Brazilië verslaat Chili in penalty-thriller

Zowel FIFA-secretarisgeneraal Jérôme Valcke als de internationale spelersvakbond FIFpro ziet graag professionele hulp voor Suarez.

Fernandes Honda Corner, de nieuwste vestiging van Fernandes Autohandel in Paramaribo-Noord, voorziet in onder meer All Terrain Vehicles (ATV's), motorfietsen en onderdelen

De regering van Columbia weet zich geen raad met de tientallen nijlpaarden die zijn nagelaten door de inmiddels overleden drugsbaron Pablo Escobar.

Pagina 12

Pagina 2

Pagina 28

Jaargang 105

ZATERDAG 28 JUNI 2014

NO. 42078

SRD 1,25

Oranje bang voor hitte Naast Mexico heeft Oranje morgenmiddag als er afgetrapt wordt in Fortaleza, nog een tegenstander: de hitte. In de badplaats ligt de luchtvochtigheidsgraad dusdanig hoog, dat de omstandigheden volgens coach Louis van Gaal absoluut invloed gaan hebben op de wedstrijd. Hij hoopt dat de FIFA om die reden drinkpauzes inlast. "Sommige spelers verliezen wel vier liter vocht, dat is vier kilo." In Fortaleza is het rond de 30 °C (dertig graden Celcius), een temperatuur die niet veel hoger ligt dan eerder deze week in Rio de Janeiro. Maar wie in Fortaleza een stap buiten de deur zet, merkt direct dat deze 30 °C heel anders aanvoelt dan die in Rio. Het is enorm benauwd en wie een inspanning levert, is snel buiten adem. "Het valt me nog mee, want vorig jaar was het hier warmer", zei Van Gaal vandaag tijdens zijn perspraatje in het stadion. Hij was een jaar geleden ook in Fortaleza, destijds speelstad bij de Confederations Cup. "Maar toch is de luchtvochtigheidsgraad ook nu dusdanig hoog, dat het invloed heeft op de wedstrijd.

Brazilië verslaat Chili in penalty-thriller Brazilië heeft zich geplaatst voor de kwartfinale van het WK in eigen land. De Goddelijke Kanaries hadden hun handen vanmiddag in Belo Horizonte vol aan Chili, maar na een 1-1 stand na 120 minuten spelen viel de strafschoppenserie in het voordeel uit van de ploeg van Luiz Felipe Scolari. Brazilië blijft hierdoor op koers liggen voor de zesde wereldtitel in de geschiedenis. De eerste helft was hectisch, stond bol van de overtredingen en werd afgesloten met 1-1. Het gast-

land kwam na achttien minuten wel op voorsprong. David Luiz zette Gonzalo Jara onder druk bij een doorgekopte voorzet en daardoor werkte de van Chili in zijn eigen doel. De treffer kwam echter wel op de naam van Luiz te staan. Na ruim een halfuur kwam La Roja echter plots langszij: Alexis Sánchez strafte laconiek uitverdedigen af en schoot diagonaal raak. De thuisploeg dacht tien minuten na rust op voorsprong te komen, maar Hulk had de bal met de hand meegenomen en werd teruggefloten door Howard Webb. Chili kwam daarna evenwel niet tot scoren en de beste kansen waren nog voor Brazilië. Er moest uiteindelijk een verlenging aan te pas

komen en hierin begon de vermoeidheid aan beide kanten zijn tol te eisen. Onder anderen Mauricio Pinilla van Chili ramde in minuut 120 tegen de lat. Brazilië won de bijzonder spannende strafschoppenserie met 3-2. Pinilla, Sánchez en Gonzalo Jara misten namens Chili, terwijl Hulk en Willian bij Brazilië niet vanaf elf meter tot scoren kwamen.

Mexico klaar voor Nederland Mexico is klaar voor het Nederlands elftal, zegt middenvelder Andres Guardado op de site van de FIFA. In de groepsfase hielden de Mexicanen gastland en favoriet Brazilië knap op 00, en werd er gewonnen van Kroatië en Kameroen. "We gaan het Nederland moeilijk maken." Mexico en Nederland treffen elkaar morgen om 13:00 uur Surinaamse tijd.

DE WEST VAN ZATERDAG 28 JUNI 2014

PAGINA 2

NO. 42078

Klant centraal bij Fernandes Honda Corner De klant staat centraal bij het nieuwe filiaal van Fernandes Autohandel in Paramaribo Noord, Fernandes Honda Corner. Dit was de rode draad van de toespraak van directeur Maurice Brahim tijdens de Grand Opening van de zaak die vanmorgen plaatsvond op de hoek van de Gomperts- en Jamaludinstraat. Met deze locatie worden klanten en wederverkopers, met name Brazilianen die in deze contreien domicilie hebben, voorzien in hun behoefte aan Honda All Terrain Vehicles (ATV's), Honda-onderdelen, motorfietsen, waterpompen, generatoren en scooters. Brahim zei in zijn spreekbeurt dat behalve met het dichterbij brengen van de producten naar de klant, met de opening van het filiaal ook wordt bewerkstelligd dat personeelsleden een carrièreontwikkeling kunnen doormaken. Momenteel maakt Fernandes Autohandel überhaupt een wezenlijke groei en metamorfose door en de bedrijfstopper vertelde aan De West dat voor 11 juli de Grand Opening gepland staat van de showroom met merken uit de Volkswagen Groep. Er geschiedt bij het hoofdkwartier aan de Keizerstraat overigens een waarachtige transformatie in twee fasen, waarbij het eerste

etablissement volledig wordt gerenoveerd en na de geplande opening het tweede pand volledig zal worden verbouwd. De klant zal worden ontvangen in een compleet nieuw gebouw, een schitterende showroom en een gestroomlijnde werkplaats. Brahim maakt tevens duidelijk dat er een significant bedrag aan investeringen is gepleegd en dat voor de nieuwe Fernandes Honda Corner gekozen is voor een huurpand, waarin eerder een bouwmaterialenzaak was gevestigd. Het nieuwe filiaal huisvest een aparte showroom voor de Honda ATV's en brom - en motor-fietsen en zowel Brahim als filiaalleider Johannes Djoekasan meldden De West dat het om gloednieuwe voertuigen gaat van bouwjaar 2013 en 2014. Djoekasan zei voorts dat enkele werknemers van het hoofdkwartier overgebracht zijn naar het filiaal en dat er diverse promotieacties wor-den gelanceerd. Hij memoreerde ook dat Fernandes enorm veel last ondervindt van de parallelle import en onderfacturering van met name ATV's door malafide ondernemers, maar hij voorziet toch gunstige perspectieven voor het nieuwe filiaal.

Cameratoezicht kan veel geavanceerder Het houden van toezicht met behulp van bewakingscamera's kan veel geavanceerder dan nu het geval is in Suriname. Dit was de rode draad van de presentatie van Romano Brown, technical consultant en sales engineer van Eagle Eyenetworks tijdens de KKF-ondernemersavond van dinsdag jongstleden. Cameratoezicht en camerabewaking, meer bekend onder de term closed-circuit television (CCTV) kunnen efficiënter als moderne apparatuur en systemen worden geïnstalleerd die de mogelijkheid bieden van zogeheten cloud opslag via het internet, die niet ISP-gebonden is ten behoeve van de gebruiker. Het Eagle netwerksysteem dat Brown propageert kent ook een encryptie opslag on site, dus ter plaatse, en elke ver-binding met het systeem geschiedt volgens bepaalde normen. Dit systeem is uniek door zijn verminderde bandbreedtegebruik en kan zowel voor beveiligings - als observatiedoeleinden wor-

den ingezet. Het systeem is slechts met één e-mailadres overal ter wereld door de gebruiker te benaderen. De gebruiker kan elke individuele camera (laten) in-stellen zoals dat gewenst is. Brown besprak diverse systemen zoals de "Eagle eye Bridge", die bij het uitvallen van het internet nog 48 uur beelden kan opnemen. Wat voorts het Eagle eye systeem zo uniek maakt is de ondersteuning van alle moderne en bekende internet browsers. Daarenboven is er geen inplug nodig om te werken, is er een full screen interface en staat het systeem toe dat meerdere personen gebruikersrechten en management toegewezen krijgen. Brown betoogde ook dat camerainstallatie en configuratie geschieden vanuit de eigen PC, mobiele telefoon of iPad en dat een 'analytics systeem' de gebruiker in staat stelt om de gevoeligheid van de individuele camera in te stellen, zodat deze via een e-mail of sms een alert kan sturen.

RGD geeft VRA bedenktijd voor voorstellen door Seshma Bissesar

De stichting Regionale Gezondheidsdienst (RGD) heeft de Vereniging van Regionale Gezondheidsdienst Artsen (VRA) een week de tijd gegeven om na te denken over de voorstellen die de RGD aan de VRA heeft gedaan tijdens een bijeen-

komst. De VRA-artsen zijn zes maanden niet betaald voor de dienstverlening aan het gratis basiszorg-systeem. Ook heerst er ontevredenheid over de CAO-regeling. De artsen dreigden in actie te gaan als ze niet werden gehoord. Na de bijeenkomst heeft de RGD de VRA een enkelvoudige honorariumstructuur, tezamen met de herziening van het artsenreglement aangeboden. ‘’De RGD stelt voor een commissie bestaande uit afgevaardigden van de RGD en de VRA in te zetten om binnen een maand een concept aan te bieden. Het nieuwe honorarium gaat in per 1 januari 2015’’, legt Sardjoe uit. Daarnaast doet de RGD het voorstel dat de VRA haar standpunt met betrekking tot betaling van BZSR - en on en minvermogende patiënten tijdens de middag- en weekendwacht in te trekken. ‘’Daartegenover staat dat de RGD pas op de plaats maakt met betrekking tot de maatregelen die getroffen zouden worden tegen de artsen, over wie klachten zijn binnengekomen’’. De artsen tegen wie klachten zijn binnengekomen vragen namelijk geld aan hun patiënten. Dit mag volgens het art-senreglement absoluut niet. De artsen hebben evenwel de ruimte om te praten over de knelpunten van hun zijde over de middagpoli. Tenslotte is ook het voorstel door de RGD

gedaan dat de VRA haar CAO voor 2014 indient. De VRA heeft een week de tijd om een reactie te geven op deze voorstellen.

Vanmorgen vond op de hoek van de Gomperts - en Jamaludinstraat in Paramaribo-Noord de Grand Opening plaats van het nieuwe filiaal van Fernandes Autohandel in dat woongebied, Fernandes Honda Corner. Jenny Fung A Wing, winnares van de prijsvraag voor de naamgeving, was ook aanwezig bij de opening (foto: Johan de Randamie).

Breeveld prefereert normale schooldagen boven naschoolse opvang door Seshma Bissesar

DOE-parlementariër Carl Breeveld is er voorstander van dat het Ministerie van Onderwijs en Volksontwikkeling de naschoolse opvang maakt tot normale schooluren. Dit zegt hij naar aanleiding van de vele problemen die het project vanaf de opstart heeft ervaren. Eén van de problemen is onder andere de late uitbetaling van salarissen aan zowel de houders van de keukens als de leerkrachten. Tevens zijn er van tot tijd klachten over de voeding die tijdens de naschoolse opvang aan de kinderen wordt gegeven. In plaats van de naschoolse opvang moeten er gewoon een normale schooldag tot vier uur komen volgens Breeveld. ‘’Kinderen moeten gewoon tot vier uur naar school. Tot twaalf uur kunnen ze cognitieve vakken leren, hierna moeten ze een pauze krijgen, waarin ze kunnen eten en spelen, waarna om half twee de expressieve vakken zoals tekenen, muziek, dans en kunst kunnen worden gegeven.

Zo breng je evenwicht in het onderwijs. In andere landen gaan kinderen tot vier uur naar school. Waarom moet het hier een probleem zijn?’’, vraagt de DOE-parlementariër. Door een normale schooldag tot vier uur te introduceren worden ook zaken die niet transparant zijn, uitgeschakeld, meent Breeveld. ‘’We moeten gaan naar transparantie. Er moeten openbare aanbestedingen worden gehouden voor alle diensten die nodig zijn. Het gehele curriculum moet worden aangepakt. ‘’ Leerkrachten die in de ochtenduren les geven, mogen in de middaguren volgens hem ook niet opgezadeld worden met de lessen. In april heeft het MINOV een conferentie `Naschoolse Opvang nieuwe stijl’ gehouden. De conferentie had als doel om nieuwe inzichten en werkwijzen met betrekking tot het project Naschoolse Opvang te presenteren. Breeveld hoopt dat onderwijsminister Ashwin Adhin in staat zal zijn een goede wending te geven aan het project. ‘’Ik ben wel hoopvol’’, besluit hij.

Vechtende vrouwen verwonden elkaar Twee vrouwen zijn elkaar te lijf gegaan gistermiddag aan de Ladesmastraat. Daarbij heeft de ene een steekverwonding opgelopen in de buikstreek en de andere heeft een barstverwonding opgelopen aan het hoofd.

Zij zijn met de ambulance overgebracht naar het ziekenhuis. De reden van deze vechtpartij is nog niet duidelijk. Nadere informatie volgt.

Straatrover aangehouden De straatrover Trusten van K. is gistermorgen omstreeks kwart voor twaalf door burgers aangehouden en overgedragen aan de politie. Kort voor zijn aanhouding had

deze man een tas uit handen van een vrouw weggerukt aan de Tourtonnelaan vóór Gopie Markt.

NO. 42078

PAGINA 3

DE WEST VAN ZATERDAG 28 JUNI 2014

Justitia Pietas Fides MMDIII - 'RvC e leguit'. De raad van commissarissen van Kersten Holding heeft op de zaterdagmorgen gemeend, een zowat paginagrote advertentie te moeten plaatsen in een ochtendblad. Groot verhaal om de verkoop van het moederwarenhuis te rationaliseren. Kijken wat daarvan de neveneffecten, in ieder geval nog mogen worden of al zijn. - RB. In tegenspraak tot wat op een website stond, heeft Ronnie B. laten weten, dat niet één van zijn voertuigen wordt onderhouden door de Staat. Noch voor onderhoud (service), noch voor brandstofvoorzieningen. Ook de 'Commando Hummer' niet. De voertuigen dus echt niet. Maar wat dan wel? Ronnie zelf, misschien? Wie zal het zeggen en wie weer niet! - 'Follow the leader'. Van alles en nog wat aan feestvierders, maakt zich op om naar een politiek georkestreerd feest af te reizen…, wat op Cuba zal worden gehouden. Een goed te beluisteren inaugurele speech zal worden afgestoken, door seniorenleider Harvey Naarendorp. Speciaal ingezette en niet aflatende ingewijde. - 'Kadootjes'. Het is verkiezingstijd. GSM-toestellen met beltegoed, grondbeschikkingen, satellietschotels en meer van dat soort spul, vliegt de mensen --jong en oud-- om de oren. Je mag als jeugdige protesteren wat je wil en je morele waarden of nobele normen nadrukkelijker profileren. Er zullen binnen de politiek altijd friemels rondlopen die denken, dat stemmen te koop zijn gebleven/gebleken, na activa en bedrijvigheden van 'corrupte bendes' die --Ao. 1996/2010-- grove omkopingscampagnes aanvoerden. Gelukkig zijn er nog jongeren die niet willen vallen…, voor de kralen- en spiegeltjesfilosofie die onsterfelijke vormen aanneemt. - Henry. Ondernemer en deel van een grote sportfamilie, Henry W. de Sanders, kwam de samenleving te ontvallen. - NDP. In een blijkbaar door de NDP aangeklede locatie, kwam een minister te Saramacca grondbeschikkingen uitdelen. Met de aanvullende opmerking, dat er met alle respect nog meer aankomen. 'Purple rain or is it purple reigns. '25 Mei 2015…, see you there'. - Aanvaring. "Wie aangevaren heeft, moet de kosten betalen". Geldt natuurlijk voor een ieder, toch? Maar er is ook een begrip in het recht, dat heet: "…gevaarzetting…". Maar niet iedereen die denkt weetmeester te zijn, is überhaupt het recht meester. Bepaalde, wat minder pedagogisch onderlegden, al helemaal niet. Ga de geschiedenis maar na! Soms weten ze zelf niet helemaal goed, welk staatsburgerschap wel dan weer niet met trots dan wel overtuiging te kunnen dragen. - Continuïteit. Bestuurscontinuïteit is een basisgegeven voor duurzame ontwikkeling. Maar niet voor de hedendaagse bewindvoering op MinJUSPOL. Inderdaad, is de minusclausule daar onverzettelijk gaan overheersen. Alle projecten die maar even de schaduw van Chan Santokhi oproepen, zijn door Belfor c.s. onhebbelijk opgeschort of helemaal stopgezet. Met alle politieke gevolgen en kapitaalvernietiging van dien en achterklap naar de media gelanceerd. '25 Mei 2014…, a sa kom keba'. - 'Meet the peoples'. In ieder geval wil men wel constateren, dat het nu ook 'meet your goals' is, daar waar de VHP 'huis aan huis' de mensen gaat uitleggen, wat op en na 25 Mei 2015 staat te gebeuren. De partijleiding is

daar heilig van overtuigd. Op 03 juli 2014 is het alweer drie jaar geleden, dat de VHP in Chan Santokhi een nieuwe en energieoverladend voorzitter mocht begroeten. - Chicungunya. Ziekenhuizen nemen de meest stringente maatregelen om het chicungunya-virus tegen te gaan en eventueel gevolgen daarvan op te kunnen vangen. - Overvloed; Ten overvloede een beeld van wat zich in volgende ronden, vanaf de zaterdagmiddag zal gaan afspelen in WK-voetballand Brazilië. De indeling is als volgt: zaterdag 28/6: Brazilië - Chili (13.00 uur in Belo Horizonte), Colombia - Uruguay (17.00 uur in Rio de Janeiro); zondag 29/6: Nederland - Mexico (13.00 uur in Fortaleza), Costa Rica - Griekenland (17.00 uur in Recife); maandag 30/6: Frankrijk - Nigeria (13.00 uur in Brasilia), Duitsland - Algerije (17.00 uur in Porto Alegre); dinsdag 1/7: Argentinië - Zwitserland (13.00 uur in São Paulo), België - Verenigde Staten (17.00 uur in Salvador). Woensdag 2/7 is een voetbalvrije dag. - Drones. Onbemande vliegtuigen zijn boven Irak ingezet om de Amerikaanse burgers en economische belangen in het gebied veilig te stellen tegen de de ingezette 'soennitisch georiënteerde terreur' van ISIS. Het Iraakse leger heeft de stad Tikrit heroverd, de ISIS-strijders zijn verjaagd. Dat zegt de Iraakse staats-tv. Het bericht is niet door onafhankelijke bronnen bevestigd. Wel zijn er berichten dat er buiten het centrum nog wordt gevochten. Iraakse commandotroepen zouden in eerste instantie het universiteitsterrein in het noorden van de stad hebben ingenomen. Vanmorgen rukten vanuit Samarra reguliere troepen op naar de Tikrit. Zij werden vanuit de lucht gesteund door helikopters. Tikrit ligt zo'n 200 kilometer ten noordwesten van Bagdad en is de geboortestad van ouddictator Saddam Hussein. De herovering van de stad zou een morele opsteker zijn voor het Iraakse leger. ISIS kreeg de afgelopen twee maanden grote delen van Noord-Irak in handen. De aanval op Tikrit was de eerste grootschalige poging om de opmars van de soennitische terreurorganisatie tot staan te brengen. Human Rights Watch heeft in de Irakese stad Tikrit tenminste twee plaatsen aangewezen, waar de islamitische terreurorganisatie ISIS regeringsmilitairen heeft geëxecuteerd. De mensenrechtenorganisatie vergeleek satellietopnamen en foto's van Tikrit met foto's van de executies die door ISIS zelf zijn verspreid. Human Rights Watch doet op zijn website uitgebreid verslag van het onderzoek. Daarin staat op tussen 11 en 14 juni op zeker twee plaatsen 160 tot 190 mannen zijn geëxecuteerd. "Dat kunnen er veel meer zijn", zegt de site. Of dat zo is kan alleen worden vastgesteld als onderzoekers de plaatsen kunnen bezoeken. - Orgaanhandel. Nu het Openbaar Ministerie heeft aangekondigd, de waarschijnlijk transnationale handel in menselijke organen te onderzoeken en eventueel in SU aan te pakken, zou een kijk naar wat CNN op de afgelopen vrijdagavond presenteerde, ook al meegenomen kunnen zijn. http://edition.cnn.com/2014/06/26/world/asia/freedomproject-nepals-organ-trail/ CNN: 'On the streets of Kathmandu, the sight of people begging for kidney treatment has become common. The capital of

Nepal is no different from many places in the world where aging populations, poor diets and no health insurance systems mean increased organ disease. The organ in highest demand is the kidney and black market traffickers are meeting that demand. Up to 7,000 kidneys are obtained illegally every year, according to a report by Global Financial Integrity…'. - Amsterdam I. Het project om de Wallen in Amsterdam op te knappen gaat de komende jaren zeker 140 miljoen euro kosten. Het grootste deel van de rekening komt bij de gemeente Amsterdam terecht. Dat blijkt uit vertrouwelijke stukken van de projectgroep die het Wallenproject vlot moet trekken, die in het bezit zijn van Trouw. Burgemeester Van der Laan probeert al een jaar vastgoedbedrijf 1012 Inc., vernoemd naar het postcodegebied waar de Wallen in liggen, op te richten voor het beheer van de panden in het gebied. 1012 Inc. moet ontstaan uit de vastgoedbedrijven NV Stadsgoed en NV Zeedijk. Uit de vertrouwelijke stukken blijkt dat het financieren van 1012 Inc. en het opkopen van nieuwe panden wordt verlegd van bedrijven naar de gemeente. Amsterdam moet grootaandeelhouder worden in 1912 Inc. en leningen omzetten in aandelen. - Amsterdam II. Zeker één op de tien woonboten in Amsterdam wordt uitsluitend gebruikt voor de verhuur aan toeristen. De wildgroei is het gevolg van een vacuüm op het punt van regels en toezicht. Alleen al op de site van Airbnb worden een kleine driehonderd complete woonboten te huur aangeboden, voor honderd tot zeshonderd euro per nacht. Inclusief B&B-verhuur worden nu ongeveer vijfhonderd van de 2500 woonboten in de stad permanent aan toeristen verhuurd. Eind vorig jaar dacht goedgelovig stadsdeel Centrum nog, dat er tachtig tot honderd waren. - 'A no go'. De Nederlandse politieagenten die in Brazilië meereizen met de Oranjesupporters mogen in Fortaleza niet de straat op. De regionale politie wil niet dat de vier Nederlanders in aanloop naar de wedstrijd in uniform aan de slag gaan. En als Nederland morgen tegen Mexico speelt, mogen ze alleen in het stadion werken, binnen de hekken van de FIFA. "Dat maakt het voor ons heel lastig om ons werk te doen", zegt Will van Kollenburg van het Nederlandse politieteam in Brazilië". In alle eerdere speelsteden was het geen probleem dat we er waren, maar hier denken ze er blijkbaar anders over". Tot zover een verhaal over slordigheid. Men had deze 'tori' nou eenmaal van te voren, 'federaal' moeten regelen. Temperaturen en de weersvochtigheidsgraad kunnen ook de wedstrijden gaan beïnvloeden. Voorbeeld! De reglementen van de Wereldvoetbalbond schrijven voor, dat de scheidsrechter twee drinkpauzes van 3 minuten mag houden als het warmer is dan 32 graden. Testen hebben uitgewezen dat sommige jongens wel vier liter vocht per wedstrijd innemen. Er moet terdege worden bijgetankt. Anders gaat men hallucineren en verkrampen. Weerstations voorspellen, dat het op de zondag, tijdens de achtste finale Nederland versus Mexico, zo'n 33 graden in Fortaleza kan worden. - Ramadan. Zondag 29 juni 2014 gaat de vastenmaand ofwel de Ramadan in. Aan alle gelovigen in Suriname, wordt een vruchtvolle en gezegende heilige maand toegewenst.

Infrastructuur Alkmaar en Zoelen wordt hersteld

door Seshma Bissesar

De infrastructuur van Alkmaar en Zoelen in Commewijne zal op korte termijn worden hersteld. Dat deelt de minister van Openbare Werken Rabin Parmessar mee. Het ministerie is reeds gestart met de voorbereidingen om de Pandit Tilakdharieweg in Alkmaar weer in goede staat te brengen. Bewoners van deze weg hebben vorig jaar in november aan de bel getrokken, omdat de weg op diverse plaatsen enorme verzakkingen vertoont. Deze verzakkingen zijn vooral ontstaan door zware transporten. De bewindsman zegt dat voor herstel van deze weg reeds in de maand april een openbare aanbesteding is gehouden. ‘’De inschrijvingen worden thans beoordeeld door de gunningscommissie, waarna er een voorstel wordt opgemaakt voor behandeling in de Onderraad voor Aanbestedingen en Gunningen van de Raad van Ministers. Na goedkeuring kan worden overgegaan tot de contractondertekening, waarna de werkzaamheden van start kunnen gaan’’. De minister benadrukt dat er volgens de comptabele procedures wordt gewerkt. De Pandit Tilakdharieweg verkeert volgens de

bewoners al twee jaren in deplorabele staat. De minister zegt dat verder ook de sluizen te Alkmaar worden hersteld. ‘’Met betrekking tot de sluizen te Alkmaar kan ik aangeven dat deze integraal binnen de dijkconstructie van Alkmaar naar Mon Tresor worden meegenomen, waarbij noodzakelijke reparaties en aanpassingen aan die sluizen gelijk zullen worden uitgevoerd’’, zegt de bewindsman. Ten aanzien van de sluis te Zoelen worden er reeds gesprekken gevoerd met het Ministerie van Regionale Ontwikkeling, onder wiens beheer deze sluis valt. ‘’Wij zullen nagaan hoe we deze sluis kunnen herstellen. Het gaat in deze om een sluis met een historische waarde’’. Reeds een jaar terug hebben de bewoners van plantage Zoelen de aandacht van de betrokken instanties hiervoor gevraagd, nadat bleek dat de sluis van deze plantage steeds dieper in de rivier wegzakte. Als de sluis het begeeft zal het gebied van tijd tot tijd onder water komen te liggen. Zowel de bewoners van Alkmaar als die van Zoelen zijn goed te spreken over het feit, blij dat het ministerie reeds is gestart met de voorbereidingen om de infrastructuur in dit district te herstellen.

Stoffelijke resten aangetroffen Een flessenverzamelaar heeft op donderdag 27 juni langs de oever van de Commewijnerivier resten van een lijk aangetroffen. Het is vooralsnog niet duidelijk of het gaat om de

resten van een man of een vrouw. De stoffelijke resten zijn door de politie van Mariënburg in beslag genomen. Nadere informatie volgt.

De mens, de trotse mens, Met korte, nietig kleine macht bekleed, 't Onwetendst van wat hij het zekerst kent, Zijn aard van glas, speelt, als een toornige aap, Voor't oog des hemels zulke vreemde kluchten, dat hij de engelen wenen doet. William Shakespeare

PAGINA 8

NO. 42078

DE WEST VAN ZATERDAG 28 JUNI 2014

Lekkend persluchtsysteem EBScentrale behoeft dringend vervanging Na de uitbreiding van de opwekcentrale van de Energiebedrijven Suriname (EBS) met 5 MAN-dieselmotoren is het persluchtsysteem niet aangepast, waardoor het bestaande persluchtsysteem niet meer voldoet aan de behoefte. Dit persluchtsysteem vertoont veel lekkages en moet dringend aangepast worden. Dit betoogde Dwight Emanuel op 24 juni jongstleden tijdens zijn afstudeerpresentatie voor de afronding van de studierichting Werktuigbouwkunde van het Polytechnic College Suriname (PTC). Emanuel heeft het persluchtsysteem in de elektriciteitscentrale aan de Saramaccastraat geanalyseerd, alternatieven aangedragen voor de uitbreiding volgens geldende internationale standaarden en tijdens zijn afstudeeropdracht een analyse verricht ter verbetering volgens kwaliteitsnormen van het persluchtsysteem waaronder het leidingsysteem en de compressorruimte in de elektrische centrale. In de huidige compressorroom is er geen ruimte meer, waardoor er voor de opstelruimte van de additionele compressoren gezocht moet worden naar alternatieven. Factoren die onder de aandacht van Emanuel waren behelsden de prestatie van de compressoren, het totale persluchtverbruik en de drukval in het lei-

dingsysteem. De HBO’er heeft tijdens zijn afstudeerproject uitgebreid literatuuronderzoek verricht, en onderzocht wat de conditie van perslucht moet zijn voor gebruik in een elektriciteitscentrale, compressors, luchtcirculatie en opstelling van compressors, alsook de huidige compressorruimte en het leidingsysteem van de energiecentrale aan de Saramaccastraat in kaart gebracht. Uit verkregen onderzoeksresultaten bleek dat het persluchtsysteem een te grote drukval heeft, dat er veel lekkages In het systeem zijn en dat de huidige compressorruimte niet voldoet aan eisen betreffende de opstelling, temperatuur en ventilatie. De nieuwbakken Bachelor of Applied Technology rekende op basis van het in kubieke voeten per minuut lekkageverlies voor dat dit disfunctioneren de EBS ruim US$ 90.000 per jaar kost bij een gehanteerd gesubsidieerd energietarief van de EBS. Als oplossing stelde hij een investering voor van US$ 144.000, waarmee de EBS het lekkageverlies al na ruim 1½ jaar terugverdient. Emanuel gaf tevens technische aanbevelingen, zoals het streven naar een minimale drukval van 5% van de geleverde einddruk.

Energievoorziening Galibi was topprioriteit overheid WATERBAKKEN GALIBI

door Melissa Achthoven

De energievoorziening van Christiaan- en Langamankondre (Galibi) stond op de topprioriteitlijst van de overheid. Dat wil zeggen dat Galibi continue over elektriciteit zou kunnen beschikken. “Maar tot op heden is dit niet het geval”, aldus kapitein Ricardo Pane van Christiaankondre in een vraaggesprek met De West. Het dorp heeft iedere dag maar 3 tot 4 uren elektriciteit. In verband met de Wereldkampioenschappen voetbal is er tijdens bepaalde wedstrijden wel elektriciteit. Momenteel krijgt Galibi 30 vaten diesel per maand van het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen (NH). Het hele binnenland van Suriname heeft te kampen met een niet optimale stroomvoorziening, omdat het binnenland afhankelijk is van brandstof van de overheid. Ook merkte Pane op dat zonder stroom er geen ontwikkeling kan zijn. Als er stroom is kunnen de leefomstandigheden in het gebied veranderen, zegt de kapitein op bezorgde toon.

Watertoevoer te Galibi is beter dan de elektriciteit. Ruim 3 jaar geleden startte Galibi met het Fonds Ontwikkeling Binnenland (FOB) het drinkwaterproject met het doel alle huishoudens duurzaam te voorzien van water en tot op heden is dit ook het geval. Het waterprobleem in dit gebied is vanaf 25 november vorig jaar opgelost, aldus de kapitein. Ten aanzien van de stabiel aangebrachte waterbakken (durothanks) is één van de voornaamste werkzaamheden het onderhoud en die wordt op afstand gecontroleerd door de Watergroep van Koksijde. Er zijn wel enkele personen in het dorp aangesteld die belast zijn met enkele onderhoudswerkzaamheden. Afgelopen weekeinde was een delegatie in Galibi aanwezig die uit België afgereisd was voor een werkbezoek. NH zorgt er wel voor, dat de generator vooor de watervoorziening voorzien wordt van diesel, waardoor de bewoners voortdurend kunnen beschikken over stromend water, aldus Pane.

Staatsziekenfonds Wachtdienstregeling Wachtdienstregeling Huisartsen van dinsdag 1 juli (Dag der Vrijheden) 06.00 u. 's morgens tot woensdag 2 juli 2014 6.00 u.'s morgens

Nickerie A. Balgobin: Kliniek: RGD-poli Margaretenburg tel. 231-373/woning tel. 855-0724 R. Karaya: Kliniek: RGD-poli Paradise tel. 236-015/woning tel. 866-1225 Saramacca J. Mahabier: Kliniek: Gezondheidscentrum Groningen tel. 327-169/woning tel. 856-1112 Commewijne E. Pinas: Kliniek: Poli Nw. Amsterdam tel. 322-263/woning tel. 893-0155 Paramaribo/Wanica S. Resida:Kliniek: Hofstraat 110 tel. 521-585/woning tel. 711-0418/851-6759 R. Mahabier:Kliniek: Wanakoestraat 30 tel. 436-859/woning tel. 850-0511 S. Orie: Kliniek: RGD-poli Lelydorp tel. 366-125/woning tel. 865-8018 Voor Coronie en Marowijne (Moengo en Albina) verzorgen de desbetreffende RGD-artsen de wachtdienst. De spreekuren zijn zaterdag en zondag van 09.00 uur tot 10.00 uur 's morgens en van 17.00 uur tot 18.00 uur 's middags. De wachtdoktoren zijn buiten de spreekuren alleen voor spoedgevallen beschikbaar. SZF-verzekerden dienen hun geldige SZF-kaart en geldig legitimatiebewijs mee te nemen. Wachtdienstregeling Apotheken van zaterdag 28 juni 2014 tot en met vrijdag 04 juli 2014 Apotheek: Farmsur, Kwattaweg 402 tel. 533-700/533-888. Openingstijden: 07.00 uur 's morgens tot 22.00 uur 's avonds, ook op zon-en feestdagen. Apotheek: RGD-Geyersvlijt,Wongsoredjostraat 2 tel. 454-917. Openingstijden: 07.00 uur 's morgens tot 23.00 uur 's avonds, ook op zon-en feestdagen. Apotheek: RGD-Lelydorp tel. (0)366-125. Openingstijden : 07.00 uur 's morgens tot 23.00 uur 's avonds, ook op zon-en feestdagen. Apotheek: Ausan, Kwattaweg 200 tel. 440-420/440-363/442-535. Openingstijden: 07.00 uur 's morgens tot 24.00 uur 's avonds, ook op zon-en feestdagen. De wachtdienstregeling kunt u ook vernemen via het telefoonnummer 148. Website: www.staatsziekenfonds.sr of www.szf.sr Facebook: www.facebook.com/Stg.SZF Houders van Blackberry en Android-toestellen via apps Surifeeds en What2Where2 Dit is een public service van het Staatsziekenfonds!!

Wij verstrekken leningen op: Gouden sieraden, auto’s, eigendomspercelen, VCB pandbewijzen. Veilig, betrouwbaar, discreet & snel. Tel. no.: 8156575/7465192 /354335

De KKF is voornemens van 24 tot en met 30 maart een handelsmissie te organiseren naar Panama en nodigt belangstellende ondernemers uit hierin te participeren. De multi-sectorale beurs Expocomer 2014 zal bezocht worden, evenals de Colon Free Trade Zone, de grootste vrijhandelszone van de Amerika’s en de tweede grootste in de wereld.

Bedrijfsleven profiteert van vrijhandelszone Panama De handelsmissie die de Kamer van Koophandel en Fabrieken (KKF) in maart naar Panama heeft ondernomen, heeft gezorgd voor een ware cultuuromslag binnen het Surinaams bedrijfsleven en reeds profiteren veel ondernemers van de vrijhandelszone van dat Midden-Amerikaanse land. Dit blijkt uit het vraaggeprek dat De West had met KKF-ondervoorzitter Anil Padarath. “We zijn geweest en het was geweldig”, zegt Padarath over deze handelsmissie en hij is van oordeel dat Surinaamse ondernemers enorme voordelen kunnen halen door zaken te doen in Panama in plaats van bijvoorbeeld rechtstreekse importen te plegen uit Azië. Nu worden door ons bedrijfsleven veelal op eigen houtje goederen uit verre delen van de wereld geïmporteerd, waarbij onnodig veel kosten worden gemaakt. Panama is dichterbij, de vrachtkosten zijn veel minder, men kan profiteren van de belastingvrije voorzieningen en de KKF-topper wijst in dit verband op de enorme Colon Free Trade Zone. Het gaat om de grootste vrijhandelszone van de Amerika’s en de tweede grootste in de wereld, waarbij buitenlandse ondernemingen voor hun goederen een depot kunnen huren voor opslag, distributie en verkoop van hun producten. Fabrieken hebben de mogelijkheid hun producten te assembleren en Surinaamse ondernemers zouden aldaar bijvoorbeeld veel goedkoper geassembleerde televisietoestellen kunnen betrekken instede van rechtstreekse import uit China. De KKF had eerder een infosessie gehouden over de voorgenomen handelsmissie, en het animo onder de zakenlui was groot gebleken. Ons land zou zo’n beet-

je van alles voordeliger uit Panama kunnen betrekken en niet alleen grondstoffen, voedsel, apparatuur, machines of auto’s uit dat land kunnen importeren, maar deze poort naar de wereld ook kunnen gebruiken voor onze export. Deze belastingvrije zone huisvest meer dan 1700 ondernemingen en krijgt meer dan 250.000 bezoekers per jaar. De zone is 400 hectaren groot en dijt alsmaar uit. “Panama heeft een ware bloei gehad binnen vijf jaar. Hadden ze toen tien sky skapers, nu hebben ze er vijftig”, verwoordt Padarath de groei die het land doormaakt.

VAN ZATERDAG 28 JUNI 2014

PAGINA 12

NO. 42078

Capello hoeft niet weg bij Rusland Cristiano Ronaldo zit helemaal stuk De Russische voetbalbond is niet van plan om bondscoach Fabio Capello te ontslaan. De vroegtijdige uitschakeling op het WK in Brazilië kost de oefenmeester niet zijn baan. "Capello heeft geweldig werk verricht voor het Russische voetbal. En dat zal hij blijven doen", aldus voorzitter Nikolai Tolstykh tegen de Russische krant Ria Novosti. Rusland had donderdag niet genoeg aan een 1-1 gelijkspel tegen Algerije, dat samen met België wel door wist te gaan naar de achtste finales. Eerder verloor de equipe van Capello al met 1-0 van de Belgen en deelde het de punten met Zuid-Korea (1-1). Ondanks de teleurstellende resultaten vond ook Capello dat hij het niet slecht had gedaan. "Ik denk dat ik het tot nu toe goed heb gedaan", zei de trainer na afloop van het duel met Algerije. De 68-jarige Capello heeft in Rusland nog een contract tot 2018.

LISSABON - Aan de lichaamstaal van Cristiano Ronaldo was tijdens het WK al te zien dat hij er de pest in had dat Portugal niet aan de verwachtingen wist te voldoen. De wereldster van Real Madrid had met zijn land op succes gehoopt, maar moest uiteindelijk al na drie wedstrijden de aftocht blazen. Zaterdagochtend arriveerde de Portugese selectie op de luchthaven van Lissabon en Ronaldo leek nog steeds niet over de uitschakeling heen. Met een gezicht dat het midden hield tussen woede en teleurstelling zei hij zijn medespelers gedag om vervolgens met een taxi naar huis te rijden. Portugal eindigde na een 4-0 verlies in het eerste duel met Duitsland als derde in de poule. Tegen de Verenigde Staten werd vervolgens gelijkgespeeld en van Ghana werd nog gewonnen, maar dat was niet genoeg voor een plaats in de knock-outfase. Coach Runaldo “Maître” Pierau leert een vijftal meisjes alvast hoe ze een basketbal moeten vasthouden. De Vereniging van Basketbal Trainers en Officials (VBTO) startte gisteren op Stibula, Latour, met het meisjesbasketbalproject. Dit project moet leiden tot kwantitatieve en kwalitatieve groei van de basketbalsport bij de meisjes.

Paloeloe verovert koppositie van Formula Het team van Paloeloe staat in de troefcallcompetitie nu alleen op de eerste plaats met 14 punten uit 9 gespeelde wedstrijden. Paloeloe nam de koppositie over van Formula. De laatstgenoemde ploeg begon de competitie vrij goed, maar moest door haar verrassend verlies van afgelopen donderdag tegen Shaktie de koppositie afstaan aan Paloeloe. Vorige week zag Formula de ploeg van Sudhar al een eind brengen aan haar zegereeks. Paloeloe won donderdag van Toppers en is nu terecht de nieuwe koploper van de competitie. Paloeloe startte heel goed tegen Toppers en de beslissing viel al in de eerste ronde met een verschil van 22 punten. De eindscore werd 85-67. De hoogste score bij Paloeloe was voor Duncan Budel en John Wolff met 31 punten en bij Toppers voor Manilito Vasilda en Allan Forster met 23 punten. Formula liet het liggen tegen Shaktie, dat met 84-71 zegevierde. De hoogste score bij Shaktie kwam van Farley Abdoel en Ashwin Soekhai met 24 punten. Bij Formula waren dat Faisel Tangali en Inderdew Ramgolam met 20 punten. Sudhar wees De Rest met 92-75 terug. Hoogste score: Sudhar: Glenn Halfhide/Dewanand Sheoratan 28 punten. De Rest: Evert Libretto/Richard Pengel 25 punten. Ekta won met het kleinst mogelijke verschil van Kolibrie: 7574. Hoogste score: Ekta: Lekhradj Kalloe/Premnad Autar 17 punten. Kolibrie: Remon Wijntuin/Leo Leefstand 22 punten. Milieubeheer nam na twee opeenvolgende verliespartijen wraak op SMC. Het werd een ruime 102-51 zege voor Milieubeheer bij wie Kenneth Sabajo en Chandrekoemar Koesial met 37 punten het hoogst scoorden. De hoogste score bij SMC was voor Chaam Baidjoe en Deepak Bhagwandien met 19 punten. Op dindag 1 juli aanstaande zijn er geen wedstrijden. Het programma wordt op donderdag 3 juli als volgt voortgezet: Sudhar-Victorie; De Rest-SMC; Formula-Olaria; Kolibrie-Trekkers en Milieubeheer-Ekta.

Sportminister Ghana weg De vroege uitschakeling van Ghana op het WK in Brazilië zorgt voor veel onrust in het Afrikaanse land. Elvis Afriyie-Ankrah, de minister van Sport, moet net als zijn plaatsvervanger Joseph Yammin plaatsmaken. Dat hebben zij zaterdag te horen gekregen. Ghana pakte in de groepsfase alleen een punt tegen Duitsland en eindigde als laatste in een groep met verder de Verenigde Staten en Portugal. Tijdens het toernooi was er al veel onrust. De spelers van Ghana dreigden eerder deze week het afsluitende pouleduel te boycotten omdat de Ghanese voetbalbond de premies voor het bereiken van het WK nog niet zou hebben betaald. Woensdag stuurde de regering een vliegtuig met drie miljoen dollar in cash richting Brazilië. Kevin-Prince Boateng en Sulley Muntari werden om disciplinaire redenen geschorst. De sterspelers werden wegens wangedrag uit de selectie gezet.

(Foto: Regillio Derby)

Professionele hulp Suarez beste oplossing Luis Suarez moet professionele hulp zoeken om te voorkomen dat hij in de toekomst nog een keer tegenstanders gaat bijten. Dat zegt secretaris-generaal Jérôme Valcke van de FIFA, die de aanvaller van Uruguay donderdag een schorsing van liefst negen wedstrijden oplegde. ''Ik weet niet of zoiets bestaat, maar hij moet hier iets aan doen. Dit kan echt niet'', zei Valcke. Suarez beet dinsdag tijdens de WK-wedstrijd tussen Uruguay en Italië in de schouder van Giorgio Chiellini. Hij deed dat eerder als speler van Ajax bij PSV'er Otman Bakkal en in dienst van Liverpool beet hij Branislav Ivanovic van Chelsea in diens arm. ''Als het nou de eerste keer was geweest, had je kunnen spreken van een incident'', aldus Valcke. ''Maar als je dit vaker doet, is het geen incident meer. Daarom hebben we met deze schorsing ook een voorbeeld willen stellen.'' Volgens Valcke heeft de FIFA met de langste schorsing ooit op een WK een daad willen stellen. ''Honderden miljoenen mensen hebben dit gezien. Je wilt echter niet dat je kinderen, de jonge voetballertjes, zulke dingen op het WK te zien krijgen.'' De internationale spelersvakbond FIFpro zet vraagtekens bij de zware schorsing van Luis Suarez en vindt dat behandeling een belangrijk onderdeel zou moeten zijn van de sanctie. Volgens FIFPro moet er meer aan gedaan worden om te

voorkomen dat de bijtende aanvaller van Uruguay en Liverpool vaker in de fout gaat. "De focus zou moeten liggen op zijn herstel en op een serieuze behandeling van de speler", meldt FIFPro vrijdag in een verklaring. De vakbond vindt dat de speler alle steun verdient om zijn straf te helpen verminderen en bij het aanpakken van mogelijke problemen buiten het veld.De schorsing van negen interlands en vier maanden uitsluiting van alle voetbal gerelateerde activiteiten zou bovendien een inbreuk zijn op het recht van Suarez om te werken. De spelersvakbond stuurt aan op

een beroep. "Wij zijn er van overtuigd dat er te snel is gehandeld. Het zou voor alle partijen beter zijn hier nog eens naar te kijken als de grootste emoties zijn verdwenen en alle feiten rustig op een rijtje kunnen worden gezet." Luis Suarez zelf heeft in een rapport van de FIFA omtrent het bijtincident tekst en uitleg gegeven over hoe hij het voorval ziet. Hij ontkent in elk geval gebeten te hebben. Hij zegt dat hij tijdens het duel zijn balans verloor, met zijn mond tegen Giorgio Chiellini aanviel en zodoende diens schouder raakte.

FIFA-secretaris-generaal Jérôme Valcke zegt dat Luis Suarez professionele hulp zoeken om te voorkomen dat hij in de toekomst nog een keer tegenstanders bijt.

Na Li en Venus Williams onderuit op Wimbledon

Barbora Zahlavova Strycova uit Tsjechië was in de derde ronde op Wimbledon met 7-6 (5) en 7-6 (5) te sterk voor de Chinese Na Li.

Na Li is er vrijdag niet in geslaagd de vierde ronde te bereiken op Wimbledon. De Chinese nummer twee van de plaatsingslijst ging in twee tiebreaks onderuit tegen de Tsjechische Barbora Zahlavova Strycova: 7-6 (5) en 7-6 (5). Li bereikte vorig jaar nog de kwartfinales op het gras in Londen. Strycova treft in de vierde ronde de Deense Caroline Wozniacki. De nummer zestien van de plaatsingslijst ontdeed zich in twee sets van de Kroatische Ana Konjuh: 6-3 en 6-0. Petra Kvitova plaatste zich voor de laatste zestien door vijfvoudig winnares Venus Williams in drie sets te verslaan. De Tsjechische, zelf winnares van Wimbledon in 2011, was na een partij van ruim 2,5 uur net iets beter dan de Amerikaanse: 5-7, 7-6 (2) en 7-5. Kvitova treft in de vierde ronde de Chinese Peng Shuai, die na een stroeve start ook in drie sets te sterk was voor Lauren Davis uit de VS: 0-6, 6-3, 6-3.

Agnieszka Radwanska bereikte eenvoudig de vierde ronde. De Poolse, als vierde gerangschikt op het Londense gras, gunde de Portugese Michelle Larcher de Brito alleen in de eerste set twee games: 6-2 6-0. Radwanska, die slechts zes onnodige fouten liet noteren, treft in de vierde ronde de Russin Ekaterina Makarova, de nummer 22 van de plaatsingslijst. Zij klopte de Française Caroline Garcia in twee sets: 7-5 6-3. Simona Halep verschafte zich eerder op de dag toegang tot de derde ronde. De verliezend finaliste van Roland Garros zegevierde in drie sets tegen de Oekraïense Lesia Tsurenko: 6-3, 4-6 en 6-4. Halep speelde wisselvallig tegen de nummer 170 van de wereld. Tsurenko kwam in de slotfase nog sterk terug, maar kwam net tekort voor een grote stunt. In de volgende ronde speelt Halep tegen de Zwitserse Belinda Bencic.

NO. 42078

PAGINA 13

VAN ZATERDAG 28 JUNI 2014

Statistieken hoofdklasse competitie 2013/2014 Op vrijdag 19 oktober 2013 werd er een aanvang gemaakt met de eerste ronde van de SVB/Digicel hoofdklassecompetitie 2013/2014. Op zaterdag 1 februari 2014 kwam er een einde aan deze eerste ronde. Op vrijdag 15 februari werd er een aanvang gemaakt met de tweede ronde, die duurde tot en met dinsdag 20 mei jongstleden. Tien verenigingen namen deel aan deze competitie. Er werd volgens het 2-ronden systeem gespeeld en wel op uit-en-thuisbasis. De nummer 1 is landskampioen, de nummer 2 semi-landskampioen. De nummer 10 degradeert naar de eerste klasse, terwijl en de nummer 9 twee promotie/degradatiewedstrijden op uit-en-thuisbasis speelt tegen de nummer 2 van de eerste klasse. Inter Moengo Tapoe werd na een zwakke start opnieuw landskampioen en Excelsior semi-kampioen. Robinhood degradeerde naar de eerste klasse. Transvaal en Boskamp speelden een beslissingswedstrijd om achtste. De wedstrijd eindigde 0-0 en Transvaal won na strafschoppen. Boskamp eindigde als nummer negen en speelde de twee promotie/degradatiewedstrijden tegen de nummer 2 van de eerste klasse, te weten Botopasie. Botopasie won deze serie en promoveerde naar de hoofdklasse. Boskamp degradeerde naar de eerste klasse.

De stand aan het einde van de eerste ronde: Vereniging

Gesp

Gew

Gel

Verl

Pnt

V

T

G

R

1.Leo Victor

9

6

2

1

20

24

10

19

1

2.Excelsior

9

6

1

2

19

22

17

24

1

3.Inter MT

9

5

2

2

17

16

10

19

1

4.WBC

9

3

3

3

12

15

13

23

1

5.Takdier Boys 9

3

2

4

11

15

17

25

3

6.Transvaal

9

3

2

4

11

10

13

21

0

7.SV Notch

9

2

4

3

10

14

14

29

0

8.SNL

9

2

4

3

10

15

17

22

0

9.Boskamp

9

3

1

5

10

15

19

23

3

10.Robinhood

9

3

1

5

3

9

24

20

4

155

155

225

14

G

R

Totaal

Een speler van Inter Moengo Tapu wordt onder druk gezet door Vangelino Sastromedjo en Edward Imankarijo van WBC. Inter prolongeerde dit jaar de landstitel. (Archieffoto De West)

De stand alleen van de tweede ronde: Vereniging

Gesp

Gew

Gel

Verl

Pnt

V

T

1.Inter MT.

9

9

0

0

27

26

7

17

4

2.Excelsior

9

6

1

2

19

18

11

15

1

3.WBC

9

5

2

2

17

31

15

20

3

4.SNL

9

5

0

4

15

21

22

21

2

5.Leo Victor

9

3

3

3

12

14

10

18

2

6.SV Notch

9

2

3

4

9

12

16

23

3

7.Takdier Boys 9

2

2

5

8

9

14

22

3

8.Boskamp

9

2

2

5

8

15

25

17

4

9.Transvaal

9

1

4

4

7

9

17

20

4

10.Robinhood

9

0

3

6

3

11

29

24

5

166

166

197

31

Totaal

Gesp

Gew

Gel

Verl

Pnt

V

T

G

R

1.Inter MT

18

14

2

2

44

42

17

36

5

2.Excelsior

18

12

2

4

38

40

28

39

2

3.Leo Victor

18

9

5

4

32

38

20

37

3

4.WBC

18

8

5

5

29

46

28

43

4

5.SNL

18

7

4

7

25

36

39

43

2

6.SV Notch

18

4

7

7

19

26

30

52

3

7.Takdier Boys 18

5

4

9

19

24

31

47

6

8.Transvaal

18

4

6

8

18

20

30

41

4

9.Boskamp

18

5

3

10

18

29

44

40

7

10.Robinhood

18

0

6

12

6

20

53

44

9

321

321

422

45

Totaal

Uitslag 3-5 2-3 2-5 2-3 1-6 1-6 3-2 6-2 3-4

Tweede ronde: Datum 22 febr.2014 22 febr.2014 29 mrt.2014 09 mei 2014 09 mei 2014

Uitslag 5-1 1-4 1-7 3-5 3-5

Naam/Vereniging Miquel Slagveer/WBC Ailton Paiva/Excelsior Gregory Righters/WBC Donovan Loswijk/SNL Cerezo Bodji/Robinhood

Dlp 3 3 4 3 3

Wedstrijd Transvaal - WBC Boskamp - Excelsior Robinhood - WBC Robinhood - SNL Robinhood - SNL

De doelverdedigers: De 10 verenigingen hebben 20 spelers als doelverdediger gebruikt. Bij Takdier Boys heeft Regillio Scholsberg alle 18 wedstrijden gespeeld. Robinhood had 3 doelverdedigers nodig, de overige clubs 2.

De eindstand Vereniging

De volgende spelers hebben in 1 wedstrijd 3 of meer doelpunten gescoord: Eerste ronde: Datum Naam/Vereniging Dlp Wedstrijd 29 okt.2013 Ailton Paiva/Excelsior 3 Takdier Boys - Excelsior 10 nov.2013 Virgill Najoe/Excelsior 3 WBC - Excelsior 07 dec.2013 Galgyto Talea/SV Notch 3 SNL - Notch 21 dec.2013 Giovanni Drenthe/WBC 3 Notch - WBC 21 dec.2013 Romano Holtuin/Leo Victor 3 Robinhood - Leo Victor 21 dec.2013 Urvin Remak/Leo Victor 3 Robinhood - Leo Victor 18 jan.2014 Clyde Riedewald/Boskamp 3 Boskamp - Leo Victor 24 jan.2014 Kenzo Huur/Leo Victor 3 Leo Victor - Excelsior 25 jan.2014 Clyde Riedewald/Boskamp 3 Boskamp - Leo Victor

De topscorers: Naam

Vereniging

Goals

Naam

Vereniging Goals

Gregory Righters

WBC

16

Kareem Kwassie

Inter MT

14

Virgill Najoe

Excelsior

15

Clyde Riedewald

Boskamp

13

Ailton Paiva

Excelsior

14

Melvin Valies

Takdier Boys

12

Foto: Regillio Derby Een spelmoment uit het treffen tussen Boskamp en Transvaal tijdens het afgelopen seizoen. Transvaal eindigde boven de degradatiezone, maar Boskamp wist een terugkeer niet te voorkomen.

Een overzicht van de minst gepasseerde Naam Vereniging Obrendo Huiswoud Inter MT Claidel Kohinor Leo Victor

doelverdedigers Wedstrijden Tegendoelpnt. 15 12 17 19

Gemiddeld 0,80 1,11

Andre Zebeda Richard Reynolds Delano Stella Regillio Scholsberg

15 17 15 18

1,33 1,47 1,60 1,72

WBC Excelsior Transvaal Takdier Boys

20 25 24 31

De gele en rode kaarten en doelpunten: In de eerste ronde zijn er 225 gele en 14 rode kaarten getoond. Gemiddeld is dat 5,00 geel per wedstrijd. Er zijn 155 doelpunten gescoord. Gemiddeld is dat 3,44 per wedstrijd. In de tweede ronde zijn er 197 gele en 31 rode kaarten getoond. Gemiddeld is dat 4,37 geel per wedstrijd.Er zijn 166 doelpunten gescoord. Gemiddeld is dat 3,68 per wedstrijd. Het overall gemiddelde is gele kaarten: 4,68. Doelpunten: 3,56.Er zijn totaal 45 rode kaarten getoond, meer dan het vorig seizoen. Het gemiddeld gele kaarten en doelpunten is hoger dan de 2 voorgaande seizoenen. Een vergelijking met de 2 voorgaande seizoenen Seizoen Gem.geel Gem.dlp Rood 2012/2013 4,26 3,42 35 2011/2012 4,17 3,38 51 De wedstrijden met de meeste kaarten: Eerste ronde: Wedstrijd Datum Scheidsrechter Geel Rood Robinhood - Notch 27 okt.2013 E.Banjo 10 2 WBC - Transvaal 30 okt.2013 E.Banjo 9 1 WBC - Takdier B 29 nov.2013 E.Banjo 9 0 Tweede ronde: Wedstrijd Datum Scheidsrechter Geel Rood Robinhood - Transvaal 02 mrt.2014 W.Riedewald 8 2 Transvaal - Takdier B 12 mrt.2014 J.Dolaini 8 2 Inter MT - Takdier B 05 Apr.2014 A.Pinas 10 2 De gemiddelde leeftijd en het aantal( jeugd) spelers per vereniging De 10 hoofdklasse verenigingen hebben voor de aanvang van het seizoen 2012/2013 totaal 274 senioren spelers ingeschreven. Daarvan zijn 201 senioren en 24 jeugdspelers in actie gekomen. Robinhood en Transvaal hebben de meeste jeugdspelers gebruikt. Inter Moengo Tapoe en WBC hebben een jeugdafdeling, maar hebben geen gebruik van de jeugdspelers gemaakt. SNL, Boskamp en Notch hebben geen jeugdafdeling. Vereniging Gem.leeft. Senioren Jeugd Tot. Inter Moengo T 28,41 24 0 24 SV Notch 26,39 28 0 28 Leo Victor 22,59 22 5 27 Excelsior 26,80 25 6 31 SNL 25,78 19 0 19 WBC 28,80 25 0 25 Transvaal 21,56 19 8 27 Boskamp 28,04 25 0 25 Robinhood 24,23 18 10 28 Takdier Boys 26,12 23 1 24 Totaal 24,96 201 24 225

PAGINA 22

NO. 42078

DE WEST VAN ZATERDAG 28 JUNI 2014

De vastenmaand ramadan Waarde broeders en zusters in de islam, Het vasten is één van de vijf zuilen binnen de islam. Het is een verplichting voor iedereen die daartoe in staat is. De heilige vastenmaand ramadan is een speciale maand, in deze maand zijn de mensen erg tolerant, vrijgevig, inschikkelijk en vriendelijk. De Almachtige heeft ons begunstigd met de maand ramadan en heeft de vastenmaand tot het seizoen van barmhartigheid en vergiffenis gemaakt. De maand ramadan is een gelegenheid om eigenschappen als geduld en zelfbeheersing te ontwikkelen, en de woede in toom te houden en vergevingsgezind te zijn. Door middel van het vasten leert de mens het principe van oprechte liefde. Het belangrijkste doel van het vasten is om in een zodanige staat terecht te komen, dat wij in harmonie en vrede leven met onszelf, onze omgeving en onze Schepper. Door weg te blijven van slechte handelingen beantwoorden wij aan het belangrijkste doel van het vasten en komen wij steeds dichter bij de staat van vrede en harmonie. Het vasten is een doeltreffende onderrichting in beheersing en wilskracht. Laten wij uit de ramadan gelovige lessen halen die ons een vroom leven laten leiden. Een vroom leven dat ons ver weg houdt van de narigheid van een innerlijk dat het kwaad gebiedt. Een vroom leven dat ons weg houdt van het kwaad van buitensporige lusten en overweldigende neigingen. Iemand die op de juiste wijze vast kan een goede zelfdiscipline kweken en zal niet snel bezwijken voor

allerlei verleidingen. Tevens leert vasten de mens het vermogen tot aanpassen van het leven. Je gehele dagelijkse routine wordt gewijzigd en je zult moeten wennen aan nieuwe regels en etenstijden. Het vasten geeft de mens een geest van eenheid en broederschap en van gelijkheid voor de Schepper. Door wederzijds respect en tolerantie te tonen voor alle religies kunnen we de saamhorigheid en eenheid in de samenleving

bevorderen en natievorming stimuleren. De Vooruitstrevende Hervormings Partij (VHP) doet een beroep op eenieder om alle ondersteuning te geven aan de moslims die vasten, opdat zij succesvol kunnen zijn in hun edelmoedig doel. Aan alle moslim broeders en zusters worden kracht, wijsheid en zegen toegewenst gedurende de vastenperiode. De VHP wenst de samenleving, maar in het bijzonder de totale moslimgemeenschap, een gezegende ramadan toe. Aldus de VHP Mediacommissie in een persbericht.

NO. 42078

DE WEST VAN ZATERDAG 28 JUNI 2014

Achtergrond: Nieuwe Stijl KTPI en zijn voorman Door Chris Bakker

Parlementslid Oesman Wangsabesari is voornemens om in augustus de partij Nieuwe Stijl KTPI (NSK) op te richten. Dat maakte hij recentelijk bekend bij een persconferentie in hotel Krasnapolsky. Het tekenen van de intentieverklaring met partijen van het Nieuw Front en de Pertjaja Luhur door KTPI voorzitter Willy Soemita was de druppel die de emmer van jarenlange meningsverschillen deed overlopen voor Wangsabesari. In het verleden was Wangsabesari betrokken bij enkele corruptieschandalen, onder meer bij het Ministerie van Sport- en Jeugdzaken waar zijn partijgenoot minister Adna de scepter zwaait. De West sprak eerder met Wangsabesari over de breuk en toekomst van zijn partij. VOORAFGAAND PROCES Wangsabesari: “In 2011 was al duidelijk geworden dat we de actiegroep meer inhoud moesten geven. De meningsverschillen tussen ons en de moederpartij werden toen al steeds duidelijker. Wij hadden zoiets van: dan moeten we nu het besluit nemen om de vele mensen die met ons samen ontevreden waren te groeperen in kernen, en vervolgens hen het gevoel te geven dat ze wel thuis horen in een politieke organisatie die hun belangen nastreeft.” In 2012 had het hoofdbestuur van de KTPI per deurwaardersexploot aan Wangsabesari laten weten dat het vertrouwen in hem is opgezegd als ondervoorzitter van de partij en als lid van De Nationale Assemblee (DNA). Soemita zei destijds: “Ik begrijp Oesman niet. Ik heb hem alle ruimte gegeven om te groeien binnen de KTPI. Welke de beweegredenen zijn de partij op zo een manier te besmeuren, zijn klaarblijkelijk hem alleen duidelijk.” Naar aanleiding hiervan stapte Wangsabesari naar de rechter om het besluit van het bestuur aan te vechten. Begin februari dit jaar kwam het tot een schikking, waarbij Wangsabesari weer werd opgenomen in het dagelijks bestuur van de KTPI. Op 26 mei dit jaar maakte voorzitter Soemita bekend dat de KTPI-gelederen weer gesloten zijn. Hij zei dat alle plooien gladgestreken zijn en dat Wangsabesari opgenomen is in het bestuur als ondervoorzitter en deel uit maakt van het dagelijks bestuur. INTENTIEVERKLARING Enige tijd geleden hebben de politieke partijen VHP, NPS, SPA, DA’91, BEP, PL en KTPI een intentieverklaring ondertekend om op het niveau van regionale volksvertegenwoordigende lichamen gezamenlijk deel te nemen aan de verkiezingen op 25 mei 2015. De KTPI was hierbij vertegenwoordigd door voorzitter Willy Soemita. Deze formatie mikt primair op een meerderheid in de Verenigde Volksvergadering (VVV), een platform waarop de 869 kiesmannen van De Nationale Assemblee en de ressort- en districtsraden de president kiezen, indien de tweederde meerderheid daarvoor in het parlement ontbreekt. In de verklaring van de samenwerkende partijen staat dat het doel is om “het volk van Suriname met een nieuw elan te leiden naar herstel en duurzame ontwikkeling en om de welvaart en welzijn voor elke burger te waarborgen.” Wangsabesari zei over de intentieverklaring dat hiertoe is besloten bij een bestuursvergadering, maar dat het punt over het ondertekenen van de intentieverklaring niet op de agenda was opgenomen. Wangsabesari zelf was niet in staat om bij de vergadering te zijn, aangezien op hetzelfde moment de begrotingsbehandeling in de stemfase was beland en zijn aanwezigheid nodig was. Hij vindt het jammer dat hij niet bij de vergadering kon zijn, omdat hij naar eigen zeggen anders het bestuur had kunnen doen ompraten om de intentieverklaring toch niet te ondertekenen. Het lijkt op een slim/sluw politiek spelletje van partijvoorzitter Soemita om Wangsabesari aan de kant te zetten, door het punt niet op de agenda te zetten en

Parlementslid Oesman Wangsabesari tijdens de begrotingsbehandeling in De Nationale Assemblee, waarin hij sinds 2010 zitting heeft. Hij is lid van de Mega Combinatie (MC) en stemde voor de begrotingen voor het dienstjaar 2014. (foto: Chris Bakker)

de vergadering te plannen op een moment waarop Wangsabesari verplicht was aanwezig te zijn in het parlement. Hiermee behield Soemita de regie tijdens de vergadering en stelde hij Wangsabesari niet in staat om in te praten op de overige bestuursleden. Wangsabesari zei dat het ondertekenen van de intentieverklaring indruist tegen de

PAGINA 21 formeel bezig met een woningbouwproject, waarbij een woningbouwcooperatie in het leven is geroepen om zo mensen die minder draagkrachtig zijn, toch nog in staat te stellen een woning te kopen.” Op de folder staat nadrukkelijk aangegeven dat een huis + perceel vanaf USD 32.000 te koop is, maar een onderbouwing van de kosten staat niet vermeld in de folder. Er wordt wel vermeld: “Binnenkort zullen op verschillende plaatsen billboards geplaatst worden, waarbij het woningbouwproject geïnitieerd zal worden.” De folder heeft voor de rest meer weg van een reclamefolder van een bedrijf dat geld wil verdienen, dan van een politieke partij die zijn idealen en visie proclameert. Die zijn namelijk alleen in enkele zinnen te vinden in de korte biografie van Wangsabesari.

Parlementslid Oesman Wangsabesari (midden) en partijgenoot en minister van Sport- en Jeugdzaken Ismanto Adna bij de persconferentie, waarbij het voornemen werd uitgesproken om in augustus de politieke partij Nieuwe Stijl KTPI (NSK) op te richten. (foto: Chris Bakker)

politieke realiteit, namelijk dat de KTPI onderdeel is van de Mega Combinatie en in de regering zetelt. Wangsabesari zei tegen De West: “We gaan samen met de megacombinatie natuurlijk deze periode uitzitten. NSK distantieert zich van het besluit van de KTPI om de intentieverklaring te ondertekenen.” OESMAN WANGSABESARI In een informatiefolder staat onder meer de volgende informatie over Oesman Wangsabesari. Hij is 49 jaar oud en geboren in Marowijne. “Oesman is in het Arabisch de man met wijsheid”, aldus de politicus. Hij heeft vijf broers en vier zussen, is getrouwd en vader van twee zonen (15 en 18 jaar oud). Zijn jeugd bracht hij door in Marowijne, waar hij een strenge opvoeding heeft gekregen. “Ik heb een heel goede jeugd gehad hoor, zeer religieus, van huis uit zijn mijn ouders moslim. Ik wil niet zeggen conservatief, maar wel streng. Vandaar dat ik ook niet rook of drink.” Hij zegt zelf dat hij in Nederland, Amerika en China respectievelijk management, economie en accountantscontrole heeft gestudeerd. Hij verdiept zich veel in religie en mystiek “omdat ik zelf ook praktiserend islam ben, dus moslim” Aldus de politicus. Hij geeft aan dat hij zich vooral wil inzetten voor verdere decentralisatie van de districten, het instellen van een Constitutioneel Hof en het efficiënter en effectiever maken van een aantal ministeries.

CORRUPTIEVE SCHANDALEN Wangsabesari is in een aantal gevallen naar voren gekomen in corruptieschandalen. Zo werd in 2013 duidelijk dat zijn vrouw 74.000 SRD heeft ontvangen voor consultancywerkzaamheden op het Ministerie van Sport en Jeugdzaken in de periode van 1 september 2010 tot en met 31 mei 2012. Ambtenaren zeiden destijds anoniem dat de rapporten nergens te vinden waren. Een ander recentelijk geval is de levering van zand door een stichting van Wangsabesari. Hij had via zijn Stichting Tro-Jour SRD 307.000 ontvangen van het Ministerie van Sport- en Jeugdzaken voor het leveren en verwerken van 3.450 kubieke meter opvulzand. De kosten hiervan zouden op gemiddeld 89 SRD per kubieke meter gestrooid worden op ongeveer 50 sportvelden. Over feitelijke levering van dit zand heerst nog onduidelijkheid. Een ouder geval dateert nog uit 1999. In een rapport van de Centrale Lands Accountants Dienst (CLAD) van juni 2001 wordt onderzoek gedaan naar koersverschillen compensatie van Kartran N.V., een importeur onder leiding van Wangsabesari. Daarin staat dat “er in de periode mei/juni 1999 een schaarste aan tarwemeel dreigde te ontstaan. Om dit probleem op te vangen heeft het Ministerie van Handel en Industrie aan Kartran N.V. (importeur) een vergunning verstrekt voor de

STRUCTUREN NSK De breuk met de KTPI is op dit moment nog niet definitief. Er is een commissie ingesteld die eerst pogingen onderneemt om het hoofdbestuur op andere gedachten te brengen, dan in het huidige verband te blijven. Mocht de commissie hier niet in slagen, dan zal deze het proces in gang zetten om voor de verkiezingen van 2015 als politieke partij De ondertekenaars van de intentieverklaring bij een persconferentie in hotel Marriott. Willy gevestigd te zijn. Soemita (KTPI), Winston Jessurun (DA'91), Gregory Rusland (NPS), Chandrikapersad Santokhi Wangsabesari: “We hebben (VHP), Guno Castelen (SPA) en Celsius Waterberg (BEP) bij de ondertekening van een verklaop dit moment al structuren ring, waarin deze partijen de bereidheid hebben uitgesproken samen de verkiezingen van 2015 opgericht. Dat zijn in te gaan. De intentieverklaring zorgde voor een breuk tussen Soemita en Wangsabesari. (foto: structuren die veelal deel Louis Alfaisie) uitmaken van de oude moederpartij. Als we ons straks formeel inschrijven bij de organisatie, wordt de import van 5.000 zakken meel a 45 kg uit Guyana (…) Voor structuur automatisch overgenomen door de structuren van de betaling aan de leverancier werd door de toenmalig Nieuwe Stijl KTPI. Dan gaan ze zich moeten uitschrijven bij directeur van het Ministerie van Handel en Industrie, de heer de oude moederpartij en inschrijven bij ons als nieuwe partij. O. Wangsabesari, een bedrag van US$ 50.000 tegen een We hebben structuren in alle districten, behalve de koers van SRD 817,- opgenomen bij de Centrale Bank van binnenlanddistricten Brokopondo en Sipaliwini. We zijn van Suriname (CBvS). Dit bedrag van US$ 50.000 is volgens een door M. Karioredjo (medewerker van Kartran N.V. – red.) plan om zeer binnenkort daar structuren te gaan oprichten.” overlegde kwitantie door hem ontvangen. De tegenwaarde van het bedrag van US$ 50.000, zijnde SRD 40.850.000,- is BELANGRIJKSTE VERKIEZINGSPUNTEN Wangsabesari: “Onze belangrijkste verkiezingspunten gaan niet gestort bij de CBvS. Verder is de verkoopopbrengst van worden huisvesting, inkomensverhoging van burgerij, de zakken meel die op SRD 10.500,- per zak zou liggen en in educatie en onderwijs. We gaan ook moeten werken aan het totaal 52.500.000,- SRD zou opbrengen, niet gestort bij de sociaal contract dat we met de gemeenschap hebben gesloten CVbS. Dit maakt dat er destijds een verlies van SRD en het duurzaam financieren hiervan.” Bij de persconferentie 93.350.000,- was geboekt, ten nadele van de staat Suriname. werden folders uitgedeeld aan journalisten van de NSK. Als we de koers van SRD 817 voor US$ 1 aanhouden, komt Hierin staat dat de NSK van plan is om ongeveer 3.000 dat bedrag neer op US$ 114.260,- in 1999. Heden ten dage huizen te bouwen. Het plan is om 500 daarvan nog binnen zou dat bedrag US$ 163.160,- zijn, oftewel SRD 535.559,-. deze regeerperiode te bouwen. “Vanaf 2011 is de NSK al

PAGINA 20

DE WEST VAN ZATERDAG 28 JUNI 2014

NO. 42078

Rechtbank VS volhardt in eis schuld Argentinië Argentinië mag niet aan zijn verplichtingen aan zijn huidige schuldeisers voldoen, zolang het land de openstaande rekening van houders van oude schulden niet heeft betaald. Een Amerikaanse rechtbank bepaalde vrijdag dat het geld dat Argentinië al heeft gestald bij een Amerikaanse bank die de schuldeisers moet uitbetalen, weer terug moet naar het land. De uitspraak bevestigt de vrees dat Argentinië in de komende dagen opnieuw niet aan zijn verplichtingen zal kunnen voldoen en daardoor in minder dan 15 jaar voor de tweede keer als wanbetaler te boek zal komen te staan. Dat zou zware gevolgen kunnen hebben voor de positie van het land op de financiële markten. De zaak heeft zijn oorsprong in het faillissement van Argentinië in 2001. Toen kon het land zijn schulden niet meer betalen. Na enkele jaren werd een schikking getroffen met de meeste buitenlandse schuldeisers, waarbij een groot deel van de schulden werd kwijtgescholden. Een klein deel van de crediteuren weigerde

echter akkoord te gaan met de schikking. Het Amerikaanse Hooggerechtshof bepaalde onlangs dat Argentinië deze laatste groep alsnog 1,3 miljard dollar aan achterstallige betalingen moet uitkeren. Argentinië vreest echter dat dit kan leiden tot nog meer claims van andere obligatiehouders. Die claims zouden kunnen oplopen tot 15 miljard dollar en dat zou het land opnieuw aan de rand van de afgrond brengen.

De Argentijnse minister van Economische Zaken Axel Kicillof (midden), leider van het kabinet, Jorge Capitanich (links) en juridisch adviseur Carlos Zannini. © AFP.

De mens, de trotse mens, Met korte, nietig kleine macht bekleed, ‘t Onwetendst van wat hij het zekerst kent, Zijn aard van glas, speelt, als een toornige aap, Voor't oog des hemels zulke vreemde kluchten. Dat hij de engelen wenen doet. William Shakespeare

NO. 42078

DE WEST VAN ZATERDAG 28 JUNI 2014

PAGINA 19

PAGINA 9

NO. 42078

DE WEST VAN ZATERDAG 28 JUNI 2014

Het recht om te vragen en te verifiëren Het recht om te informeren, om vragen te stellen, is een fundamenteel recht van ieder mens die in relatie staat tot een andere persoon. Zijn motieven staan niet ter discussie. U” vertrouwt mij niet”, is dan ook in beginsel een irrelevante opmerking. Een ieder moet de ander aux sérieux nemen als beginsel. Als iemand een vraag stelt, dan heeft die persoon zijn redenen. Daar moet men ook van uitgaan, als deel van wederzijds respect. Dit recht treedt des te krachtiger naar voren als het gaat om een zakelijk contact of een zakelijke relatie in het algemeen. Als

het gaat om belangen; als het gaat om iemands leven; als het gaat om vraag en aanbod; als het gaat om een klant, cliënt of patiënt. Het woord ‘vertrouwen’ wordt erg gauw gebezigd, zonder dat men zich voldoende afvraagt waarom er vragen worden gesteld. Duidelijk is het dat als een bedrijf goed is georganiseerd en ook in staat is een klant te informeren, er meer duidelijkheid en openheid is, het aantal vragen zal verminderen. Men koopt of koopt niet; doet wel of geen zaken. Zaken worden onduidelijker als valse informatie wordt verstrekt. “U vertrouwt mij niet” heeft dan geen nadere uitleg nodig. De zaak van vertrouwen wordt vaak te snel gesteld. Het is niet normaal dat iemand een ander wantrouwt. Een ieder mag en moet zo goed mogelijk opkomen voor zijn belangen. Dit is de primaire zorg van iemand die in een afhankelijke relatie verkeert als zwakke partij. Vertrouwen moet gewonnen worden. Niet met mooie verleidelijke woorden die primair blijken niet waar te zijn. En als vertrouwen zich bij een persoon of zaak heeft gestabiliseerd, blijft dat in zelfs moeilijke tijden gehandhaafd, immers vertrouwen ontstaat niet in een oogwenk en verdwijnt ook niet als een druk op de schakelaar. De afhankelijkheidsrelatie tussen vrager en aanbieder is des te klemmender bij zorgverlening. Een ingreep of een medicijn die niet correct wordt uitgevoerd respectievelijk niet goed is of niet goed wordt toegediend, kan dodelijke gevolgen heb-ben. Fouten zijn hier niet goed te corrigeren. Er is ook een aspect van zich gauw beledigd voelen. Niet iedereen is de taal even machtig. Bovendien moet je vooral zeggen waar het op staat. In een professionele relatie genieten duidelijkheid en efficiëntie prioriteit. Alhoewel c’est te ton qui fait la musique’ belangrijk is, is het gewicht hiervan groter bij persoonlijke verhoudingen of situaties die heel gevoelig of moeilijk liggen. Iemand die goederen koopt heeft het recht om te weten of hij of zij iets verantwoords koopt. Bij verificatie kunnen er vragen rijzen als bijvoorbeeld de inhoud niet geheel klopt met wat er op de verpakking staat. Een heel simpel voorbeeld maakt zaken duidelijk. Als van een muskietenverdelgingsmiddel in de vorm van een mat (Engels) de kleur van de inhoud verschilt met de kleur op de doos, dan is er iets mis*, immers de sterkte van de kleur geeft aan hoe lang de mat effectief werkt zoals aangege-ven op de verpakking. Een vraag naar de vervaldatum alsook productiedatum is legitiem. (Fabrikanten werken zelfs hieraan mee door bijvoorbeeld tandpasta in een verpakte doos te verkopen waar alle relevante informatie te lezen is, alsook de productie- en de vervaldatum. Vragen zijn zeker belangrijk bij medische dienstverlening waar de risicofactor leven bedreigend kan zijn. Als je moét vragen, moet je vragen en niet anticiperen op de reactie van de andere persoon. Een vraag kan je leven redden! CH *Het kan zijn dat het product vervallen is.

PAGINA 8

DE WEST VAN ZATERDAG 28 JUNI 2014

NO. 42078

NO. 42078

PAGINA 7

DE WEST VAN ZATERDAG 28 JUNI 2014

Onafhankelijkheid Aangeboden Op 25 november1975 kregen wij onze onafhankelijkheid. We waren blij om de verkregen vrijheid. Er werd uitbundig feest gevierd, we feliciteerden elkaar met bosi, brasa en goede wensen. We maakten de beste voornemens en beloofden elkaar innige samenwerking voor de opbouw van ons land. EEN NATIONAAL MONUMENT En goddank! De overgang van rijksdeel naar soevereine staat verliep zonder geweld , zonder bloedvergieten. We haalden opgelucht adem, vierden feest. Nu zouden wij zelfstandig in volle vrijheid de toekomst van ons land bepalen. En toen de euforie om de verkregen onafhankelijkheid voorbij was, werd met nieuw elan de ontwikkeling van ons land voortgezet . EEN GOED BEGIN ,Wij hebben ons land tot nu toe tot een grotere hoogte gebracht en samen een hoog ontwikkelingsniveau bereikt. Suriname is nu een democratisch land dat lid is van de Verenigde Naties , O.A.S., UNASUR, CARICOM en andere internationale organisaties.We leveren in het buitenland op sportgebied zelfs topprestaties MACHTSMISBRUIK Maar alle positieve zaken werden helaas overschaduwd door ernstige aantasting van onze vrijheid, Al na vijf jaar werden wij geconfronteerd met een bloedige staatsgreep, met in haar verlengde een militaire dictatuur die een einde maakte aan onze democratische rechtsstaat, en aan onze vrijheid maakte. Tienduizenden landgenoten verlieten huis en haard en zijn het land uitgevlucht in deze periode. De economie van ons land werd totaal vernietigd, normen en waarden telden niet meer, armoede en verpaupering waren aan de orde van de dag en een complete dehumanisering van de gespleten samenleving trad in. VERANTWOORDELIJKHEID Deze zwarte periode uit onze Surinaamse geschiedenis, moet ons nu bewust maken van onze grote verantwoordelijkheid die de verkregen vrijheid ons in 1975 werd opgelegd. Vrijheid zonder verantwoordelijkheid is losbandigheid en leidt naar de wet van de jungle,waar het recht van de sterkste heerst. Echte vrijheid is niet onbeperkt, maar legt iedere mens beperkingen op. "De ware vrijheid luistert naar de wetten", schreef een Nederlandse dichter eens. EEN NIEUW REVEIL Het is nu de tijd voor een nieuw reveil. Het heeft geen zin te blijven steken in ons slavernijverleden met zijn afschuwelijke schending van mensenrechten. Belangrijk is nu voor onze toekomst, het besef van de grote verantwoordelijkheid die inhaerent is aan de verkregen onafhankelijkheid. We zullen goed moeten beseffen hoe wij met onze vrijheid moeten omgaan, bij het bepalen van onze toekomst als persoon en als natie. HERDENKINGSTEKEN Nu wij op 1 juli vorig jaar 150 jaar afschafffing slavernij hebben herdacht en wij op25 november a.s 39 jaar onafhankelijkheid zullen vieren, is de tijd aangebroken om op een centrale plek in onze hoofdstad, een VRIJHEIDSMONUMENT op te richten, als huldeblijk voor allen die zich in de slaverrnijperiode tot in onze tijd, individueel of gezamenlijk gestreden hebben voor het verkrijgen van onze vrijheid, onafhankelijkheid of herstel en behoud van onze rechtsstaat. Bij dit monument zullen wij allen zonder onderscheid in ras, geloof of cultuur op de nationale feestdagen moeten samenkomen om onze strijd voor vrijjheid en onafhankelijkheid te vieren. Het monument zal ons daarbij moeten herinneren aan onze verantwoordelijkheid voor land en volk van Suriname. Progressieve Surinaamse Volkspartij

DE WEST VAN ZATERDAG 28 JUNI 2014

PAGINA 14

NO. 42078

BELOFTE MAAKT SCHULD DNA gelijk zal veranderen in een minderheid en dat betekent einde verhaal voor het kabinet van Bouterse. Om de zaak een nog lachwekkender karakter te geven verklaarde de president na aanname van de begroting voor het jaar 2013-2014 dat het hem thans menens was om de corruptie aan te pakken. Daar is de man dan vier jaar te laat voor. Hij zal dan wel heel, heel dicht bij huis moeten beginnen om nog een beetje geloofwaardigheid bij dit volk te herwinnen. Wie gelooft deze president nog als hij het over corruptiebestrijding heeft, terwijl hij er een handje van heeft de corruptieluizen om zich heen te hergroeperen? President, Criminelen afkomstig uit Guyana , vaak op tom Boys. We memoreren hierbij ook nog de corruptelingen behoren de vlucht voor hun eigen politie, komen naar een schietincident aan de Wilhelminastraat tot uw naaste entourage en ons land om uit handen van de justitie aldaar enkele jaren geleden, waarbij enkele persodat weet u heel goed. U doet te blijven en in sommige gevallen om ook nen vanuit een voorbijrijdende auto werden er dan ook goed aan er niet hier misdrijven te plegen. In Guyana heeft beschoten. Onze politie die razendsnel realanger over te praten, want men de indruk dat onze politie minder streng geerde wist de auto klem te rijden en de men gelooft echt niet langer is. Wat men in Guyana als minder streng be- schutter te arresteren. Ook deze persoon die dat u de bereidheid hebt de stempelt noemen wij hier minder corrupt en ingehuurd was vanuit Guyana om hier enkePG te vragen om met ondernaar onze mening veel minder misdadig in- le mensen te elimineren, was agent uit het zoek te beginnen tegen vergesteld. Het is geen geheim dat de corruptie Guyanese politiekorps. Het is bekend dat het meende corruptie waar wij zich op zeer verontrustende wijze heeft ge- korps van Guyana voor een aanzienlijk deel hierboven maar enkele nesteld in het korps politie van ons buurland. uit gespuis bestaat en dat de zaak zo rot als voorbeelden van hebben Om te overleven is de Guyanese politieamb- een mispel is. Ons KPS heeft in de afgeloaangehaald. De heer Carl tenaar gedwongen steekpenningen aan te pen jaren helaas ook een aantal rotte appels Breeveld, voorzitter van de nemen en er zelfs om te vragen. Automobi- moeten identificeren en verwijderen uit de politieke partij DOE, heeft listen worden in dat land voor pietluttigheden organisatie. Dit schoonmaakwerk binnen het volkomen gelijk. Dit land staangehouden en vervolgens geld afgetrog- korps heeft de afgelopen jaren bijna een wordt grote schade toegegeld. Wie niet geeft kan mee naar ‘’the police constant karakter gekregen. Regelmatig bracht door corruptelingen station’’. Aldaar aangekomen gaat men nog worden agenten die niet handelen conform en door de gevolgen van veel moeilijker doen om je het leven zuur te de regels van het politieghandvest, uit de orhun handelen. De ontwikkemaken. De automobilist die aangehouden ganisatie verwijderd. En dat valt natuurlijk ling van dit land wordt op wordt geeft dan maar wat Guyanese dollars toe te juichen, want aan dirty cops heeft een een vreselijke wijze geremd om van de politielastpost af te komen. Het is gemeenschap natuurlijk niets. Dirty cops door corruptie en er wordt ook geen geheim dat de Guyanese politie le- geeft bovendien een samenleving een onveimaar niet ingegrepen, omden herbergt die nauwe banden onderhou- lig gevoel. Je gaat namelijk niet graag bij de dat een aantal schurken de den met de georganiseerde en grensover- duivel te biecht als je een misdrijf constaregeermacht hebben en die schrijdende misdaad. Drugshandelaren wor- teert. Vooral niet wanneer het om zaken gaat zich door oneerlijk handelen den vaak genoeg beschermd door actieve die innig verbonden zijn aan de grensoverweten te verrijken. Hoe leden van de Guyana Police Force. Zo be- schrijdende misdaad. Ons KPS is in vergedenkt deze president exterschikte de zeer beruchte drugshandelaar lijking met de Guyanese politie nog steeds ne investeringen aan te trekRoger Khan over lijfwachten die tot de Guya- een nette organisatie. In ons buurland is de ken als men in het buitennese politie behoorden. Toen Khan enkele zaak, naar onze mening, al behoorlijk uit de land weet hoe corrupt men jaren geleden in onze hoofdstad werd gear- hand gelopen. En dat komt natuurlijk door de wel is in dit land en dat er resteerd en kort daarop naar Trinidad uitge- enorme corruptie die zich meester heeft geeen regering aan de macht zet werden ook gewapende politieagenten maakt van het Guyanese politiekorps. Ook is, die corruptie eerder huluit ons buurland aangehouden. Ze waren de de sociale misère in dat land heeft gemaakt digt dan bestrijdt? De heer persoonlijke beschermers van deze topcri- dat men daar bij de opsporing zo is afgegleBreeveld zal het bestrijden mineel die thans in de VS een langdurige ge- den. En juist omdat we dat zo goed weten, van corruptie hoog in zijn vangenisstraf uitzit . Deze politiemensen moeten we er alles aan doen om te voorpolitieke vaandel dragen tijwerden later over de grens naar hun vader- kómen dat wij met het KPS ook op een derdens de komende verkiezinland uitgezet. Het is geen geheim dat Khan gelijke heilloze weg belanden. Men moet gen en zal daar zeker meer een para-militaire organisatie had opgezet daarom binnen het KPS voortdurend werken stemmen meer mee binnenbestaande uit politieagenten en militairen die aan zuivering van het KPS. Mensen die er halen voor zijn partij. Degemet medeweten van de regering-Jagdeo te- door hun gedrag absoluut niet in thuis horen nen die beloofden en niets genstanders uit de weg ruimde. In Guyana moeten zonder schroom verwijderd worden. deden en zelfs de corruptie werd deze organisatie aangeduid als Phanwisten te bevorderen zullen het nadeel wel merken op de verkiezingsavond van mei 2015, wanneer de resulMaanden geleden maakte al jaren en velen weten dan verdelgings-middel aan ons taten bekend worden. Overideze krant gewag van een ook wat ze moeten doen om te leveren. Wij van Keerpunt gens is het nog steeds zo virus met de naam Chikun- ervoor te zorgen dat deze zijn van mening dat deze dat corruptie en fraude gunya en we gaven toen aan muskiet zich zo min mogelijk overheid haar prioriteiten ambtshalve vervolgbare dedat dit virus dat verspreid kan verspreiden. De over- beter dient te stellen en als licten zijn en die zeker een wordt door dezelfde muskiet heid van haar kant heeft ze dat doet dan heeft ze ook onderzoek zouden moeten die dengue veroorzaakt, al in naar onze mening, de taak geld voorhanden om ons te aanwakkeren. Degenen die Frans-Guyana slachtoffers regelmatig aan dengue-be- beschermen tegen virusdaarvoor verantwoordelijk had gemaakt. Het virus was spuitingen te doen en juist ziekten als Chikungunya. Als zijn hoeven niet op een vervanuit Martinique en Guade- dat doet ze niet op tijd of Chikungunya maanden gezoek van een belovende loupe naar ons oostelijk ge- zeer onregelmatig. Als we de leden al in Frans-Guyana president te wachten. legen buurland verhuisd. Wij dengue-muskiet regelmatig werd geconstateerd dan was meldden maanden geleden bestrijden dan heeft Chikun- het toch te verwachten dat ook wat voor ziektebeeld gunya, naar onze mening, het virus binnen de kortste Chikungunya heeft en waar- ook veel minder kans een keren hier zou arriveren gens de Amerikaanse justitie zou deze verschuwden toen reeds dat gevaar voor ons te beteke- gezien het intensieve persodachte een aanzienlijke hoeveelheid aan coSuriname alert moest blijven nen. De muskiet die het virus nenverkeer tussen de beide caïne in zijn bezit hebben gehad en ook heben dat voorzorgsmaatrege- verspreidt is dan qua aantal buurlanden? Maar nee hoor, ben verteld dat hij grote partijen van dat spul len niet teveel gevraagd wa- ook veel minder aanwezig in we hebben weer getalmd en zou kunnen leveren. Suriname maakt al ren. Geen enkele reactie van ons midden. Dan komen we gewacht totdat er een sinds de jaren tachtig van de vorige eeuw de overheid was toen te be- weer op het punt dat de behoorlijk aantal Chikungudeel uit van een doorvoernetwerk van voorspeuren. Achtte men bij het overheid zeer vermoedelijk nya-gevallen werd geregisnamelijk cocaïne uit Bolivia, Peru en ColumMinisterie van Volksgezond- niet over voldoende Mala- treerd. Nu zal men wel opbia. In de jaren tachtig en negentig landden heid de zaak nog niet alar- thion beschikt om te gaan treden. Naar onze mening kleine vliegtuigen van het type Cessna hier merend genoeg om gelijk spuiten en de dengue-mus- weer veel te laat. Wij zijn en vrij regelmatig om het spul af te zetten. Duipreventieve maatregelen te kiet te doden. Nu moeten we blijven benieuwd hoe lang zenden kilo’s aan cocaïne werden toen onttreffen? Of was het mis- weer assistentie krijgen van het zal duren alvorens de dekt door onze anti-narcotica agenten en in schien omdat men er weder- een buitenlandse gezond- dengue-bespuitingen aanbeslag genomen. Mensen met klinkende naom van uit ging dat het wel heidsorganisatie om het vangen. men werden toen aangehouden en ingesloniet zo een vaart zou lopen ten. Maar even zoveel personen die toen bij met Chikungunya? In dit deze handel betrokken waren en ook andeland moeten er eerst ongeren die naderhand erbij betrokken geraaklukken gebeuren alvorens ten, lopen thans vrij rond en zetten de zaak men echt wakker wordt. Dan keihard voort. Op de West-Europese markt komen er ineens wel een worden er nog steeds vele duizenden euro’s aantal ad-hoc maatregels neergeteld voor een kilo cocaïne en is de om de bevolking wat dekvraag naar het verderfelijke spul nog enorm. king te verschaffen. De denVervolg op pagina 15 gue-muskiet hebben we hier

Vóór, tijdens en na de verkiezingen in 2010 heeft de huidige president van dit land Desiré Bouterse het volk verschillende zaken beloofd. En juist omdat hij toentertijd beloofde een aantal zaken tijdens zijn ambtsperiode voor het volk te realiseren hebben zovelen hun stem gegeven aan de Mega Combinatie. Van die beloften is uiteindelijk maar heel weinig terecht gekomen. De 18.000 woningen die voor het volk zouden worden neergezet zijn er niet gekomen. Wat wel werd gerealiseerd met steun van financiële instellingen is een aantal woningen zonder nutsvoorzieningen, waar maandelijks fors voor moet worden afgelost door de nieuwe eigenaars. Het enige wat de overheid deed was het ter beschikking stellen van een bouwkavel. Een andere belofte was de strijd aanbinden tegen de corruptie die volgens de leider van de Mega-Combinatie Suriname in haar greep had en steeds ernstiger vormen aannam. Daar zou hij een eind aan maken. Ook zou de veiligheid geoptimaliseerd worden en zouden Surinamers met een gerust hart kunnen slapen zonder diefijzer voor de ramen en deuren. Als we nou eens stilstaan bij de zogeheten aanpak van de corruptie door Bouterse en zijn regering dan kunnen we na vier jaar gerust stellen dat ze daar grandioos in mislukt zijn. De corruptie is nu vele malen erger en manifesteert zich in alle geledingen van het ambtenarenapparaat. Wat de situatie nog veel ernstiger en onoverzichtelijker maakt is, dat de corruptie in de hoogste regionen van de regering-Bouterse is waargenomen en dat er helemaal geen stappen worden ondernomen om een onderzoek te plegen en de kwaadwilligen bij voldoende bewijs te doen vervolgen. Wat de zaak alleen maar erger maakt is dat de president ook na de verkiezingen van 2010 heeft beloofd tegen de corruptie op te treden en dat hij de daad niet bij het woord heeft gevoegd. Neem nou die grootschalige vermeende corruptie op het Departement van Openbare Werken onder Abrahams, waarbij 300 miljoen SRD niet verantwoord kan worden en waar de voormalige bewindsman op dit ministerie weigert verantwoording over af te leggen. Daar zou een zeer intensief justitieel onderzoek op moeten volgen, maar tot op heden is dat niet gebeurd en Abrahams is zelfs tot staatsadviseur en hoofdpropagandist van de NDP benoemd. Je zou bijna willen stellen dat de man is beloond voor zijn wanbeleid op OW. Daarna kwamen de buiten proporties geraakte uitgaven van het Carifestafeest. 17 miljoen werd er begroot, maar uiteindelijk verdween er 34 miljoen. Tot op heden is het niet duidelijk wat Ivan met al dat geld heeft gedaan en is het niet duidelijk wie wel en wie geen nyan heeft gemaakt. Voor ons is het overduidelijk dat er bij dit feest vreselijk is gerommeld met staatsgelden. En dan te bedenken dat er nog honderden mensen die hun krachten dagen achter elkaar hebben gegeven aan dit feest en de overheid hebben voor gefinancierd, hun geld tot op heden niet hebben ontvangen. Wij kennen minstens één geval van iemand die minstens 500.000 SRD moet ontvangen van de overheid. Al deze mensen worden aan het lijntje gehouden of gewoon niet betaald. Dan gaan wij ook even naar de naschoolse zorg, waarbij er met de voedselleveringen wordt gerotzooid. De mensen krijgen middelen om kinderen op een juiste wijze van een bord eten te voorzien, maar leveren rommel aan onze spruiten die na school nog even nablijven. Ook dat is een nyan patu voor een stel corruptelingen en parasitair ingestelde lieden die niet worden aangepakt. Ook een manier om een stel aanhangers van de paarse partij tevreden te stellen en houden. De corruptie bij de TAS wordt ook maar onder de vloermat geveegd. Vermoedelijk is daar een stel hoge pieten uit de paarse combinatie bij betrokken en die ga je toch niet aanpakken of de PG vragen een diepgaand onderzoek in te stellen. Naar aanleiding van berichten enige tijd geleden gepubliceerd via de media inzake opmerkingen gemaakt in DNA over handelingen bij Sport- en Jeugdzaken gepleegd, die een zeer vies luchtje hebben is de PG ook niet verzocht een onderzoek in te stellen. Daar moet op grote schaal fraude gepleegd zijn door hoge ambtenaren. Ook in deze kwestie zou de president de PG moeten vragen om een intensief onderzoek. En dat is tot op heden niet gebeurd. Wij zijn er vrijwel zeker van dat een dergelijk onderzoek niet zal komen, omdat de zeer geringe meerderheid van deze regering in

ER IS NIETS VERANDERD Suriname is al decennialang een doorvoerland voor drugs naar West-Europa en in mindere mate naar de Verenigde Staten van Amerika. Wie niet blind en doof is weet dat er in ons midden mensen zijn die op grote schaal betrokken zijn bij deze doorvoer en het ook zeer breed laten hangen. Omdat we zo een belangrijk doorvoerland zijn vond de regering van de Verenigde Staten van Amerika het van belang hier vertegenwoordigers van DEA te plaatsen. Als Surinamers zijn we allang niet meer verbaasd als we via de media vernemen dat er weer een grote vangst is geweest op de J.A.P. Luchthaven of dat er aan boord van een schip honderden kilo’s cocaïne zijn gevonden en dat de boot vertrekhaven Paramaribo had. Niet zo lang geleden werd ook de aanhouding gemeld in Nederland van een persoon die binnen onze gemeenschap al jaren bekend stond als een notoire drugsbaron. We kennen het incident van Roger Khan uit Guyana en de relaties die de man hier onderhield met zeer invloedrijke mensen. Het vorig jaar werd de zoon van de president aangehouden en vol-

NIET STRENG, MAAR MINDER CORRUPT

CHIKUNGUNYA

NO. 42078

PAGINA 15

DE WEST VAN ZATERDAG 28 JUNI 2014

DECADENTIE ALOM

VERVOLG: ER IS NIETS De vraag is zelfs vele malen groter dan het aanbod, dus blijft de prijs erg hoog. Met drugs kunnen veel deviezen worden verdiend en een economie kan via een grijs of zwart circuit, behoorlijk worden ondersteund door deze illegale handel. Tegenwoordig landen, voor zover ons bekend, de Cessna’s bijna niet meer op ons grondgebied, maar daarvoor in de plaats zijn de gebieden van dropping thans op Guyanees territoir. Dat land is dan ook bijna geheel in de greep van de zware grensoverschrijdende criminaliteit. Drugshandelaren hebben in veel gevallen zeer nauwe contacten met regeringsautoriteiten. De cocaïne komt dus al jaren via Guyana ons land binnen en wordt vervolgens door partners hier te lande doorgesmokkeld richting West-Europa. Een deel gaat volgens onze inlichtingen richting Frans-Guyana naar Parijs en ook via Braziliaanse lucht- en zeehavens richting Afrika. Via dit continent geschiedt de verdere distributie richting Zuid-Afrika en ook weer richting het rijke West-Europa. De gelden die daarbij worden verdiend, worden dan weer deels naar onze economie gebracht en hier besteed. Via tal van investeringen in de onroerendgoed sector wordt het geld dan witgewassen. De handel in vreemde valuta helpt ook het malafide kapitaal te witten. De vreemde valuta, verdiend via dit circuit van misdaad, levert dan indirect ook een bijdrage aan het valutavermogen van dit land. Velen hebben niet eens in de gaten hoeveel geld, veelal niet giraal in omloop gebracht, een bijdrage levert aan onze dagelijkse behoeften. Een groot deel van de import wordt gefinancierd uit deze inkomsten en daar is nog veel te weinig controle op. Suriname verdient nog veel te weinig aan reguliere, cq legale exporten, om aan de huidige deviezenvraag te kunnen voldoen. Het is dan ook niet vreemd dat de smokkel van verdovende middelen, alleen maar kan overleven door de veel grotere vraag dan het aanbod in het rijke Westen. Ook de enorme bedragen die betaald worden aan straatwaarde, zijn er de oorzaak van dat men zal blijven proberen het spul naar de rijke markten te krijgen. Wat wij zeker niet uit het oog mogen verliezen is, dat een land met tanende inkomsten aan deviezen, andere bronnen van inkomsten zal zoeken om aan de onontbeerlijke deviezen te komen. Het is dan ook niet vreemd, dat de afgelopen jaren de smokkel van met name cocaïne naar het buitenland weer aanmerkelijk is toegenomen. De justitiële autoriteiten zullen zich naar de mening van velen, moeten blijven inzetten voor de bestrijding van dit kwaad. We hebben daarbij maar weinig keus. De landen die last ondervinden van de aanhoudende stroom van drugs binnen hun grenzen, dringen daar op aan en eisen dat wij meedoen aan de bestrijding.Doen we dat niet in voldoende mate, of werken we tegen, dan kan onze nationale soevereiniteit zelfs in gevaar komen. We moeten ons daar zeer bewust van zijn en blijven. Wat Keerpunt vooral is opgevallen is, dat er eerder sprake van een toename dan afname is bij de doorvoer van drugs naar voornamelijk West-Europa. Hoe zou dat nou komen? Is de huidige regering misschien minder alert? Wie zal het zeggen? Wat we nimmer uit het vizier mogen verliezen, is dat buitenlandse drugsbestrijdingsdiensten ons 24 uur per dag in de gaten houden. De aanhouding van de zoon van de eerste burger heeft dat heel goed benadrukt.

We worden er zo langzamerhand wel moe van, om over de neergang van onze mentaliteit te schrijven. Deze foto werd gemaakt aan de Waterkant bij het monumentale pand no 12. Dit vuil ligt er al enkele dagen en doordat het niet tijdig werd opgehaald, vond een zwerver het nodig, de plastic zakken open te scheuren. De stoep van het pand werd voor de zoveelste keer besmeurd met urine. De stoep van het hoekhuis wordt al weken ingenomen door een stel zwervers en niemand treedt hiertegen op. Deze regering heeft, net als voorgaande, niet getoond, een oplossing voor het zwerversvraagstuk te kunnen vinden. We hopen dat na mei 2015 men dit slagvaardiger zal weten aan te pakken, want zo kan het echt niet veel langer doorgaan. En dan te bedenken dat we ons beijveren voor het aantrekken van meer toeristen.

BEVOLKING MOET CONCRETE ZAKEN ZIEN Aan de vooravond van de verkiezingen wordt er alles aan gedaan om het electoraat er van te overtuigen een bepaald besluit te nemen. Zo heeft de coalitie reeds verteld hoe goed deze regering is en dat men voor tenminste nog één termijn gaat. De oppositie heeft getracht in de afgelopen jaren de regering flink onder druk te zetten, maar het kabinet heeft staande gehouden. Hier en daar zijn er kabinetswijzigingen geweest, maar het team-Bouterse/Ameerali staat nog steeds overeind. De oppositie, met uitzondering van enkele partijen zoals DOE en NS, heeft zich gebundeld. De organisaties hebben afgeproken om op regionaal niveau samen te werken. Het hoofddoel hiervan is dat president Desiré Bouterse niet wordt herkozen in

N i e ts w o r dt z o v a s t geloofd als datgene, wat wij het minst weten. Montaigne

de heffingen niet een beetje, maar fors omhooggaan. In sommige gevallen wel met duizenden procenten. Wij zijn het er over eens dat bepaalde tarieven achterhaald zijn, maar om nu rigoureus de heffingen te verhogen kan ook weer niet. Het heeft veel van een zwart/wit besluit zonder overleg te plegen met de belanghebbenden. Had de regering goed overleg gevoerd met de belanghebbenden dan was er niets aan de hand. Geen wonder dat concessiehouders geprotesteerd hebben tegen de gang van zaken. SRD.20 per hectare belasting lijkt weinig, maar omgezet maal duizenden hectares kan het aardig wat oplopen. En om deze bedragen jaarlijks neer te tellen is geen pretje. Het kan, en de ondernemer zal het verhalen op de kleine man. Wie hout nodig heeft zal bijvoorbeeld

zaken gerealiseerd worden. Wij zijn ook al moe van beloften die niet worden nagekomen. Men moet zich niet gaan begeven op glad ijs door steeds te stellen dat de huidige regering wordt weggestemd. En hoe verder? Het volk heeft recht op ontwikkeling en ontwikkeling wordt niet gerealiseerd door steeds te praten en niets te doen. Als de oppositie geen duidelijk plan van aanpak heeft over wat te doen bij eventuele verkiezingswinst heeft het dan ook geen zin om nu een heleboel kabaal te maken. Wij weten dat de huidige regering een dikke onvoldoende verdient. Maar wie ook na 2015 overneemt zal het veel en veel beter moeten doen.

LVV is meer dan Nickerie alleen LVV-minister Soeresh Algoe is vanaf zijn aantreden ruim 2 maanden geleden enorm actief. Dat is wat wij goed vinden van deze bewindsman. Trouwens, het geldt ook voor alle ministers dat zij niet alleen via hun bureau moeten werken, maar ook het veld in moeten gaan. Als het moet dat een minister ook laarzen en ketelpak moet aantrekken dan moet dat gebeuren. Het contact met het volk mag nooit verwaterd worden. Wat dieper in de buidel moeten wel opvallend is, is dat mitasten om daarvan gebruik nister Algoe, overigens niet te kunnen maken. De rechslecht bedoeld, heel veel ten op domeingrond zullen aandacht schenkt aan het stijgen en aangezien er veel district Nickerie. Wij begrijdomeingrond is uitgegeven pen dat de man ook uit het kan men al een berekening westen afkomstig is en kenmaken hoeveel dat allemaal nelijk veel aandacht wil zal kosten. Dus ook de kleischenken aan de problemane man zal voor zijn bouwtiek binnen de rijstsector. kaveltje een pittige prijs Echter moet Algoe niet uit moeten betalen. Kortom, het het oog verliezen dat niet aldoet er niet toe in welke secleen Nickerie zoveel aantoren de verhogingen van de dacht verdient. De districten niet-belastingmiddelen koSaramacca en Wanica en in men, alles zal afgewenteld worden op de kleine man. iets mindere mate Coronie Wij zeggen niet dat dit niet doen ook aan landbouw op moet komen, maar met een grote schaal. In deze districbeetje overleg met de belanten wordt de rijstbouw niet genorganisaties zou er veel op grote schaal uitgeoefend, meer begrip ontstaan. Mismaar de kleinlandbouw floschien zijn er zelfs betere reert in de districten. Groenvoorstellen. Verhogingen ten worden in deze gebiekunnen hun nut hebben, den op grote schaal vermaar het mag niet teveel bouwd. Ook aan veeteelt trekken aan de portemonnee wordt in deze gebieden van de samenleving. eveneens op grote schaal

REGERING MOET KWESTIE NIET-BELASTINGMIDDELEN GOED ONDERZOEKEN De regering heeft plannen om extra geld te verdienen uit niet-belastingmiddelen. De niet-belastingmiddelen zijn zaken als belasting op domeingrond, vuurwapenbezit en concessierechten. Naar verluidt wil de overheid een extra SRD.545 miljoen binnenhalen. De plannen van de regering om extra geld op deze wijze binnen te halen zijn, naar ons gevoel, niet goed uitgekiend. Als nu de belastingheffing op zaken als domeingrond en concessierechten omhooggaan zal dat ongetwijfeld zijn weerslag hebben op de kleine man. Uit informatie blijkt dat

VVV-verband. Daarmee kan de zittende president geen regering gaan samenstellen. Wij willen er op wijzen dat het winnen van verkiezingen niet als hoofddoel moet hebben dat de zittende president naar huis wordt gestuurd. Wij hebben teveel politici uit de oppositie gehoord dat men er alles aan zal doen om de huidige regering naar huis te sturen. Het is allemaal mooi wanneer dat gezegd wordt, maar nogmaals willen wij erop wijzen dat dat niet hoofddoel moet zijn. Bij machtsovername na democratisch gehouden verkiezingen moet het volk zonder meer centraal staan. Dat wil zeggen dat men een plan van aanpak moet hebben. Een realistisch traject, waaruit op heel korte termijn het volk kan zien dat er concrete

gedaan. Het ministerie van LVV heeft heel veel werk en dat snappen wij, maar minister Algoe zal ook evenveel tijd moeten uittrekken voor de andere districten en de andere sectoren. Het valt de samenleving op en vanuit LVV moet men niet uit het oog verliezen, dat niet alleen de landbouw in Nickerie een bijdrage levert aan inkomsten voor het land, maar ook de eerdergenoemde districten. Dus minister Algoe, u heeft werk. Bovendien telt ons land 10 districten en wij verwachten dat u al deze regio's ook met veel aandacht benadert zoals dat het geval is met het westen van ons land. Wij hebben ook door dat de bewindsman met zijn veelvuldige bezoekjes aan Nickerie de rijstproductie wenst te verdubbelen en dat ondersteunen wij ook. Maar zoals wij al zeiden, kan niet slechts één onderdeel en gebied alle aandacht krijgen en de rest minder. Men moet ook niet stellen dat de minister medewerkers de opdracht geeft om de andere gebieden te bezoeken. Bij het maken van beleid moet je prioriteiten stellen, maar de landbouw geniet in elk district waar deze op grote schaal wordt uitgeoefend, de persoonlijke aandacht van de minister.

PAGINA 16

NO. 42078

DE WEST VAN ZATERDAG 28 JUNI 2014

NU PAS ACTIE TEGEN CHINKUNGUNYA

DONORHANDEL SERIEUS NEMEN Al enkele dagen hebben wij in het nieuws kunnen vernemen dat ook in Suriname er driftig wordt gehandeld in menselijke organen. Er zou zelfs een advertentie zijn verschenen. Dit geeft alleen maar aan, dat het niet de goede kant op gaat met onze samenleving. Hier is duidelijk dat Surinamers zich dan lenen voor deze praktijken. Levende en kadaverorganen zouden in trek zijn. Wij staan er misschien niet bij stil, maar de verkoop van menselijke organen levert grote bedragen op. Simpelweg omdat je niet naar een winkel kunt gaan om een orgaan te kopen. Vaak genoeg moet iemand als donor optreden. Iemand die bijvoorbeeld te kennen geeft, dat hij niet lang meer te leven heeft en dus zijn organen wenst te doneren om het leven van een ander te redden. Soms gaat het ook om levenden die bereid zijn om een familielid te helpen, bijvoorbeeld bij het afstaan van een nier. Kortom, organen liggen niet voor het oprapen, maar ook criminelen zien hierin een manier om geld te maken. Het is niet duidelijk of medici hieraan meewerken. Ook moeten wij naar de wetgeving op dit stuk kijken. De wet verbiedt geen import en export van organen, hetgeen voor criminelen een voedingsbodem is om hun

slag te slaan. Wij moeten in elk geval deze zaak niet lichtvaardig opvatten. Het gevaar schuilt overal en daartegen moeten we zeer waakzaam zijn. Onze volksgezondheidsfunctionarissen zouden nog geen weet hebben van de aan de gang zijnde praktijken. Het kan dat men achter de schermen bezig is met een onderzoek om netwerken die hiermee bezig zijn, te ontmantelen. Het gevaar schuilt hem hierin, dat het zoeken naar organen uit de hand zal lopen. Wij hebben genoeg voorbeelden van ontvoeringen etcetra en wij moeten niet uitsluiten, dat slachtoffers hiervoor gebruikt worden enkel en alleen omdat iemand geld wil verdienen. Het moreel verval in ons land is aan het verergeren en hiertegen moet resoluut worden opgetreden. De overheid moet met duidelijke wetgeving komen om haar samenleving en burgers te beschermen tegen handelingen van criminelen. Er schijnt een gedrag gaande te zijn, waarbij een ieder naar zijn eigen voordeel kijkt en geen rekening houdt met de ander. In het verkeer is dat dagelijks te zien. Corruptie viert hoogtij en als de regering geen moeite doet deze zaken in te dammen zal men alles uitproberen ten eigen voordeel.

HET WK MOET EEN LES ZIJN VOOR ONZE BELEIDSMAKERS Grote delen van de bevolking genieten van het WK-voetbal. Ook de vele verrassingen op het toernooi maken dat dit WK één van de mooiste, zo niet het mooiste is. Grote landen als Spanje, Italië en Engeland hebben hun koffers al moeten pakken, want ze zijn reeds in de groepsfase uitgeschakeld. Wat er na deze week zal gebeuren moet nog blijken. De verrassing is dat de zogenaamde 'kleine landen' de harten van de wereld hebben veroverd. Wij noemen in dit rijtje Costa Rica, Mexico, de VS. Costa Rica presteerde het zelfs om als groepswinnaar de volgende ronde te halen. En dat geeft ons een punt om over te praten. Voor wie het nog niet wist, het volgende: Op het WK komen in totaal 85 spelers uit voor een ander land dan hun geboorteland. Frankrijk is van alle WK-selecties met dubbele nationaliteiten hofleverancier: 41 deelnemers aan het toernooi hadden zich ook kandidaat kunnen stellen voor het team van de Franse bondscoach Didier Deschamps. Spanje is in de meeste selecties vertegenwoordigd: elf landen beschikken over spelers met een Spaanse achtergrond. Eerder hadden Jamaica en Trinidad en Tobago de kans om op het eindtoernooi aanwezig te zijn. We gaan verder: van de 736 voetballers die meedoen aan het WK in Brazilië heeft meer dan een derde - namelijk 247 spelers een dubbele nationaliteit, blijkt uit onderzoek van de Volkskrant. Hier is sprake van een hoog aantal. Brazilië is naar alle waarschijnlijkheid het enige land dat hiervan geen

gebruik maakt. Hiervoor zou er een logische verklaring zijn. Het land zit boordevol topvoetballers die het wereldwijd maken. De bovengenoemde informatie haalden wij uit de Volkskrant. Dit toont alleen maar aan dat gerenommeerde landen spelers met een dubbel paspoort voor dit grootse toernooi inzetten. Argentinië, Duitsland, Frankrijk en zo kunnen wij nog doorgaan. Men weet dat spelers die in het buitenland hun brood verdienen, een betere vorming krijgen en dus ook meer kunnen presteren. Wij kennen allemaal het WK van 1998 toen Frankrijk winnaar werd. Wie eens goed naar het elftal keek wist dat niet alle voetballers puur Fransman waren. In de grote wereld is het heel normaal om op sportgebied een dergelijke constructie te hanteren. Alleen in Suriname denken wij er anders over. Misschien denken wij dat wij op basis van nationalisme en domme trots ooit een WK zullen halen. Zal nooit gebeuren. Op de eerste plaats hebben wij de generatie van een Wiene Schal en Co. niet meer. En de voetbalontwikkeling in ons land is behoorlijk achtergebleven, waardoor wij nooit op eigen kracht een eindtoernooi zullen halen. Wij sneuvelen nu al heel vroeg tegen een Guyana, waar wij vroeger de baas over waren. Wij denken altijd het wiel opnieuw te willen uitvinden, maar wij verliezen de harde realiteit uit het oog. Het zoveelste voorbeeld van hoe het kan krijgen wij nu voorgeschoteld, maar wij kiezen eerder voor hokjespolitiek en eigen voordeel dan voor het grotere belang.

Al maanden worden wij beziggehouden met berichtgeving over de ziekte genaamd Chinkungunya. Het is een ziekte die door de dengue-muskiet wordt overgebracht. De symptonen zijn koorts, lichaamspijnen en nog veel meer. Eigenlijk hetzelfde als bij dengue, maar uit informatie blijkt dat de naweeën nog heel lang na genezing voelbaar zijn. In eerste instantie gaat het om een welbekende importziekte maar door de zware regens de afgelopen dagen zijn heel wat plaatsen onder water gelopen. Dus hier en daar zijn er blikjes en autobanden en andere rommel waar er water in gaat zitten en dus een broedplek vormen voor de muskiet. Terwijl medici zich zorgen maken over deze ziekte merken wij dat door gezondheidsautoriteiten in ons land al geruime tijd weinig voorlichting op dit stuk wordt gegeven. Chinkungunya hebben wij van berichten uit het buitenland, maar lokaal is er bitter weinig over gezegd. Behalve een persmoment recentelijk is er niets meer geweest. Pas aan het eind van deze week werd een intensieve voorlichtings- en opruimingscampagne op touw gezet. Wij hebben elk jaar in deze periode de grote regentijd. Het is van belang dat de

samenleving steeds bewust wordt gemaakt van de gevaren van Dengue en Chinkungunya. De samenleving vergeet snel, dus moet er regelmatig met voorlichting gewerkt worden. Het zou op zijn plaats zijn om de mensen via programma's vertrouwd te maken met de gevaren. Lang niet iedereen weet dat deze ziekte reeds haar intrede heeft gedaan en er daarbij 17 personen het slachtoffer zijn geworden. In de regio zijn er al ruim 5000 gevallen geregistreerd. Dat is niet weinig en er zijn voor ons wel genoeg redenen om onze bezorgdheid te uiten. Vermoed wordt dat het werkelijke aantal veel hoger is. Via een persbijeenkomst de gemeenschap oproepen om bijvoorbeeld broedplaatsen op te ruimen is mooi, maar dat is naar ons gevoel toch wel laat. De ziekte is vanaf vorig jaar bezig terrein te winnen en pas na zes maanden in 2014 wordt er actie ondernomen. In Suriname hebben wij al te vaak iets als laat inspelen of laat inkomen met maatregelen. Het gaat hier om een stukje volksgezondheid, dus vinden wij het erg dat er nu pas wordt opgetreden. En wij weten dat sommige mensen hier schouderophalend aan voorbijgaan.

OOK TAS GAAT DE DOOFPOT IN Bij de behandeling van de begroting over het dienstjaar 2014 zijn heel wat vragen onbeantwoord gebleven of niet naar tevredenheid beantwoord in De Nationale Assemblee. Vooral de bestedingen bij de ministeries van Openbare Werken, Sport- en Jeugdzaken en TCT hebben de wenkbrauwen doen fronzen. Wij hoeven de specifieke gevallen niet te herhalen, omdat wij er genoeg over hebben geschreven. De president van het land heeft beloofd dat de CLAD zelf de onregelmatigheden bij bestedingen zou onderzoeken. Echter zien wij geen activiteit op dit stuk. Wij denken ook niet dat het maanden duurt om rekeningen of uitgaven te controleren. Echter heeft zich bij de Telecommunicatie Autoriteit Suriname (TAS) een zaak voorgedaan, die niet door de beugel kon. De kwestie is zo gelaten en de vrees bestaat dat het hier weer gaat om een 'doofpotgeval'. De toenmalige directeur van TAS, Gwendoline Amelo, zou in 2011 een order hebben geplaatst voor het aanschaffen van telecommunicatieapparatuur, waarmee de Staat deviezen zou kunnen genereren. Opertech SL stuurde een offerte van US$ 954.304. Buiten haar bevoegdheid om sloot Amelo een overeenkomst met het bedrijf van circa US$ 14 miljoen. De overeenkomst is echter niet doorgegaan, waardoor het bedrijf een miljoenenclaim heeft ingediend. Het verschil tussen wat mag en wat niet mocht is dusdanig levensgroot, dat wij de mening zijn toegedaan dat een behandeling van de zaak bij de rechter niet het enige is wat moet gebeuren. De toenmalige directeur is bedankt voor bewezen diensten, hetgeen aangeeft dat ze dus flink in de fout is gegaan. Terwijl vanuit het Kabinet van de President onlangs was verklaard dat er geen sprake was van fraude. Waarom is Amelo dan ontheven van haar functie?

SOLLEN MET DE WAARDIGHEID VAN HET VOLK Zeker één politieke partij durft het aan om met het oog op de komende verkiezingen te smijten met peperdure give aways. Het is allemaal begonnen met tientallen tvschotels voor de dorpen in het binnenland. Nu heeft men duizenden smart phones in voorraad om straks tijdens de verkiezingen te verdelen onder de jongeren die voor het eerst of voor de tweede keer naar de stembus gaan. Hoewel je op het

eerste gezicht niks ertegen zou kunnen hebben blijkt wel hoe onethisch deze handelingen zijn. Men heeft niet voor niets tientallen tv-schotels verstrekt aan de dorpen. Men heeft reeds een berekening gemaakt in welk gebied men sterk staat, dus is de traktatie dienovereenkomst tot stand gebracht. Hiermee heeft men de dorpsbewoners enigszins in een zodanige soort wurggreep willen plaatsen, dat ze bij de komende verkiezingen op een bepaalde partij moeten stemmen. Het zijn deze handelingen die maken dat het moreel verval in onze samenleving steeds erger wordt. De hoge waarden die wij ooit hadden, vervagen totaal en de jeugd neemt het over. Wanneer de criminaliteit stijgt of wanneer mensen in de samenleving buiten hun boekje gaan komt het, doordat vanuit de politiek wij minder goede voorbeelden krijgen. Wij snappen volkomen dat partijen alles uit de kast halen om mensen te overtuigen op hun te stemmen. Maar er schijnt nu een cultuur te zijn van geld smijten of de nieuwste gadgets geven als wederdienst. Het volk moet vrij en ongehinderd zijn stem kunnen uitbrengen. Men moet niet overspoeld worden door cadeautjes. Een andere partij

deelt flat screen televisietoestellen uit, zodat mensen naar WK-voetbal kunnen kijken. De regering is ook debet aan deze situatie, omdat men het volk jaren heeft laten wachten op televisiebeelden, waardoor partijen nu een gat hebben gezien om op in te spelen. Had men jaren geleden internet en overige communicatie naar het achterland gebracht, dan had de politiek nooit misbruik kunnen maken van dergelijke toestanden. Bovendien had men, indien deze zaken jaren terug waren geregeld, het achterland tot grotere hoogten gebracht qua ontwikkeling. Nu lijkt het alsof de regering haar verantwoordelijkheid in handen van politieke partijen heeft gelegd. Sommige mensen denken dat het normaal is om giften van politieke partijen te accepteren, maar de andere kant van de medaille is, dat men solt met de waardigheid van de kiezers. Is dit de weg die wij allemaal opgaan en kunnen wij dit ontwikkeling noemen? IF YOU WISH TO BE A SUCCESS IN THE WORLD PROMISE EVERYTHING, DELIVER NOTHING

Napoleon Bonaparte ( 1769-1821)

NO. 42078

DE WEST VAN ZATERDAG 28 JUNI 2014

PAGINA 17

MONUMENTALE PANDEN IN HANDEN VAN DE OVERHEID

DE WEEK IN RETRO... MEMORABILIA - ‘Tik tak nanga beti...’. Net alsof men zich ging vervelen van al die voetbalwedstrijden, dat infantiele gemier van een amechtige STVS-consilieri en het dus nodig achtte, instant marginaal gedrag en daaruit voortvloeiende incidenten belangrijker te gaan vinden. Raar landje eigenlijk. Eindelijk voetbal en dan wordt een Dracula-achtige gedraging meer dan top-wereldnieuws. Men vergeet Syrië, Irak, Iran, Afghanistan, Taliban, Pakistan, Oekraïne, Rusland, de EU-perikelen, de sluipende inflatie, goudprijs en/of brandstofschaarste die kan gaan ontstaan. De Suralco/Alcoa en andere mijnbouwproblemen, verbleken bij ‘een beet van Suarez’ in Brazilië. Intussen, komen met de internationale “islamic bank” allerlei leningen tot stand die qua nieuws ook ondergesneeuwd geraken. De laatste keer, dat het staats-hoofd werd gezien? Was toch via het Internet op WK-toernooi in Brazilië (…), terwijl er voor al die staatshoofden, driftig aan een GSM werd gehangen. Allemaal vraag- en spraakmakende beelden, doorgestuurd vanuit een agentschap in China. Foto’s van Ban Ki Moon, Rousseff en haar dochter, Bouterse en zijn telefonerende ega. Ach…, nu toch maar gauw naar de afgelopen week in retrospectieven. Oh ja…, de DEA is niet alleen bij ons sinds jaar en dag ingetrokken, maar ziet nu ook frank en fris, dat Guyana een vestiging behoeft. ‘Droga nanga gontori…, yanda sey!’.

De overheid heeft geen kaas gegeten van het onderhouden van de onder haar beheer gestelde monumentale panden. Het pand op de hoek van de Wagenwegstraat en de Herenstraat is onlangs door het ministerie van ATM ontruimd met de bedoeling, dat er een restauratie zal plaatsvinden. De overheid kennende, zal deze restauratie nog vele maanden op zich laten wachten. Wij spreken de hoop uit dat ze het gebouw laat bewaken tot het moment aangebroken is, waarop de bouwvakkers met hun restauratiewerkzaamheden kunnen beginnen. Doet ze dat niet, dan maakt ze de deur open voor daklozen en zwervers met alle gevaren van dien.

Goudprijs vrijdag 27 juni 2014 EURO € 1 troy ounce 1 gram 1 kilogram

967,07 31,09 31.091,50

-0,03 0,00 -0,96

0,00%

US DOLLAR $ 1 troy ounce 1 gram 1 kilogram

1.318,60 42,39 42.393,26

+1,70 +0,05 +54,66

+0,13%

Trend goudprijs 2013 - 2014 Trend EURO € per troy ounce Vandaag Gisteren Vorige week Vorige maand Vorig jaar

967,07 967,95 969,81 946,82 941,45

-0,03 -0,88 -2,74 +20,25 +25,62

0,00% -0,09% -0,28% +2,14% +2,72%

+1,70 +1,70 -1,70 +26,10 +93,40

+0,13% +0,13% -0,13% +2,02% +7,62%

Trend US DOLLAR $ per troy ounce Vandaag Gisteren Vorige week Vorige maand Vorig jaar

1.318,60 1.316,90 1.320,30 1.292,50 1.225,20

Laatst gewijzigd: 27-jun-2014 19:00 CET - Organs. Het Openbaar Ministerie is naar aanleiding van de openlijke marketing in be-paalde nieuwsbladen, voor het slijten van menselijke organen, een diepgaand onderzoek begonnen. - DEA. De Drugs Enforcement Agency is indertijd door Hugo Chávez uit Venezuela gezet. In Colombia en Suriname bleef het internationale drugsbestrijdingagentschap actief. Gegeven de kruispunten van transporten en handel, is men in Washington tot de slotsom gekomen, dat de aanwezigheid in de regio moet worden verstevigd en is nu in Guyana de voorbereiding gestart om ook in dat land een afdeling van het agentschap te plekken. - Alarm. Groot alarm bij het Bureau Openbare Gezondheidszorg. Het Chikungunya virus rukt op en zal te vuur en te zwaard moeten worden bestreden. Ook de malathionbespuitingen kunnen worden verwacht en of ingezet. http://nl.wikipedia.org/wiki/Chikungunya-virus Er heeft zich een ongewenste bezoeker gemeld op het WK in Brazilië. Zijn naam: Chikungunya-virus. Net nu het wereldkampioenschap is begonnen, zijn er al zeven besmettingen gemeld. Maar volgens viroloog Ab Osterhaus is het gevaar voor WK-bezoe-kers beperkt. Bericht uit 2010 (medisch): Chikungunya is een arbovirose die veroorzaakt wordt door het chikungunyavirus. De gemiddelde incubatieperiode bedraagt 4 tot 7 dagen en de ziekte wordt gekenmerkt door een combinatie van symptomen zoals koorts en aanslepende arthralgie. In ernstige gevallen kan een mild hemorrhagisch beeld voorkomen of complicaties zoals myopericarditis en encephalomyelitis. De microbiologische diagnose wordt gesteld op basis van antistofbepaling of een PCR-test. Aedes aegypti en Aedes albopictus fungeren als vectoren en vooral deze laatste breidt haar verspreidingsgebied uit naar streken met een gematigd klimaat. De ziekte dijt uit van de oorspronkelijke regio’s zoals Oost-Afrika en de eilanden in de Indische oceaan naar de rest van Afrika en ZuidAzië. De aanwezigheid van competente vectoren in Zuid-Europa en Amerika maakt ook verdere geografische uitbreiding van de ziekte mogelijk. Bericht Ao 2014 in de maand Juni: ‘Koorts en gewrichtspijnen. De naam Chikungunya stamt af van het Makonde-woord voor “wat krombuigt”. Het tropische virus verspreidt zich de afgelopen jaren steeds verder en heeft nu ook de VS bereikt. Bart Knols, muggenexpert van het Wageningse onderzoeksbedrijf In2care vertelt over de rol van de tijgermug bij het verspreiden van de ziekte en de kans dat het ook in Nederland voet aan de grond zal krijgen’.. http://www.radio1.nl/item/201875Oppassen%20voor%20het%20Chikungunya%20Virus.htmlh https://www.zorg-en-gezondheid.be/Ziektes/Ziektelijst-A-Z/Veelgestelde-vragen-over-chikungunya/ - Wat is Malathion? Malathion is een wereldwijd gebruikt insecticide dat afgeleid is van DIPF (di-isopropylfosfofluoridaat). Het is een organofosforverbinding. Malathion heeft een damp-, contact- en maagwerking en wordt niet door de plant opgenomen (is niet sys-temisch). Het werd ontwikkeld door de American Cyanamid Company en kwam midden de jaren ‘50 van de 20e eeuw op de markt. Malathion is ook het actief bestandsdeel van bepaalde geneesmiddelen tegen de hoofd- of schaamluizen. Het doodt de luizen snel en door de ovicide-werking en het lange residu-effect volstaat meestal één toepassing. Zoals bij alle organofosfor-insecticiden, dient malathion met zeer grote voorzichtigheid te worden gebruikt volgens de precieze richtlijnen. Ook het gebruik tijdens de zwangerschap wordt ontraden. Malathion wordt in de Europese Unie niet meer toegelaten in gewasbescher-mingsmiddelen. Het verbod ging in op 6 december 2007; bestaande voorraden mochten nog tot 6 december 2008 gebruikt worden. De redenen voor het verbod op malathion zijn: -het risico voor toedieners, werknemers en omstanders kon niet afdoende worden vastge-steld, wegens de aanwezigheid in het technische materiaal van uiteenlopende gehalten aan isomalathion, een onzuiverheid die in aanzienlijke mate bijdraagt aan het toxiciteitsprofiel van malathion en waarvan de genotoxiciteit niet kan worden uitgesloten; er kon niet worden aangetoond dat het risico voor de consumenten als gevolg van de acute en chro-nische inname van eetbare gewassen aanvaardbaar is, omdat er onvoldoende informatie beschikbaar is over de effecten van bepaalde, toxicologisch relevante metabolieten. http://www.adamanthea.org/nederlands/insect-nl/malathion-nl.html - SOLVABILITEIT. De brandstofleverancier SOL, zal de dubbelcabine ‘pick up’ die werd verloot en door fraudu-leuze handelingen van deelnemers en/of hun handlangers niet kon worden afgestaan, komt waarschijnlijk met een aangepast lotregiem in een tweede loterij tezamen met een identiek voertuig. Dus tweemaal een dubbelcabine in de lo-terij? Blijkt dat men aan een dergelijk inschikkelijke oplossing denkt.

Meer Retro op pagina 18

Over het pand aan de Waterkant waar het ministerie van Sociale Zaken en Volkshuisvesting in ondergebracht is, willen we eigenlijk niet veel meer zeggen. Het pand is gekocht door de Centrale Bank van Suriname en moet een complete en vakkundige restauratie ondergaan. Wanneer vertrekt Amafo met haar medewerkers uit het gebouw? Eigenlijk moet de nieuwe eigenaar haar aanmanen ten spoedigste te vertrekken. Hoe langer de Centrale Bank wacht, hoe meer geld ze zal moeten vrijmaken om het pand grondig op te kunnen knappen.

Aan de Mr F.H.R. Lim A Postraat en wel pal naast de Congreshal staat dit monumentale pand achter een bouwschutting. Maanden geleden werd vanwege de overheid opdracht gegeven aan een aannemer met restauratiewerkzaamheden aan te vangen. De aannemer werkte enkele weken aan het pand en staakte vervolgens het werk. Sindsdien wordt er niets meer gedaan. Bij ons bestaat het vermoeden dat "lanti" de aannemer ook niet op tijd heeft betaald voor zijn werkzaamheden en dat de man daarom het werk heeft stopgezet. Overal is het hetzelfde liedje. Aan de achterkant van het gebouw groeit inmiddels het onkruid naar binnen. En dan wenst dit kabinet het te hebben over goed bestuur. Wij hebben anders meegemaakt in het recente verleden.

Ook dit pand gelegen aan de Grote Combéweg behoort de overheid toe. Men is begonnen met de opknap en heeft de zaak vervolgens laten liggen. Hier zal ook wel weer sprake zijn van het niet tijdig over de brug komen. Aannemers kunnen namelijk tot op een bepaald punt de overheid blijven voorfinancieren. Gezien het zeer slechte betalingspatroon van de overheid, neemt geen enkel aannemer meer onnodig risico. Men gaat elders aan de slag om toch nog wat te verdienen en de banen van de werknemers, niet in gevaar te brengen./ Als de overheid na enige tijd wat heeft overgemaakt wordt er weer gewerkt tot het moment dat ze weer in gebreke blijft. Het werk wordt dan weer stopgezet om de overheid te dwingen, tot betaling over te gaan. Het is gewoon een schande dat dit soort zaken zich moeten voordoen.

PAGINA 18

DE WEST VAN ZATERDAG 28 JUNI 2014 Duitsland - Algerije (17.00 uur in Porto Alegre); dinsdag 1/7: Argentinië Zwitserland (13.00 uur in São Paulo), België - Verenigde Staten (17.00 uur in Salvador). Woensdag 2/7 is een voetbalvrije dag. - Alternatieve geneesheer? Hoe durft men het woord “geneesheer” in de tekst te verwerken? Het gaat hier om een authentieke verkrachter die een kind, dat beterschap zocht, seksueel compleet vernietigde. Geneesheer? Wat een vuile vieze mop!

VERVOLG: DE WEEK IN RETRO - Rechtsstaat. In de Grondwet van Nederland zal worden vermeld dat het land een ‘democratische rechtsstaat’ is. Voor artikel 1 komt een algemene bepaling met als tekst: ‘De Grondwet waarborgt de democratie, de rechtsstaat en de grondrechten’. De ministerraad heeft dat vandaag be-sloten. De Staatscommissie Grondwet had eerder geadvi-seerd een dergelijke algemene bepaling in de Grondwet op te nemen. In maart van dit jaar drong de Eerste Kamer er op aan. Volgens het kabinet is ‘de drieslag democratie, rechtsstaat en mensenrechten in de internationale rechts-orde standaard en wordt daar in veel constituties van andere landen naar verwezen’. Het kabinet gaat nu een voorstel voorbereiden om de Grondwet te wijzigen. Dat is een om-slachtige en langdurige procedure. Het parlement moet er twee keer over beslissen. Tussendoor zijn er verkiezingen nodig, zodat kiezers een uitspraak kunnen doen over de grondwetsherziening. In de tweede lezing moeten Tweede en Eerste Kamer met een “tweederde meerderheid” voor de wijziging stemmen. - Onoverwinnelijk? De Mexicanen geloven van niet! Vijf keer op rij strandde Mexico in de achtste finale van het WK, maar zondag hoopt ‘El Tri’ voor het eerst buiten de eigen landsgrenzen de laatste acht te halen. De ploeg van bondscoach Miguel Herrera moet dan in Fortaleza wel zien af te rekenen met het Nederlands elftal, dat op het WK voor-alsnog boven verwachting presteert.”Maar Nederland is niet onoverwinnelijk”, zegt spits Oribe Peralta. “Het gaat niet om individuele kwaliteiten, het gaat er om hoe goed je als team bent”. Wat individuele kwaliteiten betreft, be-schikt Oranje met Arjen Robben en Robin van Persie over spelers van wereldklasse. De grootste ster van Mexico zit zondag waarschijnlijk weer op de bank. Javier ‘Chicharito’ Hernández, aanvaller van Manchester United, moet in Bra-zilië voorlopig genoegen nemen met een bijrol. Bondscoach Herrera kiest steeds voor het aanvalskoppel Oribe Peralta en Giovani Dos Santos. Heel lang stond Hernández droog in de nationale ploeg. Als invaller maakte hij maandag tegen Kroatië (3-1) voor het eerst in een jaar tijd weer eens een doelpunt voor ‘El Tri’. De Mexicanen waren in de groepsfase al dichtbij een stunt tegen gastland Brazilië, maar ze vergaten toen de kansen af te maken (0-0). Dankzij zeges op Kameroen en Kroatië schaarde de ploeg van Herrera, die in de kwalificatie nog een play-off tegen Nieuw-Zeeland no-dig had om Brazilië te halen, zich toch op overtuigende wij-ze bij de laatste 16 op de mondiale eindronde. “We staan er goed voor en zijn zeer gemotiveerd om ook Nederland te verslaan”’, zei aanvoerder Rafael Márquez, die ondanks zijn 35 jaar achterin nog altijd de rots in de branding is. De oud-speler van FC Barcelona komt samen met Héctor Moreno (ex-AZ) en Francisco ‘Maza’ Rodriguez (ex-PSV) tegenover Robben en Van Persie te staan. “Oranje heeft een zeer goed team, dat op basis van de historie favoriet is. Maar wij wil-len ook historie schrijven. De kwartfinale is ons doel’’, aldus Márquez. Mexico speelt net als de ploeg van bonds-coach Louis van Gaal in een 5-3-2-systeem…, met aanval-lende backs. De nummer twintig van de wereldranglijst zal waarschijnlijk niet zo gaan aanvallen als Spanje, Australië en Chili in de groepsfase deden tegen Oranje. Mexico weet maar al te goed dat het Nederlands elftal op zijn best is als het ruimte krijgt om in de tegenstoot toe te slaan. “Neder-land is een taaie tegenstander, het zal niet gemakkelijk wor-den”’, zo beseft doelman Guillermo Ochoa. “Oranje heeft spelers die elke wedstrijd het verschil kunnen maken…, ze zijn sterk en veelzijdig. Maar wij worden per wedstrijd be-ter en willen die lijn doortrekken”. Tot zover de NL-pers. Zien wat het weekeinde brengen mag. - Herdenking. Bij de herdenking van ‘afschaffing slavernij’, is zowel in Suriname als bij de ‘wonderkinderen in Neder-land achtergebleven’, het nodige aan conflictstof gerezen. Als het niet om boten en bussen, voor een tochtje naar Oude Kerk aan de Amstel gaat, heeft men locatieproblemen in SU aan te melden. De een gaat naar Kwakoe te Ondro Bon en de andere herboren naar het in 1955 geplaatste beeld van Simon Bolivar. De bevrijder van grote landdelen op ons continent. Toch zal er bij het naderen van de “Dag der Vrijheden” —op 01 Juli 2014— dus wel het nodige aan voor-bereidingen plaatshebben. Al staan bepaalde kampen weer als weinig adolescente kemphanen, elkander te betwisten en het groter vrijheidslicht in de ogen te verduisteren. Elk jaar weer, wat minder creatiefs te vermelden. - Hoe verder? Na de laatste twee wedstrijden donder-dagavond in poule H is de groepsfase bij het WK voet-bal in Brazilië voorbij. Vrij-dag is de eerste rustdag van het omvangrijke toernooi. Vanaf zaterdag staan tot en met dinsdag dagelijks twee duels in de achtste finales op het programma. De indeling is als volgt: zaterdag 28/6: Brazilië - Chili (13.00 uur in Belo Horizonte), Colombia - Uruguay (17.00 uur in Rio de Janeiro); zondag 29/6: NEDERLAND - Mexico (13.00 uur in Fortaleza), Costa Rica - Griekenland (17.00 uur in Recife); maandag 30/6: Frankrijk - Nigeria (13.00 uur in Brasilia),

- Ontvangst en uitzenden. Moeilijk taalverstand…, hor. ‘When the money starts to talk…, el consilieri completa-mente loses his touch’. Dus als je op het terras zit en de uitbater heeft een WK tv-uitzending aan de Derby- of de Kleine Waterstraat op ‘grootscherm’ geprojecteerd voor zijn gasten…, dan is dat in sommige mensen hun tunnel-oogjes: ‘…uitzenden…’. Hooguit doorzenden? ‘Wan tu drie…, na moni na fu mi…’, denkt el consilieri. Of toch weer niet! Echter, is dat ding enkel servicepresentatie aan de gast. Waarbij mensen collectief –waaronder de vele sta-giaires en hun collega/vrienden– een feestje kunnen/willen bouwen. Er wordt “neks” uitgezonden. Neks no fout! Er wordt gastvrije, Surinaamse feestvreugde of straks mis-schien ook inniger verdriet gedeeld. ‘Waar is dat feestje? Hier is dat feestje…’. Komt er daar een halfwas maar even vertellen, dat het niet zou mogen of kunnen? Hoe dan, eikelbijter? ‘Uitzenden…’, doet enkel de STVS ‘in modificacioni commerciales’. De ‘alleenrechthebbende…’ in Suriname die het grondgebied al helemaal niet kan dekken en natuurlijk/wel degelijk, als er überhaupt/tenminste EBSstroom is in de kwetsbare volkswijken. Plekken waar ook niet zomaar ofwel noodzakelijkerwijs een noodaggregaatje draait. Misschien wel bij de bar, met veel kwetsbaarder koelunits op de hoek. Sociale locatie…, snel naar toe! De rest van de beeldontvangsten bestaan uit de satellietvoe-ding(-en), vanuit de ruimte en dus Braziliaanse/Venezo-laanse/Amerikaanse of lokale abonnementen. Maar ook in “live stream”, aangeboden computer ontvangsten (…), waar-bij de hoge snelheden op het Internet bepalend mogen zijn. Bovendien kan men op de computers –lap-/desktop– de meest spraakmakende beelden van het WK terugzien of op de M-stick vastleggen. Vooral die aanmaak van en de doel-punten zelf dan wel het Draconische gedrag van Soares, waar hele uitzendingen transnationaal en weinig selectief door worden verpest. . Website met in ieder geval ver-staanbaar Nederlands? www.nos.nl sectie WKVoetbal. Geen wonder dat er mensen met een beperkt denkvermo-gen, enthousiast geraken om een ander het WKlicht in de ogen uit te doen. ‘Money talks…, el consilieri starts to walk accompanied by marginal thoughts…’. Eigenlijk, heeft men dus met goed fatsoen de hedendaagse en bedreigende STVS –inclusief het aangemeld virtuele spionnennetwerkje– helemaal niet nodig. Bomvol reclame en infantiele gedra-ging(en) blijken helaas troef. Pseudodeskundigheid irritant en verkramping van de feestvreugde…, een weg te wuiven vloek. Hopelijk wordt over vier hele jaren, maar gauw een eind gedraaid aan de ‘wazige deskundigheid’ die alleen maar meer geld aan de zender heeft gekost. Inclusief, de kosten aan uitgavenkant van een blijkbaar armlastig geraakte ‘consilieri’ die denkt ons land te kunnen betuttelen en een kortzichtige directie, helaas ook nog ongrondwettelijk hitsig(-er) wist/weet te maken. ‘Free flow of info…, mam-mie!’. Voor en met wat in handen? Provocatieve bedreiging van bedrijven en personen?. “Get a live, bro…!”. Desnoods weer in Z.O., waar sublieme gedachtevormingen conse-quent onder druk staan. Met hoge uitzondering dan bij een Huberto. Een knul die met een aangewaaide ‘aha erlebnis’ onder de okselpitten en wetmatig aangedreven ‘lucht en vlucht’, Americain op het Leidseplein –vanzelfsprekend ‘late night’– maar even psycheverruimend(…), ook nog kundig en in zijn eentje wist te bestormen. Helaas bepaald niet voor een ieder weggelegd. Zeker niet voor de meer infantiele onder copy-cats. - Uruguay. Intussen heeft Luis Soares die zichzelf na twee eerdere vergrijpen, nog eenmaal kopieerde door een voetbaltegenstander te bijten, het laatste gezien van de WK-deelname in Brazilië. STVS let goed op. Inclusief ‘el consilieri’. SVB kan hier wel degelijk heel veel uit leren…, terzake de primitieve gedragingen van Ronnie Brunswijk. Met complimenten van een aandachtig en trouwe lezer: ‘The FIFA Disciplinary Committee has reached a decision in the case related to Luis Suárez of Uruguay following an incident that occurred during the FIFA World Cup™ match be-tween Italy and Uruguay played on 24 June 2014’. The FIFA Disciplinary Committee has decided that: · The player Luis Suárez is regarded as having breached art. 48 par. 1 lit. d of the FIFA Disciplinary Code (FDC) (as-sault), and art. 57 of the FDC (an act of unsporting behaviour towards another player). · The player Luis Suárez is to be suspended for nine (9) official matches. The first match of this suspension is to be served in the upcoming FIFA World Cup™ fixture between Colombia and Uruguay on 28 June 2014. The remaining match suspensions shall be served in Uruguay’s next FIFA World Cup match(es), as long as the team qualifies, and/or in the representative team’s subsequent official matches in accordance with art. 38 par. 2a) of the FDC. · The player Luis Suárez is banned from taking part in any kind of football-related activity (administrative, sports or any other) for a period of four (4) months in accordance with art. 22 of the FDC.

NO. 42078 · A stadium ban is pronounced against the player Luis Suárez in accordance with art. 21 of the FDC as follows: the player Luis Suárez is prohibited from entering the confines of any stadium during the period of the ban (point 3). The player Luis Suárez is prohibited from entering the confines of any stadium in which the representative team of Uruguay is playing while he has to serve the nine-match suspension (point 2). · The player Luis Suárez is ordered to pay a fine in the amount of CHF 100,000. The decision was notified to the player and the Uruguayan FA today. “Such behaviour cannot be tolerated on any football pitch, and in particular not at a FIFA World Cup when the eyes of millions of people are on the stars on the field. The Disciplinary Committee took into account all the factors of the case and the degree of Mr Suárez’s guilt in accordance with the relevant provisions of the Code. The decision comes into force as soon it is communicated,” said Claudio Sulser, chairman of the FIFA Disciplinary Committee. - Pres. De president van de staat Uruguay, de edelachtbare José Mujica, vindt het “onzin”, dat Luis Suárez gestraft is voor het bijten van een tegenstander. “Sommigen begrijpen niet dat hij niet heeft geleerd voor diplomaat…”, zei de pre-sident na de uitspraak van de FIFA volgens media in Uruguay. “Hij is niet uitgekozen omdat hij filosoof of automonteur is of omdat hij zulke goede manieren heeft. Suárez is een uitstekende speler…”, zegt Mujica over de voetballer. Hij noemt het bijtincident “…een slechte grap…”. Bovendien moet de FIFA zich er niet mee be-moeien, als de scheidsrechter de overtreding niet heeft bestraft, vindt de kleurrijke president. “Wij houden van ons Luisje. Als speler is hij geniaal, maar soms lijkt hij op een straatschoffie”. Tot zover de internationale pers. Wat is het goed, dat er krachten zijn opgestaan om vrij marihuanadrugsgebruik in Suriname tegen te gaan. Het zou niet an-ders kunnen, dan dat men in de naaste toekomst dergelijke onzinnigheden ook hier in Sranan zou mogen optekenen. De man staat bekend als hedendaags vrijpleiter van marihuanegebruik. Nu ook als gedoogmaestro van de bijtsport, in het internationale voetbal. Intussen: ‘De voetbal-bond van Uruguay gaat in beroep tegen de straf van FIFA voor Luis Suárez. De FIFA heeft de Uruguayaanse spits voor negen wedstrijden en vier maanden geschorst. Ook heeft Suárez een stadionverbod voor vier maanden opge-legd gekregen’. Wat een land…, wat een hevig gedegene-reerde mensen. - ‘Optimistic pre battle spirit’. Team Cristiano Ronaldo: ‘Portugal heeft het bereiken van de knockout-fase niet meer in eigen hand’. Na de nederlaag tegen Duitsland (4-0) en het gelijkspel tegen de Verenigde Staten (2-2) staat de Portuge-zen maar een ding te doen. Zelf winnen van Ghana en dan hopen dat Duitsland en de VS het niet op een akkoordje gooien. Portugal gelooft op voorhand in ieder geval niet in een salonremise. Pepe: “We zijn allemaal professionele voet-ballers, daar moeten we ons geen zorgen over maken. We moeten de magie van het voetbal respecteren en zulke ge-dachten horen daar niet bij. Of ik in wonderen geloof ? Ja, ik denk dat het mogelijk is voor ons. Het gaat moeilijk worden, maar we zullen vechten tot het eind”. “Ik heb geen geweld gebruikt”. Pepe werd in de wedstrijd tegen Duitsland van het veld gestuurd. Hij zocht de confrontatie met Thomas Müller en gebruikte daarbij zijn hoofd. “Een directe rode kaart is meestal voor een gewelddadige actie. Er hoort een schorsing bij van twee of meer wedstrijden. Ik heb geen geweld gebruikt en de FIFA heeft me daarom ook maar voor een wedstrijd geschorst…”, reageert Pepe. Op de persconferentie een dag voor de wedstrijd, kreeg ook bondscoach Paulo Bento de vraag of hij bang is voor een salonremise. Zijn antwoord was resoluut. “Neen, je moet nergens bang voor zijn. We kunnen ons alleen op onze eigen wedstrijd richten. Ik heb respect voor iedereen, ik hoop dat ze mij ook respecteren. Als iedereen zo zou denken, zou de wereld er een stuk mooier uitzien”. Portugal speelt tegen Ghana. Slecht nieuws voor de spelers Kevin-Prince Boateng en Sulley Muntari. Beiden zijn door de Ghanese Voetbal Bond uit het WK-toernooi gehaald wegens indisciplinaire gedragingen. Een spraakmakende in-tegriteitkwestie. Hoort er in ieder geval allemaal bij. Niets is blijkbaar smetteloos. - Damske: Geen huis krijgen vanwege je buitenlandse afkomst. Het zou een hoofdstuk kunnen zijn in een geschiedenisboek over Zuid-Afrika, maar het gebeurde vorige week gewoon in Amsterdam. Hila Noorzai (21) was vanwege haar ‘buitenlandse afkomst’ niet welkom om een huis te komen bezichtigen. Omdat ze haar huidige woning moet verlaten, is Hila al een tijdje op zoek naar andere woonruimte in de stad. ‘We hadden een advertentie op Marktplaats gezet, waarop ene Kevin reageerde, dat hij wel iets wist’. Nadat ze haar telefoonnummer had gestuurd, kreeg ze echter al snel een mailtje terug. ‘Oh, je bent van buitenlandse afkomst. Dan gaat het niet door’. Elo, enzo…! ‘Wis wasi’. Liever krantenman dan een giechelgiebelend boodschappenjochie, in een virtueel-theatraal proefproces verwikkeld. Typisch ZO gemetalliseerd. De STVS-consilieri dreigt fictiever delen van deze gemeenschap met maatregelen, als de WK TV-uitzendingen tegen betaling worden gepresenteerd? Wat een mop! Nergens heeft men het evenzo wazige bewijs geleverd, dat zulks zich voordeed/-doet in deze ernstig begrensde en zeer beperkte ‘kontren’ van Cul-ontvangsten. In een vrij land heersen vrijelijk opgestelde wetten en regels. Als de zogeheten/-naamde consultant van de STVS vindt, dat hij

Meer Retro op pagina 23

NO. 42078

DE WEST VAN ZATERDAG 28 JUNI 2014 overschaduwen…”. Omdat nog niet duidelijk is hoe de vrouwen om het leven zijn gekomen, wil de familie door blijven zoeken in Panama. “Door het medeleven van zoveel mensen en de giften op de stichting, is het voor ons mogelijk om net zo lang door te gaan met zoeken tot een antwoord is gevonden…”, schrijft de familie. “Er rest de familie slechts een manier om antwoorden te vinden en dat is doorgaan met zoeken”. Ook worden de media opnieuw opgeroepen terughoudend verslag te doen van de zaak. “De shock rondom de ontwikkelingen is groot en de families willen het nieuws nu in alle rust kunnen verwerken. Verzoeken een ieder hiermee rekening te houden”. http://nos.nl/artikel/666097-nog-veel-vragen-over-hunnoodlot.htmlAanvullende links, naast NOS.nl: RTL.nl; NU.nl; NRC.nl

VER VOLG: DE WEEK IN RETRO schade heeft opgelopen, als oog en oor van de FIFA, dan mag hij elke dag van de week –overwegende de ‘spoedeisende vordering’– naar de onafhankelijke rechter stappen. Dan kan ook hij/zij waarnemend erachter komen, dat voor ‘vluchtige expatriates’ evenveel wetten en regels gelden, waaraan deze zich met of zonder ludieke/meerwazige bedreigingen, dient te houden. Overigens worden vertraagde beelden middernachtelijk pas uitgezonden…, hor. Die van de tweede keuze. Zogenaamd ook gekozen door de draaikontiger ‘consilieri provoseri’. ‘Srananman/srananuma un luku dem WK-sani nanga prisiri yere, no meki sma kom law unu frei frei. A no bubu bit Sjorie, na Soares bit wan Italiano…! Hatchee, consilieri provoseri’. http://nos.nl/wk2014/artikel/666249-draculasuarez-hit-optwitter.html - Investeringen. Net zo wazig als het voorgaande, is de econinvestering die jaarlijks vanuit het buitenland in het land is gepleegd. En dan wel buiten de grootmijnbouw om. Want niet alleen de Chinese paskwillen die aan de Anamoe- of Gompertstraat verrezen, zijn naast de groot mijnbouw ingebracht. Een middenmoot aan investeringen in de mijnbouwbranche gepleegd, die er niet om liegt wil wel volgen. Wat kost nou eenmaal een splinternieuwe graafmachine met toebehoren? Juist ja! Cijfers ontbreken in dit land, op de meest cruciale momenten wel eens. En de grijze sector, lacht dan meesmuilend mee. - Cawna. De heer Michel S. zou in Cawna vrijelijk ‘onroe-rend goed’ van en toebehorend aan een bepaalde wellustige cultuurplantage – onderneming, kunnen en mogen ver-vreemden? Gerezen twijfel mag nu toch wel worden inge-wacht. Nog niet ingetrokken…? “Teki yu moi moi ai, luku bun san e go pesa nanga yu makteking…, papi”. - ‘Bem’. Daar ging dan weer een deel van de wereldberoem-de Van Kesselbrug. In verhouding en schaalsegmentaties gebouwd op ‘paaltjes’. Te vergelijken met luciferhoutjes van maquettes uit de handenarbeidklas. Nu was dan niet een zandschuit van de Surinaamse Berlusconi de pineut. Maar een veel productiever ponton, in gebruik bij Ballast Nedam. Multinational die een degelijker oeververbinding, kostendekkend en dus zonder supplementaire middelen moet trekken over de Surinamerivier. Ten zuiden van de lijn Carolina/Joden Savanne gewenst. En dan richting Blaka Watra gedraaid. Vervolgens een wegvakkoppeling, welke eens dwars door de Pengelpinusaanplant en over de Boven Commewijne (…), helemaal naar Patamacca/Moen-go/Snesi Kondre leidde. Wegenconstructies van onder meer LBB’s duo “Bubberman/Molgo”, te verbinden met de oliepalmaanplanten en het Langatabiki-gebied van toen een productiever dan wel veilig Marowijne. Helaas direct na 1986, door glasharde terreur in verval geraakt. Acht en twintig jaren na dato, nog heftig gelittekend. - RIP. Belfon Aboikoni stamleider van de Saramaccaners, is volgens bericht uit diverse bronnen komen te overlijden. De granman was reeds geruime tijd ziek. Hij werd opvolger van Songo Aboikoni die in 2003 de stam kwam te ont-vallen. De formele stamopvolging, vond vanaf het jaar 2005 plaats. - Terror. Delen van het centrum van Amsterdam zijn ontruimd, na een bommelding in de Bijenkorf. Het gaat onder meer om de Dam en delen van het Damrak en het Rokin.Als eerste moesten om 15.30 uur bezoekers en personeel van de Bijenkorf van de politie naar buiten. Dat gebeurde zonder problemen. Mensen bleven voor de Bijen-korf staan wachten, tot ze daar opeens ook weg moesten. Ook de Dam en daarna stukken van het Rokin en het Damrak werden met rode linten afgezet. Politiemensen breidden het ontruimde ge-bied steeds verder uit; de politielinten werden telkens wat verder opgeschoven. Dat gebeurde volgens de politie om nieuwsgierigen op afstand te houden. Buurtbewoners hoeven hun huis niet uit. Trams in de buurt worden omgeleid en een politiehelikopter cirkelt boven het gebied. Hotel Krasnapolsky is niet ontruimd. Mensen die aan de Noord-Zuid-lijn aan het werk waren, zijn wel naar boven gestuurd. Het Centraal Station blijft gewoon open. De gemeente Am-sterdam geeft geen commentaar op de situatie en de Am-sterdamse politiewoordvoerders verwijzen journalisten naar Twitter voor informatie. Bij IKEA-Zuidoost is een brand in de parkeergarage, die inmiddels onder controle is. Het lijkt er niet op dat er een verband is met de bom-melding op de Dam. Voor nader nieuws: www.nos.nl - Hoop vervlogen. Stoffelijke resten van beide vermiste meisjes, in Panama op de dinsdag definitief geïdentificeerd. Oorzaak van hun dood nog groot mysterie. Misdrijf niet uitgesloten. De familie van Kris Kremers is uiterst verdrietig over het nieuws, dat ook van haar resten zijn gevonden in de Panamese jungle. Nadat eerder al was vast komen te staan, dat er weefsel van Lisanne Froon was gevonden, is nu bevestigd dat een ‘bot’ van Kremers is. “De familie van Kris Kremers heeft vandaag de zware en uiterst verdrietige taak om te bevestigen, dat ook Kris is omgekomen tijdens haar reis in Panama…”, staat in een persverklaring. “Het is een heel zwarte bladzijde, waarbij bovendien nog vele vragen het noodlot van Kris en Lisanne

- Nonsens. Een tijdschriftexemplaar wordt gekocht, maar door wel honderd man gelezen in de wachtkamer van de dokter. Schaf een ‘brasjon satellietschotel’ aan en de STVS staat in ‘haar fleurige blouse’. Neem dat eens mee in de achterlijkheid van de bovenkamer. De STVS heeft als staats-zender en dus eigendom van de gehele gemeenschap, de rechten van de FIFA gekocht om de WK Voetbaluitzen-dingen in 2014 te mogen verzorgen. Met de uitzendingen ook nog reclamegasten aan te trekken. Daar veel geld mee te verdienen en de verkregen rechten te betalen. De STVS heeft niet de luxe of vermogens om het hele land te bedie-nen. Dus schaffen mensen lokaal en bij de Brazilianen, heel eenvoudig schotels aan of nemen een betaald abonnement bij de bedrijven naar keuze die de cable- of satellietbeelden weer opkopen in andere landen. Die uitzendingen dienen de samenleving, waar de STVS het heeft laten liggen tot aan de Boven Oelemarie. Een STVS kan een Braziliaans bedrijf aan de Anamoestraat echt niet verbieden, de inkomende satellietbeelden voor de locale omwonenden uit te zenden of op grootscherm te zetten. Nog minder kan de STVS een barhouder verbieden STVS-beelden voor de cliënten –in besloten kring of gewoon openhouse– uit te zetten en presenteren. De STVS is gemeenschapsbezit en dient de ge-kochte rechten terug te verdienen met de reclame die op de zender wordt uitgezonden. Gevraagd en ongevraagd. Over de kwaliteit van ‘het circus’ daaromheen en de infantiele zaken die ook nog worden gepresenteerd, nog maar niet veel gezegd. Dat is voor het grootste deel van de kijkers het ultieme moment, dat de kleine plek voor een pitstop wordt bezocht. Het achtergrondgegiechel en de ‘weinig grondwettige wensen’, van een uitgenodigde diplomatieke vertegenwoordiger of bij de STVS opportunistisch tewerkgestelde gladiool uit de Bijlmer (…), ook nog het nakijken gevend. Paramaribo moet helemaal oranje kleuren? Hoe dan, papi! Lacht je wel dood, als straks Paramaribo helemaal Frans “blue” kleurt en tegen alle wensen in…, de wereldbeker toch weer niet op dit continent achterblijft! Maar door een andersoortig “Holland” en ook niet Brazilië wordt omhelst. Maar dan met een lettertje meer “Hollande” en Ville de Paris ou Cayenne. Wishfull thinking? Ou bien: “…rien ne vas plus…, prosit”. Denk an tori, dati…papi! - Winter. Koud was die douche die ambassadeur Aron Winter in een STVS-programma aan Jurna meegaf…, over de achterlijkheid hier in Suriname vertoond, als er toch nog eens over samenwerking moest/moet worden gesproken. Meer nog om het lokale voetbal naar internationale hoogte te tillen. Niet in SU maar in Brazilië, wordt nu Euro-geld in sloppenwijken gestopt om voetbaltalenten een meervou-dige kans te geven. Winter is projectleider en ambassadeur. Maar wel in SU geboren en eens van goede wil geweest. Een wil die keer op keer door gladjanussen hier te lande werd gefrustreerd en/of getorpedeerd. Zegt de voormalig NL-in-ternational tenminste in alle openheid. Kan je er wel wat bij bedenken. - Roof. Nabij het kantoor van het staatshoofd wordt een man beroofd en ook nog met een scherp voorwerp gesto-ken. ‘So much for security in SU’. Misschien is er nog iets te zien op de CCTV. Of ook weer niet! - Roof II. Zwaar gewapend drongen ze een winkel annex woning binnen en beroofden de aangetroffen mensen van geld en belkaarten. Wat daarvan te zeggen of te denken? Juist ja! - Tabakswet. De anti – rookwet kan nu uitgevoerd en toegepast worden. Hoge boetes in het vooruitzicht. Net als bij die te zwaar beladen vrachtwagens. Al heeft men nog van die rokers, welke kulverhalen vertellen. Men gewoon kan blijven roken. Maling aan het gezelschap waarin men zich bevindt, of het bedienend personeel wat door bedrei-ging monddood wordt gemaakt. Ja, zonder rijbewijs rijden kan dus ook. En met het bezopen smoel achter het stuur kruipen, een dagelijkse bezigheid worden. We kennen ze allemaal. - Grapjassen. Ofschoon dat er wekelijks wordt verkondigd, hoe goed en progressief het gaat in de Oncologie…! Het vol-gende aan verhaal: ‘Honderden patiënten met baarmoeder-kanker hebben in een kliniek in Maastricht mogelijk een te lage dosering straling gekregen’. Bij de behandeling worden kleine radioactieve deeltjes ingebracht en door een rekenfout gebeurde dat net op een verkeerde plek. De kliniek, onder de naam “Maastro Clinic”…, laat weten ‘ern-stig geschrokken’ te zijn en “…ten zeerste te betreuren dat dit heeft kunnen gebeuren…”. De kliniek heeft contact opgenomen met alle 343 patiënten en excuses aangeboden. Ze kregen inwendige straling ofwel de “brachy-therapie” die wordt gegeven als aanvullende

PAGINA 23 behandeling. Die moet de kans op terugkeer van baarmoederkanker verkleinen. “De behandeling is niet van invloed op de kans op uiteindelijke genezing”, schrijft de kliniek. Toch krijgen 98 patiënten die de voorbije vier jaar zijn bestraald een extra controleafspraak aangeboden. De fout werd onlangs ontdekt bij een controle voor de vervanging van het appa-raat. Het apparaat werd al sinds 1995 op deze wijze gebruikt. De Inspectie voor de Gezondheidszorg is direct op de hoogte gesteld toen de fout werd ontdekt, schrijft “Maastro Clinic”. In de kliniek laten zes regionale ziekenhuizen patiënten bestralen. - Dienst. Brandstof in dienstwagens verschilt beleidsmatig per ministerie? Of is er helemaal geen beleid? Orden dat zaakje strak dan! Bespaar zodanig, dat er belastinggeld overblijft voor nuttiger zaken dan de verspilling door een waterhoofd aan ambtenarij. Begin met de ‘volgautomanie’. - RIP. Voormalig directeur van het Planbureau en finan-cieeldirecteur bij Staatsolie, Iwan Kortram, is op 69 -jarige leeftijd overleden. Zo werd op een website bekendge-maakt. - James II. De nieuwe leider van de Colombianen op het WK in Brazilië is de pas 22-jarige James Rodríguez. De fijnbesnaarde middenvelder van AS Monaco strooit met passjes, bepaalt het tempo van de wedstrijd en heeft ook al twee keer gescoord in Brazilië. De spelbepaler met het jongensachtige uiterlijk, is daarmee definitief uit de schaduw getreden van Falcao en diens illustere voorganger Carlos Valderrama. - Winst. Op de maandagmorgen kon men in een verhaal lezen (…), dat besloten werd door Moravian Church Foun-dation om het warenhuis van CKC & Co. te verkopen, op het moment dat er geen ‘winsten’ meer werden gemaakt en werkmaatschappijen die wel winsten maakten daar last van ondervonden. Conform de politiek en filosofie, rond een koloniaal behept wingewest. Met andere woorden (…), als de ‘mother of all things’ altzheimer verschijnselen ver-toont, de meest creatieve norm dan is om haar op E-Bay of Markplaats te plekken. Posities waar er lucratiever enti-teiten zijn te vinden die wel raad weten met ‘na bigi sma CKC’. Een betere vergelijking is eigenlijk niet mogelijk (…), wanneer bij gebrek aan creativiteit en affiniteit –met de gerezen neergang of detrimente toestand– van ‘mama lek-ker’, niet eens een verkoop- of overlijdensadvertentie waardig genoeg wordt, na uit de machtsbezitter of een nog aanwezig en zwijgzamer geraakt bestuursorganisme. - Crazy Cairo. De veroordeling in Egypte van bijna 20 journalisten, is door regeringen en mensenrechtenorga-nisaties scherp afgekeurd. De mensenrechtenorganisatie ‘Human Rights Watch’ zegt, dat de vonnissen laten zien dat het bedrijven van professionele journalistiek in het huidige Egypte ‘een misdrijf ’ is en dat de garanties in ‘de grondwet’ over ‘vrijheid van meningsuiting’ niets waard zijn. Ook de Nederlandse regering is teleurgesteld. Frans Timmermans, de Nederlandse bewindvoerder op Buitenlandse Zaken, wil van de ambassadeur van Egypte in Den Haag weten, waar-om de Nederlandse journaliste Rena Netjes bij verstek tot “tien jaar gevangenisstraf ” is veroordeeld. Zien hoe de Surinaamse journalistenvereniging, geheel ‘in solidariteit’ weet te reageren. - Ongelukken. Minstens twee zware aanrijdingen in Paramaribo en uitvalswegen, waarbij een stevig aantal gewonden viel dat ook nog door de Brandweer moest worden uitgesneden. Veilig Sranan. - Update. Panama: ‘breaking news’. De menselijke resten die vorige week zijn gevonden in Panama, zijn inderdaad van Lisanne Froon. Dat heeft de hoofdofficier in Panama zojuist bekendgemaakt tijdens een persconferentie. Ze sluit een misdrijf niet uit. Zondag jl. Meldde NOS.nl op basis van bronnen dat uit dna-onderzoek bleek dat “een deel” van het aangetroffen stoffelijk overschot van Froon is. Het is nog onduidelijk of er ook dna-materiaal van Froons reisgenootje Kris Kremers is aangetroffen. De NOS schreef bovendien op de maandgochtend, op basis van Panamese media, dat er geen sporen van geweld zijn aangetroffen op de botresten. Kris Kremers (21) en Lisanne Froon (22) waren sinds 1 april spoorloos. De vrouwen gingen wande-len in de jungle bij Boquete, maar zijn nooit teruggekeerd. Op 13 juni werden op een zeer afgelegen plek bij Boquete de rugzak en persoonlijke bezittingen van de vrouwen gevonden. Bij de daarop volgende zoekactie werden botten en twee verschillende soorten schoenen aangetroffen. In totaal werden volgens de NOS op drie plekken menselijke resten gevonden. De vindplaats van de rugzak lag op acht uur lopen van de plek bij wandelpad “el Pianista”, waar de vrouwen voor het laatst waren gezien. Een inheemse vrouw die aan het werk was op de rijstvelden langs de rivier Culubreen en die verkoeling zocht in de rivier, vond op een struik aan de oever een rugzak met spullen van Lisanne en Kris. Daarin zaten onder meer 83 dollar, een verzekerings-pasje, twee mobiele telefoons en kleren. Het gebied rond de vindplaats, in de provincie Bocas del Toro, is de afgelopen week door dertig man van onder meer politie, justitie en hulpdienst Sinaproc uitgekamd. Aan de zoekactie is nu een einde gekomen. Er werden geen nieuwe aanwijzingen gevonden. Later meer. - Verhoudingen. Het 08 December 1982 strafproces werd en

Meer Retro op pagina 24

PAGINA 24

- Yes! Paus Franciscus heeft zaterdag expliciet aangegeven, dat leden van g e o r g a n i s e e r d e misdaadgroeperingen niet meer welkom zijn in de kerk. Hij noemde hun werk “de aanbidding van het kwaad” en zei dat mafiosi “…zijn geëx-communiceerd”. De paus noemde met name de ‘Ndranghe-ta…, de Calabrese tak van de georganiseerde misdaad in zijn afkeuren van de maffia. In 1993 nam de toenmalige paus, Johannes Paulus II, in eveneens ferme bewoordingen, afstand van de Siciliaanse maffia.

VERVOLG: DE WEEK IN RETRO wordt nog steeds door juridische spitsvondigheden en corrupte politici, in de wielen gereden. Vijftien mensen werden vermoord en zichtbaargemaakte daders, lopen nog steeds in relatieve vrijheid rond. Kijken in de luie stoel naar WK-voetbal en nippen VSOP of ‘double black’, met het nodige aan dienstig minstrelende jokers aan het voeteneind, verzameld op het hoogpolige pluche. Net als bij het voornoemde proces, wil men conform de perikelen in de bauxietmijnbouw, zich nu gaan focussen op de juridische aspecten van de Brokopondo Overeenkomst? Mag natuur-lijk ook, bij gebrek aan inzichtelijkheid! Maar dan niet vergeten, dat er Surinaamse mensen, kostwinners en hun gezinnen, dodelijk worden getroffen door juridische rompslomp en oeverloos bureaucratisch ge-OH. Meer nog van mensen die totaal geen hart hebben, voor de ernst van zaak. 60.000. Jawel, dat is het getal dat rondgaat. ‘60.000 smart phones’, zal de paarse organisatie uitdelen, aan eerste en tweede gelegenheidstemgerechtigden? Wat een mop! Stemadviesje? Neem dat toestel en verdwijn naar een stemhok voor de eigen keuze en op een partij die je niet wil omkopen, maar met respect behandelt. Suriname heeft immers het verdrag, tegen verhandelen van de vrije mensen-geest geratificeerd. Stem op wie je denkt, die goed zal doen voor land en volk. Niemand die zichzelf respecteert, is te koop voor met een gsm-toestel. Werk voor je ding. Voor 2010 hoorde men een ‘dikke dame’ protesteren tegen dit soort gein. Nu hoort men daar niks over. ‘GSM, satelliet-schotels…, a no spotu yere’. Overigens, zijn de leiders van Abop en NDP hangende de praktijken voornoemd, reeds enige tijd concurrerend bij elkaar in de leer. - Sasur. Dacht maatschappelijk nog aardig “in” te zijn. Maar het Hof van Justitie, zegt bij vonnis: “out”. - Volgauto’s? Bij Michel Felisi ging het al goed mis. Zwaailicht met volgauto’s naar Brokopondo? Prado en dubbelcabines. Waarom? Teveel brandstof, soms? Als men naar het district rijdt, is er geen enkele volgauto nodig. Enkel een telefoontje naar de politiecommandant, dat de bewindvoerder van een ministerie op bezoek komt. Zonder ‘show’ en toestanden van camouflagepakken, zwaailichten en weinig ordentelijke ‘jungle boots’. Waarom eigenlijk? Om de show te stelen of om te intimideren? Nu is er een oude man om 23.00 uur ‘s avonds doodgereden te Taman-redjo. Niemand weet zogenaamd wie dat heeft gedaan. De auto met de bewindvoerder aan boord of de volgauto die met een noodgang op zijn staart reed? Wordt er niet goed van, als men plastisch verneemt wat de oude man wel werd aangedaan. - Uitbetaling. Nog zo een groep die niet is uitbetaald. Aannemers van openbaar groen, mogen voorlopig fluiten? Maar op de zaterdagmorgen was wel een zeer grote groep Chinese arbeiders, bezig in de buurt achter Sana Budaya. Grasvelden, grasglooiingen langs de afwatering en trottoirgoten, werden over honder-den meters ontdaan van overbodige vegetatie. Maar misschien wordt die aanne-mer wel tijdig betaald. - Brandweer. Een ludiek overkomende figuur, ging/ gaat ‘helemaal niet opge-lijnd’ naar Belfor en eist(-e), dat de brandweer- en politiekazerne wordt afgebouwd. Elo! Was het niet zo, dat er al onder Santokhi werd gesaboteerd –vanuit de lokale bevolking– toen de brandweer- en politieonderkomens moesten worden gebouwd. Zien hoe snel Belfor in zijn contrei klaar komt, met wat hem onop-gelijnd werd gevraagd. - Roof I en II. Aan de Prinsen- en Fred Derbystraat werd er geroofd. Beschoten en beroofd werden gouddelvers. Het is zeer veilig in SU. - ‘Trafficking in persons’. De USA blijven erop hameren, dat er tussen de drie Guyana’s en dus ook Suriname, leven-dig aan continue mensenhandel wordt gedaan. Wanneer criminaliteit de soevereiniteit van land en volk aantast. ‘Un ne wanni yere!’. - RIP. De heer Ruben Setrowidjojo, tussen 1984 en 1986 bewindvoerder op een aantal ministeriele departementen, kwam te overlijden. - Mijnbouw. Eigenlijk kan men Suriname in bestuursat-tituden vergelijken met de voetbalgigant Spanje. Net zo lang in ontkenning en ondanks zwaarwichtige waarschu-wingen doorgaan (…), totdat de hele zaak begint te kantelen en slagzij het zinken of kapseizen inluidt. Net zo lang als Spanje –voetbalnatie ‘numero uno’– gingen de ignorante d.m.v. ontkenning ongeremd door. Ontkennend, dat er iets zeer grof mis was met de bauxietsector. Kapseisgevaar nu latent aanwezig en de onvermogende stuurlui, camoufleren tegelijkertijd en dus nog steeds met een hoop conferen-tiegrootspraak/-praats ! Gebakken lucht…, ‘so bun’. - Costa Rica. Midden-Amerikaans voetballand gooit het machtige Italië met een Balotelli uit het WK-voetbal-toernooi in Brazilië. Brian Ruiz (PSV-Eindhoven), maakte het dodelijke doelpunt.

NO. 42078

DE WEST VAN ZATERDAG 28 JUNI 2014

- ISIS. In het grensgebied tussen Irak en Syrië is het opnieuw tot hevige gevechten gekomen tussen Iraakse militairen en radicale strijders van de Islamitische Staat in Irak en al-Sham (ISIS). De terreurgroep veroverde na dagen-lange gevechten de strategisch gelegen grensplaats al-Qaim. Regeringstroepen sloegen op de vlucht, aldus de newssite Sumaria News. Aan de andere kant van de grens strijden ISIS en het eveneens radicale soennitische al-Nusra Front om de macht. Verder in de richting van Bagdad, in en om de stad Tikrit, vonden tientallen mensen de dood door gevechten. Volgens medici in de stad gaat het daarbij vooral om militairen en politieagenten. Elders in het land maken sjiieten zich op om de strijd aan te binden met ISIS. De radicale geestelijke Muqtada al-Sadr heeft zijn volgelingen opgeroepen zich te melden voor de strijd tegen de soennieten. De vrees voor een grootschalige burgeroorlog is daardoor verder aange-wakkerd. - EBOLA. Grote sportevenementen. Vliegtuigen en passagiers uit besmet gebied? Geen goed nieuws. Om de uitbraak van de dodelijke ziekte ebola op verscheidene plaatsen in West-Afrika te kunnen bestrijden, is voorlich-ting cruciaal. Om te voorkomen dat de ziekte verder om zich heen kan grijpen, moet de lokale bevolking in landen als Guinee, Sierra Leone en Liberia zich bewust zijn van de ziekte. Gebrek aan betrouwbare informatie kan letterlijk dodelijk zijn, waarschuwen hulpverlenersorganisaties als Plan en Artsen zonder Grenzen. De ziekte grijpt om zich heen in wat met meer dan 330 doden nu al de ergste epi-demie van ebola ooit is. ‘Onze veldmedewerkers rap-porteren dat de getroffen gemeenschappen in angst leven nu het dodental steeds verder oploopt. Doordat er weinig betrouwbare en actuele informatie is, doen veel geruchten de ronde, wat de strijd tegen ebola nog gecompliceerder maakt’, zegt het hoofd van het noodhulpteam van Plan, Unni Krishnan. Als voorbeeld noemt hij geruchten dat gezondheidswerkers een complot beramen en dat mensen nooit meer terugkomen uit een ziekenhuis of dat de ziekte na een tijdje vanzelf weer overgaat. Bart Janssens van Art-sen zonder Grenzen is dezelfde mening toegedaan. De enige manier om verspreiding tegen te gaan is mensen te over-tuigen zich bij de kleinste symptomen te melden en ervoor te zorgen dat ze niet met zieken en doden in aanraking ko-men. Volgens hem is de uitbraak ,,volledig oncontro-leerbaar” geworden, ook omdat de betreffende regeringen de reikwijdte van de epidemie nog niet overzien. De hulp-organisatie waarschuwt dat ze tegen de grenzen van haar kunnen aanloopt. Hulporganisaties storten zich daarom nu ook op voorlichting. Plan concentreert zich op preventie door informatieverstrekking en logistieke en materiële steun, waaronder trainingen, het leveren van desinfectiekits en de installatie van wasgelegenheden. Informatiebij-eenkomsten op scholen en weekmarkten en een poster- en radiocampagne moeten de bevolking bewust maken van de gevaren, maar ook van manieren waarop de ziekte misschien te voorkomen is. Simpele maatregelen als handen wassen kunnen al enorm bijdragen. - Goud en olie. De sterke beweging van de olieprijs de laatste

weken door de spanningen in Irak, zorgde er voor dat de goud/olie ratio momenteel op 11,2 staat. Dit is histo-risch gezien heel laag terwijl olie en goud een sterke cor-relatie hebben. Zo blijkt nog maar eens dat nominale in-flatie aanwezig is bij alle grondstoffen, behalve goud. In de jaren ’60 was de verhouding goud/olie nog 20. Dat wil zeg-gen dat je met 1 ounce goud 20 vaten olie kon kopen. Van-daag koop je daar slechts iets meer dan 11 vaten mee. Wan-neer goud begin jaren ’80 een nieuwe nominale piek be-reikte van $ 850 per ounce stond de goud/olie ratio op 16, nog ver boven de huidige ratio dus. Tot begin jaren ’70 la-gen de prijzen van de meeste grondstoffen zo goed als vast, olie noteerde aan $ 1,8 per vat, goud stond op $ 35. Terwijl de prijs van olie maal 7 ging in de jaren ’70 verdrievoudigde de goudprijs slechts, dit was de eerste periode van serieuze goudmanipulatie. De goudmanipulatie is ook goed te zien in 2013 en 2014 waar de goud/olie ratio terug in een dalen-de lijn zit. Tussen 1961 en 2000 was de gemiddelde goud/-olie ratio 18, met een huidige Brent Crude olieprijs van $ 113 zou dit een goudprijs betekenen van meer dan $ 2.000 per ounce – aldus Goldseek. Voor het meest recente www.goldseek.com De Observateur van Sranan.

NO. 42078

DE WEST VAN ZATERDAG 28 JUNI 2014

Nieuw album Typhoon dreigt klassieker te worden De Zwolse rapper Glenn de Randamie meer bekend als 'Typhoon' heeft de tijd genomen voor zijn tweede echte solo- album. Na het sterke, succesvolle debuut 'Tussen Licht en Lucht' (2007) was hij erg actief met de New Cool Collectieve en het hiphopcollectief Fakkelteitgroep. Op Lobi Da Basi (Sranan Tongo voor Liefde is de baas) heeft hij zelf alle regie in handen genomen en de rust en precisie waarmee het album in elkaar heeft gezet, betaalt zich terug, schrijft Volkskrant- recensent Gijsbert Kamer. Lobi Da Basi is in alle opzichten geslaagd. Om muzikaal te beginnen is dit geen hiphopplaat die met wat beats en samples in elkaar is gezet. Het is een knap gearrangeerd popalbum. Typhoon zingt bijna meer dan hij rapt. Van de gospelkoortjes in We Zijn Er en Yswater, de jazzy toetsenpartijen en de 'easy listening' zijn het de details die bij elke beluistering meer verbazen. Samen met producers A.R.T. en Dries Bijlsma heeft Typhoon zijn oor te luisteren gelegd bij sixties pop, folk uit Appalachen en Caraïbische dansmuziek. Heerlijk gitaartje in prijsnummer Yswater ('Het is te koud om te zwemmen.'). 'Laat me niet terugkijken, ik begin pas', rapt hij in het autobiografische Glenn 1984. In dit nummer refereert de bijna 30- jarige Glenn de Randamie aan het baanbrekende hiphop- album Binnenlandse Funk (1998) van Extince. Het album Lobi Da Basi, dat vol staat met sterke zinnetjes ('Als de hemel valt, zullen we hem samen moeten dragen') en in elk nummer een eigen muzikale sfeer neerzet, dreigt net zo een klassieker te gaan worden als Binnenlandse Funk. Verbluffend in muzikale rijkdom, tekstueel sterk, en altijd even toegankelijk als meeslepend.

X-Avenue gedichtenbundel: "Suriname lekker land"

Curaçao North Sea Jazz Festival is ready to rumble Michael Buffer is gastheer

"Let's get ready to rumble". We leven nu nog juni, maar de organisatie van het jaarlijkse Curaçao North Sea Jazz Festival dat eind augustus plaatsvindt, heeft al haast alles op een rijtje om een knalweekend te presenteren op vrijdag 29 en zaterdag 30 augustus. Dan zal Michael Buffer, met zijn zeer herkenbare stem ook bekend als 'The Voice of Champions®', Chic ft Nile Rodgers, Rod Stewart, Maná, Juan Luis Guerra, en Bruno Mars aankondigen die hun opwachting maken op het grootste festivalpodium: Sam Cooke. Michael Buffer, wereldwijd bekend om zijn smoking en de beroemde kreet die inmiddels zijn handelsmerk is geworden: 'LET'S GET READY TO RUMBLE®' ('LGRTR®'), is één van de bekendste gezichten in de wereld van sport en amusement door zijn optredens als

X-AVENUE GEDICHTENBUNDEL Hedenmorgen werd een mini-gedichtenbundel aangeboden. De schrijver van deze gedichtenbundel wenst anoniem te blijven, waardoor het spannend blijft, zegt Iwan Mahadew, Facilitair Manager bij XAvenue. Daarnaast is er in de gedichtenbundel ook aandacht geschonken aan het ontstaan van het welbekende Parbo bier. Verder is er aandacht geschonken aan

het thema voeding. De kernactiviteit van dit restaurant is het bereiden van Surinaamse gerechten in de breedste zin des woord, aldus Mahadew. Vanuit deze positie wil de leiding ondernemen met oog voor de omgeving en het nemen van maatschappelijke verantwoordelijkheden ten opzichte van de maatschappij, waarvan we met zijn allen deel uitmaken. Ten aanzien van de gezonde voeding merkte Mahadew op dat het aspect voeding steeds meer aandacht zal krijgen in de toekomst. Hij stond er ook bij stil dat een ieder als doel heeft een lang en gezond leven. Aangezien het streven is dat onze kinderen opgroeien tot gezonde volwassenen, die een bijdrage moeten leveren aan de ontwikkeling van deze samenleving is een evenwichtige voeding vanzelfsprekend vereist, zegt Mahadew. Daarom wees hij er op dat gezond eten zeker aangeleerd kan worden en de ouders moeten zich bewust zijn van het belang van de juiste eetgewoonten. De Frans-Surinaamse artiest Ray Neiman betrad vorige week zaterdag het podium te Fort Zeelandia als hoofdact tijdens het Fête de la Musique 2014. In onze Teenie Westeditie van de vorige week werd het nieuws over dit muziekfeest per abuis verward met informatie over Fête de la Cuisine, een proeverij en galadiner met een gelijkluidende Franse benaming. Zowel Alliance Française als de Franse Ambassade, respectievelijk organisator en sponsor van het Fête de la Musique, hebben duidelijk gemaakt dat de twee activiteiten niets met elkaar te maken hadden.

omroeper voor de grote boks-kampioenschappen en vele andere internationaal op de televisie uitgezonden sport- en amusementsevenementen. Of hij nu persoonlijk optreedt of zijn kreet via een audioband ten gehore wordt gebracht bij sportevenementen (o.a. NBA, NFL), in films (Rocky Balboa, Ocean's Eleven) en TV shows (Southpark, The Simpsons), Buffer's beroemde 'Let's Get Ready to Rumble®' zorgt steevast voor groot enthousiasme onder zijn vele fans. Zo zal ook dit jaar B u f f e r ' s enorme charisma, bulderende stem en beroemde kreet garant staan voor een bijzonder enthousiaste start van de vijfde editie van het Curaçao North Sea Jazz Festival.

Ruim 4 jaar geen Galibi Festival Door Melissa Achthoven

In verband met Keti Koti haalt X-Avenue Surinaams en Grill Restaurant de band met de samenleving aan met de presentatie van het X-Avenue Cahier en om de slagzin: 'Suriname Lekker Land' dat het restaurant vanaf heden zal voeren, te introduceren. X-Avenue is al langer dan tien jaar een gevestigd bedrijf, een ontmoetingsplaats waar het goed toeven is met de familie, vrienden of zakenrelaties. X-Avenue Cahier is een bescheiden begin om de samenleving te betrekken bij het in positieve zin omgaan met elkaar.

PAGINA 25

Het Galibi Festival is sedert 2010 niet meer georganiseerd. Dit festival was een jaarlijks terugkerend evenement dat vanaf de beëindiging van de Binnenlandse Oorlog georganiseerd werd door de bewoners van het gebied. Wegens het ontbreken van goede accommodatie, met name een recreatiezaal, is het festival al geruime tijd niet meer gehouden, zegt de kapitein van Christiaan Kondre Ricardo Pane, in een vraaggesprek met De West. Er is reeds een projectdossier samengesteld, waarmede naar fondsen zal worden gezocht. Ruim twee maanden geleden werd het dossier ingediend bij het Kabinet van de Presi-dent. "We kijken overal waar we ondersteuning kunnen vinden en daar willen we aan werken, zodra het zover is om fondsen en donoren te vinden"' aldus Pane. Ruim

60.000 US$ is nodig voor de renovatie van de recreatiezaal. We willen eind van dit jaar de recreatiezaal vernieuwd hebben, merkte de kapitein op. Tijdens de grote vakantie wordt dit festival gehouden, dat op een vrijdag begint en op de zondag daarop wordt afgesloten. Tegelijk met het festival wordt er kermis gehouden. Het festival is jaren een attractie geweest. Door de lokale samenleving wordt er al geruime tijd gevraagd wanneer het festival weer georganiseerd gaat worden. Teneinde de kosten te drukken wil de kapitein de recreatiezaal laten omrasteren, waardoor er wat inkomsten gegene-reerd kunnen worden. Ruim 1000 personen bezochten het festival jaarlijks. Perso-nen uit Frans-Guyana, de omliggende dorpen en districtsbewoners bezochten het evenement.

Zo zag het terrein van Hes-D BBQ te Latour er gisteren uit, waar de God You Rule (GYR) Gospel Band in samenwerking met Joshua Warriors, een grote Gospel Explosion part 2 organiseerde. GYR vierde dit feest in verband met haar 6- jarig bestaan. Deze explosion had een evangelisatiekarakter en het lag vooral in de bedoeling om de jongeren van Latour bezig te houden. Part 1 was een back to school gospel party en werd op Noord gehouden. Het publiek heeft onder andere kunnen genieten van optredens van gospel artiesten zoals Raff Chanco, Jesu Maieh, Stem Fu prijs, Gyr Gospel Band, Eugène Main & The Level crew, Asgar Koster, Joy Meye, Rinat Modo Adipi en Bijciel Watsaam.

Songtekst

Tw e e d e e d i t i e A r t Pa s i s t ra a t ku n s t fe s t i va l S t L a u r e n t ge s l a a g d De tweede editie van het Art Pasi straatkunstfestival, dat in St Laurent du Maroni werd gehouden van vrijdag 13 juni tot en met zondag 15 juni, smaakt naar meer. Het gaat om een gratis toegankelijk straatkunstfestival mogelijk gemaakt door de onderneming Malabar'OUF in La Charbonnière, een wijk in Saint-Laurent. Gedurende drie dagen hebben inwoners van de Frans-Guyanese grensplaats kunnen genieten van diverse shows, optredens, concerten en activiteiten. Op het programma stonden onder meer een circus, reggae, dans, straattheater, een parade en improvisatie schilderijen. Meer dan 150 kunstenaars en 60 vrijwilligers uit zowel Frans-Guyana als Suriname hebben deelgenomen aan het evenement. Aan het Art Pasi Festival hebben tien-

tallen ambachtslieden hun krachten gegeven en sprekers en kunstenaars hebben zich voorgesteld aan een groot publiek, dat verspreid over de drie dagen ongeveer 4000 man telde. De Fransen hebben ook kunnen genieten van de Surinaamse dans awasa en bij de toeschouwers vielen daarnaast de theaterimprovisatie en de graffitikunst in de smaak. Eén van de nieuwigheden van deze editie in het festival waren de topvoorstellingen "L'arbre à vache" en "Les Romain-michel" die vanwege de hoge kwaliteit goed werden ontvangen. Een ander hoogtepunt van het festival, was een soort kleurenwedstrijd, waarbij het concept afkomstig uit India werd

Pills N Potions -Nicki Minaj-

gehanteerd, te weten het ook in Suriname bekende Phagwa kleurenfeest. Zowel jong als oud genoot van dit aspect van Art Pasi. De organisatoren van het festival benadrukken dat de culturele diversiteit tot uiting is gekomen tijdens de shows en dat naast zichtbaarheid van jonge talenten ook wordt beoogd ze financieel te versterken, zodat ze van hun werk kunnen leven. De organisatie is er op gericht geweest het de toeschouwers zo comfortabel mogelijk te maken, er was goed voorzien in zitplaatsen, de verlichting - en geluidskwaliteit waren voortreffelijk en maar liefst 70 vrijwilligers hebben het publiek het zo aangenaam mogelijk gemaakt.

Beyoncé en Jay-Z ondanks problemen op wereldtournee De wereldtournee van Beyoncé en Jay-Z is, ondanks hun huwelijksproblemen, afgelopen nacht op knallende wijze van start gegaan. Zoals echte wereldartiesten betaamd laten de zangeres en haar geliefde op het podium weinig zien van de spanningen achter de schermen.Het sterrenkoppel, dat nu al bijna 6 jaar getrouwd is, pakt de relatieproblemen meteen professioneel aan en zou drie keer in de week bij detherapheut zitten. De directe aanleiding voor de

therapie is hoogstwaarschijnlijk het veelbesproken liftincident. Dit incident kwam vorige maand veelvuldig in de media omdat de zus van Beyoncé, Solange Knowles, Jay-Z te lijf ging in een lift.Op uitgelekte beelden is te zien hoe ze de man van haar zus een aantal klappen en schoppen geeft. Er werd in de media veel gespeculeerd waar de ruzie precies over ging, Boze tongen beweren dat Jay-Z zou zijn vreemdgegaan met realitysterCasey Cohen.

Teenie West e-mail adres:

t e e n i e 1 4 @ l i ve. c o m

Box Office 1. How to Train Your Dragon 2 2.22 Jump Street

Amerikaanse miss moet kroontje al na twee weken afgeven De Amerikaanse Amanda Longacre werd op 14 juni verkozen tot Miss Delaware in de Verenigde Staten. Maar moest haar kroontje alweer inleveren. De reden? Ze is te oud.Pech voor Longrace: de organisatie heeft een fout gemaakt. Vrouwen tussen de 17 en 24 jaar maken kans op de titel Miss Delaware. De winnares was op het moment dat ze zich inschreef 24 maar viert binnenkort haar 25e verjaardag. En dat is niet volgens de regels van de organisatie. Die beweert dat dames tijdens hun jaar geen 25 mogen worden. Het verdict is bikkelhard: de brunette werd al gediskwalificeerd en moest het felbegeerde kroontje nu al afgeven aan de eerste eredame Brittany Lewis. Daarnaast verliest ze ook de geldprijs van 9.000 dollar (6.593,41 euro).Op vrijdag 27 juni belden de presentatoren van de Today Show op de Amerikaanse zender NBC met de teleurgestelde vrouw. Ze zei al huilend dat ze van plan is om een advocaat in te schakelen. 'Ik heb helemaal niets misdaan', zei ze met een bibberende stem. 'Het is alsof ze me willen uitwissen.'

Billboard 1.Iggy Azalea Featuring Charli XCX - Fancy 2.Ariana Grande Featuring Iggy

3.Maleficent

Azalea -

4.Think Like

3. MAGIC! -

a Man Too 5.Jersey Boys

NO. 42078

DE WEST VAN ZATERDAG 28 JUNI 2014

PAGINA 26

Problem Rude 4.Nico & Vinz - Am i wrong 5.Sam Smith - Stay with me

Pills and potions We're overdosing I'm angry but I still love you Pills and potions We're overdosing Can't stand it, but I still love you I still love, I still love I still love, I still love I still lo-o-ove, I still love I still love, I still love I still love, I still love I still love, I still love I still love, I still love I still lo-o-ove, I still love I still love, I still love I still love, I still love Ayo they could never make me hate you Even though what you was doing wasn't tasteful Even though you out here looking so ungrateful I'mma a keep it moving, be classy and graceful I told 'em it's no friends in the game You ain't learned that yet All the bridges you came over, don't burn that yet Niggas want respect, but niggassain't earned that yet Self-righteous, and entitled But they swearing on the Bible that they love you When really they're no different from all your rivals But I still don't wish death on them, I just reflect on them Pills and potions We're overdosing I'm angry but I still love you Pills and potions We're overdosing Can't stand it, but I still love you I still love, I still love I still love, I still love I still lo-o-ove, I still love I still love, I still love I still love, I still love I still love, I still love I still love, I still love I still lo-o-ove, I still love I still love, I still love I still love, I still love Yo, people will love you and support you when it's beneficial Imma forgive, I won't forget, but Imma dead the issue Soon as you out the nigga's lives is when they start to miss you They see you doing good now it's kinda hard to diss you Niggas be sick when they remember all the bad they wished you Niggas be mad when they can't come and live lavish with you But I sped off in a Benzy, I see the envy when I'm causing a frenzy So I pop pills for them, cop cribs in the Hills on 'em Pills and potions We're overdosing I'm angry but I still love you Pills and potions We're overdosing Can't stand it, but I still love you I still love, I still love I still love, I still love I still lo-o-ove, I still love I still love, I still love I still love, I still love I still love, I still love I still love, I still love I still lo-o-ove, I still love I still love, I still love I still love, I still love I get high off your memory I get high off your memory I get high off your memory In due time, we'll be fine In due time... I still love, I still love I still love, I still love I still lo-o-ove, I still love I still love, I still love I still love, I still love I still love, I still love I still love, I still love I still lo-o-ove, I still love I still love, I still love I still love, I still love

DE WEST VAN ZATERDAG 28 JUNI 2014

NO. 42078

DE AVONTUREN VAN KAPITEIN ROB

De ondergang van de Solar

PAGINA 27

Weekhoroscoop 23-6-2014 t/m 29-6-2014

APINTIE ZATERDAG 28 JUNI 2014 17:00 18:00 18:30 20:00 20:30 21:30 22:15 22:30 22:30 00:00 01:00

In de Branding Eat Learn Play Film: Born to Race NOS Journaal In gesprek met… Food Challenge Trekkingen Suribet Lotto en Skinfiri WK Highlights 2014 Film: The Monkey’s paw Herh. In de branding Einde uitzending

ZONDAG 29 JUNI 2014 09:00 09:15 10:45 11:00 12:00

Testbeeld B-on Time Het juiste product Yehi Paigam Hamara Show: Sheryl Crow miles from Memphis 14:15 Look what God is doing 15:00 Prog. van Sureesh

15:30 18:00 18:30 20:00 20:15 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 00:00

Advertising Speelfilm Info @ TCT Film: Air Collision NOS Journaal Biza Burgerzaken Stapel op auto’s Info.: Echt Tourisme Nu! WK Highlights 2014 Film: Taxi Einde uitzending

ABC-TV ZATERDAG 28 JUNi 2014 (Programming Subject to Change)

16:05 An African Journey 17:00 Film: Window Wonderland 18:25 Info.: VHP 19:05 De Weekkrant 19:30 Prog.: Kitchen Boss 20:05 NOS Sportjournaal 20:10 Info.: Conservatorium 20:30 NOS Journaal 21:00 Trekking Lotto & Lotto Plus, High Five, Tek’2, Double Tek’2 & Match 3 21:15 Keeping up with the Kardashians 22:00 Zo Rayman 22:50 Brasil 2014 23:15 Serie: LA Ink 00:05 Film: Silver Linings

Playbook ZONDAG 29 JUNI 2014 08:05 08:50 10:15 10:45 11:30 14:25 15:10 17:05 17:30 18:20 18:50 19:40 20:35 21:20 22:20 00:00

Dora Film: Billy Owens Nieuwsuur Doc.: Nordic Wild Film: Mark Twains roughing it Doc.: Untamed America Film: The Russel Goudkoorts Doc.: Michael Jackson De Weekkrant The X-files NOS Studio Sport NOS Journaal Start & Finish Film: American Hustle Einde uitzending

STVS ZATERDAG 28 JUNI 2014 17:00 WK voetbal: Colombia vs

19:30 20:15 21:15 22:05 22:15 22:35 22:55 23:45 01:30

Uruguay Avondjournaal + WIB WK Journaal Suits Trekking Intralot Loterij Trekking Take a Chance Loterij Info @ TCT Intelligence Film: Puncture Wounds STVS Journaal (Herh.)

ZONDAG 29 JUNI 2014 08:00 08:20 08:30 09:30 10:25 11:00 11:10

STVS Journaal (Herh.) Leestijd On wings of revival In the Spotlight SZF Magazine Leestijd Stem van het Volle Evangelie 11:35 Wij doen het WK 13:00 WK voetbal: Nederland vs Mexico 17:00 WK voetbal: Costa Rica

WATERMAN - Je zult deze week enige problemen met jouw computer moeten oplossen, Waterman. Je denkt aan een virus dat zich daarin heeft genesteld, maar je zit ernaast. De snelheidsvermindering, die je computer de laatste weken laat zien, is niet het gevolg van een virus, noch van de veroudering van jouw computer en wordt evenmin veroorzaakt door een te volle hard disk. Je zoekt het in de verkeerde hoek en denkt er zelfs even over om het ding maar uit het raam te gooien. Doe dat niet, want het probleem zal veel eenvoudiger op te lossen zijn dan je deze week voor mogelijk houdt. Het kan trouwens geen kwaad je een paar dagen niet met jouw toetsenbord en beeldscherm bezig te houden, want je conditie holt achteruit. Ga de deur uit en snuif de buitenlucht eens op. VISSEN - Probeer niet om teveel aan haarkloverij te doen deze week, beste Vissen. Zaken analyseren is prima, en je richten naar wat daaruit komt, is ook uitstekend, maar teveel uitzoekerij leidt tot niets. Teveel analyse is het einde van de analyse en je krijgt er ook geen duidelijker beeld door op de dingen waar het echt om gaat. Geef je intuïtie en gevoelens ook wat ruimte, want dat is zeer zinvol, met name voor jou. In ieder geval zinvoller dan al je prachtige intellectuele verzinsels! Je moet jouw jaloezie deze week wat in toom houden. Je zegt wel dat je totaal geen jaloezie kent, maar je weet zelf beter. vs Griekenland 19:35 Avondjournaal + WIB 20:00 Wk Journaal 21:10 BiZa Burgerzaken 21:20 Info @ TCT

21:40 22:00 23:00: 00:00

Viva Brasil Info Act Film: Calvary STVS Journaal (Herh.)

PAGINA 28

NO. 42078

DE WEST VAN ZATERDAG 28 JUNI 2014

Colombia worstelt met zestig nijlpaarden van drugsbaron Het aantal nijlpaarden uit het voormalige wildpark van de overleden Colombiaanse drugsbaron Pablo Escobar rijst de pan uit. Ze planten zich veel sneller voort dan hun soortgenoten in Afrika. Meerdere nijlpaarden zijn ook ontsnapt en lopen rond in de Colombiaanse jungle. Ecologen houden hun hart vast omdat de dieren een bedreiging vormen voor mens en natuur. In 2007 kwam de eerste melding van vissers uit het dunbevolkte gebied van Colombia: een schepsel was gesignaleerd in de rivier, met hele kleine oortjes en een grote mond. Het was iets dat de mensen daar nog nooit hadden gezien: nijlpaarden komen van nature niet voor in Colombia. De dieren zijn ontsnapt uit het safaripark van Pablo Escobar, genaamd ‘Hacienda Napoles’. Dat meldt de BBC. In de jaren tachtig smokkelde de drugsbaron allerlei dieren Colombia binnen, waaronder vier nijlpaarden, giraffen en olifanten. Toen het park in de jaren negentig in beslag werd genomen, werden alle dieren naar andere dierentuinen verplaatst. Behalve de nijlpaarden. Voor twee decennia werden ze achtergelaten in het park van twintig vierkante kilometer. Perfecte omstandigheden voor de nijlpaarden: een langzame rivier en veel ondiepe wateren, afgewisseld met veel groen. Iets te perfect wellicht: zonder de droogte, die wel in Afrika voorkomt, kunnen nijlpaarden veel makkelijker overleven, waardoor de kuddes in Colombia veel sneller uitdijen. De nijlpaarden vermenigvuldigen zichzelf enorm snel, vergeleken met de Afrikaanse soortgenoten. Normaliter worden nijlpaarden op hun elfde pas seksueel actief, maar de nijlpaarden van Escobar krijgen als op hun derde interesse in het andere geslacht. RUIM ZESTIG NIJLPAARDEN Nijlpaarden krijgen vanaf dat moment een kalf per jaar. Het gevolg: inmiddels is de kudde al uitgegroeid tot minstens zestig nijlpaarden. Niemand weet echter hoeveel het er echt zijn, het is immers nooit bijgehouden. Ook zijn er al minstens twaalf ontsnapt via de rivier en hebben zij zich voortgeplant. De beesten zijn tot 250 kilometer van de Hacienda Napoles gesignaleerd. Nijlpaarden zijn herbivoren, maar kunnen als zij zich bedreigd voelen, mensen doden. In Afrika worden de nijlpaarden gezien als de meest gevaarlijke dieren, met de meeste menselijke slachtoffers per jaar. De Colombiaanse bevolking is niet gewend aan de beesten. Er komen verhalen uit de jungle van kinderen over jonge nijlpaarden, waarmee ze samen in een poel zwemmen. ‘HIJ IS HEEL LIEF’ In de Colombiaanse krant vertelt een meisje: ‘Ik noem hem Luna, want hij is heel lief. We voeren hem melk.’ En een ander jongetje zegt: ‘Mijn vader heeft er drie gevangen. Het is leuk, want je hebt een klein huisdiertje. Ze hebben ze een glibberige huid, die als je hem nat maakt aanvoelt als zeep.’ De kinderen hebben geen idee dat de nijlpaarden als ze ouder worden, levensgevaarlijke dieren kunnen zijn. Castreren van de nijlpaardstieren klinkt als de meest logische oplossing om de snelle voortplanting tot stilstand te brengen. Alleen is niet bekend waar alle mannetjes zich bevinden en zijn nijlpaarden extreem gevoelig voor verdoving. De ecoloog Rebecca Lewison uit San Diego zegt: ‘Ze zijn enorm, maar toch zijn ze ongelooflijk gevoelig. Ze kunnen eraan dood gaan.’ Verplaatsen van de nijlpaarden naar Afrika is naast onpraktisch - de beesten zijn ontzettend zwaar en werken niet makkelijk mee zonder verdoving - ook gevaarlijk voor de kuddes daar. De Colombiaanse nijlpaarden kunnen ziektes meedragen waar de Afrikaanse nijlpaarden niet tegen bestand zijn. Lewison: ‘Het is een beetje alsof we met een idioot natuurlijk experiment overgebleven zijn. Hopelijk gaat het goed, maar we hebben werkelijk geen idee.’