Breda. Cursus- en cultureel programma

Alliance Française Breda

Breda Cursus- en cultureel programma 2013-2014

Inhoudsopgave Mot d’introduction de votre président

3

Algemene informatie Wat biedt de Alliance Française Breda? Lidmaatschap en Carte Nationale Contactgegevens bestuur en cursuscentrum

5 5 7

Culturele activiteiten Programme culturel Alliance Française Breda Reizen en overige culturele activiteiten • Clubs de lecture • Club culinaire • Café français • Franse films in Chassé Cinema • Tijdschrift “En Route” Programme culturel Alliance Française Bergen op Zoom Programme culturel Alliance Française Roosendaal

8 10 13 13 13 13 13 14 15

Cursussen Algemene informatie cursussen Inschrijving Afmelding Cursussen en niveaus Lesmateriaal

16 17 17 18 20

www.alliance-francaise.nl/breda www.linkedin.com www.facebook.com

1


Bestuur en cursuscentrum Alliance Française Breda

Vertrekkende bestuursleden

2


Mot d’introduction de votre président Malgré des tendances de rétrécissement dans un contexte économique difficile qui se répercute également sur le monde culturel, l’Alliance Française de Breda a connu beaucoup de succès dans ses activités en 2012-2013. Nous avons pu enregistrer un nombre record d’élèves de 220 personnes, et les conférences culturelles étaient très bien fréquentées, avec un autre record de 140 personnes présentes pendant la soirée de clôture. C’est avec enthousiasme que j’ai repris la présidence de Elly Spapens-de Caluwé en octobre dernier. J’ai eu le plaisir de vous souhaiter la bienvenue à une série de conférences pleine de variation. Et j’ai eu le plaisir de reconnaître à plusieurs reprises un bon nombre de visages qui commencent à devenir familiers. Nous pouvons nous féliciter d’avoir un public si fidèle et intéressé. Que ce soit par une soirée chantante, une excursion, de la littérature de qualité, l’histoire de France ou même les parfums. C’était aussi avec une certaine réserve que je suis devenu président, à cause de ma vie familiale et professionnelle déjà assez chargée. Après avoir vécu une année active, je constate que grâce à la collaboration au sein de notre Bureau Directeur et celle avec le Centre des Cours, cette première année s’est bien passée. L’année s’est terminée pourtant un peu en mineur, avec quatre personnes de notre Bureau en partance. Comme prévu Elly Spapens quittera le Bureau, mais elle restera étroitement liée à notre Alliance notamment par les clubs de lecture et culinaires et le café français mensuel. Après de longues carrières et de très bons services rendus au sein de notre Alliance, de nouveaux défis se sont présentés à notre responsable relations publiques Marie-Luc Bakkers, notre secrétaire adjointe Hélène de Beer et notre trésorière Astrid Riboch. Actuellement nous sommes en conversation avancée avec des candidats pour les deux premières fonctions. Et nous sommes à la recherche de personnes intéressées par la trésorerie, afin de trouver un nouvel équilibre. C’est avec enthousiasme que nous venons de préparer un programme culturel équilibré pour la saison 2013-2014. Une saison qui se caractérise par un événement spécial : le 125ème anniversaire de l’Alliance Française aux Pays-Bas. 125 Ans de passion pour la langue et la culture françaises dans notre pays ! Une occasion à célébrer évidemment, et il est prévu de le faire avec nos Alliances partenaires de Roosendaal et de Bergen op Zoom. Vous le verrez dans le programme, qui comprend pas moins de 3 voyages cette année et qui offre des activités correspondant aux intérêts de vous tous. Je compte vous y voir nombreux ! Notre programme étendu des cours de français donnés par notre équipe dynamique de professeurs a de quoi vous enrichir, quel que soit le niveau de départ. Nous comptons depuis peu parmi les Alliances privilégiées qui disposent de professeurs qualifiés au système DELF officiellement reconnu au niveau international. Bref, une nouvelle année qui vous sourit. Au nom du Bureau Directeur je vous souhaite une très agréable saison. Lando van Doorn Président de l’Alliance Française de Breda

3


Aangenaam verrassend en gastvrij! Bij ons bent u aan het juiste adres voor de organisatie van de onderstaande activiteiten. • Jubileumviering • Condoleance • High tea of brunch • Ontbijt, lunch of diner • Uw zakelijke bijeenkomsten

Heerbaan 4 • 4817 NL Breda • Tel.: 076 522 46 66 • [email protected] www.hotelbrabant.nl • www.amrathhotels.nl

4


Algemene informatie Wat biedt de Alliance Française Breda? De Alliance Française Breda is een actieve stichting van en voor mensen die geïnteresseerd zijn in Frankrijk, de Franse taal, cultuur en samenleving. U vindt er een (eerste) opstap naar een cultuur die zeer zeker zal fascineren. Of u nu Frans wilt leren vanwege uw werk, vakantie of huis in Frankrijk, de Alliance Française Breda heeft de juiste cursus voor u. Daarnaast biedt zij haar leden een aantal culturele activiteiten aan, zoals lezingen, literaire avonden en reizen, waardoor u de gelegenheid krijgt kennis te maken met de Franse cultuur en samenleving. Taal en cultuur zijn onverbrekelijk met elkaar verbonden! Frankrijk wordt op die manier voor u nog interessanter. Landelijk worden de culturele activiteiten gecoördineerd door de Alliance Française des Pays-Bas en ondersteund door de Franse Ambassade in Nederland. Leden ontvangen periodiek actuele informatie over de activiteiten van de Alliance Française.

Lidmaatschap en Carte Nationale De Carte Nationale is het bewijs van lidmaatschap en geeft gratis toegang tot het bijwonen van de lezingen en culturele activiteiten van de Alliance Française, niet alleen in Breda, maar ook in binnen- en buitenland. In Breda krijgt u tevens regelmatig korting op Franse films en theatervoorstellingen in het Chassé Theater. Verder kunt u, in overleg met de betreffende Alliances elders in Nederland, ook deelnemen aan culturele reizen die door hen worden georganiseerd. Contributie: € 30,- p.p. € 15,- tweede lid, zelfde adres € 15,- studenten Betaling: via éénmalige incassomachtiging. Na betaling ontvangt u uw bewijs van lidmaatschap: de Carte Nationale. Aanmeldingen, adres- en emailwijzigingen en opzeggingen: bij het secretariaat, telefonisch 0161-43 17 65 of per email: [email protected] Cursisten zijn tijdens hun cursusperiode automatisch lid. Na beëindiging van de cursus kunnen zij hun lidmaatschap voortzetten door zich als lid aan te melden. Invités/niet-leden zijn van harte welkom bij de culturele activiteiten te Breda; zij betalen hiervoor een bijdrage van € 10,- per avond. Studenten betalen € 5,- op vertoon van hun collegekaart.

5


k o o Nugitaal Di Saksen Weimarlaan 9, 4818 LA Breda, Tel. 076 521 50 28 [email protected], www.oomenoffset.nl

Menu des Amis Geniet van onze verfijnde keuken voor een “prix d’ami”.

Adrie en Linda Crezee Ginnekenweg 138 4818 JK Breda Tel. 076-5309636 Fax 076 - 5309777 Website: www.restaurantdestadstuin.nl

6

Openingstijden: Iedere werkdag lunch en diner van 12.00 t/m 14.00 uur en van 18.00 tot 21.00 uur Zaterdag geopend vanaf 18.00 uur Zondag en maandag gesloten


Contactgegevens bestuur en cursuscentrum Bestuur/bureau Voorzitter/ président

M. Lando van Doorn tél. 0162 – 427734 email: [email protected]

Penningmeester/ vacature trésorier Secretaris/ secrétaire

Mme Marie-Louise van der Velde Schoutenlaan 45 4854 AV Bavel tél. 0161-43 17 65 email: [email protected]

Techniek/technique M. Karel van de Ven

Cursuscentrum/ centre des cours

M. Wim Bekkers Hoofd Opleidingen/ Directeur des cours email: [email protected]

Cursusadministratie/Administration des cours email: [email protected]

Adresse administration des cours: Vedelring 55 4876 EK Etten-Leur tél. 076 502 09 64

Websites/sites web www.alliance-francaise.nl/breda www.linkedin.com - www.facebook.com Bankrekeningnummer ABN 520373510 Hoofdkantoor/ Alliance Française des Pays-Bas Bureau Directeur email: [email protected] 7


Programme culturel Alliance Française Breda Informations Chaque année l’Alliance Française de Breda organise des conférences et des activités culturelles en français. A la page suivante vous trouverez notre programme culturel pour la saison 2013-2014. Toutes nos conférences commenceront à 20.15 heures. Les conférences se dérouleront en principe dans le Amrâth Hôtel Brabant, Heerbaan 4-6, à Breda. L’entrée est gratuite pour nos membres. Les invités paient un montant de € 10,- par conférence. Les étudiants paient € 5,- sur présentation de leur carte d’étudiant. Le stationnement au parking de l’Hôtel Brabant est payant. L’Alliance Française Breda se chargera de ces frais de parking. Lors des conférences vous serez informés comment faire pour quitter le parking. Renseignements: Mme Marie-Louise van der Velde-van Disseldorp tél. 0161-43 17 65; email: [email protected]

Laura Sakko, Café chantant, octobre 2012

8


Programme culturel Alliance Française Breda Le mardi 1er octobre 2013

L ouis But et Jean-Claude Sadoine La France des Terroirs et des Vins

Le samedi 26 octobre 2013

Excursion à Lille

Le mercredi 30 octobre 2013

e café chantant des Copains L dans le cadre des 125 ans de l’Alliance Française aux Pays-Bas, en coopération avec les Alliances de Roosendaal et de Bergen op Zoom Lieu: Eglise Wallonne, Catharinastraat 83, Breda

Le jeudi 28 novembre 2013

Martine Cadière L’histoire du roman policier du 19ème siècle à nos jours

Le lundi 13 janvier 2014

Sylvain Lelarge Le système D en une leçon!

Le samedi 25 janvier 2014

xcursion au musée du Louvre à E Lens

Le jeudi 13 février 2014

Dîner à la française Dîner avec musique à l’école hôtelière NHTV, Sibeliuslaan 13, Breda

Le mardi 18 mars 2014

Pierre Burlaud Paris 1900-1930 : de l’Art Nouveau à l’Art Déco

Le 11, 12 et 13 avril 2014 Voyage à Paris Le mardi 29 avril 2014

Soirée de Clôture Annemarie Geerts Une nouvelle vie en créant des chambres d’hôtes

Sous réserve de modifications en cas de force majeure. 9


Reizen en overige culturele activiteiten Lille 2013 Passer une journée dans la “capitale des Flandres”, c’est faire un voyage dans le temps.

De l’église Sainte Cathérine, paroisse constituée dès 1288 à la Cathédrale de la Treille dont la façade restaurée date de 1999, de la “Reine des citadelles” édifiée par Vauban entre 1667 et 1670 au quartier Euralille, projet réalisé par le Néerlandais Rem Koolhaas et associé à d’autres grands noms de l’architecture comme Christian de Portzamparc, Claude Vasconi ou Jean Nouvel… On traverse les époques en douceur, on déguste les spécialités locales ou on se repose dans un des nombreux parcs de la ville. Lille c’est aussi le Palais des Beaux-Arts, le musée d’Histoire Naturelle, la maison natale de Charles de Gaulle ou l’Hospice Comtesse, un patrimoine exceptionnel à découvrir sans plus attendre… De dagtocht naar Lille vindt plaats op zaterdag 26 oktober 2013 Lens 2014

Dans un bâtiment contemporain où le verre est omniprésent, le LouvreLens a ouvert ses portes en décembre 2012. Des oeuvres que l’on ne pouvait voir qu’à Paris sont à présent accueillies dans ce palais de 10


lumière et de transparence, dans ce Louvre “hors les murs”. Le musée ne possède pas de collections propres mais proposera au public des chefs-d’oeuvre pour une période de 5 ans. La Galerie du temps se divise en 3 grandes périodes : l’Antiquité, le Moyen-Age et les Temps modernes. Un souffle nouveau pour la région Nord-Pas-de-Calais, une occasion de découvrir l’art et bien d’autres choses encore dans une région méconnue. De dagtocht naar le Louvre-Lens vindt plaats op zaterdag 25 januari 2014 Paris 2014 Connaissez-vous l’île Au coeur de la ville Où tout est tranquille Éternellement L’ombre souveraine En silence y traîne Comme une sirène Avec son amant La Seine profonde Dans ses bras de blonde Au milieu du monde L’enserre en rêvant. (…) Louis Aragon - Il ne m’est de Paris que d’Elsa Comme chaque année, les professeurs de l’Alliance Française vous guident à travers les différents quartiers et arrondissements de Paris pour y découvrir les nombreux trésors et secrets cachés de la ville Lumière. Het weekend Parijs is gepland op 11, 12 en 13 april 2014 Medio december ontvangt u nadere informatie over deze jaarlijkse reis en kunt u zich aanmelden. Voor deelname aan de reizen dient men ingeschreven te staan als cursist of lid te zijn van de Alliance Française Breda. Per cursist/lid mag men één introducé meenemen.

11


Andy Arnts tijdens zijn conférence ‘Van Bouillabaisse tot Bruni’, soirée de clôture, april 2013.

ROTHKRANTZ REIZEN

Groups & Incentives op maat in Europa Frankrijkspecialist ____________________________________________ Sprankelende bedrijfsuitjes op maat Parijs, Lille, Lyon, Bordeaux, Nice. Ontspanning, vergaderen of teambuilding.

Voor meer info: T: 030 636 51 41 M: 06 244 077 02 12

E: [email protected] I: www.rothkrantz-reizen.nl


Clubs de lecture Binnen de Alliance Française Breda zijn twee leesclubs actief. Op ca. 5 middagen of avonden per jaar, onderling vast te stellen, wordt een roman besproken die van tevoren thuis gelezen is. Dit leidt meestal tot zeer geanimeerde discussies. Lijkt het u leuk om zelf een groep op te starten, meldt u zich dan aan bij Mme Elly Spapens, tel. 076-565 52 76. Clubs culinaires Aimez-vous la cuisine française? Houdt u van de Franse keuken en vindt u het leuk zelf Franse gerechten klaar te maken? Er zijn twee clubs culinaires bij de Alliance Française Breda. We bereiden in een kleine groep van 8 personen, iedere keer bij iemand anders thuis, een heerlijke Franse maaltijd. Er wordt vier keer per jaar samen gekookt. A table! Er is een mogelijkheid om zelf een club culinaire op te starten en te leiden. Meer informatie bij Mme Elly Spapens, tel. 076-565 52 76. Café français De Alliance Française Breda organiseert iedere eerste dinsdag van de maand om 20.30 uur (het hele jaar door) het Café français bij De Dames Pellens: een leuke gelegenheid om in een café uw Frans te oefenen en te praten over allerlei onderwerpen.

DAMES

PELLENS

Wijnbar & Lunchcafe Voor een lekkere lunch, een groot assortiment aan wijnen per glas en een sfeervolle ambiance; voor een goed gesprek of zakenlunch: ontdek de eerste wijnbar van Breda! Mooie wijn/spijscombinaties, een uitgebreide borrelkaart en wisselende hoofdgerechten. Neem voor echte specialiteiten en topwijnen van over de hele wereld een kijkje in onze kelder... Dames Pellens Breda Boschstraat 24 076-8876929 Openingstijden: Dinsdag t/m Zondag: 12.00 - 24.00

Franse films in Chassé Cinema Chassé Cinema vertoont regelmatig Franse films. Bij een aantal films krijgt u op vertoon van uw ‘Carte Nationale’ € 1 korting. Voor meer informatie over Franse films kijkt u op www.chasse.nl Tijdschrift “En Route” En Route is een tijdschrift over Frankrijk, de Fransen en de Franse taal. Het besteedt in elke editie aandacht aan culturele, historische, taalkundige, gastronomische en maatschappelijke onderwerpen. Tevens wordt de culturele agenda van de Alliance Française des Pays-Bas vermeld. Er zijn standaard twee pagina’s in het Frans opgenomen: een voor gevorderden, een voor beginners. Voor meer informatie: Kijk op www.enroute-magazine.nl.

13


Programme culturel Alliance Française Bergen op Zoom Le vendredi 4 octobre 2013

But et Sadoine La France des terroirs et des vins

Le mercredi 30 octobre 2013

Le café chantant des Copains dans le cadre des 125 ans de l’Alliance Française aux Pays-Bas, en coopération avec les Alliances de Breda et de Roosendaal. Lieu: Eglise Wallonne, Catharinastraat 83, Breda


S ylvain Lelarge Ce Français que je suis

Le samedi 14 décembre 2013

Voyage

Le dimanche 12 janvier 2014

Niels van Raam Tapavino Bergen op Zoom + Réception Nouvelle Année

Le vendredi 21 février 2014

Theo de Wit Soirée poésie

Le lundi 17 mars 2014

Pierre Burlaud Les peintres du grand siècle

Le samedi et dimanche 12 et 13 avril 2014

Voyage

Toutes les conférences commenceront à 20.00 heures à l’exception de la réception Nouvelle Année, 15.00 heures. Les conférences se dérouleront en principe dans Wijkcentrum de Korenaere, Korenmarkt 7, Bergen op Zoom. L’entrée des conférences est gratuite pour nos membres. Les invités paient un montant de € 10,- par conférence. Renseignements: M. Theo de Wit, tél.: 0164 265883, e-mail: [email protected]

14


Programme culturel Alliance Française Roosendaal Le mercredi 28 août 2013

S oirée Pétanque (De Bommequet, Roosendaal)

Le mercredi 25 septembre 2013 Assemblée Générale Ordinaire suivie d’une partie thématique consacrée à Edith Piaf à l’occasion du cinquantenaire de sa mort. Laura Sakko chantera quelques-unes de ses chansons dans le cadre d’un exposé sur sa vie, illustré de diapositives et de textes. (Kadehuis) Le mercredi 30 octobre 2013

e café chantant des Copains L dans le cadre des 125 ans de l’Alliance Française aux Pays-Bas, en coopération avec les Alliances de Breda et de Bergen op Zoom (Eglise Wallonne, Catharinastraat 83, Breda)


La Voix Humaine de Jean Cocteau Pièce de théâtre (Parrotia Podium Roosendaal).

Le mercredi 11 décembre 2013

G iulia Franceschini Le Rijksmuseum, histoire d’un bâtiment pas comme les autres. (Kadehuis)

Le mercredi 8 janvier 2014

S ylvain Lelarge Histoires de France + Réception du Nouvel An (Kadehuis)

Le lundi 10 février 2014

I rène Tronchet L’Auvergne: présentation régionale accompagnée de dégustation. (Kadehuis)

Le mercredi 19 mars 2014

F rédérique Hauffmann Jacques Tati, ses films et ses contacts avec le cinéaste néerlandais Bert Haanstra. (Kadehuis)

Le jeudi 24 avril 2014

Soirée de clôture des cours

Le mercredi 21 mai 2014

Soirée Surprise

Le samedi 21 juin 2014

Fête de la Musique, participation à Paris; voyage à Paris du 20 au 22 juin.

Chaque mardi soir il y a le Café Français à 20.30 heures au café De Veestallen, Kade 24, Roosendaal. Renseignements : Jenny Jonkers, tél. 0165-822128 ou par mail: [email protected]

15


Algemene informatie cursussen De Alliance Française Breda organiseert cursussen Frans op alle niveaus, van echte beginners tot zeer gevorderden. Deze worden gegeven door goed opgeleide docenten. Tijdens de cursussen wordt tevens aandacht geschonken aan de Franse cultuur, geschiedenis en actualiteit. Onze docenten attenderen u ook op het door de Alliance Française georganiseerde culturele programma en integreren dit zo mogelijk in de lessen. Tijdens de cursussen komen alle vaardigheden op taalgebied aan bod. Vanaf het allereerste begin wordt het Frans spreken gestimuleerd. Bij de conversatiecursussen, gegeven door docenten met Frans als moedertaal, staat de discussie in het Frans centraal. Aanvang, duur en kosten cursussen: - Aanvang maandag 23 en dinsdag 24 september 2013. - 25 wekelijkse lessen van 1,5 uur. Geen lessen tijdens de schoolvakanties. Eventueel uitgevallen lessen worden altijd ingehaald. - lesgeld: € 195,-, excl. lesmateriaal Locatie, lesdagen en lestijden: - Stedelijk Gymnasium, Nassausingel 7, 4811 DE Breda - maandag en dinsdag van 19.00 tot 20.30 en van 20.45 tot 22.15 uur Test- en inschrijfavonden Op maandag 9, dinsdag 10 en maandag 16 september bij het Stedelijk Gymnasium te Breda. Op deze avonden hebt u een gesprek met een docent om uw niveau te bepalen, waarna u zich kunt inschrijven. Ook kunt u kennis maken met docenten en lesmateriaal. Vooraf een afspraak maken voor deze avonden is niet nodig. Echte beginners kunnen zich ook via de site inschrijven voor niveau A1.1. Schoolvakanties: Herfstvakantie: maandag Kerstvakantie: maandag 2014 Voorjaarsvakantie: maandag Pasen: maandag 16

14 t/m vrijdag 18 oktober 2013 23 december 2013 t/m vrijdag 3 januari 3 t/m vrijdag 7 maart 2014 20 april 2014


Inschrijving Cursisten kunnen zich aanmelden bij het cursuscentrum van de Alliance Française Breda (zie pag. 7 voor contactgegevens). Beginners kunnen zich per mail of telefonisch inschrijven. Alle andere nieuwe cursisten worden ingeschreven na het afleggen van een test. Zie pag. 16, “Test- en inschrijfavonden”. De cursussen kunnen alleen doorgaan bij voldoende deelname. Mocht een cursus niet kunnen doorgaan dan ontvangen de cursisten daarvan uiterlijk in de week voorafgaand aan de eerste les bericht. Betaling van het cursusgeld vindt plaats via een éénmalige incassomachtiging. Zodra en alleen wanneer de inschrijving definitief is wordt het cursusgeld door de penningmeester geïncasseerd. Niet verschijnen op, afwezigheid tijdens en/of voortijdige beëindiging van de cursus - om welke reden dan ook - geeft geen recht op (gedeeltelijke) teruggave van het cursusgeld. Afmelding Cursisten kunnen zich uitsluitend afmelden bij het cursuscentrum (zie pagina 7 voor contactgegevens) van de Alliance Française Breda. Tot 2 weken voor de eerste cursusdag is afmelding mogelijk zonder dat hieraan kosten zijn verbonden. Bij afmelding tijdens de laatste 2 weken voor de eerste cursusdag wordt € 15 in rekening gebracht. Bij afmelding op of na de eerste cursusdag is het gehele cursusgeld verschuldigd.

Cursuslocatie, Nassausingel 7, Breda

17


Cursussen en niveaus Taalonderwijs op basis van het Gemeenschappelijk Europees Referentiekader (Cadre européen commun de référence) De Alliance Française biedt cursussen aan op verschillende niveaus op basis van het Gemeenschappelijk Europees Referentiekader. Dit referentiekader beschrijft op een alomvattende manier wat cursisten moeten leren en doen om te kunnen communiceren in het Frans. Daarnaast beschrijft dit referentiekader welke kennis en vaardigheden een leerling moet ontwikkelen per niveau. De diploma’s worden Europees (dus ook in Frankrijk) erkend. NIVEAU A: de basisgebruiker A1 basisniveau (beginner / débutant) Voor de echte beginners. en eerste kennismaking met de Franse taal, geen vooropleiding A1.1 E nodig. A1.2 Vervolg op A1.1 of na 1 of 2 jaar middelbaar onderwijs Frans. Evt. examen Delf A1. A2 overlevingsniveau (enigszins gevorderd / élémentaire) Voor diegenen die ooit Frans hebben gehad, maar bij wie deze kennis is weggezakt. A2.1 Vervolg op A1.2 of na 3 jaar middelbaar onderwijs Frans. A2.2 Vervolg op A2.1. Afsluiting niveau A, examentraining en evt. examen Delf A2. NIVEAU B: de onafhankelijke gebruiker B1 drempelniveau (redelijk gevorderd / intermédiaire) Voor diegenen die in het bezit zijn van een Bilan 1-diploma of op andere wijze al een goede basiskennis hebben van de Franse taal (grammatica goed, spreekvaardigheid redelijk). In deze lessen wordt hoofdzakelijk Frans gesproken. B1.1 Vervolg op Bilan 1 of na HAVO, VWO of soortgelijke opleiding. B1.2 Vervolg op B1.1 of indien de niveautest dit uitwijst. ervolg op B1.2. Afsluiting niveau B1, examentraining en evt. B1.3 V examen Delf B1.

18


Conversatie A Voor degenen die al spontaan kunnen communiceren in het Frans maar de uitgebreide spreekvaardigheid nog missen. Instromen na afsluiting van niveau B1 of indien een niveautest dit uitwijst. B2 echte talige zelfstandigheid (gevorderd / avancé) Op dit niveau komt het tot een gerichte verdieping en verbreding van de kennis van de Franse taal. Men gaat dieper in op grammaticale structuren, breidt de woordenschat uit en snijdt uitgebreidere onderwerpen en actuele thema’s over de Franse samenleving en cultuur aan. In deze lessen wordt vrijwel uitsluitend Frans gesproken. B2.1 Vervolg op Bilan 2 of indien een niveautest dit uitwijst. B2.2 Vervolg op B2.1 of indien een niveautest dit uitwijst. B2.3 V ervolg op B2.2. Afsluiting niveau B, examentraining en evt. examen Delf B2. Conversatie B Instromen na afsluiting van niveau B2 of indien een niveautest dit uitwijst. Converseren in kleine groepen (10 à 12 personen) onder leiding van Franstalige docenten is dé manier om het Frans diepgaand onder de knie te krijgen en het nodige over de Fransen en hun cultuur te weten te komen. Samen met de cursisten wordt overlegd welke onderwerpen in de lessen ter sprake komen waardoor er altijd levendige discussies ontstaan. Na een tijdje zult u versteld staan van uw eigen kunnen! NIVEAU C: de vaardige gebruiker C1 uitgebreide talige zelfstandigheid (vergevorderd / très avancé) Voor degenen die al een grote mondelinge en schriftelijke communicatievaardigheid hebben, komt het op dit niveau tot een verdere verdieping en verbreding van de kennis van de Franse taal en cultuur. In deze lessen wordt uitsluitend Frans gesproken. C1.1 vervolg op B2.3. C1.2 vervolg op C1.1. C1.3 afsluiting niveau C. Examentraining en evt. examen Dalf C1. Diplômé 1.1 (déjà diplômé décontracté) Voor hen die de vier vaardigheden (spreken, schrijven, luisteren en lezen) in een ongedwongen sfeer willen blijven behouden. Diplômé 1.2 Zie Diplômé 1.1. 19


Lesmateriaal voor de diverse niveaus: Perspectives I A1.1/A1.2 Perspectives 2 A2.1/A2.2 Version Originale 3 B1.1/B1.2 Tout va Bien 2 B1.3 Version Originale 4 B2.1/B2.2 Tout va Bien 3 B2.3 C1.1 /C1.2 Grammaire progressive du français niveau avancé + Les mots actuels mis en contexte. Materiaal in overleg met de docent C1.3 Alter Ego 4 D1.1/D1.2 Conversatie Materiaal in overleg met de docent Belangrijk: Tijdens de eerste lesweek op uw eigen lesavond is het lesmateriaal op school verkrijgbaar vanaf een half uur voordat uw eerste les begint. Dit is een service van boekhandel Vives in samenwerking met de Alliance Française Breda. Indien u op de eerste lesavond verhinderd bent, kunt u voor uw bestelling contact opnemen met boekhandel Vives, Ginnekenweg 53, Breda, tel. 076-514 10 85. De kosten van het lesmateriaal bedragen, afhankelijk van het niveau, ongeveer € 60,-. Op school kunt u alleen contant betalen, er is helaas geen mogelijkheid om te pinnen.

CONVERSATIE OVERDAG Bij voldoende belangstelling zijn er mogelijkheden tot conversatie overdag. U kunt hiervoor contact opnemen met het cursuscentrum, zie contactgegevens op pagina 7. VERDERE MOGELIJKHEDEN: - Privélessen op diverse niveaus (op aanvraag) - Kortlopende, intensieve cursussen in groepsverband (op aanvraag) KINDERFRANS OP DE BASISSCHOOL De Alliance Française heeft een leuke methode waardoor kinderen spelenderwijs kennis kunnen maken met de Franse taal. BIJ VOLDOENDE DEELNAME: - Vakantiefrans voor volwassenen (voorjaar)

20

Breda. Cursus- en cultureel programma

Recommend Documents