březen 2011 Městské listy 1 oficiální noviny Brandýsa nad Labem Staré Boleslavi zdarma březen Záměry na pronájem obecních bytů

březen 2011

Městské listy | 1

Městské listy

oficiální noviny Brandýsa nad Labem – Staré Boleslavi zdarma

březen 2011

Začíná sčítání lidu, domů a bytů 26. února–6. března Sčítací komisaři roznášejí informační leták a lístek s návrhem termínu návštěvy.

www.brandysko.cz

Barmské rodiny přijely na první návštěvu města

7.–25. března Sčítací komisaři navštěvují domácnosti a předávají formuláře. 25./26. března Půlnoc z 25. na 26. 3. je tzv. rozhodným okamžikem sčítání. 26. března–14. dubna Odevzdávání nebo odesílání vyplněných formulářů. Podrobnější informace ke sčítání najdete na straně 12.

Rodina Myint se syny (vlevo) a rodina Siakhel s dcerami při první návštěvě města 28. ledna 2011. Zcela vlevo je tlumočnice a ředitelka Barmského centra paní Sabe Amthor Soe, za rodinami stojí zleva starosta Ondřej Přenosil, místostarostka MUDr. Ivana Čierná Peterová a místostarosta Milan Vávra. Článek o barmských rodinách najdete na straně 4.

Rekonstrukce Masarykova náměstí celý text na straně 5

Kácení nemocných stromů celý text na straně 7

Záměry na pronájem obecních bytů

Koncert Martiny Kociánové a Tria Amadeus

celý text na straně 10–11

celý text na straně 16

Jakub Vágner představil v ZŠ Na Výsluní nový projekt „Návrat přírody do škol“ Jedinečný zážitek si odnášeli v pátek 28. ledna žáci brandýské základní školy Na Výsluní. Úžasné fotografie a zajímavé poznatky ze svých cizokrajných i domácích výprav dětem představil světově uznávaný rybářský odborník, Jakub Vágner. Přednáška v  brandýské škole byla jednou ze čtyř pilotních přednášek, kterými Jakub Vágner odstartoval projekt „Návrat přírody do škol“, podporovaný Ministerstvem zeměJakub Vágner (uprostřed) v obležení žáků ZŠ Na Výsluní. V pozadí starosta města Ondřej Přenosil a ředitel projektu „Návrat přírody do škol“ Štěpán Auředník.

dělství ČR a  neziskovou organizací Sladkovodní giganti. Hlavním cílem projektu „Návrat přírody do škol“ je zaujmout školní mládež a  ukázat jí, jak důležitá je ochrana přírody i větší symbióza člověka s přírodou. Poutavé vyprávění uznávaného rybáře sledovali spolu s žáky i ředitelka školy Na Výsluní Nina Kolářová a starosta města Ondřej Přenosil. pokračování na straně 13

Zpravodajství

2 | Městské listy 

Rekonstrukce náměstí začala Vážení spoluobčané, v  letošním roce nás čeká několik větších staveb, které ovlivní náš život. Předně dlouho očekávaná rekonstrukce mostů (investorem je Středočeský kraj), jejíž několikaletý odklad snad skončil. Dále je to již probíhající rekonstrukce brandýského náměstí, která je rozdělena na dvě části, a  to na opravu (a  výstavbu nových) inženýrských sítí a na vlastní úpravu povrchu náměstí. První část obnáší rekonstrukci vodovodu, kanalizace a výstavbu dešťové kanalizace včetně složitých podzemních objektů. Druhá část prací, na které ještě probíhá veřejná obchodní soutěž na dodavatele, se týká obnovy povrchů včetně doplňkových objektů, jako je kašna či socha sv. Jana Nepomuckého. Většina prací má být dokončena v  tomto roce. Projekt byl připravován více jak tři roky včetně architektonické soutěže. Každá velká stavba na veřejném prostoru znamená určitá omezení či komplikace pro běžný provoz. Proto Vás žádám o trpělivost a určitou shovívavost. Věřme, že to bude vynahrazeno novou podobou centra Brandýsa, abychom se jí mohli „chlubit“, a ne se „stydět“ za rozbité a po dlouhá léta zničené náměstí. Ondřej Přenosil starosta města

březen 2011

Vojenská policie oslavila dvacet let novodobé existence Slavnostním nástupem v  prostorách Národního památníku na pražském Vítkově si v  pátek 21. ledna 2011 Vojenská policie připomněla dvacáté výročí své novodobé existence.

S

lavnostního setkání se zúčastnili funkcionáři a  příslušníci jednotek Vojenské policie, představitelé Armády ČR v čele s ministrem obrany Alexandrem Vondrou, ústavní i státní činitelé a další významní hosté z domova i ze zahraničí. Za město Brandýs nad Labem-Starou Boleslav, na jehož území působí jedno z  Velitelství Vojenské policie, se slavnostního aktu zúčastnil starosta města Ondřej Přenosil. V úvodu programu si účastníci setkání připomněli historii vzniku Vojenské policie, která sahá až do doby založení československých legií, tedy do počátku 20. století. Nezastupitelnou roli Vojenské policie v  Armádě České republiky a  v  celém resortu Ministerstva obrany ČR zdůraznil ve svém následujícím projevu ministr obrany Alexandr Vondra. „Nechci ani pominout to, jak významnou roli plní vojenští policisté při ochraně osob. Jednotku, která má toto na starost, tvoří lidé se zahraničními zkušenostmi přímo z bojů v Afghánistánu i odjinud,“ uvedl ministr Vondra a připo-

V průběhu Slavnostního nástupu ocenil náčelník Vojenské policie, brigádní generál Ing. Vladimír Ložek, velitele VelVP Stará Boleslav, plukovníka gšt. Ing. Milana Diviaka (druhý zleva) a mjr. Mgr. Josefa Antoše, náčelníka oddělení obecné kriminality VelVP Stará Boleslav (první zleva).

mněl smrt Milana Štěrby – jednoho z vojáků speciálních sil Vojenské policie, který zahynul v roce 2008 právě v Afghánistánu. V průběhu slavnostního aktu byly uděleny Kříže a Medaile Vojenské po-

licie a společně uctěna památka všech zesnulých vojenských policistů. Slavnostní nástup zakončilo vystoupení Ústřední hudby AČR a dětského pěveckého sboru Bambini di Praga. –redakce

Informační SMS služba pro občany Zdarma SMS zprávy informující o  mimořádných událostech a konání významných akcí ve městě. Registrace SMS služby: na tel. 736 300 281 odeslat SMS ve tvaru REG Odhlášení SMS služby: na tel. 736 300 281 odeslat SMS ve tvaru ODHLASENI Pokud si chcete ověřit, zda je vaše telefonní číslo zaregistrované, pošlete e-mail na sms@brandysko. cz, ve zprávě uveďte své telefonní číslo.

Městské listy Brandýsa nad Labem – Staré Boleslavi. Vydává Město Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, Masarykovo nám. 1, 250 01 Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, IČ 00240079. Odpovědná redaktorka: Michaela Miková, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Otakar Kovanda, Petra Fialová. Vychází v nákladu 7 300 ks zdarma do poštovních schránek. Tisk a inzerce: ZERA GROUP s.r.o., Jilemnického 12, Brandýs nad Labem, tel.: 326 904 421. Periodikum je zaregistrováno pod číslem MK ČR E 17210. Neoznačené fotografie jsou redakční. Nevyžádané články se nevracejí. Uzávěrka materiálů do dubnového čísla je 14. března 2011.

březen 2011

Zpravodajství

Opravená kaple na boleslavském hřbitově slouží občanům

Městské listy | 3

Zeptali jsme se... Bohumila Javůrka, místostarosty města

na čerpání dotací z fondů Středočeského kraje

Z

a účasti téměř pěti desítek občanů byla v sobotu 5. února slavnostně znovuotevřena kaple na hřbitově ve Staré Boleslavi. Opravenou hřbitovní kapli požehnal Vladimír Kelnar (vpravo), probošt Kolegiální kapituly sv. Kosmy a Damiána, v jejímž majetku se kaple nachází. Slavnostního znovuotevření se zúčastnili faráři ze staroboleslavské i brandýské farnosti – Michal Procházka (vlevo) a Jan Houkal (uprostřed) a představitelé města – starosta Ondřej Přenosil, místostarostové Bo-

humil Javůrek a Ivana Čierná Peterová a vedoucí odboru kultury a cestovního ruchu Milan Novák. Město si kapli za symbolickou cenu pronajímá od Kolegiální kapituly a na její opravu vynaložilo ze svého rozpočtu částku 2,7 mil. Kč. Po brandýské kapli má tak město další důstojné místo pro konání pohřebních obřadů, které, na základě dohody Kolegiální kapituly a  města, mohou využívat všichni občané, jak věřící, tak i nevěřící. –redakce

Na které projekty žádá letos město dotace od Středočeského kraje? Na Středočeský Fond životního prostředí je připravena žádost o  dotaci na vytvoření protihlukového izolačního remízku na Vrábí za Zahradním městem o  rozloze 6 700 m2. Lesní porost vytvoří přirozenou přírodní bariéru od okolní zástavby a současně vznikne nová zelená plocha pro veřejnost. Celkové náklady na projekt činí 564 300 Kč, a  pokud kraj poskytne dotaci v maximální výši 95 %, činily by náklady města 28 300 Kč. Tuto žádost ještě musí na březnovém zasedání schválit zastupitelstvo našeho města. Obracejí se na kraj o dotace i jiné subjekty ve městě? Ano, Polabské sdružení ochránců přírody žádá o dotaci ze Středočeského Fondu životního prostředí na realizaci „Aleje rodin“. Sdružení za pomoci zhruba 15 rodin chce vysadit 100 listnatých stromů podél

cesty mezi Popovicemi a  Cvrčovicemi. Na Středočeský Fond kultury a obnovy památek se obrátila Římskokatolická farnost v  Brandýse se žádostí o  dotaci na opravu kostela Obrácení sv. Pavla, boleslavská farnost žádá z  téhož fondu o  dotaci na pokračování obnovy kaple bl. Podivena. Krajské zastupitelstvo by mělo o  všech dotacích rozhodnout do konce 1. pololetí letošního roku. Žádá město o dotace i z jiných prostředků než z krajských fondů? Přihlásili jsme se do grantového řízení Nadace ČEZ Oranžové hřiště s projektem výstavby víceúčelového dětského hřiště ve městě. Nadace oznámí přidělení grantů, které mohou být až ve výši 1 milionu Kč, na konci dubna 2011. I v letošním roce se budeme snažit na část městských projektů získat evropské dotace přes Regionální operační programy. Děkujeme za informace. –redakce

Mobilní pobočka České spořitelny je otevřena Klienti České spořitelny v  Brandýse nad Labem-Staré Boleslavi mohou jako první v republice využívat mobilní bankovní pobočku. Tato novinka plně nahrazuje provoz kamenné pobočky po dobu její rekonstrukce a klientům poskytuje všechny standardní služby a produkty.

M

obilní pobočka se nachází na parkovišti naproti rekonstruované pobočce České spořitelny a její služby mohou klienti využívat od 24. ledna letošního roku až do ukončení rekonstrukce kamenné pobočky. V  mobilním pracovišti jsou zachovány všechny služby z  kamenné pobočky, součástí je směnárna, sběrný box i bankovní automat pří-

4. veřejné zasedání zastupitelstva města se uskuteční v pondělí 7. března 2011 od 17.30 hodin v Klášterní vinárně ve Staré Boleslavi.

stupný 24 hodin denně. U  vchodu do pobočky je zvonek pro přivolání pomoci při příchodu například handicapovaného klienta či klienta s kočárkem. Otevírací doba mobilní pobočky je shodná s otevírací dobou rekonstruované pobočky. „Mobilní pobočku chceme využívat v době rekonstrukce kamenných poboček, ale také na veletrzích, výstavách nebo koncertech,“ dodal Tomáš Vaníček, ředitel úseku Region západ České spořitelny. Nově zrekonstruované prostory České spořitelny by se měly klientům otevřít koncem dubna letošního roku. „Zatím nechceme prozrazovat úplné detaily probíhající rekonstrukce, ale klienti se mohou těšit na nové, příjemné prostředí i  pozměněné vnitřní uspořádání jednotlivých pracovišť,“ uvedl do-

Mobilní pobočka České spořitelny je v provozu po dobu rekonstrukce kamenné pobočky, pro klienty jsou zde zachovány všechny standardní služby.

savadní vedoucí brandýské pobočky Milan Pop a  současně představil svou nástupkyni paní Gabrielu Pelcovou. Slavnostního otevření mobilní pobočky 31. ledna se spolu s  představiteli České spořitelny – Tomášem

Vaníčkem, ředitelem úseku Region západ a  Petrem Samkem, ředitelem oblastní pobočky Kolín zúčastnili i  zástupci města – starosta Ondřej Přenosil a místostarostové Milan Vávra a Bohumil Javůrek. –redakce

Zprávy z města

4 | Městské listy 

březen 2011

Plánuje se obnova zámecké kočárovny Objekt bývalé kočárovny v předzámčí brandýského zámku by mohl po letech devastace znovu získat novou, důstojnější podobu.

Z

áměrem města je vytvořit z  celého zámeckého areálu a  jeho okolí příjemné a  turisticky atraktivní místo. Brandýský zámek prochází postupnou obnovou již několik let, v  loňském roce se kompletně zrekonstruovala i první část ulice Plantáž. Další opravy zámeckého okolí by měly pokračovat v letošním roce, ale jejich rozsah bude záviset na finančních možnostech města.

Původně klasicistní stavba zámecké kočárovny se vlivem špatné údržby, a  zejména pak odstraněním původní valbové střechy v roce 1986, dostala do značně zdevastovaného stavu. V dnešní době je objekt využíván jako garáže a zámeckému okolí příliš krásy nepřidává. –redakce 

Obnova kočárovny by výrazně zatraktivnila celé zámecké okolí, občané i návštěvníci města by zde mohli najít například výstavní prostory a kavárnu. Projekt na obnovu kočárovny máme již několik let připravený, ale vzhledem k finančním možnostem města zatím nevíme, kdy ho budeme schopni zrealizovat. Místostarosta Milan Vávra

Střecha na „98“ je provizorně zakryta

Současný stav kočárovny a  její navrhovaná budoucí podoba.

Barmské rodiny přijely na první návštěvu města Dvě rodiny barmských uprchlíků, které najdou od března tohoto roku nový domov v  Brandýse nad Labem a Staré Boleslavi, přijely v pátek 28. ledna na první návštěvu města.

Z

a účasti obou rodin, zástupců Ministerstva vnitra a všech zainteresovaných pracovníků Městského úřadu proběhla 28. ledna společná schůzka, na které se projednávaly podrobnosti příjezdu rodin do města.

Příjezd rodin 22. března

Špatný technický stav budovy čp. 98 na brandýském náměstí odkoupené městem koncem loňského roku, by se už neměl výrazně zhoršovat. Odborná firma v  minulých dnech provizorně zakryla střechu objektu, kterou do domu na mnoha místech zatékalo. Po jednání s  památkáři se zvolila varianta stržení stávající střešní krytiny, ponechalo se pouze laťování a  střecha se zajistila provizorně plachtou. Po zakrytí střechy nyní probíhá nejnutnější oprava krovu, provedení celkové rekonstrukce střechy včetně úpravy podkrovních prostor závisí na schválení letošního rozpočtu města. –redakce

Rodina Siakhel a  rodina Myint se z  integračně azylového střediska v  Předlicích, kde pobývají od léta 2010, přestěhují do Brandýsa nad Labem a  Staré Boleslavi 22. března 2011. Při lednové návštěvě města si obě rodiny prohlédly byty, ve kterých budou od března bydlet, a rodina Siakhel zavítala i  do boleslavské základní školy, kterou budou dcery navštěvovat. V  prvních, nejtěžších měsících bude mít každá rodina k  dispozici asistenta, jenž jim pomůže s  náročným přechodem do nového prostředí, seznámí rodiny se životem ve městě i našimi zvyklostmi. I přes tuto pomoc bude pro Barmánce nesmírně důležitá podpora občanů města – naše vstřícnost, trpělivost a  shovívavost barmským rodinám

začlenění do zdejšího prostředí velmi usnadní.

Proč město přijalo barmské rodiny?

V  průběhu společné schůzky zopakoval starosta města Ondřej Přenosil hlavní důvody, jež město vedly k přijetí barmských uprchlíků. „Humanitární pomoc lidem v  nouzi je tím hlavním důvodem, proč jsme se rozhodli poskytnout nový domov barmským rodinám,“ uvedl Ondřej Přenosil a dodal, že dalším, neméně

naše republika, a proto jsme s přijetím barmských uprchlíků neváhali,“ doplnil starosta Přenosil. Pan Ngun Peng Siakhel za obě rodiny poděkoval České republice za podporu uprchlíků a městu Brandýs nad Labem-Stará Boleslav za pomoc a přijetí rodin. „Všichni se už velmi těšíme, až se do města přestěhujeme. I přes velké jazykové, kulturní i společenské rozdíly se chceme co nejrychleji začlenit do vaší společnosti a považovat se za její součást. Zároveň vás prosíme, abyste nás upozor-

I přes velké jazykové, kulturní i společenské rozdíly se chceme co nejrychleji začlenit do vaší společnosti a považovat se za její součást. Ngun Peng Siakhel důležitým argumentem pro tento krok je historie našeho státu, kdy v  několika těžkých obdobích odešly z republiky tisíce občanů a jiné státy jim umožnily začít nový život. „Nyní může takovou pomoc poskytnout

ňovali na chyby i nedostatky, kterých se dopouštíme ne se zlým úmyslem, ale z  důvodů neznalosti místní kultury a prostředí,“ dodal na závěr setkání pan Ngun Peng Siakhel. –redakce 

Zprávy z města

březen 2011

Městské listy | 5

Na Masarykově náměstí pracují stavbaři i archeologové Rekonstrukce brandýského Masarykova náměstí je v plném proudu. V závislosti na počasí a klimatických podmínkách probíhají souběžně stavební práce na inženýrských sítích a archeologický průzkum vedený Ústavem archeologické památkové péče středních Čech. Inženýrské sítě

V  současné době probíhá rekonstrukce kanalizačního řadu pod samotným povrchem náměstí. Při napojení staré a  nové kanalizační sítě se využívá tzv. Pražský způsob, což znamená, že místa napojení jsou vyzdívaná lícovými cihlami. Tento postup je sice technologicky náročnější něž běžné vybetonování, ale zato zaručuje mnohem delší životnost kanalizační sítě. V  nejbližších dnech začnou stavební práce na vodovodních přípojkách k  jednotlivým domům v  ulici před Oblastním muzeem, v  průbě-

Společnost

Kongresové centrum ilf a.s. si dovoluje pozvat odbornou i laickou veřejnost na prezentaci projektu

VODNÍ A SPORTOVNÍ CENTRUM PROBOŠTSKÁ JEZERA, která se uskuteční dne 11. března 2011 v 18.00 hodin v divadelním salonku brandýského zámku.

Nové adresy  Odbor školství Městského úřadu se 14. února přestěhoval z Prahy do Brandýsa na Labem. Detašované pracoviště odboru školství: Masarykovo náměstí č. 34, 250 01 Brandýs nad Labem – Stará Boleslav Telefon: 326 909 181, 326 909 179 Fax: 326 909 176 Korespondenční adresa: Odbor školství Městský úřad Brandýs nad Labem-Stará Boleslav Masarykovo náměstí čp. 1 a 2 250 01 Brandýs nad Labem – Stará Boleslav  Brandýská nemocnice má nové internetové stránky: www.nemocnicebrandysnadlabem.cz

hu dalšího měsíce se bude pokračovat kanalizačními přípojkami.

Archeologický průzkum

Současně s  rekonstrukcí provádějí pracovníci Ústavu archeologické památkové péče Středních Čech po celé ploše náměstí archeologický průzkum. „Prozatím nejzajímavějším nálezem se stala část půdorysu zděné budovy s torzovitě zachovalou dřevěnou podlahou. Ta byla odkryta přibližně ve středu náměstí poblíž kruhového záhonu u autobusové zastávky. Při rozebírání podlahy bylo nalezeno i několik stříbrných mincí a  bylo vyzvednuto i  mnoho zlomků režných, keramických nádob a  pokliček, které lze zařadit na přelom 15. a 16. století. Přesnější datování bude k dispozici až po důkladném rozboru celého keramického souboru,“ uvedl Lukáš Baloun, vedoucí výzkumu ÚAPPSČ a  dodal, že archeologové se snaží vést samotný výzkum v určitém časovém předstihu tak, aby nedocházelo ke zbytečnému nabourání stavebního harmonogramu rekonstrukce náměstí. –redakce 

Ukázka tzv. Pražského způsobu – vyzdívání lícovými cihlami.

Dočasný režim na Masarykově náměstí a v jeho okolí  Ulice před radnicí a muzeem uzavřeny pro automobilový provoz  Ulice Karla Tájka jednosměrná, umožňuje pouze výjezd ze sídliště  Středeční a sobotní trhy dočasně přesunuty na parkoviště proti České spořitelně

Protidrogová komise se zaměří na prevenci na školách Zvýšením primární protidrogové prevence na školách a přípravou preventivních akcí pro mládež se na svém prvním letošním zasedání zabývala komise protidrogová a prevence kriminality.

K

omise chce výrazněji zapojit školy ve městě do programů primární protidrogové prevence. Školy mohou využít služeb občanského sdružení Semiramis, které působí ve městě již déle než devět let a  provozuje zde terénní preventivní program. Na školách bude nadále probíhat přednášková činnost k  drogové problematice a  k  problematice rizikového chování obecně se zaměřením na šikanu, protiprávní

chování, závislost na alkoholu, gamblerství, kouření. Na přednáškách se bude podílet městská policie i Policie ČR. Komise projednala přípravu preventivně-bezpečnostních akcí na letošní rok, mezi něž by měly patřit akce typu: „Na kole jen s přilbou“, „Bezpečnost na in-line stezkách“ nebo „Hrou proti AIDS“. Poslední akce probíhá ve městě opakovaně ve dvouletých intervalech. Sdružení Semiramis předložilo komisi zprávu o  terénním programu protidrogové prevence ve městě za rok 2010. Podle údajů Semi-

ramisu se k  užívání drog ve městě hlásí 15 uživatelů (z  toho 11 nitrožilně), přibližný věk uživatelů je 27 let. Za loňský rok terénní pracovníci sdružení evidují 122 kontaktů a  17 ks vyměněného injekčního materiálu. Vážení spoluobčané, uvítám vaše náměty na zlepšení života ve městě i  informace o  tom, s  čím jste ve městě nespokojeni. Své dotazy a postřehy můžete zasílat na e-mailovou adresu: [email protected]. MUDr. Ivana Čierná Peterová, místostarostka

6 | Městské listy 

Zprávy z města

Pejskaři, bud’te ohleduplní a uklízejte po svém psovi… ... nemizící hromádky psích výkalů naše město opravdu nekrášlí a „psí hovínko“ na podrážce boty skutečně nevoní!

B

randýs nad Labem –Stará Boleslav je jedním z  mnoha měst neúspěšně bojujících s  velkým nešvarem poslední doby – psími exkrementy. Uklízet „hromádky“ po svých mazlíčcích by mělo být samozřejmostí pro všechny majitele psů. Vidíme, že je hodně pejskařů, kteří se o své psy starají a  „hovínka“ na ulicích uklízejí, bohužel je ale stále více těch, kterým je tato starost o  psy lhostejná a  uklizení hromádek pro ně bývá příliš pracné. Ředitele městské policie, Ladislava Gürtlera, jsme se zeptali, jaké vidí možnosti řešení tohoto problému. Jak mohou strážníci městské policie v rámci zákona postupovat proti neohleduplným pejskařům, kteří neuklízejí po svém psovi? Strážníci mohou v  takovýchto případech zakročit pouze dle zákona č.200/1990 Sb. konkrétně § 47, odst.1, písm. d), který hovoří o znečišťování veřejného prostranství. Ve správním řízení lze za tento přestupek uložit pokutu až do výše 20 000 Kč, strážník může uložit v blokovém řízení za tento přestupek pokutu do 1 000 Kč. Kolik takových „pejskařů“ se podaří přichytit „při činu“? Takovýchto případů se řeší minimální počet ročně, velkým problémem

je v  tomto případě prokazování tohoto přestupku. Pokutu lze uložit pouze v  případě, že byl přestupek spolehlivě zjištěn a občan je ochoten jej projednat na místě se strážníkem v  blokovém řízení. V  případě, že odmítne, musí se tento přestupek postoupit správnímu orgánu k  projednání včetně „důkazů“. V  tomto případě by musel být každý pes natočen přímo při činu a majiteli prokázáno, že tu kterou konkrétní hromádku neodklidil. Co by napomohlo zlepšení současné situace – více košů v ulicích, povinné čipování psů? Více košů na psí exkrementy by jistě situaci zlepšilo. Čipování by bylo přínosem pro práci městské policie zejména v případech odchycených psů, kdy je někdy velkým problémem najít majitele ztraceného psa. Většina majitelů psů totiž své psy neoznačí ani známkou nebo jiným vhodným způsobem. Jen za loňský rok takto MP odchytila více jak 90 psů, z  čehož zhruba třetina skončila v útulku, protože se nepodařilo najít majitele. Co se týká psích exkrementů, řešení spočívá zejména v  myšlení pejskařů, dokud nezačnou brát úklid po svých miláčcích jako samozřejmost a  neuvědomí si, že tím, že neodklidí exkrementy, obtěžují život ostatních lidí, těžko se

Policie ČR informuje Pachatelé podzimního vloupání zadrženi

V říjnu 2010 došlo v Květnové ulici v Brandýse nad Labem ke vloupání do rodinného domu. Neznámý pachatel vnikl do domu, kde odcizil notebook, zlaté šperky a větší finanční hotovost. Poškozenému tímto činem vznikla škoda ve výši cca 3 400 000 Kč. Na základě shromážděných důkazů byli postupně vypátráni a v lednu 2011 zadrženi dva spolupachatelé – 57letý J. D. a 30letý E. J. Jmenovaným bylo sděleno obvinění ze spáchání zločinů krádeže a porušování domovní svobody. V současné době jsou oba pachatelé vyšetřováni vazebně. Jmenovaným hrozí trest odnětí svobody ve výši 2 až 8 let. Odcizené věci se nepodařilo zajistit, pachatelé je nevydali, část peněz utratili, a to v hernách, úhradou dluhů, ale i nakoupením oblečení pro místní bezdomovce. Druhou část peněz se nepodařilo zajistit z důvodu, že jeden z pachatelů byl okraden jiným zlodějem a toto je předmětem dalšího vyšetřování. něco změní jen represí. Kdo má pejska na zahrádce nebo se mu pejsek občas „vykaká“ v bytě, také přece hromádku nepřekročí a nenechá ji ležet tam, kde ji pejsek nechal. Dokud lidem nebude záležet na veřejném majetku jako na tom jejich, bude tento problém trvat.

březen 2011

Loupežné přepadení večerky

na Pražské

31. ledna 2011 vniknul maskovaný a ozbrojený pachatel do večerky Popelka na Pražské ulici a násilím přinutil prodavačku vydat finanční hotovosti ve výši 20 000 Kč a cigarety. Důkladným ohledáním místa činu byly zajištěny stopy a získány poznatky k osobě pachatele. 3. února 2011 bylo této osobě – 18letému P.M. sděleno obvinění ze zločinu loupeže. Za tento trestný čin hrozí pachateli trest odnětí svobody v rozpětí od 2 do 10 let. Jmenovaný je vyšetřován na svobodě, má čistý trestní rejstřík, ale byl v minulosti vyšetřován pro trestné činy poškozování cizí věci, kdy v několika případech posprejoval fasády domů ve městě. V současné době byla v tomto případě podána obžaloba k okresnímu soudu Praha-východ. Na vyšetřování obou případů se podíleli policisté Služby kriminální policie a vyšetřování detašovaného pracoviště v Brandýse nad Labem ve spolupráci s policisty obvodního oddělení Brandýs nad Labem. Redakce s přispěním Npor. Bc. Petra Obdržálka, vedoucího obvodního oddělení Policie ČR

Závěrem bych rád dodal, že pořídit si pejska neznamená jen radost, ale i určitou odpovědnost, kterou by si lidé měli vždy uvědomovat a chovat se ke svému okolí ohleduplně. Děkuji vám za odpovědi. 

Michaela Miková

Policie dopadla sprejery – díky všímavosti občana 23. prosince loňského roku se podařilo přímo při činu chytit tři sprejery ve věku 15, 17 a 18 let.

M

ladící černými spreji postříkali fasádu tržnice Tomík v  Brandýse nad Labem, čímž způsobili firmě K+H škodu ve výši 100 000 Kč. Velký podíl na dopadení pachatelů nese občan našeho města, který neváhal a  v  momentě, kdy spatřil sprejující mladíky, okamžitě zavolal hlídku městské policie. Strážníci na místě zadrželi tři pachatele a ihned je předali na obvodní oddělení Policie ČR. „V současné době je proti pachatelům vedeno trestní řízení, jsou

Sprejerství je velkým problémem města – sprejery ničící fasádu tržnice Tomík se podařilo zadržet.

obviněni z trestného činu poškození cizí věci, za což jim může být udělen trest odnětí svobody až na jeden

rok“, doplnil vedoucí obvodního oddělení Policie ČR v Brandýse nad Labem nadporučík Petr Obdržálek

a zdůraznil, že trestný čin byl objasněn díky všímavosti našeho spoluobčana a  jeho ochotě upozornit na pachatele. Po výzvě starosty Ondřeje Přenosila k  boji proti sprejerství se tak podařilo dopadnout první pachatele. Nevíme, zda se jedná o  tytéž sprejery, co zanechali své výtvory na lavičce a  na rozvodné skříni poblíž Kostelecké ulice a ani duchapřítomný občan nejednal za účelem starostou přislíbeného výdělku. Za odvahu a  rozhodnost patří našemu občanovi obrovské poděkování a  doufejme, že do budoucna nezůstane v  tomto ohledu osamocen. –redakce

Zprávy z města

březen 2011

Městské listy | 7

Kácení nemocných stromů ve městě je nezbytné Kácení stromů obecně, ve městě o to víc, je vždy nepříjemné snad pro všechny, kterým na zeleni záleží. Nicméně dochází k situacím, kdy jiné východisko je jen těžko možné. Tak je tomu i v následujících případech. Stromy v okolí mostu přes Labe

Další nepřehlédnutelné stromy, a to šest jedinců (jasan ztepilý, vrba bílá, topol kanadský – 3 ks a  lípa srdčitá) budou pokáceny v  souvislosti s rozbíhající se výstavbou hlavního mostu přes řeku Labe. V  žádosti o kácení těchto stromů se uvádí, že uvedené stromy jsou v kolizi s pro-

Pokácené nemocné stromy nahradí na Ostrůvku postupně nová vegetace.

Proč právě „Ostrůvek“?

Je v blízkosti centra, celoročně volně přístupný, konají se zde sportovně společenské akce. Zeleň zde ale postrádala pravidelnou údržbu, některé stromy byly a jsou provozně nebezpečným faktorem. Proto vloni, v  první etapě, došlo k  redukci dřevin, a  to jak stromů, tak keřových porostů. Byly ošetřeny nebo odstraněny stromy nemocné a  takové, které pádem větví nebo kmenů ohrožovaly případné kolemjdoucí nebo hrající si děti. Podobně tomu je i  v  druhé etapě. V  každém případě zde zůstávají zachovány cenné vegetační prvky a jsou vytipována místa pro výsadbu nových stromů. Povinnost vysadit nové stromy budou mít, po předchozí konzultaci s odborníkem v oblasti zahradní architektury, subjekty, které žádají z různých vážných důvodů o povolení k pokácení stromů a kterým bude tato povinnost uložena na základě prováděcí vyhlášky zákona o ochraně přírody a krajiny. Tím bude, postupně na celé ploše revitalizovaného Ostrůvku, zajištěna nová vegetace. Očištěný, prosvětlený Ostrůvek začne žít svým „novým zeleným“ životem. Kromě nově vysazených nebo žádoucích náletových dřevin se zde bude „líbit“ i těm nežádoucím. Proto, aby se z Ostrůvku nestala opět plocha zarostlá křovím, musí se zde i  v  následujících letech, tak jako to obdivu-

jeme u  udržovaných parků v  jiných městech, pokračovat v péči o zeleň. V následujících letech, podle stavu rozpočtu města, bude možné lokalitu doplnit i  dalšími prvky, jako je osvětlení, cesty, lavičky i  ostatní mobiliář tak, aby při zachování cenného krajinného rázu, se Ostrůvek stal zázemím pro volnočasové aktivity občanů města různých věkových skupin.

filem stavby základů nového mostu nebo by byla ohrožena jejich stabilita z  důvodů nezbytných výkopových prací při zakládání mostů. Pravda je, že stromy rostou v těsné blízkosti budoucích základů nového mostu a  v  případě nestability by mohly ohrozit jak pěší, tak automobilovou dopravu. Kromě těchto případů došlo i v obou městských částech k redukci především plevel-

Na odboru životního prostředí se i v letošním roce řešily žádosti o kácení stromů na zahradách soukromých

osob. Tak jako v minulých letech je za každý pokácený strom, až na výjimky, ukládána náhradní výsadba nejméně 2 – 3 stromů. Více informací o kácení stromů ve městě i  na soukromých pozemcích poskytne občanům odbor životního prostředí, email: [email protected] Bohuslava Jelínková, odbor životního prostředí

Občané loni méně třídili odpad Produkce směsného komunálního odpadu a tříděných odpadů v letech 2002–2010

V

  nloňském roce se množství směsného komunálního odpadu vyprodukovaného občany a  odvezeného na skládku velmi zvýšilo. Téměř o 500 tun. Každý jednotlivý občan tak vyhodil do popelnice 302 kg komunálního odpadu, což je o 20 kg na občana více než vloni. O co méně občané třídili, o to víc muselo město „doplatit“ za odvoz a  likvidaci odpadů. Od společnosti EKO-KOM jsme tak získali menší příspěvek – bonus za to, že občané třídí odpad, který se dále zpracovává na hodnotné produkty. Počet kontejnerů na tříděný odpad se za poslední roky zvýšil, nyní je ve městě celkem 66 kontejnerů na papír, 87 na plasty, 52 kontejnerů na sklo a 12 kontejnerů na tetrapakové obaly. Naopak odpad směsný, komunální, putuje na skládky, kde se hromadí, a tak přibývá množství odpadu, kterým zaneřáďujeme zemi pro své děti. Nad tím bychom se měli všichni zamyslet. Bohuslava Jelínková, odbor životního prostředí

Celkem v tunách Celkem v tunách za za rokrok

nměsících únoru a  březnu dochází na území města v  lokalitě na Ostrůvku k  velkoplošnému kácení dřevin. Jedná se o  druhou a poslední, plánovanou, akci „Sanace a bezpečnostní řez dřevin se sníženou provozní schopností“, kterou opět vzorně provádí firma Lesáček.

Kácení stromů na soukromých pozemcích

Povinnost vysadit nové stromy mají subjekty, které žádají z různých vážných důvodů o povolení k pokácení stromů.

5000 5000 4900 4900 4800 4800 4700 4700 4600 4600 4500 4500 4400 4400 4300 4300 4200 4200 4100 4100

Produkce směsného komunálního odpadu Produkce směsného komunálního odpadu

2002 2002

2003 2003

2004 2004

2005 2005

2006 2006

2007 2007

2008 2008

2009 2009

2010 2010

2008 2008

2009 2009

2010 2010

Tříděný odpad Tříděný odpad

300 300 Celkem v tunách Celkem v tunách za za rokrok

V

ných náletových dřevin a to jak na sídlištích, tak hlavně na dálničních přemostěních.

Papír Papír Plasty Plasty Sklo Sklo

250 250 200 200 150 150 100 100 50 50 0 0

2002 2002

2003 2003

2004 2004

2005 2005

2006 2006

2007 2007

8 | Městské listy 

Zprávy z města

březen 2011

Městský úřad pro občany

Odbor kultury a cestovního ruchu Odbor kultury a  cestovního ruchu je patronem řady kulturních, společenských a  sportovních akcí ve městě. O  těch největších, jež nás čekají v letošním roce, ale i o grantové politice města nebo obnově a budoucnosti brandýského zámku jsme si povídali s vedoucím odboru, PhDr. Milanem Novákem.

P

ane doktore, jaký byste připravil program pro návštěvníka, který se chce během jednoho dne seznámit s naším městem? Hodně samozřejmě záleží na tom, koho co zajímá. Naše město je přitažlivé především pro lidi, kteří se zajímají o historickou turistiku a nechávají se oslovit tradicemi národního a duchovního života. V tomto ohledu jsou Brandýs nad Labem a Stará Boleslav místem, které vyčnívá z průměru turistických destinací. V  Brandýse zámek s  císařskou a  královskou tradicí a  ve Staré Boleslavi chrámy na nejstarším poutním místě v Čechách jsou unikátními památkami, a jednodenní program se tak dá bohatě vyplnit jejich návštěvou. Město a  okolí ale nabízí možnosti vyžití všem, kteří se chtějí podívat do přírody, projet se po cyklostezkách nebo si odpočinout u přírodních koupališť. Město pořádá každoročně řadu kulturních i společenských akcí. Mohl byste prozradit ty nejzajímavější, na které se letos můžeme těšit? Je tady několik velkých tradičních akcí, které vznikají pod patronací města. Jsou to především velké historické akce na zámku, jmenujme Audienci u  císaře Karla I., která se letos uskuteční 30. dubna, nebo hojně navštěvované Vánoční historické trhy, které proběhnou opět na začátku prosince. Ve Staré Boleslavi je nejvýznamnější událostí Národní svatováclavská pouť, konaná pravidelně 28. září v den státního svátku, duchovní slavnost, poskytující městu unikátní možnost prezentace prostřednictvím přímých televizních přenosů. Celá řada dalších, větších i  menších, ale většinou velmi hodnotných kulturních akcí vzniká z  iniciativy různých pořadatelských sdružení – to jsou akce, které město podporuje finančně ze svého rozpočtu, protože žádná z kulturních akcí ve městě není výdělečná. Cílem kulturní politiky města není všechno pořádat, cílem je podporovat kulturní život a  občanské aktivity. Toto je trend, který se ve městě udržuje už mnoho let, a  s  tím souvisí i forma podpory, jejímž zákla-

dem je mimo jiné i grantový program (přehled hlavních akcí v roce 2011 je uveden na protější straně, pozn. redakce). V rámci již zmíněného grantového programu města poskytuje váš odbor finanční příspěvky na kulturní, společenské a  sportovní činnosti. Můžete v  krátkosti připomenout pravidla grantové podpory? Odbor kultury a  cestovního ruchu je prostředníkem, s  jehož pomocí město podporuje kulturní a  sportovní život ve městě. Náš odbor zpracovává agendu s  granty spojenou, o  výši a směřování příspěvků rozhoduje rada a  zastupitelstvo města ve spolupráci s  odbornými komisemi. Grantová podpora v oblasti sportu je zaměřená především na práci s mládeží a je rozdělována na základě členské základny mládeže do 18 let a podle výkonnosti sportovců. Granty kulturní jdou na pomoc pořadatelům kulturních akcí. Zde bývá rozhodování složitější, protože tématika kultury je velice široká. Kromě grantové podpory, která je zaměřena na konkrétní projekty a akce, přispívá město i na celoroční pravidelnou činnost nejrůznějším spolkům a občanským sdružením, od Baráčníků po Kruhy přátel hudby. V  posledních letech probíhá postupná obnova brandýského zámku. Kdy bychom se mohli dočkat kompletně opraveného zámku a jeho okolí? Zámek je jednou z  nejvýznamnějších památek ve středních Čechách a  vzhledem ke své historii, spojené s  hlavním proudem českých dějin, je památkou jedinečnou. Po stránce stavební záchrany je památkou také velice složitou. O její návrat do života město pečuje od roku 1995 a můžeme říci, že více než polovina zámku je kvalitně opravená. Součástí oprav jsou i potřebné stavebně historické a  restaurátorské průzkumy, které vedou k řadě významných objevů, zejména z  té starší historie zámku – gotiky i rané renesance. V  minulých čtyřech letech byly opraveny fasády, a to je potěšující: udržely se a sanovaly zachované části sgra-

fit a  zámek celkově jinak, a  lépe, ale i historicky věrně, vyhlíží. Neznamená to však, že je skončeno. Uvnitř budovy soustavně probíhají rozsáhlé opravy, nyní na třech hlavních místech: především statická stabilizace věže, druhou samostatnou kapitolou oprav jsou pozůstatky gotického hradu, který zůstal zazděn v renesanční a barokní přestavbě ve východním křídle, a třetí rozsáhlou částí jsou renesanční místnosti ve 2. patře západního křídla a schodiště, mimo reprezentačních sálů, které už po opravách volají. Postup a  rychlost prací závisí nejen na financích, ale také na výsledcích průzkumů a technologiích. Odhaduji, že by celý zámek mohl stavebně být v pořádku v průběhu nějakých sedmi let. Očekáváte v souvislosti s dokončením obnovy zámku v budoucích letech změnu ve složení návštěvníků?

Odbor kultury a cestovního ruchu  Zámek Brandýs n. L., Plantáž 402, tel: 326 904 630 PhDr. Milan Novák, vedoucí odboru Hana Šenková, referent Vít Rejthar, kastelán Josef Zígler, správce  Infocentrum – Masarykovo nám. 1, Brandýs n. L., e-mail: [email protected] Petra Fialová, tel: 731 660 933 Heda Mňuková, tel: 731 681 274  Zámek Brandýs nad Labem – otevírací doba duben–říjen úterý–neděle 10.00–16.00 hod listopad–březen sobota, neděle 10.00–17.00 hod po telefonické dohodě (tel: 326 904 630) je možné domluvit i návštěvu mimo otevírací dobu

Pokud se trend obnovy udrží, tak v  průběhu dalšího desetiletí se zámek skutečně dostane do velmi dobré kondice a dál bude sloužit městu jako centrum kulturního a  společenského života. Jeho památková hodnota je devízou, která funguje a  fungovat bude. Do města budou stále častěji přijíždět lidé, kteří hledají hodnotnější kulturní a  historické programy, kteří dovedou ocenit autentické zážitky a význam původních věcí. Ukazujeme to, co tady vznikalo celá staletí, a lidé si váží možnosti navštívit autentická místa, kudy procházela historie. V současné době přijíždějí návštěvníci na zámek cíleně a spíše jednotlivě nebo v  menších skupinách. Myslím, že čas brandýského zámku ještě přijde. Vkus a zájem turistů se mění, lidé se začínají zajímat o historická témata, která byla v minulosti tabu, hledají pravdu o  vlastních dějinách, a  turistické kanceláře se začnou poohlížet po nových destinacích. Brandýský zámek má velmi dobrou pověst v zahraničí, v Rakousku i v Itálii, a bude také díky rekonstrukcím komunikací v zámeckém okrsku na návštěvy turistů lépe připraven – ale zároveň věřím, že se podaří zachovat jeho příjemné, až domácí prostředí, které návštěvníci tolik oceňují. Jak probíhá v poslední době spolupráce s partnerskými městy? Město má dnes partnerská města v toskánském Montescudaiu, v maďarském Gödölló a  vloni navázalo spolupráci s  ukrajinským městem Dunajivci. Gödöllő je právě v těchto dnech velmi významným místem díky maďarskému předsednictví EU a z této skutečnosti také, pokud se týká propagace v  Evropě, profitujeme. Každoročně organizujeme výměnné pobyty dětí i dospělých a účasti na kulturních akcích – a díky našim souborům máme co nabídnout. Rádi bychom nyní rozšířili partnerství do Rakouska, což je pro nás velmi významná přeshraniční spolupráce, a  také do Polska. Snažíme se využít spolupráce stávajících partnerských měst. Rádi se připojíme ke stávajícímu okruhu měst, s  nimiž nás pojí jak historické souvislosti, tak srovnatelné podmínky i  zájmy, a  tak své aktivity můžeme vzájemně podporovat. Myslím, že čtyři, pět fungujících partnerství je víc než deset formálních smluvních vztahů. Děkuji vám za rozhovor.

Michaela Miková

Zprávy z města

březen 2011

Kulturní a společenské akce v roce 2011 KONCERTNÍ CYKLUS KOMORNÍ HUDBY leden – prosinec Zámek Brandýs nad Labem AUDIENCE U CÍSAŘE KARLA I. 30. dubna Zámek Brandýs nad Labem SLAVNOST BLAHOSLAVENÉHO KRÁLE 1. května Chrám Nanebevzetí Panny Marie MACHARŮV BRANDÝS 9. května Zámek Brandýs nad Labem BRANDÝSKÉ LOVY 2011 14. května Zámek Brandýs nad Labem HOPSA HEJSA DO BRANDEJSA 27. a 28. května Areál letního kina Houštka MUSICA ANGELICA 22., 29. května a 5. června Staroboleslavské chrámy AMEROPA 2011 červenec/srpen 2011 Zámek Brandýs nad Labem SLAVNOSTI PALLADIA 14. srpna Chrám Nanebevzetí Panny Marie

OPERA GALA OPEN AIR 2011 26. srpna Nádvoří brandýského zámku

Městské listy | 9

Volnočasové aktivity pro seniory na březen 2011

DNY EVROPSKÉHO DĚDICTVÍ září Památky města

Měsíc březen je ve znamení příprav na velikonoční svátky, proto budeme věnovat pravidelná setkání výtvarným technikám, které nám pomohou vytvořit originální výzdobu.

NÁRODNÍ SVATOVÁCLAVSKÁ POUŤ 28. září Stará Boleslav

T

SYMPOSION LUDVÍKA SALVÁTORA 15. října Zámek Brandýs nad Labem PIETNÍ AKTY vzniku republiky a Dne veteránů 28. října a 11. listopadu VÁNOČNÍ HISTORICKÉ TRHY 3. prosince Zámek Brandýs nad Labem CYKLUS ADVENTNÍCH KONCERTŮ prosinec Zámek Brandýs nad Labem, chrám Nanebevzetí Panny Marie LADOVY STAROČESKÉ VÁNOCE prosinec Náměstí ve Staré Boleslavi

Srdečné pozvání na výstavu

vořivá dílna bude pravidelně v  úterý, středu a  čtvrtek, vždy od 13.30 hod. v prostorách DPS ve Staré Boleslavi. Pokračujeme:  výuka na PC každý čtvrtek od 8.00 hod. probíhá individuální výuka  výuka angličtiny každé úterý od 16.30 hod. Začínáme:  jarní cyklus vzdělávání pro seniory Nestárneme – zrajeme k moudrosti

 reminiscence (vzpomínání na uplynulé roky zábavnou formou) každé úterý od 10.00 hod. ve společenské místnosti DPS ve Staré Boleslavi  28. 3. 2011 jedeme do Městského divadla v Mladé Boleslavi na Ostře sledované vlaky.  29. 3. 2011 v 17.00 hod. zahajujeme v DPS ve Staré Boleslavi vernisáží výstavu O perníkářství. Jarmila Viplaková, odbor sociálních věcí a zdravotnictví

Řecký večer se vydařil Příjemný lednový podvečer strávilo téměř 70 návštěvníků v  divadelním sále brandýského zámku při zábavném putování po Řecku s Petrem Mikeskou.

R

ežisér, herec a také výborný zpěvák divákům představil Řecko z  té známé, ale i  méně známé tváře. Poutavé vyprávění doplnil promítáním fotografií a  živým zpěvem řeckých písní. Celý pořad moderovala herečka Tereza Kostková, která byla pro diváky tou pověstnou třešničkou na dortu a s Petrem Mikeskou se v průběhu večera výborně doplňovali.

Na letošní květen máme domluvené další představení Pod střechami Paříže. Tato představení jsou určena především pro diváky – seniory, kteří nemají možnost vyrazit do divadla, tak divadlo jede za nimi, ale samozřejmě pokud jsou volná místa, mohou přijít i další milovníci dobré zábavy. Jarmila Viplaková, odbor sociálních věcí a zdravotnictví

O perníkářství, o pernících, o paní Jindře Dvořákové a jejích nástupkyních

Vernisáž výstavy

se koná 29.3.2011 od 17 hod. v objektu DPS ve Staré Boleslavi Výstava bude otevřena do 6.května 2011

Řecký večer s Petrem Mikeskou moderovala herečka Tereza Kostková. Foto: Václav Kváča

Zprávy z města

10 | Městské listy 

březen 2011

Záměry na pronájem obecních bytů Město Brandýs nad Labem – Stará Boleslav v souladu s Pravidly pro hospodaření s obecními byty zveřejňuje

Záměry na pronájem obecních bytů Standardní byt č. 4 o velikosti 2+1,

Standardní byt č. 5 o velikosti 2+1,

o ploše 59,23 m2 ve 2. podlaží v domě, který není určen k privatizaci v čp. 1116, ul. Sídliště, Brandýs nad Labem – Stará Boleslav.

o ploše 82,40 m2 ve 2. podlaží v domě, který není určen k privatizaci v čp. 42, ul. F.X. Procházky, Brandýs nad L. – Stará Boleslav.

Tento byt určila bytová komise a rada města pro: - rodinu s minimálně jedním nezaopatřeným dítětem ve vlastní péči zařazenou v evidenci žadatelů ke dni zveřejnění tohoto záměru

Tento byt určila bytová komise a rada města pro: - rodinu s minimálně dvěmi nezaopatřenými dětmi ve vlastní péči zařazenou v evidenci žadatelů ke dni zveřejnění tohoto záměru.

Výše současného měsíčního regulovaného nájemného: 3 093,- Kč.

Výše současného měsíčního regulovaného nájemného: 4 097,- Kč.

Prohlídka bytu je stanovena na: 21. 2. 2011 v 16.00 – 16.30 hod.

Prohlídka bytu je stanovena na: 23. 2. 2011 v 15.30 – 16.00 hod.

Nabídka bude doručena v uzavřené obálce s uvedením zpáteční adresy na zadní straně obálky a na čelní straně bude označena nápisem: Pronájem obecního bytu, čp. 1116, č. bytu 4, Stará Boleslav – NEOTVÍRAT.

Nabídka bude doručena v uzavřené obálce s uvedením zpáteční adresy na zadní straně obálky a na čelní straně bude označena nápisem: Pronájem obecního bytu, čp. 42, č. bytu 5, Brandýs nad Labem – NEOTVÍRAT.

Zájemci o nájem jednoho z výše uvedených bytů doručí svou nabídku doporučeně poštou na adresu Městský úřad v Brandýse nad Labem – Staré Boleslavi, sekretariát starosty města, Masarykovo nám. 2, PSČ 250 01 nebo osobně do sekretariátu starosty města na stejné adrese v pracovních dnech od 8.00 do 11.30 hod. a od 12.30 do 15.30 hod. (v pátek jen do 13.30 hod.). Nabídka musí být doručena nejpozději do 11. 3. 2011 do 11.00 hod.

Nabídka musí obsahovat:

1. Osobní údaje zájemce: jméno, příjmení, adresa trvalého pobytu, kontaktní adresa, telefonické spojení, dále informaci, od kdy je zájemce zařazen v evidenci jako žadatel o nájem obecního bytu a sdělení, kdo bude kromě zájemce společně užívat byt s uvedením vztahu k nájemci a jeho osobní údaje. 2. Čestné prohlášení (každý samostatně) s úředně ověřeným podpisem, kde zájemce svým podpisem stvrzuje, že není nájemce nebo společný nájemce žádného jiného bytu ani vlastníkem nebo spoluvlastníkem obytné nemovitosti. + Závazek zájemce, že provede v bytě s ohledem na jeho stav nutné úpravy a opravy na vlastní náklady a že nebude požadovat finanční vyrovnání v případě ukončení nájmu. + Výpis z rejstříku trestů ne starší 3 měsíců ke dni 11.3.2011. Originál nebo úředně ověřená kopie. Losování platných nabídek proběhne dne 28. 3. 2011 v 17.00 hod. v zasedací místnosti MěÚ Brandýs nad Labem – 1. poschodí budovy radnice Masarykovo nám. 1, 2. Vylosovanému zájemci bude do 30 dnů vydán souhlas k nájmu a dle příslušných ustanovení občanského zákoníku v platném znění bude uzavřena nájemní smlouva k předmětnému bytu na dobu určitou půl roku s tím, že v případě řádného plnění povinností nájemce dojde k uzavření nájemní smlouvy na dobu neurčitou. Současně budou předány klíče od bytu a byt protokolárně předán.

Město si ponechává právo nevybrat žádného uchazeče. V případě neúplných údajů a nesplnění podmínek bude nabídka označena za neplatnou. Informace: odbor majetku města, tel. 326 909 149, 326 909 108 V Brandýse nad Labem-Staré Boleslavi dne 1. 2. 2011, Ing. Ondřej Přenosil, starosta města

Z jednání rady města Rada města:

dání hudebně – literárního festivalu Samofest 18. června 2011;

 uložila místostarostovi Bohumilu Javůrkovi činit další kroky k získání objektu hasičské zbrojnice v k.ú. Stará Boleslav v ul. Dr. Jánského do vlastnictví města;

 jmenovala dalším členem komise pro rozvoj města Ing.arch. Pavla Bímu a pana Vladimíra Kapala dalším členem komise pro dopravu;

 souhlasila s pronájmem nádvoří brandýského zámku k uspořá-

 doporučila zastupitelstvu města podání žádosti o poskytnutí dotace

ze Středočeského fondu životního prostředí a zemědělství pro realizaci projektu „Protihlukový izolační remízek Na Vrábí – Brandýs nad Labem“;  seznámila se s návrhem Obecně závazné vyhlášky č. 2/2011 o stanovení míst, na kterých lze provozovat výherní hrací přístroje, a rozhodla

o jeho předložení zastupitelstvu města ke schválení. Úplné zápisy z jednání rady města naleznete na oficiálních webových stránkách města www.brandysko.cz v sekci MĚSTO. V písemné podobě pak lze do zápisů nahlédnout v sekretariátu starosty města. Otakar Kovanda

Zprávy z města

březen 2011

Městské listy | 11

Záměry na pronájem obecních bytů Standardní byt č. 2 o velikosti 1+1,

Standardní byt č. 7 o velikosti 1+1,

o ploše 37,1 m2 ve 2. podlaží v domě, který není určen k privatizaci v čp. 34, ul. Boleslavská, Brandýs nad Labem – Stará Boleslav.

o ploše 37,45 m2 ve 3. podlaží v domě, který není určen k privatizaci v čp. 1111, ul. Sídliště, Brandýs nad Labem – Stará Boleslav.

Tento byt určila bytová komise a rada města pro: - samoživitele/samoživitelky s minimálně jedním nezaopatřeným dítětem ve vlastní péči zařazené v evidenci žadatelů ke dni zveřejnění tohoto záměru.

Tento byt určila bytová komise a rada města pro: - samoživitele/samoživitelky s minimálně jedním nezaopatřeným dítětem ve vlastní péči zařazené v evidenci žadatelů ke dni zveřejnění tohoto záměru.

Výše současného měsíčního regulovaného nájemného: 1 743,- Kč.

Výše současného měsíčního regulovaného nájemného: 1 963,- Kč.

Prohlídka bytu je stanovena na: 21. 2. 2011 ve 14.00 – 14.30 hod.

Prohlídka bytu je stanovena na: 21. 2. 2011 ve 14.40 – 15.15 hod.

Nabídka bude doručena v uzavřené obálce s uvedením zpáteční adresy na zadní straně obálky a na čelní straně bude označena nápisem: Pronájem obecního bytu, čp. 34, č. bytu 2, Stará Boleslav – NEOTVÍRAT.

Nabídka bude doručena v uzavřené obálce s uvedením zpáteční adresy na zadní straně obálky a na čelní straně bude označena nápisem: Pronájem obecního bytu, čp. 1111, č. bytu 7, Stará Boleslav – NEOTVÍRAT.

Zájemci o nájem jednoho z výše uvedených bytů doručí svou nabídku doporučeně poštou na adresu Městský úřad v Brandýse nad Labem – Staré Boleslavi, sekretariát starosty města, Masarykovo nám. 2, PSČ 250 01 nebo osobně do sekretariátu starosty města na stejné adrese v pracovních dnech od 8.00 do 11.30 hod. a od 12.30 do 15.30 hod. (v pátek jen do 13.30 hod.). Nabídka musí být doručena nejpozději do 11. 3. 2011 do 11.00 hod.

Nabídky musí obsahovat:

1. Osobní údaje zájemce: jméno, příjmení, adresa trvalého pobytu, kontaktní adresa, telefonické spojení, dále informaci, od kdy je zájemce zařazen v evidenci jako žadatel o nájem obecního bytu a sdělení, kdo bude kromě zájemce společně užívat byt s uvedením vztahu k nájemci a jeho osobní údaje. 2. Čestné prohlášení s úředně ověřeným podpisem, kde zájemce svým podpisem stvrzuje, že není nájemce nebo společný nájemce žádného jiného bytu ani vlastníkem nebo spoluvlastníkem obytné nemovitosti. + Závazek zájemce, že provede v bytě s ohledem na jeho stav nutné úpravy a opravy na vlastní náklady a že nebude požadovat finanční vyrovnání v případě ukončení nájmu. + Výpis z rejstříku trestů ne starší 3 měsíců ke dni 11. 3. 2011. Originál nebo úředně ověřená kopie. Losování platných nabídek proběhne dne 28. 3. 2011 v 17.00 hod. v zasedací místnosti MěÚ Brandýs nad Labem – 1. poschodí budovy radnice Masarykovo nám. 1, 2. Vylosovanému zájemci bude do 30 dnů vydán souhlas k nájmu a dle příslušných ustanovení občanského zákoníku v platném znění bude uzavřena nájemní smlouva k předmětnému bytu na dobu určitou půl roku s tím, že v případě řádného plnění povinností nájemce dojde k uzavření nájemní smlouvy na dobu neurčitou. Současně budou předány klíče od bytu a byt protokolárně předán.

Záměr na pronájem obecního bytu s váznoucím dluhem Standardní byt č. 5 o velikosti 1+1, o ploše 36,30 m2 ve 2. podlaží v domě, který není určen k privatizaci v čp. 1115, ul. Sídliště, Brandýs nad Labem – Stará Boleslav. Tento byt určila bytová komise a rada města pro: - všechny žadatele / žadatelky o nájem obecního bytu zařazené v evidenci nejpozději ke dni zveřejnění tohoto záměru. Výše současného měsíčního regulovaného nájemného: 1 929,- Kč. Výše vyčíslené dlužné částky váznoucí na bytě: 86 579,- Kč. Prohlídka bytu je stanovena na: 21. 2. 2011 v 15.30 – 16.00 hod. Zájemci o nájem výše uvedeného bytu doručí svou nabídku doporučeně poštou na adresu Městský úřad v Brandýse nad Labem – Staré Boleslavi, sekretariát starosty města, Masarykovo nám. 2, PSČ 250 01 nebo osobně do sekretariátu starosty města na stejné adrese v pracovních dnech od 8.00 do 11.30 hod. a od 12.30 do 15.30 hod. (v pátek jen do 13.30 hod.). Nabídka musí být doručena nejpozději do 11. 3. 2011 do 11,00 hod. Nabídka bude doručena v uzavřené obálce s uvedením zpáteční adresy na zadní straně obálky a na čelní straně bude označena nápisem: Pronájem obecního bytu, čp. 1115, č. bytu 5, Stará Boleslav – NEOTVÍRAT.

Nabídka musí obsahovat:

1. Osobní údaje zájemce/zájemců: jméno, příjmení, adresa trvalého pobytu, kontaktní adresa, telefonické spojení, dále informaci, od kdy je zájemce zařazen v evidenci jako žadatel o nájem obecního bytu a sdělení, kdo bude kromě zájemce společně užívat byt s uvedením vztahu k zájemci. 2. Čestné prohlášení (v případě manželských párů každý samostatně) s úředně ověřeným podpisem, kde zájemce svým podpisem stvrzuje, že není nájemce nebo společný nájemce žádného jiného bytu ani vlastníkem nebo spoluvlastníkem obytné nemovitosti. + Závazek zájemce, že provede v bytě s ohledem na jeho stav nutné úpravy a opravy na vlastní náklady a že nebude požadovat finanční vyrovnání v případě ukončení nájmu + Závazek zájemce – „přistoupení k dluhu“, že uhradí dluh váznoucí na bytě ve výši 86 579,- Kč v souladu s § 533 občanského zákoníku v platném znění. 3. Výpis z rejstříku trestů ne starší 3 měsíců ke dni 11. 3. 2011. Originál nebo úředně ověřená kopie. V případě manželských párů výpis z rejstříku trestů každého samostatně. Losování platných nabídek proběhne dne 28. 3. 2011 v 17.00 hod. v zasedací místnosti MěÚ Brandýs n/L. – 1. poschodí budovy radnice Masarykovo nám. 1, 2. Vylosovaný zájemce složí na účet u GE MONEY Bank č. 30007-185428504/0600 v.s. 111505 částku ve výši dluhu váznoucím na bytě + nájemné za aktuální měsíc do 5ti pracovních dnů ode dne doručení výzvy k úhradě. Vylosovanému zájemci bude po uhrazení požadované částky do 30 dnů vydán souhlas k nájmu a dle příslušných ustanovení občanského zákoníku v platném znění bude uzavřena nájemní smlouva k předmětnému bytu na dobu neurčitou. Současně budou předány klíče od bytu a byt protokolárně předán.

Zprávy z města

12 | Městské listy 

březen 2011

Začíná celostátní sčítání lidu, domů a bytů Tento měsíc proběhne po deseti letech celostátní sčítání lidu, domů a bytů. První informace ke sčítání jsme přinesli v únorovém čísle Městských listů, dnes uvádíme podrobnější pokyny i užitečné rady, jak postupovat při sčítání. Jak poznám sčítacího komisaře?

Sčítací komisař se prokáže při roznosu formulářů speciálním průkazem sčítacího komisaře společně s občanským průkazem. Zároveň bude mít přes rameno modrou tašku s velkým žlutým logem České pošty.

Kdy přijde sčítací komisař?

Mezi 26. únorem a 6. březnem vhodí sčítací komisař do vaší schránky spolu s  informačním letákem i  lísteček s návrhem termínu, kdy vás navštíví a  přinese sčítací formuláře. Každá domácnost najde ve schránce lísteček nejpozději 6. března.

Jaké formuláře mám vyplnit?

Sčítací komisaři navštíví v  době od 7. do 25. března každou domácnost v ČR a předají jí dotazníky pro všechny osoby, které tam žijí (včetně návštěv či podnájemníků, kteří budou v  době rozhodného okamžiku v  domácnosti třeba jen přechodně). Komisař přinese do domácnosti celkem tři formuláře s vysvětlivkami:  Zelený sčítací list osoby (každý člověk v domácnosti dostane svůj vlastní)  Žlutý bytový list (každá domácnost dostane jeden)  Oranžový domovní list (ten dostanou pouze majitelé nebo správci domů) Osoba starší 15 let může převzít formuláře pro všechny členy domácnosti. Formuláře vám komisař předá osobně proti podpisu a zeptá

se vás, jakým způsobem vyplněné formuláře odevzdáte, existují tři možnosti: 1. on-line vyplnění a odeslání na internetu, 2. osobní odevzdání komisaři 3. zdarma odeslání poštou v předtištěné obálce, kterou vám předá komisař nebo odevzdání na kterékoli poště.

Co když se mi navržený termín návštěvy nehodí?

Pokud vás sčítací komisař nezastihne doma, vhodí vám do schránky lísteček s  návrhem druhého termínu. Pokud by vám ani druhý termín nevyhovoval, můžete zavolat na bezplatnou linku 800 87 97 02 a domluvit si jiný čas návštěvy.

K  jakému datu mám formuláře vyplnit?

Půlnoc z 25. na 26. března je tzv. rozhodným okamžikem sčítání. Informace do sčítacích formulářů se vyplňují podle skutečnosti platné v tento rozhodný okamžik. Příklad: Pokud se miminko narodilo dvě hodiny po půlnoci, ještě nebylo v rozhodný okamžik na světě a do sčítání se nepočítá. Pokud se ale narodilo hodinu před půlnocí, v rozhodný okamžik mezi námi bylo a je třeba jej do sčítání uvést.

Jak mám vyplnit a odevzdat formuláře?

Vyplněné formuláře je nutné odeslat či odevzdat nejpozději do 14. dubna 2011.

MELICHAROVO VÝSTAVNÍ A PRODEJNÍ CENTRUM Brandýs nad Labem pořádá první zahajovací výstavu

Melicharovy prodejní a farmářské trhy Kdy: 8. a 9. dubna 2011, vždy od 9.00 do 17.00 hodin Kde: VPC, Pražská 298, Brandýs nad Labem Současně s trhy budou probíhat: Prodejní výstava řemesel a služeb, vše pro kutily Výstava zahradní techniky Prodejní výstava karavanů, obytných vozidel a příslušenství Výstava veteránů a vojenské historické techniky Doprovodný program pro děti i dospělé. Parkování a občerstvení zajištěno. 

Více na www.trhy-brandys.cz

a) vyplnění formulářů on-line Od rozhodného okamžiku bude možné na www.scitani.cz vyplňovat a odesílat formuláře on-line. K  vyplnění sčítacího formuláře na internetu, potřebujete papírové formuláře, které vám donesl sčítací komisař. Na papírových formulářích najdete vpravo dole u  čárového kódu dva unikátní kódy, kterými se na www.scitani.cz přihlásíte a můžete vyplňovat formulář. Z důvodu co nejvyšší bezpečnosti je pro on-line vyplnění potřeba Adobe Acrobat verze 9.0 a vyšší. Pokud máte na svém počítači nižší verzi, bude přímo na stránkách, kde se formuláře vyplňují, odkaz na bezplatné stažení potřebné vyšší verze Acrobatu. b) osobní odevzdání komisaři a pomoc sčítacího komisaře s vyplněním Při osobním odevzdání formuláře, přijde komisař v  domluvený čas formuláře vyzvednout. V tento okamžik ho také můžete požádat o  pomoc s  vyplněním. Pokud vás komisař nezastihne, opět ponechá lísteček s  náhradním termínem. Pokud by vás komisař nezastihl ani podruhé, zanechá ve schránce předtištěnou obálku pro odeslání formulářů.

Kam se mohu obrátit o pomoc?

Bezplatná informační linka projektu Sčítání lidu domů a  bytů 2011: 800 87 97 02 (v  provozu denně 8–22 hod od 26. února do 20. dubna 2011) e-mail: [email protected] web: www.scitani.cz

Základní termíny  26. února 2011 Sčítací komisaři roznášejí domácnostem do schránek informační letáky.  7. března 2011 Sčítací komisaři začínají navštěvovat domácnosti a roznášet formuláře. Každý občan dostane zelený SČÍTACÍ LIST OSOBY. Majitelé a uživatelé bytů dostanou navíc žlutý BYTOVÝ LIST a majitelé či správci domů ještě oranžový DOMOVNÍ LIST. Roznáška formulářů končí 25. března.  25./26. března 2011 Půlnoc z 25. na 26. března je tzv. rozhodným okamžikem sčítání. Informace do sčítacích formulářů se vyplňují podle skutečnosti platné v tento rozhodný okamžik.  26. března 2011 V tento den je možné začít odevzdávat vyplněné sčítací formuláře, a to třemi způsoby: 1. přes internet 2. předání sčítacímu komisaři 3. odeslání poštou nebo odevzdáním na poště  14. dubna 2011 Do tohoto dne mají všichni podle zákona odevzdat vyplněné formuláře.

Výstava k Mezinárodnímu roku lesů v Oblastním muzeu U příležitosti Mezinárodního roku lesů, který na letošní rok vyhlásilo OSN, připravuje od března do června Oblastní muzeum Praha – východ zajímavou výstavu.

N

a výstavě se návštěvníci interaktivní formou seznámí s informacemi o místních lesích a prohlédnou si výtvarné práce dětí z Brandýsa nad Labem-Staré Boleslavi. Na výstavě s muzeem spolupracuje Ústav pro hospodářskou úpravu lesů

Brandýs nad Labem, který také připraví minimálně jednu akci pro širokou veřejnost, na které si zájemci budou moci zábavnou formou vyzkoušet, jaké to je být lesníkem. Více informací na www.lesnipedagogika.cz. –redakce

březen 2011

Školy / Sociální služby

Městské listy | 13

Z činnosti denního stacionáře

Koncert učitelů ZUŠ na brandýském zámku

Žáci ZUŠ nastupují na konzervatoře

Všech 5 Pohromadě, Denní stacionář Vyššího Hrádku, p.s.s. je jednou ze tří služeb, které naše organizace poskytuje. Ve městě Brandýs nad Labem – Stará Boleslav působíme již čtvrtým rokem.

V

G

U

plynulý rok 2010 byl pro službu znamením mnoha úspěchů. Podařilo se nám získat několik sponzorských darů – například nové vybavení kuchyně od firmy Stavokomplet, s.r.o. nebo tkalcovský stav a kolovrat od obce Hlavenec a mnoho dalších. Za zmínku stojí též podařené vystoupení uživatelů služby v  podobě divadelního představení „Čert a Káča“, které sklidilo významný úspěch na prknech slavného Divadla U Hasičů v Praze nebo na celostátním divadelním festivalu Slunce svítí všem v Mladé Boleslavi, kde náš divadelní tým obsadil první místo v soutěži o nejlepší představení. Nedávno byla také rozšířena nabídka aktivit pro uživatele služby o činnosti, jako jsou tance v  kruhu, etiketa či tzv. kalendárium. Prostřednictvím těchto a  mnoha dalších se snažíme podporovat rozvoj každého člověka, pomáhat mu poznat sebe sama, své schopnosti a  dovednosti a  společně je rozvíjet či rozšiřovat. Jejich dobré osvojení totiž může vést i  k  možnosti získání zaměstnání. K  tomuto také přispívají všech-

Vystoupení uživatelů služby v Divadle U Hasičů v Praze. Foto: Otto Lokaj.

ny akce, které pořádáme, kterých se účastníme a na které jsme pozváni. Stejně jako minulý rok je náš kalendář plný příležitostí, kdy se s námi můžete setkat a blíže nás poznat. Budeme se na Vás těšit např. na velikonočním a  vánočním jarmarku u  Voctářů, na akci Hopsa Hejsa do Brandejsa v  indiánském lese, na Tvůrčích dílnách, kde si můžete vyzkoušet různé výtvarné a  textilní techniky nebo práci s  keramikou, na dni pro zdraví, pohodu a dobrou náladu v  Hlavenci, na dni pro ženy v Borku, na zahradní slavnosti Vítej léto, na festivalu u Kašparů a mnoha dalších akcích. Alexandra Oppová, vedoucí V5P, DS VH, p.s.s.

Poděkování kuchařkám školní jídelny ZŠ Na Výsluní Milí spoluobčané, rády bychom se s Vámi podělily o milou zkušenost se vstřícností paní kuchařek Základní školy Na Výsluní. S velkým pochopením se ujaly dalšího závazku ke své obvyklé náročné práci a začaly vařit i pro děti s bezlepkovou dietou.

V

e škole se v prvních dvou ročnících sešly čtyři děti s  touto dietou, kterým školní jídelna vyšla vstříc a  paní kuchařky se rozhodly připravovat jídlo i pro ně s ohledem na jejich přísná dietetická omezení. Dodržovat dietu s vyloučením lepku není jednoduché a příprava bezpečných bezlepkových jídel vyžaduje důkladnou znalost a neustálé sledování složení potravin a  oddělenou přípravu jídla. Jako maminky těchto dětí si ochoty kuchařek školní jídelny velmi vážíme a oceňujeme ji. A samozřejmě nás také velmi těší, že dětem připravená jídla chutnají a  že se díky tomu, že mohou jíst ve školní jídelně s ostatními, nepřipravují o žádné školní zážitky a aktivity.

Celiakie je imunitním onemocněním a  spočívá v  celoživotní nesnášenlivosti lepku. Lepek se nachází v  obilných zrnech pšenice, žita, ovsa a ječmene a je tedy obsažen v pečivu, ale i ve spoustě dalších potravin, kam je přidáván pro svoje specifické, převážně pojivé vlastnosti. Pro lidi s bezlepkovou dietou je nabídka veřejného stravování zatím velmi omezená. Restaurací nebo jídelen, které dokáží připravit spolehlivě bezlepkové jídlo je stále poskrovnu, ale pomalu přibývají. Stejně tak penziony, hotely nebo vybrané tábory, které umožňují „bezlepkovým“ dětem zažívat stejná dobrodružství jako ostatní bez neustálých starostí, jestli je jejich strava v pořádku. Kristýna Montfortová, Marta Kupková, Lenka Pilařová

e čtvrtek 31. března 2011 v  19.00 hodin se opět jako každý rok setkáme na brandýském zámku s učiteli Základní umělecké školy při jejich koncertu. Toto vystoupení má již poměrně dlouhou tradici, první se uskutečnilo na jaře v roce 1994 v sále školy. Koncert učitelů má za cíl nejen udržovat školu v  povědomí obyvatel města a  okolí, motivovat mladé interprety, ale hlavně přispět ke strávení příjemného hudebního večera.

ratulujeme žákům ZUŠ, kteří letos obstáli v přijímacích zkouškách na konzervatoři v Praze. Jsou to: Veronika Rychnovská – akordeon ze třídy Pavla Koláře, Petr Bahník – taneční obor ze třídy Ludmily Ogounové. Dále je to konzervatoř Jaroslava Ježka v  Praze, kam od září 2011 nastupuje Vendula Šmejkalová ze saxofonové třídy Davida Smrže. Všem uvedeným žákům přejeme mnoho profesních úspěchů.

PhDr. Jaroslav Bayer, ředitel ZUŠ

PhDr. Jaroslav Bayer, ředitel ZUŠ

pokračování ze strany 1

Jakub Vágner představil v ZŠ Na Výsluní nový projekt „Návrat přírody do škol“

Z

ážitky ze svých dobrodružných expedic doplňoval Jakub Vágner fotkami nejzajímavějších úlovků, které, jak zdůraznil, chytá pouze za účelem mapování, výzkumu a  následné pomoci největším sladkovodním rybám světa. Jakub Vágner přiblížil žákům mnoho zajímavých, většinou málo probádaných oblastí naší planety. Největší pozornost věnoval Amazonskému deštnému pralesu, ve kterém při svých výpravách strávil s  přestávkami celkem 18 měsíců. „Amazonie je nejdůležitější prales na světě, jehož plocha se bohužel každým rokem zmenšuje. Aniž si to možná uvědomujeme, Amazonský prales chrání a  zajišťuje kyslík pro celou planetu, proto je jeho záchrana pro budoucnost lidstva tak důležitá,“ připomněl žákům Jakub Vágner. Velkou naději na zlepšení stavu přírody vidí Vágner právě ve svých posluchačích – v  dětech. „Svým chováním a  ohleduplným vztahem

k přírodě v místě, kde žijete, můžete hodně napomoci zlepšit stav přírody, což následně povede k obnovení populace mnoha druhů živočichů i  výskytu rostlin,“ doplnil v  závěru přednášky Jakub Vágner. Více informací o projektu „Návrat přírody do škol“ lze najít na internetové stránce www.prirodadoskol.cz. -redakce

Jakub Vágner

Jakub Vágner cestuje za rybami a dobrodružstvím téměř do všech koutů světa. Jeho expedice většinou směřují do odlehlých, mnohdy i málo probádaných oblastí naší planety. V posledních letech se zaměřuje především na výpravy do povodí řeky Amazonky v Jižní Americe a také na Černý kontinent, kde se věnuje průzkumu poslední perly Afriky, Kongu. V současné době se Jakub věnuje natáčení své vlastní série rybářských dokumentů pro televizní kanál National Geographic Channel a pro Českou televizi.

Jakub Vágner se svým největším úlovkem – Arapaima gigas, 307 cm, 154 kg.

Spolky / Sdružení

14 | Městské listy 

březen 2011

Mariánské nám. 1396, 250 02 Brandýs nad Labem – Stará Boleslav Tel./fax: 326 911 674 Tel: 732 410 323 www.mddmbrandys-boleslav.cz

Brandýský Matýsek Vás zve na:

Bazar dětského oblečení jaro + léto

v sobotu, 12. 3. 9–12 a 13–18 hod.

Příjem věcí do komise je v pátek, 11. 3. 15–19 hod. Přijímáme max. 30 ks oblečení a 6 párů bot na osobu. Věci musí být čisté a neponičené. Provize centra rodin je 20 %.

Koncert pro děti

- seznámení s hudebními nástroji v neděli, 27. 3. od 16.30 hod. v brandýském zámku

Přiveďte své děti k hudbě! Hudebně zábavnou hodinku pořádá Brandýský Matýsek společně se ZUŠ.

Přednášky:

Sourozenecké vztahy a konstelace v sobotu, 19. 3. od 14 hod.

Přednáší psycholožka Mgr. Xenie Uholyeva. Nutná rezervace na tel.: 734 326 686. Vstupné 50 Kč.

Mléčná výživa vs. krabicové kravské mléko v úterý, 29. 3. od 10 hod.

Další setkání z cyklu Besedy o výživě s dětskou sestrou a laktační poradkyní Mgr. Petrou Sedlářovou. Vstup zdarma.

!!! pozor změna !!!

Úterní cvičení pro děti od 1,5 do 3 let je od března přesunuto ze Sportcentra do tělocvičny v budově Pedagogické fakulty. Cvičíme od 10 hod.

Půjčovna laktačních pomůcek

Brandýský Matýsek rozšířil svoji nabídku laktačních pomůcek a dalších potřeb pro kojence. Za symbolické půjčovné si u nás můžete vypůjčit ruční i elektrické odsávačky mateřského mléka, ohřívač lahví, kojenecké váhy, monitor dechu, koupací kyblík, šátky a baby vaky na nošení miminek a mnoho dalšího. Více informací o činnosti Brandýského Matýska na www.brandyskymatysek.cz

Máte nápady a náměty? Chcete s námi spolupracovat?

Dětská televize

Na webových stránkách DDM, města Brandýsa n.L. – St. Boleslavi a kabelové televizi najdete naše reportéry a jak projekt vznikal. Další reportáže budou po zrealizování zveřejněny www.brandysko.cz www.mddmbrandys-boleslav.cz Bc. Klára Jurčíková, 732 410 323; [email protected]

DDM Brandýs nad Labem – Stará Boleslav pořádá v sobotu 12. března 2011 od 9.30 hodin výtvarnou dílnu

Dřevěné drátované vejce Cena: 150,-Kč, děti 50,-Kč Přihlášky prosím co nejdříve, omezený počet osob v kurzu! Bc. Klára Jurčíková, 732 410 323; [email protected]

Kroužek fotografování

portrét, figura, krajina, zátiší, zvíře B. Plašilová, čtvrtek 15.45–17.15 MDDM Brandýs nad Labem – Stará Boleslav

Skauti zavádějí společné schůzky pro chlapce i děvčata Vážení rodiče a příznivci skautů! S novým rokem jsme se rozhodli vytvořit zcela novou koncepci skautských schůzek. Během týdne (počínaje únorem) budou probíhat schůzky dvě, a to: v pondělí od 16.00 do 17.30 a ve čtvrtek od 17.00 do 18.30 hodin. Děti mohou chodit i na obě schůzky v týdnu, pokud budou mít čas a chuť (roční poplatek se tím nijak nemění). Novinkou je, že obě schůzky jsou otevřené pro všechny děti ve středisku – chlapce i dívky, bez věkového omezení!

Pokud se někomu časově nehodí ani jedna možnost, může se účastnit všech ostatních střediskových akcí, jejichž rozpis je na webových stránkách střediska (viz níže). Věříme, že koedukované schůzky budou pro všechny děti přínosem a všem nabídnou nové a netradiční zážitky v programu. Petra Čtrnáctá, Středisko „VJAS“ Brandýs nad Labem http://skaut-brandys.ic.cz

Kultura

březen 2011

Městské listy | 15

Vystoupení mladých spisovatelek a saxofonového kvartetu V rámci cyklu „Setkání s...“, pořádaného Knihovnou Eduarda Petišky, budete mít tentokrát možnost slyšet autorské čtení spisovatelky, hispanistky a novinářky Markéty Pilátové a spisovatelky Jany Šrámkové.

N

apsala dva romány, tři knihy pro děti a písňové texty pro zpěvačku Moniku Načevu. Pravidelně píše eseje, sloupky, články a komentáře pro časopis Respekt, Lidové noviny a kulturní přílohu Práva Salon. Pátým rokem žije v Jižní Americe, kde učí potomky českých krajanů, kteří emigrovali z  Československa do Brazílie a Argentiny. Další literátkou tohoto večera bude Jana Šrámková. Významně na sebe upozornila svou prvotinou, novelou Hruškadóttir, za niž sklidila četnou pozitivní kritiku a získala Cenu Jiřího Ortena. Hudební část večera si vezme na svá bedra místní Saxofonový kvartet ve složení: Vendula Šmejkalová – alt saxofon, Vít Pavlík –

alt saxofon střídavě s barytonem, Zdeněk Štěpánek- tenor saxofon střídavě s  barytonem a  Adam Severa – baryton saxofon střídavě s  tenorem. Kvartet vznikl v  roce 2007 ve třídě tenorového saxofonisty Davida Smrže, který pochází z  nedalekých Čelákovic. V  repertoáru převládají skladby jazzového charakteru všech vývojových období jazzu (ragtime, swing). Komponovaný večer se uskuteční v režii brandýské knihovny v prostorách kavárny v městském kině v  Brandýse nad Labem ve středu 9. března 2011 od 19.00 hodin. Vstupné činí 50 Kč. Těšíme se na váš zájem a účast.

„Metráček“ Stanislava Rudolfa vyšel na CD Jak ukazují závěry prvního českého reprezentativního výzkumu čtenářství z roku 2007, dnešní děti a dospívající – v rozporu s tradovanými mýty – nečtou o nic méně než generace jejich rodičů. Čtenářství neubírá dokonce ani internet, ten si ukousl spíše z koláče televizního času. Těch 65 % lidí, kteří přečtou alespoň jednu knihu měsíčně, od toho facebook neodradí.

D

aleko víc by nás mělo zajímat zbylých 35 % a ještě víc oněch 17 %, která nepřečtou ani jednu knihu za rok. Právě ty mohou oslovit jiné formy zprostředkování literárních děl: filmové a  divadelní adaptace, komiksová zpracování a  ko-

V

  nrámci výstavy Města a  užité umění v  období klasicismu a  biedermeieru, probíhající do 27. března v  Oblastním muzeu Praha– východ, mají návštěvníci jedinečnou možnost zhlédnout mimořádně zachovalé dámské svatební šaty, původem z  Hlavence. Šaty, které teprve nedávno opustily restaurátorskou dílnu, mohou být z klimatických důvodů vystaveny jen po omezenou dobu, a proto byly zařazeny teprve dodatečně mezi vystavené exponáty. Návštěvníci si dále mohou prohlédnout veduty neboli grafické listy s pohledy na rozmanitá města, včetně Brandýsa nad Labem a Staré Boleslavi, krásně zdobené skleněné číše nebo malované koflíky a talíře ze zahraničních i  českých porcelánek z  období konce 18. a první poloviny 19. století. Výstava je otevřena do 27. března 2011, v  úterý až pátek od 10.00 do 12.00 hodin a od 12.30 do 16.00 hodin, v sobotu a v neděli pak až do 17.00 hodin. Karin Pátrová Oblastní muzeum Praha-východ

Lucie Valentová, Knihovna Eduarda Petišky

nečně také audiozáznamy. A  právě jeden takový vydalo koncem loňského roku Nakladatelství XYZ. Na dvou CD nosičích nabízí v  podání herečky Barbory Hrzánové dvouapůlhodinovou adaptaci kultovního dívčího románu Stanislava Rudolfa „Metráček“. Děj se odvíjí ve skocích, vybrány jsou především ty klíčové okamžiky, které tvoří pilíře kompozičních zvratů. Úprava ovšem nespočívá jen ve výběru konkrétních částí, ale zasahuje i  syntax (někdy příliš košatá souvětí se mění na věty jednoduché), morfologii (spisovným koncovkám tvrdých přídavných jmen v  ústech puberťačky by dnes asi nikdo nevěřil) i rovinu lexikální (všechny „soudružky učitelky“ zůstaly v  sedmdesátých letech).

Nový exponát na výstavě Města a užité umění

Přes čtyři desítky let, které současné posluchače dělí od kulturních a  společenských kulis románu, neztrácí Metráček nic na své atraktivitě. Svět holčičího dospívání, rychlých zvratů nálad, afektovaných reakcí, ale také emotivního prožívání jakékoli nespravedlnosti, stejně jako přátelství a  první lásky, je a bude pořád stejný. Petr Kukal

Stanislav Rudolf

Prozaik a  scenárista, autor řady úspěšných knih pro děti a  mládež, z  nichž k  nejznámějším patří právě Metráček. Stanislav Rudolf žije dlouhá léta v  Brandýse nad Labem, v šedesátých letech působil jako odborný asistent na zdejší Pedagogické fakultě.

16 | Městské listy 

Kultura

březen 2011

Bittová a Kočičková v Brandýse I v letošním roce navštíví Brandýs nad Labem – Starou Boleslav zajímaví umělci. Po loňských veleúspěšných koncertech Hradišťanu, Kašpárka v rohlíku, Ondřeje Havelky a Radůzy se do města chystá další várka interpretů.

U

ž v  dubnu, přesněji 7. dubna se představí se svými šansony skvělá zpěvačka, bavička, autorka, moderátorka a rozhlasová redaktorka Ester Kočičková. Tahle osobitá šoumenka poprvé zaujala především originálním uváděním Českého lva a stihla natočit již pět CD. Ihned po

svém úspěchu na „lvech“ se s nabídkami na vystoupení roztrhl pytel. Nyní zpívá skvělé šansony a zajímavě povídá o životě. Druhou umělkyní, která přijede do Brandýsa, bude Iva Bittová. Získat Ivu na koncert je téměř malý zázrak. Její koncerty jsou totiž beznadějně vyprodány a navíc polovinu roku tráví za oceánem, kde rovněž tvoří i  koncertuje. Iva začínala před lety v  Huse na provázku v  Brně a v poslední době se blýskla ve filmu Tajnosti. Iva Bittová vystoupí v Brandýse nad Labem 8. června. Oba koncerty, které se budou konat v městském kině, začínají v 19.00 hod a předprodej vždy o měsíc dříve v brandýském Infocentru. Do konce roku se chystá koncert Marie Rottrové a například divadelní představení Jaroslava Duška. Více se můžete dozvědět a  popřípadě lístky objednat na dobírku na www.roflik.cz. Vlastimil Roflík

Ve městě vystoupí Martina Kociánová s Triem Amadeus Ve čtvrtek 24. března 2011 vystoupí v brandýském kině populární umělkyně Martina Kociánová za doprovodu Tria Amadeus. Tato šarmantní mezzosopranistka současně i celým večerem provede v roli moderátorky. Na programu koncertu budou světové árie doplněné o virtuózní vstupy Tria Amadeus. Koncert začíná v brandýském kině v 19.30 hodin, vstupenky budou v prodeji od 10. března v Infocentru Městského úřadu v Brandýse nad Labem.

Římskokatolická farnost Brandýs nad Labem si Vás dovoluje pozvat na

POSTNÍ BENEFIČNÍ KONCERT Giovanni Battista Pergolesi Stabat Mater

v neděli 27. března 2011 od 18.00 hod. do farního kostela Obrácení sv. Pavla v Brandýse nad Labem Irena Fürbachová (soprán) Pavla Kšicová (alt) Josef Kšica (varhany) Výtěžek koncertu bude věnován jako příspěvek na probíhající opravy kostela Obrácení sv. Pavla (střecha, fasáda)

Kultura

březen 2011

Kino Brandýs nad Labem Karla Tájka 100/2, Brandýs nad Labem Program březen 2011 Prodej vstupenek 20 min. před začátkem představení u horního vstupu do sálu. Zelený sršeň St 2. 3. od 20 hod., vstupné: 80 Kč Akční / Krimi / Komedie, USA, 2011, 116 min Řetězová zpráva Pá 4. 3. od 20 hod., vstupné: 80 Kč Horor / Thriller, USA, 2010, 96 min Divadlo pro děti: Kůzlátka a vlk So 5. 3. od 15 hod., vstupné: 50 Kč Divadlo Špílberg, pro děti od 2 let Počátek So 5. 3. od 20 hod., vstupné: 80 Kč Akční / Krimi / Mysteriózní / Sci-fi, USA / Velká Británie, 2010, 148 min Norské dřevo Ne 6. 3. od 19 hod., vstupné: 80 Kč Drama / Romantický, Japonsko, 2010, 133 min Vše pro dobro světa a Nošovic Čt 10. 3. od 20 hod., vstupné: 80 Kč Dokumentární, Česko, 2010, 82 min Tantra So 12. 3. od 20 hod., vstupné: 60 Kč – DVD projekce v kinokavárně Dokumentární, Česko, 2010, 74 min Journey to Fantasy – Gulliverovy cesty a Alenka v říši divů Út 15. 3. od 9 a 11.30 hod., vstupné: 60 Kč Představení pro školy a veřejnost, nutná rezervace míst na tel.: 602 258 582 Nickyho rodina St 16. 3. od 20 hod., vstupné: 80 Kč Dokumentární / Drama, Česko / Slovensko, 2011, 96 min Hon na čarodějnice Čt 17. 3. od 20 hod., vstupné: 80 Kč Dobrodružný / Drama / Fantasy, USA, 2011, 98 min Filmový festival Expediční kamera So 19. 3. od 15 hodin, vstupné: 60 Kč

Jak vycvičit draka Ne 20. 3. od 15 hod., vstupné: 80 Kč Animovaný / Dobrodružný / Rodinný / Komedie, USA, 2010, 98 min When You´re Strange: A Film About The Doors Út 22. 3. od 20 hod., vstupné 60 Kč – DVD projekce v kinokavárně Dokumentární / Hudební, USA, 2009, 86 min Bunny a býk St 23. 3. od 20 hod., vstupné: 80 Kč Komedie, Velká Británie, 2009, 95 min Martina Kociánová & Trio Amadeus Čt 24. 3. od 19.30 hod., vstupné: 150 Kč Fimfárum – Do třetice všeho dobrého Pá 25. 3. od 18 a 20 hod., vstupné: 80 Kč Loutkový, Česko, 2011, 75 min Peklo s princeznou Ne 27. 3. od 15 hod., vstupné: 60 Kč Pohádka / Komedie, Česko, 2008, 90 min

Městské listy | 17

Kulturní přehled – březen 2011 KONCERT – KLASICKÉ DECHOVÉ TRIO čtvrtek 10. března v 19.30 hod., kaple brandýského zámku účinkují: Klasické dechové trio, Program: Mozart, Brixi, Vent a další pořádá Město Brandýs nad Labem-Stará Boleslav a Kruh přátel hudby vstupné: 50 Kč, děti a studenti 20 Kč KONCERT CAMERATA PRAHA čtvrtek 17. března v 19.30 hod., kaple brandýského zámku účinkují: Pěvecký sbor Camerata Praha z Makovic, Veronika Dvořáčková Žofáková, sbormistryně pořádá Město Brandýs nad Labem-Stará Boleslav a Kruh přátel hudby vstupné: 50 Kč, děti a studenti 20 Kč EXPEDIČNÍ KAMERA sobota 19. března od 15.00 do 22.00 hod., kino Brandýs nad Labem pořadatel: Jiří Pařík vstup: 60 Kč, děti do 14 let zdarma

MARTINA KOCIÁNOVÁ & TRIO AMADEUS čtvrtek 24. března v 19.30 hod, kino Brandýs nad Labem pořádá PET-ART, předprodej vstupenek od 10. března na Infocentru POSTNÍ BENEFIČNÍ KONCERT neděle 27. března od 18.00 hod., kostel Obrácení sv. Pavla účinkují: Irena Fürbachová (soprán), Pavla Kšicová (alt), Josef Kšica (varhany) program: Giovanni Battista Pergolesi, Stabat Mater pořádá Římskokatolická farnost Brandýs nad Labem KONCERT UČITELŮ ZUŠ čtvrtek 31. března v 19.00 hod., kaple brandýského zámku pořádá: Základní umělecká škola Brandýs nad Labem

Festival Expediční kamera v brandýském kině Do Brandýsa nad Labem zavítá dne 19. března filmový festival Expediční kamera.

Cizinec St 30. 3. od 20 hod., vstupné: 80 Kč Akční / Drama / Thriller, USA / Francie, 2010, 103 min

Připravujeme:

1. 4. Poprask na laguně – DS Lázně Toušeň 7. 4. Ester Kočičková – šansony 12. 4. Nevinnost 14.4. Londýnský gangster 15. 4. Pavel Fajt: Drum Trek 16. 4. Black Stan 21. 4. Biutiful 22. 4. 127 hodin 27. 4. Romano Stilo – koncert romské kapely 29. 4. Odcházení 30. 4. Travesti show Scandal Ladies

V

  nrámci projekce, která se uskuteční v  městském kině, se můžete těšit na celou řadu zajímavých filmů z  různých koutů světa. Nabídneme vám pohled na strhující vodácké expedice v  Indii a Turecku, zimní výstupy v Himálajích a  Karákoramu, sólo výstupy na skalní stěny, při kterých i  zkušeným horolezcům naskakuje husí kůže, nádherné Barabášovo Mongolsko a mnoho dalších. Součástí festivalu bude i cestopisná přednáška Davida Hainalla na téma

Albánské Alpy – hory s  vůní oregána, a světová premiéra filmu místních cestovatelů nazvaného Jihoamerické putování. Promítání vám zpříjemní ochutnávka regionálních potravin z prodejen Český Grunt. Festival se uskuteční 19. března od 15.00 hodin v brandýském kině. Vstupné je 60 Kč, děti do 14 let mají vstup zdarma. Více informací o festivalu a programu je dostupných na www.hedvabnastezka.cz/expedicni-kamera. Jiří Pařík

Zdraví / Sport

18 | Městské listy 

Lyžařská školička 2011

Poradna zdravého životního stylu

Bio či nebio, hlavně zdravě Biopotraviny jsou pěstovány a vyráběny s ohledem k přírodě a lidskému zdraví. Pokud se ovšem člověk začne o  biopotraviny zajímat trochu více, zjistí, že ne každá potravina, která, je označena značkou BIO musí zákonitě prospívat našemu zdraví. Takový biouherák nebo biobůček je zdrojem velkého množství živočišného tuku naprosto stejně jako uherák a  bůček vyprodukovaný z  konvenčně chovaných zvířat. Bohužel spousta lidí u nás v honbě za zdravějším životním stylem podlehla módní vlně biopotravin. Jídlo plní v  našem životě celou řadu funkcí. Není to jen výživa člověka, já v  jídle vidím dobrý prostředek, jak zlepšovat kvalitu života. A  možná, že právě i  díky zájmu o  výrobky se značkou BIO nebo EKO jsme na začátku cesty

objevování dobrého jídla, kdy kvalita bude převažovat nad kvantitou, kdy začneme upřednostňovat sezónní tuzemské výrobky a potraviny. Hlavním motivem by měla být odpovědnost za důsledky spotřeby. Naučme se objevovat chuť potravin vypěstovaných v  našich podmínkách a  především, začněme z nich opět vařit. Vaření z čerstvých surovin není nikterak složité a jistě mi dáte za pravdu, že stačí zkombinovat dvě, tři suroviny, a  máte výborný pokrm, kdy plně vynikne chuť a vůně použitých surovin. Zkusme tady nahradit trvanlivé potraviny a  polotovary čerstvými a  zdravými potravinami, ať již v kvalitě bio či nebio a udělejme tak krok ke zdravému životnímu stylu. Své dotazy můžete zasílat na e-mail: [email protected]. Helena Takačová Šnajdrová

Jablečný dezert 1 kousek 313 kJ S – 17 g, B – 1,1 g, T – 0,6 g Rozpis na 35 ks 1300 g jablek 100 g cukru 120 g vanilkového pudinku (3 sáčky) 300 g dětských piškot skořice Jablka oloupeme a  nastrouháme. Přidáme cukr, skořici, 0,5 l vody a  povaříme. Do rozvařené směsi přilijeme cca 1 l vody, ve které jsme rozmíchali 3 vanilkové pudinky a opět povaříme až je směs hustá. Do hlubšího pekáče nebo do větší dortové formy vy-

skládáme piškoty a  zakryjeme je polovinou jablečné směsi. Přidáme další vrstvu piškot a  druhou polovinu jablečné směsi. Uhladíme do roviny a necháme nejlépe do druhého dne v chladu. Dezert z formy cca 30 × 40 cm rozdělíme na 35 kousků.

P

robíhala opět v  Jizerských horách, ve Ski Areálu Severák Hrabětice. Letos se školička musela vypořádat s  rozmary počasí – začátek lyžařských výcviků se strefil přesně do chvíle, kdy první velká obleva přinesla dojem končící zimy a  děti lyžovaly první dvě soboty za deště. Zato poslední lednovou sobotu panoval třeskutý mráz, kvůli kterému nevyjel objednaný autobus. „Naštěstí se nám nakonec povedlo zajistit náhradní autobus od jiného dopravce, ale jeho příjezdu předcházela hodina a  půl, kterou jsme strávili čekáním v  mraze na parkovišti,“ popisuje trampoty organizátorka školičky Míša Paigerová. „Naši instruktoři ale nezklamali, a  stejně tak i všechny děti osvědčily skvělou výdrž. Celou dobu se hrálo a zpívalo a skotačilo na místě srazu, takže nikomu mráz neublížil.“

Školičky se zúčastnily děti od těch nejmenších, tříletých, které po boku svých rodičů prožívaly úplné lyžařské začátky, až po odrostlejší školáky, kteří pilovali techniku jízdy. „Ráda bych poděkovala celému instruktorskému týmu naší lyžařské školičky, který s plným nasazením učil, radil, motivoval a bavil všechny lyžaříčky. Skvěle provedená práce se odrazila na kvalitě lyžařské techniky všech dětí. Děkuji také partnerovi naší akce, společnosti HAPPY SPORT v Letňanech, která poskytla našim účastníkům výrazné slevy na servis a nákup lyžařské výzbroje,“ připomíná Michaela Paigerová zásluhy všech, kteří pomáhali, a  dodává: „Poděkování patří také místní sportovní organizaci SOKOL, která Lyžařskou školičku ochotně zastřešila a poskytla nezbytné organizační zázemí.“ Alexandra Vokurková

na zahájení tříměsíčních kurzů snižování nadváhy STOB v Brandýse nad Labem

Vánoční futsalový turnaj vyhrál tým FKBB

V

Stejně jako v minulých letech, i v lednu roku 2011 zpestřila soboty dětem z Brandýska tradiční Lyžařská školička.

POZVÁNKA

Omluva sportovcům i čtenářům

núnorovém čísle Městských listů jsme uveřejnili článek o  Vánočním futsalovém turnaji. V článku bylo bohužel nesprávně uvedeno konečné pořadí týmů i  nejlepší hráči turnaje, za což se všem hráčům, trenérům, ale i čtenářům velice omlouváme. Nejlepším střelcem se stal hráč Moravský, nejlepší hráčem Maršner a nejlepším brankářem Šulc.

březen 2011

Konečné pořadí týmů v roce 2010: 1. FKBB 2. Pivovar 3. Polstav 4. Extréme 5. Cotton team 6. Popelka 7. DURABO 8. SKI Club -redakce

1. lekce nezávazná - ZDARMA Kdy a kde? od 14. 4. 2011 a každý další čtvrtek vždy od 17 do 20 hodin v budově gymnázia v Brandýse nad Labem Těšit se můžete na 12 lekcí zabývajících se nenásilnou změnou životního stylu a to jak v oblasti stravovacích a pohybových návyků, tak v oblasti psychiky a nevhodných návyků podporujících nezdravý vztah k jídlu a vlastnímu tělu. Budete si moci zacvičit pod vedením zkušených cvičitelek, seznámit se s různými formami cvičení a vyzkoušíte si chůzi s holemi – nordic walking. Budou pro vás připraveny ochutnávky z produktů zdravé výživy. Kontakt: Helena Takačová Šnajdrová, www.nutricniporadenstvi.cz

Zdraví / Sport

březen 2011

Městské listy | 19

Skvělá sezóna mladých střelců Letošní dobře rozjetá sezóna mladých střelců z  klubu ASK-SSK Brandýs nad Labem-Stará Boleslav pokračovala v lednu a únoru dalšími skvělými výkony našich střelců.

Úspěšní mladí střelci klubu ASK-SSK při Poháru ředitele Městské policie.

Z

účastnili jsme se celkem šesti závodů, nejdůležitější z  nich byla Velká cena Středočeského kraje v  Poděbradech, která je každoročně pořádána Krajským sdružením střeleckého svazu. Na těchto tzv. jedničkových závodech se vždy sejde velká konkurence a velmi pěkné výsledky našich střelců dávají naděje na dobrá umístnění na blížícím se Mistrovství ČR. Velmi dobré vyhlídky má náš klub také v  Liberecké vzduchovkové lize, kde svede boj o  celkové prvenství v kategorii do 12 let Filip Gürtler a o celkové třetí místo Adéla Gürtlerová. V kategorii do 14 let je naším želízkem v ohni Radek Demjan, který bojuje také o celkové třetí

místo. I v dorostu do 16 let se nám v Liberci daří a Jakub Demjan drží druhou příčku. Průběžně si velice dobře vedeme i  ve Středočeském poháru, kam se kvalifikuje pouze osm nejlepších střelců v  kraji, v  tomto poháru máme v  kategorii do 12 let zatím šest střelců. Velmi povedeným závodem byl námi pořádaný Pohár ředitele Městské policie, který se konal v  sobotu 22. ledna 2011 v tělocvičně ZŠ Stará Boleslav. V silné konkurenci závodníků z  mnoha oddílů se naši střelci nenechali zahanbit a  potvrdili svou dobrou formu i na domácí půdě. V  současné době připravujeme další závod, „Memoriál Josefa

Funatic aerobic club

Krajířské nám. 1692, Brandýs nad Labem

NOVINKY VE FUNATICU PONDĚLÍ 10:00-10:45 ÚTERÝ 10:00-11:00 STŘEDA 10:00-11:00 ČTVRTEK 9:00-10:00

Cvičení s miminky (6-12m) Cvičení s dětmi (1-2 roky) Cvičení s dětmi (3-4 roky) FIT mami (fitness program pro maminky a děti, od 6 týdnů do 3 let)

Od 1. 3. 2011 nově otevřena DĚTSKÁ HERNA (denně, od pondělí-pátku, 9-12h)

ZUMBOVÁNÍ S FUNATICEM ÚTERÝ ÚTERÝ STŘEDA ČTVRTEK ČTVRTEK PÁTEK NEDĚLE

18:00-19:00 20:00-21:00 16:00-17:00 18:00-19:00 19:00-20:00 18:00-19:00 19:00-20:00

Zumba s posilováním – Stará Boleslav (Orlovna) Zumba Zumbička (kurz pro rodiče a děti) Zumba s posilováním Zumba Zumba s posilováním Zumba

Pro více informací nás kontaktujte: www.funatic.cz, tel: 608 423 218, e-mail: [email protected]

Laciny“, který proběhne v  sobotu 26. února 2011 od 9.00 hodin také v tělocvičně ZŠ Stará Boleslav. Josef Lacina byl skvělým střelcem reprezentujícím náš klub a  město, získal i několik titulů „Mistr ČR“. Bohužel tento nadějný střelec v mladých letech zemřel. Tímto závodem chce náš klub uctít jeho památku. Závěrem bych rád poděkoval všem, kteří podporují naši práci s mládeží a bez nichž by nebylo možné dosahovat tak pěkných výsledků a  pořádat střelecké závody v  našem městě. Velké díky patří zejména starostovi města Ing. Ondřeji Přenosilovi, Střeleckému klubu Praporec, zastoupenému Ing. Pavlem Sůvou a  Editou Sůvovou, Jaroslavu Alešovi, Tomášovi Bendovi, Mgr. Jarmile Stojčevske, paní Evě Gürtlerové a  Evě Urbanové a  všem ostatním, kteří podporují naše snažení při práci s dětmi. Ladislav Gürtler, ASK-SSK

Jarní pražská diabolka 9. 1. 2011 Praha

Vz.Pu.30 do 12 let 1. místo – Gürtler Filip – 300 bodů (absolutní nástřel, absolutní vítěz) 3. místo – Míšek Karel – 296 b.

O pohár města Benešova

Vz.Pu.30 do 12 let 1. místo – Míšek Karel – 297 b. 3. místo – Gürtler Filip – 295 b.

O pohár ředitele MP Brandýs nad Labem, 22. 1. 2011 Stará Boleslav Vz.Pu.30 do 12 let 2. místo – Gürtler Filip – 297 b. 3. místo – Míšek Karel – 297 b. Vz.Pu.40 dorost 3. místo – Demjan Jakub – 369 b.

Liberecká vzduchovková liga 30. 1. 2011

Vz.Pu.30 do 12 let 2. místo – Gürtler Filip – 298 b. 3. místo – Gürtlerová Adéla – 297 b.

Velká cena Středočeského kraje, 5. 2. 2011 Poděbrady

Vz.Pu.30 do 12 let 2. místo – Gürtler Filip – 296 b. 3. místo – Cestr Jan – 296 b. Ve vloženém závodě VzPu 60 vleže bez rozdílu věku a  kategorií obsadil skvělé 14. místo Filip Gürtler s nástřelem 592 bodů a byl nejmladším závodníkem, který dosáhl takového výsledku.

Velká cena Středočeského kraje, 6. 2. 2011 Poděbrady

Vz.Pu.30 do 12 let 2. místo – Gürtler Filip – 297 b. 3. místo – Míšek Karel – 296 b. Kompletní výsledky z jednotlivých soutěží najdete na www.askbrandys.tym.cz.

Lekce nordic walkingu

v Brandýse nad Labem a Staré Boleslavi OD 16. BŘEZNA 2011 LEKCE KAŽDOU STŘEDU Nordic walking neboli severská chůze se speciálními holemi se stal v poslední době velice oblíbenou sportovní aktivitou. Chůze je dostupná každému, v každém věku a lze ji provozovat celoročně a kdekoli (v přírodě i ve městě). Nordic walking napomáhá ke zlepšení fyzické i psychické kondice a věnovat se mu mohou i jedinci se zdravotním oslabením. Přihlášky a více informací na: www.nutricniporadenstvi.cz nebo na tel: 737 032 526

KOUZELNÝ KRÁMEK - VE DVOŘE Dárky pro radost a p pochutnání - Sušené plody - Ořechy a ovoce v polevách - Sypané čaje a káva - Koupelová kosmetika Bomb cosmetics - Bio produkty saloos - Keramika - Dárkové a dekorační předmětyy - Kvalitní moravská vína

Brandýs nad Labem Ivana Olbrachta 39 (na dvoře)

Benátky B enátk átk tky nad d Ji Jizerou Na Burze 243

NA STEJNÉ ADRESE!!! od 1. 3. 2011 NOVÁ POBOČKA v Lysé nad Labem Masarykova 583

Pʑjɑka s jasnými pravidly... Jednoduše z domova. • výše splátek se v průběhu splácení nemění • žádné další poplatky v případě, že se dostanete do objektivních potíží se splácením • žádné skryté poplatky

Nalezneme vstřícné řešení bez navýšení. U Providentu vždy předem víte, kolik za půjčku zaplatíte. Volejte zdarma

800 180 188 www.provident.cz

11027_pf_inz_jaro_95x135.indd 1

18.2.2011 11:07:38

DEKORACE INTERIÉRU VÝBĚR z široké kolekce módních látek na potahy, záclony a závěsy. Maloobchod i velkoobchod. Šití i aranžování okenních dekorací. NA MÍRU všechny typy závěsné a stínicí techniky, sítě proti hmyzu, s možností zaměření a montáže. Využijte nabídku KVALITNÍCH PLASTOVÝCH OKEN ZA ZAVÁDĚCÍ CENY Provozovna: P. Jilemnického 7, Brandýs nad Labem tel.: 608 251 042 e-mail: [email protected]

SIMPLY CLEVER

ZAOSTŘENO NA JARNÍ PÉČI

JARNÍ SERVISNÍ PROHLÍDKA OD 21. 3. DO 30. 4. 2011 JEN ZA 99 KČ Přivítejte jaro ve skvělé formě. Přivezte Váš vůz značky Škoda na jarní servisní prohlídku. U participujících servisních partnerů na Vás čeká nejen ta nejlepší jarní péče, ale v případě nalezení závady Vám nabídneme opravu za skutečně výhodné ceny. Pro prvních 100 klientů, jsme jako poděkování připravili dárek v hodnotě 200 Kč. Nenechte si ujít také zajímavou nabídku Škoda originálních dílů a příslušenství. Další informace získáte na Škoda Auto Info-Line 800 600 000 nebo na www.skoda-auto.cz. ŠkodaService® ŠkodaOriginální díly® ŠkodaOriginální příslušenství®

Váš autorizovaný servisní partner Škoda: CARE CAR a.s. Karla Lípy 1678 Brandýs nad Labem Tel.: 326 903 207 www.carecar.cz