AK I
Borpiaci információk
IV. évfolyam / 24. szám
2006. december 14.
47-48. hét
Bor piaci jelentés
Hazai borpiaci információk
2. oldal
Magyar borászati termékek exportja
2. oldal
1-2. táblázat, 1-8. ábra: Belföldi értékesítési árak és mennyiségi adatok 3-4./ táblázat, 9-12. /ábra: Magyar borászati termékek exportja
3-7. oldal
8-10. oldal
Készítette: Györe Dániel
KIADÓ: Agrárgazdasági Kutató Intézet, Piac-árinformációs Szolgálat Magyarország H-1093 Budapest, Zsil u. 3-5. Telefon: (00 36) 476-3286 Fax: (00 36) 217-8111 -1-
PIAC
Agrárgazdasági Kutató Intézet Piac-árinformációs Szolgálat BORPIACI INFORMÁCIÓK
Hazai borpiaci tendenciák
A fehér tájborok értékesítési ára novemberben 13 768 Ft/hl volt, ami 19,3%kal alacsonyabb az októberi értéknél. A csökkenés az alacsony átlagárú, lédig kiszerelés fehér tájborok érékesítésének novemberi jelent s emelkedésével függ össze.
A fehér asztali borok értékesített mennyisége 2006 novemberében 26%-kal volt magasabb, mint októberben (1. táblázat). A volumen növekedése az összes kiszerelésnél megfigyelhet volt: a lédig kiszerelés 15,7-, a kannás 40,3-, a PET palackos 29,5-, az üvegpalackos 18,9%-kal emelkedett egy hónap leforgása alatt. Novemberben a fehér tájborok értékesített mennyisége 37 359 hl volt, ami 136,3%-kal haladta meg az októberi értékesítés mennyiségét. Az értékesítés b vülésének oka, hogy két borászat november folyamán több ezer hl lédig bort értékesített. Emiatt novemberben októberhez képest a lédig kiszerelés fehér tájborok volumene 426%-kal b vült. Az értékesített borok belföldi palackozókhoz kerültek palackozásra, majd továbbértékesítésre. A lédig kiszerelés mellett a kannás (+13,6%), a PET palackos (+13,9%) és az üvegpalackos (+21,9%) borok értékesítése is magasabb volt novemberben, mint egy hónappal korábban. A fehér asztali borok értékesítési ára novemberben 4,2%-kal volt magasabb, mint egy évvel korábban. A kannás és a PET palackos kiszerelés értékesítési átlagára egy év leforgása alatt csak kisebb mértékben, 6,2-, illetve 3,3%-kal emelkedett. A lédig és üvegpalackos kiszerelés fehér asztali borok átlagárának emelkedése ugyanebben az id szakban meghaladta a 10%-ot. A 4. ábrán látható, hogy a lédig kiszerelés borok esetében júniusban, míg az üvegpalackos kiszerelés borok esetében szeptemberben kezd dött az átlagár emelkedése, ami utóbbi esetében azóta is tart.
Magyar borászati termékek exportja Megfordulni látszik Magyarország borexportjában az 1996 óta tartó csökken tendencia: 2005 után 2006-ban is a magyar borászati termékek exportjának növekedése figyelhet meg. 2006 els 9 hónapjában az exportált pezsg k és borok mennyisége elérte a 549 182 hl-t, ami a tavalyi év azonos id szakához képest 17,8%-os növekedésnek felelt meg (5. táblázat). Ugyanebben az id szakban a borászati termékeken belül a pezsg exportált volumenénél 16,3-, a palackos borokénál 22,1-, a lédig boroknál pedig 14,5%-os növekedés volt megfigyelhet . A kivitelen belül egyre n a min ségi borok aránya. A palackos borok esetében a min ségi borok aránya a 2003-as 0,5%-ról 2006-ban 31,9 %-ra emelkedett. Hordós borok esetében a 2003-as 0,2%-os arány 2006-ra 16,4%-ra b vült. Az borászati termékek exportjának átlagára az elmúlt 4 évben (a pezsg kivételével) csökkent. Az átlagár csökkenése a világpiaci tendenciákkal (globális túlkínálat, egyre er söd nemzetközi borpiaci verseny) a felvev piacok min ségi különbségeivel, valamint a csatlakozás következtében megváltozó exporttámogatás-politikával magyarázható
-2-
Agrárgazdasági Kutató Intézet Piac-árinformációs Szolgálat
PIAC
1. táblázat
Belföldön termelt fehérborok értékesített mennyisége (hl) Borkategória
Asztali bor
Tájbor
Kiszerelés
2005. november
2006. október
2006. nov. / 2006. okt. (%)
2006. nov. / 2005. nov. (%)
2006. november
lédig
5 078
6 468
7 481
147,3
115,7
kannás
2 781
1 566
2 197
79,0
140,3
PET palackos
18 106
14 613
18 929
104,5
129,5
üvegpalackos
1 443
1 033
1 228
85,1
118,9
összesen
27 408
23 680
29 835
108,9
126,0
lédig
8 281
4 553
23 954
289,3
526,1
kannás
3 009
2 103
2 389
79,4
113,6
PET palackos
2 281
1 781
2 028
88,9
113,9
üvegpalackos
8 685
7 370
8 988
103,5
121,9
összesen
22 256
15 807
37 359
167,9
236,3
49 664
39 486
67 193
135,3
170,2
Asztali- és tájbor összesen Forrás: AKI, Piaci Információs Osztály
2. táblázat
Belföldön termelt fehérborok értékesítési ára (Ft/hl)
Borkategória
Asztali bor
Tájbor
Kiszerelés
2005. november
2006. október
átlagár
átlagár
2006. november min.
max.
átlagár
2006. nov.*/ 2006. nov.*/ 2005. nov. 2006. okt. (%) (%)
lédig
8 138
10 518
7 500 13 780
9 188
112,9
87,4
kannás PET palackos üvegpalackos
9 955
10 119
7 342 25 527
10 574
106,2
104,5
11 231
11 229
7 800 13 940
11 607
103,3
103,4
13 406
14 895
8 705 30 068
15 725
117,3
105,6
összesen
10 643
11 122
11 094
104,2
99,7
lédig
9 884
13 960
8 960 18 667
10 919
110,5
78,2
kannás PET palackos üvegpalackos
14 235
14 684
9 500 16 206
14 562
102,3
99,2
13 130
12 644
9 500 37 375
13 050
99,4
103,2
20 560
20 712 11 500 21 745
21 313
103,7
102,9
összesen
14 971
17 056
13 768
92,0
80,7
12 582
13 497
12 581
100,0
93,2
Asztali- és tájbor összesen
* az adott hét átlagára A fenti átlagárak nem tartalmazzák a csomagolóanyagok árát, a szállítás költségét, az ÁFÁ-t és a jövedéki adót Forrás: AKI, Piaci Információs Osztály
-3-
Agrárgazdasági Kutató Intézet Piac-árinformációs Szolgálat
PIAC
1. ábra
Belföldön termelt fehér asztali borok értékesített mennyisége 60 000 50 000
hl
40 000 30 000 20 000 10 000
au gu sz tu s sz ep te m be r ok tó be r no ve m be r de ce m be r
jú liu s
jú ni us
m áj us
áp ril is
ár ci us m
fe br uá r
ja nu ár
0
2004
2005
2006
Forrás: AKI, Piaci Információs Osztály
2. ábra
60 000
Belföldön termelt fehér asztali borok értékesített mennyisége kiszerelésenkénti bontásban
50 000
hl
40 000 30 000 20 000 10 000
20 05 .m
ár ci u áp s ril i m s áj u jú s ni us jú l au iu g s sz usz ep tu te s m b ok er tó no be ve r m de be 20 cem r 06 be .j r an u fe ár br u m ár ár ci u áp s ril i m s áju jú s ni us jú l au iu g s sz usz ep tu te s m b ok er tó no be ve r m be r
0
lédig
kannás
PET palack
Forrás: AKI, Piaci Információs Osztály
-4-
üvegpalack
Agrárgazdasági Kutató Intézet Piac-árinformációs Szolgálat
PIAC
3. ábra
Belföldön termelt fehér asztali borok értékesítési ára 13 000 12 500 12 000 Ft/hl
11 500 11 000 10 500 10 000 9 500
au gu sz tu s sz ep te m be r ok tó be r no ve m be r de ce m be r
jú liu s
jú ni us
m áju s
áp ril is
ár ci us m
fe br uá r
ja nu ár
9 000
2004
2005
2006
A fenti átlagárak nem tartalmazzák a csomagolóanyagok árát, a szállítás költségét és az ÁFÁ-t Forrás: AKI, Piaci Információs Osztály
4. ábra
Belföldön termelt fehér asztali borok értékesítési ára kiszerelésenkénti bontásban
16 000 15 000 14 000 13 000
Ft/hl
12 000 11 000 10 000 9 000 8 000 7 000
20 05 .m
ár ci u áp s ril i m s áj u jú s ni us jú l au iu g s sz usz ep tu te s m b ok er tó no be ve r m de be c e 20 m r 06 be .j r an u fe ár br u m ár ár ci u áp s ril i m s áj u jú s ni us jú l au iu g s sz usz ep tus te m b ok er tó no be ve r m be r
6 000
lédig
kannás
PET palack
üvegpalack
Forrás: AKI, Piaci Információs Osztály A fenti átlagárak nem tartalmazzák a csomagolóanyagok árát, a szállítás költségét és az ÁFÁ-t.
-5-
Agrárgazdasági Kutató Intézet Piac-árinformációs Szolgálat
PIAC
5. ábra
Belföldön termelt fehér tájborok értékesített mennyisége 40 000 35 000 30 000
hl
25 000 20 000 15 000 10 000 5 000
2004
au gu sz tu s sz ep te m be r ok tó be r no ve m be r de ce m be r
jú liu s
jú ni us
m áj us
áp ril is
fe br uá r m ár ci us
ja nu ár
0
2005
2006
Forrás: AKI, Piaci Információs Osztály
6. ábra
40 000
Belföldön termelt fehér tájborok értékesített mennyisége kiszerelésenkénti bontásban
35 000 30 000
hl
25 000 20 000 15 000 10 000 5 000
20 05 .m
ár ci u áp s ril i m s áj u jú s ni us j au úliu g s sz usz ep tus te m b ok er tó no be ve r m de be 20 cem r 06 be .j r an u fe ár br u m ár ár ci u áp s ril i m s áj u jú s ni us jú au liu g s sz usz ep tus te m b ok er tó no be ve r m be r
0
lédig
kannás
PET palack
Forrás: AKI, Piaci Információs Osztály
-6-
üvegpalack
Agrárgazdasági Kutató Intézet Piac-árinformációs Szolgálat
PIAC
7. ábra
Belföldön termelt fehér tájborok értékesítési ára
24 000 22 000
Ft/hl
20 000 18 000 16 000 14 000
au gu sz tu s sz ep te m be r ok tó be r no ve m be r de ce m be r
jú liu s
jú ni us
m áj us
áp ril is
ár ci us m
fe br uá r
ja nu ár
12 000
2004
2005
2006
Forrás: AKI, Piaci Információs Osztály A fenti átlagárak nem tartalmazzák a csomagolóanyagok árát, a szállítás költségét és az ÁFÁ-t
8. ábra
Belföldön termelt fehér tájborok értékesítési ára kiszerelésenkénti bontásban 24 000 22 000 20 000
Ft/hl
18 000 16 000 14 000 12 000 10 000
20 05 .m
ár ci u áp s ril is m áj u jú s ni us jú l au iu g s sz usz ep tus te m b ok er tó no be ve r m de be c e 20 m r 06 be .j r an u fe ár br u m ár ár ci u áp s ril is m áju jú s ni us jú au liu g s sz usz ep tus te m b ok er tó no be ve r m be r
8 000
lédig
kannás
PET palack
üvegpalack
Forrás: AKI, Piaci Információs Osztály A fenti átlagárak nem tartalmazzák a csomagolóanyagok árát, a szállítás költségét és az ÁFÁ-t.
-7-
PIAC
Agrárgazdasági Kutató Intézet Piac-árinformációs Szolgálat
5. táblázat
Magyar exportált bortermékek* mennyisége (hl) Megnevezés Pezsg összesen fehér vörös összesen fehér asztali vörös összesen összesen fehér min ségi vörös összesen fehér asztali vörös összesen összesen min ségi Palackos
Hordós
Palackos és hordós borok összesen
2003. I-IX. hó
2004. I-IX. hó
2005. I-IX. hó
2006. I-IX. hó
9 805 845 257
14 208 23 796 12 860
16 913 35 552 24 696
19 672 50 311 26 020
1 103 135 484 79 986 215 469 216 572 174 494
36 656 106 798 47 106 153 904 190 560 5 785 5 074
60 248 104 681 31 147 135 828 196 076 10 896 11 097
76 331 123 062 40 108 163 170 239 502 30 839 16 625
668 213 026 93 329
10 859 176 027 49 411
21 993 200 860 30 431
47 465 189 689 52 854
306 355 307 023
225 439 236 298
231 291 253 285
242 543 290 008
523 595
426 857
449 360
529 509
Forrás: KSH adatokból készített saját számítások * vámtarifa szám: 220410 - pezsg , 220421 - palackos borok, 200429 - hordós borok
6. táblázat
Magyar exportált bortermékek* átlagára (euro/l) Megnevezés Pezsg összesen
Palackos
Hordós
fehér min ségi vörös összesen fehér asztali vörös összesen összesen fehér min ségi vörös összesen fehér asztali vörös összesen összesen
Palackos és hordós borok összesen
2003. I-IX. hó
2004. I-IX. hó
2005. I-IX. hó
2006. I-IX. hó
1,67 3,08 3,53 3,18 1,33 1,35 1,33 1,34 1,19 1,39
1,70 1,57 1,56 1,57 1,32 1,34 1,33 1,37 0,56 0,67
1,71 1,51 1,51 1,51 1,20 1,21 1,20 1,29 0,57 0,56
1,79 1,43 1,58 1,48 0,98 0,98 0,98 1,14 0,35 0,44
1,34 0,52 0,63
0,61 0,59 0,75
0,57 0,51 0,72
0,38 0,50 0,57
0,55 0,56
0,62 0,62
0,54 0,54
0,51 0,49
0,88
0,96
0,87
0,78
Forrás: KSH adatokból készített saját számítások * vámtarifa szám: 220410 - pezsg , 220421 - palackos borok, 200429 - hordós borok
-8-
Agrárgazdasági Kutató Intézet Piac-árinformációs Szolgálat
PIAC
9. ábra
Magyar palackos borok* exportált mennyisége 160 000 140 000 120 000
hl
100 000 80 000 60 000 40 000 20 000 0 2003. I-IX. hó
2004. I-IX. hó
min ségi fehérbor
min ségi vörösbor
2005. I-IX. hó asztali fehérbor
2006. I-IX. hó asztali vörösbor
Forrás: A KSH adataiból készített saját számítások * vámtarifa szám: 220421 - palackos borok
10. ábra
Magyar palackos borok* export-átlagára 4
euro/l
3
2
1
0 2003. I-IX. hó
2004. I-IX. hó
min ségi fehérbor
2005. I-IX. hó
min ségi vörösbor
Forrás: A KSH adataiból készített saját számítások
-9-
asztali fehérbor
2006. I-IX. hó asztali vörösbor
Agrárgazdasági Kutató Intézet Piac-árinformációs Szolgálat
PIAC
11. ábra
Magyar hordós borok* exportált mennyisége 250 000
200 000
hl
150 000
100 000
50 000
0 2003. I-IX. hó
2004. I-IX. hó
min ségi fehérbor
min ségi vörösbor
2005. I-IX. hó asztali fehérbor
2006. I-IX. hó asztali vörösbor
Forrás: A KSH adataiból készített saját számítások * vámtarifa szám: 220429 - hordós borok
12. ábra
Magyar hordós borok* export-átlagára 2,0
euro/l
1,5
1,0
0,5
0,0 2003. I-IX. hó min ségi fehérbor
2004. I-IX. hó
2005. I-IX. hó
min ségi vörösbor
Forrás: A KSH adataiból készített saját számítások
- 10 -
asztali fehérbor
2006. I-IX. hó asztali vörösbor
