk Keent en nu weer de Biest. Begin 2015 volgt nog de sanering in de Kazernelaan.

speciale g speciale g in d Grootmoeders aanbiedin Magere aanbie gehaktballen* runderlappen*

3.89

450 g

Luxe midi bolletjes*

10 STUK

2.79

6 stuks.

vnú voor

S

0.89

* Aanbiedingen geldig van 24 t/m 26 oktober

PRIJSVERLAGINGEN

Hollandse garnalen 100 g

ADVERTORIAL

Nieuwe oplossing bij hoesten 1

Ook geschikt bij nachtelijke hoest

Japanse mix

4%er 2 goedkop

250 g

van 0.89

v an 3.79

0.75

2.89 KEN VOOR HUISMER entenbond* volgens de Con

Slecht slapen staat met stip op nummer 1 als meest hinderlijke klacht bij hoesten. Maar liefst 83% van de mensen geeft dit aan. Er is nu een nieuwe oplossing: A.Vogel Hoestsprays2. Deze helpen snel en effectief bij hoest, ook ’s nachts. Vastzittende hoest Hoesten is een reflex van het lichaam om slijm en stofdeeltjes uit de luchtwegen naar buiten te stoten. Door een verandering van houding – bijvoorbeeld van de hele dag staan en zitten naar liggen in bed – komt er een andere druk op de slijmvliezen. Je slijmvliezen denken dat dat er weer iets ‘op te hoesten is’. Dit leidt tot extra hoesten. Daarnaast verplaatst het slijm zich in de luchtwegen naar de keelholte waardoor je ook meer gaat hoesten. Droge kriebelhoest Droge kriebelhoest is het gevolg van prikkeling of irritatie van de keel bijvoorbeeld door

slecht geventileerde ruimtes of droge lucht. Bijna de helft van de mensen geeft aan dat ze slecht kunnen slapen door droge kriebelhoest. Nieuwe1 oplossing De A.Vogel Hoestsprays helpen snel en effectief bij hoest, ook ’s nachts. Wanneer je ’s nachts in bed last hebt van hoest pak je makkelijk de hoestspray van je nachtkastje, waardoor je je bed niet uit hoeft. Even sprayen en klaar. Er komt geen lepel aan te pas.

A.Vogel Hoestsprays nr 1. Bij droge kriebelhoest nr 2. Bij vastzittende hoest zijn verkrijgbaar bij drogist, apotheek, supermarkt en gezondheidswinkel. Meer weten? Bel de A.Vogel gezondheidslijn 0900-2464646 of kijk op avogel.nl. Adviesprijs € 8,99

Jam

volgens VAR A Kas

sa**

3%er 2 goedkop

450 g

v an 1.09

Gesneden kaas 30+

0.99

250 g

* Bron: Consumentengids april 2014

van 2.59

1.99

** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014

Voordelige bloemen

Rozen** 40 cm, 20 stelen of 50 cm, 10 stelen.

‘Je hoeft je bed niet meer uit!’ Makkelijk mee te nemen Natuurlijk zijn de A.Vogel Hoestsprays ook overdag erg makkelijk. Ze kunnen mee in de tas voor allerlei andere hoest-situaties: in de auto, op het werk, tijdens het winkelen, etc.

sum

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

Bloemenboeket** 50 cm, max 20 stelen.

2.19 4.49

** Geldig t/m zondag 26 oktober.

1Nieuw: Hoestspray

bij vastzittende hoest hulpmiddel, lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.

2Medisch

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

bestewinkelketen.nl/action

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! WERCKMANN LI-ION ACCUBOORMACHINE

LUXE JAARAGENDA

met 10.8V krachtige en compacte li-ion accu (1.3Ah) snelle 1-uurslader, snelspanboorhouder twee versnellingen, draaisnelheid traploos regelbaar, geintegreerd LED werklicht

leder look of trendy design A5

ZWARTE AGENDA met elastiek 12x18 cm

0.99

KATTENHUIS MET KRABPAAL antraciet/ivoor 27x27x57 cm

TRENDY JAARAGENDA dubbel spiraal A6

0.79 BEKIJK DE VIDEO OP ACTION.NL

49

1

95

29

JONGEN MET LANTAARN

EMAILLE SOEPPAN

RVS SOEPLEPEL 33 cm

waxinelichthouder

wit met uiendecor geschikt voor gas, elektra, keramisch en halogeen ø24 cm

UNOX SOEP diverse smaken 800 ml

45 cm

OOK GESCHIKT VOOR BUITEN

1.19

ROZEN- OF BLOESEMBOOM met LED verlichting 45 cm 6.99

1.19 KRABPAAL MET SPEELTJE antraciet/ivoor 48x40 cm

6 LITER

95

95

9

6

THERMOLATE HANDSCHOENEN

COLOUR CATCHER

CHIO STIXI OF BOWLERS

LUXE KERSTKAARTEN

diverse kleuren, dames en heren maten S-XL

wasmachine doekjes wit of kleur 10 stuks

Stixi: cheese of paprika 150 gram Bowlers: 100 gram

diverse varianten keuze uit set van 10, 24 of 30 stuks incl. enveloppen

95

heren XL-XXL 1.79

5

4.49

25 cm

159

139

069

079

229

UITZOEKEN SPEELGOED

GLAZEN SFEERLANTAARN

DAMES OF TIENER LOUNGEBROEK

Disney kleurdoos, Peppa big 13-delige theeset, Eichorn houten puzzel of My first activities speelgoed

met tekst en koord diverse varianten

diverse designs, o.a. Betty Boop en Mickey Mouse katoen, maten S-XXL

excl. kaars

LED KAARS diverse kleuren 7x9 cm 0.89

13x16 cm 2.49

7x13 cm 1.19

XL FORMAAT 24x34 cm

DAMES BASIC T-SHIRT diverse kleuren katoen/elastan maten S-XXL lange mouw 2.99

DEKBED OVERTREKSET

AXE SHAMPOO

diverse kleuren en dessins flanel/katoen

diverse varianten 300 ml

200x220 cm 12.99 240x220 cm 14.99

DAMES OF TIENER BIG SHIRT diverse designs katoen maten S-XXL

3.49 korte mouw

249

140x220 cm

899

39

1

Aanbiedingen geldig van woensdag 22 oktober t/m dinsdag 28 oktober 2014

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

99

3

DAMES BEDSOKKEN diverse dessins maten 35-42 2 paar

1.89

Zet- en drukfouten voorbehouden.

895

199

Gemeentepagina 'LQVGDJRNWREHU

'HJHPHHQWHSXEOLFHHUWDOOHRI¿FLsOHEHNHQGPDNLQJHQLQKHW(OHNWURQLVFK*HPHHQWHEODGRSZZZRI¿FLHOHEHNHQGPDNLQJHQQO 'DDUYLQGWXGH]HZHHNGHYROJHQGHQLHXZHEHNHQGPDNLQJHQ VERKEERSBESLUIT +DUU\6FKUHXUVVWUDDW

+RHQGHUEHUJ6ZDOPHQ 0HUFXULXVVWUDDWHQ

WET MILIEUBEHEER 3URGXNWLHZHJ 5LQJZHJSXEOLFDWLHV

VERLENGEN BESLISTERMIJN AANVRAAG OMGEVINGSVERGUNNING 0DUNVWUDDWHQ+HUWHQ 0HUXPHUEURHNZHJHQ$ +HUWHQ

KENNISGEVING OMGEVINGSVERGUNNING

INGETROKKEN OMGEVINGSVERGUNNING 5RHUPRQGVHVWUDDW +HUWHQ +RRIGVWUDDW+HUWHQ INGEDIENDE AANVRAGEN OMGEVINGSVERGUNNING :LOOHP,,6LQJHO$

$DQGH'LMN+HUWHQ 'LYHUVHORFDWLHVLQ 5RHUPRQG VERLEENDE OMGEVINGSVERGUNNING 1DELM6SLN$

:LOWXGHEHNHQGPDNLQJHQXLWXZHLJHQZLMNRIEXXUWSHUHPDLORQWYDQJHQ"0HOGXGDQDDQYRRUGHHPDLOVHUYLFH(HQNRSLHYDQDOOHEHNHQGPDNLQJHQOLJWWHYHQV WHULQ]DJHLQGLYHUVHZLMNDFFRPPRGDWLHV.LMNYRRUPHHULQIRUPDWLHHQHHQRYHU]LFKWYDQZLMNDFFRPPRGDWLHVRSZZZURHUPRQGQOEHNHQGPDNLQJHQRIEHO

Wiel van Gemert wint Lei Hendrickx Memorial BOUKOUL Traditioneel werd in het eerste weekend van oktober in Boukoul het Lei Hendrickx Memorial biljarttoernooi gespeeld. Gedurende drie dagen werd op acht biljarttafels een sportieve strijd geleverd in verschillende spelsoorten van de biljartsport.

ROERMOND De vierde speelronde in de Midden Limburgse Biljart Bond leverde enkele prima partijen op. In de kaderklasse was dat die tussen Sjeng Burhenne van Die Drie 1 en Peter Erdkamp van Libertin 2. Burhenne trok in 7 beurten aan het langste eind met een serie van 95 en 28,14-10,71 gemiddelde. Leo Kanters van ’t Blaakven was weer goed bezig met winst in 8 beurten en precies 20 moyenne. Jo van Eck speelde prima voor Roggel met 18 doorsnede in 10 beurten. ’t blaakven gaat in het begin van deze competitie aan kop met 2 punten voor op Die Drie 2 en Vriendenkring.

Vrijdagavond werd gestreden om het open Boukouls kampioenschap voor niet actieve biljarters. Liefst 33 deelnemers hadden zich aangemeld. Na het spelen van de poulewedstrijden, de achtsteen kwartfinales bleven vier spelers over. De strijd om de derde plaats werd gewonnen door Lei Jentjens ten koste van Dave Kirberg. De finale ging tussen titelverdediger Leopold de Moor en Wiel Aspers. Leopold de Moor bleek ook deze keer in de finale te sterk en prolongeerde zodoende zijn titel voor de derde keer in successie. Tila Hendrickx-Maessen feliciteert winnaar Wiel van Gemert. Op de vrijdag en zaterdag werden de poulewedstrijden en finalepartijen door de kaderspelers gespeeld. De uiteindelijke strijd om de derde plaats werd gewonnen door Lei Kanters (BC 't Blaakven) die met een gemiddelde van 8,53 won van Rob Clumpkens (BC Die Drie). De finalewedstrijd tussen Ton Creemers (BC Montfort) en Math Puts (BC Libertin) werd in een goede partij over 10 beurten gewonnen door Ton Creemers, met een gemiddelde van 10,80. De eerste ronde van de poulewedstrijden voor het onderdeel libre werden op zaterdag afgewerkte, waarna zich 24 spelers plaatsen voor de tweede ronde poulewedstrijden op zondag. Na het spelen van de kwart- en halve finales werd

Mooie kader- en librepartijen

de finale gespeeld tussen Ruud Peters (BC Boekoel) en Jan Janssens (BC De Thooren). Na een sterk gespeelde finalepartij wist Jan Janssens door winst in 14 beurten (gemiddelde 4,79) op Ruud Peters (gem. 1,57) beslag te leggen op de titel in de spelsoort libre. De derde plaats was hier voor Rob Clumpkens (BC Die Drie) en vierde werd Sjengy Damen van BC De Breer. Het totale driebandentoernooi werd op zondag gespeeld. Na het spelen van de poulewedstrijden en kwartfinales werd het aantal kanshebbers teruggebracht tot vier. De strijd om plaats drie werd nipt gewonnen door Ron Völke (BC Vrienden-

kring) van Peter Koerts (BC Libertin). De finale tussen clubgenoten Wiel van Gemert en Sjeng Schaefer (BC Boekoel) werd in 34 beurten met een gemiddelde van 0,88 gewonnen door Wiel van Gemert. De disciplinewinnaar met het hoogste gespeelde procentueel gemiddelde wordt uiteindelijk winnaar van de Lei Hendrickx Memorial Trofee. Dit jaar werd deze uitgereikt, met een minimaal verschil, aan de winnaar van het onderdeel driebanden, Wiel van Gemert. Wiel had een procentueel gemiddelde van 108,958% waarmee hij Ton Creemers met 108,333% en Jan Janssens met 102,821% achter zich hield.

De beste prestatie in het libre was voor Hans Dielissen van Libertin 4 en Chris v.d.Weerden (Joppe 2), door eerstgenoemde gewonnen met liefst 53,75-55,25 na slechts 4 beurten. Ze scoorden flinke series van 133 (Dielissen) en 195 caramboles. Sjeng Burhenne komt in deze spelsoort uit voor Swalmen, scoorde nu de hoogste serie met 221 punten en was winnaar met 55,83 in slechts 6 beurtjes. Willie Bouwels (De Tram 2) en Ferry Janssens (Die Drie 3) vielen op

met 10 precies en 7,27, allebei Breer 3 won met 2,89-2,37 ook in 19 beurten van Jo in 11 beurten. Hawinkels (Montfort 5). Tiny In een mooie partij in de eerder Kinderen (TOP 3) speelde ste klasse E won Joop van Rens met 2,05 tweemaal zo hoog als (Avanti 2) met 5,94 in 16 beur- normaal. Michel Pouwelsen was de ten van Leon Weeres (Allerhand) die nog 4,63 behaalde. beste in de vierde klassen met Nog een beurt minder leverde 3,13 uit 16 beurten. Bram Jeffry Beulen van Stevens- Heatubun (Ramona 5) bracht weert 2 de matchpunten op 2,94 op tafel na 17 beurten. met 5,00 gemiddelde. Goede Ook Frank Lenders van DMB scores ook voor Har Meuwis- 3 was in vorm met ruim 200 % sen van Biej de Vogel met 6,47 van zijn doen. In een goede partij won Hub en Mat Jansen van ’t Klumpke met 5,59, beide in 17 beurten. Ottenheim van ’t Paradies 2 Heel veel spelers waren in 18, met 5,94-3,63 van Henk Riet19 of 20 beurten goede win- jens (Centraal Nederweert 5) in 16 beurtjes. Harry Driessen naars. van ’t Blaakven 2 kwam tot Ook de tweedeklassers winst met 3,33 in 18 beurten. waren goed bezig. Heel veel Baino Ermado (’t Paradies 5) partijen onder de 20 beurten. was op dreef met 2,14 in 21 Ringo Hendrix van Allerhand beurten. In de hoofdklasse drieban2 won met 4,06 en Jan-Willem Goedbloed van Odilia met den spande Rudy Evers van 4,38 hadden maar 16 beurten OVS de kroon met liefst 1,428 nodig voor de winst. Jack Pee- gemiddelde over 28 beurten. ters van Swalmen 3 klopte in Hij werd gevolgd door Wim 17 beurten Wim Sijbers van Kessels van De Siem met 0,685 Maneslust 2 met 4,41-3,88. uit 35 en Erik Schmitz van Jac Smeets van De Siem 4 deed Viendenkring A met 1,166 het uitstekend met 3,06 in 18 moyenne uit 36 beurten. Lei Janssen van TOP speelde in de beurten. Bij de derdeklassers scoorde eerste klasse goed met 0,611 in invaller Nico Wilms voor 36 beurten. Koningsbosch hoog met 2,63 uit 19. Sonny Schuman van De Lei Janssen

Winst voor senioren Destatec SWALMEN Slechts drie seniorenteams van tafeltennisvereniging Destatec kwamen in actie in de competitie en zij speelden allemaal een uitwedstrijd. Senioren 2 nam het in het zuiden van de provincie op tegen Sittard 8. Na een paar uur werd door Senioren 2 een overtuigende 9-1 overwinning geboekt, waardoor het team nu weer een mooie voor-

sprong heeft in de 4e Klasse van 5 punten. Voor Senioren 3 was een overwinning ook broodnodig in de uitwedstrijd bij Kerkrade 3. Na een spannende wedstrijd trok het team toch overtuigend aan het langste eind: 8-2. Het team bezet een keurige derde plaats in de competitie. Voor Senioren 4 was het duel bij Asterix 2 niet ver rijden. In Blerick werd de tegenstander op

een ruime nederlaag getrakteerd: 8-2 en dus staat het team mooi tweede in de 5e Klasse. Ook in de Recreantencompetitie werden er weer veel wedstrijden gespeeld. Zo tikte Recreanten 1 maandagavond Venlo van tafel met 2-8. Recreanten 4 versloeg Seta met 6-4 en er waren nederlagen voor zowel Recreanten 6 als 7. Info: www.destatec.nl.

deskundig

betaalbaar

dichtbij

Heropening Roermond & Echt laatste kans!! 07

1 H=

42

MA XI ACT IE ZWF5140P

369

1400 TOEREN WASAUTOMAAT • Onbalans correctie-systeem. • Beveiligd tegen overlopen. • Startuitstel, spoelstop. A

5 Kilo

B

Timer

C D E F

GOURMET ARRANGEMENT LG

279

GRATIS

INC

42LB630V

SMART LED TV + 500 HZ • Haarscherp beeld. • Supersnel surfen via WebOS! • Ingebouwde WiFi. A B

A

Bij aankoop van een artikel vanaf € 299,-

499

GOURMET-PAKKET t.w.v. Geschikt voor 4 personen

D E F

€ 50

Compleet verzorgd!

A

C

G

599

-

G

10 JAAR

gratis bezorgen en ophalen vleespakket, sausjes, groentes, salades & stokbrood gourmetstel of elektrische bakplaat servies, bestek en de afwas wordt verzorgd

GARANTIE op de motor

MA XI ACT IE 119

EPSON SAMSUNG

1600 TOEREN WASAUTOMAAT • Diamond Drum trommel. • Resttijd indicatie, startuitstel. • Maxwell-prijs: € 674,Kilo

B

Timer

C D E F

ASUS

599

*

*Na € 75,- retour

A

8

699

WF80F7E6P6W

A

299

X551MAVBING

15.6 INCH NOTEBOOK • Intel Celeron N2830 Dual Core processor (2.4 GHz). • USB 3.0 / 2.0 aansluiting. 500

269

DRAADLOZE ALLES-IN-ÉÉN PRINTER • Draadloos printen, scannen en kopiëren. • Kopiëren zonder pc aan te zetten.

79

3D BluRay

Digitale scartaansluiting

GB

XP510

G

199

LG

HX323

2.1 SMART HOME CINEMA SYSTEM • Smart functies voor interactief TV kijken. • Realistische 3D-kijkervaring, 500 Watt. A

B C D E F

B

C

C

MAXI ACTIE

G

ZANUSSI ZTE170 399

279

E F

A B

A

C

MAXI ACTIE

G

LIEBHERR T1710

151 LITER KOELER • Glassline plateaus. • Ontdooisysteem. • 85 x 55,4 x 62,3 cm.

399

299

Topkwaliteit!

D E F

A

ZANUSSI

249

91 LITER VRIESKAST • 3 vriesladen. • Temperatuuralarm. • 85 x 55 x 61,2 cm.

199

499

DELONGHI

ECAM22110B

MAGNIFICA ESPRESSOMACHINE • Geschikt voor bonen én gemalen koffie. • Cappuccino systeem met RVS stoompijpje.

12

liter

bar E UIT DE

ZFT11101WA

307

15

MAXI ACTIE

G

T TES

ELEKTRONISCHE CONDENSDROGER • Automatische Cooldown. • Startuitstel, 6 kilo.

D

Uniek!

BEST

A

149

Afbeeldingen kunnen afwijken, druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt (max. tot 26 oktober 2014). Aanbiedingen zijn exclusief thuiskopieheffing.

ZANUSSI

CM

369

couverts

UW

O INB B C D E F

A B

A

G

BOSCH HGV423124N

GAS / ELECTRO FORNUIS

C D E F

349

299

A B

A

G

WHIRLPOOL WBE3111A+W

KOEL/VRIES COMBINATIE

C D E F

339

299

A

G

ZANUSSI ZDT12041FA

INTEGREERBARE VAATWASSER

ROERMOND: Mariagardestraat 96 Gratis parkeren. Informeer ECHT: Ursulinenplein 7 Gratis parkeren.

OPEN 26 OKTOBER

B

A

C D E F

449

A

G

379

PHILIPS

99

FC9322/09

STOFZAKLOZE STOFZUIGER • PowerCyclone 4-technologie. • 2-delige metalen telescoopbuis.

75

HEYTHUYSEN: Dorpstraat 82 TEGELEN: Hoek Grotestraat / Engerstraat

ROERMOND

13.00 - 17.00 uur

m221014

A

DE TROMPETTER


Pagina 11

Eddy Merckx Classic naar Roermond ROERMOND Het wielerevenement Eddy Merckx Classic, een toertocht voor wielerliefhebbers, wordt op zondag 28 juni 2015 voor de tweede keer in en rond Roermond verreden. De succesvolste wielrenner aller tijden rijdt die dag zelf mee. De oud-Tourwinnaar en wereldkampioen vertrekt zondag 28 juni vanaf de Markt in gezelschap van vele toertochtfietsers.De Eddy Merckx Classic is een relatief nieuwe fietstoertocht die volgend jaar voor de tweede keer wordt verreden. Net als in de eerste editie in 2013 is vertrek en aankomst in Roermond. De afstanden variëren van 60 en 100 tot 150 kilometer. De organisatie is in handen

van stichting Roermond Demarreert in samenwerking met Jovo Sports Management. Voorzitter van de stichting, René Hamers, rekent op ongeveer 1.600 deelnemers. “Eddy Merckx is de beste renner ooit. Ik verwacht dus vele wielerfanaten die ‘de Kannibaal’ willen bijstaan.“ Eddy Merckx (MeenselKiezegem - België, 17 juni 1945) was beroepsrenner van 1961 tot 1978. Hij wordt met 525 gewonnen wedstrijden door wielerkenners als de meest succesvolle wielrenner aller tijden beschouwd. Hij won de Tour de France en de Giro d’Italia vijf keer, won alle klassiekers behalve ParijsTours, won de Vuelta a España, won als professional en als

SPAANS BENAUWD VAN HARTE WELKOM

Mijn nagels zijn intussen, na een paar dagen hartverscheurend bijten, weer een beetje aangegroeid, gelukkig zegmaar. Ik kon er niet vanaf blijven vanwege de ondragelijkbare spanning over wie het zou worden en of het weer vantevoren zou uitlekken en zo en dan weer die hele fillem opnieuw. Mevrouw uit Geldrop, namens de meeste van ons van harte welkom. Ik wens U een prachtig mooie tijd in ons Bisschopsdorp en hoop dat U er in slaagt uit de leeuwenkuil te blijven. Want dat is het volgens Jan en ook Alleman. En anderen ook nog zegmaar. Voor mij bent U geslaagd als U het voor elkaar krijgt om, in overleg of desnoods zonder, de meest achterlijke spoorwegovergang in Nederland en omstreken weeris normaal te laten funksjoneren. Ik heb het over de overweg bij de Slachthuisstraat. In de 10 jaar of zo dat ik hier woon heb ik naar vrij nauwkeurige schatting alles bij elkaar opgeteld zo’n maand of drie voor die verrekte overweg staan wachten op treinen die niet komen, of allang voorbij zijn. Ik noem dat simpelweg vrijheidsberoving. Niks meer en niks minder. Hejenochtend nog heb ik in totaal 17 (zeventien) minuten van mijn steeds korter wordende leventje voor die roodwitte palen gestaan. Eigenlijk voor Jan met het korte achternaampie. In die 17 minuten kwamen er drie (3) trei‘De Kannibaal fietst mee in Roermond’. nen voorbij. Met een gemiddelde tussentijd van pak’mbeet, Inschrijven is mogelijk van- vijfeneenhalve minuut. Mevrouw de Burgemeesteressin, amateur het wereldkampioenschap en brak het werelduur- af 1 december via de website doe er wat aan en een kwart van de bevolking van het Biswww.eddymerckx.nl. record. schopsdorp is U levenslang dankbaar. En ik ook nog. En als U dat klaar heeft kunt U nog iets voor mij e.v.a doen, namelijk te weten het afschaffen van die vermaledijde belastingtelefoon. Ik leg het U FF uit: Ik wil van de belasting iets weten, iets technisch over al dan niet toegepaste loonheffingskorting. Zoiets. Ik dus naar het Belastingkantoor. Da’s een mooi gebouw naast de Rechtbank. Als je goed zoekt hangt er een bordje aan de gevel met de tekst ”Hier rusten honderden Ambtenaren”. Maar daar gaattutnietover. Susteren, draag hem dan voor coach, Monique van der Vleuals kandidaat voor de Cultuur- ten, Stichting Menswel, Chate- Je denkt “Ik krijg best FF iemand te spreken van al die menprijs Echt-Susteren 2014. lainplein 31, 6102 BB Echt. sen die niet buiten staan om te roken.” Maar nee, je moet de Onder cultuur wordt muziek, Graag in gesloten envelop met Belastingtelefoon bellen om een afspraak te maken. Ik literatuur, theater, dans, beel- de vermelding “Vertrouwelijk bespaar U de details: Ik heb 23 minuten nodig gehad om dende kunst,architectuur,foto- Cultuurprijs”. De uiteindelijke aan de beurt te komen en een afspraak te krijgen voor over grafie, cultuureducatie, folklo- selectie zal worden gemaakt drie weken. Nadat ik een keer of vier was doorverbonden re, geschiedbeoefening, erf- door een onafhankelijke com- met iemand die het ook niet helemaal precies wist. Wie het goed, archeologie en missie. De uitreiking van de niet geloofd moet zelluf maar FF bellen, dan kom je er ook professionele zowel als ama- prijs zal begin 2015 plaatsvin- achter wat een achterlijk systeem dit is. Je staat al in het teurkunst verstaan. Stuur uw den tijdens een ceremonie, gebouw, maar je moet er weer uit om te bellen voor een voordracht voor 15 november waarvoor vertegenwoordigers afspraak in datzelfde gebouw. Leuker kunnen ze het niet met de omschrijving van uw van het hele culturele veld wor- maken, wel veeeeeel ingewikkelder. “k Wens U (allemaal) een fijne dag. argumenten naar de Cultuur- den uitgenodigd.

Oproep voor Gemeentelijke Cultuurprijs Echt-Susteren ECHT De gemeente Echt-Susteren kent een veelkleurig cultureel leven. Van muziek en toneel, van dans en beeldende kunst, heemkunde en folkore.Dat culturele leven hangt grotendeels af van de initiatieven, activiteiten en inzet van de inwoners van onze gemeente, bijv. de voorzitter van de muziekvereniging, de toneelregisseur, de onderzoeker in het archief, de dirigent van het kinderkoor

e.d. Het gemeentebestuur wil de waarde van het werk of activiteiten van deze mensen erkennen voor de ontwikkeling van het culturele leven en heeft , op voordracht van de Klankbordgroep Cultuur Echt-Susteren, vanaf dit jaar de Cultuurprijs Echt-Susteren ingesteld. Kent u iemand, een persoon, een vereniging of instelling die zich bijzonder verdienstelijk maakt of heeft gemaakt voor het culturele leven in de gemeente Echt-

Veldeke en het Heksenjaar ROERMOND Ook de Veldeke Krink Remunj besteedt aandacht aan het Heksenjaar en wel op vrijdag 31 oktober in de Roermondse bibliotheek: Bibliorura, Neerstraat 11 in Roermond. Het programma begint om 20 uur en duurt tot ongeveer 22 uur. Het geheel wordt afgewisseld door een tweetal muzikale intermezzo’s. Monique Mertschuweit en Sanne Tonnaer zingen ‘het Duivelskind’ en Patty van Lier zingt

‘Remunj es ich dich höffe kos’. Dit alles wordt op piano begeleid door Bas Gehlen. Verder neemt Gerard van de Garde u mee naar het Roermond van 400 jaar geleden. 400 Jaar geleden vonden in Roermond de grootste heksenverbrandingen van Nederland plaats. Dat is in het jaar 1613. Roermond werd in die tijd al jaren geteisterd door de Tachtigjarige Oorlog. Het weer, zowel in de zomer als de winter was guur en koud .De gewassen stonden te rotten op de velden. Mensen en dieren werden in groten

getale ziek. De burgerij mopperde en zetten het Roermondse stadsbestuur uit die tijd onder druk. Men zocht de zondaars, de schuldigen. Heksen kregen de schuld. Vierenzeventig vermeende heksen werden in 1613 en 1614 in Roermond voor het voor het gerecht gebracht. De meesten eindigden op de brandstapel. Naast de leden van de Veldeke-Krink Remunj kunnen ook andere belangstellenden zich opgeven per email: [email protected] De entree is gratis.

Deze week

Deze week

Karateka Alex Creemers

Jos Gisberts

die geselecteerd werd voor het WK Karate

van Stichting Heart for Romania

Deze week

Biljarter Wiel van Gemert

Hulptransport voor Roemenië ROERMOND Over drie weken is het zover. Dan vertrekt een hulptransport van drie, misschien zelfs vier vrachtwagens richting de Roemeense stad Sibiu. In de vrachtwagens zitten behalve meer dan 2000 pakketten hulpgoederen, ook bedden, rolstoelen, naaimachines, kinderwagens en fietsen voor arme gezinnen, en daarnaast

meubilair voor een school, instrumentarium voor een ziekenhuis, en voedsel voor een “blijf van mijn lijfhuis” en voor een bejaardenproject.

kunt u met Kerst een beetje vreugde brengen in een Roemeens gezin. Van dit geld maakt Stichting Heart for Romania een voedselpakket voor een arm gezin in Roemenië. Ook is het mogelijk om zelf een kerstpakket samen te stellen voor een Roemeens gezin.

Voor veel Roemenen vormt de winter een tijd van grote zorgen en ontberingen. Er is vaak geen brandstof om de woning te verwarmen en te Info Jos Gisberts: 0475weinig of geen eten om de kinderen te voeden. Voor 35 euro 462965

*

*

* afhalen binnen twee weken na publicatie

*

(advertorial)

Extra geld voor mensen met een laag inkomen

Heeft u een laag inkomen? Heeft u bijvoorbeeld weinig loon, weinig inkomsten of bijstand? Dan heeft u dit jaar misschien recht op extra geld. Veel mensen hebben moeite om rond te komen. Daarom krijgen mensen met een laag inkomen dit jaar extra geld van de gemeente.

Het extra geld is: sEUROVOOREENECHT PAAR sEUROVOOREENALLEENSTAANDEOUDER sEUROVOOREENALLEENSTAANDE

Voor wie? Mensen met een uitkering, maar ook werkenden en zelfstandigen met een laag inkomen kunnen de koopkracht-

• Lengte: 3 meter 30% korting op NTZ® zinken: • Hemelwaterafvoerbuis • Mastgoten • Bakgoten

120,-

Saer® zelfaanzuigende centrifugaalpomp

• Hoge kwaliteit voor diverse toepa toepassingen van watertransport • Diameter: 13, 19 of 25 mm • Lengte: 25 of 50 meter

• Spanning: 230 Volt • Toepassing: - Hydrofoorpomp - Tuinberegening • Voordelen: - Geruisarme werking - Vrijwel onderhoudsvrij - Optimaal rendement • Voorzien van ingebouwde thermische beveiliging

SS T

EW

RA TO M

UL

SWEG

AN

E RG MO

G WE

30%

G

E PP

EG

EG RW

ACTIEKORTING

ma-vrij: 7.30 - 17.30 uur A73

AN

MARK

LER

OR

KLAAN

JOHN F. KENNEDYSINGEL ELA

J AN

OLAA APOLL

8.30 - 12.30 uur

W GULIKER

za:

• Art.nrs. 954468 - 954481 • Sterke en duurzame laarzen speciaal voor in de landbouw • Biedt isolatie tot een temperatuur van -20 °C

N293

RO

LE

SW

Openingstijden

• Art.nrs. 881901 - 881905 • Diverse types, gegalvaniseerde of kunststof bak

N570

EG

DIRKSBERGERW

E RW GE ER

EZEL

BA

G

SB IN

VEESTRAATJE

SE

RW E

HE

N271

Dunlop® Purofort®+ full safety laarzen

AAN

KE

ME

EG E [email protected]

ST

E

DE

A73

Kruiwagens

TR

LL

140,-

LSEB

OU

DS

HO

KEU

A73

EI N

AT

EG BERGAW

DE R

AN

Per stuk vanaf

AA T

AL JO C

T 0475 - 47 55 33 M

ON

TRAAT ARTS

BA

RA

AT

MOZ

HA

EG EW DS ON ERM

RO

DE

OU

SE

G

AT

MAASNIELDERBEEK

UL

E RW

KE

A73

TE OS

N271

R ROE

VEESTRA

W

EN

OL

EG

N293

KLO

TRA

NSWEG

G RGERWE HEINSBE

ThomasEG Alva Edisonweg 5 6045 GN Roermond

TERBAA

N

DER W

ROERMOND

EVENKAMP

OOL

RWEG

AA

Adres

RL

M

VOLLE ROL ACTIE!! ROERDE

30%

ACTIEKORTING

NTS Tobby® gewapende pvc-tuinslang

445%

ROERDERWEG

Heeft u recht op extra geld? Ga naar www.laaginkomen.nl en doe de test!

Zinken buis, mast- & bakgoten

ACTIEKORTING AC

HERTEN

Wilt u weten of u recht heeft op extra geld? Ga dan naar www.laaginkomen.nl en doe de test. Zo ziet u gelijk of u recht heeft op extra geld. En waar u dit kunt aanvragen.

• Art.nrs. 870080 - 870083 • Lengte: 100 meter • Afmeting geleiders aantal x mm²: 3, 4 of 5 x 2,5 mm²

Meer dan 50.000 technische artikelen vanaf a.s. donderdag 16 oktober geopend

Heeft u recht op extra geld?

Rol (XBK) YMvK installatiekabel

Per rol vanaf

NU OOK IN ROERMOND!

tegemoetkoming aanvragen. Om te bepalen of iemand recht heeft op het extra geld wordt gekeken naar het inkomen in de maand september 2014. Het hangt van iemands persoonlijke situatie af waar de inkomensgrens precies ligt. Die grens varieert van € 245,- tot € 1500,-.

TRAAT

GROENS

Prijs per paar

60,-

Actieprijzen zijn incl. BTW en geldig t/m 8 november alleen bij Wildkamp Roermond.

alwéér Jan Linders, gefeliciteerd met de prijs

Beste speciaalbier supermarkt van h eel Nederlan d

TOP 3 Be

r

s speciaatle superm bi ark e t

SINCE

Beste

spseucpeiarmaalrbkiter

1686

‘Grootste assortiment exclusieve bieren‘ ‘Meest verrassende acties’

sZZh<<>/:<

> / D h Z '

Jan Linders Haelen Linsenhof 5 Jan Linders Herkenbosch Craenberglaan 13 Jan Linders Herten Groene Kruisstraat 8 Jan Linders Ittervoort Begoniastraat 12

Jan Linders Linne Groenstraat 2 Jan Linders Pey-Echt Clarastraat 2 Jan Linders Reuver Pater Claretstraat 1a Jan Linders Roermond Kasteel Hornstraat 35

Jan Linders Roggel Dorpstraat 11 Jan Linders Swalmen Dr. Crasbornplein 9

Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.

Herfst

Het kleurenpalet van Moeder Natuur....

Goed gekleed de herfst in! Herfstmode 2014 bij Louis Janssens Men’s Fashion - Roermond

Herfstmode! O, zo mooi! * De mooie combinaties van truien en vesten zijn weer up to date. * Volop keuze in coats, in diverse kleuren. * Grote collectie Zerres pantalons Kortom vlotte en chique mode voor een betaalbare prijs

80 jaar

m e n’s fa s hi on

1934 - 2014

Hamstraat 56 6041 HC Roermond - tel: 0475-332452 - www.louisjanssensmode.nl

Onze herfst en winter mode wacht op u! En natuurlijk staat de koffie klaar.

REGISTER OPTICIENS

Register vakbekwaam opticien

t.PEJFV[F#SJMMFO t$POUBDUMFO[FO t(SBUJTWBLLVOEJHF PPHFOPPHESVLNFUJOH Oogmeting graag op afspraak /BBTUWBLNBOTDIBQFOFFONPPJF DPMMFDUJFCSJMMFOCJFEFOXJKPPLFFO HPFEFCFSFJLCBBSIFJE

AUSGEHZEIT!

,BQFMMFSMBBO "(3PFSNPOE 5FMFGPPO

€ 159,95 € 189,95

Schuhe he ssoires Accessoires raturservice Reparaturservice haus Breuer OHG

Tel.Breuer 0 24 32OHG, 27 20Mühlenstraße 2-4 Schuhhaus Mühlenstraße Tel. 0049 24 32 27 202-4 / Fax 0049 24 32 8 92 05 Fax 0 24 32 8 92 05 41849 Wassenberg-Birgelen 41849 Wassenberg-Birgelen [email protected] [email protected] www.schuhhaus-breuer.de www.schuhhaus-breuer.de

Het kleurenpalet van Moeder Natuur....

Herfst

Zanussi wasautomaaten 1400 toeren, 8 kg. zeer zuinig € 449,00 Zanussi condensdroger 8 kg. € 449,00 Setprijs € 799,00 Ook voor uw reparaties.

-15% -15%

-15% -15%

JASSEN WEEK

Graag tot uw dienst! Europalaan Centrum49, Herkenbosch 0475-531273

Onze showroom is iedere zaterdag geopend van 09.00 - 13.00 uur

Veldweg 18 r Herkenbosch r Tel. 0475-53 12 76 rLouis tel. 06-177 840 14

rRolluiken r Zonwering rRamen & Deuren r Serre’s r Horren rGaragepoorten r Overkappingen E.mail: [email protected] www.minkenberg-rolluiken.nl

15% KORTING Alleen deze week 15% jubileumkorting op de grootste winterjassen collectie in de regio

Deze aktie loopt tot en met dinsdag 2 oktober

Bij elke aankoop ontvangt u van ons een leuke attentie www.terhorstvangeelroermond.nl

facebook.com/thvgmode

Elke zondag geopend

Ter Horst van Geel Roermond - Hamstraat 18a/20 - 6041 HB Roermond - Tel. 0475 31 15 15

Permanente make-up EYE-LINER BOVEN 2de Eye-liner boven (Gekleurde lijn) of permanente oogschaduw (normaal € 125,-)

€ 99,90 € 99,90

EYE-LINER ONDER (normaal € 100,-)

€ 79,90

EYE-LINER BOVEN EN ONDER

€ 150,-

WENKBRAUWEN

€ 150,-

(normaal € 250,-)

(normaal € 250,-)

LIPCONTOUREN BOVEN EN ONDER LIPPEN (normaal € 250,-)

€ 150,-

FULL-LIPS (normaal € 390,-)

€ 250,-

t DUURZAME ONTHARING t HUIDVERBETERING t SCHOONHEID- EN LASERBEHANDELINGEN t PIGMENTVLEKKEN t OUDERDOMSVLEKKEN t COUPEROSE t TATTOO VERWIJDEREN Vraag naar onze speciale prijzen

China Store Feng Xie Piercing, Tattoo, Permanent Make-up, Schoonheids- en Laserbehandelingen Bakkerstraat 17 Roermond t Tel. 0475 - 337403 t [email protected] t www.Feng-Xie.nl

Nieuw in Roermond! wonen

Meubel-Outlet Accessoires-Outlet Riet/Rotan-Outlet

OPENINGSAANBIEDING!

Nu op de gehele winkelvoorraad tot 70% KORTING!Elke zondag Neerstraat 68B Roermond Tel. 06 - 51 56 77 82

GEO-1P7EuuNrD 12

Heerbaan 21 - Heel Tel. 0475 - 578 186

Vers vlees uit eigen slagerij, 3URHISHUVRQHQJH]RFKW De afdeling 1HXURSV\FKRORJLHHQ3V\FKRIDUPDFRORJLH van de Faculteit Psychologie en Neurowetenschappen zoekt voor een onderzoek naar

/DQJGXULJPHGLFLMQJHEUXLNHQULMYDDUGLJKHLG PDQQHQHQYURXZHQOHHIWLMGWPMDDU GLHDOODQJHUGDQPDDQGHQPHGLFLMQHQJHEUXLNHQ WHJHQGHSUHVVLHDQJVWRIVODSHORRVKHLG Doel van het onderzoek is na te gaan wat de invloed is van langdurig gebruik van bepaalde medicijnen op rijvaardigheid. Rijvaardigheid van deelnemers zal worden gemeten met een rijtest op de openbare weg, testen in een rijsimulator, en computergestuurde testen van reactiesnelheid. Het onderzoek zal bestaan uit twee dagen van elk ± 5 uur. Op de eerste dag worden alle testen uitgelegd en geoefend. Op de tweede dag worden uw testprestaties gemeten. Totale tijdsinvestering is ongeveer 10 uur. Als vergoeding voor uw deelname ontvangt u

en dat proeft u! VLEESWAREN

per 100 gram per 100 gram

0,89 0,95

Rosbief per 500 gram Hamfricandeau (lappen of stuk) per 500 gram Boerengehakt per 500 gram

6,95 4,25 2,70

Boterhamworst Leverkaas VERS VLEES

ALLEEN EVEN OPWARMEN Bij aankoop van 2 rookworsten: 500 gram zuurkool

GRATIS

Aanbiedingen zijn geldig van dinsdag 21 oktober tot en met zaterdag 1 november

(XUR (+ eventuele reiskosten). Deelnemers dienen minstens 3 jaar een geldig rijbewijs te hebben en al langer 6 maanden bepaalde medicijnen te gebruiken. 0HHULQIRUPDWLHHQDDQPHOGLQJ Om te weten of het medicijn dat u gebruikt in aanmerking komt voor het onderzoek en voor meer informatie, kunt u bellen of een email sturen naar 1LFN YDQGHU6OXLV]HQ, [email protected] (o.v.v. “ODQJGXULJ Email: PHGLFLMQJHEUXLN”). Telefoon: 043-3881026. Meer informatie over het onderzoek kunt u ook vinden op de website: ZZZRQGHU]RHNULMJHVFKLNWKHLGQO

Homerusplein 11 · 6411 AW Heerlen Tel. 045 - 5606111 · www.karnevalswierts.com OPENINGSTIJDEN: Ma 12.00 – 18.00 · Di, Wo, Vr 9.30 – 18.00 Do 9.30 – 21.00 · Za 9.00 – 17.00

UW LEREN MEUBELS WEER ALS NIEUW! REPARATIE RENOVATIE ADVIES

Bel

gratis met:

!

0800-0995533 (Limburg) 0800-0240202 (Brabant) voor meer informatie en het opgeven van uw rubrieksadvertentie.

Economiestraat 4a, Nuth 045 5411337 [email protected] of kijk op:

www.meubelkliniek.nl

Plaats tegen een voordelig tarief * uw rubrieksadvertentie in dit blad, of in een van onze zusterbladen.

v/h Marco Leer

DIT WEEKBLAD ONLINE LEZEN? GEZIEN.NL 24 uur per dag online, mobiel en in de krant

* Tarieven en combinaties kunt u telefonisch opvragen.

Op bezoek bij Epke Lumpinigym

LINNE - Drie meisjes van Turnvereniging RKSV Linne zijn afgelopen zaterdag bij het Grote Gymfeest in Volendam geweest voor een ontbijt en clinic met Epke Zonderland. Dit uitstapje hadden ze alle drie gewonnen door een foto in te sturen naar Kelloggs.

Start project ‘Samen Beweging Maken’ ROERMOND Overgewicht van kinderen en jongeren is een vet probleem. Behalve dat dik zijn erg ongezond is,voelen veel kinderen, tieners en jongeren er zich doodongelukkig bij. JongNL wil haar steentje bijdragen aan de oplossing van dit probleem door het spelend bewegen meer centraal te stellen en niet het (georganiseerde) sporten. ‘Het project Samen Beweging Maken stimuleert het plezier in spelen, het leren door spelen, het ontmoeten door spelen kortom het Samen Beweging Maken. Samen met Nijha, leverancier van spelmateriaal (sterk in bewegen), ontwikkelde JongNL een nieuwe

leuke spellen. Die spelen staan allemaal in een nieuw boekje dat 20 oktober verschijnt. In een workshop ervaren vrijwilligers spelenderwijs hoe met de verschillende materialen Samen Beweging gemaakt kan worden’, aldus Leon Hoenen, coördinator van JongNL. Door te spelen krijgen kinderen zelfvertrouwen en leren ze zich te verplaatsen in een ander. Dat draagt bij tot het kunnen begrijpen van emoties en het communiceren met anderen. Daarnaast leren kinderen door het spelen in een groep creatief denken, samenwerken en flexibel zijn .Info:www.jong.nl

ROERMOND Afgelopen zaterdag reisde Lumpinigym met 7 sporters naar Meeuwen in België, om deel te nemen aan de open Limburgs kampioenschappen Braziliaans jiu jitsu. Door de afdeling van Gracie Barra werden de volgende resultaten behaald: Michel van keeken 82kg blauw Goud; Tessa Verbunt +65kg Brons; Tessa verbunt open klasse Brons; Wimke Cox +94kg Brons; Thomas Ritzen -94kg Brons; Thomas Ritzen open klasse Goud. Zondag was het de beurt aan de thaiboksers in Breyell (Duitsland) om deel te

nemen aan het event Muaythai fights Nettetal. Jeugdvechter Nick van Heugten mocht het daar opnemen tegen tweevoudig Nederlands thaiboks kampioen Jamary Vogelenzang, Nick begon erg scherp aan deze partij, goed overzicht strakke combinaties en loeiharde knieën. Dit resulteerde al snel in een eerste acht tellen voor Jamary. Ook in de tweede ronde domineerde Nick het gevecht. De derde ronde gooide Nick er nog een schepje bovenop door Jamary wederom acht tellen te bezorgen. Nick van Heugten werd winnaar op punten..

Fudoshin Roermond ROERMOND Op 19 oktober heeft Alex Creemers uit Maastricht, van Fudoshin Roermond, van bondscoach Anthony Boelbaai van de Karate-do Bond Nederland, te horen gekregen dat hij geselecteerd is voor het WK karate in Bremen, van 5 t/m 9 november. Alex zal uitkomen voor het Nationale Team dat op vrijdag 7 november in actie komt. Twee jaar

ZO 26 OKT wordt er een wandeling o.l.v. een VVV-gids gehouden over geschiedenis van het dorp, de kerk oude boerderijen en wegkruisen rondom Posterholt. Aanvang 14 uur bij Vurenhof Boerengolf in Posterholt, 5 euro. ZO 26 OKT is er LiLiLi-daag op de ECI Cultuurfabriek in Roermond. Een cultureel festival dat de eigen streektaal centraal stelt met cabaretiers, auteurs, liedjesmakers en filmmakers op vijf verschillende podia. Info: www.lililidaag.nl ZO 26 OKT wordt er door IVN Roermond een excursie met als thema Trekvogels georganiseert in de Meinweg. Aanvang 9 uur, duur 3 uur, bij parkeerplaats spoorwegovergang Meinweg in Herkenbosch. Kinderen en IVN leden gratis, niet leden 2,50 euro. ZO 26 OKT organiseert Stichting Poppentheater de Klaproos hun Heksenheisa bij de Rattentoren in Roermond. Van 13 tot 17 uur, gratis toegang. Info: www.rattentoren.nl ZO 26 OKT wordt er een koffieconcert georganiseerd in Cultureel Centrum Pius X in Echt, aanvang om 11.30 uur. Entree 8 euro, kinderen gratis ZO 26 OKT door wijkraad Tegelarijveld weer een keinavond georgani-

geleden was Alex ook actief op seerd in het wijkgebouw aan de Schepen in Maasniel, Roermond. het WK in Parijs en daar Aanvang 20 uur. behaalde hij met het team een 5e plaats. Dit WK karate van ZO 26 OKT wordt door Filatelistenvereniging FILVERO de maandelijkse postzegel-ruilbeurs gehouden met wilde veiling. Van 10 tot 13 uur de WKF door IOC de enige in Zalencentrum de Schakel in Reuver. Entree 1,50 euro. erkende wereldkarate organisatie is het officiële WK dat om ZO 26 OKT wordt er in Zaal “De Mert” in Swalmen dansen voor 55 plussers gehouden. Ook voor alleenstaanden, van 14 tot 17.30 uur. de 2 jaar wordt gehouden. Dit Entree 2,50 euro. Lekker dansen op de foxtrot, Engelse wals, tango, betekent dat als karate Olympolka, chachacha e.d. pisch wordt dat alleen de leden van deze organisatie op de ZO 26 OKT wordt er door Philatelistenvereniging Gelre Gulik Echt-SusOlympische Spelen mogen uitteren in clublokaal café De Weegbrug in Echt een postzegelruilkomen. beurs gehouden van 9.30 tot 12 uur. Gratis toegang.

H.V. Hercules ‘81 Uitslagen Heren recreanten – Blerick 11-12 Programma 26 oktober F2 - Blerick 11:30 F1 - Rapiditas 12:15 E1 - Rapiditas 13:00

ZO 26 OKT organiseert de jeugdfanfare van Sint Wiro een herfstconcert in St. Odiliënberg. Aanvang 11 uur in de fanfarezaal (St. Josephstraat 2, ‘t Reutje). Entree is gratis. Ook jeugdharmonie Sint Cecilia Maasbracht, jeugdharmonie Concordia Melick en Jeugdfanfare de Vriendenkring Montfort zullen optreden.

Heren senioren - Swift 2000 13:45 D2 - Leudal15:00 Heren B - HandbaL Venlo 15:45 Dames C - Neerpelt 16:45

WO 29 OKT Veel processen rondom vacatures verlopen niet meer via advertenties. Vaak speelt het netwerk, zowel fysiek als digitaal, ook een belangrijke rol. Marcel Notermans geeft in zijn lezing/workshop bij Bibliocenter Weert op woensdag 29 oktober praktische tools om het netwerk dat u bij uw sollicitaties kunt inzetten, te vergroten. De toegang is 15 euro voor bibliotheekleden, 20 euro voor niet-leden. Aanvang 19.30 uur. U vindt de bibliotheek aan de Wilhelminasingel 250 in Weert. Reserveren via www.bibliocenter.nl of aan de balie van de bibliotheek.

Acupunctuur en Tuina voor de behandeling van hoofdpijn Hoofdpijn is één van de meest voorkomende symptomen in de praktijk en kan het dagelijkse leven ernstig verstoren met ziekteof schoolverzuim tot gevolg. Acupunctuur en Tuina kunnen voor u misschien een oplossing bieden. De behandelingen zijn namelijk gericht op het opheffen van energieblokkades die de pijn veroorzaken, en het weer op orde brengen van de energiebalans in het lichaam. Zo kunnen ze leiden tot vermindering of zelfs volledig verdwijnen van de klacht(en) waardoor u bijna geen of geen medicatie meer hoeft te gebruiken. ‘Regelmatig behandel ik mensen die last hebben van spanningshoofdpijnen of migraine. Ze merken vaak al na één of enkele behandelingen dat de pijn minder heftig wordt en minder vaak aanwezig is. Door de oorzaak goed in kaart te brengen kan ik mensen vervolgens handvaten geven die ervoor zorgen dat de disbalans niet opnieuw hoeft op te treden en de klachten dus wegblijven. Veel hoofdpijnklachten zijn namelijk het gevolg van onze manier van leven’. Wat is (hoofd)pijn vanuit het oogpunt van de Chinese geneeswijze? Pijn is het gevolg van een verminderde energietoevoer naar het aangedane gebied. Een beperkte energie-doorstroom leidt namelijk tot een verminderde circulatie binnen het lichaam met als gevolg een stagnatie die u als pijn ervaart.

Wat kunnen oorzaken zijn van hoofdpijn? Bij de meeste mensen zijn de oorzaken niet echt bekend, daarom is het van belang een dagboek bij te houden waardoor u (en ik) meer inzicht krijgen in het klachtenpatroon, want om tot een goede op maat gemaakte behandeling te komen is dit van groot belang! De oorzaken kunnen vanuit het oogpunt van de Chinese Geneeswijze van externe of interne oorsprong zijn. Bij oorzaken van externe oorsprong kunt u bijvoorbeeld denken aan; een ongeval, whiplash of een klap op uw hoofd. Maar ook wind (koude) kan een oorzaak zijn omdat deze kan zorgen voor extra spierspanning in de nek die vervolgens tot stagnaties en hoofdpijn kan leiden. Bij oorzaken van interne oorsprong kunt u denken aan; stress, geestelijke overspannenheid, vermoeidheid en grote mentale druk want al deze oorzaken tasten de energiestroom in het lichaam aan waardoor er klachten kunnen ontstaan. Daarnaast gaat bij vrouwen de menstruatie vaak gepaard met hoofdpijn. Deze treedt regelmatig net voor aanvang, of juist aan het einde van de menstruatie op. Voor velen is dit een ‘normaal gegeven, het hoort erbij’, maar eigenlijk duidt ook dit op een interne disbalans die goed te behandelen is. De behandeling kan worden verdeeld in twee fases. Behandeling

in de acute en de niet-acute fase. Bij acute hoofdpijn wordt vaak alleen aan symptoombestrijding gedaan. U als cliënt wilt namelijk niets liever dan op dát moment van die vreselijke hoofdpijn af komen. Daarnaast is het van belang om in de niet-acute fase naast symptoombestrijding ook het onderliggende probleem mee te nemen in de behandeling, want zonder het aanpakken van de wortel (de basis) van het probleem zal de hoofdpijn altijd de kop op blijven steken. Heeft u na het lezen van het bovenstaande nog vragen dan kunt u geheel vrijblijvend contact met mij opnemen op telefoonnummer 0475-600689 of mailen naar [email protected].

Tel. 0475-600689 Voor de behandeling van o.a.: - Hooikoorts en diverse allergieën. - Diverse gynaecologische klachten zoals b.v. endometriose en PMS. - Ondersteuning bij afvallen en/of stoppen met roken. - Diverse pijnklachten waaronder: hoofdpijn/migraine, tennis-/ golferselleboog.

Ook voor de behandeling bij:

Pijnklachten

Voor het maken van een afspraak is geen verwijzing van een arts nodig. En al naargelang uw verzekering wordt de behandeling gedeeltelijk of volledig vergoed. Tel: 0475-600689 of Email: [email protected].

bij artrose

www.wendy-smeets.nl

g we

in

g!

e in b 0DQXHOHWKHUDSLH ... houdt U .LQGHUI\VLRWKHUDSLH 6SRUWI\VLRWKHUDSLH*HULDWULH)\VLRWKHUDSLH %HNNHQERGHPWKHUDSLH2HGHHPWKHUDSLH 0HGLVFKH7UDLQLQJV7KHUDSLH0HGLFDO7DSLQJ &ODXGLFDWLR,QWHUPLWWHQVCOPD '5<1(('/,1*HQEHKDQGHOLQJHQ&76 9HOGSRRUW-/6ZDOPHQ7 LQIR#I\VLRVZDOPHQQOZZZI\VLRVZDOPHQQO

Snoeien en vellen van moeilijke bomen. Versnipperen van takhout. Uitfrezen boomstronken. Ruimen van tuinen. Planten van bomen.

Oók voor boomverzorgers geldt het 6% BTW tarief

Rijksweg Noord 64a 6071 KX SWALMEN Wij komen ook langs voor Tel: 0475 - 600 640 (06-21558605) een vrijblijvende offerte! E-mail: [email protected]

Ruimen van stormschade.

DE TROMPETTER


Nachtelijk wandelen in De Meinweg HERKENBOSCH Op zaterdag 25 oktober houdt Staatsbosbeheer een nachtelijke wandeltocht in Nationaal Park De Meinweg.

WO 22 OKT wordt in de bibliotheek Reuver een iPad-café gehouden. Iedereen met interesse en vragen rondom de iPad is welkom. Van 10 tot 12 uur, kosten 5 euro. Aanmelden verplicht via [email protected] of 077-4741892. Info: www.debibliotheekmaasenpeel.nl DO 23 oktober, tijdens de herfstvakantie, houdt Sportservice Roermond een sporten spelinstuif. Voor kinderen en jongeren met een beperking tussen de 5 en 18 jaar uit de regio Roermond. Toegang gratis, van 13.30 tot 15.30 uur in sporthal Jo Gerris. WO 22/WO 29 OKT houdt Staatsbosbeheer de laatste werkmiddagen op de heide van dit jaar. Opgroeiende boompjes zoals dennen, berken en vogelkersen worden verwijderd zodat er weer zonlicht op de heide valt. Gidsen van Staatsbosbeheer nemen je mee om boompjes te zagen, te trekken of uit te steken op de Herkenbosscherheide. Verzamelen om 14 uur op de parkeerplaats bij Rijstal Venhof, Venhof 2 in Herkenbosch. De middag duurt tot 16 uur en meedoen is gratis. Denk wel aan werkkleding, aangepast aan de weersomstandigheden. Staatsbosbeheer zorgt voor gereedschappen en handschoenen.

nationale congres ten tijde van de Roermondse tentoonstelling over de Kartuizerorde, ‘Het Geheim van de Stilte’, in 2009. De Kartuizerexpositie ‘Het Geheim van de Stilte’ trok in 2009 zo’n 12.000 bezoekers. Het specifieke karakter van de expositie trok met name de geïnteresseerden in religie en in kunst uit heel Nederland en de grensstreek met België en

Duitsland. Naast de boekaanbieding zijn er op 25 oktober diverse lezingen van (Roermondse) specialisten op het gebied van de lokale en nationale religieuze geschiedenis en cultuur door onder andere de stadsarchivaris dr. Hans van de Mortel, deken Rob Merkx en door de boekschrijver, dr. Krijn Pansters. Het programma van de boekaanbieding start om

laagdrempelige en ongedwongen manier andere mantelzorgers ontmoeten. De mantelzorgsalons zijn gepland op: maandag 3 november in ‘De Vaert’, De Vaert 15, Montfort. Thema: Even vrijaf van de zorg. Donderdag 20 november in ‘De

Harch’,Kloosterstraat 30,Herkenbosch Thema: 200 euro voor mantelzorgers: informatie over het Mantelzorg-compliment. Woensdag 26 november in Groene Kruisgebouw, Nieuw Holsterweg 38, Posterholt Thema: Opkomen voor

VRIJ 24 OKT organiseert Staatsbosbeheer een ontdekkingstocht voor kinderen over paddenstoelen langs de oevers van de Swalm. Aanvang 14.30 uur bij Herberg de Bos in Swalmen. Deelname kost 2,50 euro voor kinderen, 5 euro voor volwassenen. Aanmelden via: www.staatsbosbeheer.nl ZA 25 OKT wordt er Nacht van de Nacht in Beesel georganiseerd door IVN de Steilrand. Aanvang om 21 uur bij café Maalbekerhöhe in Belfeld. Gratis deelname, aanmelden via [email protected] of [email protected]

15.30 uur en duurt tot 19 uur. Geïnteresseerden, die hierbij aanwezig willen zijn, kunnen ZA 25 OKT wordt in galerie het Achterhuis de tentoonstelling Grenzenloos geopend. Met werk van Ellen von der Linden en Carla Lücht. zich via email aanmelden bij Open t/m 9 november van 11 tot 17 uur. Dr. Krijn Pansters ([email protected]). Er is nog een ZA 25 OKT wordt er een vogelbeurs en tentoonstelling georganiseerd beperkt aantal plaatsen door VV de Grensvogels in CC De Mortel in Ittervoort. Open van 9.30 tot 11.30 uur, gratis toegang. Zondag open van 9.30 tot 16.30 beschikbaar. uur.

Op deze dag is er ook de ZA 25 OKT wordt er in ’t Trefpunt aan de Javastraat 31 in Roermond gelegenheid tot aanschaf van dansen voor 50 plussers georganiseerd. Van 19 tot 23 uur, gratis toegang het boek met eenmalige korting.

Mantelzorgsalons in Roerdalen ROERDALEN Het Steunpunt Mantelzorg Roerdalen organiseert in het kader van de Dag van de Mantelzorg 2014 drie mantelzorgsalons. In een mantelzorgsalon kun je als mantelzorger uit de gemeente Roerdalen op een

WO 22 OKT wordt door KBO Roermond een informatiemiddag gehouden over de “Roermondse Adel” en de “Kermis Adel” op de Aje Kirkhoaf in Roermond. Aanvang om 14 uur in zalencenturm De Donderie, Gratis toegang.

WO 22 OKT wordt in de ECI Cultuurfabriek in Roermond om 20 uur de de nieuwe film van regisseur Sabine König ‘Marienborn’ getoond. Regisseur aanwezig. Aanmelden via 0475-317171.

Boekpresentatie ‘Het Geheim van de Stilte’ in Roermond

In deze bundel, onder redactie van dr. Krijn Pansters, zijn de lezingen verzameld, die gehouden werden op het inter-

T/M 22 FEB zijn er 29 handwerken van Katrina Cuypers te bezichten in het Cuypershuis in Roermond.Deze werken zijn uitgeleend door een enthousiaste mevrouw uit Enschede. Info: www.cuypershuisroermond.nl

WO 22 OKT wordt er een herfstwandeling georganiseerd door het VVV door het stroomgebied van de Roode Beek. Kosten 5 euro, aanvang bij De Huifkarhoeve te Vlodrop. Info: VVV Roermond

Deze ‘Nacht van de nacht’, wanneer de wintertijd weer ingaat, staat in het teken van de bijzonderheden in de natuur bij duisternis. Een gids van Staatsbosbeheer leidt u veilig door de nacht. De wandeltocht begint om 21 uur vanaf de parkeerplaats bij de spoorwegovergang langs de verharde Meinweg in Herkenbosch. Ongeveer om 23 uur bent u weer terug bij het startpunt. Deelname kost 6 euro en 2,50 euro voor kinderen tot 12 jaar. De wandeltocht is te reserveren via www.staatsbosbeheer.nl. Beleef de nacht in de Meinweg.

ROERMOND Op zaterdag 25 oktober wordt in het Kartuizerklooster in Roermond het boek ‘De Kartuizers in de Lage Landen - The Carthusians in the Low Countries’ aangeboden aan de burgemeester van Roermond.

Pagina 19

ZA 25 OKT organiseert Sjtadsvastelaovesvereniging D’n Uul de leedjesaovend in de theaterzaal van de Oranjerie in Roermond. De winnaar wordt Uulesjlager van 2015. Na de prijsuitreiking is er een afterparty met muziek van de band “No Expectations”. Gratis toegang, aanvang 19.30 uur. De entree is € 16,50 ZA 25 Okt wordt er in Reuver een Bubble Soccer Toernooi georganiseerd bij Sporthal de Schans voor het goede doel. Van 17.30 tot 22 uur. Inschrijven mogelijk tot 22 oktober via flyers bij winkels, cafés en in de sporthal.

jezelf! Grenzen stellen aan de mantelzorg en ‘nee’ durven zeggen. De mantelzorgsalons ZA 25 OKT wordt er door de Jonge Kerk samen met de Wereldwinkel duren van 19.30 – 21 uur en de een Fairtrade Markt in de Ursulakapel georganiseerd in Roermond. entree is gratis. Info/opgave: Van 11 tot 17 uur, gratis toegang. Steunpunt Mantelzorg Roerdalen, tel. 06 52 66 95 65 , ZA 25 en ZO 26 OKT houdt Stichting Vincentius Boekenbeurs een boekenbeurs in het gebouw van Gilde-Opleidingen, Kasteel [email protected] .

Onbeperkt eten voor € 6,95 p.p. bij cafetaria de Sport

straat 1 in Roermond. De beurs is open van 11 tot 17 uur. De opbrengst gaat naar goede doelen.

ZO 26 OKT wordt om 15 uur in de Oranjerie in Roermond het concert ‘Swinging Continents’ gehouden door de KRZM. Gratis kaarten te verkrijgen bij Wiemans-Genang ‘De Poppendokter’ 0475-332205, P. Weidema 0475-322782 of M. van Asch 0475-337599. ZO 26 OKT wordt in Beesel een kunstroute gewandeld ‘Wat de Beeselse kunstwerken ons vertellen’. Aanmelden niet nodig, 3 euro p.p., kinderen tot 13 jaar gratis. Vertrek om 13 vanaf de markt in Beesel. Info: www.rondleidinginbeesel.nl

HERKENBOSCH Ook deze maand komt ZO 26 OKT wordt er in Posterholt om 14 uur een wandeling o.l.v. een VVV-gids ter gelegenheid van de Maand van de Geschiedenis. Kijk wokrestaurant de sport met voor de locatie en meer informatie op www.vvvmiddenlimburg.nl een geweldige actie, namelijk: Van 21 oktober t/m 18 november kunt u op vertoon van de knip coupon uit deze krant, die u vindt op de ‘VoordeelGezien-pagina’ of met de Nu bij GAPICON Kleding coupon op uw telefoon uit de elders 99.95 Scoupy app, voor € 6,95 p.p. Bij ons v.a. onbeperkt eten in het cafetaria gedeelte, daarbij kunt u niet alleen het gehele assortiment uit de friture bestellen maar ook Chinese gerechten. Bij Kloosterwandstr. 26 meer dan 20 personen wordt Om teleurstellingen te voor- U vindt wokrestaurant de 28 in Herkenbosch, tel. 0475Roermond het chinese buffet geopend. komen is reserveren gewenst. Sport op de Europalaan Oost 537333.

WIE SLIM IS KOOPT

JACKS 69. Dames

GAPICON

95

DE BESTE SERVICE - DE SCHERPSTE PRIJZEN!!

S

BEZOR

GEN

S

BEZOR

GEN

cm

10 2

10 2

349,399,40” NU VOOR

GRATI

40 ’’ ➞

32” NU VOOR

GRATI

40 ’’ ➞

81

cm

cm

2 10

32 ’’ ➞

cm

➞ ’’ 40

de grootste vakspeciaalzaak van Limburg!

VAN 549,- VOOR

GRATI

S

BEZOR

GEN

r u DN PGu DN 'VMM)%-&%57 r )[$MFBS.PUJPO3FBE r 4NBSU57 $* HFDFSUJàDFFSE r Y)%.* Y64#BBOTMVJUJOHFO

S

499,-

BEZO INSTA RGEN & LLERE N

VAN 799,- VOOR

699,-

UW VOORDEEL 100,-

UW VOORDEEL 10%

BESTEL DIRECT! LED TV KDL40W605

LED TV UE32H5303

GRATI

LED TV 40UB800

r u DN 'VMM)%4NBSU-&%57 r )[.PUJPOáPX r Y)%.* Y64#NFU)%%3FDPSEJOH r 4POZ&OUFSUBJONFOU/FUXPSL $* HFDFSUJàDFFSE

r u DN 6MUSB)%4NBSU-&%57 r 6MUSBTDIFSQCFFMENFU,SFTPMVUJF r 4NBSU57JODMVTJFG.BHJD3FNPUF 5366MUSB)%&OHJOF r Y)%.* Y64# Y4DBSUBBOTMVJUJOHFO $* HFDFSUJàDFFSE

7SBBHIFUBBOPO[FTQFDJBMJTUFO

“Hoe kan ik energie besparen?” Peter:i,JFTBMMFSFFSTUWPPSBQQBSBUFONFUFFOMBBHFOFSHJFWFSCSVJL-FUCJKEFBBOLPPQPQIFUWFSQMJDIUFFOFSHJFMBCFM NFUEBBSPQ FOFSHJFLMBTTFOEJFWBSJÌSFOWBO"UPU" 7FSWBOH EBBSOBBTU UJKEJH VX PVEFSF BQQBSBUFO EJF WFFM FOFSHJF WFSCSVJLFO [PBMT PVEF LPFM PG WSJFTLBTUFO XBTESPHFST FO XBTNBDIJOFT%JULBOFFOFOFSHJFCFTQBSJOHPQMFWFSFOUPUXFM70 procent#JKEFBBOTDIBGWBOFFOOJFVXFXBTESPHFSLVOUVEBO CJKWPPSCFFMELJF[FOWPPSFFOXBSNUFQPNQESPHFSEJF[FFSHSPUFCFTQBSJOHFOPQMFWFSU&S[JKONFFS[BLFOXBBSVNFUCFUSFLLJOHUPU FOFSHJFCFTQBSJOHPQLVOUMFUUFO;PSHFSCJKWPPSCFFMEWPPSEBUVXLPFMFOWSJFTBQQBSBUVVSOJFUJOFFOUFXBSNFPNHFWJOHTUBBO ,JFTEBBSOBBTUWPPSEFTMJNNFCFTQBBSTUBOEFOPQVXXBTNBDIJOFPGWBBUXBTTFS%F[F[PSHFOWPPS[FFSMBHFWFSCSVJLTXBBSEFO ,PSUPNFSJTWFFMHFMEUFWFSEJFOFO0O[FTQFDJBMJTUFOHFWFOVHSBBHBEWJFTIJFSPWFS%VTLPNHFSVTUFFOTMBOHTu

Peter

Witgoed specialist

DE BESTE AANBIEDINGEN VAN UW WITGOEDSPECIALIST!

30

1400 TOEREN

GRATI

BEZOR

S

GEN

8

1

JAAR GRATIS WASMIDDEL OF 50,- RETOUR*

DAGEN NIET GOED, GELD TERUG!

GRATI

S

399,-


VAN 849,- VOOR

GRATI

S

649,-

*


UW VOORDEEL 200,-

UW VOORDEEL 100,-

* via Bosch

1400 TOEREN

WARMTEPOMP

VAN 499,- VOOR

JAAR GRATIS t.w.v. GARANTIE* 125,-

NU VOOR

799,-

*na 50,- Refund via Siemens

WASMACHINE WF70F5E2Q4

r .BYWVMHFXJDIULH r $FOUSJGVHFUPFSFOUBMUQN &OFSHJFLMBTTF" r &$0#VCCMFUFDIOPMPHJF "RVBTUPQTFOTPS r 4UBSUVJUTUFMFOSFTUUJKEJOEJDBUJF

WARMTEPOMPDROGER WT45W490

r .BYWVMHFXJDIULH r 8BSNUFQPNQUFDIOPMPHJF r &OFSHJFLMBTTF" r 374USPNNFM TUBSUVJUTUFMFOSFTUUJKEJOEJDBUJF Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

WASMACHINE WAS28495

r .BYWVMHFXJDIULH r $FOUSJGVHFUPFSFOUBMUQN r &OFSHJFLMBTTF" 4UBSUUJKEVJUTUFM r ,PPMCPSTUFMMP[FNPUPSNFUKBBSHBSBOUJF

IEDERE ZONDAG OPEN DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN

ROERMOND

ECHT

PANNINGEN

TEGELEN

Schaarbroekerweg 28 T. 0475 42 52 62

Zuiderpoort 68 T. 0475 31 95 95

Markt 121 T. 077 307 13 00

Kerkstraat 27 T. 077 373 85 11

VRAAG NIET HOE HET KAN, MAAR PROFITEER HIERVAN!

ROERMOND: 11.00-17.00 uur PANNINGEN: 13.00-17.00 uur ECHT: 13.00-17.00 uur NIEUW!

Budget voor aanpak mobiel banditisme. Het Designer Outlet is in trek bij het dievengilde

Recommend Documents