AK I
Borpiaci információk
V. évfolyam / 1. szám
2007. január 31.
2-3. hét
Bor piaci jelentés
Hazai borpiaci információk
2. oldal
Borimport alakulása Magyarországon
2. oldal
1-2. táblázat, 1-8. ábra: Belföldi értékesítési árak és mennyiségi adatok 9. ábra: Borimport alakulása Magyarországon
Készítette: Györe Dániel
KIADÓ: Agrárgazdasági Kutató Intézet, Piac-árinformációs Szolgálat Magyarország H-1093 Budapest, Zsil u. 3-5. Telefon: (00 36) 476-3286 Fax: (00 36) 217-8111 -1-
3-7. oldal
8. oldal
PIAC
Agrárgazdasági Kutató Intézet Piac-árinformációs Szolgálat
BORPIACI INFORMÁCIÓK megkétszerezıdött (9. ábra). A palackos kiszereléső borok behozatala 2006 I-X. hónapja között 33,7, a lédig kiszereléső boroké pedig 157,5%-kal volt magasabb, mint 2005 azonos idıszakában. A legjelentısebb importpiacok vonatkozásában – az exportpiacokhoz hasonlóan – figyelemreméltó átrendezıdés figyelhetı meg 2006. I-X. hónapban. A palackos borok importjának 8590%-át három ország, sorrendben Spanyolország, Olaszország és Németország behozatala tette ki. Spanyolország a megfigyelt idıszakban 194%-kal növelte a palackos borok behozatalát hazánkba. A növekedés legjobban a vörös asztali (+142%) és a vörös minıségi (+378%) borok importját érintette, a fehérborok behozatala csekélynek mondható (kevesebb, mint 2%). Az olasz borimport mennyisége 16,6%-kal volt magasabb 2006 elsı tíz hónapjában, mint egy évvel korábban. A növekedés csak az asztali vörösborok szegmensében figyelhetı meg (+35,3%), a többi esetében az import visszaesett. A magyar borbehozatal Németországból a megfigyelt idıszakban 25,7%-kal esett vissza, ami a minıségi borok visszaszorulásának (-71,7%) eredménye. A minıségi borok behozatalának csökkenése azonban nem a német borokat, hanem a Németországban palackozott tengerentúli borokat érintette. A lédig borok importja 2006 I-X. hónapjaiban – a korábbi évhez hasonlóan – csupán Olaszországból volt jelentıs (95,6%). Az olasz import borok behozatala az adott idıszakban csaknem két és félszeresére emelkedett, melynek döntı hányadát (<90%) asztali, illetve alacsony átlagárú minıségi vörösborok alkották.
Hazai borpiaci tendenciák A fehér asztali borok értékesített mennyisége decemberben – a szezonális hatások miatt – az azt megelızı hónaphoz képest 38%-kal esett vissza (1. táblázat). A legszámottevıbb visszaesés a lédig kiszerelés esetében történt (-57,2%). A csökkenés oka az, hogy a karácsonyi ünnepek elıtt a palackozók és a nagykereskedık már csak kisebb mennyiségben vásárolnak lédig bort, a meglevı készleteiket próbálják meg felhasználni. A fehér asztali borok értékesítési ára decemberben novemberhez képest 6,2%-kal emelkedett (2. ábra). Az ár emelkedése az alacsony átlagárú lédig borok visszaesésének következménye. Decemberben a fehér tájborok értékesített volumene a novemberi mennyiség 33,2%-ára, ezen belül a lédig kiszereléső tájboroké az említett hónap töredékére, 8,8%-ára esett vissza. Az értékesítés visszaesése az asztali borokhoz hasonlóan a szezonális hatásokra vezethetı vissza. A fehér tájborok átlagára decemberben – az értékesítési volumen jelentıs visszaesése miatt – az azt megelızı hónaphoz képest 32%-kal emelkedett. Magyarország borimportja 2006 elsı tíz hónapjában
A 2003. évi magas import után – az elemzıi várakozások ellenére – 2004-ben és 2005-ben visszaesett a külföldi borok behozatala. A tavalyi évre azonban beigazolódni látszanak az elemzıi becslések: Magyarország borimportja az elmúlt 1 év leforgása alatt csaknem -2-
PIAC
Agrárgazdasági Kutató Intézet Piac-árinformációs Szolgálat
1. táblázat
Belföldön termelt fehérborok értékesített mennyisége (hl) Borkategória
Asztali bor
Tájbor
Kiszerelés
2005. december
2006. november
2006. dec. / 2005. dec. (%)
2006. december
2006. dec. / 2006. nov. (%)
lédig
9 736
8 434
3 611
37,1
42,8
kannás
1 813
2 188
1 893
104,4
86,5
PET palackos
12 481
18 944
12 719
101,9
67,1
üvegpalackos
922
1 249
872
94,5
69,8
összesen
24 951
30 814
19 094
76,5
62,0
lédig
1 315
23 522
2 061
156,8
8,8
kannás
2 646
2 384
1 728
65,3
72,5
PET palackos
1 831
2 037
1 329
72,6
65,2
üvegpalackos
4 972
9 003
7 160
144,0
79,5
összesen
10 764
36 946
12 278
114,1
33,2
35 715
67 760
31 372
87,8
46,3
Asztali- és tájbor összesen Forrás: AKI, Piaci Információs Osztály
2. táblázat
Belföldön termelt fehérborok értékesítési ára (Ft/hl)
Borkategória
Asztali bor
Tájbor
Kiszerelés
2005. december
2006. november
átlagár
átlagár
2006. december min.
max.
átlagár
2006. dec.*/ 2005. dec. (%)
2006. dec.*/ 2006. nov. (%)
lédig
8 115
9 124
9 000 13 820
9 605
118,4
105,3
kannás PET palackos üvegpalackos
9 843
10 573
7 265 14 112
11 213
113,9
106,1
11 134
11 589
8 000 14 636
12 145
109,1
104,8
13 325
15 629
8 753 24 478
14 766
110,8
94,5
összesen
9 943
11 006
11 692
117,6
106,2
lédig
8 774
10 945
8 900 17 300
14 988
170,8
136,9
kannás PET palackos üvegpalackos
13 927
14 576 10 386 17 634
14 290
102,6
98,0
13 462
13 035
9 500 18 444
13 726
102,0
105,3
20 076
21 306
9 500 37 375
20 972
104,5
98,4
összesen
16 059
13 819
18 243
113,6
132,0
11 786
12 540
14 256
121,0
113,7
Asztali- és tájbor összesen
* az adott hét átlagára A fenti átlagárak nem tartalmazzák a csomagolóanyagok árát, a szállítás költségét, az ÁFÁ-t és a jövedéki adót Forrás: AKI, Piaci Információs Osztály
-3-
Agrárgazdasági Kutató Intézet Piac-árinformációs Szolgálat
PIAC
1. ábra
Belföldön termelt fehér asztali borok értékesített mennyisége 60 000 50 000
hl
40 000 30 000 20 000 10 000
2004
2005
de ce m
be r
be r
r
no ve m
be ok tó
sz ep te m
be r
us zt us
au g
jú
jú
liu s
ni us
s áj u m
is áp r il
us m
ár ci
r fe br uá
ja
nu á
r
0
2006
Forrás: AKI, Piaci Információs Osztály
2. ábra
Belföldön termelt fehér asztali borok értékesített mennyisége kiszerelésenkénti bontásban 60 000 50 000
hl
40 000 30 000 20 000 10 000
lédig
kannás
PET palack
Forrás: AKI, Piaci Információs Osztály
-4-
üvegpalack
december
november
október
szeptember
augusztus
július
június
május
április
március
február
2006. január
december
november
október
szeptember
augusztus
július
június
május
április
2005. március
0
PIAC
Agrárgazdasági Kutató Intézet Piac-árinformációs Szolgálat
3. ábra
Belföldön termelt fehér asztali borok értékesítési ára 13 000 12 500 12 000
Ft/hl
11 500 11 000 10 500 10 000 9 500
au
gu sz tu s sz ep te m be r ok tó be r no ve m be r de ce m be r
s liu jú
jú
ni u
s
s áj u m
s áp ril i
fe br uá r m ár ci us
ja nu
ár
9 000
2004
2005
2006
A fenti átlagárak nem tartalmazzák a csomagolóanyagok árát, a szállítás költségét és az ÁFÁ-t Forrás: AKI, Piaci Információs Osztály
4. ábra
Belföldön termelt fehér asztali borok értékesítési ára kiszerelésenkénti bontásban
16 000 15 000 14 000 13 000
Ft/hl
12 000 11 000 10 000 9 000 8 000 7 000
20
05 .m ár ci u áp s ril i m s áj u jú s ni u j s au úliu g s sz usz ep t u te s m b ok e r t no óbe ve r de mbe 2 0 cem r 06 b . j er an u fe ár br m uá r ár ci u áp s ril i m s áj u jú s ni u j s au úliu g s sz usz ep t u te s m b ok e r t no óbe ve r de mbe ce r m be r
6 000
lédig
kannás
PET palack
üvegpalack
Forrás: AKI, Piaci Információs Osztály A fenti átlagárak nem tartalmazzák a csomagolóanyagok árát, a szállítás költségét és az ÁFÁ-t.
-5-
Agrárgazdasági Kutató Intézet Piac-árinformációs Szolgálat
PIAC
5. ábra
Belföldön termelt fehér tájborok értékesített mennyisége 40 000 35 000 30 000
hl
25 000 20 000 15 000 10 000 5 000
au
gu sz tu s sz ep te m be r ok tó be r no ve m be r de ce m be r
s liu jú
jú
ni u
s
s áj u m
s áp ril i
fe br uá r m ár ci us
ja nu
ár
0
2004
2005
2006
Forrás: AKI, Piaci Információs Osztály
6. ábra
40 000
Belföldön termelt fehér tájborok értékesített mennyisége kiszerelésenkénti bontásban
35 000 30 000
hl
25 000 20 000 15 000 10 000 5 000
20
05 .m
ár ci u áp s r il i m s áj u jú s ni us jú au liu g s sz usz e p tu te s m b ok e r t ó no be ve r m de be c 2 0 em r 06 b . j er an u f e ár br m uár ár ci u áp s r il i m s áj u jú s ni us j au úliu g s sz usz e p tu te s m b ok e r t no óbe ve r m de be ce r m be r
0
lédig
kannás
PET palack
Forrás: AKI, Piaci Információs Osztály
-6-
üvegpalack
Agrárgazdasági Kutató Intézet Piac-árinformációs Szolgálat
PIAC
7. ábra
Belföldön termelt fehér tájborok értékesítési ára 24 000 22 000
Ft/hl
20 000 18 000 16 000 14 000
be r
de ce
m
be r ve m
no
be r tó ok
em
be r
s sz ep t
sz tu
s
au gu
liu jú
jú
ni u
s
s áj u m
áp
ril i
s
s ár ci u m
fe br uá r
ja
nu
ár
12 000
2004 2005 2006 Forrás: AKI, Piaci Információs Osztály A fenti átlagárak nem tartalmazzák a csomagolóanyagok árát, a szállítás költségét és az ÁFÁ-t
8. ábra
Belföldön termelt fehér tájborok értékesítési ára kiszerelésenkénti bontásban 24 000 22 000 20 000
Ft/hl
18 000 16 000 14 000 12 000 10 000
20
05 .m
ár ci u áp s r il i m s áj u jú s ni us jú au liu g s sz usz e p tu te s m b ok e r t no óbe ve r m de be 2 0 cem r 06 b . j er an u f e ár br m uár ár ci u áp s r il i m s áj u jú s ni us jú a u liu g s sz usz e p tu te s m b ok e r t ó no be ve r m de be ce r m be r
8 000
lédig
kannás
PET palack
üvegpalack
Forrás: AKI, Piaci Információs Osztály A fenti átlagárak nem tartalmazzák a csomagolóanyagok árát, a szállítás költségét és az ÁFÁ-t.
-7-
Agrárgazdasági Kutató Intézet Piac-árinformációs Szolgálat
PIAC
9. ábra Magyarország borimportja kiszerelésenkénti bontásban 60 000 50 000 40 000
hl
30 000 20 000 10 000
palackos kiszerelés (220421*) Forrás: KSH adatai alapján készített saját számítás
-8-
20 05 20 05 .I -X . 20 06 .I -X .
20 04
20 03
20 02
20 01
20 00
19 99
19 98
19 97
19 96
0
lédig kiszerelés (220429*)
